TOTHERIGHTHONO.
lur
rable, and my-very good Lord and Maister.
Sir WIL LIAm Cr Ct Kight, Lord Burghley, and sonne-
aud heite apparant vnto che Earle of Exccter.
19r
11
50.. Here present phto jour Lordships view an de-
E
count of th'expence of many houres, vhich in your
seruice, and to mine omne benesit might haue beene
other pise imploied : for sloth, horsoeuer, had not
consumed them ,; some mhat I must haue done the
mhilest ; nor could l haue bestoved them on a
Uorte of lesse vse for your Lordship, the French
being alreadie so well vnderstood by you, and all
yours. In mhich regard , as I an particularly bound to achnowledge
vour Lordships goodnesse, bearing mith my humor tofollom, andallowing me
time to finish, it ; so haue all they, to phom it shall proue of any worth, iust
cause to honour in your Lordship that goodnesse, continued a long time conto
their, and the common good. No privat consideration pas fit to mahe your
Lordship osten to dispence mith thordinarie attendance of an ordinarie ser-
uant. Dut this is onec of the least of your Tordstips respects tothe Publicke;
and Imould be loath to ingage your Judgement, or Honour, on the successe of
so meane a Peece. My desires haue aimed at more substantiall markes ; but
mins cyes failed them, and forced me to spend much of their pigour on this
Dundle of words ; mhich though it may be vnmorthie ofyour Lordships great
patience, and perhaps ill sorted to the expectation of others, yet is it the
best I can at this time make it and mere hou perfect soeuer, no more then due
to your Lordship, to mhom lope, for mhat I haue beene many yeres, phat-
soeuer Lamnon, or looke to be hereasier.
E0 gle
Vour Lordships
most boundenseruant,
Randle Cotgrane.

83
Au favorable Lecteur François.
3
EAeur, l'Auteur de ce livre (Gentilhomme Anglois, à qui son propre
Pays &,sur tout, le notre ont vne obligation particuliere, qu'ilz ont à
peu d'auttes) apres avoir pehiblenient veille & travaillé par plusieurs
Tans, sur cet oeuyre. non moins, certes, ingrat que laborieuz, En fin est
scontraint de le laisser partir de ses thains, plutot vaincu de Vimportu-
enité de ses Amis,& de la necessité que le Public en a, que satisfait en
glon, ame de son propre guvrage. Et r'assure que sion l'eut voulu croire,
Ril fut encore apres à se tourmehter, pour trouver la signification
de tete mous, qui, possible, ne seront jamais plus ouyz en ce monde, (quoy que luz) &
dont, ie croy, il n'ya petsonne qui ait ouy parler depuis cent ans, que luy, tant sa curiosité a
eté gtandè & exacte a lire toutt forte de livres, vieuz & nouveauz, & de tous noz dialectes.
A cette cause, peur, possible, qu'ayant égard à ce que ru voys, nona te que tu ne voys pas,tu
l'accuses plutor de ce qu'il a dit, que de ce qu'il a eté contraint de laisser , qui toutefois seroit
vn tresor inestimable, S'it elit pu trouver,ou pardegd, bu en France mesmes sou ila eté si curi-
eux d'envoyer cxspres) qui l'eut puou voulu resoudre de ses doutes; Il te suplie bien fort, si
tu trouves icy quelques mots qui te sonnent mal auz orcilles, ou mesme qui n'y ayent encore
iamais sonné, de croire, qu'ilz ne sont point de son invention, mais recueilliz de la multitude
& diverlité de noz Auleurs, que possible tu n'aurds pas encore luz, & qui, tant bons que
mauvais, desitent tous d'estre entenduz. Il pouvoit bien citer le nom, le livre, la page, & le
passagez mais ce n'eur plus iey eté vn Distionaire, ains vn Labirinte. Ceux qui ne les sau-
ront pas,les aprendrone; Ceuz qui les sauront, jugeront bien que l'ignorance, possible, d'vn
seul mor, soi substancicl, mneraforique, inusité, ou tire de la variete des Ars, peut souvent
obseurcit tout vn sens, & rendre barbares les conceptiodns les plus gentilles. Permis à qui
voudra d'en vser, ou de les laisser; Bien entendu, toutefois, que ce ne seroit pas le pis qui
nous put arriver, que de remettre suz, certains mors sur-annez, que nous avons mieuz aimé
laisser perdre, quoy que trespropres & significatiss, Et autres de notre propre eru, bien que
de divers terroir, allans plutot mandier chez les Etrangers pour nous exprither, ou bien
nous taisans du tout, ou parlans par vn long contournement de paroles, que d'ouvrir vn peu
la bouche pour en prononcer quelques vns qui sembloy ent trop revesches pour la douceur
du palais de noz Damoiselles, ou grater l'oreille delicate de Messieurs noz Courtisans de ce
tems cy. Quant auz faures de l'Impression, l'Aucheur ne les peut rogalement prendre sur soy,
ne niant pas qu'il n'en soit eschapé assez, comme aussi possible en quelques endroits, quel-
que impropre interpretation, esperant bien toutefois, que les vnes ny les autres ne seront
pas si gtandes que ca courtoisse n'y puisse bien suppleer. A tant, Il recomande son oeuvre
atabonne receprion, & moy ie demeure;
Ton tresaffectionné Patriotte,
L. L'ossrav de Tourval, Parisien A.
60
6
1mrat 120
3

2
Io the Reader.
Vmanum est etrare, say the Latinists, to rohom verie many (too much menin
their much erring) hauc beene excecdingly bcholden for an excuse rpon iust
accusations. I (who am no God, nor Angell) cicher toprectent, or to profit, o-
chers, ans willing ynough to accuse my setfe; and therefore have causea such
oucrslips as haue yet occurred to mine eye or understanding, to be placed necre
the forheadof this Terball creature, as lesse afraid so to disgrace it, then to de-
ceme those tbat shallharbor it ; and chusing rather to publish mine onne crrors,
then to be guiltie ofother mens,; l will not presume toasfirme that these be all, no more then l'will ac-
tnmeledge, or gine any account for,such, as the malicious and ignerant shall captiousy pinch, or
fondly point, at ? but my hope is, that as l'haue dealt frecty inche discouerie of these, so allchat be in-
dicions will rse me friendly in cheir corrections of the rest. Ledpuc:ucolir
Frrata.
Wche frs Page, col. I. Ma gaigue, sor, ly agaigné.
volunte, for, volonté and col.z an Adiecliue, for a
Nomne. whese ione foot is, for whe hath one sool. and
Abbaisse, for, Abbaissé.
Adoubet, sor Adouber.
deslus, for deslous; in a phrase vnder Aile.
Aorilte. Arense, ii, more particularb, a Tense of time
indefinneh, et belmeene Pesfeet and imperfeois, pas.
sed.
Appensensement, sor Appensement.
La Perche under Arpent; the la suger fnous, and fusse;
for Perche is masculine.
Ioy
Balite, & Baliffe (tearmed about Orleane Balis,) is
more properbysa causey in a riuer sor the turning of ihe
streame unto a Mill,&c.
Bannier, for Banniere;vnder Banniere.
Bardechiser, for Bardachiser.
Basle contre, for Basse- contre.
Satton cornu, a Balllearc,i rather, a faffe tipped at
both ends milh horne ;, and heretofore used in pablicke
Duelloes, or Combats.
vigue, sor ligue, in Batre a sroid,vnder Batre.
Belitresse, sar Belistresse.
Bisac, sor Bissae.
hanoeur, sor honneur,ender Blesser.
Bord, is more properly an edging, or binding about the
edge, of a garment, Ec, then either welt,or hemme:and
Sorder much more properly to edge, or bind, or com-
passe mith an edging or binding lace,&c,then either to
gard,or to border.
le cueillier,for la cueillier, in a Prouerbe under Bouche,
and (in the most Copies) under Cuilliet.
se Bride,sor se Brider, vnder Brider.
19,53r 192, In Carat.
Carlin, wonh go Quadrins, is jo be ander poes o ihe
Florentine Quattrino, worih no more then halse che
French Quadrin.
Carninatif.Wind voiding, &c; is rather, cuting or dif
soluing, and iberebz refining and chimnins, grosse hu-
mors.
Anonnee, in flead of a graine, in Catrube.
Ceincture de ducil (under Ceindure) reserred Unto
Oueil, prhere it mas sorggien : bui jou shall find it ex-
pounded m the mord Litre.
Biunler la chandele. par fender Chandelle) mhe sall
point super Aluous.
testes, for tesles ,in a Prousbe under Charirl.
le vrier, sor levriers, ma Prouerbe vnder Chasse.
repend, in flead of repent, in a Prouerbe rnder Chât,
and in another under Despendre.
le chevre, fer la chevre, in a phase rnder Chevre.
Chicambaut, the Luffe-blocke, should be,the Sumhin.
old, for cold,in the word Cigale.
poules, ser poulets, in a Prouerbe vnder Cimitierre.
loye triste & coeur, in a Prouerbe under Coeur, the &
super fluous.
dammages, sor demmages, vnder Conclusion.
Comforter, in flead of Conforter, in s phrase under
Conforter.
Contechange, sor Conteschange.
chausteau, sor chasteau, in a Proucrbe under Corps.
Coquiol,sor Coquiole, anda supersluous comma in that
tine.
Couané, and'in some words that follor it,the Diercsis il
placed outr the a.
grand, sor grande,in a Prouerbe under Coup.
Grattant, sor gratant,in a phrase under Cul.
D
Dardiller (a fiequentatine so Darder) scpisies, 10 dart,
or thron darts, verie sass.
Decieit, in fead of Decifie.
MInE.
Co gle

The Errata.
things, for chinhes, in the last line of Discretion.
Resre, in feed of Relue, in Domaine forain, under
Domaine.
Doures d'un tonnesu.Ee as wels che sidc-flancs, as the
bead-peeces, of casbe.
Dregme: m. sor Dregmeif
Daulerie, sor Drauletie.
pon reanus (io the matinz of rpon) in the beginning ofche
chird line of Droidt de Registre, ou contentor sun-
der Droic.)
N
dhaines epennelez pere heler, bandedser put on che
bands,like gloues.
Estaigne, ser Eseraigne.
Eseruoetse, sar Escrouelle.
Pannf, tead Fanne.
Foret.Is ratber a brill, then cither a Cimlet, or Piereer.
mreafer, sor breafer , in Fradeur: And, Aujourd'uy, in
Read of Aujourd'huy, vnder the same mord.
Pranchemulle de mouron srehich Chould be Franche-
mule) may verie well be that in a Weather, wbich
Franche mulesonder Mule) u in an oxe.
Caigne pain. l mof propert sin che laf sencejanold-sa-
shioned shield flucke ibicke mist the ieeth of Horses er
Moyles.
In Geotralité, say 1, there be zi general Receiptes,
&c; trbereofihe Piter beth ouerssipped onc, viz Ri-
on,in the rechoning) woberein I sollowed a late English
Author of goad morh, Bui non find in the later
Prenchsas the last editionof the comment vpon Code
Henrie, and l'Oiseau bis boofe of Orders) and by the
report ofa iudicions Gentleman, verie latetz imployed
in France, that ihere be bul zo ; whercof Rion it one,
and Moulin(the lest in tuy computationInone.
Couldron, Gouldronné, & Gouldronnerireserred vn-
to Couderon, &ez in flead of Goderon, de-
sonnd, fer sound, under Gracieux.
32, for 16, in Gros.
La guinderesse de la milaine Te mirgen balzards, be-
lonss racher sostre foresaile.
4
als a Hayreux ; serzouen in Hlaireux.
painc, ser peine; vnder Har.
ln Hipothequer sa litle besire which, Hiporheque ; ai
Iy potheque, was snerssipped) and mHypotheque,
ibe word immouables miebt hauc becne spared.
Houille.Is a find of ses ceale.
Dicu, sir Dieu, under Iambe.
Toix, Sor Ibex, in Ibice.
Legionssae y conpisled of 68jo souldien ;, which mai
the full, and persec Legion, sayes Tbomds Tbomaseus
out of Vegeuus. In casars tme the fill Legion contai-
ned but gogo, and thongb sometimes besore tbe nun-
ber mere greater, as uhen Scipis went into Affricke,
6100, end afler ihe Macedenian wairs Gzooiyet both
besore and aster those timci the most usuall rate mas
rutber that, or but groo.
M
In Mangsnele, asuper tuont,et-
Mareschaux de France New there be ro,say I,sollowing
tberien ay English Autber, who writ aboue Ia yrares
agee : Since uhea ihere bauc brene Ii ai ont fime,
andnon I dor not beare ofabeucq
Veine,ser Veines; in Mesaraique.
Mïiere, sor Micire.
Mouelle; a Moelle. Moueue,& Mouettes; a Mott-
te,& Moettes, want cach of them a Dieresis ouer ihe
firsse.
Soubs pein aili, sir Cous peine de nis Cn mokboofes.)
Panceron. Is racher a ltile, hen a great, paunch.
boale, sor boule; in a phr ase vnder Pied.
Pillorier, sir Pilorier.
Presluirier, ser Preslurier;, under Pressuriet.
Acomm Mantinz apier Tradesmen, in che pbrase under
Robon.
Curner, pr Carnez, in Spinelle.
dla Merellus, fir Paulus EEmilius, in a Prouerbe ender
Soulier.
2
Veinec oronale, sir Veine coronale; unde Veine,
meseraiques, sir enclaraiques, in thé same pags.
Co gle
ADi tio-
1

A DICTIONARIE OFTHE
French and English Tongues.
4
Tbe first letter of all Alpha-
bets, is (as it isa lester) a
Substantiue: whence,
I est marqué a V'A. heis
a right honest man :or, one
in thom chere is as much
vertue, as great worth, as
canbe in auy man. (Trom
the monie of Prance, euery
sort whereof hath stlamped
on it a particularletter, denoting the place roherem it
mas made ; now, that which is coined in Paris hath
on it an Aandis, commonly,of the best mettal.)
A. The third person singuler of che verbe Avoir, signi-
fies sof it seise) hart, holdeth, possesseth, enioieth ; as,
Assez a qui bon eredit a, also srohenit bath the la
cal Adverb y besore it)is, as.Aslez y a sitrop n'ya:
But when it precedes a Participle in the preterpersect
Tense of another verbe, it is restrained unto the firsi
signification, hath, as, il a gaigne ce qu'il a peu: In
all which sand othermise, vnely as it is a letter) it is
vritten mithout Accent.
A an Article, set before a proper name, or Nomme, sig-
nifies, in matters of possession, of; as, La maison à
Pierre, La femme à Robert: But where the verbe
Estre goes besore it signisies To,or,Vnto;as,la mai-
son est à Pierre , belongr to Peter. 5o doth it also
iben it followes verbes that require a Datine case,
as, Le V'ay donné à toy, cela appartient à moy ;or
that signifie motion to'a place ; as, le m'en iray à
Londres; à ma metairie.
A. anarticle, or Preposition, sienifietb sometimes, As,or
For ; I est renu à perdu ; à sor; à fable-sometimes
only, For ; à cette causez sometimes, At; as, Tu me
trouveras à Paris , à loisir , à vostre commande-
ment : also in,or, Al ; as, à temps, & lieu, sometimes
Ior,Before ; as, à la presence du Roy: sometimes
8y ; as, à V'adventure ; a coeur, à droit; à tort: &
sas in old Authors)à dieu le veu, in flead of par dieu
ie le veux:sometimer On, or Ypon, as, à lundi ; il
monte à cheval: sometimes To; as, à propos; à
point: also Agrecable, or, According to; as, a l'ot-
donnance des Arbitres ; also, life vnto; Afler the
manner, or fashion of, as, vestu à VIralienne; vne
espée à l'Espagnole : sometimes yvith; as, à peu de
perte ; à banniere desployée,;vne chaire à accou-
doirs ; & (in Blazon) Il porte de Synople à trols
Lyons d'argent alse, w'ub, or Among, as, à nous
rel fait est bien vilain ; Nest à nous grande vinte.
A la mienne vohnte, 12 might haue uy will :or.l
menld ro Cod.
A BA
Dont il est à grande ioye rhereof be is very glad,
which mahes him very merrie.
Ils se faisoient tenir à doue; Thoy made themselues
be held by tielue, or,pere so fierce that telue were
faine to bold them.
A preceding the Infinitiue mood of a verbe, signisies,
to, seruing to, for to,of purpose forz as, S'il a chose d
dire ; vn clou à pendre des sacs. Somtimes it either
-giues the verb a participiall sence, as, Il est à dor-
mir, he is fleeping, or neu, or neere assecpe; or, the
verb being present, it denotes the future, as,l'ay cela
à faire,l'am to doe that hereaster.
A before an Adiectine, sometimes mafes it admit of an
Aduer biall inter pretation, as, a droict, d tort, rigbt-
fully, wrong fully.
A. y sometimes not expressed, but vader slood ; as, Si
Dieu plaist, for, s'il plaist à Dieu.
Aachée: .a dolefull crie,lamentation Ay- mee.
Aage : m. age, yeares , dayes ; asso, an age ; time,
Peason.
De grandaage ; very old, a grandsire, a gray-beard,
mhose tone foot is alreadie in the graue.
De petit aage;very vong, a chile, an infant, an inno-
cent, an underling
Avoir de Vaage, to be strong and lustie : also zo be well
in yeares,or well strichen in yeares.
Aagé. m. aagée:E aged,old ; of' age, of years ; of full
age of rredt veares.
Abaisse,& Abaissement; as, Abbaisse, & Ab-
baissement.
Abaisser,& Abaisseur, as,Abbaisser,& Abbailleur.
Abandon: m. bandon, frec licence, full libertie for o-
thers to vse a thing , The quitfing, abandonment, or
prostitution of a ihing vuto others; whence;
Mettre sa forest en abandon ; to lay it open, or
mahe it common, for all men that will gather wood, or
graze their cattell,m it-
Abandon fair larron, Proy, Things carelesty lest, layd
vp,or loohed vnto, mahe them theeues that othervise
mould be honest: we say, fast bind fast find.
Oui failt nopges , & maison, il met le sien en a-
bandon, Proy. The building of houses and making
of feasss, are vnlimitted wassers of a mans substance.
Abandonné; m. née. f abandonned, forsaten, for-
gone, quitted, giuen ouer,cast off; layd open, lest at
randome ; profituted unto, made common for, aux
man; also proscribed, outlamed.
Cheval abandonné sur la bride, hanging vpon
the hand.
Chose nop abandonnée,thatz vurecouerable, or
in very desferat tearms.
B
Aban-
Co gle
6

A BB
Abandonnementm an abandonning quintine,sor-
sahing leauins osf,giuing ouer, laieng open for, prossi-
Suting vnio,others, also a proscribing or outlamine-
Abandonnement de raison. a wilfull desection,
reuolting,or smaruing, from reason.
Abandonnemént. at randome, dissolutetz, licenci
consir, profusely, mith full libertie.
Abandonner, to abandon, quit, forsake, forgoe, waiue
or giue ouer, shabe or tast osf,lay open, leaue dt ran-
dome, prostitule unto, mafé commonfor, olbers ; alse,
10 outlam.
Abandonner la vie de tel au premier qui le
pourra tuer. to proscribe a man; (is euer to be un
derstood of a Soueraigne, or such a one as next vnder
Cod aih absolute and uncontrorlable poiver ouer
bis lise.
s'Abandonner d plaisirs. sensually to yeeli, or be-
come a slaue, unto pleasure; holy to captiuat,or de-
note,his thoughts to delights.
Fille qui donne s'abandonne, Pro. A maid that
giueth yeeldeth.
Il commence bien à mourir qui abandonne son
desir; Pro. he truly begins to die that quits his chiefe
desiren
Abandonneur an abandonner, leauer, quilter, sorsa-
her, forgoer, giuer ouer, prostitutor of-
Abaque:m.a Plinth, or flat square silonc, on the Capi-
telt of a pillar.
Abastardi: m. ie: f.adulterated, sophisticated, ba slar-
dired, counter feited ; marred, corrupted, depraued,
degenerat,changed out of it omne find ; made worse,
gromne worse and worse.
Abastardir, to bastardie, adulterat, sophifticat, cout.
terseit ; to change out of it omne hind into a morse,
1o depraue,corrupt,viciat, spoile marre, mahe worse;
also, to degeneral,mar naught, grou worse & worse?
(n rohich sense it hath, most commonty, the Passiue
note, Se, before it)
Abastardisement:m. an adulterating sophisticati-
on, counterseiting, a corrupting marring, deprauing,
a making morse,or changing out of it orne kind into
amorse ; also a degenerating.
Abastardisseur.m an adulterator,sophisticater, coun-
terfeiter, a corrupter, deprauer,spoiler ofthingsi also,
a bastard-maher.
Abatis, Abatre; & Abatu. Looke Abbatis; Abba-
trezand Abbaru.
Abayement ; Abayer, & Abayeur. Loofe, Ab-
bayement; Abbayer; and Abbayeur.
Abbais. ar Abbois.
Abbaisseim. ée: F. debased, deiecled humbled, prostra-
ted ; bent, or brought doune; made, or gromne lom,;
decreased, fallen slooping.
Abbaissement.m.a debasing, abasing, deieCting hum-
blins , prostrating ; bending domnemards, bringins
dorrne making lou, also, a slooping, decreasine fal
ling, waring lou.
Abbaissement de courage. faintheartednesse, or
the growing fainthearted ; a failing in courage; the
falling of the crest ; also, lomlinesse of mind.
Abbaissement de son estat an impairing, dimi
nution, or abatement of bis means.
Abbaisser,to debase, abase, abate humble, depresfe, de-
iect ; bend dornvar ds,bring downe, make lour ; asso,
to sloope ; decrease, fall,or wax lom.
Abbaisser la Maiesté d'un Prince to diserace, dif-
parage, violate, infringe, or tread vnder foot, the Mla-
restie ot a Prince.
s'abbaisser à to humble or prostrat binselse besere;
aiso, to yeeld or subrait bimselfe. anto-
Abbaisseur.m.-an abastr, debaser,deietler,depresser,
humbler , bringer dorvne of-
Abbandon, & Abbandonné,as AbandonandA-
bandonne.
Abbandonnement,& Abbandonner, Looke A.
bandonnement, & Abandonner.
Abbatement:ma felling, a beating er breatinga ri-
olent bearing or bringing domne ; also, an abatement,
also,the thing thats felled, beaten or borne, domne.
Abbateur. a filler, ouerthemer, beater, breafer, or
bearer, domne of-
Crand abbareur de bois, a sire fellon, herrible
siageerer, terrible buebcare ; one that ouertbrowes
cult be meets mith. (tronically.)
Abbateure: fas Abbatement.
Abbateures.the boughs, leaues, or sprigs, whicha
Deere breaher and beares dore mith bis head in ru-
shing throngh a chichet.
Abbatialmale:E.Abbotlize, Abbay lhe ; of, or be-
longing to, an Abbot, or Abbey.
Abbatis m. an ouerthrow ; or ouerchrowing; as Ab-
barement; Also, an viter defeature, execution, of
flaughter of men-
L'abbatis d'une forell. wind falls ; or che rood,z
trees, grubd rp,selled,or fallen domne.
D'abbatis d'une maison,the ruines of a bouse.
Abbatre. to fell, to beat or breahe domne;riolentty io
beare, or bring domne, to ruine, ouerthron, cast to
the ground ; also to desrat riterky, discomfit wholy.
Cela abbat Fyvresse. that quels, allaies, abates
drunhennesse ; or mahes a man sober againe.
Fort est qui abbat, & plus fort qui se releue; Pro.
Secke, Releuer.
Abbatummuẽ. f felled , beaten, or brofen domne;vi-
olently borne,or brought domn ; quelled, ruined,ouer-
thromne, cast to the ground.
Ia le coeur tout abbam-his mindus verhy deie-
Med,courage abated, heart gone; bee is wohoty crest-
sallen ; there is no firther lise no mettall, no spirit, lest
in bim.
L'abbatu veut rousiours luicter, Prov, sayd of an
obstinat fellon, pohom no foile can mahe leaue a con
tention, or suit,begun.
Chalteau abbatu est à demy refailt, Pro: s house
puld dorme is halse built vp againe.
Abbay-m. a barfing, er bayine of dogges ; Loope Ab-
bois.
Tenir en abbay. to holdat bay, alse, to delay, or
driue off, mith false hopes.
Abbayant. sub. as Abbayeur ; a barher,&c.
Abbayant-part barking,baying; railing.
Abbaye:fan Abbay, Monaflerie,Religious house.
Abbayé:m. ée:Lbarfed at; railed on.
Abbayement: m,a barking or baying of dogs ; alse, a
lowd, extreame, and passionat reuiling of, shoulding
at,rayling on.
Abbayer, lo barhe, or bay at ; also, to reuile extreau-
ty, lorodly to raile on-
Il abbaye contre la Lunc. be barks at the Moone;
sayd of one that obstinath slriues to falsifie,or disgrace
the truth ; wherein he spends bis indeauors most ri-
diculousoy unprofitably, miser abh.
Chien qui abbaye ne mord pas, Pro. The barfing
dogee bites lutle; and, he that sayest most, con monty
docs least.
Qui sert commun nul ne le paye, & s'il delaut
chascun
Cogle
A B S
Original I
Snte

ABB
A BUE
chascun labbaye,; Pro. He that serues a commu-
naltie is controlled by euery one, remarded by none.
Abbayeur m. a barfer, a rayler.
Abbé:m.an Abbot.
Face d'abbé, aiollie, fat, and red face; a sierie sa-
cies.
Pas d'Abbé-a leasureh malting slon gate, Alder-
mans pace.
Table d'Abbé a plentisull, or well furnished,table.
Hliure comme vn Abbé be smeares like an bbot,
viz. extreamly.
Abbé, & Convent ce n'est qu'un, mais la bourse
est en divers lieux. Pro. Though an Abbot, and cCo-
nent haue but one bodie, yet haue they seuerall meanes
fandminde.)
Homme ne connoit mieux la malice que TAbbé
qui s esté Moine. Pro. No man can play the mnaue
better than an Abbot that hath bene a Monke.
Abbec: m. a bait, sor fish.
Abbeché. fed, as a yong bird by the old ; also, instru-
Eted , or, inueigled,as a nouice-
Abbechement: m. a beapefullof; also,a sceding, or
putting into the mouthof? also, an instructing, or, in-
neagling.
Abbecher. to seed, as birds doc their yoonc, or faulte-
ners their bawvhés; to put into the mouth of:hence, to
insteust a yoong one; and, to inueagle, allure, intice, a
nouice.
Abbee:Lahole, ot ouverture, for ibe passage of some
part of a streame thats beld in by a damme, sluice, &c-.
Abbeille :f a Bee ; the lutle hiue bee, or honnie beez
Tooke.Abeille.
Abbelie Lan.Abbesse.
Abbois:m. bar fings,bayings.
Abbois de l'estomac. the gnaming of the flomach,
in extreame hunger.
Aux derniers abbois, at bhis last gaspe, or, breathing
bis last, alse, out to bis lasi shises, driven to use his last
helpes : A metaphor from bunting; vherein a Stag is
sayd Rendre les abbois, whenmearie of running
be turns vpon tbe hounds, and holds themat, or puts
themto, a bar.
Abbonnement as Abonnement.
Abborde; Abbordée, & Abborder: a Abordé,
Abordée,and Aborder,.
Abbrcuiature: L a Breuiat, Abbreniation, abbreui
Abbougri mie; f gromne crooped, or wichered in the
top,as an ill tbriing Vree.
Abbougrit.to binder fromgroning, tohecpe from ri-
sing, 1o let from thriuiaz; also, lo grom croofed,or wi-
ther in the top,libe an ill ibriuing tree.
Abbougry. as Abbougri.
AbboyEmée. fbarfedat, bayed at.
Abbras the name of a terrible Gyant in the old Ro-
mants; mhence,
Ce fier Abbras,this fill con,shar-crow, bugbeare,
mashbuckler horrible bachster.
Abbregé: m. an Abridgement, Abftract, Epitome,
Summarie Compendium. short course,or discourse.
Abbregé mée. Eshortened, abridged, curtalled, ab-
breniated, epitomised, also, briese short, compendious.
Abbregemént:m ashortuing abrideing epitemisme.
abbreuiating , also, an abridgement.
Abbreger-to shorten abridge, abstr act, abbreuiat,epi-
tomise curtall, cut short.
Abbreuiateur. m. an abbreniator; a maer ifbreess,
ature; ashort note.
Abbreuvé: m. ée: Lmatered, slecped, soked, seasoned
Abbregément.shorth, breesty, succintih, compendi-
oussr by abridgement.
profwrlis
in, thrsugbly met,or moistaed mish, liquor; also strrunle
as cloth in mater.
Abbreuvé d'une opinion. whose thouchtes are
vholly possest with,or fulty persuaded'in, mn opinion.
Abbreuver towater,as a horse, &c; chroughly tomet,
or moisten mith mater ; slecpe, soke, or season, in li-
quor :'also, to slrinke, as Fullers do their cloth, by wa
ter.
Abbreuver de quelque opinion to imbue, possesse
mholly, with an opinien , toimprint, or six it in the
mind , to breed in the thoughts an assured persuasion,
or full beleese ,tbereof.
Abbreuvoir. m.a matering place sor horses.
vn abbreuvoit à moufches. an open wound, or
hurt; pehereat flies, if they may quietly,drinhe their
fi4.)
Abbruttmie. Lbeasy, brutiss;or, made beasy, be-
come brutiss.
Abbiuver, as Abbreuver.
Abderois. of Abdera,the ancient name of'a tomne in
Thrace , & ofanother nou called Almeria, in Spaine;
and of a certamne island neere vnto Samotbrace.
Rire Abderois: Prov.  continuall or uncessant
lauchter, suchas the Philosopher Democritus (who
mas of the first Abdera Jis sayd tohaue rsed.
Abdiquer. toabdicate ; toresuse, reiect, forsake;re-
signe, giue oüer, cast off, expélt, put out of fauour ; al-
so to abrogate,or disanull, also, toprohibit the rse of-
Abducteur. a leader out,or auay, amithdramer, or
puller aray.
Abecé:m. an Abrec,the crosse vou, an Alphabet,or or-
derly list of allthe letters.
Abecédaire, com in bis Abcee: that but beginnes to
learne his Abcec :hence alsso, childish, yoong, simple,
ignorant.
Abechement.as Abbechement.
Abecher.as Abbecher.
Abequeter to pecke at-
Abedissimon a serpent of the hind of dragons.
Abeillanne.the white mascadine grape.
Abeillaud-m. a Dorre,or Drone bee; TLangued.
Abeille. La Bee,the little biue, or honnie-bee.
Les abeilles ne deuiennent point frelons, Prov.
Good, or well bred, spirits neuer degenerat.
Abeillon:m-a neast,or siarme, of Bees.
Abequer.as Abbecher.
Made
Abesté m ég:Emountedon horsebache; or, tbat hath
anborse toride on
Abestim ie fmade, or become beasthy; full of,or besot-
ted vith, beasily bumors.
Abestin perpetually burning. GRab.
Abestit. to make a beast, or beasthy ; to bring into beasth
courses; to besot witb beastty humors ; to fill wilts sa-
nage or britiss, conditions.
Abhorrantim an abhorrer, detesler, loatber; Or, as
Abhortent;andbence;
Le ne suis trop abhorrant de cette opinionyt dif
ser not much frons, Lam not altogicher against, chis opi-
nion.
Abhore: mÉe. Edetesled, abhorred, loathed.
Abhorrent abhorring, detestine, loathing j'abhorrent
fron vtterk disagrecing in nature,andhumor; also,
unusuall unaccustomed out ofcourse.
Abhorrer soabhor, derest, loait extreaity, haudin
altomation, viter ly disagree fran, rtolly suun ques
87
ftie,
C0. ge

ABL
ABO
Mre hate the companyos.
Abhorrir, as Abhorrer.
Abhorrissant, abhorring,detesting.loathine.
Abiectm.ete. fabiect, base,vile, contemptible, out cast,
of no value ; despised, cast osf,or away ; lorrby deieced,
out of courage, out of conceit mith himseise.
Abiection. L abiection, vilenesse, abiect lomlinesse,
basenesse of bart, saintnesse in courage, ouermuchhu-
militie, or undervaluing of himselse.
Ablerm. a faulcon gentle.
Abile;& Abiller, as Habileye Habiller.
Abisme;& Abismer, as Abyime;& Abysmez.
Abismé m éefingussed.
Abiuré, abiured, denird'by oath, forsivorne.
Abiurement. m. an abiuring, sorsucaring, demins
with an oath.
Abjurer so abiure sorsieare ; denie vish anoath.
Ablatif:m. the ablatiue Case.
Ablation:f. ataking away,or srom.
Ablayé, tetres ablayées de bled,corne ground,land
mhereon corne growes, or wherinit hath bene somed.
Ablays:m. corne grouing,or in sheaues.
Able: L.a blay,or bleake,fish.
Ableretm. a find of smau sish net.
Ablette: fa lutle blay,or bleake.
Abloquif. Edelices abloquiez ;viz-baillez par le
seigneur direct en Emphyreose,& Censiue.
Ablution-f a washing auvay.
Abois: m. as Abbois.
Abolim ie: Labolished, rased, desaced, put out, abre-
gated, extinguissed, annibilated, for done, disanulled.
Abolir, to abolish, to rase, desace, blot, or pui, out ; to
abrogate, annihilate, extinguisss, foredoe difanull.
Abolissement: m. an abolishment, or abolishing, a
rasing, defacing, abrogating disanulling.
Abolition.E an abolishment, annibilation, abrogati-
on, ertinguishment: And in lau, The leaue giuen by the
king, or iudges,vnto a criminal accuser, to desist from
surther persecution: In chancerie, An absolute, or ge-
nerall, pardon.
Abolition de acances, & vieilles scedulesz age-
nerall, release, Quietus est, or forgiuenesse of olde
debts.
Tetres d'abolition. An absolute par don graunted
by the Prince vnto a whole Countrie, Touvne, or Vil
lage, that hath offended. QNicot Tet others more ge-
nerally, reeane by Abolition,any absoluteor general
pardon.
Abominable, com. Abhominable, execrable, dete-
stable.
Abomination:f. au abhamination, a detestation, a
horrible, or execrable thing.
Abominer; Todetest, abhorre, loath extreamb ; to
baue in abhomination.
Abondamment. ahundantpy, copiousty, fully, plenti-
fully, enough and enonghagaine.
Abondance:f.Store,abundance, plentie, sulnesse, co-
piousuesse.
Abondant Abundant, plentifuil, plentious, copious,
very full exceeding much.
D'abondant, (Aaduerbially) Ouor and besides,
moreouer.
Abonder.Toabound,or ouer floir mith, to be richin,
to be full or haue slore,of-
Abonnage,as Abornement, Ilso, an exchange,or a-
lienation of rents, duties, or seruices.
Abonnassé. Calmed, quieted appeased, pacified.
Abonné: m će-f compouaded for, or mith, apreed
sor beforchand ; at a certaine rate with, made good
mith, exchanged sor.
Abonnementm.A compounding with,or for; an a-
grecing for, a being at a certains rate mith, besore-
band, a making good of ont thing mith another ; at
so an exchangine, or aliening of one thing sor ans-
ther.
Abonner, Tocompound witt, or for ; to agree besore-
hand, or be at a certaine rate, with,for a thing, to
mafe good one thing with another ; ailso to alien, or
exchange,onc thing for another.
Abonneur. dn alenor, exchanger; Also, as Acque-
reur.
Abonnimie: EMade good, Also as Aborne.
Abonnir.To make good; also to doe good vnto; Ayo
as Abornez.
Abord. m. An arrinall,an approach ; a boording, ab-
bording, drauing neere vnto.
De doux abord. Gentle, courteous, affable : of open
accesse, casse to be spohen mith,or come vnto.
Abordable; com. Affable, abbordable,apprechable,
boordable.
Abordade fas Ahordée.
Abordé. Approached, abboorded, accoafled, boorded,
dramne neere vnto ,also arried ar landedat-
Abordée:f. An approach, boording, abboording, accoa-
Iting drawing neere vnto, also, an arrinall, arriumne,
or landing at.
Dabordée. at ferf, at frst sight; as soone as thoy
touched incountred,or came, togither.
Abordement, as Abordée.
Aborder. To approach,accoast, abbeord, boord,or lay
aboordi, come,or dran neere untoz, asso, to arrine, or
land at.
Abornage, as Abournage.
Aborne: mée:f. timitted, slinted,bounded, mnoming
his bounds, or what he must trusi vnto ; hence, com-
pounded with, oi for, agreed beforehand for ; at a
certaine rate mith upou a formez agreement.
Abornément.s lumiting,bounding, slinting; alse, a
composition, or compounding ; a selting of a certaine
price on, or a flanding at a certain rate for ; a recei-
uing or paying sor,things, oibermise than in find.
Aborner To hmit, bound,slint; also, to compound with,
or for , lo set a certaine rent on, to fland at a cer-
taine rate for, toreceaue,or deliuer, by former agree-
ment, any thing otbermise than in bind.
Abortifm.Me. C.Abortiue, vntimely,flill borne, bred,
borne,or brought forth,before a due time.
Oeuf abortif. du adale egge, or,an eg rohose shellis
not yet bard.
Abouchement. m. A parloy,or consirence.
Aboucher. To parloy, treat, conserre miil by wordof
mouth, to speake face to fuce vnto.
Abouchon: d'ab.:Groueling, layd on his fate, or onall
sourez also, stooping; hauing,or holding, the sace dorvn-
mard.
Abouquement. m. A heaping rp, as of ner made
fautt.
Abouquer. Tobeape, or pile rp.
Abourionner To bud, pprout out, put forth.
Abournagemm. A compofition, a certaine rate, or va-
luation ofa beforchand agreement for, things.
Abournement,& Abourner, as Abornemente
Aborner.
Abouter, To bring,or draw to a head,or end.
Aboutim, lesf-Gromne ripe, drawn to a bead, brougbt
to an end, asso, abnsted, affronted, coufined, come
neere
60
le
riginal frol
2

A BR.
necre vnto, met at,the end.
Aboutir Towaxripe,or drau toa head, as au impa-
flume ; alse, to end, to approachor gron, touardz an
end, to meet at their end ; also to touch, affront, a-
but vpon, confine,or be neere, vnto in tbe head, foot,
front, bottome, top, or end of; also, to approach, or
mahe towards.
Aboutir en pointe. To end sharpe, or pointed, to
grou smaller, and smaller touvards the toppe, head, or
end.
Aboutissans d'une maison. T' utmost ends or parts
of a bouse, at the front and bacheside thereof
Aboutissans d'une heritage, The vtmost bounde,
or limits of an inheritance, at both ends thereos?.
Aboutissant prauiug, or comming,nto a head, or
end , also affronting, abuttine confining ento at the
top or bottome, beador foot, or at either end ; alse,
mafing, or approching, tomards.
Aboutissement A drarving toa bead, a growing to-
mards an end ! a meeting al their end,a touching, as-
fronting, abuiting vpon, a consining, or necrenesse, at
Tither end.
Aboutissement d'os-a, Epiphyse.
Aboutissement de terres. Te rimost boundes,
marches,lunits, or ends of lands.
Abouvier.To vnyofe Oxen, QNorm.
Abradant Paring, shauing,straping, rasing; wearins
avay.
Abregém.An Abridgement, e cjas Abbregé.
Abregé. Aridged, abbreuiated, shortened, curtalled.
Abregement as Abbregement.
Abrim. A couert, shcoud, shelter,or Chadie place; a
lechore,shead, seat,or corner, whereto neither wet,
nor wind, can come:tence, a santtuary, place of sire-
tie,or of sase retreit, in aduersitie.
Vn port de bon abri pour les nauires. A sase har-
bor for shipping, in all meathers.
Abricot:m. The Abricot,or Apricocke plum.
Abricotier. An Apricocktrée.
Abrier d'Arbelelte:m. The tree of a crossebou.
Abrier Tocouer, shromd, shelter, shadow.
AbrogationE. An abrogation, abolishment, repea-
ling disanulling.
Abrogemée:EAbrogated, abotished, disanulled, re-
bealed.
Abroger Toabrozate, abolish, disanull,repeale.
Abroton m.The hearbe Sothermond.
Abruption. 5 Anabruption ; a breafing off, a bur-
sling asunder.
Abruprion d'as. An entire seperationof some part
of a bone from the rest, which thereby susfers a mani-
sest want.
Abruti:mie.E.Made beafhy, groune brutiss..
Abrutir. To mafe beaslty,or brutish.
Abruvém. ée: E Matered, wet throughh; seasoned,
Recped, or shrunk in ; filled, furnished, or flored with,
mater, &c.
Abruver. as Abbreuver.
Abruvoir as Abbruvoir, s matering place sor horses.
Abry: m. Loofe Abri.
Abscezm. An impostume,botchor swelling ful of mat-
tar ; a course of ill humours running out of theit
veins and naturall places,into the emptie spates be-
hocene muscles.
Abscis:m.iseif.Cut off,diuided, seperated srem.
Absconse, com. Midden, obscure,darhe,secret, couert,
lurfing, concealed.
Absconsé mée Ehidden, obseured, concealed, lept
close.
ADS
Absconsement:m.A hiding,obscuring concealing.
Absconser. Tohide, conceale, obseure,pecpe close, or
secret.
Abscynte-msvoermewod, Looke Absynihe.
Abscyntienmenneif.Belonging to n'ormood, bit-
ter ds Wormewood, tasting ofivormvood.
Absence:EAbsence.
Absent. absent, missing manting,out of the may.
Absenté m.ée.fAbsented; sent hac,or kept, got, flit,
or fled, out of the way.
Absenter Toabsent, io send, kecpe, get, or haue out of
the way.
Sabsenter.to flit, be gone,flie bis countrie, play least
in sigbt, hecpe out of the may. fr sed most commogly in
the worst sence.)
Absince.as Absinte.
Absinte m Mormood,; Looke,Absynche.
Absinthe as Absinte.
Absolte: E. An absolute pardon,a generall absolution,
forgiuenesse remitment of offences.
Absolut muite. PAbsolute.Ibence;
Leudy absolut. Maundie-Thurfday, Sheere-Thurs-
day
Absolution:E. An absolution; a forgiuenesse or forei-
uing ; a discbarge of, or deliuerie from; an abolition
of debts, wrongs,offences.
Ablolutoire com.Absoluatorie, pardoning, sorgiuing.
Letre absolutoire; A Pardon signed.
Absorbém ée:f Supped, or drunhe whoky rp, deuou-
red, svallowed.
Absorber.Tosup, or drinke rp all.to denour, swallon,
confume.
Absoudre. as Absouldre.
Absouldre, To absolue, to forgiue absolutely, pardon
mholy ; to remit offences vnto, to discharge, deliner,
quit from all danger.
Absouls,ar Absous.
Absoulte, as Absolte.
Absous:m oute:f.Absolued, pardoned, sorgiuen, quit,
clecrely dischargedof, or deliuered froi, the danger
of iudgement.
Absoute:Las Absolrejor, a generall absolution, par-
don, forgivenesse remitment of offences.
Abstenir Toabstaine, forbeare, temper himselse, re-
fraine, mithhola from medling mith.
Soustenir, & abstenir. Totemporise it, to bear with,
or apply himseise unto the time.
Abstersif m.lue.f Abslersiue,cleansing, or wiping a-
may.
Abstinence. Abstinence, resrainine, forbearance.
Abstinence de guerre. A truce,or surceasng from
marre.
Abstraction. An abstrattion,a drawing out, or away.
Abstraictm. Aseperation, disunition disumction.
Abstraindre. To bind sast, tognit hard, to wrap in
bands.
Abstrus. musef. Close, bidden, shut rp, darhe, secret,
wrapped vp in obscuritie, hard to be hnomne, or un-
derslosd.
Ablurde:m. Anabsurditie ; a prosse, unlikely, or vn-
reasonable malter.
Absurde com.Absurd, poutist, grosse,fooliss, vnlihe,ab-
rubt, mitbout reàson out oforder.
Absurdement. Absurdly, grosty, unorderly,abruprhy.
Absurditéf. an absurditie, grossenesse, soolismesse, an
abrupt, or sottisspart, ait vntifely bbing inrease-
nable dealine
Abtgnee, a Rbsynte;as Aotruche.
13
Ab-
Go gle

AD.V
Absyachem sormedod. t. usirnngluosle
Absynche marin sea wormvood,i of ihr es finds,
one calledwhite sea wormood , the secoad broad-
teaued sea mormmvood, ihe third, Mugvoort worm.
Ivesd, or, Sothermvood wemmvoed.
Absynthe Pontique, Ronticke w'ormuood, where-
ofthere be to finde,the ordmnarie broadleaurd, and
the small Ponticke uot mewood: Some also ralt the
Nhite sea mor mervoad Absynthium Ponticum; o-
thers consound the Ponticke moith ile Roman; and it
fremes soy them) that, chat which her etosore was ter-
med Ponticke,is now turned into Roman-
Absyuthe Romain. Romane Wormewood, French
Wornavood, small sraued iormeood, Gardenor cy-
pres wormervood ; called also wormewood gentle, by
reason ofthe sweet smell, pohich, contrarie to all the o-
ther hinds, it peelds.
Absynthe de Sainctongne, ou Santonig. The
same , or sinall mobite Wormeuood, (some call the se-
cond Ponticke, and otbers the white sea wormemood,
Absynchium Santonicum,but not so properh.)
Pert absynthezas Absynihe marin, especially the
first, and last, finds thereof.
Abus: m. An abuse, deceit, imposture, disappointment,
sallcie, gullerie; asso, a mispending, or disorderly im-
ploiment of.
Abuse: m. Ee:L.Abused, misused, wronged, also, mis-
spent,or disorderly bestomed! also deceiued, mistaken,
in an error, beguiled, gulled.
Abusementm. An abusing, or misusing, a mispending,
or disordered bestowing of, also, a deceiuing, disap-
pointing, mocherie, beguiling.
Abusement de Vail,ou, de veuë. A mislie dim-
nesse in the ges, which causeth them to miflake one
thing sor anotber, and is the auauntcourror ofblind-
nesse.
Abuser.Toabuse, misuse,wrong, mispend,or beslou dif-
orderly ; also to deceiue, disappoint, gull, cousine , be-
guile.
J'Abuser Tomislahe,or be in error ; to worong him-
setse , also, to loose time.
Abuseur. m. An abuser,a mispender of, also, adecei-
uer imposter, beguiler.
Abuseux: m.euse: E. Tull of abuses, deceitsill, guilefuill.
Abusif: miue. FAbnsiue, deceitfull, guiléfull ; also, a
gainsl cussom, cleane out oforder or from the use of-
Abusion:f. An abusing. an ertor, fallacie, imposture,
quile, deceit.
Abusiuement. Abusiuely, most vnorderty, cleane srom
the right use, or sence of-
Abutter. Loaime, or,to shoot, al.
Abysme.m.An Abysmus ; a bottomlesse hole oz pit,
an infinit, immense, or vnmeasurable depth, a mhorle-
poole, or swallowing gulse.
Abysmém. ee:E Abismed, ingulfed , throwsneinto, or
Imallored, by a wbir lepoole, bottomlesse pit, or hole of
an unhnomme depth; also beaten, or thrust so flat un-
to,or sar into, another, that it seemes lost,or appeares
no more, also, sunfe, vndone, thromne dome, ouer-
thromné, become ona suddainof most rich most poore:
and'hence,
I a abysmé son ennemy. Aenuihwhog suppres-
sed.or vtterly ruined,bis enemie.
Abysmer. To abisme, or ingulph; to swallou rp in an
insinit, and vnmeasurable depth, to cast into a bot-
tomlesse bole, or pit; to thror domne from a great
heighib ento the bottome; alse, to beat, or thrust one
thins so pat ento, or sar intos anocher, that it seeme
lost,or appeare no more ,; and (by metaphor) wterb,
Cand on a sudden, to destroy, ruine anaor, ouer ibrou.
Abysmeux m euse. EGulpbie f ll of mhir lepools;also
bottomlesse, of an insiait or vnmeasirable, depth.
Acablé as Aceablé; asso made fafi mith, or vato, a
cable.
Acabler. To sesseu mithor vnto,a cable; also, as Ae
cabler.
Acace; 5.A certaine ibornie plant, of io findsza grea-
ter growing most in Egypt,& a lesse, in Pontuszasso, asz
Acacieif A medecinall iuice, or liguor, drawn from the
sred of the Egpptian thorne Acacia, in fleed wherof,
(saies Gerardthe German Apotbecaries bothise,&
cal so, the iuice of Sloes.
Academié m. ćeL. Desotted,puz led, or plundered,
mith too muchsfillor sludying
Acaire. A proper name sor a manz aud the name of a
saint vnto rhome furious pastie, and harebraind peo-
ple are sent in Pilerimage.
Acamusé: m. Éeif. Flatted, made,or beaten, flat,
blunt,or flat pointed ; like a flat nose.
Acallim ie: f. Nardned, enured, accustomed vntoz that
bath got a habit of&c.
Acanthe meThe smooth thiftle called, Branfersi,end
Beares-breech.
Acaré:m. ée.L Affronted, confronted, set before, pre-
sented unto, the sace of.
Acarement:m. An affronting,or confronting.
Acarer, To affront, confront, set face to face, or besore
the face of; bring neere rnto, or, together.
Illuy acara son Arquebuse à l'estomac. Ha pre-
sentedbis Peece unto the others slomack.
Acariastre, com.Harebraind, rast, brailesse, baslie,
itrious, vnreasonable, inconsiderat , one ibat u vi-
olently sivaied by his orne mad will, and franticke
Dumour.
Acariastreté:f Frantiche obstinacie, mad milfulnesse,
harebraind firie, opimionat rassmesse,
Acaser. Toinhabit,soiourne, lodge, dwell, or house him-
seise, in.
Acazer Torent, or let out rpona yearelyrent.
Accablem ée. LOuerthromne,ouerxhelmed,beaten,
or borne, domne mith blowes,&c; Oppressed by much
maight, or ouer-heauie bur ihens, consounded, uiter-
&y rumed.
Accabler. To ouerthrou, beat, or beare, donne with
blowes, Ec. Oppresse by much maight,or ouerheauie
burthens; ouerthelme ruine,confound viterly-
Accagnardement:m. Sloath, idle sensualitie.
Accagnarder.To grou lazie,ssloathfull, jdle, woorth-
tesé.
Accaration fas Acarement.
Accariastreté, as Acatiastreté.
Accasané. Louing home, euer mithin doores, a house-
doue muedrp pieuer slirring abroad.
Accasement, as Accoisement.
Accelerateur. A speeder, hastner, dispatcher.
Muscle accelerateur. Acertaine muszle whereby
the vrine and seed are iertedout.
Acceleration. Hast, or speedmaking; an acceleration.
Acceleré, mée:f Accelerated hassened, dispatched.
Accelerer. Toaccelerat, haslen, feed, mafe hast, di-
patch.
Accence mas Acence.
Accensement. Il tient cela par ac:He holds that by
lease , or at a certaine yearely rent; or is to payan
vearly Cens sor it, Looke Acensement.
Accensissement:m! a holdins by lease, or in sarms,
O
esv Co gle
ACA
Original fron
Jo Sart URERSI

Acier
or the payins of anyearetyrent, or Cens for any thins
teld.
Accent: m. An Accent ; also,the raising por letting fall,of
the voice in pronunciation.
Accent aigu.A sharpe atcent marhed thus; &r much
vsed.
Accent circonflex, ou contourné. The bowed ac-
cent is marhed thus',or thus ; andis not much used in
French.
Accent grauc-is marfed tbus, ,& set ouer the worde
A,ou, la, &e.
Accentué m.Ée.LActented, noted, or pronounced, milh
an accent.
Accentuer Tomarhe, note pr pronounce poith an accent
Acceptableicom deceptable, pracious, pleasing, sit, or
morthy, to be entertamned.
Acceptation:Edn acceptation, intertainment receipt,
allomance of.
Aecepté mée.E Aecepted, receiued, or intertainedin
gogd part.
Accepter, Toaccept, intertaine receaue in good partjad-
mit approue, allom of.
Acceptilation. L.A paiment,or, an imaginary discharge
of a debt, made from a creditor vnto a Debtor in this
forme; Tiens tu pas pour eu, &e receu ce que ie l'ay
promis i(saier the Debtor , wherto the other ansiers)
Ouy,le le tiens.
Acception. E. dn acception, accepting receauing taking,
an admission, or intertainment of, also,a respect, or di-
stinction of persons, in ludgement.
Accessible :; com. Iccessible, familiar, courteons, gentle,
of easie accesse.
Accessifm.iue:f. Aecessible, accessiue, easse to come vnto-.
Accession. an accession,or addition; also, an accesseor
comming vnto.
Accessoire, com. A circmmslance; an accession, increase,
augmentation ouer plus, vantage ouer and besides the
due or principall,also, a danger, great mischiesé,or trou-
ble ; aso, en error,or disorder.
Accessoirecom. Accidentall, or accessarie ; happenine
or comming in,or making one by chance.
Accessoirement. Accessarity, accidentally.
Accez: m. An accesse, an entrie, or passagé unto, acom-
ming vnto a place,or matter.
Accez de fiebvre.A fit of an ague.
Accident. An accident, a circumslance ; also, a misfor-
tune mishap, calamitie mnischance ; also, any accident,or
casualtie.
Accidental: m. ale:E Accidentall,casuall.
Accidentalement. Accidentally, casually, by fortune,
by meere chance.
Accidentellement, as Accidentalement.
Acclampé. Fastened,pinned, pegged; Qorm.
Acclamper.To sasten, to pin,or peg. QNorm.
Accodepot.d Triuet , iheprop, ot supporter, ofa see-
thing pot.
Accoeuiller To benum,or besot, pib sencelesnesse.
Accoinct, or Accoint ; Aacquainted, or familiar mith,
also, neat,compt,sine,spruce in apparell,or othermise.
Accointable: com. Acquaintable, easie to be acquain-
ted,or familiar, with.
Accointance :L Acquaintance, conuersation, or com-
merce, with.
Accointement as Accointancez (An old word.)
Accointer. To mafe iollie, peart, quaint, comely, gallant,
eay ;to pranke, decke, trickeup i also, to seche,or affect,
Ehe acquaintance ofi In mhichsence it is most rsed pas-
quelz er mich the passee artiele; an
ArGG.
S'accointer de Towax acgitainted, gron samiliar,
with ; or,to get,or destre,the acquaintance oft
Accoisé: mée :E Suieted, calmed, pacified, appeased,
quallified, assuaged, allared, eased.
Accoisement.A quieting,pacisieng, appeasing, qualist-
mg easing assuaging, abatement ofpaine or passion.
Accoiser.To quiet, pacisie, appease, calme, assuage, case,
mittigat, quallisie ahate, allay.
Accolite  que,oryoong proficient, also the boy
that minislers to e priesl at masse time.
Accollade: E Acouling, clipping, imbracing about the
necke ; Hence, the dubbing of a fnight,or the ceremonie
asedtherein.
Accollé-Colled, clpped imbracedabout the necke; in
blazon collared.
Accollée : fas Accollade.
Accoller, Toembrace, toll,or elip about the neche.
Accolleer. Tomake meet, or sit sor the neckez Aso,jo
prike in the necke, as men fill conjes.
Accommodable Piltable, aptable,appliable.
Accommodation. A sitting,apting, apphing, accont-
medating, surnishing.
Accommodé L'uted, apted, applied, surnished, atcou-
modated; also, helped, assisted; also coursed, or cud-
gelled.
Accommoder, Toaccommodat, fit, apt, applie, frame
unto,or forsto surnist, also,to assist, helpe, succourz also,
to course,beat,cudgell se a hnaue in bis find.
Accommoder vne femme. Touse a woman.
s'accommoder au temps. Toserue the time, to fol-
lon the sivinge,course,or fassion, of the present worla,
1o doe as others doe.
Accompagnable: com. Companable,sociable, easse to
bee conuer sed with.
Accompagné. m. Éc:f Accompanied, asfociated, con-
forted, hegt with, hauing the company,or felloreship,of.
Mieux vaut estre seul que mal accompagné. Pro.
It is better to be alone than mithiale,or ill sorted,com-
panie..
Accompagnement, Acompaning,or accompaming;
a sello sbip, societie, association.
Accompagner.To accompanie,associat, consort, hecpe,
or hold, selloushipwith, also, to folluu sin courtesie.)
Accomparageant, comparing matching mith, resem-
bling into.
Accomparager.Tocompare match,equall,conser one
thing mith anotber.
Accomparer, as Accomparager.
Accompli:m. je: E. Accomplished, atchieued, finished,
performed, fulfilled ; alse, surnished, supplied, indued,
with.
Cent ans accomplis, Tull ahundred yeares,
Aecomplir. To accomplisls, finiss, feuifill, performe, at-
chieue ?; supplie or firnish what lacketh.
Accomplissement. a fulfilling, accomplishment, al-
chieuement, full performanceof? also, a supplie, or sir-
nishing.
Accomplisseur, a fulfiller, atchieuer, per former, accomt-
plisher, finisher, supplier full surnisher.
Acconditionne.m. ée-f Ginen,or granted, rpon con-
dition
Acconditio uar To giue, or graunt, rpon condition-
Acconduire,To sead,or bring toz, to conduct, or guide
vnts.
Acconsuyyre. Toouertake, orattaine rnto; toreach,
in iournoying or going.
le nescauroy acconsuyvre parparoles le grand
Plaisiz.s camnor enpresé or comprchend naux rorde,
ths
Co gle

the great, &c.
ACE.
Accopper. a Achoper.
Aecoquine.Made lame jrvord samiliar, also, promne
as lazie,sloatbfull jdle as a beggar.
Aecoquiner. To mafe tame, inward, samiliar ;to re-
claim a mild thing.
L'Accoquiner.Towar as lazie become as idle, grou
as floarhfill, as a beggai.
Accord. m. Aecord, agreement,concordance, consent; al-
50,a contratl, composition, bargaine agreed on ; also, the
deedrhereby that contract, &c, u made or passed, also
an accord or concord in musicke.
Accordable compoundable, accordable, agrecable, sit,
or casie, to be agreed.
Accordailles. ETbe betrothing,er mafing sure of a man
and moman together.
Accordance: f. An accard,or agreement ; a concord, or.
concordance in musiche.
Accordant Agrecable, accordant, concordant, well fit-
ting vnto : compounding,or consenting mith.
Accordé vn ac: A man betrothed to s woman-
Accordé, Accorded, agreed, concurred with, consented,
graunted yeelded vnto, chaffered, bargained,compoun-
ded for ; attoned, compounded reconciled together.
Figure accordte. Looke Figure.
Accordée. Vne accordée., A woman thars handsast
with, or betroathed vnto a man.
Accordement: m. An according, concurring;oy agree-
ing with , a yeelding, or graunting vnto, also a bargai-
ning,or compounding sor ; also a reconciliation, or com-
position of differences; an agreeing upon.
Accorder. Lo accord,concur, consent, agree, with, lo
reeld or graunt vnto ; also, to attone, compound, recon-
cile differences, oy parties in difference; also, so bargain,
chasser,compound for ; also, to agree vpon.
Accorder vne flle. To handsast, affiance, betroath
himselse vnto a maiden.
Deux chiens ne s'accordent point d vn os; Prov.
Ne say, Iwocats and a mouse, to miues in one house,
to dogs and a bone peuer agree in one.
Accorném éef-Horned, hauing,or wearing horur: pin
Blaronjattired.
Accort mte. EDiscrcet, peadie, parie, aduised cicun-
pett, firesecing aare; ofa good spirit quicke wit, no-
table reach, that haih an excellent forecast, also wilie,
subtill,cunning.
Aeconement irarity, diforeet, peedfilly, cnumpett
ly, aduisedly, mittily, subtilly, cunningly.
Accortesse:E cucumspection, marinesse, beedfulnesse,
discretion, aduisednesse,a great veach, or forecast, sul-
tiltie of spirit, quichnesse of mit.
Accortise, (as Aecortesle.,
Accostable com Accoastable; fit, or casie, lo be accoa-
tted.
Accosté m, éeif. Accoasled approachedo diamnencere
unso, gromne familiar wich, also, asfronted, braued,
urged
Accoster. Toatcoas,or ioine fide to fide; to approach, or
dran néere vnto ; also, to wax acquainted, oi prow su-
miliat ,with , also, to affront, vrige,brauesio his face.
Accoté: m. ée : Lvnderset, underpropped; whose sides
are beld vp; supported, sustained, flaied from shaking,
or stipping: also reared or leaned againsi.
Accotement: m. dn undersetting, underpiopping, sup-
porting, sustaininz, stayins uy, also, a prop, shore, suf-
porter.
Accotepot: m.A prop,or Ray, sos a(secihinenoi, proper-
4 a chiche peeteof yron, (made somershai sike a baiss
A.C.O
moone) wheremith che ont fide of apot is supported.
Accoter.To underset, rnderprop, or bold rp the sides of?;
to sustain, support,shere, buitresse beare vp, to slay froms
chaking or slibping.
l'Accoter conne Toveare himselse, or leant, agains.
Accouché mée. flaid domne, got into bed.
Accouchée A woman that lies in cbildbed.
Accouchementm. & hing domne in bed; also, awo-
mans being brought to bed, or ber beng mn childbed.
Accoucher To lie domne in, to get himselsfe, to bed, aiso
10 be brought to bed,as awoman of a child-
Accoudement: m.A leaning on the elbon.
s'Accouder. To leane rest,or flay, on bis elbou,
Accoudoirm. A sonne, bench, rayle, &c, whereon one
leanes wub his elbou j a rest,a slay, a leaning slocke.
Vne chaire d accoudoirs. A chaie mith elbowes.
Accoulpém ée:f Blamed for, charged mitb, accused of,
a crime.
Accouplable com. Toafeable,conpleable, fit to be cou-
pled rouh.
Accouplagemm.A coupling, or coniunction,; a yoaking, or
vniting together or unto.
Accouplé, coupled poaged, joyned together, or unto.
Accouplement, as Accouplage.
Accoupler. To ioyne, vaite, couple, yoafe logether,or
vnIo.
Accouragé m. ée:filncouraged, hartened, enboldened,
that hath mettle put into him,
Accourager, Tohearten, incourage, imbolden-
Accourber,& Accourbir. Tobon, croofe, or bend
imards,or tomards-
Accourci m. ie f. Shortened, abridged, curtalled, con-
traited clippedor cut short.
Accourcir. To shorten, abridge, curtall, clip,or cut short.
Accourcissement. An abridging, shortening, curtal-
ting contraclius , a clipping or cutting short.
Accourement: m.A concounse, commine, or running ot
many men together to one place ; an assemblie, or hastie
gathering of people from mam places ento one.
Accourir. To run hast,or hie together in flochs, or troups,
unto a place.
Accours, as Aecourement, Also,a chase-
Accoufimné. Tafen as, acknow ledged for a kinsman.
Accousiner. To make, acfnomledge, or take, for his
cousin.
Accoustement :m. Ahearfening, or liftening 100; a
drawing neere with bis eares,or vnto the eareof-
Accouster. To bearken, lislen, giue eare to,diau neere
nto the eare ofor,mith his eares.
Accousteur: m. A hearhener ; one that listens, or giues
care, vnto another.
Accoustrém éef Dressed, auied, arraied, apparelled,
trimd, decked.
Accoustré a la Tigresque. Cruelly handled, horribb
bethmacked,or bescratched.
I m'a mal accoustré. He hath rsed me vey hardly,
be hath dealt most badly voith me ; or, he hath brought
me to muchmisfortune,a poore estate, an ill passe.
Accoustrement.m. A dressing, atiiing, apparelling,
decking trimming; also, a garment yaiment habilimẽt,
sait of apparell,suit of cloathes.
Accoustrer:focloaih, dresse appatell, attire array, deck,
trimme.
Ocommeil accoustre les gens. Oh how vilely be
disgraces pous badly be reports of, hou filthily hee han-
Ales pou shusuily be deales mith, all men.
Il s'accoustre bien. Me fluffes himselse soundly,bee,
lines his iacket ihroughly wilh liquor, the lite is,
N
SnredOy Co-
dle
Original from
GOMO SIATE UMIVERSI

AC6
Msaccoustre pour aller au guet.Me tafer bis liquor
tindly, frecly, sully ; (from the custome of chose chat are
to match.)
Le Roy s'accoustra de telle eruauté, & furic. Tbe
king put on such crueltie, entered into that furie.
Accoustumancef.Custome,vsage,woont ; also, an ac-
customing.
Accoustumé:m. ée:f Accuslomed, used, woonted, enu-
red vnto ; also rsuall,or mueb used: and hence,
Chose accoustumée n'est pas trop prisée: Pro. Ie
seldome prize whats ordinarié.
Accoushumer Toaccussome, use, enure vto, practise in.
Accoutré; Accoutrement; & Accoutrer, as Ac-
coustré; Accoustrement, & Accoustrer.
Accoutumance; Accoutumé, & Accoutumerias
Accoustumancez Accoustumé; & Aecoustumer.
Accouvé: m. ée:f.Urooded ; set close on, crowded ouer,;
also, couered, bidden, ouershidomed.
Accouver as Aecouveter.
Accouveter, Tobrood, fit close, or crowding,ar a henne
ouerher egges, or chickens ; sandbence) also, to ouer-
fhadon, couer, bide.
Accravanté as Acerevanté.
Accravanter, as Aecrevanter.
Accrazer. To breake, bursl,craze ; bruize,crush.
Accresté m, ée:f crested copped ; bauing a great creast,
or combe, as a Coche ; also, cochit, proud, saucie,stately,
lustie, creast-risen.
Accrester. Towax cockit, grou proud, become saucie,
tinely, stately, lo strout it, or ftand upon high tearms.
Accreumm. uẽ: f Gromne, increased, enlarged,auzmen-
ted, amplified , atso multiplied.
Accrevanté Violently burst, firrioussy broken.
Accrevanter. To burst, or breake violently.
Accrevanter les villes. To rase, ouerthrou, destroy,
whole toivnes.
Accruë F. A growth, increase, eching, augmentation.
Accrever To burst or chrust out the guis of.
Accrochém. ée.f. Hoofed ; clasped, grapled, fusened
unto ; also, grasped ; also, flayed, or delaied, as a suil;
vhence,
Le procés est accroché Hangr by the wall.
Accrochement. m.4 hooking, clasping, grapling , a sa-
stening to, or hanging on,a boofe ; a grasping reaching,
or catcbing at a drawing to,by a hooke; also, a flaying,
delaying, or foreslouine, of a Suit.
Accrocher vn procés. To flay a suit from finther
proceeding ; to delay, or leaue osf,ser a time, the plose-
cution ofit.
Accroire. To entrust, to commit vnto che heeping of in
trust , alse,to lendsas monie Jepon trust.
S'en faire accroire. To thinke well, or be well con-
ceited, of himselse , to tahe too much,or very much, vp-
on him ; hence, to presume on pr mahe bimseise sure of.
a matter , to ouer-rule it, dispose of it, preuaile in il,
mahe it go on his side, or be sor his purpose,lo commaund
absolutely, orsas me say) to rule the voast ; also lo spread
sar in reputation ; increase mightily in credit; get or
grou inlo great authoritie, by a thing.
Accroissance:f Increase, auzmentation, gromih, cehinz.
Accroissementm. An increasing, augmenting, amplisr.
ing, a making or growing, bigger and bigger; aiso, a
multiplving.
Accroist as Aecroissance.
Accroistre, To mcrease, augment, amplifie, enlarge, make
biggeer and bigger ; also, to multiplie, or max mamy!
Tel cuide vanger sa honte qui l'accroist Pro. Fome,
Uhibing io redeeme their shaie, redouble il.
Accroitre as Aecroistre.
s'Accrosser.To graspe, claspe, grapple,or buckle together.
Accroüém éeif. Drooping, as a bird that sits mich hir
seathers loose,or staring, about hir.
Accroupim, ieif Crouched, cooped, slooped, or set floo-
pins ; bent, or bowed fonvard; squat vpon the taile.
S'Accroupir. To stoope, crouch,coope,bend, leane,or bow,
forvard; su, bending sirard, vpon the taile,or mnees.
Accrués: fas Accreuës.
Accubes: f. Couches, lodgings; resting places ; Cabins io
lie, or torest,in-
Accueillimie.E Intertained, receiued, pelcommed , al-
so, arrined,or gathered together in a place ; also, tahen,
ouertafen ; or sticken, as mith thunder.
Accueillir.To entertaine, receiue, or melcome (kindly;)
alse, to reach, ouestahe ; or strike ; also, to come, gather,
flockhe together,pisas wormes, &c,breed, in a place.
Accueillit sa voye vers.To trauell,journey, wend,or
go,towards.
Accueuré, Sicke,or ill,at the beart.
Acculim. A flopor flay, am attion, or thine, tbat plun-
ges, or hinders from proceeding ; a setting, oe sitting on
the taile , also, tbe bottome, end, or firthest part of a
fires,or badgers earth, robere suting on his taile,he de-
sends himseise againsi the Terriers.
Acculé m. Ee:L.Ouerthiomne, or set on his taile ; broupht
unto a strait, or into tearms of vnauoidable danger;
aiso, stopped,or flayed, fiom further proceeding.
Acculé en son opinion. Setled, or obstinat, in his opi-
nion ; not to be moued, not to be drawne, from it.
Ils l'ont acculé de toutes parts. They haue beset him
round, they lay hard ento bim on all sides ; (from the
wild Bore , who brougbt ento a bay sets him on bis
Cammons, and turning thereon, is forced to de sende
bimseise againse both doys, and men, on euery side as-
sailing him.)
Acculer.Toihrou domne,or set on his taile ; also, 10 be-
set round, lay hard vnto, bring into a strait, or unto
teatms of unauoidable danger ; tin argumng) to put to
bis plunges sor driue vnto a nonplus ; also, tostop, on slay
from further proceedine.
Acculer vn soulier.To tread,or weare, a shoe doune
ai the hecles.
Accullézas Aceulé.
Accumulateurm. An accumulator ; a heaper,or piler;
a hoorder or gatherer ; a sauing,or thriuing. felloir.
Accumulation:f An accumulation, or accumulating,
a heaping or piling vp; a hoording, o gathering into
beapes.
Accumuilé: m. Ée:L.Accumulated; beaped, or piled ep,
hoorded or gathered into heapes.
Accumuler. To accumulat heape, or pile rp; to hoord,
or gather into heapes ; to increase mieptily ;, to lay on
toad.
Accusantm. An accusant,or accuser.
Aceusant (partie) decusant, accusing-
Accusateur.m. An accuser, plaintife, informer, fault-
fender.
Accusatif: m. The Accusatiue case.
Accusationct.An accufation , a complaint made an in-
formation brought against; an imputation cast on.
AccusatriceifAn accusatrix, or accuseresse.
Accusem éest. Accused, appeache d, complained of insor-
med agains, charged mith a crime ; also, disclosed, or
bervraied.
Accusementim. An accusing, a complaining of,or insor-
mins against, a findine fault mithall ; also, a disolo-
senz, er benrayins.
Ae
60
le
ACC

ACE
Accuser.To accuse, r appeach; lo complaine of, insorme
aganst, charge with a crime ; cast au afpersion, lay an
imputation,on ; also, teo bovray, diselose, or discouet, a
secret.
Tel s'excuse qui s'accuse. Pro. Loofe Exeuser.
Accuvé: m ée. EPut intoa fat ; let fland or let morfe, in
a fut.
Accuver.To put into a fat ; to let fland, or let worke, in
a fat.
Aceisce, o, Acense: m.A sarne, or lease.
Acensé: mée.: Ll eased,or let out to sarme.
Acensement. m. d'sarming;, a letting, or tafing, to
farme.
Acenler. Tolet,or take,lo faime.
Acenseur:m.& samer ; a letter out, or tahes,to sarme.
Acenswé: mée. Ll et out forsan yeareh Cens.
Acensivement: m.d lettingout for Cens; the cyeating
of a Censiue, orofa Tenure by Cens.
Acensiver. Togiue, or let out,sor san yearely) Cens ; To
create a Censiue, or a Tenure by Cens.
Acerbité :/ Acerbitie,harpenesse,sourenesse.
Aceré : mée:L.Steeled , firgédor madeof,tempered,or
strengthened mith Steele.
Aceret.To fleele, to forge or mafe of,tempes or strengthen
mith, Stecle.
Acestement as Acertenement.
Acertené, certefied,asfertained,assured.
Acertenement. A ceuifping, astertaining.
Acertener.To cestisie; ascertaine, assure, affume boldl,
informe considently.
Acertes, (Adverb.) Of a centaine, in ver deed, in good
carnest ; also partily, affectionath mithout fuigning.
Acetabule. as Corpledon, Also, an ancient measure
containing about six spoonfils of liquid tbings ; & nvo
ounces and ahalse of drie , or saccording to our waight)
an ounce, quarters,z Carats,iz grains and a hailse.
Aceteuse: E'Tbe hearbe Sorrell.
Aceteux : m.euse: ESharpe,souriss ; of the subslance,or
hauing the tasl,of V'inegre.
Acetosité.Sharpenesse, sourenesse; the subslance, or tast,
of vinegar.
Ach. An interiettion of sorson, as,Oh, and of sorcornfull
exclamation,as,Ah; rsed also in Imprecations, as,;Ha.
Achalandé mée: f. Customed, frequented by chapmen,
or customers.
Achalauder. To allure chapmen, get cussomers, dran
custome.
Achancri: m.ie. f,canhered, made,or gromne,canpred.
Achantique. Mastic achantique. A sweet tasting
Mastiché, or Gum, bred on the top of the Calthrop, or
Star-thisile.
Achapt : mas Achet ,A purchase, &ec.
Achapt passe louage. Secke Louage.
Achapter, & Achapteur, as Acheter,and Achereur.
Acharné: m ée. fFleshed mith,or rpon; asso,sed, or bai-
ted mith affected vnto, flesh; asso felly minded, cruelly
bent againsi,prosecuting extreamly,bloudity persecuting,
pursuing unto death mithout remorce,or mercie.
Acharnement; m.A fleshing, a sreding,or baiting with
flest ; a laying of flesh Upon ; also, an entering in,or pro-
nocation unto,crueltie.
Acharner.To fleshon ; to lay flesh rpon ; to sced, or bait,
with flesh ; to enter, or traine vp, in blood, also, to pra-
nohe,or egge vnto all cruell and bloodie courses against.
Acharner vn Leurre. Totie fless vnto a Lure.
S'achamner sur. To be felly minded, or cruelly bent a-
gainst ; to prosecute extreamby, pursue most hatesully, per-
secute mithout remorce or mercie.
ACH
Achasser.To drue, or chase, touvards.
Achat mi as Achet.
Achate.The pretions flone Achates ; (mahes the mearer
gracious, and hecpes him from idlenesse.)
Ache : m. The letter H, asso, che hearbe Smallage.
Ache femelle Female Smallage.
Ache des Lardins Parseley.
Ache large Great Parseloy, Alexanders.
Ache de marais. Marsh, or marish, Parseloy mater-
Parsloy, Smallage.
Ache de risee.ss either the Crousoot of Illiria, or,the
Crowsoot of the fallon field.
Ache rustique.Smallage, marsh, or marish, parseley.
Ache de Sardaigne The same.
Ache sauvage nild parseley.
Grand ache.The hearbe Alexanders.
Achées: m. Grubs, ground morms.
Achelois-m.isef Of,or belonging to the samous Grecian
riuer Achelous; also materie, and hence;
Bruvage Achelois sater ,oi mateie drine.
Achemem ee:f Deched, attired adomed,dressed,mith.
Achemer ar Achemmer.
Achemeresse as Achemmerelle.
Achemes: mas Achées; Aiso, attires, deckings, orna-
ments soi mamen.
Acheminé:m ée:f Put,or set, in the way, addressed un-
1o,directed in a coursé , begun, entered into.
Acheminement: m. A setting, or directing, in the way;
an entring ; a sherving of the way unto ; also, an ad-
dresse, introduction, entrie, ingression; way, fassage,
means, vnto a thing.
Acheminer. To addresse vnto, put into, set, or direct in,
the way ; to enter ; to sheu ihe way vnto; also, to cont
mence, begin, set sirmard ; breahe the ice, giue an en-
trie make an ouerture, vnto.
Il persuadoit, & acheminoit tant qu'il pouvoit,d.
He persuaded, and laboured all be could, to.
S'acheminer. To wend,go, take bis woy, beginne bis
iourney, set fomard.
Achemmer. To deche trim adorne ; dresse, array,attire.
Achemmeresse: f. A weman that makes prosession oy
dressing or decking of Brides , hence also, an maiting-
moman or chambermaid, that hath ihat office about
bir Ladie, or mistresse.
Achenal. m.A channel.
Achepter as Acheter.
Acher o set the teethon edge.
Acheramin: m.A find of Smallage, or crou soot resem
bling Sma llage.
Acheron. The name ofone of che riuers saigned to be
in Hel.
Acheronté: m. ée:f Plunged in Acheron,dromned'in
nell , aiso belliss, or bred in Hell, and (thence) most
cruell, sel bideous.
Acherontide.Ames Acherontides Damned soules.
Achesmes as Achemes; Tires,or ornaments,for women.
Achet : m. & bargaine, or purchase ; a thing bougbi, or
purchased ; also, bioing, or purchasmg.
Acheté: mée:f-Bought,purchased , gotten, or procured,
for moncy.
Acheter.ro buy, to purchase ; to get,or procure, by par-
gaining, or fir money.
Acheter chat en poche. To bargaine vnaduisedhy,
to buy a pig in the poke ; to bu one forves not, or sees
not, rpbat.
Achete maison faitte. Pro-Buy a house readie made,;
ffir many bane undone themselues by building;) The
like n.
1
5
2
4
4
1
Cogle
Original fron.
SO SIATE UNIVERSI

ACH
Ilfaut acheter maison faitte,&e femme à faire. Pro.
Buy a bouse made,and a wise unmand.
A trop acheter n'y a que revendre: Pro. Wares o-
nerbought are sildome returned mithout losse, nor doe
many things son the getting wherof we haue bestomed
much time or toilef gotten, quit the cost mec mere
at about them.
Il faur acherer vigne deserte ; Pro Buy ground that
lies untilled.
Qui bon Vachete bon le boit, Pro- He that wil pay,
or tahe pains,for good things, enioier good things.
Trop achete le miel que sur espines le leche; Pro.
He that liches honnie of chornes paies too deere for it.
Acheteresse; Ed moman that buies,or purchases.
Acheteur. m. Abuier,a purchaser.
Achetiver, as Cheriver, Also, to inthrall,or captiuat.
Achevé: m éeif. Atchieued, ended, effected, finissed,con-
cluded consimmated, compassed accomplished.
Son honneur est achevé de perdre ; His honour is
wholy, pis reputation fully, lost.
Achevement:m. An atchieuement,or atchieuing; a
persecting, or bringing to perfection ;, a full ending, ef-
fecting, or finishins ; a consimmating, or accomplisss
ment.
Achever. Toatchieue ; to end, finish, conclude (fully,)
to dispatch, effect, performe (throughly ; J to perfect,
consummat accomplish, go through-stitch, mith.
Cela servira pour l'achever de peindre; There
mantsbut that to fill up the measuré of bis ill fortune,
that being once done ,he is undone.
Achilles: m. (The well fnorne name ofa most valiant
Greehe , usèd sometimes,by the French, to signisie) a
de sender, proteclor, supporter, propugnator, martant,
assirancé ; bucfler, fortification.
Achoise:EAn occasion, an oportunitie.
Achoison- Ffhe same; also,elestion, or choise, aiso, an
accusation-
A perire achoison le Loup prend le Mouron, Pro.
The woolse takes any small occasion to seire on che
Pheepe.
Achoisonner To accuse,to picke a quarrell against.
Achommer. To rest, or make Holyday ; asso, to slay, or
attend.
Achon.4 pindof long Arc. q Bourbonnois.
Achopé: mcé :f Stmbled at,or on.
Achopement.A slumbling,; offence giuen,or tafen.
Achoper To shumble at,or on.
Acide: com Sower, eager, tart, sharpe.
Beidité, Eagrenesse, harpencge, somenesse sarmnese-
Acier: m. Steele.
Acierer. Seeke Acerer.
Aclampcr, as Acclamper.
Acné. Amilesse, and gracelesse, sellon.
Acoint; Acointer; Secke Aecoint,
Acollé , as Accollé.
Acolyre, ar Accolite. Rec chat minislers io che Priep
mhyle he sacrifices or sayes Masse.
Aconduire;, Sceke Acconduire.
Aconit:m. Aconitum,a most venemous hearbe, of mo
principall kindes, via. Libbards-bane, and wolse-bane.
Aconsuyvre, as Acconsuyvre.
Acope:m.A medecine tompounded of heating, & mol-
ufing Simples.
Acoquiner ; as Aecoquiner.
Acore ; m. Calamus aromaticus,thesiveet cane.
Acomé: mée. fHorned ;hauing hornes.
Vache acomée; sin Elazon) armed.
Acort, ar Accort.
AC9
Acoster. Looke Accoster.
Acoter Secke Accoter.
Acoucher as Accoucher.
Acouhardir. To accowardire, effeminate, make faint-
bearted.
Acoup. Quickly, shortty speedity suddainly, in a trice, in
a minute, in a moment.
Acoup-venant. The name of a saire ruddie Apple.
Acouter as Accouter, or as Escouter.
Acquerement m.A purchasing obtaining, getting, pro-
curing , or as Acquest.
Acquereur: m.A purchasez, getter,gainer z one that in-
creases bu substance by biging, also, a challenger, or
claimer of,one that pretends a title vnto,land.
Acquerir. Lo acquire , to get, obtaine, procure a thing
sougbt sor , to purchase, or gaine by purchasing; also,to
claime challenge,or pretend title unto,land.
Acquestm.A purchace, a thing procured,got, or bought,
also a getting, procuring, purchasing; also, profit, gain,
commoditie, gettings increase of substance.
Acquests Purchases made or things bought, by the un-
maried , or by or fir ouly one. CTherein different fiom
conquests.)
Nouveaux acquests, Purchases of inheritances ses-
dal, allodial, or censuel , &c, made by churchmen,
corporations, Fraternities,&c, after they baue procu-
red letters of Mortmaine (for otber things;) whereof
the King infotming himseise by commission or other-
mise, they are summoned to void out ofthe lands, &c.
so purchased, mithin a yeare ; by the endrohereof if
they haue not paid the sine, whatsoeuer, imposed on
them by his Osficers , the lands are immediatly, and
mithout recouerie, seized into hus hands.
Droict de nouvel acquest. A Priuiledge of fining,
at certaine times, the ignoble Tenant that possesses,
or purchases,a noble Tenement,or inberitance ; Loote
Droict.
Il n'y a point d'acquest en luy. Me is but a drie fel-
lor, there is nought to be got by dealing with him-
En grand fardeau n'est pas Vacquest ; Prov. The
greatest burthens are not the gainfullest ; oi, The
goodnesse of a thing resls not in the greatnesse of it.
Acquesté. m éeif-Purchased acquired, gotten, gained;
procured, obtained.
Acquester.To purchase, get, gaine acquire, procure,ob-
taine.
Acquesteresse. EA woman that purchaserh.
Acquesteur:m.A purchaser, getter,gainer ; a thriuing
fellon ; one that encreaseih bis substance by buing.
Acquests. Looke Acquest.
Acquiescement:m. Quietnesse ; also, en agreement;a
peelding,or commine to agreement besore iudgment;
aiso, an approuing of,or a submitting himselse unto, a
iudgement passed against him.
Lettres d'acquiescement. A letter of Atturney,
mhereby a client giues bus counsellor Atturnoy, or So-
licitor, authoritie to agree with his Aduersarie.
Acquiescer.To yeeld,or agree vnto; come to an ggree-
ment,be at quiet striue,or stir, no more.
Acquiescer a la sentence dont est appel. To ap-
proue, or submit himseise vnto, a sentence, though a-
gainst him ; to pursue no finther appeale.
Acquis : mise : L Got, purchased,obtained, acquired,
bougbt with money.
Acquisiteur: m'A purchaser.
Acquisition. An acquisition a purchasing a purchase.
Acquit: m.& discharge, acguiltance, Quietus est, à de-
sinierie dispatehyiddant e, srom a touble, orcharge.
Droist
Co dle

ACR
Droilt d'acquit loofe Droict.
Par forme d'acquit seulement. Sleighih, carelesn,
onely for a sassion ; more ofnecessitie or sor seare,then
fromibe heart, or in ony good mill.
Acquité m ée:t. Acquitted, discharged, freed, clecred,
ridof destuered fiom; asso, performed acted, esfetted,
dispatched.
Acquiter :To quit, acquite,flee, cleere, discharge,rid oss
deiuer from.
Acquiter marchandise. To cusstome, or pay custome
for, merchandise.
Acquiter vne rerre. To quit,or quiet a peece ofland,
torid it fiom suits, trouble, and controuersie, by recoue-
ring or deliuering, i from such as usiped it ; to cleere
the title thereof.
S'acquiter de son deuoir, To doc his dutie, o play an
bonest mans part.
S'acquiter de sa promesse,ou serment. To persorme
bis premise, jo fulfill his oath.
Qui s'acquite s'enrichit; Prov. He that gets out of
debt growés rich, or, Hee that feepes touch enriches
himseise.
Acquoiser, as Aecoiser, To pacisie.
Acravanter.Looke Accravanter.
Acre. An aker of land; QNorm.(it is most commondy
larger thanthe Arpent.)
Acre. Arur d'acre. Looke Asur.
Acre; com. Eager sharpe, sart, souer, vuripe ; asso, ear-
nest, vehement.
Acredité : mée: f put, or got, into credit.
Acrediter. to put, orget, into credit.
Acresté crested,copped ; also, cocfet, lustie, proud,flately,
bichminded, crest risen.
Acreu, as Acereu.
Acrimonie Eagernesse harpenesse,tarinesse, sorvemnes.
Acroamatle: f. Melodie harmonte; a pleasig discourse,
a plausible action.
Acroaatique. Musicall, harmonious, delighisome,
pleasing, plausible sothe eare.
Acroe: m.dhoofe,a claspe a slay ; amthing to hang an-
other thing on-
Acromion-rbe shoulder pitch,er point, wherewich ithe
binder and fore, parts of ihe necke are ioyned logeiber.
Acrotaires,as Acroteres.
Acroteres; m. Promontories pilles, or Elbowes of high
ground, hying out into the sea, and seene asar off'at sea;
also, the extreame parts of the bodie; also, Pillasters,
or Pedistalles fir statuer in ihe forefront of Buildings.
Acroupi mie: f-those binder parts are drawne up,or
gathered together.
s'Acroupir. A Horse to fnit,or drau vp,or gather logi-
ther,bis binder parts; and mithall, to beare himseise
vpon them-
Acroupissure: L.A Horses slrong mitting, drawing ep,
or gathering, together of his hinder parts ; auy such ac-
tion motion, or posture ofhis.
Acte: m. An act,fact, exploit,or deed; also, an Att; an
autbenticall writing, or Instrument, entered, or set
dorvne as a Record, or President, in court ; a Testimo-
niall,or (shon) order of court ; also, an Aet, or Pause
in a Comedie,or Tragedie ; also, a quantitie, or mea-
sure,of ground, containing rzo seet.
Les derniers exploicts, & actes de possession. Are
cin an assise of Nouel disseisin j the Plaintiss aver-
ment, and proose, that he had quiet possesion a whole
veare before the pisseismn.
Actifmaiue.f actine quicke,slirring,busie, diligent, la-
borions,euer doing peuer idle.
ADA
Debres actiues. Delis that be owing,or due anto rs-
Vassélage actif.The rigbt of fcaltie,due by euery Vaf-
sall unto bis Lord.
Actifs.An Order of Priers shat weare tamnie Habits,
and seed on naugbt but roots.
Action-t-An attion, deed, exploit, enterprise, also, an ac-
tion in Law ;a plea,or riebt so plead.
Action de graces.Thanbesgiuing.
Actionné. mndited, impleaded, Jued, al50, alled, effelted.
Actionner rosue indict,implead, also, to worke, atte,
effect.
Activité. Allivitie, quictuesse nimblenesle, readinesse.
Actourném. An Attmnie; QNorm.
Actourée: fA warrant, or leuer of Auuruie; QNorm.
Actuel Readie,speedie, present, dispatching, effectual.
Cautere actuel. An actuall Cauter. Sec Cautere.
Actuellement. Presenty quicfly, speedity, ont ofhand,
mithout delay, or altendance for.
Acuité: L Acuitie, sharpenesse, tecneuesse, piercins,
subtiltie.
Acure Oiteau acuré, Tbat bathbad casting eiuen hir-
Acutelle. The hearb camocks, Rest harrou, Pettie whin,
Ground sivres.
Adage: m. An adage, prouerbe, ould sayd sars ; villie
saying.
Adagjal. m. Ale. EProuerbial, or fill of adages.
Adam. Adam (the firsi manthat euer mas;) also, the
Adam peare swhereof excellent Perrie is made.)
Baston d'Adam.Tbe weapon vherewith Adam used
to figbt mith Eue.
Morceau d'Adam. The head of the windpipe , or
ihroat, composed of three lutile grifles, or peeces ot
ftesh.
Pomme d'Adan. Adams apple , a certaine yellou
fruit that resembles a small coucumber ; also, the As-
syrian apple, or Assyrian Citron, (round, and tice as
big, asa big Orange.)
Adanté. Lying on hu face, groucling; leaning on his
tecth. Looke Adenté.
Adaptation. An adaptins, fitting, or suiting of'one
thing to another.
Adarce: La salt soame chat cleaues unto reeds,& other
marsh hearbs, in drougth, and drie weather.
Adayé Prouofed, vreed, incensed, egged, moued unto
mrath: GPie.
Adayement An vrging,incensing, prouokins, eeging, mo-
uing untowrath. Qic.
Adayer. To prouohe, incense, vrge, tgge, slir rp, moue
vnto wrath. Pie.
Adayeur:m. A prouofer, a quarreller,a contentious per-
son: DPic.
Adcense: LA Lease,or estate in sarme-
Adcensement A leasing, or letting out to faie.
Adcensivement.A sec farne.
Addenté Looke Adenté.
Additament m. An addition, increase, echine, angmen-
tation aduantage.
Additaments mammillaires, Tbe part of the braine
that lies torvard the forehead ,and next vnto the nose,
as ihence out sinelling is deriued; also the uo pro-
cesses of the Temple-bones.
Addition, dn adduion, appendix increase, eckins, aug-
mentation, aduantage, accesse of more.
Addition beccue.The bone of the elbore (so tearmed
br some Anatomists.)
Additions mammillaires ; as Addittaments mant-
millaires.
Addomes tiqué mn éef.tamed,eclaime d,made gensle,
invard,
64
Cogle
Original froin
1
1

ADE
imvard, familiar, housall, acquainted mith vs.
Addomestiquer. To tame, reclaime, make gentle, in-
ward, familiar, housall, to acquaint mith us; to en-
tertaine , or bring into our house.
Addonné, m. ée:ECiuen,bent, affected, addicted in-
elined, applied, deuoted vnto.
sAddonner a. To giue,bend, addict, affect, apply, de-
note, incline, render, yeeld himselse unto.
Le lieu s'addonne ainsi; such i the naturé,or quali-
tie of the placez for such purposes only it serues,or y fit.
Selon que les choses s'addonnent. s our asfaires
sueceed, as those malters come topasse; or, as those af-
faires, those malters permit,or come to purpose.
Addorsé. Indorced ; or, set bache to bache ; a tearme of
Blason.
Addosté as Adossé.
Addouber. To dresse, patch, mend,to set fith together;
alse, to arme at all poits, or mith all his peeces,for the
fieht.
Addoubeur:m. A dresser ,; patcher mender.
Addoubeur de mauvaises causes. A crast Lauyer,
one that prolongs ill causes br shists, cauils, and delayes.
Addouci; m. ie: f. Sweemed, assuaged, mitigated, qua-
tified, appeased, pacisied, soslened; smoothed.
Addoucir. To sieeten ; smooth, assuage, temper, quali-
fie, appease, pacisie mitigate ; sosten, mollisie.
Addoucissement: m. A siveeting; Imoothing; sost-
ning; assuaging, tempering,qualifying, appeasing, paci-
fuing.
Addouez homme à homme. Fastened, clasped, grap-
led ,or, coaped, bustled, scuffled, together.
Addoulci, Addoulcir, &c, ar Addouci, Addoucir,
Be.
s'Addressant. Diretting, addressig; sassioning himsels
vnto; medling mith-
Addresse. as Adresse.
Addresser. Secke Adresser.
Adduire. To bring sorth, or, to bring vnto.
Adebtz. A hindof Seigniorall dutie, within the iurisai-
Aion of S. Omers.
Adelantade : m. A Lord Deputie, President,or tieute-
nant for a Prince in a countrey; swe commonly take it
for an Admiral.)
Adeneré. Prized, valued, set to sale for moncy; or for
mhich moncy is made.
Adenerer. Toprize, value,rate ; to mahe monoy of,lo set
ta sale for moncy.
Adenes. Litile kernets in the mouth,or throat, and dif-
ensinz either of them.
Adenct. (The diminutine of Adam) litle Adam.
Adent; m. A mortaise, notch, or indented hole in wood.
Adenté: m. ée: E Mortaised, fastened, or ioyned by
Mortaise.
Adenté tout plat à bas Fallen dorn flat on bis facez
layed groueling fing on bis teeth.
Adenter. To moriaise, to sasten or ioyne by Mortaise; to
encbace one thing within another.
Adenter vne eschelle à vn mur. To sastenjor seule a
ladder vnto a wall, by the pron hooker mhich are at the
top ofit.
Ades. Presenity, out of hand, by and'by, incontinentty, jion-
mediaily.
Adeser, Totouch, or bhandle slighih. Gbicard.
Adestrez com. Quicke, readie, nimble, aCtiue, agilez, also,
comely, gracefiill, bandsome in; able, sit, apt, for auy
thing be ondertafes.
Adessrer. To mahe fit, able, apt for; quicke, readie, nim-
ble in, to instruct, teach, tramne, or frame vnio; asso, to
fit, adapt, accommodate ; alse, to accompanie, or follon
the humor of.
Adevancer.To preuent, fore -flall, ouer run ; to goé, or
get beforeone.
Adeuillé. as Adeullé.
Adeullé: m. &́e: E. Heauie, dolefull, sad, mofull, mourne-
fall, in mournesull meeds in mourning array.
S'Adeuloir. To be sad, beauie, dolesil, to mone, to
mourne.
Adex as Adept.
Adextre. as Adestre.
Adextrer. as Adestrer.
Adfiliation-=n adopting, an adoption
Adfilié Adopted.
Adfinnation. as Assirmation.
Adglutinatif: m. iue: f Gleroie ; clammie,cleauine, or
slicking vnto euery thing ; alse, glewing.
Adglutinement. s glewving ; a joyning, closinz, or faste-
ning unto,or togetber,as wilh gleu.
Adglutiner. To glew; to iome,close, or sasten vnto,or to-
getber, mith gleu.
Adgression. Loofe,Aggression.
Adherant: m. An adherent, an accessarie, partener, or
partaker.
Adherant m. ante:f. Adhering,cleauing,or slicfins fust
unto; also, partaking siding, taking part woith.
Adherdre. Secke, Aherdre.
Adheter. Toadhere ; cleaue, or flicke sast rnto ; also, to
side,or tahe part with.
Adheritance. A possession, a Liuerie and seisi. ?..
Adherité. Inseismed, put into possession of.
Adheritement:m. A giuing possession, a mahing ofli-
uerie and seism vnto.
Adheriter. Toaduest,to put into possession,to giue posses-
sion vnto, so make Liverie and seism of an inberitance.
Adhesion: F. An adhering,cleauing. slicking fast vnto.
Adhorer. Tocome at a good houre,or in due season.
Adjancé; m. ée: f. Pitted, apted, adapted, adiusled, or-
dered ;, trimmed,decked ; featly placed, bandsomely ioy-
ned, suteably matcbed togetber.
Adjancementem.A filting, apting, adapting, adisling.
accommodating, a comely trimming, dressing, or dec-
king, a iust placing, handsome ioyning, suteable mat-
chinz ofthines tozether; also, bandsomenesse, aptnesse,
sgrecablencsse.
Adjancer. To fit, apt, adapt, adius ; accommodate;
proportion, order, decke, trim; set fitly, ranfe feat-
U, ioyne finely, matcb duly, put handsomely together.
Adiante: m. Venus haire, maidens haire, our radies
haire (an bearbe.)
Adjection: L. An adiection; an addition, or castins,
vnto
Adiehce, as Adiante.
Adioinct:m. An Admnet , an apphant, afociate,
fellou, companion in a charge, commission, function, or
office; asso, a ioynt beire, and a iointenant; also,
one that ioynes with another in a suit, or action.
Adjoinct. m. Ce: E. Adioyned ; muit, coupled, set, ad-
ded, Calsoj neere, nto, neere hand touching.
Adjoindre. To adioyne; set, adde,put, applie, or fuit
vnto ; to couple, vnite, asseciate, match togéther.
Adjoint as Adjoinct,
Adjonction.E An adumction, addition, or iomning unto-
also, a partaking mithan accuser, or plaintife, also, an
affociation in office, er charge.
Adjour.m. A Commission ofSummons,or Aduanement,
asdthe reporten ibe remurne thercof, made by the ses
Scant,sr Summontr.
ad.
Co gle
ADI

ADI
Adjoumé: m. Ee.:A Adiurned, cited, summoned, mar-
néd to appeare at a certaine day.
Adjournement: m. A citing, slmmoning, warning to
appeare at a day, also, the Summons, or Processe,mbere-
by a partie is somarned, also, a growing towards duy.
Adiournement Libellé. Secfe Libellé
Adiournement petsonnel. A personall arrest, or
seisure of the bodie-
Adjourner. To cite, summon, marne lo appeare, to serue
à proces ofapparance on; also, to mafe day, or tur ne in-
10 day ;or,as;
LAdjourner. Towax day,or grou tomards day.
Adjourneur. m. A citer, or fummoner, one that maras,
or serues a processe on another to appeare.
Adjousté. m. éc : L Added,put,or set unto; also, encrea-
sed augmented, inlarged.
Adjoustement: m. An adding, puiting or setting vnto,
also, an increasing augmenting ecking.
Adjouster. To adde, adioyne, set, or put vnto ; asso, to in-
crease, augment, ecke; aisso as Adjusterzand hence,
Adjouster vn horologe. Towind u a cloche.
Adipeux: m. euse: f. Fattie,full offat; alse, breedins
fatnesse.
Veines adipeuses. Looke, Veine.
Adire: m. A'difference.
Adiré: m. Ee:Lianting, pandered,missing, astray, out
of the way, also, lest, abandoned bid farwell unto.
Adirer. Towander, goe astray, be missing or out of the
mayz asso, to leaue, abandon, forsake, bid sarewell vnto.
Adismé: m. ée: f. ryihed, on mhicha tythe is set, for
mhich tythe ys payed.
Adismer. To tyihe, toset a tthe on, exatt a tthe from.
Adjudicataire: m. fe to whom a thing is adiudged, or
deliuered by iudgement.
Adjudication:E. An adiudication ; an adindgingor gi-
uing, or deliuerie vnto, by uudgement.
Adjugé: m. ée: E Adiudged, giuen,or appointed, vnto,
by iudgement.
Adjuger. To adiudge ; to giue, passe, or appoint, unto,by
iudgement.
Adjurateur; m. An adiuror, or carnest sircarer ; alse,
one that exatls an oath.
Adjuration:f An adiuration, or conluration , an car-
nest siocaring vnto; also, th'exaction of an oaih from
others.
Adjuré: m. ée : E Adiured, coniured, sivorne ; or de-
posed vnto, from whom an oath is exacted.
Adjurer. Toadiure ;or coniure ; to soeare carnesthy vn-
to; atso,to exact an oath of, to pul rmto bis oath.
Adjusté : m. éc: E Adiussed, iustly placed, euealy cou-
ched, fitly or aptly set, orderly disposed.
Adjustement: m. An adiusling, just placing,apt setting,
euen couching, fit ioyning, handsome ordering, orderly
disposiag of seuerall things.
Adjuster Toadiust, place iusily, set aptly, couch euenby,
iome handsamely, match fiily, disposé orderly, seuerall
things together.
Adjutoire The vpper bone of the arme tomard the
shoulder; so called by some Anotamists.
Admener. To lead,or bring unio.
Admeneur. Looke, Ameneur.
Admettre. To admit, receine, intertaine, bringor let in,
permit, suffer ; approoue, allor of.
Admignoter. as Amignorer.
Adminicule: m. An aid, helpe, support, prop.
Administrateur. An administr'ator, gouernour, mana-
ger of affaires for another.
Adminisfration:f. An adminisration, goucrument,
ADM
or charge ; a guiding,or disposing of busines for anoiher.
Administratoire, com. Adminiftratorie, administring.
or ministring vnto.
Administrer. To minister,or adminisler ; to guide, rule,
gouerue, manage, handle, dispose of,a charge, or bust-
nesse.
Admirable: com. Wonderfull, admirable, maruellous,
miraculous, aboue euslome, or expeclation.
Admirablement. Admirabk, wonderful, beyondex-
pectation, or mont, maruellousty, miraculoussy, excel
tenthwell
Admiral. m. An Admirall, a Tinces Lieutenant on
the sea.
Admirale. E An Admiralleffe (rbe late Admirall
Chastillons mise is called soin a Hissorie of seme ac-
compt among the French.)
Admiratif; m. Th'admiratiue point,pr point ofadmira-
tionsand of detestation) marhed,or made,thus l
Admiration. Admiration ponder maruelling.
Admirauté.f. An Admiraltie,; the office ofan Admi-
rall , also b' Admirall court.
Admiré. m. Ée.:E. Admired, wonderedat.
Admirer. Towonder, admire, maruell at.
Admis; m. ise: f Admitted, intertained, receiued,
brougbt or let in; suffered, permitted, approoued, al
tomed of.
Admissible. Admittable; admissible, fit to be admited,
receiued , allowed of.
Admodiateur. A Leffor ; be that letteth out land to
balues, by great, or sor part of the crop, increase, or pro-
fit thercof?, also, sand more properlyla Lessée, or Far-
mer, one that takes lands on those conditions.
Admodiation. A leassing, letting out to the balues, or
sor part ofthe crop, increase,or profit.
Admodier.Toleasse, sarme,or let out land by great,unto
halues,or fir part of the crop,increase, or profit thereos.
Admonesté : m. éc.f Admonished, warned, aduised,
aduertised.
Admonestement. Awarning, admonisent, aduer-
tisement, aduisement, a shewing a putting in mind of.
Admonester To admonish, marne, aduertise,exhert,ad-
nise; to sheu, to put in mind oft
Admonesteur. An admonisser, warner,aduiser, exhor-
ter, aduertiser.
Admonition. An admonition, erhortation ; as Admo-
nestement.
Admorti. Looke, Amorti.
Admortir. To dead, slint, quaile, abolish, extinguish,
maké cease ; make disappeare; to mortaise, or ioyné by
mortaise.
Admortir la soy Ac,vne rente ; Loofe Amortit.
SAdmortir. dweafe, aged,or sichly person,or sby the
custlome of Chalons) a villain, to giue humseise, & all bis
goods rnto another,on condition that he shall maintaine
him,and discharge his debts.
Admortissable.as Amortissable.
Admortissement.A mortaising, a disappearing,or loo-
sing it selse mithin anotber,;as in the parts of pillars that
are ioyned to otber pieces ; or in pillars made so, as ma-
my seeme to be ioyned in one; also, Mortmaine ; and, a
licence to hold in Mortmaine.
Admortissement de foy,& homage An exchanging
of them for other seruicesz an extinguistment of them.
Admortissement d'heritage. A passing, or giuingof
tand in Mortmaine.
Admortissement real.A certain priuiledge, where-
by the bishop of Theroanne bath all finds ofiurisdi-
Etion vnder the fins.
Ad-
60.
dle
Original fron
OMO SIATE URWERSITI

ADO
Admiortissement de rente. A redeeming,or buying
oout, an extinguishment, of rent.
Adne Cion.& fnitting, sastening ioyning, anneringto.
Adnuicter. Seeke Annuicter.
Adobber. as Addouber.
Adolescence; f. Touth, or young age.
Adolescent:m. A vouth,or young man.
S'Adolorer, To grieue, sorrou, take griese, be aggrieued,
pensine, or full of beaumnesse.
Adombré: m. ée.L Shadowed, oyercast,couered.
Adombrement:m. A shadowing, ouercasting, couering?
and among Painters, a shadowlng, or bare pourtrayine
of a thing.
Adombrer. Toadumbrale,hadors,ouercast,cast a mist,
or sez ouer ; to pourtray, or diau a resemblance grosse-
M,as Painters do in their first lines.
Adomestiqué: m. Ée:E Tamed, reclaimed, Inade gen-
tle, inward, familiar,housall, acquainted with, also, in
tertained, brougbt into, made as one of the house.
Adomestiquer.To tame, reclaime, mahe gentle, imvard,
familiar, housall, to acquaint with,; to intertain, bring
into,use as onc of the house.
Adonc. Then, or' at that time.
Adonin.- face Adonine. a sairesieet face,sucha one as
Adonis bad.
Adoniser. To Adonize it , to resemble Adonis ; to imi-
tate, or counterseit the graces,or beautie of Adonis.
Adopté. Adopted; appointed, or chosen to be another
mans child.
Adopter. Zo adopt, is iae, or chuséser his child onc
that in nature is not so-
Adoprit m. iue:E Adoptine, fit tobe adopted, chosen
bvadoption.
Adoption. Adoption.
22.8
Adorable; com. Adorable, morthie,or fit tobe adored.
Adorateur. A worshipper; an adorer ;one that prayeth
to,or beareth himselse tomards, another mith all rene-
rence.
Adoration:f Adoration, porship, reuerence in the high-
e degree, a giuing ofall honour vnto.
Adorer. Yoadore, porssip ; reuerence,or honour in the
Highest degree.
Adossém. Ee. L. Leaning,or set agains, also, set bache to
bache , also, bached; strengthened on the backe part.
Adossement. A backing ; a leanmg against mith the
backe ; a setting backe to backe; a strengthening backe-
mard.
Adosser. Tobache, lo set backe to bache; to srengthes
on the backe-side.
S'adosser contc. To set his bache against; lo leane
against mithbis backe.
Adot: m. Ablor, bumpe,or thumpe; also, much adoe,
trouble, or busiesse; also a hind of fish.
Il luy donna des adots; he gaue ber the gentle thump.
Adouber. Seeke Addouber.
Adoulcir. as Addoucir.
Adoulcissement. Seeke Addoulcissement.
S'Adouloir, &, s'Adoulourer; as, s'Adolorer.
Adpropriance. Looke, Appropriance.
Adquiescement;&, Adquiescer; Secke Acquiesce-
ment, & Acquiescer.
Adressant. Adressinz, direcling; leadine, instructins,
soerving the necrest way vnto-
Adressé:m. The meeting of crosse- wayes.
Adresse;E An adresse, a direction, a compendious, and
short course, a neere, dir ect andreadie way, also, a sea-
marte.
leteoy les adresses de la mailon ifro al chepri-
ADV
nat corners in,or priuie mayes vnto, the house.
le seray la mis pour venir aux adresses. viz, pour
me trouver au besoing.
Les vignes ont eu adresse.Thevines haue flouristed,
or taken kindly-
Adressé:m. Ee:E Adressed, diresled, instructed; set in
the neer est, and readiest may.
Adressement. An adressing, dir ecling; instrucling, or
setting in the neerest, aad readiest course.
Adresser. Toadresse, direct; lead ; instruct; set in, sheu
the necrest,or the readiest way vnto-
S'Adresser d. Toresort unio, mafe towards ; medele
with fave a fling at.
Adroiet as,Adroir, or,es Adestre.
Adroit: m.ite: f. Handsome pimble pheeme, readie,or
quiche about ; apt or fit for, any thing; also, fanourable,
propitious, prosperons.
Adserire. Loastribe, attribute, impute, reserre ; also, to
inroll regisler, accompt reckon among otbers.
Adscrit. Ascribed, attributed, inrolled, rechoned among.
Adsigné. as Assigné.
Advaluation: L A va luing, rating,or setting ofa price
ON.
Advalue. m. EeiL. Valued rated.
Advaluer. Tovalue, rate,set a priceon.-ycn iul
Advance. Looke,Avance.
Advancé. Formarded, aduanced pastened, payed besore
band.
Advancement. Loofe, Avancement.
Advancer. Secke Avancer.
Advantage. Secke Avantage.
Advantagement.a furthering, sormarding, prositins,
aduant aging.
Adueillé:m Ee:E Heauie, sad, mournefull, pensie, ag-
grieued, full of sorrow.
Adveillé. watchfull, wakefill, awahed.
Advenamment comély,pandsomely gracefully, decent-
ly, properly, sichth.
Advenant. Vad. The larfull and contingent portion of
inberitance, and patrimonie wherein a daughter may
fucceedher intestate fatber, also, a sufficient partof an
inheritance, reserued by a vassal or tenant,of purpose to
preserue from homage-doing him that hetb purchased
the rest.
Advenant bien failt. A portion of mheritance giuen
by an elder entohis younger brotber, in recompence of
ih'onpartable dignitie wobicbhimseise retaines.
Le plus que Vadvenant.A fourth part of the daugh-
ters part, before mentioned, which a father and mother
(being noble) may, before the mariage oftheir eldest
sonne, bestou in franf mariage mith their eldest, or firsi
maried daughter.
Advenant. Handsome, proper, comeky, decent, neat,
gracefull, well sashioned, well behaued , conuenient,
wellbeseeming, fitly sitting, sight-fitting.
A l'advenantBoth, to boot moreouer, besides puer and
Tesides ; also, proportionably,or, according vnto.
Logis advenant. A conuenient house mhich theheire
ofa genileman,accordig to the means lest him, is toal-
tou vnto the midou.
Advenement: m.A chance,or hapian arriuing,or com-
ming to.
Advenir.To happen, chance, betide soms to passe, salout,
befatt
Cela ny pourra advenir. Thatcannot fit nor surnist
It, cannot attaine unto it ; thut must saile, or come short
4
laradvienne que. od sorbid shas.
2
62l
6
Cogle

AEE
Qui ueut entretenir son ami n'ait nuls asfaires
auec luy : Proy-Let bim that will hold a friend haue
tuile to doe mith him-
Aftairé: m. Ee: E.Tull of businesse, uch employed, but-
sie euer doing of somewhat.
Affaireusement very busiy, as one thats full of im-
plonments.
Astaireux, as Astairé.
Astaiseinent. Isoke, Astaillement.
Aftaissé: m. ée. f. Sbrunhe, sinfe, weighed dou, ouer-
laden, pressed domne, as lou as it can goe, as flat as it
can be ; setled in the bottome of.
Astaislement. m. A quelling, a siukine, shrinkine, er
peelding under a great burthen, a meighing domne; a
seiling in epe bottome of; bence, asso, the grounds, ot
dregs in the bottome ofliquor, &c.
Aftaisser. To bow, presse, or meigh dorne.
s'Affaisser. To be ouerladen,to quell, sinfe,hrinfe,or
Neeld under a great burthen ; also,tosetile, as a beauis
thing in the botteme of.
Astaitté as Asteté.
Affaitter. as Asfailler.
Aftaitterie. Looke Astaicterie,
Astaitteur de cuirs. A Shinner,or Leather-dresser.
Affamé: m. Će: f. Famisssed, slarued, very hungry huuin-
ger-starued.
Intestin affamé. The second small gut of the Ven-
tricle , alaies emptie sby reason of the many midrisfe
veines which passe from it ento the Liuer) and there-
fore tearmed, the Hungrie gut.
Ventre affainé n'apoint d'orielles: Pro. The hun-
get-slarued belly wanteth eares.
Vilain affamé demy enrage: Pro. A hungry Boore.
is hatfe a bedlam.
Affamiemient:m. & samishinz, paruinz hurgct slar-
ming.
Astainer.To samish,to Marve so hunger slarue.
Astan; m. Extreame toyle,or griese : as Ahan.Glang.
Affassonner. To forme, or sassion; to bring into good
proportion ;, to mafe handsome, fit, and readre sor the
purpose.
Astaytement: m. Oileau de doux aftayreinent. A
haube thats gentle, and casie to be made, or manned; a
wel natured hauke.
Astayter. as Aftaicter.
Afteagez-Tocreate a tenure in see simple,to passe, alien,
or graunt in fec,or, a fief.
Asteblir. as Asteiblir, Toweaken.
Affectateur: m. An affector ; one that (curiousy) imi-
tates asashion,or tafes on bim a habit, mhich either be-
comes, or befits, him not.
Affectation. E. Affectation ; ouer-curious imitation ; a
foolish desire, or following of, what one hath not, or is
not,by nature; also, a publicke or legall assignement, or
apvointing of'a thing unto; a fastening or tying it on ; a
binding it for, the maintenance, or assurance of ano-
ther.
ANe té; m.be:E Afecled, fancied, defred, coneted,
aspired unto, sougbt aster ; also, affectioned, bearing
goodwill, or wishiag well,unto ; also, affectiue; or, as
Asteté, also, especiall, or of purpose; asse, affected; sa-
fened or tyed on, destinate for, assigned or appointed
ante.
Aftecter. T0 affett, fancie , desire, couct, seche after,
aspire vnto; also, to mishweil, or beare good will to,
also,to affect ; susten,or tye on ; destinate sor bind) for?
assigne, or appoint vnto.
Affecterie:S. as Affeterie; asso, affectation ;or, a ch-
AFE
rious imitationof.
Aftection. E An affection, tiking, loue, good will vmto; a
desire ofor longing afler ; also, a passion, per turbation,
or trouble of mindz sand bence) also a subnesse disease,
or impersection sof mind,or bodie.)
Afsectionné: m. ée: E. Affectionate, or affectionated,
bauing an affection, bearinz a good mill, to, giuen, ad-
ditted, excited, animated, unto; also, beloued, essee-
med, affecled.
Affectionnément. Afectionatch, mith great affe-
ttion.
AsteCtionner. To affectionate , beget a liking, breed an
affection; excite, incite,or animate, vnto.
s'Aftectionner a. To affect,or loue, to addict, or de-
note himseise , to giue bis mind, vnto.
Affectueusement. Most affectionatty, de sirousp, hearti-
bs greedih, couctouso.
Asteclueux; m. euse: 5. Most affectionate ; beartie,;
destous of, full of affells, or of affection; full of good
will , also, bearing a great affection, or much good mil,
anto
Assené: m. éc: L. Fed, or inseamed, with hay ; flall-
ted.
Aftener. To fced or inseame with bay ; lo flall-feed.
Afferant. (The varticiple of the impersonall Asfien)
besteming, or becomming, also, concernins or belon
ving to
Astermable : con. Asfirmable, auoucheable ; also,
sarmeable, leaseable, lettable.
Astenne: LA sarming; leasmg, letting out.
Affenné ; m. ée: L Farmed; let or leased out; also,as
Affirmé.
Aftermement:m. as Affetme; also, an affirmine.
Affenner. To furme; lease; or let out unto farme ; also,
to affirme, &c; as ih Affirmer.
Affeumi: m. ie: L. Strengthened, confirmed, fortifed,
assured ; compacted, consolidated, setled, hardened,
sliffened,closed, sustened; made firme.
Pain affeuni. Stale bread.
Affennir. To strengthen, sortisie, confirme, asfure, com-
past, consolidate, setile, harden, slisfen, close, fasten;
maze firme.
Aftennissement:m. A strengthning; compacting, con-
solidating, closing, setling, sliffening har dening.
Aftermisseur: m. A flrengthner ; compactor,closer, set-
ler, sastener, sliffener, hardner.
Afterrer. as Enserrer.
Astertilé.m. ée.E. Fertilized, made fertile.
Affertiler. To fertilize , to mahe fertile,or fruitsull.
Affessé. as Astaisse.
s'Aftessir. To grou mearie ; to wax lumpist, or heauie.
Affesté: m. ée: f. Set, setted, or pearched on the
lop ef.
s'Afsesler. To pearch, to set, or settle it selfe, on the
top of.
Aftetardi : m. ie:E.Made,or become stouchful, drour sie,
negligent ; slou, dull ; faint hearted ; ouglie to the
fioht.
Aftetardir. To make sloustfull, drou sie, lazie ;, dull, lou,
corvardty, faint hearted ; also, to mahe loathsome, or
ouglie to ihe siebt.
Afteté, ou, Affetté; m. ee:E Crastie, subtile, sye,
moylie, dissembling ; alse, nice, curions, damtie, quaint,
precise.
Affeter. as Astailler.
Affeterie. ou, Affetterie, crast, subtiltie, snesse, woy-
tinesse, dissimulation, guilesulnesse ; also, nicenesse,
daintinesse, curiositie, pretisenesse, quamtnesse.
Asteu-
soutres n Coogle
Original from
tnt Oto Sratt UNvERSI

A FE
Atfeublage: m. Looke Astublage.
Asteubler. Loohe Affubler.
Affeurage : m. as Aftorage; also,a ratins, or seuing of
a price on things.
Asteurer, Torale, value at a certainerate, set a certain
price on ; Loofe Afforer,
Affeurré Foddered swuh ftraw.)
Asteurrer, To fodderswoih Mlraw,)
10
Affiche:E a Siquis, a bill set vy; or pasted, or fasle-
ned, on a post, doore, gate,&c.
Affiché.m. eé: LFastened vpon, fixed,or asfired vnloz
also, caughit or laid fast hold on; also, performed, oi
mide good.
Affichemnent: m. A fasning ; a fixing or asfiring un-
to ; also, a catching,or laying fast hold on, also, a making
gnod of a promise or word.
Ashicher. Tofaslen upon , lo fix, or affix unto, also, lo
seire, caichsor lay fast hold on, also, to make good a
promise, or mord.
Ashicter. Toanner,or giue, for a time.
Ashidé m.cé : CIngaged ; that haih past his faithfull
promise, that hath paroned his faith, and credit-
Affié: meé: LAssured, affied, confirmed, affirmed ; al-
so, planted, set or grasfed ; affired, fastened.
Tous mes biens te sont affiez par droir; al my
goods belong, or are assigned,to thee by right ; they be
all tyed on thee.
Affiement. An assuring,asfirming, confirming; alse, a
setting, planting, grassing, affiring, fastening.
Asfier. To affie, assitre, affirme on bis mord , lo parne his
faith, and credit on ; alse, to slrengthen, or consirme,
aiso, to plant, set or graffe ; asfir, fasten.
Affiert, (a verbe impersonall) it becommeth, or besce-
meih , also it concerneth, or belongethto.
Ashieux :m.A good fellor, a boone companion.
Affilé: m cé: 5. sharpened, whetted, that hath an edze
setonit , also, deched, dressed, or fliffened wilh mire.
Affilement: m. Awbeiting, sharpening, or seting ofan
edge on , also,a dressing, or fliffening mith mire.
Affiler. Towhet, sharpen, set an edge on, also, to decke,
dresse, or stiffen mith mire.
Ashileur: m. A whetter,or shirpener ofedg d tooles.
Asfileurc: f.as Astilement, Also, she edge, or sharpe-
nesse ofa toole.
Asiliant: m. An adopter.
Aftiliation. E Adoption, or an adopting.
Ashilié: m.cé:FAdopted.
Affilier. To adopt.
Aspiloire: m. dwheistone.
Affin: m.A finsinan,or ally ; one mith rohom affinitie is
had,or contracted.
Astin. Aduerb: That,to the end that.
Ashnage: m. A fining, or arefining, of meitals.
Astiné? mcé: f Deceiued, cosened, beguiled; also,
brongbt unto an end ; aiso, fined, purified, resined.
Affmement A cousening, deceiuing, bequiling ; alse, a
fining ofmettals.
Ashiner, To cousen, deceiue, beguilezalso, jo bring to end,
or effect , also, to resine,pr fine ar mettals ; to purisie,
or improue them (cest rendre haut,& fin l'Or,ke,
qui est bas,selon le tiltre qu'il faut; sayes a French
man)
Astmeur. A deceiner, bequiler, cousener, also,a refiner,
or finer of mettals; a purifier, or improues of them.
Asfinité:E Affinitie , Kindred,allyance, neerenesse.
Affiniter. Toally, to make of assinitie,or kindred, poith,
Asfmoire: m. e fining house; the roome,shop, or place,
therein gold,or siuer is ysually fined.
AFE
Affiquet: m. Auy prettie toy, tinhet, or trisle of small
value zas a litue brooche , flower, button, aglet, Fe,
fluche on the hat hread hrood,or elserhere jand morne
lespecialy by a woman) for ornament.
Affirmateur. An affirmer, soother, auoucher, ascertai-
ner, anower.
Affirmnation.An affir mation asseueration, assertion, af
certaining.
Ashnné: mcé:E. Affurmed, auouched, soothed,anor-
ed ; assured,ascertained,lood vnto.
Affitmner. Toaffume, sooth,auouch, auors ; asfure, af-
centaine,stand vnto.
SAfflaquit Towax flaggie, limber,feeble ; lo become
loose ioynted , to faint.
Asflat: m. A blast,breath, pind, inspiration, blorving in.
Asflater To flatter, blandish, allure, or intice with faire
pbeeches ; to cog or glose wib, to famne on-
Affeurir l'eau:to go close by the mater, as the lee-side
ofships in a strong side-wind , Secke Esfleurer.
Asuctif: m.-iue: E.quetine,grieuing olefine, tor-
menting.
Deines asdicuues de corps. corporall punishments.
Affliction. afuction polestation, calamitie,crosses,ve-
ration trouble,evoe, persecution.
Affligé: m. cé: f Afflicted, vered, tormented ; excee-
ding much grieued molested, troubled.
Affliger. Toasuet,vex,torment, molest, grieue, trouble,
exceeding much.
Ashoüi mie: E Blurred, blunted ,; and hence ;
Diamant affloüi. That hath lost it point.
AsMoüir. Toblurre; also, to blunt.
Afftuence: E-Agluence, plemtie, slore, florving, fullnese,
aboundance.
Afblux: m. dn afflux,or affuence; plentisnl accesse, or,
as Asnuence.
Aftoiblement as Assoiblillement.
Aftoibli:mie;f weahened, enfecbled, decayed in
strength ; asso allayed, delayed, or abated, as the va-
tue ofcoine.
Astoiblir, Toweaken, enfceble make infirme, deprine ot
strengih,tafe away the force,or vigour of,also to de-
lay,allay,or abate the value of coine.
Astoiblisseiment: m.A weahening, enseebling,depri-
uing of force,porver -strength;also, an allaying, or a ba-
ting of the value of coine.
Astoisonnement: m. Anincrease, or inereasing of
store.
Affolé: mcé:f Foyled, bruised, wounded, sore hurt;
spoiled ; undone, ruined, asso, gulled,or besotted.
Astolé d'une iambe, d'un pied, &c; Lame,or may-
med,ofalez, foot.
Astolement? m. E foyling, bruisine, wounding sby
ftrokes;) aiso, a ppoylins, ruining, vndoins; also, a
gulling besotting, besooling.
Affoler. To foyle, pound, bruise, or hurt sore with blorvs;
also, rospoylé, ruine, undoe ; aco, to besot, gutt, be-
foole.
Aftolure:EA foyle, bruise, wound, sore hurt ;, a spoy-
ling ruining,undoing ; an extreame impression, oi ag-
orieuance.
Affoncer.To thrust farre or decp,into, &c. as Enfon-
ser.
Astondé:m.ee.E. Sunke domn to the bottome,or lying
Cas a heauie thing lat tbe bottome, of.
Astonder: ou, s'Ahonder. Tosinte, sall, orgodomne
1o the bottome, as a beauie thine, thats castinto the
mater.
Aftor; mapiereins,or troachins of mine, &t.
Afforage:
Co gle

AFE
Afforage; m. Tbe same.
Droiet d'assorage. Tus pots of wine,&c, paied up-
on the broaching of euerie uessell retailed ; one to the
Land-lord , his right for the flanding thereof on bu
ground, and for bis leaue toseu it , another unto the
Aagistrat for allowance ofthe liguor, and sor the rate
seron it.
Aforagé :mcé:Epierced, or set abroach, als, pated,
or mhose price is set domne , licenced or allowed sas
good, and mbolesome mine, &c;Jto be sould, by a Ma-
gistrat or Land-lord.
ARorer, ro pierce,or set abroach a vessell of wine,Et,
orfratbersthe Magistrat to set a rate on and the Land-
lord to giue a licence for, the retaile thereof; or, to
take a rate from the Magissrat, anda sicence of the
Land-lord, sor the retaile thercof.
Astouchié : mcé: f Put into, layed among, searne.
Sanglier astouchié. Thats busily rooting for fearne
roots ; or fhat in searching sor fearne roots, plowes vp
the ground with his snowt.
Astouler as Astoler; And (particularhl a moman to
miscarrie , cast her child , or be deliuered before her
time, by the violence ofblowessor a faujreceiued.
Affourrager as Astourrer. To fodder cattell.
Affourret.To serue or fodder, cattell mith stran, &c.
Affranchi: m. A freed man, frec man , or one that is
made frec.
Astranchi: mle: E Franchised, made frec; dischar-
ged yeleased,delinered from bondage; also reclaimed,
tamed ; seasoned, sieetened.
Affranchir. To affranchise, free mahe free , giue liber-
tie unio; deliuer pr discharge, from seruitude, release,
or rid from charge, or annoyance , also, to reclaime, sea-
son pr fisceten, to make tame, in season, or sit for use
mhat mas wild yammiss or harsh.
La verge anoblit, & le venue astranchlt? Proy.
Tooke Ventre.
Astranchissement: m.&y affranchising,or frecing; a
dischareing of, or deliuoring from, seruitude; also, a
Seasonine, Roeetening, taming reclaimine.
Affranchisseur? m. dn affranchiser, freet freedome-
giuer.
Affrequane: E. A Tygre; (because bred mn Affrica.)
Astres. le luy ay donné vne mauvaise affres. I baue
frigbted, scarred, asfrayed him exceedingly; or, Thaue
put him into his dumpes.
Aftreté: m.cé:E. Faslened, clasped ; or, clung d'unto.
Aftreusement Gastt, terribly, horribly, as one that
hath beene scarred ; alse, grimly , flemely, sowerly;
fell, frowardly, frowningly , vnder the browes.
Assreuseté: E Casllinesse, ierriblenesse, borsour in the
countenance; slernnesse, grimnesse, felnesse, fromning,
lowring, sowernesse, or churlishnesse of looke.
Aftreux : meuse : L. Castty, porride, searefull, terrible
in looke; grim, slerne, fell, sower, fromning, louring,
loching big on jof a spighifull, chur lists, and rupleasant
countenantce.
Aftriandé: m. cé:5. Liquorous, or made liquorous, of,
set in a longing aster ; Chence) also, allured, inticed, in-
neagled, tolled , oi dramné on by plausible or fayre
meanes.
Affriandement:m.A making liquorous of ;, also,an al-
luring, inticing, or tolling on, by plausible, or siveet
meanes.
Asriander.To make liquorous of,or, set in a longing af-
ter ; also,to allure inueagle intice, dran, or toll on, by
faire,swect,or plausible meanes.
Affriolé as Affriandé.
A FE
Astriolement : m. An alluring,or allirement.
Astrioler. as Aftsriander.
Aftriquain, affrican,of affriche.
Vent Astriquain. The souibwest wind.
Astrodille : m. T4 affodill, or Asphodill flower ; aise,
the plant that beares il; also, ibe bulbedroot thercof-
Looke Aphrodille.
Astronitre; m. as Aphronitre; Salt-peeter.
Assront: m. An affront, brauadoe, eviong,or abuse, offe-
red to a mans face ; an impudent, and iniurions gulle-
rie , a bold, seuruie, or cosening part, played a man o
penly.
Astrontailles :E. Thends,or corners of a perceof land
abutting rpon other lands, mhich belong vnto diuers
Lords,or nvners.
Astronté: m. cé: E Affronted , encountred, set rpon,
comtesled, siaggered mith, abused, gulled, openly,
oy io bis face.
Astrontement: m. as Affront; also, an affionting,
incountring, assaulting os-
Affronter. To assront jor tye affront of; tocome béfore,
or face to face ; also, to incounter, assault, set rpon,
contest, quarell, swagger roith ; braue; wiong, abuse;
cosen, gull, deceiue, unpudenily, openly, or to the
face of.
sffronteur: m. A brauer affronter, abuser of people lo
their faces; a common smaggeres, an impudent,or bold
companion ; also, an open, or publique deceiuer, begui
ler,cheater,cogging mate ; cousening merchant.
Astublage : m. A cloathing, cladding, musfling or en-
wrapping in ; a hiding,or shromding under, sclothes;l
ailso, earments, raiments apparell clothes.
Affublé :m. cé: E. Clad,or elothed; muffled,or emvrap
ped in, conered, or attired mith; hid, or shromded
vnder (clothes,
Astublement : m. as Astublage.
Astubler. To cloath ,clad,put on, to attire,or couer with,
mufsle,or emrap in,hide,or shrored, under clothes.
Il ne faut estre loup, ny en affubler la peau. Prov.
Nre must neither be por seeme naugbt.
Affuir. Lo flie,or recourse unto for helpe, and succour.
Affuler as Astubler : gPie.
Affust: m. The frame,or cariage ofa peece ofordnance,
alse, as Toile bapriste.
Aftusté:mcé:L Stoched, futed with a sloche; or stasse,
monnted, as artillerie, furnished mith a frame,or car-
riage.
Astuster. To slocke ; fit witha floche; or flasfe, to mount
artillerie ; to furnishfit) mith a frame,or carriage.
Affutage: m. Frames, cartiages, or floches for artil.
derie!
Afiliation:f. Adoption, or the conferring on fremme
children all aduantages belonging to naturall ones.
Afrodille. as Affrodille.
Afrodisiace ; E.a find offlone,or minerall ofa mhitiss
colour mingled mith red.
Afrolitremm.A find of light,britle, and purple coloure d
Niter.
Afronitre. The same.
Afusclé:meé. L.Pointed, or made small torvardr the
point, as a spindle ; sashioned like a ppindle.
Afuselement:m. & fushioning of chings tikhe spindles.
Afuseler.To fushion, point, or make small torvards ibe
end site a spindle-
Afyer. as Brouiller,; or,as Tromper.
Aga, mon amy ; See, looke friend ; (pofen in mirth, or
mocherie.)
Agace Teged, vrged incensed, pronofed, exasperarcd .
alo,
gll4
C0
lle
Original trom
Oto STart URWERSI

AGA
also, set on edge, as a tooth ; atso, blunted, as a mea-
pon..
Agaccant. Eeeing, irging, angring, pousfine, exaspe-
rating; also, seitinz on edge,the teeth, blunting mea
pons.
Agacement : m. An egeing xrging, angring, prouoking,
exasperating; also, a seiting of ihe teeth on edge; also,
a dulting or blunting ofweapons.
Agacer. Io cege, vree prouofe, anger, vex, exasperate;
aiso, to set the teeth on edge, also, toblunt, oi dull a
meapon,&c.
Agache. as Agasse.
DU
Agaillardé:m. cé: LGromne liuety, jocond, blithe,fro-
tiche.
s'Agaillarder. Tobe iocond, litely, blithe, frolicke,
merrie.
Agalloche : merbe stectwosd called, Lignum Aloes.
Agamber. To slep, or stride ouet.
Aganni: m. ie :E iuhered, faded, consumed, gromne
fruitlesse, deprined of force.
Agannir.to consume, ithes,vade,saile, grou fruitlesse,
Ttoose all Vigour, and force.
Agaric: m. Agaricke; awhite, and sost mushrome , or
extrescence growing vpon the Larch tree; also, a root in
Sarmalia,that belpes disgestion.
Agarie noir. A heauie, poisonous, and blackiss find
of Agariche, sull oflitile sinemie threads.
Agarf. Looke Hagard.
Agasse:5. A Pie, Piannet,or Magatapie. " je-
Agassé: méc: Las Agacé.
Agasser. as Agaçer.
Agalleré: E Dluntnese in an edged toote.
D.
Agasseur: m. dn egger vreer, prouoker, exasperatet.
Agassin. A corne, or agnele in the feet, or toés ; asso, the
torest bud,or braunchofa vine.
Agassure. as Agalleté ; and, as Agacement.
Agathe, An Acate.
1
Afathonien :m enne: Lwanton, lasciuious,bamdie,
full of ribaldrie, Cof Agacho, the name ofa certaine
manton Minstrell.)
Agay: m. The marron of sowle; la Faulconers tearme.)
Agaier as Agacer.
Ageancé: m. ée:f. Fited, adapted, adinsted, set
handsomely, placed orderly.
Ageancement. Secke Agencement. 1n. =los
Ageancer as Agencer.
2
Agclaste : com. Sad, sullen, chat neuer laugheth:
Tree.
Agemnber as Agamber.
AGenct ;M. CC.C ried apred. adapred, adinlled pro-
portioned, accommodated, ordered; dressed, trimmed.
deched, bandsamely ; fitty disposed, finely placed, seat-
En suited richily matched jussly applied.
Agencanent :m. A fiting eptins ius placine, sestins
In order ; an adapting accommodating; a trimming,
Edressins, deckins, asso, sutablenesse, handsomnesse,
good proportion.
Agencer. Tofit,apt,adapt adiul, proportion, accommo-
date, also, to dresse, trim, deche, to dispose fuly, set feat-
Ey, place sinely, sute riebidy, match isily joyne hand-
somely together.
Agenouille : m ée : L. Rneceled, on bi nee ,. Eonce
ting.
Agenouiller, Notnecle.
A la quenouitte le solsagenouille. Pro-The soole
submis himseise to bis proud mise;
Agenouillon. Rnceling prrpon bi fntes.
Agemz.-m an sgent a dedler epoiscer, Embiesador.
Agesimos. Awondering voyce,or exclamation.
Aggere: m. A beape of stones , earth, or turues, and
bense,a bulwarke, mount, rampier, made for the de-
fence of a fort or campe; also, a fort, or blockchouse, al
so a causey, banke, damme, sea-wall fill of earih ray-
sed against,or seruing to pecpe out, maters.
Rgglué: méc: f. Glued, ioyned close unto, or toge-
ther.
Aegluer.To glue; toioyne, as mith glue,to close vnto, or
toyether.
JAggluer d. Tocleaue, er slicke saf vnto.
Agglut iatif : m.iue: f.ofporver, or propertie, to glue,
or close together.
Agglutinement: m. Agluing,or closing unto,or toge-
tber.
Agglutiner as Aggluer.
Aggraste:LA hooke,a grapple ;ahaspe, pr claspe.
Aggrastement. A hookimg, clasping buchling, graplins
10, a basping; seiring, or taking hold of-
Aggraffer. To grapple, or claspe with ; io hooke vnto ; to
buchle, to haspe; to seize, pripe, tafe hard, or violent
holdof.
Aggrandi; mie:f.Grealened, inlarged ; augmented,
increased; preferred, aduanced.
Nggrandir.To greaten, augment inlarge increast, make
Great, preferre, aduance.
Aggrandissement: m.A greaming, inlarging, increase,
preferment, aduancement.
Aegrandisseur.m. An inlarger, incteaser,augmenter,
preferrer aduancer.
Aggravanté. m.ée ; E Aggrduated, exasperated.
Aggravanter. Toagerauate, exasperate, mate more
hainous,or grienons.
Aggravation.E. An aggrauation,or aggrauating ; al
[o,a cuise, excomnutnication, or execration denonnced
against an abstinat offender.
Aggravé: mée : Las Aggravanté ; also made heauy,
surcharged, swayed, oi borne downe, by oucr-much
meizhi, also, grauell ed,or, as a ship, fast on the ground.
Aggravé des pieds. Surbated, foundered, foot bea-
ten.
ANVS
Aggravé de somme. Fast aslecpe in a dead sleepe.
Aggraver. To aggrauate, exafpeiate, mahe more hai-
nous, or grieuous than it was ; also, to make beauie,sin-
charge, oppresse, to siay,or beare domne,by meight.
s'Aggraver. To be grauelled,tosticke fast on ground,
or in The grauell.
Aggreable com. Agrecable, acceptable, gracefult, gra-
cuus, de lectable pelcome, well lihed.?
Aggréer Toagree, or sute with, to be acceptable, wel
come, or pleasing unto.
Aggregé: mée: f aggegated, congregated, ioyed,
added nto.
Aggreger. To assemble,aggregale, congregate, gachez
Together ; also to adde, orioyne vnto a societie ?also, la
aggrauate.
Rggrené: m. ée:L. Fed, filled, or inseamed, wich
corne or gtaine.
18
1
Aggrener To seed, or fill with wilh corne, on graine;
Eo taheaga horse or coult from grasse,aud inseame bim
mith corne or prouender; Secke Agrener.
Aggressé: m. ée: Lassaulted, assailed, set on. n-
Aggressement. An assaulting or seuting onz-
Aggresser To aflaile, assault, seton-
Aggresseur. An asstaplenor afsaulier; be that giues ihe
Conset, or ferst layes hands on bis meapon, to doc another
violence.
Aogression isnateresfim, afanst, inconners er sul
826.
mesn Co gle
A G.G

AGIS
AGR
setting on.
Aggriffer. as Aegrippen or, as Griffer.
Aggripper. To gripe,seize bard, lay sare boldon.
AGlan.m.A bearing clothsor a child, alse, a becre clott
for a dead corps.
Agiaux. ceremonies; Loofe Agios; or che Plarall to
Agian.
Agiers: m. Thesleps yrayes,or turnings to be obserued
for the readie comming anto a house , or place.
Agile , com. Nimble,agile, allive; quiche, prompt, of
Jupple members,or parts jofa readie slaring.
Agdement. Nimbh, achiuely, mith agilitie; quickets,
prompth, supplely readily.
Agilité:E. Agilitie, nimblene sse acliuitie, promptnesse,
readinese, quicbnesse, dexseritie; supplenese of mem
bers,or ofparts.
Agiographe. A hoh writing, hok writ.
Agios, Sacred hol ; Grec. hence;
Faire beaucoup d'agios. Tobe verie scrupulons, or
eremonious ; or ratbtr, to use many blessings, trossings,
or superslitians gestures in the doing of any thing-
Agiotare, m. A holy and blessed man-
Agir. Tosue implead, plead, commence suit, brinz an a-
Elion against, also, lo worte, operate, worfe effett pant
an operation in.
Agitant. Tossing mucb mouing reuoluing wagging plir-
ringup and doivne.
Agltation. An agitation, flirring, great motion, much
exercise reuolution, working wagging.
Aglté: méc; L. Tossed pragged, agitated, much moued,
firred, exercised reuolued.
Agitef. Totosse, agitate; wag flir, moue osten; le re-
nolue worke, exercise, verie much-
Agnafile. A kindof Moorish Trumpet.
Agnation: f. Kindred by the fathers side, also, (but lesse
properly) adoption; also a tbing that grouer beside, or
aboue,the course ofnature.
Agneau :m. A Lambe.
blanche d'agneaux.Ibe fiare called, white Lambe,
orsbite Budge-
Aurant maniable comme vn agneau as mechs as a
Lambe.
Brebis wop apprivoiseé de trop d'agneaux est ret-
ret: Prov.Thegentle Ewe is fucht by foomany Lambs;
sappliable to an ouer-find or too familiar momm.)
De mal est venu V'agneau & d mal retourne la
peau: Prov.To naughtit goes that camt from naugh
tinesse.
Agnele. m. éc: E Lambed.
Agnelement: m. Alambing; a salling of Lambs.
Agneler:m. Thesame ; and thence;
A Vagneler verra on lesquelles sont prains: Prot.
At lambing time we find what Ewes were sull.
Agneler. To lambe.
Agnelet: m. s little Lambe ; a Lambfin, or youns
Lambe.
Agncfette, as Agneliere in.!.n
Agneliere. f rhinmost of the tbree membranes which
emrap a mombe-lodged infant, called by some Mid-
mines,the coyfe or Biggin of the child, byothers, the
childs shir.
Agnclin.m. Lambes finre, budge.
Agobilles:E mistes, nisles, tingets, trashs, irumperie,
paulirie pusse.
Agonarque : m A Masler ofthe Reuel; a President,or
Ehiefe ludge, a principall auchor,or ditesler of publick
exercises, playes, or games.
Agonie.S. sgonnes griefe, per plenitie, anauise enrieris.
vexation osmind.
Agoniser. To prieus extreamch ; tobe mucb perplexed,
fullof agonie, fraugbt with anguiss.
Agoranome: m. The Clearke, or comptroller, of a
Marhet.
Agoubilles. n Agobilles.
Agoué.: m. Ee:E. Halfe chefed, wel nigh pisled sas ont
That bath a bont or gobbet in his shroat, whichwill nei-
ther rp, nor domne;j asse, cloyed, saded,ouer gusted,
ouer-sull.
Agoure de lin. frhe meed Dodder.
Agouster. To baue a smacheor tast of-
Agoutter, Todrop, as raine frem a house cans.
Agouttis; m. The cauingr ofabouse.
Agrandir. as Aggrandir.
Agrafse. as Agraphe.
Agrailit. Looke Agreslir.
Agrailislement.d lessenim; a mafing chimne, smal,
sender.
Agraphe. F. Aclafpe, booke, race, grapple; haspe.
Agrapher. To buchle, graiple, baspe, tlaspe; lo hoohe
vnto, to seirze, gripe, or tafe bold of.
Agtaphiner. To setre, gripe, lay bu elarrer en, ratetold
Agré.Willinety, wisha good wil.
Agreable. n Aggrcable.
Agreableté : L-Arrecablenese, acceplablenesse, cemett-
nesse, gracefubresse.
Agreation:f. An agreement, concord, assent, consent;
aiso, un avreeme
Agrené.Inseamed, fed,or,filled pitb corne.
Agrener a Aggrenet.
Agrener le moulin. To fll ihe mill bopper proith
corne.)
Agrerer. Tocbuse, part,or lay out bis part of tbe fruiles
of bis land let out io parts,
Agreslir.To mafe,or become shin, leane, small, pender:
to lessen, to narrow,
Agreslir la voix.Tosqueale por squeake, to singin a
nigh pitch , to rise in singing
Agressé. m. ée: f. Assanlted,set on-
Agresseur. as Ageresseur.
Agreste: com. Sower, tart, or sharpe, as verges; also-
rude ; clownishs, rusticall, ungentle, boorish.
Agricole :m. Abusbandman, plou man, tountroy Far-
mer.
Agriculture, rillage, tusbandrie. -
Agrier: m. droit d'agrier. as Terrage.
Agriere:f. Secke Tetrage.
Agrimenseur : m. A surueyor,or measirer ofland.
Agrimoine. as Aigremoine.
Agriotat. The iigce, or sprop ofiart cherries.
Agriotte. LThe ordinaue sharge, or tait cherie; which
We aiso call, the Agriot cherrie.
Agripaulmne. The hearbe Moiherwort.
Agrippine, poudre Ag. Meat that prouokes lust; lea-
cherons slusse.
Agrouper.a boyse to fait, andgacher himfesse close
logethe, canying himselse rpon bis binder parts, and
draning them vpias if hee would yearhe out bebind.
Agy :m. Hẽ;f. Keene, sharpe,small topped, or pointed,
Giescing, smart, subtile, mittie, ingenious; eagre,
vchement.
Aguafile:E A Hind of Bsooriss Trumpet..
Aguardas Hagard,
Ir
1
AGucletze. la nunique a. Atbinne sost skin, or shirt,
toherein children are trtapped in tbe matrix, besides
their bed or aster birih rhich is mere grosse
Ague.
houresn Cogle
Original tron.
TOMO SIATE UNUERSI

AGV
Aguement.Sharphy, fecnchy, smarch ; mitily, pier-
cmngly.
Aguerriment Martiall order, martike disciptine ; also,
a mafing, or becomming marlike, a training ry in
marfaré.
Aguerrir. To mafe warlife,er fit for the mars,to traine
vp in martial disciplmne.
Aguerrissant.Making marlike, training ry in marsare.
Aguet:m. An ambush,or hing in mait for-
Aller d'aguet en ses astaires. Togo warilyto worke,
to proceed leasurety, to take him leasure in bis bust
nesse.
Aguetté. Doeged, watched, paited,lien sor.
Aguetter. Tõ watch,dog,tye in mait,or ambush for.
Aguigner.To leuell,or ayine at; to leere,winge,or looke
mish one eye ai.
Aguillade. A long, ast coloured, great eyed pig-bellied
Dog-fish, that bath umo sharpe and strong prichles, on
ber back ; and ihereof may be tearmed, sas she is by ihe
Cermanes) a Thome-hound.
Aguillan-neuf. An old word compounded of a mords,
au-guy-l'an-neuf. Secke Auguillanneuf.
Aguillat.A find of Dog-sis ; as Aguillade.
Aguille: f. Aneedle; also a long sinall fists, called a
Homebache,or Horne-sish ; Looke Aiguille.
Aguillette. s point; Sceke Esguillette.
Aguilletter. To sye points.
Aguillier. m. Aneedle case.
Aguillon.A priche, a goade,a fing, Lsohe Esguillon.
Aguillonnement: m. A pricking or slinging, an insti-
Cation, mouing, prouohing, inciting, or setting formard.
Aguillonner.To pricke,sling: prouofe mouc, incense, in-
Iigate, incite, egee, vrge fonvard.
Ayuillonneur ? m. A pricker er prouofer sorvard.
Aguiner. as Aguigner.
Aguise: m. ée : LIhetted,sharpentd.
Aguisement:m.A whetting,sharpening er seuting an
Edge on-
Agusser. Towhet, harpen,grind,or set an edge on.
Pierre d aguiser. as Pietre Aguisoire.
Aguisoire,pierre ag. A whesstone ; a grindslone.
Aguyon:m. A genble,pleasant, or calme wind ; called
Jo among Brittists, and Normand Mariners.
Agyos. Lsofe Agios.
Ahan.m. The lord sigbing and paine-expressing time,
mhich wood-cleauers beauie loden porters, &c-feepe,
mith cheir voices, vnto the blowes ihey giue, or sleps
they make ; bence, extreame labour, great trauesl, ex
eceding toile of body, much anguish ve xation, affliction
ofmind,or any loud, painfull,& short expression theros.
Ahané. Ertreamly toiled, vauelled, payned,vexed,per-
plered , also, plonghed.
Ahaner.To sigh out , to feepe time with lomd sighes
vnto bis toylesome strokes,or painfull slepszaiso to labor,
toyle, trauell exceediny hard, also, to plough,or breake
vp a stisfe peece of ground.
Ahannable rerre ahannable.Rich,& tough carable;
land that yeelds great encrease, but requires much la-
bor,or puis the laborer to much toile, in the tilling ofit.
Ahannant. Toyling extreamly, sixhing often tbrough
tbe great paine his morfe puis him to-
Ahanner. as Ahaner.
Ahanneux. m. euse.L. Toylesome, painefuill, most la-
boursome, verie troublesome, sull ofaguction, vexati-
on frauell, anguiss.
Ahenas Ahan, also, a plough.
Ahonnage: n. a ponshinesns breatins ryot la fige
veuu eronnd.
Ahenner. as Ahancr.
Aherdre. To snatch,or pluc ke ; to catch, pripe, or tafe
by violence.
Aheurté : mée:L Suiffe, prilfill,otllinate,chat wil for-
mard bou deere so euer it costs him-
Aheurtemnent: m. Obslinacie, milsulnesse, or selserill,
stiffenesse m opiion, flubbornnesse, beadinesse.
s'Aheurter.7o be milsull,obstinate, headie, selsemilly,
sliffe, i a bad matter.
Ahocquer. as Aecrocher: GPic.
Ahoni:msé:E.Abashed, dashtout of conntenance ;
made ashamed.
Ahontir. To mafe ashamed; toabass; to dash ont of
countenance.
Ahurir. Te affrizbt, scare ; appall, aslonist, amaze, dif-
may exceedingly , to mafe ones baire sland annend,
or bring him io bis mits endby frightins pr amaring of
him.
Ahurté as Aheurté.
Ahy. Qut alas san interiectionof seare.)
M. Oh, ayme; san interiettion expressing senee of pain,
or ofsmart, Jor as Ahy.
Aidant: m. ante:=I. Aiding, helping, succourins, esse
sing, releeuing, furthering, fotmarding.
Dieu aidant ay the helpe of Cod, if Ced prosper ny
proceedings, or spare me lise and healtb ; and Godwil,
If God sayamen.
Aide : m. An aidant, helper, second, asfislant ; Loote
Aides.
Vn Aide d Mallon. s Masons boy, or seruant, that
reaches him stone, and morter as be worfes.
Aide : com. Aide pelpe, assistance ; reliefe, succou; sup-
port; furihberance, a formarding, (also, a subsidie,
lone, custome, tare ; a prestation due from subiects to
their Soueraigns, and from tenants to their land-lords,
generally,any money thats leuïed by eithersouer and a-
boue their ordinarie reuenue) for the marres, or oiher
extraordinarie imployments.
Aidessar in Aide) Al find of subsidies, lones, ta-
res, tiches, pecuniarie subuentions ; and particularby,
the ordinarie imposition of telue pence in the pound
Tour. vpon all sorts of fruités, prouision, and mar-
chandisé, sold in any part of Francesif they belong not
to such persons as are priuiledged by cussome, or char-
tei from the King;) also, ligbt-armed souldiours im-
ployed for secondr; and the forces or troupes which
one friend, or colleague , sends to the ayde of ano-
ther.
Aides chevels. Ibree pecnniarie, and casuiall aydes,
or dueties, yeelded in Normandie, by euev tenant in
fee vnto his Land-lord (if he be noble) the firsl when
bis eldest sonne is fniebted, and thy is tearmed, Aide
de chevalerie; ibe second, torvards the mariage of
bis eldest dayghtes, called Aide de mariage; the
third, to helpe to pay bu ransome, when be is prisoner
in a marre , vherein he serued the king by reason ofhis
omne tenure; and this they call,Aide de rançon: ay
the customes of Amiens, and in some other places,one-
4 the to ferst sand those but once during a tenants
iisesare yeelded: mithin Ponthieusand in many other
parts of Fraunce) ihe mo firsit mhensoeuer thoy ac-
crue, the last (imos commonb) but once during a lords
Lime. The most common proportionis, ten pounds Pari-
fis for euer see beld in Pecredome, and fir euery whole
Kugbls fée, 60.5. andso ralably, wohen they are 1o be
apportioned.
Aldes coustumiers. The same; and calledso in the
aintiens enslomes of Normandie.
Aide
Co gle
A ID

A1D
Aide de Vost. Loofe ok.
Aide de rehiele. Thepne paid by eucrie renant inio
bi neu mesne Land-lord, preseutly aster the death of
the old one,& torvards ihe reliese mhich bec it to pay
rnto the lord Paramount.
La Cour des Aides. as in Cour.
Droit d'aide. as Aides chevels, called s in the
customes of S.Paul, Arthois, Amiens, Beauquesne,
Doulens, & of some other places; In both ihe Burgun-
dies the same proportion i due,by this title,unto lords
for their voyager into the Holy land.
Loyaulx aidés. as Aides chevels , tearmed so wich-
in the dominion of Tours, Lodunois, Foictou, and
Lille.
Bon droict s bon mestier d'aide. Prov. Good righ
haik (in out dayes) great need offauour.
Aidé :m. Ee=L.Aided pelped asfifled, relecued,suecou-
red, Jugpered, fanoured, furihered, semmarded.
Aider. To aid, helpe, assist ; relecue, succour ; second,
support , fauuu , sonvard, firther.
bon est le ducil qui apres aide: Prov. Goodis that
sorron mhichat length does good ; happie the griese
mhich in the end makes us happie.
Forcuneaide d celuy qui se veut aider. Pro, Fortune
belpes bim thats willing to belpe himseise.
Ajencement,& Ajencer.Lsofe Agencement, & A-
pencer.
Mjetter vnoiseau To cast,or whiflle, off a harhe, to let
ber go, let her flie.
Aiglantier: m. An Eglentine, or stveet-brier tree.
Aiglas: m. Eaglets, yong Eagles.
Aigle: f. An cagle.
Rigle de mez. An Osproy ; mater cagle, sea Cagle.
Petite aigle noire. A Safer.
Pierre d'aigle. An Eagle-flone , found in the Ragles
nest , applyed to ibe thigh of a moman that it in labor,
basleneth her deliuerie.
Aiglergn: m. An Eaglet, or yong Eagle.
Aiglesse :f An Raglesse, a henne Ragle.
Aigncau: m.a Lambe , Seeke Agneau.
Aigneaux. Mannacles ; setters for the hands.
Aignelé: mée:F. Lambed.
Aignelement. Alambing.
Aigneler. To lambe, seche Agneler.
Aignelet: m. A Lambhin,a little, or yong, Lambe.
Aignelette,& Aigneliere. as Agneliere.
Aignelin. white Sudge, white Lambe.
Aigras : m. Verimyce ; san old word.)
Aigre. Apind of Grub-axe, or instrument woherewith
roots and shrubs are pluched up.
Aigre : coin. Eagre, sharpe, tart, biting, sowver ; also,
brittla, or casily broken voitha bammer)
Aigre haleine. A flinfing pohichwée also call a
sowverjbreath.
Malaigre.Adisease of Harsfes, by mormes that
breed in their gorge.
Aigrebel- heur. The name of a certaine sorver apple.
Aigre douce:f. A ciuile Orange ; or,Orange, that is
betweene sweet and sorver.
Aigre-doux: m douce; Efenveeue frcet and sorver,
or halse stect, halse somer.
Aigre- fun. m. acertaine Turfish coyne; alfe, a fih that
resembles a mhiting , and may be called (according to
the Latine lecorarius) che Liuer fiss.
Aigrement- Eageh, srpety, tarih, bitingt, sorverly a
tencrely.
Aigremoine.5. The bearbe called Agrimonie,or reri-
monie ; aud by somre Linermort oecause it is good for
a diseased liner.
Aigremoine sauvage. wild ranse siluey-wecd.
Aigret: m. ette :f. Semembat tart,sharpe, or eagre.
Syrop aigret. Syrop ofvinegar.
Aigretie. (a foule verie likea Heron, but white ;) a
enell neron, or divarse teron, also, ibe hearbe Sor-
reil.
Aigrettes d' Heron. Heron-tops.
Aigreur. f. Sharpnesse, tartnesse, cagrenesse, soivei-
nesse.
Aigri:m. ie: L. Sharpened , exasperated, aggravated,
grieued, galled; incensed, prouohed into anger.
Aigrir. To sharpen, sower, exafferate, aggrauate; to
gteue, gall, sirre vpo prouoke to anger.
L'Aigrir To wax eagre, sharpe, tart , angrie.
Aigrissant. Gauling, incensing, exasperatins, aggraua-
sins.
Aigrm. An chinz that increases, orexasperates, a dif-
case or sore.
Perfil aierun. Creat mater Par sley ; Looke Perfil.
Aiguade:E A matering, a taking in of fresh materz al
Jo,a place of matering,sor shippes.
Aigue: f.waier ; also, a Mare. Glang.
Aipuemarinc. Seamater-greene colour.
Aigueux: m euse: f. wraterish; or, full of water.
Aiguier: m. d sinfe, or washing slone, in a fitchin; or,
as Ayguier.
Aiguiere. L An Ewer, or Lauer.
Aiguillat. as Aguillat.
Aiguille: f. Aneedle ; also, a Horne-backe, Piper -fiss,
Cane-fish, or Horne-sishs; aiso, the lesse of the toles-
bones ; also, a spire slecple ; or Obeliske.
Aiguilles. Short morms that breed in a Hawfe, and
bring ber, pitbout ppeedie helpe,nto ber death, some
call them, Backormes.
Aiguille de berger. as Aiguille de pasteur.
Aiguille de chariot; &c. The draught tree of' a
Chariot, &c.
Aiguille musquée. Mushed Pinfneedle , mushed
Storks-bill, or Cranes-bill; Muscata-
Aiguille de pasteur. Three seuerall hearbs are cal-
sed so , the firsl our shepbeards needle, mila cheruill,
moche cheruill, Ladies combe ; the sécond,storhes bil,
cranes bill, Hearons bill, Pinbneedle, smhereof there
be man finds;) ihe last, Hearbe Robert, (a stinbing
hearbe)
Dehilen aiguille.Fuery ias ofit, from point io point,
fromone end to the other.
Enfiler son aiguille. Seehe Enfiler.
Fourni de fil & d'aiguille. Readie fir any imploy-
mnent; also, neuer to seeke for an ansier.
On ne cache point aiguilles en sac: Prov.Looke
S2e.
Aiguillé: mée:L Of a necdle, full of necdles ; like a
needle , wrought, or priched, with needles.
Aiguillette: F A point, Secke Esguillette.
Aiguillettes d'armes. The bearbe, or grasse, called
Radies laces, mhile Cameleon grasse, painted,or fin-
rored grasse-
Aiguilleter. ro trusse, er tye,poynts ; also, to whif, or
lass mitb points.
Aiquillier.a needle case.
Aiguillon. Looke Esguillon.
Aiguillonné: mée -fPriched,flung ; sharp.sharpened,
Imall pointed,as a priche or sling
Aiguisement : m. d mberting shargeuins, or seuins ot
an edge on-
Aiguiser. as Aguiset.
Rigu-
MnCo gle
AIG
nal from
& Onnrasn

A1L
Aiqument. Sharpely, piercinet, subtilet, wittily,
quickly.
All. M. Garlickhe,poore mans Treacle; Secke Aulx.
Ail masle. The whole-headed Garlicke-
Ail d'ours. Ramsons, Namsies, Bucke rammes, Beares
garticke.
Ail porreau, Great mountaine Carlike.
Ail Sauvage.Wild Garlicke, Crou Garlicke, Heaus
Carlicke , Stags Carlicke, Snakes Garlicke.
Ail de Serpent. The same.
U amasse la disme de Vail. Rec hath beene soundhy
cudgeled, sa Poictevin Prouerbe.)
Aile :L Awing, also, the brimme, or brerervoed of a
bat.
Les ailes d'un forest. The sides or sfirtes of a For-
rest.
Les ailes du net. The nose-thrils.
Les ailes de poissons. Tbe finnes of fishes.
A tire d'aile with force ofwing; as fast as hee can
Aye.
Vatre de Vaile. Tosmell ranke,orstreng, especially
from the arme holes.
I ne bat plus que d'une aile. Hec is become lame,
bec is haise undone, be hath but one string lesi to
bis Bow , also, bee is wellnigh dead, or a dying.
Chausser les ailes. Il leur chaussa les ailes aux
pieds. Hee gaue wingr to their sect ; hee made tbem
fye as if sire bad beene at their tayles.
Hongner les ailes d. To weaken, pull domne, bring
under , hold short fecpe low.
Tirer de dessus Vaile. Cunningk to fleale , pur loin,
conuey avay a thing that mas hid, couered hept close,
or marily looked vunto.
Men cirera picd,ou alle.Sec Pied.
Voler de haulte aile. To carrie bimselse proudly, los-
tily, ambitioussy, to beare a bigh sayle, to sliand on high
points, io fiye a high pitch, to meddle mithno meane
matiers.
Ils veulent voler sans ailes. rhoy would compasse
great matters without meanes ; also, tbey mould
bc hela Massers besore they haue serued halse a Pren-
tiship.
Ailé: M. ́e. E winged, frist, pring.
Ailées. bailler les ailées à vn cheval. Togiue a horse
che bead, tbat be may run the faster.
Auler. Togiue wings unto, or set wings rpon.
Ailerette. as Aileron.
Aileton. A litle wing, or che end of a wing.
Ailerons grands. as Landies.
Alleron petit. as Nymphe.
Ailerons de poissons. The finnes of pshes.
Alles: E wings ; also, as Aillelles; Thearme-holes ; al-
fo, tin Anotamie) the sides of a vomans priuities.
Ailette. L. A litlewing.
Aileures : 5. Tpo beames that runne along the hatches
ofa Shippe, and with the Trauersins mafe a long-
square hole , whereat the Ship-boat is let dorone ints
the hold ; ous Ship mrighis name tbem, Comings, or
carlings.
Aillade : E. Carlicke sarce; alo, che simell of Carlick,
vhence ,;
Iisent l'aillade, Re smelle of,or like vnto, Carlicke,
he finells as if he had eaten Garlicke.
Aillasse:F. A great wing.
Ailler :m. A Quaile -net.
Aieurs, eseorhère, somerrhere el E,aherrhere inans-
ther place,or matter.
Ailloignon: m. Great Garlicke.
AIM
Ail porreau: m Great mountaine Garlicke.
Aimable as Amiable ; asso, loneable.
Aimant: m. A louer a seruant, a siveet-heart ;also, the
Adamant, or Toad-slone.
Aurant :m. ante:E Louing, affecting, deligbting plea-
sig bimselse in.
Aimiantin: m. ine: F Adamantine ; life an Adamant;
strong as the Adamant ; tron drawing; belonging to
the Adamant.
Auné:m. ée :5. Loued, affefled, beloued, well lifed ;
delichied,or pleased mith.
Ils ont aimé mieux. They had leauer, they chose
rather.
Bien a en sa maison qui de ses voisins est auné.
Prov. He finds all well mithin, who is beloued mith-
out doores.
Le dernier venu est le micux aumné : Prov. Hec
is best thought of that comes last; a neus friend
makes the old forgotien ; the last Suiter mins the
wench.
Aime bal. Linch, active, daunce-louing.
Aune-carnage.Cruell, butcherly, bloudie minded, well
pleased mith slaughiers.
Aue-esbats. Gamesome, ppoufull, ports affect
ing.
Aime-humains, Centle,charitable, sociable, men-asf-
fecting, mankind- louing.
Aune-loix. Iust , Iustice-louing, Lawes-affecting..
Aime-lyre. Musicall, Harpe-louing, Iyre-asfectine.
Aune-maistre. Obsequions, dutifull, seruiceable.
Aime mars. Martiall, warlike, marre-affecting-
Aime-noise. A brabler , unquiet fellom, contenti-
ous companion, wrangling marcbant, brawling mafe-
bate ; one that loues to see, or set, others together by the
cares.
Aime-noveauté. Incenslant, humorous, fantaflicall,
new things louing, nouelties affecting.
Aime paix. Peaceable, mild, quiet, peace-louine rest-
affectins.
Aime-pleurs. Cruell, pitilesse; also dolefuill, teares-
touing much giuen, or affected, unto weeping.
Aumez. To loue affett, like mellof ; to deligbt,or be plea-
sedin.
Etl'aime de vous. And I loue it because it mas
Jours.
Aimer & sgavoir n'ont mesme manoir. Prov Louc
and Enomledge liue noi togetber.
C'est trop auner quand'on en meurt: Prov. They
louc too much iho dye for loue ; te say, loue me litile
and loue me long.
lamais gralle geline n'auna chapon.: Prov. Afat
mife neuer loued a faint husband.
Iamais rigneux n'aima le pigne:; Prov. Neuer did
Scabd iade lone the currycombe ; nor a corrupt heart
conecsion.
Les folles femmes n'aiment que pour pasture. Pro.
Wboores asfect pour purse, not you ; or, loue vou not if
vou seed them not.
Le parefseux aime bien besongne saitte; Prot.
The fluggard loues alife thinge done tohis hands.
Onques n'auina bien que pour si peu hait: Prov.
He neuer loued well, that hated sor a frifle.
Onques mastin n'auna Levrier : Prov.A churle ne-
uer cared sor gentleman.
Qui aime Bertrand aune son chien. Proy.Loue me
loue my dog (say we.)
Quibien aune bien challie: Prov. Me ihrougpty pu-
nifres ibar loner elroughy.
D
Oui
Loutrednn Cogle

AIR
Qui bien aime tardoublie. Prov. Soundlonc is not
soone forgotten.
Qui mieux aine autruy que soy, au moulin il
meurt de soit: Pro-He that loues another beiter than
himselse, slarues in a cookes shop.
Telcuidé aimer qui muse : Prov. Som thinfe they
loue rho do but dole; ot,some shough they tbinke thoy
toue, bnt dreame of loue.
Aue-filence. Still, husht, plence-louing, noyse-ha-
uing.
Aimr-tout. Asos find, most touing most charitable, all-
affecting ,; or none (bécause als assectins.
Ain. as Haim.
Aincois. Eut,yather, before,ere,pr ere.
Ainés :f The grine,or groyne ofman or woman.
Ains. as Ançois.
Ainsi. 50, as , euen so, euen as,life as, at it mere.
Ainsi comme ainsi. Howsocuer , though it bad
not beene so, also , bee it as it bee will, as well as
dve may,so so.
Ainsi que. The whilest, iust rohen, at chetime that,
also, asmuch, as well as,lihe as,euen as-
Par ainsi. Theresore, sorthis,or for that, cause.
On luy dit qu'ainsifust que dec. One told him, that
ihe fene or iofen thercofwas,that, &e i or thatif it
fell ont,chat,ere.
Ainsin, as Ainsi. GParisien.
Ainsné. Loofe Aisné.
Ajoindre. Toioyne, adde, put,or applie vnto.
Ajoint: m. inte f. Adioyned , added , pu , appled
vnIs
Adjolié: m. be: E. Pranfed, trickt rp, set forch, made
sine.
Njolier.Topranfe, triche rp, set out make fine.
Ajoliver. To be merie, buxome, iolly, iocond ; to mafe
much of himseife, aiso, io pranke, or tricke vp him-
setse, to put on bis holyday fuce, to set the better leg be-
fore.
Ajoumer.Te be neere day,to grou towards day; Cvieil
mot.)
Ajous: M. Purze,Gorse.
Atr: m. The aire, breait, wind which we suche rp , al-
Jo the element ayre ; also,a small blast, breaih, or pusfe
ofwind, aire ; also,a tune, sornd, or ayre in Musicks
atsotbe forme,or species of' a tbing; also, the. fauour,
grace, goodopinion of men, also, the aspect, presence,
apparance ofman; also, a good grace, bandsomenesse,
or becomming of whai one does; (I danse d'un bel
air.) in horsemanship, a doing, or slirring manage, or
manage raised aboue ground.
L'air de Foratoire; T'air de uos lertres. The neat-
nesse, aptnesse de licacie, decorum, pleasantne sse there-
I demy air. A cestaine curuet, or manage pherinthe
halse of a horse is in the aire,the other on the ground.
Il donna air à ses entreprises. He publissed, reuea-
nealed, divulyed them, gaue a passage or vent unio
them.
Air:Mm. Anger sa word of n sillables.)
Airaigne :f. A spider,or Spinner ;also, a net ofwire set
before, and on the out side of,the glasse windorves of
churches, &c.
Airaigneux. Looke Araigneux.
Airain. Brasse, Looke Arain.
Aire:m. An ayrie,or nest of Mauhes.
De bon aire. Gentle, mild, courteous, debonaire pith-
out gall,that beaves no man any malice.
Aire.L. da flat, cuei, leuell, peece ot plot of ground;
AIS
Chence) also, the flaore of a bouse, er barne , also, the
mhole superficies, or superficiall compasse, of a plot,or
floore; also, a bed,plat, or quarter, m a garden; asso,
as Heulet, asso, the halse pace, or landing place of a
halfe-pace ftlaire.
Aite des poils. The grifllie brimme, or edge of the oye-
browes.
Aire de vent.-Anopposition of winds,as of the Souh
to the North, &c ,a gush of contrarie winds, at sea.
Couppé à tre & a aire. cut close by the ground, or
cleane away ; and (in the sale of rnderwoods) cut elose
by the slocke, or mholly auay fromit.
Airé: mée :L Angrie,chollericke,in a chafe,
Aireau:m.A Plough.
Airée :E. A Roore-full, or bed-fillof.
Airelles :f irburile berries, or winberries.
Airer. Toayrie,; to make a nest, or ayrie.
Airer. To chase, or be angrie.
Aireste. as Areste.
Airin:m.ine : L. Ayrie ;, sull of apre; aboundine woich
ayre.
Airon.A Herne,or Heron: GSavoyard.
Airure:f The caring, or plowing ofland.
Ais: m. A planfe,or boord.
Compter les aix &esoliueaux. To trifle out che time,
or loose it altogether.
Aisance:L. East, facilitie, readinesse, casiesse ; con-
neniencie, opportunitie, commoditie; also, an ease, ot
casefull ching.
Ailances, Cinche Plural mumber) a Prinie,or bouse
ofoffice.
Aisceau:m. A Chipare , or one-banded plane-axe,
mherewith carpenters heu their timber sinooth-
Aiscellaire. as Avillaire.
Aiscette :f. A little planing axe.
Aise: m. Ease, leasure , fucisitie; commoditie ; delight,
pleasure,full content.
Lon endure tout fors que trop d'aise. Prov. Iec
say, all things may be suffered sauing wealth.
Qui d aise tend, aise luy faut. Frov. Hec that Iu-
dies bis contentment ouermuch, euer wanls it.
Alse; m. ailee:L caste, casefull , genile, sacile; free;
fost, pliant ; pleasant, delighifull, also, rich; whence;
Aisé en son mesnage. Of good estate, well lined,
mell toliue ; weil furaished with all houshold proui
sion,
Chose aisée croyable; Prov. Ordinarie things ave
casily belecued.
Aise: com. Checrefull, glad, contented, in sulnesse ot
de light ,with great satisfaclion, at much ease, whencez
Ils estoyent à table aises comme Peres. ( phrase,
whose Author by Peres meant Abbey-lubbers.)
Ils repaissent aises comme à nopces. Thoy feed as
freelyfor cheerefully) as ifihoy mere at a wedding.
Chascun n'est pas aise qui danse. Prov. Euerie one
is not merie that dances (viz. that seemes merie)
Il n'est pas aise qui est courroucé: Prov. Anger,and
bearts case, are riter enemies.
Un'est vie que d'estre bien aise: Prov. Hee onesy
anes that lines contented, or, a lifs no life, mithont
store of contentments.
Aiseement. Eafty, lighlhy, expedienly, wish faci-
titie.
Aisément.The same.
Aisements. as Aisances.
Aiser.To be lazie, ca sefuils, sensrall, lo rabe caseso lone,
or line at, ease.
Aille- Secke hile.
Aillet,
Co gle
Original from
Stuo Sratt UnmERSn

AI5
Aisler. Seche Ailer.
Aisseron. Looke Aileron.
Aisné. Eldest, first borne.
charge, debré, rente dec, aisnéc.The mo auntient,
formost, or first in date. GNormand.
Aisncage: m. Elderssip.
Droict d'aisneage. as Droilt d'aisnelle.
Aisnesse : L. Elde-sny, eldesiship, the being eldest,or frh
borne.
Drois d'aisnesse.The right, and prerogatiue of ihe
eldest child, the portion duc, by prime birth , vnto
him; whichis, the principall house, and garden, with
the inclosure thereof; and if there be no garden, the
Arpent of ground lying nert vnto the bouse , or, as
farre as a Capon can slye fromit ; In the rest he bath
but an equall share mith the vounger. This is his
due in many parts , and places of Fiaunce ; in some
others thoy deale othenvise, and seuerally, accordins
to their seuerall cuslomes.
Aifsade :E. dn insrument rheremoich Cardeners open,
or breake vp,the ground.
Aisseau. as Risleul, Al5o,the verie middle or centre of
a pillar from the top to the bottome thereof.
Aisseliere. Tbe veine mhich passeth along tbe arme-
hole
Aissellaire. as Ailleliere.
Aifselle: E. Anarme holez, also, a litle planpe, boord,or
shingle of mood.
Aisseul:m. An axletree ; also,one of the poleswhereon
(seme saysihe world is turned.
Aitsi as Ailtil.
Aislicu:M. An arletrec,&c.as Ailleul.
Aisil: m.& surgle, or shingle of wosd, suchas houserare,
in some places, couered withall.
Aistres. as Agiers.
Aitiologie:E. a yeelding,or sbewvins, of a reason, or
cause.
Ajuisté: m éc : E.Adinfled ; Looke Adjulté.
Ajuster. Toadiust ; Looke Adjustet.
Alabandique, pierre Alabandique. a findofblack
stone mine led mith purple.
Alachi:. mie: E Slackened ; hung flageing, fallen
domne by meabenesse out of it right place; decayed,
quailed, faded, failed, gromne seeble, or loose.
Alachir. To slacken; to hang flagging domnervard ; 1o
Sip, or fall dome, by meahenesse, out of it place ; to
quaïle, sade, fayle, decay in strengih, groie loese,
sreble ieabe.
Alachillement: m.& Jachening ; a loofenesfe, er pack-
nesse ; a quailing, a groiving loose, or feeblez a flagging,
or falling dorvne, chrouzh fecblenesse ; a decaying, sa-
ding, or fayling in vizor, slrengih, force.
Mlaigre: com Checrefill, bluhe, iolly, merie, ioyfull,
glad, buxome, iocond ; also, nimble, actiue, lustié.
Alaigre comme vn papillon. di merie as acricket
(say me.)
Alaigrement. cheeresilly, jocondq, bluhety, gladty, joy-
sully ; alfo, lustily , nimbly actively.
Alaigreste: L Alacritie, chrecresulnesse, mitih, or meri-
ne sse, iocondnesse, or ioysulnesse of heart; lustinesse,
nimblenesse,
Alajgreré. às Alaigrelle, atso, mimblenesfe, activirie,
radinesse, prompinesse.
Alaine. as Haleinc; breath,or breathing.
De son alaine. Oshis saction,or side; that is of bis
oomne humour, or applies himselse to it; a bird of bis
onne feciher.
Alainer la langue. To told ont ihe loncue, aca pind, or
A L B
beast,chat in extremitie ofheat breaches for ayre.
Alaire. Seeke Allaire.
Alaitté as Allaicté.
Alambic. as Alembic, A timmbeckor fillitorie.
Alambiqué. Extracled, distilled, dramme ont ; also,
morne, masted,confumed.
Alambiquer. To extract, distill, dratr ont-
S'Alambiquer.To consume, mast,pine, weare away.
Alampers. Afind of Peach.
Alan. Seehe Allan.
Alandaal vocilque al. a Trocisfe made of Coloquix
tida.
Alangouri: m-ie:f-Languishing, saintine, secble, wea-
rie ; la zie, sugeist, lither, aiso, languistred, fainted yn-
secbled, mearied.
s'Alangourir. To languiss, saint, gron frcble, or mea-
rie saile in prength,decay in vigour; asso,to gro la
rie,slugeish, lither, idle.
Alautir, as Allentir.
Alarme : m. An Alarum.
Alaterne : m. Fruitlesfe,or barren Priuct.
Abacore. A certaine fisss in the indian sea , whicki
verie good meat.
Albanois.An Albanian, an inhabitant of aMbaniaz also,
a ligbt horseman wearing a high cromned hat, orfmore
particularbyJihe albanian light horse, imployedby Popes
in their ordinane garrisons.
Albanois : m. oile: L Albanian ; of Albania ; belong-
ing or life, vnto an Albanian ; and bence,;
Chapeau fait à l'Albanoise. An bat mith a crotone
tike a sugarlofe ; an high crowned hat.
Albassan: m. d findof rohite and hard flone, whercof
Time may be made.
Albastre. Alleblaster.
Albastrin-white as Aleblafer , life Allcblafler , o5 at-
leblaster.
Albarzan. as Albassan.
Albe. as Able.
Albereau :E. a verichard wbite frec-hlont, thal re-
sembles ub Albassan.
Albergare. The amorous apple, apple of loue, golden
applé.
Albergation.d findosalienation in fee feume, and for
a fine, or income.
Alberge.a find of (mall Peach.
Alberger: m. A kind of smad Peach tree.
Alberger.Toalienin fee farme; sas before in Alber-
gation.
Albette. as Ablette. GRab.
Albrenner.Tobuntché pjong wild Ducke, or tbe oldone
vhen she mootes ; to go a ducking.
Albrent: m. A joung wild Ouche; alse, la mooter, or
moulter,) the old one when shee mootes , or hath
cast ber fratbers; also , a Pochard ; or, as Sarcelle.
Abugine: (, An extraordinarie , or vicious wobite-
nesse in theeye ; a whitish filme in , or ouer an eye.
Abbugineux: m. euse:&E irbitysss, or resemblins the
mbite ofon ege.
Alcali. Sel Alcali.Looke Sel.
Alcange. The hearbe Alcapengie, or winte, cherrie.
Alcharacte. A Scorpion. Mlab.
Alchechange, et Alchecquange. Aspafengie, red
Nighishade inter chernies.
Alchermes, a graine rrheravilh crimcons are dyedior,
ds Alkermes.
Alchimille= E. Lions foot, Ladlies mansle, geat sa-
nicles an bearbe.)
Acibiemne :f. vipers hearbe, vipers suglase, Snates
D4
bnglasse,
Coge

ALE
buglasse the lesse mwild buglasse.
Alcosribas. A greedie gluston , a great deuourer.
Alcoran. m. Mahomets Alcoran, (The word signifier a
true tars ; andis iheresire most unft sir ihat most
fatse one.)
Ascret ;m. ar Halecret.
Alebastre. Alleblaster.
Aebaltein of alcblaser,whice at, tihe or belongins
10, Alleblasser.
Alebrenne. A Salamander.
Aebromantie Diuination by barley meale mixed wilh
mheat.
Mle toire. The Cocke flone, a chisall cotoured Rone(as
biz as a beane) sound 'in ihe greerne, or mar of some
cocfes.
Alectorophoneime. The sonz, or croingof a coche.
Alectryoinantie-f Diuination by a cocte, or byihe
cocke stonc.
Alegerit. To lighten, or make light.
Alegerir vn cheval d la main. Tobring, or canse a
borse to be light borne.
Aleine. ar Haleme.
Aleiner. Seeke Halener.
Alemnan:m. An Almaine,Cerman, Rigb Dutchman,
also, the Almaine,or German language.
Peigne d'Aleman. Thehand ; or foure fingers and a
chumbe.
Oucrelle d'Alemnan. a quarell, or brable, entred 'in-
tovpon a sleight,or drunfen,occasion.
Theriaque des Alemans. The uyce of Ginepar ber-
res, extracted according to art; called so both because
it is good against poison,& because the Germans haus
used to tafe it much.
Un'en entend que le haur Aleman. Tis Greef va-
to him ; he understands no part of il; hee is neuer a
whit the wiser by it-
Alembic:m.A Limbeck, ar Stillitorie.
Alembiqué: méc: f.Diftilled, or extracled, by Lim-
becke, &c; Secke Alambiqué.
Alembiquer.To extract,or diftiu by Limbeche ; ot as
Alambiquer.
Alemelle d'espée.as Alumelle.
Alenois. Cresson Alenois, Kers, garden cresses, tows
Kars, tomne cresses.
Alenti:m.ic: 5 Slachened, loosened; sostlencd, al-
layed, appeased ; growne remisse; not su hastie,or vi-
olent as i mas. also, weahened, enfeebled.
Alentir. To slacken, loosen; sisien; be allayed, or ap-
peased; mar tractable, grou remisse ; or not so ha-
Rie,hard, nor violent as it mar; also,so be meafened,
or infeebled.
Alentissement: m. A fackening, loosenins, soste-
ning , allaying, appeasine, a meakening, enfeebling.
Aleron. A lule wingiaiso, a mis, sprig,or smal branch.
Alesne:E An awle ; or (shoomafers) bodkin ; also a
spotted, and long shorted Ray, or Ihornebache, iear-
med by some,the sharpe-snomted Ray.
Alesnes. cocfle, corne -rose, field Wigella, wild Wigella.
Aleu:m. Libertie, freedome, franchise, immunitie; al
so free tenure wbich holds of no man, and for wohich no
seruice nor fine is duc to amy ; sit hath commonty the
addition of,tranc ; and franc-aleu is also,a free sub-
iect,or tenant.)
Franc aleu noble. Nigh iurisdiction, aud Seigniorie,
beld mithoul homage, fealtie, fine,or seruice.
Francaleu rouuier. A tenure without iurisdiction
proherennioil is subiectsout othermise sar the oiher jer
empted froms au services fents, pnes, &t-
ALI
Aleve, The wild Pine tree; so calledin Dauphinois,
Aleuf. ar Aleu.
Alexandre. Alexander, a proper name ;also, the bearb
great Parsley, Alexanders,or Alisaimders.
Pied d'Alexandre. The hearbe Bartrane, Bertrain,
Pellitorie of Spaine.
Alexandrin. A rense ofu,or rs fillables.
Alexandrin: m.ine: f.of'Alexandria, or belonginz to
Alexander.
Persil Alexandrin. The hearbe Alexanders.
Alexitere. A preseruation against poyson.
Alezan.A sorrellhorse, or the sorrell colour of horses.
Alezan toustade. A darhe reddisss colour, as of met-
tall burnt m tbe sire , a burnt sorrel.
Algame. Mixtion of gold, and quicksiluer.
Algarade: F An unexpected incursion, assault, or braua-
doc of borsemen, seamen, or other souldiours against
their enemies ; any sivaggering and sudden florish, ra-
uage, Iumult nprore.
Algarie:E a hend of instrument wheremich chirurgi-
ans prouoke vrine ; some téarme it,a Catbeter.
Alge.LSea-weed, sea grasse, Rets, a find of wrimepled,
and broad leaued weed, that grous on rochs in the sea.
Algebre : ETheart of Equation, or of fieuratiue num-
bers ,an Art consisling both of Arithmetick and Geo-
metrie ; also, a breacb, fraclure, dimsion, solution of
continuitie, espectally in boncs.
Algisié. The Lote,or Nettle tree.
Algorisine: m.rbe Art, or ase ofcpphers, or of num-
brmg by cpphers; Arithmetick, or a curious knd iheros.
Fol d'Asgorisme. a soole by figure,an asse in grain.
Algousant?m. A Lieutenant.
Alhatrat (n Rabelais,is Auicennaes Alhatrab a Dra-
gon,or ferpent phose bitingwoundr,but impoisons not.
Ahidade. ar Alidade.
Aliage. m.rhe stiffeuing, a llayinger imbacing of gold,
or filuer,by mingling them mith other mettals.
Aliayre.The hearbe, called lach of tbe hedge; Loope Al-
liaire.
Aibi. The being in ansther place ihen was obielled.
Alleguer son alibi.A prisones to alledee sor bis iustisi-
cation bis being elsubere wben the fact mas commiited-
Alibi forains,Crasiy shists, cunning euasions,or appeals,
used for the avoiding ofan accusation, or delaying of
anaction.
Alibis forains. GRab. All the corners.
Aliboron.A Polypragmon, medler, busie-bodie, one that
hathbis hand in eucry dish, an oare in eucry boat, also,
one that pretends sfill in all chings, andindeed huowes
nothing.
Alicacubut, The bearbe Altakengie, or minter cherrie.
Alican. Boslu alican. Looke Bostu.
Alcté In bed, layed a bed ; bedred.
Alictement. A Eying siche in bed, a hing bedred.
s'Alicter. A siche man to get himselse to bed ; or to be
fucte in bed ; or to fye bedred.
Alidade d'un Astrolabe. Tb' Alidada of an Astio-
labe, the rule which turneth on the bache thereos.
Alié:mée : f. Allayed,or sliffened, as gold,or siuer, by
other mettals.
Alienation:F. An alienation ; a stlling, putting,or ma-
fing arvay ofalso, an estranging, turnine or mitheran-
ing from.
Aliené: m.be. 5. Aliened , atienated, allered ; fold, or
made avay , estranged, or mithdraw ne from.
Aliené de son entendement. Distraught, franticke,
sick-braind, out of his little wits.
Aliener.Toalien,alicnate, alter,so sel,pul,passe,or make
Av93
60.
le
Original from
Mo Start UnivERSn

A LI
⟦ray, also, to estrange, turne, diau,ei mithdrau srom.
Alier tremaillé. A Trammell net,or double net.
Alier. Toallay ; to stisfen, or imbase gold, Ec, by ming-
ting it mith other mettals. Looke Allier.
Aligné: m. Ée: 5 Made sraight, as a line; set in aiust,
and direct file, or line; dramne, or squared out by line,
and leueu.
Homme bien aligné. well seatured, well shapen pell
proportioned, as straight as a line.
Alignement: m. A card, adraught, or thing dramne
by line and leuell, also, a peece of groundin a street, or
by the side ofa highway, let by a lord ento his tenant,
sto be mnclosed, or huilt on) by line and measure, to the
end that the publique may not be increachedon; also,
a mahing straight as a line ; a setting in a iust line; a
draivinz, or squaring out byline, and leuell, also, the
ligning of a bitch, &c-
Aligher. To mahe ftraight as a line, place in divect
file, set in a inust line ; diau or square out by line and le-
nell ; also, to ligne, as a dog orthe dog woise, a bitch;
alse,to ioyne,or couple one plant unto another,by graf-
sng,&c.
Aliment: m. Foed, sulenance, pourishment.
Alimenté. Fed, nourished, sustained, sostered, dietted,
cherished.
Alimenter. To secedpourish, diet, sustaine, fosser, che-
rish.
Alimenteux: m. euse: f Much seeding, very nouriss
ing, sull of nourishment.
Alimonner.To put into, or faslen nto, the tbill of a
cart,&c.
Alpte:m. He thal,in old time, annoynted wrasllers be-
fure they exercised.
Aliqualement. Indiffereutly,aster asort, so so.
Alis: mise:F.Solide, compacted. hard wroueht, close lay-
ed together ; in mhich there appeare no maner ofboles,
or pores.
Alise.E The (srocet and wholseme fruit, or berrie ofche
Lote tree ; also as Alne.
Alifier: m. The Lote,or Nettle tree.
Alifier gris. The gray Lote.
Alifier rouge. The red Lote ; both sand all the findes
thereos sirangers in England.
Aliter. as Alicter.
Alize. Any solide, well compacled, or close wroughi
thing.
Alkali A medicinable falt made ofthe ashes of diveis
forts of' hearbes, but most especially of Glassewort.
Toofe Sel.
Alkatim. The most eminent part of the buttoches.
Mab.
Alkerenge. The hearbe Nigbtshade,or Alfazengie.
Alkermés. A consection made ofthe decoction, and in-
fusion of sufe into the iuice ofthe graine chermes ;sa so-
neraigne remedie for all suondings.
Allagant wassing. matering.
Allaicté. m. Ée. E Suefled; sed with milhe.
Allaictement: m. A giuing offucke, or milke vnte.
Allaicter. To sucke , to giue sucke,or mile unio.
Allaire, A litile malk, or alley, in a wood, or, a tree grou-
ing therein.
Allammbre. Copper.(in Spaniss.)
Allan:m. A find of biz, slrong, thicke beaded, and short
snorted doz; the brood whereof came first out of Al-
bania, (old Epirus.)
Allan de boucherie. 1s Ehe our Maftinc, and serues
onibers, is brine in pierce oren, and 10 feoge theis
Gtals.
ALL
Allan genril. 2s like a Graphound in all propertiet,
and paris bis thiche and short head excepted.
Allan vautre.A great, & ougly curre of that pindsha-
ninz a big head, hanging lips,and sloroching eares) hept
onely to bait the Beare, and wild Boare.
Allanguir. To make languish, pine,or wasl amay.
Altant. m. A goer, a gadder ; also, a subtile , craftie,
wilie ;or, a couseuins, deceusill, cheatine, sellor.
Allant; m. ante; L Coing malfing, wendine, pacine.
marching, trauelling, iourneying; procceding, depar-
ting.
Allantoide. Membranc al. Looke Membrane.
Allanne, m. An alarum.
Allarmé: m. ée: F. Roused, or affrighted, by an Al-
arum.
Allarmer. To giue an Alarum vnto; also, io rouse, pre-
pare,or affrigbt,by Alarums.
s'Alaschir. as s'Alachir.
Allayé :m. ée:L Allayed, Rliffened, or imbased , as
gold, or siluer scoyne) by the mixture of other mettals.
Or allayé au blanc, ou sur le blanc. Gold allayed
mith silier.
Or allayé au rouge, ou sur le rouge. Gold allayed
mith copper.
Allayer. Toallay, or mix gold,or siluer wish baser met-
tats.
Alle:E.(Tbe old drinke of England) Ale. Secke Alles.
Allé. m. ée: f. Gone, malked, went, iourneyed, de-
parted.
C'est bien allé. Matters are in good tearmes ; the
businesse goes well formard, goes mell on.
Alleage: m. as Aliage.
Alleboteur: m. A grape gleaner.
Allebouter To rafe,gacher,or gleane asier ; Looke Hal-
leboter.
Allebrent as Albrent.
Allechant.Bayting, alluring, temptine, inueagline, inti
cing.
Allecher.Looke Allicher.
Allecter. To wamble,as a queasie slomache doth.
Allée ; F. Agoing, malking, wending, pacing; a gate,
malhe, iourney , march, pace; aiso, an alley, gallerie;
malfe, walking place,path, or passage.
Il eut l'allée pour le venir. Hee got bis trauell sor his
paines , he might euen as well baue stayed.
Allegation : f. An allegation , alleadgement, allead-
cing.
Allege:m. An ease, lightning, disburdenment, case-
ment, helpe towards the bearing of a burthen; a re-
freshment ; assiagement ; comfirt, solace ; any thinz
that lightens, or lessens a charge, care, griese, or mis-
chiefe.
Allege: L. A lyter (boat.)
Allegé; m. ée. Edisburdened, lightened,eased,;helped,
refreshed, assivaged, mitigated; solaced ; also, lessened,
diminished, extenuated.
Allegeance. as Allege.
Allegement: m. A lightning, disburdening, easing; a
tisting up, or helping lo beare, a thing that tes heauie
on; arefreshing :; assitaging; mitigating: allaying, so-
lacing, also, a lessening, or impayring of.
Alleger. To lighten, disbuideu ; case , or discharge,
of bart of a burthen; to list rp , or hespe to beare,
à boade; to refresh, assivage, mitigate, allay, solace;
also , to lesfen, diminish, extenuate.
Allegorie : LAn Allegorie.
Allegorique : com. Allegorical.
Allegoriser. Toallegorize it , To rse Allegories.
D iy
Ale.
60.
le

ALL
Allegué: m. éc : L Alleadged ,; produced, uiered,
bronghi forth.
Alleguer. To alleadge ; lo vrge, or produce reasons, ar-
guments, euidence , or authoritie for the proofe of
Alleinée:L. a brcath, ayre, puffe ; a breathing, or
pussine.
Allelyon:m. a lule pread Eagle, or other bird, in
blaron, manting beahe, seet, and legs.
Alleman. Looke Aleman.
Allenée. as Alleinée.
Allentir. as Alentir.
Aller. Togoe,walfe,wend, march, pace, tread, procced,
ioumey, trauell depart.
Aller par ambages,ou en ambagoye. To vse mamy
circumstances,to goe about the bust.
Aller en appoinctant as Aller en poincle.
Aller à S. Heret. Torest in no place ; continually lo
trot, gad, wander vp and domne.
Aller au change. Looke Change.
Aller de cholere contre quelqu'un. Toraile vpon,
inueigh against.
Aller au deuant de To preuent ; meet ; present hime
setfe besore.
Aller au deuant par derriere. To lafe a wrong,togo
a contrarie, course.
Aller d Fencontre. Toresit,pitbstand repugne, also,
to mect.
Aller àl'entour du pot. To use idle circumslances,
needlesse ceremonies ; me say,to go about the buss.
Aller eschais. To shale, to straddle.
Aller par escuelles, tout y va par escuelles, There
is cheere in boules ;or,the house is thromne out at the
mindores.
Aller d'une fesse. Iln'y va que d'une fesse. Nee
morkes by halues ; he goes but slackly, er unillingss,
to morke.
Aller de guet à ses affaires.To go slomly, or sleepily a-
bout his businesse.
Aller long. To haue a squirt, to squalter out be-
bind.
Au long aller.. At length ; in continuance or processe
of time, aster much ado-
Aller aux meures sans crochet. Loohe Meure.
Aller du past aucc. Togoe cheche by ioule with; to
equall, maich, heepe play, hold tacke, with.
Aller & parler. Il sgait aller, & parler. He is an in-
dustrious, distreet, well-behaued person ; he fnowes
vhen to speake,hon to carrie himselsez, any imployment
fits, any sashion becomes, him.
Aller le pas, Topace it, or goe a soot pace.
Aller à pas menu. Toiread gingerly, to mince it lite
a maid.
Aller de l'un piedsur Vaure. To affecl,or mince it,
in gate,pace, or treadins.
Aller du pied comme vn chat maigre. Tobe swvis,
or ligbt, affoot ; also, to tread sofily, or gingerly.
Aller en poincte. Togron lesse and lesse ; to lessen
touard the top, as a spire, Pyramides &c.
Aller quant & quant quelqu'un. 70 hold equall
pace ; or,gocheché by iomle,with.
Aller à la raison. To incline unto reason, to speahe
somembat reasonably.
Aller a la rengetre, pour se lailser al. For running
riot, slying out, sor giuing her lusifull appetité more
scope than became her, for playing a rhooriss triche
Or IwO.
Aller aux requestes. Looke Requelle.
Aleren tond. Toime round, or rotre ele abous ; al-
4e
5, to be of a round sorme.
Aller au sastran. Tosall todecay , 10 groir banpugt
in estate, to go downe the meather.
Aller de plus grande singlée. A Shippe to make
the greater way , or to beare ile more sayles, for
peed.
Aller tousjours son train. To fecp almayes one place;
to hold on the old course flill.
Aller à travers champs. Towander ; to goe roaming
out of the bigh, out of the road, ont of the righi,
may.
Aller à la veuë, To goe lodge a Bucke; or harbour a
Stagge; (mornings wor ke for moodmen.)
Au ort,ou, au pis aller.at worst,if the worst fall out,
and ihe morsi come to the worsi.
Au long aller. Seeke Aller long.
Au mieulx aller. Housoeuer, phaisoeuer sall out ;or,
at the best, although the best hesall.
Au par aller. Ai the length.
S'enaller. To depart, flit, auoid, be gone; also,as
Aller.
S'en aller au haut & au long. To runne bis coun-
trey.
S'en aller à la moustarde. Tout le monde s'en va
à la moustarde. Tis common vulgar , drulged all
the worldouer ; (of a booke) wast paper is made of it,
mustard pois are slopped mith it, (so much ihe worlde-
Tteemes il.)
S'en aller de paire. le m'en uay de paire. Iwill be
vnlaid againe.
S'en aller à vn. Toagree, tonsent, accord, to come
all toone.
On s'en peutbien aller. vou may be gone, you may
depart vhen vou will, vou may goe shake yoir eares;
the matter is dispatcbed,our busmesse at an end here is
no more to be done.
I m'y va de. It touches,or concemnes ; it depends rp-
OnMy,
Aller & parler peut on,boire & monger non. Pro-
One may visit a friend sometimes, but must not if hee
looke to bée welcome sanother time) slay long mith
him.
Aller & venir sont le chemin peler. Pro. Much tra-
uelling makes bad mayes.
C'est grand peine d'aller à cheval, & vne mort d'
aller à pied. Prov. Tis a great trouble to ride, and a
death io soot il. (Some lazie sellou, belike, inuented
this prougrbe.)
Vaou tu peux, meurs ou tu dois ; Pro. Trauel whi-
ther thou canst,but dye where thou oughtest, see as ma-
ny countries as thou wilt, so thou dye in thine omne.
Ainsi va qui mieux ne peut : Prov. He poorely goes
that cannot richhy goe ; bee barely liues that cannot
brauely liue ;, euen so goes be that cannot better goe.
Il ne va pas du tout d honte qui de demie voye re-
tourne: Ptov.He neuer goes ibrough sor shame, that
tmned backe when be was balse way.
Qui va il lesche,qui repose il seiche. Prov. He that
bessirres hin gets someuhat, wherear he that lyes still
doth flarue.
Qui n'y va n'y chet: Prov.He incurres no daunger
that comes not where tis , come not among bloms, your
shin will be whole ynough.
Qui pat tout va par tout prend. Proy.Me that goes
sar gaines much.
Alleranas Aleran.
Allerion. as Allelyon.
Alles. Mseureut alles. They hada reputation, or, they
passed
Co gle
A LL
Original From
E UNNVERSN

passed curranth.
A LL.
Alleud. M. Freehold, frec tenure; as Alou, also, inbe-
ritance that comes frech, and by discent, not by pur-
chace ; and which one leaues, or may leaue, unto bis
heire.
Alleuf. as Aleu; GPoicteuin.
Alleure; E as Allure.,
Alleut. A frce hold,or frec tenure ; or,as Alleud.
Alleutier. A free bolder, or, frec tenant.
Alleyer.A Marchant to declare sepon bis oath) vnto a
Toll gatherer, through whose libertie he passes,what,e
bou much,ware, aud chaffer he caries along mith bim-
Gasc.
Alliage: M. as Aliage.
Alliaire. Sauce alone, lacke of the hedge; san bearbe.)
Alliance:F Alliance, confederation, sellorssip, combi-
nation, agreement, consent , a league of friendship.
Alliances. Gimmoules,or Cimmoule rings.
Alliance Theuronique, The Companie, or Corporati-
on of Marchants oftbe Hanse.
Alliché:m. ée.F Allured, inueagled, inticed, tempted,
dramne, tolled, or brought on by flattering, and saire
meanes.
Allichement; m. An allurement, inueaglement, intice-
ment, bait ; a temptation, or flatterie ; or, an allu-
ring, inticing, inueagling, tempting, drawing on by flat-
tering meanes.
Allicher. To allure, inueagle, intice, tempt, toll, drawon,
bring ento, by flatterie,or suire meanes.
Allichoir. as Allichement, (in the first sence.)
Allidade. as Alidade.
Allie: m. An allie, finsian, consederate, a companion,
mate, associate, also, an accessarie, or fellou in an of
fence.
Allé. m. Ee:E. Alied, confederate wlth, ioyned, cou
pled, bnit, necre vnto in sellorship, and friendship; also,
accessarie, or, as surre in as another; also, allayed,or
stiffened, as gold, &c.
Allier.To allie,ioyne, quit, couple in selloroship, and friend-
Inip ; to associate, accord,confederate together, also, as
Alier, to stiffen, or mingle gold, or siuer mith other
mettals.
Allignée:E. a Vine tyed to, or coupled wich, an Elme
trec, braunch, or slafe.
Alliguement. as Alignement.
Alligner as,Aligner.
Allitti. m. ie:E Bedred ; or, layd sicke in bed.
Allochons d'un rouct. The teeth, or toothing, of a
whecle, in a cloche,&c.
Allode: L Tree possession, frec tenure ; or,as Alleud.
Allodial terres allodiales. Pree lands, for which ne
reuts, fines , nor seruices are due ; of whose soyle there is
no lord, whicb dre held immediatly from God, pet are
ther sonlesse they be noble) subiecf unto iurisdiction)
Alloigné; m. ée: fDriuen, chased; gone, got, sarre from,
or farre besore.
Alloigner.To chase,or driue sarre fron or besore,
S'alloigner de sa maison. To abandon,or get sar from
bis house.
Allonge. as Alongement.
Allongement; &, Allonger ; as Alongement,& A-
longer.
Allotement: m. A parting, diuiding, an allotting, or
laving out vnto euery one his part.
Allotir. To diuide,or part ; to allot ,or lay out, vnto euery
one bis part.
Allon. as.Allodial; GNamur.
Allont, as Aeur jasd,sa Seneschals lieutenante
A LM
Allouër. To allors, aduon, approue,lihe well ef.
Allouette. Secke, Alouette.
Allouvi: m. ie: E ds hungrie as a wolfe ; alse, fleshed,
or,cruell as a molsé.
Alloyandier. ZRab. A roster of short ribbes of beese,
secke Aloyau.
Alsoyé:;m. ée:A Seche Allayé.
Allumé : m. éc: f. Lighted, findled, set on fire, or ona
flame.
Allumelle. Secke Alumelle.
Allumement:m. A lighting, a findling, in slaming, a set-
ting on a flame.
Alluuner. Tolighten, fundle, set on a fire,or on a flame.
Vieilles amours, & vieux tisons s'allument en
toutes saisons: Prov. Old loue and brands are findled
in alt seasons.
Allume-Lang. Bloud in flaming.
Alhnetier? m. A maher,or seller,of matches for tin-
der-bores.
Allumettes; E. Matches for tinder-boxes.
Alluneur ; m. A fimdler, in flamer, or setter on fire.
Allure : f. A gate, pace, traine, treading,or going.
D'une allure. At once ; at one, or of equall, length, or
motion ; also, mith one continued gate, motion, breath,
or sength.
Allusion.E. An allusion, or tihening ; an alluding, or ap-
plying of one thing unto another-
Alluvion. L. A still increase, rising, or sivelling of wa-
ters,mhich in time, and by degrees, groies to a deluge,
or inundation.
Alluz. All out ;or,a carouse filly drunke rp.
Almadie ; f. as Almande ; A find of boat-
Almanach: m. An Almanache,or Prognostication.
petits Almanacs. The flowers called Pinks.
Almande: F An Amande; Also, a little, narror, and long
boat, made of the barke ofa tree; and in rse among the
sauages of Afriche, and India.
Almandine: E. A certaine flone life a Rubie; or a Rubie
of the coursest ; (for it is much bromner in the eye, and
rougher in handling,then the best.)
Alme: com. Faire, beautisull, cleere ;calme, gracious,
propitious ; nourissing.
Alme-beau- Goody, gracious ; mof eteere, mof beautt
full, sair ely-propitious.
Alicantarat as Almucantararh. GRab.
Almnoire. An ambrie, cuy boord, bor. Looke Ar-
moire.
Alnucantaraths, Are, in an Astrolabe,certaine circles
denotine the beigbts that be aboue our Hemispbere.
Alocation. An allocation, placig; Fitting vub, seltins
in,a place.
Alo; & Alod; as Aleu; Glang.
Alode. Fres possession, free lenures
Alodial. as Allodial.
Aloé: m. as Aloes.
Aloé:L. A Larke.
Aloés. m. Thebearbe Aloes, sèa houselecke,sea aigreene;
alfohe bitter iuvice thercof congealed, and rsedin Pur-
gations.
Aloès Cicouin. The best, most liuer coloured, most
cleere, and most transparent find of Aloes ; called so,of
Tb'Istand Succorora, whence it comes.
Aloës heparique. Loofe, Hepatique.
Aloët de vessie: as Aloës Cicouin, Tearmed so,be-
cause it is ordinariy fept in bladders.
Boi d'aloes. The frveet, and precious wood called,
Lignum Aloes.
Mogique: comt areasonable, imprudent, inconpiderat.
Aloine.
Cogle

A LO
Aloine. ar Avine.
Alonge: m. gs Alongement.
des alonges. Maufes Tunes.
Aongé: m. Ee.L Lengthened, extended, pire drann,
prolonged, delayed,drinen osf-
Alongeail: m. as Alongement.
Alongement: m. A lengthming, drawing out in lengch,
extension, prolonging delaying, driuing off-
Alonger. To lengthen, draw out in length, extend pire-
drai, prolong, prorogé, deserre, delay, driue off.
Alonger la courroye. To lengthen out a matter, io
prolong a suit.
Alonger les eslriers. Looke Estrier.
Alonger les ss. To play false in accompts; as, to set
dorone an f probich flands for a franc) in flead ofan f,
vbich stands but for a sol.
Alongissement. as Alongement.
Alopecie.Ihe soxes euill ; a discase causorz the haire of
the head,or beard to sall of-
Alors, adverb. Then ;at that time-
Alose: L A Shad (fsh.)
Aloser. To colour,or cloafe a matter.
Aloud. franc al. as Aleu. GHourgongnois.
Alouér. as Allouer ;, also to let out to bire; also, to ap-
point, or set dome a proportion sir expence, or sor auy
other imployment.
Alouette. A Larke.
Alouette de la gorge. The flap that couers the topof
the wind pipe.
Alouette huppée. as Cocheuis.
Alouette de mer. The little sea soule called,a Purre.
Alouette de pré. The chit,or smnall meddon- larhe.
Petite alouette. as Alouette de pré.
Pied d'alouette. The hearbe, larkr spurre, larhs clan,
larhs hecle, larhs toes, Monbs hood.
Donner la bourde de Valouette. To misse-lead, or
traine along from the place be would find; (from the
larfe, which euer flies fromvard her neast, when slsce
sees any bodie gyes her.)
Il pense que les alouettes luy tomberont en la
bouche toutes rosties ; He vaineky thinfes, that good
fortune will come a wooing to him.-
Alourdi; m. ie:E Dulled, besotted, made blockish.
Alourdir. To dull,besot, make blochiss.
S'Alouser. To praise, or commend himselse; to brag,or
boast, of himfelse.
Aloy: m. Thallay of gold, or siuer, coyne ; the (mixedz
matier, or metfall whereof it it made; also, sine bell-
mettall , also, a kind of larke, asso, as Aleu.
Aloyau de boeul. Ashort rib of becse,or tbe fleshie end
of the rib, diuided from the rest, and rosted, a little piece
of trosted) beese hauing a bone in it-.
Aloyne. as Avine.
Alozer. as Alouser, (An old word.)
Alpes. The Alpes ; ihe mountaines mhich are betveene
France,and Italie.
Alpestre; com. Mountainous, crageie, vild hillie.
Alphe: m. A morphue,or slayning ofthe skin-
Alphitomantie. Diumation by barley meale.
Alphonsin. a coyne of gold, morthabout seuen suil.
lings.Steri.
Alquemie. Alchumie, Alcumistrie.
Paire Valquemie des dentes, ou, auec les denu.70
fast.
Alquequanges. The hearbe Night shade, Alpahengie,
w'inter-cherries.
Alte. as Halte.
Alreraif. m. iuse.la. This f brcedine, stis st inereafing,
A LT
Alteration : E An alteration, change, or changing, also,
thirstor drouth.
Altercateur. a brabler, brawler, brangler, wrangler,
contentions,or litigious person.
Altercation. 5. Altercation, brabling,brawling srang-
ling, brangling; flrise, debate, contention in wordes;
contentious proceeding, luigious pleading ofone against
another.
Altere; m. A poise of lead, wbich dauncers on ropes bold
in their bands for a counterpeise; also, a piece of lead to
list rp,sir exercise.
Altere: M. The ppotted, and small-headed Viper Dip-
sas, phose biting causeth an extreame, and unquencha-
ble thirst.
Alteré ; m. Ee: E. Altered, changed, varied, different
from mbat it mas; saisified, sophisticated ; also, drie, a-
thirsi, almost dried rp; also, extreamely passionat, excee-
dinely angredor moued, in a chase, i a fime.
Alterer. Toalter, change, varie, turne from what it was,
also, to adulterate, faisifie, sophisticate; asso, to breed, or
increase thirsi, or drouth, to make drie, or adrie; io
drievi.
S'alterer. rogron dric, or atbirs ; asso, to sall in a
chase, or growinto choler.
Alteres : E Vchement passions ofche mind, sirange, and
doubtsull conceits floating in the thoughts ; aiso, diumne
surie j or, inspirations from aboue, rauishing, and tran-
pporting the spirit out of ber proper seat ; extasies, tran-
pportations of ppirit.
Alternatif. m. iue:F. Alernatiue, interchangeable,
sueceeding in course, done by turnes, or immediatlyone
afier another.
Alternation:F An allernation, a succession by turne;
an interchange; a variation of one immediately afier
another.
Alternativement. interchangeabk, by course, or turns,
one presently after another; one in the necke ofanother;
one sor another.
Alterner. To interchange, to doc by course,or turnes.
Alterquer. To brabble, wrangle, brawle, chide, bran-
gle, contend in mordez to plead one against anotber.
Altesse: E Mighnesse ; sthe title of a Soueraigne, Duke,
or Prince.)
Altier: m. ere: E Proud, lostie, flatety, disdainefsull,
baughtie.
Altitonant Thundering fromhigh,or from aboue.
Alveole. The pit,or hollou part of the iam, hereinto a
toothys fastened.
Aluette. The Vaula, a litle piece of fleshin the roose of
the mouth,lihe a coches spurre ; See Gargatte.
Alueux, ou Aluex. as Aleu.
Alvine :f-Mor mewood; Looke Absynthe sor the seuerall
pinds thereof.
Alvineux:m. euse: E Bitter as wormeood, ostrorm-
mood, full ofor fraugbt with, wormewsod.
Alumelle: f. The blade of a sivord,or fuise.
Alumette. Seeke Allumette.
Alumineux: m, euse:f. Full of Allum; belonging unio
AMum.
Eau allumineuse. Alum mater.
Alun.m. Allum.
Alun d'escaille. A Kindof Allum thats made of che
transparent stlone called, Miroir d'Asne.
Alun de glace. Roche Allum; See Glace.
Alun de plume. A hard, and white Allum, full of
streakes, or flakes;, we callit, slone. Allum, or itchine
pouder ; Looke Plume.
Alun laccharin, That is as mhite as sugar, or, as
Alun
60
le
rriginal from
MnEaSI

Alun sucetin.
AMA
Alun succrin. An Allum compounded of Rose water,
mhites of egges, and roche Allum, Italian women use
it much in their cleansing, or whitening, imploy
ments.
Aluté: m. Ee:L. Bedaubed, beplaislered, bemyred, or be-
sincared alt ouer mith clay,durt,or loame.
Aluyne: ( Wormewsod.
Aluyne Pontique; & Romaine;as Absyache Pon-
tique, & Romaine.
Petite aluyne. Sea wormervood; especially the white
one; and that mhich is called Sothernood worme-
mosd.
Alys.Smooih, flecke, polished, an old word.
Alysson. The bearbe Madwort, Moonervort, healedog.
Alzan. as Alezan.
Alzatin. GHab. The fat cawle,or hell,vherein the bors-
els are lapt.
Ammadées :m. A certaine Order of cordeliers, or gray
friers.
Amadis. Pinsegreneur d'Amadis. A neat, spruce, asse-
eting speaker.
Amadicé : m. ée : F. Quaint, spruce, affected, prankt
with fine words, full of gay tearmes.
Amadoüé. Flattered, smoothed ; woon, or inueagled by
pleasing tearmes; pacified, or appeased mith good, or
saire, words.
Amadoüement: m. A flattering, smoothing, innea-
gling, tichlig, or lulling asleepe the mind and affection
mith pleasing tearmes ; a pacifying, appeasing,or sicet-
ning of an angrie, or barsh spuit mith good words.
Amadoüer. To flatter, to smooth, to gloze with; toal
Iure, intice, inueagle, win, mith flattering specches; to
tickle, delight, or lull asseepe the mind, and affection
mith pleasing tearmes ; also, to sieeten, or appease a
harss, or angrie ppirit with saire words.
Amadoueur: m. A flattere:, smoother, glozer, saire
peafer.
Amafrose. Blindnese caused by the obturationof the
Opticke sineu.
Amaigri: m. ie: E Macerated; made,or gromne leane,
meagre, thinne, slender; shrunbe, sallen away.
Amaigcir. To macerate, mafe leane, meagre, thin.
S'amtaigrir. To gron leane, wax meagre, shrinke, or
fall in flesh, sall aivay.
Amainer. To strike sayle; sa sea tearme.)
S'Amaisonner. To lodge, house, or har bour himselse.
s'Amalader. To sall siche.
Amalgame. d mixture,or incorporation of quick filuer
mith otber mettals.
Amalgamet. Tomix, or incorporate, &c ; a Chimicall
tearme.
Amanché as Emmanché.
Amande: E An Almond, also, the hernell of a plum-
flone, chery slone, &c-
Amandé: m. ée:L.Of Almonds ; mingled, or seasoned
mith Almonds.
Amndier. An Almond tree.
Ammdin. A kind of reddish marble.
Amanite. The name of a wholesome toadstoole.
Amanoté: m. ée:F. Manacled, also, surnished wich a
handle.
Amanoter. To manacle ; to handsast, or bind the hands
fast with manacles.
Amantelé: m. éc:E Chafed, couered witba cloafe,or
mantle ; Secke Emmentelé.
Amphrose. as, Amafrose.
Amaranthe: f. The fouer geuile, Eloreamour, Florer
valure, purple veluet flomer.
Amareur; fas Amaritude.
Amaritude: f. Bitternesse; also, extteame harsmesse,
extreame anguiss.
Amarrage: m. The great cordage,or tachle ofaship.
Amarré Hoored, sastened, bound,or tied fust vish great
ropes.
Amarrer. Totye, bind, saslen,or make sas with cables,or
great ropes, to moore.
Amarres :F. Great anchor-cables ; or, ground Tacple.
Amarri. m. The wombe,or matrix ofa woman.
Amas:m. A beape,or pile ; a great number, sort, crue,
rout; also,a Aoone calse, or Tympanie in a momans
mombe; as Mole.
Amase. A me ssuage,or tenement. QWallon,
Amasé: m. ée. F Housed,or hauing a tenement on it.
Amasement: m. A messuage, tenement, building.
Amassé: m. ée:f Piled, heaped, gathered together ; al-
so, tabenupor, slooped for.
Amassement; m. A collection, a heapine, or gathering
together; a piling one rpon another; asso, a taking, or
gathering up.
Amasse-miel. Honnie getting, sircets gathering.
Amasser.To pile, heape; gather, collect together; also, to
take rp: asso to sloope for.
s'amasser. To assemble,meet, or swarme, together in
troupes.
Amasser la disme de V'ail. To be well and soundly
eudgelled ; or, to doc that for ihich he is sure of a cud-
gelling; sa Poicteuin phrase.)
On ne scait pour qui on ainasse. Pro. Men fnout
not who shail spend iheir gettings;jor,God onely gnowes
who shall enioy those heapes.
Amasseresse: E A moman that piles, beapes, gathers;
tahes vp.or sloopes for.
Amasseur: m. A piler, heaper,gatherer ; a taher rp of,
or slooper for, thines.
A pere amnasseur Els gaspilleur. Prov. See Pere.
Mieux vaut bon gardeur que bon ainaseeur.: Pro.
A marie heeper is better than a caresull getter.
Amastiné: m. Ée:f. Made, or become dogged, surly,
churlish, currish.
S'Amastiner. Lo become dogged, surly, curriss, chur-
tih.
Amateur. A louer, asfecter; wooer; an amorout compa-
nion.
Amathyste.The precious flone called an Amatist.
Amati: m. le:f Mated, amated, quayled,abated, allay-
ed, decayed ; mortified ; faded, ipon mitbering; also,
enured, accuslomed, tramed vp vnto.
Amatir. To enure, accustome, traine vp vnlo ;or,as Em-
matir ; to mate, amate, &c.
Amnatrice; E An Amatrix,a she louer.
Amaurote. A Moore,or one of Mauritania.
Amazé. as Amase.
Ambages,or Ambageois. Ambages ; circuits, compas-
ses, or ciroumstances in mordes ; a going about the
busts.
Ambagieux: m. euse: L. Full of ambages,or frivolous
circumstances.
Ambagoye. Aller en ambsgoye; Secke Aller.
Amballage: m. Pachage; Looke Emballage.
Ambarvales: m. Rogation, or Gang, weckes, religious
fcasis, or malhes, wheremn the fruits of the earth are
prayed sor.
Ambaslade:E AnEmbasfage, an Embasfie,an Embaf-
sadorship, also, a troupe, or companie of ioint Embassa-
dors sent logeiher fron a Princé.
Amn
Cogle
AMA

AMS
Ambassadeur. An Embasfadour.
Ambe-wih, together mis, in companie of. GCase.
Ambezate. Ambes ace, or no aces at dice.
Ayant faict ambezatz. Aauing bustered the con-
miez hauing had that chaunce that no wise man mould
nicke.
Ambl. A cestaine woodden instrument of no peetes,
used sor tbe putting ofa shoulder into ioynt.
Ambier. Togoe; (Harrag,) also, to compasse,or goe a-
bout, also, to sue fir an office, labour sir promotion, can-
nas for a place.
Ambigu. m. lie: E Ambiguous, doubtfull, uncertaine,
double , which may be tafen in divers sences, or diers
mayes.
Ambiguement. Ambiguousy ; doubtfully, uncertaine-
H; ofdivers sences,poith double vnderstanding.
Ambiguité.E Ambiguitie, doubtsulnesse, uncertaine
tie
Ambitieux: m. euse: L Ambitious ,; greedie of honors,
desirous of promotion.
Ambition: f. Ambition ; excessue desire of honor, pre-
ferment, or promotion.
Amblant. Ambling, pacing rachine.
Amble:f An amble, pace,racke ; an ambling, or rachins
pace ; a smooth,or easse gate.
Aller t'amble,ou, les ambles ,; as Ambler.
Meure aux ambles. To make a man readie to doe,or
speake,athinz besore he hnow,or be aware,hou be mas
dramne untoit ; also, to brinz to reason, or persuade
vnto reasonable tearmes,one, that besore was frowvard,
or vnreasonable.
Et plus la mettoit en cetr amble. And put her more
into that humor,or,set her sormard in that veine.
Ily perdit les ambles. That madded him, or made
bim loose all patience; also, that mas beyond his reach,
out ofbis proper element.
Ambler. To amble, pace; racke, to go easily, and sinoothhy
amay.
Ambligonc. A blunt angle ; or, a triangle one of whose
angles are blunt.
Ambliopie:E. Dulnesse,or dimnesse ofsebt.
Ambouchoüer. Secke Embouchouer.
Ambre. m. Amber.
Ambre blanc. Mhite Amber, one kind theroflihromon
by the floating sea on the Pruthian shore) mhich be-
ing giuen to drinke, in wine, unto a sasting wench, will
force ber to pisse if she have lost her maidenhead.
Ambre crud. Rai Amber; Amber as it grorves,or as
it is, before it be prepared, polissed, and made transpa-
rent sby the sat ofa sucking Pie.
Ambre gris. Ambergreece, or gray Amber; sthe best
hind of Amber) used in persumes.
Ambre noir. Blacke Amber sthe worst find of Am-
ber) vsually mingled mith Aloes, Labdanum, Storax,
and suchlike aromaticall siples,sor Pomaader chains,
&c.
Ambre de Patenostres. Bead amber; the ordinarie
vellon dmber.
Ambroisie, Ambrosia ;the sosd of the gods.
Ambrosie:ETbe same ; asso, the hearbe called Ohe of
Cappadocis ; and another, called Ohe of Lerusalem.
Ambrum. (Rab.) Secke Lambrum.
Ambulatif: m. iue. E Ambulatiue ; euer malbins, or
stirring on each side, vhence;
Weere ambulatit. An vlcer, which continually sprea-
ding it selse, gnaus,frets, and consumes the sound parts
nert unto it
Ambulatoire: com Ambulatorie, unferled, emosins
fromplace to place ; whence;
Parlement ambulatoire. The ludges cireuit; or, s
Court,or Terme, that ost remoues.
Ame:A Thesoule, or spirit ; alse, a spirit, or ghost ; also,
the mould ibat it mithin the bore of Artillerie when tus
cast.
Ameiller.To milke; or suche.
Amelette. a litle prettie soule.
Amelioré m. Ee:L Destered, improued, mended,amen-
ded recouered.
Ameliorement:m. A. betiering, mending, impro-
uing , amending recouering.
Ameliorer. To better, mend, improue; amend resorme,
recouer.
Amelot. A findof mmall bitter-siveet apple.
Amenage; m. Carriage , or, the bringing of.
Amendable; com. Amerceable, fineable; that deserues
to be fined,or may be amerced, asso, mendable, amen-
dable.
Amendaye: L.s grouc, or orchard, of Almond irees.
Amende: L. A penaltie,fine, muicl, amerciament ; an a-
mends made by an offendor to the law violated,or par-
tie wronged ; also, a certaine engine, or net to catch
fiss with.
Amendes arbitraires. Fines imposed at the pleasure
ofthe court, and different from Amendes coustumi-
eres,which are limitted by the peculiar lawes, and eu
flomés of euery countroy, and Court.
Amende du cas de Nouvelleté: 60 pound Tour.
due rnto the fing rpon euery writ,or attion, of Nouel
disseisin.
Amende de la Cour. is in some places vil. s. v. d.
Tour, m others,but v.S.
Amendes coustumieres. Lsoke, Amendes arbi-
traires.
Amende curiale. An amercement of an inferiour
court ;or as Amende de la Cour.
Amende enflembée. Mhereby an offendor is enioy-
ned to hold a burning torch in his hand while he asfeth
forgiuenesse.
Amende de folappel. i xx. L. Parisis, aster a iudge-
ment giuen, and before,x.I, or more,if need be, at the
discretion of che ludges, and'in recompence to the party
interessed by the delaving of the suit.
Amende de gage.is ril.s. vi.d. Tour. due by enery
vassale that hath not deliuered unto his Lord a susfici-
ent survoy of the peeces he holds soy the customes of la
Perche.
Amende grosse,is vl.s.flerling,or a greater summe,
rated according to the qualitie of the offence, or omissi
on, sor mhich it is inflicled.
Ainende honorable.A most ignominious punishment
insticted vpon an extreame offendor ; who must goe
through the streets bare foot, and bare beaded (witb a
burning linbe in his hand) vnto the seat of Iuftice, or
some such publiche place ; and there consesse bis of-
fence, and aske firgivenesse of the partie hee hath
wronged.
Amende de loy,is ri.s.vi. d. Tout.
Amende ordinaire. as Amende grosse.
Amende simple. vi. d, or at most, ix. d. flerting?
the vsuall sine , or amerciament, for small faults, or
Steight omissions.
Amende Staturaite, as Amende coustumiere, for
mhich loohe Amende arbitraire.
Amende de tost entrée, is a fine of yis Paril. set
on the bead of euery new Lord ofan inberitance Roru-
rier,er Allodial, if be enter intoit besire he baue been
orderly
Co ge
AME
Original fron
OHIO SIAIE UNIVERSI

A ME
orderty inuesled, andput into possession by such as haue
iurisdiction in the place, or territorie, wherein it tes
soy the cuslomes of Rheims,)
La grande amende is vis.slerl.
La petite amende. s in some places ix.&, in others,
but vi d. flerl
Droict d'ainende. Loofe Droict.
I est de Lorry, ou le battu paye l'amende, (&, C'est
la loy du pais de Bearn, que le battu paye l'a-
mende: Pro.) He beares amay the blowes, and yet
must pay sor the bloudmipe.
Amendé: m. éc:L. Asended, amended, beltered ; satus-
fied, made amends for.
Amendement.m. a meuding, amendment ; amends,
recompence.
Amender. To correcl,amend, better , also, to satis sie,re-
compence, make amends sor.
Le le vous amende.l crie you mercie ; Loofe, Ployer.
Amendeur. A mender, amender, corrector.
Amené : m. ée:L Brougbt,led, setched in,or unto.
Amenée: f. The walke, or circuit ofa sergeant,or Bay-
li se, voherein be may arrest, summon, or adiourne ; also,
an arrest ; summons, or adiournement, executed by
him.
Amenement:m. A leading, or bringing ento-
Amener. To bring,or lead, vnto; to fetch in,or to-
Amener leau au moulin. To draw in gaine, to
bring in commoditie; to fernish mith needsull, and pro-
sitable things.
Amener les voiles. To prike sayle, or totake in the
saples.
Ameneur. A bringer, or fetcher vato; also, a kindof
Sergeant,or Baylisé in some parts of France, belongins
to particular Lords.
Amenité: E Amenitie, pleasantesse, de leClablenesse, de-
lixbifulnesse.
Amenuisant. Lessening; or, growing lesséandlesse ; or,
making little.
Amenuisé: m. Ee: f. Lessened; made litile ; groune
lesse and lesse.
Amenuisement: m. A lessening, a making litle.
Amenuiser. Tolessen ; to make ltile, also, to gron little,
or lesse and lesse-.
Ameos; m. Hearbe willian, Ameos, Ammi, Bull-worte,
Bushopsweed.
Amer: m. The gall of a beast ;&c.
Ainer: m. ere: f Bitter; also, full of anquiss; or harsss
nesse; also, most despigbtful.
Amer-doux. A bitter-swect apple.
Aineremnent Bitterly ; most harsshy ; most despight-
fully.
Ameret. Cyder made of bilter apples.
Ameril. m. Corrupth for Emeril, an Emrod.
Amerine: f. Agnus castus, Abrahams balme, chast or
bempe trec, Parhe-leaues.
Ameriquain: m. The Neapolitane, or French disease;
called so, because it first came from America.
Amertume; F Bitternesse, also, anguish of mind, alse,
extreame despight fulnesse.
Aunertiuner. To make bitter.
Amesnagé : m. éc: f. Managed, gouerned, ordered, set-
led, as a household ; husbanded,or well bandled, as an
eslate.
Amesnager. Togouerne rule, order, seltle, a housebold,
to manage, handle, husband, or dispose ofan estate.
Amesson. as Hamecon; a hooke.
Amessonné; m. Ée: L. Hooked, hoofie, like a hooke.
Amessures.cas d'am The reuiling, flanderins; fri-
kinzor fetching bloud,of a man ; or,the suppition of an
offence, phose punissment is but pecuniarie.
s'Amesurer. To feepe mithin bis bounds, to liue mithin,
bis compasse , to hold an euen measure in bis actions ; to
be sober.
Ameté: m. ée:f Bounded,limitted; meted,or measured
out.
Ametiste. The precious fone called an Amethis.
Amette. a lutle soule,spirit,or ghost.
Amettre. as Admettre.
Ameubler.as Ammeubler ; and as Emmeubler.
Ameubli:m. ie: f. Mooncable; or, mhich may be re-
mooued.
Aineuri: m.ie:E Ripened, made ripe.
Ameurir. To ripen, to make ripe.
Ameure. Chasle ameutée.A close running,or hunting.
of dogs, together ; Loofe, Amuté.
Ameuter. To semble dogs in hunting, to hold them vp
close together , also, to agree together, as well sorted
dogs, in hunting; alse, to run, or hunt very close toge-
ther.
Aezeau m. A Trunbe, or Pipe of woed, throuch
which tbe sea mater sbereof salt is made) passes, ey-
ther from the receptacles, tearmed Conches sor Cou-
ches pento another, that is called Forans ; or, from the
first, and greatest receptacle, tearmed lard, into the
faid Conches.
Ami.m. & friend , a louer,a Paramor ; a louing mate, a
decre companion.
Vne beauré failte à l'ami ; &, Cheveux stisorez af
ami. Daintily,quaintly, curioussy.
Il en est bien mon bel ami. He is sarre in loue mith-
all he lihes it passing well ; and, be mould saine baue it,
or,be omner of it.
Vn ami veille pour Vautre: Prov. One friend euer
matches,or cares,for another.
à rich homme n' en chaut qui ami luy soit: Prov.
The rich man needs no friends ; or needs not care who
be tahes tofriend ; or forbich is most ordinarie, and the
most true) respecteth no mans friendship.
Bien part de sa place qui son ami y laisse: Pro. He
fitly leaues bis place, that leaues bis friend to hecpe it,
or fif it mas good) that helpes bis friend untoit.
Il n'y a meilleur miroir que le vieil ami: Pro.Secke,
Miroir.
La mortn'a point d'ami, le malade n'a qu'un de-
mi. Pro. The dead haue no friends, the siche but faint
ones ; or, when a man is dead his friends forsake him,
and'wbile be is sihe they care not grearty for him; or,
no man loues death,or fully loues the diseased.
Longue demeure fait changer aml: Pro. Long ab-
sence alters assection, breeds forgetsulnesse, meakens
constancie,brings in change.
Mieux vaut avoir ami en voye qu'or ny argent en
courroye: Pro-Me say (but with some difference) bet-
ter afriend in court then a penny in the purse.
On ne peut avoir trop d'amis. Pro. One cannot haue
too many ffaithfull, and disereet) friends.
Parens sans amis, amis sans pouvoir, pouvoir sans
vouloir, vouloir sans effect, estect sans profit, profit
sans vertu, ne vaut vn festu: Prov. Kinred mithout
friends, friends mithout pouer, power mithout will, pill
mithout effecl, effect mithout profit, prosit mithout ver-
tue, is not worth a fescue-
Qui preste à l'ami perd au double: Prov.viz. both
friend and moncy; To which purpose wee haue a cer-
taine (triuialt, but true-meaning) Ryme, wbich be-
sins michs i lent uny moncy to mny friend, and endo
Mith.
E
Cogle
AMI

AMI
micb, l lost both moncy, and uy friend.
Qui veut entrerenir son ami n'ait nuls affaires a-
vec luy. Prov. Looke,Aftaire.
Tenir ne faut pour bon voilsin va ami de Table, &
de vin. Pro. (For wben you baue need of him,or when
jour Table grouves necdie, be mill be sure io gine pou
the slip.)
Viande d'ami est bien tost preste. Pro.  friends
meat u soone readie,(sor giuing it willingh he prouides
it quickly ; or, one thinfes it not, or must not seeme to
thinke it,long in comming.)
Amiable: com. Amiable, louchy ; friendly, comcty, gra-
oious, excceding bandsome.
Amiablement. Amiabl, friendly, souinghy, gensh, gra-
cioussy, gracesully.
Amiableté: E Triendlinesse, louingnesse, amiablenesse.
Amict: m. dn Amilt,or Amice; part of a massinz priesis
habit.
Amidon. as Amydon.
Amidonner. Tostarch.
Amie:E. A loue,a lemman,a shee stiend,a sucet-heart;
also, a certaine skalesse sish, like the Bonito, wbich ha-
umng smallorsed a booke, sheerer the lme asunder mith
ber teeth, and so escaper.
Nous verrons au leu qui aura belle amie: viz.Wbo
Thall get ibe viltorie ; a Metaphor, from fuch as fgbt
for their mistr esses.
la couard n'aurs belle amie. Prowe say, saint heart
neuer woon faire ladie.
Amieller. Tosiecten, intice, a llure, inueagle milh honi-
ed words ; to deligbt, win, or toll on, by honie, or any
fveet meanes.
Amielleure: L.a lniment,or oynement of che chichnesse,
and colour, of honie.
Amiette :E a ltnle loue ; young mistresse, lemman, or
swcet heart.
Amigdale:E An Almond, Looke,Arygdales,
Amignarder. To pranke, trimior,to cockher,seddle mahe
a manton of; make much of.
Amignotant Pampering, cocherine, pranking; also,
sroahine. flattering, samning on mahing much of.
Amignotement: m.  pampering cockering pran-
fing, also, a stroaking. slatterinz, saroning mafing much
Aunignoter. as Amignarder; also, to stroahe ; flatter,
fuivne on-
Amiot, a litlle sriend, also a findof Peare whercof most
excellent perrie u made.
Amiral. Sécke Admiral.
Amission: LA losse, leesig,or loosig.
Amitié:L. Amitie, sriendshit, loue, hindnesse, good will,
concord, correspondencie.
Bonne amnitié seconde parenté: Pro.Sound friend-
ship a second affinitie.
Ammnaires. as Ammares,or Amatres.
Aminan:m. A Maire, or Bourgomaisler samonz the
Suizzers.)
Ammares :E Great,or srong ropes ; anker-cables ; al-
se, haspes of pron, or cleytes of wood, te, ai in Au-
che.
Aumnenteller.as,Emmenteler.
Ammeubler. To mafe moucable ,; also,as, Emmeubler.
Amini. as Amcos.
S'Ammignonner. To yax prettie,sine,seat, minion; to
pranke, triche vp, set out, himsesse.
Ammitonné. Lapt in surre like a cat.
Ammodite. A creeping vermine like a viper, but of a
sandi cotour and fuill ot Olacte sbois.
AMO
Ammoniac; m. Ammoniacum (on shops) the ince,or
gummme of ib'African hearbe, Agasillis; or ofihe cre
nian ferula, or sinnell gant.
Sel ammoniac. Loofe, Sel.
Amnestie: f. Forgetsulnesse of things pass.
Amnie. as Aguelette.
Amobilié. Mourable remoucable, to beremoued.
Amobilier. Toremoue,to moke moueable.
Amoderer.To moderate, assuage, temper, qualifie; mea-
surez also, to slope, cut slope,take domne.
Amossiateur. A farmer.
Amodiation. s sarminga letting tohire pr to halues ;
Looke, Admodiation.
Amodier. as Amoderer ,; also, as Admodier.
Amoindri: m. ie:E Diminished, lessened, extennated,
impaired, appaired ; abated ; allayed.
Amoindrir. To lessen, diminish,appaire, extenuate, um-
paire, abate, allay.
Amoindrissant. Lesfenisg abating,diministing.
Amoindrislement. A lessening, diminishing, impairing.
extenuating; abating, allayiug.
Amoitir. To moislen.
Amolir. Toremouc, or put awayhardly, with paine,or
much adoe; also, to de part,or got away.
Amolli:m. ie:E Sofiened, mollifsed, pacified, appea-
sed, effeminated.
Amollir. To sosten, mollifie; mafe tender, gentle, pliant,
also, to pacisie, appease, quiet , also, to effemmate.
Amollissable : com. Fit,or apt to be sostened, mollisied,
made tender.
Amollissant. Sostning, mollifping, effeminatine, quie-
ting.
Amollissement: m. a sostuinz, mollifyine, mafing ten-
der jor quiet.
Amome: m. Asmall, and thicke aromaticall slrub,
whose blossomes resembled white violets, and leaues
thosé of the wild v ine: This true Amomum of th'An-
cients,is not found,or not discerned,at this day. Plinie
cals thus, tree Nighishade ; others ferreoniousp) call so
the Rose of lerusalem,or , our Ladies Rose; and some,as
misely, hearbe Robert ; but the most, Vita longa, or, E-
ihvopian pepper, which (thouch it be not the right) y
non the most currant, Amomum.
Amomite. Encens Amomite. d wbitist find of in-
cense, mhich,in handling, becomes sost as Mastiche.
Amomon, as Amome.
Amoncelé : m. Ec: E. Heaped,piled, compafled; packed,
or trussed vp in a beape.
Amoncelement : m. A heaping, piling,compalling, pac-
hing, a gathering together into a beape.
Amonceler. To beape, accumulate, pile, compact, gather,
packe, make vp into a heape; to lay on a heape, te lay
heape to heape.
Amonestement, as Admonestement.
Amont. Vpmards.
Pais d'amont, is, among people which dwell neere to
riuers, the country that hes neerer then theirs vnto the
heads,or Source, thereof.
Vent d'Amont. The East wind.
Amoraye. A coyne rsed at Ferara, and worth toelue
Quadrins.
Amorce : L A bapt,alo,the touch-hole ofa peece;or pou-
der fir the touch-hole ; also,as Esmorche.
Amorcé: m. Ée: L Bayted, allured, inticed,draunon-
Vne beste amorcée. A manpind beast.
Amorcement : m. A baiting, alluring inticement.
Amorcer. 20 bayt, also, to alure, beeüle, inueagle,
intice.
Amot.
Cogle
31
NNIVERSI

AMO
Anorceure. E. Abait ; a baiting.
Amorcher.To put pouder into the touch bole ofa peece.
Amorti: m. ie: f Deaded, quenched,quayled, extingui-
Thed, ceased, abolished ; also, redeemed,or bought out,as
a rent charge, &c; also, graunted, or passed away in
Mortmaine , also, exchanged by agreement, as, onc ser-
nice sor another ; also, disappearing, dead, gone,or lost,
as the part of a piller thats closed mithin a wall;or,
the piece of timber that is, by mortaise, ioyned'unto a-
nother piece.
Censives amorties. mhich are not held by homage,
and fealtie.
Heritages amorties. wbich owe neither homage, se-
altie, rent, nor seruice,or, vsich are beld of the church,
or by Mortmaine ; ot, passed avay in Mortmaine.
Amortir. To dead, quench, quayle ; abolish, disfolue ; al-
fo, to extinguish, redeeme, or buy out, as a rent charge,
Ecz asso, to graunt,alien, or passe away, in Morlmainez
also, to erchange by agreement, as, one seruice sor ano-
therzalso, as Admortir,to mortaise, or ioyn by mortaise.
s'amortir. as s'Admortir, atso, to disappeare.
Amortissable: com. Quenchable, stintable, dissolue-
able, abolishable, extinguishable; redeemeable.
Amortissement. Mortmaine ; also, a licence of, or pas-
sig in Mortmaine ; also, a deadding, quenching, disjo-
Iution, extinguishment, viter ceasing of; asso,a disap-
pearing, or leosing it selse mithin another; asso, a mor
taising, or ioyning by mortaise.
Amortissement de foy,bc; de Rente. Lsoke Ad-
mortissement.
Letres d'amortissement. A licence of alienation,
or of purchase, in Mortmaine, graunted unto church-
men, corporations, guilds, fraternities, cre; and must
be procured by them vpon euery new purchase (gene-
rall letters not being sufficient) othermise th'Imposition
de nouveaux Acquests is layd on them, once in euery
hings time: And tbis i good onely srom the king, of
mhomsoeuer the land be beld ; and for this, a third part
of the value is to be allemed him.
Amour: com. Loue, findnesse, charitie, good will, good
lihing. affection; also, the name of a certaine Ilalian
pport; sir mhich looke, louët.
Amours. The ppermatiche vessels of beasss ; calledso
by those that use to lib, or geld, them.
Estre en amour. (Said of birdr that bill, tread, or
breed.)
Le lr feray pour l'amour de vousi viz. For your sake,
or fir the respect l beare you-
Amour de garse,& saut de chien ne dure si Vou ne
dit, tien: Prov. wbores and dogs samne on a man no
longer then be seeds them, or,a whores loue, and'a dogs
leaping continue but wobile they are sed.
Amour de muge. Pro. Paithfull loue of'a vise to ber
husband; CThe female Mullet will ratber be caught by
fishermen then abandon ber Make.)
Amour de purain feu d'estoupe: Pro. (Th'expositi-
on sollowes) qui luit fort,& dure peu.
Amour de seigneur est ombre de buisson: Prov.
The loue of a great man is of small continuance, and
dangerous cousequence.
Amour, & seigneurie ne se tindrent iamais com-
pagnie: Prov. Louc, and lordlinesse neuer beld com-
panie together ; a friend,and a lor d'are incompatible.
Amour apprend les asnes à danser: Prov. Looke
Danser.
Amour fait beaucoup, mais argent fait tout: Prov.
Loue does mucb, but moncy does all.
L'amour, la cousse, & la gille ne se peurent celer.
AM.O
Pro.we say,Loue, and the cough cannot be bidden.
Amour vainc tout fors que coeur felon: Pro. Toue
ouercomes any thing but a froward,or spighisul peart.
En amout est folie, & sens ! Prov. In loue there is
both dotage,and discretion.
Argent faict rage,& amour mariage: Pro. Moncy
breeds rage, loue mariage.
Au bstre faut l'amour. Pro, By beatingsthe beloued)
loue decayes.
Doileaux, de chiens, d'atmes,& d'amours pour vn
plaisir mille douleurs: Prov. Mho follow haukes,
bounds, armes,or are in loue,sor one delight a thousand
Sorrowes proue.
En cent livres de plaid n'ya pas vn maille d'a-
mour: Pro. In a bundred pound of lau theres not a
balfepenm mweight of loue.
Fy d'avoir qui n'a ioye &d'amourssans monnoye?
Pro. Looke Ey.
Iln'est que les premieres amours: Vrot. The fers
loue is the saslest, there is no loue to the sirst.
Oncques n'y eut laides amours ny belle prison?
Pro. Neuer séemd mistresse soule, nor prison faire.
Veilles amours, &e vieux tisons s'allument en tou-
tes saisons. Pro. Loofe Allumer.
Amoureau.m. A lirtle loue ; also, the litle god ofloue.
Amourescher.Towoe san old word.)
Amourettes ;f.Loue-trichs,; wanton loue-toyes, tiching,
ticklings, daliances ; also, the grasse tearmed, Quafers,
and Shakers, or quaking grasse.
Aussi bien sont amourettes soubs bureau, que
soubs brunettes; Pro. Loue bides in cottages, as mell
as in courts.
Amoureusement. Amorousy ; louinet, affectionateh,
hindly, gently,courteoussy.
Amoureux: m. A louer, one that u in loue; a woer.
Amoureux de Quaresme. A Lenten louer ; a bassr
full modest,or maidenly, moer.
Amoureux de triqueniques. A paltry louer, a fond
woer, a trissling paramour.
Amoureux; m. euse : E. Amorous jn toue, a fecling,as-
fectionate, full of loue.
Muscles amoureus, Two museles la great onc, and a
lessebelonging to the gye,the which they turne round.
Amoustillé, m. ée:E Seasoned, sivectened, sur nished,;
intertamned,or made drunfe,with neu siveet winé.
Amoustiller. To srecten, season, or furnish (also, toin-
tertaine euests, or melcome friends) mish daust, or nen
swect mine.
Amparlier.as Emparlier; a Pleader.
Ampes: f Raspises.
Ampeser. To slarch.
Amphibie:; com.Liuing both in water, end on the land.
Amphiblistroide. The fs thin membrane of cheye,
bringing ivard light unto the christalmne humour.
Amphibole; com. Ambiguous, vncertaine, doubtsul,
subiect to controuersie, of a double sence, or meanins.
which may be taken sundry wayes.
Amphibolie. as Amphibologie; (and the better word.)
Amphibologie: f A doubffull,or double meaning in
one,or many mords.
Amphisbeine. L.T4 Amphisbana, a sinall,potted and
morme-lihe Serpent, that hath a head at both ends, and
biteth, and goeth, both wayes ?yet Machiolus and Gre-
uin hold, that she hathbut one head, onely she seemes to
baue two, because her tayle resembles ber bead: the
more probable opinion ; for no serpent ssaith Cesner)
hath, naturally, more heads then one-.
Amphitrite:L. The Sea-
E
An-
Cogle

AME.
Amphore. An auncient measure efabout z6 quarts, it
mas commonly ofearth , had to eares, and mai a soot
squre euery way.
Amphytane. Asquare, and golden coloured flone, of
che nature ofa Esadslone,or more pouersull, sor it al
so draves gold unto it.
Ample: com. Full, ample pvide, large, scopefill, spacious,
of great compasse, a lso, copious, abundant, sumptuous?
buge.
Piel ample. dwhole Sef,or fnighis see; sor a Meriot
whereof ihe Landlord tafes bu deceased tenants best
borse and part ofbir armour,or if he had no horse,lxS.
Tournois.
Amplement Ampl, largek, widely, paciousty, fully,
copioussy, aboundanthy ; sumptuoussy, buget, verie
greauy.
Ampliateur: m. An amplisier, jnlarger, increaser.
Ampliation. An inlarginz, amplifie ation, increase, aug-
mentation.
Amplié:m. Ée:E Amplified, inlarged; augmented,in-
ereased.
Amplier,as Amplisier.
Amplificateur. An amplifier, inlarger; augmenter, in-
cresser.
Amplification. L Amplification, inlargement, aug-
mentation, increase.
Amplifier. To amplisie, mlarge, augment, increase.
Ampois; m. Starch.
Ampoule: f d small blisier, wheale, porvke, or risons
ofthe shin ; Looke, Empoule.
Ampoulé: m. Ee:L Veblislered; sull of water-poufes,
or wheales.
Amprise as Entreprise, scorrupth;) An enterprise.
Amputation. An ampulation, a cuiting awayior parins
about, a ridding, or taking away.
Amputé: m. ée: f. Cut away; pared about; rid,er
taken away.
Amputer To cut away,or pare about,; to rid pr lafe a-
may,super fluities.
Amuletier: m. A counter-charmer, wisard, or good
witch.
Amulette;E A counter charme.
Amurer. as Amarrer; also, to wallup.
Amusé; m. éc: f Amused, pul into a muse, driuen
into a dumpe; held, flayed, or delayed by a discourse,
question, &re.
Amnise fol: m. One that mith vaine pratling,or toying.
bolds fond people at gare.
Amuseller. Tomuzgle; toclose,or couer the mouch wists
a muzrle.
Amuseiment: m. An amusing,or amusement.
Amiser. To amuse, to make to muse,or thinke of won-
der, or gare at; to put into a dumpe:; to flay, hold,or de-
lay from going foriard by discourse questions or auy o
ther amusements.
l'atnuser sur la vinaigrette. Tosland on trifles.
Amuseur. An amuser of prople; one that boldeth folfes
at gare, or petteth then into dumps.
Amusoire: m. A thing to wonder at; a gering flocke;
a subiect, or cause, sor amusement.
Amusse, as Aumuce.
Amuté. Chasse amutée. A close running,er hunting of
dogs togetbers or, dogs that be sembled, or held vp close
together ; also,a well sorted crie ofdogs.
Amy. as:Ami.
Ainydon: m. Finewheat Aloiver Recped in water , then
Prained, and let stand untill it settle at the boltome;
then drained of ibe maier, and dried at the Sinne;
ANA
"sed sor bread,or in breches it i very nourishing ; alse,
ftarch made of wheat.
Amye: f Looke, Amie.
Amygdales. Kernels rismg in the necke, or under the
root of the tongue , asso, Almonds.
An: m. Ayeare,a teluemonth.
Ans vieux. Old age, decrepit yeares.
En cent ans eiviere, en cent ans banniere: Prov.
Sometimes a wbeelebarron, sometimes a banner; those
that are poore nou, may be potent hercaster; no samily
holds very long atone slay.
Le mal an entre en nageant. Pro. T'ill sor ensea-
sonable) yeare comes fivimming in; viz. begins with
muchraine.
Anacampserote. A certaine bearbe whose touchrenu-
eth decayed loue betweene man aud man (as some haue
imagined.)
Anacarde: m. TbEast-Indian fruit called Anacardi-
um,or Beane of Malaca.
Anacardin. m.ine: L Of Anacardium, whence,
Miel anacardin.-A certaine venomous, end causliche
oyle sound, betreen the feruell,and outwrard rinde, of
th'Anacardium.
Anacephaleose. E a briefe rehearsall, a recapisnlati-
on of things spoken.
Anachorete:m. The Mermit called en Antrosse, or An-
chorite.
Anafile. as Agnafile.
Ansgal: m. The bearbe Pimpernell.
Anagnoste : m. Areader ; a Clarke that reades toa
mriter ; a boy that reades to his masler,&c-
Anagrammatiser. To make an Anagram; to frame a
conceit, or sentence, of the letters of a name set toge-
ther.
Anagrammatisme. A making of Anagrams,or the art
of mabing Anagrams.
Anagraimine: m. An Anagram , a Sentence, Poesse,
or pretie conceit framed of tbe letiers of a name.
Anagyre. The plant called Beane Trisolie , or Pesced
trée.
Analemme; m. An instrument whereby the course,and
eleuation of the Sunne is found-
Analogie. E An AMnalogie, example, proportion, simi-
Etude, conformitie, correspondencie, comparison.
Analogique: com. Analogicall; consormable vnto
some other thing, ansivering in proportion unto another
thingj correspondent.
Analogiser.To compare,conforme, and ioyne, by assmnitie
or proportion, one thing mith another.
Auangé Fatall,or of destinie.
Anaphore. An ascention of the planets from the East, by
daity course of the firmament ; also, a figure called Re-
petition, vohen two verses begin mith one word.
Anaporique. A find of cireular dyall sor the win-
ter.
Anaquil. as Anabile.
Anarche; com. Without fingdeme,or commaund,mith-
out Prince ; woithout beginning; licentions, ubrideled,
vnruled, unruly.
Anarchie:E. An Anarchie, a Commomvealih without
a beador Gouernour ; a confused slate, wherein one is
as good as another; also, want ofgouernment, libertie,
ticentiousnesse, dissolut enesse.
Ansrchique:com. Belonging toan Anarchie ; without
rule, gouernment , beginning or order, dissolute, licen-
tious.
Anastomose: E. Tbe communication of veines milh ar-
steries mherebz ihoy helre ons anrother.
Anate:
Co gle
riginal
1t
WERSI

ANC
Anate. A duche,or drake.
Anatematization. as, Anachematisarion.
Anathematisation.C An anathematisation, extreame
cursing:vowing, or de doting unto the diuell.
Anathematisé: m. ée. E Anathematired, cursed vnte
the pit of bell.
Anathematiser. Toanathematize, deuote unto the di-
nell, curse vnto the pit ofbell.
Anatheme : m. A gist bestorved, or offering made in a
church! also,a solemne curse of the church.
Anatheme : com. Execrated, excommunicated, most
accursed.
Anatomie;E Anatomie, a seltion of, and looking into,
all parts of the bodie ,; also, an Anatomie, or carkasse
eut vp.
Anatomique :; com. Anatomicall, of, or belonging to,
Anatomie.
Anatomiste: m. An Anatomist.
Anatomizer. Toanatomize ; to cut vp, and looke into,
the parts of the bodie.
Ancelle:F. A hand maid,or maid seruant.
Ancestres: m. Auncestors, predecessors,forefathers.
Anche: f The little pipe, tongue, or tenon, which is the
moutb of a Trumpet, Hoeboy,&c; also,as Enche.
Anchois,ou Anchoies , The fish Anchoveyes.
Ancholie: Lrhe Columbine (hearbe,or flowver.)
Anchoyes. as Anchoies; The sish Anchoucyes.
Anchraige: m. Anborage anboring.
Anchre , & Anchré. as Ancre; and Ancré.
Anchuses: f wild Buglosse, Orcbanet, Alfanet.
Ancien: m. ene: fOld, auncient ; flale; of long conti-
nuance, of good antiquitie.
Anciennement. Auncientty, olely, slalely, of old, inold
time in time past.
Ancienneté: E Auncientnesse, oldnesse,lalenesse.
Ancoigner. To driue,or thrust, into a corner.
Ancoigneure: f. A corner,or cone, amy thing thats cor-
nered,lie a wedge.
Ancon.:m. A long, and beauie axe, which in old time
souldiors rsed to throu at their enemies eitber besore,
or iust at, their ioyning togetber in batteu.
Ancraige:m. as Anchraige.
Ancre: L Ananfor.
Estre à Vancre. To be idle, or at leisure ; to stand, or
te ftill, to haue noughi to doe.
Lecter l'ancre sacrée. Toemploy their last, or chiesest
remedies ; to sall vnto prayer, or implore the diuine as-
Eilance, uben all other meanes doc faile.
Mouiller l'ancre. Tocast anbor.
Ancré. m. ée: f. Anfored, hauing cast anfor; at an
anbor ; also, made, or fashioned lite an anfor, and
bence ; Croix ancrée.
Ancrer. Toanfor, to cast anfor,
Ancrier: m. An infechorne.
Ancrier: m. ere: f Ofior belonging to an anfor, or, lo
an inbeborne ; alsso, inbie, yeelding inke, blache as inbe,
mhence,
Seiche ancriere Obseuring the mater with her black,
or inbie spume.
Ancrouelle, pie an. A Shrike, Ninmurder prariangle.
Andabatisme? m. A commotion, vprore hurrie.
Andain: m. Astride ; or as much ground, or space, as a
man can comprehend by striding.
Andains. Rewer ofneu mowed hay, &c, hing en the
ground, abont a pace astinder.
Andoille. as Andouille.
Andoillers: m. The brou-anflers, or first branchof a
Decres head.
ANE
Andosseure: E. The bacfe,or back partof; Chencejalso,
the ridge, or couering of the ridye,of a house,&rc; asso,
an indorsement,or indorsig of.
Andouille;E. A linfe, or chiterling; a big hogges gut
Ruffed with small guis sandother intrailes) cut into
Small pieces, and seasoned mith pepper and falt.
Il luy rend le nez aussi plat come vne andouille,
Hee shames him vtterby ; hec dashes him cleane out of
countenance.
Andouillers. as Endouillers,or Andoillets.
Andouillois: m. ise: fof linkes,or chitterlings.
Andousseure ; as Andosseure.
Andrin. An ill fauour ed blache colour ofa hoise.
Androginé: m. ée: f. Made of boih seres; gromne
both man and woman-
Androgyne: com. An Hermaphrodité ; one thats
both man and moman ; or bath the priuities of both.
Aneanti: m. ie. E Annichilated, abrogated, made
void,brought vnto nothins ; also, weakened, en seebled,
made foccelesse, rumed, undone ; and bence, deietted,
imbased, abased,despised respected as nougbt,or but as
a thing of nougbt.
Aneantir. To abrogate, annichilate, mafe void, or no-
thing of, also, to weaken, ensceble, make forcelesse; ru-
ine, undoe, bring vnto nothing ; and bence , to de-
iect, imbase, abase, despise, respect as nothing.
s'Aneantir. To disesteeme himselse ; also, to languiss,
or pine away, to grow not worth the ground hee
goes on.
Aneantissant. Annicbilating , bringing to nougbt;
also, abasing, despising, disesteeming, deiectins; asso,
meakening, enseebling.
Ancantisseinent; m. An abrogating, annichila-
ting. making void, or nougbt of; also, a meakeming,
ensrebling, ruining, undoing , bringig to nought, and
hence, a deiectins, abasins, despisis, respectins as
nougbt.
Ancalt. Secke Anneau.
Anclet. as Annelet.
Anematiser.To onathematize, or curse.
Anemoné. The wind-flower.
Anemoné double, The double scarlet wind-flower.
Anemnoné simple. The purple voind-florver.
Anemophilace. An obseruer of heauenty rules.
Anestie? & The season.
Anet:m. The bearbe called Anet,and Dill.
Anet sauvage. Wild Dill, also, yellon,or litile, har-
rom.
Aneth. as Anct,
Anctin: m. ine. L Of ihe bearbe Dill."
Anétte. A Ducke,or Dig. GPie.
Aneurisme: m. A sost frelling ingendred by the relaxa-
tion, or dilation, of an Arterie.
Aneurissement : m. An vlcer,or vleeration, in the sfin
of a sinen.
Anforge : 5. A leatherne wallet ; a double male, or
budget, to be carried bebind a man on hor se bache.
Anfractueux: m. ée:f. Fullofturnings,compasses, in-
nolutions.
Anfra Guosité:E Anfractuositie , a manifold sand un-
enen) circuit, compasse, inuolution, turninz, or winding
about.
Angar. M. An spen shed,or bouell, wherein busband-
men set their ploughes &c. out of the Sunne, and
meatber.
Angarte: F. Personal seruice, r drudgerie , that
pollch a man es forced lo persorme in bis onne per-
son.
87
An
Cogle

AN0
Angarié: m. éc:L Toyled, vexed, harried, oppressed
mith continuail seruices, charges, exactions; forced,or
put, unto much drudgerie, or frauell.
Angarier. To toyle, vex, harrie, burrie, to oppresse, or
meare oul, with continuall imployments, exactions,
charges ; to force unto any drudgerie, or extessie tra-
naité.
Ange :m. An Angell; Cods immediate messenger , our
Cenius,or the spiritfrshether good,er euilsthat haunts,
and accempanies vs.
Ange de Greue. Qne that hangs in chaynes, or en a
gibbet,a good while aster be is dead.
Angé de mer. The great, long rougb, and hard skind,
shate-fish.
Bouque d'ange. conserue, or Suchet, made of the
ftalkes of Lettnce.
Lau d'ange. A find of delicat compound mater.
Aile d'ange, & voix de Diable; Prov. An Angels
wing, and deuils voice (the slile ofa Peacocke.)
Au prester ange, au rendre Diable. A prouerbe ex-
pressine the ingratitude, and ill nature, of some borrow-
ers, who honour a man wben be supplies them and bate
him when they are to pay him.
Angele: F. A she Angell ; a woman Angell.
Angelique:FThe bearb Angelicaz also, a findof white,
long and great fis.
Angelique sauvage. Wild Angelica, whose root
mants that sweet odour which the right one hath.
Angelique: com. Angelicalt, Angell lihe, belonging to
an Angel
Anpellet; & Angellette: fA litle, or pretie, Angels.
Angelot: m. The cheese called, an Angelot ; also,an En-
glut Augell, also, a voung, or little, Angell.
Angelot à la grosse escaille. An old Angell; and, by
Metaphor, a sellow of th'old, sound, honest, and mor-
thie, stampe.
Angelot de mer. as,Angc de mer.
De jeunc Angelot vieux Diable; Pro. Of a youns
Angell an old deuill, many that swhile they mere yong)
seem de monderous pure, are snor thoy be aged) most
prophane.
Angie. LThe Squinsie,or Squinancie,
Anglantine:f An Eglantine, or sieet brier, also, a cer-
taine mittie game sased at Tholouse) wherein onehy
Poets contend, and io the best doer a siluer Eglantine,lo
the second'a Marigold, is giuen.
Angle: m. An angle, conc,or corner.
Angler. Toshut vp in a corner,bring into a strait, inclose
mitbin a narron roome.
Anglet:m. An anglet, or angle, a corner.
Grand anglet. The corner of the cye towards the
nose.
Perit anglet. Thoutward corner towards the Tem-
ples ; tearmed so by Anotamists.
Angleux : m. euse.f. Full of angles,or coruers ; lite an
angle; corner-mise.
Noix angleuse. Anut that hath a thicke shell , and
Enall hernell.
Anglois. An Englissman ; also, a creditor, that pretends
be hath much moncy oving, tohich is neuer like to be
paved him.
Anglué; m. ée: ELooke Englue.
Angoisse: E Anzuish, griese, sorron, agonie, perplexitie,
veration of mind,or bodie.
Pommes d'angoisse. choahing apples.
Angoissé; m. ée.E Vered, grieued, perplexed, filled
mith anguiss.
Angoilser.Loven, grieue, a flic, perplex, fill mih an-
ANG
guiss, almos choake mih sorron.
Angoisseusement. Most painesully, most sorrorsully,
mith great anguish, and agenie.
Angoisseuseté:E. Muchanguish, choafing sorronsul-
nesse, great vexation,or painfulnesse; extreame afflicti-
on agonie, or perplexitie ofspirit.
Angoisseux: m euse: L. Fullof anguish, fraught wish
sorron, most perplexed; extreamety afflicting, paine-
procuring.
Angonailles ;f. Botches, spochie) bumps,or sores.
Angonnages : In flead of'Angonailles.
Angoüé. m. ée:f as Agoue.
Angoulevent. A swallow-ind; one that deuoies
mind, as the Cameleon.
Angourie. E A find of coucomber, somewhat longer
then the ordinarie one ; or, as Angurie.
Angouste. A locust,or grassehopper.
Angué. Tbe bearbe yvallwort. Yl angued.
Anguiliere:f.A pond,or place to kecpe xeles in.
Anguillade. f. d mhipping, lash, or blor, mith an Eele,
or,with an Eeles shm.
Anguille. F An Eele.
PAnguille. Thename of the tyde-boat which passes
betoeenc Blaye,and Bourdeaux.
Anguille de bois. as Anguille d'haye ; or, the buss
Adder, or wood snafe.
Anguille fine. The female Eele; so calledin Lanque-
doc?
Anguille d'haye. The hedge,or dungtill, Adder,plac-
Hish of colour,and not very venomous.
Escorcher les anguilles par la queuë. To doe a thing
cleane hamme, out of'order, the wrong may.
Ily a bien de V'anguille sous roche. There is some
misserie, some hidden matter in it; some pad i that
straw; or, more then all the world can discerne.
Rompre l'anguille au genouil. To attempt an im-
possible matter ; or, tolabour in vaine.
Anguilles de Melun (qui crient avant qu'on les
escorche:) Pro. Cowardb apprehenders of a mischiese
besire it happen ; such as yeeld besore the danger, or
erie besore iheir paine approch them.
à grand pescheur eschappe anguille: Prov. Secke
Pescheur.
Partrop presser Vanguille on la perd. Prov. wee
osten loose thinys by too much looking to them; or, the
faster vou meane to hold a slipperie thing, the sooner it
ouerssips you.
Anguillette:E A Criz, or little Eele.
Anguillonneux; m. A craftic fellon, sye mate, subtill,
marchant.
Angulaire: com. Angular, of a corner, that hath cor-
ners , placed,or set in a corner.
Anguleux. as Angleux.
Angurie. L The great long Pompion.
2
Anguste: com. Strait parrou,pinching,scant,scarce,of
asmall compasse.
Angustie: E Siraitnesse, narromnesse, pinching. scar-
eltie, scantnesse , also, distresse, perplexitie, gnese.
Anhelé: me éc: f Breathed on ; also, dramne sas the
breath) with difficultie ; also, much longed sor, greatlz
desrred, greedily aspired unto.
Anheler. To breath on; also, to fetch wind, or drai
breath mith difficultie ; also, to be verie greedie, or
desirous of ; to aspire unto mith great indeuour.
Anhelit: m. Disficult breathing.
Ani. Secke,Anis.
Anichiler. Secke, Annichiler..
Aniler. Toabale, aso, t0 darten.
Cogle
Anille
ESIE

ANI
Anille. The mill rindof a mill-fone; in Blaron,an inf-
molpne.
Anilles : m. Crutches for impotent persons.
Animadversion. f An animaduersion ; a marhing, or
beeding ; a consideration, a indgement; also, a mar-
ning, censure, chiding, reprebension.
Animal:m. An animall, a creature that hathlise, ppi-
ritand sence ; fmore particularly) a beast; see some-
times call a blockheador gull,an Animal.)
Anime:L A sassion of easie (because large plated, and
large iointed) armour, also, the name of an aromaticall
East-Indian gumme.
Animé: m. Éc:E Animated, quickened, in ppired milh
lise, pr breath , also, beartened, incouraged ; incited, in-
cenfed.
Auimelles :E Tbe floncs, cods,or cullions of Lambes,
Gr6.
Animer. To quichen, giue life nto, inppire breath, in-
suse a spirit into; also, to animate, incourage, bearten,
imboulden, incite, incense.
Animeusement.Couragioussy, soutty, resolutely, pith a
great stomache.
Anuneux: m. euse; E Stout, bardie, resolute, couraci-
ous, full of heart,mettall, spirit , of a bola, and great
ftomacke; that will take no wiong, that mill carrie
no coales.
Animosité. E Animositie, poutne se, courage mettal,
boldnesse, resolution, bardinesse.
Anir. The name of an indian bearbe, used much by Dy-
erS.
Anis : M. Tbe bearbe Anise , alfo, tbe seed thercof, sui
seed; also, as Engeance, and bence,
Petis anis. A troupe of little children.
Anis: L Annis, or Nanne sa proper name for a wo-
Man.)
Anisé; m. Ée:E. Scasoned,or sicetned mih Ani seed,
alse, multiplied, in brood.
Aniser. To scason, or sivecten mich Aniseed, e40, to in-
crease,or multiplie.
Aniveller. Tomeasure, leuell,or square by plumbe-line,
or plumbe-rule.
Aniré. as, Auisé.
Annales : f. Annales ; annuall chronicles; yearely re-
lations.
Annaliste: com. An Annalist, a writer of yeareh chro-
nioles,a relator of annuall occurrences.
Annate. The firsi fruits of a Benefice, tbe profit of a
ihole yeare after the remooue, et death, of ul' incum-
bent.
Anneantir.Secke, Ancantir.
Anneau: m. Aring, or sionet fir a finger, or smore ge-
nerally) auy ring, also, the ligament that incircles the
miist in forme of' a hoope-ring-
L'Anneau d'une cef. The bonfor spmos part) of
a Loy
Al'anneau. V'pon the marriage.
Ia mis en sondoigr anneau trop estroil, ne hath
undertaken a matter pohich is most unworthie of him;
or whichwill turne much to bis preiudice.
Année:E Ayeare; ayeares time ; the season within a
peare; also, a yeares crop,or increase, whence;
La bonne année en peu de temps s'en va, la petite
se garde: Prov. Good haruests makes men prodigall,
bad prouident.
Amnelé: m. Ée:L Ringed, sull ofringe made like a ring,
sel, or decked mithrines ; marbed mith round, or mith
vinz- Ehe,spots.
Cheneux annelez-Naire frixeled, curled, or troirled
ANN
round,or inte round gnots.
Anneler. Toring, to curle, or tirle round lke a ring?
to hooke, hang, claspe, close, decke, or furnisss, mith
vings.
Annelet: m. &A gimmen, or little ring for the finger ; al-
so, a harother ; also, a mayle,or a ring of mayle, any an-
nelet or small ring sed about apparell ,or armour.
Annellé. as,Annelé.
Annexe; E An annexation,or thing annexed.
Annexé:m. ée: f. Knit, annexed, linhed, ioyned,coupled,
added, unto.
Annexer, Toannex fuit, linhejoyne, couple, adde, nto.
Annicher. To nesille, or put into a nest.
Annicheur: m. A nestler ; a nest-maher ; a puiter of
things into nests; a setter of birds on nests; and hence;
Docte annicheur de poules. An excellent, or lear-
ned. cotqueane.
Annichilé; m. ée:L. Annicbilated, annulled, brought
unto nothing.
Amnichiler.Toannull, annichilate, bring unto nothing.
Annion. Priviledge d'annion. An yeares protecsion
graunted by the Prince, or Magistrate, untoa debtor.
Anniversaire: m. An pearely Obit, Trentall, or seruice
said, at a time certaine,for the dead.
Anniversaires:m. The winds which ordinarity blom a-
bout the dog-dayes.
Annombré: m. ée:E counted reckoned pumbred, told
out,or ouer.
Annombrer. Toreckon, number, count, tell out, or ouer.
Annoncé: m. ée: fDeclared,shewed, aduertised infor-
med, signified unto.
Amnonce-jour. Day-denouncing light-proclaiming.
Annoncement: m. A sheming declaring, signisying, ad-
nertising.
Annoncer. To announce,or denounce ; to proclaime, de-
clare, shen, signisie, bring nemes, aduertise, carrie ti-
dings vnto.
Annonce-salut. Healh-declaring.
Annonceur; m. An announcer, declarer, proclaimer,
signisier, aduertiser, a bringer of newes, a carrierofti-
dings,vnto.
Amonchali. m. ie:E.Disesleemed, neglelled,carelessy
handled, ill looked vnto ; also, pined, masted, worne a-
may, gromne catelesse of himselse pot worth ihe ground
he goes on, byhis omne carelesnesse.
s'Annonchalir. Togron carelesse of himselse, or of his
omn health; sand tbereby)to mast, pine, languish, peare
avay.
Annonciation.E An annunciation,a denouncement.
Annone. e find of whnite, sost, sivect, sauourie, and
kernellie Indian fruit ; also, mestin, or grudgins ;, the
corne whereof bromne bread is made for the meynie.
Annotation:F An annotation ; a marke, note, ob-
seruation ; title, regisser ; or,a marfing, noting, inti-
iling.
Annotation de biens. Aseisureof the goodr of of-
sendors that appeare not in person, or by Atturm, with-
in a yeare afler they haue beene summoned.
Annoté. Marked, noted,obserued; intitled, registred,
also, whose goods are seised; as in Annotation.
Annoter. To marke,note,obserue; intitle; regisser.
Annuel: m. elle : E Annuall, yearel, done euerie
peare.
Annuellement. Annnally, yearely, euerie yeare, srom
veare to yeare.
Annulaire: m. The Chauncellor of Fraunce ; learmed
so in ola time, mhen the Kingr signet mas his great
Scale.
2i4
ABa
Co gle

ANO
Annulaire: com. Annular; of a ving; lite a rins;
round.
Doigt annulaire. The ring finger, or weddingring
fenger , tbe third finger, or,chat which is next unto the
lutile one.
Ligament annulaire. A certaine musple, or fleshie
band, which cempasses th' apper part of th'instup, and
receiues, under it the tennons of the musbles belongins
tothe sore part of the leg-
Annullé: m. ée: E. Difamnulled, annulled, annibila-
ted.
Amnullet. To annulz, difannull, annihilate; abrozate,
cancell, make void or of no effett.
Anobli :m. ie:L Ennobled, made noble, ingentilized,
made a gentleman.
Anoblir-To ennoble, mafe noble, ingentilire mafe a gen-
tleman.
Laverge anoblist, &e le venue astranchilt; Loche
Verge
Anoblissement. m. An ennoblinz or ingentilizing.
Anodin. Remedes anodins. Medicines which sby
procuring slecpe) tafe from a Patient all sence ot
paine.
Anoirci. m. ie: E Blacfned, made,or become, blacke.
Anoircir. Toblacken,; to make, or grow, blache.
Anomal. m. ale: F mnequall, rougb pr not euen; also, u-
regular.
Anombrer. as Annombrer. Tonamber,count rechon,
tell out,or ouer-
Anoncement. as Annoncement.
Anoncer. as Annoncer.
Anonces. The banes of Matrimonie.
Anonchallanti. m. ie:L Neglected,carelesty handled,
also, languishing; also, out ofsale, out of request, out of
custome,or, which no cuslomers toill deale for.
Anonchaly. Neglected ;, or ,ar Annonchali.
Anonciade. as Annonciation; whence, Ordre de Va:
An Order of huighthood, instituted in the yeare izso,
br a dufe of Sauoy.
Anonexie: L.Looke Anorexie.
Anorexie; f. Mnapetencie ; the want,or meahenesse of
appetite, the louching of alt meat; queasmesse of slo-
macke.
Anoüé: m. ée:E Almos choaked, er flifsed, by letting
domne too great a morsel.
Anoüer. (almot) to choafe,slisle,strangle with grecdie
cating, or by deuouring too great a morsell.
Ansarot. m. A certaine bitter Gumme ; Looke Sarco-
colle.
Anse: E Thehandle,or eare of a pot,cup, ec whereby me
tahe hold thereof; Chence) also, an oportunitie,or occa-
sion; also, a crecke, noote, bay, guise, or arme of the sea;
Looke, Anses.
Les bras courbez en anse.with armes a- femboll.
Vn potd̀ deux anses: Pro. An equiuocation, a word,
Te, of double meaning,or whereof a double constructi-
on may be made.
Ansé: M. ée:L. Fared;or that hath an care,or han-
dle.
Ansée:L. a findof basfet haning tro handles, or eares,
10 be carried betweenc to.
Anses : L. Handles, grc, as in Anse srohereof this is the
Bumais al d, U endr of rozes gea nare wie, er made
into nooses.
Anseté as Ansé.
Ansette, Alittle handle or eare ofa pot, Erc.
Ansouple: m. Loofe,Ensouple.
Ansule:E.a turle handle.
ANT
Antartique. The cirele in the Sphere called the Sourh,
or Antarticke, Pole ; which, by reason of tb'earths
opposition, me cannot, in these parts of the world, dif-
cerne.
Ante: L. as Tante; an ant ; asso, the cheche, or iaumbe
ofa doore, also, as Ente.
Antecesseurs: m. Predecessors, aunceslors.
Anteines.f. The sayle yard, the crosse peece mhercio
the sayle is fastened.
Anten. The last yeare.
Des anten. A iwelue-month agot.
Je te crains aussi peu que les neiges d'anten. I
seare thee as much as nothing; I dread thee not at
au.
Antenais: m. Shoots, or sprigs of a yeares gromih.
Antenne: F. A Sayle-yard.
Antenois: m. A hog an yearling, or yeare old shecpe; a
lambe of the last yeare.
Anterieur.m. eure: F. Anterior,fire, firmer,or that
"s before the former, that goeth,or is set, besore.
Anterieurement. Desore, formert, in the fore-part,or
former place.
Anthere The yellor tust in the middle ofa Rose.
Anthoine. Anthenie ; a proper name.
Peu S. Anthoine: & sivelling full of heat, paine,and
rednesse; me call it also, S. Anthonies fire.
Porcelet de S. Anthoine. The vermine called, a
ches-lop,or wood-lonse.
Anthosat. Made of Rosemarie.
Anthracite & precious slone, prherein there seeme to be
flames, or sparkes of fire.
Anthromantie. Diuination by the raysing of dead
men
Anthropopathie; E. Humane,or mans,passion.
Antiborée; F That find of dyall, which (contrarie to
all others) is to be turned towards the North; a North
dyall.
Antibust Ceind à Fantibust. Girt loosch, carelesse-
4y, or afier the great-belly fassion, ihe girdle riding
ouer the middle of the bosome ; also, girt back wards.
Antichambre: E The chamber of Presence in a Prin-
ces Court, the great chamber in a great mans bouse,
any outmard chamber which is next,or necre vnto, the
bed chamber.
Anticipant:m. A preuenter, sorestaller, anticipator.
Anticipant : m. ante: f. Anticipating, preuenting.
forestalling.
Anticipation. E Anticipation, preuention, foreplal-
ment? also, the naturadl hnomledgé one hath of a thing
besore he see,or heare,it.
Letres d'anticipation; The Kings letters, or com-
mission, mentioned in Appel anticipé.
Anticipé. m. éc: f Anticipatea, preuented, fore-
stalled, taken, or gotten before.
Appel'anticipé. Th Appealant preuented, and vr-
ged by the Kings letters , or a speciall commission
l procured by th Appealee) te sher cause sor his ap-
gealing sooner iben otheriise he woula, or should,
haue done.
Partie anticipée. The same.,
Anticiper. Toanticipate, preuent, forestal, take, or
get béfore.
Anticiper les quatorzaines des crites. A Ser-
reant 1o make Proclamation besore the day appoin-
ted for it.
Antidate: m. An Antidate.
Antilaté:m. ée.E Antidated.
Antidater. To antidare.
Coge
An-

ANT
Antidore.A requitall,a remuneration, one good tuin for
another.
Antidotaire , com. Antidotarie ; seruing for a counter-
terpoison , treating ofcounterpoisons.
Antidote; m. An Antidote, or counterpoison, a preses-
uation against poyson or euill ayre.
Antidoté, Furnished mith preseruatiues, firearmed
milh Antidotes, assured from poysons mith counterpoi-
sons.
Antidoter, To fiunish with preseruatiues, jo preserue by
antidotes, to arme, or assure against poyson mith coun-
terpoison.
Antienne:E. An Autem,or supplication.
Antifortunal: m. An opposition, or crosse vnto fortune;
somewhat against fortune.
Antille de bois. A woodden latch ofa deore; or, the
ring that serues both to list upthe latch, and pull the
doore tos.
Antimoine: m. Antimonie ; a cestaine white slone, or
impersect mettall sthe beginning of siluer, and lead)
sound'in siluer mines, and good for the eyes.
Antimonie :f. Contrarietie, or opposition of to Lawes.
Antinormies. Enormous contrarieties.
Antipathie:f. An antipathie ; a contrarietie of natu-
rall humours; a naturall, and extreame disagreement
of dispositions, crossing, or contraue inclinations of
seuerall persons, mithout manisest cause fnorne to
themselues forit.
Antipelargie:E. The reciprocall loue of children to
their parents; orsmore generally) any requitall,or mu-
tnall hindnesse.
Antiperistase: f. A mutuall, or generall cohibition,
compression, or repulsion of'humors,&c, whereby they
become the stronger , andihe more ftrongh possesse the
parties they are in-
Antiphones.LTbe reciprocall voyces, aunsiveres, or
cbaunting ofto companies that sing by turnes,as in a
Quier.
Antiphonnier:m. The booke of Anthems, (in a Ca-
thedral church.)
Antipodes : m. The Antipodes , the people which goe
direciy againsi vs , or mith ihe soles of ibeir feet a
gainst ours.
Antipodium: m & surplusage, ouesplus, addition, or
aduantage aboue measure.
Antiporte:E An outrvard gate ; or,a gate that is iust
opposite vnto another.
Antiquaille. The Anticke; an Anticke ; alfo, an aun-
tient monument.
Antiquaire; m. An Antiquarie , one that prosesses, or
delighis in, the search, or hnomledge of Antiquities.
Antiquaire: com. Old,auntient, flale-
Antique. Taillé a Antiques, Cut mith Antickes, ot
mith Anticke worfes.
Antique: com. Auntient, antique,old, flale.
Antiquement. duntiently, after the old maner.
Antistrophe:f An Antistrophe ; or alternall conuersi-
on ofto things, which be somemhat alike.
Antonnoir as Entonnoir.
Antonomabie:L A Pronomination, the vsing of an E-
pithite, er propertie, in flead ofthe proper name whet-
vnto it belongs.
Antonomatic: m. ique:L Excellent.
Antore: f. Tellow Monfes-hood, Aconits Mithridate.
Antrac: m. A Carbunclesslonc,or sore.)
Antract. Loofe Entradt.
Antre: m. A caue,denne, grot,cauerne, hole, or hollow-
nese,ender the ground.
A PR
Anubet: m. The name of an apple peherefexcellent y-
der is made.
Anui. Today, all this day.
Anuicter. To deferre, slay,er hecpe until nieht ;, alse,
to benigbt mafe nigbt, tume into night.
s'Anuicter. Towax nigbt,to grow late, or towards
night.
Anuiter. as Anuilter.
Anulaire: m. The Keeper of the Kingr Ring,or Signet,
called so in oldtime: Or, as in,Annulaire.
Anulaire : com. Annular ; ofor beloaging to a ring,
Looke Annulaire.
Anullé: m. ée:f Annulled, disannulled, annihilated,
made effectlesse, made voide.
Anullement :m. An annulling, disannulling, annihila-
tins
Anuller. To annull, disannull, annihilate, aboliss, brine
to nothing, make effectlesse mafe voide.
Anuot. m.A Blind morme.
Anxicté: LAnxietie,anguish, veration, perplexitie,care,
carhe, sorron of mind.
Any : m. The hearbe Anise, also, sihe seed thereofz
Anny seed.
Aoriste. Arense: GGrec.
Aornement.An ornament,attire, imbellishment,adorn-
ment; as Ornement.
Aorner. ac Orner ; To decke, imbellish, adorne, at-
tire.
Aorolat. as Rolat. (In the customes of l Bourt.)
Aorte, artere aorte. One of the three principall Arte-
ries ofthe bodie , issuing from the lest Ventricle, and
broad, end of the heart, whereunto first it giues to o-
thers, tearmed Coronales : Some call it the mother of
Arteries.
Aouillé: m. ée: E Cloyed, saded, full gorged, filled thas
bis belly strouts mithall.
Aourser. To burne at,or to,the bottome, as a pot,or stusse
in a pot, pherein there wants liquor.
Aoust ; m. (The Moneth) August ; alse, Haruest time.
Double d'aoust An ordinarie tax or subsidie payed
encry August ento lords by their villeines, or such as
hold land of them by a seruile tenure.
Vallet d' Aoust. A Reaper,or Shearer; a Mind , or
Mireling, fir the time of Maruest oneh.
En Aoust les gelines sont sourdes: Prov. In Au-
gust Hennes are dease.
Aousté: m. ee: fReaped ; also, ripened.
Aouster. Toreape,or mou as men doc in August, also,
toripen as fruit or come does in Summer.
Aousteron: m. A Reaper ; oras, vallet d'Aoust.
Aousteux: m. euse: E Of,or belonging to, August , al-
so, full ripe as most frust is in August.
Aparier. Seehe Apparier.
Apart, Apart, alone, sigty, solety, prinarty, by himselses
assunder, one from another.
Apast. Seche Appast. &
Apaster as Appaster.
Apedeftes, Ignorant people: GRab.
Apens. de guet apens-Wittingh, millingly, of set pur-
pose, mitha full intent.
Apensement: m.A full purpose, de termination,or intent
to do a thing.
Apenser.To purpose intend, or determine besbrchand;
to doc a thing millingh, mittingh, or of set pur-
pose.
Apentis : m. a Pentbouse, also, an open gallerie, (made
round abont a court &c.
Apercher :Topearch, toset, or sit on a pearch,or branch.
Aperitif?
C0 gle

1
APH
Aperitif: mlue: L Of an opening poyver , or qualitie.
Apert. Apparant,open, euident, plaine manisest.
Loy apeste. as loy apparente.
Apert Sec Appert.
Apertement. openty, plainet manisestty, euidenitysap-
parantly, mithout dissimulation.
Apertise. Secke Appertise.
Apetissant. Damue ; wbetting, or inuiting the appe-
uite.
Aphairese: EThe figure Apharelis,the taping ofa let-
ter or sillable from tbe beeining ofa word.
Aphorisme: m. An Aphorismesor generall rule in Ply-
fiche.)
Aphorretique: com. Doubifull, unseiled i opinion,
mhose mind, oriudgement is at oddes with it seise.
Aphrodille:m. The affodill,or Asphodill florver, al-
5o, the plant that beares it , also, the budded root iher-
Aphrodille blanc.The white afbodill, Dusch 45-
pbodil.
Aphrodille femelle. The Onion apphodil, round-
bulbed Asphodill, semale Asphodill: Some also calso,
the Kingr-ppeare Asphodill, or little yellon Asphodill.
Aphrodille masse. The mhite Asphodist male Aspho-
din
Aphronitre. Salt pecter.
Aphyer as Afyer.
Apier:m. A place where Bees are hept, and tended.
Apilé. fort,& apilé. Strong; well set, well trust, well
Tnit, well beaped,together.
Apistolé : m. ée: f cousened, guld , cucholded, made a
mittal , aiso, baited nipped, taunted.
Apistoler. To cousen,or gull; also so bait,pip,taunt, af-
fict miih bitter girds, asso, to hornisie or giue the blon
that smarts not.
Apitoyer. Totafe pitie, lo haue compassion, of.
Aplanir. Secke Applanit.
Aplanoyer as Applanir ; ao, lo qualifie, tame,calme,
mahe as mild as a Lambe.
Aplegement: m. Suretiship ; Looke Appleiger.
Aplet: m. A kind of great dran net, used in the fissing
Ser Merrings, Macherel,Erc.
Aplomb: m. A perpendiculer,or dorne-right fall, seat,
oor forme ; a plumpe descent.
S'Aplomber. Tofall,or sinpe domne plumpe, by reason
of it omne weigbt.
Apocalypse: Eerhe apocalipse,or Reuelation of 5.lohn,
aand (more generally) an Reuelation ; patefaction, de-
nudation.
Apocryphe: m. Th apocrpha, scripture tbats not ca-
nonicall ; atse, (most properly) an obscure place,lurhing
hole, or comner, secret thing.
Apogée: m. Ashromd,or denne under th'earth ; also,
the point of heauen wherein the Sunne, or any Planet,
" furthest from the center of thearth.
Apoinct: m. as Appoinct , opportunitie, fitnesse, &c.
à son apoinct Fitly, for his purpose or turne; astet
bis mind, according to his humour.
Apointé: m.ée: S. Pointed,or, sharpened at che pom,
also, referred, or appointedouer, as a cause, unto hea-
vinE.
Apointement. as Appoinctement.
Apointer. Looke Appoincter.
Apointi:m. ie : E. Pointed; made wih a point ; shar-
pened,er smalled, at the point.
Apolutir. To point,or make with a point ; to sharpen, or
make small, at the point.
S'Apoitronner. roplay the corard, alo, to gron larie,
er slothsul.
Apollinaire: L Heabane.
Apologie:L An Apologie, desente, purgation, excuse.
Apologue: m.A sprettie end signifcantssable,or tale,
mherein bruit beasts, or dumbe ibings, are sained io
Deahe.
PApoltronnera s'Apoitronner; (and ihe better
mord) to gron comardly , or, lagie.
Aponeurose. The Sinemie seperation ofihe mustles.
Apophthegme: m. An Apoibegmne; a stort and pisly
sentence.
Apophyse.E Aneminent production, or ouflanding
of some true, and inseperable part ofa bone beyond ibe
naiurall places confining unto it, Anotamisis call it,
a Processe.
Apoplectique. Onc that bath an Apoplexie.
Apoplexie: F. An Apoplexie,or dead Palsse.
Aporetique : com. Euer doubting, neuer certaine in,
Tor afsuréd of, any ihing; sthe custome, or humor of a
Pyrrbonian Philosopber)
Aposeme: m. A Decoction of medicinable hearbes, in
mater.
Apostasie:f An Apostasie , a reuoltine, or salling away
from a Religion, duetie, oi purpose, formerty proses-
sed.
Apostasier. To play th' Aposlata, to aposlatise it ;oi,lo
fall aray from bis religion, duetie, or purpose.
Apostat. An Apostata.
Apostater. as Apostasiet.
Apostatizer. as Apostasier.
Apollé ; m. Ee: E Suborned ; sot ;appointed.
Aposteme. Secfe Apostume.
Apostemer. To swell,or grow unto an impostume.
Aposter. To suborne , &c; as Apposter.
Apostil: m. as Appostile.
Apostile,& Apostiler,; Secke Appostile, & Appolti-
ler.
Apostolat : m. A Aposteship, the office ofan Apoflle.
Apostoles:f. Letters missiue from a prince; also, irits,
oor letters of Appeale sent by the Iudge appealed from,
to him that is appealed vnio; (A tearme fat this day
of Ecelesiasticall courts.)
Apostolique com. Apostolicall, Aposlle-like,belongins
to an Apostle, Secke Notaire.
Souliers a V'Apostolique. Sandalls.
Apostolizer. Tỗ play the Apesile.
Apostre m. An apoflle, Emba ssadeur , Messenger;
also, the Popes Deleguate for ihe receiuing of appeals
mn a forreine Prouince.
Apostres. Aposlles ; also, as Apolltoles.
Apostrophé: mée f. Auerted,wryed, turned afide ; al-
Jo reuohed, recalled; also, apostrophised ; cut off by en
Apostrophe.
Apostropher. To auert,wry, surne aside; also, lo veucke,
lor call backe; also, to apostrophise; to cui off soy an d-
postropbejthe last vowell ofa word.
Apostume: E. An Imnpostume ; an imardsrelling full
of corrupi matter.
Apostuné: m.ée: E.Impostumed,or impoflumated, mat-
tered, suppurated jnmardly.
Apostumer. To impostumale,or imposlume ; to rise in,
or groi io, an impostume, lo suppurate,or maller, in-
mardly.
Apotherapic. Pafime, recreation ; any exercise , or
manner ofgood gouernment aster exertise.
Apothicaire : m. An Apothicarie.
Apothicairaisse; com. Of an Apothecarie, made, or
ministred by an Aipothicarie; Apoihecarilite.
Apo
Co gle
APO

APE
Apothicairerie:E.Apochecariship, the trade,or sfillof
Apotbecanes.
Apoué. m. Éc:E. Saded, so fuill as he can cat no more.
Apovrir. To impouerish ; Looke Appovrir.
Aporeme,or Apozime. A decochion, of water with
diveis sorts of bearbes and spices, rsed in slead ofa sy-
10p.
S'Appaillarder. To spend bis lise in, or giue bimseise
mholly to, whoorisme; to tume leacher, smell smocke,
bitck-hunter, w'hooremunger.
Appaisé: m. ée : LAppe ased, pacified, quieted,calmed,
qualified.
Appaisement; m. An appeasement, or appeasing, a pa-
cification quicting, calming, qualifying.
Appaiser. Toappease, pacifie,calme, quiet,qualisie, as-
Jwage, content.
Assez peut pleurer qui n'a nul qui V'appaise: Pro-
He may wecpe bis eyes out that hath none to fuill him.
Appaiseur :m. An appeaser, pacisier, peace- maker ; cal
mer quieter, qualifier, contenter.
Appali. m-ie : E Growne,or made,pale.
Appalir.To wax pale; also, to ma ke pale.
Appanage. Secke Appennage.
Appanager. as Appennager.
Appane? m. ée :L That hath had a portion, that hath
receiued a childs part ; that is alreadie bestowed, or
pronided for.
Appaner. Togiue a younger sonne his portion, or childe
part.
Appanner.The same.
Aopaouvri. mie: L Beggared, impouerished, made
phore.
Appaouvrir. To beggar, impouerish, make poore.
Apparagé: m. cé : E Fitly matched,well paired.
fille apparagéc suffisamment, ou deuement. A
maid chais maried vnto her equall,or, chats not dispa-
raged.
Apparat:m. A preparation, deching, prouision,sirni-
Iure.
Crand apparat. Great coyle, flire, or adoc ; much
preparation for.
Apparcevoir. Secfe Apperceuoir.
Appareil: m. Preparation, prouision, readie-making; a
deckinz dressing, trimming ; cooking, seasoning.
Thut appareil. A Gorget , also, a Corsset.
Appareillé: méc: F. Prepared, prouided,made readie,
Nimd vp for, also, dressed,cooked, or seasoned, sas meat
also, armed at au points.
Appareillement: m. A preparing, prouidine, readie-
making, trimming vp for; a dressing; a cooking, a sea-
soning ; also, an arming.
Appareiller. To prepare, prouide, er trimme up for ; lo
fashion or mahe readie; to make fit sor use, or shem;
alse, to dresse, coote or seasonsmeat ; J also, to arme or
put on armour.
Appareilleur : m. A prepares, prouider, trimmer ry soi;
one that mahes thingr readie fir use or shem, a dresser?
sashioner ; seasoner.
Appareilleuse: L A maiting woman, or chamber-maid,
thu rses to dresse ber Mistresse; also,a Bawde.
Apparemment Apparently, euidently manisesiiy, open-
Ir, plamel, to full vien ; also,seeming, or to the sheu.
Apparence: f An apparance, or appearance; a shew,
Teeminz,sine, signification.
Apparent. Apparant, euident, manisest, open, plaine,
also, excellent, notable potorious, of great marke, much
eminencie.
Appuenté :n ée:l Otin pr mecre fin man, vuis.
Bien apparenté. well allyed, ofa good house, chat
hath many,or great, hinssolfes.
Apparenter aucun. To challenge, or acfnorledge auy
one for a kinsman.
s'Apparesser. as s'Apparessir.
lApparessir. To grow idle, wax lazie, become slugeish.
Appartondir. Secke Approfondir.
Appariation: L. A maiching,or pairing; also, a perpe-
tuall association, or correspondencie of iurisdittion be-
Ieene the fing and a lord Spirituall,or Temporal , or
betweene a lord Spirituall, and a Temporall, neigh-
bours.
Apparié: m. Ée:E Paired, coupled, matched , equal-
ted, conioyned ; compared.
Apparier. To paire,couple, match,equall; ioyne, con-
toyne, compare,together.
S'Apparier. Tocouple,or match , ar birds doe in the
Spring, or a litle before they mould breed.
Apparictaire, as Apparitoire.
Apparissant. Appearing , or,as Apparent.
Appariteur: m. An Appataior, Sumner, Pursuynant;
also, a hangmad-
Apparition: E An Apparition, Vision, Phantasma ; al-
so, an appearing, or manisestation.
Apparitoire; E Pellitorie of the wall.
Apparoir Toappeare, seeme ; bescene, or shers it selse,
on asudden ; also, to be apparant, manifest, plaine,e-
nident.
Appardissance:E An appearance,or appearing; a see-
ming sheming,or sher ; also, an eminencie a passine or
ftanding aboue others.
Apparoiltre. as Apparoir.
Appartenance; f. An appurteuance, an appendant; a
proprietie; a due,or thing that belongs vnto.
Il est de nostre appartenance. He is one of our
house , familie, or followers.
Appartenant.Pertaining, appertainine, belonging un-
10.
Appartenir. Topertaine, appertaine ; belong,or be due
nto, also, to beseeme.
Apparu: mue.f Appeared nanisested,seen,or sherone
on a fudden.
Appast:m. An appast, bait , allurement, inticement ;
alse, a repast, or meale.
Appastant Bayting, also,alluring, or inticing by baits,
aalso fredine.
Appasté: m. Ée:E Rayted ; also, allured,or inticed, as
by a bail, or by the bait of; also, fed-
Appastelé: m. ée: E Fed with the hand; also, as Ap-
pasté.
Appasteler. To séed by hand, or with the hand,oi, as a
Tbird seedr heryong, also, as Appaster.
Appaster. Tobait , also, to allure, or intice, by a bait, or
by the bait of? also, to feed.
Appasteux: m. An alluring, inticing, or cousening mate.
Appasteux : m. euse: f. Full of allurements, fraught
mith inticements.
Appeau:m. ar Appel; also,a bird-call; the reed,or lit-
fle pipe woheremith fomlers call sillie birds to their de-
struction.
Appeaux. chymes ; or,the chiming of bells ; also,
Appeales,and,the Courtof Appeales.
Appel m. An Appealeffrom an inferior court, or Iudge,
vnto a superiour.
Appel comme d'abus. An appealing by a temporall
person from th'ecclesiasticall court or by an Ecclesia-
Ricall person from a temporall court, unio the fing, in
mns mies cour of rartiament.
Appel
Corgle
AP.
7

A PD
Appel volage. An antient forme ofAppeale rsed by
suet desendonts as pretended disturbance in the posses-
sion of iheir inheritance.
Tol appel. An idlle or litigious Appeale ; whichis fina-
ble; Seeke Amende de fol appel.
Contela mor n'y a nulappel. Proy Death admits
no Appeale ; or, none canappeale from death.
Appelant:m. An Appealant,or Appealer, one that ap-
prales; also, a caller, or crier unto; sand bence do Fom-
lers name a Finch,Appelant; Jalso, an appeacher, or
accuser
Vilage d'appelant.a heaue loohe, sorcorsill visage,
pitifull countenance.
Appelant. Calling; appealing ; appealant ; spelling; ac-
cusing
Appelé.mée:Ecalled, pamed, tearmed, Cleeped , al-
Ie, aprealed from; also, spealed, also, accused, appea-
ched, charged mith.
Appeler. Tocall, name searme, cleape ; w'hoope sor, cry
vnto, also, to appeale from, or unto; also, to speale, or
set leliers togetber, also, io accuse, appeach, or charge
mith.
Appeler comme d'abus.Looke Appel.
Appeler omisso medio. To appeale vnto a bigher
Iudge than him before whom th'Appeale mas by due
course to haue beene bionght; as when one appeales
froma Preuost vnlo a Presidialt ludge , baulking the
Bailli, who is betweene both, and mho (excepting
againsl ib Appeale) may draw the matter to bee heard
besôre hinselfe: Otherwise, it is in Appeales made vn-
to a Courtof Parliament, the proccedings wherofcan,
not be interrupted by an inseriour iurisdiction, noy is
thece any great need thoy should, sor the reuerend Iud-
ges of those bigh courts remaund the most part of those
causes unto their due places,and fine th'Appealants.
Appeler du rolle. Toread,orcall, ouet in court,the
roule, or catalogue of causes mhich are to be heard.
Appelsant. as Appelant.
Appellation:L'A calling,or crying vnto; a naming, or
téarming, also, an Appeale, or appealing: wherof Lam-
vers mahe me sgeneral finds.
Appellation extrajudiciaire. An appealing from acl.
done out ofthe Court ; as,from a publicke Seisure,Ex
ecution,&c.
Appellation iudiciaire.Is from th Alls,Iniunctions,
or Orders passed in court ; and must be done by speech,
and writing, both in these mo words, V'appelle.
Appellatoire ; com. Appellatorie ; appealing.
Appellé. as Appelé.
Appellement ? m. A callinz, naming ; pcaling.
Appeller. as Appeler.
Appelleur. m.A callerjor spealer, also, the Plouer which
in slving leadeth all the rest.
Appelourder. To counterfeit, adulterate, falsifie, so-
phissicate, also, to pollute, soyle,sleine blemiss.
Appendice :E An appendix addition, labelt, hang-by.
Appendicule :E An appendicle,or litile appendix.
Appendre To hang up,or on high, as offerings to the
gods in temples sor vnto Saints in churches) also, to de-
pend on, hang by,appertaine,or belong vnto.
Appennage: m. The portion of a younger brother of
Praunce; the lands, Dufedomes, Counlies, or countries
assigned by the hing vnto bis younger sonnes , or bre-
ilren, sor their intertainment, also, any portion of land,
or money, deliuered unto a sonne, daughtes, or pins-
man in lieu ofhis future right ofsuccession to the wbole,
mhich he renounces, rponthereceit thercof ; or, las
Nicod) the lands, and lordsnps giuenbz à facher un-
A PD
to bis younger sonne, and io his beires ser ener, a childs
part.
Peres renues en appennage. Asil mereto rséon
ly, sir the propenié of them i in the cromne; aud
Iberefore thoy cannot be aliened; nor inberited by a
Doman.
Appennager.Toassigne,or deliuer ouer enss a younger
sonne hi portion,or childs part.
Apenné. That bath alreadie his portion, that hath recei-
ned his childs part, atreadie prouided sor-
Appenner. as Appennsger.
Appens. de quet appens. Deliberath, of set purpose,
mittingh pillingh, See Guet.
Appense: mée: L. Deiermined, meant, or thoughi of
besire hand, mittingly, and of set purpose entred in-
10.
Appensement.a bethinking himselse of a malier besore
te do it , also, a fill puspose, meaning, or determinati
on to do il.
sour d'appensenseimnent, & d'aduis, A time to con-
sult or deliberate ofa matter.
s'Appenser. To deliberate,pause,or bethinf himselse ofa
thing before he do it, also, to determine, or meane it be-
fore hand.
Appentis; m. Tbe Pemthonse of a bouse.
Apperceu:m. eué̈:LPerceined, dister ned marfed po-
ted,beeded, espied.
Appercevablé: com. Perceiuable, to be perceiued-
Appercevance:f. A fuopledge, perceiuing, or inplins
ofa matter ; an appearance,or marke.
Appercevoir. Toperceine, discerne; marfe, note, be-
hold, espie.
Appert: mte: I. Expert, yeadie, defier,prompt, actine,
nimble ; feat handsome in that he does.
Appertsa verbe impersonall) il appert.It appeareth,or
seemeih to be so, also, it is manisest, apparant, certain
450.
Appertement, Experity eadity, prompily, wih good
facilitie nimblenesse dexteritie, seainesse.
Appertise: L Expertnesse, sacilitie, readinesse, derstri-
tie, promptnesse, attiuitie nimblenesse; seainesse,hand-
somenesse ;, alse, prowesse, valour, good skill, great a-
bilitie in marlike matters-
Appesanti. m. ie:f. Made heauie, or vmveldisoy
Weieht that is layed en itjmauch burthened, sore laden,
pressed, or weighed domne.
Appesantir. To make heauïe, or umveldie &by laying a
great load on ;) to meigh,or presse domne ; to aggra-
vate,burthen, load extreamely.
l'Appesantir. To war heauie, lumpish, vnnveldie,
dull, slom.
Appesantissement :m. A mafing heauie, or vmeldy,
a meighing or pressing domne.
Appeté : m, éc: Ecoueted, lusted for,songed aster ;san-
Cied, offected, much desied.
Appetence:L. Appetencie, appetite ; a destre of, or flo-
macke vnto ,meal,&e.
Appeter.To couet,long for sust aster ; baue an appetite,
stomache, or humour vnto; asfect, sancie, destre, much.
Appetissé: m. ée: f.Lessened, diminished, abated; im-
paired, extenuated; also, in appetite ,hauing a good slo-
mache ; also affected, coueted, desared, mithan appe-
tite.
Appetissement: m. A lefening, abating, diminissine,
lmpairing, extenuatinz.
Appetissement de mesure. Loohe Mesure.
Appetisser. To lessen,diminist, abate; impaire, extenu-
ate, also, ni' Appetet.
Appetit.
A
2
19
8
142
5
4
60
C
31
Mthen
1

2
D..
APE
APE
Appetit.m. An appetice coucting desre of, lust after:
fancie, affecsion bumor, slomacfe vnto.
Appetit de chien. Looke Chien.
En mangeant l'appetit se perd. Prov Eating, better
chan any thing, quells appetite, or abates the slomache.
En mangeant l'appetit viene: Prov. One shoulder
of muiton draves dorone another.
Appetitif?: m. iue: E Appecitiue, full ef appetite ; much
mishing for; also, breading an appetile, oi desire un-
10 il.
Appetits: m. as Eschalores,; Ciues,or chiues.
Appieceter.To peece, patchmend ; lo set a prece, or
clapa patch unto.
Appigres. The nets, hookes, or other implements used,
by fishers, or fisbermen, whence.
Messieurs n'y trouverent pas grand appigres. They
sam there mas not much good to be got, much fish to be
cangbt.
Appiler. Toheape,or pile,together.
Applané : m. ée:L. Planed, leuelled, smoothed,euened,
made plaine.
Applaneur: m. A planer, leueller, layer, or maker of
Things euen.
Applaneur de draps. The Choathorker ; who with
bu thifely cards doth smooth, and siroake down clothes.
Applani.m. ie :F Planed, smoothed, euened, leueled.
Applanier. Tosmooth ; also, to sootb,or flatter.
Applanieur. m Applanisseur.
Applanir. To plaine, planc, euen, leuell, smooth, tomake
ef equall pitch.
Applanisseinent: m.A planing, euening, leuelling,sinso-
thing making equall.
Applanisseur : y. A planer, cuener, leurller, smoother,
and more particularby, the Cloathorker poho mithhis
cards of tarle smoothes and slroakes domnec, loihes.
Applany. Loohe Applani.
Applati? m. ie: LElatted ; flat, flatting,; made plaine,
or euen ; squashed downe ; also, sunhe, or shtunke in-
Applatu.Lo flat or flaten, fo make plaine or euen ; to
Esquash domne.
s'Applatir. To fall, sinke, or shrinpein.
Applatissant. Sinfins, shrinking in ; mafing flat, or
plaine.
En applatissant. Flatling.
Applatissement. A flatting, amafing flas ; alse, flat-
nesse.
Applaudir. To applaud, commend, praise hichly, or,to
clap the hands,or stampe wish the feet, in signe ofioy ta-
ten in, or l'ping hid unto,a thing done.
Applaudissement: m. An applause,commendation, ap-
probation, or congratulation, expresse d by clapping of
the hands,or stamping with the feet.
Applaudisteur. An applauder, commender, flasterer.
Apblausement. as Applaudissement.
Applege:L Areall complaint, or bill of complaint for
land
Applegé: m. Ee.E. Pledged, jugaged, obliged, bound, jn
bonds, become suertie for, vndertafen, er marranted
to be good.
Applegement. as Appleigement.
Appleger. as Appleiger.
Applesge: Las Applege.
Appleigement: m. A pledging, gaging, pauning, un-
dertating entring into bonds for ; also, a reall com-
plaint or bill of complaint fir land.
Apphiger. Lobecome pledre, giue a fage, deliner a
parvne, be suertie, enter into bond sor ; also, as s'Ap-
Appleiger son marche. Toassure, warrant, or be-
come bound for the goodnesse ofsor the goednesse of his
rigbt in,the thing he sels.
S'Appleiger.To complaine, to present unto, or put
into the court a bill of complaint for land.
Application dn application, apposition,appling,or lay-
AppleGtmécel impledeed, obtiged, in bonds for e c,
as Applegé.
pleiger.
ing vnto; an inclination, bending, or bowing to; asso,
a relation, conforming, comparing,pith.
Appliqué. Applied, put, set, or laied ento , mnelined,
disposed, bent, or bored to; asso,conformed,or compa-
red,mith.
Appliquer.To applie, incline,bend,bou vnto;to dispose,
put, set, or laylo, also,to confirme, compare,associate,
mith.
SAppliquer a. To apph, Ec,himselfe lo, also,so leane,
or adhere untez also, to humor,or follou the bumor of.
Applommé de sommeil. In a sound,heauie, or dead,
Jeepe; sast assecpe.
Applommner de sommeil. To lay, or lull, sast aslecpe;
to bring or cast into a heauie, or dead sleepe; asso, io
mahe béauie , lumpish, drous sie, slecpie.
Appoinct: m, Fitnessé, opportunitie; a thing for ones
purpose, aster his mind,according to bis humour, fuch
an occasion,or time, as pereit in his choyce, hec moula
appoint no other.
Appoincté, a Appointé.
Appoinctement ? m. A composition, agreement, recon-
ciliation, league, peace, made betmeene friends fallen
out; also,a sentence, decree,order,or Iniunstion,for the
possession of a thing in controuersie; also, an appointine,
assigning, or graunting ouer vnto ; or,an assignement,or
grant,of'a thing; alsi ,a pointing, or sharpening at ihe
point; also, a rule giuen by a ludge vpon conteslation,
and hence;
Appoinetement de faill,ou, en droilt, lsswhen a
suit cannet be iudged presently, or vpon the first hea-
ring therof; by reason that the contrgrie allegations,or
crosse pleadings of the partier requiré furtber prooues
from them, or deliberation of the Court) the reftiment
ofa cause unto a further deliberation,or bearing.
Appoincter.To determine, order, decree, decide, finish,
end,a controuersie ; to accord, attonc, agree, reconcile,
mafe a league,or composition betweene,parties in con-
trouersie, also, to appoint, assigne, or grant ouei unto;
also, to point,or sharpen at tbe point, asso, tu reserre a
cause ouer vnto a further deliberation, or hearing; to
gtue a rule in a cause.
Appoint:m. as Appoine.
Appointant: mante: f Determining, deciding sinish-
ing, ending controuersies ; agreeing, reconciling parties
in controucrsie; also, appointing,or assigning ouer unto;
also, pointing, ur sharpening at the point.
Appointé. mée:EDetermined, ordered,compounded,
ended, finished, as a controuerste; agreed, accorded,
reconciled, at a point, or peace wish ; also, appointed,
assigned, or granted unto, also, pointed,or, sharpened at
the point,aiso, referred ouer unto a fiather deliberation.
Appointez. Gentlemen of companies; fuchas re-
ceuie belter pay than th'ordinary Sentinels, or soldions.
Appointé du Roy de yoo escus par an. Hauing goo
cromnes a yeare pension, or entertamment of the hing.
Appointement, & Appointer. as Appoindement,
& Appoincter.
Appointir.To point, to sharpen, or make small, at the
eendor point.
Appointusant.Groming narrou, sharpe,or sinall, le-
wards
60
lle

APD
A PD
mards thbe end,point,or top.
l'Appointuser. To grow narsow, sharpe, or small, lo-
mard. th'end,point,or top.
Appoissonné m Ee:f.stored, surnissed or fraughi poith
lish.
Appoissonnement:m.& Roring, surnishing er frauxh-
ting wouh fiss.
Appoistonner. To slore, suruiss,or fraughi, prûs fish
Apportim.A carriage,or bringing vnozalso, en arrmal,
or approach, also, a landing place , also, a resort,g trout
ping ur comming to in troups; also, ibe reuenew, gaint,
or prafit mhich a thing brings in to it owner.
l'Apport d'une fiancée. The portion in mouables, or
immouables brougbt by a woman contracted, vnto ber
future husband ouer and besides ber dowrie ; also, the
coods come vniober by succession from the time of the
contract, alsoe, the mariage gisis bestowed on ber by
him, or others, besore the mariage be fully solemnized.
Apporté.m. ee: fcaried ; or brougbt vnio ; also, arri-
ned at,or,come necre to,the bauen, or shore.
Apportement: m.A cairying ; or,bringing lo; also,an
arriuing ai,or drawing ncere unto, the hauen,or shore.
Apporter. Tocarie, bring,or beare vnto; also, lo arriue,
or approach neere to the hauen or shore.
Chasque demain appotte son pain. Prov. Cod so
prouides fur all bis éseatures, that iheynced not care
much for the moirom.
Qui vient est beau, qui apporte encores plus beau-
Prov. Faire is he chai comes,but faier be that brings,
no emptie hand locfes so vell as a full one.
Trop tost vient s la porte qui mauvaise nouvelle
appotte. Piov. Loofe Nouvelle.
Appostionner To apportion, to giue a portion,or childe
part.
Appose: mée; E. Layed, put, set on, or necre to,added
Unto; assigned, o expressy appointedsor.
Apposer. Tolay,to set on,orneere to, io put,or adde va-
to ,t0 destinate, appoint,or mafe lo serue for.
Apposition. An apposition ; an adding,or putting to; a
Jetting on ,or neere to.
Apposté m.ée: L. Apposted, luborned, procured under-
bandz pui into, appointed unto, a bustnesse, ofset pur-
pose , O7,toa place for the purpose.
Apposter. Toapposte, suborne, procure underhand ; to
put into,or appoint vnto, a place,or busmesse, ofset pur-
pose nr sor prinate purposes.
Appostile. An ansiver ento a petition, set domne in the
margent theros; and, generally, any small addition vn-
lo agreat discourse in writing.
Appostiler. To amplifie, enlarge, or adde ento a wri-
ting , lo ansber a petition in the margent thereof.
Appovri mie: f. Beggared, impouerished ade poore;
Undone.
Appovrir. Toimpouerish, beggar mafe poore ; vndo.
Appovrissement: m. An impouerissment, begcarins
undoins.
Apprec?. A price rate value set on things ; or, as Ap-
preciation.
Rentes à Vappreci. Looke Rente.
Appreciateur.A priser, rates, valuer, praiser.
Appreciation: E. & praising, er prising, a rating, valua-
tion, estimation of.
Apprecier.To raie,eftceme, prise, value, hold at, set a
price on.
Apprehendre.To apprchend, conceine, rnder sand, per-
ceiue, discourr,spie out-
Apprehensif:miue. L.apprchensinez witrie, of a quich
conceit,or nimble ruderslanding.
Apprchension :E An apprchension, er comprehension,
Underslanding, wit, conctit or conception; a quict dis-
couerie of malters.
Apprenant: mante: f. Ltarnins, conning, comprehen-
dine.
Apprendre. To leame comprehend,conne, also,so teach,
oor sas we say also) to leare one a thing, vohence,
Apprendre aux poissons d nager. To teach fishes to
smoime ; fanidle, vaine, or needlesse laboir) we say,
to tcachhis grandame to grope ducks.
Apprenti:m. A Prentist, learner, neu beginner,
Tcholler.
Vn apptenti de S. Crispin. A Sheomafer.
Nouveau apprenti n'est pas Maillre: Prov.A neu
Prentise u no' Master, sand therfore a great difference
is 1o be put behveene ihem, whether it be for use, or in
estimation.)
Apprentisage: m. a Prentiship.
Apprest : m'.d preparation,dressing, prouision mafing in
a veadinesse for.
Appresté: mée:L Dressed prepared, prouided, made
Peadie for.
En bonne maison l'on a tost appressé. Prov. Al
things are soone prepared in a wẽll ordered house.
Apprester. To prepare,dresse, prouide mafe readie for.
Apprimer. Toinitiate or giue the first direction nto,to
enter, imbolden, or flesh a vong one vpon athing which
besore it durst not meddle mith.
Apprins. as Appris.
Appris: meile: f Taugbtinstrixted, nurtured trained
up, also learned, conned ; comprehended.
A peine endure mal qui ne l'a appris. Prov. Hee
hardly beares affliction thatneuer iried any.
Envis meurt qui appris ne la. Prov, vnwillinglyhe
dies,that hath not ihought of death ; or,that hath not
tearnt to die.
Apprivoise. m. ée: Eramed, reclaimed, made imvard,
gromne familiar, gentle, tractable ; housall.
Brebis trop apprivoisée de top d'agneaux est ret-
téc: Prov. Lbofe Agneau.
Apprivoisement. m. A taming, reclaiming making in-
mard, tractable, gentle; housall.
Apprivoiser, To tame, reclaime, make inmard, gentle,
tractable, familiar, housal.
Approbatif: miue: f. Approbatine,approuins.
Approbation:f An approbation, allowvance ; confit-
mation of.
Approchant. Approaching, drawing néere vnlo ; arri
ving almost at.
Approche: f. An approach,a drawing necre vnto.
Approché; mée: L'Approched, dramne neerc 1o ; al-
most arriued at ; falso, adiourned, cited,or serued mith
proces so appeare: GNorm.)
Approchement. An approaching, drawing nigh, arri-
ning torvard, or almost at.
Approcher. Toapproach; to come,or dran necre unto;
toarrive tomards,or almost at; salso, to adiourne, cite,
or summon to appeare, by proces: QNorm.)
Approfité: mée : L. Benefited, profted by, turned,or
imployed unto the profit ofi also, receiued,or gathered,
as the reuenen, or fruits of an inberitance.
Approfitement: m. An aduantaging,profiting, bringing
cof profit unto ; a surning,or imploying vnto the prosit
of ; also, a receiuing, taking,or gathering of the reue-
new,profits ,or fruites of'an inheritance.
Approfiter. To profit,or thtie by ; to mafe profit, or
gaine of , to bring prosit vnte ,; to surne,or imploy unto
profit, also soreceine ate or guther the reneuers pe-
42
Co gle
11

APE
fls, or fruitsof an inberitance, (n which sence che
Normand and Piccard, Lavyers use it much.)
Approfondir. To decpen ; or, to mahe more decpe, and
bollo , to dig surther into.
Appropriance: E An appropropriation, or appropri-
Aaline ; a tabing, or conuertinz a tbins vnto his oivne
yse.
Approprié: m. ée: E. Appropriate d, converted untohis
cnne vse, also, fittecd,apted, applied, matched, confor-
med, accommodated.
Appropriement: m. A fitting, consoming,acommo-
dating ; also, as Appropriance.
Approprier.To fit,mateb,consorme,approper,accommo-
duté, also, to appropriate, or conuert untohis orne
Yse.
Approsse. de grosse approsse. V iolendy, vehementhy,
mith great strength.
s'Approvisionner. To suraiss bhimseise mith, to prouide
bunselse of necessaries.
Approuvé : m. ée: F. Approued, allorved, avored,;
Sootbed, confirmed, found good, consented unto-
Approuvement : m. An approuing, allorving, auor-
ings a soothing , a consirming, a consenting unto.
Approuver. To approue, allor, auow, sind good, life
mell of confirme, sootb, consent vnto.
Appul pot:m. Any thing chat flayes,or suflaines, a pot
on the fire.
Appuré: mée: E Cleered, cleansed, purged, clarified,
purified, also, discharged, as a debi ; passed, or fully
made, as an account.
Appureiment:m. A clecring, purging, clarisying, puri-
fing; also, the discharging of a debt ; the passing, or
full clecring of an account.
Appurer. Tocleanse, purge, clarifie, purifse.
Appurer vn compte. Tocleere an account, lo passe
a rechoning, lo procure a Quictus est.
Appuret vne debre. To discharge a debt-
Appurer vn emende. Torate, assesse,or tax, an A-
merciament.
Appuy:m.d Rlay,bultresse prop,resl,er ching to leane on,
also, as Appuye.
Appuy d'amis. Support, flore , or strength of
friends.
Appuy de la bouche,ou de la bride.(In bosseman-
ship) ihbe rest vpon the hand ; and hence;
Cheval de bon appuy. A hoyse ofa temperate , and
swect rest vpon tbe band.
Appuyal:m. A leaning flocke.
Appuye: f. An open,and outstanding terrace,or galler,
Jet on th outside mith railes to leane rpon.
Appuyé: m. ée:E Stayed,propped supported, sustamned,
beld vp, also, rested, or leaned, on , built, or depended
vpon-
Appuyer, To slay, prop, support, suslaine, underprop,
toldor beare vp.
S'Appuyer. Torest, or leancon ; to build,or depend
vpon-
Aprelle, Seeke Asprelle.
Apres. Aler; sollowing, nent unto.
En apres. Astenvards, bercaster, morecouer surther-
more, consequentsy , so then-
Il estoit tousiours apres le Roy, de. Hee daily soli-
citedthe King ; be mas euer in hand, or earnest woith
Tim, 10.
Appresdisnées.L The fres, duelies,or prosit accruings
Lnte Presidents,or ludges, and their assislants, by gi
minz of asteruoone Orders ; or the afternoone sutings,
or Bearinss prherein thoy are ginen by ihem.
AOV
Apres germain. un cousin apres gennain. A cousin
germaine remoued.
Apresté as Apprelté.
Aprique: com. Sunnie,or that teth open tothe sunne.
Aprisonner. To imprison,or take prisoner.
Apron. Secfe Aspron.
Apte: com.Apt, fit, sutable, agrecable, well fittingnect,
conuenient.
Apritude:E Aptitude, abilitie, also, aptnesse, meet-
nesse, fitnesse, conueniencie, sutablenesse.
Apvril: m. Aprill; Seche Avril.,
Aquatil. m. ile: f Aquatile, materie, ting in the
mater.
Aquatique: com. Iaterish, of, or betonging to, the
mater , lining in mater,
Aqueduct. m. An Aqueduct,or conduit of mater.
Aqueux: meuse:f Waterie paterisb, full of mater.
Argent aqueux. Duick siluer.
Humeur áqueux. A bumour in the forepart of tbe
eye , of consislence almost life the white of an egge,
and set there, to bridle the impetuositie of colours desa
cending vpon the eye, and somemhat to stay the fust vio-
lent incounters of'obiects.
Aquiescer, as Acquiescer.
Aquilin. m. ine : f. Ofan Eagle, lihe an Eagle; as,
nez Aquilin; a Harke nose; a nose like an Ea-
gle.
Pierre aquiline. The Eagle flone, a certaine flone,
(found in an Eagles nestpobich applied unto the thigh
of a woman that is in labour, is beld to giue her much
ease.
Aquilon: m. The Northerne wind.
Aquilonal: m.ale: f. cold, Northerly, subiect unso
tbe North.
Aquilonien: m. enne:E Ofihe North , belonging to
the North.
Aquoest. This; or (altogeiher as rudely J ihilze:
CCase.
Aquolité.E. Aquositie paterishnesse.
Ar. Deux & ar. Deuse ace: GRab.
Arabe: m. An Arabian.
Arabesque:f. Rebeske worke ; a smnall, and curious
flourishmg.
Arabesque : com. Arabian life.
Arabic :mique: F Arabian, of Arabi.
Comme Arabic. Cumme Arabiche , issues from the
shtub Acacia,th' Eepptian thorne.
Arable ; com. Earable, ploughable, tillable.
Aracte. The greene most venimous, and bloud fucking
Serpent,Cenchris.
Aragnoide. A sinall, thinne, and pplendant membrant
of the eye fnot much unlike a Spinners webl which
serves to vnite, and retainesas the leaden foyle of a loo-
hing glassesthe formes receiued.
Aragon. An oyntment made of Prionie roots pild com-
eumber roots, and other things; good againsi Crampes
and comulsions.
Araigne: P ASpider ; a Spinner.
Araigne de mer-ar Maie ,; The greatest findofcrab?
also, as Viue.
Lé pertuis de Varaigne .A certaine hole in an Astro-
labe, that represents ibe Pole of the world, andwith a
nayle in the middle thereof, ioynes togeihes ail the ta-
bles belonging to the Astrolabe.
La toile de Varaigne. A cobieb.
Les araignes ont fait leurs toiles sur nos dents,
our idle tecih by long fasting, are grormne sull of cob-
mebs.
F
Ardonte
Co gle

ARE
Araignée. F. Acobweb ; or as Araigne.
Araigneux: m euse f Full ofpiders, spinners ; or of
cobroebs, alss , hunting, or sceding en, spiders;
mhence.
Souris araigneuse. A Sbrew mouse.
Araignier: m. cre: f. Spiderie ,of, or like, a spider,or
cobveb.
Tunique araigniere. as Arsgnoide.
Arain. m. Brasse.
Oeil d'arain. A ted, sierce, ficrie, or sparflins oe,
such as a Lion bath.
Pierre d'arain. Red vitriou , the flone wherewith
brasse y tried.
Il pense que nuës sont pailles d'arain.sivee say of
fuch an Idiot;) bee thinhes the Moone is made of
greene checse.
Araire.  plough. GLionnois.
Araisonncr. Seeke Arraisonner.
Araisonner la marchandise. To set arate, or price
on it.
Arainume.A fine, oy amerciament set on a plaintifes, or
desendants bead,sor not appearing.
Aransor , as Harenc-sor ;, A red'herring.
Araroye. A round, and sfreene-like ornament of fea-
thers, wome by the West-Indian Sauages at their
baches.
Arasser. as Frayer.
Arbalelte: E a crosse-bom ; also,a Bom net , alse,the
sinemie crasse bow, mheremith a man shoots, not
decre, but bis decrest.
Arbaleste à boulet.A Stonc-bow.
Arbaleste à gelais. The same.
Arbaleste de passe. The greatest, or longes find of
crosse-bou , or as in Passe.
Arbalestier: m. A Crosse-bow man, one that shoots in,
or serues mith, a Crosse-bon; asso, a crosse-bou ma-
Her
Arbalestrage: m. The shooting in a cCrosse-bou.
Arbalestrier. as Arbalestier.
Arban: m. A dayes worke in euerie wecke , due by
some vassalls, that hold by villenage , unto their
Lords.
Arbausier: M. Tb Arbute,or Stramberrie trée.
Arbaux. Looke Herbaux.
Arbenne:; F. A find of white Partridge (of a Pige-
Cons bignesse) thats rough legd, and footed like a Hare;
some hold, that she is browne in Summer, and onely in
Uvinter, white ; othets, tbat one find srobich liues in
plaines,and valliesjis euer brome; and anotherfwohich
lurhes on the shadomie sides of snowvie mountainer) al-
mayes, and all -ouer, wohite.
Arbitrage: m. An awvard, or arbitrement, the sen-
tence, determination, authoritie, or office, of an
Arbitrator.
Arbitraire: com. Arbitrable ; arbitrating, also,at the
will, and pleasure ofanother ;and hence ;
Amende arbitraire. Loohe Amende.
Arbitrateur: m. An Arbitrator, rmpier, flicpler,
a friendly compounder of differences faccordiny to
equitie)
Arbitre, m. An Arbitralor (tohe is to iudge by the
trict rules of Law) also, will, pleasure , fancie;
scope of mind, libertie of indgement, ficedome of
thonght.
Arbitré: m. će:L. Arbitrated, flichled, awarded,
compounded, agreed; iudged, or admdged, by a
mard.
Arbitrer. Toarbitrate, slichle ;, award , compound, a-
AR8
grec,indge pr adindge by arvard.
Atborateur. A planter, primer, dresser , breedes et
trees.
Arboré.; m. Ée:L. Stuche domne, fixed, or planted, as
an ensigne into the carih ; set vprighi.
Arborer.To fix,plant,or flicke dorone into the carth ; io
set, as a tree prebt.
Arborise. & find of white srec slone.
Arboriser.To studie the nature, to obserue the proper-
ties, oftrees.
Arbosier: m. An drbute, pr strawberrie tree.
Arbouce,ou, Arbouse:& The harshred berrie,called
a Arbute, or tree-Strambenie.
Arbousier. as Atbosier.
Arboutan. as Arc boutant. GRab.
Arbre. m. Atree.
L'arbre fourchu. A slanding on the bead, or on ihe
hands,with out-spread legs.
Arbre marin, ou de mer. The greatesl of Starre-si-
shes; called so, because she spreads her selse abroad,lite
a full branched iree.
l'Arbre d'un moulin. Tb'Axletree ; the beame that
caries the wheele ofa pater-mil, and sailes ofa mind-
mill.
l'Arbre d'un navire.The Masle.
Arbre de Paradis. The tree of Paradise , growes in
DEgvpt,and beares many blossomes, all at tbe top, and
geelding all but one fruit ; which resembles a Pine-
apple and tasts most delicately.
l'Arbre d'un pressoir. The beame, tree, or timber of
a presse; the thichest, and longest peece of wood be-
tonging toit.
Arbre de vermilion. The scarlet Oke , or Scarlet
Holme Oke.
Arbre de vie. An Aromaticall tee, so called.
Arbre trop souvent transplanté ne porte pas fruict
à planté. Lsoke Planté.
L'arbre ne tombe pas du premer coup: Prov.
Though a little man can sell a great Oke , yet falls
it nol at the first blon ; Rome was not buill on a
day ; nor are great matters aichieued as soont as ai-
tempted.
De Tarbre d'un presloir le manche d'un Cernoir?
Proy. sire say ofonc that hath squandered away great
mealih) hee hath ihmitten a mill post to a puddins
priche.
De doux arbre douces pommes. Asweet tres yeel
deth sauourie fruit.
Arbreau:m. Ashrub,or small tree.
Arbret. A little tree.
Arbrier: m. The Tillar of a crosse-bow.
Arbrisseau. m. Asbrub.
Arbrisselet. A luile shrub.
Arbrisselet d'aigreur. The red Gooseberrie shrub.
Arbuste ; m. A slrub; also,a groue of trees that are
lopt,and cut.
Arbuster. To plant a ground mith thiche ranfes of
shrubs.
Arbustif: m-iue: L. shrubbie; also running,or grosvins
vp by the side ofa shrub, as luie, vines,&c.
Arc: m.A bon ; a hand-bon, or long-bou ; also, a vault,
or arch in building ; also, the cirele that enuirons the
ball, or apple ofthe cye , the bou,or Iris of the ge.
Arc boutant. An arch, bowing pillar, bustresse, or
post, that serues to shore, support, or underset a buil-
ding, also,the arke,or arcbofa vault, ihe couer of a
tradle ; tbe tilt of'a boat, Fe.
L'arc au oiel. The Rainebor.
Are
Cogle
VERSIT

ARC
Arcai gelet , ou,d jallet. A Jonc-bow.
L'arc du jour. Thé mísole day, from Sunne rising to
the seuing thereof.
Arc Turquois. The Turkish long bou.
Ilaplusieurs cordes à son arc. He hath many strines
to his bou (viz. many trades, meanes, helpes, depen-
dancies, or affurances, to rely on-)
Passer par l'arc S.Bernard. To be beshitien ; to beray
bimselse.
Desbander l'arc ne guerist pas la playe. Prov.The
bous unbending healeih not the woundfit hath made;)
the withdrauing of sorces u no amends for the wrongs
or harmes, which they haue done.
Arcade :E An arch,or halse cirele.
Meure les mains en arcade sur les costes. To set his
bands a penbou.
Arc-agelet. Looke arc.
Arcanne.f Rudle, red chaulfe red oafer.
Arcasse : EThe Countersin the Poope) ofa sbip,
Arc-boutant. Looke in Arc.
Arceau. m. A little bow, bougbi, arch, also, a Sa-
dle-bou, also, a Carpenters yard, or iorkehouse.
Arceler. Seeke Harcelet.
Arcenal: m. An Arcenall, an drmorie; a florchouse
of Armour , Artillerie ; Shipping,or Ships.
Archade. as Arcade.
Archail. as Archal.
Archal &, fl d'archal. Tellou laten wire ; or copper
Dire,
Archant:&, Archat; ar Archal.
Arche:E A cofes, chest ; hutch, binne ; also, an Arfez
mhence , l'arche de Not; also, the archof'a bridge,
&c; also, the well of the Pumpe ofa ship.
Archecapelein de toute Flanders. rhe Arch chap-
laine (or as some thinfe) the chauncellour of Flan-
ders.
Archediaconé: m. An Archdeaconrie.
Archediacre: m. An Archdeacon.
Croué en Archediacre. Dagd up to the hard
becles; (sor so were tbe Aichdeacons in old time euer
moont to be, by reason of their frequent, and toylesome,
Visitations,
Archeé:L & bom shoot , or, the reach of a bow ; as
far as a bou will carrie.
Archelette. F A liule arch, orarke ; alse, a womans
Pare-mire.
Archenocher:m.4 chiefe Mariner ,; the Pilot,or Ma-
fler ofaship.
Archeprestre: m. An Arch-pries, Hich-prieft, head-
priest, chie se priest.
Archer. m. dn Archer,or Boroman ; also, a Teoman of
the (Kings) Gard, also , one of the Prouost Mar-
fhalls attendants , or gard, also, a Marder in a
Tomne, or fortresse , frohose ordinarie weapon, al
this day a Halberd, was in old time a bom, and ar-
rowes ; Jalso, a borseman, who in seruice eue accem-
panies the Cendarme des Ordonnances ; to whom
though be be somembat inferiour , and though be haue
but balse as much pay sabout tentie pounds sterl.a
yeare)vet is be to be a Gentleman of birth and bree-
ding ,; or sucha onc as bath beene Captaine, Lieute-
nant, Ensigne, or Sergeant Maior, of a soot compa-
nie sir yeaies together: and w'hosdeuer will he a Gen-
darme must sormerly haue beene an Archer of at the
least a yeares continuance sif the ordimnances be duely
obferned.)
Archers du guet. The ordinarie watchmen of the
torsne of Paris, (nho are not bureuers, but a find
ARC
of Souldiours ; both appointed , and payed by the
xing.)
Pranc archer. Loofe Franc.
Archeriem.A matchofshostingjalso, a field,or ground,
to shoot in.
Archerot: m. A little Archer , a young Bow-man-
Archet: m. The bow ofa Viol,ere.
Archetype:m. A principall tpe , figure, forme ; the
chiefé patterne , mould , modell, example, or sam-
ple, whereby a thing is framed ; an authentiche, or ori-
ginall draugbt.
Archiatre: m. A principall Pbysitian.
Archidiacre. An Archdeacon.
Archiduc. An Archduke.
Archier: m. as Archer.
Archiss; m. The Rolls (sor the Crowne) or, a place
mherein all the Records, Chartess,and Euidences that
concerne the King,or belong vnto the Cromne, are fept
in chests, and bores.
Archimandrite: m. An Abbot, a Generall, or Gouer-
nour of Hermits, a Superintendent, or Ouerseer, of such
as reside in desart caues, and dennes.
Archimamitonerastique. m. An Abbey-lubber,
or Arch-fiequenter of thé cloyster bresi pot,or beese-
boyler.
Archimbaud. a proper name for a man.
C'est la famille d'Archimbaud , plus y en a &
pis vaut : Prov. (Said of a state, or fami'y, thais peste-
rred mithrafebels.)
Architecte: m. An Arcbitect; a Gouernour , Ouer-
seer, director; a chiese deuiser, contriuer, or framer,
ofbuildings ; a worke-masier, or master irorfman, in
points of Architecture.
ArchiteClé: m.ée : L. Built,contriued, framed, sassio-
ned , set, or made vp.as a bouse, &c.
Architecter. To gouerne, ouersee, direct,a building:also,
to contriue, deuise, frame, sashion; make, or set rp, ar-
tificially, a building,&c.
Architectonique? com. Architecliue, belonging co
an Architect,oi Architecure.
Architeeture: 5. Aschilecture; the Art, or Science of
building ; the framing, or building of a house, &cz
also, the frame of a bouse, or building; an edifice,or
building.
Architrave; m. The Architroue sof pillars , or flone-
worke ;) the reason peece, or masler beame sin buil-
dings of timber.)
Archives. as Archifs.
Archool Dust; sof Alchool,an Arabian word.)
Archure. f.a mill-boope,or mill casez, the opea chest that
holds tbe mill-stones.
Arçoir. ar hier au soit. Testernigbs ; Ca ruflicall
iord.)
Arcon. m. The arson, or bow ofa sadle.
Faire vuider les argons, Tocast osf borsebache,or out
ofthe sadle.
Arcon.F. A bimning,or setting on fire.
Arconné: mée :if set on horsebache, or betmeeue the
fadle borves; setled,or set fast, in a sadle.
Arconner. To sassen, setle,or set sure; as, the breech be-
tieene the bowes ofa sadle.
Arconner vne vigne.To underprop a vine both be-
fore and behmd.
Arconneux; m. euse:f- of, or belonging to, a sadle
bour ; also, fit to hang, or io be carried at a sadle bors;
ivhence;
Maleue'arçonneuse. Acapcase, male,budget, &re.
Arçonnier: mn. Cre:Las Arçonneux
P7
Arco.
Corgle

ARD
Arcotic: m. ique;f Henumming.supissing.
Arcou-m.-A find of laten, or copper, irhercof fetles are
made.
Arctique; com. Northerne,er Northerk.
Cerele Aretique. a cirele in our Hemispbeare, cal
ted, the Pole Aricke.
Arcture: m. The flarre Bobtes pprhich felloweih charle,
maine.)
Arcuer. Toarch, bor, bend, grow compasse, er croofed,
lihe an arch.
Arcure:L. An arching, bougbt, er bon ; compasse , or
bowing.
Ardamment. Ardentl, horty, seruently, carneslly,
eagrely, vehemently, mith great beat; passion, or de-
sire.
Ardans:m. 5. Hermes sres , the flitterine, or goinz si-
Ers, slastes,or flames, mohich be seen by nigbl,and necre
Untowaters.
Ardant:m.ante:E. Ardent, boat, burning, feruent,
cagre, carnest, greedie, vebement, most affetis
nate.
Chambre ardante. Loofe Chambre.
Eau ardant. Aqua ,or Aquauite.
Peu ardant. white Vine, white Bryonic, wild Nep,
Tetterberrie; The wallons,sayes Cerard,call Garden
Nighishade, feu ardant.
Vin ardant. Aquauite.
Arcent as Ardant.
Ardentemment. as Ardamment.
Ardeur: f. Ardour ; beat, burning, seruencie, eagre-
nesse, camestnesse, vebemencie; greedinesse; excee-
dins afsection,extreame pission-
Ardid. as Ardit.
Ardille: E. Clay, loame,tough mold.
Ardillé: mée : E Dawbed,or done ouer, pithclay.
Ardiller. Toclay; to dambe,oi doe ouer, with clay.
Ardillier: m. cre:f clay, clay-like ; of clay.
Terre ardilliere. Touxbearth , or clay, rrhereof brick
and tyle may be made.
Ardillon:m. The toung of a buchle.
Ardit :m. as Liard; A coyne thais worth if.d. Tourn.
Cascon.
Ardoir, To burne,or be on fire; tobe inftamed, or hin-
Aled ; Chence) also, to be verie earnest, or hot, in a mat-
ter , to loue exceedingly., de sie siruently, couet ve-
hemenity, lonz for verie much, asso, to inflame, or set
on firez as in ihe Prouerbe,
L'argent ard gent.
Ardoise:L.A slate.
Ardoite:; m. Ec:E. Slated, coucred wish flates; also,
slatie,or of slates.
Ardoiseux : m. cuse.:E, full ofor, flled with, pates.
Ardoisiere:E a flate-pit, flate quarroy, ground full of
Rstes.
Ardoisin :m. ihe: E Slatie,or, of Clate.
Ardoüe.f a luile brooke, oi reyne, that genily rimnes
along a field.
Ardre, ar Ardoit.
Ardu : mué;E Hard, painefull, difficult ; great, am-
ple, hist, fecpe, daungerous, bardio get on, or come
10.
Ardy as Ardit.
Arechal. Eil d'arechal. as Archal.
Areille, as Oreille: GnNorm.
Arene. L.Sand, grauell.
Aréne. d'Theatre sor Fencers ; a place toust in, srowed
with grauell ; and bence was that slately Amphithea-
tre of Nismes called, des Arenes.
ARE
Areneux: m euse:f. Sandie,erauelly ; full of sand,or
of granel.
Arenger. Secke Arranger.
Areniere. F. A sand-pi,or grauell-pit , a plot whereout
sandor grauel y digged.
Arentelles; L Gossymere ; the long, white, and cotmeb-
tife exhalation, tbat ffyés on the ayre in Sunnie , and
Suimer, dayes.
Arenuleux : m. euse. 5. Full of small grauell, or
sand.
Aver. To plough,fill,eare,the ground.
Arere:f. A plough.
Arcs-metys. Preseuty, euen nom, by and by : GCasc.
Mab
Arélle :E. The small bonc of a fsh ; also, che cyle, aune,
or beard of an care of corne; also, the edge, or out
standing ridge ofa slone,or stone-mall.
Areste du dos. The bache-bone ; or,the ridge ofthe
bache.
Areste d'un espec &c. The crest,osa swvord, &c;a
Tharpe rising in the middle thereof.
Aresteux. m. euse : L. Full of small bones, as a
Fish.
Areteuse. 5. 7be Hearbe sorrell.
Arcz. Now, presenth, by and by. GGasc. GHab.
Arfie: L A Hornefish, Hornebeafe,Snacotfish, Ganefiss,
Piperfish.
Argalice. F. A Raddishroot.
Argalie.F A (chirugions) sauirt, or sirige, or the
instrument mhertmiib he searcheih the passages ofihe
vrine, or bladder.
Argancte, Amire-drawers bench.
Argatile. A hind of titling,or titmouse.
Arge. A lightning, which blasleih, and mafeth black.
Argenocher. as Arche- nocher; Oi,one of the Ar-
gonauts , who sayled with fason fir the Golden
Flecce.
Argent : m. Siluer ; also, moncy,coyne, chinhes, gilt ; al-
50, Agent, in Blason.
Argent aqueux. Quick-siluer.
Argent de cendrée, rine, or purified siluer, of xj.d.
eighieenc grains finenesse ; tbu the finors make at firsi
into wedges, and marke them with their puncheons,
chereby undertaking for ihe goodnesse, and value
thereof.
Argent comptant. Readie money, whence,
Argent comptant porte medicine: Prov. Readie
mongy is a readie medicine ; or, procures any medi-
cine.
Argent de Cour. Siluer of xj-d. allay shvelue grains
baser than Argent le Roy) beretofore tbe proportion
fir all hind of Goldsmithes worhe.
Argent mignon. as Argent comptant.
Argent le Roy. The Kings siuer , the siluer thats u
sed, nou adayes, for coyne, and Golosmithes worke,;
six graines in the pennie weight baser ihan Argent de
Cendrée; (it comes to g7.S. 6. d. Tournois the
ounce.)
Faire de l'argent avec les dents. To grow rich by
faring hard , by slaruing the bellie to fluffe the purse.
A beauieu bel argent. Roundly, in good earnest,
mithout faining, da lliance,or delay, also, as goodas is
brought,one for another.
Du temps qu'on se cacha. pour prester de l'ar-
gent. In good old limes when men mere loath io
publish ibeir omne goodnesse, or ihe necessities of e
thers.
r'en puis parler pour mon argent. 7 fuomeit io
⟦n5
boutres o Corgle
Srigindl from
ITATE UNUVERSI

ARG
my cof ; Ican speahe of wbat lhaue paid for.
Il veut avoir drap & argent ensemble. He wil haue
both my cloath and bis oine coine; sapplyable to an
vnreasonable chapman hard bargainer, sore dealer.)
Le terme vaut l'argent The Terme u worh the mo-
ney, sa pbiase most esed by those whom the benesit ofa
litile time mahes to neglect the paiments, or punists-
ments whereto they be subiect.)
Argent ard gent: Prov. Mony burnes many; (viz.
the loue thereof en slames their bearts.)
Argent contant porte medicine: Prov.Ready mo-
noy is a readie medicine.
Argent faict guerre: Prov.viz. It moues men to be-
grt, and enables them to sollow, it.
Argent faict perdre,& pendre gent: Prov.Loote
Perdre, or Pendre.
Argent faict rage, & amour matiage: Prov.Coyne
moues men vnto rage,loue vnto mariage.
Argent faict tout: Prov. Allseartblyjthings are com-
manded,and compassed, by it.
Argent srais, &e nouveau ruine le louvenceau. Pro-
Th aboundant,or free use of moncy ruines youth.
l'Argent quand l'orge: Prov. One for another: when
me baue theu mare let them baue theu moncy.
Argent receu le bras rompu. Prov. Looke Bras.
C'est argent qu'argent vaut: Prov. Nothing but
money is moncy-worth.
En argent soit le capital de celuy li qui le veut
mal. Prov. (Belife,because the heeping of it is both
fenfull, ard casuall.)
Quand argent saut tout faut: Prov. He that wants
moncy mants all things.
Oui a argent a des chapeaux : Prov. Most men sa-
Iute the momyed man, or, be that bath money hath most
things.
Qui n'a argent en bourse ait du moins du mel en
bouche; Prov. Me that cannot pay let him pray.
Amour faict beaucoup, mais argent faict tout. Pro.
Louc is potent, but money omnipotent.
Bon marché tire l'argent hors de la bourse: Prov.
Good cheape commoditier are notable picke-purses.
Desolation paroist tost en argent avancé, &c:
Looke Desolation.
Femme, argent, & vin, ont leur bien, & leur ve-
nin. Prov. Moncy, wine, and women, haue good and
badthings in them-
Aieux vaut avoir ami en voye qu'or n'argent en
courroye: Prov. Afriead on the may is better than a
penie in the purse-
Nul n'a trop pour foy de sens, d'argent, de foy!
Prov. Loofe Foy.
Quelque Scavoir que soit on Thommes, s'il n'a de
largent , on s'en mocque: Prov. The shilsullest,
manting moncy, are but scomed.
Qui combat avecles armes d'argent est asseure de
vaincre: Prov. He that doih figbi mith siluer armes is
sure to ouercome.
Argentangine:E.The siluer Squinrie, a disease wher-
mith many besides Demosthenes stombom it was first
obiected) baue beene troubled.
Argenté: mée.f. Siluered ouer, couered wich, or en-
chaced in, siluer.
Astre Argenté. Tbe Moone.
Argenter. To siluer ouer ; to gild, or couer wuh siluer,
uinne,or lead; also, to enchace or inclose, en siluer.
Argenterle: f. The Massershipofthe ivardrobe; also,a
Panbe of exchaunge ; also, à siluer myne ; also, a-
u susse ,plate or lemels of fluer, as Ci churches seubs,
ARG
chalices, crosses,Ec; siluer flusse; also,a vestrie presse,
or chest, wherein siluer fluffe, or plate is fept; also, a
eupboord ofsiuer plate.
Argenteux : m.euse:E. Siluerie ; of siuer ; full of me-
neyor siluer ; tbat balh flore of siluer,
Argentier : m. A Stemvard, Purse-béarer, or othes
officer , that layeth out moncy sir his Asaster, or haih
the charge of his Masters money; also, a Banfer, one
that lendeth, or exchangeth, money for gaine ; alse a
cup bearer.
Argentier du Roy. The Master of the Mardrobe,
Or Centleman of the Robes ; an officer that hecpes,
and giues an account ofall the Robes, garments, and
clothes made sor the hings omne wearing, sor bis iard-
robe,or chamber, or to be giuen auvay.
Agentiere:I. The place wherein mettals are tried, be-
fire coyne be made of them.
Argentin: mine: f. Argeutine, siluerie, offiluer, sul-
vertize.
Chardon argentin, Argentine, Siluer-Thifile,Oat-
Thiflle , Cumme-Thisfile , Cotton-Thiftle, the woilde
phite Thifle.
Argentine:f-wild Tanse, Siluer weed.
Argerite. Tbe (Siuer-coloured) soame of tried lead.
Argilier: m. The Ponticke Acatia ; (a Thornie
Thrub.)
Argiliere: E. Aclay-pit , or,a plol wherein Potters clay
es gotien.
Argille:E Pouters clay; fat mould , a fattie,or clammie
carth, whereof pois,Ec,may be made.
Argillette: F. Fine clay,or mould.
Argilleux:m-euse: f. Clayish. full ofa fat mould,or clay,
made of a clammie, or fât clay, clammie, or fat as Pot-
ters clay.
Arglantier:m. An Eglantine tree,or plant.
Argolet: m. A ligbt horseman.
Argot: m.The Spuire ofa Coche ; the deau-clawe of a
doz, &c; the beele,or talon ofa hog.
Argoté: m. ée: f. Hauing spuries ; armed, or firnished,
de a cocke, mish spurres; also, brabled, contended, con
tested, mrangled.
Argoter. Tospurre ; to foht mith spurres; also, tobra-
ble, contest, wrangle, contend mith.
Argoteur: m. A mrangler, brabler, cauiller,contenti
ous person-.
Argoteure. as Ergoture.
Argoteuse: f.a scould, a mrangling or cauilling house-
mife.
Argoüil. m. A ring ofyron.
Argousin. The Lieutenant of a Gallie.
Argu. la teste pleine d'argu. Full of anger , per-
plexitie, displeasure ; fraugbt mich fretfuill procla-
mations.
Tu ne me parles que d'argu. Tby words are nought
but cauils, thou doest notbing but brable withme.
Argué: m. ée:L. Argued, pleaded,reasoned; reproued,
rebufed,chidden.
Arguer. Toargue, plead, reason; dispute ; discusse,
or examine by argument, also, to chide, reproue, re-
prebend, rebufe ; also, toincense, vrge, or prouoke un-
to anger.
Argueur ; m. An arguer,or pleader.
Arguillonneux: m. euse: f. Litigious, contentious;
sull of subtile cauilline.
Argunent: m. An argument; reason , or proofe;
a subiett to write, veason , or speake, of; alse, the
summe of a mritien matter; the summarie, or sub-
ftance et a Boote, o Choier, also, a coniebure,
225
Dres
Cogle

ARI
presimption ; iust occasion, sire tofen.
Arguties:f. Sharpe quirkes,or subtilities,subtill mords,
mittie sayings.
Argyrite Loofe Argerite.
An! mie: L Dyedry, full soahed pholly drained, wi-
thered, mithout sap,or bumor; mhose naturall moy-
Aure u spent,or confumed.
Aride ; com. As Ari. Dn, mithered pritbout sap.
Aridelle; f.A leane,or carrian tit, an ill sanoured fless-
lesse iade , aiso, an Anotamie, or bodic whereon there
is nougbt lesi but skin, and bone.
Aridité:f. Drinesse; mitherednesse, want of humour,
lache of moisture.
Arietant. Ramming jursing, leacherous ; euer fightins,
or leaping; as a Ramme, at rut.
Arignéc. Secke Araignée.
Arigot. as Argor, also, asmusicalRecorder.
Aristocratie:LAn Aristocratie, the gouernment of No-
bles ; or of some sen of the greatest men in a Stale.
Aristocratique. Anstocraticall, ruled by Nobles, go-
nerned'by some seur great men.
Aristocratiquement. Lordly, Aristocratically.
Aristolochie: L Hartmort, Birilmort.
Aristolochie clematite, Climing Birihnort.
Aristolochie longue Long virthvort,or male Birch-
mort.
Aristolochie ronde. Round,or semale Bisluvort.
Arithmeticien: m. An Arithmetician.
Arithinetique:f. Aritbmeticke ; the art of numbers,
or ofnumberis.
Armaire: com. A Cupboord, Ambrie, ltle presse; a-
ny hole , or box contrined in , or against, a wall,
auy small hoilou roome,or place, wherein things may
be set,laid vp, and hepl ; Loofe Armoire.
Arnaison. f cecy est plus d'armaison que cela.
This is more flrong, belter armed, fiter for fiebt, orte
endure a freht,than that.
Armateur: m. An drmer,a prouider of armes, or wea-
pons fir ; whence,
Armateurs de navires. Such as vndertafe to fur-
nish shipping with porsder,bullets,nayles, chaine-shot,
mild sire, &.
Anne :L.Aweapon ; Looke Armes ; also, as Ame ; sin
Languedoc.)
Armne: mée:L.Armed harnessed, furnished mitharms,
prouided of weapons; fortisied, senced.
Poillon armé. A shell- fisss.
Armée : C An armie,or hoast.
Armelin:m. The Chate-spot) crmelin,or crmin.
Annement: m. An arming, aiso, warlife prouision, as
pordes, bullets, chaine-shot, woild-fire, &c, for ship-
ping.
Aumer. To arme, or hamesse ; to put on, or cladin, ar-
mour ; to firnishwith armes , oy meapons ; to streng-
then , fortisie , sence ; to prouide for , or agains
marre.
Cheval qui s'anne. That aues,or desends himselse,
Aoy clapping his bit untohis breast, whereby the curbe
hath luile or no porver ouer him.)
Conte la nuics arment les Limaçons. Prov viz.
Put forth their homes.
Aunerics.as Armoires,
Aunes:E Marnesse, armour ; weapons ; armes osfen-
fue, and de sensiue; also, Armes ; Cognisances, or Scut-
cheons of armes ; also,the nvo great lushes,or tushes of
a wild Boure.
Annes d'ast. Auy weapons ,chat are vsualty burled,or
eaft atanememnie ;Or,as ,
Armes d'hante, ou d'halle;smost propersysfuch iea-
pons as haue long heads, and bandles ; as daris, iave-
lins ; pikes, oi speares,&c.
Cote d'armes. A Coat-armour; also, a Heraulds
coat.
Espée d'annes. Loohe Espée.
Fails d'armes. Lscls, or fcatsof chiualrie ; derde
of prowesse; marlife, or valourous atchieuements.
Homme d'aunes. A man of armnes ; one that serues
in compleat armour en a great horse.
Faire armes. To fiebt , also, to figbt most valiantly.
Il en parla comme vn escolier d'armes. Hee spake
of it ignorantly, improperdy, impertiuenily, or be fuew
notwhat.
Doiseaux, de chiens, d'armes, & d'amours, pour
vn plaisir mille douleurs, Prov. who fall in lout,or
sollon Harskes, bounds, armes, fir one aeligbt sustain
a thousand harmes.
Armet: m. An Helmet, or (borsemans) bead-peece.
Armeurerie: f. Armorie jarmor; armes.
Armneures, as Armures.
Aunilles; L Thyronrings,or braces, wherein the gua-
geons of a srobeeles) spmndle turne ; also, certaine lit-
Ile round members in pillars,&c.
Auninette. f as Ermineue.
Arinoire: com. as Armaire; An ambrie ; cupboord;
box, litile booke-presse; &c; sandhence) also, the Pix
mherein the Sacrament is hept.
Armoire tournant. The round , and turning box
scontriued in a Ninneric malj whereby the sislers re-
teiuesonseene) either gifis,or nec essaries.
Armoires: f The florvers called Sweet-lobns , or
Sweet-williams, Tolmeyners, and London tufis.
Amnoirie.; f An armorie, or flore-house for armes.
Armoiries. Armes, Cognisances, Scutcheons, couts of
armes ; asso, as Armoires.
Armoirié.m.ée: f. Grauen,or charged with armes;
set thiche vith Seutcheons of Armes ; bearing armes.
Arnoise: f. The hearbe called Mugwort, or Mothe-
Dort.
Armoise mince-fucilles,ou à perites fueilles, thin-
leaued Augrvort.
Petite annoise. Thesame, anda third, or lesse hind
thereof.
Armoism: m. Taffata.
Annoisin:minc:f OfTaffata; silfen.
Arnoismne: fas Armoisin: m.
Armoniac. Armoniacum ; a Gumme issuing fromthe
Cyrenian Ferula, or Fennell-giant.
Annoniac. Of,or seasoned wutb, drmoniacum.
Sel Amnoniac. Looke Sel.
Annonie: L. Secke Harmonie.
Armorial: m.ale: I. Belonging vnte armor ; or expres-
sing or setting out ones armes.
Arnorier: m. An Armorer,or Harnesse-maher.
Armories, as Armoires.
Armottes: F. A broth,or pap, made of meale flecped in
liquor, and sodden vntill it be thicke.
Armoux-choux armoux. A find of greene coleworts
vhose leaues are of an ouall forme.
Aroyer Toup,or decke che hast of a fnise, or bandle
of a srvord pith an worhe : (vieil mot.)
Annoyse. Mugwort ; Looke Armoise.
Armoyfine as Armoisine.
Armure : C Harnesse,or Armour for the bodie.
L'armure d'un poisson. The shell,or scales of a fish.
Avnures.(As rsuall as in the Singular number sarms,
barne se armour for the bodie.
Amé.
sioures ny Cogle
ARM
Original tron
StO SIATE CNNERSI

ARO
Arné: méc:E weake backed, seeble rained, loose-
ioynted; vnfit or unable to please a moman.
Areat. The rauenous bird, called a Shrike, Nynmurder,
Wariangle.
Arement: m. A weafening, strayninz,or breafing the
reines of.
Amer. To weahen, enseeble, straine, cruss, breape the
reines,or bache, of-
Amoglosse, Plantaine, waybred.
Arollé: m. Éc. E At it, at worke, phose handis in.
Aromat. as,Aromatique.
Aromates. Spices, fragrant Simples.
Aromatic rozat. A certaine siveet pouder, good sor the
stomacke and heart.
Aromaticité; L. Sweet sauour, pleasant smell, pleasing
tast ; as,of spices.
Aromatique. m. An aromaticall Simple, or com-
pound.
Aromatique gariofilé. A certamne composition
mherein there are cloues , good fir the passions of the
beart.
Aromatique: com. Aromaticall, spicie, odoriserous,
fratant, siveet smelling.
Aromatizé: m.ée: f. Perfumed, aromatized, siced;
seasoned, or sireetened vith ppices.
Aromatizer To aromatize ; to per sume,scason,or sice-
ten mith spices,or fragrant Simples.
Aron. The hearbe Aron, Calues foot, Ramp, Starchvoort,
cnchoe-pint, Priests pintle.
Aronde: E a tronbe to shoot in; aso, as Arondelle.
Arondeau m. Ayoung Smallom.
Arondelet. as,Arondeau.
Arondelle : f. d Swallow.
Arondelle de mer. The slying fish called the sea Bat,
or sea Swallon ; also, a kind of mullet,called othermise,
Paulcon de mer.
Arondelle de riuage.Looke, Hirondelle.
La grande arondelle. The great, blacke, and seri
ching. Martin-
L'herbe d'arondelles. Celandine, great Celandine,
Swalloort, Tetterivort.
Qucuë d'arondelle. See Queue.
La venue des arondelles-is about the to and tren-
teith of March.
Aroy:m. A plongh.
Ampailleur:m. A seller ofold trinfets, or ofold yron,
also, a finer of mettals, or gold-finer.
Arpent: m. An acre, or surlong of greund,; the most oi-
dinarie one called (sometimes) L'atpent de France,
is too percbes square sor euery may) aster i8 sect to
the perche.
L'arpent de bois, containes, jn most places,to roods
and a baise, the rood go perches , the perch za fect,
and the foot La puches.
L'atpent de bois de Bourgoigne. containes aso
perches.
Larpent de Clermont. is in most places soo Verges,
in others but yo, aster 6 fect to the verge.
L'arpent de Dunois.is of ioo perches, after ro fect
to thé perch.
L'arpent de France. as besore, in Arpent.
L'arpent de Nevers. is soure quarters square; the
quarter tenne fadomes ; the sadome six ordinarie seet.
L'arpent de Paris. is roo perches square aster 2z
feet io the perche ; (vet is not thu proportion of the
Perchs generall, sor in same places about Paris it
containes is seet, and ioibers Caster the er dinance
rarsjbut 28.
Arpent de la Perche contains too perches,the perch
2s fect, the foot iz ynches.
Ampent de Poictou. 4 80 paces square.
L'arpent Romain. was rgo seet long, and Iro feet
broad.
Arpentage: M. A surney taten of land.
Arpenté: m. ée: L. Suruoyed,or measured, as land,asso,
Tunne.
Arpentement. A suruoying, or measuring ofland.
Arpenter. Tomeasure, or suruey land ; also, so run.
Arpenterie; F. A surueying, or measuring of land.
Arpenteur:m. A surueyor,or measurer oftand.
Arpilleux: m. Rauenous,deuouring.
Arquebousade. as Arquebusade.
Arquebouse,& Arquebousier. as Arquebuse, and
Arquebusier.
Arquebusade. F. The shot of a caleeuer,or harquebuse.
Arquebuse: E. An barguebuse, caleeuer, er hand
gunne.
Arquebuse de chasse. A sowling peece.
Arquebuse à croc. An harguebuse a croche some-
mhat bigger then a musfet.)
Arquebuse à fusil. A Snap-haunce.
Arqucbuse à grandressort. A Trench harquebuse.
Arquebuse à rouët. A fire-locke,or Peece that goes
with a fire locke.
Arquebusier:m. An harquebusier, or small!shot ; ont
that serues vith an barquebuse,or caleeuer.
Arquemie. Secke, Alquemie.
Arquer. Toarche ; to bend, croofe,or bon lihe an arch,
or borve.
Arrabler Torape,andrend ; to rauine, rob,ppoile; loget
by booke or by croofe ; san old word.)
Arraché: m. Ée:fRooted rp, dramne, torne, pluched
out, or vp by the root; pulled away by violence.
Arrachement :m. A rooting rp; a drawing, tea-
rinz, plucking, up by the root ; a pulling arvay by
violence.
Arrachenient d'une voulte. The root, boltome, or
beginning ofa vault ; as Tas de charge.
D'Arrache pied. Continually, michout intermission,
mithout discontinuance, togetber.
Arracher. Toroot rp, to drai, teare, pluche rp by the
root ; to pull away by violence ; to pluche out.
Il arrache les bonnes herbes, & plante les mau-
vaises. He reuiles the good,and flatiers the bad; or, he,
supplants vertue, to support vice.
Arracheur, m. 4 puller, tearer, rooter up.
Arrachis: m. as Arrachement.
Arrager. as Enrager.
Arrassonné. m. Ec: E Reasoned, talfed, discoursed,
sallen in speech mith.
Atraisonnement: m. Areasoning, talfing, discoursing
mith.
Atraisonner. Toreason conserre,talze, discourse, sall in
ppeech, enter into tearmes, poith.
Arramit. To sieare.
Arrangé. m. Ce.E Ranhed, ranged, dipposed, or dered,
arrayed, digested, sorted, set in il place.
Arrangeineut. sn orderins, sortine, rangins, van-
bine.
Arranger. Toranbe range, dispose, order, sort; array,
disrest, set mn it right place, rowe, or array.
Arrapant. suddeny,and riolentt, plucfing or snatchins
amay.
Atraper. Totafe by violence ; lo snatch aray; ce pripe,
or pluckeamaron a suddaine.
Arrassade. ASalamander.
Aue.
Corgle
ARR
1
9

ARR
Arré: m. fe: E Despohen, or, ser mwhich carnest bach
beene giuen.
Arre: com. Tart; or, choaking,as a wild peare.
Arrecer. as Arresser; also, as Frayer.
Arreche. as Areste.
Arréeinent: m. Good array,order,equipage.
Atrement:m. A giuing of moncy in carnest, or besore-
hand.
Arremens. Ce sont les dernieres expedirions, &
Actes de lustice faicts entre parties litigantes. Gka-
gueau.
Arrené: m. &e. L Reined, borne up sas a borse) by his
reines.
Arrengé. m. Ee:E Ranged, ranfed, or dered, dipposed.
Arrengement. Loofe Arrangement.
Arrenté: m. ee:f. Rented; let,or tafen, upon rent.
Arrentement: m. A renting, or lesting out ypon an
vearely rent.
Arrenter. Torent,to let out for rent ; also, to tafe at a
rent.
Arrer. Togiue in carnesl, in hand,or beforchand ; alse, lo
gine carnest for ; to bioy, or conclude a bargaine, by gi-
uing of earnest-.
Arrerage: m. Anarrerage, remainder,&c; as Atrie-
Tage.
Arretager. To sall, grow, come, into arrerages.
Arrerailles :E Lateward seed, corne thats sowed late
mn the yeare, or in the Spring.
Arres. Earnest ,; mouy giuen for the conclusion,or sritins
vp,of a bargaine.
Reprenons nos arres. Loofe Erres.
Artessement. The rising, er siffenesseof che pard, prick-
pride ; a standing.
Arresser. The yard torise,and grow,siffe, or to fland-
Atrest: m. An drrest, Sentence, Decree,Order,or finall
iudgement of a Court, also, an arrest, a seisure of, or
erecution serued vpon a mans person, or goods; also, the
Rest wohereon a man ofarmes setleth bis lance ; and ge-
nerally any resi,stop,or flay sor a thing.
Arrest de pont. An Engine that goes mitha vice,and
hinders a dran bridge,once domme, from being pulled
vp againe.
Tun'as non plus d'atrest qu'un ieune veau. Thou
art as giddie as a sucking calsé.
Arreste: f as Areste.
Arresté: m. Ee:E staved, Ropped, arrefled, serled, al-
so, derained, pish held from, asso, decreed, determined,
resolued.
Arreste- boeuf. The hearbe Rest harrou, pettie srhinne,
grannd furze,Cammocke.
Arrestement !. m. &A Roppinz, arrestinz flayine: seiling,
determining.
Arreste nef. ship -flaying bark-flopping.boat-arresting.
Arrester. To stay, slop,arrest; settle ; also, to determine,
decree, resolue of; also, to detaine, or with bold from-
S'arrester. Tostay rest-slop at,abide in, a place; also,to
pausse on; also, to resolue.
Arrhemens.as,Erres,or Etremens.
Arrierage: m. An arrerage, the rest, or the remainder
of a payment ; that wobich is unpayed, or behind.
Arrieré: m. Ce: f-Cast, come,or fallen, bchind ; behind-
hand.
Arriere. Bebind, bachmard, alo, aloose, er sarre srom,
alse (imperatiueb) bache, or get vou bache ; also, a-
gaine! Tet more l what, so often tor, trill vou neuer
baue done I (said in anger rnto an importunate repea-
ter of unpleasing motions) also, morcouer, sur thermore,
bepdesoner and befides.
ARR
Pour va petit n'avant n'arriere. A litle breafes
no square; It makes no matter though wee misse a
litite.
Arriereban: m. A Troclamation, wherely those that
bold of the hing by a mesne tenure, are simmoned to
assemble, and serue him in bus marres, different from
San, whereby suchare called as hold immediatety of
him; (also, the rohole troupe of those mesne tenants, or
under-vassals so assembled) GRagueau ; The Autbor
of Quidon general des financiers holds, the contra-
rie,that Ban is for mesne, and Arriereban sir imme-
diat,tenants; Otbers imagine, that Ban summons Ro-
turiers,or yeomen ; Arriereban, gentlemen,or such as
hold noble fiess; Some say, that Ban is the first sum-
mons, Atriereban, asecond, under penaltie ; others
Uy Ban vnder fland ordinarie seruice, by Arriereban
extraordinarie ; and, in old time, such as merc called
by che Ban, serued at their omne charges firtie daues,
during which,or astervards, pon rgent occasions, th
Arriereban,or a second Proclamation mas made, en-
ioyning them to serue m that manner fortie daies more,
Horosoeuer, at this day, these towords are most com-
monly ioyned together, and comprehend both the gen-
tleman,and yeoman ; th'immediate,and the mesne,te-
nant. Looke Ban.
Arriere-boutique. A back shop, or back roome rsed
for prinat mares,or morking in-
Sans arriere-boutique. Plaineh, openty; wholly,
mithout ftinching, dodzing; dissembling, or double-
dealing.
Il a vne arriere boutique , &, Il se reserue vne ar-
riere-boutique. He dissembles,or suppresses as yet
bus courage, or cunning ; he reserues, or spares them for
a last cast,or for bis last effort.
Arriere-censive: L.A mesne tenure in an eflate,or land,
that is Roturier, or held by a Roturier , or, held by
Cens ; a mesne Censive.
Arriere-chamnbre;E A backe -chamber , an inner, or
mithdrawing chamber.
Arriere coin.m. A backe corner , a smalf, prinat,bid-
den, or inner roome; or, a hidden roome in a bache
corner.
Arriere-court: f. A backe yard,or base-Court.
Arriere-demandé. Sleighihy demaunded,slorr b asfed,
or,long before he were asked for.
Ariere-fais: m. The secondine,or afler bith, the ilree
shins wherein an insant lyes wrapped mhile it u in the
mombe, or when it comes into the world.
Arriere-feudal. Seigneur ar. A mesne Lord.
Ariere-fief:m. A mesne fief; a fief that u held o5, or
depends on another,or bigber fief. Lnoke Fief.
Ariere-foin: m. A latter matbe ; or,latemard'hay.
Arriere- foncier. as Sursoncier.
Arriere-fossé: m. A backe ditch, or dife ; an outmard
dife ; also,as Reffiron.
Aniere-garde. The reregard of an armie ; also, the
mardssip of one ibat holds by Xnights seruice of a
mard.
Arrieregarend. C'est le garend du garend; GRa-
gueau.
Atriere-main:m. A blon ginen bachvard,or mishthe
backe of the hand; also, the profit made of an of-
fice (besides fces) by secret bribes, and exactionr,
prinat vayles.
Arriere-nepveu: m. A great graund child, the sonne
of a grannd child.
Arriere ouveit. m. ette fwide open.
Arriere poinct: m. A backe fitch.
Ariere.
Co gle
Iriginal froy
VERSID

ARR
Ariere-poincté: m. éc. f. Back flitched, wrought
mith back slitch.
Attiere poincter.To worke back-flitch ; to set a back-
Ritch.
Atrierer. To goe bachward; asso, to set bache.
Ariere-saison. Later math; a late haruest, a late-
ward yeare.
Arriere-taille: E a second,or later tax ; a surther int-
position.
Ariere- vassal An onder-vafsall ; a vassall vnte a
vassal.
Arriere uasseur. An ander vassall ; or, an under-
villaine; a vassall, or villaine unto a vassall, or vil
laine.
Atrigateur: m. d waggonet,or chariot driuer.
Arriper. s'ar. Torise,or stand vp stiffe, as the yard.
Arrivé: m. ée: F Arriued, abboor ded, come vnto.
Arrivée: L An arriuall, accesse, abboord, or commins
10
Arrivement : m. An arriuing, or comming 10.
Arriver. To arriue, abboord, or come vnto.
Arrobe. I Aiarre; a vessell, or measure, wbich, in the
meighi of ordinarie marchandise, comes to tientie,
fine pound.
Arrocheg. Orache,Orage, golden hearbe.
Arroches de mer. A certaine hoarie, gray,pr mealie-
coloured plant, called sea Orage.
Arroches sauvages. Wild Grage, Al-sced.
Arrogamnment. Arrogantly, presumptuoussy.
Arrogance: L. Arrogancie ; presumption, vauntins
pride,ouer weening.
Arrogant: m. ante: L. Arrogant ; presumptuous ; o
ner-iveening; proud, or, that proudly attributes too
much vnto himseise.
J'Arroger. Toarrogate, or ascribe tos much vnto him-
selse; to presume, or boust, more of bimsesse thes bec
Thould.
Arrolle; m. ée:E Aiworke,or phose band is in.
S'Arroller. To fall, or set himselse, to morke, to be at
morke, or be milling to worke.
Arrondir To round,afe round, turne round.
Arrondit les esperons. To spurre a horse in turning,
most on the side whereon be turnes.
Arrondissement: m. A rounding, making round, or
turning round.
Les Atrondissemens d'un habillement. The pie-
ces, or sheds that are cut off in the rounding of a
garment.
Arrosé: m. éc:f. Bedeared; besprinpled, gench wet,
or moissened, a lilile matered.
Arrosethent: m. as Arrousement.
Arreser. as Arrouser.
Arroseur:m. d bedeaver, a besprinfler , a genile wa-
terer of-.
Arroue. as Arrobe.
Arrouler. Torowle, or tumble tomards ; te bring with
romling.
Arrousable: com. Fit so be matered, besprinpled, be-
deaved.
Arrousage: m. as Arrousement.
Arouse: m. ée:E Bedeawed, pprinbpled, moislened,
gently wet,or matered.
Arrousement: m.d bedeaving, prinpling, moistening?
gentle wetting, matering.
Arrouser. Tobédea, besprimple ; wet, moislen, mater,
renily
Atrousoir.m. d materins pot.
Arrouter. Toset in the way, put intothe may.
ART
S'Arrouter. Toassemble in troupes, to gather together
in routs,to make a riot.
Arroy: m. Order, array, equipage, surniture.
Arroyé: m. ée:f Arrayed; surnished, in full equi
page.
Arroyer. Toarray, firnih, put in order, equipage.
Arrudir. To make rude, clorvnish, vnciuile, barbarous.
Arrué: m. ée: CCarte arrumée.A sea card,where-
in all the quarter winds, or trauers boords, are deli-
neated.
Arnuuner. Todelineate, er set out ina sea card, all the,
Rums of minds.
Arruner. Toranfe,sortrange,dippose, put inorder,set
in array.
Arry avant. On asore,auay there hoe; (from the Carters
cry, Arry,& horiho.)
Ars. les ars.M. The breaf,or brishet of a horse.
Ars: m. arse.f Burnt ; seorched, parched ; consumed
mith beat, or fice.
Aracide; m. as Asaslin.
Arseirole:f. A luttle, red, sowver, and peare-like frait,
that comes ofa Hamthorne grasied ona Duince.
Arsel as Arrel.
Arsenic:m. Arseniche,Orpiment, Orpine sthe naturall
one is of avo sorts; t'one red, ih'ocher yellon; ihere
as ;
Artenic erystallin, is compounded of falt, and titile
pieces of Orpiment, and thus tearmed, because it is, as
christall, transparent.
Arson : m. as Arceau; or,as Arçon.
Art: m. An art, science, trade, crast, mislerie, occupati-
on, also rkill, cunning wortmanssip, alse, crafi, subtil
tie,deceit,guile.
Arts de vents. as Rumbs.
L'homme qui a de V'art possede sa part: Prov. He
that hath wit, will haue a share in euery thing.
Oui sçait l'art serre la bourique: Prov. Th'enuious
workeman often bides bis cunning.
Qui ne scait l'art serre la bourique. Pro. The bun-
gler,to seeme cunning, mafes it daintie.
Artail:m. as Orreil.
Artemon: m. The mizen Masse,or sayle,ofa ship.
Artere ; f. An Arterie,pulse, panting veine; a shinnie,
round, and hollom vessell, whereby the vitall spirit,
mixed with bloud,is conueyed from the heart unto all
parts of the bodie.
Artere aorte. The great Arterie, mother Arterie, or
mother of Arteries. Looke Aorte.
Artere axillaire. Th'arme-hole-Arterie ; or, a lest
branch of th' Aorte, from which it ascends obliquely
tomards th'arme-hole ; where aster it bath sent it bran-
ches to the higher ribs and other adiacent parts, it des-
cendeth dorne to the bought of the cubit.
Artere caroride.Issues from ih' Axillaire, and is diui-
ded into mo branches ; th'inmard, and greater, which
goes vnto the braine ; the outward, which passeth unto
the Luriux,tongue, nose, gyes, and missles of the teut-
ples.
Artere cervicale. An Arterie in the nape, or binder
part,ofthe neche; issues from the Sousclaviere, and
goes thence through the neck-bone vnto tbe braine.
Artere coeliaque. Issues from the bodie of the great
Acterie, and is divided into three branches; Looke
Coeliaque.
Arterés coronales. Tmvo litle branches of the great
arterie, and lest by it unso the lest ventricté, and broad
end,of the beart.
Artére rorphique.Sec, Croraphique.
Ar.
Ledoy C01
gle
Ony
3
A1

ART
Artere cturale. Th' arterie ofthe tbigh, among whose
muscles it diuides it seise.
Artere cubitale. The cubitall arterie, a branchofitr
Axillaire.
Artere cy steparique. A branch of the Caliaque,
Goes unto the luer,and the gall.
Artere diaphragmarique. Issues from the trunke of
the great arterie, and thente goes unto ihe Diaphirag
Ma.
Artere Epigastrique. A branchof the Iliache arte-
rie; distribuies it selse amonz ihe museles of th' Epi
gastre.
Artere Castrepiploique. branchofthe Coeliaque,
mhence it goes vnto tbe ventricle, and ih Epiploon.
Asteres gemelieres. Tbe tin arteries ; hvo small
ones, mhick descend unto the ioint of the gnee beteene
the processés ofthe thigh bones.
Artere grande. as, Aone.
Artere honteuse. Issues from the great arteries des-
cendent branch, and besloies it selse among the priui-
ties.
Arterc hypogastrique. A branch of th'Iliache; di-
tnbutes it selse among the parts of th'Hypogastre.
Artere Iliaque. Th' ihache arterie, or, descendent
branch of the great one.
Arteres intercostales. Tws arteries, an pper, prohich
bestowes it seise among the muscles that be betiveen the
soure bigbest ribs; and, an vnder one, which goes vnto
euery muscle that is betreene the rest of tbe ribs.
Arteres Lumbaires. The loyne-arteries, issue from
th'Aorte unto all the parts of the loynes, giuing lise vn-
to the marrom of the bache bone , and sending as ma-
ny branches unto the ioints thereof as there be boles
in it.
Artere Mamillaire. The pap -arterie, isues from the
trunfr of th'Aorte.
Arteres Mesenteriques. Loofe, Mesenterique.
Arteres Planteres. Two branches of the thigh arterie
tthe which they diuide in the middle of the leg) an in-
mard one, woich descends to the ioint, or setting on of
the foot, and passinz along the sole, ends in fiue bran-
ches, whereof'uwo serue sor the great toe, tmo for the
second toe, and one for the midale toe ; Th'outward sas
th'imer ends also in siue branches, tmo whereof it be-
slowes on the little toe,to on the next vnto it, and one
on the middle one.
Artere de poulmon. The wind-pipe.
Artere radiale. A second branch of th' arme-hole-
arterie,ihence it bestowes it selse on the Radius,or the
vpper, and greater bone of the arme.
Artere renale. The fidncy arterie; issues out of the
Aorte, and enters into the fidnoy, bringig untoit the
serositie of th'arteriaN bloud.
Artere sacrée. A branch of the great arteries descen
dent branch; goes unto the marrou which is in the
Os sacré.
Artere sousclaviere. Lhascendent branchofthe great
arterie.
Artere spermatique. The fpermatiche arterie; goes
Grom the bodie of th' Aorte vnto the testicles, and there
ioynes mith the veine that gouernes those parts.
Artere splenitique. The spleene arterie, or greatest
branch of the Coeliaque , whence it goes vnto the
ppleene, and therein ends.
Artere temporelle. Tharterié of the temples.
Artere thorachique. The breast arterie, issuer out of
the great arteries astenden branch, andgoes entothe
anterior musoles of the breas
Artere veineuse. The veinie arterie ; one of the tbres
principall ones of the bodie, issues from the lest ventri-
ele of the beart, and carries thence to the lungs bloud
for their nouristment.
Aspre artere. Tbe wind-pipe.
Trachée arterc, or, Trachiartere, tbe same , called
also, the pipe ofthe lungs; is one of ibe ibree principall
arteries in the bodie ; and ih'insirument of breath,and
voice; it begins at the Larinx, and ends at ibe lungs,
or ligbts.
Artertal: m. ale:f. Osor belonging to arteries,
Arterieux: m. euse: f. Full ofarteries.
Veine arterieuse. Loofe, Veine.
Arteriotomie. L An incision of arteries.
Arthetiques ;f coustips,or Orslips.
Arthritique. Ive anhritique. Hearbe Iuc, ground
Pmne, field cypres, Forgetme-not.
Arthrodie: f. An balfe coniunction of to bones ; the
head of the onc beihz but halse lodged tuhin che caut
tie ofthother.
Artialiser. To mafe artificial; or,to make anart of-
Artichau, & Artichaud. as, Artichault.
Artichauliere; L. A Bed,or Plot set vouh Artichoches.
Artichault: m. An Artichocke.
Artichault seuvage. The wild Artichocke, or prickn
Arlichocke, also, che rhite thisile, milke thisile, our La-
dies thisile.
Arichaut. as Arrichault.
Article:m. An article, a head, principall clause, tille, or
point ofa matier ; also, a Sumine, or Item of' a Summe,
in accounts ; also,a ioint ,or hnuchle.
Articulaire; com. Of,or in, the iomts; belonging to a
toint.
Deuleur articulaire. Paine,or ache in the ioints, and
(more particularhy) the Gout.
Articulation s growine, pringing,or shooting ap fram
bnot to hnot, from ioint to ioint, also, the hurtine, or
bursting of young ioints; the slaring of trees, those
yong shoots are beaten of by tempest, or hurt, and brui-
sed byrude, and unskilfull bandune.
Articulé: m. ée. L Articulated, articled,; set domne in,
reduced unto, articles ; distinguished, summarily hand-
ted, particularty,and precisely described ; also, iointed,
or fnotted.
Voix articulée, a diftintt voice,a voict chats casie lo
be vnderslood.
Ariculer. Toarticulate, article, reduee into articles,
diuide, oy disstinguish by seuerall beads, titles, a
summes, precisely, and particularly to describe,or point
out.
Artien: m. An Artis, or onc that fudies, et prosesses,
artes.
Artieré.E The Sharpling, stichling, or Sstichlebacke; sa
Imall fiss.)
Artifice. m.Sfill, cuning,worhmanship, asso, crast, sul-
tiltie, guile, deteit.
Artificiel: melle: F Artificiall,filfuill, uming,work-
manb, morhemanlike.
Artificiellement. artificially, cunninely, orkmant.
Artificieux: m. euse :L Aruficiall, full ofart-
Artifier. Artificially to forge, to mafe byart,or crast.
Artiller. To furnish mith Ordnance, or Artillerie.
Artillerie:F. Artillerie, Ordnance.
Artillerie cardinale, is samong sea men) a peece of
Ordnance of a very wide bore.
Artillier: m. a nowoyer,or Bou mafer ;, asso,a Fletcher;
or one that mafes both borres, and arroives.
Attillier du Roy. The Kiner Bonyer,er Fletcher ; au
Eques
boures n Google
ART
Original trou
1O SFATE UNWERSI

ASC
officer in ordinarie ; w'ho mahes not onely these instru-
ments ofsh ioting, but asso, all manner ofartisiciall fire-
morfes.
Artinion. A Utle sayle,called otherwise, Trinquet.
Artiron: m. A little, round, and greeniss worme, not
much vnlife a louse, and ordinarily cleauing, in great
numbers, to the leaues of coleworts, and other plants,
the mhich in time they deuour.
Artisan: m. dr artificer, worfman, handicrasis man;
also, an artist, or artisan.
Artison. as Arriron; alfo, a findof moth ,; also, a woed-
morme; also, as Teigne, the shur se of a scald bead, so
tearmed, because the part insected mith it seemes to be
moth-eaten, or morme-eaten.
Artisonné. Moth caten, worme caten.
Artiste: m. as Artisan ; also, an arti,or Master of'art.
Artistement. as Artificiellement.
Artoir: m. The great toe.
Artre: f.a moth; also, a kings-sisser.
Artres des boulengiers.  hind of butterflies, or
great mbite mothes, thich line altogether in bake-hou-
ses,or mylls.
Artre grise des bois. The vermine called, a Moed-
lorse
Artrose:& A naturall, and moucable connexion of
bones.
Artuson. A corne-deuouring wecuill, or, as Atcison.
Arrel: m. A horse mith a wbite soot on the right, or fi-
ther side.
As. An Ace at dice, or cards.
Demeurer entre deux & as. To rest on vncertaine
tearmes, to bee doubtsull of his successe; not te frm
mhat mwill betide bim.
Respondre entre deux & as. Looke Deux;or, Az.
Asare: m. The bearbe Folefoot, Hassewort, Asara-
bacca.
AParine. E. Italan Alarabacca.
Asarole; L Ahind ofsmall, and prickh medlar tree, bea-
ring a lesse, and harder fruit then the ordinarié one,
Secke Azarole.
Asbetin. of' Asbestinum; a find ofline, or flar, that
mil not be burned, and yeelds a cloth mhich fire scoures
better then mater.
Ascalabe. The venomous beast called Srellie, or, the flar-
rie Lizard.
Ascalaue, & Ascalavette. as Acalabe.
Ascaride:E. A find of small round worme, phich breeds
in the bomels.
Asçavanté. Insrulted, fully in sormed made sfilsuill in,or
througbly acquainted mith.
Ascavanter. To inferme, or instruct throughh, to let
fnon, giue to wit, mabe sfilsull in, or fully acquainted
mith.
Ascavoir. Towit, that is to say.
Ascendant:m. A finsman i ascent ; as the unple is 1o
the nephem, &c.
Asche.: EThehearbe Smallage ; Looke,Ache.
Aschée. A ground-worme, or grub.
Aschet. as, Aschée.
Ascitre. Akindof Dropfie, wbich mafes the belly sound
lihe a bottle, when one strikes on it.
Ascles; L.Sbiners,or splinters ofwood, breaping. Ylan-
gued.
Ascouter. as Accouter, or , as Escourer.
Aserches:fwild prickmadam,slone crop, motmeerasse.
Asereiner. To cleere, or cheere, vp.
Asgrandissenent as, Agerandissement.
Aliin-m ine:E. ase lite, ofior belonxins ie an ase-
AASN
Chardon asmid. The white thiflle, milhe chislle, our
Ladies thisile.
concombre afiuin.Thervild, or pirtine concomber.
Asmatique: com. Pursie, short-minded, breathine roith
difficultie.
Al. n-diffieudie o breathine, bort vind, a painfill,
or hard drawing of the breath, accompanied mith a
wheerins, pussing, or pursinesse.
Asne. m. An affe, alse, a lutile fiss wuh a great head,
called, a Bull head, or Millers thumbe; also, a dunce,
blocfbead,sot, loggarhead, dull pated fellom.
Asne d'inde. Tbe beast Rhinoceros;or sas some wil
haue it) th'Vnicorne.
Cogà V'asac. A libell, Pasquine, Satire.
Cul d'asne. Tbe name ofa daintie fish.
Dos dasne.i dos,ou, en dos d'asirc. Rideill bached,
borred, boughtie,or bowing ; highest in the middle.
Miroir d'asne. A hind of tender, and transparent
mhite slone ; as Tale.
Oreille d'asne. Thbearbe comfrey, huit-backe, huit-
mvort,blachewort.
Oreille d'asue: Pro. The part,or dutie ofa seruant;
to beare all bis angrie master sayes mithout replving,
from the nature, and custome of an Asse, that swhatsoe-
ner noise is made about him) onty claps doune his eares,
and follores on his way.
Pas d'asne. The hearbe Folesoot, Colts foot,Horsefoot,
and Hallsoot; also, a certaine ring, or boope, of yron in
the forecastle ofa ship; also, a sassion ofa Port,or Vnset
in the mouth of some bits.
Persil d'asie. wild cheruill, moche cheruill, great
cheruil, asse parseh, Myrrhis Cashes, Caxes,or Hexes.
Pont aux asnes. Any shifl,euasion, helpe at a piach for
th'ignorant ; any ease,or direction vnto dull,or vnlear-
ned people,sor the resolution of difficulties whichother-
mise they cannot conceiue ; as, a Diflionarie ; and,in
Logiche, the conuersion of Propositions.
Avoir de Tasne. Ily aura icy de l'ashe. Here will be
some footish coyle, some iale sturre,or other.
Braire avecles asnes. To fillou the fashion, or doe
what otbers doe, bou absurd, or sottish soeuer it be.
Brider l'asne par la queue. To do things out oforder;
to goe the wrong way to the yood,or to worke.
Cholere comme vn asne d qui l'on attache vne fu-
see aux fesles. As angrie as an Asse with a squib in bis
breech.
Demander de la laine à vn asne. Toaske for a ching
mbere tis not to be had.
Dessetrer Valne. To unshoe the afe, mee say,toride
the wild mare.
Faire de l'aste pour avoir du bran. Lsoke,Bran-
Laissons aux asues les chardons. Let Asses feed on
thisiles, dunces on dull Aluffe, dull wits on drie matters.
Mener l'asne. To be laughed at,or litile accounted of
by all men that see,or meet him-
Monter sur V'asne. To breale, become banbrupt, re-
nounce his orvne goods:(a Pbrase derived froman aun-
cient cuslome, mhereby such as broke were compelled to
ride bachward on an Asse through tbe tomme thoy dwvelt
in holding bis tayle in their bands,in slead ofa bridle.)
On y va comme asnes desbastez: ('of those that
meet at stollen lecherie) thoy goe to it botely, furioussy,
mith a terrible appetité,; (sor Asses discharged of their
burthens, unsadled, and set at libertie, are the frufest
creatures aline.)
Saulrer du cogi V'asne. Todix esfe from ihe mater,
or,to leape suddainely, and disorderb, fromone matter
toanoiher.
TiRes
bioutresn Cogle
Original fron
221

ASN
Tires pets d'un asne mort. To make a deadasse sart;
to worte impossibilities.
Amne d'Aresdic broure chardons, & oitic,Ac. Pro-
Tooke, Ortie.
L'aste qui brait le plus, est celuy qui mange le
moins. Ptov. Th'asse that broyeth most eateth least.
Vn asue n'entendrien en Musique; Pro. An asse
is but a bad Musician , or, cannot indge of Musiche.
A lauer la teste d'un asne on ne perd que le temps,
& la lexive; Pro. In vaine one friues to mahe learned
a sottiss,or mafe honest a gracelesse, person-
L'la preuve Von escorche l'asne: Prov. Looke Es-
corcher.
à qui est V'asne si le garde: Proy. Let him that orves
a thing loofe to it.
a qui est V'asne si le cienne par la queue. Prov. Sec
Queue.
A rude asne rude asnier. Pro. A Rubborne seruant
Needs a frorvard master ; a cursl mise a curbing bus-
band ; a rebellious subiect a rigorous Soueraigne.
A vilain charbonnée d'asse: Prov. A churle mould
baue churles sare, grosse meats, course entertainment.
Amour apprend les asnes d danser: Prov. Looke
Danser.
Assez va au moulin qui son asne y envoye. Prov.
He may be said to doe a thing that sets his man about
8
Chantez à l'asne il vous fera des peu: Prov. The
ignorant blocfhead scornes both Musicke, and the Mu-
ses, or, as wee say, clau a churle by the brcech, and he
will beray your fist-
Deux orgueilleux ne peuvent estre portez sur vn
asne. Prov. One pooré asse cannot carrie to proud
ones.
I ne faut pas lier les asnes auec les cheuaux: Pro-
churles are not to be matcht, or forted, mith gentle-
men.
On n'auraia bon asue vieil. Pro.A lusgor dullard
growne old is worse then naugbt.
On ne fait boire d l'asne quandil ne veut! Prov.
Men force not th'asse sout asses men) to drinhe.
Plus d'un asne d la foirc a nom Martin. Proy. Ive
say sroith a small resemblance of sence) there be more
maids then Malfin, or, more maids then one be called
Malhin.
Pour vn poil Martin perdit son asne: Pro. The pu-
nissment, or taxation of those that vpon a small occast-
on enter into a great contention ; as this poore man
did, vho laying a mager that bis asse mas all wbite,was
sherved a blacke haire ou him,and so, like an asse, lost bis
asse mhich mas the mager.
Pour vn poinct Martin perdit son asne: Prov. AA
Small omission, or error may turne a man to much preiu-
dice; Looke, Poinct.
Qui d'asne tend d' asne vient. Prov. He that wils,
may, soone ynough, proue an asse.
Qui femme croit, & asne menc, son corps ne sera
la sans peine: Prov. He that beleeues a woman, and
leads an asse, mill neuer be in quiet.
Sous ombre d'asne entre le chien au Moulin: Pro-
(50 many a mnaue sneahes into good placer in companie,
or vnder the pretext of'bonest men.)
Telasné tesaiguillon. Prov. Such as the asse, bis
goad.
Asnee: F. Au Affe-loadot
Asne -fueille, dfind of Origan phich ases lone excec-
ding well.
Asnerie: E. Sottissnesfe, dutrese, ignorance, dolisss
A S D
nesse, blochissmesse ; any impertinent, or Ssse tite,
pranke.
Amnesque : com. sse-life; souish, dull, ignorant,
blockish.
Asnesse: E. Ashec asfe.
De petit esguillon poinc on bien grande asnesse?
Proy. Great beasts are pricked forard mith small
goads.
Ashichon. m. Ayoung asse.
Asnichons. Tivo little slarres in the signe Cancer.
Asnier: m. One that driueth,or dresseth,Asses.
Cros asnier. A iolthead, blockbead, loggarhead;
a fellon of a bequie mettall, grosse capacitie, dull spi-
vit.
A rude asne rude asnier. Pro. A rude fnaue is to be
aved by a rough controller.
A Thospital les bons ouvriers, en dignité les gros
asniers. Pro. Loofe Ouvrier.
Asnier. Toride rpon an Asse.
Asnonas Asnichon.A young ase, also, the little mater-
vermine called,a Bull bead.
Asnonner. To sõle,or bring forth,on Asse.
Asoté: m. Ée:L. Solted, besotted, dorins on. Looke, Al-
sort
Asotet. Tosot, besot, make dott on, bring too farre in loue
mith.
Aspalathe: m.  find of prickh shrub, wheose maf-
fie, ruddie, and aromaticall wood is rsed by Persu-
mers: some, erroniouso, haue thougbt it lo be red Saun-
ders; others the Rhodian wild Olue tree ; and Gcrard
cals Engtists Galingale, Aspalachum.
Aspalier. as Espallier.
Asparge. as Asperge.
Aspect:m. An aspect regard,sieht ; the visage pr coun-
tenance.
Asperer, To sharpen, exasperate,aggrauate nafe vough,
churlish, angrie.
Asperge: m. The hearbe Sparage, or Sparagus ; also,the
Joung, and tender sprig,or shoot of any plant.
Asperge de marais. Marsh Sparage.
Aspetges montagnars. Mountaine Sparague; a
tind of wildone.
Asperge palustre., as Asperge de marais.
Asperges pierreus. Stone Sparage; wild Spara-
gus.
Asperge sauvage. Tbe same.
Aspergement: m. A besprinbling; a poudering, or
bepoudering.
Asperger. Lo besprinple, pouder, bepouder ; so sprinble,
or streu mater,or dust upon.
Asperget :m. d hok-water pprinfle.
Aspergiere; f A bedof Sparagus.
Aspergoutte: f. The hearbe Featber sem, Feuersem,
Uhitewort.
Aspergoutte menué,ou mineur. Starrewort, cud-
wort, Sharewort.
Aspergule; F Clauer, Goosegrasse.
Aspersé: Mm. Ee. E Besprinbled,or bedeawed mith.
Aspersion.L. A besprinfling, er bedeawing; an asper-
fion
Aspersoie. F. AA holy-mater-pprinfle made of bri-
Ales.
Aspertule : E Clauer, Goosegrasse.
Asphalthe. as Birume.
Asphodile.The Daffadill, Affodil,or Asphodill florver,
aisoe, the root,or bulbes thercos.
Asphrodille. as Asphodile,; or,as Aphrodille.
Aspie: m. Ibe serpent called,un aipe.
Aspie
Cogle
Srigmnal tron
WERSI
2

A SP
Aspie corau A sand coloured serpent, sill of blache.
spois, bis head swith muzle vpturnedj u bigger then
l'a vipers, in all'other parts he is very life her.
Aspic sourd (rh' Aspe, sayes Gesner, by reason ofber
execeding drought, u also accounted deafe ; allbough
she be very quiche of bearing.)
Aspie: m. The bearbe spifenard, or Lauander Spike ;
especially the common,or bleu-sloured one.
Aspic Celtique. French Spifenard, mountaine Spike-
nard.
Aspic d'outre mer. Indian Spifenard , or, the true
Spibenard, for th'others sespecially ihe Frenchone)are
bur bastards.
Aspiration:E Anaspiration , a blowing, breathing,
drawing of breath.
Aspité: . Ee. E Brcathed, blomne, als0, desired, aspi-
red ento, also, noted, or pronounced mith an aspira-
tion.
Aspiter. To breatt, blow, fetch wind,dran breath, al-
5o,to desire, couet, ayme at,aspire vnto.
Aspre. A Turkish coyne of siluer, in value litle more
then our penny, or iust as the French Sous; for 6o of
themgoe to a Seraph, whichi worth about a French
Cromne.
Aspre: com. Sbarpe, tart ; barsh, unpleasant in tas;
rude, rugged, rough, in handling ; biting, pricking, or
grieuous tobe felt ; churlish, austere, surly, seuere,
vntractable, rigorous, in proceeding; fierce , eager,
carnest, vebement, very hot, or sirward, in auy mat-
ter.
l'aspre artere.The wind-pipe.
Lieu aspre. A craggie, ill fauoured, uneuen place;
a place ill to be gonc in, traueld on, passed ouer.
Asprelle: E Horse- tayle, shaue-grasse san hearbe.)
Asprement. Sharpely, eagerty, tartty; harshly, unplea-
santly, rougbln, rug gedly, seuerely, rigoroussy, ausierc-
1, untraclabty, surlity, churtishly, vebementoy, ear-
nesih, ardenth, fiercely.
Aspresse. E as Aspreté.
Aspreté. E Sharpenesse, cagernesse, tartnesse , barsh-
nesse, unpleasantnesse, rouglesse, rue gednesse; auste-
ritie, rigor, seueritie, sur linesse, entraclablenesse, chur-
tishuesse, fiercenesse, vebemencie, carnestnesse, extreame
desire to doc a thing.
Asprir. Tosharpen; exasperate, aggrauate, incense ; to
mahe rough,barsh ; churlishs, angrie.
Asprissement. A sharpening, exasperating.
Aspron.m. A little, rough finned, and Gudgeon-life
fish, found oncty in that part of the Rosne which is be-
teene Vienne, and Lyons.
Assablé: m. ée:L Grauelled ; filled with sand; alse,
Ruche in, or run on, the sand.
Asfabler:To graueil o stick in the sand,to fill mith sand,
to tabe in sand as a bont.
Asablissement.d shole shelsfe, er hill ofsand eppearine
aboue water.
A fsagi. m. ie.L. Recome wise, gronne discrect.
AMsagir. To make mise, discreet, sage.
A Magissement? m. A becomming,ur making, wise.
AHaseret. Villules d'assaieret Fills made of Hiers,
Masticke, Mirablans, Aloës, and the sirrup of Stee-
chas ; stearmed so by the Arabian Phisitions, and fromt
xhem by all otbers.)
AHaillant:m. A challenger at Filting, &rc; alse, an af-
failant or Assailer ; vhence;
Rienne vaux V'assaillant s'il n'est fort, & vaillant.
Pror. Il boots not io assaile, if strengih, or courage,
faile.
Assaillant. Affayting, settinz on.
Assailli : m ie : L.Assaulted,assayled, set vpon ; also,chal-
lenged at Tilt, &e.
Homme assailli à demi vaincu. Pro. He thats af-
sayled is halse ouercome stis good ihersore to be before-
hand mith an enemie.)
Assaillit. To assayle, afsault, or set rpon; alfo, to chal-
lenye at Till, Darriers, &c.
Asaisonné: m. ée: L. Seasoned, made sauourie.
Assaisonnement : m. A seasoning, tempering, making,
sauourie, giuing a good tast vnio.
Assaisonner. Toseason, tempet, make sauourie, gius a
Goud tast unto.
Assaisonneur. A seasoner.
Assassm:m. An appoasted manslayer, cut tbroat, tmur-
therer ; one that fils another for gaine,or vpon hope, or
premise, of rewvard.
Assassuat. m.A murther,or murtherous act committed.
sor gaine, or in hope ofa remard; alse, a suddamne as-,
sault, made of sei purpose, and mitha murcherous in
tent, although th'assaulted be not hilled.
Assassmateur. as Assassin.
Assassiné. dturtbered, slaine, filled, asso, assantred, or
set on mitb a murtherous intent.
Assassimnement:m. a hilline, slaying, murthering;, al-
50, an asfaulting vith a murtherous intent.
Assassiner. To slay fillnurther for gaine, or ipon bope,
or promise, of remard ; also, to assaile, or set on witb a
murtherous intent-
Assation:E. A rosting, or concoltion by a forraine, or out-
mard,and drie heat.
Assavanter.To instrult, informe, certifie, let fnors, giue
to wit, mafe sully acquainted with.
Assault: m. An assault, assayling, setting on-
Assavoir as Asgavoir. Toiit ; that is to say.
Assauvagi. m. ie: f. Made wild, become rude, groivne
sauage.
Asauvagir. To make wild, shittist, or woed.
Asse: m. Thancient Romanes As; a copper coyne worih
somemhat more then a pennie sterl.
Asse douce. The sroeet gumme thatissues from the scari-
fred, or eut ftalts, and roots of th'african and Cyrenian
Laserpitium,or Lasenvorte.
Asse fetide. The siifing iuyce,or gumme, pobich issues
from the Laserwort that growes in Syria, Media, Ar-
menia, and Lybia: Apotbecaries call it, Asse foetida.
Assecher.us Asseicher.
Asfediacre. An Archdeacon ; Tronically..
Afsée: E Awoodcocke.
Aseeur. m. A cessor, in matter of taxes,t.
Asseiché, m. ée:f Dried, growne or made drie.
Asseicher.To drie ; to make,or mipe, drie.
Asleller. To goe to the sloole.
Assemblage; m. An asfembling; a setting, closing, ioy-
ning, couching of mam pieces togetber; also, the worke
made of many piecer so ioined, in layed worke, aise, the
mhole surniture of a roome, &c.
Assemblé Sssembled, gathered,met, floched, rouped.
incountred, come, dramne together ; ioyned, couched,
closed, set, put, pegged; beaped, packed, compacled
rogether.
Assemblée.E An assembly, congregation, companie, a
meetine,or drawine of people together, as at a hunting,
Chence) also, a bunting, or a troupe of hunters ; alse, a
Proclamation, publiche Summons ofor commaund rn-
to, souldiors, lo meet, or mahe thei Rendevous at a
certaine place, and thence to goe into the field, also,the
fabt, coupine or incounter of tvo armies.
Ac-
Cogle
A S5
62

9 9
A S 5
Assemblement: m. ar Assemblée; alse, a ioyning.
seuine, gluing, packing, or couching of thinge ioge-
ther
Assembler. Toassemble,dran, get,or gather together,
to ioyne, pul,sel, coucb,close, glue, pez, packe,or compact,
together.
S'Assembler. To assemble meet,flocke, troope; dran,
gather or come, together.
Assembler vne Armée, Toraise an armie.
Assembler le Conseil. Tocall a counsel.
Assembler d Vennemy. To fight,buckle,coape, or in-
counter mith th'enemie.
Ce qu'assemble pille pille desassemble rre rire;
Proy, That which rapine gathers, reuelling disperses.
Assemblure: L.as Assemblement,
Assence. Assent, consent.(An old word.)
Assencement; &, Assenceur. as Acensement, & A-
censeur.
Assene:m. dn assignatien, or laying out ofa dorver,or
toynter, fir a midou,or mise.
Assene, & advis. a portion, er gist beslowed by a sa-
ther on bis younger sonnes,or on bi daughiers,for their
preserment.
Assent: m. Ée:L. Siruchen, bit yaugbt,or touched'home;
alse, proportioned, squared, measured outz also, seised
on, taken into bis omne hands.
Assenement: m. A strikig hitting reaching, touching
hôme; also, a proportioniag,squaring or measuring ont?
asso, a seisure or seisine.
Assener. Tohit,srike, reach,or touchhome ; alse,to pro-
portion neasure,or square out; also, to seise, or tafe in-
to his omne bands.
Assenne. as Assene.
Assenner. as Aslener.
Assens : m. a certaine profit made of forresls, and bigh-
growne woods; as the Pamnage, Maslage,&c.
Assentation: f Assentation, flatterie, colloguing.
Assentatoire: com. Flastering, soothing, colloguing.
Assentement : m. Au assent, or consent ; also,the sent of
a bunted beast, a sent m hunting.
Assenti :m. ie: L'assented, agreed, accorded vnto; asse,
sented,smelt, minded.
Assentir.To assent, agrte, accord vnto; also, to sent, or
mind; to tabe the mindor seulof-
Asseoir. To set, settle, place, plant, also, to cesse,or tax.
s'Asseoir. To sit or set him domne.
Asseoir son iugement sur. To giue bis opinion, or in-
terpose bis iudgement, en-
Aseral. Afindof rurkish drug.
Asseté:m. Ee: L. Stecled ; made of, tempered mith,
Steele.
Assennenté: m. Ée:L. Sworne, bound by oath , or,put
vnto his oath.
Asseunenter.Tosweare, put ynis an oaih, bind by oath,
tahe thoathof.
Asserier. as Serrer.
Asserteur: m. A claimer,or challenger , also, a maintai-
not, protector defendor, of another.
Assertion.E An assertion, asfirmation,auerment ; asso,e
demonstration, or document.
Assertivement. affirmatiueh, demonstratiuehy, reso-
lutely, as onc that meist fland tombat he sayes.
Asservagl:m. ie.E. Intbralled, subiected, submitted
vnto, wed in seruile bonds.
Asservagir. To intbrall,or subiect vntoz to mahe slauiss,
or seruile, to bring ento bondare, or pe in seruile bonds.
Asservi- m. ie:f. Subiefled, insbralled, submitted; made
sernant unio,or the flaue os
A SS
Asservir.Tosubielt, inthrall, sabmit, mafe soruant unto,
or the slaue of-
Asservilage: m. Tbraldome, or an inthralling of; and
bence, land bound for a debt;or ssuch a binding thereos.
Asservissement. m. An assiruanting, subiecting, in-
tbralling; a subiection.
Assesseur: m. A ludge Laterall,or,en Affiflant untoa
Iudge, one that sits in court, as an associate mith,or an
aduisor of. himz and more particularb, an Assistant
unto a Prouost Marshall,or Litutenant criminell.
Assessoriat:m. Assiftance, or by sitting, th office,
dutie, or place, of a ludge Laterall, Assistant, or Asses
seur
Asseulé. m.Ée:L Abandoned, forsahen, lest solitarie, ot
alone.
Asseuler, To abandon, sorsake, leaue wishout companie,
leaue alont.
Asseur. For, Asseuré; as;
Qui a peur il est asseur. Prov. He that feares, is as-
sured ,; bec that seares false ground, treads sureb; or,
false measure, porhes sa sely.
Asseurance. f. Surenesse, assurance, trust, considence,
securitie, boldnesse, bardinesse; also, as Asseure-
ment.
Asseuré: m. Ee: E Bold, scarelesse, hardie, dreadlesse,
confident, secure ; flable, firme, constant, certaine; also,
assured, setled, confirmed; also, asfirmed.
Il n'est pas asseuré qui trop haut est monte: Prov.
He is not sase thats got too high; hee sits not sure that
sits too high.
Asseuremént: m. The Peace,or goed bchanior graun-
ted vnto one against another,who, if he breahe il, com-
mits selonie sby some customes in France; Jalso, prote-
Ation, sasegard, or safeconduct.
Asseurement Bolaly, assuredly, confidenty, securek,
trustfully, dreadlesty, mitbout flinching, or frare; ter-
tainely, flably, firmety, constantty.
Asseurément chante qui n'a que perdre: Prov.
Looke Chanter.
Asseurer. Toassure, settle,consirme, sasten, resolue; to
giue securitie unto ; also, to protecl, sa segard, sasecon-
ducl, graunt the Peace against; also, to lay rp in a
sase, or sure place ; also, to vudertake for the safétie,or
suretie of, to warrant, also, to ascertaine; asfirme, a-
nouch.
Asseurer vn oiscau. To make, or man a hauke
throughhy; L'asseurer au lardin &c; Toset her out in
a garden &c.to weather.
Asseureté. E as Asleurement.
Assez. Inough, sufficiently, very well as much as needs ;
alsoa competent quantitie or number, of.
Assez aqui bon credit a:Pro.A good name is mealih
sufficient.
Assez a qui se contente: Pro. He hathynough thats
pleased.
Assez y a si trop n'y a: Prov. Inoughis as good as a
seast ; or,too much of'any thing is good for nothing.
Assez boit qui s dueil. Pro. He drinbs ynough that
mournes, Get we say, Sorrow is drie.)
Assez consent qui ne dit mot; Pro. Me that gaine-
sayes not, gines hus full cousent sof the same vessell i,)
Assez octroye qui mot ne dit.
Assez demande qui se plaind. Pro. He that bemones
bis wants,hath begd susficiently.
Assez demande qui bien sere Pro.A faithful seruant
asts mougl, phat bis words do not aske,bis worth doth.
Assez dort qui fien ne fait: Pro. As good slecpe al-
rogeiher as doc noipins.
Assez
DO.
le
25
7

A SS
Assez en dir qui apporte bonnes nouvelles; Proy.
He that bath told good newes, needs tell no more.
Astez escorche qui rient le pied. Pro. Lsohe Pied.
Assez gaigne qui malheur perd: Prov. He gets y-
nough that balkes ill lucke; or, that looses nothing.
Assez ieusne qui pauvrement vit: Prov. He thal
seeds barely fats sufficiently.
Assez parens assez tourmens. Prov.The more fins-
men the more affictions.
Assez peut pleurer qui n'a nul qui l'appaise: Pro-
te may meepe till his heart ake, that hath no bodie to
appease him.
Assez sgait qui sgait vivre & se taire: Prov. Loofe
Scavoir.
Assez va au moulin qui son asne y envoye: Prov.
Hés guiltie ynouzh of an offence that appoints bis man
to commit it.
Assez veille qui bien fait: Prov.Lsoke Veiller.
De peut petit, & d'assez assez: Prov. From much
tabe much, from little take a little.
Rien n'a qui assez n'a. Prov. Me that bath not y-
nough hath nothing:or,be that couets more then he hath
enioyes not what be hath.
Assidu: m. ué: f. Daily, frequent,ost, continuall, diti
gent, serious, laborious,
Assiduellement.Daily, continually, frequenthy,common-
Iv often.
Assiduement. as Assiduellement.
Alliduité : E. Assiduitie,frequencie, oftennesse, diligence,
continuance in.
Assiegé: m. éc: E Desseged, beleaguered.
Assiegement de ville. d besseging,or beleaguerins,ofa
tomne , a siege,or leaguer.
Assieger. Tobesiege, to beleaguer.
Asfiegeur. m. A besieger, a beleaguerer.
Asfiement: m. A suting.
Assier: m. Steele.
Assiete. as Assiette,
Assiette: LA trencber-plate; asso, the seat, stite, or set-
tuationof a house, or place ; also, a plot sor, or the plat-
forme of,a building; also, a couch, bed, course, or laine
of sione, Erc, in building; also, a sitting; also, land sur-
neyed and set out to th' vimost rate; or th' vtmost rent
raised, and extent layed, upon land, for the payment of
a debt,&c.
Assiette à dorer. Size to gild with, gold frze.
Assiette de taille. A cessement,or cessing of'a tax.
Monnoye de bonne assiette. Ofa good sorme.
Pastez dl'assictte. Small Pasties,or Pies, seruedin, at
the first course, upon Plates.
Vin vendu en assiette. wine vttered, and drunke,by
pints,or quarts,&c, in a tauerne.
Ashgnal: m. Land assigned, or layedout vnto a woman
for her iointer,or dower ; and which she enioyeth vntill
The haue leuied as much as she brought voith ber.
Assignal de rente. Rents assigned unto a woman for
the same purpose.
Assignat: m. An assignation, or appointment ,; a distri-
bntion of,a limitation, or alloiment,vnto; also,a day gi-
uen, or place appointed.
Assignation.f An assignation, assignement, appoint-
ment; a distribulion, an assigning, or appointing ouer,
a distributie.
Se donner assignation. frwo,or more) to appoint a
certaine place sor their mecting.
Assigné: m. Ee: L Asfigned, appointed,ordained,or de-
puted,for, allotted, layed out, set or put,ouer unto; also,
sesedor saten s sorfeited intohis onne handes
A SS
Assigner. To assigne ; appoint, ordaine, or depute, for ; lo
allot, lay out, set or put, ouer salso, to giue dayl vnto.
Asligner sa main au fief de son vassal; &, Assig-
ner d son fief les terres de son vassal, To seize, enter
vpon, or take into his omne hands,as for feited, th'inhe-
ritance ofbhis vassal.
Assillonnement?: m. A mafing of baulzes in plou-
ing.
Assillonner. To baulfe,or plon vy in baulkes.
Assunenter. To cement,close,or glue together.
Assimilation.f. A comparing, lihening resembling, an
application, or applying of things, together.
Assimilativement &y comparison, semblably, in lize
manner.
Assunilé: m. ée. F. Lipened, resembled, compared,
vnto.
Assuniler. Te compare, lifen, resemble, appty chings co
rether.
Assis: m. Assessements ; or, impositions.
Assis. m. ise: E set, suting; seated, placed, setled, fired,
planted, asso, limitted, appointed; also,taxed, cessed, or
assesed.
Oiteau trop haut assis.whose flaulzes sor legsjare too
long.
Il a le coeur assis en bonne pgrt. Heis honest, saith.
full resolute, valiant.
U n'y a pas bien assis ses lunettes. He bath mistaken
the matier; or, he hath not looked into it so tbroughly as
be migbt, so diligently as he should haue done.
Aslie:E. An Affise,or Sessions sa mord most vsed, as our
assises, in the plurall number) also, the customarie fine
thats taken, in Brittanie only, for certaine beasts found
dammage fesant ; also, as Assize.
Assises de lustice. Are, by the customes of Norman-
dic, assemblies of fnights, and other discreet, and sub-
flantiall men, in companie ofa Bailly, at a place, and sor
a time, certamne.
La grande asfise is beld by a Seneschall,or Bailly.
La petite assise. is held by a Preuostall, or inferior,
Iudge.
Droict d'assise de six deniers.vj-d. Tour. Duernto
the tomneship of Tournay vpon euery pottle of mine
retayled mithinit.
Assises: EThe solemne,or ordinarie Asfises,Sessions,or sit-
tings of Iudges , also, as Assis, substan.
Assistance: E Assitance, helpe, support, countenance,
presence of men m helpe of their friends ; a standing to
in extremitie.
Astistant: m. An assislant; a helper ; a slander by.
Astisté. Afisted, belped aided, defended ; srood by, or
Unto.
Assisté de plusieurs autres. Accompanied with, or
follomed, by many others.
Assister. Toaffist, helpe, defend, aid, countenance ; also,
to accompanie, associate,be at,or be present at,slandby,
or Unlo.
Assize:E. as Aslise, asso,a course ofslones,or brichs, in
building.
Associable; com.- companable, saciable, associable, fit to
hold fe llowship with.
Association:E Anaccompaming, asociation, societie,
sellorship.
Associé mée.L. Afociated, accompanied, consorted,
hept much mith.
Aslocier. Toaffociate, accompanie, hold societie, or sel
lorship, consort, or kcepe much,with.
Assode: com. Iasted, or mucb broken by sic hnesse, sor-
lorne, mearie ofhis lise, carelesse of himsesse.
6 4
Ate.
an Cogle

A SS
Assolé. m. Ée.E Sunned, seasoned, bar dened pr dried
in tbe Sunne zalso, setled, las a borse, &c.I upon all his
feet.
Assoler. Tosunne, to season harden, or drie in the Sun-
s'Assoler. To seule bimseise xpon all bi fect.
Astommeiller. To cast into a sluember.
Assonuné: m. Eg:L Felled,stricfen, or mnoched, domne;
also, cast into a beauie flecpe, also,cast vpsor summed, as
& rechoning.
Assonuner. To fell, srike,or fuoche domne,to ouerbeare
mith blomes ; also, to cast into a beauie flecpe; asso, to
tumnme, or casl vp a rechonine.
Assomuneresse, main al. A heauie, or dead hand, that
mnockes or sels dome mhatsoeuer it strikes.
Astommeur: m. A fnocfer, seller,or beater, domne.
Assopi:m. ie: f. Layed, brougbt, lulled, asleepe ; cast
into a slecpez also, dulled, benummed, made sencelesse, as
one that slecpes, also, quieted, pacifsed, appeased, qua-
tified, calmed, assuaged ; also, repressed suppressed,ex-
tinguished.
Assopir. To lay, bring, or lull, aslecpe ; also, to benumme,
dull mafe sencelessé, as one that i asseepezalso, to quiet,
pacifie, appease, calme, assuage; also, to suppresse, re-
presse, extineuish, put under foot.
Astopissement: m. A laying. bringing,or lulling aslecps
also, a dulling, benumming, making sencelesse; also, a
quieting, pacifving, apptasig, assuaging; also, a repres-
sing, suppressing extinguishing.
Assorbir. Todrinfe, sobe,or sucke,vp.
Aslortable; com. Sortable, suitablé; fit to sort,or to be
fuited vithall.
Assorti: m. ie:E. Sorted, asforted, suited, matched ; al-
Ca, furnissed, or garnished sully.
Assortiment. as Assortislement.
Assortir. To sort, assort, suit ; match,equall, dispose,or-
der seuerall chingr handsomely, also, to surnish, or flore
mith all sorts of.
Assortissement. m. Stuffe, or pierniture;, also,a sortint,
or suiting of things together; disposiion, alse, a surni-
shing. or sloring with all sorts of.
Assote: m. Ee:L. Sotted, besotted, doting on, loo sarre
in loue with.
Hen est plus assoté qu'un coquin de sa boureille:
Saydof one that foolysly affects a thing too much.
Il en est plus assoté qu'un fol de sa Marotte. The
same.
L'Afotée de.A mans Swect-beart,or Mistris,on rhom
the fuole dotes.
Assoter. To sot, besot, mafe dote on, bring too surre in
loue mith.
s'Assoter de. To dote on, or, be extreamely in loue
with.
In est sbon qui temme n'assote. Prov. The best
man may be gulled by a poman.
Assotir. Lo mafe, or become, sortish, doltish, foolish.
Assotter. as Assoter.
Assoubjectit. To asfubiect, mabe subiect, subdue, brins
under.
Asfouchement : m. a genealogie, Rlocke, progenie.
Assoupir. as Assopir.
Assoupli: m. ie:E Supplied, maccrated, made sost,
or phant.
Assouplir. To supple, macerate, mafe sost, tender,
pliant.
Assourdi : m. ie : F. Deafened ; made, or grousne,
dease.
Assourdit, To deafen,or make dease.
Assourdissement: m. A deafening or mafing dease-
Assouvager. To assuage, quiet, flill, pacisie.
Assouvi? m. ie: L Filled, contented, satiated, satisfied,
also, glutted, saded, cloyed.
Aslouvir. To fill, content, satiate, satisfie; also, to cloy,
glut, sade.
Assouvissement. m. A filling contenting satiating sa-
tisfping; also, a glutting. sadmg, cloying.
Assubjectir. as Assoubjectir.
Assuefaction. F. Anaccustoming, enurinz ; or continu-
ance in a thing.
Assumpter. Totake rp from belou entoa high place; to
take up into beauen
Assumption. An assimption, or taking up into a bigh
place, also,the Minor in a Syllogisme.
L'assumption nostre Dame. A solemne boliday fept
by the church of Rome the ij of Angust, wee tearme it
our Ladie day in haruest.
Assus. (Adverb.) on,or rpon, whence,
Metere assus vne trahison d. Toaccuse of,or charge
with, treason, to lay treason to the chargcos.
Ast Armes d'ast Weapons to be cast, as darts, &c,loote
Armes.
Astace.M. Alobfler.
Astalabote. as Ascalabe. GRab.
Astelles, as Auelles.
Astellier: m. A Stal.
Asterion. m. The name of a certaine hound-fish, or
dos-siss, whose coat is sul set muh slarre-lke spots.
Asterique: com. Starrie, slarre like; of, or belongins
vito, a starre.
Asteure, as, d cett' heure , Presently, euen nom.
Asthmatic: m. ique:E. Pursie,short winded, that of-
ten and with pame fetcheth breaih.
Asthme. m. Pursinesse, short-windinesse ; an osten,
pamefull, or difficult breathing,or breath drawing.
Astillier: m. Aworhe-house for Masons ; a Carpenters
vard
Astipulateur: m. A Record,or Witnesse, alse, an accor-
dermith,or assenter unto, anotber ; also, an assistant hel
per, fanourer.
Astivité: L. Crast si buyins and selling;) mechanicall
subtiltie.
Astour. Secke Atout.
Astragale :m. d'huchle-bone, or bonpet; the firs bone
of ils'instup ; aiso, the Game thats played with buchle-
bones, asso, a smal, and round member in Architecture,
sometimes plaine, sometimes wrougbt, sometimes wry-
then; and tearmed'by our worhemen, an Astragoll, or
Small Boultelt, asso,the Plant,or Pulse, called,che Milze
veich.
Astrag dlomantie. Diuination by huchle bones.
Astraict: m. as Abstraict.
Astrantic. E The bearbe Maisterwort.
Astrapade: CThe Strappado.
Altre. m. AStarre,a Planct; also destinie,fate, fortune,
hap.
Astre argenté. The Moone.
Astre cornu. The same.
L'Astre du iour. The Sunne.
Astreinct: m. Ce: f. Bound, tyedor mnit hard, in sure
bonds, also, costivue, or belly-bound, also, forced, compel
led constrained.
Astreindre. To bind fast ; to tye,or hnit hard, towrapin
sure bonds; also,to mafe costiue, or belly-bound; also,
to force, compell, constraine.
Astrelabe. Lnoke Astrolabe.
Astringeant. Asringent, asrictine, binding mafing ce
Rine.
Astro-
Cogle
A ST
Sriginal ton
VERSH

ATA
Astrolabe.:M. Ar Afrolabe; a flat round instrument,
mhereby the seuerall motions of' heauenty bodies, and
the length, height, and breadih of any other thing may
be discerned and found out.
Astrologie: E. Arologie ; a reasonmg, er speculationof
heauenly motions.
Astrologien. m. as Astrologue.
AMLAI
Astrologue: m. An Afrologer ; a sfilfull discourser, or
Audious beholder, of celestia il motions.
Astronome: m. An Aflronomer ; a teacher, or profes-
sar, of the fnomledge of slarres,or beauenly motions.
Astronomie: L Astronomic; hnowledge, or,prosession of
the hnowledge, of starres.
Astronomien. as Altronome.
Astrucier: m. An Ostridger, one that fecpes or catches,
Ostridges.
Astruser. ro presse,er fecpe dorve.
Astuce: E Crast, subtiltie, guile, deceit, cousenage.
Astut: m. ute: F. Asute, craftie, subtill, wylie, guile-
futs
Asur: m. Azure; spie colour, or,the susfe wbereoftis
made.
Asur d'Acre. Naturall Azure, as it is tahen out of the
Mine.
Asur d'Alemaigne ; Cermanc Azure; is an exhala-
tion of siluer Mines; from the tops and sides of whose
sloner it is choicely seraped, and gatbered.
Asut de Levant. as Asur d'outre mer.
Asur d'outre mer. Beyond-sea Azure,ibe best pind of
Azure, made of Lapis Laruli, and resisine both fire,
and mater.
Cendrée d'asur. The whitest hind of Azure.
Pierre d'asur. Lapis Laruli , or, the Lazull slone.
Vert asur. A colour betweent a blonfet, ond a greene,
sound in mines of the copper weohich is mingled milh sil-
uer, and an excellent purger of melancholie.
Asuter. To dye, paint,saine,or colour, pith azure.
Asurin. m. ine: E. Shie-cohured ; cleere as the shie;
blen, or wanne life azure; offor belonging to, azure.
Asyle: m. A Santtuarie; a priuiledged place; a place of
resuge for the afflicted, or offendor ? a place of libertie,
franchise, freedome.
Asymbole: com. Shot-free,or scotfree;that payech no-
thing for bus victuals.
Atabal. as Arrabale,; also, a tymbrell, or little brasen
drumme, to daunce by.
A-tant. Porthoith, incontinently.
Ataraxie: E Resolution, conflancie, unmoucablenese of
indgement ; also, tranquilitie, or quietnesse of mind.
A- tard. Late, slorb.
Atastre. The plaine part,or face of an Architrave ; also,
a large fillet,or bend in a pillar,&c.
Atedier. Seeke Atedier ; to mearie.
Atelles. a Atelles.
Atennoyé as Artermoyé.
Atermoyenent : M. A giuing of dayes sor che pay-
ment of a summe.
Aterrer. Tothrou,or ouerthron, to dash,or cast domne,
to the carth, also, to couer, or ouermbelme,with earth,
also, to ruine oppresse, wrong extreamely.
SAterrer. To grow carthie, or full of earth; to be e-
nergronne, or choifed vp, with earth.
Achanasie. The bearbe Fansse.
Achaner. To fill. Gourg.
Athée: m. An Aiheiss ; one that belecues there is no
Cod.
Acheisme: m. Acheisme, insidelitie; the deming of,or
norbeleenns in God.
Acheiste as Achée.
Atheistetie. as Atheisme.
Athelan:m. A very small siss in the riuer Laiz neere
Montpellier.
Atheronne.a little painelesse impostume, whose matiar
is like unto pap.
Achle: N. & miserable, wretched, or languissins sel
lon.
Achlete: m. A champion, at wrasline, running, and
fuch other common games of strength, actimitie, or
fleight.
Athlerique. com. Champion like, belonging to a cham-
pion ; strong.svoist, active as a champion.
Atifer. Secke Artifer.
Ativelles. E Trinfets, pres,or atyres.
Atizer. Seeke Artiser.
Atome:p. A moate in the Sunne; a thing so sinall, that
it cannot be dmided.
Atouf: M. mattire ; also, a Frenchhood.
Toile d'atour. Larde.
Atourneresse: Las,Attourneresse.
Atout. with, together mith.
Arrabiliaire: com. Subiect, or belonging to melancholy,
or blache choller ; or, as Atrebiliaire.
Atrainer. To traile,drag, or draw along ento.
Atre: M. Aharth.
Il n'y arien en sa maison si froid que l'atre. Hee
hecpes a very poore house, bis cheere is as cold as his
chimney (in vohich there came no sire this seuen yeare.)
Qui a Marastre a le diable en l'atre: Prov. As good
haue a diuell to bis dam as a flepdame.
Atrebiliaire: com. composed of melancholy, and blache
choller , or as Atrabiliaire.
S'Atrister. To mourne, wax heauie,beceme sorrorsull,
gron sad.
Atroce : com. Most cruell, pittilesse, fell, fierce, terrible,
horrible to behold ; also, outragions,hamous, extreame.
Atrocement. Most cruelly, pittilessy; felly, fiercely,
terribly, horribly ; also, outragiousty, bainoussy, ex-
treamely.
Atrocité: E Atrocitie, great cruellie, fiercenesse, sel-
nesse ; terriblenesse horriblenesse;, asso, outragiousnesse,
extremitie,hainousnesse.
Atrophe: com. In a consumption, one vith whom his
meat dowves not,or towhom it does no good.
Atrophie : F. A consimption that comes by a seare-
full eating of too little, or a greedie deuourine of too
much.
Atrophié: m. ée:E One thats in sucha consumption,
or as Attophe.
s'Atrophier. To consume, wast, pine, grou leane, meare
amay.
Atruander. Seeke Auruander.
Atsens. Bounds,meeres, limits; Qwallon.
Attabale. A findof brezen drumme, rsed by the Moo-
riss horsemen.
Attache.L A thing fastened on, or tyed vunto, another
thing, as a Libell, Proclamation, or publiche Edict pa-
sted on the corner-postes of prects, or set rp inopen pla-
ces, that all persons may tahe notice thereof.
Actache d'un cheual. The flanding, or ming up of
a borse in an Inne (or auy such lihe place) for which
some sirall consideration is to be giuen to the inne-fee-
per, or omner.
Lerrier d'attache. An trish,or great, erephound.
Attaché. m. ée: f. Fassened,tyed, clapt rpon; set, an-
nered tuit , asso, grapled, ento ; also, medled, quarrel
led, brabled, fousht mith-
cin
At
Sesm Co gle
ATR

ATT
Attaché par les carresours. Publifety excommunt-
cate, or,ouilawed by proclamation, also, de samed by li-
bels set up en euery post.
Attachement. d'ting, sassening, annexing, binding.
Tnitting. setting unto.
Attacher. To tye, sasten, claspe, fnit, bind,annex, ento,
to slicke, er set ve, to hang or clap rpon, a post, wall,
Tre.
Sattacher d. To coape, deale meddle, scussle, grapple,
quarreil, fgbt, brabble mith.
Attainct. Seefé Awaint.
Attaincte. as Attainte.
Attaindre. Toreach, or attamne unto; to touch, bit, or
Irite in reaching; also, to ouestake, or fetchrp, in go-
ing &c; also, to get, procure, obtaine; bring to passe,
also,to attaint, or conuitt, asso, to appeach, accuse, or
charge mith.
Attaint, m. te: f. Raught, attained rnto, toucbed ;
bit, slrucken, ouertaken, setcbed vp, also, goiten, pro-
cured,obtained; also, tainted attainted, conuisted ; al
so, appeached, accused of,charged mith.
U est attaint. He is tafen , bes sarre in loue; be is but
a gone,or is no more bis orne, man-
Attainte: E Areach; bit home touch, blon, or stroke;
also, a designement, intention, purpose, pretence; also,
a genilé nip, quip, or iert; a sleight gird, or ara-
tion-
Tirte d'attainte.A shot vilbin reach,or leuell.
Nul n'y osoit donner attainte. None durst attempt
it, or deale withit ; no one dursl venture on it-
Attalenté: m. ée:L as Entalenté; or, prouofed vnto,
put into a longing of.
Attalenter. Tocge, prouoke, put into a longing, to set
the destre on morke, to giue it an edge, or appetite.
Attaque: L An assault , incounter, sfirmiss, sight; a
violent meeting of tio armies,or enemies.
Attaqué: m. éc:f. incountred, seuffled or medled mith,
asfaulted,or set on-
Ataquer. To assault,or set on ; to incounter, coape, seus-
fle, auy may to meddle, mith.
Attavanat: m. Ahorse thats slye-bittess onely on the
ftanke,or on the necke.
Attayne:E Aoodinesse, anger, testinesse, pestissmesse,
-vieil mot.)
Attayneux: m- euse: E Moodie, angrie, sroward, pet-
tist, testie.
Attediation:L. A toyling, wearying, cloying, or trou-
bling with too muchof one thing ,; also, a loathing pea-
risomenesse,tediousnesse.
Atedié:m. Ee: L. Toyled, mearied; cloyed,or troubled
mith too much of.
Attedier. Lo toyle, wearie; annoy ,; make loath, cloy,or
trouble vith too much of one thing.
Atteinte. Looke Attainte.
Attelage? m. Harnesse fir a Draugbt,or Teame, Ec,or
for the cattell that drau it ;, all the surniture vntoit, or
them, belonging; also, a Litence graunted, by thofficers
ofa forrest, vntoa Potter, Glasier, Tyles Turner, Smith,
ast maher, &c, for the takins of Rarth, Wood, or Mi-
nerals, for their seuerall uses.
Attelé: m. Ee:L. Spanged, or sastened,as a horse erc n-
to a Plough, Chariot,Coach, Cart,erc.
Attelements : m. Thattirals, harnesse, geeres,or sirni-
ture, belonging to draugbt horses,or oxenzor vnto that
which thoy drar.
Atteler. Lo spang,yoake, or saslena Morse,Or,&c,vnto
a Chariot, Plough, Coach, or Cart ; to put them into it;
asoes hame e them for it-
Attelier: m. Aworke-house, or shop sor an artificer.
Attelle:L. Asplent or fliche to mahe a splent of-
Attelles:f. The haumes of a draught horses collar; the
uo flat flich that incompasse it.
Attenance: L A dependancie rpon,a belonging vnto;
aiso, as Attente; hope, exprttation.
Attenant: m. ante: f. Belonging, or appertaining to;
adioyaing unto; depending on, holding, or cleauins
by.
Attendant: m. An aitendant, petayner, maiter.
Attendans. Ashlers , binding siones, sin Masomie.)
Attendant:m. ante: f. Attending, maiting on ; expe-
Sting; tarrying, slaying. sur.
Attendant que. wbilest that.
Attendre. Toattend, mait -slay, tarrie, expect, leoke firs
10 daunce attendance on-
s'attendre d. Totrust rest, rebe,depend, epon.
Attendre la venue du boiteux. To flay for Loln
Long the carrier ; to tarrie long sor that which comes
but slork.
De ce que ru pourras faite n'attends autruy: Pro.
Bid not another dec that which thou canst do tbr seise,
ot, build not, retye not, on anothers doing ofthat wohich
56.
Pour neant recule qui malheur attend. Prov. In
vaine he retires that attends mishap (which if it must
come, burts least being met witb.)
Qui attend il a fort temps: Prov. He that attends
harh tme yuough; or tohim that maits all time seemes
tedions.
Qui s'attend à l'escuelle d'autruy il disne souvent
bien tard. Prov. He that maits on another mans tren-
cher, mafes many a late dinner.
Qui bon maistre sert bon loyer en attend. Prov.
Hec that serues a good masier , hopes fir a good re-
mard.
Qui fol envoye fol attend: Pro. He that imployes a
fnole, expects a foole.
Tout est fait negligemment là où l'un à l'autre s'at-
tend. Prov. Nothing is well done where one altoge-
ther trusls vnto,or relyes vpon, another.
Tout vient à point qui peut attendre: Prov. Ne
that can flay hu time,shall compasse any thing.
Attendrir. Lo susten mollifie, make tender, gentle, ply-
ant.
S'attendrir. To gron tender, sofi, genile ; nice,faint,
effeminare.
Attenchissement. m. A sostening, mollifying making
tender.
Attendu:m. ué. F. Attended, waited,flayed on ; expe-
Eted, loohed, tarried sor.
Attendu que. Seeing that..
Petit disner longuement attendu n'est pas donné,
mais cherement vendu: Prote bun too decrely meat
me slay long for ; or,a litle meat long flayed sors decre-
by bonght,frhe like may be said ofany benesil,or fauor.)
Attendue: F An attendance,or attending.
Attenir. To retaine, detaine, mith-hold, Kecpe, or stay,
bache.
S'attenir à. To belong vnto; todepend rpon; asso, to
be lmbed, or ioyned in consanguinitié milh.
Attentat: m. A proceeding in suit notmiebstanding an
appeale; also, a taking soy the plaintise, or desendantjto
bis omne rse part ofa thing which the court hathwhol.
ly sequestred ; any attempt made,or course held on,cou-
trarie to a publiche Order.
Attente: L Expectation, hope, desoe of , an attending,
faying tarryins fir ; asso a preixdicate opinion.
de
Co gle
A TIT
9t
MAEE
18

2
N.
t
D
10,
Mins
57
Ar lels
comis
Pro.
iby setse;
⟦bich
Pror. IN
lmus
attends
tenmnes
Nvent
pren-
Proy.
lgoodre
floyesa
ntre sat
Malioge
Pror. Re
Mle, BS
1Ce fas,
408
eexpe
donne,
eh mest
derrt.
1
42
lits
con
eiae
Ae
ATT
Attente d'un edifice, Tinchoation , or unperscect
beginning of a building, giuen ouer besore it be fini-
shed.
Laissons celuy la en attente. Let us leauc bim a-
lone (to his hopes ; or, to piche strawes,or pull daysies.)
Sans autre attente ! Incontinently; mithout more
tarsving delay, or ado.
Attentes d'une muraille, &c. Denting parts,or pee-
ces ofa wall &c.
Table d'attente.A plate ofcopper,&c,whereon some
notable inscription, or other thinge, is engrauen ; also,
a flat peece of marble,&e,charged mith the lihe flusse,
and set sas the other, most commonlyJon the outside ofa
roome ,or building.
Attenté; m. Ée :f. Attempted, enterprised ; essayed,
proued, put unto trial.
Attenter. To attempt, enterprise, essay, proue,begin, put
into triall , alse, a plaintife, or de seendant to conuert
vnto his use or benefit part of the thing in suit notith-
ftanding a former sequestration thereof made by the
couct.
Attenter au prejudice l'appel. To goc on with bis
suit notroithstanding the Appeale of the aduerse par-
tie.
Attentif: m. iue :E Attentiue, listening heedsull care-
full, diligent; vigilant;, carnesily bent unio, excce-
dingly set vpon.
Attentiuement. Attentinehy , carefully , beedfully,
mish.
Attenu: m. ué:C Hound,or bcholden to-
Attenuation: F. An attenuation, or extenuation; a
lessenins, impairing, diministment ; a making thinne,
sender wcahe.
Respondre par attenuation. Looke Respondre.
Attenué: m.ée:E Diminished, lessened, impaired,wa-
fed, extenuated; made thinner, smaller, flenderer;
weaher.
Artenuer. To lessen, diminish, impaire, appaire,was,
extenuate; to mafe thinner, slendeier, meafer.
Attenuri : m. ie:f. Made thinne,flender, small ; or as
Attenué.
Attenurir. To make thinne, slender,or small, to minist,
extenuate, lessen, impaire.
Atterissement: m. An ouerthrewing to the carth; a
couering mith earth ; a surrounding, or ouerrhelmins
sy the carth.
Attermoyé: m. ée: LThat batha terme,or time gran-
ted for the paiment ofa debt; also, put off from terme
to terme, from time to time.
Atterrasseur: m. An ouerchrowersto the eanh, )J a rui-
ner vndoer, oppressor.
Atterré: m. Ée:L Couered wih, oucrechelmed, ouer-
lhromne to, the earth, ruined, oppressed.
Attene-espi. come-burying, eare -ouermbelming.
Atterrer. Lo couer, ot ouetmbelme mith carth; to ouer-
throu unto the earth;or,as Aterrer.
s'Atterrir To rot vnto earth; or, by lying on ibe carth,or
by rotting on the earth ; to become as carth, also, to
fall unto ihe carth.
Atterrissement. as Auetissement.
Attestation.P An attestation ; affirmation, calling lo
mitnesse , a iustification by mitnesses.
Attesté: m. Ee:L Aitesled ; protested,auouched ,affu-
med , testified, mitnessed jiustisied by mitnesse.
Attester. To attest, auouch, assirme, protest, call to mit-
nesse ; aiso, to testisie, witnesse consume by wilnesse-
Atteyner vn chien sut. Toset a dog at, or turae a dog
E8d4.
ATT
Attiedi. m. ie:E warmed, made lufe-arme.
Attiedir. Towarme ; to make lufe -roaime.
Attifté : m. ée: L. Deched, pranfed, triched, trun-
med.
Attiffement .m. Apranfins, decking, trichine, trim-
mine of-
Attister. To decke, pranke, triche, trim, adorne.
Attiffets: m. Aitires,or tires, dressings, trickings, at
tirals.
Attiler as Attister.
Attiltré: m.ée:L.Suborned, appoassed ; instructed be-
forehand, taugbt the matter he hath to say.
Attiltrer. To suborne,or appoast, instruct, or teach besore
band; to infirme, or fitemarne of, the maiter he is to
de liver.
Atiné: mée : L. Prouofed, vrged, irritated, incensed,
also, flestred, or fastened on-
Atiner, Toprouohe, vrge, prritate jincense against ; also,
to flesh, or sassen on-
Attinté: m, ée:L Decked, wiched, trimmed, pranfed;
also, fine,spruce, compi neat, also, fitted, set rigbt, orsas
an arrow on the bou string inocked.
Attinter, Todeche, pranke, tricke, trimme ; also, to fit
mell, set right,place iust.
Attiquets: m. Little notes,or tichets.
Attirail. m. A great mans retinue, traine, attendants,
followers.
Attirantons: m. An Artificers tooles,pr instruments.
Attiraux: m. Plough-geeres ; the tooles , or instruments
belonging to a plouzh.
Attiré: m. éc :f. Dramne to; tolled on ; inuited, inti-
ced allured vnto.
Attirement : m. A drawing to ; a tolling on, an inui
ting inticing, alluring vnto.
Attirer. To dran,or bring to ; to toll,or leadon ; also, to
mnuite, intice, allure vnto-
Auisé : mée: E Kindled,or slirred,as fire.
Artise feu:m. a fire-hindler, os fire-lirrer, and (me-
taphorically) a stirei vpofslrife, a firebrand of con-
tention ,a raiser of sedition.
Attise guerelle: m.A brabling make-hate; a renewer,
a reuiuer of old, and ouer- morne quarels.
Attiser. Tofindle sa fire ;) tostie the fire;, to lay one
cole,or brand neere unto another.
Attiser le feu avec l'espée.To prouoke an angry per-
son extreamely.
Attisonné: m. éc: LScorched,or halse burnt ; blackiss,
or dushie-coloured as a sirebrand,&6.
Attisonner, as Artiser.
Attomé :m, ée : f Dressed, attired, trimme d, decked,a-
dorned.
Attomner Toattire, dresse, deche,adorne, trimme, trick
pranke, set out.
Attouche :f.a genile touch, also, a glaunce at,or short
mention of-
Attouché: mée:E.Genty touched, handled,or feli sost-
4, lghily, or slighily mentioned.
Artouchement: m.A gentle touching, lighi handling.
sost seeling of, also as Attouche.
Attoucher. To handle genity, touch lighly, secle sofity ,
asso, to mention brie sely, glaunce at sleighih; meddle,or
deale vitb but a litile, any mar.
Attour : m. a French-bood, also, an find of tire,orat-
tire, for a womans bead.
Damoiselle d'attour. The waiting woman that uses
to dresse, or attire, her mistresse,
Attouré : m éc:L. Tired,dresed, artied,deched, trim-
med, adorned.
Attour-
Cogle

ATT
Attournance :L An Auurneisp; or, the follorving of
a cause by an Auurney , alse, as Attournement.
Attoumé: mée:fas Auourt ; also, auurned,as a le-
nant.
Attournée.Las Atournement; Ayo,a lelter of At-
Iurney.
Attoumement : m. An attiring, dressing, deching ; al-
sothe Autinement ofa tenant.
Attourner, To altire,decke,dresse ; also, to attune, ar
a tenant.
Attourneresse: LA mait ing-woman,or chamber-maid,
that uses or belpes, to attire her mistresse.
Attoureur : m. A Groome of the Chamber ; one that
maits in the chamber, io dresse his Masler, or Mi-
stresse
Aurabilaire. as Arabiliaire.
Attractif: m. iue; 5. Auractine ; inticing, alluring, of
pouver, or propertie, to drau vnio.
Attraction: E An altraction , a drawing to.
Attrahiere:f. Escheatage; or, an Escheat, Loofe E-
strayeres.
Attraict:m. An attraction,or altraciue, a bait, allure-
ment inticement, inueaglement.
Attraiement; m. An altralling,or drawing unto ; al-
so, an alluiing, inticing inueagling.
Attraire. To altract,or daw vnto; also, to allure, intice,
inneagle , toll on , moue , or prouoke vnto, by faire
meanes.
Attraire tesmoins, To produce vitnesses.
Vn dormit attrait l'autre: Proy. One slecpe drams
on another.
Attrament. Infe ; or bleach for Shosmakers.
Attrapé: m.éc: E.Caugbt, intrapped,apprehended,ouet-
taken ; lahen tardie,or in the manner.
Tost attrapée est la souris qui n'a pour giste qu'un
pertuis: Prov. Loofe Souris.
Attraper. Tointrap, catch, apprebend , ouerreach, ouer-
také, take tardie,or in the manner.
Attraperie:E A catching, intrapment, intrapping.
Attrapoire: m. An intrapping, or catching, also,a trap,
the instrument or meanes, mhereby onc is intrapped.
Attrayamnment Altractiuel, alluringh, inticinely.
Attrayant. Auracting, astracliue, leadinz, or drawins
vnto , alluring, inticing.
Attrayement, as Aurailt, or,as Auraiement.
Attrayeres : f Escheals ; Looke Estrayeres.
Attrectation.:f. a sost, and ofien handling, touchins,
secling.
Attrempance: Efobernesse, temperance, modeflic,lai-
ednessé, gouernment, moderation in behauiour or hu-
moue.
Attrempé:m. Éc:Erempered noderated, well gouct-
ned , ôf a temperate,or slayed humour, also, moistened,
soated, well slecped in liquor ; also, mired, or seasoned
mith.
Attremnpement : m. A temper pnoderation, euen mea-
sure, iust proportion, modestie oderate disposition slai-
ed bebauiour ; also , a moislening, slcéping.or soakins
in lignor.
Attrempément. Temperately, moderatek, modessy ,
patieulty ; flayedly, coolely, faire and sosily, soberly.
Attremper. To temper, modezate, vse a iust, and euen
mneasure ; also, to mix, or season ; also,to moisten, sofe,
or steepr in moisture.
Arttibué mée :E auributed, imputed, ginen,oz laied,
unto; charged with; pui vpon.
Artribuer.Lo auribule, impute, or put rpon ; to charge
vib, le gine,or lay rnto.
A VA
s'Auribuer. Tochallenge, assume, or take epon him.
Attributif: m- iue: f. Atributiue ; attributing.
Attristé: m. ée ; LAgricued, groune sad, made sorrom-
fule.
Attriste-coeur. Heart sadning, thoughts-grieuing.
Attrister. To agrieue, make sad, beauie,sorror full.
Attrit: mite: f Rubd, fretted, pasted, worne auay.
Attrition: fA rubbing, fietting, wearing.
Attroupé: mée. f. Trouped, in troupes.
S'Attrouper. To assemble in troupes, or companies ; lo
troupe togetber.
sAttruander. Toloyler, grow lazie , become flugeish,
max an idle truant.
Aturré d vn'opinion. Resolute,or obstinate in, an opini-
on ; sully bent to de sendor follomit.
Ausa Masculine Article ; or,a Preposition bearing th'e-
nergie ofa Maseuline Article) y euer set besore Maf-
culine Nomnes that begin mith a consonant, and signi-
fies, In the ,; to the ; at the , on the; &c, as mn' A.
Avachi:m. ie:f. Loosened, flachened , quailed, faded,
gromne flaggie ; failed in linelinesse, vigour, vehe-
mencie.
S'Avachir.To loosen, slacken, grou flaggie, quaile,fade,
faile of it former linelinesse, vigour, and vehemencie,
to wax faint, fecble, beartlesse, io hang domne ihe
hrad.
Avail. m. A mild Boare.
Availlon. m. Akind of shell- sish.
Avainelre. To tafe, or draw out , to bring, or lead
forth ; atso, to touch, to reach unto.
Aval. Downe,or domnemard.
Ven d'aval. awestSouth-Iest wind; or a westech
wind that somewhat inclmnes to the south.
Avalanche. as Avallanche.
Avalisque. Auant, be gone, fie eponit: Glangued.
Avallage: m. A lestinz,putting,or laying, dorvne, also,
a swallowing,or sroillmg domnc ; also, a fall, or a fal-
ting doune,as of riuers,or other maters; also, a Poi-
ters hire, for the laying of woine domme into a sellor.
Avallanche. L. .A great salline,or sifing dorne, as of
carthec.
Avallasse-:E.An inundation ,; also, a srsallowing gulse,or
deepe sivallou.
Avallé: m. ée: flet, put,layed, cast, selled, sallen, dorn,
sivallowed, swilled, gulped, domne, also, cut off,orcut
dorne.
Boyau avallé. Tbe discase called,Dur sling.
Avallé en tetasse de vieille. Swageing, lifeau old
mines dug.
Les cheveux nonchalemment avallez. Their haire
banging carelessy about their eares.
Avallsement : m. A letting, putting, ar laying douvne;
a letting fall domne; also, a supping vp , a sirallowins,
or sailling domne ; also, a culting osf,or domne.
Avaller.To let, put, lay, cast, felt, dorone ; to let fall
dorvne; also, lo suf, er gulpe rp, to swill, or sivallom
dorone ; aise, to cui osf-or doune; uhence;
Il luy avalla l'espaule d'un coup d'espée. He claue
one of'his shoulders from bis bodie ,; or, atonc blor he
Iroke offone of his shoulders.
Il luy avalla sa robbe de deslus les espaules.He pula
led,or pluckedhis gomne ouer his shoulders.
La lice avalla son ventre. The Bitch groives big with
mhelpe ; or,the nhelpes within her make her belly al-
mos touch the ground.
Avaller gros,& moscher dru. Proy,(as we say.) lo
Tumble at a stran, andleape ouer a bloche.
Avalleur. m. Aletter,layer; filles, cutier, dorrne ; a
gulyer,
Cogle
Fron
UNvERSI

A VA
gulpez.swiller or srvallower, domne of.
Avalleur de biens. A prodigall glutton ; one that
consimes his ousne, or other mens estate, by immoderat
enting, and drinking.
Avalleur de frimats. An idle fellow; a man of small
mirth,or capacitie , a carele sse companion.
Avalleurs de pois gris. Loofe Pois.
Avalloire.A hole, trap-doore, windon, &c,to let a thing
domne by into a lower roome.
Avalloüere, as Avalloire.
Avalluation; f. A valuation, or valuing ; a rate, price,
or value set domne.
Avalluer. To value yate, prise, to set a price on ; to hold
at a rate.
Avaluement: m. as Avalluation.
Avauce; d'avance. In hand,giuen besore band, or in
part osz greater summe.
Faire avance.To surtber,to forward; lo get, or sei,
formard.
Avaucé:mée: E Fonvarded, forvard, in goed for-
marduesse, got, or put, sorard, frthered, aduanced,
acce lesated, hassened, shortened by hast, aiso, giuen in
band, or besoie band ; also, thriven in, or profitedby.
Avanceant. Forwarding, furthering, setting formard,
putting oul,or on ; aduancing hasteninz, acceleratings
giuing in band,or before hand.
Avancement: m. d sorvarding, setting forvard,put-
ting on,or out ; a giuing in hand,or before hand ; a ha-
ftening, or accelerating; aiso, an aduancing, a getting,
or goinz sormard, a proc eeding, progression,passing on,
also, aduancement, pre serment, promotion.
Avancer. Tofonvrd, set sorard, further,put on, also,
to haslen ; and, to shorten,or cut off by hast, also, to
aduance, preser, promole.
S'Avancer. To procerd, go'on, get sonvard; also, io
Thuue, increase, preuaile in, profit by.
Avancer argent To giue moncy in hand , or asore-
bard.
Avancer le doigt. Toput fo.th,or sretch out,a finger
beyond bis si lloues.
Avancer vn terme de loïage.To pay besore the day,
orgiue besore hand.
ELeiour s'avance. The day approaches,or breakes.
Avgnceur: m. Aformarder, aduancer ; hastener, ac-
celerates , aiso, a foregoer.
Avanchaye: E A groue of'Oziers,or of such lihe trecs,
Avanger. To satisfie,suffice, serue the turne ; to surniss
throughly,to beare the whole charge of.
Vous n'avanger rien. Tou goe no whit sorward.
Nous avons tant de vin que nous ne pouvons a-
vanger à boire. Wehaue more wine than we are a-
ble, oc hnon bow,to drinfe.
Avant: m. The time of Aduent ; which is about a mo-
neth besore chistmas.
Avant. Ls some times an Aduerbe oftime ; and then sig-
nifies, besoie pr ere, and sirmard, and sometimes ot
place,siben commonly following, bien) and signisies,
forth, formard inard, decpely in, sarre in.
Avant la main. In hand, pr befire-hand.
Avant que proceder. A prolonging, or de seriing of
sentence, or of proceeding mwben the suit is readie sor
sentence.
Eltre bien avant de feste. To line merily, or in iolli
tie.
Meure en avant Toaduance, put formard, preserre;
also, to propound, open, declare, vobat he hath fo say.
Venir en avant To come, aduance, or flep forth ; to
Fron, mnereaseshrine, prenaile, proceed, come sorvard
in the wortd-
Pour vn petit n'avant n'arriere. Prov. a litlle
breahes no square ; no maiter for a litle-.
Avantage: m. An aduantage,oddes ; ouerplus ; additi-
on, ecking , a bene fit, furtherance, or formardig ; al
so, a mounting-blocke; a blocke to get on horsebache by.
A l'avantage. Excellenily, or exceeding well-
D'avantage. Moreouer, further, furthermote, esse,
besides,ouer and besides, aboue and besides, wub odus,
more than measure.
Avantagé: m. Ée:E Aduantaged, hauing the aduan-
tage of, alse, benesited, priuiledged, aduanced, fin-
thered.
Bien avantagé en nez. Nosed with aduantage, well
nose-gromne, hauing a Gnomicall , or goedly long,
Nose.
Avantager.To aduantage, giue aduantage unto, sur-
ther, set formard , aduance,benefit, doe good unto.
Avantageusement. Aduantageousn, wih great ad-
nantage; easesully, profitabhy, well fir a man.
Avantageux: m. euse: f Aduantageous, easefull com-
modions,bebouefull, also, verie firward, full of for-
mardnesse.
Avant-bras. A vambrace ; armour sor an arme ; also,
the part of ibe arme that extends from the elbom to
the wrist ; atso, the underbone of that part.
Avant-chien. The lesser dog-flar, which appears wohen
doy-dayes begis.
Avant- conceu: m. eue.f. Fore conceiued, fermerly
denised.
Avant-cour. An outvard, or little, court befire the
portall, or gate, ofa great house.
Avant courement. d forerumning, preceding, fore-
goins.
Avant-coureur: m. A forerunner, Auantcurror.
Avant coureux: m. as Avant-coureur.
Avant-coureux: m. euse: f. Forerunning, prece-
dent.
Avant garde. The Fenvard, or rauntgard, of en ar-
mie.
Avant-hier. The day besore yesterday; tivo dayes a-
G0e.
Avant- jeu: m. An assay, triall, or proofe besore a game
begin.
Avaitin: m. The arme, or braunch of a vine, climing er
brougbt along, fiom tree to tree.
Avantjoüeur.  Prologue , be that beginnech, or play-
eth besore,the game, Enterlude,or commedie.
Avant-iugé as Preiugé.
Avant-logis : m. Aroome, or lodging in the forepart of
a bouse , flandig alone, an outvard gate with lodg-
ings in it ;atso, a Court yard, or comming in , and, a
court, Porch,or Portall, besose a house.
Avant-main. The forepart ofthe hand; or , that part
which i beteene the wrist, and the hnuucples.
Avant-mur: m. An auantmure ; fore-ma Ilout-wall,or
outward- wall.
Avant-parleur:m. A fire -specker; or one that is tos
fonvard to speake.
Avant pas : m. The flart,or an aduantage, in a race,or
Coursé.
Avant penser.ro premeditate,or bethinhe himselse be-
fore-hand of.
Avant-perse. The greatest find of abrecocke; or as;
Avant-pesche. Th Auant peach, or haftie peach, ruf-
set on one side andred to the Sunne-mard, yet bigger
than thordinarie red Peach; it comes timely, and cats
delicatety; and iherefire some call so, the greatest
find
Seedo Cogle
A VA
5

AVB
tind of Abrecocke.
Avant pied. The part of che soot thats next o the toes,
and consisleth of fiue bones.
Avant poignet. so much ofthe hand as is betreen the
mrist and the fnuckles.
Avant portail: m. Aforeporch ; an outward portau,
a porchat the vter doore ofa house.
Avant-propos. m. A Prologue.
Avant-proinenoir: m. An open lodge, or close malhe
sor suitors, &c, besore the doore of a great bouse.
Avant-toict. An house-cauc,or casing, as Severonde.
Avanture. Avanturer. Avantureux Avanturier.
Secke Adventure, &e.
Avare: com. Auaricious, greedie, couetous, vnreasona-
bly desious of, unsatiably thirsiing afler, moncy, &c.
Avarement. Auariciouss, grcedily, couctouss.
Avarice: L.Auarice, couetousnesse, an vnreasonable de-
sire of, an insatiate thisst after, moncy,&c.
Avarice fait petit monceau Proy.Small u the beap
that auarice affoords froben mealih comes either to be
displayedor disributed.)
Avarice rompt le sac: Prov.Looke Sac.
Quand tous pechés sont vieux avarice est en-
cores ieune: Prov.The loue of wtalib continues yong
mhen all sianes esse grow old.
Avaris: m. Decay of mares,or marchandise, lechage of
Wines, also, the charges of tbe cariage, or measning
thereof, ailso, the sées, or veiles ofa cooke, &c.
Avaritieusement. Auaricioussy, couetoussy, greedily.
Avaritieux: m. euse:f Auaricious, full of auarice.
Avau V'eau. Dorne the mater.
Aubades. Morning Musiche ; such as fidlers play un-
der chamber windomes.
Les vieilles gens qui font gambades, a la mort son-
nent des aubades: Prov. Looke Vieil.
Aubain: m. An alien, slranger, sorreiner; properly such
a one as is borne in a countrey so neere ours , as notice
may conueniently be tahen ofbis originall, and name,
therein differing from Espaue, who comes one hnowes
not rohence.
Aubain: m. ine:f. Strange, ferreine, of anotber count
trey; atso, casuall, due,comming, or falling by escheat.
Aubaine: f. Escheatage ; alse, an escheat, land,or sub-
flance salling to the King, or Lord,by the death of pran-
gers , or illigitimation of bastards ; any such casualtie,
(out especially, the first) also, forreinnesse, strangenessez
the estate, or condition ofa forreiner ,or straunger, (An-
ciennement aucuns ont prins le mot d'aubaine
pour desherance: MRagueau.)
Droict d'aubaine. Ascheatage; the rigbt of successi-
on in ibe estate ofall strangers dying in France, with-
out naturalization, and Prench-bome issue: (This righ
is,or should be onely the Kings, yet diuers Tords in-
croach vpon it; and some, wbo haue high iurisdiction,
challenge thereby the goods of all, though naturalt
Frenchmen, pohich haue dus elt within theit libertie as
sorreiners,or not free thereof.
Aubaineté: f Escheatage.
Aubanité The same.
Aubans; m. The shrowds, of a ship.
Aubarede:E..A groue, sinall copse,or small wood.
Aube: f.The damning,or breake of day; Seekfe Aubes.
L'aube d'un bast. Is, the same in a packradle, that
Arçon is in a great sadle.
Taube d'un prestre.A Priests Albe.
PA Vaube des mousches, some to or three houres
aster sunne rise, ot, mhen the Sunne beginnes to bec
60t.
Enmes aubes, In my insancie, or sivathing clothes,
when I mas in my cradle.
Aubcau. m. The white Poplar, or Peplar tree.
Aubec: m. The pith, sap, or heart of mood, and timber;
Bourdelois.
Aubeine as Aubaine; Also a findosgrape.
Aubclas Aubeau.
Aubeliere : f. A buffler,a nifle,a mhimhau.
Aubenable: com. Subiecl vnto Escbeatage, or vnio
Droict d'Aubaine.
Aubenage. m. Escheatage, as Aubaine.
Drois d'aubenage. as Droict d'aubaincz Or a find
thereof ; and is, in some parts of Fraunce,a neu pirse,
andinj. dmn it,in oibers a pound ofwax due unto the
Lord lussicer of the Bailimike, Libertie, or Mannor
Uherein a flranger, or sirreine dyes. In sime places
this duetie is leuied foure and uentie houres aster the
stranger is buried ; in others,before he be carried vnto
burial.
Auber. To flit, flirre,shist, remoue from place to place;
la rusticall word.)
Aubere:m. A Dapple-gray horse; also, a hobbie.
Aubereau.m. Tbe haroke tearmed a Hobbie; also,a
kind of Eagle.
Auberet ar Aubereau: GSavoyard.
Aubergade, as Queste.
Auberge: L.A pind of small Peachalso,a lodging house,
or dwvelling place, also au Inne.
Aubergé : m. éc: E. Lodged, bhoused parboured, inned.
Aubergeon as Haubergcon.
Auberger. m. T4 Auberge Peach tree.
Aubert.m. Moncy,coyne fuuer,chinfes : Gbarrag,also,
as Haubert.
Aubes :EThe short boordes which are set into ihoutside
ofa water-mills wheele ; we call them, ladles, or aue-
boords.
Aubespin: m, Tbewrbite-therne, or Harsthorne.
Aubicon: m. A find of great fis, which, being sooner
ripe,is more estecmed,than any other.
Aubier. The pith, sap, or whitest and sostest part of tim-
bes, subiect unto iworme-caling-
Aubifoin: m. A'Turhish slone, also the weed Blem-bot-
Ile,Blew-blaw, Corne-flower, Nurtsickle.
Crand aubifoin. The great Blew-botile.
Petit aubifoin. Tbe common Blew-blaw, or Blem-
boule.
Aubin. as Aubier, ai0, the white, or gleare, of an
egge.
Aubinage. at Aubaine ; or Aubenage.
Aubour-as Aubier.
Aubourt: m.A find of trec tearmed'in Latinc, Albur-
nus;sit beares long yellou blossomes, phich no Bee wil
touch.)
Aubun d'ecuf. The white ofan egge.
Aucaigne, as Ocaigne; Dogs leather well dressed.
Auche: E. A tound haspe of yron, or cleit of wood,pher-
in the barrell of a mindles iurneth.
Aucteur. Seche Autheur.
Auctorisation. Leohe Authorisation.
Auctorisé. Authorised; established, set in authoritie.
Auctoriser.as Authoriser.
Aucun. Some bodie, some one, auy, any one.
Aucunement. Somewhas ; asier a sort, in a manner;
5o, s0.
Aucunesfois, Someximes ; nou andthen, otherevhiles,
at one time or other.
Audace: E Audacitie, boldnesse, haidinesse, courage,
mettall, slomacke, also, rastmesé ; presumption, faut
cinesse,
Cogle
A V 8
Original trom,
SSIATEU
Wensn

A VD
emesse, audaciousnesse.
Audacieusement. Nolaly, aduenturoussy, couragioussy,
harardousiy, daringly, audacioussy, rashly, presump-
mnoussy, saucily.
Audacieux: m euse :f. Bold, Rout, bardie, aduentu-
rous, hazardous, couragious, full of mettall, slomacke,
valour ; also, audacious, daring, saucie, malapert, pre-
sumptuous, rast.
Audience :L An audience, or hearing , a report or exa-
mination of letters patents, &tin Chanceris ; also,the
reuenue of the chancerie seale.
Tenit l'audience. To examine, or heare read , let-
ters patents, &c, before they bee scaled, os absolutely
passed.
Audiencé: mée: I. At a hearing, comelo a heaving,
aiso, examinedor beard read, as a leiteis patents,
&c, besore tb'insealing, or absolute passing thereof.
Audiencier: m. A beares,or giuer of audience ; also,
an osficer in the chancerie, that examines, oy heares
read, all letters patents, Erc,befire they passe the seale,
and deliuers them out , being sealed ; be also receines
the sées of the scale, and thercout payes all mages,and
stipends assigned unto the offices, and defianes all the
ordmnarie charges, of that Court, sau Vsher, or cryer is
also, in some Courts,tearmed Audiencier, but with the
addition of Huillier.)
Le grand audiencier de France. The chiefe Audi-
encier of France, and chiese paimaster of all chance-
rie Officers, soi ento him the insesiour Audiencier sin
each Parliamentall chancerie one) payes oues , euerie
baise yeare, that vohich he hath receiued.
Auditeur: m. An Auditor, hearez, bearhener, tislener ;
also, an Auditor, or Examiner of Accompis, in ih'Exche-
quer ; sof whom looke Auditeur des Compres;) also,a
Magistrat, or officer, besore uhom all contracts ofsale,
or assignation of rents, are(in some places) achor led-
eed, passed, and authorise d.
Auditeurs du Chalteler de Paris. certaine pettie
Iudges, who determine finally , and without oppositi-
on, or appeale, of such personall causes as are brougbt
before ihem, and exceed not the value of ax.l. Parisis,
besides costs of suit.
Auditeurs des Comptes. Are sirteene in the Ex-
chequer, or chamber of Accompts establishedat Pa-
ris; and sewer in the rest ofthe Parliamentall Exche-
quers: Ibese must tahe no manner of gist of any Ac-
comptant ; nor, mithout expresse order fiom the court,
examine or mafe report of-to accompts for one thing.
The court being set, thoy must not goe forthlnor at auy
time out of the tomne poitbout leaue, unlesse il bewhen
a kinsman, or ally of theirs giues in bis accompl, for
then they must arise, and be gone mithout bidding. The
court being risen, they are the last that slay , and are
not to leaue an bodie in thé chambess thereof behind
them.
Auditif: m.lue :L Auditiue; of a bearine propertie, or
facultie.
Audition:& Abearing.
Audition,& closture des comptes T'examination,
and allorance, of Accompts by an Auditor.
Auditoire; m. An audience, auditorie, assembly, or com
panie ofbearers; asso a court, or hall of audience; a
Sessions house, or Shire hall.,
Auditoire des mailtres des Requeltes, The courtof
Requesss ; or,the court mherein the titles of ossices are
determined.
Audroiet. Wub, er torvarde ; alsd, fraight by, directhy
aponpr alt along ibrougs.
AVE
Ave. as Have; Dw, leane,vitherrd.
Avec wuh, mithall, together with.
Avec le temps. At length, in time, in ib end.
D'avec. From.
Aveille: L. The hiue-Dee,or homy Bee.
Aveindre. Secke Avaindre.
Aveinea Avoinc; Oats.
Pain d'aveine. Lannochs ;or, oaten bread ; also, the
name ofa certaine Bouriough in Normandie.
Avelaignier :m. A Filbeard tee.
Avelaine: f. A Filbeard.
Avelaine des Indes. The drunfen date ; a medicina-
ble fruit, called by th' Arabians sand in some shops)
Faufel.
Avelaine rouge, The red sfinned Filbeard,the righe
Ponticke Filbeard.
Avelane.as Avelaine. Glangued.
Avellaine. as Avelaine.
Aven as Avoit.Wealih, subflance, goods, ricbes.
Avenage: m. Certaine quarters , or a quantitie, of oats
paied unto a Lord,or Land-lordin lieu,or acfnolede-
ment,of some other dutie; Also, as Aubenage.
Bourgeoisie d'avenage. Looke Bourgeoisie.
Avenages Oats, prouender.
Avenaire: com. An alien, siranger, sirreiner.
Avenant. Secke Advenant.
Avenat: m. Oat-meale; or, oat-meale slower.
Avene.as Avoine ; Oats.
Avenement, as Advenement.
Avencray. as Aveneron.
Aveneri: m. Oaten ftraw,or slubble.
Aveneron. Wild oais, barren oats,hauer,or oat grasse.
Aveneux Sirangers, firreiners ; san old word.)
Avenger Leke Avanger.
Avenier:m. ere: f. Oalie, belonging tooais, feeding on
oats.
Avenir. as Advenit.
Aventure. as Adventure; à l'avent: cela n'est point.
I doubt, or,tis a question, whether that be; or, perbaps
that is noi.
Avenue. as Advenue.
Averé mée: L Auerred,aduouched, affumed , venisi-
ed, mitnessed; also, searched,or sited out.
Averément: m. A iust estimation of things, also, an a-
verting, auouching, verifring; also, a searchins, or sif-
ting out.
Averer. To auerre, auouch, verifie, witnesse ; alse, io
search,or sifi out.
Averlan :m. A good fellon, a mad companion, mecie
Grecke,sound dmnkard.
Avemal: m. ale:F. Helt'sh, of bell pit.
Averne :f. Hell, or,sas we say the pit ofbelt.
Averon.as Aveneron.
Averroncation:f. A purging, or wecding; a lurnins,
putting or taking avay, of euill things ; a diuertins ot
mischieses ; also, an appeasins.
Averronquer. To purge, or meed; so turne,put, or take,
away euill ; to diuert mischiefes; asso,to appease.
Avertin: m. Frenzie, lunacie, giddinesse, dixzinesse; a
tuming round about, or a lunacie, in beasts, manifested
by their often turning, also slubbornnesse,obstinacie, sul-
tennesse, wilsulne se disobedience.
S'Averiner. To become giddie; franticke, lunaticke;
sullen, selse milly, subborne.
Averineux. Dizzie, giddie; frantiche, lunatiche, san-
tasticall, also mnoodie, bumorous; wilfill, obstinaie-slub-
borne, sullen.
Avesprement: m. A drawing torvards cuenins ; the
ene
Eo gle

AVG
A V.I
enening tide.
Avesprer. To dran iomards cuenisg, lo pros neere
nigbt.
N Avesprit Th enening aprroches, il porrés almosf, er il
draives towards, night.
Avet. m. A Frre tree.
Avette. a litle gee.
Aveu. Secke Adveu.
Aveuément. m. A viem, the frsl appratance, repre-
sentation, or comming in figli of.
Aveugle : com. Bind, sihlesse, wisbout gyes,deprined
of sibt or ofhis gyes ; also ignorant,or in an etrour.
Il en parle comme un aveugle de couleurs. Nee
ppeates of itlife a blind man of tolours, vie ignorant
bat tandome, he fnowes not wbat.
Vn aveugle meine l'autre en la solse: Proy. Anig-
norant Passor leads an ignorant sbeepe beadlong into
bels.
Vn borgne est Roy au pais des aveugles. Prov.An
ordinane scholler u beld a grest Doctor h the izno-
rant multitude, and a mecre sivaggerer a tall souldi-
our by women, and children.
Aveuglement: m Blindnesse, darhenesse,want of sgbt,
aiso, ignorance,crrour , also a blinding of the eyes, a
darkening of the understanding.
Aveugler. Le blind, budwvinge, deprius of ges, or
picht.
Aveugleté: E wlindnesse ; as Aveuglement.
Aveuglette.d Aveuglettes. Blmdb,blindsold, in ig-
norance,at randome.
Aufegue: E. (A hind of) pale red nheat.
Augé: m. d trough, also,a manger; also, a Plaisserers
tray.
C'est vn porc à V'auge. Me commonlsil he be
readie to burst mithall.
Augée. F A trough-full, manger-sull , or trayfull of.
Auget: m. A little trough, manger,or tray.
Augibis. (rhe name of) a grapé, whercof an excellent
raisis is made.
Augive : E Anogiue ; a mreath, circlet, voundband, in
Architecture.
Branches d'augives. Branches ogiued,; or, limmes
mich ogiues.
Augmentatif: miue:f. Augmentatiue ; able, fit, or
casie, to increase.
Augmentation. E. Augmentation, increase, amplisi-
cation, an increasing, augmenting, amplisving.
Augmentateur. An increasos, augmentor ; inlarger,
amplisier.
Augmenté: mée.L Augmented, increased, inlarged,
amplisied.
Auginenter. To augment gncrease ; amplifie, inlarge.
Augué. as Hieble; Wallsoort: GLangued.
Augure: m. Dinination, soochsaying , or coniedure of
things to come, by birds; also a fore token, presage, pre-
phecie, forewaming.
Augurement? m. A diuining, soothsaying, auguri-
sine.
Augustins. The Austine Friers ; or blache Friers, ofthe
order of 5. Austine.
Au-guy-lan-neuf.rhe royce of connry péople beggins
mmall presents, ot neu yeares-gisis, in christmas ; l'An
ancient teaime ofreioycing, deriued from the Druides;
mho ivere woont, the first of fantarie, to goe vnto tbe
moods wbere hauing sacrificed, andbanqueted loge-
thot,thoy gathered Missetor, esteeming it excellent to
mate peasts fruitsull, and most soueraigne againt all
rason.
l'Aviander.To secd,or ritualhinselse.
Avictuaillé, mée: E Victualed; fianished with,pro-
nided off victuals.
Avictuaillement. A viltualing.
Avictuailler. Tovilluall, to fu nist, or slore, with ri-
Quals.
Avide : com, Grecdit, couctous, hungrie yanencus, plut -
tenous, unsatiable, cagar, desirous.
Avidement. Greedit, hungrily, cazarty, iau nousg.
Avidité: E. Greedieffe, couetousniffe; eatreame lust,
ardent affection, tagar desue.
Avier. Toset in themay, asso as Avivez.
Avignon. vent A. as Aguyon.
Avigouri : m. ie :k vrecreus, luflie, able,sirong, alse,
enabled, made luslie, slrong vigorcus.
Avilé: mée: f.Imbased, disessecmed. nade vile, grtmn
cheape,sallen in price-
AvileneE. To disgrace, dishonest,or do a rillanie rnto-
Aviler. To despise, dysisilecme; imbose, mete vile, or
cheape ; to pull demne ihe price of, lo bring io a ler
price.
Avili. mie. F.at Avilé.
Auilier. To fillrpwine vessels, mhichby worfing baut
ciecled part of their liguor.
Avilissement: m. An immbasing, disgracing, diseseeming
Avillonné sor Environne; GPoifevin; asso, affron-
ted ; vexed, molesied, barried.
Avillonnement : m. An affronting; vexing, parrying,
molesting.
Avillonner.To afsront, vex harrie, trouble, molest.
Aviné: m. ée: f.That haih taken too much wine , asso,
giuen to drinking of wine, also, minie; or tasline life
mine j'or, turned into the nature ofwine; also, filled,
or seasoned, mith mine.
Aviner vn vaisleau. To fill, orseasen, a ressell with
mine.
Aujourd'huy. To doy; this day, also, nor, at-chis
time.
Aujourd'huy caissier, demgin cassé: Prov.
Aujourd'huy en chere, demain en biere: Prov.
Aujourd'huy facteur, demain fraceur: Prov.
Aujourd'huy marchant, demain meschent. Prov.
Aujourd'huy marié, de main marti: Prov.
Aujourd'huy monsieur, demain meucheur: Pro.
Aujourd'huy Roy, demain de tien: Prov.
Aujourd, huy Scigneur,de main singe ord. Piov-
Aujourd' huy Thresorier, demain tresarriere. A
Pronerbe expounded,as all ihe rest,eist where.
Aviron: m. An oare,or sfull.
Avironner. Torow wib oares ; san old word.)
Avis Looke Advis.
Avisé:; m.te: L. Aduised, warie, confiderate, beedfil,
diser cet, circumspect; atso, toula, marned,infirmed pa-
uing notice er intelligence of.
Avisement : m. Aduistment, beed, marinesse, fireca-
Iting, disiretion circum spection, consideratson ; also, an
aaduising, marning, telling informing.
Avisément.as Advisement.
Aviser. To marke,beed,see, looke to, anend vnto regard
wilh circumspettion , lu consider, aduise of, lofe eduice
on ; 16 thinfe, imagine, iudge, also, lo aduise, ceursell,
marne, tellinsorme, do to wit, giue to inderstand.
On y avisera.-Wewill thinke of it; we mill consider,
or sée, what may be done in il.
De tout s'avise d qui pain faur Prov. Hunger mafes
men industrious; mant makes ihem loofe narrerst, and
tbroughy, about them.
On s'avile tard en mour ant: Provsr hen deathop-
proaches,
Co-
l

A V L.
A.VM
proches, bad-iwist comes too late.
Qui bien se cognoit peu se prise, qui peu se prise
Dieu l'avise. Prov. Loofe Priser.
Vn fol avise bien vn sage: Pro. Lsoke Sage.
Avision nocturne. A nightsy dreame,or vision.
Avitaillé ar Avictuaillé.
Avitin- Biens avitins. Goods that come by inheritance,
and rohereunto the eldest succeedeth ; heire-loomes.
Avivé: m. ée: f Quichned, reuiued, made liuing phere-
into breathy put ; vbereunto ppirit is guten.
Avivet.To quicken, mafe liuing, put breath inso, giue
ppirit unto.
Avives. The Vues, a disease in horses.
Avivre vn corps. as Aviver..
Aul. vn aul; as ail, Garlicke; Secke, Aulxs-
Aulbain. Looke Aubain.
Aulberçau as Albereau. A find of hard white flone,
Et for building.
Aulberge. as Auberge.
Aulbespin. m. Tbe mhite thorue, or hamthorne.
Ausbin: m. An alien -sranger,sorreiner; as Aubaiu.
Aulbinage: m. as Aubenage.
Aulmnosne. Seeke Aumosne.
Aulmnosné, as Aumosné.
Aulnage: m. El measre, the measiring with an ell,
aiso measure.
Ausnaye. An Alder -groue,or place to plant Alders in,
Aulne:m. An Aller,or Alder tree.
Aulne: f An El, the measure so called, (The most com-
mon one in France is tbree foot, seuen puches, and eight
tines in length.)
Aulne de Bourdeaux, is soure foot, andlvery neere) a
halse,long.
Aulne de Dijon. is but too foot, and a halse.
Aulne des marchans de draps de foye jis halse an
mch shorter then the common,or ordinarie, Eu.
Aulue de Paris. is three sooz, & tmo thirds ofan ynch,
and about the sistieth part ofa foot, long sthis is the iust
lengthof'it at this day , beretosore, as appeares by same
cusiomes,it hath binz foot, 8yches, and g lines long.)
Aulne de Provins ; ar Aulne de Dijon, trvo foot, and
a hatse.
L'Aulne du Roy. is sas tl' ordinarie one) three foot,
seuen ynches, and eight lines.
Au bout de Vaulne faut le drap. There is but iust mea-
sure,or, nomore then needs.
Ma vn'aulne de boyaux vuides pour festoyer ses pa-
rens. He is a bungrié, or greedie slarueling.
Il mesuroit le peril d F'aulne de la peur. Ris seare
made the danger seeme the greater.
Il prenoit la mesute de leurs habirs d'une dure
aulne. He cudgelled them soundly, or, dealt extreamly
mith ibé, swe say vohen one hath lamd another, be hath
tatenthe measure of his shoulders with a good cudeel.)
Il sçait combien en vaut V'aulue. Me hnowes ielly-
nough whereof they are made, what worih they are ef,
mhat stusse chere i in them.
Tout au long de V'aulne. Fully, wholly, soundly,
througbh ; whence?
Le vous en bailleray tout le long, ou, tout du long
de Vaulne.I will pay you home ; seuer spofen angrily,
and in euill part.)
Aulné. m. ée. E Measured by the Eu.
Aulnée:E Helicampanc, Scabrvort,Horscheale.
Nulnée champestre. Wild, or field, Helicampane.
Auluer. Ta measure by the Eil.
Aulneur: m. A measurer by the El.
Authoye; Ee dn dlder gone.
Aulonnes;LOuldernes, Medrinache, Pouledanies; the
nanuas phereof sayles for ships are made.
Aulonnier! m. A certaine shrub that bearer a fruit like
anto,but somemhat bigger then,a Raspis, or Siramber-
rie; and iheresore i thinbe it may safely be called; the
Siramberrie tree.
Aulvent. as Auvent.
Aulx: m. Garliche ; Loohe Ail.
Herbe aux aulx.Sance alone,or, lache of ihe hedoc-
Le mortier sent tousiours les aulx: Pro. Th'ill im-
pressions made by nature, or bad habit got by custome,
are seldome, or neuer, mor ne out.
Aulx; as Autres; others. GGasc.
Aulx-oignon Great garliclor, great mountain garlick.
Aumaille; f. Great caltell,or any findof Neat,as Oren,
Kine, &e.
Aunclette d'auss. An Omelet, er pancahe made ofegs.
Vireurs d'aumelettes, Idle fellowes,vaine compani-
ons,or, cotqueanes; people that busie themselues,or lous
1o be medling, in base,or umworthie imployments.
Aumoire: m.' A cupboord ;, ambrie, almes-tub.
Aumonner. as Aumosner.
Aumosne: E. An almes ; a denotion ; a eist beslored,
with a charitable respect,on the poore.
Pure aumosne. That which in our Iqy is called
Franltalmoine.
Esprit routsiours à l'aumosnc,& a thospiral. A most
beegarly, and lame wit.
Ammnosné. Cinen in almes,beporvedlocharitable rsés.
Aumosner. To bestow in almes , or frec gist ; to gine a
charitable almes, or vnto charitable uses.
Auniosnerie: f An Almer-house. u.
Aumosnier: m. An Almner,or Amner; also, an almes-
giuer ; in ald time a Legatarie mas called so.
Aumos.m. ere:f. Charitable, almer gining, good
or liberall to the poore.
Aumoseiere:E. An almes purse ; or litle pur se rherein
me carrie small monoy for the poure.
Auiuice : m. An ornament of surre worne by Cagons.
Aumusse, as Aumuce.
Aumussé wearing an Aumuce.
Aunaye : E An Alder grone, or thicfet of Alders.
Aune: m. An Aller, or Alder tree.
Herbe de Vaune Helicampane, Scabrort, Horseteale.
Aunée. E as Herbe de LAune.
Auner. To mafe one,or,to ioyne in one, Canold mword)
Aunir. To close, or shut up-
Aunon. A Kecling (sish.)
Aunoye: F as Aulnaye; an Alder groue.
Avoie:L. A sloe-worme or blind-worme.
Avoier. as Advoué.
Avoine: F Oats.
Avoine folle Wildoats, barren oats hauer, oat grasse.
Avoine sauvage. Barrent oats, pild oats.
Avoine stetile. Red darnell, walf barloy vay Bennet.
Poures avoines, as Avoine solle.
Bailler de l'avoine pour du foing. To returne a good
turne with usurie; or, to be better then hi mord.
Pais luy bien gaigner son avoine, Put bim to it
roundly, mahe him come off lustily, tahe your full penni-
morihs out ofhim.
Eles ne henuisloient apres autre avoine.rhat enty
mas cheir destre, thoy longed for nothing more, theit
minds ran rpon nothing else.
Manger son avoine en sonfac. Losuudge it or chur-
tishly to cat all his meat all alone; (rom Moyles, whe
haue bagr of prouender hunz so close to cheir noser, ehoat
nons but ihemselues can cone at it.
4
A
Co gle
6
2

A V0
A VO
Il ne perdra point l'avoine à saute de brailler. He
rill mant no commoditie which clemorous,or importu-
nate, words can get him.
Avoine touillée croist comme enragée. Pro.Looke
Touillé.
Avoir: m. Wealih,subslance, meancs, goods piches, pos-
sessions, abilitie.
Ly d'avoir qui n'aioye,& d'amours sans monnoye:
Pro. Loofe Ey.
Avoir.To hane, to hold, occupie rse, possesse, enioy, ase,
to containe; also, to be-
Avoir beau. Loofe asterwards ,or, in Beau.
Avoir bec. Ils n'ont que le bec. Thoy are nothing
but words; or the best thing in them is but a little taile,
or,chey hahe no moré ofa man in them but the face,out-
side, presence.
Avoir bon bec. To ppeake dicrceisy, or warihy, 1o be
circumspect ia bu speeches, to beed well what he sayes
lespecially m a time of danger, or during an examina-
tion.)
Avoir le bec gelé. To play mumbudget, 1o be tongue-
wed, to say neuer a word.
Avoir le bond. To be cosened, cheated,gulled, lo haue
the gentle thumpe.
Avoir bouche d̀ Cour.To cat and drinke stotfrecz, io
be in ordinarie at Court.
Avoitr bonne bouche. Tobe secret.
Avoir la bouche fraiche. Tant vous avez la bou-
che fraiche l Good Lord what quaint tearmes, what
goodly words you vsel tronically.
Avoir son Cardinal; ou, son cas. Awoman to bee
troubled with her monthly flux.
Avoir sa chemise, &, ce qu'elle doit avoir. The
same.
Avoir le coeur net de.To be fully satis fred in,through-
ly resolued of-
Avoir son compte. To be merrie, liuely, iolly, light
hearted, at case, as one that hath past a troublesõme ac-
comp, or is cleere of a combersome rechonie, and
tnowes alreadie mhat he is to trust vnto.
Avoir les denus à machecoulis, Looke Dent.
Avoir le feu d la feste. To be hot, hastie, cholericke,
ferce,surions ; firward, hazardous, aduenturous.
Avoir le filet. To be tongue-yed.
Avoir du foin aux cornes. Ils du foin aux cornes;
He beares hay in hy hornes,be y a slremd,fiorce, cursi,
or dangerous sellou to mect with,; Sec,Foin-
Avoir froid. To be cold.
Avoir froid aux pieds. To be iealous ; or, at in Froid.
Avoir haine a Tohate, or beare hatred unto.
Avoir les mains derriere le dos. To be larie, idle,
negligent, carelesse, retchlesse, not lo passe, not to caré,
hor the world goes.
Avoir sa male semaine.  moman to haue her
florvers.
Avoir son Marquis. The same.
Avoir son mois. The same.
Avoir le Moyne. Nous avons le Moyne. We hau
ill luche jor, pe are cosened, guld, poopt.
Avoir du nez. S'il a du nez. If there be any sence,
conceit,or iudgement in him.
Cela n'a point de nez. There ifno wit, no sauour, no
garbe at allin chat.
Avoir la salk. To be wbipt in publiche, as breeching
boyes are sometimes in the hale of colledges.
Avoir son temps. A woman tobe troubled with her
monthly distase.
Avoir la reste prez du bonner robe hot, hafie, hol-
tericke; alsoe, to be crastie, subtill wylie.
Avoir vent en pouppe. To presper, to proceed happi-
y, to lead the morld in a string, to haue the world at
wils.
Avoir bon vent. Tobe long-breathed; also, to haue a
readiewit, quiche sent, perses smelling.
Avoir leur vin. Avoir son vin. Locke Vin.
Avoir la vogue. To beare sway, torule the roast.
In'a garde de faire cela. Hee cares not greatty for
doing that ; or, l'beleeue he will tafe heed hou be does
11.
Ily a bien Monsieur pour toy. Imight be Masler sor
Lord) in thy mouth well ynough.
Ily a de Voignon.There is a pad in that straw ; some-
mhat is amisse among them.
Qu'auez vous d̀ ploreriuhat ayles you,or, pobat cause
bane you, to mecpe !
Iy auraioy de l'asne.weshal be troubled mith some
foolish coyle, or vaine Eusiesse.
l'ay beau avendre l Heres goodly tarrine sure lI
slay to much purpose indeed! Ctronically) also, as in,
Ils V'avoient beau flatter. Thoy were suine to speake
bim saire.
Assez a qui se contente: Prov. Contentment is trea-
sur eynough, nor needs he more thats pleased mith what
be bath.
Aslsez a qui bon credit a. Proy. A good report is a
sufficient portion-
Assezy asi trop n'ya. Prov. There i ynough where
there u not too much; sa difference betweene suffici-
encie, and super fluitie.)
Bien a en sa maison qui de ses voisins est aimé!
Prov.well doth be liue mithin, woho is beloued' mithout,
dores.
Il faut avoir mauvaise beste par douceur. Prov.A
mischienons, froward,or curst beast must be reclaymed,
caugbt or woon, by saire meanes.
Qui s argent a des chapeaux. Pro. Loofe Argent.
Qui a bon voisin a bon matin. Pro. Good neighbors
affoord find salutations, rse friendh grectings, giue
gosd dayes,or the time of the day.
Qui a compsgnon a mailtre: Prov. Hc that hath a
fellon ruler bath an ouer ruler.
Qui n'a argent en bourse ait du moins du miclou
bouche: Prov.Let him that cannot spend frecly speake
faire.
Qui n'a coeur ait iambes; Proy. Let him that dares
not figbt use slight.
Leftere veur que sa saeur ait, mais que rien du sien
n'y ait. Pro. The brother loues to see, but not to make,
bis sisler rich.
Mieux vaut vn tenez que deux vous l'aurez. Pro.
Belter it one thing in posséssion then tmo in expectancie-.
S'Avoisiner. To apprech, drau neere, seat bimselse hard
by, be neixhbor unto.
De grasse cuisine pauvreté s'avoisine. Pro. A great
houscheeper is next dore to a beggar.
Avoye. P A Blind-worme.
Auque: m. A Goose. Glangued.
Aure:L. as the Latine, Aurs, a sosl, gentle,coole wind,or
aire.
Aureille:L An eare. Seche Oreille!
Aureillons: m. The Mumpes.
Auvelles : f whoerile berries, wyn berries, Bill-berries,
Bull berries.
Aurelles rouges. Red w'hooris red thoortle- berries.
Aureole. Seeke Laurcole.
Auriculaire: com. Auricular,ofthe care.
Doiet
Co gle
315

A VR
Doigt auriculaire.Tbe liule singer.
Veine auriculaire. The eare vemne, runs up along by
the pernels which are vnder tbe care, and i there di-
nided into no branches, the one whereof mounts up
besore the care, and the other behind it, Surgeons open
it azainst the dea fenes,pain, & vlerations ofthe eures.
Auriflamme. as Oriflambe.
Avril.m. Aprill.
Poison d'Avril.A Mackerell(sish,) also, ayoung baud,
or, a Page employed by bis maisler in baudie seruites.
Aurillage: m. An imposition layed (in some parts of
France) rpon the profit thats made of Bees.
Auriol. m. The greatest find of the fish Turdus; on the
backe of a ruddie, on the bellie of'a leaden, colour ; and
sull of blacke, and ran ppots allouer, same bold il tobe
the Goldenie.
Auriou. m. as Auriol.
Auripeaux: m. the Alumpes.
Aurislage. as Aurillage.
Auroesne. The bearbe Sotbermood.
Avron: m. Wild Oats, barren Oats.
Auron: m. as Auronne.
Auronne: f. The hearbe Sothernood.
Lunt
Auronne femelle. Female Sothermood, great sa-
Ibernoodl, mountaine Sothermood; some also cau so,
dwar se, or sweet, Sothernwood.
Auronno de jardin. Garden Sothermood.
Auronne masle. Male Sothernood, champian So-
thernvood,the lesse Sothernood.
Aurore.: f. The morning.
Aurorin: m. ine: f ossor belonging to,the moruing; al
so carly.
Ause. Looke Osé.
Auspice : m. A siegne, tofen, senificatior, or presage ot
future chings by the flight,or otber motion, of birds;al
5d. fortune, luche ; or,a luchie beginning of matters.
Aussi. Aiso, likemise, as, euen as-
Aussi bien ne faittes vous rien. For,or because, you
doc notbing.
Austere : com. Auflere, seuere, flerne, rigorous; rude,
rougb, soure or harshof disposition, pililesse.
Austereinent. Auslerety, sleruetz, seuerety, rigoroussy;
rudelr, rouzbly, sourely, harshly, mithout pitie.
Austerité: (. Austerenesse, ausseritie -slernenesse, rigour,
seucritiez sourenesse, roughnesse rudenesse, harshesse of
disposition, want of pitie.
Austerons. as Aousterons; also, the fruits of Augus,
or haruest; corne.
Austour: m. as Autout.
3
31
Austral.m.ale:E Sonthersyof,or belonging to, the South.
Austre: m. as Austrie.
Austrie. The South,or foutberne,wind.
Austrin: m. ine: f ofthe South, warme as the South.
Austruche: f An Austridze,or ostridge.
Autan:m. A Soutberne wind.
Autant.as much, as well,so, so much,sowell, as many?
sa many.
Il n'en falloit plus qu'autant. He wanted, or, there
manted, but as much more. MHab.
Il se retira avec autant de nez. He got bim away mith
Shue ynougt; sa speech wherein this mord is expressed
mith the hand.) Looke Nez.
Autel. m. An Allar.
Auchencique; com. duthenticke, authenticall, of good
authoritié ;, approued,or allored by authotitie.
Seclauthentique. Looke Scel.
Auchentiqué, dusborized, mnade authenticall
Auchenciquer To maté auchenticke, to autherizsor
gine authoritie ento:
Autheur : m. An author,actor, causer, founder, th'origi-
nall inuentor,the first deuiser,ofa tbingzalso, an author,
or writer of bookes; also, he that sels mith marrantie.
Tel autheur tel oeuvre: Proy. Looke Oeuvre;
Authorisation:f. Anauthorization, or authorizingian
allowing by authoritie.
Lenres d'authorisation. Letters patent, wbereby a
moman is authorized, in th'absence, or rpon the refusal,
of her busband,to follow his suits, & manage bis estate.
Authoriser.To authorize, allow by authoritie, put in au-
thoritie, giue authoritie unto.
Authorité: & Authoritie,sway, pouer; credit, reputa-
tion,dignitie,estimation ;, aiso, reucrence, grauitie.
Authrice: f An Autrix, Authoresse,or Actresse.
Autins: mey mnes mhich grom up along trees, or,as hops,
trining about long Poles.
Autographe. wruten will bis orsnc hand, or, by bim
that sent il.
Autoin. as Automne.
Vent d'Autoin. Tbe Souih wind.
Automate. Any chins chat goes by a vice, or peise, yet
secmes to moue of it selse.
Automnalm.ale-fof Autumne, beloging unto haruest.
Rose automnale. A Muske Rose.
Automne; m. Autumne,or haruest time.
Violette d'Automne The Paunsie.
Automnel. as Auromnal.
Autour:m. is sgenerally) a short winged hanhe ; and
particularty, the Coshauke.
Demy Autour. A find of leane, litile,and corvardhy
goshaue, pr short-minged hauke.
Autour. About round about, in a romd.
Autre. Another, other, ougbt els, any besides; different
from the former sout in some especiall,not any general,
respect.)
L'autre d'apres. The second,or nert.
A lautre. Nou shall Lbe troubled againe ; or,this fel-
lou comes to trouble me as much as the former did.
Autrement Othermise, els, on other termer;except that,
if not on an other condition.
Autres fois. Heretofire, in times past; sometime; at a-
nother time; Looke, Fois.
Autruy. another mans, belonginz to cnother ,; also, other
men, others.
Faire d'autruy cuit large courroye. Tocut a large
thong of another mans leather.
Robbé d'autruy ne fair honneur à nulluy: Prov.
No apparrell can truly grace him that owes it not ; or,
as in Robbe.
Tout a esté à autruy, & sera d̀ autruy: Prov. A
came from and shall goc to, others,
Autumnal. as Auromnal.
Autumne. Secke Automne.
Auvent : m. A penthouse of cloih,&c, bestore a shoproint
dom, &6.
Auvernas.A find of blacke grapes, tearmed ethermise
(ay reason of their bue) Morillons.
Auviez. as Alesve; A find of wild Pine.
Avulse; com. Pluched awvay,pulled of?
Auxerrois: m. as Megle
Auxiliateur: m. A helper, aider, assisler.
Axillaire: com. Ofsor belonging to, th'arm hole,prhencez
Artere axillaire. Th'arn-hole Arterie, loohe Artere.
Veine axillaire. The liuer veine,or, a great branch of
the hollor veine conueyed onder tbe cannell bone, and
through th arme hole into efr' inner part of th'arme,
Erhere u dispersed.
44
Axio-
Co gle
A VI

BAA
Axionomantie; E Diumation by a halchet, and leat
burnt. GHab.
Axonne:L as Anunge.
Axunge:L. Talloiv, sal seame,gcase sproperly ofsisine.)
alse, oyniment stherees.)
Ayant. (The Participle of Auoir) hauing, holding; en
royine.
Ayde. a Aide, belpe, aid, affiflance.
Ayeul: m. A grandsather.
Ayeule, F A grandmother.
Aygne: f.Mater. Glangued.
3
Ayguier. m. A gulier,sinfe,or sewer. Glangued.
Ayguiere: L A Ewer, or Lauer.
Ayinant; as,Aimant; an Adamant,or Loadslone.
Aymer, as,Aimer, To loue, &e.
Aynets: m. Liltle rods,or iwigs, wberein herrings are
tbreaded, and layed on burdles to be redded.
Ayré: m. éc: L Ayred.
Aysement: m. A lafes,or Priuie.
Apsle: L ayAile, a ming.
Az. An ace at cards, or dice.
Demeurer entre deux & az. Looke,As.
Respondre entre deux & az. To frame such a cun-
ning anster betrvirt yea and no, that a man cannot tel
what to mafe of it ; a Metaphor tafen from a dye
that flands edgeling, so as tis doubtfull what chance it
mill veeld.
Azagaye. as Lagaye. "-m Mu cieli
Ararole:m. A Imall Medlar trec, called, the three-
graind Medlar,or Neapolitane Medlar tree.
Azaron. An bearbe ; as,Cabaret..
Arcegayes : in flead of. Aragayes. GRab.,
Arile. as Asyle. A Santtuarie.
Arime; com. Sweet, unleauened, mitheut leauen ; sin-
cere.
Azimuth. An Arimuch, or Verticle cirele, which dif
cends srom the Eenith.
Azur. Secke Asur.
Aruré. A certaine blemists, and long -legd spider, full of
porson, and very dangerous.
Aruré: m. Ée:L. Arived, ofazure, painted or coloured
mitb Azure.
Anurer, Tomake Azure ; to paint,or colour with dzure.
Azurin: m. ine: f. Azurie, blonket, shie-coloured,
Azure-lite.
8
The letter,B. In Musiche, the Note, or cliffe, called
Befabeemie ; whence;
De b carre en bmol. Prov. In discourse, to
shist osten, idly, andon a suddaine, fron one subiect
vnto another.
Baaillant. Caping, yaming.
Baaillement : m. A gaping,or yawning; wide openins,
or going asunder.
Baailler.To gape, toyamne ; to open, or spread wide.
Baaillon. m. Agag.
Baaillonner. Togag.
Ba-bat: m.  panting,or osten beating.
4
Babaye:f.Faire la babaye. Togape, or make a mouth
At.
Babbiner. See Babiner.
Babeurre: m. whig, or butter-milhe.
Babil.M. Bable, taile, pratle, chat, babling, iangling.
chattering ouer-much talking-
Babillard! mn. & babler, taller, prater, prasler, chatte-
reriangler, word monger ; talhatiue companion ; one
mhose tongue neuer lyes sand yet be osten bes.)
Babillard: m. de. LBabling, tatline, talfatine.
Babillarde: E. A title-tatle, a pratling gessip; a babling
houssife, a chatting or chattering Minx.
Babiller.To bable, pratle, tatle,chatter,iangle, talf ouer-
muchase too many words.
Babillerie:L. as Babil.
Babillons: m. The players that hang tothe port ofa bilt-
Babine. E The lip of a beast, as of a dog, bearé, horse,
corv, &c.
Babiner. To play wich the lips; to prasle,or talfebard.
Babiole:E A triste mhimmsham,guigar, or small toy,
sor achild to play mithal.
Babioles. Trisles pisles, trinhets,toyes ; also, fairesbut
deceufuls tearmes.
Babion.M. A Babion,or Eaboone.
Baboin:m. as Babion; also, a trissing, busie,or crastie
mnane ; a crachrope, waghalter, unhappie rogue, retch-
lesse villaine.
Baboiuer. as Babouinner.
Baboles. as Babioles.
Wabort. The Larboord of a ship.
Babore; L A certaine little blache Caterpiller, whichin
drie seasons breeds on the bearbe Saint-foin.
Babou. Faire la babou. To bob,or, to mafe a mow at.
Babouin.as Paboin; also, a frozen place, rohercon boyes
ase to flide ; a sliding place.
Baiser le babouin. See Baiser.
Babouinner. To baboonizeit ,; to play the Monkoy; to
"se apistsor foolishtricks, maggists or fnauiss pranhes,
alse, io deceiue cosen, gull.
Babouinnerie:E Apishne se, sipperie, soolerie,childish
tristing babooniring; also an vnbappie tricke, wagelsh
part, tnauists, milie, or busie pranke ; also, a deceit, cose-
nage, gullerie.
Babouleur: m. & babler , a reporter of trifsles, a teller
ofles.
Baboye:L a fb6, or sable; a soolish tale ill-sauoredt
told.
Baboyer. To blabber with che lips ; to famble, to faller ;
also, lo fib, sable, tell soolish tales.
Bac:m. Agreat firry boat,or horse-boat, alfo, an epen
vessell of copper, and full of water, for wine-pois to
stland in at meale times.
Droict de bac. Ferriage; the money thats duc at a
ferrie unto the Lord,or Omner,ofthe boat.
Bacbuc. A botile. GRab.
Baccal.m. Areesill.
Baccar.Thhearbe Mastervort, Folefoot, Asarabacca.
Dacces :E Berries.
Bacchanaleries:f.Bacchanal, Bacchus seasts , sliouing,
wakes,seasts:
Bacehauales. as Bacchanaleries.
Bacchanaliser. Torage, play mad pranbs, sare sike mad
men; sas the priests of Hacchus were wont to do when
they celebrated bis feasss.)
Bacchanisante.E An enraged,or sirious voman.
Bacchante as Bacchanisante.
Bacche. A hind of wild Peare.
Bacchique: com. Belonging vnto Bacchus.
Bacclé: m. ée: f Barred, or boulted on the inside soich
a short woodden boult.)
Baceler. To barre, boult,or shut close, on ets inside srrich a
short boult of wood.)
Baccolant. Playing at tilter totter; riding the wild
Mare, tottering swinging osten lifting rp and domne.
Baccoler. roplay ar tnter toltes ,or at toiser arsestorids
the
60.
le
1
BA8
Wensn

BAC
the wild Mare , as children who sitting vpon both ends
of a lonz Pole, or Timber-logssupported only in the mid-
dest) list one another vp and domvne ; hence, also to tot-
tar, sivag. swing, list, or heaue osten vp and domne.
Bacées: Las Brilées.
Bacelle. ar Chastelleine. An old word.
Bachat: m. A Bassa, a chiese commaunder,Gouernour,
or Officer, under the great Turfe.
Bachelage: m. Bacheler ship, prentishood.
Bachelerie; E A bacheler ship, the degrec, estate, condi-
tion of an Esquire,or Bacheler.
Bachelette : E a youngsand marriageable girle, maid,
orwench. Qvic.
Bachelier:m. A bacheler, a youthof sirteenc, er cigh-
teene yeares of age ; also, be that hath passed Masler in
a trade,but is not yet sivorne of the Companie ; also, a
Batcheler of Art, also, a title of gentrie inseriour to
Banneret, and superiour to Escuyer;, a younz gentle-
man that aspires unto Hnighthood, and the priuiledze
of bearing a Hanner in the field ; also, the Lord of a ca-
Jlle, sort, great bouse,or Place,that is deriued from (but
in iurisdiction equall mith) an Earledome, Vicountie,
or Baronie.
Bachelier en busche. d woodden loggarhead.
Bachelier.m. ere.:f Bachelerty, bacheler-life ; of, or
belonging to,a bacheler.
Chevalier bachelier. Marched under other mens
colours, and had trrice as much pay as th'Esquire.
Bachevaleureux. as Chevaleureux.
Bachot: m. Awherrie; or small ferry-boat.
Bachoüe:E A hind of flat-sided 'basket, of wicker,close
wouen, and pitched'in th'inside; used in time of Vin-
tage.
Bacille: E The hearbe Sampire;or, as Bastille.
Bacilles doubles. The double Croufoot, or Bachelers
burtons.
Bacine. as Bastinet. Tbe hearbe Croufost.
Bacle. m. Ee:E Close bolted; shut, or made xp on the
inside.
Bacler. Tobolt, close, or sbut close,on the inside, with a
phort woodden bolt.
Bacon:m. Bacon,or (tbe fat of Dacon) Lard.
Bacquaige. as Bagage.
Bacquet?m. A pale,or buchet ; also, a small and shallou
tub, usually set under a mine vessell, or the ppout, or
coche of a fountaine, to receiue the siquor that distils,
or descends, from it.
Bacqueter. To lade, or draine a riuer, or other mater,
vith pales,or buchets.
Bacquier: m. A hog fed in the slye; a siye-sed hog.
Bacul. m. A crupper for an Asse, or Moyle.
Bacule: E A square, and beauie dore scommonty) ban-
sinz and beld vp, by chaynes, a pretie distance without
Ebe maine gate of a for tresse, and let fallas a Portcullis)
mn a trice,mith a whurrié, and to the confusion of them
it reaches,or lighis on ; also, as Bascule.
A la bacule. The riding of the wild mare, also, the
puaissment of misses in some games, to be clapt on the
bumme mith a batting-stasse.
En bacule. Hanging aslope,as the Bacule.
Baculer.To bumpe on the Posteriorums witha Bat;or,
de Baccoler.
Endauderie: E. Goutismesse, sopperie, doltissmesse.
Badaudise. as Bndauderie.
Badault: m. A soole, dolt,sot,sop, ase, coxcombe; gaping
heydon.
Badé. M. Acric, as of hounde. Gbreron.
Badlecoquille: E. Thenane of à smal prelt fit.
29
Badelaire: m. A short, and broad back fivord, bending
torards the point like a Turfish scimitar.
Badelori:m. as Badault.
Badelorié: m. Ee: F. Besotted; made a gull,or foole.
Badigoines: fThe great,and hanging lips,or slonchine
chaps of beastes (especially horsés) ot of bcasty fet
lores.
Badin:M. as Badaulx, als, a lugler ; Tumbler ; or any
such sport maher.
Badin ensariné; & Badin sans farine.  notable
coxcombe, an Asse in graine; aiso,a soole, or Vice in a
Play.
Aller en badin. To goe slowl, as one that seemes to
count the fleps he sets.
Escholier babillard prez le seu, & badin hors la
classe; Prov. Loofe Escolier.
Badinage: m., Foolerie, sopperie ; toying, tumbling, iug-
ting, auy hind of apish gambolling.
I est fait au badinage. He hath bis part readie, his
lesson at his fengers end; he hathgot the tricke of it ; be
" throughly instructed hor to handle the matter, bou
to carrie the complot.
Dadinament. rootihy, apissi, outishiy,soppishir.
Badiner. To play the foole, or Vice; to use apiss trickes,
and toyes ; to tumble, or iuggle ; to trissle it any way.
Badiner les perdris. To driue Partridger into a
Tunnell.
Vadinerie. F. as Badinage.
Baditin. m. The mater Lillie,or mater Rose.
Badoüiner. C'est, Besongner come vn Asne. GRab.
Saffoüé:m. ée: F Hoodwinhed; atso, decemed ; also,
besmeared, also, baffled, disgraced vnworthily handled,
iniurioussy used, reuiled,reproched.
Baffoüer. To hoodminfe, also, to deceive; also, to be-
smeare ; asso, to baffle, abuse, reuile, disgrace, handle
basely in tearmes, giue reprochsull words of,or unio-
Bastray.as Bastioy.
Bastroy. m. A Beacon, or a matel torser of timber,
&c; also, an Allarum Bell ; and, the greatest Bell in
in a church ; and chiesest clocke m a Tomne; alse, a
Baftile of timber, whereout besiegers beat the besie-
red.
Dafoilé, as Bastoüé.
Bagage: m. The cariage of an armie, lur gage, bag, and
baggage; also, the carters,boyes, and Muleitiers, that
looke untoit.
Bagagier: m. A carrier of souldiors baggage, or lug-
gage.
Bigasse:E A Baggage, Ducane, I, Punke, Flit.
Bagatelle : &. A toy, trisse, niste, thinz of small va-
tue.
Dagatelleries: L. Triftings, toyings, iale triches,or, triche
of Legerdemaine.
Bagateur:m. A maher of playing cards.
Bagatin.m. A base Italian coyne of Brasse, worth abont
the sirtecnth part ofour penny.
Baglon:m. as Baillon; a gae.
Pagnoire. ds Baignoire.
Bagois: m. Cibridge, fuslian, strange talhe; ille
tatle.
Bagos:m. A man-baud, a Ribautd.
Bague:f. sis properb) a ring or ieuell set mith one pre-
cious flone, or more; also, the Ring whereat gallants
run woish lannces ; swhence, Courir la bague, to run
atthe Ring.) also,ibe remard beslowed on or prizecai-
ned by, hioi that does the best in a publiche Came or
Exercise ; as tilting, wrestlins, running, leapins, &c?
sandhence.)
Miy
N
D
Cogle
1
BAG
18.

BAG
Hagaigné la bague. Me hath woon the spurres, or
carried away the Trire; the vicforie, or day, is abse-
lutesy bis.
Bagues, (rhe plur aljis tahen, sometimes for iouels,or
any brnament of gold, or siluer belonging io, or morne
b7, a moman; andsometimes for our whole fubslance,
or flusfe, hence; moy, mes gens, & mes bagues; my
selse, my people, and goods ; hence also,
Bagues sauves. With bag and baggage, sase and
pound, scotfree ; without the losse, wast, or expente, of
any thing.
Bagué. m. Ee. 5 Beiowelled, inriched, adorned, or
furnished, with iewels, also, tucked,or trussed, rvp.
Baguenaude; E A (sorme of) ridiculous ryming,or ver-
sifving used sand thus named) in old time.
Baguenaudes. Bladder nuts, 5. Anthonies nuts,
mild Pistachoer ; also the cods, or fruit of bastard Senez
also sthe fruit of red Nighishade, or Alkakengie) red
minter cherries ; (all which being of little, or no value,
cause this mordio signifie Jalso, tristes, nistes, ioyes,
paltrie trass.
Baguenauder. To trifle, toy, daly wish, idle out the
time.
Paguenaudeur. m. A trifler, toyer, dallier, loyterer,
lingerer , a vaine, or idle, companion.
Baguenaudier: m. The seno tree, or baslard Sene; a
fhrub which hath bin mistafen for the true Sene; most
impropesly, for it onely resembles it, andis not (bousoe-
ner we name itj any find thereof,sayes Gerard.
Baguer. Toinrict, adorne,or furnish, pith ievels, also,
lo trusse, or tuckhe, up; ubence,)
Trousser, & baguer.To packerp (his) bag, and bag-
tage.
Baguctte:E Awand, swvitch, riding rod, whisfing rod,
aiso, a fhousehold) slewards, or principall officers,
mhite rod, also, a little iewell ; also, the (Sleight
cloth Pennistone ; also, a small brasse coyne in Gas-
conie.
Baguette d'arquebuse. The scouring sliche,
Baguette de Veneur. A bunting Pole.
Commander à baguette. To commaund (like a slem-
ard) absolutely, peremptorily, or mith authoritie.
Si tu veux cognoistre vn villain baille luy la ba-
quette en main: Pro. The way to disterne a (traue,
or) clomne,is to giue him authoritie.
Baguetté. Beaten mith a rod,or wand; also, commaion-
ded,ouer ruled, ared.
Baguetter. Tocommaund like a flemard,; also, to strie
mith a fliche,or wand.
Baguetteux:m. euse:f-trandie,sul of rods, mands,
orswitches.
Baguier. m. The male Bay trec (so tearmed abous Mont-
pellier.)
Bahu: m. A trunke (to carrie,or hecpe, things in.).
Bahutier: m. A trunke-mafer.
Bahutier: m. ere: f. of or belongine to, a trunke;
mhence;
Cheual bahutier. A Sumpter-horse , or trunhe-
horse.
Bai, & Baiard, See Bay, &, Bayard.
Baie. LA bertie, Sec, Baye.
Baigner. Te bathe; wet, moissen, wass.
I se baigne en ces nouvelles. These nemes doe him
good at the heart; he batiles with, them, he tahes excee-
ding delight in them.
Baignerie.E A bathe ; a prinat roome to bathe in.
Baigneur. M. A bather ; mettes , moislener.
Baigneux. m. euse. L. Bathing, ot, tha rseth muet
barbins.
Baignoire: m. A bathing-tub, also, any great and open
vessell made life a bathing- tub , and sbence) the tub
vbereinto new mine sal out of the Presse.
Baignolet: m.A lutle bath; bathing house , er, bathing
tub.
Bail. m. A guardian, or gouernout, of a Ward, or sas a
husband) of a vise, alse, such a mardship, tuition, go-
uerament,; asso, the Deed. Instriuent, or Lease, uhere-
by a thing is passed,or let, epon a certainerent, alse, a
giuing, graunting, yeelding. passig ouer in farme, or by
lease ; Sec, Carde.
Bail d ferme. A lease sir yeares, especially sucha one,
as gines the lessor pouver to reenter for non payment of
the rent.
Bail à ferme d'heritage. A fec-farme; swith sihe
clause of reentrie.)
Bail de lustice, The publicke magistrats letting, or set-
ting of land,ere, sseised by order of Lam) or of wards
landr ; or ofthe righis of tbe hiugs Demaine; or ofibe
profits of bis moodr, and firrests.
Bail d lousge. A chattell,or moueable hired out for a
certaine time, and witb clause ofreentrie, as besore.
Bail de mariage. The wardship,or gouernment which
a husband hath (de lure) of hir mise, and ofher whole
eslate.
Bail naturel. The mardship a father or mother hathof
their cbild.
Tenir le Royaume en bail. To be Proteclor of tbe
Kingdome ; or to hauc the Regencie, or Goucrnment
thereof.
Bail: m. baille: E Bay sofcolour.)
Baile: m. The Bailise,or Magistrate ofa village; Glan-
gued. also (in Gasconie) a laylor ; or one that lookes
tto a Prison ; or an officer that hath power ouely to ap-
prehend, and heepe, malesactors.
Baile. F. Anurse. GLangued.
Bailif: m. as, Bailli.
Baillarge.A Hind of small barty.
Baille: m. A Steward,or Ouerscer of; a Solicitor, At-
turney, or vndertafer for, a Church, Toune, Cor porati-
on, Communaltie, &c; also,as, Bailli, also, an ordinarie
Bailise,or Sergeant.
Baillé; m. ée:E Giuen, graunted,conserred, beslowed;
yeelded ouer, passed aray, also, presented,offered,exhi-
bited unto.
Il luy Va baillé belle. He hath payed him somndty he
bath giuen it bim home ; or, hee hath serued bim a
touch indeed; also, he hath faire and manner ly couse-
ned bim.
Baillement: m. A giuing, graunting, besstowing; dea-
ling, de linering, confirring, also, a presenting,or exhibi-
ting vnto.
Bailler. To giue, bestou,consirre, graunt, yeeldouer, de-
liner, deale, or passe away, also, to present, osfer, exhibite
vnto.
Bailler d'aucun tout du long de Vaulne. To course
one soundly, to handle him shremdly,to pay him home.
Bailler de l'avoine pour du foin. To returne a bene-
fit mitb usurie, to be better then bis word.
Bailler balliuernes. To cog foist, He.
Bailler belle,; Baille luy belle sofone that hath done,
or spohen soolishy saire befall himz let him euen haue it
a Cods name. Tronically.
Bailler bonne, vous la baillez bonne; (neere the
sence of bailler belle) True Roger, misel brother Ti-
mothie, Sec, Bon-
Baillet le boucon. roposson.
Bailler
Medoy C0
BAI
Sriginal Froi
MERSn

BAI
Bailler le bouquet. To bid one do in his tumne that
mhichothers haue done besore him (In some parts of
France, whena seast is ended, whereat neighbours
baue met,and beene merrie together, the masler there-
of deliuers vnto some one ofribe company a nosegay,e
tbereby tyes him to mahe the next.)
Bailler bris contre Robert Looke Bris.
Bailler des canards à la moitié. To cousen, beguile,
concatch ; to play the mountebanke.
Bailler des cassades. To flout, frumpe ; He, cog ; de-
ceiue,guil,well-meaning people.
Bailler des plus cornues. Looke Cornu.
Bailler la Diane. Souldiours to rouze ibeir enemies
mith a hot mornings allarum ; to giue a Camisadoe.
Bailler vne entorce. To offer hard measure, to giue
a shrerod wring, a cruell pinch, a vile blowe ento.
Iailler des febues à my-croist. To deceine, cousen,
guil conycatch; to play th impossor.
Bailler le fil. To flatter, cog, Imooth, glose wich; sa vn
coureau ; to set an edgeon .)
Bailler foin en corne. Togiue one the boots, to sel
bim a bargaine.
Bailler du foin à la mule. To deceine, beguile, gul,
conycatch.
Bailler griess. Toopen ones grieses, to complaine of
mrongs done him, besore a Court, or assembly, to ex-
bibit unto tbe Court a relation, or complaint of these
thines.
Bailler la haire. To play a shrerd tricke, ill pranke,
hard part ; toserue an euill touch.
Bailler par les iouës de. To lay sure hold on ; also, to
enter decpely, imbarke himselse sacre ; plunge at firsi
into ibe middle of.
Bailler la main. Toreach a band ; Looke Main.
Bailler le moine. To crampe ; asso, to bring ill luche
vnts,
Bailler le Moine par le col. To hane,or titchrp.
Bailler mornifle sur les levres du Roy, To coine false
Moncy.
Bailler sur le mousste. Tolay en the lips, to passon
the fnout, te giue a dash on the mouih.
Bailler sur le nez du Roy. To coyne false moncy.
Bailler vne oeillade. To winfe,or cast a manton ge,
a1.
Bailler du plat de la langue,:To sooth smooih,flatter,
cog with.
Bailler vne mauvaise secousse a vn. To shake, or
swing one cruelly ; to do him a mischieuous tur ne.
Baillet:m. A pale red, or flesh colour ; also a borse that
bath a rohite spot,or slarre, in bis forbead,
Baillet.m. Baillette:L Ofa pale red,or flesh colou.
Vache baillette. A pide cou, red and white.
Vin baillet.A pallet,or pale Claret,pine.
Baillette:E A Pochard,or Widgion , or, a little waler-
forsle,tbat someuhat resembles the Teale; also,e lease,
or graunt ; and,a leasing,or letting to sarme.
Bailleur: m. A giuer, grantter,bestower ; dealer, disri-
buter de liuerer, presenter, exhibiter.
Bailleur de bons iours. An ordinarie salutez of eue-
rone he sees,or meets ; a faroning, or populer fellom; a
cogeing,or glosing companion.
Bailleur de Canards à la moitié; ou, de febues à
my-croist A cousening lache ; a monntebanke, a de
ceiuer, imposter, conycatcher.
Bailleures. Loofe Baillieures.
Bailli: m. A Wailise (but of much more autboritie than
ours) a Magistrat appointed pithin a Prouince, or pre-
cmd uename, to executeinfice, maintaine the peace,
and preserue the people from oppression, vexation, and
wrong ; Towhich end be tahes notice of treasons com-
mitted, false monoy coyned, robberies, and murchers
done; rebellions,or seditions raised ; vnlau full,or pa-
puler assemblies made ; Armes borne, or souldiours le-
med, mithout marrant ; Protections, or Sancluaries
violated, Pardons, and charters abused, Faires, mar-
hets, freedomes, and other priuiledges ussrped, or un-
instly slood on: Hee mafes proclamations in bis orne
name ; he calls the Ban,and Arriereban ; leads those
that be raised by it , and appoints th'ordinarie mussers
ofhis Prouince: bee determines Appeales from the
sentences of Prouosts, and otber inserior ludges,at Asfe-
ses, mhercof he is the principall ludge ; andys therely
beld tbe most proper ludge for Gentlemen, who baue
rues pretended that their causes must bee decided at
assisés, and yet for all ibis, fand though hee may baue
a Lieutenant) he is but a Deputie, either vnto the king,
or vnto some lord, euer one wbereof santo ibe Cha-
stellain) bath,or may bauc, a Bailli within bis territo-
ries.
Baillis de France. Were but soure in old time, when
the French fings had ioyned to their demains but soure
tounes, viz. Vermendois, Sens, Mascon, and S. Pictre
de Moustier sall otber the tounes, and Bailuifes of
France being then in the possession of Duhes, or Earles)
and therefore the Bailies of those tomnes are to this day
called, les q anciens Baillis de France, thereby to
differ somervhat from the rest of the Bailises royall,
mhereofthere are nou very mamy.
Baillis de Prouinces. The Bailifes of Prouinces, or of
superiour Bailivikes ; The Bailises of Dukes, Marques-
ses, and Earles ; called so in difference srom those that
belong to Vicounts, Barons, and Chastellains ; mhich
are infiriour vnto, and ofientimes depend on, the o-
ther.
Baillis Royaux. The Bailises Royall,wherof sas I bane
said) tbere be very many soyreason of the rernion un-
1o the crowne of ih'ancient Duhes,and Earles eslates;
and otherroise by new erections, rho besides other pre-
rogatines challenge th'entire decision of royall,and pri-
uiledged,cases.
Crands baillis, ar Baillis de Prouinces.
Le grand bailli d'Henault. The chiefe lustice of that
countie.
Bailliage: m. A Bailnvike ; the office, iurisdiction, or
aushoritie ofa Bailli, atso, the Prouince, or precintt
vberein be gouernes ; and sometimes sabsolutely) a
Prouince; In some old authors, and customes it also im-
ports ar much as, protectiue iustice ; and ener holds a
more honourable ranbe iban simple, or ordinatie iurif-
diction.
Bailliage du Palais. Is sat Paris) a iurisdiction oner
Marchants ,& Tradesmen, which owe for their mayes
mithin that citie,and the liberties thereos.
Droict de bailliage. Porver to heepe Assises ; or to
baue vnder him a Bailli, and a superiour seat,or court,
of iustice for the decision ofsuch great causes as in due
course, belong not to an ordinarie iusisdiction; This
porver euerie Lord of dignitie ffrom tbe Dufe to the
Chastellain) bathzand had withall(sor the decision of
smaller causes) a court ofordinarie iurisdiction,and a
Iudge thereof called luge, or Garde de iustice, untili
tbe yeare grz; wben by an ordinance (made at Pa-
ris,but confirmed at Roussillon) tbey were enioyned
to content themselues milh onelyone iurisdiction in one
place ; mhich though it bee goueraed, almost in one
formesby one, ard the sume iudge, yel pecpes bes pils
ms
Lredn Cogle
BAI

BAI
BAL
noseuerall courts,er sesfions ; an ordinarie one,and
the Alises.
Bailliager: m. cre:f. Altending on,or, belongingto,e
Bailise,or Bailpvife.
Baillie; E Seigneurie, gouernment, authoritie, rule ouer,
proteCtion of, also, a Hailiike, or country Lusticeship;
the place, funtlion, charge of'a Bailise , or countrey
Iustice , administration of iustice ; and sas Bailliage)
the Shire, Prouince, precinel, and compasse of cour-
trey vberein he gouernes.
Letres de baillie. Are saccording to the slile of Nor-
mandie) letters,prits,or obligations, authorizing him
to rohom they are directed, to proceed to execution vp-
on the goods,or possessions, of another.
Baillif :m. A Bailie ; or, as Bailli.
Baillisseur. a Guardian, Tulor, Gouernor ofa Ward, he
that hath the wardship of a Gentleman.
Baillistre: m. as Baillisseur, especially, one that is a
collaterad kinsman to the ward, or his moiher, or
grandmother againe maried.
Baillistrerie : LrThe mardssip, tuition, or goucmment
of an heire within age.
Baillivcaut. as Baliveau.
Baillon:m. A gag.
Baillonner. To guy; and sometimes ae Baailler ; to
varvne.
Baillot;m. d trough.
Bailly. ar Bailli.
Bainiaux. (En V'ordonnance du Roy Charles 5, de
Van rzs6, faicte pour le reiglement des forests)
Passe printed for, Walliueaux; Standers ; trees lest
ftanding in forests sor incrcase.
Bain:m. A bath.
Bain de Marie. Marier bath, a Cauldron, or Reule
full of boyting mwater , or,a distilling by the heat therof.
Chevalier des bains. Isoke Chevalier.
Baiocque :m. A small Mtalian coyne morih mo (stali-
anspence.
Baioque, as Baiocque.
Bair. as Vair ; A find of furre; or,that which in Blason
"s called Verrie.
Bairer as Baiser.
Baisé.méc.E Kissed, smoucbed; smacked.
Baise-main: m. A kissing ofthe hand, in courtesie, or
signe of submission; also, a fine, or sin lieu thereof) a
peece of monoy (greater,or lesse, as the custome isspaid
vnto a Lord,at the sealing, or making, of a lease ; also,
the sprrituall reuenue of the church, as offerings,&c.
Baisement.A pissing.
Baise nue. Hizh, tall, cloud-hissing, reaching to the
clonds.
Baiser:m. A fiffe.
Baiser. To fisse,to smoutch, to smache.
Baiser le babouin. Basely to submit himselfe, doe re-
verence, or yeeld respecl, unto an vnorthy thing
Baiser la porte, ou la serrure , ou le verrouil de V
huis du fief.A vassall to hisse the gate, &c,of the prin-
cipall Mtannor bouse of bis absent Lord, in lieu of the
homage be should otherwise haue donc him, had he bin
present.
Baiseret : m. a litile fisse,or prettie smache.
Baiseur: m. A fisser, smoutcher,smacker.
Baisler. as Baailler.
Baisotté. mée: Losten pissed.
Baisotter. Tokisseosten.
Baillant. Humbling, Rooping, inclining, bowing or ben-
dins domneward..
Baissantla reste. Molding dorrne hi head, asso, pre-
paring hinseise ente, or being readic for, the combat.
Baisse de marest. A lou bottome which the mater hath
turned vnto a mariss , a bog, or quagmire.
Baissé. m. Ee.F. Siooping, melining, declined, bowed
dorone, humbled, deiected, abased, brougbt loms ; let
fall.
Ateste baissée. Desperathy, headlong, without care
mhat may betide him, or whether bee sinfe, or swim;
also, resolutely or wilh pregared force.
Baissement: m.& bowing doune, laying doune, bring-
inz lou, lesting fall ; an humbling. slooping, inclinius,
declining.
Baisser.m. An humbling, &c; as Baillement.
Baisser. To bou doume, lay downe, bring lou, let fall,
humble, deiect, abate,abase.
Se baisser. To sloope, to bou demne, decline, bend,or
incline domnemards.
Baisser bois. Ils baisserent bois, They put cheit laun-
ces in theit rests.
Baisser ses cornes. To humble himselse, tolet full his
crest, oy as Baisser la teste.
Baisser le front. Tohold,or bor domne, the bead, in
fiene of humblenesse or offubmission.
Baisser la teste. The same; also, to settle, or prepare
bimsesse vnto an exploit,oi combat; ffrom the custome
ofhorned beasts, that bou domne their beads , when
thoy are to meet an enemie) hence, also,
Tu ne doibs is baisser la teste Tbou shouldest not be
so resolute, so hardie, so formard for the maiter.
A la hausse qui baisse. Loofe Hausse.
Le iour se baisse. The day growes old; it maxes late,
or farre en the day.
Baissieres :E The grounds, or lees ofwine ; also, auy
drinfe when it drawes lou ; the drcgges of any such
liquor.
Bal: m. Adaunce ; a dauncing, Reuels,or,a Réuelling.
Balade.A ballet.
Baladin:m. A common dauncer of galliards, andother
stirring, or liuely Ayres.
Balastre: Rc ; as Balafre ; &c.
Balafre: F.d Jlass ouer the face; a hing Harry cut ; a gash,
or mipe, ouer ibe snomt.
Balasré. Slashed,or cut ouer the face.
Balafrer. To slesh,or cut ouer the face.
Balafreux. A culter, sivaggerer, sivashbuchler-
Balafrure:f. Aslashing; or,as Balasre.
Balaine: LA nhale,or,the Uhirlpoole, sa pind oswhall.)
Balan: m. As the latine Balanus ; any findof Acorne;
or, any thing made lite an Acorne.
Balan myrepsique. Th'aromaticall, and oyly nus, or
Acorne, called, Ben.
Balance :EA ballance ; a paire of weiehts, or ballan-
ces , also, one of the telue signes in the Zodiache.
Estre en balance. Todoubt, mauer, totter in opinion,
be vncertaine, or in suspence, what lo say, or thinke,
mbat may to bold, what course to take.
Peser en seuere balance. To examine vew stricth.
Balancé :m. ée: f. Ballanced, weighed, peised, ponde-
red,also, shaken,or toltered.
Balancer, Lo ballance, weizt, peise ; ponder ; also, so
flagger, ar wauer benveene uvo opinions ; sany iay) to
shake,or toiter.
Le cerfbalance. So say French Hunters, when a
Stag runs firsl one way, and then another, without any
certain or outrieht course inbis flight, me say, he beats
vp and dorone or flies round.
Balanceur.Abalancer , a meicher ofthings in a bat-
lance.
Palanceux:
Cogle
351
inal from
SSIAIE UNNERSI

ppare
me
duts
Ntee
lart,
facts
14S.
AUR
nycutjafess
du.
d'9nbs)
Acerat,
499u,
I4
hlaE
edisi.
Copitt
7.er buts
Reyed, Ions
phes &
Mal: seutan
pbeais
fay à a ba
Vilee
BALn
BAd.
Balanceux: meuse:E Belenging to a ballance; alfo,
full of ballances.
Dalancier: m. A'ballance maherz also,the ballance of a
clocke.
Balancier: mere: E Of,or belonging to, a ballance.
Balancieur; m. as Walanceur ;'or ihofficer that
weighes money as soone as it is coyned.
Balancines: E.The lifis ; nvo sinall tords belonging to
the sprit saile ofa ship.t d
Balane:E Any pind of Acorne ; or thing made like an
lacorne,; as the top ofa mans yard, &c; Sec Balan.
Balauste. The blossome,or flowerofibe wild Pomegra-
net irec.
Balay.m. A broome, or becsome; also, à balleis Ru-
bie.
Donner trois tours de balay par la cheminée. Egok
Baley.
Nertoyer au balay, Tomake cleane worhe, sosrcepe
all away.
Balayer:Tosiecpe,or mate ceanc, mih a brobme.
Balayeures :f az Balieures..;un
Balayeuse:& A drudge,or sivecpingmench.nl
Balbucie: F aflutting, or flammering..II.L.eh-
Balchon: m. A Balcene; a lule Terrace on the top ofa
house, ouer a gate, or besore a window.
Balcon. as Balchon.
Baldachin: m. The Canopie thats caried ouer a princez
or,a cloathof estate. .".a
Baldaquin. Ihe same.
Baldaquin: m. an pron,andoyen cresfet, full e piich-
ed mreathes.
C.L8
Bale: 5.A bullet , alse,a ball, alse, e packé, as of mar-
chandise ; also, the chaffe of wheat,or othet corne;
hence ;
Pain de bale. Chaffe bread, vnraunged bread, the
courses hind of'bread.
Balcine;E dwhall.
Balenchoiieres. The childist game called, tilier totter.
Balenes: Euhall bones ;whall-bone bodies ; French bo-
dies.
Baler. To dannce.
Balestrier: m. cre: f. crossebom-like, of acressebou.
Balet:m. A becsome,or broome.
Pour balet. A maulkin.-
Balevolter.as Baleuoter.
Balevoter. Towag, waucr, flicker, as a ftreamet inche
mine.
Baleustres: m. Looke Balustres.
Baley. as Balet, A broome becsome.
Donner trois tours de baley par la cheminée. To
swing a broome three times abeut a chimney sa cere-
monie used by witches a little besore they go vnto tbeir
divellish assemblies.)
Balié; m. ée: f. Swept, or made cleanc, wish a broome.
Balier. Toswecpe; or mahe eleane pith a broome.
Balieure :f. d sioceping, or makinz eleane, mith a
broame.
Balicures. Sweepings ; the filth, or dust thats sirept
ont of a roome ; Chence) also, any trast outcast trisles or
things of no value.
Balievres:E Tbe chapssofa man,or beast)-
Baligaut: m. An vnveldie lubber, great lobcocke buge
luste mishapen lout, ill fauoured flabergullion.
Balise. as Balisse; Or, a certaine marhe set vp,sor the di-
restion of sarlers in a nauigable riuer.
Balisse. A Beacon.
Baliste: CAn ancient engine, or find of orduance prher-
ont fonez, weréibroine..
Mnbiune
Balivaginer. To prattle, oy babble; toyse loo man
mords.
Baliveaux, Standers; trecs lest in a woed sor chin-
crease, and preseruation thereos.
Baliverne: L a 'te, fib, gull : (brilleur de balivernes.
Looke Bailleur) also, a babling, or idle discourse.
Baliverner. Tocoz, foist,lye, talfeidle, vainely, or to no
purpose.
Balladin.A dauncer ; ar Baladin.
Balladiner. To daunce bigb, or fiuelily.
Balladinerie; L.kigb, or liucky dauncing as,of galliards,
Corantoes ,or figges.
Ballay. & balleys RRubis.--
Balle as Bale.
100
L-dlunile
Balles.Tirelux jimes proelue Hozen ; or eelus erosse,
Ballet: m. A cape of a cloake, elso, ar Appentis; also, a
dauncing.
Baletrau;,n. asvecpe-pole, dsembre vicilte Eat.
Ballié: mée: f. Swept,cleansed, made cleane.-
Ballier. Tostecpez, to make cleanetwoish a broome,&re
Ballieur: m. A sweeper.
Ballieures. Looke Balieures.
Balliveaux: m. Slanders, ortress lest dandine ofier a
moodsale.
Balliverue. as Baliverne.
Ballizer vne Riviere. To rahe, scoure , oi cleause a ri-
ner.
Ballochez.To totter; as one that goes on a rope,or nar-
ror bridge.
Ballon: m. a fardle,or simnall packe.
Ballot: m. A little packe.
Ballorage. arifting, or louerie, ja casine oflotz, a
chusing by lots.
Ballote,a Baloue; A40, blacke Horchound, pinbing
horchound.
Ballortement : m. a casting of lots, a triall of matiers
by lotterie.
Ballotter ro caft lots ; to chuse officers, and magisrats,
to passe, or dash lawes propounded , to coudemne or al-
solue th'aceused, by lots,or lotterie.
Ballouctter. rotosse,as a ball ; to turne, oy tumble a
thing often, and into sundrie places.
Balluque: E Coldore, or gold vnfined, alse, a vessell
mbereinto gold is posred.
Ballustres ; m. ar Balustres.
Balmne.Looke Baulme.
Baline:E.A cauc,denne hole,grot.
Balolte:E A course bed, oi matresse flledonel wish
chaffe,stran , and such like jor, as Balousse.
Baloié : m. ée: & swept; or, made cleane, mith a
broome.
Baon:M. Atte ball, or pacte, al,a foorball, or
baloone.
Balong. (Sub. & Adiec.) See Barlong.
Balongue:L. Atroueh,or vesfell, ground, plot,or fgure,
which is much more song than broad.
Balongue cornue, 1s of vnequall soumne, and valite
both in' the length of the fides, and breadih of the
ends.
Balongue droille. Lmore long han broad,but ofe-
quall proportion boih in leneih and breadih.
Balorde; com. as Balourde,
Balorderie; &. Souismese, bloctishmese,dul folly, igno-
rant sopperie.
Balot; m. A litle pache,or fardle.
Balotade :&. a bounding,er bounsing? as,of a frotbal,
or hishgoing horse.
Baloté. mée: E nounded, or bounsia bigh fiom cbe
pround.
Co gle

BAN
Ground, also, rosfed, as a soorball.
Baloter To bound, or bounse bizh from the ground, life a
siosball ; alse, lo tosse, as a seolbal.
Balotte: L a little bullet, ar pellet, alse,a sinall buton,
or ball, in the mouth of'a bit, also, one of those litle
Rlones, partie coloured beanes,or marfed balls, which
beretosisewere, andlas at Venice the balls yen are,
used for lots , in the election of Magistrats; and
bence;
Donner sa balote à.To gine his voyee e, yeeld bi
consent vnto.
Balotter. as Ballotter.
Balouste: E The chaffeofoates, or barley; or, as Ba-
loste.
Baloutde: com. sortist,blochish, soolish.
Baloyer as Ballier. Tosivecpe.
Balroter. To froth in bubbles.
Balsamme :E The Balsam apple prrhose ople doih closé
vpwounds like Balme.)
Balsanc: C'as Balzane.
Balser. Tobound.
Balthbe, m. A belt, arming eirdle, or sword gudle.
Balustre. F as Balauste.
Balustres ; m. Ballislers ,; litle, vound, and short pillars,
ranbed on tbe outside of cloissers, Terraces, Galé-
Vies. Gc.
Balzan: m. Ahesse that bath a mhite leg, or soot-
Balrane: f The wbite of'a horses lrg,er soot, also, (more
generally) a mhite spot, or marfe in any pait of bis bo-
die.
Bambclotier: m. as Bimblorier, Or, a Brooch mafer.
Ban: m. A Proclamation by voyce, or mith sound os
trumpet, anedict, or ordinance published, the plea-
fure, or commaundement of a Lord proclaimed; also,
a Proscription, Outlarcie, Banishment, oi, a Pro-
clamation of Outlamrie , or of banissment, gene-
rally any publife Summons,conuocation, Notification,
or Denouncement ; also,a Fief, or Mannor, within the
teruterie whereofthe Lord may cause Proclamations
to be made, also, the terntorie, precintls, liberties, or
lemits of iurisdiction, belonging to a tomne.
Bans arbans.as Bians.
Bau & Arriercban.A Proclamation whereby alsex-
cept some priuiledged Officers, and citizens) that hold
their lands ofthe Cromne, are summoned to meel at a
certaine place, there to aitend the fing whithersoeuer,
and against whom socuer be goes; (looke Arriereban)
(Atthu day those that list not attend bim in person
trohichin old time they mere tied to dommay sor a smal
fine flay at home.)
Ban de moulin ,four; dc. a Bancage.
Ban de vendanger. A Proclamation sor the begint-
ning of vintage ; which is (commonly) appointeet, and
timited by the publize Magistrate.
Cloche du ban. The common bell, whereby the peo-
ple is assembled.
Droict de ban à vin. Loohe Vin.
Vn four, ou moulin a ban. A common ouen, or mil
mhereat all men may, and euerie tenant and vassau
mlst, bafe,and grind.
Scigneur du ban. Tbe Lord ofsuch an ouen,or mill
Trois bans francs, à Namur.A priuiledged time, du-
ring which no debtor may be arrested, nor goods aita-
ched, but for contracts made within that time.
Donner au ban. To prostitute, make common sor, ex-
pose vnto the use of euew bodie.
Mertre au ban. To baniss, or oullau by proclamation,
sai, as Donner au Bai, ot, togine a tbine in play t0
any one thatwill tate it.
Banc:m. A bench, banke, serme, stat, sand particular-
E the seat ofa rower in a Gally,or Bargez alse, a lons
Qvle, shelse, er sandie hill in the sea, againsl which ihe
mauer doc breake.
Bancs, crosse walls ofslone made (in vingyardrwhich
be planted on ibe flecpe sides of bills)Jio fecpe tbe carth
from salling, also, the Banes of Matrimonie.
Le n'en iray pas du banc au feu. I will not flirre an
inch, Imill not mooue a iot, I mill not yoe one soot,
for it.
Bancage. m. Tbe circuit of countroy within wbich the
inhabitants are bound lo repaire unto one certaine
mill, ouen, wine-presse, &c, paying a fee sor their se-
nerall uses vnto ibe Lord ihereof, aiso, the Royaltie or
priuiledye of bauing such a mid, &cz also,the yeuenut,
or bene fit made of it.
Bancelle:E.a litue bench, forme, scat, or banpe.
Bancquage as Bancage.
Dandage: m.A binding, al,a srait-band ; ais, the
gafsle of a crossebo; also, a truckle for a pully; also, a
bending as ofa bom.
Bande:& A band, properly,a long and narion peece of
au Alusse ; hence, a welt, or gard,; a fillet,or haire lacé,
a smathing band sor a child , a fuscia, swath-band, or
iye-band,for a momnd ; a bend in Armorie ; the flrcaf
ofa cart wheele, aiso,a band, or companie of fouldi-
ours; a troupe, or crue ; a fuction, or combination, ofa-
ny etber persons.
Vne bande de larde.& flitch,or side of bacon.
Clou à bandes. A streake nayle.
Bandé: m.ée:E Bent,as a bow, bound, sivathed, ot ti-
ed wih pringr, laces,bands ; filletted ; also, garded, or
welted ; also, bandiedor combined logether.
Bandeau. m. A fillet, bead-hand , litle band.
Bandée:L ar Ban de vendanger: QBourbonnois,
Baudelette. A little band,or flring; also,a small troupez
a handsull of men.
Bandet. To benda bor, erc; atse, lo bind, sivaddle,
swath, te witb bands, fusten with strings ; also, to ban-
die at Tennis ; aiso, to gardor welt a garment.
Va Bander & d racler. Ay hoofe, or crooke , in allex-
tremitie.
Coucher tout abandler, & iracler.To set allon sixes
and seuens ; lo set his whole rest upon a desperat game-
touct d bander & d racler contre. To bandy agains,
at Tennis ; and soy metaphor) to pursue mith all inso-
tencie rigour, extremitié.
Se bander contre. To bandie, or oppose himseise a-
gaisl with bus whole porverzor io ioyne in league with
others against.
Ils se bandent à saire vn entreprise. They are plot-
ting a conspiracie together.
DandereE.'A captaine of a quarter in a good tomne.
Banderolle: &. A little flag,or slreamer, a Penon morne
oon the top ofa lannse by a boisman that tould be gal-
lant.
Banderolle de Monfaucon., Ont ihat bangs on a
paire of gallores.
Bandie, as Bancage, else, a priuiledee of some Lords,lo
forbid all the inhabitants of such a ciscuit all maner
ofselling their wines, sor fortie dayes together, that in
the meane mhile they may the betier vent their otvnez
(la Mar he.)
Bandler. The Lord,or orner of ih'asoresaid Royaltie.
Bandier. four bandier. as sour à ban.
Candiere,as Binniere.
Bandunent. as Ban; Or-a proclaiming, outlarins,
Dass
60
le
BAN
Iat Hon
MVERSN

particulest
43, a lrE
44
ndshi
retbe carte
lGirreen
Mt frot,
ubEe
certaine
then se-
iliiéor
TRTRR,
40
also, the
e40,
tte of
relace,
md,or
De freat
coulai-
55t
ACOM.
jalbed et si-
mded,or
noy.
thones
srvaddlt
jobat
ACX
Alon farts
cat gams.
Ayagains.
alunse
MWI
Uez aeplot
Isourde.
DERUsA
58r
WEron
⟦d
mnes
nti
4a6.
jultil.
banissine.
BAN
Bandon; m. Leau, libertie, licence, sufferance, free
scopé to do a thing.
AAbandon. At large, voaming, voauing, at Yan,
dome.
Printe de beltes a bandon.The sufferins other mens
cattell, for bire, to graze all ouer bis pastures.
Crandbandon grand larron. Prov. Much libertie
brings men to the gallowes , or, great libertie breedes
much theeuerie.
Bandouilleres: F.A musfetiers bandooleers ;or charges,
Ete titile bores, hanging at a belt about his necke.
Bandouillier: m. Arobber by the bighway side, also,
anyone that beais a scrip,or wallet;ot bis gurdle scarse
mise , also,a mushetier.
Bani: m. ie:f. Banished, exiled, confiscagred; Lsoke,
Danni.
Banie:E An exile, or banishment, also, a confiscation;
Loofe Bannie.
Banier. four,ou, moulin banier, as four à ban Looke
Bannier.
Baniere. as Wanniere.
Banir. To baniss,exile, relegate ; also, to proscribe ; con-
fiscale, seize. Lsofe Bannir.
Banissement:m.A banishment, exile ; exiting, baniss
ing ; seizing, confiscating.
Banlieue: Erhe circuit of'a leazuesor thereabous Ifrom
a tomne, or Mannor bouse sbeing the precinct, and liber-
ties tbereos mitbin which, if it be the hings, the ordi-
narie ludge of that place,ifa Lords,be,or bis ordinarie
officer may mabe Proclamations, and exercise whato-
ther iurisdiction they haue.
Banlicuë de moulin. Tbe compasse of ground wbose
inhabitants must carrie theis grist vnto a common,or
Lords mill. (In Brittaine it contains ro cords leneth
from the mill, and euerie cord ro soot)
Bannage. m.A Proclamation,or publike crie for a thing.
also, as Bancage.
Bannal: m.ale. E. common; which any onc may, and
euerie one fresiding miihin ihat libertie, or precinet
musl use, and pay for the use of; Loofe Dannier.
Bannalité. f The reueneu, or benefit ofa common O-
nen, Mill,wine-presse,&c; also, the libertie, or cireuit
of countrey wherein a Lord bath any of those, or the
tife royalties , also, the royaltie it selse.
Banners; m. Ground heepers, those that are appointed
to looke vnto, and heepe beasts out of grounds,at times
mherein thoy are not io be eaten: Gourgognois.
Banne:f A Maund, Hamper , Flashet, or great Bas-
Let
Bannée:E Droil de bannéc; as, Bancage: Pic.
Danncret. m.A Banneret,or Knigbt banneret(inseriout
10 a Baron, and better than an ordinaric Knight) a ti-
Ulesthe priuiledge whereof vas lo baue a bannerof bis
ovon sor his people to march, & serue vnder) giuẽ by the
kings of Prance to such as bad ten Vasfals, end means
tomaintaine a troupe of'horse, or vnto an gentleman
That bad valiantly carrved bimsel se in treo royall bat-
tels ; neglected, after that Charles the sirth had made
56oof them at the sige of Bnurges.
Banneret: m. ette:L As Bannal? (WWallon) also,be-
longing to a Knigbt banneret; whence,
Dame bannerette. The widow, or inberitrix of a
Knigbt banneret.
Bannerie: E. Bast,or lou, iurisdiltion; sanold word.)
Droid de bannerie. Theroyaltié ofa common ouen,
mill, presse, &rc, wbereto tenants of, and dwellers
mitbin a libertie,or Mannor are to resort-
BAN
Bannerolle. as Banderolle.
Banneux. Of,or belonging to a flasfet,or hamper.
Banni: mie: f. Banished, exiled ; confined ; also, out-
lawed, also, seired or confistated ; also, published, cri-
ed,or proclaimed , mhence,
Contract banni. A contract published in court.
L'ost banni. as Ban,& Arrierebsn: GNorm.
Bannie: f as Wan; Ora seisure, confiscation, interdi-
ction, outcrie of goods, &c; or, the banishment, or
outlawrie, of a man,proclaimed.
La baunie d'une ville. Tbe territorie,or extent and
compasse of territorie,belonging to a tomne.
Droict de bannie. as Wannalité.
Le remps des bannies. The season whercin common
medowes are not to be caten by any cattell.
Vignes estans en bannie, The V'intage whercof y
proclaimed by the Lord ofthe iurisdiction.
Bannier: mere. Eas Bannal , Common,&c.
Seigneur bannier. A Lord that hath the royaltie, or
primiledge of a common mill, ouen, presse,ge; or, that
may prescribe unto bis vassals, tenants, and any other
milhin his libertie,their tume ofvintage,and ofsale for
their mines.
Subjects banniers. Such as are bound to grind at a
Mill,or to bahe in an Ouen belonging to another.
Taverne banniere du Seigneur. The place,or bouse
wherin a Lord maysas be may in most parts of France)
retaile bis wine fortie dayes besore any other (that
dwels in the same lbertie) bis.
Taureau bannier.A common,or toron, bull, fot whose
leacherie the Lords of Prance suho loue to baue their
omne ficely) exact a see of their poore tenants.
Banniere :L. A Hanner, square Enfigne , or Standard ;
also, arag,or stread ofcloth,&c; (ln old time certaine
Lordsbips,or Mannors mere tearmed'Bannieres.)
Banniere d'Orleans. A ragged coat, or torne gar-
ment.
Cheualier à banniere,ou, de bannier. A Knight
Banneret.
Droil de banniere.as Droilt de bannerie.
En cent ans civiere en cent ans banniere: Prov.In
one bundred peares a Banner, in tbe next a wheele-
barron ; the famil robichat this day is beld rich and
noble may within an age become both poore in estate,
and meanc in account.
Bannit. Tobaniss, exile, expulse ; outlan, proscribe ;
seize confiscate, by publiche act, or proclamation.
Dannissement.a bauishment, exilement, relegation,ex-
puisine: proseribing, ouilawins, setzins, confisca-
ting.
Bannon. as Banon.
Banon:m. Tbe season wherein tbe cattell belonging to
ashole tomne is turned out into, or may séed all ouer,
common pastures. QNorm.
Cela est en banon. Thatis common, or sor euery bo-
dies rse.
Banoyeinent. m. & proclaiming,or publishine,by sound
of Trumpet, &c.
Banquage, as Bancage; also,as Bandie.
Banque? F. A banke, where moneyis let out to use, or
tent or returnedby exchange,; also, the table whereon
fuchmoncy is told.
Banquerotier.A banfrupt.
Banqueroutte : E & breapins, r becomming banprupt.
Banquerouttier. A banprupt.
Banquet: m. A banpetz asso, a seas; asso, part of che
chéetcofa bit-
Apres grand banquet perit pain : Proy.-aper fea-
AIS
60.
le
12

BAP
BAR
sing fastins.
Ur'ét banquer que d homme dhiche Pror.Loote
Chiche.
Banqueré; mfe :A Banfetted, scasled.
Banquetement: m. A banbetting,or seasting.
Danqucter. To banfet, or seast it.
Banqucterie; f as Banquetement.
Banqueteur ; m. A banfetter, or frasler.
Les grands banqueteurs sont rarement de beaux
faits d'armes: Piov. Great banbesters dec seldome
great exploits.
Banqueteux: meuse: f. Tull of,er belonginz i0, ban-
beis, or scasts.
Banquetterie. as Banquertment , or, a banquet.
Banquier: m. A Banfer, an Exchanger, also, a bench-
cloth,or a carpet for a sorme, or bench.
Banquier: mere: Las Bannal.
Bans. Tbe banes of Matrimonic; also,as Rangs.
Daptesme. m. Daplisine.
Baptise: mée: E Chrislened, baptised ; also, appointed,
ordamned, also, taxed, limited.
Baptiser. To christen, te baptise, also,te appoint, or or-
baine , also, to tax or limit.
Baptiser son appellation. An appealant to publish
bis grieuances, and vnto what Iudge he will appeale,
besore be proceed attually in the appeale.
Baptiser possessions contaires. A desendant in a
suit of Noyel disseisin to propound, oppose,& alleadge
bis possession against the complaint ofhis aduersarie.
Baptismal : m. ale: f. Vaptismall, ofser belonging to,
baptisme.
Daptistaire. as Baptillere.
Baptiste. S. lean Baptiste.S.lobnBaptist.
Baptiste. Toile bap. Cambrick, or, e find therof,murh
morne by Nunnes in their vailes.
Baptistere: m.& sont ; also,a christening,or Bapliaing.
also, as Papier baptistere.
Baptistere: com. Belonging to a sont, or, unle chrisle-
ning.
Papier baptiltere. The church bocke wherein chri-
steninys be recorded."nit masl
Baque ;LA bevrie..
Baquelette; L Ayong wench, mother, eirle; GPic.
Baquet:m.A pale,or bucfet, also, a small, shallors,and
open tub ; See Bacquet.
Baqueter. as Bacqueter.
Bar: m. The siss called,a Base.
Baradon: m. 4 dronc,or dorre-bee.
Baragant: m. Dutch Grogeran, or Valentien Groge-
ran.
Barat: m. Cheating, deceit, guile, cousenage, ting, or
saishood, in bargaining? also a barter, scousse, trucke,
exchange.
Baratelle;E. as Cagnole.
Barater. To cheal,cousen,beguile, deceute, He, coe sois,
in bargaining, alse, to truche, scourse, barter, ex-
change.
Barateur: m. Adeceiner, cheater, cousener ; toeger,
foisser, lyer,(i bargaining; Jasso, a barieren trucker,
exchangen.
Barateux. m eule: E Deccitfuill, craftie, cheatins, full
of lyes ,or of slie deuises, in bargaining.
Barathre.m. au Abisine, or decpe gulse, whence lhere
is no returning; (bence) also,nell.
Baratier: M. Cre: fas Barateux.
Baratte: L. A churne.
Barbacane:/. a casemale ; or a hole (in a parrapti pr
torme wau) iy shoot out ajs some hold it asso le be,a
Sentrie,Scout-bouse,or bole, and therupon ou Chau
cet useih ihe word harbican for a match-tower,
mhich in ibe Saxon tongue was called, a Bourough-
henuing.
Barbaian. The great horne owle.
Barbare: com. Harbarous,rude, inciuile, rustical, ig-
norant.
Barbarement: m. Barbaroussy , rudety, uncinilet, ig-
norantly.
Barbaresque as Barbare ; Or, clomne-like, like a bar-
barous fellor.
Barbaresquement. Barbarousg, unciuileh, rudel,
clovnissly, mithout manners , respect, or hnomledge.
Barbarie; (-Barbariesa part,er Prouince, os affriche;)
also, barbarisme; also, the trade ofa Barber.
Barbarie de Biscay-lhe name of a great bister-sroeet
apple.
Concre de Barbaric. See Cancre.
Pomme de Barbaric. Afind of faire, sappie,& wel
tasting, apple.
C'est vne vache de Barbarie, qui ne recognoit
que son propre veau: Prov. Applied unto such, as
respect, or muou not any, but cheir orvn samily,friends,
and hindred, a rude ienorant, barbarous humor.
Barbarin: m. A singlriuer Barbell, also, the sea Bar-
bell, bearded Mullet, or sore Mullet.
Barbarine. F. A peece of coyne worih about Ex Sous-
Barbarisine: m. Barbarisme, incuuuilitie, inhumanitie;
a rude word, an vngenile decd.
Barbasse: L.A flhie great, or goat life, beard.
Barbassé. vn bouc barbassé A bearded goat.
Barbaude: L Beere , Brewers ligquor.
Barbaudier. m. A Bremer.
Barbe. m. A Marbarie borse.
Barbe:f.a beard ;, also, that part ofa horses nether iaw
mhercon ibe curbe doth rest.
Barbes. Lsoke aster Barberousse.
Barbe de bouc. Tbe hearbe Coats-beard , called al-
so, Starre of ferusalem, Josephes flewver, Noone-tide,
and Goc-to-bed- at-Noone isor tbe flomer thescof eues
closes about noone.)
Barbe de chevre. Meadsort, Meadsiveet, Dueene
ofthe medowes, san bearbe.)
La barbe d'vn coq. A Coches rattles,ormaddles.
Barbe de forests. Hater Plentaine ; (some bold,that
Sopewort,or Bruscwort is called so, bui thoy are in an
errour, sayes Matbiolus.)
Barbe de Iupiter. Knecholme , Butchers broome.
Barbo de prestre. as Barbe de bouc.
Barbe regnard. Goats-ihorne; the shrub whose root
Yreldeth Gumme dragagant.
AA sa barbe. Tohis tecih, in bis presence, befire his
face ; also, mauger his beard in desfiebt of him; asso,
to bis disgrace.
Faire batbe. To assemble togetber in troupes sas bees
doc befire,or about,the doore of their hiue a litile bt-
fore they siarme) a phiase in use among the boores of
Languedoc.
Faire barbe de soarre d̀. To deceiue, delude,abuse,
deprine of his due, sespecially in matiers of religion
mherein this pbrase is most, and best, rsed;, but ihen in
Jead of Rarbe there must be Gerbe ; Looke Gerbe.)
Faire la batbe à. To barbe, trimme , fhaues asso, to
beard, affront,or braue to ihe teeth; lo resist, mahe
bead against, voitbstand publikek.
Meure en barbé d Tooppose unto,confiont with, set
against.
Reprenons nostre chevre d la barbe. Let vstake
20ts
Me Co gle
ERSIN

BA A
uherems lest, or, set vs returne to our matlet againe.
Trouver en barbe. To meet in the teeth with.
Barbe de fol. Prav. See Fol.
Barbe rase, pied ferrar. Prov. Clecreky , all charges
borne, all things discbarged, and donc.
Barbé: mée: E Bearded, hauing a beard.
Rouget barbé. A sea Barbell ; or, sore Mullet.
Barbeau: m. The river Barbell, andlat Bourdeaux )the
sea Barbell , also, a litle beard.
Barbecanc. as Varbacane.
Barbel.M.as Barbeau.
1
Barbelé. Bearded, alse, full of suag, snips, iags ; not-
ches ;whence;
Fesche barbelée.A bearded,or barbed,arrow.
Barbelotte.; F A bedge Toad,e land Toad.
Barbelu. muë; F. Bearded, beardie ; or, as Barbelé.
Barber. To barbe, shaue, trim ; to cu the beard osf.
Se Barber. To grow bearded,or to get a beard ; also,
to (begin toi root, or, toget smnall baire-like sprigr in
growing al the root.
Barberie: C Barbing, the aCt,or art, of Barbing; alse, a
Barbers shop, also, (ihe name ofla certaine round, great,
and good apple.
Barberies :f. Pinps,or sops in wine, seathered Cillo-
vers, Gmall Montslies.
Barbaries sauvages. Wild Milliams, marsh Gillo-
vens, Cuchom Gillouers.
Barberior The name of'an apple thats lesfe, and yeelds
better cyder, than la Barberie.
Barberousse: m-Ared bearded sellow.
Barbes: E Pushes or little bladders, vnder the tongues
of'horses, and cattel, the which thoy bil if chey be not
ppeedily cured.
Barbes aux veaux. The basbles ; a white excressence
which, life the pip in chickings , growes undes the
tongnes ofcalues and hinders ihem from sucking.
Barbet m. A liule, young,er budding beard ; alse, a
Small river Barbell, also, a mater-spanell or any shug-
baird dog.
Pour Venus advienne barbet le chien. Lsoke Ve-
nuS.
Barbet: m. ette: .Rougb,or Shag-haired, life a mater-
doz
Barbeter. To grunt, mutter, murmure ; or as Bar-
boter.
Barbette : L. A sinall beard, also,a mater-bitch,por shag-
haired bitch.
Barbidaut. Part ofa womans,&c.
Barbier: m.a Barber, also, a Chirurgion, also, a certain
tish, as Poislonsacté.
Vn barbier rait l'autre: Proy. One hnaue trimmes;
excuses, helpes, soothes ,or flalters, another.
Teune batbier, & vieil medecin: Prov. A young
Chirurgian, and an old Physiian, lare commonly the
bes.
Au sanglier le barbier: Prov. Lsoke Sanglier.
Barbiere:f.A Barbers mise,abarbaressez, a woman,or she,
Barbes.
Barbillon: m.A litle Barbell, also, the beard of an eare
ofcorne , aiso,the lesse fin ofa fissi, aiso she barbe of a
broad -arron heador any the life iagged thing.
Barbillons. The Frounce; sa disease bred in the
tonsues of hawber by a cold rhewme.)
Barbillonné: m.ée : L Bearded, barbed,iagged, vough
by the iagges or notches it bath on it-
Dard barbillonné. A dart that bath a forted, or
barbed, bead.
Barbin:Aa.Luule beard.
Barboire:m. A maske,er mummerie zalfe, a visard.
Barbolle. Part ofa momans,ge.
Barbon. m. A Barbel fsh.
Barbot: m. The walloming of a stething pot.
Barborage:m. A confused fumblins, or mumblins vp
of words.
Barbote; E. An Eele-powtez ot, as Lote d'eau douce.
Barboté: m.ée: f. Mumbled,or muttered,as words be-
iveene tbe teeth.
Espice barbotez. Bearded earés of corne.
Barboter. To mumble, or muster mords betcene the
teeth , also, so wallou like a seething pot.
Barboter de peur,ou de froid. (The teeilJo shake,
ar quake sor feare, to chatter ,or didder for cold; lo sar
an Apes Paternosser.
Barbotin:m.ine:E. Beardie,or bearded.
Barbotine, favormeseed.
Barbotte.F. The chinne peeceof an helmet.
Barbouillage: m. A rude mingle mangle, gallymaufroy,
or confised hoichpot, also, as Barbouillement.
Barbouillé: m.Ée:E. consiscdty iumbled, or hudledio-
gether , aiso,spotted, blotted, beraied, besmeared,begri-
med all ouer.
Barbouillement: m. A confused imbling of findrie
things together,also, a besmearing, beraying, be dashing.
Barbouiller. To immble, consound-hugdle, or mingle ill
fanouredty ; also, to blot, spol,smut, besmeare ; bedasis
all ouer
Barbouilleries: ETrast riffraffe, sundry chings ofsmal
value immbled,or hudled together.
Barbouilleur: m.&A disorderty iumbler fudler, mingler,
also, a blotter,ppotter, smutter, besmearer of.
Barbuteur: m. A Sicophant , a pichetbanke, a priuie
mhisperer, a close detracter, a secret tale-teller.
Barbu: m.uẽ:f Bearded ; beardie; hauing a beard,
full of, or ouergromne mith,beard.
If barbu. Looke if.
Homme roux,& femme barbuë de cinquante pas
les salue, (vne pierre ou poing, sollowes; bécause
they are held verie dangerous people.)
Barbue.f. The bearbe Gith, or garden Nigella ; also,a
tind of lesse Turbot, or Turbot libe fish,called by some,
a Dab, or Sandling.
Barbu-massés. Amelcome , Starcheorne ; or, as
Escourgeon.
Barbute: m. A man of Armes; tearmed so u oldrime,
because be ordmnarily wore a Barbute.
Barbute: T Ariding bood, a Montero,or close hood,
mheremith trauellers preserue theis faces and beade
from frost-biting, and meather-beating, in winter,
also, the beaver of'an belmet; also, a Bay berrie, also,
the hearbe Nigellaz or, the seed thercof; also, a slopble,
bung, or soigot.
Barc: m. a findof smooth red eauh, whereof vessells
mere made in old time.
Barce. as Berche.
Barchaux: m. Great barkes, or, the great boats called,
Eyters.
Barche:E. A little barhe,or pinnace.
Bardable, com Barbable, fit,or able to beare a barbed
furniture,or armor.
Batclache ; m. An ingle ; a yoush hept,or acecompani-
ed for Fodomie.
Bardechiser. To commit Sodomie; to bugger , lo
ingle.
Bardacoculé, secke Dardococule.
Bardane: 5. The Clote, burre-doche, or great burre; al-
Ses he noisome, and sin fing vermine salled. a Punie.
Dardans
60
le
BAR

DAR
BAR
Bardane la grande. The buvre-derf, clote bur, great
burre.
Perite bardanc. Tbe louse-burre, ditch-burre, lesse
burre deche.
Bardle: 5.along sadele sir an asfe, er moyle made onchy
ofcourse canuas stusfed mith flockes.
lavelin de barde. A barbed Janclin, ser a horse-
man.
Bardé: mée.: I. Barbed, or trapped, as a greathorse;
alse, bound or tiedouer, and acrosse.
Barde; com. Blunt,bloc fist, dull witted pard headed,
sortiss.
Bardeau:m. & shingle, or small boord, such as houses
are couered miih.
Bardelle : E. A Wardello, the quilled,or canuas saddle,
mhere mith coults are backed.
Barder. To barbe, or traphorses; alse, lo bind, or tye a-
crosse, ouercrosse, or ouerthmart.
Bardes: f. Barbes,or trappings, sor horses ofseruice,er
of shem.
Bardeure: LAtrapping ofa horse ; also, an oucrihvart
binding, or ting.
Bardococulage: m. d'being armed, or couered all o-
ner, mith comles ; Monferie ;or a Monhish habit.
Bardococulé: mée:L Dressedor armedin, adorned
or couered with acowle, or Monfes hood.
Bardou: m. A sot a blockchead, a dul fellors ; san old
mord.)
Baretter, as Bariner, To churné.
Barge:f. A certaine somle, that hath no ppleene, shee
is onely somembat le sse than a Curlue, but othermise
resembles her; also, the banhe ofa riuer, or mater.
Barguignard. A bargaining, or chasfeiing person ; or
As Barguigneur.
Barguigne :f, a bargaine ; or a wranglins, and dode-
ing in bargaine-making.
Barguigner. To chaffer; to bargaine; or (more pro-
perly) to miangle, dodge, haggle, brabble, in the ma-
bing ofa bargaine.
Apres besongne faitte le sol barguigne. Prov.
The soole beginnes to mrangle when his morke is en-
ded; or, when worke is ended sooles fall out about it,
Cviz. sir mant of'agrecing befire hand.)
Barguigneur: m. a dodger, or hagler, a wrangling
bargainer , one that rses to cheapen much, and buy no-
thing,; or, vses many words about a thing, but comes
not neere the price ofit.
Baricaue if. as Barricave.
Baricquer. To bray like an Elephant.
Baril. as Barril.
Barillet. A little barreu.
Barillier :m. A mafer of barrels; also, an officer that
tends , andloohes to, the cashe of a great mans sel-
10r.
Bariner. Tochurne butter.
Bariquade: f as Barriquade.
Barique. & The halse ofa Queuë, or Poinson; a vesselt
somewhat bigger iban our barrell.
Bariqué. m. Ee.E Barricadoed.
Bariquelle: F. A shiffe, or ltle boat,life a nherrie, or
seull.
Baritcau, M.A sine made of baire.
Baritonnant. Wagging, dangline ; also, braying.
Baritonner To wag,or dangle,vy and domne ; alse ts
bray like an Elephant.
Barizcl: m. a captaine,or leades of Catobpoles , an or-
din rie Prouost Marshal.
Barlong; mi A vessell, plot, er proportion thats of more
lengih than breadih , Sec Balongue.
Barlong: m que: E Mors song than broad, or, longer
in one place ihan mn another.
Barlonguer. Tomaks ; or grow, or be, more long than
broad
Barlue.La glimmering, or a dimme, dusfie,or imperfill
leht, aiso, pur-blindnesse.
Barme: LTbe banfe ofa riner,&t.
Barnabé: m (A proper name) Barnabie.
A la S.Barnabéla faux au pré. Prov. (That is abeux
the eleuenth of June.)
Barnage: m. All the traine, Rusfe, and equipage of a
great person carried, and going, along mits him in a
pogresse, or iourncy. Looke Bernage.
Barnez. The Nobiliie,or Barons; Can old, and seldome
used, word.)
Baroeco. Varocco ; the name of a Gllogiflical mosd
mn Lsgiche ; Hencesmith an equinocall allusion to the
mord Broc) The Tiplers pbiase,
Conclure in Barocco. To diau a meist conclusion
out of a Tanberd, er Flagon, lo couclude by quasfiue
ormilh a carouse.
Baron;m. A busband (QPic, andinour Law;J also,e
Baron, or Lord Baron; In which sence il hath ho sig-
nifications; one generall, for an immediate vassall of
the crowne,swheiber he be Duhe, Marquesse Earle,or
Prince, that hathnot any rigbt ,or priuiledge, of Soue-
raigntie , suhence, les Barons de France:) Another
ppeciall, sor a Baron or the Lord of'a Baronie (see Ba-
ionnie swhose ranfe is sas in England) next belom a
Vicounts ; Cif their tenures be equall; for othermise a
Baron tbat bolds imme diatly of the King, orofa voyal
Countie, &c, goes besore a vicount that bolds of a
countie, &c phich is not royall,J and bousoeuer aert
aboue a Lo. Chastellains.In old time les Barons were
tb'ordinare Magislrats of France, and the title greu
so common, that all Haurs lusticiers sespecially fuch,
as had incroached rpon le Droict de Ressore )Jrsurped
it : At tbis daysne lesse commonlysthe eldest sonne io the
Tordufa village,is in mamy Prouinces tearmed, le Ba-
ron , And no belter than the Biehers of some pnui-
tedged iomes as Bourges,&c,do file themselues Ba-
rons ; sphich degrees of Barons very ofien deserue to
be Englished, Aare-ones ; J The Lo.Baron may,of him-
selse wall and sortifie the principall village of bis Baro-
nie , and heepe the hoyes of the gates thercof whether
Uh'inhabitants will or noz and in time of daunger, ap-
point a Captaine therin, but this pith ibeir consents.
Parez vn herisson il semblera Baron. Prov. Good,
lor gayjclotbes will mabe a Monfie seeme a Monsieur.
Baron: monne: f. (ain & baron) ofthe male kind,
also manly, hardie ,strong.
Baronc: E a Baronnessez the Ladie of a Daronie, or wise
ofa Ls Baron.
Baronie :; F as Baronnie.
Baronnie:E. A Baronie ; a Lordssip of dignitie, supe-
riour io a Chastelenie , and inseriour to a Vicountie,
Some define it, Any chiese Seigneurie, next vnto the
Soueraigne held immediately of the cromme,; Otbers,
A title peculiar to certaine Seigneuries thatare held
onely ofthe King , and haue no other litle; which de-
fnition agrees best with the moderne, and m'other
mith tbe ancient, Er ench Baronies, wher eof originally
there were but three , viz. Bourbon, Coucy, and
Seaujeu, all beld immediatly ofthe Cromne, and at
tength made Dutchies, Marquessates,or Earledomes;so
that they haue left almost no marhes of, nor mat-
ches to, themselues behindihem : For all, or the mos os
the
60
le
Al Hort
WERSIN

BAR
BAR
the moderne Baronies are but the members of some
Duschie , or countie fonited,a gosd while agoe to the
cromne ;or of later time erecled, by the King) and are
held sthese by a direct, these by a dependant, Tenure)
onely of che king,as, or in respect of, ons of them: yet
are they but little inferiour to th'ancient ones in other
points; sir being eretted at serst in emulation, or by
the paiterne, thereof, either by the old Dufes, or Earles
swho hauing vsurped the absolute soucraignitie of their
territories, would also baue then Barons as well as the
Kinz had his) or since tbe reunion of ibeir estates to the
cromne, by Kinzs, they conserred on them all find of
(subalterne) iurisdiction, and authoritie; which they
fil retaine ; and in the rizbt thereof baue for should
baue) each of them a Bailli, &c; as also,a w'alled,or
fortified toune , and the gouernement ihercof, a col-
ledge, or Collegiate church , an Abboy, or Priorie; an
Hospitall, Forest, Faires, or Marhets ; a Travers,or
Tbrough-toll, a publicke seale for contratts, and diuers
other priuiledges belonging to them: At this day; an
inberitance, or Lordship, worthie of this title , muse
comprebend at tbe least tlree Chastellenies, alt v-
niled together, that they may be held by one homage of
the King.
Barque:E A barhe, Jitle shis, great boat.
Barquerot: m. Asayler,or sfipper in, a slecresman un-
to,a barhe.
Barquette. CA lule barfe ; a beat.
Barrage. m. ar Barriquade, Alse, a passage toll, or
through-toll,; so tearmed of the barre that ordmarily
ftands on the way wberein tis psyable.
Barragoüln Pedlars Trench,fustian language, an rude
gibble gabble,or barbarous speech, sts compounded of
to Brittish words , barra, bread; and gouin, wine.)
Barragoüiner.To speate sustian; to rse a language that
no bodie understands.
Barraté: m. be : L. churned ;or tosed as butter it in the
churning.
Barraut. m. Alittle barrel; or veffetl, hoiding smost
commonty) zo Parisian pintes ; and iberesore not much
different fiom our filderfin, or beer-firkin ofzo quarts,
also, a mater bag or budget.
Barre: f. A barre, or sparre, for a doore, also, the croffe-
barre thats on the beadofa peece of casfe , generally,
any barre ; also, a barsher pearch; also, the part of a
borses nether iam wberon bis bit resteth sa litile aboue
bis tushes.)
Batres. The martial sport called Barriers; also, tbe
play at Bate ; or, Prison Bars ; also sin the slile of plea-
ding) desences, and exceptions suhether dilatorie, or
peremptorie) propounded in order ; or, as me say, plea-
dedm barre.
La barre de psrlement. The barre mithout which
Aduocates , or conncellors do plead ; shence it seems
are ours called Uuter-barressers.)
La barre du timon. The whip of the Rudder (of a
ship.)
Le barre d'vne ville. The barres of a tomne.
Auoir barre sur. To haue the aduantage, or get the
Rlart ofz to be besore handmith, Prendre barre sur.
The same.
Donner barres d. To slop, to flay the course, or cur-
rent of.
Planter à la barre. To plant tbe flips of vines in or-
der,citber too together, or one against another, or ons
byone, arme set millswes.
Reiraict de barre,ou de Cour. Loofe Retraid,
Barré. n ée: E Barred, parved, boutred, grated,
larised.
Os barré. LoofeOs.
Barreau. A lile barce,or sparre; a boult ; also,the bar
of a Court whereat Lawyers plead.
Barreaux. Grates,or sirong lattises sof wood, Ec.
in a bouse, prison or ship.
Le barreau des Pairs. The most honourable barre in
the court of the Parisian Parliament (celuy qui est
pres la cheminée de la Chambre doréo whereat
the Aduocates of a Peere of France do plead.
Les Cens de barreau. Barressers, Aduocates, Coun-
cellors,pleading Lawyers.
Barrer.Lo barre,or sparre ;t0 boult ; also, io lattice, or
grate vp.
Barres. Looke Barre.
Bartetade? E. Cap-courtesie pat reuerence ; the vailing
of the bonnet ; ihe puiting esf of the hat, or capin a sa-
lutation,&c.
Barrette: L. A cap,or bonnet.
Parler à sa barette. To expostulate mith him suce lo
face;, to speake home, and io his teeth, vnto him.
Barrez. The carmes , or Wbite Friers were calledso in
old time, by reason ofcertain clokesscrosse garded witb
mhite, and blacke rhich thea thoy pore.
Barricade. See Barriquade.
Barricadé. m. Ge: f. Barricadoed ; Rlopped up by a bai-
vicado.
Barricave: E. A hole,pit, or hollor place aboue ground,
also, a lou bottome, slecpe valloy ; or decpe paih, in a
mood, or valley.
Batriere: F. Arayle, or barre ; alse, a flop,or les.
Barrieres, The raples, or lists mithin which a Tilting,
Turnay, &c, or single combat is to be persormed.
Barriere de Charpentier. A great peece of timbes
borne vp, gibbet like,by to posts, and set before the
doore of'a great bouse to the slreetard.
Faire bariere d. To flop, hinder,let; also, lo bachezal-
50, to slrewd,or shield.
Varril: m. The(rrench barrell, avesfell which (holgine
yr Parisian pintes) comes neere to the Seere kilderkin,
shich boldr yz ofour quarts.)
Nourri dans vn barril. Brought up in a Tub sa
ppeech rsed to the disgrace , or asa description, of
a simple, ignorant, unexperienced, and home-bred boy-
don.
Barrillet:m.A liule barrell, a serhin, or halse barrel,
Barriquade; LA bavricado ; a de sence of barrels, tim-
ber, pales, carth,or slones, heaped rp, or closed toge-
ther; and seruing to slop ry a silreet, or passage, and to
heepe osf shot, &c.
Barrique: ETbe balse ofthe Qucuë, or Poinset, a ves-
sell thats someuhat bigger than our barrell,
De Corsaire à Corsaire n'y pend que barriques
rompués: Prov. Nougbts to be got of a toauer but
trast,or blowes.
Barniqué: m. éc: E Barricadord, slopped, fertifred,
or de fended by barricadoes.
Barriqueau. m. A serhinjor, balse ofihe Barrique,
Barriquer.To barricadoe; to flop,sortisie, or desend with
barricadoes.
Barrit.m. The braying, or cry ofan Elephant.
Barroir: m. A Turrell, th'Oager wheremvih Coopers
mahe holes for the baire pinnes ofa peece ofcarbe.
Batrot.m. A serkin,or barriket.
Barroyements. m. Delayes in Lars, used for the
better instruction, furnisshing, or flrengthening of a
ceuse.
Barroyet.Torse delayes sas in Barroyementn)
1
Bary
60
le

BAS
B AA 5
Barry-as Barrill, also, a find of fireworfe in a woodden
case,sashioncd(litea spindle, or casfesthicke in ihe mid-
dle and small at both ends.
Bas: m. The base,bottame, depih, or lorest part ofz alse,
as Bast;a packhesaddle.
Va bas de chausses. socking, or nethersloche.
Lebas de la Couverture d'vne maison. The eauet,
ot casings of a bouse-
Vn bas de manches. An halse slecue.
Le plat du bas (viz.Oftbe lorver endofthe tablejest
tousiours le primier vuide; Proy.Looke Plat.
Bas: m. Basse: fLou,base, bumble; decpe, under ; de-
ieCted, abiect.
Bas bord,ou, bord bas.Tbe larbord, or lest side ofa
shi
Balle heure, assez basse heure. Verie late, sarre in
the nizhi.
Basse lustice. Isofe lustice.
Bas de poil. Of poore estate, ofsmal meanes; oflitile
ouchoritie.
Chambre balle. A prinie,er house of offiet.
Cour basse. Abase court ; or the court of a Lord,
vhe hath no other than base, or lom unisdittion.
Facultez basses, qui a les fsculrez basses. Poore, of
mneane estate ; whose fortunes are at a great ebbe.
Main basse. A bad band,course chance, &c; loote
Main.
Bas (Aduert.) Vnder, lort, belon.
Haut & bas la cheminée. The ordinarie cry of chin-
ney svcepers in France.
Taillables haut & bas. Taxable at the will and plea
sare of the Lord.
Vole bas de peur des branches. Looke Branche.
Basanc.Lsofe Barane.
Basané: m. ée: L Duskie, sivart, blachish, osa tavnie
hue ; atfo, smutched, bedus fed-
Basaner. Yo bleake, smuich, beduske, make sivart,
broune, or blchish.
Basanne:E. A sheepes skin tared, Sec Barane.
Basard: m. A market place, wherein things are sold.
Basauchieux. Lawyeis Clerfes ; or as, Basochiens.
Baschat: m. A Bassa; a chiese commaunder under the
Turhe ; also a kind of vaulted sinte.
Baschelier.for Bachelier. GRab.
Basclé Barred; flopped, shut vp, Sec Baclé.
Baseule:L A fripe, scoope, or put-gally to dram yy
mater mithall , also, as Wacule.
Basculer. To set rpon bus taile, to bump, or beat on the
taile; to grue an arseposse vnso; also, as Baccoler.
Basculle ; Pas Bascule.
Bas-de-feses. Lom buttocht, arse-fallen.
Base:E a base,or basis ; a soot, ground, foundation, un-
10
Base du coeur, The flat,or broad part chercos,wbich
in the bodie slands vprard.
La base de la teste. The root,or bottome ofthe bead,
or, as Os basilaire.
La base des yeux. Tbe root of the eres--
Baselic ;m. A Hasilishe, or cochatrice; alse, the slong)
peece sf ordnance called,a Basiliske; also, the hearbe
Basill ; (for wbich looke Basilic.)
Basenne. as Bazanc , also, ar Ballenne.
Basenné: m.éc:E Duskie, sirart, bromne, blachish,
darke taiaie, also, smntched, bedusked made smart,
106.
Basennier : M. a marchant, fellor, or drefer, of colon-
red sheepes skinnes; a in Burane.
Basennier:m. ere: flas Basenne Cin the frs sence)
Basilaire.O, Balilaire. The nape,er nuke (bonq) the eu-
neall or fundamentail bone of the bead; Looke Os.
Basilic: m. The bearbe Bafill ,; also, as Basilise.
Basilic citronnier. Middle Basill or Citron Basiu.
Basilic d'equ- water basill, fiss basill, beares a wbile
blossome, and a small blache seed of'a sharpe tast; the
mhole plant peelds a milbie, and swect ice.
Basilic genul. pafill genile, buss bafitt, some also call
sons bosil so.
Basilic eyroslé. sush bafill, fine bafill.
Basilic menu. The small wild bafill,called by Herba-
lists. Acynos.
Basilic sauvage. Bafill mint, wild bafill, unprofitable
basils.
Crandbafilic, Great gardenbafil, bafill royall.
Perit basilic. as Basilic gentil.
Basilique. A royall palace; a princes court, fronour,house,
aiso, a shirc hall, guild-hald, or spacious place in a ci-
tie, mherein conncels be beld, and Iustice administred,
by the publick Magistrates.
Basilique.veine bas. The liuer veine.
Basilist; m. A Basilishe,or Cocfatrice.
Basique: com-lor, fundamentall, belonging to che ba-
st,or bottome of-
Basine: m. Balme, balsamum ; or more property,the bal-
samum tree, from which distils our balme sor Opobal
samum, for little, or no true balme is nom adoyes
brought into these parts of the world.)
Basoche:f The whole troupe, or companit of Lawyers
clearks in the palace of Paris, bauing among them a
hing and their peculiar lawes ;bence asso, reuell, mis-
rule (for these sellowes are none ofihe soberest) also, a
certaine baudie court, wherein miues ibat beat their
husbands,are censired.
Fiet de la Basoche. Ilrient du fief de la B. Meisa
pratting,or iangling Lawyer ; brsas a Lameis clerte)
an vnruly copesmate ; or bis pise is bis masler.
Roy de la Basoche. The Mafler ofMisrule, orchiese
man among the Clerkes, when thoy mahe iheir
shewes.
Balochiens ;m. Reuellers, er affociotes ento Masers
of Mistule, and , Lawyers clerhes prohe sor the most
part are verie unrulz) or, such as belong vnto the bau-
die Court aforesaid, (in Basoche.)
Basquain: m. as Basque sin the firs seme mety.)
Basque: m.A Hiscayan, one that chvells or mas borne, in
Biscay, or about Bayonne, necre Biscay, also, a
Lackey , or syot-boy; so called, because many ihat are
of thai prosession in France come from ihat countroy,
also, bastard.
Tour de Basque. Cleanly conueyance, legerdemaine;
a nimble triche, deceit full part,cbeating pranke.
Basque:E, as tour de Basque ; Also, a sudden affrielt,
or scarring.
Basque de pourpoint.rhe shirt efa donblet.
Basquine.& Vardingale of ibe old sasssion; or a Spaniss
Vardingale ; See Vasquine.
Basquinier. See Vasquinier,
Basse.E. A bape; the base, er siotof a pillar, ale, a
bottome, or len ground, alse , a great Salt bag-
Les basses de la mer. The shallorses, flais, and fal-
lings of tides, in the sea-
Basse. centre. Tbe base-part in Musiche, also, bec that
sines, or beares il
Basse cour. F A base Court, a bacfe court for tbe
houshold , or fir housholdaser; an inner yard, or bar-
ton pberein poultrie is sor may be) tept..
Bassecule ar Fascule.
19
Eate
Cogle
Original from
NuO SIArE UmWERSN

BAS
Basse-danse;E A measine.
Bassement. Basehy, lorsty, deiectedt bumbhy, poorely, al-
so vnder,lons, below.
Bassenne: The mizzen saile of'a ship.
Bassesse: L Basenesse, lou ltnesse, abiect humblenessez al-
so lornesse.
Basset : m. A terrier, or carthing beagle ; also, a lou
Rloole , aiso, a dwarse,or very lou man.
Basse taille : E Raised,or imbossed imagerie prherin the
represemation u made, not of, but rpon , the wehole
peece.
Vasscté: E Basenefse, abiection, too much humilitie.
Basseur. f. Rumblenesse, lou linesse.
Bassier: m. The tub that receiues tap-droppings; or, a
tub to put lyes or the dregs,or bottomes of mine, &c,in.
Bassiere: L Tbe same-
Bassieres. Tbe bottomes, grounds, or lees of wine;
dregs that be setled in the boitome of wine, &c.
Bassille:f Roche Sampire,cresl marine.
Bassin.m. A bason to wassin ; also, ascull, or sleight, &-
bason-lie headpeece, vsed at baniers.
Des Bassins, ar Bassinets ; Crousost.
Bassin à selle percée. The pan of a close sloole.
Bassin d'vne balance. Thescowle of a balance.
Cracher au bassin. To lay out, or pay downe readie
coine, also, to giue sees ;or bessou a reward in band;
also, as in Cracher.
Bassine:E &a decpe,or bason-life,and sootlesse, posnet,u-
sed most by conseruers , or comfet-makers.
Bassué; méc : fwarmed, fomented; rubbed, orcha-
sed vntill it gron warme ; also bathed,or wassied wich
marme liquor.
Bassiement. m. Warming, a somentation, or somen-
ting, a rubbing, chafing, or beating ; a bathing, or wa-
Shing, in marme liquor.
Bassiner.To warme,soment, rub,chase,bug heat a sbing
vntillit be full warme ;also, to bath, wasss, or beat in
marme liguor.
Bassinet (rhe beaybe) Looke Bassinets.
Bassmet A litle bowle, a small bason; also, tbe seull,
steight belmet, or beadpeece, worne, in old time,br the
French men ofarmes; and bence, a man of Armes
sin which sence it is euer used in the Plurall num-
ber.)
Le bassmet d'vac'arquebuse Tbe Firepan,or touch-
pars.
Le bassinet d'un reschaut. The pan of a chasine
diss.
Bassiets: m. The flower crousoot, King-cob, gold crap,
pellon crau, butter flower ; Tbere be many finds of
it, & thatmhichwe call, Batchelers bustons,is onesthe
double onejof them.
Bassimnets blancs.Mbite cromsoot, Vrchin cCrousoot.
Bassmets d'eau. water crousoot marsh, Crou soot.
Bassinets de marais,ou, des pret. The marss Ma-
igold.
Peris bassinets, Lilile celandine, Pilemort, Figwort,
fo called, because the flower of it somerehat resembles
"be Cromsoot; otbemoise no hmd ihereos.
Bassinoire, f A warming pan.
Bast: m. A pannell,or packsaddle.
A bast vuide, renvoyé a b. Emptie handed, with a
flea in his care, as mise as he came; mithout effectine.
or getting what be went for.
De quelque costé que le bast vire. Howsoeuer mat-
ters le caried in what sort soeuer tbey be handled.
Lenennd plein balle Snagbelied, enbellied, fuel
paunched.
BAS
Bastage : m. A certaine toll exacted by some counin
Lorde for euery horse that passes by them sadled wout a
pachesaddle, thougb he carrie nothing else, sor if bee
doc,they take toll both fir bis saddle, and bis burthen.
Bastance. Sufficiencie; what u ynough.
Bastard! m. & bastard ; the brood of a wboore ; the son
of the people ; one that came in at the windors ; also,a
course boulter for cheat bread , also, as Bastardeau.
Bon bastarel c'est avanture, mais meschant c'est de
nature: Frov. A bastard may bee good, but nature
makes him bad.
Bastard. m. de :F. Bastardly, base borne, misbegotien,
fasse, adulterate, counterseit; not rigbily bred, un
lausully begotien-
Couleur bastarde. A weake, suint, pale, pan, decat
ed colour.
Espée bastarde. s short sivord; or a sivord that is
not long ynough.
Fenestre bastarde. A false windom.
Bastardage. m. Saflardie,baflardisme.
Bastardaille: F Bastardie ; alse, bastards, or, a crue, or
gnot of bastards.
Bastarde. L.& demie canson,or demie Culuerin, a smal-
ler peece of am bind.
Bastardeau: m. A damme, or maser-slop, made of
piles, &e.
Bastardic, as Bastardise: GNorm.
Bastardiere: F A seed plot, nurse garden, or nurserie,
mherein yong trees are set to bee afienvards remoo-
ned.
Bastardise: E. Bastardie, ba slardisme ; the brceding,
flate, condition, qualitie, of a bastard, alse, the suc-
cession of bastards , or that mhich falls to ihe fing by
the deaih ofa bastard.
Baste:E. a wily seight orsubtiltie, a crastie pranke,
an odde tricke, or slired iurne, alse, ihe skirt of a
doublet, &t.
Basté: m. éc: L. Sadledwith a pachesaddle.
Baste. (A verbe impersonall.,) No more,tis phough, it sus-
ficeth, be hou it be will.
Basteau, as Batcau.
Bastelé: méc:E Jugled ; buffoonized ,; tumbled,idly
talted ; asso, tossed uncertamely vp and domne.
Basteler. Toingle , or tumble, also, to play the buffoone,
or foole; to talke verie much, and verie idly; also, to
tosse, or wander vnc entaine ly vp and demne.
Bastelerie: E Jugling, tumbling, puppet playins, a-
ny sucb foolish pastime , or legerdemaine; also, busfoo-
nisine.
Bastelet :m. A little boat.
Basteleur: dingler, tumbler, puppet-player,, one that
professeth any of those ars ; also, one that leades begrs,
apes, baboones,or dauncing dogger abont the countrey,
andgets a seuruie liuing by thems.
Basteleuse; 5. I moman that makes a prosession of
Jugling, Tumbling, aud such other idle, or base
exercises.
Basteliere:5, as Bareliere.
Baster. To saddlemitha pannell, or pachesaddle; al-
50, to looké, or gare, at ont of a mindot; asso, to serue,
or suffice.
Tant que Tame me bastera au corps Ihilest l bane
breath in my bodie-
Basti. Looke Basty.
Bastier. m. A mafer of pactesadales, also, a base lubber-
lr fellors.
Baltier: m. cre : L.Vsually bearing, or sadled voich, a
vuetresadate.
liÿ Baltilde,
Cogle

BAS
Bastilde: EThe sonresse , er fortifitation tearmed a ba-
tillion,er bastile.
Bastille. a Baltilde; es a sertresse, or caflle firnished
mith towers, donion and ditches ,; lin Paris, la Bastille
is as our Toer, the chiese prison oftbe fingdome.)
Bastillon. m. Abaftillon or lile sortressé.
Bastiment; m. A building, Grame, house, er edificezalso,
a composition, or compaclion of many things together.
Bastine :L. Tbe sfirt of a doublet,or coat; alse, a pad;
also, as Bardelle, also, a packsaddle.
Bastion: m. (Thé fortification tearmed) a Bastion, or
cullion-bead.
Bastiouner. To fertifie wich Bastions.
Bastir. To build, make, frame, crect, raise,orset vp; al-
fo, to compose ; contriue, deuise.
Bastit d̀ quelqu' vn son roulet. To teachent besore
band wbat be shal say or doe.
Denier sur denier bastit la maison: Prov. Pennie
Epon pennie buildr the bouse, by lutle and litle great
maliers are effecled, great wortes finished.
Bastissage: m. A frame, a composition, a building, ma-
vinz. framing.
Bastilsant: mante: , Building, framing mafing, rea-
ring, erecting ; composing; contriuins.
Baston: m. A slasfe, bat, cudgell, trunchion, club; al-
5o, asiord, andlmore generaily san me apon ofosfence,
also, a Battnne, in blaton, alse, assay, prob, sur
porter.
Baston d'Adam. Adami wiapon ; a mans yard.
Baston cornu. A baltle-axe.
Baston a deux bours.A quarter flaffe; or ; a flafse
wvhich hath a pife at both ends-
Baston à feu. A Marquebuse, Calecuer, musfet,Fe.
Baston pastoral. Mater plantaine ; or as Verge a
berger.
Baston de potence. Loofe Potence.
Baston rompu. à bastons rompus. A custing, pin-
hing, lacing, &c, crosse billet sashion-
Baston royal. A fingly Scepres.
A dague & baston. Large measure,beaped measure,
measure with aduantage.
Le niers coup de baston. The thirdsand lasthnockof
the cryers flasfe in an Outrope; and bencesme laphori-
cally) that aclion,os effect, vhich absolutely carries a
matter.
Par rain, & baston. By a bough anda bat ; sa fassion
1of Liuerie and Seisin used in some places.)
Estourdi de baston. Looke Estourdi.
Entendre le ru du baston. To be a cunning Fencer,
old beaten souldior, of much experience in ibe world.
Faire mordre au baston.To mafe the more eagar,or
mahe to bite at the offered bait.
Mewre la main au baston. To dispossesse himselse of
an inheritance, by the de liuerie of a litile rod or slicke
to bim vnto whom be passes it.
Saulter le baston. To do the decd;or , lo persorme,
mithresolution, an ineuitable exploit.
Scauoir bien se tour du baston, To be subtile, craf-
tie,cunning, of great experience ; lo mnow well hou
things are to be carried or how the world goes.
Tirer au baston. To struggle wrasile, tug, striue,con-
tend, also, to fieht,or lay about him.
Baston potte paix quant & soy. Prov. A good bat
mahes peace vbere il comes ; The life us
Comme vnfiquin porrc fuiz, ainsi le baston la
paix.
Aurant vaut aller à pied, que de cheuaucher un
paslonmaigre. Pror- di roud goafrot as ride oy a
teane iade.
Qui de mastin fait son compere plus de baston ne
doit porter; Prov. He that makes a mastiue hit gossit
need not carrie a cudgell about hun,
Tel porte le baston dont à son regret le bat on:
Many a ont prouides a rod for hir omne taile, or mears
a bal weberemib hunselse is beaten.
Bastonnade: f.A baslonadoe ; a banging, or beatins
mitha cudgell.
Bastonnadé: méc:f Banged, bethac hed vish a eud-
reu.
Bastonne.as Bastonnade, Eudgelled.
Bastonneau. A litle flafse, trunchion, cudgel, bat ,;e
Ilicke, or great rod, or mand.
Bastonnge:L. Tbe plreake ofa pumps ina ship.
Bastonnement: m. A beating,er banging with a cud-
geu.
Bastonner.To flrike, brat,bang,.bethwache wiska eud-
gell, to giue the bastonadoe unto.
Bastounct, a Baftonneau, Also, the baslonet of a bridle.
Bastonnier: m. A flaffse-bearer , or Vergier; alse the
carrier of ihe crucisix in Processiour; also a great man
in any company.
Bastonnier : m.erc: L.Os,or belonging 1o, a flasse, &t;
also, bearing a flaffe ; and hence,
Sergentbastonnier.A Mace-bearer, or sergeant es
the Mace.
Basty: m. A territorit,or demesne, belonginz toa place.
Basty. m. ie, f Builded made, framed,composed, ree-
red,or set vp.
Bat: m. A slroafe, or beatine.
Batable;, com. Beatablez batterable, porily, fit, orapt,
to be beatenprhich mill indure hammering as mettall,
or maybe battered with cannon, as a fortresse, &c, al-
so,quarelsomt , contentions, litigious, (sor such a ont
comes by many a mnocke, and wil, nom and ihen, put rp
all be comes by.)
Batail de cloche Amill clapper.
Bataille : F. A baltell, or sight betroeent too armies; al-
so,a battell, or mamne battell, the middle battallion,
or squadron of an armie, wherein the Prince,or Gene-
rall, most commonly, marcheth; also, the whole army,
andsometimes also, any squadron, battailion, or part,
thercof.
C'est belle bataille de chiens,& de chars; chascun,
ades ongles : Prov. Tbe sairest battels are performed
with edgedtooles: (but that is onely wohen the comba-
tants are not worth feeping.)
Battaillé: mée. 5. Batelled, foucht ; also,clappered,or
bung with a clapper.
Batailler. To baitell, wage battell, febt, frine, con-
tend.
Bataillon? m.A battallion, or squadron sof footmen.)
Batallier: m. ere:f. Wattelling, for battels; of,or be-
longing to, battells.
Batalogie: L Effeminate, obscene , or seurrile, dif-
coursé.
Batans d'vn poisson. The gill osa fiss.
Batant as Batail, A bell clapper ; also, a batant ; the
peece of mood, that runnes all along vpon the edge of
the lockeside ofa doore, gate or mindom.
Vne portd deux batans, a sorolding,or trs leaued,
doore.
Batant, (parric, of batre,) beating, battering, thra-
shins
Il attius tout batant vets. He came verie haslitz,er
very lateh, sowards; orsas in this phrase) le viens de
l encores tour batant: lcume tbentébui euen nou,
08.
Cogle
BAT
2
30
Iro1
UMiveRSn

BAT
Or.I pant flill tbrough the hast lmade thence, or, it may
be seene by my panting what hast I made, bow latehy ?
came, from thence.
Iles chassa tout batant. Hec pursued them verie
bard; &, Il les a mené batant iusques dans les por-
tes de la ville. He gaue them a hot, and bloudie chace,
euen vnte the gates of the tomue.
Bat-beurre: m. A churne-slasse.
Bate: F A Rammer ; a Pauers beetle, a Daubers bea-
ter ; th'instrument wheremith floores of earth are set-
led, and beaten leuell.
Bateau:m. A boat.
Bateau mere. Looke Mere.
Estourdi de bateau. Ertreamty benummed, and ther-
by vnfit,or unreadie for a suddaine imployment.
Nous menerons le bateau d'un'autre sorte We mil
bandle the businesse, or carrie the matter, after another
Manner.
Batelage. M. Iugling, Leger demaine.
Batelée vne batelée de,Ac; a boatfill of.
Bateleresque: com. Iugling, or Iugler-like.
Batelerie: L as Bastelerie.
Batelet: m. A little boat,or sfiffe.
Bateleur. as Basteleur.
Batelier: m. A boatman,higman,skipper.
Bateliere: f. A serrie-woman,or boat-woman.
Batellé. Clappered, saidofa Bell, in Blason.
Batemare: L. A magtayle,or mater Swallou.
Bateinent: m.& beating, thmvaching,lamming,bumpins,
sivindging, batiering; also, a threshins.
Le batement de sa mer. The worfing ofthe Iea;also,
the ebbing thereos.
Baterie: F A beating, or batterie.
Bateut: m. A beater, cudgeller, swindger ; asso, a tbre-
sher.
Bateurs d'estrade. The sorragers, or forerunners ofan
Armie.
Bateur &or. A gold-draiver,or gold- layer.
Bateur de pavez. An idle, or continuall walze-street,
a ietter abroad in the slreets; one that sees the tomne
serued wben honest men are in bed, a lasciuious, or vn-
thristy niebt malker,generally, any loose or mad youth,
dissolute or disor dersy vonker.
La grange est prés des bateurs. (Said ofa Nunnerie
thals neere unto a Fryerie.) the Barne stands neere the
Treshers.
Batise as Baprise.
Batiture de fer. The shales that fye from pron in the
hammering thereof.
Batoir: m. A rammer, or pauing beetle ,; alfe, a Launde-
resser batting flasfe, also, a threshing floore, or threshing
place ; also, a fullig Mil.
Batre; m. (Subst antiuety) a beating , and'hence,;
Au batre faut l'amour: Prov. Much lout is lost by
them that beat their loues.
Batre.Tobeat,hack bumpe, srvindge,cudgell, belamme,
also, to batter. Crapper est d'un coup donné,batre
de plusieurs coups iterez. Nicor.)
Batre de l'aile. Tosmell ranfe, or strons, sespecialy
at th'arme-holes.).
Ne batre plus que d'une aile. Tobe balse vndone; to
rest but vpon one onlyassurance; to haue but one belpe
test bim.
Batre le beurre. To churne."-
Batre le bled. To thresh.
Batre aux champs. To forrage, to maze a road,to seck
for bostie,or a proy abroad,
Batre les chemins. To beloy the way, as pur setabers
and boothalers doe,
Batre le chien devant le Lyon. To puniss a meane
person in the presence, and to the terrer, of a great ent-
Batre sa coulpe. See Coulpe.
Batre les draps. To full clothes.
Batre Veau. To loose bis labour, or imploy his nime to
no purpose.
Batre les eaux.A Deere to tahe sople.
Batre leur eau. Todisgest,or shake domn, their drinke,
l'by exercise) as horses which be ridden tso or three
miles after they haue beene matered.
Batre les flancs. To pant hard sor want of breath.
Batre à froid. To worke ont a thing mith great paines,
or toyle,as a Smith, that frames a thing out ofcoldyron,
also, as Bransler la pigue.
Batre la laine. To leacher, to baire-beat it.
Batre la liltiere. E borse to rest,or continue long, in
the stable.
Batre le pavé. Sée Pavé.
Batre d tout poulmon. To pant extreamel, to be al-
most out of breath.
Batre les rues. Toreuell, jet,or sivagger vp and dorvn
the slrects,a nlghis.
Batre le rambour avec les dents.To chatter, didder,
say an Apes Paternoster.
Se batre. To figbt, combat, bicker, goe to it fat
Tharpe.)
S'en batre les ioues. To repent tbroughly, or affict
bimselse cruelly, for.
Ils se faisoient batre à credit. They got themselues a
cudgelling mithout any purpose; or, being out of loue
mith their ease, they would needs take vp a cudgeuine
on their credits.
Occasion trouve qui son chat bat. Pro-Me thatwill
beat bis cat, inuents a cause sor t.
Qui ueut batre son chien trouve assez de bastons?
Prov. (Almost of tbe same sence ; or as we say; JTis an
casie matier to find a flasse to beat a dog mitball.
Tel porte le baston dont à son grand regret le bat
on : Prov. Many a one carries about him a cudgeil for
bis ormne shoulders.
Bat-sain.A rude allarum giuen to a whole countroy by
ringing and beating of pots, bettles,basons,&c.
Battans d'un poisson. The gylls of a fiss.
Batte ; E The boulster of a Saddle.
Les battes d'une porte. as les Batans.
Battecul:M. A great linnen vaile, such as Nunnes
meare.
Batteler. Toingle, &c; as Bastelet.
Battelerie: f. as Bastelerie.
Battelessifue : E. The lutle ye llou mater -magtaile.
Battequeué. The same.
Batterie:f. as Baterie; asso, a Plasformne sir batte-
re.
Batteur. Sec Bateur.
Battier: m. A bachney,or bired iade.
Battrc. Loofe Batre.
Battu. Loofe Baru.
Battug: E. A beating, or sroke with the feet, in a set-
led, and proportioned time; (a tearme of horseman-
ship.)
Batture: E.A pripe, a stroke; a beating.
Batture de bronze. The shales that flye frem brasse
mhile it is hammered.
Bathis. Looke Batus.
Batu; m. ue.f. Beasen; Hnoched, tlnvached, bumped,
srindged, belammed, eudgeled, aso, banered, ass.
itrested, ale, churned.
Datres
Cogle
BAY

BA V
BA V
Batu de mauvais vent. Vnsortunate, vahappie, dif-
gracefull, euer hindered, or crossed by one mischiese or
other.
Le batu paye l'amende. Looke Amende.
De telles verges ils sont tous batus. The same distase
affticts or sitnesse insects,them all.
Autant pleure malbatu que bien batu.: Pro. As
muchweepes be thats but fleighiby, as he thats slremd-
Iy, beaten; spehereunts agrees.)
Mal batu longuement pleure; Prov.
Tel menace qui est batu: Prov. One may threaten,
and be well srindged whe he hath done:sme say, chrea-
tened solfes line long.)
Batue; F. as Batrue.
Bature. d beating; stripe &c; as Batture ; or, Bate
ment.
Batus. Anorder of Friers prhich in cheirnighth Proces-
sions whip their ome baches extreametr;, l'a sect of
people bearing this name, and mhipping ibemselues
tice in ibe dayand once in the nigbt, were driuen out
of Germanie by Charles, sonne to the Emperor Hen-
ty the seuenth.)
Bau. la navire a tant de pieds de bau.The ship i so ma-
ny foot broador mide.
bau de bire. The ferepife; the part of a ship whercin
the Bitts are placed.
Bavard:m. a driveller,er slauerer ; asse, a babler; asse,
a flouter.
Bavarder. Todriuell, or slauer ; also, to bable ; asso, lo
scoffe,or slout at-
Bavardise:E Slauering ; alse,a babling, also,a moche-
rie, gullerie, slout, or ieast.
Bavasse;E Anidle tale vaine talle, bible bable.
Bavasser. To prattle, tattle, bable, ase many mords.
Baubance: f. Loofe Bobance.
Baube. A pratler, babler, jangler, tatler.
Bauboyant. Parolle tremblante, & bauboyante,
Faultring.
Bauc:m.A sot, affe, doult, du ll pared noddipeafe,heauie-
beaded cofes, grosse- beaded coxcombe.
Baucal, or Baucale: m. A glasse violl, mwater-glasse,
or crure; sgreat bellied, long necked,and narroi mou-
thed.)
Bauch. as Pauc.
Bauche: E. A veu, ranfe, lanc,or course, of poncs, or
bricks, in building.
Bauchet. Tochip, hou, or square, timber, &c; also, lo
ranke,order array, lay euenly.
Baucheron: m.A cleauer,chipper,or squarer of timber,
he that doth the first work thats io be done upon a piece
of timber.
Baucie:E. Tberoot of a Parsenip, or Carrot. (V.m.)
Baud: m. baude; f. Bold, insolent, impudent. (v.m.)
Baude: com. Merrie, blithe, locond iolly, cheerefull, glad,
full of glee.
Baude bite. Lsoke Bau.
Baudement. dserrit, jocondly, blicheh, jollity,in al frec-
dome, and sulnesse, of ioy.
Baudere d'une sallade, The beauer.
Baudet: m. An asse, or a tearme sor an asse; uhence, a
blochhead, a sot, a doult, a dull fellor.
Baudiner. Trvo ts ride rpon onc asse, or berse; also,la
teach pnsfusuly, onc hnoives not what; te do any war,
lite an asse.
Baudir. To gladden hearten, reioyee, exhilerate, cheere
p.
Baudouinage. Ase leacherie, thall os ecneration per-
formed by an assé.
Baudoüiner.To doc, leacher,or ingender,lle ar affe.
Baudrayer. as Baudroyer.
Baudrayeur.as Baudroyeur, asso a belt, or baudriche,
maker.
Baudrer, a Bailler. (V.m)
Baudri. as Baudrier, substan.
Baudrit́ curried, and colour ed, as a com bide.
Baudrier:m. Ahide,fin,or peece, of dressed, curried,
and coloured cowes leather; also, a belt, baudricke, or
sword girdle of that leather.
Baudiier. Todresse, currie, and colour,the hides of kine,
Ec , also, to mafe belts, or baudrichs.
Baudroy: m. A rauenous, and ouxhr fsh,called,the Sea-
toad.
Baudroyer. To dresse, or cuvrie leather, &c; as Bau-
drier.
Baudroyerie. E. (THart of) dressine,or curying of lea-
ther, asso, baudrick makmg; also, a place, or street,
vherein curriers,or belt-malers, dwell.
Baudroyeur. m. A leatber-dresser , a currier, and co-
lourer ofleather; also, a maker of belts,or baudrichs.
Baudryeur. as Baudroyeur.
Bauds : m. A find of white hounds ; Loofe Souill-
ard.
Baudluffle: Erhe great rush wheremith pouue bouses are
chatched, also, litter, or bc dungued strai.
Bave: f Feame,froath; slauer, driuell.
Baver. To soame, froath ; slauer, driuel at the moutbz al-
so,to famble, or falter in peaking; also,to toy dally, tri-
fte, ieas.
Baverelles: E. The players of a horses bitt.
Baverette:; F A bib, mochet, or mocheter te pus besore
the bosome ofa (slauerine jchild.
Daverette i babillons. The platé whercat a bitts
plavers hang; the flap to hang the players at.
Baverie:E A soaming, froathing,slauering,or driuelling
at the mouth, also, a trifting, toying, ieastine; idle tal-
king; slouting mocking.
Baverole. L A bib , as Baverette.
Baverotte, as Daverette.
Bavesche: I. The sochet of a candlesliche, &t.
Bavette. as Baverette.
Baveur. as Bavard.
Baveuse: E. A certain sfalelesse sish, that couers her selse
mhen she lists woith ber omne soame.
Baveusement Foamingly,slaueringly, froathih.
Baveux: m. euse: f Froathie,soamie,soaming.
Plus baveux qu'un pot d̀ moustarde. We say, soa-
ming at the mouih life a boare.
Bauftrer. To rauine,deuour, cat greedit.
Bauffreur: m. A rauener, denourer, glution, preedie,
feeder.
Bauffreure : E A rauening, denourinz precdic fet
ding.
Apres les premieres bassreures. Aster the firpbits
greedit lei dem ; or, aster we had flayed ou flomachs
mvith a Chatchor hrvo.
Bauffroy. m. Awatch-sower ; o7, as Bellroy.
Bauge: m. Dawbing,or morter, made of clay,and slrau,
aiso, a beape of duri, or ofmud, also, a Slough; or, the
place wherein a wild bore hath wallored,or lien-
Rerirer les hommes des bauges. To withdraw men
from sensualit ie, beasily liuing, or filthie humors.
Baugeart: m. A scomndrell, a sturuic, or beasis eom-
panion.
Baviere: & a bib.Gt;as Ravereue; also, a Cermant
Dufedome, called' Baveere.
Bavlerc d'un armet.Ihe beauer of a belmet.
Faire
600
le
Original from
OSTaIE UNERSI

BA V
Paire le voyage de Baviere. To getthe Pockes; or, to
travell sor chem
Bauldrier. as Baudrier.
Bauldrieur. Looke Baudrieur.
Bauldroy: m. Tbe sea-toad,or diuell of the sca; an oug-
&and rauenous fiss.
Bauline; m. Baulme; also, Balme-mint, Speare-mint,
Carden-mint.
Baulme crespu. Crispe balme, crosse mint , curled
mint.
Baulme sauvage. Horst mint, wild mints, mater-
mints.
Bauline; m. Baulme,or Balsamum.Loofe Basme.
Baulmne de Lesus Christ. An excellent balme, made
cf the best oyle, and old wine.
Bois de bauline. The soret mood of the Balsame tree.
Bauine; m. as Baulme.
Baume: F A hole,denne, caue,grot.
Bavols: m. A Table,or Paper, contaixing th' estimate of
the rights of Scigneuriage,Foiblage, and Brassage,
according to the seuerall rates of gold,siluer, and bubi-
on, then cucrant, or made currant by the hings Ordi-
nances.
Bavoler. Towag,wauer, flicher, or flre lou, like a gnat
mn Vintage time.
Bavolet: m. A Billiment, or bead-altire, worne by the
momen of Picardic; also, a Sbitle-cocke.
Bavoleté Chambriere bavoletée. a shittle-braind,
or giddie headed mench; also, one that meares a Ba-
volet.
Bavon. m. A bib, mocket, or mocheter, sir the bosome of
a slauering child. &s.
Bavougr as Barois.
Bauracineux: m. euse:f Salt ; or clammie; ffrom the
minerall Borax ; which the Arabians tearme Bau-
rach.)
Baus; m. as Bauds; alse, the béames, or floore timbers,
of aship, the great pieces of timber that be from side
to side, within the Hould.
Bausine: m. The Baulme trec, or Balsame trec ; also,
Baulme it selse; Loofe Baulme.
Bausouins?: m. Sireamers sin ships,ec.)
Baut: m. Baude: f. as Baude; iocond merrie, blithe.
Bay:m. Baye: f. Bay,of colour.
Le bay a miroir. A brieht dapled bay.
Bayard? m.  man that gapes, or gazes carnestty at a
lbing; a slye catcher, a greedie and unmannerty be-
bolder.
Bayarde: E.voman that earnestt bcholds, grecdity
ezes, cayerdz lostes, and in loofine eages, at a tbing: &
gering bonswise.
Bayart?mn, as Bayard; also, a basfet, or dosser, used for
The carrying of earth, and fassened, sor the same pur-
pose, about che neche with mro leatheme thongs.
Bayart:m. arde: Las Bay, sprbence wee alsõ tearme a
bay borse,a bayard.)
Baybaye:E A scornefill moc,or mouth made.
Baye .Pa bre, fib, foist, gull, rapper ; a cosening tricke,
or tale; olso, a berrie ; also, the eloih called Bayes ; also,
a bayofland.
Repaistre de bayes. Loofe Repaistre,
Bayer. Togape,or epen the mout very widezalso jo fland
eaping. and garing about, ar home-bred hoidons doe
Ehen they come into an honourable presence; (bence)
als ts béhold misty, ase, io couet grcediy, cagerly le
gipe afler; Lsofe Béer.
Bayeul: M.'as Bahu; a Trunfe..3
Bayeure:. L. dgayneot jarrning, a holding er seuis s/
the mouth wide epen.
Bayle; m. as Bailsi,or as Baile, a Baylisfe. GOasc.
Bayonnette:f a kind ofsmall flat pochet-dagger,sur-
aished with wniues ;or a great fuise to bang at the gir-
dle, life a dagger.
Bayonnier. as Arbaleltier, san old word.)
Barane : L. Sheepes leatber dressed life Spaniss leather,
and coloured red, greene,or yellou,&c, sir shoes,or the
couerings of bookes.
Baraner. as Besanner, alse, to blot, Raine,or besmeare,
las mith blacking,) to bleafez, to bedushe.
Se baraner Towar bleake, tawnie,swart,blackiss.
Bazanne. as Bazane.
Barzaveresque. F. The name ofa delicate Italian Peare
thats ripe in August.
Baze:F. A Basis,or Base, the ground, soundation, root,or
foot ofa thine ; Looke Base.
Barenne. as Barane.
Barette Toile baz. (tinnen) cloth which is bur balse
mhite, er hath not beene throughl wehitened.
Barilles; L Rocke Sampire, Crestmarine.
Baroche.Loofe Dasoche.
Beant: m. ante: E Caping, opening the mouth wide;
alse, gazing wistly, unmannerly,or affectionately at--
Bearn. AA Prouince of' Aquitaine, seated at the root, or
fool,of the Pyrenean mountaines.
Cape de Beam. See Cape.
A
C'est la loy du pays de Beam que le batu paye l'a-
mende: Prov. The custome of Bearne is, that be thats
beaten shall pay for the blondwipe.
Beat: m. ate.: E Happie, blessed, holy, sacred, persect,
excellent.
Beat pere. as Beaupere.
Habit de beat,ongles de chat.: Prov. A wolfe in a
sheepes skin-.
Beatifie, m. éc:E Beatified; made bleffed.
Beatifier To beatisie, to mahe blessed, sacred,or bappie.
Beatiles: Las Beatilles.
Beatilles: E Trinpets,or vaine toyes, wberemirh finical
people decke themselues ; trissles, ni fles,odde attires; al-
so, women of a lou slature.
Beatitude: LBeatitude, blessednesse, happinesse, selicitie,
sulnesse of persection, per sect sosdnesse, or trangui-
lutie
Beau : m!'as Beauté; srrhence;)
Quand beau vient sur beau, beau perd sa beauté.:
Proy. Beautie set off by beautie loohes beaflly, or, beau-
tie rsed as a foyle to beautie soyles it.
Beau: m. belle: F. Beautious, faire, beautiful, seemety,
comely ! proper, handsome, gracesull, of' a goedly pre-
sence, of a siveet aspect, ofa pleasing dye,or hue.
Belle dame. is find of vmale, or slecping Nigbt-
Made
Tour beau-rake you leisure,sost and faire, not leo fast,
bold there boe ; ynougbs as good as a feast.
A beau ieu bel argent. Round play, in good earnest,
in good proportion; lo good purpose, or,ont for anoibers,
as in,
A beauicu beauretour. A tit for a tats a tut for a
tuss, as good eutry whit as mas brought.
ray bealt attendre. I slay to much purpose, beres
goodty tarrying sure; lshall but loose my labor,hor long
soeuer I tarrie.
Nabeau faire chois de, Hebath good leaue lo chuse.
Ha beau se leuer rard. He may bye long ynough, be may
get up as late as he will. Seche Leuer.
Ils Tavoyent beau flatter. They were glad, or saine,
they held it their best course, to flatter bimn-
Baillez
Co gle
BETA

DEA
BE.O
Baillez luy belle. Goodl betide him, some bodu pit
in his month, sor nou he hath bit it sure.
Il luy Va baillé belle. He hath sold bim a bargaine, he
hath giuen bim the boots,a glecke or gudgeon.
I tavoit failli belle. He scaped saire, or missed it nar-
rowly; be mas ven neere it, be was ver life to haue
bac,or hit, it.
Beau chanter souvent enuye: Prov. Sweet singins
often loathes us.
Belle chere &c. Looke Chere.
Belle chose est tost ravie. Pro.A goodk thing is quick-
&y snatched up.
Belle femme mauvaise tesle: Pro. Faire women ei-
tber curst,or cruell,be.
Les beaux hommes au gibet: Pro. The gibbet maker
an end of proper men-
Petites pucelles sont ensemble belles; Prov. Looke
Pucelle.
Qui viét est beau, qui apporte encores plus beau-
Prov.Nomans esleemd so faire as he that comes full-
handed.
Beaucoup. Much, greauly, a great deale ; also, many.
Beaucoup osfrir d un qui peu demande, c'est luy
nier tout a plat sa demande: Prov. To offer much to
bim chat asfeth little, is flasty to denie him the lutle he
asketh.
Trois beaucoup, & vois peu deMruitene thomme.
Pro viz. Tospeake mucb, and hnor but litile,to spend
much, and haue but lutle;, to presume upon much, and
deserue but litile.
Beau-fils; m. & flep-sonne, or sonne in lar; Secke Fils.
Beau-frere: m. A brother in lam.
Beau-pere. m. Thetitle ofa Frier whichis a consesfor,
alse, a fatber in lars ; alfo, a futber that hath bestored
all bis children in mariage.
Beaupré. Ihe pprit-sayle ofa ship.
Beauregard: m. ASummer house, or Graunge; a bouse
sor pleasure,and recreation.
Beauté:L. Beautie sairenesse, srcetnesse of sanor, come-
lnesse, goodlinesse, gracesulnesse.
Beauté Grecqur. See Grec.
Beauté sans bonté est comme vin esrenté; Proy.
Beautie mithout goodnesse u like mine ihat haih taten
mind.
Beauté de femme fascheux resveille matin: Prov:
A (panton) womans beautie breeds a restlesse mor-
nins.
Beauté & folie vont souvent de compaigne: Prov.
Beautie and solly are often matcht together.
Fy de ieunesse,& de beauté des garnie d'humilité:
Pro. Looke Ey.
Oyand beau vient sur beau beau perd sa beauté:
Pro. Beautie layed on beautie lookes beastly.
Beauvois. The namt ofa fruitfull red Vine.
Bec: m. The beahe,or bill of a bird,&c; also,e Point et
land at wohich nvo riuers meet.
Bec d broüet -A liile prailing peart girle, a praisle.
bashet.
Becd'Asne.A toole belonging toa Mason--
Bec de Cane. Akind of pinsers made like a duches
beake ; and toothed within to hold a bullet (sor the
draivine ont whereof il is vseas the more firmely, See
Cane.
Souliers à bec de canc. Old sfassioned shoes haning
long peakes, sife beahes,sticking out for their toe-peece.
Bec de Cicoigne. The hearb Storler bill Pint needle,
Cranes bill Hearons bil.
Be  de Cortia, d Rensfimners halher d, or pollax; alfo,
a Surgeont toole made like the beake of that bird,
also, the anterior production of the shoulder blade; (so
tearmed by some Anatomists.)
Bec de cigne. A Swant-bill, a Pinser, or Instrument,
mheremith Surgcons pull bullets, &, out of the be-
die.
Dec de fauleon. Asashion of Pollax borne by the
Pecres of France, and by the French kingr Pensioners,
Looke Faulcon.
Bec de grue. as Bec de Cicoigne ; also, a Surgeons
toole made life a Cranes bil.
Dec iaulne. See Bejaune.
Bec de la lampe; The sochet,or suufse of the lampe.
Bec large. a Bec de Cane.
Dec de lerard. An instrument uheremnth sur geons
drans out bullets, and the splents of bones.
Bec de lieure. An upper lip clest vp to tbe nose-
Bec d'oye.wild tanfie, filuer weed, also,the Porpoise,
Or Sea-hog.
Bec de perroquet A Parrats beafe; a Pinser which
opens, and shuts mitha Vice ; ond serues to pull splints
of bones,and otber bard things,out of the bodie-
Coup de bec. A peckbob, iob,or stroke with the beake
ofan angrie bird; and (metapborically) a flout, scosfe,
eird, nip, eut, also, a mischiese, iniurie, or ill turne, done,
also,a kisse.
Oiseau de bec. A Parasite,or Buffoone.
Tour de bec.A hisse, also, a word of the mouth.
Avoir bon bec. Lo speaké discrcetty, ansiere warit,
aduisedh or cunningly.
Avoir le bec gelé. To be tongue -yed,filent, hshi,as if
bis lips mere frosen together.
Elles n'ont que le bec. They are all tongue,tbey cea
doc nought but prate, bable, tatle ; or, they are but a
litile snont-saire, all ibeir rest is not worth lookins
at.
Is bien d'aurre paille au bec. There, other kind of
flusse in him ; he is another manner of man, then you
thine of.
Faillir par le bec.sa cause ne saillira par le bec.
His maiter mill not be lost for want ofwords.
Paire le bec à vn. To teach one besore hand what
he shall say.
Il luy passa la plume par le bec. He dreu bis pemne
through bis lips; he baffled,rid, gulled abused him.
Tenir le bec en Veau To dally with ; to delay, amuse,
or bold in suspence.
Il n'a pas tenu le bec en l'eau.A man may sasel
tay, he is drunke ; but he that sayes, mith mater, wrongs
him.
Becalle.E Awoodcocke,; See Beccalle.
Becasseau, Becassine, & Becasson. A Snite, or
Snipe.
Beccanc. A find of blache grape which yeeldeth an ex-
cellent mine.
Beccard. The female Salmon.
Beccasse, f. Awoodcocke.
Beccalse de mer. The sea Pie; ald,a findor psh.
Beccasse petite. A Snite,or Snipe.
Beccassé ; m. ec:f Gulled,abused, woodcochised, made
a moodcocke.
Beccasseau. m. ASnite, also,a litile woodroche.
Beccassine? &. as Beccasseau ; a Snite, or Snibe.
Beccasson: m. The same.
Beccu: m. ue; f. Beafed, hauing a beake ; beahe sihe,
sharpe, or hocked,as a birdr bill.
Addirion beccué. The elbow; tearmed so ly some
Anatomiss.
Bec.
Co gle
Original trom
MO SIATE UNvERSI

DEU
BEG
Beccusse:E a tumult, oprore hurrie, bur liburty.
Becdasse. GRab. as Beccasse.
Becdoye. A Dosphin.
Al
Becfigue. The daintie little bird, called by some,a Gnat-
snabper, or Fiy-eater ; (Irather thinfe, that wanting
the bird, as we doc, we mant also a name sor it)
Beche:E An inflrument of uusbandric, &c, haume a
croofed, or in-bending, and beahe-life,bead ; and used
for the opening, or breating vp, of hard,or stony groind,
whereinto the Besche sor spade)cannot enter.
Bechebois ; m. A Speight,or wood-picher.
Bechée:E. A beape full,or bilt fill'of, aßo, the pechins
of an angrie bird.
Becher. ai Bescher.
Bechet as Brochet, A Pihe-sish.
Bechevet, teste à relle Bechevet The playmith pins,
called, beads,and points; also, the sying of to ma bed,
the one rigbt, the other with bis bead at the fect ; See
Beschever.
Becheur. as Descheur.
Bechique; E A medicine for the cough.
Bechistre. A tempest,or slorme.
Bechu: m. uẽ.L Beafed;hauing a beahe, life a bird,
boshed or shirpe, as a beahe.
Bechus. a tind of deformed thing in tbe sea, thats nei-
ther fiss nor plant pet seemes to moue of it selse- Glan
gued.
Becquade:E A pecke, job,or bob mith a beafe.
Becque:E.a diteh, or trench made rpon the higb way,
(also, as Beche. QNorm.)
Becqué Beafed ; a tearme of Heraldrie.
Becquebo. A woodpecker,or Righar.
Decquée. as Bechée.
Becquefigue, as Becsique.
Becquer. Topecke,or bob mih the beafe.
10
Becquet. The name of an apple thatr good to be eaten
ran ; also, a Pikessish;) Loofe Bequet.
Becquetant: m. ante:L Pecking as a bird; alse, nod-
ding mistz tbe bead, aso, playins, or chechive, lke a
borse, mitb the mouth.
Taim becquetante. Biting, or prickine bunger.
Becqueté. m. Ee: E Peched, or iobbed at.
Becquetement: m. A pecfing; also,a noddins ; alsd, a
checking with the mouth.
Becquerer. To pecke, like a bird, also, to nod mih the
bead;, also, a borse to play,or checke mith the mouth.
Becquillon, m. A litile beafe,or bill.
Becu. as Bechu.
Bedacier:m. ere: f Beadle-life, of,er belonging to, a
Beadle.
Bedaine: E A short barre of flecle, or of pron; also,a
forked arror for a crosse boir, asso, il lucke, also, a sat
guis,or gorbellie ; also, che belly; and hence;
Prendre bedainc sur la plaine. To take the measire
ofbis belly on the ground, or,to fall on bit belly
Bedat bois bou vedat. An inclosed wood; a mood that
bes not open,or,is not common.
Bedaud.m. s fedle, minion, sauourite ; a dilling, or
darting.
Mon petit bedaud. Ay pretie apemy lule bulie.
Bedeau. m. A Beadle, a Verger ; also, sin Norman
die, and other places) an vnder Bayliffe, or yeoman to
a sergeant ; or catchpole inserior to the Sergeant.
Dedevar. m. Our Tadies thiflle.
Bedengue. a tertaine apple, sbat yeelds moft excelent
cyder.
Bedier: n. A doult,pt,repes, ninnie, noddie.
Deniets avancent les bediets; Etor. ploney ad-
nanceth Meacockes.
Bedon;m. A Tabret, also, the belly-
Mon bedon. My pretie rogue, my siveet bully.
Ce que dit le bedon, a de credit son. Prov. Tbe
belly must also be lisned unte; the appetite beares great
sway in all bumane actions.
Bedondaine: L. That partof the belty phichis beneen
the nauell, and priuities.
Bedonner. To play rpon a taber.
Becoual. as Bedouau.
Bedouau. A young Brocke,or Badger; also,a sea-cob, or
sea gul.
Bedoue. A Gray, Broche,Doson, Badger.
Bée. E The blealing of'a sbeepe; atso, a hole, ouerture,or
opening in the mall, or other part, of'a house &t.
Béc, gueule bée. Caping, pith an open moush.
Beclant. A sheepe. QBarr.
Beellement; m. a bleating; or,the crie ofa shecpe.
Beeller. To bleat, or crie,sife a shecpe.
Beement: m. A gaping.
Been; m. An Arabian Plant,of uvo finds, viz, a white,
anda red one; suhbich difference is bredonely by their
roots.)
Been blanc. The white (Arabian) Bene; Some of our
moderne Herballisls call frothie Poppie, er ppallig Poy-
pie,mhite Bene.
Been rouge. The red(drabian) Bene ; the same Her-
ballists call, red Valerian, or cou-basill ; and oibers,
Timemorte, or Calch-flye, red Bene; all improperly.
Béer. To gape, or open the mouth very wide, Loohe
Bayer.
Béer contre vn four. is, in esfect,as much as, To bhalt
before a criple,or speahe latine before clerhes.
Besflé: m. ée: E Deceiued, ocked,eulled.
Besfler. 7o deceiue, mocke, or gull, mith saire worde,
86.
Dellleries:E Pooleries, mocheries, eudgcons, gulleries.
Beffroy: m. A Beacon, or, a watch tomer, from which
things may be discered sarre off, aso, an Allariu bell,
aiso, a suddaine seare, asso,a place wherein mild beasts
are hept; Tooke Baffroy.
Begauder. To loyter.
Begayement:m. & fambling,or maffling in the mouth,
and (most properly) the imper sect pronunciation of a
child, that begins, or but learnes,lo sbeabe.
Beguayer. To samble, fumble, maffle inthe mouth ;, to
prate imperseen, oi, as a child, that but begins io
Beahe.
Begude; &. a cou, cottage, hasched phed, or he lier.
Begue: LA Sea-mem.
Begue: com. Fambling, sumbling, ma fhing in the mouch,
Empe secly,or childishly, peahing.
Navire begue. a snig rhese femme, beafe, or nose is
pointed with yron,or brasse.
Reguée; m. as Beguer.
Beguer. m. A Sergeant, or Officer, tbat executes the
Commaundements ginen, and commissions sent ous, by
the publiche Magissrate. GBesrnois.
Begueyement. as Begayement.
Begueyer. as Beguayer.
Bequin:m. A Bizgin for a child.
Beguines;E. An Order of Nunnes, or religious momen,
eho commonly be all old, or well in yeares.
Bequiner. To put on a Biegin.
Beguoyement. as Begayement.
Bchen. a very cerdiall root,of uro sorts,phite,andred,
Looke Ben.
Déhiltre. à horrible porme, pr cempesin ihe aire. Ge
De.
60
lle

BEL
SEL.
Dehistreux: m euse.E Tempesluous ragins flormie.
Dehourd:m. A lusto, or Tourney of many together wiih
launces, and batileares, alse, a bustling, or blussering
noyse.
Behourdir. Te iust together wich lannces, &c, to mahe a
busiting or bluslering noise.
Behourdis:m.  busilong, rombling, iusting of mamy
men together , also, a blussering of mimds.
Feu de bchourdis. A bone fire.
Bejaunage: m. Simplicitie,mant of experience, lache of
tnomledge nshilfulnesse, doltishuesse, sottishnesse.
Sejaune: m. A nouice; a late prentise to, or yong begin-
ginner in a Trade,or Art,asso, a simple, ignorant, unex-
perienced, asse; a rude, unsashioned, bome-bred hoy-
don, a fot, ninnie, doult, noddie, one thats blankt,
and hath nousht io say, wohen hee hath most need is
prake.
Payer son bejaune. To pay his welcome ; a sec exa-
Aéd, by sehollers, of such as are nenty admitted into
their societie.
Bejaunerie. E as Bejaunage.
Bejaunise; f. Fimplicitie, young igorance, uns filfulnesse,
mant of experience, soitismesse, doltismesse.
Beignet , corrupth, sor Bignet. GRab.
Beille. as Begue.
Beillottes:K Ahornes; or, Oafe-apples.
Beisle. m. Th'Orelop,or under-hatches,of a ship.
Bel: m. belle. L Faire &c; as Beau.
Belaud. as Bedaud, or,a fedle, minion, sauourite.
Belenne. A certaine listle, shale-lesse, great-beaded,
small-mouthed, and sharpe-beahed, fish of the Mediter-
renean, or Grecian sea ; and there but rare, in our sea
neuer seene.
Beler. ai Becller. Toblagyte.
Beleter. as Beeller.
Belette: L. A weesil.
Belette Idide. Authors agree not what beast this i,
Tbe old ones, and most of their interpretors hold it to be
the Perret ; otbers, a Fitch, or Fullmart; others sleast
probabh) an Oiter,or mater Weesils.
Beliard: M. A Ramme.
Belic. A find of red,or gueules, jn Blaron-
Belier: m. s Ramme, also, th'ancient Engine of batterie
so called
Belier marin. The sea Ramme, a great, and rauenous
fish, enemie to fisbermen.
Beliers d'un pressoüer. Tbe branches ; the two grea-
test beames of a Presse.
Chiches de belier.Rammes Citches,blacke Citches.
Couille de belier. A ball made ofa Rammes cod.
Belin. as Belier. A Ramme.
Mascher en belin. To mumble, as onc that wants
tecth.
Beliné: m. Ec:E Rammed, afo, cosned, beguiled, eut-
ted.
Beliner. To ramme ; also, io cosen, bequile, deceine,
gul.
Belinge: M. as Tiretaine. GNorm.
Belistraille. E A crue of beggars; a base, or beggardy
crHE.
Belistre:n. a beggar, vagabond, scorndrell, razamus-
fian, poore Maue, needie rogue.
Belistreau: m. A luile or vouns beggar.
Belistréement. Rezgarty, beegingly, basely, vagabond-
lhe.
Belistrez,ro bez from dore ia dore, to play che beggar,or
base fellor.
Belstierie: f necgine, bergarie, pe eur tinefe, ass,a
teud, base, er flbie ast; affe, a shing cf lilile, or ne
morth.
Belistresse:E Aweman Beegar; a Doric, Morte, base
Queane.
Belitresse. (adiCliueh) begging, impertunaie, beggar-
lite, or beegark.
Belitraille.a Veliltraille.
Belitre. as Belistre; a beggar, &t.
Belitrer, as Belistiers to beg; &e-
Belitrerie. as Pelistrerie.
Bellastre: com. Fairish, reosoneb saire, passable,soso,
somcmbat lite-
Dellateur: m. Awarrier, a presissed Souldior.
Bellatrice: f. A Virsgo, ur Warrioresse.
Belle. Tbe fimmine of Bel,er ef Beau, Locfe Beau.
Belle-dame. Greai Nighistade, or,a find of Dwale,er
Rlecping Nighishade.
Belle-fille;L.a sley-deugbier; (tocke Fille;) also, ihe
name of a certaine great, and white sucet epple.
Bellement. Fairety, beautise ly, alse sosty, geatty,casils,
at leisure,by little and litile.
Belle-mere: LA slep mother,orsmost propersy) a motber
in sar, as,ibe mives moiher, in regard of ihe tusband,
Pt.
Belleque, EAceot.
Bellette. as Belene.
Delletrement. Tretif, alo faire and (ofi, at tesires,
by little and lurle.
Belle-videre. The fower called Blur bells ;or, a Del-
vedere.
Bellic. as Belic.
Bellin. as Belin.
Belliqueusenient. Martially, wartitely, war surinely.
Belliqueux: m. euse;f. n'arlike, martiall, valorcus,
sull of prowesse, valiant in armes; marsaring, fit fis
marre.
Belliric; m. A round Mirabolan plumme, sememrhat lesse
then the Chebule.
Bellistrandie: f. Deggarie, vagabondrie, roguerie.
Bellistrandier: m. A beggar,a great needie rogue.
Bellocier. A Bullace tree,or wild Plum tree.
Bellot: m. otte:f Preitie, ielh,somembat saire, neat,
handsome.
Ma Bellotte. sy prettie Piemis.
Belluge. F as Belugue.
Belotte. as Belette. Aweesin.
Belouze: EThe lower bazard in a Tenis-court.
Belvedere. A certaine shrub which grewes to a mans
beigbt, in the proportion of a saire tree, su ll of pleasant
greene boughes resembling branches of Hysope; it may
very well be Broome tode flax, mhich by Iialians i cal
led, Belvidere.
Belugue:E a sparfe, or sparhle of fre ; Crovenc.) at-
5o, as Milan marin.
Belusteau. m. A boulter, or boulting cloth.
Belutage: m. A sisting,or boulting of meale.
Beluteau: m. A boulter,or boulting clord.
Belutement as Belutage.
Beluter. To boult ; also, lo sroiue.
Belzoin. as Asse douce; or, as Benjoin.
Bemol. B flat ; sa tearme of Musicke.) Seche B.
Ben. sof one Gllable san aremalicallnut,or ahorne, uhere-
ofibe Per sumers oyle of Benne is made; some call it,che
oplie Aborne.
Den, sof une pllables) a certame Arabian Plant,of rd
hindr, the onc bearing a wbite, the other a red rcot,
both ysed, and held very cordiall, sime Cimfroperh)
cal pparlins, or frothie Pobpie, mhite Dene; and red
Valerian,
Co gle
Srigindt toy
VENSI

BER
BEN
Valerian, or red cou Jafill, Behenrubrum; See
Been.
Benanie. The lule black-headed bird called, a Gnat-
snapper.
Bendé; Bendelete See Dande e Dandeletre.
Bender. as Bander.
Bene. A measure of coales, worth about three sous.
Benedict: m. te: f. Blist happie, blessed.
Huile benedict Oyle extralled by diftillation from
tles, or brickes, mhich haue beene flecpéd some time in
very old oyle.
Benediction.E a benedittion, benison, bleffing; a wi-
shinz of all good luche unta.
Benefice:; m. A benefit, fauour, pleasure, good office,
good turne ; also, a Benefice; also, a Prize,or Billet in
a Lotterie; sin old time a fief mas also called, Bene-
si e.
Benefice d limple contire. The place o/ a Prebend,
or Canon, any Benefice pr spirituall sining, chat is miih-
out a charge of soules.
Benehicence.;L. Esberalitie, bountie, beneficence, plea-
sure- doins.
Deneficial; m. ale. E. Delonging toa benefice.
Beneficié An incumbent, or beneficed man ; one that
bath a Benefice.
Beneficience : E neneficence, liberalitie; a beslorving of
fauours, a confertins of bonefits, a doing of pleasure
any Ivay.
Beneficier.M. as Benesicie.
Beneficier. Togiue a Benefice, also, lo conserre benesits,
bestor sauars,doe pleasures, good offices, good turnes.
Benest as Benet.
Benestier: m. A boly-mater pot, or floche.
Benet:m. d simple, plaine, doltish fellor ; a noddipeake,
a ninnyhammer, a pea goose, a core, a sillie compa-
nion
Benevole; com well willing, friendhy, tind, gracious,
sanourable, gentle, courteous.
Denevolence:f. Awelt milling, er good will,a favour,
tindnesse, beneuolence.
Benict: m- icte: f. Blessed, boly, blisesul, Sec De-
nist.
Benignement penignely, gentty, courteou (4, sanourably,
graciousty, bindly ; liberally, bountifully.
Benigneté: L Benignitie,humanitie, gentlanesse, cour-
tesse, gracc, sauour rindnesse, bountie, goodnesse.
Bening: m. Benigne: f. Benigne, gentle, courteous,
gracious, sauourable, find, good, liberall, bounti-
ful.
Benjoin: m. The aromaticall Cumme,ca lled Benjarnir,
Or Benzoin.
Benjoin srancois. The hearbe Mtaislermerte, or salfe
Pellitorie of Spaine.
Benir. To blessez to wishwell ento.
Benir la table. To soy grace.
Benisson. a blessine, or beniseon.
Benist; m. Beniste.E. Holy plessed.
Eau beniste de Cave. Good drinfe.
Eau beniste de Cour. Good words. Looke Eau.
Pain benist. Holy bread. Loske Pain.
Benistre. as Benir.
Benne:L.A Binne ; o7, as Wannc, also,a great fache fir
corne,or coales; aise, tbe bead,or borns of'a Stag.
Bennel: m. d Tumbrell, or elose cart ; a dung cart, or
dung-pot.
Bennerie :E. Bast,er lors iuridistion ccaled s' in old
time.)
Benoict., m. Dennes (a mansname;) aso,as Bener.
Benoict;m. Cte: F. Loeke Beuilt.
Benoicte; f. Hearbe Auens,Bennet,or blessed.
Benoist as Benet, & as Benoil.
Benoistier: m. A holy water pot,or slocke.
Benoitte. as Benoicte.
Benzoin. a Benjoin.
Bequatre, b, sharpe,sa terme of dusiche.)
Beque : L. A sea- cob, or Sea gull.
Bequée. as Bechée!
Bequebo; m. A mood pecker, or highawe. Gbic.
Bequenauld. m. A praitle bashet ; a prating boy.
Bequenaulde; f. a pratling girle.
Bequer. as Becquer.
Bequeru: m. A mecuell, or little blacke, and corne-de-
uouring vermine.
Bequeruit. a finde of Otiue.
Bequet: m. The fists calleda pike, asso,the name of a
sowrishaple; as Becquer.
Bequet de mer. A daintie, litle, and long nosed rock-
fish ; not very common, nor aboue sixe fingers long.
Bequilles :E cruiches, for lame persons.
Bequillon. m. A little beake, or bill of a bird, &c.
Bequu. as Bechu.
Ber.anoldword, fienifinz as much as haut Seigneur,
or Baron, also, as Berceau;, a cradle; and, bence;
Apprins au ber dure iusques au ver: Pro. Men
loose not till they dye the dy their pouth sets on them-
Berangene : F. A certaine Spanssh fruict, that resem-
bles à peare, and growes neere the ground lite a Me-
lon.
Berberts. The barberie tree.
Bercail: m. A flockhe, as of shecp, &e.
Bercé : m. éc: 5. Roched, shogeed, or magged vp and
domne, as in a cradle.
le suis tour bercé de cela. Iam throughly acquainted
mith that , Looke, Bersé.
Berceau; m. Acradle ; also, an arbor, or borer in a gar-
den; also, a case of tinne, wood, barhe, &c; wherein a
broken member is inclosed, thereby to repose it, and heep
it in the insi forme mhich it hath pleased the Surgeon
to gine il.
Bercement: m. Aroching: shogeing, siinging.
Bercer. Torocke in a cradle, also, to shoz,or swring; Sec
Berser.
Berche.:E.The peeceof ordnance called, a Base.
Bercherie: L. Prouision, or Store, of Baser sin a ship.)
Berchot; m. The little wrenne ; our Ladies henne.
Berdin.m. Theshell-fishcalled,a Lympyne,or a Lempet.
Berée:L. A fpinke, sheldaple, chaffinch.
Bergamasque. Il boucle sa feme a la Bergamas-
que. Arthe (Italian) Bergamasfs, vwho buchle up
their miues &c-mitha deuice lite a trusse for a burse
man.
Bergamotte: E Ayellor peare mith a bard rind, good
sor perrie, asso,the delicate Italian small peare called,
the Bergamoite peare.
Berger;m. A shepheard.
dourse de berger, as Maleue de berger.
Maletre de berger. The herbe shepheards purse,hep-
heards serip, piche-purse, topvood, coosorced, or case-
need.
Verge aberger. The tarle, or sullers chiflle ; also,ma-
ter plantaine.
Va berger a peu de bruit gardant les brebis a la
Lune! fayd, of one that hangt in chaynes.
Bergere: E a shepheardesse.
Bergerette: L. A drinke made of old bard wine, and
honnis.
X
Resgerie.
Co gle

BER
BER
Bergerie: E A shecpe fold,shecpe coat,er shecpe-bouse ;
also,tbe skill,er tradé, of teeping, feeding, and grasne
ofbecpe.
Bereerolle. E Ayouns shephear desse.
Bergeronnette; E The luile bird called a wagtaile,
also,a young,or litile, shepheardesse-
Bergerotte.as Bergerolle. A young shepbear desse-
Bergier. as Berger.
Bergiere:F. A shepheardesse.
Berichot as Berchor. Awren.
Bericles. cortupih sor Belyele. A paire of Geclacles.
Mab.
Beril. as Berille.
Berille: m. A Berill, a fir-square precious flone, of an
oylie or sea-greene, colour.
Berlaste: E. A slast,gash, decpe cut, great wound.
Berlasté ; m. ée : L. Slashed, gassed, wounded ex-
treamely.
Berlaster.To last, casts,wound extreameb.
Berlan:m. s common tipling house ; a bouse of gaming.
orof any other disorder.
Compaignons du berlan. Post companions, ale-
gnights, disordered vnthristsza fnot of idle, end grace-
lesse frllorves, that,ouer a pot, use to censure, and de-
ride all Estates.
Berlandier Sir ordinarie baunter of dicing, or tipling
houses , also, the Heeper,or oner, ofone ofthem.
Berle: E The great mater Parsenip, great mater Parseh,
or salade Parsely, called also, Belders, and bell-rags.
Berlin. ar Berdin.
Berlingasse:L. a peect of coyne morth about vi-d. sler-
ting.
Berlingue.as Berlingasse.
Berlong. as Barlong.
Berlue? f. The being sand blind,or purblind, dulaesse,er
dimnesse of sieht.
BerluE. Purblinded made sand-blind.
Berluement: m. Purblindnesse ; or,as Berlue.
Berluquer. To trisle out the time (a word sometimes
vsed at Play.)
Bernadet :m.A Hind of small-headed, great oyed, mwide-
mouthed, rougb and thick-skinned dog-fish.
Berage: m. The carriage, prouision, bouschold-susse,
equipage, sur niture raine, sollomers ofa princes court,
or campe; also,the necessarie carriage, baggage,or lug-
gage belonging to an armie,or any other companiezalso,
noblenesse, courtesie, gallantnes of humor open-hearted-
nesse, also, destin, or seuerall sorts of corne mingled,
mhence;
Bled bemage; Loofe Bled.
Bernagoë; L'a carpenters wimble,or Dible.
Bernaque. The soule called a Barnacle.
Bernard. A proper name ; Bernard; also, a light-braind.
or shitile-héaded sellom.
Berard Thermite. A find of small, and sof i selse)
nahed crabsiss, or Craysish, as Branchuë.
Paller par Varc S.Bemuard. To beray himseise.
Beme: L A Sine, or Vanne; also, e great hettle ; alse, a
pind of Moorish garment,or fuch a manle as triss gen-
Ilemomen meare.
Berné:m. be:E Vanned, or winnowed, as corne ; also,
camuasse d,or tossed in a Siue; also mocked,flouted, rid-
den, abused, iealled at.
Il a elté berne. Re haih beene soundl tosfed, rhrougbly
canuassed, sa pbrase most commonly applied to an igno
rant, or dull-headed fellon, that hath grouofed a lear-
ned penne,or tongue to fall aboord him.
Beruer Zovanne, pr minon corne, afse, te cannasse, et
tosse in a siue; sa punissment inflicted on such as com
mit prossé absurdities; Jasso so font mocte, deride fide,
abuse, ieast, stosfe at.
Bernie; L.Rug, also, a mantle thereof.
Berretin. m. A luile cap, or bonnet.
Berroette. E A uhcelebarrou.
Bers. as Berfvieil mor) or,as Berceau; NVandom.
Bers de chariot. The sides raches,er rayles of'a cha-
riof,or waggon.
Bersaut ; m. A Quintaine, or whintaine, fir countroy
vouths to rim at.
Bene. Recfed in a cradle ; Secke Bercé.
Uta si longuement bersé qu'il V'a endormy en son
opinion. He batb by hus saire mords, and lony persua-
sions, layed asleepe his iudgement, and woon bim to be of
bis opmion-
Berscau. A little cradle ; or as Berceau.
Berser. To rocke, in a cradle; to shog,or swving up and
domne.
La teste luy berse en gondolle. Mis head totters lihe
a boat in a florme.
Bertaudé ; m. éc: f. curtalled, also notcbed,or eut un-
euenly.
Pertauder. Tocurtall a horse; to cut off' bis eares and
taile ; also, to notch, or cut the haire uneuenly.
Berthe.:E. The name ofa French queene, which was an
excellent bousomise, whence the Prouerbe,
Au temps passé Berthe filoit. The greatest momen
did in old time spin.
Bertonneau. A Eret,or Turbot. QNyrm.
Bertouder,or Bertourder. as Bertauder.
Bertouser. The same.
Bertrand: m. Bertrand sa propername sor a man-.)
Os Bertrand. The share-bone ; or, the conumction of
the great bones which flanke the sides, and whereunto
the thigb bones are sastened.
Roy Bertrand. The (little) wren.
Deschausser Bertrand. To be drunhe, mellon, cup-
Thotten ; to whip the cat, shoo the goose, or see the de-
uill.
Qui aime Bertrand aime son chien. Pro.Lout me,
loue my dog.
Berpl as Beril.
Besace:E A wallet,sirip, satchell, bag,pouch,or poahe.
Menre à la besace. To beggar, impouerish, undoe,o-
nerihion the eslate or fortunes of, turne out of bouse
and barbour.
Qui plus despend qu'il ne pourchasse il ne luy faut
pas de besace: Prov. (Although the vntbrist needs no
pochet, yet may be, in good time, carrie a wallet)
Besacier: m. The bag- bearer, or wallet-bearer ofa beg-
ging,or beggar ly companie.
Besague.E A (double-tounged, mattoche.
Besanner. To giue leather a graine, in dressing; or io
dresse a shecpes skin like Spanish leather ; also, as Ba-
Laner.
Belant: m. A Desant , an auncient peece of golden toyne
(morth fiftie pounds Tourn.) thirteene whercof the
Prench fings were accustomed to offer at the Masse of
their consecration in Rheims; to which end Henry
the second (asier some discontinuance of that custome)
caused the same number of them to be made, and called
them Bysantins ; but they mere not worth aboue a dou-
ble duchat the peece.
Besas. Aumes-ace, on the dice.
Besch: m. A Sousbwest wind. GRab.
Deschage: ne sopenine, or direine rhof ihe ground
cmitha Besche.)
Bethe.
Co gle
qmnal froy
WERSN

Besche, LASpade.
BES
Besché: m. éc.L Peched,or picked at; also, digged,ope-
ned, or broken vp, as tbe carthsby a Besche.)
Besche-bois : m.The bird cakled a Speigbt, Heigh-ham,
or Wood pecker.
Beschement: m. A digginz, openinz, or breaking up of
the earth ; also,a peching, or picking at-
Bescher. To pecke,or picte, as a bird, also,to diz open,or
breake vp the cartbfrrith a Besche.
Beschevet: m. as much as Double chef, or Double
chevet; Loofe Becheret.
Bescheur: m. A digger,or deluer ; a labouring man.
Beseau: m. That side of a loase mhich in the ouen cloue te
another loase, and ihereby wants crustinesse. (Qarist
en.)
Besfler. a Belller.
Dehale.champ D. a common field,ground,er pallwre, a
Comnon ; Loske Bosialle.
Besicles. as Besyeles ; a paire of spectacles.
Besiclier. A Spectacle-maker.
Besier. m. The bearbe Orage.
Vessc: m. as Beissle.
Besmus : m. Asot, a doult, gul, weodcoche, lobcoche,
asse.
Besoche: E as Hoyau; Looke Beroche.
Besoing: m. Need necessitie,want,or great use, of
Besoing fait vieille trotter: Pro.Need maker theold
mis trot.
Oui a besoing de feu le cerche avec le doigr. Pro.
Lsoke Feu-
Besoing. Ncedfil, bebosffill, expedient, necesfarie.
Besongnant. working, labouring, trauelling ; buspins
bimsetse.
Delongne : E worke, bu sineffe, an affaire, labour, tra-
nels.
Besongnes de nuic ones night geere.
Besongne taillée. seche Vaillé.
Le temps des besongnes. Haruest, time, reapins
time.
Apres besongne saitte le sol barguigne: Pro-wise
men doc the morke, and fooles agree sor it.
Apres besongne repos & denier: Prov. East and
mealth succeed labour ; Secke Denier.
Le paresseux aime bien besongne faitte: Pro. The
Jluggardloues te sind morge done te bis hands.
Nul ne fait si bien la besongne que celuy a qui elle
est : Prov. No man sollowes a busmesse so well as be to
rhem it belongs.
Besongné: m.éc.(. wroufbt, laboured, trauelled'in,
busie d, occupied, sully employed.
Besongner. To worke, labour, trauclin, to bnfic, ot-
cupil, vse, or imploy throughoy, asso, to doc, or leacher
vith.
A peu parler bien besongner. Bro.l'he most worts
done mitb sevest words; or, the sewer words the more
morke.
Besongnette:E. a lle worke, smal bnsinese, trifting,
asfaire.
Besot-a dillingor sioill pougb, che las, or jongeslchilat
one bath.
Besg. a Vise.
Besquée, as Bechée.
Deste.:E. a houell headed wish pron, or as Belche.
Bessieres: E Tbe tiltings, dregs, or bottomes of lon run-
ning mine &c.
Besson: m. Atvinne.
Bellon. M. Bessonnc; E Toinne,twis-the, borntio-
ruter bothof a biret.
BES
Amande bessonne. To almonds in onc shel.
Bestail Cattell; Sec Bestiail.
Beste : E A beast; also, a sot, luske, doult, lur daine, loobie,
blockbead , heauie,or du ll,se lou.
Bestes blanches. Sheepé,Goats,&c.
Bestes de compagnie. Trouper ofwild Swinc, const-
Sting of the Sowes, and young Bores, mbo follor their
dams vntill chey be about ,18 months old.
Beste douce, ou fauve a sallon Detre, red Deere,Roe,
Goat ; any barmelesse game ; sour hunismen call the
Buck Doe, Rayndeere, Elfe, Beare, Otier,and Martron,
beasts of the chase ofthe sweet foot.)
Beste legiere,;a Stag,Hind, Buck Doc,Roe,Rayndeere.
Bestes mordantes. The wolse, bore,Otter, Fox &c.
Beste noire. A wild Swine.
Beste puante. A Fox, Oiter, Badger, Polecat, &cj am
vermine; (Our huntsinen call the Roe, For, Gray, Pul-
mart, Fitch, Polecat,Squirrell,andwhite Rat, beasts of
the Chase of the fliaking soot.)
Belterouge.a Belte douce: Belle roulle,the same.
Bestes de somme. Horsès, cammels, Moyles, Asses.
Destes de voiture. carriers, or cart borses ; draught-
borses or oxen; pack horses.
Faire la beste d deux dos ensemble. To leacher.
Prendre du poil de la beste. To tafe a remedie for a
mischiese srom that which was the cause thereof; as to
go thin clothed when a cold is taken ; or in drunpennes
to fall a quasfing,thereby to recaner bealth,or sobrietie,
neere unto wbicb sence our Ale-fnigbts oflen ase this
phrase, and say, Giue vs a haire oftbe dog that last bit
DS.
Vivre en beste. Loofe Vivre.
Bonne beste s'eschauste en mangeant: Prowr say,
quiche at meat quiche at worke ; or he that eats apace,
commonly, works apace.
Telle beste telle teste. Pro. Loope Teste.
C'est folie de se prendre aux femmes,& aux besles.
Pro, Tus but a folly to quarre ll withwemen, and beasts.
En vicille beste n'y a point de ressource. Pro. Ofan
old beast there i no recouerie ; when an old man runs
into etrors, or looses tbe rigour of his spirit, tbere u no
hope in him either of amendment,or ofreinsor cement.
Il faut avoir mauvaise beste par douceur. Pro.Look
Avoir.
Le soup scait bien que male beste pense: Pror-onc
mnaue Enowes well tbe thoughts,or shisis, of another.
Besteau: m. as Barail. The clapper of a Bell,
Bestelette. A little beest.
Bestement. Beasty, filhily, mitlesty; heartlesty, dully,
beauity, lus hishly, lurdaine-Eife.
Resterie. a Bestise.
Bestiail; or, Bestial: m. Beasts,or cattell of any sort, as
Oren, Sheepe,&c.
Bestiail privé,. The beasts whichwe feed, and put into
the house a nigbts ; tame cattell, as Oxen, Kine,Calues,
Shecpe, Hogs, &c.
Bestial: m. ale. L.Beasty, flbie, sensuall, vicious, rude.
Bestialité. f Beaptmesse, filihinesse, sensualitie, rude-
nesse.
Bestiole.E.A lurle beas.
Bestion. m. as Bestiole.
Bestise; E. Sottismes, dulnes, blochissmes, mant of ppirit.
Bestocquer. Toftab-soyne, ihrust, yine a floccado vato;
tan old word.)
Bestoumer. To amare, assonist, make dirrie ; sanold
word.)
Besyele,er Besycles: L Spestacles.
Besyelier: m. d spectacle maker.
N7
Daspn.
Co gle

BEV
Besyn wel nicb whiuled, abnos dranhe,sommhat quer-
Trene. (V. m.)
Betc. Loote Dette.
Betelle: L. A certaine Indian Sallate bearbe, that resem-
bles the Gillislower plant, or, bastard Pepper, caleda-
mong th'Indians Betle, & Betre.
Betomne.E Netonie, Sarxiphagon (an bearbe.)
Betoine coronnaire, ou de couronnes. The Cloue
Cillislower.
Betoine sauvage,as Armoires ; sieet williams,
Beton im. Deest, the first mile a female gines, after the
birth of her young one.
Betosne. as Beroine.
Betourne: com. Dizzie, ar giddie in the head. (v.m.)
Betrescher. To trim, tackle ake tigbt a ship, &rc; also,
to decke, adorne, tricke vp; set, ranke,or dispose things
orderly, or handsomely; son old word.)
Bette. E des bettes. Tbc hearbe Bect,ar Bects.
Bette blanche, The common mhite Bect, or best find
of Bects.
Dette estrangere. The Roman,or slrange, red Beet.
Bette noire. Tbe blacke Bect,or worst find of Bects;
(Mathiolus & Dodoneus call the common red Beet
Beta niyra.)
Bette des prez. at Bette sauvage.
Bette rouge. The common red Beet ; also,ns;
Bette Romaine The Roman,or strange, red Beet.
Bette sauvage. Hearbe Pirola, winter-greene,wild
Deets.
Bette rave. Akind of delicate red Parsenip,which,boy-
ted, yeelds a sweet vermillion sap.
Bettes. Veets, &e, sas bestire in Betre;) asso, tipling.sp-
ping.bonsing quaffing; andhence;
Entrer en bettes. To grow merrie,or mellou in drin-
kingi or to fall a chattering, as gossipr de rohen chey haus
drunke hard, together.
Beturre; E 4 sinfe-bole.
Beu. m beue; E. Drinke, borse, bibbed,tipled,svilled,
quaffed, sucked vp, rectiued,or soaked in.
Apres beu dodo: Prov. Aster drinke rest.
Beuf, m. An Ore,a Beese ; Beese, Loofe Boeus?
Beuffroy: m.A match torer,or high place fit for disco-
Herie ; Sec Bestroy.
Beufle; m. A Busle, Bugle,or wild ore.
Prendre vn beusle par le museau. Pro, Topersorme
a hard,or hazardous,exploit.
Beugler. as Bugler.
Beur. moyne beur. A lubberb Monfe ; or in flead of
Beuveur , a quaffing Monke.
Beuratte: E A churne.
Beurte, The name of a very tender,end delicar reare!
Beurichon. Awrenne.
Beuriere: F.A Churne ; also,as Beurriere.
Beutre; m. Butter.
Bns de beurre, Bnttermilhe.
Tour de beurre. One of the three samous towers ofS.
Maries church in Rean, built with the mony that mas
payed by those of ibat diocesse, for a dispensation tocat
butter in Lent.
Vn Seigneur de beurre combat bien vn vaftalda-
cier. APronerbe expressing the great oddes a lord hath
bfhis tenant.
Beurrette. L'A churne.
Beurreux:m. euse-f vutterie, sattie, grease, ful of
butter.
Beurrier: m. d butter man.
Beurrier:n. cre:L. Ofor belongingte, butter.
Va por beunier.d buser pot.
Beurriere. F. A butter moman.
Deuvailler. To drinfe excessiuely, or very osten; to smill,
quasse, tiple.
Beuvande. 5. Small wine, bouschold wine, seruants
mine.
Beuvereau.m. A sipper, ainall drunpard.
Beuverie. Excessiue drinfine, smvillins quasfing, bersins,
trollig of the bowle.
Beuveron. Ariuer in the Prouince of Selongneycalled
so, because in Summer it is all dranbe rp by the carth,
also,a drench,or mash sir ahorse.
Beuveter. ro drinhe, so sip,lo sup.
Deuvette. See Buvette.
Beuveur: m. A drinfer, pviller, quaffer , a losse-pot.
Cela sent son beuveur d'eau. One may well discerne
by that hon flrict, spare, or poore, a diet he hecpes; or,
that sauors of a poore, or flarued, ppirit.
Prodigue, & grand beuveur de vin, n'a du sien ne
four, ne moulin: Pro. Tbe tipling vnthrist hecpes nor
myll, nor ouen-
Beuvoire de Venus. The sullers thiflle r tazle.
Beuvrage: m. Beuerage, drinfe.
Bezanne as Baranc.
Bezant: m. An auncient coyne of gold; Loofe Besant.
Bezans. Besants, in Blason ; sihey must euer beround,
mhole, and of mettal.)
Bezanté d'ot. bezanted or ;or,charged with Pesants;
a tearme of Blason.
Bezarder. Todye. Gbarrag.
Berer.A cor torun up and dorme, holding vp her taile,
when the brizze doth sling her.
Beret. Aller à Saind Bezct. Totrot, gad, runne, or
mander vp and domne, like one that bath a briraein
bis taylé.
Bezoard: m. A Beazar slone, (breeds in the mau of the
Goat called, a Beazar.)
Bezoche:f.is, in some countries, the insrument of Rus-
bandrie,teormed in otbers,Floyau. Looke Floyau.
Bezole; EL.The name of a certaine fish,shats found sonbos
in the Lafe of Geneva.
Biains. as Bians sin Anjou)
Biais: m. Kyas,compasse,a slope,jor sloping. d
Biais passé.(50 do workmen callj a gate,or dore made
byas.
le ne le prends pas de ce biais. I meane it not tbis
way, Itafe it not in this manner.
Il ne sy print pas de bon biais He went notthe right
may to worke; be tooke not a right course in the mat-
ter.
Biaisant: m. ante: f. Croofing, byasing.sloping., setchins
a compasse.
Biaisément. Crocfingh, obliquely,byat woise,a slope,voith
a compasse.
Biaiser.Lo croope,and assope, setcha compasse, go avery,
mahe about ; or, as Pihayser.
Biaiseure.f.Slopenesse, byasnesse, compasse,obliquenesse,
or obliquitie.
Bians : m. Daies works both of men, and beasts, due unto
Landlords by all tenantsfwho are no gentlemenroithin
the Countie of Poictou.
Biaque. Ceruse,or white lead, pheremith momen paint.
Biarn:m. A white cloth of cour se woolt mith inter mouen
slreahes of bleu , wohereof the countroy people about
Languedoc make cloahes.
Biaut.d hind of Brittish course garment,or iacket,vorne
loose ouer other apparrell.
dibaille :E.a present, sayring, Neu yeares gist.
18
Sibelots: m. Huchlebones , or, the play at hueflebones.
Bu
Co gle
BYA
Origmal fron
JatRsI

PIC
Biberon: m. A tipler, quasfer, bibber, suche-piggot; al-
so, an Emer; also, an instrument wheremith Surgeons
drars milfe fron momens breasss; asso, a tap, or faut-
cet.
Bibet:m. A Gnat. GNorm.
Bibette:; E. A wheale,or blisler.
Bible:E a dible.
Bibliopole; m. A Boohe-seller,or Stationer.
Bibliotheque: F. A Librarie.
Biblot: m. as Bibelor; or a sinall square peece, in chec-
fer-morhe, or whereof checker-morhe is made.
Bibul. m. The slalhe of greai Hemlockes, rsed by the
country people of some places in flead ofa canne,or pot,
to drinbe in.
Bibule:E Blotting,or bromne,paper.
Bicarne: m. The great Veriuice grape.
Bichard. m. A Hind calfe, or, a red Deere calse.
Biche ; E A Hid ; the semale of' a Stag-
Biche de mer. as Cabrole.
Pied de biche. The gafle of' a crosse-bou ; or,the end
thereos.
Iamangé de la biche blanche. Said of one that is
ligbt mitted, sbittle-headed, giddie-brain de.
Bichecoter. To leacher it.
Bichecoterie: f. A leacherous tricke,a lastiuious part;
pirherie, an odde pranke,or ierfe, in wboorisme.
Bichet:m. A measure for corne, &c, bolaing about
two Parisian bushels, or ratber saccording to tl'uncer-
tainetie of measures) of no certamne scantling,sor in the
countroy necre Lyons it weighs about jo pound,; ino-
ther places but sy; and,
Bichet de marrons. sa sacke full of great chestnurs)
meigbs but z6 pound.
Bicheteau: m. A liule Mind calfe.
Bichette de Lyon. Tbe halse of the Bichet ; or, a iust
busbell of Paris.
Bichot. as Bicheteau , alsd, a measire sir corne rsed in
Burgundie, and containing about fiue of their bu-
pels.
Bichotteric; as Bichecoterie.
Bicle ; as Bigle. GRab.
Bicoque: E.A lule paltrie tonme, bold, or firt, not
Irong mough to hold out a siege, nor so meahe as to be
ginen vy sor vords.
Bicorne :com. Double horned,haxing nvs hornes.
Bicornu. m. ué̃. F. as Bicorne.
Bicque: F. A Coat; or, as Biche.
Bicault de calebutre; See Bidet de, &e.
Bidaulx: m. Cowardh straglers aster an armie ;or, as
Bidaux.
Bidaux. Footmen, pouldiors. (veil mot)
Bidenté. Double-toothed ; that bath to teeth.
Bidet: m. A litile nag, or curtall; asso, a small Pi-
Aon
Bidet de culebure. Membre viril.
Bidon:m. A great cage, er open basket to hecpe,or seed,
pullem in.
Bidonne: L.A findofsea Pur flane that grorves in great
plentie on the Venetian shores.
Biece: E A ppade; or as Beche.
Biecer. 7o dixgé, delue, or open the ground with a
pade, or Besche.
Bien.m. Wealih, subflance, cheuisance, riches, possessi-
ens, goodr; a parrimonie, also, a benesit, pleasure,sauor,
vosd office, or good turne ; also, goodnesse, honestie, ver-
tue. sinceritie ; alse, a good thing.
Biens au soleil. Lande, leases, houses, cattell, such
roode, er possessians as ge milhout dores. Lacte Soleil.
BIE
Biens vacans. Waises,sirayes, wrech ;a purse,or trea-
sure found, any land, or thing, that neuer hadomner;
or hath beene lost or abandoned, by the omner.
Cens de bien. Honest, and (among souldiors) valiant
people.
Cela sent son bien. Tbat is comely, seemety, decent,
orderly, well done, euen as it fhould be.
Cest du bien de vous. This is of your courtesie or sa-
nour sir
Bien perdu bien connu. Prov. Coods los good
gnomne, we discerne not the worth of things vntill we
be deprined of them.
Les biens de fortune passent comme la lune: Pro.
Tortunes goods are flitting like the Moone.
Un bien acquiert V'autre: Prov. One good thing be-
gets another.
De bien commun on ne fait pas souvent mon-
ceau; Prov. Men often grom not rich by publicke
tressure.
Crandbien ne vient pas en peu d'heure Pro.Great
matiers are not compast in a moment.
Nul bien sans haine: Prov. No good thing unerud-
ged at.
Quand les biens viennent les corps faillent. Pro.
nhen goods encrease the body decreases; most men cre
they grom richare oidt.
Qui le bien voit, & le malprend, fait folie en bon
escient: Prov. He that discernes the good,and chuses
the bad, merits a bable.
Degens de bien vient tour bien. Prov. From good
men comes all goodnesse.
Les gens de bien font tousiours bien, ont tousiours
bien, sont tousiours bien: Proy.
Dieu donne biens, & boeuf, mais ce n'est pas par la
corne: Pro. Loohye Boeuf.
On doit dire du bien le bien: Prov. Of good things
me must giue good words.
Bien. adverb. well, good, rigbt, content; firty, apth,
commodioussy ; sully, throughiy, in good case, mith good
reason, as it should be.
Bien de par Dieu. On then ; toit I prayyou ; in Code
name be it.
Bien à faire. Much to doe.
Bien au net. Exacthy, per seclly.
Bien que. Althougb, albeit that; suppose, or put the
case that.
Aussi bien ne faittes vous rien. For, or because, you
doc no good in it. GHab.
Et bien-well then, agreed, l will then, also( iterroga-
tinely) will you Tihat meane pou? trhat say pou lihat
doc vou purpose to doc?
Ou bien. Or elfe, othermise.
Que bien que mal. Indifserensty, reasonably,soso, onc
mayor other ; l hnou not bou.
EAre bien ensemble.To agrec wel, tobe good friends.
Illeur print bien que. Thoy had goed luck, they miebt
thanhe Cod, or it fell out well for them, that.
Cela sent son bien. That is comely, seemely, decent,
orderly well done, euen as it shonld be.
Bien a crié la loup qui sa proye rescoult. Pro. He
complaines to some purpose that recouers wbat he com-
plaines for.
Bien a en sa maison qui de ses voisins est aime.Pro.
He liues well at home that is beloued abroad.
Bien courroucé de peu pleure: Prov. He that is an-
gred throughly sheds fen teares.
Bien de sa place part qui son ami y laille. Prov. Me
fily leaues bis roome ihat leauer a friendint.
Kiy
Oiten
Co gle

BIE
Bien poussé longuement chancelle: Prov. Isoke
Chanceller.
Qui bien aime chaltie. Prov. He that loues ibrough-
& punishes throughly , or, be that loues well, payer hame
mhen be punisses.
Qui bien aime tard oublie; Pro. Seche Aimer.
Qui bien est ne se bouge. Prov. Me thats well bad
best bold bim so, or, let not chings fily placed be re-
moned.
Oui bien serg bien wouvera : Prov. Me that docs
wel shalt speed well.
Qui bien gaigne, &e bien espargne deuient tantost
riche: Proy. He ibat geis mach,and spares much, mill
soone be rich.
Qui bien tire deux en a. Prov. Loofe Tirer.
Qui bien veut mourir bien viue; Prov. He that
mould die well had need to liue well.
Qui bien veut parler bien doit pourpenser: Prov.
Loofe Pourpenser.
Qui bien veut payer bien se doibt obliger: Proy.
He that meants to pay truly giues pood securitie-
Biendisance. L. Eloquence, well speaking.
Bien-en-allée:L A sarewell, qParisien.
Bienfaict: m. A benesit, good iurne, pleasure,hindnesse,
savour:
Bienfaict n'est iamais perdu. Pro. One neuer loo-
ses by doing courtesies.
Bienfaicteur.A benefallor; a beneficiall friend, one
That doeth a good turne, or great pleasure.
Bienheuré, Happie, prospergus,sor tunat.
Bienheurer. To make happie, prosperous, fsortunat.
Bienheureté:f. Blessednesse, happinesse, selicitie, prospe-
ritie.
Bienheureux: m. euse: EHappie,fortunat,prosperous,
blisse-full, blessed.
Bien-public.m. The commomwealih, also, a saire tille
ginen toa soule rebellion of the Earle of Chatrolois,
and other French Lords, against Lewis the eleuenth.
Biens. Looke Bien.
Bienseamment cemelity, agrecably, well beseeminely,
mith good correspondencie.
Bienseance: L.A comelinesse, becomminz, seemelinesse,
agrecablenesse; also,congruitie,correspondencie.
Estre à la bienseance de Toye sit sor, as land gc.
Bienseant: m. ante: f. Comely, seemel, agrecable,
well- beseeming, well-becomming; also, congruous, or
correspondent, befitting or well siting.
Bienveigner. Lo melcome, receiue gladly, intertaine
tindly.
Bienvenement: m. a welcone, or melcomming.
Bienvienner. To welcome ; as Bienveigner.
Bienvenue. Ed welcome, hence, Payer sa bienvenuẽ.
To payhis welcom, as schollers do at their firsi entrance,
or admission, into a schoole.
Bienvoulu: m. uẽ:f- welt beloued,well thoughs Lfzex-
ceedingly well lited.
Bienvueillance:E Fauor, good liking heartie good will.
Bienvueillant : m. ante:f. Well milling, fauourable,
cour teous,friendly, bearing good mill,or affection vnto.
Biere:( A cosfin for a dead corper; asso, the drinfe,
Deere.
Aujourd'uy en chere, demain en biere. Pro.To day
a man,to marrou nonc; (say we.)
Au cerf la biere, au sanglier le barbier: Prov. (For
those beasts bard layed tos say hard about them.)
Biés. Byas; Looke Biais.
Bieure: m. The beast called a Reauer ; also, the water-
horse,; aso se findof aosft life maler soule, that fpoytes
much fisss, and is but very course meat.
En petite eau souvent on wouve grand bieure?
Proy. Great worth is often found in things of small
apparance.
Bicz.as Biais. Bias.
Bife. A counterseit iewell, also, as Biste.
Bifé. m. Éc:f Rased, defaced, blotted, or put ont.
Bifenient: m. A rasing. desacing, blotting, or wiping out.
Biffe: m. A soolt, asse, doult, woodcocke, coxcombe, pinn-
hammer; alse, as Rife; or one that seemes, or mould
serme mise, and yet is,and eutr mill be, fooliss.
Bifter. To desace, blot, rase, wipe out.
Bifterie:L A defacing, rasig, wiping,or blotting out;
aiso, any thing, that ibough it locke saire, y of lutle
morth.
Biffeure: E Arasing, defacing,or blotting out.
Biforme: com. Double-firmed ; that hath,or is of, tro
seuerall firmes,or shapes.
Bitonnite:L Bisormitie, deuble firme, a duple or mo-
fold shape.
Bifourché. m. Ée:E. Deuble slrfed ; dinided into, or
consising of. nve (erked) paris.
Bifre; m. as Bievre.
Biforcation. E. A bisorcation , a sorking, a forfedpar-
tition, diuision, or forme.
Bigame: m. Trvice married,prhe bath had hvo wines.
Bigarré: m. éc: f Diuersified paried mingled, uf mamy
colours,of sundrie bues, motloy-like-.
Oeil bigarré. Looke Oeil.
Bigarreans. &a find of cherrier, which be halse wohite,
halse red.
Bigarrement: m. & variation, pr diversifing, as in co-
lours.
Bigarrément. Diuersy, of sundrie colours, morley-
lite.
Bigarrer.To diversifie, varie, mingle,or mafe, of sundrie
colours.
Bigarrer ses propos. To discourse of diners and sun-
drie matters at once ; or, lo run odly, and fantastically,
from one matter unto another.
Bigarreure: EV arietie,or diversitie, as of sundry colours
mingled together.
Bigarruge:E Morley colour. (V. m.)
Bigaut. m. An assfe, foole poddie, ninnie; or as Bigot.
Bigearre,or Bigerre: com- Odde, bumorous, fantassi
cal
Bigcarrement. Odhy, bumeroussy, fantasically..
Bigearrer as Bigarrer.
Bigearrure.as Bigarreure ; asso, odnesse of' huitor, fan
tasticalnesse.
Bigerrerie;E A difference, er varietie of colours, seshi-
ons,or opinions, in one subiect, aso, fantasticalnesse, or
odnessé, of humor.
Bigle: com. Skenning, squinting, looking asfeu, or nine
maies at once.
Biglement. squintingh, shemsingh, asfen. Iale
Biglesse: L A squinting wench.
Bigne: E Abumpe, hnob, rising, or fivelling asler a
gnoche.
Bigne : com. Club footed,or orump-sooted.
Bignets: m. Liltle round loaues, or lun pes made of fine
meale, oyle, or butier, and reesons, bunnes, Lenten
loaues, also,flat fritiers made like small pancakes.
Bignoter. as Binoter.
Bigorne. ASmiths anuile hauing uo horne- like nookes,
or corners.
Bigorneau.a Perivincle, or as Nerite,; (Gbreton.
Digomet. as Pigorneau.
Dt
Co gle
BI6
6
YERSH

BIL
BIN
Bigot. (Anold Nomman mord (sgnifring as muchas, De
par Dieu; or our, for Gods sake) made good Prench,
and sgnisving )an bypocrite,ot, onc that seemetb much
moré hoty than he is ; also, a serupulous, or superstitious
sellor.
Bigotage m. Appocrise, bolines onty in sherr, also, setu-
pulous euriositie, superstitious deuotion.
Bigotation. ar Bigorage,or Bigotise.
Bigotie ; or, Bigotise: E. Hypocrisie; superslition, ioo
thuch curiositie, or scruple of conscience.
Bigotte. Chauses à la bigotte. Close, or ftrait venili-
ans iyed belom the fnee ; Priests breeches.
Bigotté:m. ée:f. Lurned bpocrite, oi, made suls of
struple.
Bigotter. Tomake superfitious, to fll mis ypocrisie,
br,to infect with too much seruple ofconscience.
Biguarnige. as Bigarruge.
Hihay. de bihay.Bias,arvry,croofing, obliquely, assope,
with a compassé ; Locfe Biais.
Bihayser. Locrooke ; to ge by bias, fetch a compasse,
Stand aslope, turne aury ; also, lo place bias, put tomn-
passe, mabe assope, sit awry.
Bihore. A word,or voice roherewith Frenchcarters ha-
Jen on their horses.
Bihoreau :m. a find of tiule Heron, which haunteih
rocks, and billy places and hath a peakc offeatbers fal-
ting bachward on the hinder partofbis head.
Bijon:m. Liquid rozen, tarre.
Bile:E. choller, gall; anger, fretsulnesse ; me lancholy in-
termixed with choller.
Bileux:m- cuse- E. Angrie, chollericke, teafie, sfull et
gall, full of rancor.
Billard. as Billar.
Billard pied billard. A (play soot.
Billardier: m. cre:f. Bafer-legd ; that bath croofed
legs,or goes in at the fnees.
Billart:m. A short and tbiche truxchion, or cudeell,
hence,the cudgell in che play at trapz and a billard,or
the flicke whesemith we touch tbe ball at billyards,
also, a bafer-legd sellon.
Bille :E Asmall bowle, or billyard ball, also, a young
floche ofa tree to graft on; also, a lingot, wedge, ot
gad ofmettall, also moncy, coine, chinkes ; (Barago-
nin) alse, a find ofsea fish, chat hatha white line run-
ning along from her gills to her taile; othermise, resem-
bling a Pearch.
Danser en bille. To daunce verie lustily.
Ce n'est bille pareille.Tbus is no eyen match, the coin
is not oflike allay.
Cela courra bille pareille. That shall run the same
course, undergs the same harard, that shall tast,or be
partakfer, of rbatsocuer betides the other.
Billebarre: m. ee:f crosse baned.
Billeboquet: m. A cord,or lineshauing at euber end,
and in the middle,a fliche sastened unto it rheremith
Gardenert measure out their beds, and borders; also,
a Bob, a bullet banging by a line from the midale of a
suck bolloued at ihe one end,or boil, for thereceiuins
thereof.
Biller To play at Billiards; also, to saslenthe rope ot a
bout to ihe wood which runs ote-crosse the hammes of
the horses tbat are to drawit.
Billeron. la Maille billeron; Loope Maille.
Billet. A linlebill, note, or ticfet Gucfe ry ona pos,
ot doore;) as Etiquet.
Billette.E'abillet ofwood, ass, a llile bomle, sme-
mhat longer than an ordinarie onc? also a passage tou,
et ilrongs soll, se called ofa helé loy thats hung on
a trec for a signe, or to giue maraing, iherof.
Billettes d'une espieu. Crosse barrés bf pron,or flecle,
somewhat aboue the head ofa boare speare, to fecpe it
fiou runuing tos farre, and cherby the beast from com-
ming too neere him that assailes him.
Bille verées : L Trash,trisles, toyes pisses.
Billion. m. A million of millions.
Billon: m.A twig, or shute ofa suill yeares growih , al-
so, base, cried dorvné,orcalled in, coyne, whicb either
hath no siluer in it, or not so much as it should hauezal-
so,the mettal wherof base coyn u made; whence,Mon-
noye noire is also tearmed,Monnoye de billon;&
the siluer that bach aboue a sixt part of Empirance, or
allay in it is held no better than Billon.
Billonnage : m. A meltine, or making of Billon ; also,
(more particularb)a changing ofone peece of coine for
another , ot of ont find of coyne into another ; an
unauthorised alterins, meliins, ot imbasns of
coyné.
Billonné. mée.E. Iselted,or madeinto,Billon ; alse,
changed,as a bad peece of coine for a goodone,or-as a
good one into a bad one; altered, melted, and sin the
melling) imbased, as coyne Cmitboni warrant fer
Bilonnanent.m. as Villonnage.
Billonner. Tomafe of-or melt into, Billon, als, (more
particularly) le change a bad peece of coyne for a good
une, or a good one into a bad one;to alter, melt, & Cm the
melting Jto imbase, the fings comn, mitbout any warrant
for it-
Billonneur: m. An ordinarie melter of coine,or mettal
into Billon ; also,a changer of bad coyne for good,orof
good into bad,one that woithont anthoritie, and to make
a gaine to himselse, aliers, or melles, and Cin melline)
imbases, coine.
Billos. certaine imposts leuied' rpon wines : aBreton-
Billot: m.A billet, blocke,or logsof wood, also, a wedge,
lingot, or lumpelof mettal, Jalse, as Piece à pom
mette.
Homme neuf,& de billot. drude, or unsashioned,; a
iam ,or vnexpérienced, fellom.
Bimauve:f. The marst mallorr, mooris mallors, rbile
mallow.
Bimauve sauvage. Mouse mallor, wild mallor,
veruine mallou, cut mallon, Simons mallom.
Dimnbeloré:m ée ;E. furnissed mih paultrie mare, or
pedling slusfe.
Dimblotier: m. apantrie Peller, ot, as Brimble-
rer.
Binage : m. as Binement.
Binairc. nombre binaire, The number of nvo.
Binarchie. Tbe ioynt rule,or equall authoritie, of trvo
Princes in one countrey.
Binart:M. Awr-necht sellow.
Bine; m. Ce:L Digged, laboured,or weeded, as a vine,
tumed vp as ibe ground in a vineyard, the second
time.
Binement: m. A labouring, dieging, or prubbing ap ot
meceds, &c; the second worfe done in vineyards as
soone as the vines hauc branched, and pul forth iheit
clusters.
Biner. Tolgbour, or turne cp, ibe ground ,; io digge, ot
grub up weedes,&c,in vincyards,the second time; (e-
Recialzin dlays rrhen commons che rines haue gue
forth.
Bineur: m. A labourer,digger, surner rp of che ground,
grubber vp ofveeds,in vineyards.
Bingu. Troubled, olefed,vexed ; QCascon.
Binoire.
Co gle

Binoire. as Bisnoire.
BI 5
Binotage. m. The second tilih, caring, er discingot
fople.
Emotement, as Rinorage.
Binoter. To till,care,dig,land,or vincyards,the second
time.
Binotis : m. as Binotage.
Bios. Cod. GCasc. Ghab.
Bipartient. Parting, er diuiding inte nvo.
Bipedal: male:f Double sooted ; also, to fiot longer
mide.
Biquoquer. m. The peafe ofa adies mous ninz hood.
V.m.)
Birer. as Virer: GGasc.
Birrasque: F. A high going sca, or tempeflat sea, tau-
sed by mbirle-minds, and accompanied mith gustes
ofraine.
Bis: m. bile: f. Browvne, duskie, sivart, blachish.
Pain bis. Rye bread,course brcad, brome bread.
Pierre bise. Loofe Pierre.
Roche bise. Ahard,and blewishroche,or quarrey, of
Aone.
Ou d'bis,ou à blanc.&y boofe or ty croofc, anc way
or another.
Bisacquier : m. A strip carrier, or wallet bearer-
Bissguë as Besague.
Bisantinas Desant. So tearmedof Bysantium,or Con-
stantinople, whiere it mas sirsi currant, as it is also at
this day in most parts of Asia.
Bisanne: L. as Guisarme.
Bisayeul: m. A great great grandsather.
Bis-blauc.wheaten, or cheat bread.
Biscantine: f. Drinfe made of Bullas, or slocs.
Biscapit.is samong Erchequer men) a double imploiment
ofône summe, m an account, &c.
Biscaye: 5 A vantage at Tenis.
Bischard. A fawne,or hind calse.
Bischet as Bichet.
Bisclant.Squintinz,looking asheu.
Biscle, as Bigle.
Biscoter. Tofvine.
Biscuit: m. A bispet ; bishet bread.
S'embarquer sans biscuit. To goe abroad mithout
bisfet, to enter into an ablion mithout sufficient pra-
uision ; to undertake ihat mhich he wants meanes, or
abilitie, ta persorme.
Manger avec vne saim de biscuit ro cat ver pec-
dit.
Biscureau : m.Small,er fne bispet bread.
Bise. LA Norch wind.
Bise raverse. A Veorthwest,oi Norit east wind.
Bise-f.a delica Italian fruit chat resembles the Na-
veau.
Bile (The seminine a Bis;/ Looke Bis.
Biseau. m. A bezle, bezeling, or scuing, sucb a sope-
nesse, or slope forme, as it in the point of'an pron leauer,
chizle, &c.
Le bord de la sosse se ravallera en biseau. Shall beec
made starfins.
Biset a Biret.
Biscté. m. Ee. L.Urrought, or pript woith plate, as seme
hind of Auffes be.
Biletie?; E Plaie Cos gold, filncs , or coppet,) nherervits
some kinds of suffes are slripped.
Bisexte: m. Thé Wisent,or leape yeare ; which comes by
one day aaded in souré yrare.
Bisner. as Biner.
Bisneur. at Bineur.
Bisnoire: L.A grubbing sorfe,or grubbing axe; a forhed,
or double tongued maitoche or pick axe.
Bison. m. The Fison ; a find ofhulet bacht, rough ma-
ned, broad-faced, and great gd, wild Ore, that mil
not be taken as long as he can fland, nor tamed'afier
be is tahen.
Bisongne. ar Bison; Also,a filihie fuauc,or clomne;a
raskal bisonian,base humored scoundrell.
Bisouart; m. & paultrie Pedlar, whe m a long pache,or
maund(which he carries, for the most part epen, and
phanging from his neckel before himjbath Almanachs,
Bookes of newes, or oither tristing mare, to sell.
Bisque: L a fault at Temnis.
Bisac: m. Awallet.
Bisse:f. An Adder.
Monier en bisse. as Serpeger ; Nben a borse mana-
ges as an Adder goes, mrigling, waglins, or gli-
dins
Bissestre. Ju lucke ; Gfrom Bissente, wbich is held un-
luchie.
Bissente: m. The Bissext; the leape yeare ; ot, one day
added in soure yeare.
Bissines, Silfen pords, sprnce tearmes.
Bissole : F. ar Birole.
Bistarde :f The great bird called, e Bustard.
Bistorie:L A find of croohed, sharpe-pointed, and dou-
ble edged launcet, rsed by Chirurgians in ib'openins
of sores, &c.
Bistorié: m. ée: E. Croofed , hoofed , bonghtie, a
mrie.
Bistorin. as Billorie.
Bistorte: f Bissort, Britannica, Susherveed, Passions,
oistertoit.
Biltorte grande. Female Adderwort , or Snake-
merd.
Bistorte perire. Male Adderwort, or Oiflesloit, mall
Snafeweed.
Bistortier: m. A rollingpin, or peslle, ofwoed.
Bite. f. The hearbe called Vects ; Loofe Bete.
Prendre du potage de la bite. To tafe in seme oyle
of man ; to de ihat a maid should not de-
Bites :f. The bits ; to great moodden pegs whereto the
cable is sastened when an anher is let fall-
Bitume : m. Bitumen, beld by seme to bee a fast, and
clammie earth, lome, or clay, somewbat resembling
pitch, and of the nature of brimslone ; by others, (more
probably) a fat shum,or foame driuen by the wind, and
maues,on the banhes of the Paleftinian lahe, Mare
Mortuum ; whence commeth onely the besi (for other
maters alse yeeld Bitumenjthough verie raresy: Our or-
dinarie shop Bitumen is but a composition of Pilch, Pe-
triolum, and some otber fuch like simples, housoeuer
Apothecaries would make men beleeue it is the Pale-
Stinian Bitumen(ZMathiolus,)
Birume Apollonien. Apollonian Hitumen (in frriou
to the Palestinian) y also, lbe seame of a certaine wa-
ter,chais necre vntothe citie Apolloniasnom Valont
din Epirus.
Bituminer. To annoint, besmeare, ot mingle with Fitu-
men.
Bitrumineux:meuse: S Full of Bitumen, also, glervie,
Stimie, clammie, sust cleauing, as Bilumen.
Tressle bitumineux. Clauer gentle, Treacle Clauer,
Putch Tresíple, slinking Tre foyle.
Bivet saire bivet. Totahe the end ofa lou-burnt can-
dle ont of the socket, and mitha drop of iallem mafe it
ticke vpon tbe edge of tbe candlesticks nose.
Bizatderies : f. Fansasicall trictes, oddé parts Jume-
rous
Co gle
BI
Origmnal frou
Are UnwERSi

BLA.
rous prankes; also, trash, nisses , trissles, toyes.
Birarre:com. Fantasticall,toyists, odde, bumorous, gid-
dicheaded, selse conceited, haire braind, also, diners,
or diversified in sashion, or in colour ; and hence ;
Habillement bizarre. A garment of motloy , or of
sundrie colours, distinguished by seuerall peeces.
Birarrément.Odly, santastically ; of sundrie fassrions,
of diners colours.
Biraterie:E. Fantafticalnesse, toyissnesse , bumorons-
nesse ; also, a conceited toy, an odde pranke, a fantasti-
caltriche.
Birareure:E. Dinersuie of colours, or sassion in one
fubiect.
Birart. as Bizarre.
Bize. ar Bise, The North wind, alse, a find of smal
Tannie, or fisl like a Tunnie.
Bireau d'une pinte de fer. The sloping point, end, or
tonzue of an pron leauer ; Looke Biseau.
Biret : m. Afind of simall Stochedoue, et Ducess, ye-
sembling a Partridec,but much worse meat.
Bladier : m. A Marchant,or Ingrosser ofcorne.
Bladier; mere: f Of,or belonging lo, corne.
Blaftard. m. arde :E Pale, wanne, lerr, bleahe of co-
lour of a decayed hue.
Oeil blaftard. Loope Oeil.
Blaffastre: com. Somewbat pale,wanne, or decayed in
colour.
Blaier. Seigneur blaier. The Land-lord that may a-
merce all such foriemers, as tumne their caltell into the
mast grounds, or vaines pastures, belonging unto bis
Tordship ; mhich mithout bis permission spayed forJihey
ougbt not to haue done.
Blaime; com. Pale,vanne, bleake, whitist, dead co-
toured.
Blaimeur:f. Paleneste, mannesse, bleakenesse , a dead,
or mbitish colour.
Blannir. Lo war pale. bleahe panae prhite.
Blaireau : m. A Badger, Gray, Boason, Brocke.
Blairie. Droict de blairie. A lords poiver to fine auy
forreiners, that turne their cattell into the vaines pa-
Atures of his danor,itbout bis leauc, and per mission,
or as in Blayrie.
Pais de blairie. A come countrey ; a counirey aboin-
dins in corne, or that hath great flore ofcorne growing
mn it.
Blanc: m. & blanke, white, whitenesse, or white thing;
the mhite, or marfe of a paire ofbuts; a blanfe of pa-
per ; a blanke in a lotietiez also, whitelime, or whiling
for walls, ec; also,the halse of'a Sol, a peece of money
mhichwe call also, a blanfe, aiso, the whiter side of a
shinne ofparchment ; or, that side which cloue to the
desh.
Elanc de chapon, perdris &c, The bramne of a ca-
pon,&e.
Blanc d'eau. The white waler Killic, maier Rose,
mhite Nenuphar.
Blanc d'Espaigne, Ceruse,or white Lead pheremith
momen paint.
Blanc de plomb. The same.
Blanc de Pouille. Tbe same.
Crand blanc.Is worih a Sol,or no oidinarie ones.
Allayé su blanc.Or allayé au blanc. Gold allayed
mith siluer.
Armer d'blanc. To arme withwhite, and tompleat
armor.
Ou dbis,ou a blanc. Ay hookeor by crooke, by right
or by wreng, onc may or another.
Celuy quin a point de blane en Votil. The Dinel,
also,a cleane Gentleman ; one that hathneuer a trosse
to blesse bim mith.
Meure à blanc. Tostrip into bis shirt ; to rifle of, or
turne out of, all.
Mettre haut le blanc à la butte, Tobold a vendible
thinz at a high rate; also, to propound vnto one a mat-
ter, pbichis aboue bis reach,or capacitie.
Toucher au blanc. To strife the white; to hit the naile
on the bead.
Blanc:m. Blanche:f white; alfo, boarie.
Blanc bois. Hox, Poplar, Aspe, Aldes, and other such
trees, whose wood i no timber.
Bois blanc. Priuet, Pimprint. Glionnois,
Blancs yeux, gens aux blancs yeux. comards, da-
Rards, faint-hearted, white-linered, meale- mouthed
sellores.
Carte blanche. A blanbe. Se6 Carte.
Dimanche de blanches. Palmes-Sunday.
Espée blanche.A nafed,or Unsheathedlalso, a bloud-
lesse, or peaceable, sword, j mhence,
Cela ne se fait point à l'espée blanche. That thing?
not done witbout sound bobs,or bloudmipes.
Pievres blanches. The dques vberemiih maidens,
that haue the greene sickenesse, be treubled.
Pleurs blanches. The whues sa feminine difease.)
Iournée blanche. A Holy-day,or play-day.
Ligne blanche. Tbe lomer part of the bellie where
the muscles thereof dec endsa tearme of anotemie.)
Menton blanc. srhence) la vertu ne fut iamais à
menton blanc. Neuer bad white, or boarie chin,viz.
neher decayed,or gress old.
Monnoye blanche.white moncy ; coyne ofbrasse,or
copper, siluered ouer.
Nihil blanc. Secke Nihil.
Oeuvre blanche. Tbe making ofall hind of yron
tooles,as mwedges,hedging bils, hatchets,&e,phermich
mood is eut-
Piede blancs.Il a les pieds blancs. Ne passes eue-
"y wbere frechy,or without paying ought, (from a cu-
siome they haue in Prance, to take no toit for such hor-
ses as haue soure white seet.)
C'est le chevalaux quatre pieds blancs. Mayfrom
the same reason beare the same signification, yet u it
most vsed to expresse, a companion that promises much,
and performes nought , or such a one as fails bis friend
at a pinch; (Looke Cheval.)
Pomme blanche. A pale apple.
Solz,ou livres blancs. As besore, in Monnoye blan-
che. Siluet Sous,or tmo shilling peeces ofsiluer.
Tunique blanche. One of th'eyes principall tunieles;
comes from th'inner skinne of th'eye lids, imbraces all
the eye, and bindes it unto the parts that bec about il.
Blanc-doux. A wbite sieeting, san apple whercof ex-
cellent cyder u made.
Blance; Lnhite wheat, square eared wheat.
Blanchards: m. An order of Friers,poho goe ordinarity
in white Chects and weare neitber hats nor sbooes.
Blanchastre, com. Nhitely, whitist, pale, ian, some-
mhal mhite, inclining to white.
Blanche: Las Blance; also, the Qucene Dowager,s
called of ihe people of France, because she euer mour-
ned in white;, a sashion altered at the funerall of Hen-
rie the second by the late Ducene diothe rasso, prhilins,
or mbiteliming
Des blanches.4 Jindofihe fish, called Bleaps.
Blanche d'aigneaux. irhite lamme,or rohite budge.
Blancheastre. as Blanchastre;
Blanche puce.The Sea ground Pinesa mhitisss hears.)
Blanche-
Co gle
E LA

BL.A
6
BLA
Blanche putain. Toe hearbe Ranfe geat, or flinfins
Asothenvort.
Blanche,pute. as Blanche puce.
Blanche- queue. The tauenous Kite called, a Ring-
taile.
Blanchet: m. A blanfet sir a bed, also, wbite wolleu
cloth, also a peticote thereof, alse, the apple called,
amhite swcetins.
Blanchet: mette:E-trhitish, or,a liule wbite-
Blanchette: L Fine wbite flomer of wbeat.
Blancheur. f wbitenese.
Blanchi : mie: E. Blanched,wrhited, pobitened, also,or-
ted,or shified, mith cleane linnen-
Blanchunent. as Blanchillage.
Blanchir. To blanch, wbile, whilen, make robite ; also.
io whiten,or grou white; also, to sort, suite, or shift,
mith cleane linnen.
Blanchissage : m. A whiting, a pebiting,or white l-
ming, a pargetting white ; alse, a blanching.
Blanchisseur: m. d white dauber, or wbite siner ; al-
5o, a vbitener of clotbes.
Blanchisseuse: f a laundresse, or woman that eses to
mbiten clothes.
Blancque : F. a blanfe in rifting, or, in a lolteriez and
bence,
teu de la Blanque.Aristing or lolterie.
Blancs-manteaux srhité cloafes; an order of beziins
Friers ; Loofe Manteau.
Blanculet: m. A whistaile ; or bird of her bignesse,
thais verie sat, and ven gosd meat.
Blande :E. A Salamander ; called so ofber flons, or sost,
gate.
Blandi: mie:E Blandished, Rlattered, sostbed, sinso-
thed, glozed mith, suunedon , allured, inueagled mith
faire words.
Blandices : f. Soothings, flauerings, blandishments, al-
lurements, inticemenis.
Blandir.To blandish, flaiter, sootb,elese with, firne on,
mahe saire weather unto, please, delight, or tickle the
affection with faire wordi ; also, to inueagle, allure,
intice, by geutle tearmes,or meanes.
Blandissant.Soothing.smoothing, gloring mitb,pleasing,
flattering, saming on; inueagling, alluring, intiting,
mith faire words.
Blandislemnent ; m.A blandishment, a sooihing,sinoo-
thing, tichling ofthe mind, and affection mith tearmes
of flatterie ; a clawing a gloring with, an inueaglins,
alluring inticing by faire words.
Blandisseur:m.A blandisser, glosez, soether, smoether,
flattering ßicophant, or clam-backe; also, an allurer,
inticer, inueagler (Uy words,&c.)
Blandureau: m. The wbite applé, called Cin some part
of England) a Blaundrel.
Blanque. as Blancque, Also,a coyne thats work about
a penie Tour.
Blanquet. a tind osthe best white wine of Langue.
doc.
Blanquette. The nameof a delicate white Summer
peare.
Bhphard, & Blaphastre. as Blaftard; & Blafta-
tre.
Blarcau as Blaireau.
Blasmable ; com. Plamable, rebuhcable, reproouable,
moribie to be censured,or found sault mith.
Blasme: m. Blame rebuke,a checke ; a censure; a re-
proose, chiding reprehension, redargution; also, an io
putation, ill report or discommendation.
Elasme d'adreu- The faulrs emissions,errours, abnses
fonnd, er quoted by a Lordin the Suruoy deliuered him
Ey bis tenant.
Blasiné: m., Éc:E Plamed, rebufed, chidden, saxed,
Shent reproued, censured, condemned; disa Nowed, dis-
commended accused, found fault with.
Blasmer. To blame, rebufe, checfe, taxe, chide, reproue,
reprebend, censure; accuse, disallor, discommend,
condemne, sind fault witb.
Blasimner tadveu. A Lord to disallon of, worangle a-
bont, or,viterly to resuse as faultie,or de fective, the sur-
vey deliuered him by bis tenant.
Blason: m Armes,or a coat of Armes, alse, tbe scutchi-
on,or shield vberem Armes are painted.or feured, al-
se, Blazon,or the blazing of Armes ; also, prayse, com-
mendation,&c.
Blason funebre. A funeral Oration-
Blasonnant: m. ante:fBlazing Armes; also, praismg,
extolling commending; asso, sihe contrarie sreprotbins,
dispraising de tracsing from.
Blasonné: m ée. L. Blazed, ar a ceat,or scurchion ef
Armes ; also, praised, extolled, commended ; also, sihe
centrarie) dippraised, reproacbed detracted from.
Blasonner, To blaze Armes, also, to praise, extoll, cam-
mend, or , to publish ibe prayses, divulge the per-
fections, proclaime the veriues of; also sihe contra-
rie) toreproout, dispraise, derogate, or detrast frem,
(In wbich sence we also use the mord, blaze.)
Blasonneur: m.4 Herauld, orskilfull blazer ofarms;
alse, a reuiler, detracler, euill speaker, foule moushed
Sellor.
Blasphemateur :m. A blasphemer,; a reuiler of Cod, a
railer en goodnesse.
Blasphematoire ; com. Blasphematorie , blasphe-
mous.
Blaspheme: m. Blaspemie, an opprobrious reuiling es
Cod,or goodnesse, any horrible execration,or great,and
causelessé oatb, wberein Gods name is abused.
Blasphemé: m. Éc: E Blaspbemed.
Blasphemer. To blaspbeme, curse, veuile Cod, or bi
morkes, sas ibey be bis.)
Blasser. To soment,moysien, or bath gensly mwish che band
a hurt sespecially about a horse)
Blatir. To huit, contract, gaiber u,dran, or shrinke in,
himseise.
Blattrairc. Mothe-muloyn(an bearbe.)
Blatte:E A certaine moaib which gnawes both cleth,
andbookes; also, a beetle; asso, a kind of red wheat;
also,s silkeworme, also, as Belette.
Blatte bysance. The small, sinooth, and tong phel of
a certaine fist, used in persumes,and called in shops, O-
nyz.&, vnguis odoratus.
Blattier : m. A marcbant,or ingresser of corne.
Blavée:f-corne land;or, land mbich baib cornt grou-
ing on it.
Blavelles, as Blavcoles.
Blaveoles : L. Ble boules, Blen blawes, Corne flore-
EIs.
Blaves. as Blaveoles; Or,wild Poppie.
Blavier: mée:f of, or belonging io corne, or corne
land.
Sergent blavier. An Officez ihat watches, and loohs
vnto corne grounds vnuill they be reaped,or cui-
Blaureau. as Blaireau.
Blayer. Scigneur blayer. A Lord that bast Droilt de
blayrie.
Blayéries; E, corne lands, corne promnds, corne coun-
tries.
Blayrie:f a corne ground,or corne countroy , asse, the
frcdins
Co gle
Original tron
OStart UMERsi

B LE
feeding of cattell vpon corne landr, a raking mith cat- Bleme,-as Blesme.
tell ouer corne land, alse, the season (from th'Amnun
ciation to chend of Harues) wherein cattell may , in
some places, be turned, by some priuiledged persont, in-
to common corne grounds.
Droict de blayrie Libertie, to tume bis castell a gra-
ring into common corne grounds ; or, as in Blairie.
Ble. as Bled.
Blece esprit. (ror, blesse esprit) soule burtine, ppirit-
mounding.
Bleceurc.; E as Blessure.
Bleche: com. Flaggie,ouer sost; pust uy with an un-
sound fulnesse.
Blecque pomme blecque. An apple tbats too ripe, or
too mellom.
Bled:m. (Any mannerof) corne; and particularty sor
vhen tis used mithout addition pobeat.
Bled barbu-t find of Panicke, tearmed by some, Tur-
hie Hirse, by others, out-landish Paniche, er bearded
mheat ; also the ordinarie bearded wheat.
Bled bernage. Mestin,or moulture corne ; wheat,Rie,
and Barley mingled, also, corne that greu on a mant
omne land,or inhis orone soyle ; corne of that countrey,
or of' a certaine countrey.
Bledsrime. Hosst-flowver, Oxe-wheat, cou-wheat,;
Blacke-wbeat.
Bled d'Inde. as Bled de Turquie.
Bled leger. Spelt,or Eeaz acorne which mafes ligbt
and sauorie, but not verie nourissing, bread.
Bled locar. Saint Peters corne, sa find of wall Bar-
ley.
Bled mestail. Mestin ; Wheat, Rye, and Barloy, min-
gled.
Bled Marsés. March corne ; auy corne thats ysually
sowed'in March, also, as Excourgeon.
Bled mourure. Asoulture corne ; or Mestin.
Bled noir. Blacke wheat, cow-wheat , Ore-wheat.
Bled poullart, Et poullé as Bled locar.
Bled rouge. Ordinarie red wheat; called by some
Hentishmen, Duck-wheat, and Normandie wheat.
Bled Sarrasin Frenchwheat, Bucke-wheat, Bobmong
[a verie course graine , J also, as Bled de Turquie.
Bled tremés. March corne, summer corne ; such corne
as is ripe voithin three monetbes aster it is soiven.
Bled turguet. Amelcorne,Starch corne.
Bled de Turquie Turhie corne, Turfie vbeat,;swher-
of chere be divers finds, differing in colour.)
Traite de bleds. An imposition of iÿ, pounds x. shil-
tings Tour, vpon euerie tunne of wheat sand ratably,
upon all sorts of grainejtransported.
Manger son bled en herbe. To tumnebis cattell into
bis corne besore it be eared, or,lo sell his corne on the
ground, and spend the money besore it be ripe ; to spend
Eis renis before they be due,hi reueneu besore it come
in ; mastfilly to consume, or send packing, bis patri-
monie.
Prendre entre la haye, & le bled Tosurprise,or take
unprouided.
Aquelque pris qu'est le bled. Nou deere soeuer it
cost me, bon bardly soeuer l come by il, mhal price so-
rnes I giue forit.
En petit champ croist bien bon blé: Prov. Small
felds haue good come growing in them.
On seme les bleds à l'auanture; Prov. viz. Not
tnorring w'hether they will come vy or no-
Bledier; m. ere: L.Of,or belonging io, corne.
Lene blediere. Corne ground, land that beares,
corne r abomnds therein.
Blemy. Growne pale,wan,bleakfe,while.
Blepharoide, Tunique ble. One of tbe eyes liule tu-
nicles, mhereby the materie humour is diftinguished
from the glassie one-
Blereau as Blaireau. A Badget.
Blesine: com. Pale, poanne, bleage, whitiss, dead colou-
ved.
Se loger sur le blesine. Seche Loger.
Blesinet ; m. ette: F Somewhat pale, a little wan.
Blesmi: m. ie:f Gromne pale,man,bleake.
Blesmer.To loofe pale, gron wan, wax bleake, rohitiss,
dead coloured.
Blesmissement: m. Palenesse, mannesse, bleahenesse;
alse, a looking,or waring,pale, wan,bleake.
Blesmisseurg.: E.as Blesmislement.
Blessable; com.toundable.
Blessé: m. ée: F. Hurt, mounded, vlcerated ; whose
Rlesh is cut,or bruisd, vhose shin is fretted off-
Blesser. Towound,or hurt; srobether by a bloudwipe,dry
blow, or bruise) to vlcerate, or fret off,the shin.
Blesser Thnnoeur de, Todeprauc,or detract from; lo
blemish the reputation of.
Telrue qui ne pense que blesser. Prov. some fill
fuch as they would but burt.
Blessure: E A wound,or burt ; au Coffensiue,er painfuilly
blom , cut , bruise, or sharre; also, a mounding, or
burting.
Blet:m. a blocke, doult, luske,sot, hoydon, lobcoche.
Blete; F. A tarse,or peal: NNorm.
Blette: ETbe hearbe called Blite,and Blits; also,as Be-
lette.
Blette blanche. The great,or ordinarie pobitejelite.
Blette d'Espaigne. Spanish Beets ; or th'ordinarie
Blites; san hearbe that bath neither sauour, tast, not
Rore of qualities.)
Blette grande.The greatred Beet,or Blite.
Blette noire. as Blette rouge.
Blette rouge. Thordinarie red Blite.
Blette poire blette An oucr -ripe peare ; a peare thats
rotten-or ensound at the bears.
Bleu: m. bleue; E Blew.
Bleuastre, com. Blewish, or somcmbat blon.
Bleüet: m. Bla-bottle, blen-blan,corne-flower, Hurt-
sichle.
Blistes. a Belillres, A150, the hearbe called Blects.
Bloc: m. A groffe, great,or generalitie ; the whole of, or
a heape of divers marés hudled iogether; also, a block
or log.
En bloc. Summarily, by great, jin the whole.
En bloc, &e en tasche. One with another,lag and res,
all together.
Blocaille.:E. Rubbish, shards, ragged foncs; any prose
Ausfe, mbereofrude wallssor morter for flone mallssare
made.
Bloccage. m. a Blocaille.
Bloccageux: m. euse.f. Full of shards, rubbiss,
&c.
Bloccaille. as Blocaille.
Bloccailleux. as Bloceageux.
Blocul.m. The chiefest pole that rpboldeth a tent ; alse,
a litle fort or block-house.
Blond : m.blonde: E Light yellon, flran coloured,
faxenalso, (on harrtes, or slae) bright tamnie, or decr-
coloured.
Blondeler: m.erte:LTellorist, paleyellor, somewhat
laxen haied.
Blondir.Lo gou lyht yelon, faren, er fran coloured.
Dons
60
C
BLO

B.L V
BOU
Blondort: mée:E Ofa golden yellom.
Blondoyement? m.A mafing por becomming light yel.
lom.
Blondoyer. a Blondir.
Blondurel. The Blaundrell apple.
Bloquaille as Blocaille.
Bloquer Toshut in,or block vp; lo bessege beset,or cont-
passe on all fides, also, to conclude, or mafe rp a
bargaine.
Bloquil. as Mloculfinthe frs sence.)
Blosse.poire blosse. An oner mellor peare ; a peareso
sost as il i readie to rot.
Blot. as Bloc.
Bloti:mle: f. Squat,foufed, bidden; bins, or fept
elose.
Blotir. Tosquat, shorvhe,or tye close io the ground, like
a darine larte, or agrighted servle, alo, to Midez, ot
Recpe, close.
Blottc. as Bloutre.
Blorter. To blot, flaine,blemish, defile.
Bloty: mye:F.Squat ; laid close ; fepi close.
Blouquette. Sec Boucleue.
Blouse;F. Aclose Tennis court, or a Tennis court in a
hall hrauing a house on cither side to serne on, so called
at Orleans.
Bloutre; F. A clod,or clot ofcarib.
Moutré: m. Ée: f. Cloddie ; sull ofclods.
Bloutroer: m. A Roler ; ibe round woodden instru-
ment wbercmith allyes are smoothed; malkes planed,
and clods broken.
Bloutroir a Blourtoer.
Bluard:marde.:E. Cray,fie coloured, blewviss.
Bluet: m. FElew-blau, Blom-bottle,Corne florver, nut-
frtle.
Bluette: f. A liule streake,or pparhe of heat, in the aire,
mhen the season i verie hot ; and, mort generally, any
pparte,or sparfle ofa flame.
Bluetter. Lo sparfe, or sparhle ; to cast out, or yeeld forth
parhes,or sparbles.
Blute. as Bluet.
Shé:m. Ee ;E Roufred, al, coffeder srungd iye-
domne.
Bluteau.m.A boultingcloih.
Bluter.To boult meale ; also, to sivingrp and downe, as
a Baker doth his boulting cloth.
Bluterie.E A boulting iub ; also, a boulting.
Bluteur. A boulter of meale.
A bon bluteur May propice; Proy. A wooer speeds
tost times jihe better sor hu meapon.
Bluttage:M. & bouliing ofmeale, &c.
Bluttement:an. aboulumg ; alo, a srringins ys and
domne.
Blutté a Bluré.
Blutteau. as Bluteau.
Blutter, as Blurct , roboult,Ec.
Blutteur. A boulter of meale; Seche Blureur.
Bluttis. & boulting tub; or a roome lo boult meale in.
Bluttoir. m. The same.
Bo.as Bois , Ioed. GPic.
Ronge.L. Aplace in Abbies, &c, fill of dramvers, rohes-
in thoy lay vp copes,&c.
Bobance:E Riot, uxurie, vnchrisiesse, excessiue ppen-
ding, immoderate expence ; sand because that humour
is commonly accorapanied mith pride,it signifies) also,
insolencie suquedrie proud or presumptuous boasting.
Bobancer-To fiot, squander, irast, oullasss; alse, je
boast.
Bobancier: m. sr enchrist, riocous waster, sufer fluous
ppendes , immederaie plroy goed, luxissious or exces-
fiue squanderer; (And because sucba one is, common-
monly, proud ofhissas be presumes) hiberalitie, it signt-
fres) also, a proud, saucie, boasting, or ihsolent, asse.
Bobans :m. Riot, luxurie, waping, unthristinesse, exces-
suie spendine, super fluons pr inmoderai expence; or as
Bobance.
Bobelin.m. A patch, botch,pecce, set on a slnoc,or gar-
ment.
Bobeline; fAn old patched shooc,or garment.
Bobeliner. To cobble, pasch, botch, or mend an olde
chins
Bobesineur: m. Acobler, botcher, pascber, mender of
old things.
Bobine:E Aquill sir a spinning wbecle; also,a sfaine,
or banke of gold, or siluer chread.
Bobulaire; com. Big fuge, emveldie life an Oxe.
Bobulaires; E Toyes, trash, dotinge, doltish things,
Bocage : m. s groue, thicfet, or small wosd; a place
thats slored or set thicke witb trees ; whence,
Pais de bocage. A wood-land countroy.
Bocager: mere.f Grouie, wooddie ; of, or belongine
to groues fhichets ,meodr, also, frequenting, or assectins
thichets, groucs,or woods.
Bocageux,; as Bocager ; Ot, full of thic fets, groucs,sor
mobds.
Bocagier: m.cre. Esvooddie, grouic, &t; as Bocager.
Bocas. m.A Yiol; or an suchsbig- bellied, tong-necked,
and small-mouthed) vessell, ofcarib, or sthe more pro-
perlyl of glasse, sor mater, mine, ezc-
Boccabrevé:L. Ihe nameofa certaine apple.
Boccaner. as Boucaner.
Boccasm: m. Woccasi ; or, a find of fine buckeram.
that hath a resemblance of tasfata, and u much used
for lming ;, also,the flusfe callimanco.
Boce.Loofe Bosle.
Bochasse A wild chestnut.
Bocie: E. a bmbeche, or ftillitorie-
Boclus. Looke Bouclus,
Bocon. as Boucon.
Bocque: Ls find ofgreat gyeq cacherell fish, the which
hath on her bacl many golden, and siluer-hued Areahs
running along from ber neck to her taile; also, a floud-
gate,or sluce.
Bocquer. To butte,or luire.
Bocquet: m. Agroue,or thichet ; a little wood.
Bode; m. Ayoung Bull.
Boësseau. m. as Boisleau.
Boësselet as Boisselet.A ltle bushell.
Boête; & Boette ; Looke Boiste; alse, small, or house-
boldwine.
Boétouyer.To limpe,hault,be lame.
Boettelette; f.A liile box.
Boeuf:m. An Ox; a Becse; alse, beese.
Boeuf bran, ou branc. A hind of wild Ore in Pro-
uence, and Langued. vineclaimable, and onely good
sor the shambles.
Boeut de dieu. Awren.
Boeuf de mer.The Seale,or sea-calfe,also,a sea mon-
sler that resembles an Ore-
Langue de boeuf. The lesse, and rougber sind of Eu-
glosse, called Ore-tongue, and Lang- de beef.
Mort aux boeufs. A cestaine hearbe whercof if au
Ore do cat he dies immediately of the squinsie ; and
therefire we may cabit Orebane.
Mouche aux boeufs! a brirze, gadbee,Ore flie.
Oeil de boeut An out-strouting, or great-goegle eve,
alse,the hearbe Ore cye, asse, the hearbe calle d sootisss
Maches,
60
6
Ortginal fro.
UMn

BOOE
Mathes, vnsauorie white cotula, and white unsauorie
Camomill, Secke Oril.
Pennache de boeuf.d goodly paire of hornes.
Teste de boeuf. A ioulthead, iobernoll , codr-head,
groutbead, logerbead; one mhose mit it as litile as bis
bead is great.
Homme de porc-k de boeuf./ grosse, base, rude,
unciuile or unmanerly, churle ; a clunch, a clustersist.
Prendre vn boeuf parles cornes. To vndertake a
dangerous exploit-
Quiter vn boeuf pour prendre vn oeuf, To quil an
Ore sir an egge ; ot as out feune-men, tather catch a
duche than séed an Oxe.
Tourner la charrue contre les boeuss, Ne say so set
tbe cart before the borse; Looke Tourner.
Le boeut las marche souef: Drov, The weaiie Oxe
goer slomly ; men that are beaten to the practise of the
world are calme, and moderate in thei proceedings.
Le boeuf par la corne, & lhomme par la parole?
Proy. Se lient,is understood, (for in sorreine countries
Oren are vofed by the hornes.
Le boeufsalé failt trouver le vin sans chandelle:
Prov. The salt beefe-cater needs no candle to find bis
liquor michall, or salt beesi is your onely lantorne in a
darhe sellar.
Legrandboeuf apprend à labourcr au perit: Pro.
Tbe old Ore teaches the young to drau ; mee say swoith
some small difference) theyouns cocke croweth, as he
the old beareth.
Les grandeboeuss ne font pas les grandes iour-
nées: Pro.the greatest oxen rid not most worke; me
say,the greatest crabs are not all the best meat.
Au pauvre vn oeuf vaut vn boeuf: Prov. An egge is
as deere to a poore man as on Ore to a richor, s poore
man is as well content with an egge as mithan Oxe.
Dieu donne biens &boeuf, mais ce n'est paspar
la corne:Prov God giues thingr plentifully and mith-
out peril.
Il ne faut iouët au boeuf: Proy. An Oxe is no fit, or
no sase, play-fillor.
Mieux vaut en paix vn oeuf qu'en guetre un
boeuf: Prov. Secfe Oeuf.
Ona beau mener le boeuf à l'eausiln' asoitBro.
E vaine is an Ore led tothe water ifhe be not athirst,
we saysmith some difference ofsence) a man may lead
bis borse to the mater,bul cannot mafe him drinbe un-
lesse be liss.
Pas i pis le boeufprend le lierre. Pro. A patient,
& moderat proceeding, effecls great malters.
Bogue. ar Bocque, Also, the bunch, top, tust, or hushe
wberein the seeds ofhearbs are mnelosed; trobencesalso,
the rough,or prickly rind ofa greene chestaus.
Boyuc ravel. Secke Ravel.
Bohade as Bouade: JAuvergnois.
Bohourd. a Rehourd.
Bohourder. as Bchourder.
Bohu. Emptie, vacant. GRab.
Boicheron:m. A wosd cleauer, or wsod-selles.
Boie: L A findof great mater-snake, that uses to suche
mhole beards of hine.
Boiffer. Tobunele vp,or slubber ouer ,shingr in bass.
Boiffeur: m. A bungler vp,or slubberer ouet, of ihings
in hast.
Boileau.An ordinarie drinfer of maier.
Boiler. as Vouloir, Towill. Gase.
Bouesve as Boileau.
Boire: m Drinfe, beuerage.
Nsetentmnpeu de boite.Ke ni'merobat mifie, a
uite me llon, almost ouerseene(i drinhe.
Boire.fo drinfe, bouse,bib, fivill,quasse, ipple, tosuche,
or sivallon rp ; to receiue or soke in, also, to smell, or-
vent,anill sauour.
Boiresa bride. a borse to dran up bis bit ino bis
mouth milh bis tongue.
Boire la goutre fur longle. Te leaue but one onch
drop in the eup.
Voire a- lur.fo drinpe all out, al rf,toleaue ius no-
lhing.
Noire son mors, as Boire sa bride.
Boy le vin comme Roy, boy V'eau comme Tau-
reau: Pro.For th'one uses not to drinfe much, th'oiher
will drinbe no more than he needs.
Assez boit qui a dueil. Prov. Hehath drinhe ynoueh
that hath sorrow ynough ; or,as in Dueil.
A pecite fontaine boit on d son aise? Prot, In a
meane eslate most ease.
Aller & parler peur on, boire ensemble & manger
non. Pro. A man may visit & conuerse mith a friend,
but must not, if he meane to fecpe him, seed wisbhim;
the best way to preserue a friend, is not lo be verie in-
mard with him.
Apres compter il faut boire. Prov. The rechoning
ended we musi drinbe together;, la Dutch conclusion.)
Apres tout dueil boit on bien. Pro.,(5o tipling suc-
ceedeth teene.)
Celuy de bon sens ne jouit,qui boit& ne & en res-
jouit: Pro-He that in drinking seels no pleasure, his
mits be surely out of measure.
Qui afait la faure si la boive: Prov. Let him that
did amisse be punished.
Qui bon l'achepte bon le boit. Pro. He that byes
good mine drinks good mine.
Qui n'a laine bovie à la fontaine. Pro. Let bim that
haih no wealth drinkeat the well.
Tel est petit qui boit bien : Pro. Thougb he be lutle
be can tipple.
Tessai la faute qu'un autre boit. Dro, Onecomt
mits the fauli wbich another is blamed sor.
Vnc fois l'année lon s'appreste à boire. Pro Once
in a veare a man prepares bimseise to drinke; (viz. of
his orone wine, in vintage tinie.)
Boismm srood,also, a wood,also,a plasfe, launce,or speare;
also, the bead or hornes ofa decre.
Bois d'aloe tb aromatical wood called LignuAloes.
Bois de baulme. The siveet wood of the Balsam tree.
Bois bedat. Looke Bedat.
Bois blanc. Priuet,scalled se at Lyons)also, at Blanc
bois.
Bois de brin Round,or ruclest./mall osd Cof wbat
bind soeuer)
Bois de carde.small billets ; oy moodihats tihe, but
lesse than,billets.
Bois chablis,trindsalls ; Lsoke Chablis,
Bois de charpente Timber.
Bois pour charrons, Yple planhes.
Bols de coupe. Sec Coupe.
Bois cuict charcoale.
Bois debour. The branchof a vine) lest growinecphe
all the restare loppedifor a future yeares merease.
Bois de deluge Ohẽ trecs,or timber, wohich haung bin
loz orerohelmed in mater, are become ar blackas Ebomy
Sois d'escaille. The heari of wood, or of timbei(so cal-
ted by loyners.)
Bois d'esquine .The huoitie, and medicinable roetof
acertaine Andian jbullrush.
Bois à faucilon. Erushivaod, small rrood.
5
Bois
60
6
4
BOI

BOI
Bois Rouc. 4 float-boat, of woed, or timber, faflened
together, andconueied domn a streame vnts the place
vhere it is to be sold or used.
Bois Rlout. Tbe same.
Bois fruidiez, The branch ofa tee, or plant, wbich
bearech fruit , a fruit-bearing branch-
Bois de fullée Sranchlesse wood, nafed, or porvld,
trees
Bois gentil. The plant Mezereon, Cermane Olive-
purge, Dwarse-Bay.
Bois de haute fustaye.Migh trees, tall & great irees,
goodly wood , propert, such as baue not beene eut nor
lopped ofat the least zo yeres besore ; Looke Fustaye.
Bois Hicrosme. Ibe name ofa certaine tender and
delicatr peare.
Le bois d'une lict. A bedstead.
Bois mort. All find of dead, and drie wood in sor-
rests, firemood.
Bois moslé. as Bois de moulle; especially in the last
sence.
Bois de moulle Billets, logs, or log-wosd, great sire-
moodof a certaine srre ; or any mosd that hath beene
assired by a Mouleur.
Bois d'oeuvre. Great timber,or wood, squared, and
readie sor use,or worke.
Bois puant Slinfing beane-tresoilez sa shrub.)
Bois de quarcier. Quarters oftimber ; or timber for
qaarters.
Bois revenant. Acopse,or yong wood.
Bois sainct Gwacum, Pock-wood.
Bois de sap, ou de sapin Deale planps, deale boords.
Bois de serpe Wood of ten yeres growth, or upmards.
Bois taillis. Copse-wood, vnder-wood, such woed ar
as felled or cut euery seuen or eigbt yeares.
Bois de touche. A holt, groue, or thicke Tust of bigh
treessgrowing neere ahouse,& gracing ihe seat therof.
Bois vedat-as Bois bedar; Looke Bedat.
Blanc bois. Box,millom, Poplar,Aspe, & other smal-
ler trees pwhose woodu not sit sor timber-worfe.
Centilbois. wild lme, wild slax.
Long bois.A pife, launce,or speare.
Mort bois. willow, Thome, Alder, Broome, Ginepar,
generally, all trees that cither beare no fruit, or no pro-
ptable fruit.
Crand abbateur de bois.A great bugbeare,fill con,
scarre -crom.
le cognois bien de quel bois il se chausse. I fnow
well ynough what helps he useth, what meanes he relies
onjor,l'hnoro ver well w'hai slusfe there is in bim,
mbat matter hes made of; iohat course hee solloies,
mhat maner of lise be leads.
Il est du bois dont on le fait. Said ofa dul fellon, or
ofone that is no olher than he is made, or hath nothing
bui wobat is put into bim.
Faire de bois Resches. Il nesçait plus dequel bois
faire flesches. He is at the last cast, at bis wits end, at
bis ptmost ;, be hnorves no longei what course to take,
rhat meanes to use, ivbat shist to make.
Paire de tout bois Resches, Touse euer thing or en-
tertaine any thing, that serues his turne,or makes for his
purposes.
Paire haut le bois.Fouldiors to flepand make a sland,
aduancing their pikes ; also, to drinkr hard, carouse lu-
sib quasse apace.
Faire visage de bois d. To shut, or clap to, a doore a-
gainst, in flead of a velcome to shut out of doores.
Pour fendre le bois il fit des coings du bois mesme
ne made the mans orrne méanes &e, the instrumenie
ofbis rumne.
Meure le doigr entre le bols, d V'escoree Tointrude
himseise, or looke too sar into, tbebusinesses, or contre-
versies, pohich are belweene to neere siiends ; also,lo
set them at odsor together by the cares.
L'oeil tendu au bois. traril, watchfully , circum-
ppecity , aduisedly, as onc ibat tends, beeds, or looges
well to, bu charge, or busmesse.
Vnoeil au bois Faurre a la ville Seehe Oeil-
Porer bien son bois. (A horseman)to carrie, or mield
bis stasfe with a good grace.
Elle porte bien son bois. She is of acomety, flately,
gallant carriage; or, shee hath a tall, straighi,or vy-
rigbt bodie,and as well she beares il-
Portez des fueilles au bois. To carrie leaues to the
mood ; lo poure water into the sea-
Retourner au champ du bois. To sall vnte his for-
mer ill course,or pace ; to returne to his old haunt,er
vomit.
La viltoire sera comme il plaita au bois qui aurs
bonne beste Hé fhall win tbe victorie that can best
bestirre himselse, or lay about bim-
Bois laid & inutile porte le sruilt preticux. Prov.
(aseant of ibe vine) so may a foule, and soolish mother
beare an excellent daughter.
Bois ont oreilles, & champs oeillets. Prov. Somt
beare, and see him, whemhe hearech por seeth not, but
frelds hane eyes,and moods haue cares ye wot; (GHley-
wood.)
Le bois acquiert le plain. Seeke Plain.
Tour bois vaut busches; Prov. Allwood i worik
logs.
E conseil de sol cloche de bois. Prov, For woodden
consultationt moodden bells.
I fait mauvais aller au bois quand les loups s'en-
tremangent. Prov. Tis ill going lo the wood when
molues fare so bungrie, that iheyseat one another.
La faim chasse les soups hors du bois. Prov. Mun-
ger driues wolues out of che wood,or sas me saysbreaks
domone slonc walls.
Pour neant ra au bois qui marrein ne cognoist.
Pro.To no purpose he undertahes a busiesse that un-
derstands not the subslance, effect, or end, ofit-
Boise : L. A log,or great peecé of wood, and (mere parti-
cularly) a brace, of timber.
Boillé: mée: F. Hasted,or trimd mith box.
Boisseau: m. Theffrench) bushell, sandibe iz partof a
Seprier) is somewhat lesse than our London pecke, &
a balse ; sir a Boisseau of wbeai weigbes io pounds;
our pecke of wbeat meale,a-
Boislel d'ozier. A wcele, or meere ofozier mies.
Boisselet :m.& small (Frenchjbushell, or, the balse ofa
Boisseau.
Boisselier: M. -A maker,or seller of Boisseaux.
Boissiere. $. A bedge, thichet,or plot of Bor trees.
Boisson. fOrinbe; any liquor wisereuith our thrst is
quenched ; and particularhy,small houshold mine.
Boissonnerie: f Excessiue drinhing, svilling, quas-
Ang.
Boiste: E A box, pix, forset, litle cashet; alse, a
chamber for a peece of ordnance; alse, as Auche.
Boiste de gouvernail The sochet ofa Rudder.
La boiste d'un os, The hollow panne wherein a buc-
Ele-bont is lodged.
Lance a boisse.a launce with a blunt, or burre bead,
a tilting flasse.
Es pecies boistes met on les bons onguens: Prow,
Sect ointments are in luile beres pul.
Boisté.
1O
C
BOI
1311

BOL
Boisselette:E attebon, orpix.m
Boistement:m. A limping,halting, lamenesse, of a leg-
Boistément timpingly,haltingly, lamely.
Boister. To timpe hault ; be lame, unpersect, xaimed of a
les.
Boisteux: m. cuse: E Limping, cripple paline, lame of
ales.
Attendre la venue du boisteux. Lo expect a matter
thats slou, or long in commihg.
Clocher deuant les boisteux. sec Clocher.
Boistusant, limping halting.
Boire. as Boiste.
Ce vin est en sa boite. This wine is drinpable, in sea-
son to be drunhe, fit to be drowne.
Boitement.A hmping, or haltine.
Boiter. To limpe,to balt,
Boiteux.as Boisteux.
1
Boitouser. To limpe,halt ; be lame ofa leg.
Boitte : L as Boiste; &, as Boite.
Boitte de foing. A boule of hay; (v.m.)
Bovin: m. A wine drinfer , one that drinbe nothing but
mine, or mine sor the most part.
Bol.m. T'astringent, and medicinable red carth, or mi-
nerail, called Bolearmenie ; also, as Bolus.
Bol Oriental, &, Bol Armenien Oriental Oriental
Bolearmenie ; the best, and truest find of Bolearmenie,
ministred fmith good offect) against all poisons, and in
pestilont diseases;and more red than thé ordinarie one,
mhich should raiher bec tearmed Sinopian red carth
than Rolearmenie ; Loofe Rubrique Sinopique.
Bolar:m. A find of Aspe resembling tree; calledibus
about Touts.
Bolarmenc. Rolearmenie.
Bole d'Armenie. The same.
Bolet :m. A little mushrome,er toadsloole; as.Bolete.
Bolete.; E. A little toadftoole,or mushrome , mhite with-
out red mithin, and the best meat ofall others.
Bolieure. E Alip, or chap.
Boline: f. The Boline; a vope vsed when a ship sayls with
a side mindl,or goes necre a wind, whence;
Vent à la boline. s side,or scant mind.
Boliner. To sayle by a wind,or close vpon a wind ; to lay
tache aboord.
Bolleau. as Bouleau.
Bollettes de Cypres. prus nuts,or Clogs.
Bolouẽr: m. A bulmarke.
Bolus: m.A gobbet, morsel, mouth-full, as much as one
car let domne at once,also, clay robich hath no minerall
substance in it.
Bombance. Las Bobans, Also,a brageing, or vaynting.
Bombarde ;F A Bumbard,or murthering peece.
Bombarder.To discharge a Bumbard, to batier, er mur-
der mith Bumbards.
Bombardier. A Bumbardier, or gunnes that useth io
distharge murtherinz peeces ; and, more generally, a-
ny gunnet.
Bombasin: m. The Alusfe Bumbasine; or auy hind of
Ausse thats made of cotton, or of cotton, and linnen-
Bombycine. E. The second, aud worse find of the Le-
nant Manna, being also, commonly, sophisticated.
Bon:m.The goodnesse, good,or best ofa thingube height,
principall part or point of a matier.
Le bon de V'argent-The surplusage, or ouerplus ofche
moner.
Le bon fut. The best,or, onely sport ofit yas,
Au bon du coup. wben most good may be done in the
matzer ,or, when it is time to do a manr best in it-
Avoir du bon.A veut tousiours avoir du bou ne
B.O N
will euer be in the right , in dispute be must atrrayes be
Yeelded unto.
Faire bon avec.Il faict bon avec luy. He is a geed
masser sus seruicesor companie sis worth the hauing.
Faire bon pour. Toansiver,or guue bis word for ; al-
50, to play the game of.
Tenez moy bon. Hold me play fecpe me tacke ,fland
to me, continue milh me.
Bon: m. Bonne: L.Good,honest,vertuous, vpright, sn-
cere ; also, apt, orderly meet,ft ; rieht ; currant; bole-
some, plansible, fattourable, gracious, propitious,;also, va-
tiant hardie, courggious , also, able, dirable, susficient.
Bou homme; & bonnc femme.A title cormmonly be-
Rorved on an old man,gr moman inyeuerence of their
age; whereupon some will merily ansiver to such as
thinbe to grace them witl ibal title, le ne vas pas en-
cores au baston.
Bon remps Prosperitie,also perriment, or, time spent
in merriment.
Bailler bonne.Il luy J'a baillé bonhe.He hath pla-
gued him throughly he bath tichled hun soundly,be hath
paid him home he hath dealt extseaany misb hiin, asso,
be hath giuen him a notable gudgeon.
Vous labaillez bonne True Roger, now you haue
bit it ; nos you pay it home ; Trronically.
EAre en ses bonnes. Tobe ina good mood, plonsible
humor, pleasant vaine; atso, to be findly disposed.
Il la luy garda bonne. He owed him a good turnezal-
so,sthe contrarie) be borehim a grudge, a long time af-
ter, for it-
Tenir bon. To bold good, tocontinue faithfull,or con-
stant in a matter.
touer dbonne veuë. To play sure play, sland on sase
tearmes, bazard luile or noibing, mnois well ynough
ivhat he does.
Tout à bon. Throughh, fully.
Trouver bon-Lo approuc, appland, like,allom of.
Bon Adrocat mauvais voisin: Prov. A good Coun-
cellor an ill companion.
Bonnc beste s'eschausse en mangeant. Prov. A
good beast cats apace jor,as we say, good at meat good
ai worke.
Bon charron tourne en petit lieu. Prov. A shilsul
carter turnes in a natrom conet.
Bon chasteau garde qui sçait son corps garder:
Pro. He is a sufficient marder that can desend his ous
bodie.
Bon cocur ne peut mentir. Pro, An honest heart ca-
not,a morthy heart wil not,utter,pr be th'author ofsun-
truibes.
Bon droict a bon mestier d'aide: Proy. Coed right
hathaced of great belpe; (so much ado haue menlin tbis
vniust agelto recouer,or hecpe,their omne.)
Bon est le dueil qui apres aide: Prov. Happie is that
sortou mhich is remarded mitb happinesse.
Bon est le lievre dont la peau couste cent sols:Pro.
Seche Lievre.
Bon est le medecin qui se sçait guarir. Prov.He is
a good Physitian that can beale his oroe infumitie.
Bon gaignage sair bon potage: Pro. Look Potage.
Bon gré mal gré va le prestre au Sené: Prov, (Some
will expound ihu by a prouerbe ofours, he must neede
go whom the diuell drines.)
Bon quet chasse malaventure. Pro. Good match pre-
nents misfortune; (sast bind sast find, saywey
Bonne iournée fait qui de folse delivre:bro he does
an excellent dayes worb that rids hunselse ofa soole.
Bonne la maille qui sauve le denier: Prot. Wrell
27
2
Co gle
E823

BON
4 ibat balsepenie spent that saues a penie.
Bon marché uire l'argent de la bourse. Prov. A
cheape commaditie picks a customers purse.
Bons mou n'espargnent nul. Prov. - good mant
words are no may partiall, good words pay home.
Bonne mule mauvaise beste: Prov. A good hunoise
is commonly nosheepe.
Bons nageurs sont d la fin noyez.: Prov. Lsoke
Nageur.
Bon pais mauvais chemin. Pro.ln a fruitfull ground
there i filibie going, in the best soyle the worst way.
Bonne parole bon lieu uent: Prov. Good specch
finds good entertamment, vins great preferment.
Bon sang ne peut mentir. Prov. A morthy naturt
cannot conceale it seise. Loofe Menur.
Bon vin bon vinaigre: Prov. Goodwine (eelds)
good vinegar.
Bon vin mauvaise teste; Pro, Strong wine mahes a
weake braine,or maffes a man apt to brabble; (sor me
say ofthose chat afier drinhing sall to sivagger; their
mine begins toworke.)
Abon chien bonos. Prov. A goed dog merits a
good bonc ; Loofe Chien.
A bon demandeur bon refuseur. Prov.A bold as-
per is best matched by a resolute denier.
A bon entendeur ne faut qu'une parole.: Pro.The
mise understand a man by ont word.
A bon iour bon ocuvre, & bonnes paroles : Pro-
A good day mould be solemnized with good worhs,and
gond worde.
A bon vin il ne faut point d'enseigne. Prow.Cood
mine drais cuslomers mithout auy help of'an iuy-bush.
Apres bon vin bon cheval: Pro.Looke Cheval.
Aux bons meschet il. Prov. The honester man the
morse lucke-
De bon ierroir bon vin: Prov. A good sorleycelds
good fruit.
En bonne maison l'on a tost apresté: Pro.In an or-
derly or plentifull house all things are soone made rea-
die ,orme seldome tarie sur our victuals.
Femme bonnc qui a mauvais mar s bien sou-
vent le coeur marry: Pro. Lsoke Femme.
Il n'est si bon qu'aussi bon ne soir. Prov. The bep
man hathhis match, ile puresit bis Peere; one may be
guerie way as good as another.
Iln'est si bon que femme n'assotte. Prov. Thewi-
sest mans assotted by a moman.
Il n'est si bon qui ne faille: Pro. The best men com-
mit faults; the wisest, eriors.
Le mauvais emporte le bon. Secke Mauvais.
Qui bon l'achepte bon le boit: Pro. He that will
go to the price of-or take pains for,good thingr may en-
ioy good things.
Qui bons lopins mange bons lopins le suyvent?
Pro Proaision folloms him that loues to sare well
Qui bon maistre sert bon loyer en attend. Pro.He
that serues a goed masser loohs for a good remard.
Oui bon vin boit il se repose: Prov. He that drinhs
eood mine takes good rest.
Qui abon voisin ilabon matin. Pro.Look Matin,
Tel a bonne cause qui est condamné : Prov. A iust
cause may be ouerthiowne by an vniust sentence.
Pourc chose qui est bonne à prendre est bonne a
rendre: Pro. dny ching thats good io be tafen may wel
be restored.
Bonace : Las Bonasse
Bonace: com. Calme,quiet, flill, saire.
Bonadics.A goodt motror, good day, good euen-
BON
Vn donneur de bonadies. One thats sent ry and
dorne to carie salutations or complementsialso a poplt
les,or liberall, saluter of eueo one he meets.
Bonadres, sor Bonadics. GRab.
Bonasse: f.-A calme; saire-slill,or quict, weather at sea,
Bonasse; com. calme, fill, quiet, saire.
Bon-creslien- poire de b. Adelicate winter peare, in
shape resembling our baflard marden.
Bond. m. &A bound,a rebound ; a hop,kip, leape, iumpe
from the carih.
Auolr le bond. Il eut doucement le bond. Me had
the genile thumpe.
Donner le bond dMnwerasling lo ouerchrors, or giue
a fall unto.
Faire vn faux bond, Elle a sailt vn faux boud.she
bath got a crack she bath plaid false, or trod her sheoe
qW.
Im'a failt vn faux bond. Ne bath dealt salsy, or tre-
cherouss, with me.
Perdre la volée pour le bond. To loose au opportuni-
tie,by neglecting it epon a hope that ii will returne.
Quc de bond que de volée: Pro. By booke er crook
by riebt or wrengiauy way, by auy meanes; no matter
hou so ve baue il, os,what by one means and another.
Bonde :f. A bung,or slopple ; also,a fluce,or floudgate;
and hence,also, the yate-slang, or beame thats gulled
vp, when a mill is to be sel agate.
Lascher la bonde d. To giue libertie,or frec passage,
vnto a violent thing
Bondelle.  hind of fih thats not much vntihe a great
Smelt ;or,the least hindofihe fish Vmble, well fuoin
by those of Gencua,in wbose lafe it breeds.
Boudener. Toreason,argue, dispute ; also,to grumble.
Bondi: mie: L. Bounded, rebounded ; leaped, iumped,
ierted, kipped(suddenly, and srisily rpward.
Bondir. To bound rebonnd , to leape, iumpe, iert,hiprise
(suddenty, and sroistg) eprard.
Bondissemnent? m. s bounding, rebounding, leaping,
iumping ierting shipping upmards.
Bondon:m. A buny or flopple.
Bondonné: mée:E sbut, or Ropped vpmith a bung.
or flopple.
Bondonner. To shut,or slop rp mith a bung,or flopple.
Bondrée: L A hind of short winged Eagle, that preyes
altogether vpon fish, fiogs yats, and seipents;, some cau
her, a Marrowei,
Bone:Eas Rorne. GPic-
Bon-enten m. s good conceit, readic indgement, ripe
mit quiche vnderstandine.
Bon-Henry. The wild forrell called, Roman sorrell,
round sorrell, and Tours sorrell, also,ihe hearbe, good
Henr, good hing Harry, and Allgood.
Bonhort. as Behourd ; A lust,or Turnoy, wherein ma-
ny runne togeiher.
Bonifié: m, te. EMade good ; also, benefited, inriched,
made wealtbie.
Bonifier To make good, lo do good vnio, oi vpon, to
benefit, inrich,mahe wéalihie.
Boniton: m. The fists called, a Bonitoe; seene most
commonty playing in troups before a tempest.
Bonuage. as Bornage.
Bonnaire: com. Cemle, coiteous, afsable; mild, with-
out malice, faihfaill, sincere.
Bonnairement. Gentty, milaly, courteoussy ; sincerely,
saitbfully mith an open heart.
Bonnaireté: E. Genudenesse, mildnesse, courtesie, bu-
manitie, asfabilitie , goed nature, also, siecritie,
saiitsinesse, plaine dealine, openhearse dnese.
Bonne.
Co gle
Original troi
JSTAIE URUERSI

BOR
BON
Bonne as Borne.
Bonne graceE.Trppermos flapof che domn hanging
taile of'a Prench-hood,swhence belife our &oongrace.)
Bonnement well, fitty, apily,handsomely,conuenienily,
orderb,so the pur pose.
Bonnes dames. The bearbe Orage, or golden hearbe ;
asso,Bects.
Bonnet. m. A bonnet,a cap.
Bonnet à la cocarde. Sec Coquarde.
Bonnet à croppiere,a square capze three cornerdcap
Bonnet de fer. An yron seull,or fallade.
Bonnet à la Marabaise. A flat cep.
Bonnet de Prestre. Spindle trec, Prick mood, Prick-
timber, or as;
Bonnet quarré rhe wildcherrie wbich groweth on
the tree whereof Butchers make their pricks.
Bonnet à quatre braguettes,ou gourtieres.A(four-
corneredisquare cap.
Bonnet verd. fashion of grecne capmbich cessio-
narie banbrupts were, not lons ago, enimyned to veare
in publique assemblies, therehy to be the better fnoine
and anoyded.
Du remps des haurs bonnets.ln oldtime,rhen men
being rude and fillie,had not the wit to apparell them-
selues handsomely ,; and'hence ;
Langage du temps des bonnets, ou des haurs
bonnets. An old wines tale ; or a flale , obsolete, ar
ouer-worne language ;a sastion of speakins thats old,
and quite out of fashion.
La telte prés du bonnet Avoir la relle prés, &c;
To be bot, hrastie, chollerick; aso, to be craftie, subtile,
cumning.
Prendre le bonnet. To commence Mafler of Arts, pr
tahe a degree ; Chence) also, to tafe on him the gouern-
ment of himselse, to maiue all tutorly Iurisdiction, to
refuse,or haue no need of, firther tutoring.
Rire sous le bonnet.To laugh in the flecue.
Bonneter. To put off'bu cap vnto.
Bonnetier:m. A Capper,er bonnet-maker, a huitter es
caps,a cap muitter.
Bonncton. A litele cap,or bonnet.
Bonnette: CThe bonnet ofa sayle.
Bonnette traineresse.A diabler; a peece added un-
to tbe bonnet peben there is need of more saile.
Bonniere: L.A proportion,or measure of land,pot much
differing siom th'Arpent.
Bon-lieu. The name ofa Priorie in Burgundie.
Bons enfans. (The name of) a most ancient colledge in
tb Vniuersitie of Paris, first called in all congregati-
ons,&bauing the first or bighest, place n all assemblies.
Bons hoiunes.An order of Trieus , ar Minimes.
Bonté :f Coodnesfe,honestie, sinceritie, vertue, upright-
nesse, also, bountie, lberalitie, also, vasour, prowesse,
courage.
Beaure sans bonté est comme vin esrente. Pro.
Booie. Thewater serpent Boas; wbich rseib, lo suche
fine, as long as they are milch, and astermards te de-
noure them.
Boolingue. as Boulingue.
Boote. Bootes; a slor moumng slarre, seated in the Worih
Pole, eere unto charles maine, the mbichit solloies.
Boquc. as Bocque.
Boquet: m. Aerouc,or small thichet oftrees.
Borax: m. Rerax, greene earth ; Looke Borrais.
Borborigme: m. The rumbling,or croaking of the guis,
also, che murmuring noise yeelded by running waters.
Bord! m. The welt hem,or seluedge, of a garment, sand
bence) ihe welt, or turneouer of a corke shoe; also,the
fde,edge, brinke, brim, shore, of a pit, of a bole, of a ri-
ner, of a mater of the seasalso, 'end, conclusion,or last
cast ofa matter.
Bords. Rbbons; chiche boords nailed to thoutside of
the floore-tibers ofa shib.
Bordbas, ou bas bord. The larboord, or lest side
ofa ship.
Eordplat, or,plat bord. In a ship, is the edge of tbe
bridge, from the maine mast unto the sore-taslle, upon
which the great ordnance is placed.
Crain sur bord. Scant measure ; hard strifen mea-
sure, of corne, or salt.
Outrre bord. Excesfinely, beyond measure.
Il est sur le bord de la folle. Heis a droopine. old, de-
crepit creature ; be is alreadie at the piss brinke ; hee
bath alreadie ene soot in bis graue.
Prendre bord. To take land,to go ashore.
Bordage as Bord, Afo, a base, drudging, or seruile ce-
nure ; villenage,
Droilt de bordage. The drudgerié, or base services,
reserued by some Lords upon the letting of their couta-
ges,or smal tenements,phichcannot be guen, fold por
engaged by the poore slaues that haue tahen them.
Borde: (.a litle house, lodging,or cottage of timber,llan-
ding alone in the fields, especially one tbats built on
wheeles,& may be quickly remoued fiom field to field,
alsefmore generaky) any scaltered bouse, lodge, or vil-
lage in the county, andfm some parts of France) auy
messuage, sarme, or farme houses also, a flalke of pilled,
bempe.
Bordé: mée:E Bordered, garded pelled, also, imbro-
dered, alse,stopped,or flayed ; whence,
Nous somees bordez d̀ midy sre lest worf at noon;
trusticallz.)
Bordeau: m. A brothell, or bawdie-bouse, the Stewes.
Bordelage: m Brothelling, wenching, whoore-hunting.
Bordeler Tobunt whoores, to hannt baudie bouses.
Bordelier: m. Awencher,whoore-munger, phoore-hun-
ter haunter of baudie houses , also, as Bourdelier.
Bordeliere:E a cestaine fresh mater sih, that resem-
bles a Breame, and hatb neither teeth, nor tongue.
Bordelois. The name of'a verie great grape.
Border. To border, gard,welt ; also, so imbroder; also,
10 flay, slop, leaue osf,giue ouer ; whence;
Sorder les avirons. To hold vp the oarés , or to sur-
cease rowing.
Bordereau. m. a note precfe, icket ; also, an accompts,
a bill,or boohe, of accompis.
Borderie:L.a quantity of earable ground surnihed wish
competent mé dou and passure, and containing altoge-
ther, in most parts of Poictou but tvo, andin server
soure,Ore gates,or Oxe-gangs.
Bordeur: m. An Imbroderes.
Aurant pout le bordeur.So much or that; yea mar-
rie su nou you baue hit it ; Or, one good lurne requires
anotber, or,l'would Iwere able to requiteyou sir , all
irronically ; and the last the most proper ; this pbrase
therin there is an allusion to Bourdeur, a ber) being
fulyrsed, as a wists, by ibose, ihat coula fnd in their
bearts to pay a lyer in bis omee moncy.
Bordeux; m euse; 5. Full of, seruing for, er belongins
to,hemmes,edges,brimmes.
Bordier: m.A villaine,or coitager ; one ibat bolds by a
seruile, base, and drudging, stenue ; also, a farmer.
Bordieux : m. Small tenements, litlle cottages,cotes.
Bordonné.Loote Bourdonné.
Bords. Loofe Bord.
Bordure:L.d border,wels hemme er gar d'osa garment,
L in
aTe
Co gle

BOR
and particularly, the turncouer, or side beneene the
sole and upper-leatber of a corte shooe.
Borée The North-cast wind.
Borgue: com. Onc eyed,or,that hath butone eye.
Vne chambre borgne. That hath but one windou,
and i therely with the darkest.
Esguilleue borgne.A point that bath but onc tag.
Intestin borgne. The blmd gut, the fist ofthe ibree
great guis in ibe belly, seated on the right side, a litle
vnder the hidney, and sosull ofturuingr,& foulds, chat
it seemes endlessé.
Veine borgne. Loopt Veine.
le le vous envoyeray par le borgne. Iwill send it
by Iolm Lonz the Carrier ; vou shall haue it whes ?
mnow not what elst to do mubit.
Vn borgne est Roy au pais des aveugles: Prov.He
that sees but litile ouerrules them that see notbing.
Borgner. To winfe witbone eye, and loope with ano-
ther , as thost, that mould discerne a thing through a
narrow hole ; or as Borgnoyer.
Borgnesse:E Amvoman that bathbut ene cye.
Esguillette borgnesse, as Esguillette borgne.,
Borguet: m ette: F. Halse blend, almost blind,or ha-
uing wellnigh lost the use ofone eye.
Borgnoyer. Towant an cye , lo loohe, or see but with
ont gyé ; to minfe mith,or saine himsetse blindos, one
eye jalso, to glow, glote, or loure.
Borgue. as Nasse; d wecle, for fiss.
Borlet. See Bourlet.
Bornage: m. Tbe bounds,or limits, of; whence;
Bomage de Hercules. The straits of Oiblaltarre.
Droict de bomage. The royaltie, or priuiledge of pla-
cing mecres,appointing limits, laying out bounds fir e-
ther mens lands.
Bornal de micl :m. & hony combe.-
Borne:f.A bound, limit gnecre, march; the end, or sur-
thest compasse ofa thing.
Mais la ne faut faire but ne bornc. But there mee
must not slop, nor pause, thats no place to sertle in, slay
at ordwell on-
Au bout la borne: Prov. Thendiryes all ; at length
me shall sec what will be done.
Bomé m.ée : f. Bounded, limited, apportioned; pro-
portioned ; sinted, those part or portion is appointed
him
Borner. To limit, bound, asfigne marches, appoint mecres
vntoz to apportion, flint , proportion, to sort out a port
for, io allot, or lay out a certaine portion,or proportion,
whichis not to be exceeded.
Borneur: m. a limiler, bounder ; apportioner ; flinser,
propor tionet.
Borniond̀ micl. & bonis combe; or, becsnest full of
honie.
Borrache. A Spaniss borachoe, or boule of leather.
Borrais, ou Borras : m. Borax,or greene carth; a bard
and shining minerall, or humor congealed in mynes,
There is also an artisiciall one made of Roche Allum,
Armoniac and otber things , both used by Goldsmiths.
Borras blanc. white Borax; found sas Mathiolus
thinhssin siluer nynes.
Borras iaulne. Tellow borax, found in gold mynes,
and sittest for Golasmithes.
Borras noir-Blackefandche wor &ssorax, found most
commonly, in legden mines.
Bortas Pierreux. Vuresined Boiax, as it comes out
of ibe torke,or mine.
Borras verd. Greene Rorax, the best, and moft medi-
cmable tind Mhezeor = found sepectally thas mhbich is
of a darhe greene colour) in brasse mynes.
Borrasque. as Bourasque.
Borret: m. Ayearing,oryoung beast thats about a yeare
old. TAuvergnois.
Borrette; L. A boyser, or fillie, hats about a yeare old.
Borriere-vache bortieré.A con that hath a calse run-
ning afterber.
Borrugat. The sea fsh called otherise, Maigre,
Baionnois.
Rortiere:E. (Corrupth,sur Portieresthe semale Salmon,
greater, and sulles ofred spois than the male, and ha-
uing ibe end of ber netber ian booked, or bending
envards whereas bis is straight.
Bos. asBois: GPie.
Bosc. The name ofa drie sower apple; also, as Bois:
PPic.
Boscage. as Bocage.
Boscal. a litle wood,er sorest.
Bosialle, champ O. s peece ofground, or commonsvoict-
out any bouse vpon it) mherein diuers haue certaine,
and seuerall parts.
Bosne. L as Borne.
Bosné. Bounded,limiled.
Bosquet:m. A thicket, grouc,or liule wood.
Bosquillonm.A mood-feller, billet-maker pedge-men-
der; a labouring man thal feils wood, makes billets,
&c,and mends, or lookes unto, the hedyes, or inclo-
sures ofa wood.
Boseé d'une rouë. The naue of awbeele Secke Moyeu.
Bosse ; f. A bunch,or bumpe ; any round sivelling, vp-
risig or pussing vpibence a men, botch, bile or plague-
fore; also, a bulch in the backe; also, a mnob, hnot, or
bnurre in a tree ; also, a hillocke, molehill,smad hill,or
barrow of ground ; also,a bosse, or imbossing in morfe-
manship, also, the first putting out ofa decres bead for-
merty cast ; whichour wood-men call, if it bee a red
decres,the burle,or seale, and, if a fallom decres, the
biion ; Cihe rhich is also applied unto the other.)
Bosse de terre. as Trusse.
Soten bolle, & planc peinture.& soole in print, asfe
in graine, compleat corcombe, ab solute boydon.
La male bosse. A plague sore, pestilent botcb, conta-
gious bile.
Desrobber la bosse dS. Roc.To filich, or flcale auy
Thing chou meane soeuer) that comes in bis may.
Bossé: m.ée : 5. Sivollen risen, bunchie, bulched, puffe d
vp; hnobbie , bulked, or bumpedout.
Bosseler.Todindge, or bruise, jo make a dint in vessell of
mettallor in a peece ofplate.
Bosselure; L.A braise,dindge, gr dint, in a peece ofplate,
or mettall.
Bosetier;M. A boffe-maker , a Rud-maher.
Bossette: L & litule bunch, or fnob, also,a litle heape,
risme,or sielling of earth ; also, a bosse, or bulion sei on
a boohe , aiso, a flud on any part of a horses furniture.
Bossis : n- Higt grounds, er, luile bills raised by the
hands ofmen.
Bossu; m.ue: E Huleb backt, crump.honldered, mob-
bie fuapbie; sivelling, puffed rp rising uneuenss, croo-
hedly, unhandsomehy.
Mesnage bossu. a disordered family uherein all is
consouaded. or amiy.
De nourcau Medecin cimiriere boslu. Prov. A
new Pbysitian breeds a fat churcbyard.
Veau malcuit, & poulets cruds sont les cimitieres
bossus: Proy. Ran veale, and chickens fi church-
vards.
Doshuet. 70 mafe tuteb,arumpe or crovifed, sosrel fe
pusse
60
le
BO.S
Original fron
DSIAIE URVERSI

BOT
pusse vp reuenty, and unhardsomeh.
Bot: m. A woodden shooe,or paiten gPoict, also,as Bur.
NNorm. also,a luncheon,or Cill sauored) big peece of.
Bot. Ilsanorediy-round, wbence;
Pied bot. A flumpe or cluh foot.
Botaigt, temps de botaioe. y from the ninth of Octo-
ber to tbe last of Nouember.
Botanique: com. Hearball, of,or belonging to hearbes,
or,to skill in hearbs.
Botanomantte: E Diuination, or witcherast by the
vertue of bearbes.
Botargues.E Tbehard rowes of the Murene, or of a
tind of Mullet,salted, and then dried, and eaten to pro-
uoke drinhing.
Bote.; F. A boot; alsi a saggot,a bundle ; a bortle.
S'ils pensent ainsi ils bruslent leurs botes. Thoy are
sarre wide, or muchtoo blame iferc; or sas we sayl
smell them hither.
Tous les deux y laisseront les botes. Thoy can nei-
ther of them scape mith life, they will both miscarrie,or
dic, in the place.
Boté. Booted, See Boue.
Boteau. A bundle,or bottle, as of hay,ec.
Boteler. To botle, or bundle vp; to mafe into botles, or
bundles.
Boteleur. m. A makerof bolles,or ofbundles.
Boter.-To boot,pull on boots,or put boots onjalso,to prune,
or cut of the super fluous branches ofa tree.
Bothoral: m. ale: f.Nhealie, poufie, pussie.
Botine,; F. A bresfin,or Summer boot.
Botineur: m. A busfin- maher, also, one that continually
meares boots ,or busfins, as a Monfe, or any such cred-
ture, who being not satis fied mith wearing themaline,
mill need. be buried in them, dead.
Botryre. E Cadmia in grape-like cluslers, galbered
froi the rooses of copper-houses, or ouer the furnaces
vherein copper is ordinarily melted,or made.
Botte:f. Tbe vessell which wec call, a Buit; also, as
Bote.
Botté. Rooted.
Cens bottez de soin. Silly clomnes, rude sivaynes,
ignorant boares,bome-bred hinds.
Botteler. as Boteler.
Botter. as Borer.
Botterol: m. A Toad. (vieil mot.)
Bou. A boyling, or bubling.
Bouade.EThe worfe of to oren or se of a small cart,
duc gertaine daies in Summer by tenants sthat bold by
socaze, or villenage) vnto their landlords,for the labort-
ring, and dressing of their vineyards.
Bouban, & Boubance. Looke Bobance.
Boubax The name ofa hind of Olines.
Bouc:m. A male Goat,or bee Goat; also,the engine of
batterie calleda Ramine; also, a harsh hard, and thicke
Spunge.
Bouc d'estain. The Alpian,and long-hornd wild goat,
or beast like a goat, called sin Latine) Ibex.
Barbe de bouc. Goats-beard, Starre of lerusalem,
Noone tide, Goe to bed at noone ; Can bearbe.)
Couillon de bouc-Sec Couillon.
Espine de bouc. Goats -thorne (whose root yeeldeth
Cunt dragagant.)
Langue de bouc-wild buglosse, wall buglosse, suahes
buglosse, V ipers buglosse, Vipers hearbe.
Oeil de bouc:r he lttle shell-fishs called,a Lympine,or
Tempet, Seche Oeil.
Teux de bouc. Gogle eyes, rolling eyes.
De bouc ehtourdi Rassty,sur buleniz, vith a hurrie-
EOV
Traite les boucs, To loose time, or spend it fruit-
lest.
Boucal.m. as Bocal; asso,a vent for the fire,or heat, of
a furnace.
Boucan: m.A woodden gridiron, phereon the Cannibals
broile peeces of men, and other flest.
Boucané: m. ée: L. Kidden by a goat;, also, rosted, broy-
led,or scorched on a moodden gridiron.
Boucaner. Todoe like a goat; toimitate the goat ; also,
1o brople,or scorch on a woodden gridiron-.
Boucanier: m. cre : E Old, lale, past date,out ofese, out
of season.
Boucastin. as Boccasin.
Bouccaiart: m. Plaine Chamlet, vmvater Chamlet,;or, as
Moncaiart.
Bouchard. A hind of great cared bromne wheat.
Boucharde: f A Masons hammer,or picke, pointed at
both ends like a diamond.
Bouchasses:L.Mild,or bastard,cbesinuts.
Bouche: f. A mouth, also a passage, entrie, entrance,or
ouerture, into.
Bouches à feu. Spit -fires ; Artillerie, Ordnance.
Bouche fresche.Loohe Frez.
La bouche,& les mains. Homage, and scaltie ; or,the
ceremonies used in tbe doing thercof.
De broc en bouche. Immediath, ppeedity, suddainb,
out ofhand, in a trice,wbile tis hot.
Avoir bouche à Court. Toeat and'drinhe scotsree;
1o haue budge-a-Court, to be in ordinarie at court.
Avoir la bouche fraiche. Looke Fraiche.
Avoir la bouche à pleinc main. A horse to be nei-
ther too hard nor too sensible, of mouth; thereby giuing
the hand a full rest.
Avoir bonne bouche. To be secret , 1o fecpe coun-
sell.
Elle a la langue en la bouche non en la bourse sof
a prailing husirise) hes tongue is euer at hand l mar-
rant vou-
Dire de bouche. Totell,or viter expressely, to mafe
especiall mention of in speech,to declare vnto in plaine,
and open tearmes.
Faire la bouche a. Toinsruct,or giue a man bis lesson,
besor chand.
Faire la petire bouche. To simper ;U ne failoit point
la petite bouche. He noitber dissembled, nor mas loth
to vtter it ; be spofe it openly,plainly, freely ynough.
On y doit fermer la bouche, & ouvrir la bourse,
vn. Uben almes are to be giuen.
Carder pour la bonne bouche. Toreserue a thing as
the best for the last bit; to hecpe it long of purpose io
mahe vp bis mouth mithal.
Couverner bien la bouche. To be temperat in diet-
Large de bouche, & estroict de ceincture. That
promises,or offers, much,but put unto it, will part mith
little or nothing.
Moderet sa bouche. Tosecd moderatty, jo cat sober-
H,or no more then shall doe him good-
Parler de quelqu'un en bonne bouche. To speake
well,or giue a good report of'one; en male bouche,
to reprochraile on, reuile one.
Tromper vn corbeau d bouche beante. See Cor-
beau.
Venir l'esu dla bouche. Cela luy st venir l'equd
la bouche That made Sis teetb mater, or, set him on
a longine.
Bouche fresche piedsec.Prov. He that would liue
a long time, must beepe both bis mouth coole and moist,
and his fect marme, and drie.
De
Co gle

BO V
De la main a la bouche se perd souvent la soupe:
Prov. Beteene the hand and lip ibe morselts lost.
Entre la bouche & le cueillier souvent advient
grand destourbier. Prov. Beueene the cup and the
lp (say me, mith the Latine Poet) many mischances
bappen.
Oui n'aargent en bourse ait du moins du miel en
bouche : Prov. Loofe Avoir,
Sclon ta bourse gouverne ta bouche. Pro- Gouerne
ily mouth by thy meanes.
Table sans sel, bouche sans salive. Prov. A table
michout salt, and a mouth mitbout sap, Looke Table.
Bouchée. E A morsell,or moulh-sull of?
Bouchelette: F s litrle mouth.
Bouchement. See Eouschement.
Boucher: m. A Butcher,or slaughter-man.
Boucher. To slop, Sec Bouscher.
Boucherie:E A Butchers shambles, flall,or shopz also, a
butcherie, slaugbter, dismembring, or renting asunder
of a liuing creature.
Droict de boucherie. Looke Droilt.
Boucheron. Sec Bouscheron.
Bouchet: m. A kind of broth for a siche bodie; also, the
smect drinke, uydromel, or, a drinfe made of mater
sreetned mith sugar and cinnamoni or as,
Eau de bouchet, A certaine compound water prhich
mith that of corianders makes a find of Hipocras.
Bouchette: E A liule mouth.
Bouchier; m. A Butcher,or slaughter-man.
Bouchimbarbe; f. Goats beard, losephs flower, Starre
of Lerusalem, Noone tide, Goc-lo bed-at-noone ; san
bearbe.)
Bouchon. m.A slopple , also,a vispe of pran, & ejalse,
the bush ofa tauerne, or alebouse.
Bouchons. The tuile fnots wbich be in fine mooll, or
fall from it in spinning.
Bouchons de Chenilles. Clusters, or bunches of Ca-
terpillers.
A bouchon. Crousling, bing withbis teeit dormne-
mard, or, couched vpon bis facr;as be i that hes domn
at tbe play called Hot-cochles.
Il me donna le bouchon d'unc bouteille. Hegaut
me a very trifle,or a thing not worth tahing.
Se mettre a t'ombre des bouchons. To get him in-
1o a Tauerne ; to tafe shelter, or santtuarie, in a Tap-
house.
Bouchonné: m. Ec: L Rubbed, wiped, or fluffed, as a
horse wuh wispes of stram.
Bouchonner. To rub, wipe, or slusfe, as a horse, wuss
mispes of straw.
Bouchonnet:. m. A little wispe, er flopple.
Souchonneux: m. euse:f Full of slopples; wispes ot
siram; tauerne bushes; woollie mnots ; bunches, elu-
flers.
Bouclas. m. Birche.
Boucle: E A buckle; asso, a buble made by seething l-
quor.
Tenir sous boucle. To restraine, hold in awe, hecpe
vader, or in order.
Bouclé: m. ée:f. Buchled ; sastened, closed,ioyned, as
with a buchle , alse, rung as a mare, alse, cuffed, bus-
fetted, also,smolne, bulching, risig, or bearing out, in
tthe middle as a bucple.
Cela est setré, & houclé. That malter is sully en-
ded.
Boucler. To buchle; io close, ot sasten, as mith a buchle;
aise, to ring a mare,ther eby to peepe her from the horse,
sals, to buifet, nr eufez aso, te frel, rise,or bears out
in che midale, also, to finish, end, persorme, shut rp.
Iboucle sa femme d la Bergamasque. Lcoke Ber-
gamasque.
Bouclette. E A smal buckle.
Bouclier: m. A' bucflen
Bouclier Barcelonnois. A soolmans tarquet, or
Bieid.
Bouclier de V'estomac. The triangular griflle that
grones to the bottome of the breast-bone, and from the
midele thereof hangs ouer the flomacke.
Levte de bouclier. a great slirre about a small mat-
ter ; buge preparation for a fleight action ; much adoc
about lutle or nothing.
Paire bouelier de. Totrust in the defence ; relie on
the protection of; to saue,shaddou, slromd, or shelter
bimselse vnder.
Bouclure.:EA buchling, also, a swelling, or bearing out,
in the midale ;, also, a buffetiig.
Bouclus. m. Trencbes,or ditches.
Boucon.m. a bit orsell, mouchfull, especially such a
one as is empoisoned , and' hence,
Bailler le boucon. To poyson-
Bouconnier; m. s poysoner, one that giues an inueno-
med bit.
Boucque. as Bouche. GPic.whence;
Boucque du haut venuc. The mouth, or hole of the
stomache next under the breast bone-
Boucquet. n. as Bouquet.
Boucquine. A rammish, or last inious queane-
Bouc-tousfsé as Hoursousné.
Boudin.m. A pudding.
Boudmal. m. ale: f Ofor belonging to,a pudding.
Boudine: L The nanell.
Boudrée, as Bondrée.
Boue. E Durt, mud, mire ; filih,dunz, ordure ; bealing
mattar.
Bouë de fer. The small flakes that flye from hot yron
vben tis beaten.
Bouée. CA Boy sir an anchor.
Bouer.Yobeale, so mattar ; also (among dintmen)C'ett
teft appet les carreaux pour les arrondir.
Bouerande: f- Tbe meed Cammocke, Rest harron, petie
Wbinne, ground Purze-
Bouete;Las Bonnette.
Bouette: f. A lutle bor; also, as Brouctre-
Boueur; m. A stauinger ; one chat carries ayay the
swecpings,and durt of fircets, in carts.
Boueux: m. euse: E Durtie,poyrie, symie, muddie; fu-
thie, sull of mattar, bealing,ordure.
Boufage. as Boustage.
Boufément. Pusfingly, siellinghy, outstrouting.
Boufeux: m. A great cater,a greedie sceder, onc whose
cheches are smolne by excessiue diet,or swell exceeding-
& whensoeuer he diets.
Bouffage: m. Auy meat that seaten greedih fits the
moutb, and makes the checkes to sivell, checke-puffins
meat.
Bouftancs. M. Puffes in a garment,&c.
Bouffant. Pusfing, blouing; sielling up, Rrouting out;
alse, burgenning, or waxing big.
Bouftard: m. arde:E osten puffne, much blorvine,
sielling rp. strouting out; also,sivelling mith angerjor,
in a great chase, m a monstrous fime.
Bouffe. L. The part ofour cheches which we pufse rp in
blonsing or feeding ; a swollen,or srelling cheche.
Boussé: m. ée f Puffed, blonne ; sirollenrp, or out;
gromne biz-
Bouffée:&a pusfe, a suddaine, riolent, and shers blat :;
60
le
DOV
2
Sriginal Hot
19
WERIT

BOV
BOV
a berrie,or gusl of vind , also,a short, and violent fit-
Boustée de feu. A slass of fire, sucha one as cemes
out of the mouth of a canon, &c,uohen it is shot offi-
Bouffemént: m.-s pussing, blowing, swelling vp, or
out ; a bourgeonning,a maxing big.
Boufsément as Boufément.
Bouffer. To puffe,blow, swell vp, or strout out; to bur
gen, orpir big
Boufter de courroux. To swell mithanger ; to be in
bis fumes.
Boufteux. as Boufeux.
Boufsi: m, ie:L Smollen, puffedrp, stroutingout.
Hareng boussi. A fill-roed herring.
Ocil boufsi. An extreameb sivolne eye that mooues
mith difficultie, and hath lost it naturall and linely co-
lour
Bouffiné: m. éc:f. Raten grecdity,or woith full and pust-
"p cheches.
Bousfir. re puffe,or blow eg; to make to svell, or srout
out ; or, as Bouster.
Bouffislure: E. a sivelling,er pusfing ry,.a stroutingout,
also, a hind of dropsie.
Bufton: m. A buffoon, icasler, Sicophant, merrie foole,
sportfull companion, one tbat liues by making otbers
merrie.
Danser les bustons. To dannce a morris:
1
Boufstonner. To buffoonire it ; to play the foole, ieasler,
ouffaone, basely to get a liuiug by ieasts, or icasting.
Boustonnerie. E Nouffoonisime, ieasting.
Bouffonnesque. Busfoone-like.
Boustonneur, as Bouston.
Boufron. m. A cutile-fish.
Boug: m. The litile,and venomons greene firoz,or hedge
toad.
Boug coupé. A Tortoise.
Bouge? m.a sivelling,srouting,or flandingout in a flat
peece of worke, bence, the bosse of a buckler, and, a
belly, or out-leaning in the middle of a wall,&c; and,
a litile roome, or closet, built mithout the wall of a
chamber.
Bouge. E d budget, wallet, creat pouch, male, or case
of Tenther, seruing to carrie tbings in behind a man on
bossebache.
Ila bien remply ses bouges. He hath gained execs-
fiuetz,be hash feathered his neast exceedinet.
Bougé: m. ée. E Stirred, budged, remoued, parted
from.
Bougeon: m. A bolt, or arrowmith a preat bead.
Bouger. To flirre, budge-flit remoue, part from.
Rasibus,; qui bouge i Tbe words ofa certains game;
Loshe Rasibus.
Oui bien est ne se bouge. Prov. Let not him budge
that fnds himselse well seated.
Tel pense voler qui ne scauroit bouger. Prov.Me
meanes to slye, vet cannot moue a ming?, (said of'an d-
nermeening ambition, which ihough it want all meanes
attempts all mitters.)
Bougeron as Bougre.
Bougetier. a budzet-maber; or,e mafer of litle rood-
den coffers ec. at in Bougette.
Bongetre: E Altile cosfer,or trunhe ofwood, couered
mih leatlier.mheremuh the women of old time carried
their ieuels,attires, and trinbets at their saddle bowés,
vhen ther rid into the countrey , nou gentlemen call so,
both au such trunbe ; and the box or till of their cabi-
nets woherem they heepe their moncy, also, a little male,
pauch,er budget.
Bougie.E. a searing candle, aso a sfireser small round
candle rsed in churches ; Looke Poincle.
Bougié. Seared with a war candle.
Bougier. To seare with a wax-candle.
Bougiron: m. A Buggerer, a Sodomite.
Bougironné : m. ée: E Suggered, abused by a Sodo-
mité.
Bougironner. Tobugger; to commit cherrible) Sode-
me.
Bougnette:E The siooth and long-tailed Ray, called
the Forksish.
Bougoir?; m. A long candlesliche sof mettal) sor a frre,
or Ismallswax candle.
Bougonner. To bunele. GOrleannois.
Bougonneur: m. A bungler.
Bougrande . f. cammorhe,Rest barron, ground Furze,
peitie thinne.
Bougre;m. as Bougiron.
Bougrerie. f Buggerie, Sodomie.
Bougrin. m. ine: L. Bnggering; or, fit fir buggerie;
ihence;
Chausses à la bougrine. Strait venetians, withous
codpeeces.
Bougrisque, comt, Buggering,commiting sodomie.
Eouhourd. as Bchourd.
Bouhourdi premier & second. The first and second
Sunday in Lent.
Bouillaminent Hoth, eagert, feruentty, mith a boy-
ting desire.
Bouillant:m. aute: E. Boyling, scalding hot.
Bouilli: m. Any broth,or bopled meat.
Bouilli: m. ie: f Boyled, sodden.
Bouillir. To boyle,or seeth ;, also, to buble in seething.
Bouillon. m. Mullein, Wooll blade, Long-wort, Mich-
taper,Torches,Long-beard, Bullockr Long-wort, Hares-
beard
Bouillon blanc. Base white Mullein, whereof ihere
be iwo finds, one mith broad, tbe other mith narrem,
leaues.
Bouillon Lychnite. Candle-wecke Mullein.
Bouillon noir.Base blacke Mullein.
Bouillon sauvage. wid Mullein, bath leaues lihe
Sage, and yellon shining flowers.
Bouillon: m. A boyling, bubling,or buble ; also, a broth,
or bopled meat ; also, durt,myre ; and,a plashing,or da-
shing,; also, saten grout, a find of small drinhe made of
Outs; also, a great and long shipeaayle; also, a siuade,
any great-headed,or fludded paylé.
Bouillons. Puffes, in a garment, &c.
Bouillon de fleurs, & fruicts. A thicke bunch,or clu-
fer of sundrie leaues, fruits, and flowers, seeming to
grom altogether out ofone slalze.
Bouillon de fumée. vn gros b. A cloud of smoake.
Bouillon de sang. A clot of blond.
Bouillonné: m. ée: E Boyled, bubled, surged, also,
trimmedor set out, mith pusfes.
Bouillonnement : m. A boyling,a bubling a surging.a
seething ouer.
Bouillonner To boyle, buble, surge, seeth ouer ; also, to
mahe pusses in a garment.
Bouillonneux: m. euse: L. Royling, or bubling; asse,
durtie poyrie,plashie ; also, sull of pusfes.
Bouillu, as Bouilli.
Boujon:m. & boult, an arrowwith a great, or broad,
bead.
Bouiotte:; E.A pigcon-hole in a doue -cote.
Bouis: m. Box ; or the Box tree-
Pouis dalne the Sox tborne, prilz bon, afedon
tree.
B0-
60
6

BOV
Bouis espineux, ou piquant. The same.
Crand bouis, Great Ror, or, the Box tres-.
PPetit bouis. Dmar se Wox, groundbox.
Bouissiere : L. A Dor plot ;, a banfe, or ground set,or flo-
red, mish Box.
Boukimbarbe. as Bouchimbarbe.
Boulanger. as Boulenger.
Boular? m.- Tbe lutle round neast ofa Martin, Titmouse,
O.
Boulay:m. A Birchiree.
Bouldure d' un moulin. The conduit, er fall trough,
mherein the wbecle goes.
Boule:L A Bomle (to playroith ;or to drinfe in)
Boule veuë. A certaine play at Bowle casling shere-
in ifthe borele beat any time out of sighi, the casler
looses, whencez,
touër d boule veuë. To deale surehy, worke on sure
grounds make a marie bargaine, meddle with that for
mhich he seer good marrant.
Le coup valoit bien la boule. Sec Coup.
Tenir pied d boule. To appy hus busiesse ; to hold
hard,or fecpe close to it.
Bouleau: m. Birche; alsõ, a small nowle , and hence,
Les bouleaux d'un vis. Ibe cireles , or tireling of a
Serne.
Boulengé: m. Ee.E. Bafed, made intobread.
Boulenger. To bafe,nahe bread,or mafe into bread.
Boulengerie:f. A bakmg; also, a bafebouse.
Boulengier: m. A bafer.
Pet de boulenpier. A sart in syrrup.
Boulengiere. F?' a moman bafer ;, also, as Boulen-
gerie ; a bakchonse.
Bouler. To bomle.
Boulerot: m. A little round, blachists, and sennie Gud-
geon, that lines continually in mud.
Boulesche: L. A great fish net, called a Scene,or Seyne.
Boulet: m. A bullet; also, as Bolete; a Musbrome.
Boulet noir. A beauïe,poysonous, and blachist find ot
the Excrescence,called Agatic.
Arbaleste d boulet. A Stonc bow.
Boulette: L. a lle norvle.
Boulettes de Cyprés Cpres nuts, or clogs.
Boulever , ou, Bouleverd: m. A Bularhe.
Bouleverse; F.A subuer sion, ouertume,ouerthrom.
Bouleversé :m. éc. f Subuerted, ouerturned, ouer-
lhromne.
Bouleversement. m. Anouerturning, subuer ting,ouer-
throwing.
Bouleverser Toouerturne,or turne topsie turnie,lo sub-
uert, to ouerthrom.
Bouleverseur: m. An ouerturner, subuerier, ouer-
thrower.
Boulevert: m. A Bularke.
Boule-veue. Secke Boule.
Boulge, & Boulgette as Bouge,& Bougette.
Boulie;f. Pap,or broth, sor children.
Cela sent sa boulie, viz. is childish, fond, rau, rude.
Boulieux: m. euse. E Fullof,or belongingto, pap, al-
so feeding much on,or sed very much wih,pap.
Boulune? m. as Boulimie.
Boulunie:L. A greedie hunger, an unsatiable appetite,
by discase, proccedins from the coldnesse of the sla-
mache.
Boulin. m.a pigcon-hole in a doue-cote.
Boulinage: m. d sayling wih a side wind, a layinz of
tache aboord.
Bouline: E. 1 Boline,or Tacke, also,as Boulingue.
Aller à la bouline-to sayle wilh a side mind.
BO Ve
Boulingye.E. A1op sayle.
Boullause; f. A Poute,or Eele poute.
Bouller.To cog, foist , beguile, deceiue, cousen; alse, to
box,or pommell, mith the fists. (v.m.)
Boulligni. An Italian coyne worth about if-d. slerl.
Boullon. as Boulon.
Boullonné: m. ée: f Pusfed, or dramn out mith pusses.
Bouloers d'un vis. The cireles,or cireling of a Scrue.
Bouloirs. as Bouloers,
Bouloire: F. A bowling alloy.
Boulon. A long, big and big-headed peg of wood, pohere-
with Carpenters ionne great peeces of timber toge-
ther.
Boulon de fer.A great pin ofyron, such as tradesmen
shut in their shop-windoies withall.
Boulongnois. as Boulligni.
Boulouet: m. a butvarfe, sortresse, or strons hold.
(V.m.)
Boulture: L. a seerhing,a boyling a bubling.
Bounc. as Borne.
Bouquanier as Boucanier.
Bouqué: m. as Bouquet.
Bouque d'Ange:E conserue, or fuchet, of Letice
ftatkes.
Bouquer.To fisfe another mans thumbe,lo tahe,or gine,
a tuche,or hisse, aiso, to slrike sayle, or pay cuslome, as
ships, in passinz by some places,are bound to doe.
Bouquet: m. A nosegay,or posie of flowvers, &c; alse, a
lock of wooll, also,a buchle-bone,salso,e great Prawne,
QNorm.) also, a loope-hole in a mall.
Eransle du bouquet. The nosegay dannce, or hissing
daunce (sor ihere is much hissing in it-)
Bailler le bouquet. See Bailler.
Ele a mis le bouquet sous l'oreille. (Of a widom)
The rould saine be had,yoon, or married ; sof a whore)
she may ffir monoy) be had,woonor used ; (In France,
Ivhen thoy ride, or lead, out horses, which they would
sell, they use to sticke posies under their eares.
Bouquetier: m. cre:f af,or belonging to, nosegayes,
nostgay-life.
Bouquetiere: E An hearbe -wise, such a one as rses lo
sell, or to present nosegayes.
Bouquin? m. A Kid, alse, ibe hairie bush,or Pubes.
Cornet à bouquin.a (Musical cornet.
Un vieux bouquin. An old booke ; also, an old schol-
ler jor,one that hath red ouer many old boohes.
Bouquin: mine. f. Leacherous, la sciuious ; also,ranke,
rammiss, goat-lifé.
Bouquiner To grou hairie about the priuities ; also, to
be at lasciuious,or smnell as ranke, as a goat ; also, to be
boohiss, or, to read much in old boofes.
Bourache : L A Borrachoe; or boute sof leather) alse, a
candle-case; also, an engine (life a candle-case) where-
mith fiss is caught.
Bourachon: m. A sinall Eorrachoe ; a litle candle-
case; also, a drunhord,or Tosse-bottle.
Bouras; m. The toue of hempe; the coursest part of any
such like Auffe.
Bourasque ? E  florme, tempest, fus, or flaus of
wind.
Bourasse: L. A Borrachoe, or (spauish) boule of
leather.
Bourbe: E Mud,mpre, durt ; also, as Bourbier.
Bourbelier: m. The breast,or Essay ofa mild Srvine.
Bourbeter, as Bourberter;, also,to muiter, grunt pur-
mure.
Bourbeteux : m. euse: E Louing the mud, as a dycke,
Tres alse, full ofrand.
Bour-
Co gle
Original trom
DSIATE UMNERSI

I O
N
BOV
Bourbette. asmal freshmater fish, chat altogether lines
on, and hes in, mud.
Bourbetter. Towallow in mad, to paddle, or pudder, in
the myre.
Bourbeux: m. euse:E Muddie, or full of mud; filth,
durt.
Bourbier ; n. & muddie place, a sougt, or pudale sull of
durt, and mud.
Bourblicr. as Bourbelier.
Bourbonnois. m. oise. E O5 Bourbon.
Tarte Bourbonnoise. A decpe slougb, bog, or quag-
mire; a stable sof ill intertainement) for a horse.
Bourboulenc. Tbe namc ofa Vine.
Bourcier fefbourcier as hes boursalz (par la Cous-
cume des Chartres.)
Bourdaine; E. A certaine lon, and rprieht-branched
(French) bedge tree, whose wood is very weake, and
liebt, bearing a berrie sof the bignesse of a ham first
pale, then red, at length blache, exccedingty loued by
Stags.
Bourdant. m. ante. E. Icasting-bour ding; trifline, toy-
ing, soisting, cogeing mitb, gullins of, people.
Trustant bourdant. Veiweene ieast and earnest.
Bourde. F Aieast, fit, tale ofa tub.
Donner la bourde de V'Alouetue. Secke Alouette.
Bourdé; m. éc: L Grauelled, as a cart,&c.
Bourdelage; m. A Tenure in the dominion of Nevers,
mhereby the tenant is bound to pay vnto bis Landlord
an yearely rent in money, corne, and seathers,or in any
to of them, whicb if he omit tbree yeares together,
he forseits bis estate ; In Bourbonnois it is as Taille
Réelle.
Boutdelais. A certaine Vins,or grape that yeelds verie
soure wine, and therefore u it rsually set about arbors,
more for the shadon, then for the fruit, it yeelds.
Bourdelasier. Full of ieasls,or oftales.
Bourdelier. Let out, or held in Bourdelage; also, bol-
ding by, or subiect untoit.
Seigneur bourdelier. The Lord unto whem Bour-
delage is due.
Bourder.To toy, trifte, daly, bourd,or ieast with ; also,
tocoz-foist, guil sell a bargaine, giue a gudgeon vntoz al
fo, to quip, gird;, mocke, scosse at.
Bourdere au. as Borderegu.
Bourdes:L. S7bs, sibs, rappers, tes, toyes to mocke apes;
tales to gull asses mitb, also, scosfes, icasts, gibes, cuis,
quips, and beuce,
Ce sont les pires bourdes que les vrayes: Pro. The
truest ieasts sound worst in guiltie earts.
Bourdeur: m. A mocter, icaster; corger,lyer, soisser,
guller of pcople.
Bourdican. m. A beeeing frier.
Travailler en bourdican, To trudge vp and doune,
To trot to and fro, to toyle life a horse, neuer torest.
Bourdin. m. Tbe sbell silscalled a Limpin, or Lempet.
Bourdon: m.A Drone, or Dorre-bee; alfo, the humming,
or burzing of bees ; asso, the drone of a Baspipe; also,
the big end ofa club, Erc; also, a Pilgrims slaffe; asso,a
milfing staffe bauing a siord, &c, mithin it; (some-
times) also, a Pife, or Speare.
Chanter en faux bourdon, see Faux bordon.
Demeure à bourdon planté. A fixed dwvelling, a
setled residence mn a place.
Bourdonnasses;E. A sashion of great hollon launces
rsed in old time.
Bourdonné: m. ée:f. Pmrnissedwih, or made lite co
a Pilgrims slaffe, also, buzred,or hummed.
Bourdonnement: m. A buzging, or bumming, a of
Le bourdon d'un moulin d vent. A wind mil
sost
Drones, &c.
Bourdonner. To burze, or humme like a Drone, &c.
Bourdonnesque, com. Humming, burzing, Drone-
tite.
Bourdonneur: m. A hummer,or buzger ;, also, one that
playes on a Bagpipe.
Bourdonniere: L The gudgeon tbats in the top of the
barre,or bindge-band, of a gate.
Bourelet ay Bourlet.
Bourellé:m. ée.f Tormented, tortured, extreamek
vered.
Bourellement ;m. A torture, torment, cruell racking?
extreame vering.
Bourellémnent Stost eruelly, mith much torment.
Boureller. To torture, torment, vex horribb.
Bourellerie: F. as Bourellement,or Bourrelerie.
Bouret. A find of shell- fiss.
Bourg: m. A Bourough,or great Tomne sprithont wals,
or ditcbes.)
De bourg en bourg. wanderine.life a rogue, from
bourongh lo bourough; or,from one good tome to ano-
ther.
Bourgade: E A rillage, bamlet, sina ll borough.
Bourgage:m. A commeship, or bourougbship ; the inha-
bitants of houses in lands belonging to a towne, or bou-
rough; also, an estate, or tenure in Burgage, held eilber
ofthe hing (as our Borougb Englishi or ofother Lorde
of the Borough, and subiect to no other then the custo-
marie and accustomed rents,or seruices thereos.
Bourgalois :; m. A spaniss coyne worth about avïj d.
fierd.
Bourgamaistre: m. A Mayor, or Burgamafler ; the
principall Mlagistrate, or Officer, in a citie, or good
tomne.
Bourgeois: m. A cilizen, tomnef man, burquer, bur-
gesse, also, a freeman, in any place.
Bourgeois d' Amphitrite. & fiss; a frceman of the
sed.
Bourgeois du Comte de Nevers. Ais freed men,
who payed ento him an pearely rent of xij d. Tourn.
and in regard of thei freedome under him, were tore-
nounce all otber lords.
Le Bourgeois d'un Navire. The ouer ofa ship.
Bourgeois du Roy. Tbe hings burgesse, or freeman;
a lay,and true- borne, yeoman ; for neither gentleman,
clerte, nor baslard must he be) at first of a seruile, nou
of a free, condition; yet subiect vnto all proceedings
of Iustice, though mith some priuiledge ; for, in mauy
parts of France,be must not be impleaded in auy court
but the Kings ; and elseubere sin inserior courts) onely
vpon reall actions.
Prance bourgeois. Trec Burgesfes ; those that pay
no yearely sines for their freedome, nor so many ordina-
rie amerciaments of courts as otbers; tboueh they doc
some other seruices, and yeeld other contributions, as o-
thers ento their lords.
Selon la ville les bourgeois. Prov.Such toume such
tomnesmen.
Bourgeois: mise: f Burguerty, citizen -like ; belonging
to a citizen, burgesse, burguer.
Caution bourgeoise, Citie securitie, or securitie of
rich, and resident citirens.
Pain bourgeois. Crible bread, bread thats betmeene
phite and bromne, Sec Pain.
Bourgeoisie:L A burguerssip, or bur gesseship, the e-
place, er condition, of aburguer, et buree sses also, bur-
gners,
Co gle

BOV
quers, bursesses, sieemen sorrnesmen, citiren,pr a crue,
or the rohole companie thereof; also, a boronghssip,
and,the liberties,frec dome, or priuiledges besonging to
a towne, or borough.
Bourgeoisie d'avenage. A certaine quantitie of
Outs teuied to the fmngs use, of those, who are made frec
ofthe tomnc of Mehun sur Eure in Berry.
Droict de bouroxoisie. Fresdomt; also, an yearch
dutie, or fint ofxij d. Paris payed ento the hing by free
burgesses, whs in lieu thereef may resuse to answer in
any court, but his, au personall action, or complaint
whatsoeuer, except i be sor an offence committed at
tbat present or tbree months besore their freedome ob-
tained. (This Dutie is also called, Devoir de bour-
gcoisie.
Droict de bourgeoisie de la Basste sous Lille. An
gearelyrent, or dutie of in̈j d, payed by euerie frce-
man
Droilt de bourgeoisie de la Chaltre en Berry. A
certain vecrely summe,and a henne, payed by euery free-
man vnte the lord of that place.
Droist de bourgeoisie de Sedan. is ax d. a yeare,
andwhen be is made free sif he be the sonne ofa free-
manjij s. vid, or sif a sorreiner) ys. payed unte ihe
Dufe of Buillon.
L'enrée de la bourgeoisie de Calais. A dutie of
rxy francs, payed by euery one that is made a bur-
gesse, or freeman, of Calis.
Bourgeon: m. The young bud, spris,or puiting out,ofa
Vine; asso, a pimple in the fate.
Bourgeon de laine. A locke of wooll.
Bourgcons.writlings,or crilings, the smallest, and
most untimely apples or pearcs ; tearmed so by the
Normane Fruiterers.
Bourgconné. m. éc. F Budded,burgeonned; pul,
sruns, sprouted out.
Bourgeonnement: m. A springing, budding, pidiing
out.
Bourgeonnet. Tobud, spring, er sprout out ; toburge
on, put,or shoot out.
Bourgeonneux; m. euse: L. Full of buds, ricbly set
mith pimples.
Bourget ; m. Around Rloole.
Bougrain:m. Bucheram.
Bourgespine. f. Buck thorne, Way thorne, laratiue
Rammé.
Bourguignon. m. d Burgonian, one of Burgundie,
also, the name of a Vine, whereof there bee diners
winds.
Bourguignon blanc. The most fruitfull of all wohite
Vines.
Bourguignon cinquain. as Foirard.
Bourguignon noir, as Neraut.
Bourguignotte : E A Burganet, Husfin, or Spaniss
Murrion.
Bourjaslotte:E Tbe name of a certaine fiege.
Bouringue. as Boulingue.
Bourjon. as Rourgcon; a bud, &c.
Bourjonner.as Bourgeonner.
Bourlesque: com. Leasting, merrie, pleasant, flouting,
eibins.
Bourlet:; m. Awreath, or a roule of cloth, linnen, or
leather, Aluffed with floches,haire, &c; also, thc Hood
morne by Graduats, Lawyers, and Citizens, at their
assemblies; asso, a supporter (sir a Russe ercjof Sattin,
Taffata &c, and hauing an edge lihe a roule.
Cerveaux a bourlet Rooded braines,or, such as haue
bener puffed bosds then headts and ( more partieu
BOV
larb) ienorant tauyers, unsfilsuil plodders, veui
soggers.
Bournage. as Bornage.
Bournal: m. Ahonm-combe.
Bournois. as Bournal, or,a Bec neast,or Bec hine, sull
of homm combes.
Bourrabsquin.m. A great carousing elasse, fishioned
lite a Cannon, Horne, or in some other anticke manner;
(ometimes) also ,a Bourrachoe.
Bourrache. as Bourroche.
Bourrachiere. Corneille bour. A Roislon crom.
Bourrachon:m. A tipler, quasfer, tossepot phip canne;
also, a little Bourrachoe,
Bourrade:L. A tempest, or florme, also, the cuffing, or
russting of a bird by a hanke ; aiso, the tossine. or muz-
aling of' a hare by a greyhound besore be beare her,
Bourranslé. Duffed rp, srouting out, with floch,&c.
Bourraquin. as Bourrabaquin; or,a Bourrachoe.
Bourras: m. as Borrais, alfo, sife-rasss, also, prosse, or
course, canuas.
Bourrasser. To bastinade, beat, belamme, beilache.
Bourre: L Floches, or loches of wooll, baire, &c, seruing
to flussfe fadeles, bals, and such tife ihings ; also, the
demne, or hairie coat wberemith diuers bearbes, fruits,
and florvers are couered; aiso (lesse properhy Jany such
trash, as chaffe, shales, buspes, &c; also (least rshially)
the couering, clotbing,or bache-part,of a man-
Bourre de foye. Ioue of sihe, or the coursest silhez
comes of the balls which ibe weormes haue pierced.
Raisins qui sont encores en bourre. Grapes that
are as yet in the blossome, or,so younz as they haue no
forme.
Taire bourre voler. To play muchat rennis (the ball
being meant by bourre, uvhercwuh it is fluffed) also,to
ese much,or spend muchat, any copty game, pastime, or
exercise.
Bourre s Duche. GNorm.
Bourré: m., ee:E Stuffed,or slopped with haire, floches,
&cz also,beaten,humped,eudgelled ; also,slopped.
Bourreau; m. An executioner, a baneman.
Bourrée: E. A bauin,or faggot,of tvigs; a bundle of any
suchlike slusse.
Bourrelé: m. Ee: L. Tortured, tormented, executed,
extreameh vered.
Bourreler. To torture orment ; execute, vex extreame-
ly; See Bourreller.
Bourrelerie: L A torturing, tormenting, executing, th
office of a bangman; also, an extreame vexation.
Bourrelet. Sce Bourlet.
Bourrelier. m. A mafer of bor se- collars.
Bourrelier: m. ere: FTormenting, torturing,executing
mith crueltie; vexing extreamely.
Bourreller, Totorture, terment, execute cruelly, vex
extreamely.
Il bourrelle la besongne. (Said of a bungling artiss-
cer) be spoyles bothwor he and fusse.
Bourrer To ftuffe with flochs, and haire ; also, to beat,or
thumpe ; also, to slop.
Bourrette; L. The rppermos part of the elue, or ball of
silhe yeelded by the silhe-worme ; the coursest ofsuhe.
Bourreux: m. euse? E TuW of floches,&c.
Herbe bourreuse. cndweed, Chaffseweed, Cotton-
moed.
Bourrier: m. as Bourre; alse, weeds ; and generally,
auy filih, as siveepings, or vnprositable, and house-desi-
ling. trast.
Iy a de bourriers en sa fluste. All is not well with
him: somershat = amise in the matier.
Bour.
Co gle
Original trom
OStatt UnwERSn

B.O V
3
Bourriquet: m. A hind of tombrell,or dung- cart; also,
fuch a title sor an Asse as lade is for a borse, and bencez
Harry bourriquet. words wheremith tihe Millers,
Te. in France driue forward their Asses.
Bourroche; F. Bourrage.
Bourru:m. ué:E. Flochie, hairie, rugged, higtr- nap-
ped.
Vin bourru, Nen siveet wine; such as is not yet
setled after vintage, or, nen, thicke, unfined crhite)
Mine.
Bourry. Moyne bourry.as Moynebeur.
Bours de chevres. Stables,or pennes,sor goats.
Boursal.m. A younger brother.
Boursal: m. ale: LOf a younger brother, whence;
Tief boursal. The inberitance, or portion of iberi-
tance,belonging to a younger brother.
Boursalement. Tenir b. Uy che title of voungership,
different fron that of the elder brother, wha is to do bo-
mage vnto the Lord sor the whole inberitance.
Boursavit: m. A prick purse, or purse sor a priche ; alse,
a tind of biz leatherne purse, morne by many right be-
fore their codpeeces.
Boursaul. m. Tbe cane withie,or, cane Wrillor.
Boursaut.: m. A little purse.
Boursaux: m. Tounger bretbren.
Bourse: EA purse; also, a bag, satchell, pouche ; also,a
case ; any thing made of leatber to put, or hecpe tooles,
or other implements in ; also,a balloche, or,ihe outvard
skin wherein the cod is contained; also, a purse-netz al-
5o, the place of' a Pentioner in a Colledge swe callit a
Schollership,or Fellomship.) or in the chancerie,or Ex-
chequer, also, the Pension it selse, so tearmed, because
it is commonly delinered in a Purse unto the partie
that bath it.
Bourse de berger Shepheards purse,poore mans Par-
macetie, Topvorte, Pickpurse,Coosoced.
Bourse Coustumiere. Ayeoman, or cuslomarie te-
nant, or, a purchase made by a yeoman, or cuslomarie
tenant
Bourse de Curé.as Bourse de berger.
Bourse defliéc. Readic moncy, or, moncy disbursed,or
payed domne sor a thing.
Bourse de Pasteur, as Bourse de berger.
Clameur de bourse An action brought for the reco-
nerie of an aliened inberitance. QNorm.
Demarche de bourse. The same.
Rougebourse.a Robin red breast, scalled so in Sa-
Voy.)
Ene ala lanque en la bouche, non en la bourse.
(Said of a tatling husise, whose clichet is euer mag-
gins Ishe is not tongue-tied, I marrant you.
Faire bourse a part. To fecpe house, or mahe a house-
hold, apart, and mithout any communitie of goods,or of
estate with otbers.
Tous les prisonniers s' en sont fuys de sa bourse.
Loofe Prisennier.
Venir entre la bourse &e les deniers. To preuent,
forestall, come betweene and home. Secke Venir.
Abbé & convent ce n'est qu'un,; mais la bourse est
en divers lieux. Pro. Loofe Abbé.
Belle hostesse c'est un mal pour la bourse: Pro. A
faire bostesse brings in a soule rechoning.
Le petit gain emplit la bourse: Prov. Wee say, light
gaines mabe heauie purses.
Qui biengrigne,&é bien despend, ne luy saur bourse
Àmetre argent: Pro.He needs no purse, that spends,
ai well at gets, much, or, that spends as much as hee
gets.
Quin'aargent en bourse ait du moins du miel en
bouche: Pro. Looke Argent.
Selon ta bourse gouverne ta bouche: Prov. Mea-
sure iln appetite by tby abilitie.
Boursé:m. ée:E Pursed, impursed, inclosed, or shut
vpas in a purse, bulching, or bearing out, as a sull purses
bunted.
Bourseau.a liule blifler bumpe,er sivelline, suchas rises
of a fnocke, or aster nettling.
Bourselle:E A Mariners compas,or Dyal.
Bourser. To purse, impurse ; inclose, or shut rp, as in a
pursez also, to gather mahe bulch,or beare out, as assull,
purse, to bunt,or leaue a bunt in a sayle.
Bourseron.A little purse, bag, pouche.
Bourset de devant. The fore-sayle.
Bourset de hune. The top-sayle of a ship.
Bourseteux: m. euse : E. Purse-lhe; belonging to a
purse; sull of purses.
Boursette: F. a litle purse.
Boursettes de la semence. The seed vessels ; as Pa-
rastates.
lerrer la bourfette d'hanke, tahen ontof che dtne,to
be sully cleansed, and purged besire she be flomne.
Bourseux. as Boursereux.
Boursicouter. To make a purse, gathering,or collection.
Boursier: m. A Pentioner, or, one that hath an yearesy
Pension in a Colledge ; or out of the fees comming in by
a Court of Iustice ; fand such are the Kings Secreta-
ries, and Clerhes of the chancerie, phose intertainment
is payed them out of the profit made by the Great
Seale.)
Boursiller. To contribute euery onchis pennie ;to make
a purse,or lay their monyes together, as Mummers,ge,
rse to doe; asso, to put hisband into bis purse, or take,
someuhat out ofbis purse.
Boursillon. m. a litile purse.
Boursin. a certaine litle roye that sernes to fetchin the
sprit faple.
Bourson: m. a little purse; case ; bag.
Bour soufflade: Ewindie pride, idle vanitie.
Boursousslé: m. ée:f. Siolne, puffed, or blomne up,as
mith mind.
Boursousfler. Tosiesl with wind,to pusfe, or blom, ep.
Boursouffleure: Ea swelling ofthe guts, or of anvother
part, by windinesse ; any sivelling, pussine, or blowins
vp
Boulant: m. d Buxzard, or bauld kyte. G5avoyard.
Bousat. as Bousant.
Bouschement:. m. A Ropping, ehloppell,obstruction-
Bouscher. To stop, obstruit,shut rp ; also,to hoodwinfe.
Les fruilts se bouschent.Said when the blossomes of
a tree are closed sor nipped) by cold, so that no fruit
comes of them-
Bouscheron. A bill-man, also, a saggotmafet.Iu
Bouschon. m. A slopple; Sec Bouchon.
Bouse de vache: E The dungof a cor; a cont iurd, or
Cow-shard.
Boust́e.EThe same.
Bouset peur bouset. a linle odions fillor, a paltrie
crop of'a com-turd.
Bousfler. To puffe rp,or blon wind into.
Boufille: E. (perhaps as Bousin) daubing, or slusfe to
daube with.
Bousiller: m. A dauber.
Boufiller. To danbcja lo,so buele,er slubber a chins ouer.
Boufin.m.& soft, and mouldering, substance, that cleaues
to the outside of free-slone, in Duarries, and is rsually
satenor villed, fron the hons besare it be mousyi-
Dt
Bou-
Cogle

BOV
Bousiier, pierres bousinieres. Soft, and moulderins
jor melting awayin mater, or by weatber; fsor thost be
properties of the Bousin.)
Boussade. L The ret, or plague, among shecpe. Glan-
pued.
Bousse:L. The bunch of a cammels bache , er sgeneraly)
as Bosse.
Boussin.m. A bit, cantill,mammoche morscl. ZCase.
Boussole:f. A Pilots Dyall, compassé, or Quadrant.
Boussu. as Bossu.
Boust: m. A tombe, sepulebre, graue; a place whereix
a dead bodic bath beene buried,or burned.
Boustargues,. at Botargues.
Bout: m. Theend,head,point, top,or tip, the extreame, er
Vimost, part sin the length) ofa thingi hence, the chape
ofa scabberd, the head of an arrom, &c.
Les bouts des costez. Slitches in the sides.
Baston d deux bouts. A Duarter -flaffe; or, a lope-
Jlaffe, wberewith Lors countroy men leape duches.
Vne corde d trois bouts. A threc sold rope.
Bout ey bout ld Bungarty, disorderedl, seuenly,here
a peece,and there a patch.
JA chaque bout de champ. Still, cuermore, tuerie
where, in eacb place, at all times.
Du bout des levres seulement. Sleighih,niceh, dain-
tily; from the teeth outmard, onely mith ihe tip, edge,or
outside, of tbe lips.
Tout d bout On euery side, at euery turning, euerie
ihere.
I est au bout de sa corde. He can det no more pe can
foc no furiher, be may pui ap bis pipes, goe shake bu
cares.
Ils sont au bout de la roye. Tbey are at cheir voits
end, at their last helpes ; they haue spent their pouder,
they baue no more to say.
Csigner le haut bout. To taheor set himselse in, the
bighest place of a table; also, (in contentions,or trials)
to get the upper hand, carry away the best prize, win
the spurres.
I né peur au bout de Van nouër les deux bouts de
sa serviete ensemble. Hec liues rery barely ; hath
nougbt but from hand to mouth, cannot spare a dogge
a bonc,at the jeares end.
Recerchons le bout de nostre fusée. Let us retmne
t0 our matter.
Il ne regarde plus loing que le bout de son nez. Me
is a carelesse, idle, lazie, dull,improuident fellom.
Se tenir sur le bon bout. To sland rpon bis goed
parts, behauior, or birth.
Se tenir sur le haut bout To sland upon bis pantosles,
or on bigh tearmes.
Au bout la borne: Pro. At lengthwe shall resolue, er
settle, vpon somewhat.
Au bout de V aulne saut le drap : Prov. Seche
Aulne.
Boutade:E A plarting, a suddaine, violent, and uex-
petted passion, or slirring, also, as Boutée.
Boutage. droict de boutage. A certaine dutie, or fec,
exacted by the Lord of Breci sa member of Bourges)
for the wine retayled wichin bus iurisdiction.
Boutant: m. A Buttiesse,or shore-post.
Boutant: mante: LTbrusting, pusting,forcing,pushins
formard; also, budding,or putting forth.
Arc boutant. Looke Arc.
Boutargues, as Boratgues.
Bouté: M. ée: f Thrus, forced, pushed sirrard; also,
budded,or put forth.
Boute-cul: m. e Monfe or Frier, chals but a nouiceser
nerst entredinte Orders ; called so by che common peo-
ple
Travailler en boute.cul. as Travailler en Bourdi-
can ; Looke Bourdican.
Boutée:E A put, push,tbrust, a iert, brunt,sheche, vio-
lent attempt vehemhent essay; also, a putiine, spurtins
pprouting or budding sorth.
A boutées, as par bourees; also, by beaps,or troupes.
Par boutées. Sy fis, or pusses ; not all at once ; est-
soones now and then.
Par plusieurs boutées. Many and sundry times out
after another ; by diuers efforts made one in the necke
of the other.
Boute-feu; m. A Boutefiu, awilfill, er veluntarie firer
of bouses; also, a firebrand of fedition, a hindler of
strise and contention;, one that loues to set, and see, men
together by the eares.
Boutefoire. A certaine shitten yeu game.
Boute-hors: m. Tbe play called, Thrust out tbe harlot;
tooherem the meafesl euer come to ibe worst.)
Son boute-hors.Agood wit, conceit, enderstanding?
or,a good viterance, a ready tongue,a quiche deliuerie.
Bouteille: f.s botile, also,a buble raised on ibe mater,
by a drepof raine, &rc.
Il en est plus assorté qu'un coquin de sa bouteille.
Me is more sondof it then a beggar u of bis dish.
Il m'a baillé le bouchon d'une bouteille. See Bou-
chon.
Is'enyvre de sa propre bouteille.He is tos furrc in
loue mith bis omme good parts ; or, he abuses them to bis
great shame, and consusion.
Terre loing de soy n'apporte que flascons & bou-
teilles :Pro Grounds hing a farre off,breed nought but
flaggons and bottles; (viz. extraordinarie expences.)
Bouteillerie; E a cupboord, or table, to set boliles on,
also, a cupboordor house, to heepe botiles in-
Bouteillette: L A sma ll botile,or buble.
Bouteillier: m. A butler,; also, a bottleman,or yeoman of
the bottles ; also,a bottle-mafer.
Grand boureillier .Tbe greatbutler of France, an ha-
nourable officer. but out of date, euer since Charles
the seuenths time.
Bouteilliere:E a Tympanie in, or sivelling of,the lourer
part of the bellie,by reason of much mater, or materiss
bumor, gatbered together in it-
Boutement:m. A ihrusting, putting, pushing sormard.
Bourement des feu. A malicious fir ing of houses.
Bouter. To ibrust,put, force, push, formard, also, to baue
a ftreng breath la faulconers tearme) asso, to bud, or
put forih, as a tree in the Spring; also, io roote, as a
Smine.
Boutef capà la mer. To cast about tosca ward, a
ship te mahe touvards the maine.
Bouter de loo. To lay tache aboord.
Bouterselle. To saddle ; to clap a saddle on a horses
backe.
Bouter au vent. Te beare roomeward,or, to fillthe
saples moith wind.
Bouter vent devant. Togoe too neere the wind.
Bouter vent en penne. To bring a ship epon the
Lee.
Bouter en la vie, Tosayle direclty intoa port,or bar-
red hauen.
Si boure rel seur relle vente, The thing is fold as il
mas bought, let goe as it came; or (more carelessely)
no malter, tus mell mongh, let be bor twill, come ent
what can.
Bourerolfe.l. The chaye ef a sheath or frabberd.
Boute-
Co gle
BOV
Original fron
D StaIE UnERSn

8 O
V
Boute-selle. (rhe word for horsemen to prepare chem-
selues) to borse.
Boute-vent des Alchymilles; a hole,or vent, in the top
of their surnaces.
Bouteusle. EA buble,
Bouteure; F as Bourture.
Bouticle. as Bourique, also, a well,or lepe,for siss.
Bouticlier: m. A shop peecper , or, he that tookfeth toa
Mb.
Boutiflle.E. A buble of mater,&c.
Boutignan. The name of a findofoliue.
Boutilier, as Bouteillier.
Boutine:F The nauel.
Boutique: F. Ashop.
Courtant de boutique. A Prenticc, or shop-boy.
La grande boutique. The Law; or, the, prosession
thereof; or the Hall tas ours at w'estminster wherein
it is practised , (called so, belike, because mamy things
may be had in it for moncy.)
Madlamoiselle de la boutique. Secke Madamoi-
selle.
Qui sçaie V'art serre la boutique.A prouerbe taxing
th'enuie or squeamishnesse of cunning Artiss, who,for
the most part, conceale from the world their excellent
eists.
Qui ne seait l'art setre la boutique. Prov. (impera-
tiueh) let bim that hach no sfill shut vp bis shog; (s
vnfit, and unsase a thing it is for a man to deale in a
trade which he Gnoweth not,) or, as in Art.
Qui tient boutique doit parler d chascun. Prov.
Shopheepers must be courteous , or, suchas haue ware
to sell must bauc words at will.
Boutis : m. The vooting of a wild Bore; also, as Boute-
ment.
Boutoir: m. A Farriers Buuresse.
Bouton: m. Abutton; also, a budof a Vine, &e: asse,
a locke of moolt.
Bouton de feu. An actuall cautere headed Uke a but-
ton.
Boutons à queuë; Long bustons; sucb as are laid on
clofes &c.
Bouton de verolle. A pochie botch; or a high, and e-
minent pimple, bursting out in any part of' a bodie inse-
Eted milh the poches.
Caurere à bouton. Sec Cautere.
Serrer le bouton d. To restraine,peepe short,or beare
a hard hand ouer-
Boutonné: m. Ée: L Bustoned ; budded; cauterired;
set thicke with pimples,or pocfié botcbes.
Boutonnement : m. A bustoning; a bnddins ; a cau-
teririne.
Boutonner. To bud, spring, br pprout out; also, to but-
ton,or claspez also, te cauterize,or seare with an actuall
cauter.
Boutonnerie: E A buttoning, or clasping, also,a bud-
dingor sproutinz out; also, a cautcrizing.
Boutonnet: m. Rupture -wort, Dursiwort; san bearbe.)
Boutonneur: m. d Bustoner; or an instrument where-
mith buttons are pulled tbrough their ouer-strait holes.
Boutonniere;E A button-bole.
Boutouer. m. The snout of' a wild swine.
Bouts. A great bottle; or, as Oudre. (V.m.)
Bouttice? An asbler,or binding flone sin buitdins.)
Boutton. Lsofe Bouron.
Boutture : L The flip of an bearbe ; the spriz of a plant,
a budding,or puiting out, in eitber.
Bouvaux The name of a hind of figs.
Bouveau-m. d bu locfe; a lilile Ore,or Eul.
Bouvelt: m. Ayoung Bull,or Eull calfe.
Bouvi qui sent le bouvi. smelling lhe an Ox.
Bouvier: M. s cor- heard, a Neat heard; à hecper of
Oren.
Bouviere: E. A small, round, bright coloured, little-mou-
thed, and toothlesse, fiss, of the riuer Seine, seldome
eaten, because very bitter.
Bouvillon, as Bouveau.
Bouvine:F. All findof'Oxen; Neat,Oxen.
Bouyau.A bowell,gul, intestine ; See Boyau:
Bouys : m. The shrub,called Box.
Bouys d'asne. Bor-thorne, prichhy Box, Afes-box,
thorne Box.
Bouys espineux. The same.
Bouys poignant. Knechull, Knecholme, Pettigree,
butchers Broome.
Boure. a Bouse, cow-dung.
Bourine:E A ruflicall Trumpet, or wind instrument,
made of pitched barke.
Boyau: m. A bowell, gut , entrall, intestine.
Boy au avallé. Bursiting, or bursitnesse; (the bowels be-
iny fallen domne into the cods.
Boyau culier, ou euillier. The right gut,or arse gut
Cone of the three principall guts.)
Boyau gasté. The burt ofthe draught gui (a disease
among Oren.)
Eras boyau. as Boyau culier ; In beasts called, the
Inche-pinne,or lune-pinne.)
Le long boyau.The long gut ; the third gui fem the
Ventricle, the thin, or small gut, wherein the Chylus
iaxing tbicker, beginneth to rest, also, the name ofa
sertile plame in the isle of Prance.
La Maison de Monsieur boyau. Said of a bouse
thats slated before, and thatchéd bebind.
Ila vn aulne de boyaulx vuides pour festoyer ses
parens.He hath a monstrous slomache, a terrible appe-
tite, a hungrie gut of bis owne.
Boye: m. An Executioner,a Hangman.
Bouel. m. A thicke, or great boultell (commonb) in, or
neere vnto,the Basis of'a pillar.
Bozine. F as Bourine.
Braailler. as Braire ; to bray like an Asse.
Braçal. See Brassal.
Bracats:m. Brasses,or Vambrasses,;armor for the armes.
Brace;E A measure of fiue foot; or, as Bralle.
Bracelet. m. Abracelet, also, the wrist of the armei
Bracelets. Short linfes, and buttons, set to either side
ofihe rpset, er port, ofa bitt; or, she matering chaine ef
a bitt.
Brachet: m. A find of little ponnd.
Brachial. m. ale: E Ofor belonginz to, an arme.
Brachialement. with maine force of armes; with au
the slrength be bath.
Brachieux. as Brachial.
Braconnier; m. A hunter.
Bracque. The name ofa field neere Paris, wherein the
schollers of the Vniuersitie use to solace tbèselues.GRab,
Bracqué. Lsofe Braqué.
Bradypepsie.: L Stou concoction, or sa painsull, and but
balse disgestion, of meat.
Bragardi m'arde:ECay,gallant, flautine,vaimalso, pert,
or dapper,asso, braggard, bragging braggadochio-like.
Bragardement. Cayly, gallantly, flauntingly, vainely,
also, perily ; also, brag gardiy, braggmely, vauntingly.
Bragarder. To braue, or flaunt il ; to weare gay attire,
to goe gay; asso, to brag, vaunt, siagger.
Bragardise: fBrauerie,gaynesse, flauning, proud vant
ie, as, bratene vanntine praeeerins.
M y
Bras.
Co gle
BRA

BRA
Bragmarder. To dran, or imploy fis uebineyard; to lea-
icher.
Brague:E A findof Mortaise, or ioyning of peccer to-
prtber.
Bragues.Shortsand close) linnen breeches worne nent
"nto the thighes.
Braguer. To flaunt,braue; brag, er ietit-.
Braguerie. F Manton triching, lastiuiou brauerie, ot
pranking, also, slaunting, brageing.swaggering.
Braguesques. ELarge venitiant hauing codpertes, and
gathered,or sullofflusse, at the fnees.
Brapuette. L A codprece.
Donnet d̀ quatre braguettes. Asquare, or soure-
cornered, cap.
Bragucur. at Bragard.
Brahiers, as Brayers; tinnen breeches.
Brailler. as Braire. To bray like an Asse,&c.
Il ne perdra point V'auoine à faute de brailler. He
will not loose any commoditie sor want of words.
Brain: m. Tbe branchofa tree.
Eraire: m. An Affe-life braying, a roaring rude yelling.
toud balling, unmeasureable crying out-
Braite.To bray like an Assez to bawle,yell,cry out loudly,
rudely, vnmeasurcably.
Braire avec les asnes.Lo sollor tbe fassion hors rude
soeuer it be.
Braise: FA burning coalez quicke sire of coales; or hot
imbers ; also, a kind of inslamed swelling, full of red-
neffe.
Saulter de la poile, & se ietter dedans les braises.
Trom ill to worse, siom the frying-pan into the fire.
Braisier: m. A lie -coale , or, burning coales.
Braifillonner. Torost, or seech epon quicke coales, or
imbers ;or, as Brasillonner.
Braisiner. as Bramer, to roare.
Braisset. a Graisset ; the greene toad.
Brame: f. A Breame.
Brame de mer. The sea Breame (called so at Paris,
where it is ordinarie) also, the Guilt-head,or Golden-
nie sand diuers other fishes of that hindare also called
5o by the inhabitants of the sea coasts.)
Bramé: m. Éc:EBrayed, roared, yelled, cried out moitha
harsh voice.
Bramer. To bray, voare, yell, or crie out wisb a harss
voice.
Bran: M. The branne of wheat; also, as Bren; a
turd.
Bran de ludas. Frecples in che face.
Paire de l'Asne pour avoir du bran. To play the
foole, or make an asse ofhimselse, in hope of gaine, or vi-
tuals.
Farinc du Diable n'est que bran. Prov. Lsofe Fa-
tine.
Tousiours tuye songe bran. Pro.The filthie glutton
pill dreames of' bis belly.
Truye aime mieux bran que Roses: Prov. Tbe sou
lougs draffe better then delicacies.
Bran. boeuf bran. Akind of vnrectaimeable wild Oxe,
in Provence,& Languedoc.
Branc d'acier: m. Acuttleasse, or courtelax.
Brancal. m. The sides of a wagon, the shasts of a litter,
the to beames, or poles, wbose fore part mafes the
Thill, also a horse-lites,or close luter, and (generally)
any such thing that hath armes, or out-beuring side-
beames, andis to be carried by, or beteene, nvo; al-
5o, as Brancar.
Brancat. as Braneal, ayo a branchot corrall, atad, 14e
crosse barre s'abils.
Brancas;m. a Brancal.
Brance. Bearded red wheat.
Branchage: m. Branchinesse; thichnes,or slort of bran-
ches ; alse, brancbes, bougbes ; also, Linage ; or the
branch ofa Pettigree, &c; as Branche.
Branchages. as Branchieres.
Branche? E.7be brancb,or boughof a tree ; alse, che gill
of a fisn, also, the checke of a bit; also a collaterall de-
tree,or side, of kiured ; Linage ; or,a branchor line, of
a Pettigree.
Branche d'augiues. Looke Augive.
Branche hircine ; as,
Branche vrsine. Branf-ursin, Beares -foot, Deares-
clam,Beares-breech san bearbe.)
Droid de branche de Cyprés. Loofe Cyprés.
Il se rient seulement d l'estoc sans s'amuser aux
branches. ne bolds him onely to the subsiance, mith-
ont respecting circumstances.
Vole bas de peur des branches. Flie lon,orbe slopt
by tbe branches ;, beare a lou saile, or bee run under
mater, a midele,or moderate course u little subiect un-
to enuious crossings.
Brancheage: m. as Branchage.
Brancher. To st rpona branch;, lo light rpon a bough,
1o take a tree; to take sland in a tree, ar a baubfe; lo
pearch, as a phesant.
Brancher vn larron.To mitcha theese vp at a bough,
to hang him vp al a tree.
Tant que tige failt souche elle ne branche iamais.
As long as there are any beires of an elder Prince of the
bloud,the younger cannot inherit the cromne.
Branchet. Espervier branchet. A brancher, or young
bauke, nerly come out of the neast.
Branchette: &. A litle branch.
Branchier: m. ete: F. Maunting,or liuing among,bran-
ches ; pearching,or suting, on bougbes; also, ofsor belon-
eing to,a branch,or bough.
Espervier branchier.  brancher, or young hauke,
newly come ofthe neast.
Branchiere; E. A Passugc-toll,or shrough-toll,so called,
because the little log thats a signe theroflas in Billette)
hangs on the branch of some tree or other.
Branchieres. The out-places, or parts of the bigh
may, wherein the said logs,or billets,haue beene, a lons
time,hung rp.
Branchillon.A litle branch.
Branchu: m.ué:fBranchié,branched, full of branches,
or boughes.
Branchue:L.a find of small red cray fish, which bred
without a shell ofit oun, seises on seme other, and there-
in continues, geiting at length a resemblance of ibe fisn
it belonged vnto.
Branchure. E A branch.
Brand as Branc.
Brandes; E Heathie grounds.
Brandif: m. iue. f Brandistaing, shafing, flourissins?
lustie, linch, firring.
Il mangea un gigot de mouton tout brandit, viz-
wholly,or all mbole.
Brandillé; m. ée: L. Brandled, tottered, wagged, sha-
hen, svong swagged ; also, glissened,or flashed.
Brandillement? m. A sminging, wagging swagging.
shahing, tottering vpand domne; alse, a glistening, or
Rashing.
Brandilser-ys brandle, mag shafe frine router ; als, le
glisten, or flash.
Brandilloir: m. A siving.
Brandilloire:f. The same.
60
le
BRA
Bran-
Orginal fron
DSTAIE UNNERSN

BRA
Brandir. Tocas,or burle with great force,or violence;
to mahe a thing shafe, or quauer, by the sorce it is cast
mith, asse, to brandists ; to shine,or glisler witha gentle
shabiaz or sost mouins.
Brandon: m. A torch,firebrand, great cresset, lanterne,
or ligbt set vp, alse, the bush of a Tauerne, or Ale-
house, alse, a flasfe topped mith sirau, and pircbed domn
by a Landlord into his tenants ground,in signe ofanar-
rest,or seisure sor seruices omitted,or bus rent vapayed.
Brandon doré. The Sunne.
Brandonne. m. Ee. L Stuche domne, as a Rlaffe of
ftrai, on landin signe of an arrest, or seisure, or seised,
ar land by that ceremonie.
Brandonner. To seise land by pitching domne intoit a
ftaffe topped with slraw ; as besore in Brandon.
Brane baeuf brane. A findof mild'and unrcelaime-
able Ox in the countries of Languedoc,& Provence;
fit onet sor the Shambles.
Branlage: m. A kind of toll,or tax.
Branler. Sec Bransler.
Branquar.as Brancar; asso, the edgeof che deckeofa
ship.
Branque vrfine, Branfursin, beares-brecch, Beares soot,
Beares claw san hearbe.)
Branque vrsine sauvage. Wild Acanchus, wild
Beares-breech.
Branqueté; M. Ee:E Rifted, ransacked, opprested.
Branqucter as Bransquetter.
Branque-vrsine. Branf-ursin, Beares breech Can
bearbe.
Branscat: m. Spoyle,vauage yansaching, oppression, ex-
treame urong.
Branssant: m ante: L Brandling; shahing, siinging,
tottering, shzging wagging, reeling.,slag gering, wa-
nering.
Charior branslant.Lsoke Chariot.
Brausle: m. A tolter, sivine, or siindge; a shhe, sheg
or smcke; a slirring, en uncertain and inconstant moti-
on; alse,a brandling, &c j as jn Branslement; asso, a
brawle, or daunce, wherein many smen, and women)
holding br the hands sometimes in a ring, and other-
vhiles at length, mout all together.
Lebransle contraind. The shaking ofthe sheets.
Le bransle de la corde. A swing in a halter ; or, the
rope-swing swbich fem men tafe with a good will.)
Aller de grand bransle. Tomoue apace, to goe very
fast
Nest en branlle A. ris doubtfill, or uncertaine whe-
ther yea or no; the malter bangr in suspence,or is yet in
the ballance.
Sonner les coches en branlle. Toring out thé bels.
Brauslé.m ée:E Brandled, tottered, shaken, sroung,
Ineged, pigged, recled, flaggered; wined, wauered;
osten slirred or moued from side to side, also, trembled,
quafed.
Branslement: m.&a brandting, tottering:haking suvin-
eing :sleeinz, waeging, reeling, slaggering, Waue-
ring sosten, ard vncertame mouing from side to sidezal-
fo,a trembling.
Branslement des dents. Lsosenesse of the teeth.
Bransler. To brandlez totter; shafe, suing:; Ilsgwag.
reele,stagger ;waue,wiuer, nod often, flirre apace, moue
uncertainety, or inconstantly, from side to side ; also, to
tremble, or quabe.
Bransler au manche. Tobe loose in the helue,er hest,
to stagger wauer,shahe,or flinch, epon a trialt,to want
courage, or grow saint-hearted, in a time, oi ar the
point f excention, resolxtion to sailes man ihen he
BRA
bath most need of is.
Bransler la pique. To friz, to wrizle it.
Bransler la teste. To shake the bead, in signe of con-
tempt,scorne mockerie,or discontentment.
La teste luy bransse. Said of one that is much asraid,
and of one uhose bead by drinhinz is become too heauis
for his bodie.
L'Arméc bransse. The army begins to giue,or to loose,
ground, begins to totter,or to fall into disorder.
Branssoire: com. duy thing that shapes,shogs, or sivings
a man vp and dorne, auy thing that mahes him recle,
totter,or flagger ; also,a brandling, &c; ar in Bransse-
ment; and hence;
Bransloire d'entans. Afashion of totteringrsed by
schoole -boyes, vpon one formé layed sioith the sect vp-
mards) ouercrosse another.
Bransquetter. Torisle, rauage, ransache ; to spoyle,er
tahe in a tome by violence,so oppresse, irong sor erate
Upon,extreamely.
Braque: m.a findof short tayled setting dog; ordina-
rily spotted,or partie- coloured.
Braqué. Bent, leuelled, or planted,as Artillerie, agains
a place , also, braked,as bempe.
Braquemar.ou, Braquemard. Awoodhnise, bangar,
vhmeyard.
Braquer (artilleri) conte. Toleuell, bend, or plant
Cartillerie) agamst.
Braquer du chambre. To brake hempe.
Braquer vn chariot. To turne,set, or bend,a chariot
on the right,or lest hand.
Bras : m. Anarme, of the bodie ; of a riner,of che scazal-
so,the foreleg of'a horse.
Bras (plural.) The iwo smaltropes that passe tbrougs
the end of che Bolt-sprit yard, and serne to hale in the
saple ; our mariners name them, Clutings:
Bras de l'antenne. The Tyes ;, the tacpling that holds,
and slayes the sayle yard.
Le bras seculier. Secular authoritie, tay iurisdiction,
ciuill magistracie,or the cinile maaistrate.
Les bras d'un Scorpion. The eleyes, or daves, of a
Scorpion, Frc.
Chaire dbras.A chaire wisb elbowes.
Grand bras. Tbe whole arme, and hand.
Homme de bras. An artificer, labourer, handicrasts
man, onc that gets his liuing by the labour of bis hands.
Perit bras.7be rpfer part'ofihe arme fon ihe elborr
to the shoulders.
Vallet a bras. Looke Vallet.
Bras a bras, drme in arme; touinghy, or equally, to-
gether.
Lesbras croilez. Laly, lazih, souchfuilly, negligenity,
carelessy.
Bras deslus & bras delous. Fréck, affectienaity, vish
strict,or earnest imbracements, most fa miliarly.
A tour de bras. Tbroughly, full, sonndby, woich maine
srenzth,or consident authoritie.
Se laisser aller sous les bras d'autruy. Torelie rpon
anotber.
Canoniré gros comme le bras. Canonized as fure
as a club. (Tronically.)
Wiette la pierre, & cache le bras. He does the mos
miscbie se, and would be least seene init-
Bras à la poictrine, iambe en gesine: Proy. Those
parts being burt,must bane rest, the ons ina searfe, ihe
other in bed, or on a sloole.
A For lefeu sort, aufort bras la luilte. Proy. The
worchof eoldns tried by fire, the sheugih of an arme tr
wreslns
A iy
MTaens
Cogle

BRA
Argent receu le bras rompu.: Proy. He that payes
for morfe beforchand, lames bis morkeman ;, or hath it
but lamety dent.
Braser. Toskue, or chamfret, viz. to flope the edge of a
flone, as Masons dec in mindones Ee, sor the gainins
oof liebi.
Braser l'argent ; C'est, la repasser un peu sur la
braise.
Brasier; m. A burning coale, quicke fire of coales ; hot
embers.
Brasillé: m. ée: E Rosted, broyled, or boyled mith a
quicke sire; also, broyled,or heated mach.
Brasiller. Torost, broyle,or boyle on quiche coales,or hot
embers; also, to broyle,or beat much.
Brasillonner. Tobroyle,or boyle mich a ven quiche fire,
also, to broyle extseamely, burne out, or be on a light
fire.
Braslage. m. Tbe sec which the Maflers of the Mint
haue out of euery sort of money coyned ; as out of euery
marcsor cight ounces)ofgold navs. Tourn. and upon
euery marc of Dourains vis. vj d. Tour. out ofmbich
they allor a certain proportion, in respect of euery sort,
vnto the Grauers, Monyers, and other worfmen, mhich
proportion of cheirs us also searmed Brassage.
Brassal: m. An Archers bracelet,or bracer; also, a vam-
brace, or peece ofarmour sor the arme; also, the wood-
den cussé, or bracer worne by balloone players.
Braslart. as Brassal.
Brassat. The same.
Brasse:I. A fadome, or arme full, or measure of fiue
500t.
Brasse de foing.is lobe siue soot square euery way.
Pain de brasse. A great bouschold loase sof course
bread) a loase as big as one can fadome.
Brassé : m. ée: f. Broved;, aso, deuised, plotted, contri-
ned.
Brassée:E A fadome, an arme fill, as much asone can
bold within, or carrie in, his armes.
Brasselet : m. &A bracelet, wrestband,or bracer ; also, an
arming gantlel, that reachesrp almost io tbe elborv; al
J,the wrist.
Brasser. Tobre, or make beere, asso,to plot, contrine,
deuise.
Il ne scavoit pas quel brouct se brassoit, avec vn
autre. He bnew litle, what priuat match was in ma-
hing what secret bargaine was a beating,what an sdde
pranpe was a forging pith another.
Brasserle: L. A brewing, also,a contriuing.
Brasseur:m. d Brerver; aso, a plotter, contriner, de-
uiser.
Brasier : m. A Brasier, also,a sling,alo,a cudgell, also,
the tub that receiues the droppings of a tap; asso, a la-
bouring man.
Braltiere:L A wast coat,sor awoman, or achild, alfe,
Cout lesse properb) the doublet some momen doc meare
in chilabed , also, the arme, or branch of a riner ; also, a
brace; one of the ftanes thereby men turne che beame
of a Crane,&c.
Brastin. M. A brewing.
Brassique:E. Cole,or Coleworts.
Brassique marine. The sea cole, or sea Colawvort,
mistaten by some for sea Bindieed, or Scortish seur-
ne grasse.
Brater in chariot. as ia Braquet.
Bravache.(soldatbravache) s Roisler, cutter, swag-
gerer, Swast buchler;, one tbats euer vaunting of bis
orne valour.
Bravacherie:E. An en femes, er inseasonable custinz.
BRA
roissing, swaggerins ; atso, a fond boassing, rauniing.
bragging of bu omme valour.
Bravade? L A brauado, a siagecring pife or quarrell,
a boasfull asfiont; a glorious shiem of challenge, or da-
rin
De bravade. salso) i a brauerie.
Brave: m. The remard, or prixe for him tbat bach done
best in playes, or games.
Brave: com, Wrauc, gay,fine, gorgcous, gallant (in appar-
rell,) alse, proud, flately, loftie; braggard, magnificall,.
samptuous ; also, valiant hardie, slout,coutragious, that
mill carrie no coales.
Paire le brave. To fland on tearmes,or rfon bi pan-
tofles; to boast of his omne worth; to prefirre himseise
befire ethers.
Bravement. Erauck, gallanth, finely, gaily, sumptu-
oussy, gorgcouss; magnifico-like; asso, proudly, baugh-
tily, loftity, also, ftously, valiantly, couragiousoy, also, dif-
crecth.
Braver. To brauc,abuse, affront, sivaeger mith.
Se braver. To braus it, or play ibe Gallant ; alse, as
Paire le brave.
Braverie:E. Braucrie,gallantnesse, gorgcousnesse, er cost-
linesse in apparrell, also, as Bravade.
Braveux. m. He that gies the prize to the best doers in
an exercise.
Bray. m. Ship pitch,or a find thercosz akfo,dtault.
Brayant : m. ante:f. Draying, yelling,er crying, lihe an
Asse ; also, braying,pounding Mrusing.
Brayart: m. d braying, yelling roring,or crying Asfe.
Braye:L. Aclose lmnen brecke, or under slop (loofe
Brayes) asso, a trusse, a swaibell or halse-slop of linnen,
or leather,worne by such as are burst, also, a clout fir a
childs backside.
Brayes.Shortsand close) breeches, diawers,or rnder-
bose, of linnen, &c,worne slr cleanlinesse, Ecpert vn-
to the skin, also, Barnacles sir a horses nose.
Braye à chausse. A hind of sisst net, made someuhat
life a brecke, or slop.
Braye de cocu. s Conslip,or Paigle.
Faulse braye.  susse bray, or ont-wall, in a fir-
tresse.
Faulses brayes. The slraps that hang domne on either
side of a horses furniture.
Brayé : m.ée : L. Hrayed, pounded, bruised ; mneaded,as
dough; brakedas hempe; grauen, as a ship-
Brayeinent: m. A braying, poundine, bruising; bra-
king; also, an Asse-lihe braying, yelling, or crying
oul; also, a grauing, or pitchins of a shiy-
Brayer: M. as Braye.
Le brayer d'une Chevre. The Vdder of a shec
Coat.
Le brayer d'un oiseau. The Brayle, or pannell of
a hanke.
Brayer. To bray, poune, bruise; also, to fnead deugh with
a Raffe, alse, to brayyell or crie, like an asse.
Brayer du lin. To brahe, or dresse flax.
Brayer vn navire. Jo graue, piche, er pitck, a
Ship.
Brayere. F.A Flax wise.
Brayes. Looke Braye.
Brayette: E as Braguetre; also, the tryall, tongue, or
coche, of' a Ballance.
Brayetter. La langue me brayette. My tongue trips,
of fuliers.
Brayetter la chemise. Toacten medate the slirt be-
teene the legs spassing the fire-kirt bchind, and ile
hinder befire) that it be noi cemberseme.
Bray-
siouresnn Co gle
Criginal fron
Muo Start UnUERSI

BRE
Brayeul.m The parts,or seathers, about a harohes fin-
dament, calledby our Faulconers the braple in a short-
wingd,and,the pannell in a long-wingd, banke./
Sreant The bird called,a Sisfin.
Brebiail: m. Sbecpe, Ewes.
Brebiaille: ErThe same.
Brebiette:C A litile shecpe,or eme.
Petite brebiette tousiours semble ieunette; Pro.
The lutle sbeepe seemes euez yong.
Brebis:E a sheepe, propersy, an erve.
Brebis de rebue? An old,or diseased Checpe, tbats not
worib fceping; mee call such a onc, a drape, or cul-
lins.
Courage de brebis (le nez en terre, followes) To it
hearts ; courage my Lads; san irronicall, or sportfull
phrese of encouragement.)
Brebis contćes mange bien le loup: Pro Tbe wolse
cats counted, as well as vncounted, sheepe; sappliable
untoa beafil fellon, tbat respects nothing but ihe glut-
ting ofhis filthy appetite.)
Brcbis trop apprivoisée de trop d'agneaux est ret-
téc: Prov. An ouer-hind man, or woman get more sol-
lowers, than it flands mith bis case, ot ber honestie io
heepe.
Oubrebis sont laine est. Proy, wberc shecpe are
mooll i.
Depuis que la brebis est vieille le loup la mange
bien. Prov. A wolse can eat a sheepe though shee bec
old.
Deux loups mangent bien vne brebis. Prov. Io
tolues deuour ont sheepe mith case.
En la peau de brebis ce que tu veux y escris: Pro.
One may write wbat he will in a shecper shin; ssheepe
endure any thing.)
Entre Beoucaire, & Tarascon ne paist ne brebis,
ne mouton : Prov. Looke Tarascon.
I n'est pas tousiours saison de brebis tondre: Pro-
Thecpe-shecring is not euer in season, filly people must
baue some time allored ibtm to ihriue in ; so will iheir
flecces, at length, be worth clipping.
Pendant que les chiens s'entregrondent le loup
devore la brebis: Prov. church-mens contention is
the dinels haruest.
Qui se fait brebis le loup le mange: Prov. Those,
lbat will neede be shecpe the wolse deuours ; bec that
lite a she epe carries himselse, life a sheepe shill be flec-
ced, foulded and sed on.
Tandis que la loup muse la brebis entre au bois?
Prov. wbue the wolse fludies the sheepe escapes, wohile
the cruell cousult,the innocent ouerssip them, fbereby
is asso noted 'inconueniencie ofan opportunitie neg-
le Ced, and theu slomnesse or dulnesse taredwho goto
councell when they should fall toaction.)
Breborions :m. Old dunsicall bookes; alse, the fooliss
charmes,or superstitious prayers,used by old , and sin-
ple momen, against the tooth ache,Ec; auy such ibred-
barc, and mustie rags of blind deuotion.
Breche : P'A brache,or breach in a wall,&c-
Breché: m. Ee: E Breached, fill of braches, fuill of
breaches ; or hauing a breach mhade in it-
Brechedent ;m. A tooth-zaper ; one that wanteth di-
ners teeth, or ,as Breschedent.
Brechet: m. The brisfet.
⟧tr
Brecheure d'une riviere. A breach in a riuer.
Bredaille. L.A great paunch, or belly. Pic.
Bredailler:m. A gorbelly, gorrell, guleh, susguisi-
Bredinen as Bredouillet,
Bredouilard: m arde-f, Fanlierins,sablinz, masse-
ting impersecth speaking.
Bredouille : E a lurch at cards,or tables.
Estre en bredouille. To be tipled, or tipsie.
Ma petite bredouille. My preitie rogue, my litle
mnaue sa tearme used much by the nurses of France.)
Bredouillement : m. & faultering, or maffling, an ill-
fauoured speaking imper sect pronounciation.
Bredouiller. To maffle, or fauller ; to speake, er pro-
nounce imper setily.
Bref: m. as Brevet; d breese, note, short writing, also,
as Brief; a writ, &c-
Droict de Bress. Certaine pecuniarie duties paid un-
to the Kngs Receiuers, or saimors in tbe Ports oft Brit-
taine, euez since tbe yere 1566, when ihey mere yran-
ted by a prouisionall Arrest ofthe Parliament there, in
regardlas it seemes) ofthe Kings writs, licencing ihe
passage of vessels out of those Ports ; hence,
Bref d'année. Ls for vessels of ube buuhen of fine
Tunnes and under ;, which pay vijs vi-d Tour.
Bref de conduidte & de victuailles, Is giueu sor ves-
sels that be of burthen from uine to nineteene Vunnes,
These pay sas. Tour.
Bref de viatuailles.I for vessels that be frem fue fo
nine Tunnes burthen ; and these yeeld iy.S. 6. d.
Tour.
Tous briefs. Must be had for such vessels as br of iy
Tunnes, or vpwards ; and for them, IIo,s,paid.
Bref See Brief, short,ec. e omse
Bresve: F. Loofe Breve.
Bregmatis :Os bregmatis,(tatine words ased much
by French Anatomists;) Loofe Os.
Brehaigne. F. A barten moman,or female ; or, (Adie-
Stiuely barren, sterill.
Brei:m. as Bretfrbe forvlers engine.)
Breil de forest A thickegromne wood, or comes of a
forrest, w'herein great mila beasts use to lurte.
Breits. a. Bray.
Brelafé. Tsoke Balasté..
Brelan:m. A house of gaming, tipling,or ofanysuchdif-
order ; Loeke Berlan,-
Brelandier; m, An ordinarie haunter of gaming,or tif-
ling bouses; also,sbe maslez, or tecpei of such an un-
godly house.
Brelenguc. as Brelingue.
Brelingue: f.a peece of come worth aboul eigbt pente
ftertine
Breller. To batforle ;io ceschbirds by batsorsling, alse,
to tminble, or glittes.
Brelles. Cines,chiues ; or, ciuet,and siveth.
Brelye. Il a la breluc. Ki syes ae dazled; Sec Bet-
lue.
Bremaut. Il na ensant ne bremant. Hee bath, nor
child nor chicke tocare fur, be liues mithout any man-
nerofcharge.
Bremer. as Bramer.
Canelist.
Bremune: Las Bramc; A Breame.n
Bren: m. A turd, mans dung, exciement,ordurez Esoke
Bran.
Brenasterie; E.seurmie shitien purre, or Juffe.
Breneux : m, euse:f. Deshitten, all-to- brrayed; full of
rurd. filib, ordure.
Oresche. rhe name osa verie bard, and sindrie colout-
red marble.
Bresché: m'ée. La Breche.
Brelchedent. An irronical allusion to Prefident; oi,
a Brechedent.
Bresil. m. Tbe wood Erasil, alfo, beefe long Calied, and
onns by the fre till'it become red; dlarilemes brese.
Bre.
Cogle
DRE

BRE
Bresillé:; m. ée: E. Made red,as,or wish, Braflemesd.
Boeuf bresillé as in Bresil , Martlemas beese.
Bresin: m.The hoofe of a crane;and, in a ship, the canne-
booke.
Bressaudes : E. The crispie mammoch that remaine of
tried bogr grese.
Bressaux. A hindof fine cafes,or wafers ;or, as Pain de
Quinque.
Bresse:L ar Broilse;a brustzalsso,a chimne lease,or cake,
as,ofwax, &c.
Bresseron: m. The son-thiflle.
Breslille des yeux. f. The tminbling ofthe eyes.
Bressiller. Toninfle witbthe gyes.
Bret: m. A little engine smade of two sliches ioyned io-
gethersuberemiih somlen catch small birds,tbe whiis
they wonder at an Or le,thats set of purpose so amaze
them ; also, as Bray-
Bret. Estre, ou parler,brct. To stammer, flut, or speake
indistincih.
Bretaudé Curtalled.
Bretauder, To curtall, Sec Benauder.
Breteler. To brabble,chide, brawle, scowld, beratt.
Breteleur:m. A brabler, chider, brawler, or wrangles,
a litigious, or vaine talfer.
Bretelles d'une hote. Tbe arms, or handles ofa basfet,
or maund, (In France thoy are commenly made of a
peece ofa grrih.)
Breteque. as Bretesque.
Bretesche. The same.
Bretesque. A publiche place in a tomne , wherein out-
cries, and proclamations are ordinarily made, also, a
poit, or portall of desence, in the rampire,or wall, ofa
torone.
Brethecque.The same.
Breton. A Britan ; An Inhabitant of Britanie.
Breton Bretonnant. Tln lou Britan, who sprakes
haise wreish, halse Saxon, all barbarouss.
Breton Gallo, ou Gallot. The high Brtan, whe
speahez French,but verie corrupih.?.
Saut de Breton. Looke Saut.
Bretonnant. Speafing thicke and short; alse, but lesse
properh) ftammerins, saulterins, massting in the
mouth.
Breton bretonuant. Loske Breron,
Bretonner. To speahs thicke andshort; or, aswet say,
nine words at once; also, to stammer mithall.
Brette :F. A (Fencers) foyle.
Bretté: méc:f. Notched,indented, iagged, or toothed,
lize a sars.
Brettessé : m. ce:E. Imbattled, adorned,garnished,or
furnisted mith batilements.
Brettesse:E. The baulements of awall.
Bretture : f. An indenting, iagging noiching-
Bretueil: m. Thyron peece called a Forslor, or Por-
perce.
Brevade:$, as Brevet.
Breve: L Tbe meital whicbis, at one time , de linered
vnlo a Coyner, or money-mafer,to be wrougbt ; called
thus, because the quantilie thercof i briefely specissed
in a Ticket.
Brevet: m. A breese note,breuiate, liule writine,short
declaration,ticket ; or bill ofoner hand, asso,ds Brief,
Sub.
Eltre enferré aux brevets des marchands. To bee
sarre in thenr bockes.
Hausser le brevet.To ceme off more liuely, is pretch
the purse strings.
Brevétade at Drevet.
Breveter. To abreuiale, epitomize, reduce into breeses,
or breuiates.
Breviaire: m. A Breuiarie,er Masse boeke, also,a breui-
aric, summaric, cempendious abrideement.
C'est matiere de breviaire.Tus bol flusse Itell you;
irronically. MHab.
I est au bout de son breviaire. Hei at a plunee, ot
nonplus, be hath no more to say, (srem ignorant Pnists,
thal can say no more iban ihoy find in ibeir Seraice
boske.)
Iest Cerciusques aux dents, il a mangé son bre-
viaire. Me mahes o shem of learing, but indecd bath
nont in bim, or as in Clere.
Breuil: m. A ihiche gromne serrest,pood,or greuc haun-
ted b great wild beasts.
Breulet?:m. An engineof wo flickssgouerned by a smal
cord wberemih Tevlen catcb luile birds.
Breusse; E.A dish, or siotlesse cup, or berle, of Tinne.
Breussé: for Brousté; Broosed,or mnapped off-
Breuvage a Buvage.
Breuvoer: m. Liquor, or, am liquid pusfe,thats ft to be
made into drinfe.
Breze as Braise.
Brezilas Bresil.
Breziller.To minple,or glisier; ar the Sunne beames
ina hoat season.
Bribe: f.A peete, lumpe,or cantill of bread giuen entoa
begger.
Il n'est vie que de coquins quand ils ont assemblé
leurs bribes : Prov. Tbere u no lise sno mirih) te ihat
of a tompany of beggers, bauing laitd ibeir serips loge-
ther.
Briber To beg bis bread ;, alse, to rauine, deuoure, cale
greedihy ; (from the sound made by ibe lips ofa borse
thatcats prouenderq
Bribeur: m. A begger, ascrap crauer ; one that begs vi-
etuals from doore to doore; also, a greedie deuourer,a
rauenous sreder.
Bribonner ses oraisons. To mumble up bis prayers,tike
an old man.
Bribotions. Prayers mumbled vp j or, as Brebori-
DRS.
Bric. prendre au bric. To tafe at aduantage ; to catch
hold of an unaduised word, and make thereof a con-
fession, also, to giue a dead list, or sore blom at ibe
last.
Brichet: m. The brichet,or breast-peece.
Bricole: RA brichewal, a side-Aroahe at Tennu suber-
in the ball goes not rigbt firmard, but hits one of the
malls of the Court, and ibence bounds teward the ad-
nerse partie) also, a find of engine wberemiib, in old
etime, they beat dorne walls; also, as Bricolle.
Il m'a ioué d'une bricole. He hath played mec sore,
or siule, play ; offered me hard or odde, measure, dealt
extreamty,or cnnningly, with me; alse, be bath decei-
ned,or disappointed, me.
Bricoler To tosse, or slrihe a ball sidewayes , to giueit a
briche wall fat Tennuis ;) asso, as Bricoller; alse, to
banbe,at borvles.
Bricolle : L.as Bricole; Also, a find of toyle fir wild
beasts.
Bricoller. To tosse, or slrife a ball siduvayes, to giue it a
bricke mall, at Tennu ; (uence) also, sorcele, slasger,
or mahe indentures jn going ; and,to be violentlyear-
ried ouerihwart,or sidewayes ; also, to lurne stort sas
aSallon, &t, does, in fying; Jasso,to leathir.
Bricot: m. The flumpe of a slrub, or litile tree; en up-
fichine snb efa lale eut slrab, r tree.L.
Drt.
Sures nr Cogle
BRI
Original from
Oto Sratt UnwrRSn

BRI
BRI
Bricoteau. & quoyte of slone sv.m.)
Bridaveaux, m. Hollow, round, and wreathed crack-
nels of fine flower, sugar, salt, and yoalhes of egs, in-
corporated together mith water, and wbite iine.
Bride. 5. A bridle; also, a border, or carfanet of gold,
and pearle for a momans bead, (in the hinder part
whereof tis closed ;) also, a kind of drinking vesseu.
Bride de Chapeau. A stay,sor a hat; a slring put vn-
der the hat-band.
Bride d oeilleres. Isoke Oeillere,
Bride de Soulier ; as in Souliers à bride.
Brides d veaux. Topperies, gulleries; crosse trichs,or
tyes ; vnlikely tales,or things; also, balsers ; olso as
Bridaueaux.
Souliers à bride,ou d brides. Sandals,or ioodden
pattins held unto the foot by one,or more strings (tear-
med brides)which fastened on both sides of their sole,
thence runne, and rayne,ouer th'instup.
Abride avallée: As fast as he candriue;as fast,or as
much, as he can-
Abandonné sur la bride.Hanging epon the hand;, la
Horsemans phrase.
Tort en bride. Stout, headsrong, subborne,; surly,
⟦nruly.
Lascher la bride d. Tocarrie a gentler hand vpon,
to afforde more scope,o giue more libestie, vnto.
Le vous en mets la bride sur le col. Igiue you full
porver ouer il , labandone it wholy vnto you.
Tenir en bride, Torestraine, to bold in.
Bridé:m. ée:f Bridled ; bitted, restrained, ruled,
moderated, held under, bept in order.
Brider. To bridle, bit, restraine, moderate, rule, bold-
under , heepe in order.
Brider Tasne, ou son cheual par la queuë. Togoe
the mrong way to worke, to doe a thing by contra-
vies.
Brider la mule d. Towaite on, atend ihe leasire ot,
or doe base offices fir.
Se Bride de serment. Loofe, Serment.
Bridon. m. A snaffle.
Bridoye: A goose-bridler ; (a nichname sor a Lam-
per GRab.
Brief.m. Awrit, or breese; a short mandamus, iniun-
stion , commission &c.
Brief de ludgement; as Dicton de ludgement.
Brief d'obligation & de debt. The fi sl copie, note,
or scedule of an obligation, deliuered in paper untoa
creditor by the notarie that drem it.
Droit de briefs. Looke Bref.
Brief:m. brieue: f. Brees, short, succinct, compendi-
ous, of little length, ofsmall continuance.
Le plus brief est le meilleur: Pro. The shorter the
better(in bad things.)
Brief. Adrerbially ; as.
A brief parler. To be short , in aword,the summe of
al is ; not to trouble vou with many words, not jo bold
pou ouer long.
De brief.Sbortty, anon, for chith incontinently, by and
by, mithin a vohile, ere it be song.
En brief. Briesty, shortly, succincily, compendioussy,
in ferr words.
Brieinart. m. Poore soltes drinfe, made of branne, lea-
uen, and mater.
Briere as Bruyere.
Brievement. Erceseh,shorek, succinety, compendiousn,
ftraiily, in a narron compasse, in a little roome.
Brieveté:E Breuitie, shortnes, suecincsnes, compendi-
ousnes
Brifaut:m. A bastie deuourer, a fast cater, a rauenous
seeder, a greedie glutton.
Brifeau. as Brifaut.
Brifée :f. a morsell, bit, saatch, moubfull (caten gree-
dily.)
Brifer. To deuouve, cate haftily, seed ravenousy , or
lihe a bungrie glutton.
Brifeur. as Brifaux.
Briftaux. m. Rauenous feeders, bafie denourers.
Brifteur: m. as Brifaut.
Brigade: 5. A troope, cruc,or companie.
Brigader. To accompan, or associate, one another ; lo
troope, or heepe companie, together.
Brigaille: mi a noteable sinel smoche, or muttonmun-
sar, a cunning solicitor of a wench.
Brgand: m. A footman armed, or seruing, mith a bri-
gandine (Un old time when those find of souldiors mar-
ched, they beld al to be good prise that they could pur-
loyne from the people, and thersupon this mord nou
signifier) alse, a checfe, pur se-lafer, higtr way rob-
ber.
Brigandage: m. s robbine, thecuery, purse-laking.
bootchaling, vniust pillage.
Brigande : L as Brigade tv.m.)
Brigandeau:m. A yong, or small theese;a filcher, a
pilferer.
Brigander. Torot, io safe a parse ; to checue it by the
Hehay silde.
Brigandereau. as Brigandeau.
Briganderie : E. A theeuing, purse-akine, robberie by
the highay.
Brigandin. as Brigantin.
Brigandine:E. a Brigandine ; a fashion of Cancient)
armor, consisling ofmany iointed and skale-life,plates,
very plyant vnto, and casie for,the bodie ; (some, lesse
properlr, confound it with (tlaubergeon) a coate, or
shirt, of maple.)
Brigant as Brigand.
Brigantin: m. A lor, loug, andsirist sea vesset, big-
ger then the fregat, and lesse then a foist, and hauing
some ti or ij oares on a side: we call it asso, a Brigan-
tine.
Brignon : m. The name of an excellent plum, wbereof
there be tuo finds, a biyger and a lesse.
Brigue:; E A canuas, prinate suite, under-hand labou-
ring fot an office, &c ; (bence) also, debate, conten-
tion, altercation, litigious miangling abont any mat-
ter.
Brigue de Merz. a peece of coyne worth io pence
Tourn.
Brigué:m. ée.E cannased, or laboured sor, ender-
Hand ; also quarrelled,contended, wrangled about.
Briguer. To canuas, mahe priuate suite, labour under-
band, for an office, &c; also, to quarrell, contend,
ivrangle about mailere; also, to sharke, or take purses
by the bigh-way side.
Briguerie-f. d' private canuasing, secret labouring un-
derhand suing foi an office,&c; also a litigious deba-
ting, irangling, or contending for matters; also,a shar-
hing, robbing, purse-tahing.
Briguet :m. a mungrell ; whence salse) a man tbats
nobly borne but ofone side.
Briqueur: m One ihat prinateh labours, or underhand
Jues, for the assfislancé, or fauor of others ; bence ; a
canuaser for an affice, &c; also, a quarrelsome , con-
tentious, or ligitious, pesson ; also, as Brigand.
Brihat:m. One that is hot,and loud.
Bril. m. a sliter, pbarbles erinble; or olrterins gei
Bril
Co gle

BRI
BRI
Brillant.les brillants des femmes. The iewel which ( Briqueterie: fvrick worke, laying of hricks, also, a briet
they meare in tbeir baire, and their glisterins petti-
coats of changeable colours.
Brillant Clittering, parhling, tinpline, shining.
Brillement: d glitterinx, sparfling, hoinfling, as ofibe
Mars ; alsoe, a batsorling.
Briller. To gluei, tinble, pparkle,as a flarre,or sike a
good diamond, also, as Breller, to batfomle.
Briller apres. Grecdily to couet,or lust aster.
Les chiens brillent bien. Sald of luslie,or well-met-
led hounds pobichnimbly cast about, or sac in Frenchy
Sont legiers à la quelle.
Brillonner. as Briller.
Btimbalatoire. See Brimballatoire.
Brimbalé: m ée: Erumbled 'headlong, tbrowne dorn
topste-iuruie, alse, shafen, sivagegd, quagged.
Brimbaler. To tmmble domne beadlong, so fall domne
topsie turuie ; also, lo shahe, swag, or quag, as a great
dug,or ib unsound flesh ofa suggie person.
Faire brimbaler les cloches. To set tbe bells a-
gate.
Brimbales:L. The bells worne bycart, or carriers, bor-
525.
Brimballatoire: com. Swageinz, magging. sheking,or
quakinz, ill sauouredly or loathsomely.
Brimballer as Brimbaler.
Brimballotier. See Brimblotier.
Brimbeur: m. s paultrie pedler.
Manteau de brimbeur. A mantle, or cloke ofrug, or
course frize.
Brimblotier: m. A paultrie pedler , one ihat hath
nought but trash to sell , asso, a spangle-maker.
Brimborions,as Breborions, asso,the mnaches, iagges,
nisles, bambles, nheremith svoles caps,&c,are gamni-
sted.
Il dit ses brinborions ; (sir Breviaire) Me sayes o-
ner his mhole Esalier , oy, he mumbles to himseise bis
fond, and superstitious, denotions.
Brinboter.To mumble,putter ,mutter, grumble, or bab-
ble vnto bimselse.
Brin: m. A ftitilejpip, or sprie nf an hearbe, &c; also, a
corne ofsalt ; and more generally, any small substance,
deale, or bit of a thing.
Bois de brin. Round,or unclest wood.
Brin à brin. by peece-meale ; or by litle and lutle.
Il n'est vn seulbrin estonné. He is not a iot, not a
mhit not at all,astonished.
Brindelles de balay. The sprigs, or tvizs, of a bee-
some.
Bringue: m. A drinking 10.
Bringuenarder. To siiue.
Bringuenarilles. wide nosethrils: GRab.
Bringuenaudée: E. A common bachnoy, a wench thals
ofien sivined.
Erioche: E. A brake sor hempe ; also, a rorle, or bunne,
of spiced bread. QNorm.
Brioler. To glide, or Ilide, on theyce.
Brionie; E rionie, white vine, wild nep, tester ber-
tie, See Bryonie.
Brique:F. Bricke ; also, a plate, lease,or medge of mettall
sashioned like a brické.
Laver vne brique. To labour in vaine; or, to loose both
time,gnd la bour.
Briquer.To set or lay briches ; to worke,build,or forti-
fe wis bricks.
Briquerie: f.a brickfill, a house,er place rherin brick
is made.
Briquer: M. as Friguet; Alraponx bave.
pu.
Briquerier: M. A Brichlayer.
Briquettes : L Nisles, rifles, lillle toyes.
Briqueux: m. cuse : L brufie; sul of trichs; fit se
briches.
Briquier.A brick maher , briche-seller.
Bris : m. A bracke, breach,or great leahe, in a ship.
Droilt de bris. 24 Admiraltie ofa sta coast; which
giues a man all wraches,or shijwiachs.
Bailler bris contre Robert, le luy bailleray bris
&c.I will call him facke if he call me Gil; lwill giue
him altogethez as good as he brings.?
Courir au bris. To run sowracke, to bee in danger of
shipirache.
le feray relbris de toy que tu st meriteI will make
Ibat shiperache of ihy regusation, or eslate, which ihy
lewdnesse deserues.
Brisable; cem. Bur slable, breahcable,brayable.
Brisans: m-eTbe seamie breafing efihe sea against rocts,
or banks of fand.
Brisant : m. ante: f. Breafing bursling, beating, bray-
ing into preces.
Quatriers brisans, The quarters of the Moone, in
the maine.
Brische:L.a bush made of lime tvigs, and a flale hung at
it to draw brrds vnte it.
Briscoter. To leacher.
Brise:E. A peece of ground, chats neu brohe up fir til.
lage , sand hath lien long vntilled.)
Brise: mée: f. Brohen, bur ft; brayed, beaten in peeces,
aise, rent,or torne off; also bruised or crushed extream-
ly ; sin Blason, oppressed,or charged with; ) also, inter-
rupted, also, infringed,or violated.
Chaire brisée. A foulding chaire.
Saisine brisée, Thoccupation, and use, of an inheri-
tance tahen by the tenant, notrithslanding ihe sei-
sure thereof made br the Lord.
Somme brisée.A broken summe withodde moneyzor,
a mhole summe moith ouerplus.
Vis brisée. " flaire that bath soure or fue sleps c
vigbt, then turnes, and both as many sortvard another
may jor,a siraighi flaire with balse paces.
Brisée:L. a breacb, brack, rupture ; alsoa flep, track,
or sooting.
Bristes. Boughes rent by hunters from trees,and lest in
the vieu ofa decrc, or cast ouerihwart the way wher-
in he is lfely to passe , therby so hiuder bis rumning, and
to recouer him tbe better ; Our wood-men call ihem,
Blinhes.
Reprenons nos brisées. Let us returne vnto our for-
mer way,busiesse,discourse,&c.
Retournons par nos brisées. The same.
le ne vay plus sur vos brisées. I irace you no morc,l
follon your sootig no longer ; or, I am no songer your
competitor,concurrent, corriuall.
Brise grain. corne-breaking, graine-crushing.
Brise gueret Fallow-breabing pold rp-tearing.-
Brisement: m. A breaking, brayine, bcating to peeces;
a rending, or tearing off-, sore crushing, or bruisme; a
violating, insiinging, an interrupting.
Brise ponts. Bridge-breafing sos a riner) all dorvne-
breakins.
Briler. Tobuns,breake, bray, brat in pecces ; alse, lo
pluche, rendor teare osf, orip; asso, jo crust,or bruise
extreamely ; also, to interrupl, o breake off: also,to vi-
olate,or infringe.
Briser le feraux dent. Upense briser le ser aux
dents.
gitire
Co gle
Original from
DSart UmrRgn

BRO
dents. Me Aruglinz agains too slrong an opposition,
chinls io personme impossibilities.
Brise- tour, Tower-breaking, sower-pplittine.
Brisette: E A little scale, or hushe ; a lutle splint, or shi-
uer, brofen offany thing.
Briseur: m. A bursler, breafer ; brayer, beater in peeces;
a tearer off, a plucher vp ; a violater,an infringer.
Briseure. ar Brisure.
Briseux: m euse: E Breafing, braying, crussing, bur-
sting asunder.
Dents briseuses. rbe tushes,lusses,or dogs teeib.
Brisgoter. (Ghab.) as Briscoter.
Brisseures; E. Brofen peeces.
Brisure: L. A breach, burst, breafing, or beating in pee-
ces ; also, a pluchihg renting, teariny off, or rp; asso,
an extreame crush, bruise, ctushing, or bruising, also, a
broken peece of, also, an addition, in armorie , fur the
distinction of brotheis, as, a Labell, balse Moone,
Mullet,&c.
Brit, prendre au b. Looke Bric.
Britanique:F Brittannica, Bislort, Snafeweed, Pashi-
ons, Oisserloite, san bearbe.)
Brive. LA bridge. (r.m.)
Britascher. Vay oûi britascher d'une telle chose. ?
haue beard some such mut tering.
Briz: m. A bracke,breach, or leake, in a stip, &c; Looke
Bris.
Brize.sor Birc. The North wind: GRab.
Brizer. a Briser.
Broc: m. A fleane, great flagon, tanpard,or pol ; bolding
tmost commonlpl hoelue Parisian pintes.
De broc en bouche. Suddenty, incontinenthy, while
tis bet.
Brocar: m. Satix stript,or purfled,mith gold.
Brocard:m. A quip, gird,er cut; a ieast, flout, scosse,
gibe, mocke ; also, as Brocar ; and as Brocart.
Brocardé: m. ée. f Quipped,cut,or icasted at; scof-
fed moched, flouted, gibed.
Brocarder. To quip, ent, gird, reach ouer the thummet,
ieast at , slout moche, sceffe, deride, or gibe at.
Brocarderie: E A cuting, quipping, nipping, icastine
at ; flouting, mocking, scoffire, deriding, gibing at-
Brocardeur : m. A quipper,scoffer, mocker, flouter, de-
rider, giber or ieasler al.
Brocart: m. A tmo- yeare-old Deere ; which if be bee a
red Deere,we call a Brochet, if a sallom,a Prichet, al-
sos tind offroist flag, wbich hasb but one small branch
gowing out of ihe flemme of bis borne; asso, as Bro-
card.
Brocatel; m. Tinseu, or thin cloth of gold, or filuer.
Brocelles, as Brossailles.
Brochant: mi. ante:E Broching, ppitttng, flitching.
Brochant sur le tout. Ouer all, (spreading, or dis-
plaving it seif,is meant, but omitted,by our Blasonners.)
Brochard. m. A peg,or priche,of wood.
Broche :L. A broach,or spit ; alse, a serran pitcb.
Broches, The pilessin the fundament ; Jalso, the tushs,
or tushes, of'a horse ,or wild bore.
Broche de mer. The spit- fisl.
Couper broche à. To preuent, or tafe auay th'occa-
pon of
Vendre vin a broche. Toretaile, or diaw wine, to
Uier, or sellit, by pot fuls,&c.
Broché; m. éc: E broached, pitted, alfe, (seresely) Rit-
ched ; served, or set mith (ereatjslitches.
Brocher. To broach, to spit, asso, lo sitch sgrosseh) toset,
er sorre mith sgreat slitches.
Proches ra heva des eperons. tospue bin, 10
BRO
Strite him mith spurses ; aso, so spurre him hard, alimos
to fliche him mvith spurring.
Brochereux : m. Liule Picherels.
Brochet: m. a Pifesfih,) also, a faucet, er quill for a
mine vessell.
Brochet de mer. The sea Pife,the cod-fish ; also,the
Spit-sish , or as Bequet de mer.
Ils iettent les gardons pour tirer des brochets.
Thoy forgoe an egge to gaine an Ore; or, sinall, for
great, matiers.
Brocheton: m. A Picherell,or small Pifesof che lengch
ofa sost,or ender.)
Brochette de bois, &c; A priche , or peg of wosd,
&c.
Brochette d'argent. A linle wedze of siluer.
Brochoir: M. Aftarriers) shooing hammer.
Brode, m. Broth, pottage,brue.
Brode:; f a blache, swart,or Sunne-burnt yench.
Pain de brode. Hromue bread.
Brode. langage brode. A loose, lashie, squaltering,
scuruie; also, an effeminate,language or specch.
Brodé: m. ée: F. Imbrodered.
Robbe d'argent brodé de merde. Iuftinians infli-
tules ; scalled so because of the filthie Commentaries
made on them.)
Brodequin: m.A buskin.
Les brodequins. Buskins,or bootes (filled witb boat
oyle, &e. rohereinto ibe legs being put are extreamely
tormented.
Broder. Toimbroder.
Brodes. cloke,or mantle, of leather.
Brodeur. a Bordeur.
Brodeurc, as Bordure.
Brodier:m. The arse,bumme, taile: QNorm.
Broisse. A brush; Looke Brosle.
Brommart: m.arte:f. Drowsse.
Broncher. as Bruncher.
Bronchique. muscle b. One of the soure mustles wbich
open the Larinx.
Brondes : f, Creene bongbes,or branches, of trees,;brow-
ring fir calell, or bromze-wood.
Bronzc: m. Brasse.
Bronzé : m. ée:f Brason, brassie, madeof, or couered
mith,brasse.
Bronzer. To Braze; to make of, or couer mith, brasse.
Brossailles ; L Little bushes of thornes ; alse, lile bun-
dles of troigs, or ftliches sashioned life bauens,or sagots,
also, litile loose fliches remaining in a place where sa-
gois,or bauens haue beene laded, or layed.
Brossallleux: m. euse: S Full of lule bushes, or
toose flickes.
Brossant. Threeding a wood, rushing throughit; alse,
brusbing.
Brosse:L. A bush; alfe, a bushie ground, or thornie groue,
alse, the bead-brush thats of awbitist, or slran-colou-
redbeath, snors most in use among the better sort?) also,
a brush of vire ; also, a flax-combe, or hetchell.
Prosser. Tothreed a mood, runne through bushes, rush
through thichets ; also,to brush,or mahe cleane with a
bruss, atse, to combe,or hetchell flax, &t.
Brosser bien vn cheval aux Tournois. To manage
a borse gallantly in Turneyes.
Brossettes : E Small heath whereof head brushes are
made.
Brot. a Broc; A flagon,or greatsanfard.
Vn brot de vigne. The bud ofa vine.
Brotonne. Male Setbemmood.
Brou- en-Yhe outrard busfe efa greene maltau.
Remascher
Co gle

BRO
Remascher son brou. Tochaw the eud.
Brouallles; f. wrashmgs of dihes; alse, guis, and gar-
baze offomvle ; auy fuchoutcast trash.
Irouaz: m. as Brouhaha.
Broudier. as Brodier.
Broue. L Alittle whits clorde.
Brouée:L A mist,orsog; also, as Brouhaha, or Bou-
tade; a blussering or violent passion, or perturbation.
Brouer: m. as Brouce (in the first sence.)
Brouet: m. Potage, or broth, also, any liquor, podge, or
fance, of the ihicfnesse, or consissence of that wbereof
our pruine-larts are made.
Dec d'brouet. A lule peart, and pratling girle.
Il ne sgavoit pas le brouet qui sc brassoit auec vn
autre. (Poure manj he fneu not that be was bougbt
and sould ly others , or, what cresse match was in
band ender -band witb otbers.
Broucter.To set a wbcelebarror a-gate ;to labor with,
or carrie things in, a wbee lebarrom.
Brouctte;E Awheelebanow, alfo, a lacke-nayle.
Brouétteur: m. Onc that morfes mith a mbeelebar-
rom.
Brouster. To snurt, or suister with the nose, life a hoyse.
Brouhaha: m. A bluster; buvy , burGburly.
Brouhoux: m. Siormes, blussters ; burlyburlies.
Brouil: m. as Brou.
Broulllar; m. A cold mist, or soz.
Brouillard.m. arde;E confounding, iumbling, disor-
derine, shuffling, or hudling malters in an unquict, or
Ilfanored, manner.
Papiers brouillars. Blotting,or wast papers ; loose pa-
pers, wherein me write things carelessy, or at randome.
Brouillas:m. A mist, or fog.
Brouillasser. as Brouiller sextremement.)
Brouillasseur: m. as Brouilleursin the highest degree.)
Brouillé.m. cé :f. Iumbled , confounded , il shuffled,
disorderty budled, burryed, troubled; marredin che
mingling.
Oeil brouillé. An eye wherein,by some great wound
or in slammation, all the humors are mingled,and ium-
bled together, tohich causeih the ball,or aple, to ap-
peare of divers colours.
Oeus brouillez shose substance is mingled,& bea-
ten together with a little vargis; and so vsed, eyther
sor sauce, or as an Omelet.
Brouiller. To immble, trouble, disorder , confound,
marre by mingling together ; to hudle, tumble, shuffle,
chings il fauoredly, io maké a troublesome hoichpoich,
tomake a hurry, or great hur liburly.
Brouiller les cartes. To disorder, confound marre
busine sses ,'alse, to feepe a soule coyle,a filthy slirre.
Il ne fait que brouiller. sofone that playes on an In-
ftrument) be doit but fumble, or flubber ouer the lesson
he playes.
Prouillerie: L. A confusion, a troublesome, or disorde-
red shuftins, iumbling, budling, tumbling of things to-
retber.
Brouilleur:m. a confounder, iumbler, hudler, disor-
derly shuffler, or mingler of things together; a trouble-
some, or unquiet person, one that by ouerdoing marres
mhaisoeuer he doecs.
Brouillis ; m. a consusion; a confounding; a iumbling,
a disorderty hudling, il sauored shufsting, unquiet
tumbling of chines logether, an il compounded mix-
ture, confised pesterment, intricate or perplexed hut-
i7, trouble,hurlyburly.
Erouillis de procez, reuisorgerie, a disorderinz, or
intanglins ef canses to mate them the more luigious.
Brouillon. as Brouilleur, also, one chat broahs in eu-
ry thing, wbereby be may get but a pennie.
Brouine: m. cé :L. Blassed, or burat withmists.
Brouir. To rumble, rusitle, bluster; also, to bumme.
Brouissement as, Eruiement, also, a bumming.
Brouser. To brouze,fnap, nible off, leaues, bnds &e-
Broussaille :f. A ihornie, bussné, or bryerie, ground,
plot, or gront.
Broussin. m. A bunch, or faure, in a tree-
Broust: m. A brouzing, nibling, mnapping off of buds,
spries, leaues, &c,also, brouzc woodor a sprig, tendrel,
bud. &c, a yong branch,or shoote, fit lo be brouzedon-
Qui suit le broust. A smel-feast,or trencher-friend,
one that daily hauntes other mens well furnished ta-
bles.
Broustet. as Brourct.
Brout as Broust.
Broute:f. Theroote of the box tree, scasoned, and fit
for ese.
Broutement:m. Abrouzing.
Brouter. To broure, to fnap, or nible offibe sprigs,buds,
barfe &c. of plants ; also, as Brouéter.
Ou la Chevre est liée faut qu'elle broute. Pro-
Loofe Chevre.
Brouteur: M. A brouzer, alfo, as Brouctteur.
Brouteur:. m. eure:L. Brouzing, mibling, puappins ot
prigs buds &c.
Brouteure: F. A brouxing.
Broutilles. f Reggars scraps.
Broutique: E A monfey. (v.m.l
Broutonner.as Boutonner ; to bud.
Brouy: m. ie:f. Burned, parched, mithered by ex-
treame beat.
Brouyr. To parch, burne, mither wich scorchine
beate.
Broyé: m. cé:5. Pounded,brayed, beaten small proten
into litle peeces.
Broyement:m. A braying, pounding, beating smal.
Broyer roponnd, bray, bcate small, breake into luile
peeces.
Broyer de l'eau en vn mortier. To losse labour.
Broyeur :m. A brayer, pounder, beater of chings vneil
they be broken small.
Bru:F. A daughier in Lau ; a sonnes wise.
Bruant: m. A certaine liule beautifull,and dul-febied
bird, enemy tohorses, wbose neighing he counterseits,
some cail him, a yellou-hammer, or vowlring.
Bruchet: m. The crau-bone, or merrie shought, of a
bird.
Brucl: m. The Braple, or Pannell of a hanke-
Brueil. The same.
Bruge espine:f Buck lhorne, may-therne , laxatiue
rarmme.
Brugier. To bellou, yell, roare, mafe a bideous noise.
(V.m.)
Brugne:F. a sashion of corselet, or Prigandine, ufedin
old time.
Bruiant. as Bruant.
Bruiement:m. A rumblingrustling, blustering; clalle-
ring, creaking, crachiug, crashins.
Bruimient. The same.
Bruine : L. A hot mis chat blafeth, and burnech,
plants.
Brumé;m. cé :f Blasled,or burned wish mist; also, hoa-
rie, as a thing chais coucred with a mislie ryne; and
hence;
Trireaux bruinez de suecre candy. Glazed ouer
mills suger candy.
Bruine-
Mourred n Cogle
BRO
ral fron
NE UNIERSI

BRV
Eruinement : m. Ablasting,er buming mish beot misls,
Datso,a glazing ouer.
HS.LAN
Bruiner-Ta blas,er burne milh hot mistr, also te glaze,
or set a hoarie glosse on.
Bruineux. m. euse:E Tull ofbot blasting mists.n-
Druire. Torumble; rustle ; bluster ; clatter, erash ylo
sound very lou d.,& very harshly, ta make a lon d'hilet-
ming noise ; also, as Brugier.
Comme l'on bruit. Asthe bruit is, as the world re-
ports,ar the talke goes.
AIS
Bruit :m. A bruit a great sound, or noise, a rumbling,
clamnor, craching, creaking? also, a- rumour, coshmon
tale, publike volce, samt, reputation report, the talhe
of people, the speech abroad.
L'un a le bruit, l'autre lave la laine: Prov.YHone
hath the credit, the other the trouble, or , th'one gets the
credit, th'other tahes the paines..
Qui s bruit de se lever matin peut dormir iusques
au soir: Prov. Hc that is thought to rise, betine, may
tye abed till noone.
Brule-langue. See Brusle-langue..
Brulure : L Blight , Brant-corne, lan bearbe.),
2
Brumal. m. ale. T. Minterie ; ninter-life; Nor-
therne ; done on , or like to , the shortest winter-
day.
Brumian: M.& onne in lm ;ihe busband of a daugh-
ter
Bnunibay. Bromne bay,or darke bay.
Brume. The shortest day in the yeare ; also, the middest
ofivinter ; also, winter.
Brumnestre. The name ofa find of vine.
1
Brun: m. brune:f Bromne, dusfie,sivart ; obseure, or
darhe ofcolour.
Brunchemnent: m. A tripping or slumbling.
Bruacher. To trip,or humble.
10
Brune: & A bromne wench,a louely nut-bronne moman,
alse, the euening twylight, or edge of ihe eueningz cock-
Imot time.
Bruneau. Clos bruneau. The bumme , arse, noche-
andree.
Brunet ; m. ette : f Browniss, somewhat broine.
Fille brunette est de nature gaye, & nette:
Prov. A nut-bromne girle is neat, and blih, by na-
Iure.
Brunette. 5. A nut bromne girle; also, a kind, ot
Small bird, lite an onsell; atso, fine blacke cloth,
mhence?
Aussi bien sont amourettes soubs bureau que sous
brunettes: Prov. Loue playes bis pranps as well in
Cotes as courts.
Brun-fauve : com- Decre-toloured;or of a darke tyon-
tamnie.
Bruni. le b. d'wn Cerl. Urbe burnishing of a Slags
bead.
Bruini:mie: f Burnissed, sar bished, pollissed ; also, ob-
seured, bedushed, made bromne.
Brunic : T as Brugne. (V.m.)
Drunir. To burnists, surbists or poliss; also, to bedushe, ol-
seure make browne.
Brunisseure : F. A burnishing,or burnishment; a surbi-
Ehed nearnesse, or polshed brighinesse.
Brunissoir: m. A burnishing brusts, or flicke ; or, a bur-
nisher, polisber, surbisher.
Erunissure :E. a buraissing, surbissins, poliss
inz.
Bruse. m. Eutchers broome, Pestigree, Rnec holmne,
Knec-buluer ;la shruh.)
Bruse: musque :E toofé Brusque
BRV
Bnissable : com. Burnable; fit , er casie to ée bur-
ned.
Bruslant. m. ante: F. Burning, firing, infla-
Ming.
Bruslé. m.ée:f. Burnt, fred, inflamed; Singed, scaul
ded, scorched.
Bruisle fer. iron burning san erdinarie nichename sir
Smithes.)
Brusle grain. corne butnine, grainc-sirinz..
Brusle langue. Tongue-scorching, tongue-in flaming.
Bruslement.:m. A burning, fiing, inflamins; seor-
chinz singing, scauldins; a being on firez a consu-
ming wilh sire.
Brusler. To burne, fire, inflame ; singe, scauld, scorchz
to be on fire, to consume mitb sire.
Brusler la chandelle par les deux bouts. Disor de-
redl to wast, and consume bis substance; to spend hee
cares not sou, nor what ; also, scontrarily , but lesse
properb )to wire- draw it,play the micher, make a sbins
voe too tos sarre.
Ils bruslent leur bottes s'ils pensent ainsi. Thoy
are in a foule errour , forget ibtmselues too much;
or, they runne inso a great intonuenience, by thin
king so-
Sebrusser à la chandelle, &, I sevient brusler3
la chandelle ; Looke Chandelle;
De trop prez se chausse qui se brusle. Prov. Ree
marmes bimselse too neere that burnes himsetse.
Telse cuide chaufter qui se brusle: Prov. Some
thinking bul tomarme, doe burne, themse lues.
Brusleur: m. d burner, firer, inflamer , scorcher,
scalder
Habillé comme vn brusleur de Maifons. Dressed
lihe a tattered, and desperat rogué.
Bnuislure: E. A buming ; or burnt place ; also, as Bru-
lure.
Brusque; com. Briske, linely, quicke; also, rass, baire-
braind headie; also, wild, fierce, rude, barbarous,
unciuile barsh.
Mesure brusque. A srrist measure , or sast time in
Musicke.
Vin brisque. wine ofa quicke, sharpe , or sinart
tast.
Prusquement. Quichl, huely, rashly peadity, fierce-
&y, milety, rudely harshly.
Brusquet: m. ette:f Somewhat brisfe, &c.
Vin brusquet. Very small,and sharpe wine.
Brut argent brut. Foule agged, and rougb siluer, as it
comes out of the mine.
Caverne brute. A rude, craggie, shapelesse,demne.
Diamond brut. A Diamond that neuer mas eut,
or is nemly tahen out of the rocke ; a rongh Dia-
mond.
Enuital.m.ale: fBeast, wild, vude, sauage, brutiss ,;
fitihie.
Erutalement. Brutissty, beaslt, wildly rudely, savage-
4,flhily, fouleby.
Brutalité:E Brutismese, beaftimne sse rudenesse, lustuish
nesse ; filthinesse.
Brute bonne. A certaine great, and soone ripe peare,
ofan ill sauoured shape,but of an excellent tast.
Brutesse as Brutalité.
Bruthier: m. A Burgard,or Bauld-fite.
Iamais tu ne feras d'vn bruthier vn esperuier,
Prov. A bald, and beasly fite will neuer proue good
barvhe.
Brurif. as Brucal; A0, rash, rechlese, becde-
le90.
N
Dui
Co gle

BVB
Qui parle bnuif. One tbat salters, maffles, sam-
bles , or speaks so ihicke, and sust, ibat sen can under-
Rand him.
Brutivement. Brutissh, rudely, sauagek, also, faul-
teringhy, ill fanouredly, asso, rasny, beedless, rech-
test.
Bruvage; m. Drinfe,beuerage.
Bruy. as Brouy.
Bruyan: & Bruyant: m. A yellor hammer, or, as
Bruant.
Bruyant : m. ante:f. Rumbling, rustling, bluslering?
asso roaring shreaking, velline.
Paisan bruyant. Tbe great blache Moore cocke ,; or,
as Coq de bois.
Bruyenent. as Bruiment.
Bruyere: 5. Mcath, ling, bather, wbereof brusher
bée made (in which sence tis commonty Plurall.)
aiso, a beath , or beathie ground, also, the great
AEgrptian Tamarisfe, the fiuit whereof resembles
Calls.
Bruyere sauvage. The lesse,and fruitlese Tamarishe
of Rerpt.
Bryereux: m. euse: f. Full of beath, lins, or ha-
ther.
Bruyné. Lsoke Bruine.
Bryonie:f Brionie, white vine, wild nep, telter ber-
rie.
Bryonle noire.Tbe wild vine, blache Brionie, oer La-
diesseale.
Bryonie sauvage. Thes same.
Bronnier: m. cre: f- oss or belonging io, Erionie; and
bence:
Vigne bryonniere. at Uryonie.
Bu. as Beu.
Apres bu dodo. Prov. Aster liguor lazinesse.
Buanderie; E. A laundrie , a place to wasb buchs in-
Buandiere: E. A Laundresse,or buck-washer.
Bubailer. Togape,to yamne.
Bubbe as Bube.
Bube: L. A pust, wheale, blifer, materie bud, bunch,er
bumpe.
Bube sauvage. A malignant stabbie push sin qualitz
resembling a carbune lesphich mahes the shin red, and
at lengih eais,and frets it extreamely.
Buberiges. Dogs leckes ; or, the hearbe that bears the
pur ple slarrie facint.
Bubelette : E A litle red bunch, or pimple on the
nose,&.
Bubette. F.A litle wheale,puss,or blisser.
Bubon: m. A great banch, pust,botch; a plague-sore;
pock sire, rinchesler-goose.
Buc: m. A busfe ; plated bodie, or other quilted thing,
worne to make, or feepe,the bodie straight; See Busg,
or Buste.
Bucail. Ebe course mill, or graine, called French
vbeat.
Buecail, as Bucail.
Buccinateur; m. A Trumpeter.
Buecine :f. A cornet, or Trumpet for the marres; also,
the horne of a comheard, or smincheard; also, the shell-
fish called, venus-shell.
Salse bonne sarinc sans tromps ne buccine: Pro-
Doe not publist, nor boast of, the good thingr you enioy,
vnlesse you meane tbat greatnesse, enuie, or soo much
companie, shall depriue you of them.
Buce : F. A certaine wine vesfell, containing abour halse
a pipe ,or, as Busle.
Buche de bois. A logge, backe focke, or great billet;
See Busche.
Droict de buche. Loofe Droict.
Bucheron: m. A mood cleauer , or wood filler, one
chat makes fagois, bauens, er billets, in moeds sir
bire.
Bucheronner. Tocleaue,or cui domne, wood, lo mahe
sagots, &c, in wood.
Duchettes :L Sprigs,tigs, liule dichs.
Buchier. m. A flalder, wood-houst, or mosd- pile.
Buchs. The name ofa Gaston counirey snot saire from
Bourdeaux, andifull of Rosen-Pine-trees, whence,
Chandelles de Buchs. Candles of Resen, used by the
poorer inbabitants boih of ibat countiey, & of'Armig-
nac.
Ducincas Buccine.
Buclandere; F. A find esf Dutch boat, or barhe-.
Bucolic: mique : f. Heardman -lfe;, of, or belongiag
1o,e beardsman or a heard ofneat.
Bucoliquement. Meardman-life.
Buc quer as Buquer; Also, to bulie, or umne.
Buée! Liye rheremisb elother are siowred, also, a buck
ofclothes.
Buer. Towash a bucke ; to scower wiih lye.
Buffe: f. a buffet, blon, cusse, boxe, or mhirret on ibe
rare.&c.
Buftclin: m. ine: E. Buffe-like; of, er belonging 1o, a
Bufsle.
Buffer.Tepuffe,or blor bard, also,lo spurt,er spout ma-
ter on-
Buffet: m. A court-cupboord , or high-flanding eup-
boord ; alse, a cupboord of plate ; (Hence) alse, as much
plate as voill furnish a cupboord.
Bufteté: m. ée: L wrougbt rouch, or shagge, lite
Buffe; alse, buffeted, or well enffed, also, deaded,
as mine that hath taken wind, or hath beene mingled
mith water.
Buffeter, Tomake rougb, or shagge, like buffe; alse, lo
Euffet, or cuffe, also, lo marre a vessell ofmine by osteu
tasting it before il be broached ;, or, lo fill it ry with
mater, after muchwine bath beene slollen, or taheu,
out ofil.
Bufteteurs de vin. Such Carmen, or Boaimen, &c, as
Rleale wine out of the vessels they baue in charge, and
asterards fill them vp mith mater.
Buffetolt :m. The fish called a Lumpe,or Paddle or sea-
Owle.
Buffle: m. Tbe busse, buffle, bugle, or wildoxe; alse,
the shin,or neche, of a buffe ; See Beusle.
Bufflée :f. as Busse. (v.m.)
Buffler. To deceiue.
Buffroy. as Bastroy ; or Beffioy.
Bufon:F. Atoad.
Bugie. Tbe barhe ofa Barbarie tree ; sa tearme rsedby
Simplists.)
Bugle ; m. Bugle, midale consound, midale Comfrey,
tan hearbe.)
Quia du bugle, & du Sanicle, fait au Chirurgien
la nique. Prov. So excellent are those bearbes in the
closing, and curing ofwonnds.
Duglement :m. A lowing,er bellowing.
Bugler. To low, or belleu.
Le ventre me bugle de faim. dy belly croakes, or
cries out, tbrougb hunger.
Bugleux: m. euse. LOfien, or nuch lewing; fil os
Tellowine.
Bugsosac-of ouglose, made os Buglose.
Duglosse: L (Garden)buglosse.
Buglosse sauvage. ivilae Auglosse ; nbercos
there
houresn Co gle
B V E
Original fron
DSIart UmvERSn

3
1
8
BVL
T tbere bec divers tinds ,; as, Alhanct, pr Orhanet ; and
Jons Buglosse; and Snakér Euglosse, Vipers Euglosse,
or wall Bnglosse.
Bugnets, as Bignets.
Bugrande,;ou, Bugrane: E Rest harrou, cammoche,
pettie mhinne, ground Furze.
Bugrate, as Bugrande.
Bugtunde. The same.
Buie. 5. A waler-pot,or pitcher.
Buire:E An oyle elasse, violl, or cruze.
Buiretre. E A cruet,or lule viot.
Buisar: m. A Buzzard,or Bald-fite.
Buifme. f. a luile fige; a conduit pige; a maser
pipe.
Buillart. as Buisar ; Also,the vessell called (obermise)
Poinson ; Lsoke Poinson.
Duissine: Rar Builine.
Buislon-n.d bustt, chorne, brier ,asso a gronc, couert,
thichet, bushie ground.
Builson à connils Asprinat marren sor conies, necre
unto, and for the prouision of,a mans house.
Meure de buisson. A blache-berrie , or bramble
berrie.
Rose de buisson. The dorges Rose, wild Rose, bryes
Rost.
La belte a la son buisson. There the beast yseth to
lodge, or laire.
Tirer le serpent du buisson.Loofe Serpent.
Amour de Seigneur est ombre de buisson. Prov.
Tbe loue of a great man i cither momentarie, or dan-
gerons.
En petit buislon uouve on grand lievre. Prov.A
tiule bodiesofi) harbours a great beart ; and a small
bead much mit.
Iny as perit buisson qui ne porte ombre: Prov.
The least bush hatb it shadow.
Buissonnages: m. Bushes , or,bushie grounds, bushie
plots,busmie places.
Buistonnailles: E. Dushes, thornie groues.
Buissonné: m. ee: L Eushie, ibiche with,or full of,bu-
Thes; also, lodged in retiredinto, or mitbdrawn amons,
bushes,or bushie places.
Buissonner.To dog, maich, or fein mait sor , Calso, jo
lodeeJamong bushies.
Buissonnct : m. a linle bush , thorne; groue, thic-
Le1.
Buislonneux: m. euse: E Bussie, thornie, sull of
bushes.
Buissonnier : mere :E Osor belonging to bushes; fre-
quenting,or haunting, busbes ; liuing or lurfins, amons
bushes , andhence.
raire t Schole buissonnicre. To play the tru-
ant, or seche birdes nests when bee should bee at
schoole.
Buissonniere: C. & bushic grouc, plot, or grownd; a
thichet ofbushes,bryers,thorues.
Bulbe:m. A Hulbus; a bulbed, or onion, rost, (general
Eyla root that is ronnd,and batb many pills or diuisions,
one ouer the othes , as ih'onion, lecke, saffron, &e,land
particulardy) the scallion.
Bulbe sauvage. Dogs-bane, come lecke, wild or
me dom Saffron.
Bulbe vomitif Tbe root ofibe musfie Crape-slors-
Er, some alse call so, Narcissus, or the white Dassa-
dill, others, ibe rush Dasfadil (Thouch the bulbed
roots of a u Daffadils might as well bes called so; for
all of them prouske vomit.)
Bulbeux: m. euse:f. Bulbed, round beaded lite an o-
Hon &C..
Bule :E a blifler, or bubble.
Buler,as Bugler ; also, che Pope to write, grant,or send
a Bull ; ts executé,or excohmunicate, by Bull-
Buletin. as Bulserin.
Buliste : com. of, or belonging io a Bull; or, as Bul
liste.
Bullage: m. Tbescaling of cloath; the marting ibercof
mith a seale oflead.
Bulle:La Bull, a writ, commission,or letier sealed woishs
lead, and sent from ibe Pope, any such Papall, and
leaden, dipparch.
Bullé; m. Ee: E Sealed wich lead, ar a Bull; flam-
ped, as the leaden scale of a Bull ; also, that hath obtai-
ned the Popes Bull sor some particnlar aduancement,
or priuiledge to himfesse.
Bulleteau ;m. A boulter,or boulting cloih.
Bulleter, as Bluter (Vm.)
Bulletin. m. a bill, tichet, cochet; a billet ina jot-
terie.
Bulletins.m. (Among the Gray Friers avre) such as
baue beeneresirmed by the Popes Buls.
Bullette: F. as Bulletin.
Bullettes. Such bubbles, or bobs of glasse as momen
meare sor Pendanls at their eares.
Bulliste: m. Awriter,or a maferof Bulls; or as Bu-
lste.
Bullonner. Torune,boyle,or burst, out in great aboun-
dance ; san old word.)
Bullor. A certaine great, yellou, and sorver,apple.
Buon :m. The beahe ofan Ewer, or por, the mouthof
a cruet, violl,&c; also, a lutle orle pot.
Dupreste. rbe venomous blache flic called, a long-les,
ormag les.
Buquer. To fuoche,or lo rap,at a doore.
Bur?:m. as Burcau.
Bur ; m. Bure: F. Browne yusset, darhe coloured.
Burail: m. as Hurat; Silke-rash.
Burail etoisé. Silfe say.
Burail simple de Flanders , & vni. Silfe Moeca-
doc.
Burat: m. Silfe-rash; or an find of puffe thais balse
suze,and basse morsled.
Burat basin. Silfe Bombasse.
Burat crespu. Sille Curle; or Curle.
Burate: E. That rhichremaines in a churne afler ibe
best bulter is taken out ; which strained through a lin-
nen cloatb, and well salted, and wrougbt rntill it grour
verie thicke, is hept in earthen pots sir the use of the
meynie, also, as Burat.
Burbarin. An allusion to Bustarin.GRab.
Bure. L as Bureau, sin the ficst sence.)
Bureau:m. A thicke and course cleih,of a browne rus-
set pr darhe mingled, colour ; also, the table thats mith-
in a court of Audit,or of Audience (belife, because iu
Ysually couered with a carpet of that cleih) also, the
courtu selfe ; alse, ibs bearing,or decision, of causes in
(such a) court, whence,
Ventre de bureau. Qnc that seeds grosely.
Le prochain bureau. The next day of bearing.
Meutre sur le bureau.To sall a talking esi or to bring
vpon the slage.
Meure le proces sur le bureau. Tobring the suit un-
toa beavine.
Ausei bien sont amourettes sous bureau que sous
brunetes ; Proy. Loue trickes are played ploues rites
performed,) as well by poore as rich, foltes;, sorsas well
in poore as tich cloches.
N3
Ven.
Co gle

BVIS
Ventre de velours, robbe de bureau: Prov. Avel-
uet belly clads thbe backe in rug.
Sureau : Adiec- Prormne iu sset ,or,dar fe brorsue as che
cleih. Bureau.
Burelé d'argent& d'arur, pre blareit sbus) be beau
so many clossets argent, and azut.
Buret: m. Tbe purgle-fish.: GLangued.
Burette; f. d'lile cruet, violl, or botile for oyle, or ur
negar.
Buretré, m.ée :L. (n Readof Beluré) boulted.
Burez: m as Buret.
Burgan:m.d welfe, winple, periwinble, or, agenerall
tearme sor most ofthose suaile-life sheil sishes.
Burgrave: m. The Captaine, or Gouernour of a fer-
tresse.
Burguespine. a Bourguespine.
Burmn; m. A grauing slicke, or pron.
Buriné: m.ce:l. Carued, ingrauen, intailed , alse, pier-
ced.
Buriner. Tocarue, grauc, intayle ; also, lo pierce.
Burineur: m. A caruer, grauer, intailer.
Buriot:m-A yong ducfling neut erept out oftbe shel:
Norm.
Builet,ar Hurlet; 40, to icast with, er flout at :
MRab.
Burlesque: com. Jeastinz, er in icas, not serious, alse,
mockhng, flouting.
Burne. Ethe solutarie place or corner , roberein an orsle
sits inthe day time.
Burnie main burnic.ward,gard,cuflodie.(V.m.)
Buron: m. A poore cottage.
Surre, a Beurre. Butter-
Hurré Buttered.
Burrer. To butter.
Burrier : m.A seller ofbulter ; als, e preat caler osbut-
terz a bulter-box.
Burciere :E. A bulter-wife, a meuch thas fels,er cats,
much bulter.
Bursauli: m. canc-wisbie, vouch the ye lowriss barke.
Busard: m. A Burzard.
Busc: m. dbusfe ; or,as Buc; secke also sor Busg; and,
Duste.
Buschailles :ESmall toigs,or sprigs.
Busche : (.A log, a backe sloche; a great billet.
Droiat de busche.Looke Droict.
Celloit vne busche en son ocil. That was a beame
in his eye, a blocke in bus way, a great impeachment to
his plots ; a hinderance to his proceedings.
Torue busche faict droit feu: Prov. A croofedlog
mahes a straight fire.
Tour bois vaur busches; Brov.Any wood i as good
as a loe.
Verde busche fail chaudseu: Proy. Agreanc loyg
makes a hot fire.
Buscheron-as Bucheron.
Buscheter. To gaiber flicher for the frre.
Buschettes. CSmall fiches,or pprigs.
Buschilles : F Liile flichs, tivigs, or sprigs.
Buschoier To gather sliches; get wood.
Buse: E. Ahole ; also,a Burzerd.
Busie: E. The pipe of a cesterne, or conduit, (See Bui-
sine;) asso, a bagpipe , or as Buzine.
Busq.as Buc.
Au vieux busg. Asler the old cut.
Busque:E. Fortime,chance, luckez or, as ih Italian Bus-
ca; ashisting, filcbing, promling, catching by hooke or
crocke; also a bushe; or busse.
Buesquer.Tostf, flict, pron le, catch by boote or erook-
Busquer sortune. To go seefe bis sortune.
Bussart: m.-Tbe vessell caled,otherwise Poinson;looke
Psinson.
Busse de raisins. A drie-fat, er great sand hoge-head-
lite) vesseu mberain Raisus bee gul, or iranspor-
ted.
Bustas Bufe,oi, as Bullesin ibe prsi fence.)
Bustarin: A great lubber , thiche druggell, comardh
lusfe, dastardh sla berdegullion.
Buste: m. as Bucz Oi, a bust; t'he long,small,sor sharg-
pointed) and hard-quilted belly ofa deublei ; also, the
iobole bulke, or bodie ofa man siom bus face lo bis mid-
dle ; alse, a tombe or sépulehre.
Bustofer: m. vngros b. A luike, loggerbead, lorst,
flowch.
Bustuaire: com. Burnt, as a dead bodie; or, tra-
nine, expectins asseding, ihe sacrifice of men bodies?
Rab.
Bur:m. Abut,or marke, sand particularty, she priché
thats in ibe middest of the Carreau in a boivling alley)
aiso, a seope reach; purpose, end.
But à but. ofequal eftait, on life learmes, at euen
bands, mithout any oddes at all-
Mais ld ne faut faire but, & borne. Dut ihere mee
must noi pause, ibais no place to flop al, er seiile
24
Dmé. MÉe:E Toucbed at,er by, hendof.
l'ay buté d vne pierre.I haue mnockt, bit, shruckmy
srot against a sione.
Buter. To iouch at ib'one end; io abut, or ioyne unto,by
thend, aisa,to put,or tbrust away.
Buteux. Of, or belonging io,a but, full of buts.
Butin: m.& bootie, prey,or spoile, lafen.
Butinant. Bootchaling, preying, making spoyle of.
Butinement: m. A boote-haling, preying on, mafins
spoyle of-
Butiner ro prey, get bootie, make ppoyle of, to beotebale
It, te liue, er gaine by pillage.
Butineur.A bootchaler,preyer,pillager ; onc thaf liuez
of the spoile.
Bucincux Fullof pres, ffoyte, bootiez, or as Pui
RanE.
Butocine;5. Hcarbe Bettonie.
Butor?: m. A Bitior.
Butte. f. A but or marke, lo shoot at, also, a place ap
pointed in open market for the sale of goods in erecu-
tion-.
Meure haut le blanc d la butte. To demaundofont
the resolution of a maiter which is abone bi capa-
citie, asso, to set a bigh price en a thing ihal mouldbe
sold.
Buttet: M. as Hotte, Sauing that it is made of a cour-
ser Ozier,called du Plomb, er Plion; and 1h Honc ef
a finer wicker close wreugbt.
Buvable: com. Drintable; fit tobe drunle of-
Suvage: m.as Bruvage.
Suveau: m.A findof Squire,or Squire-like lusrument,
bauing moouable, and compasse, branches ; or, thont
branch compasse, and ib other straight, some call it a
Beuel.
Buvereau. m.-& bibber, supper, er spper, one ibat drinbs
tuile, and ofien.
Buverie; F. A diinfing, bibbing, sippine.bou sng.
Iuveter. To bib. si, sup ; drinpe but a lutle andoflen,
oor-but q litile at oncez or, by liile and litile.
Buvetier: m. A certaine Offeer, that gaibers moncy sor
the ludger Collations.
Ouvetze ;f. Small honsrold nine.
Buretres.
Co gle
B V7
Irgmdl tron
JnvEasn

CAB
Burettes. sippings, tiplings, and particnlarty ibe lud-
ges drinkings,or collations.
Suvetter. as Buveter.
Suvotter. Thesame.
Burolle: m- Tbe dial, or compase, wherchy asbix is
quided.
Duydon.m. Such acage, coupe, pr epen bashet sof vic-
ter) as poulters teope, and fred then cbickens, oroiher
forsle in.
Suye,ar Buic. d water pot,or pischer.
Buyele. m. as Buxolle.
Buyer. A box- trec,or sbrub.
Suyrette ; F. as Burette.
Buys. m. Rox; Lsoke Bouis.
Buyse; m.ée! m bored, full of holer ; or,that hachholes
made into it.
Buyser.To bore,pierce, mafe boles inso, er mape sull et
boles.
Buysinc. as Buisine.
Buytronne:E.A firnace to melt, and finc, pluer in-
Suyzart. Loofe Buisart.
Buzart. A Burzard,or Bald. fite.
Bure. A Burzard, or Bald fite, also, as Buse.
Burine: 5A bagvipe, or, a clomnes tnmpet ; a clor-
nishinstrument, made of pitched barke, and sounding
lits a trumpet : Geasc also, as Busine.
Byble:Las Bible.
Byrrasque;-f'& turbulent, andhigh-poinz sca, or bor-
rible fempest at ses;, as Bitrasque.
Byrantin. I peece of coyne wonha double ducfet, or
thercabonts ; Loofe Besant; & Bisantin.
Pyre.The sta fit, bonie.
A. Lesomnetimes an aduerbé o vlace,and senifet,
Thither, to this place,this way, sometimes an Interie-
Etion of calling or commaunding, wbere one bids
anotber comt vntõ bin , sand then signisies, approach,
dram necre, come hither, Jor to giue him somershat,
tiben prhifying, lels sec tbere, giue me that, reach bi-
ther; Jor to folloir him fand then signisies, follor hoc,
coms after, &c.rbis Ca is pronounced as Sa-
ca en arriere. Formerly, in sirmer times, beretosore.
ca & la. Diffusedly, scalteringh, nou here nou there,
bither and ibitber ; in scaltered troups, loose compa-
nies.
Casble as Cable. Awint full-
Cabab: m. The cbucfing, churring or ioufingof aPar--
tridze.
Cababerancé, Lsaden with bags, and wallets ; alse,
commented on ; sa wordcoyned by Rab.)
Cabacet: m, as Caballet.
Cabal? merhe moncy, or marchandise wbich ont lafes
of ansther,to yeeld bim the halse, or thid, or fourih,
part oftbe gaine tbats made iheseof.
Cabalanirer, rodrinpe lihe a borse,lo swvill, gull,quasse,
tipple extreamely-
Cabale:E The Jerres caball,or a hidden stience ot di-
uine myfleries, which the Rabbies affirme, mas reuea-
led, end deliuered,together mith the Lauw, unto Moses,
ond from him deriued,br successine relation, unto posle-
ritie , (yet iit, in truth, no belter than a vaine rabble
ofthen omne traditions.)
Tenusecrer comme Cabale Concealed as a pecial
moslerie.
Cabalin: n me :f Ofor belonginz io a berse.
CA B
Ongle cabaline. Seke Ongle.
Cabaliste ;m. a cabalist, a prosessor,er understander,
of the lewes traditions.
Cabalisfique : com-Cabatiflicall ; of, er belonging so,
the lewiss Ceball,or Iemish traditions.
Caban. m. 4 gabardine,or cloafe of felt.
Cabane: fa cotcor cotiage, als, e stredor cabinmade
of boughes.
Cabaret: M. Mn Ale-house ; a tipline, and villualline
bouse, tent, or booth ; also, the bearbe Haslerert, Fose-
foot,Cabaret, Asarabacca.
Suppast de cabaret. An Ale hnieht,Ale-bouse-baun-
ler,lick-spigot,common tipler,ordinarie drunfard.
Cabaretier?m. Asutler, common vistualler, Ale-house-
hecper ; also, as suppost de Cabaret.
Cabaretter. Tofrequent Ale-houses.
Cabas : m. Afrailelfor raisins,or sigs.)
28
Vn vieil cabas. An old fiaile wherein fies, Ec, haue
beene ; also, an old,or decayed woman, that haih been
a good sellor in her dayes.
Cabassé: m.ée:L. Frayled, put, or pached vp in a
fayle, beaged, or beorded vy together, ai in a
frayle.
Cabasteau as Cubaseau-
Caballer.ro fil a fraile wish raisis Ec; lo put pr pack
vp in a fiayle ; also, to heape, or boord vp togetber, as
raisins,& c,in a fraile.
Cabasset: m. A sleigbt helmet,or casket.
Cabasset de papier. A long boed, or dsyter, of pa-
per.
Cabasson :m. Acertaine Cittle, tootblese, and great
beaded, fish.
Cabat, as Cabas.
Cabau as Cabal.
Cabeillau: m. Freshcod.
Cabecon, as Cavecon.
Cabestan: m. The Capflane ofa ship.
Cabilaud. m. The cheuin; stearmed so by Prench Pur-
neyors.)
Cabillau: m. Fresh cod.
Cabinet: m. Agabinet,or cashet, fir iewels,&c; also,
a closet, luite chamber, or mardrobe, wberin one fecps
bis best er most efteemed, substance, also, an arber in a
Parden.
Cabinet d'Allemagne.a Jind of plandistz, or a smal
tabinet seruing sor or bauing in it, a flandish.
Le cabinct du Roy The priuie chamber.
Cabirotade. as Capitotade.
Cabirots: m. Tbe spenme, ot ppamne, of sturgeons,
spread vpon bread, and caten mith vinegar,oyle, and
pepper.
Cable: m. A cable, or great rope.
Cable: E a wind-fall; atree ouertbromne by wind, or
tempestuous weather.
Cabochard : m. arde: fHeadie, wilfill, obstinatergid-
die, santassticall baire-braind.
Caboche: L The Head: GPie.
Caboche bien ymbree. A well- garaished head-
pecce, w'ell-lacpled braine-panne, a flayed, or disereet
pate.
Cabochenu as Cabochard.-
Caboches. A rebellious crue of Parisians in charlesthe
siris time;, called so of iheir caplaine, those name mas
Simonct Caboche.
Cabocheux. as Cabochard; Or, whose head is full of
toyes, whose courses are wholly guided by the fond de-
nises oftu omne braine.
Cabochon de pierre preciense Tbebea ril, colles beed,
Niy
11
Co gle

GAC
or bighest part efa ring, or iewell, wherein the flone is!
set, alse, the bosse or risns efibe fone il feife; alse, a
sooler hood.
Cabot: m.Tbe Cul. ss, bul-head, Msillers-shumbe.
Cabote: f. ai Cabor, O, (moré properh) a Cur-
nard.
Cabre:; f A Ceat.
Ala cabre morre. Vpon hisneche.
Cabrer. Torcare,or fland rpright on the hindey fect, to
rise bigh besore; as a Goal, or Rid ibai brouxeci on a
três.
Cabret sur le devoit. Lo becreflie, or bacpas d'in
duetie (frons a iade ihat reares vy when he should goc
fervard)
Cabril: m. Ayong kid.
Cabriole. at Capriole.
Cabriolé; mée:E capered.
Cabrioter. Lo caper, jo cut a capet.
Cabrol:m. An issue made for a fislula.
Cabrole:LA certaine blew-backed, white-bellied, and
small-moutbed fish.
Cabucé: mée: L. Headed, lipe à cabbidge.
Caburlaut. m. A Gull, Bull-head, Millers-thombe.
Tholosain.
Cabus;m. uce, ou,usse :E Headed, round beaded,
great beaded, and, hence,
Choux cabus. A Cabbidge.
1
Laillues cabuces, ou cabulles. Leaued, or headed
Leunce.
Cabusler, Tocabbidge ; lo grow io a head ; or, grou
round and close together ,as a cabbidge.
Cacaber. Tochucke,or ioupe, at a Partridgez, to counter-
feit the voice ofa Partridzé.
Cacassement de poule.The cacfling ofa hen.
Cacasangue:. The bloudie flix.
Cache: Las Chalse. Gbic. 410,a hiding hole Inidden
corner , or nooke oul ofthe may.
Caché ; m.ée: E. Hidden, concéaled, fept secret ; in co-
nert,in corners ; lurking in some odde nooke oi other;
conueied' aray.
Het mal cache à quile cul pargil. Proy. Hec is
Ill hid wehose taile appeares; be worse dissembles rohose
moist paris appeare.
Mal est caché a qui Von voit le dos: Prov. Hec
ill conceales himselse chat sherres bis backe; or as ihe
formes.
Cachebugade.:E Eshiopian nartwort, sefeliof A-
thiopia; (a sbrub thats alvayes greene.)
Cache col. A veluet attire, or ornament sor the nechez
mych iorne by the momen of France, in ancient time
when their gomnes were cut lou besore.
CacheCtique : com. In a confumption ; that pineth a-
may, noiking he cateth doing him good.
Cachelaid:m. A maske, or muffler.
Cachelet, as Cachelaid.
Cachemaille:; f. A moncy box.
Cachement :m. & hiding, concealing,er pecping close,
Cachément closely, priuily, couertly, under-hand.
Cachemi tula. s play whereis one must heepe a thing
priuately de linered him, and another find out the bre-
per among mauy others; wbich doing he is rewarded,
otherwise punished.
Cache muscau-efind of flamne ;or, as Callemaule-
au; also, a muffler, or maske,for ibe face.
Cache hez. A maske, oy muffler.
Cacher. To hide,conceale hecpe secret ; conuey amayz to
couer to suppresse; salso, ar Chasses: Gied
Cacher en la met-te send into tbe sea s assip lose
CAD
so lor before, ibat at eucrie pust fir mard she it fike io
lbrust ber nose into the sea.
Miene la pierre,  cache le bras. Me dots mischicse,
but will not be seme nor sreme, to baue any band in it-
Du temps qu'on se cachoit pour presler de Var-
gent.In time of bonest simplicitie, and innocent consi-
dence, vohen men mere more carefull to contcale others
necessities, chan to secure their une debls-
On ne cache pas aiguilles en sac: Pro Necdles are
nof bidden,or laid vp in sachs.
Cachereau as Chartulaire.
Cachet: m- stale,or signet.
Cacher du Roy. The prinie sgnet, nherein i not,as
in ours, any seale used, but onehy the fines name flam-
ped'in charadlers of siluer , and aftervards courred
mith inhe by one of the Secretaries; (this flampe is
mos commont feps by the constable; somciimes by a
fanorite.)
Cachere:m. Ee.L. Sealed.
Cacheter. To scale as a lettei.
Cachette? E a lur fing hole,or corner, a close noofe, se-
cret place, biding bole, alsd,a denne, or couert.
En cachette Frivity,ctosety, secreity couerity, bidden-
Ey, vader hand, in bugger mugger.
Cacheur .;M. Abider, concealer, suppresser.
Cachexie;E An cuill disposition of the bodie (gotien by
long sichnesse ill diet or bad pbysic he ;I mhich makes
the patient no mhit the belier fir any ibing be cates.
Cachile. Sea rocfet.
Cachoire. as Challoire: GPie.
Cachot, as Caquot, al, a coueri for Deere, or denne
for a rauenous wild beast.
Cachotte: Las Cacherre;Oi, the hole in a prison,some-
times also, a graue, and bence,
Ul a esté mis aujourd'huy en sa cachotte. Hee was
buried to day.
Cachotté: m. Ée: 5. Layed in the bole, ofa prison.
Cachry: m. Rosemarie seed (Mot Barbare.
Cacidoine. The pretious slone called,a Caltedonie.
Cacochymie:E Euill diszestion, ot, ill inyce in the
bodie.
Cacoëthe; m. Ahindof most venomons, and, incura-
ble bile or sore sor abile, or sore thats il to bee eu
red.
Cacolique. (An irronicall alusion to Catholique ; a-
thermise uf lurle or no sence.)
Cacologie:L. cuill pecch ; tailinz, reproach, reuilins,
detraction.
Cacophonie. E An il, harss, or enpleasing sound
(in morde;) a vitious viterance, ot frononncia-
tion.
Cacque.as Caque; Acag.
Cacqueter, as Caqueter.
Cacquetoire. See Caquetoire.
Cad d'eau:m. A ereat fall,or showre ofraine.
Cadaliec, as Chaslit; a bedslead. Glangued.
Cadarce pour faire capiton. The tou, or coursest part
ofsilke, mhereof slegue y made.
Cadastre. An auncient rent toll, Regisler, ot Surver,
pecisying r'hat lands be Hoturiers, and ihereby sub-
tect into the (tings) Taille.
Cadavre ; m. A carhasse,or dead bodie.
Cadavreux: meuse; L. Carhasse-life ; leane hraggie,
peshlesse ; aiso, putrified, slinking, rotten.
Cade :E The crimzon,or prickh Cedar: Glangued.
Cadeau im. A great capitall,or text, lester ; also, as;
Cadel: m. a casitins, a flarueling; one that bait need
mnch of cockerine, endpaiferine.
SLS
C2
Co gle
ORpe
FvraSn

CHAE
Cadelé:m. éc:f cockered, pampered, fedled, cheri
fhed, much made of.
Letrres cadelées, Creat, capitall, or iest lesters.
Cadeler. Tecocker, pamper,fedle,cherish, make muchof,
aso, tomrue a Tent band; o,mafe a capitall lettet,er
great letters.
Cadenat; m. A Padloche.
Cadence? E A cadence, a iust falling, round going, et
worde, a proportionable tume, or euen measurez imany
action,or sound.
Achacune cadence. At enery iurne, euer and anon-
Cadene: F An yron chayne.
Cadet? m. s pounger brother, (amonz Genllemen.)
Poilt.
Caduie:E Cadmia,is euher minerall, or artifciall; the
frst, of tmo finds; the one, a slone, participates of no
mettail sthouch it be needfull to the parting of some
mettals) the other hath same asfinitie mith copper, or
mith siluer. The artificiall onc comes of the smoake,
or sparfles, that arise from sirnaces wherein copper
i melted, and made; and bercof ibere bee diners
kinds.
Cadrant. as Ouxdran.
Lr  Luresud
Caducité: E Fraillie, peapene se, aged seeblenese-
Caduque: com. Fraile,cadufe, secble,ruinons, readie
to fall, unable to support it seise,
Taux caduqués! water that runs ouer a Poole ; or,
out of the was pipes,or spouts of conduit heads.
Casarien. m, enne.: F. Loohe Cesarien.
Cafard. m. An hypocrite; a counterseiter of, er dissem-
bler in, resigion, deuotion, pielie; one that seemes, but is
not,holy , especially,a Preacher, or preaching Frier,
who m his teaching respecsr his orne, or his Orders,
Profit more then bu auditors ; also, as Castard.
Cafard: m. arde: f Appocriticall,dissembling, seemins
holy,pious outmardly, deuout onely i shem.
Catarde.A la cafarde. Appocritically.
Cafarder. ro pretend denotion, play ibe tpocrité,sreme
godly, counterseit bolinesse; looké demurely, precisely,
religioussy, and speake piously, but meane impioussy, to
preach osten, but more io profit himseise, or his order,
then bis auditors.
Cslardic C'unpocrise, outvard'botmesse, precence et
reale,shers of conscience,counter feiting of denotion,of-
ten preaching sur prinat respects.
Cafardise; E The same.
Cafas.A kind of course rasfata.
Cafetin. sucere cafetin. Refined Suzar.
Iiele.
M
Caterate. Acertain litle reddist, most venomous, and
mali gnant serpent, that lurhes smest conmonby among
the leaues of trees,and thente flies at any man, or beast,
that passes under them.
Cattard a moais, or becile that pres by mixhtz, a4, as
Catard
Cottardife ai Calardic. Hipocriss.
Cagade:E Avuine, and esfetlle se pouriss, à seurnie,
shitten, idle boast, or boastine.
Cagarelou Cagaret. a cacperel (tsh) Coope Luleles
Cagarole de mer. A Pernvincle. Yl angued.
Cagasangue. as Cacasangnue.
Cage: LAcage.
Eagé L'otier, a micher eage, a so, a Lavice moiadon
of micher.
meux vaule ellre oilesu de bois que de cagé.Pro.
(Tbe difference betmeene libertic, and tbraldome.)
Cagcois: m. A countrey clorne, bynd, bgore: & cotta
ger, or one ibat dwels in a rusticall cote.
Cageolez ropraitte, pr iansse site a lay (en acagei) l0
bable,or prate much,to litile purpose.
Cageoseur.m. Agreat, andidle, pratler; one chat (site
a lay in a cage) iangles much to no pur pose.
Cagerotte; L. a chesfirde,or cheessait (ofwicker)
Cagnardl, Cagnardier, &c. See Caignard,re.
Cagnasse:E. a great bitch.
Cagne: F Abitch.
Cagnelque, V'arler cagn. To peafe doggerie.
Cagnole. f. Tbe rauenous, and'ougly doy fists, called (of
the sashion of ber bead) tbe Mallet-fish.
Cagnot. A lile dog; and particulardy, a find of litele
dog-sish, that hates men extreamely. Glang.
Cagnot blau. Anotber,of a light bleu colour, other-
wise much resembling tbe former ; the blav doz-fiss.
Cagot: m. An bypocrite, or dissembler; asso, a rbite
teaper.
Eagorerie Apocrifie, a 50, phite leprosie.
Cagouille: E A deam-snaple.
Csgoulle:F. & Monbr hood,or comle. GNorm.
Caguemaille: m. a filchie saudge, greedie mr'etch,mi
Strable scrape good, conetous byldins.
Cagueratte : m. A base micher, seuruie bagler, lorosie
dodger, ot, a cruell extortioner, greedie casch-good, ra-
nenous oppressor.
Cahincahau. as Ou a hu que' dHd.
Cahier. as Cayer. GRab.
Cahot: m. The iumpe, boy, or iog of a coach,ee, ina
rugged,or uneuen,way.
Cahoter, To immpe, joz, er boy, as a coach in ueuen
may.
Cahuaille, s companie of Omles ;, an Orlish compa-
Mie. GHab.
Cahuet, as Cahor, asso,the bachepoint, or flap,of a fit
ers Comle.
Cahuette:E. A Utlle cottage; alfo, as Luette.-
Cahuot. as Cahot.
Cahute; E.& litile bousfe,cote,or cottage.
Cahutelle: E The same, sor a d'iminutiue therços.)
Caiche: m. Ms the Ilatian, Catio, membre viril,
Rab.
Caignard, m. Alarie vagabend, lor fie hedgecreeper,
slothfull scomndrell ; toitered,or beggarly rogue.
Caignarder.To play the idle rogue, or (lite a nastie and
sloibsull besgar) le and lourse himsesse, under a hedze,
or in the Sunne,
Caignardier: m. as Caignard.
Caignardiere: E. d hedge-whore, larie queane, lorsie
truil, siltbie curtail, Dorie, Morte.
Caignart:m. as Caignard, alse, a naftie, and filshie
place, or corner, mherein beggars e in the finne, or
lorsse themselues ; the baunt of idle vagabonds ; and
hence,are some bridges about Paris (under which such
rogues are mont to lurkes socalled.
Caigne.E. A bitch.
Caigne (an interiettion of monder) eush Gods, melCoes
⟦ny wounds l'is it possible?
Caignon:m. Tbechyne, er hinder part of the neche,
Can oldword)
Caignot. ai Cagnot; als,a litile doz. a srlline curre.
Cailhete: m. A cochney.
Caillat. as Caillé.
Caile : n Cunde,  unded mille, or, ihe  urds ot
milhe.
Caille : E a'Ouasle, a5, a round bead et , ac in
Cailles (next aster Caillez.)
Caille coiftée. & moman.
Herbe aux cailles. Plantaine, n'oybred.
Merg des railles. A Rayle.
1
Cogle
CAG
Roy

CAI
CAL
Noy des cailles. Tbe same.
Chaudcomme vne caille sofa ver hot complexion)
as bot as a Duayle.
Caillé ;n. Ce:l. curded,eurdlled, coagulated, conzea-
ted, thickened.
Ensant caillé. a sat purge sellor.
Caillebotes:(. cards; the eurds of milhe.
Cailleboteux; m. euse. F. Tnl ofcurds.
Lieux cailleboteux. crageit,sonie, rockit,or flintie
plares, places made uneuen, er uncasie, bz manie
stones.
Caillement: m. Acurding curdlmz, coagulatine son-
gcaling, chichenine.
Caller. Tocurd, or eurdle ; to coagulate ; conzeale as,
turne into curd.
Cailles. Round Ecads, wheremith Frenchmen play at
Trou madame, and whercof the Trou madame i
tearmed Passe caille.
Cailleteau. m. Achacheflon, er little fint flone.
Caillette, m. A foole, ninnie noddie paturall.
Caillette; F. d'Rammes cod, also, the outvard sfin of
the codr ; also, a small bead, as in Cailles; or the dis
nutiue of Caille.
Cailloeux as Cailloteux.
Caillon. M. A dot,elusser, clot, or congealed lumpe of
flegme, bloud, &t.
Caillorosat: m.-A lording apple, also, a certain preene,
and great peare of a pleasant tast.
Calloté: m.ée:E curded,eurdled, cloted,congealed,
thickened, turned.
Caillotet. Tocurd,or curdle , tocongeale, thichen, er
turne ; as millee,&t-
Cailloteux. m.euse.L Flintie, fuill o/ bard,and sharpe
tittle slones.,
Caillou.m. A fint flone.
Caillouët. The name of a ven svect peare.
Cailloueux: meuse:f Flintie; sull ofsmall, pard,and
Tharpe slones.
Caimand.m. Abeggar ; one that poes a begging, ot
craue almes, from dore to dore.
Caunander. Lobes; lo gsa bezcinz,io bes from dore
10 dore.
Caunanderie. E. Ertreame pouertle, beggarlinesse, bee-
garie, the flate of a begser ; the art, altion, or ese, et
begeing
Caimandise. as Cimanderie.
Caioler. & Cageoler.
Cajollerie:=L. Aiangling, prating,babling, chalterinz.
Caion. A young,or lltle hoz. Glyonnois.
Caire: f. The visage, countenance,loote, aspell, represen-
tation of tbe face.
Cairin: m. d'Turfie Carpet ; such a ont as is broucht
from Caire in Aeypt.
Caisne: & A bitch.
Caisne. as Caigne.
Cailsans. The fide-tecih, called, the Crinders. Glan-
qued.
Caisse.as Casse; also,a drumme ; al5o, che pit, or trench,
uhercin flones gatbered of cerne-lands are buried,
Sec Quaisse.
Caissier, m. a chest mafer, asd, a chest tecper, or ires-
surer, whencez
Aujourd'huy cailsier demain callé. Prov. To day in
cash,to morron cassier ed.
Cal: M. A thiche,and unsenpble shin, or bramnie bard-
nesse of stin, comming on the much-rsed parts of cthe
hands or feet.
Lecal de la conscience. Mar dnest of heart, anob-
durate ppirit,a scared conscience.
Calabace: Las Caleballe.
Calage: m. The caulfing of a ship; alo, Ockam, or she
torve, veber emith it is caulhed.
Calamnar: m. d Pennar, alo, the Calamarie, or secut
fin.
Calame; M. A cars, reed, wheaten, or oaten fran,
pipe,slute, &c. as the Lntine Calamus.
Calame aromat. Theswect Arabianreed, or cane,
tearmed, Calamus odoracus, or the rematical
rerd.
Calainent: m. The bearbe Calamint.
Calament aquaric. Water Calamint, (bath a larees
Glalke, greater branches, and longer leaues, but lesfe
vertue, theu the other kinds.)
Calament d'eau, ou, de marais. The same.
Calament de montagne.Mountaine Calamint,buss
Calamint hoarie Calemint.
Calament sauvage. Wila calamint,corne Calamint,
mild Penniryall, vild Pollie.
Calamnenthe:E as Calament.
Calaminaire, pierre Calaminairc. & pellowsish mi-
nerall,or flone, mhereby copper it turned into brassezors
as Calamine.
Calamiine:L A certaine yeller minerall subflance,
mhich sire consumes,but melts not; mixed mith copper,
it cbanges it into a fine brasse, that lookes like gold, al-
so,tbe beauier foyle of brasse, or copper; which comes of
the pparbles, and sinoake that arise frem the firnace,
and eleaue to the roose, and vpper sides, of the house,
vberein it u melted ; also, a find ef apple.
Calamistrer. To frizle, curle,or criste the haire.
Calainite: m. The Adamant, Loadslone, or Magnes-
Rone; also, a hind of cadmia,or the flusse that cleaues
vnto the yron rods mhercmith melting copper is fir-
red.
Calamiré: E. Calamirie miserie, wretchednesse, great
trouble, muchroe; misfor tune, adversitie, miscbiefr,
extreame burt,or damage,
Calamite. O5,er belonging io, recds ; or teptin recds,
Dhence;
Storax calamite. The beft hind of Siorax, brougbe
froms Aleppo, and fept in canes, or in thé leaues et
rerds.
Calamiteusement. wretchedhz, miserabty, mischieuon
si, to his great trouble, much moe, extieame hurt.
Calainiteux:m. Awretch, poore snake, miserable per-
son, most unfirtimate fellon.
Calamiteux: m. euse :;E wretched, miserable profull;
mischienons, most unfirtnnaie, fraughbt mith treubles,
full of calamitie.
Calande, atreuel, or Alite, ameng corne.
Calaudre as Calendre.,
Calandré: m. ee:f as Calendré.
Calangement; m. An accusre n appeaching:, a chal
lenging for,a charging mitb,faults.
Calanger. as Chalanger,or Calenger.
Calar-as Caler,afo, jo be filent, leaue talting, defit froms
babling. (Gascon.
Calate: E. A gemile, or cope descent in eround, alse, &
peece, or plot of tround so desc ending.so declming.
Calathe: m. A badet, pannier,or bamper oseziers ; al-
se a vesseil to btins milke, or cbcese to mai ket mn; alse,
a cup for sacrifice.
Caleante: M. Vurcol.
Caleination.E a calcination, or caleinatine, a redu-
cins of meitals vno fouder by ihe fire; a purifsins &
mestals,or minerals, by fire.
Cats
Co gle
Original Fron
1O SIATE UNNERSI

OAL
Calle.E A Nay,or creefeofthe sta,&c; as Cale, also,
the hoid of a ship.
Callebasse:E a geat Courd ; asso, a bottle made of
the emptied rinde thereef.
Callebotes, Curds ; or, as Caillebores.
Callebouté: m. ée:. Curded,or beestie, as the milhe
of a moman tbats namly deliuered.
Calle-feutré:m. Er: Ecaulfed,or full rigged,see Cal-
teutré.
Caller, as Caler, also,to piltle, as acat.
Calles. n Calz or, cornes in the sect,or toes-
Calleux : m. euse: L Hard,or thickskinned, by much
la bourine.
Callibordes: E crutches.
Callitourchons. as Caltourchons.
Callique: LA certame fish, chat resembles a litlle shad,
and y tahen most about Montpelier.
Callosité: E Callositie, or, a brarnie hardnesse of the
hI.
Calinar. as Calamat.
Caline: com. Calme,flill, guiet, peaceable, saire, gentle,
unmoued , mithout slorme, mithout surges.
Calmement. Calmet, quietly, peactably; silly, sairess,
genilr.
Calmer. To calme, appease, pacifie, quict -fill.
Caloches. as Galoches; Noodden shooes,or paltens.
Calomnisteur. A calmniator, malicious detractor,
craftie, and false accuser.
Calomnie. LA calumnie, false accusation, surgedimt
putation, ppigbtsull detraction; malicious inuention, or
furmise deuised fir the trouble, or disgrace of ano-
ther.
Serment de calomnie. An Oath tahen,sometimes,in
personall attions, both by the plaintise that be sues not,
and the desendant that he answeres not, mith any pur-
pose to calumniate, or vex bis aduersarie, but because
be imagines himselse in the right.
Calomnié. m. éc: f. Calumiated ; accused fasseb,
charged malicioussy, appeached wrongfullr, reuiled
iniurionssy ; uninsily reproached, slaundered, or detra
Cted from.
Calomnier. To calumniate; flaunder, detract from, to
reproack vniusily, accuse falsely charge malicioussy, ap-
peach wrongsully; to impeach the credit, blemish the
fame, indanger the fortune of another, by sorged impu-
tations.
Calomnieusement. Calumnion s; flanderousty.
Calomnieux: m. euse; F. Calumntous, detratting re-
proachfull. slaunderous ; sull of malice,sulschood,or for-
gerie in aceusations.
Caloniere;E. A pot gunne made of a Quill, or Elder
Ricke.
Calosité, as Callosité.
Calote. as Calotte.
Calotte: E The paper, or clotb which women put about
their slay on the dislasfe, asso, a coise, or halse Kerchiese
sor a toman; alse, a litile light cap, or night- cap, worne
under a hat.
Calquas, ns Carquois; a Quiner. (Vm.)
Calsons ; m. Closé sinen brecches.
Calvainier. as Calvanier.
Calvaire: m. Tbe (bare) skull, or shalpe of ibe bead.
Calvanier: m. A bynde, or biceling, for the time ofhar-
nest.
Calvatré;m, ee:E. Taid alt along (like a lozeller lub-
ber) on his bache.
Calvall. pomme de Calvau. A certamne apple, that
hath a blachiss rinde-
CA M
Caly.m. Apind of hearbe ; as Kali-
Calyce: m. as Calice. A cup,or chalice.
Calyce. Chalice-like ; or, made lfe a chalice.
Calyphe: m. A Caliph, a name,or tilte ef Office, and of
Dinitie, in AEgvpt, sin old time the Caliphes mere
Lordt of Caire; nou they are but subiects.)
Camail: m. A hood to couer the beadin siule weather,
alse a ribbon, lace or string to te rp the haire with,; or,
fucha ribbon gs eue ofour tnighis of ihe Order meares
about his necke, also, a blacke, or purple Ornament,
(somemhat resembling a captaines Gorgetj worne by a
Pontifical Bissop aboue bis Rochet, and reaching as lom
as the bending of bis arme.
Camamine: E. The bearbe Cameline, or Treacle Mu-
Plard.
Camar. as Cemard, or, borne wish a flat nose.
Camard nez camard. s flat nese.
Camarine:L.A filthie, and flinking lake in Sicilie; al-
soa certaine stlinbing bearbe, that preuokes romit.
Cainarre.5. A Martingale fir a horse; or, as Camorte.
Camayeu: m. Tbe precions slone called a Sardonix,;al-
so,a brooche.
Camayeux antiques. Medals ; er,old,and auncient
images of mettall, molten, aud cast into ihe ferme of
brosches.
Cambouy. as Camboy.
Camboy! m. The blacke, and oylie grease,of a wrought
cart-wheele ; seme call'it, the Comc.
Cambray, ou, Toile de Cambray. Cambriche.
Cambre? com. Crooked boughtie,bered, cambrell-Sigez
vaulted, arched, bent or built arcl wise.
Canbré: m. Ee: L. The same.
Souliers cambrez. Shooes wl ich hane bollor, raised,
or Polonian beeles.
Cambrer. To bor, crooke, bend, vanlt, arch, or build
archmise.
Cambreure:L. A bougbt, vault, arch; or, as Cam-
brure.
Cambrure: E. A bowving, crooking,or bending; a vaul
ting,or building arch-mise; or as Cambreure.
Cameau as Chameau , a Cammell.
Cameleon.; m. A Cametion, a beast, which sas mamy
Thinhe) seedt on nouebt but the ayre.
Cameliz aller le camelin. To pace lihe a Cammell,he
rigbt, and lesi foot behind following the lest,and richt
before.
Camelin sauce cameline.A certaine daintie Malian
sance.
Cameline: E The bearbe Cameline, or Treacle Mu-
Glard.
Camelot:m. Chamlet ; also, Lille Grozeram-
Camelot d'ondes. Maler Chemlet,
Camnelot plenier. V'nmater Chamlet.
Caineloté: m. Ee:E Of Chamlet ; waued like maier
Chomlet.
Se Cameloter. To grow ruggcd, or fill of mrinckles;
to become maued,lihe Chamlet.
Camemine: E The hearbe Cameline, or Treacle Mu-
Pard.
Camerade; E A Camerade,or chamber fill, a companie
that belongs to,or is euer lodged in, ene chamber, tent,
cabin.
Caineraire: M.  chamberlaine ; a groeme of the
chamber.
Cameriste: m. A Cunerade , or, ct amber sellom.
Camessme: f.a find of Peare.
Caniere: L. (2be namre &) a certaine freet est
ple.
Ea
Co gle
Origindl Ftom
MO STAIE UNWERSI

CAM
Camille. A Messenger (in the Hetrurian tongue.)
Meb.
Camin. as Chemin. GPic.
Caminée. as Cheminee. GPie.
Camion: m. The small,and short Pinne wheremichwo-
men pinne in their rusfes, &c, aiso, a hind of little cart
vsed by the vinegar-mafers of Paris ; also, a Imall
Muserole fir a horse.
Camitade:E. A Camisado, canuas, or cold Pie, a sud-
dain assaulting, or surprisall ofthe enemie (so tearmed,
because the souldiors that execute it, most commonly
meare shirts ouer their armours, or tafre their enemies
in their shirts;) also, the thin filme, or shin, whichin-
wraps a child in the bed,or afier-birth.
Camisole: E. Aiaflcoat (sor a man,) also, a certaine
robe,or garment of linnen, worne by the French fings at
their coronations.
Camomille: E The hearbe Camamell,er camemill.
Camomnille blanche. uhite sweet Camemill,or gar-
den camomill.
Camomille à Reur purpurée. Red Camomill, red
Maithe,Rosearubie,Adonis red flower.
Camomille jaulne, Vellor siveet camomill,also, yel
lor Mayeed,or, golden Cotula.
Camomille sastrance. Golden corne-flower, yellou
corne-slower, the wild,or corne Marigold.
Camomille sauvage. Wild Camomill, May-weed,
sinking Maithes; some also call so, the hearbe Hore-
bound.
Camomille vulgaire. Tbe corhmon, or wild Came-
mill ; life unto, but nothing so fivcet as, garden Camo-
mill.
Camorre:E Asharpe, and double -edged caue sonof y-
ron, sor an vnruly horses nose.
Camote: L. Thename of an Indian root, whichrossed,is
very good meat.
Canouard:m. An ough flat nosed sellou.
Camoufflet: m. A Snust, or cold Pie ; a smoahie paper
beld under the nose ofa slug, or sleeper.
Camp : M. A Campe ; an Hoast,or Armie lodged; a
Pield.
Camp arresté. Afir tified, setled, or Randing campes
abiding still in one place, mhether it be to fecpe the
field,or to bessege a fort.
Camp clos. Loofe Champ.
Camp ouvert. A plaine or open place, wberein a bat-
tell or combat bath beent,or may be,sought.
Camp volant. An armie of'light borse, or ligbt armed
footmen, hept for, and imploied in, rodes.
Le camp luy est demeuré. He hath gotten the viblo-
vie ; the field is bis-
Campagne : L. A plaine field, large plaine, wide and
lenell peece of ground.
Campaignard: m. arde: E. Fieldie, hecping, er liing
in , ofer belonging to,tbe fields.
Campaigne: L..A plaine field,&c. as Campigne.
Campal? m. ale: E Campall; ofs in, or belonging to, a
campe,or field.
Campane: E Abell, als, the hearbe Ehcampane; also,
a Lmmbeche, or Stillitorie ; or the vpper part thereoss
which resembles a Bell.
Mertre la campane au chat. To make a iarre, to set
at oddes, to bégin a quarrell, to bring together by
the cares.
Campancl:; m. &a campanel, or gell sashioned rorle in
the monthof a bitt; also, a Bell bits.
Campanele: E as Campanel, alse, a lirle lincines
bett.
CA M
Campanelle a cul de bassin. A Campanell, made
compasse life the breech of a cannon, or outside of the
bottome of a bason.
Campanelle à cul plat. A Campanell, whose broad
end u made flat, and plaine.
Campanete:f-witbiervind, Pindweed, hedge-belt,also,
the Peach beill, or, Stecple-bell flower ; also, the mhite
Daffadilt,or Narcissus.
Campanettes blanches. Nhite Peach-belt,or Stee-
ple-bell-flowvers; also, great smooth Bindweed, or
Hedge-bels.
Campanotte jaulne de Bourgongne. The yellon
Daffadil.
Campart. as Champart.
Campeger. To incampe,or pitcha campe ; also, 1o re-
sidé, or dwell in the fields.
Camper. To campe, to incampe,to pitch a campe.
Camphre: m. The gumme tearmed, cCamphire.
Camphre artificiel. Artificiall Camphire, is such, as
hath bcene refined, and whitened in the Sunne, or by
fire.
Caimphre en rose. Naturall camphire, is such, as
bath not beene touched by sire.
L'odeur de camphre chastre Thomme: Pro. (Such
power bath that Simple, diuers wayes, to mahe a man
chast.)
Camphré: m., ée:L. Camphired; made of, or mingled
mith,camphire ; and' hencez
Eau camphrée. Camphire water.
Camphrer. To mahe of camphire ; to dresse, mingle, or
annoint mith, Camphire.
Campiger. as Campeger.
Campole. The name of a certaine white grape, which
bath very wbite Hernels.
Campoles ; E The Tendrels,or twyning sprigs,of plants.
Caimpos. The leaue to play,or a vacation time,sor sc hol-
lers.
I a prins campos. He hath betaken him tothe wide,
and broad fields; or,he is flatly run away.
Camus : m. camuse: E. Flat-nosed.
Il fut rendu bien camus. He mas very much assa-
med, extreamely out of countenance, exceedinet put
domne ; whence,
Des harangueurs bien camnus. Blanfed, grauelled,or
driuen toa Non-plus.
Cainuser. To flatien, or quash domne, the nose, to breahe
the bridge of tbe nose ; to make flat-nosed.
Camuserie: F The being flat-nosed.
Camuset: m. ette: f. Somewhat flat nosed.
Camusette:f. A little flat-nosed Eise.
Canabassement: m. A canuassong ; or, a curious exa-
mination, searching, or sifting out, of matters.
Canabasser. Tocanuasse, er curiousty to examin, scarch,
or sifl out, the depth of'a matter.
Canabasserie, E as Canabassement.
Canabel; m. A find of earch (ufe rnto the siallest
fand which sas Arabians report) fals mith raine from
the shie.
Canadelle: EThe smalle s of rock fshes, beautified wish
spots of sundry colours, and very good meat.
Canaille: E Dogs, a hennell, or companie of dogs, a mnot
of curres ; also,a base crue, roguish troupe, rascal com-
panie ofscoundrels ; the dregs, or offalls, of the people;
persons ofno worth value nor vertue.
Canal m. A channell,kennell, surron, culter, also, a con-
duit pipe
Le canal de la bouche d'un cheval. The hollon part
iberembis tongue ges-
Le
Co gle

CAN
Lecanal de colomnes. A hollor creuise, ot slrake,
grauen in pillars ; a chamsring,or channell, in pillars.
Canaliere : f.a delicate Ltalian peare ihats rige in ehe
beginning of lune.
Canard: m. A prake.
Vied de canard. The bearbe Goofesoot, er mille-
rache.
Vendeur de canards a moirie. Acoufeuer, gulles,
corees,soislerlyet.
Canarin. m. & Canarie bird.
Canart. as Canard.
Crace de 5. Canart. Prov. A gitofchat which che
ciner cahnot fecpe.
Cancame: m. as Lacque; an Armenian gumme vsed
by Dvers.
Cancelaresque: com. Chancerie life, ofsor belongins
to,tbe Chancerie.
Cancelation.E A cancellstion,or cancelline, a desa-
clns, esfacing rasing, blotiing or crossing out of sa thing
miitten,) also, a sorgetting.
Cancelé; Mn. Ce : L Cancelled jared, effaced,crosfed,er
blotted ont.
Canceler. Tocancel, arofe pare;, defuce, efface, blot er
put out.
Cancelle: m. as Branchue.
Canceller. as Canceler.
Cancre: m. d'crab-fish, also, the sene inthe 2odiache,
tearmed Cancer ; also,a canker ; orza hard,and une-
nen swelling, ofauougly, blackisss, or blenish colourzal-
so,ai ancient enzins of ballerie, pohose slronz and yron
bead mas made lfea crab.
Cancre de Barbarie. The greatest hind of crab,
round, and very rougtrshelld, short-legd, slom a land,
very siist in the mater, and by old authors tearmed
Maeaor Maia.
Cancre squinade.Looke Squinade.
Cancre ! (an interiectionof denying,or forbidding) fie;
marre that ;what a pox meane you; e.
Candelabre: m. A candlestiche.
Candelette. A supposttarie. Glangued.
Candeur:F. A bright, or shining whitenesse; also, cour-
Nesie, gentlenesse, integritie,siceritie, suire dealing, vp-
rrehnesse.
Candidat.A Hlalterer, soother,sinoother, one that euer
mabes it faire weather.
Candide: com. rrbite,saire, bright, orient ; also, prospe-
rous,happie,fortunate; also, gentle ,courteous,faire con-
ditioned ; also vpright, sincere, innocent.
Candidement uhitely, sairely, in white, sauourably,
gently, mildh ; faithsully, uprighily, sincerely, witbout
fraud malice,or envie.
Se Caudir. To candie, or gron candide, as suzar after
bontine.
Cane:E A ducke; alse, à measure for cloth, being a yard,
or thercabouts ; also, a canne, or such like mtasure for
moine, also, a measure of fiue foot and tenne ynches, for
land.
Cane de bois à brusler. A certaine quantitie of, or
scantline sor, fir eweod.
Caue d'une campanc. The lowest part of a bell,
whereon commonly theré is a wrcath, border, or line
made.
Canc d'Inde, ys big ger then our ordinarie ducke, and
dissers from it in colour, and siguresthe drake somembat
resembling a Purhie cocke, especially in the head) as al-
so from all otber forole, in being dumbe.
Cane de mer. A sea- suvle that resembles a young, or
small, gouse, and bavine a pbite rins about her necte,
" also tearmed Cane au colier blanc.
1
La petire cane The wild duck, lesse tbenthe lame one.
Dee de cane.See Bee; aso s luite instrument rsed i
grafiing en escusson.
Edonnez comne cancs. shared tke a companie ef
duches.
Faire la cane. Toducke, life a cowvard,when a blou is
in comming,to play least in sieht woben blomes are a dea-
ling; to bide, or absent bimselse, from a bickering, er
battell peberein be i much interesfed.
Caneballe. as Calebasse, a bolile made of' a gourd.
Canclé: m. ée: f. channelled, futed, sinrowved, fra-
tHed
Cancler. To fute, frafe, surron, chamnell ; to cut bol-
lou rewes,or gulters into (slone, or timber.)
Caneleure. LA fluting channelling. ftrafing surrorine:
guiter-worke sin slone,or timber)
Caneliere: Ldrecd plot, a gronna bais ful, or set fils,
of reeds.
Canelle:E (our moderne cannell,er Cinnamon, (Looke
Cinnamome) asso,the fautet, or quill of a mine vessel,
also, the coche, or ppout of a condut.
Canellé: m. Lée: E of cinnamon, of a cinnamon co-
lour , also, made ofor seasoned with, Cinnamon-
Canelline: E. A litile cannell,pipe, or hollor rod.
Canelure: f Achannelling, or surrewving in fione, or in
timber ;, a fluting.
Canepetiere: F. A certaine daintie land sirole, that re-
sembles a Bustard, or the Partridge called Arbenne;
onely shee u not so biz as that, nor rough-sooted as
this.
Il fait de la canepetiere, Hescowardly,bides himsesse
mn enerie hole, or duchs at ihe appearance of euery dan-
ger.
Cancpin. m. The chinne inner rind of the barke of the
Linden, and th'outmard of the coat of a Birch, tree,
writen on in old time in Rlead of paper,also, ih'outrvard
thinne, and ,vhite pilling, ofa dressed shecpes shin-
Cancpineuse. The barfe,or inner part ofa sugar cane.
Caner. To squirt.
Canct. Ayong duche ; or,a wild duche.
Caneter. To wadele, or goe, life a ducke jalso, to breed
vong duckes.
Canctier: m.ere:f ofa duche, sife a ducke ; catchine
duches , secding, or preying, on duches.
Canetille: E (Gold,or siuer) Purle, also,a small pur le of
needle-worke ; or,asmall edging (bone) lace; also, a
freckle, or, the frechlednesse ofa face.
Canetillé: m.ée: LSet, wrougbt,or inriched, witb pur le,;
asso, cdeed mith asmall snecdle-workel purle, or bone
lace ; also, frecpled.
Cancton:m. A duchling; vong duche,or drake. n
Canette: F A lutle ducké; yong duche ; wild duche; al-
so,a luile canne, or cruse, aso, the quill ofa ppimnins
mhecle.
Canette d'ellang. a findo( sialt wile ducke, ebat
haunts meares and great slanding malers.
Canevas , ou, Canevers : m. Canuas-.
Canjar as Caniard.
Cantard:m. A Sea- cob,ot Sea-gull.
Canichon. A lutle ducke, pr drake; a ducfling.
Caniculaires. (les jours ca. rbe doy-dayes.
Canidé. a certaine bird, nhese backe and taile is bler,
necke and belly pellom.
Canif: m. A pen fuise.
Camin. m ine:E Dogged, dogrie,of dogs, dof-lipe.
Conrulsion canine.The crampe u the mousb,; or, a
forced, and painsal mrying of the mouihs.
Dents
Soures n C0-
gle
CAN
Origindl
the Oto Srart UnwERSn

12
4
losts
et
to
19
atre-
nne)
1 as
1
an-
16
Net,
NAS
NCAn
Jobreisa
catchins
N pax le &)
4e, Ale
4bpurtes
E. er bont
drate.
Auchejer
(44, &0
ductla
cule is blen
pflilt
Mousbi
Deurs
GAN
Denrs canincs. d mans fussres ; or, che tecthwhere-
mith he breahes bu meat.
Rose caninc. A wild Rose. Loofe Rose.
Cahisse:E. A hule table, or burdle, of reeds, vohercon
fruits are dried or silzerormes fed.
Canivet? m. A Penfnise.
Cannamelle; E The siveet canc,or sugar cane.
Canne: E Areed,or canc, also, an Hebreu measurtof
nine faot; stbe ordinarie one, for Canne du Sanctu-
aiteiwas beune) asse, a tindof lous ripe rsea in dipit
Ungs.
Spodon de canne.Looke Spodon.
Canneau du col: m. The nape of the necke.
Cannelle. as Canelle.
Canne petierc. Sec Cane petiere.
Cannetille. as Canetille.
Camnisade: F. A cage, or bashet,of reeds.
Cannisse: Las Canisse.
Cannoniqueinent. See Canoniquement.
Cannule :F. A litile cane, reed, pipe, or hollon slran,
through mhich one may sucke,blow,or conuey, any moi-
Aure, smoake,pouder,&c.
Cannule partumatoire, as Canon parfumatoite.
Cannulé. Hollowed like a reed,or cane ; or, as Canclé.
Cauolle; E A baufes Narell, one of the lutle boles
whereat she drawes in, and lets out,ber breath.
Canon. m. ALaw, a Rule, Decrec, Ordnance, Canon
ofthe Law; also, a publicke, and authenticall Rowle,or
Catalogue; also, the Gunne tearmed,a Canon; also, ibe
barell of an Cunne, and (more generally jau Instru-
ment,or thing,that us long, and hollous, ac the barell es
a Cunne; alse, the sound-boord of an Organ; also, a
Grasse; (Seche, Enteren Canon,) also, a Canon- bitt
sor a horse, also, e litle Duche ,or prake.
Canon de Casse. The cod,or pipe of Cassia fistula.
Canons de Chausses, Camons-
Canon parfuimatoire. A long funnell (rait, or cros-
ted, as the parts for whichit is te be used) wheremith
Surgeons persime, bathe, or moissen the Narrels,cares,
fundament, &c.
Canon pevier.A Canon Peuier, er Perrier ; a great
murthering Peece ofa mide Bore, and thin barell, char-
ged (most commontyl with a stone.
Canon de suls. A Kex, or Elder flicke; also, a Pot-
gume made thereof.
Bailler le canon. To deceiue, gui, cousen.
Canonicat: m. A canonshig, or Canons place, in a ca-
thedrall church.
Canonique: com. Canonicall, authenticall, orderlit, ac-
cording vntorules; also, receiued, or put into the Roll,
Catalogue,or List of-
Canoniquement. Canonically, authentically, al50, or-
derty mn due forme, true season rieht manner.
Canoniste: m. A Canonist, a Prosessor of,or Practiser
in,the Canon Lam.
Canoniration. E A canonization, or canoniz ing-
Canonizé: m. Ee: f. Canonized, made holic,or a Saint;
receined,or put into the catalogue of Saints; also made
canonical.
Canonizer. Tocanonize; to mahe holie,or a Saint; to
receiue, or put into the catalogue of Saints.
Canonner. To shost at,or beat, mith a Canon ; alo, as
Enter en Canon.
Canonnier: m. A Cansneer, or maisler Cunner.
Canonniere; E A loope bole,or port-bole,sor a peece of
Ordnance, also, a Poigunne.
Canore, con Sbrill, ringing: barmonions, melodious,
ef a pleasant rr pleasise sonnd.
Csntenu as Chanteau. Gbie.
Canthare. A certaine duskie, and muddie sea-fish, that
neuer changes her mate ; also, a great lug, or Tanfard.
Cantharide: F The venomous greene flye Cantharides;
(erhich breedes in the tops of the -st, and oline,
trees.)
Cantharidise. E A confection of cantharides.
Canthenot: m. A certaine tamnie, and unsauorie, sea-
si4. Glangued.
Canthon. as Canton.
Canthonniere. as Cantonniere.
Canton: m. A corner, or crosse way, in a slreet ; alse, a
canton,or Aundred, a Precinct, or circuit of Territo-
rie, berein tbere be diuers good tomes, and villages,
trhis word is proper to Helvetia, or Switzer-land;
which, at this day consisls of thuteene sucb Cantons.)
Cantonné: m. ée:; E Cantonned,or cantonnized,; seue-
red fron ihe rest of their fellors, and sortisied,or quar-
tered apart.
Se Cautonner. To canton, or cantonuize, it ; lo seuet
tbemselues from the rest of their sellowes, or from the
bodie of a State, and forlisie, quarter, or crest a nem
State,apart.
Cantonniere! E A Doxie, common bachncy, hedge-
mhore ; one that will tye domne vnder any slall, or in
any corner of a strect.
Canule. E. A litrle canereed or pipe. Se Cannule.
Canus.A kind of prong toothed, and pearch-like sea-fiss,
purple on the backe, and on a ll other parts of'a colour,
betroeen red,and yellow; lines altogether among rocks,
and slones, and is very good meat.
Cap: m. A Promontorie, Cape, bill,or nooke of land out-
siretched into the sea; a bead of land hing out into the
sea; alse, the bead,or niple ofa ripe Impostume.
Cap d'Escadre, ou d'Escouarde, A Corporall.
Cap de mouton, (in a shipis) a certaine flat peece of
vood bored full ef holes, and seruing to stiffenor stretch
out,the maine sheate; we call it, the Rammes-bloche.
Bouter, ou faire cap d la mer. To put bache into the
maine, fir seare ofrunning vpon shallowes, or commins
too neere the shore.
Capable; com. Capable, suficient, large, big, wide ; apt
to receiue, or tafe intoit, able to hold , or containe
mithin it ; also, of goed capacitie, apprebension, under-
Gtanding.
Capacité: E Capablenesse, largenese, receineablenesse,;
also, capacitie wit vnderflanding; sufficiencie.
Caparasson. m. A Caparison.
Caparassonné: m. ee: f caparisoned, fur nished with,
prouided of,attir ed in, a Caparison.
Caparassonner. To caparison, lo sirnishwith, prouide
of,dresse or attire in,or put on, a caparison.
Caparis. m. The Caper trec,or shub.
Capdastre. A Subsidie booke; a Regisler of taxes,or of
tributes ; or,as Cadastre. Glangued.
Cap-descadre:m. A Corporall.
Capdeul; m. A gentlemans chiefe house, falling salmost
euery wherefento the share of ihe eldest heire.
Cape: E A Mariners gorsne;or,a short, and slecuelesse
Étoahe, or garment, that bath, in slead of a cape, a ca-
puche, betrind it ; asso, a hood,or large, and square peece
of mater chamlet, &c, wheremith momen preserue
their beads from wind and raine. See Cappe.
Cape de Bearn.A short, and slecuelesse gomn of couse
mhite cloth,rsualy worne by the poorer inhabitants of
Tbat countrey.
Capeau. m. (in some of the outvard parts of France)
a Chapeau; and hence,
6
Ca-
Co gle
129
CAD

CAS
Capeau carnu, ou charnu. The sed- Nettle ; called
so about Marseillis.
Capécr. as Cappeer.
Capel: m. A lutle hat;or a Chapeau. GHorm.
Capelan: m. A Chapleine, or, the poore Curate of a
Chappell ; also,the Codfish; or, a find ther eof-
Capelettes: L The heads of cloues.
Capelin: m. &s Capeline.
Capeline: E.A lurte plat, round, and narrou brimd hat,
Esually worne by shepheards, messengers, foolmen, &c?
In ola time souldiours more yron seuls of that sashion,
and name, wbich bred tbe Fbrasez
I est homme de capeline. He n a manof action, full
of courage, fi ser an enterprise, he is a worthie, or gat
lant sellor.
Capellan.as Capelan.
Capeluchon. as Coqueluchon.
Capendu, pomme de cap. a certaine apple which is
lesse, and more delicious,fhen the Pepin.
Caperasson: m. A Caparsson.
Capesolde. as Capesoulde.
Capesoulde: m. A Gentleman of a Companie ; or one
that bath extraordmnarie Lendmgs; also, extr aordina-
rie Lendings, or entertainment.
Capettes : m. The poore schollers of Moncagu cot-
tedee in Paris.
Caphard, &e, Capharder. ser Catard, &, Calar-
der.
Capharde: E An tppscriticall mench.
Capharderie. as Cafardie; Hppocrisie.
Caphetan: m. s tind of coursezer prosse, Taffats ; alsoe,
a long cassocke of the same.
Capietrement. Privity,etosety , checuissty, peatina4,67
Sealih.
Capitou. & play which is not mucb unlike our Harry-
racket, or Hidman blind.
Capilaire: com. Hairie, fill of baire, belonzins 10
haire.
Capilament: m. Abaire, liule Areake, or flaw, in a
stone, &r6.
Capillaire:E Tehearbe Venus haire, Mtaiden haire,
or,our Ladies haire.
Capillaire, as Capilaire.
Capirotade; F. A capirotadge ; or, flued meat, com-
pounded of veale, Capon, chicken,or Partridge, min-.
ced, spiced, and layed vpon senerall beds of checse.
Capiscos: m. Schoolemaissers, Regenis, of Schooles.
Case.
Capitaine: m. & Captaine, leader,or commaunder of a
companie of souldiors; or of a ship of warre; asse, a
Ring-leader.
Capitaines du charroy de l'Arillerie. De tventie;
(chosin ont of the frontier Prouinces, or as neere them
as may be) voho are to prouide , vpon occasion of ser-
nice, soure thousand draugbt horses, a thousand car-
ters, and fiue hundred carts, or chariots, each in a libe
proportion, The yearely entertainment of eueryone of
them is tro hundred pounds Tour. which he hath sas
well in peaceable times as in marlike) payed him by
the Receiuer of the Tailles of the Election mherein he
resides: In time of seruice he hath also siftie shillings
Tour. a day, fir himselse, and toentie shillings for his
deputie, tomards the de fraying of euery cart prouided
by him; and tlus fram tbe Thresorier des frais extra-
ordinaires de l'Artillerie,
Capitaine de la Potre. The Gentleman vorter,
Crdome poner, or chnefe rorrer, q7 ue tinas ponser-
holtd.
EA8
Capitaine du Roy, ou du Royaulme. s title of dig-
mie bessored oncty vpon Princes; as Dukez, Marques-
ses,Rarles.
Le grand capitaine des gens de pied. See Cotonel
general de l'Infanterie Françoise.
Capitainerie: E a Captainessy, the Aushoriie, ofice,
or Place, of a Captaine.
Capitaineise. an admiral Calley,or Sbip.
Capital; m. wrealib,worth, a floche,a mans principal,
or chiese, substance ; also a captaine, or commaunder.
En argent soit le capital de celuy la qui te ueut
mal: Proy. Let money be thy enemies mhole flocke;
Loofe Argent.
Capital:;m. ale: E. Chiese ; capitall, mortall, most bai-
nous, deadly,deaih meriting; worthit of diseract,or of
great punishment.
Lenres capitales. Tent leners, grcat letiers.
Capitalité: E. Capitalnesse; or, a capitail facl,or offence.
Capitation: f. Hcad-siluer,Pole-moncy, a subsidie, tax,
or tribute, payed by the Pole.
Capitau:m. a Captaine,er commaunder. (V.m.)
Capitaux. are numbred, in the ,75 Article of the cu-
Rones of Bourdeaux, amons Earles, V iconnis,sand Ba-
rons.
Capite. a Cabbin ina ship.
Capitel; m. s sirong compounded Lye, whercof canters
and other violent remedies art made.
Eau de capitel. & prong corrosiue made of that Lye.
Capiton;m. Capiton ; course sleaue (si he.)
Se Capitonner de. To couer bus bead mith.
Capitouls : m. aresu Tholouse) srelue principall ma-
gistrats ; whereof the first is to be a Genilemansof that
Prouince) the rest Lawyers, and substantiall Mar-
chants.
Capitouts d'Orleans.The sheriffés of Ouleans, or,
as-les Eschevins.
Capitulaire ; M. a capitular decree, acapisal Ordi-
nance.
Capitulaire: con, capilular, etsor belenzinz co a chap-
ter ; also, capitall.
Assemblée capitulaire.a Chapter held,by the officers
ofa cathedrail cburch.
Capitulairement. capitally, also, in Chapter, or, with
full consent of the chapter.
Capitulant: m. ante: T. Hauing a voice in Councels,
Sassemblies, Conuocations, Chapters; also, capitula-
tins.
Capitulation:E. Aa capisulation, an article of agree-
ment.
Capiute ; mn. éc. E Capitulated, eprecd epon, dipingui
Thed by Articles, or chapters.
Capituler, To capitulate, agree rpon articles; to dislin-
guish by Articles, or chapters.
Capituleur: m. A capitulator.
Capnomantie. E Dinination by sinoate rising from an
altar, rohereon inceuse, or Poppie setd,u burned.
Capolie: 5. A certaine Indian fruit much like a Cher-
rie.
Caporal.M. The Corporall of a bandof couldiors.
Capot: m. Aubite Leaper ; also, as Cappot.
Cappe: f. Ashort ecloake, or loose, and flecuelesse gar-
ment, which hath in flead of a Cape, a Capuche bebind
it, also, a kind of long, and Musble tihe-shtil sish ; also,
the name of a smnall, round, and ruddie applo. Ste Capé.
Cappe a femme. eA large hood of maier cham-
let, Fc, morne by citizens miues, &c, in fule wea-
ther.
Simngler à la Cappe.ds Cappéer.
Cag-
Co dle
Original tront
Ono Start UERsm

CAD
Cappé: m.ée: f. Rooded, or,that hath a short, and ca-
puched, cloake on.
Pigcons cappez. Ruffed Pigeons ; the top of whose
neckes is enuironned mith a russe, or border, of sea
thers.
Cappéet. aship to lye a try; also, to goe veryneere the
mind.
Cappet, noirs cappets. Looke Chapraux noirs.
Cappette : E A litle hood ; or cloake, hauing a capuche
in stead of a cape.
Cappiettement, sor Capietrement. GRab,
Cappot: m. A countrey cloake, or course, and scantie
cloake; also, as Capot.
Cappres, des cap. The fruit Capers.
Cappres d'Alexandrie. Eepptian Capers ; the best
Capers, brought from Alexandria.
Capprier: m. A plot set wish caper sbrubs jor,as Ca-
prier.
Capres:E CThe fruit) Capers.
Caprice :E A bumor, caprichio, giddie thougbt, fanta-
fticall conceit, a suddaine will, destre, or purpose to
doc a thing, sor mhich one hath no sapparent) rea-
son
Capricieux, m. Euse:E. Capriciout, bumorous,santa-
sticall, conceited, giddie-headed.
Capricorne: m. Capricorne ; one of the twelue Signes,
Tcontaining tentie slarres,)
Caprier? m. A Caper shrub, or Caper plant.
Capriere: & A Caper plot, bed,or groma.
Caprifice: m. Awild Figge-tree.
Caprimulge. M. A Goat-milher , an vnluchie, and
Sull resembling Wight bird, that suches Goais, and
mortifiés theit udders.
Caprin. le caprin. Goats, the find,or nature,of Coats,
atse, Goats flesh.
Caprin. M. ine:E Csalie, of a Goat, lhe a Coat.
Capriole: E. A caper in dauncing, also, the Capriole,
sault, or Goais leape fdone by aborse,) also, the hearbe
Manna grasse,or Deau-grasse ; also, as Pied de Cor-
neille.
Capriot: m. Acaper in dauncing.
Caprioter. To caper, to cut a caper.
Capse: K. A coffer, chest ; box, case.
Capsetin. m. d'ltle coffer, or chest ; a carket, or
box.
Capsoos ; m. The rights, and royaltier belonging to che
Lordof a Place. QBearnois.
Capsule:E a litile chest,or coffer; a caskfet, box,or for-
Se1.
La capsule du coeur. The shin Pericardium, wherein
the beart tes ; and hence;
Le coeur metremble dans sa capsule.l' am afraid at
the veny heart.
Captieusement. Captioussy, cauillinely, ouet-curioussy,
also, craftily decei fully, cautelouss.
Captieux: m. euse: E. Captious, cauilling; tos curious,
also deceit full,craftie, fraudulent, cautelous.
Captif: m. iue: E Captiue, tafen in, imprisoned Ey,
marre ; also, seruile, subiect, that hath lost bis liber-
tie.
Captiuer. To captiuale, tafe in, imprison by, warre ; al-
1, to restraine of libertie, bring into seruitude, mahe a
fane of.
Capivié. E Captivitie, ebraldome ;, imprisonment, lo e
of tbertie.
Capture. E a capture, or rahinz, an arrest, or seisure,
en arrestinz er seiseng , also, a bootie, er prey, asso, lile
or small gaine.
Capuchon:m. A Capuche; a Monks corlé,or Hood;
also, the hood of a cloahe ; alse, one of the six museles
mbereby the shoulder-blades are moued.
Capucin: m. A Capucine Frier sof S. Frances order)
meares neither shirt, nor br ceches.
Capucinage: m. The Prosession, Order,Esiate,sor lise of
a Capucine.
Capusaire: m. A coffin for a corse.
Caputions. m. Monfes , or,Capucine Friers.
Caque: m. A Cagz or,the sourib part ofa Muid, (a bar-
rell, or vessell, moherein faults-meats, pitch, vosen, &c,
are usually carried,or hept.)
Caquedue: m. A nis gard, micher, miser, scrape-good,
pinch-pennie, penny-father; a couetons, and greedie
mretth.
Caquerel. A sprat, or pickled berring;, or as Caga-
rel.
Caqueroles :E The shels of snayles, Perimvineles, and
fuch life. GRab.
Caquerolierie: EA shore full of lutle shels. GRab.
Caquerotier: m. A cetchor, eater, por orsner, of' shell-
fih.
Caquesangue: EThe blondie flix.
Caquet: m. Pratting, tarling, babling, title tattle much
talting.
Caquetard: m. A pratler, babler, tatler, long-tongue.
Caqueté, Tatted, pratled, babled,chatiered.
Caqueter. To tatle, bable, pratle, chalter, prate,use ma-
ny mords.
Caquetere au. m. & pratle -bashet,a tatling iache.
Caqueteur. as Caquetard.
Caqueteuse: E A pratling huswise.
Caquetiere: f. The same.
Caquetoire: m.  place wherein women meet, and
pratle together;, as a myll, an ouen,a gossips serast, &c;
alse, the seat wohereon they rse to sit at such a mee-
ting.
Caquettement: m. A tatling, cacplinz, babling, prat-
ling.
Ca queue: E The hearbe Horse-tayle, Shaue-grasse,
Penter-wort.
Caquots; m. White Leapers, insected imardly; (for
their faces are very cleere, end faire.)
Car: m. A Carre, Cart,or Waine. GVicard.
Car. For, because ; salso) insomuch as, considering that,
secingit is arit is-
Carabasse: Las Callabasse; a Gourd,or a boitle made
thereof; Calso, a Cril, Grampell, Pungar-sish. GMar-
Seillois.)
Carabassé: m ée: E Much used, or carried up and
domne,as a Gourd-boule is-
Carabe:E. A Corracle, or little round Shiffe, made of
Ozier tigs wouen together, and couered with rai
bides ; aiso yellom Amber.
Carabin. m. A Carbine, or Curbeene ; an Arguebuzier
atmed with a morrian, and breast plate, and seruing on
borsebache.
Carabinage: m. An assault made pr aClion per sormed,
by Carbies.
Carabiner. Toshsot,bit,or huocke, with a Petronell, or
borsemans Pecce.
Caracol. M. ASnayle ; phence.)
Paire le caracol. (Souldiors) to cast themseluer inte
a Round,or Ring.
Caractere; m. A Caralter; leller, figure, er sirme of
mriting ; also a marte, loten, signe, seale, impression, or
print in a tbing.
Caracteré; m.Ec:f Carallered pr caraslerized; um-
275
printed.
60
le
CA

CAR
printed, slamped mith a speculiar) marke, sigure, let
ter.
Caracterer. To caraller, or carallerize, so make, or
print, characters, letiers, sigures ; also, to imprint,
flampe, set, six a marke, or signe on.
Caraffe: E A certaine summe of monoy, payed as a Pas-
sage Toll or dutie, vnto th' Arabian boot-halers, by such
as trauell, mithout a strong Caravan, towards ihe Holy
land. &e.
Carainot: m. A Prawne; or,as;
Caramote: L Tbe greatest hind'of Pramne; somewshat
resembling, and luile lesse then, our creuice. GMar-
seillois.
Carance: F. Want,or lache of.
Carance de biens. A Note, or Testimoniall sonder
divers bands) signifying, that fucha onc hath no goods
nor chattehs in such a place.
Caraque. Sec Carraque.
Carasse: F. d buge, or great sace.
Carat: m. A Carrat, among Coldsmitbs,and Mintmen,
is the third part of an ounce; among lewellers, or
Stone-culters, but the ro part, sor eight of them mabe
but one Sterlin, and a Sterlin is the zs part of an
ounce.
Toldzs carats (dont les ra sont le tout) An egre-
gious foole, a soole boyond all proportion, (the finest gold
being but ofaz carrats.)
Carathement.  charmins of a mans child get-
ter.
Caravane. S. A Carauan, or Conuoy of Souldi-
ours, for the safetie of Marchants that trauell by
land
Caravelle: E A caruell, (the little shippe so cat-
ted.)
Clou d Caravelle. Sec Clou.
Caravellon; m. A small Caruell.
Caravene: L.A liule Boat,or Sfiffe, made life a Trough,
and (most commonlyl of one piéce.
Caravirée: F. Awry-mouthed, or wry faced wench, or
one that osten makes wvry mouches, or ill sauoured wry
faces.
Carbassat: m. wet sucket, made of che rpper part of the
long white Pompion, cut in slices.
Carbasse:F. Tbe crab- fiss iearmeda Pungar.-
Carbau: m. Tbe Cabot fiss.
Carbonade; F. A Carbonadoc, a rasher on the coales;
also, a slasth ouer the face, rhich fetcheih ihe slesh mith
Et.
Carboucle. A carbuncle.
Carcaillon : L. A corne-deuouring Mite, or wec-
uill.
Carcamousse: E The battering Engine, caled a
Ramme.
Carcan: M. A Carkanct, or collar of gold, Ec.
morne about the necke; also, an pron chaine, or collar,
mherein an offendor is tyed by the necke to a post, and
lin that posturel exposed unto publicke viem.
Carcant. The same.
Carchiophe; m. An Articboke.
Carcinome. A canfer ; Sec Cancre.
Carcois ; m. as Carquois; also, the bead,or rpper part
of a Mast, where the cords that hold the sayle vnto the,
vard, passe throueh certaine Pullies.
Cardaire. a find of Thornebacke, sull of small pricfles.
TLangued.
Cardamome: m. Cardamomum; Graines,or Graine
of Paradise ; also, Eihyopian Pepper.
Cardamone moindi. t be lean tind s eraios.
CAR
Cardanalizé. See Cardinalise.
Carde. A thiflle Finch, also, the white thislle, whereof
some tinde of cardoons are made, also, ibe Cardeon
it felse.
Cardes, cards sor wooll,&c; morfing cards.
Carde de montagne. Tbe wbite carline thifle.
Bois de carde. Sec Bois.
Cardé: m. Ee:E Carded sas wooll,&e.)
Carder la laine. To card wool.
Cardeur de laine. A mooll carder.
Cardiaque ; com. Heartie,heart-casine, cordiall, com-
forting the beart ; also, pamed in the slomache, wrung
at the beart , also, in a consumption, and continuall
smcat, y the indisposition of theheart,and parts abeut
11.
Cardier: M. A Card- mafer.
Cardinal.: m. A Cardinall, of the church of Rome.
Cardinal en Greve. onc thats beheaded in the
Ereue at Paris.
Elle a son Cardinal. she bath ber flowers.
Il a esté sait Cardinal sans s'en aller d Romc. Hs
hath got a red cap mithont a Cardinauship, viz. bee
bath lost bis bead.
Cardinal. m. ale: E Cbiefe, principal, of the fers
ranke.
Atillerie cardinale. Ordnance of ibe widest bore;
or,as Cardinale.
Vent cardmal. One ofthe soure principall winds; as
East, irest, North,or South.
Vertus cardinales, Cardmall vertues ; viz. wisdome,
Iussice, Portitude, and Temperance.
Cardinalat. m. A Cardmallship.
Cardinale:E.a find of avtillerie sor shipping, lesse then
the culuerine, and deuisd at frs by tbe Cardinall ot
Lorraine.
Cardinalin. M. A little, or young Cardinall.
Cardinalise: m. Ée: L Red, redded, made of a red or
sharlet bue ; in a red or sharlet babit, such as Cardi-
nals weare.
Cardons: M. Cardoones ; the Rlalhes of Arrichopes,or
of the wbite chisile, buried in the ground,or othermise
"sed,to get them a whitenesse;, sexcellent meat.)
Cart:m. as Ableret.
Care; m. A certaine disease that benummes the head,
and mahes the whole bodie more sencelesse then an A-
poplexie; or,a decpe slecpe, or slecpinesse, ioyned mith
meahnesse of the braine, sences, and molion.
Care: EThe face, visage, countenance, loohe,aspect.
Carence : f Want, lache of; See Carance.
Carene: f. The Keele of a ship.
Caresme, m. Lent.
Caresine entrant. Shrouc-tuc (day.
Caresme prenant. Shrouetide; Fastnes ; or shroue-
Tuesday.
Plaidoyé de caresme prenant. dwanton, baudie,
lasciuions plea, or argument.
Amoureux de caresme. A Lenton louer; a bashful,
modest, or maidenly woer; one thats afraid to touch bis
mistresse.
Figue de caresme. a drie free, Frayle fixge, lenten
fiere.
SainAde caresme. Lsoke Sainct.
Violeute de caresine. The ordinarie blon, or March
Violet.
ly ay presché sept ans pour vn ceresme. I Inou
the place well, and ai full well fnomné ihire,
Caresine entrant, &d Caresmne-pienant Su Ca-
resine.
Ca
Co gle

CAR
Caresse:E A cheering,cherishing, welcomming,friendly
intertainment, hug eing,blandishment, hind vsage, ma-
ting much of.
Caresler.ro cberist, buz-mahe muchof, intertain sriend-
V,ese hindly, mafe good cheere vnto.
Caret. fl de caret ; Packtbread.
Cartou. m. The peale wbich we also tearme curfue, be-
ing of one bell,and about eigbt or nine of the cloche at
niebt.
Cargade: Las Cargaison.
Cargaison: E. The fraigbt , fraught, or lading, of a
Bhip.
Cargue: E A charge, or enset, giuen on an enemie.
Carguer. To charge; atso, to lade ; also, to leane all on
one side ; ('in mhich sence it is mosit rsed by Mari-
ners.)
Catiage. Le C. The carriage, lugeage, baggage ; all the
necessarie prouision of an armie, &c, carried mith, or
after,il.
Caribe. Tbe mos biting hind of indian pepper.
Caribot: m. A lunchion, or big peece, as of bread,
&c.
Catie : L Rostennesse, or putrisaction in wood by lons
continuance; a morme in mrood, corruption in any
thing.
Se Carier. To rot, putrisse, corrupt.
Carieux: m. euse : f. Roiten, putrified, orme caten;
corrupted.
Carillon: m. A chming of belt;a fnel.
le te frotteray à double carillon.I will beat thee tife,
a slockfisn, I mill sivinge thec mbile 2 may sland oner
thce.
Carillonné: m. Ee; f. Chymed,or gnowled.
Carillonner. To chyme, or fnowle,bels.
Carillonneur. m. A chymer, or fnorler, of bels.
Carimari carimara. GHab. Sec Carymari.
Carine. F The Heele of' a ship.
Cariol:m. as Cariole.
Catiole; F. The root of a horses tayle, or ibe bone there-
of; the rumpe-bone.
Cariophillate: E Hearbe Auens, bennet,or blessed.
Carisi, The name of a certaine Peare; alse, the perrie
made thercof.
Carizé. Kersie.
Carler, as Carreler.
Carlin. An Italian coyne worth fortie Quadrins.
Carline: E Tbe carline, or Carline thisile ; erronioussy
confounded, by same Autbors, mith our Ladies ibi
dle.
Perite carline. The lors, or litile , carline (ehi-
Rle.)
Cartingue : E The fep of a Mast, the peece of tmber
mbercinto the foot ibereof enters.
Calonne. Vivre d la Carlonne. Todeale plainly.
Carlure. E. as Carrelure.
Camnaignole: L An Apricoche.
Canne: m. Averse ; also, a charme; alse, the herse-
beame, or yoake tee; also, a mhite Prier.
Carmelitains : m. Ibé carmelites, an Order of mobite
Friers.
Carminatif: m. iue: E wind voiding, wind- diffot
uinz, mindinesse correctins ; asse, flestt tamins, lust-
abatine.
Carminificateur. Aversifier , a mafer of verses.
Carmoussal:M. A kind of Turkist ship.
Carnacier: m. ere :f Flesssie, of fless ; bloudie, cruell,
fest deuourin z. blond-affecting; liuing, or seedins en
Rtest, alse, u Carnaslier.
Carnage. Flesh time, the season wherein tis lawfull to
cat flesh, gPic: also, a slaughter, butcherie, filline.
Jlaving, murther of men.
Carnages. Flesh, flest meat, fleshware, prouision
of flesh.
Carnagier. & Carnacier.
Carnallage: m. ar Carnage ; a filling; a flaying,
a slaugbier, especially of beasts, as in Carnaller.
Carnaller. To hill, butcher, jlay, slaugbter ; especially
beasts found damage sesant smbich the partie damma-
sed in some places, and cases may larfilly doJand eat,
or sell their flesh.
Carnasseries: E Fleshie matters.
Carnalsier: m. cre: E Plumpe, slefhie, fuill,wel balled,
well sed, also, as Carnacier,
Carnaval. m. Shrouetide ; aso, a lrcentious,or difolnte
season.
Carnavalée. E A menchthats growne at licentions, or
is, used as licentioussy, as the Carnaval; sou, qui est
chevauchéc tout le long du Carnaval.)
Carne:F An edge,or corner.
Carne de restons. A quarterne of reslons, consisling
of foure,or of fortie.
Carneau.m. Abattlement sof a wall.)
Camelé. m. ée. 5. Imbattled ; bauing battle-
ments.
Camelle: E. The slampe of a peece of coyne.
Carneller. To stampe,or coyne,a peece of coyne.
Carnet. as Cayer.
Carniforme : com. Of a Rleshie sub flance, or forme; lihe
flesh.
Carnosité : 5. Carnositie, Fleshlinesse, sulnesse ot
flesh.
Caruu. Looke Charnu.
Carobe. ar Carrobe,or Carrube.
Carocher. A coachman.
Carolle : E. A find of daunce woherein many daunce te-
gether ; also, a carroll,or chrislmas song.
Caroller. To daunce,to reuell it ; to sig carrols.
Carolus: m. A peece of white mony, worth xd. Tour.
or a ius Engliss penuy.
Carolus de Berançon. A siluer coyne ; and is worth
about ix d. flerl.
Carolus de Flandres, Another, worth about ii s.
perl.
Caroolet. Te inroule.
Carosse: L A carosse,or caroach.
Carote; E The Carret froot,or bearbe.)
Carote sauvage. Daucus, wilde Carrot, birds
neast.
Carotes. The hearbe Carroway, and Carroway seed,
Dodoneus.
Carotide. A branchof the great Arterie; which aster
it hath mounted a litile by the side ofthe necke,diuides
it selse into to branches; one (inmard and the grea-
ter goes vp to the braine, the other coutward) be-
Glouves it selse on the Latinx, fongue nose, cyes,and mus-
ele of ibe temples.
Carouges ; E. Carobs,or Carob-beaner gnd Carob-beane
cods, tearmed also,S.lohns bread.
Carous. A carousse of drinke.
Carousser To quaffe, siill, carousse il.
Carorze. at Carosse ; a caroach,or great coach.
Carpase: m. A certain plant, whose iuice, being drunhe,
procureih slecpe, and in sleeping strangleth; (A re-
port of auncient Herbarisls ; for ile moderne enes ei-
ther mafe nomention of il, ot, consesse ther fnous it
not.)
014
Car-
Co gle
AAR

CAR
Caspe: m. The wris,or frst part of ibe palme of the
band.
Carpe: LA carpe (sin)
Carpe de mer. The sta Carpe, semeuhat Blacher
then ihe frestrerater one, but oibermise very lite unte
ber
Saut de la carpe. A turning top ouer tayle.
Carpeau, m. A young Carpe.
Catpendu, pomme de car. The apple called,a shorte-
Mart.
Carple:I The yoke trec horne-beame bard beame, yohe
Elme Witch hasell, salse, as Charpic, QPie.)
Carpion. m. .s find of long-beaded, slender-bodied,
blicke-bacfed, and white-bellied Trout , bauing very
smali scales poudered (especially towards the bache)
with blacke and red spots ; and growing not to about a
svot in length.
Carpionne: L. as Carpion.
Carpir. a Charpir. Gbie.
Caspobalsame: m. The fruit of the Balsamum, or Bal-
same, tree.
Carpot. The balse,or part,of tbe fruit,or profit ofavine-
gard, prelded as a rent by ibe tenant, unto the lord.
thereof.
Carquan: m. A carcanct; a frich) chaine sor the
necke.
Carquant The same , or (both) as Carcan.
Carquasse; E. A carfas,or dead corpes ; the dead bodie
of any creature ; and hence, a Catcb, Pelt,or dead bird,
te take domne a Hauke mitbal.
Carquois: m. A quiuer for arrowes.
Carquois: m. ise: fof a quiner,belonging iea quiner,
tepi in a quiner.
Carrabin. as Carabin.
Carracon: m. Asmall (but srong jcarriche.
Carraque: f.The buge ship tearmed a carriche.
Carraquon. as Carracon.
Carrat de bois a bastir. A certaine quantitie of tim-
ber
Carré. A Square; a square peece in Cuivorke,or Net-
morfe ; a square bed in a garden.
Ocil de carré.  side,or leering eye ; asso, a proud,
surlie,slatelie,big loofe.
Carre le Catre d'un rocher. The edye, or corner of a
roche.
Carre. Eas Caire.
Carré: m. Ée: ESquared, square.
Carre: com. Square ; broad.
Bcatre. Bsharpe sin Musicke.)
Debcarre en b mol. Inconstantly, or uncertaineck,
from one subiect to another.
Carreau m. Cis generally) a little Square; ( partieu-
larly) a Diamond,or Picke at cards; alse, a cushion ; al-
so,a bedin a garden; also,the square of a Pillar for at
Plinche;) also,a pauing tyle; also, à coping,or planchet
of meitall, befire it be rounded, or coyned ;alse, a tay-
lors pressing-vron; asso, a square slonc layed in leueu
with, and at each end of,a bomling alley, and in the
middest tbercof a pricke set, as the marké thercat Cin
France) they bomle; See Quarreau.
Carreaux. The bends,or wales,ofa ship.
Franc du carreau. A certaine boyish Came, for coun-
ters.
Frirer les careaux. Tostrife a ball under the tine,
at Vennis.
Carrefour: M. as Quarresour.
Catreler. Topauc mih square tles or brickes, alse, to
Tole,sor coblles Bhsves.
Carrelet: m. A (hiad of broad, and sbert Plaice; alsea
sea-sish that resembles a herring, and is (most) seene be-
fire a dearth, or plague.
Carrelure. EAsole , or the soling ofa sheo.
Carrelure de ventre. Meat, belly-timber, belly-cheere.
Carrer. Tosquare , to mafe broad, or square.
Se Carrer. Tosquare it ; te loofe flately, surly, or biree
ont.
Carreure : E A square ; alfe, breadih, or square-
nesse; alse, a squarins, also, a making broad, er
square.
Carrier. m. A finder of flones,or quarries of slones ; al-
5o, a flone digger, a quarrey-man, a worfer in Quar-
ries.
Carriere: E An bighway, rode, or srect (langued.)
also, a quarroy of flones; also, a Careere, on borse-
bache, and (more generally) any exercise, or place sor
exertise, on borsebacke; as ,a borse-race, or,a plate for
horses to run in; and, their course, running, or full speed
therein.
Carriere de Valois. i eight foot broad.
Lance de carriere. Seche Lance.
Donner catriere ì son esprit. Torecreate bu spirit;
br, to set biswits a running, bu conceit a gadding, bis
thougbts on a gallop.
Se donner carriere. To raunge, fye out, giue bim-
setse scope; or to recreate himselse; to run bimselse ous
of breath.
Paire le loup a la carrierc. See Loup.
Parfaire sa carriere. To finiss bu careere,to run out
bis course, to end his race.
Prendre bien sa carricte. To part readily fremthe
band into a slrait, and swist, careere.
Carrillon: m. Acbyming, or fnorling of bels. Sec Ca-
tillon.
Catrillonner. To chyme, or fnowle behs ; to make a
nell.
Carrobe; m. The Carob, Carob-beanc, or Carob-beant
cod, 5.lobns bread, also as Carrube.
Carroce ; &, Carroche. As Carrosse; a Car-
roche.
Carrochier, ou, Carrociet. as Carrostiet.
Carrosse. A caroach, or great coach.
Carrossier. A caroach driner ; a coachman.
Catrot de Galien. Looke Cerat.
Carrote, F. as Carote.
Carroube; m. as Carrobe, also, as Carroubiet.
Carroubier: m. The Caob tree,or Beant tree.
Carronge. as Carrobe. /
Carrouselle: 5. A little hollom reed.
Carrozze. f. A caroach.
Carrozzier: m. A caroach man, a coachman-
Carrube: m. as Carrobe; asso, a small Deigbt samont
Bintmen, and Golasmitbr) mafing but the za partes
on ounte.
Cartame: m, Bastard-Saffron, Mocke Saffron,wild saf-
fron, Sasfi on Dorte.
Cartaine sylvestre. Wild bastard Saffron.
Cartasonne. The Indian, whole-hoofrd, and blackhor-
ned, Vnicorne.
Carte: L e paper, or peece of paper ; alse, a card,
also, a childr Horne bookfe , or Abcee; asso, a Pic-
tadill, or supporter, of Passeboord couered with lin-
nen.
Carte blanche.A Blanfe ;and hence,
Donner la carte blanche d. To offer te receiue, or
fubmit bimseise vnto, any conditions.
ten laisse la carte blanche d eux. Ileaue them so
debate
⟦uresn Co gle
CAR
Original tron
1O SIATE URWERSI

CAR
debate it , Ileaue the decision, for disposanz chercos
to them.
Brouiller les cartes.Looke Brouiller.
Le premier en carte. Th'eldest,or,the first thats dealt
unio, et cards.
Canée: LAstetierof) defiance, or challenge, sor a (sin
elejcombat.
Cartel: M. as Cartée,
Carteranche :E.A certaine measire sor sal.
Carthame: m. Sastard Saffron, wild Saffron, mocke
Saffron, Saffron dort.
Carthame sauvage, ou syluestre. Wild bastard Saf-
Fron.
Carrhellages,square pecees of frec sons.
Cartibe. Asquare table of stone, but somewhal more
long chan brosd.
Cartibes & va moulinct. Tbe ferrels, or bands of y-
ron wbereby the ends of a mindlesse are firengthes
ned.
Cartilage : M. Agrifle,oi rendrell of ihecare, or nose ,
or sucha skin as u betveent the toes of geese, duckes,
&c.
Cartilagineux m euse:(. Cristy, fill of iendrels, or
grisles.
Cartifannier:m. Amafer of playinejcards-
Cartoche. as Cartouche, also a Cartridge, or toll sin
Architecture)
Carton: m. The thicke paper whereon Painters drau
sometimes; and that mhereof some sannes are made;
also, asquare peece thereof,or of pastboord ; salso, a car-
ter,or carre-man: GPie.
Cartons d'une Selle. Tbe spins of a saddle.
Cartophilaces, Lau-boofes, auncient Records, authen-
vcall wrilingr ; atso,the roome, chest, or presse, wberein
such writings be Hept.
Cartouche: Lrhe comet of paper wobereinto apotheca-
ries, and Grocers put the parcels they retaile ; also, a
Cartouch,or full charge, for a pisloil, put vp witbin a
tuile paper, to be the readier for usé ,; also,a peece of
pastboord, or ibiche paper, fluffed sin a round, or pud-
dinglite forme roith bullets, &c,and to be shot out of a
great peece ; asso, as Cartoche.
Cartoufle,(Thename of) a shrnb, chat beares a Bush-
rome-like fruit, also,the frait it seise.
Cartuche. as Carouche.
Cartulaire.& peat paper-booke; or, as Chartulaire;
als, as Resve.
Cartulaite: com. Carlular jofser in,paper ; proper un-
to paper,or paper-boobs.
Iuges carculaires. Iudges that giue their sentences
in writing.
Carvi: m. Carowoyes,or Caroray sced.
Carvi sauvsge. wila cheruill,er wild caromayes.
Carmeule.E A litle peece of desh.
Carymari carymara. Fained words expressing a great
coyle-slirre hurlyburly, or the consused multerins of a
rude companie.
Caryote:E.Avale.
Cas : M. A casécause, matter, thing, also, à crime, ot-
sence; sact, also, esteeme, account, reckouing of? asso,
the priuities sof man,or woman.)
Cas fortuit. A bap,or chance.
Cas previlegiez. as Cas royaux,
Ces royaux. Royall casis ; causes whercin the finz n
interessed sor the prescruation of bis rigbis, or the main-
tenance ofhis authoritie, such as bec Treasons of al
Ports azaiast chumane) Maiestie; the violation of pas-
rons sr of proiestions, grantedby bimsese pr bz ihé et
CA S
ficers of the cromne; difusbance offered vnto ant
ofbis officers, in the execution of their charges, or vn-
toany ihat goe vpand downs about hus businesse; Vi-
olence vsed riots committed, oi armes borne,in vnlam-
sull assemblies; all causes ibat concerne his righis, re-
nenue, finances,coyuing, officers, ordinarie seruants,
churches Catbedrall or etbers of royall foundation, or
thermise priuiledged, the execution of letiers pat ents,
& of commissions,or Iniunctions vnder the great seale;
and generally, all causes that depend on les droicts
royaux, sor which,looke Droict.
Avoit son cas. Awoman to be in her flowers.
Ce sera bien vostre cas. This mill fit you mell, or bee
fir your turne.
Casfur cas n'a point de licu. (a groundin law) if a
thing be seised by one, it cannot bee reseised by ano-
ther, vntill the soimer baue tned bis title unto it.
Cas: mcasse. FHollow, or brofen sounded, hoarse like.
a beil ibat hath got a traze, or the voyce ofone chat
bath got a cold.
Casal? m. Ahuge, or great house, a Mannor house,also,
a village or hamlet.
Calanier:n. A honfe-dout,er home-bred Aue zard, one
that neuer flirres out ofhu ovne doores.
Casaque:L A cassocke andilian, long coat.
Casard: marde: E. Home-bred, bouse-louing, euer
teeping mithin doores; alse, tame, or fept about a
bouse.
Cascaret : m. A furious,and boyling tide, or sca, that
sometimes comes in fbetweenc Wourdeaux and Ro-
chel) surging, and roaring, and ouecturning the barkes
mhich be in the way thereof.
Cascavelle :F A roundeloy,or countreysong. la
Case: f. (Is properlysa poore house, tenement,oi cottagez
sand sometimes Jauy house, or dwvelline place.
Doublet en case. A corner point tafen mith svo men
at Tables.
La Case monstre le Messer : Prov. as, La Maison
fait cognoistre le Maistre.
Caseifone: com. Made (round, and flasz like a
checse.
Caseinate: E. e case-mate ; a loopé, or loope- bole, in a
fortified wal.
Caseret? m. Acheese-fat,or chesford,somahe a checse
mn.
Casette: L. A litle house; a cote, er small cottage.
Casier. as Caseret,.
Casme:E A cote, a little coitage, or couny bouse.
Casois. m. Acountrey clowne, boore, clunch hinde; a
home -bred boydon ; a rusticall house doue, an igne-
rant or idle clusterfisi.
Casole ; LAposnet,; also, a find of narror- mouthed pot,
somemhat like a persuming pot.
Casque: L The head- peeté tearmeda caste, or cas-
het.
Calquet: m.The same ; or,a litile ene.
Cassable; com. Fralle, brittle, easse to be brofen.
Caflade :L.A gudgeon, frumpe, meche, flont, gull,couse-
ning part, cheating pranke, dec eitfull tricke; whence,
Avoir la cassade To be gulled; or, to sivallor a gud-
geon.
Caslant: m. ante: L Frayle, briule casie lo be broken,
also, quashing, cassine, breaking jusfringing.
Estoste cassant Rending flusse.
Cassard. m. A chest like couer, a case-lite receptacle;
alse, a Buzzerd.
Cassation -E  caffation, a quashine, cassine, brea-
tins, abrosane smnmuline enfiugine.
Callaudes
60
le

CA S
Cassaudes ; E Daisies ; or, Bruizewvort.
Casse: f.Tbe drug, or spice tearmed Cassia j br an
Casse aromatique. The aromaticall wood, barte, or
bastard Cinnamon, tearmed Cassia.
Casse de bois. The same.
Casse des iardins.A sieet bearbe, which i beld io be
Lauender spite.
Casse laxative. Cassia fistula, Pudding pipe.
Casse nigre. as Casse laxative.
Casse: L. A ber,case,or, chesl,lo carric, or hecpe mares
in ; also,a Marcbants casls, or counter; also, auy chest,
castet, or cabinet, also a cossin or sbrine; also, a drip
ping-pan, also, an open mouthed pan, or vessell of
carih, &e, fit to boyle thines, or set plants, in; atso pbe
hollon part ofthe sole ofa horsi-suot.
Casle pointuë, a sashion of a small boyling panne,
mhich hath a narroiv,or pointed bostome.
Caset: m.te:L Brofen, bursl, quasht in pecces ; also, cas-
sed, casseered, cancelled, also, decayed,worns,or bre-
ken mith age.
Voix cassée. Aweafe, hoarse,er whizaing voyee.
Aujourd'uy caissier demain cassé: Prov. To day in
request,te morrow cassed.
Casse loix. Lawes-infringing, disorderlie, exorbitant,
outragions.
Casse moeurs. Manners breafins, vude, sanage, un-
ciuile.
Cassenustaux. Cheese cafes; or, a findofthichand
ibree-coruered,er herned cakes, made ofbutter, ceges,
and ebrese.
Casse noix. m. Acrache-nut, or nut-cracher, alfo, a
find of litile mountaine Dau, speckhled,as an old Star-
ling, all ouer with wbile.
Casse pot:m. A sport whereinsche gameslers flanding
in rowesj one tosseth an carthen pot at another, vobe if
be catcheth it not, falling il breakes, and hee sirsey-
Leth
Caller. To breape, bur st, crashin pecces, quash asin-
der, alse, to casse, casseere, discharge, turne out of ser-
nice, deprine ofenteitainment , also, so infringe annull,
cancell, abrogate.
Casser la noisille. Tocrache the nut ; also, lo coggea
Dye.
La langue humaine n'a point d'os, & casse poillri-
ne & dos. A Prouerbe expressing the foice ofa malici-
ous, enraged,or insected songue.
Qui a des noix il en casse, & qui n'en a il s'en
passe: Prov. Many, wohen they haue super fluilies, can
use them, and vohen they haue none,can mant them.
Casserie : L. a breaking,or quassing; a discharging; an
infringing, or cancelling.
Casserins ? m. Tills, dramcts,er boxes in a presse,or ca-
binet.
Casseron: m. The Sleeue, or Calamarie, a fish, thats
somewhat longer than the Cuule,or Sea-cut, but other-
mise resembles her, also, a vessell somerhat like a pos-
net, but mithout feet.
Cassetin. m. A litile chest, cashet,or cabinet ; smal sor-
cer, cashor counter , bor, till,or diawer.
Caslette:E a litile shallow box, case,or vessell made of
boords to put flowers, or branches ofsmall trees in, also,
a small cashet chest, cabinet,or forcer; also, a box, till,
drawer ; alsé, a small coffin, or slrrine, also, a litile
trough for birds meat, also, a little frying pan.
Casseur: m. Atreafer, bursler, quasser ; casser ; can-
celler.
Casseure: L. The battering, or craching of a veffell ; a-
n breafins or bur sing in peeces, alsos a casfine, dif
CAS
charginz cancelline.
Cassidonie: L.a Casfidonie; a base, and biitle fone, et
smail value,though it shine like fire; also, a hind ofex-
cellent marble.
Caslier, The trec ibat beares tbe fruit Cassia.
Casfignon: m. A pump,or tbin-soled sheoe.
Cassmne;F. A banfeting house ; a graungc, out-bouse, er
Summer-house in the fieldr,alse,a luile mare-bousez al-
50, a litile Terrace-garden, or garden besire a windom.
Cassoie: L Awbip? GPie.
Cassole : L. a coffin, box, or casfet sir persumes, &e:
aiso, as Casole.
Cassolette. a liule chesl, cosfin, box, or carket so put
swret,or precious things in, also, a kind of smal pot mith
a narron moulh yesembliny a persuming pot ; also, a lit-
Ile pipkfin,or posnet.
Cassolle, as Casole; or Caslole.
Casson: m. & great chest, binne-hutch,or flandard.
Cassonade: E.Perder Sugar, esfrcialy, suchas cemes
from Brasile.
Cassure. as Casseure.
Castadour, m. A Pioner.
Castagnettes : E. Finger-fngchers, wberemiih Play-
ers, te, make a prestie noyse in some kind of daun
ces.
Castagneux: m. The litlle matet-fimole, calleda Dot-
chiche, er Dydopper.
Castagnole :E.a bis fnned, and cheflant-coloured sea-
fis, in season abont the spring time, but then withall
so common, that ibe better sort of people care not for it?
Marseillois.
Castagnon. Acertaine fsh chat mafeih a nest in the
mater, Sec Roquau,
Caltaign: maigne. Chestant coleured; of, ot like a
chesthut.
Castaigne : L. astallop lihe pecce of pron in the mils,
or mouth, ofan old fashioned bit.
Castaloigne. A Spanisb couerlet,or vug-
Caste. Loohe Chaste.
Castillan:m. A Spaniss wais hi proportionable untothe
Peso, mhichin gold comes to viy-s- Rlerling, in siluer to
ny.s. or thereabouts.
Castillauiser, To imitate or affect spaniss sashions, or
humors ; to play the Spaniard ; Chence) also, to speake
biz, sland on prond tearmes, lake verié much rpon
hims
Castille:E Caftile (the noblesl part of Spaine;) also,
contention debate,brabling, altercation ; whence, Ils
sont en Castille. There h a iarre benixt them;
and;
Prendre la castille pour aurruy. To indertake ane-
ther mans quarrell.
Pierre de castille. Lime-fone.
Castillier. m. The mild Couseberrie pub.
Caston: m. The beazill, collet, er bead of a ring, &c;
mherein the slone is enchaced.
Castor; m. The beast called a Beuer.
Castorée:m. as Castoreum.
Castoreunrhe Alinhing oyle of Beuers Rones; br rather
an oylie liquor, contained in mo pouches which eleaue
vnto either side of the Groincof boib male, and frmale,
Beuers ; seach of those pouches being as big as a large
benne egge, whereas ibe flones ofthe male are no big-
ger than a cochr flones, and ene fassened rntobis bact
bone.)
Caltraineration. The fitcbine, er meashrinzout, of a
campe.
Castromantie.Read Calrompantie: GRab.
Catiet.
houressnr Co,gle
VERSH

CAT
Casuel:m, elle:E Casuall, accidentall, uncertaine,
tranfitorie ; happening by chance.
Parcies caluelles. The sale of offices, or thereuenue
mhich the king mafes thercof; Secke Partie.
Caluellement Accidemtally, casualy, by hap, or hab-
nab, uncertainly, transitorily.
Casuiste: m. A cafuist, one that writes of the cases of
conscience.
Catachrese: E.Tbe abuse,er nece ssarie use of one word
for lache uf another more proper.
Catachrestique. Abufine; or used, though improper, fit
mant of that which mould be more proper.
Catadoupes, as Catadupes.
Catadupés. The falls of vilus, ot, certaine hih places
ebere that rines violenty salling afes a roarine, or
borrible noise.
Cataglottiser. To fiffe miih tbe longue.
Cataglottisine.  fiffe, or fissing mith the tongue.
Catagmatique, com. of,or belonging to bsoken bones,
orche breafing of bones ; atse, healing, er clofng suel
breacbes.
Catalepsie: E A disease comming of the braine, di-
stempéred mith drinesse, and cold.
Cataloyue: m. A Catslogue, list, rorsle,Regisses, Kalen-
det, enumeration, recension, recitall of names, mat-
ters &c.
Catalongne :L A (ohile)spanishrug; ot, a course co-
nerlet of Catologna.
Cataminy.Woment flowers.
Cataplasie: m. A cataplasme, or poultis ; a (sost,or
moiss plaisser.
Cataplasine de chair de vautour avec les viss, mes
san, a plaisler of marme guts prrberein leacherie is
meant.
Catapuce grande. Thehearbe Kicke, or Ticke, Reci
nus, Palma Christi.
Catapuce petite. Garden Spurge.
Catapulte; L. a fling,or marlike engine,pohereout great
ariowes,or darts were shot.
Catarade: f A violent fall of waters stem a high and
Jeepe place, also, a slrong yron-bound chest, open in
the top, and set woith pifes in the bottome, thereby to
flicke sast, and steadily wbere it is to stand ; srsed espe-
cially in matei-worfes,) asso, a calaract, or met in ihe
cJe.
Catarté see Cararrhe.
Catarrhe: m. A rhemmc,or catarre.
Catarrhé. m.éc: E Toubled withrhemme.
Catarrheux: m. euse: LAhemmaticke, sull ofcasarres,
or ofthe rhemme.
Catastre. as Cadastre.
Catastrophe. A Cataftrophe, conclusion, last atl,or part
ofa play, ibe shutting up efa mater ; also, Ihriter
ruine, subuersion, destruction, fatall, or fnals, end
Cateclisme. A deluge, illurion, or inundation. GRab.
Catefique: com. Sad. beauie, sorroufull, in melancho-
lie, full of pensiuenesse, and hangins domne the bead
witball ; sased in my Auhor sby one that would haue
poken learnedlysfor short winded,or troubledwish the
Tisihe.)
Catagide.An ayrie in flamation: GRab.
Categorique ? com. Cathegoritall, plaine, authenticau,
alreadie resolued on-
Categoriquement. Cathegoric aly, plainely, roundly,
mithout wrangling,to the purpose.
Catel. Achauel , or' a ching wbich sthough of u seise it
be immouablejis dmided, Seuised, and hele, as a mona-
ble ;or as Careud.
Catelongne :f. as Catelonne.
Catelonne: E d mhite Spanish rug; or, a course, and
rough couerlet of Catalognasin Spaine.)
Catepleure :E A crosse sarle; (such as is red in ca-
rauels, Gallies, Hoyes, &rc ;) a smacke, or mirgen
saple.
Caterolle ; E A rabbets nest ; or,the hole wherin appoe)
conie hecps,and seeds her yong ones.
Caterve; L.A rout,crue,band, iroupe, uncertaine num-
ber confused multitude.
Cateud. a chattel, or,pot onely a mouable sphich may,
sollow a bodie, and be remoucd from place to place) but
also, any immouable, that is no inberitance.
Cateul. as Carel.
Carhartique, a purgatine, or enacuating; a purgins
medieme.
Cathechiser. Tocatecbise.
Cathedral : m. ale:E. Cathedrall, of,or belonging 10,a
Cathedrall chu ch, and bence,
Esglile cathedrale.A Minster or Cathedrall church.
Cathedrant? mante.f. Filtmg as indge, or modera-
107.
Cathedratique. a certaine fee,or duetie, belonging to
a Bishop when be is firsi inuested into bis sea.
Cathegorie= F. A predicament.
Cathelane. The name of an excellent plum; whereof
tbere are three finds, tbe greene,white onc, and violet
one.
Cathene:E. Achaine , whence ; Mar de cathene. A
furious,or enraged soole.
Catheretique : com. Eating,or gnawing awaysuper-
Ruous, and ouer-emment fl sh,or shmn.
Catherinaire. Tbe bearbe Tobacco.
Catherine. The bramble berric, blache-berrie, dew-
berrie; the berrie of the baire bramble, or beaib bram-
ble.
Catherinettes :E Certaine prettie flowers Aest than
pinhes) growing in clusters , or moany togeiher on one
fatke.
Cathet :B. Cathete ?: F. Perpendicular, plumpe
dorne
Catheux. A find of mouables,althouzh they adbere to
the soyle,or be fastened to a house.
Catholicon. A certaine composition in Plysiches so lear-
med, because it purges all hend of bumors.
Catholique; com, Catboliche, rniuersall, gcnerall.
Catholisation:f The being, er becomming a cathe-
liche.
Catholizer, To catbolifize it, play the Cacholicke, be-
come a Catboliche.
Cati; m. ie:E. Clappéd close unto, sbrust bard rogethet,
hard,er close woueu ; (for it is a weauers tearme.)
Catilinisme. Catilmnisme, conspiracie.
Catinuni. In cerners, vader-hand, in bugger mug-
ger.
Catir. Toclofe,lo feisle jo chrusthardiogether , in mea-
uing ; (forit is a weauers tearme.)
Catoblepe:F. 4 hind of Basiliske, or venomous morme,
mhich woich her sight fus a mileosf.
Catoire. A bec-hine.
Catonien:m.enne.E Grauc, seuere, grim, auslere;
censuring euen bodie.
Catons. des ca- cathins, cattails, aglets, ot aglet lite
bloromes of' aut-trees, &c.
Catopromantie :E Dinination by a lockine glasse.
Catouiller. as Chatouiller, Toucfle: Gbic.
Catrel. achartel, or mouable: Wwallon.
Droist
Co gle
CAT

CAV
Droic du meilleur cattel. A Heriot, the best beast
a Tenant batb, at the time of bis deaih, duc vno bis
Landlord.
Cavaillet. as Cavalliet.
Cavain:M. & hole, caue hollorrnes, pollors place, hollon
may.
Cavaleade:E Ariding.or, aroad ofborse,bence,
Faire la cavalcade-Tocourse or raungerpe donme
on horse bache.
Cavalcador.a Horseman,a Rider.
Cavale. F. Amare.
Cavaler.To flaulfe,1o dof, see Cavaller.
Cavalet:m. A long hollou sliche, shrough which ihey
ase, in some places, to blons ihe fire, in feadof bel-
lorvet.
Cavalier: m. & horseman, or man of armes ; a caua-
leere; also, a gallant,; a noble, er worthie,sellom.
Cavalin: m.A lule houst.
Cavalle :E A mare.
Cavallé.m. Ée.LRidden , trauelled on ; toyled ; also,
Ttaulhed,or dogred.
Cavaller.Te ride, asso, to trauell, toyle, use like, or at, a
borse; also, to staulte,ur dos.
Cavallerie:L. Horsemanssy, also horsemen.
Cavallet des planches.Ihé bizhest,er most raised, part
of garden-beds.
Cavallete. s findof rocus.
Cavallier: m. A high plaiforme in a fertresse, to plant
great peeces on , also, as Cavalier.
Cavallin. as Cavalin.
Cavalot s certein coyne worth about i)-s,asd,a nas,
or luile borse.
Caubare : m. Asandie coulored and verie venemous
serpent, ofa cubits length.
Caucheaux. Taxes payed unto Lords in Henault to-
mards the maintaininz of common banfes, or cau-
seyes.
Cauchemare, The disease called the Night-mare.
Cauche-poulet, or Cauche vieille, as Cauche-
Mare.
Caucher. To batchor si on; lo broode,or sit oucr ; ar
bennes de their chickens , or, as Cauquer ; to treada
henne.
Cauciage. as, Caucheaux.
Caudaraire: com. A irame-bearer, one that bearer up
the trainc ofa great person.
Caudelée=L a cawdell:(in la Beousse.)
Cauderet: m. & hot baih, called so in the countrey of
Bearn, where Chaude is pronounced, Caude.
Caudice: m. The slocke, slumpe, or bodie ofa tree, er
Phrub.
Cave:L. Acaue, cellar, vault, or hollon place in the
ground.
Lau benille de cave.wine ; Irong drinfe.
Mariet la cave & le puis. To mingle mine andwater
together.
Cauë:EA Chough,pr lache-daw: GPie
Cavé. Hollowed, made hollor; digged into.
Caveau. m. A litle caue, or sellar.
Cavechure : L. ahaulier ; or , ching io haulter wish:
PPie.
Caveçon.m. Acauechin, or cauesson, sor a berses
nose.
Cavedal. m.the principall summe lent out 1o rse.
Cavelade: Lakind of ray-fist of a verie hard substance,
sand ther efore none of the daintiest.)
Cavelot: m. A prop, slay,or tressle: GPie.
Cayement:mid holorrins, or mafing hollors ; an exe
CA V
canation, a direing into.
Cavenne de bergier: La sbepheards cote, litle cottage,
or cabine made of iurues, slram, boupbes, or leaues.
Caver. To bollou or mafe hollow ; to dig into.
Cavereau. m. A litile cauc or sellat.
Caverne ;f. A denne, cauerne, grot ; bollor placez lur-
king bole, priuie cornet.
Caverneau. M.  little caut or cauerne.
Cavemeux: m euse: T. Hollow, sull of dennes, caues,
holes ; also, droelling in caues, abiding in dennes, lur-
king in holes.
Cavesanne: L. A cauesan, salse vaine, or head- flraine
tcommonly of filfez to lead,or hold,e horseb.
Cavesche : f The head(barbaroussy.)
Cavesne. Frowardh. (v.m.)
Cavesoz:m.s Pole-head,or Bull head ; the little black
vermine wbercof soads,and frogs do come.
Cavessane. as Cavesanne.
Cavessme: L. A martingale fir a horse.
Cavesson, as Caveçon.
Cavene: La lule sellar,als0,a linle caue, denne, vanls,
hole, rnder ground.
Cauette: E. A Chough,or Jack daw : GPic.
Caveure : f. A bole,a bollon ; a hollowing.
Cauharc.See Caubare.
Caviet. Seigneur c.A landlord, or Lord of the seople,
vhe hath los iurisdiction ouer bu tenants.
Cavillateur: m. A wrangler, cauiller, contentious fel-
lon.
Cavillation. Acauill, a wranglins proposition, ouer-
Ilmvart reason, also, a cauillinz.
Cavillatoire-nrangtine, rauilling.
Caviller.To cauill, rangle, cason crossely, speake ouer-
thwarihy.
Cavillon.s kind of Ltsle Mullet.
Cavin: m. A hollow way,or dr brooke.
Cavine:E The bottome of the mouh whorein the voot
ofthe tongue is-
Cavité: L. A cauitie,bollornesse ; bollon way ; or bel
lors place.
Caule: m. The flalhe or Remme ofan hearbe ; alse, the
bearbe Colemort.
Caulebasse:L. a gourd; or, a botile made of the rind
thercof.
Cantodis : M. Cabbidgés.
Cault. as Chaud, Hoi : GPic. also, ar Caut; crastie-
Catunas. Hot : QCase.
Cauné The name of a hindofvine.
Caune. A certaine flh, noi much entife unte a
Pearch.
Cauny as Peneux (at Tours.)
Cauque : L. A ientffor a wound; Jandhence;
Quandla fille pese vn auque on luy peut mettre la
cauque: Proy.
Cauqué : m. Éc:E Trodden, a a henne ; tented, at a
mound.
Cauqueinarc.as Cauchemare: GVic.
Cauquer Totread a benne, as acocke doih : GNorm-at
so lo tent a mound. Gasc.
Cauquier. ar Cauquer: Gbic.
Causaian: m. dwrangler, brangler, brablinger litiei-
os person.
Causateur: m. A Suiter, a partie contendine ; a pariie
in a suit, or in lars.
Causartrement. Luigiousy, aso, cansatinelyz, ot, fir a
cause.
Caule: ¤ Acause yeason, or orcasion; also, a case, mat-
tes busmesse,or suit in lan.
Te
Co gle
Original tros
OSTATE UNvERSI

3.
ent
canes
10
46
1076
41
Heoncte
184
3.10
2
rasti.
1
Ae
lentes, at.
epartie
5548
DE
1e
CAIV
Tela bonne cause qui est condemné: Pro, dgosd
cause ofien speeds but badly, or rigbt sometimes u con-
demned as wront.
Causer. To canse, bring,or be the occassonof, alsas le
contend, wrangle,brawle, striue togeiher in words; al-
50, to pratile, babble, talke idly, reason soolishly, use
much speech to little purpose.
Causeresse:L. Ascowld, a brabling woman ; also,a lat-
ling busvife, prailins gossip.
Causerie:& a praitine, talhing, babling, iale specch,
vaine talhe, tedious discoursins.
Causeur, as Causaian, also,a babler, pratler, tatler, ian-
gler idle talher; oné whose tongué neuer rests ; also,
in old laur-boobes) as Causateur, a partie in a suihsor
in lai.
Canfeute. Las Canteute.
Causle d'vn Aysemeut. The bottome of a iakes ; the
roome or place wberein tb'ordure lyes.
Caustique; com, Causlicke, burning, scauldine, stor-
ching ihe skinne; also, smacking of salt ,or of a sharge
tast.
Caut:m caute :f, crastie,subtile, milie, Iy, warie,ad-
nised, cnnning circumspect.
Cauteleusement. Cauelonssy, subtily, cunningh, sli-
4y, craftily, deceitfully, ouerreachinel.
Cauteleux: m.cuse : E. Cautelons, déceisfuill, guilesull,
ccafitie, cousening; full of sleighis, miles, setches rea-
ches.
Cautelle : E. Awile, cantell, Reight , a crastie react, or
fetch, guilesull deuise or endeuor, also, crast, subtilue,
trumperie deceit, cousenage.
Cautellet. To deceiue, beguile, cousen, ouerreach."
Cautement. Slity, craftit, cunningly , subtily, marihy,
circumspe Aly, aduisedly.
Cautere ? m. A cauter, a searing bot pron ; or, smore
generally Jany tbing thais applied to burne, and is bur-
ning, or boyling hot.
Cautere aduel. An aflnall cauter; such a one as
burnes abtually, end incontinently, as, scaulding oyle,
red-bot mettall, wood tbrough-burnt,&c.
Cautere à bouton. The buiton cauter ; smooth, and
headed lite a button, fit to caulerize a part, whereos
the shinne is onely to be opened sor an issue.
Cautere circulaire. The circular cauler, is made of
fine pointed buttons, set round,or in a ring, iherebr lo
morke the more effectually.
Cautere claval.A certain cauter that goer litile dee-
per than the shinge.
Cautere culrellaire, The huise canter, is like a fnise
mitha bicks back tohich holding the heat long makes
ilt in morbing the more effectuall.
Caurere dattilaire. The datecauter, so called, be-
cause fustioned like a date slone.
Cautere dorsal. The backe cauter ; or, that kind of
hnise lite cauter which euts but on th'one side.
Cautere emporte- piece, The mimble-cauder, round,
hollon, and cutting, and fit to cauterize, with least
fux of bloud,the skinne ofthe head when tis to be ope-
ned by a Trepane.
Cautere ensal. The stvord canter, made lite ihe point
ofa tmo-edged sword.
Cautere olivaire. The oline cauter; tearmed so, bes
cause made like an oliue slone.
Cautere d platine. Tbe plate cauter, g hind of flat
cauler, roherewih members eut offare seared, lo pre-
uent corruption, and Gangrenes.
Cautere potentiel. 4 potentiall cauter; is any tau-
Riche, et buraing médicine, salue,or compound, and is
CE D
tearmed otherwise Ruptoire,and Vesicatoire.
Cautere punctual. The punctuall,or pointed cauterz
is almost square,and altogeiher sharpe pointed, and sis
to open impostumes.
Canrerisaton=E: A cauterisation, or cauterizins.
Cauterizé: més: E.Cauterized, bumed, seared,or clo-
sed vp miih fire,or sierie medicines.
Cauterier. Lo cauterize, lo seare, burne, oy close p
milb fire, er fire-hot instruments, prons, oyniments, mé
dicines,&c.
Cautessle ; F, as Caurelle.
Caurion: C.Acansion, a suertie, pledge,er baple forzal-
so, bailing, suertiship, securitie-
Caution bourgeoist.Looke Bourgeois.
Ola bonne caution; glron. Hei an bonest men
sure ; I would not take bis mord for a bution.
Cautionnage, ar Caurion ; Bailing, suertiship.
Cautionnee m, ée:f. Bayled,bound mith suertie, thas
harh put in suerties.
Caujonner. Zobe bound, become suertie, enser ino
baile.
Cautionneur; m. A suertie, pledge, baile.
Cauvette. A chough,or Jacke-dam: GPie.
Cay ar Quay ; Also, a Semy colon ; vsed in the end'ofan
impersec period, and marked thusl.
Cayer: m.' A quire of writien paper ; a peeceosa writ
ten booke diuided into equail parts.
Caymander, as Caimander.
Caymanderie. as Caimanderie.
Caymant: m. A certaine great Lizard,or crocodile tbat
liues in hot rluers.
Cayreux: m. cuse : f. Worme-caten , or moath-ca-
ten.
7
Cayseron.A lillle chesl,or coffer of wood: Glangued.
Caysson: m. Awooden chest,or cofser:Gl angued.
Cazole as Casole.
Carot:m. A cote,or smal house.
DEL
Ce. (A Pronorne demonsratine) sbis ;, also,tbat ; alfo,
it, and, sgoing besore auy splural) termination of the
verbe Estre) these, or those: Putafier that verbe, in
a question, tis as the Latine Interrogatiue Ne; as, est
ce ma femme isera ce demain qu'il viendra? Is this
my mise or no? ot,ls not this my mise I ivhaf Iwill he
come to morromt or frill he not come to mortow? Looke
Cet.
Ceans Here misbin, in shis place, in ibis bouse.
Ceboz m. a lurle hulelr backe, mishapen, or ill-faueu-
red starueling.
Ceci, as Cecy.
Ceciliane.L.The mater chaine ofa bit.
Cecille: f The blindworme, or sloworme.
10.
Cecine: f. Beese gronne drie, & red with long hangins
by the fire; Martlemas becse.
Cecité :L. Blndnesse, darkenesse ; uncertaintiei
Cecy.(A Pronomne de monstratiue) this, thls bere, euen
this this very thing.
Ceder Toyceld, grant,or giue place io ; 10 gine, grant,or
mahe onci onto, To leaue,ar part mith.
Cedre :m .The Cedar tree.
Cedresiou.The crinzon,or prietlie cedar.
Cedre Lycien. The vough Cédar ofLycia.
Cedre Phoenlcien, as Cedre aigu.
Cedre sapin. The cedar of Libanus, the greet cone-
bearing Cedar.
Crand Cedre The same.
Petit Cedre. Tbe lutle, or lon cedar, the crimzon,
or prichlie cedar.
Cedrclate:n. Thé peas Cedar.
Catise
NQMzO
Co gle
2

CEI
Cedriac. A find of Pome citron, talled s in Pro-
uence.
Cedride; L. The fruit, or berrie of the lon Cedar.
Cedrie: f. The rozen, or pitch thatissues from the great
Cedar.
Cedrin: m. The sikin , a lutle yellowist bird that re-
sembles the canarie bird, but sings more, and more
frrcelly, than she.
Cedule:L A cedule, a serorle, hand writing,or prinat
instrument in rriting; a bill, obligation, acquitance,
Ec, signed onety mith bis hand that passeth it ; also, an
addition, or seromle annered unio a Testament, ot
other deed.
Cegué; E Hemloch.
Cemct.m. Agirdle;a band, or sring to holda thinz in
mith.
Ceinct m. Cte:L. Cit, begin, beset abont ; enuironcd,
incompassed , inclosed, beld, or hemdin on al sides.
Ceinctes: El be bends, or males of a ship, the chiche led-
ges thai compasse iboutsides thereos.
Cemeture : f. a girale ; asso, be masband os a bost,er
doublet.
Ceinclure ardente. The fierie Lone, seated benveen
the nvo fropickes, and ordinarity called, Torrida
Tona.
Ceincture à bourse. A large, and double belt, &rt,
vsed in old time, both as a pui se, and a girdle.
Cemncture d crouppiere. A belt, arming girdle, or
smord gudle oftbe old fa shion.
Ceineture doree. A golden girdle ; sin former times
morne onely by such as went for honesl momen ; for no-
ted whoores mere forbidden it, yet,
Bonnc renommée vaut micux que ceineture do-
rée.: Prov. A goodreport excells all ornaments.
Ceincture de ducil. Sce Dueil.
La ceineture de la Royne. A certaine pecuniarie
riebt,or taxe due unto ihe Qucenc of France ; Looke
Royne.
Abandonner sa ceincture. A moman to giue ouer
the administration, or disposition of her deceased and
indebted husbands goods ; sa pbrase appliable also
vnto any Administrator, see Quiter la ceincture,
apres.
leder sa ceincture d tetre. Lsofe leder.
Les mains pendues à leur ceinchure: Ils pensent
qui leurs femmes uennent les mains, &c. Thoy
Thmhe theit miues line peafingly at bome, and pull
Alraves, pluche daisies, picke rushés, or blon tbeir fin-
gers, generally the pbrase imports, an iale, and larie su-
shion,or posture.
Parler dessous la ceincture. A certaine tricke in
prisons ; Looke Parler.
Large de bouche, & estroid de celneture. open
mouthed, bui close handed.
Ils perdu sa ceinchure. He hath neuther moncy, nor
meanes lest him; all is gone.
Les pouces a la ceinchure. Idly, sloatbfily, careles-
ly ,or, as Les mains pendues d leur ceincture.
Quiter la ceincture. To breake, to sall banprupt, to
giue ouer hus tade, to shut vp hu shop windomes ; Cin
old time roben men wore their gomnes close girt abont
them sas the Romanes did, and of latter dayes our
countrey-men) banprupts mere ferbidden mearinz of
girales,tbat ihbe decay of their estate being made noto-
rious,their deceitsull fetches migbt be preuented ; And
euen in these timez,if a man mant a girdle, some wiu
merity demaund, if he be not banlrupt.
Eepeturé. m.é. LOns.
CEL
Ceucturet, ae Ceindre, Jo gird, o pui ona gir-
dle.
Ceincturette. a liule girdle.
Ceincturon. Lsofe Ceinturon.
Cemdre. fo gird, pegird, enunon, incomgasse, bold, n
hem, in on all sides.
Ceint: mte :f. Loske Ceind.
Ceinture. Lsoke Ceindure.
Ceinturier: m. A girdle mafer.
Ceinturon: m. Asbort,or small girdle,; alse the flrap,or
side-prece of a paire of bangers.
Ceisan. s vaffal,or subiett rnio a Lord. GBearnois.
Cela. (A Pronomne demonstratiue ef tbe second, and
third persenstbat, euen that; also, the ast you noi of-
Celade: F. A Sallate, or headpe ece.
Cele. Akind of preserue.
Celé: m.ée :L Hidden, conctaled, fept serct ; cont-
red difsembled.
Celebration. E. Acelebration, solemnirine, celebra-
ting, also, a renomning; a makins samons, or gle-
rious.
Celebre icom. Famous, renomed, ploriom, bonou-
rable.
Celebié; m. ée:fcelebrated,or solemnized wiih great
assemblies; asse, magnified, renoumed, exccedmetz
Bonoured.
Celebrer. Locelebrate,er solemnize, miib ereat affim-
blies of people,also, to magnisie mafe renormed,sprcad
abroad the regutation , or fame of.
Celebrité; E Celebritie, glorie, bonour, renowme, fa-
mousnesse , a good name , a great report in the wertd.
Celément. Secreih, couerihy, biddenty, prinily, by
Reath.
Celer. Tobide,conceale, hecpe secret,couer, cloahe, dif-
semble.
Celerier: m. The reoman of a sellar.
Celerin. m. A litle, yellor-headed, and white-bodied
fist, liuing in the seafand in some lafes )and resembling
the Sardinos so neere, that mamy take it so bee tbe
same.
Celerité ;6 ceteritie, pecdinesse, bast, froistne se ligbt-
nesse, nimblenese.
Celeste: com. Celestial, heauent, dinine.
Paen celeste. A wild Peacoche.
Celestiel: m.elle: E Celestial, beauenlie.
Celemme. The shemt,or noyse ihat Mariners make when
they weigh anker,or do any other office in the ship mith
ioyned ftrength; an encouraging sound.
Celiac: m. aque : L Mbence ; Le Rux celiac. Acon-
tinuall thinné flux caused by the meakenesse of the flo-
macke, and accompanied mith fretting, or paine in tbe
belly.
Maladic celiaque. An extrcame weahenesse, and
disabilitie of disgession, in the flomacke, accompanied
mith a most thinne, or materie flux.
Celiaque: com. Troubled mith belly-ache, or fretting,
and a continuau flux procceding from the weakhenesse
of the flomache.
Celibat : m. Single-lise, the condition, or eslate ofan un-
maried person.
Celibe , com. Vnmaried, single, solitarie, alone.
Celidoine. 5. The hearbe celandine, Tettenvort, Smal-
lorort ; Looke Chelidoine.
Celier: m. A sellar,or (more properly) a roome , abone
gronnd, to lay mine in, fir your vault under-ground,is
better expressed by Cave.
Celique a Celeste.
Celivage : com -heauen saire ; beauen afseclins, wen-
divE.
C0 dle
NE MMNERON

CEN
ding,or bending, towards beauen.
Celle: E The house,'or mansion of, and a communitie
of goods among , villeines or persons ofa seruile con-
dition , their children also, being at schoole, or in ser-
miee, by ibeir parents appointnent,are said lo be,en la
Celle.
Cellerhe feminine of Celuy, he.
Cellerage. Sellerage ; a duelie payed fir the laying of
mine into fe lars.
Cellerier:m. a butler, Drawer, Teoman of the Sel-
lar.
Celoce. &tind of Crisi prizantine, er Pinace, denised, at
fist, by the Rhodians : MHab.
Celsitude:E. Cetfitude, hughnesse, excellencie ; stearmes
canferred on Princes.)
Celuy:m. celle: GThe same.
Celuy-ld. That samelman, &e.)
Cement: m. Cement ; a slronz, and cleauing morter,
made (for the most part ) of tyles, poishards, glasse,
ftint, the drosse ofpron, &c, beaten to dust, and incor-
porated mith lime,oyle, grease ,toren, and mater; looke,
Ciment.
Ceneriere. M. Achurcbyard.
De nouveau medecin cemetiere bossu: Prov. An
vnexperienced Ply sitian fattens the churchyard.
Veau mal cuict, & poules creuds font les cemetie-
res bossus: Prov. Ram veale, and chickens make fat
churchyards.
Cemiterre. Ascimitar, or Turksbsivord.
Cenacle.Loope Senacle.
Cencer. Torecken, efleeme, account among bis reue-
nue ; to number, tell nusser ; also, lo rate,assesse,tare,
value,prize.
Cenchre;m. A greenish serpent, or snake, hose bodie
is couered all ouer with shales , and spots resembling
Millet seeds ; sihose that be flung by him fall into a Le-
targie, and sle eping, die; Jor as;
Cenchrite. Agreene, aud spoist-gliding serpent, big
about the head, verie small torvards the tayle, and
full of Mill-resembling spots sonelyi on the bellie ; or
a Cenchre.
Cenchryne. as Cenchrite.
Cencivé. as Cens ; Also an inheritance held by, or
subiect vnto, Cens ; asso, the title of, or a Tenure by,
Cens.
Cendre.8 ashes; cynders ; imbers.
Cendre gravelée. Asher made of the burnt lees, or
dregs of mine.
Cendre des Orterres. as Cendrées des Or-
fevres.
Le jour des Cendres. Asmveduesday.
Quittons les cendres. Lets quit our unvorthie flay,
or Iluggish lise, at home-
Cendré:m. ée:L. Asssie, astr lige ; ofashes; alse, asss
coloured.
Cendrée:E Amelting, or purifing of pluez, &c, in
ashes ; also,a wedge, barre, lumpe or ball of siluer, &c,
so melted; also, an ast-heape; and, a place, or thing.
burnt vnto ashes.
Cendrées, & laveures des Ortevres. The ashie
mammoches, or bits of mettall, and drosse found, af-
tera melting, ing Goldsmitbes furnace, and among
the frcepings of his shop, These the Finor puts into
a veffell, and hauing massed ibem, pickes out that
mhich us worth ought from among them.
Argent de cendrée. Finc, or purisied suer sof xi-d.
cixhteene grains finesse) which the finors make at firse
inlowedges, and marbe then misb theit pincheons,
CEN
chereby undertaking fer the goodnesse , and value
thercof.
Cendrée sauvage. wild Marierome, grouc Marie-
rome,Organ, Origanie.
Cendreux. m. euse: E. Ashie, fullof eshes ; alse,pale,
manne, leu, of a dead, colour or complexion; asso, li-
ther,slugeish, idle; whose nose is euer bangiug ouer
the fire ,; andbence,
Au Chat cendreux jamais ne tombe rien en
gueule: Proy. The idle bouse-doue neuer getteih
onght.
Cendrier: A maker, or seller ofashes ; also, a place to
hecpe, or corner to throw, asbes in, also, a siuggard,
flombache jalesbie; house-doue; one that sus lur fing
in the chimney carner.
Cendroyé. m. ée. L burnt unto, or turned into,
ashes.
Cendroyer. To burne ento, or turne into,ashes.
Cene :E A supper, sa word not much rsed but br
those of the Religion, whe chereby meane, the Lords
Supper.)
Cenglade:E. Ayerfe,lash, or stripe with a girth.
Cengle: E. A girth(fir a horse;) Locfe Sangle.
Il en avoit tout le long des cengles Hec was cour-
sed, cudgelled, or chidden sonndty, also, hec bad tafen
in bis fult lading ofliquor.
Cenglé: m.ce: E gnt, girded.
Cengler. ro gird,or girih.
Cenotaphe: m. A monument, hearse, or emptie tombe
crected in memorie , or to the bonour, ofa great Per-
son.
Cens: m. Rent of affise, Quit rent, old rent, chiefe
rent, the firsl pecuniarie charge thats layed on con-
quered , or unrented land, as a signe, or in achnoi-
ledgement , of the direct Seignorie ofhim that grants
il . Tbus charge had it originall from the friist con-
quest of Gallia by the French; uhose Princes gi-
uing wbole territories unts ibeir Captamnes, they
made a diuision thereof among their fouleiours, and
the naturall inhabitants of the countrey , on conditi-
on, that those should affist, and attend them in the
marres (whiett condition, being a trust, they intitled,
Fief) and that these should till their land, and pay
vnto them for it suchyearely rents, or tributes, as thoy
had Cornerty yeelded the Romanes (ly whome chose
rents,&c mvere tearmed Census; Jand tbus this charge
imposed at first as a resemblance of formér seruitude,
continues to ihis day a marke ofa base, or seruile, Te-
nure.
Cens capital. a chiese , or capitall Cens , chiese
rent.
Cens à che, chage. Mhich must bee demaunded by
Lord Censuel, or his deputie , of the Tenant, or de-
tayner of the inheritance, that yeeles il, therein dif-
ferent from chat Cens wbich is payable at a place,
and day, certaine.
Cens d cher pris, Arached Cens, whichverie neere
counteruailes the yearely reuenue of the land, and
mhich being extraordinarie, and chargeable to the te-
nant be y thereby disebarged of ihe Ventes, and Re-
Nevoisons, mhich ihe ordmarie Cens carries mith
11.
Cens diout nommé. Roofe Nommé
Cens mort. A Cens seck , or dead Censz a Quit
rent ; wbich, besides it seife, yeelds the Lord no manntr
of profit, oraduantage , at ihe death, or change of
the renant: CTuis Cens nnos pere o arrece geie,
noril..
8
Cens
Co gle

CEN
Cens ì quelle, on requerable. as Cens i cher-
chage.
Cens rogo.The same.
Cens rouant.A Cens seche, or dead Cens; a Quit
Cens ,or Quit rent ; of no prosit, or aduantage soiber
than mbat comes by it seiseJio the Lord, or omner ihes-
Ches Cens. Achiefe Cens, pr ehiefe rent-
Cher cens. Loofe Cens d cher pris.
Droict cens. The first, capisall,or chiest Cens; tear-
med so belife, because tu a marfe of direct Seignorie.
Gros cens. A surcharge of Cens vpon a second grant
of land, which by reason thereofslands doubly charged,
viz. both mith the firsi Cens, which euer fillowes il,
and wih this, which euer exceeds the first; and is pro-
por tionable in some respects vnto a Pec-farme rent.
Menu cens. The fisst, capitall, or chiese Cens ; lear-
med so because tis commonly payed by pence, and halse-
pence; or exceeds not a venie small proportion.
Premier cens ; Ae,pur cens. The same; or,a Quit
rent a chiese rent ; a Cens of assise.
Censable; com. Forwbich, or to whom, Cens u duez
also, wbich may be charged mith Cens.
Cense: m. ar Cens, alse,a generall, and publiche vala-
ation of prinate mens goodr, and possessions.
Cense: F A farme ; also, Fec-sarme.
Censé:m. éc:f.Reckoned, esteemed, accomted , num-
bred, nustered, amonz, alse, rated, sessed, tared,valut-
ed, prized.
Censeable: com. For which, or towhem, Cens u due,
also, which may be charged with a Cens.
Censer. Toreckon, efteeme, account among his veuenue;
lo number,tell pnuster ; also, lo rate, assessé, tare, value,
prize.
Censeur: m. A censor , or comptroller ; a Masler
of discipline, resormer of manners, punisser of dif-
orders.
Censier; m. Asarmer,or Fec-sarmer; ont that payes
a Quit rent, or chiefe rent for the land he holds; seene-
rallyjone that bolds by the title of Cens.
Censier :m.ere:f. ofCens; yeclainz Cens; or , le
nhom Cens y duc.
lustice censiere at lultice Censuelle.
Censif:m. An inheritance, or estate in land thats held
by Cens , also, the Seigneurie thercof.
Censif :m.iue: f. Censiue; held by the title of Cens;
or for mwhich Cens is due.
Censive :f. as Cens; Also, an inheritance beld by, or
subiect vnio, Cens , also, ihe tule efs or a iennre br,
Cens.
Censivement sy Cens; by che lille of Cens.
Censivier. A sarmer, or fec-sarmer, onc that payer a
Quit rent, or chie fe rent for the land he holds; seene-
rally) one that holds by the title of Cens.
Censorin:mine:f, Censer-like,censorious, auslere, se-
vere, controlling unpartially correctin.
Censuel: m elle:E Censuall, of,or belonging to Cens ;
beld by the tule of Cens ; whereto Cens is due ; in re-
gar d'whercof Cens y paied.
lustice censuelle. Base, or lon iurisdiction, belonging
io a Lord by reason,or for the recouerie, of his Ceus,
and Censuall rigbts.
Retraict censuel. Secke Rettaict
Censure:E a censure ;, admonition, gnimadnersion, re-
proose, reprehensionschat includes a punishment; Ja de-
nouncement,ot sentence, of punishment.
La censure tourmente les Figcons, laillant aller
les Corbeaux lbres. Proy- censure iormensest
CEE
Doues, andfreeth Raueus (so comes weahe innoceu-
cie to ihe blocke, mhilest porr es sull mic kednesse is min-
ted at.)
Censurer, Tocensire controll, admonish, reproue with
authoritie; lo pronounce or denonnce a heauie seutence
egainss san offender.)
Cent a hundred.
Centaue; m. ACentaure,; me thatis halfe a man,end
balse a horse.
Centaurée. 76e hearbe Centorit.
Centaurée majeur. Grcat Centorie.
Centaurée mineur. Small Centorie, common cento-
rie.
Perite centaurée. The same.
Centeine:L a hundred, the number, or preportion of
a bundred, a Band,or companie of a bundred.
Par centeines. 8y bundreds, hundred by bundred, in
greai number, many together.
Centenaire; com. Of a bundred, containing the num-
ber ofa bundred, ofa hundred yeares continuanoe, a
bundred yeares old.
Centenier: m. a Centurion, a Caplaine,or commannder
of a bundred souldiors, &c.
Centefuner, Tocount,or cul eut,by hundreds.
Centidoine: E centinodie; Mnot grasse, Nay- grasse,
Birdr-tongue, Swines grasse, Bloud-wort, S.Innocents
bearbe.
Centiesine: m. A bundreth; a rate, or proportion,
of a bundreih, a bundle, or troupe, containing a bun-
dreth.
Droid de centiesme. The bundreih part of a fub-
iests goods,or the value ihereof, exacted by some Soue-
raigne Lords.
Cenviesine: com.the hundreth of.
Centine d'une rouc: L. The bore sor bole) of the nane
ofa mheele.
Centoire: E The hearbe Centorie ; as Centaurce.
Centon; m. Arapsodie, a confused beape, or collection
of many different ihings, a mingle manglé of mauy mat-
ters in one boofe.
Centonifique: com. consisedh heapins, or hudling
many seuerall chings togéther; making one worte eft
many different peeces.
Centre:m. Acenter ; the verie middest, or point in the
middest, of any round,or circled thing.
Centurie; E a centurie,or hundreth of; also, a certaine
quantitie ofsor measure ser, ground, amounting to tvo
bundreth Iugera,or fior longs.
Cep: m. The sloche of a tree, or plant , also, a leg,or cloe,
of wood ,; such a one ai it bung aboul the nech ofaran-
ring curre.
Des ceps. A paire of stoches sor malefaclors;
also , sout lesse properly) shachles , boults , fetters,
Ec.
Cepée:5. An bearbe ibats verie life unto Erooke-lime,
or maler Pimpernell (if it be not the same.)
Cependant. Neuenbelesse, yet nonvuhslanding yet for
eu that ;, Cependant que The whilest tbat.
Cepervne miraille, To vndermine, diz, breake, orcut
demne a mall,at the foot.
Cephale: m. The Pollard fish.
Cephaleonomanie. Dinmation bz an ases head broy-
led on coles. GRab.
Cephalique com. Cood fir the head, curing a discased
bead, ofor belenging to, the head.
Veine cephalique. The head Veine ; Looke Veine.
Cepier: m. & goaler; one that loofer to the floch; et
baih charge os ihem, or of tbose thas ave in them-
Cepride.
Co gle
Sriginal tron
SSIATE UNvERSN

CER
CER
Cepride; M. Eaulme.
Ceramite, Potters earth: GRab,-also, a pretious slone of
the colour ofa tle.
Ceranvienne:LA certaine pretious flone chats alwaies
verie moist,andseemes to siveat.
Ceraste. &' most venomous serpent, ca lled othervise sand
the more properly in French) Serpent cornu; See
Cornu.
Cerat: m. A Plaisser made of waxe, Cummes, &c,
and certaine oyles ; mee also,call it, a Cerot, or Seare-
cloth.
Cerat sandlin. The purple clout wherewith Coohes
dye cheir Gellie, or, a Searecloth made of Saun-
ders.
Ceraunobule. Thundering wish Bulls; as the Pope.
Cerceau:m. A cirele, riny, hoope ; a round,or a romnd
compasse ; aiso, the Sercell, or Sarcell (Seatber) of a
barsfes ming.
Cerceau craquetant The iesting citele which a Pea-
coche makes wih bus taile , or a Turfie-coche mith bis
mings.
Cercelé: m. ée: E. Hooped, incireled ; compassed
milh a round or cirele; sireahed, or scored round'as a
crrcle.
Cerceler. To hoope, inetrele ,; compase mith a vound, or
circle , streahe or score round as a cucle.
Cercelle: f. (The mater-fowle calledla Teale.
Cerceller. as Cerceler.
Cercerelle : f A rattle, clichet,or clapperzasso, a hastrell,
fuchroind, sleingall ; also, a Teale.
Cercereulle. as Cercerelle (in tbe last sence.)
(V.M.)
Cerche:F. a fearch, inguisition, inquirie, sechine
afier.
Cerche ralongée. Th'instrument wheremith Masons
round, and sashion, pillars.
Cerche: m. Ée:L Searched, sought ; hunted, inqui-
red aster , felt, groped, sounded, traced.
Cerchesi. Looke Sercih.
Cerchement: m. A searching, secking, hunting, inqui-
ring after ; also, an inquisition, or examination.
Cercher. Tosecke, search,hunt, looke, or inquire afler,
to trace, scele,grope, sound.
Cercher le broust. To hunt after feass, to play the pa-
rasite or smnell-seast-
Cercher chappe cheure.Looke Chappe.
Cercher midi ou il n'est quonit heures. 70
looke for a thing whichis not, or, before it is, to bee
bad, alse, to mahe faults of trisses; also, to seche
after his omne hurt, or to purchase his omne
harme.
Cercher en vn mouton cinq pieds. Curioussy jo
looke for more at a mans bands iban bee is able to per-
forme.
Cercher noises pour noisetes.To picka quarell out
oftrifling occasions.
Qui m'aura perdu ne m'aille cercher en ce pais
Ia. (A plrase, whereby one signisies his viter missihe of
a countrey.
fesses. Proy. The charitie is too base that sloopes so
lon as the buttoches; or, hee lookes tos lon for cha-
Qui a aftaire de feu le doit cercher; &, qui a be-
soing de feu le cerche avec le doigt: Prov. Me say,
trith some tittle difference) Let them that bee acold
Cercheur: m. A secher , scarcher ; inquirer , tra-
U cerche trop bas la charité qui souille prez des
ritie that gropes about the buttochs.
blon at the cole.
Le fol cerche son malheur: Prov. The soole indeuous
to makehimsesse unhappie; or, the soole fludier bis
cer, hunter , looker after; a fteler, groyer, soun-
Cercle: m. a ciele ; a compasse, a round, also, a hoope
Chacun cercheson semblable.; Proy. Euerie person
seckhes his Peere.
eonne mifhrif.
der.
fir caske ; Looke Cicle.
Cercle fnillant, Th'orizon;a cirele that dinideth
the visible part of beauen from that mhich to vs is in-
vifible.
Cercle vertical. Seeke Vertical.
Iy quarre le cercle. Mis squaring is there out of
sqnaie.
On ne cognoist point le vin aux cercles: Pro. The
goodnes of wine is not bnown by the sashion,or strength
ofthe hoops that begirdit.
Cerclé: m.ée:E. incireled, compafed, begirt ; bound,
or booped abeut.
Cerelet :m. A litle cirele, roundcompasse ; hoope ; al-
50, a smail wreath of'Orier trigs,to set vnder a diss on
a table.
Cerclet à seu. Amreath, or circlet of wild-fire; a
fire-morte made lips a mreath,or circlet.
Cerclouëte : 5. A paire of meeding tongues?
Cercor. m. A sauegard.
Cercueil:m. a coffin ; also(but not so properlyla beere;
also,a tombe,graue, se pulebre.
Cerebelle, sor Cervelle: Erbe hinder part ofthe bead
wherein the memorie is lodged.
Cerebrin: mi ine:E Headie yast, giddie, according to
bis ovone braine, aster his omne fancie,or humor.
Cerelle: 5. A findof pleasant perrie, made of the peare
Carisi.
Cereinonial:m. ale:E Ceremoniall; of, or belonging
1o,ceremonies.
Ceremonie :L. Aa ceremonie ; a rite,custome, or fassion
in,or about, religion.
Ceremonieusement. Loofe Cerimonieusement,
Ceremonieux. ceremonious ; sull of ceremonies.
Cerf: m. Aflag,a red decre ; a hart.
Cerf ramé, Araine deere.
Cerf volant. The great borned beetle , or bul-
ftlie.
Corne de cerf. Hartshome , Sandivort, Bucke-
borne plantaine, Crousoot plantaine , bearbe Ivie, or
Eve.
L'herbe au cerf Maits-sodder; supposed to bee a
kind of mild Parsenip.
Langue de cerf. The hearbe Harts-tongue , or slone
Haris-tongue ;, ordinarity mistaken fir, and' made au
one witb, Scolopendria.
Oeil de cerf. A kind of wild Parsenip, that beares a
red flower, and is not ill to be eaten-
Poil de cerf. Tbe dunne,sandie, or decre, colour of
some horses &c.
Ronce de cetf. Rough Bindweed.
Faire le cerf de. To passe a thing sleighily ouer, to
mahe no conscience, nor account, of it.
Au cerf la biere, au sanglier le barbier: Prov. (50
dangerous a beast is an enraged slag.)
Cesfour̈tte, Loohe Serfoncue.
Cetfouir. To dig ihe ground abont the toots of ueces ; or
at Sarfouir.
Cesfueil; m. The hearbe charuell,or cheruill.
Cerf volant The great horned beeile or bull-flie-
Cetille :l. asmal tivile, or addition t0 the forot of a
P 4
Clas
Co gle

CER
Csasin c) mhich mahes it be pronounced at an 5.
Cerimonialement, Ceremonialy, reuerenih, religt
ousss.
Cerumonie, A ceremonie, a rite, custome, or fassion in,
or about, religion-.
Cerimonieusement, Ceremonisussy, wish great reue-
rence many ceremonies, much ado.
Cerimonieux; m euse: f.ceremonious, asfelting, sol-
lewing or sull of,ceremonies.
Cerin. m. as Serin. A smal bright-greene bird.
Cerin perse. A brigbt sfie-colour-.
Cerisaye: L. Acherrie garden; an orchard of cherrie
trees.
Cerise: E. Acherrie.
Cerises d'outre mer.The berries of the hearbe Night-
shade , called by out Hearbarists, minter cher-
ries.
Faire d'une cerise wois morceaux. To tat niteh,
seed daintily ; to mince it, or make it goodlie.
C'est folie de manger cerises avec son seigneur?
Prov. Nowise man mill be very samilier mwith onc that
" much better, or mightier thau himselse, besides, hes
that eates cherries wuh bis masser gets not many good
oRes.
Le Pigcon saoul trouve les cerises ametes: Pro.
Lsoke Pigcon.
Cerisée. F, The reuenue that comes in, or profit thats
made, by cherries.
Cerisier : m. Acherrie tree.
Cerisier bas, ou petit, Tbe dwar se cherrie trec.
Cerisin. m. The luile bird calleda Sishin.
Cemne: m. Acirele , round, compasse , inclosure,
a tuming round, setchinz a compasse, ihecling a-
bout.
Cemé: m.ée :k. Incireled, compassed mith a cirele, in-
nironed,or inclosed round about? also, rounded, com-
passed or wbecled about.
Cerneau:m. The fernell ofa nut,&c.
Cerneau d'aulz. A cloue of garlich.
Cerner To incirele, compasse miih a circle, inuiren, or
inclose vound about; also, to make a round, selch a com-
passe, vheele about.
Cemer les arbres. Tomake a roind slit, or incision
into the barfes oftrees ; to open or cul themvound a-
bout.
Cerner des noix -Tocrack wallnuts, or,to open them,
and piche out tbeir hernels, mith a Cernoir.
Cemoir: m. A little blunt, and hulch backt pron toole,
or hnise, sofsome to fingers length,& hauing a mood-
den handle about an inch thieck, and thres fingers long)
mheremith countrey people eut ripe wallnuts in me
trohile they are yet inthe shale) and picke out the her-
nels.
De Parbre d'un pressoit le manche d'un cernoir:
Proy.To mahe ofa verie great, a verie small,thing,by
often handling, or altering,& euer cntsing away, some
peece or other, ofit.
Ceroesne, as Ceroime.
Ceroine? E. Auy ointment,or plaisser, whereofrozen, or
mar are the principall ingré dients.
Ceromantie.5. Diuination, or fsihsayine, by max put
into mater.
Cerot : m. aseare-cloth, or plaisser made of war, gum,
or other cleaung samples.
Cerouënne:f. Au oinument, or plaislet, whercof wax
otroren are the chie se ingredients.
Cerquemage. as Cerquemanage.
Cerquemadage: n. An assignement of bourds, a line-
CER
tation of marches, an appointment of mecres betnient
the lands of seuerad (priuatesmen , or benreene priuat
mens lands, and those mhich belong to the publike; as
commons, hizh-mayes, riuers, &c.
Cerquemane : m.ée: E Bounded, limited, phose mar-
ches are appointed, whose meeres assigned, and set, by
publiche officers.
Cerquemanement: m. An asfigning ofbounds,an ap-
peinting of marchet, a sestinz of metres betreene land
andland.
Cerquemaner. Tolimit, assigne,or set mecres, appoint
marches, layout the bounds of land.
Cerquemaneurs; m. Certainc sisorne Officers, who
baûs authoritie to set, or pluche vp meeres and bounde
betroeene seuerail mens posfessions ; and to examinc,&
refort incroachments made vpon higb-wayés, cem-
mons, riuens, &c-
Cerre : m.T'vaprofitable wild ofe, tearmed,the Rolme
oke.
Cetres:f, as Serres; A harohes talants ; alse, the pulse
called great chichlings, or flat prason; Looke Pois
Cerre.
Cerres sauvages.Wila chichlmes, mille Vetches.
Cerresine: E. Cumme; ot,liquor becomming lite vozen,
OT GUMME.
Cettain: m. Acertaintie certaine truh, surenesse, a Cfit-
rednesse.
Tesmoing de certain a mitnesse that assures,or saies
be fnowes,all he sayes.
Certain. m. aine:E.Sure, doubtlesse, enauoidable, a-
sured most true, unsained, approued ; clecre, manisest,
appointed, determined, fime, fleadie, sust ; constant,
fauksull frustie.
Cettaines petsonnes que.Certaine, or seme persons
that, &c.
Certainement. certainly, doubilesy, surek, affuredly,
verily in truth, queslionlesse, unauoydably, cleerely,
manifesily.
Certaineré. as Certirude.
Certe, à la cenc, Certaint, doubilest, questionlesse.
Certeau d deux restes The name ofa verie tender and
delicats peare.
Certes. Surch verily, tius, &o; as Certainement.
AA certes, In sooth,in carnest, roundty, throughly, to
purpose, witbout dalliance,or delay.
Certificateur:m. A certifier, ascertainez, assurer ; al-
so, an Informer or notice- giuer.
Certification: L. A certificat,a passeport ;asso,a certisi-
cation, astertaining, assuring of
Certifié: mée: E Certified, assuresd, ascertained ; in-
formed or aduertised of, made acquainted witb.
Certifier. Lo assuie, auouch,ascertaine; also, to certi-
fle informe, aduertise,or send word of, giue notice, or
intelligence, vnto.
Certioré: mée : E. Certifed, informed, aduertised of,
made acquainted mith.
Certitude. E a certaintie; an aßured notice, or irue
mnoreledge of.
Cerve,P.A Mind.
Cerveau; m. The braine.
Cerveaux a bourlet, Ignorant Lawyers, d'unsical
pleaders, peutisoggers.
Cerveaux enfroquez. Monfez,or Fryers.
Cerveau mal cuict A ligbt, giddie, rash, humoreus,
fantasticall,or ill-digested disposition.
Vetit cerveaus Cervelet.
Avoir le cerveau vn peu gaillard. Te be bumerons,
royist, santasticall perr fragled.
Enre
60
le
Original Fre
6571
VERSI

ttu
D
Mar.
⟦s
As
D
des
ids
lve,
des
T.
plis
2
lo tuist
rotics, .
1%1
Ma
I4S
116
AES
CES
Estre en cerveau. To be in his right wits; lo be slay-
ed,well aduised, and out of aduise resolute, or secure,
to be prouided agaist all chances , armed for al es-
ayes, readie for haisoeuer shall befal.
Ceruelat:m. An excellent hind of dry saucidge that
resembles our blache pudding, but that it is some-
mhat thicker , and shorter ; and is caten could in
flices.
Ceruelet: m. The hinder part of the braine pext to the
nape of the neche, makes bui a tenth of ihe whole,
and is dinided from the rest by Dura, & pia,
Mater.
Ceruclin: m. ine:E. Brainlesse, beaddie, wilfull, gid-
die, santasticall, harebraind.
Cenielle. E. The braine; or, binder part of the head
mherein the memorie a lodged; the srate of ibe me-
morie.
Ceruelle a double rebras.4 dunce, blockbead, iober-
noll, ioulthead, thiche-finne, dull fellou, onc ihat i
obstinatety soitiss, onc inte rhom no wit can be bea-
ten, no understanding driuen.
Cens de cervelle, ou (qui sont) bien en cetelle.
wise, or slayed people; such as baue sound braines, or
good beads.
Tenir en cervelle. To heepe in awve, or in play, lo
arme vith beed by osten allarums ; to harrie, hould
buisied or in breath.
Cetvelliere. E A scull, or sa Net,of iron.
1
Cetvical: m. ale: E Belonging to the nape, or hinder
part, of the necke.
Artere ceruicale. Seeke, Artere.
Veine cervicale. A branch of the Sousclauiere,
which passing along by the transuerse precesses of the
neckioynts, goes vnto ihe membrane called, Dura ma-
ter, and ends mn il.
Cervier. Loup Cervier. See Loup cerrier.
Cervinespine.The sheub way thorne, buchtherne, laxa-
riue ram.
Cervoise. Beere: f.
Ceruse:E ceruse, or, white lead, wherevich women
paint ; differs from Lithargie (called also, white lead)
for chis is made of tbe grossest lead, as it it in the mine;
chat, of lead re fined, out of the mine.
Ceruseux:m. euse:L. Full of ceruse, beplaissered alt
ouer mith fard.
Ces : B. A slay,cesferg, leauine, forbearing, alse, a put-
ting to silence, or forbidding tu procced.
Ces frbe plurall of Ce.) Theis.
Cesarien: m. enne: f Cesar-life, of, or belongins
t9 Celar.
Enfantement Cesarien. Tbe binh of a child, by eut-
ting him out of bis moihers momb, mithout the death of
eyther.
SeStion Cesarienne. Sucb a cuttine.
Cesarine. Tondu d la Cesarine. Cut or porsled vomnd
mich,or life a distr, san old sastion pet in use mithsome
old men
Cesolhié: m. cé: E. Sad, pensine; troubled, perplexed,
vered in mind, QHab.
Cessation: L A cessation, ceasing, slay, pause, intermis-
sion, discontinuance, resting, or leauing off fora time;
a vacation, also, lingerins, slacknesse, loiterine,
Roath.
Cesse: E. The same.
Sans cesse Vncessantly, witbout flint or ceasing, per-
peiually, continually ; also, excessiuely, iremoderately,
out of all cesse and crie.
Cesse: n. &:t ccased, prceased, lest off, di-
CEI
continued , internitted, forberne, flayed, held bache,
or giuen ouer for a time ; also, linzered, flachene d,loi-
tered.
Cessement. m. Lsofe Ceslation.
Cesser. Tocease, sorbeare; flop , flay, pause, leaue off,
que ouer,to surcease, duscontinue, itermit, rest a mhile,
bold backe for a timez also,to linger, loyter-,slacken,play
the sluggard.
Cessible: com. reeldable, resignable, abandonna-
ble
Cession. E. Teelding vp, or giuing ouer , an aban-
donment of, or departure from; and particularly, a
giuing of pace.
Cession des biens. An abandonment of his omne
goods , o7 a renouncement of bi tule io another
mans, thereby to bee but out of the reach, or dan-
ger, of creditors ; Thus must bee done sespecially m
the first case) by the debtor himselfe faneurt, and
bare beaded) in the presence of a full court: Af-
ter which bec is not consfraynable to pey bis cre-
ditours more than can bee raysed by the sale of bis
goods.
Cessionnaire : com. A cessionane ; one that aban
dons , or giues vp bis goods as asoresayde (in
Cession de biens) who chough hee looseih bis cre-
du therebz, yet is hee noi beld so base as a ban-
trupt.
Cessiouner. Tocat betweene meales ; to tafe an afler-
noones repasi: QNorm.
Cest :mceste: Las Cet.
Ceston: m. Astudded girale , which (i old timejthe
Bridegroeme put about bu Bride as soone as chey
mere maried, andiooke off when they went io bed, so-
gether.
Cestrin. A kind of yellow sloue whereof beads are
made.
Cestuy. (A Pronowne Demonsratiue) this man; also,
bee.
Cestuycy. pithaddition of chat locel Aduerbe) ibis
man bere, tbu verie man, thu same man.
Cesue: ETbe sap ofhees ; Looke Seve.
Cesure:f Acuiting, section, dinision.
Cet: m. cette:f. Ybis ; that ; it , as Ce ; but with tbis
diffserence ; that whereas Ce is pui besire words that
begin vith a consonant,or Hpronouncedsas in naturall
Prench il us) Cet precédes chose mbich begin with a
vowell,or woith Henpronounced sat in words deriued
from the Catine.)
Cetacé, poisson cetacée. Ofthe find ofwhales.
Cete. as Cette ; Tbe femmine of Cet.
Ceterach: m. The heasbe Scale.fearue, Stone-searne,
Pinger-searne, Miltewast.
Cethin.A kind of vood chat corrupts not.
Cetier de bled A quarter of corne ; or as Seprier.
Ceton : m. A rowell for a bruised , or impostumed
horse.
Ceriy. rsope Celluy.
Cevadere:E The pprit saile esa ship-
Ceucheter, To xhisper in the ears.
Ceve: F. Awhetssone.
Ceves :E Chiues , chibols.
Cevotes. The same.
Chaas. (Sonosillab,) Irthe space, and lengih betmeent
beame and beame, wall and wall, in building ; or a
bay of buildine, also, the lust of fine after che bull, al-
so Weauers slarch.
Chabins: m. Theshecpeof Beuysphese wooll t verie
thiche sand as lons ar goats haite.
D 19
Ctabtes
girize
Co gle

CHA
Chable :m. A cable, or greatrope.
Chable ;L. as Cable fem.
Chablis. bois chablis. wind-salls, the trees, or bran-
ches oftrees pobich the miad harh ouertlromne.
Chabot. m. The litle sish called a Gull, Bullhead, or
Millers-thumbe ; also, the litile mater vermine called,a
Bulhead.
Chabre. m. The Cray-sish tearmed a Pinger.
Chabrer. Toreare uprighs , or,to rise hipb besote; asa
gost that mould reachio a bough.
Chace. Loofe Chase.
Chacer. as Chasser, Tohunt &c.
Chaceur. Ahunter, &c ; loofe Chasseur.
Chacie :L Blearednesse,or bleare-oednesseza rimnine,
ormateushiesse of the eyes, accompanied mith a paine-
full shooting, and redresse,
Chacieuseté. as Chacie(tn extremitie.)
Chacieux: meuse: E, bleare-ged ; mhose ejes are full
of water, and bhud shot.
Chacun. (toofe Chascun) cach onc, euerie man.
Chacunerie: L Euery onés orne; that which particu-
larly concernes,or belongs unto, euery one.
Chacun à sa chacunerie. Euerie onc to his owne
home,or about his omne busimnesse.
Chastauder. Tostaffold, or set up staffolds; alse, lo set
"pon scaffolds ; or shers rpona seasfold.
Chaftault: m. A scasfold.
Chastouré: m ée: E bisgaised,blotted, blurred, be-
smeared, marred ,scribled.
Chaffourrer.To disfigure,blot,blurre, marre, besmeare;
also,to seribble, or write ill-sauouredly.
Se chaffourrer.To disfigure,&e, humseise ; also,to be
drnnhen.
Chafouyn: m.A Polecat.
Chafourrer. Lsope Chafsourrer.
Chagrigner. Loohe Chapriner.
Chagrin: m. Carhe , melancholie, carc, Thougbt; per-
pleritie, heauinesse, anxietie, pensiuenesse, vexation,or
anguist ofmind ; alse, a disease, or maladie, especially,
such a one as comes by melancholie.
Chagrin; m. ine:fas Chagriné ; Or pensiue, heauie,
fai, melancholike,out of quiet.
ChagrinE. Vered, grieued, perplered, disquieted.
Chagrinement. Pensiuch heauily, sadly, carkinely,
carfully in me lancholie.
Chagriner, Tovexe, disquiet, grieue, trouble, perplex,
fill mith care preauine sse melancholie, anguish.
Chagrineux: m, euse: Ecarefull,carhing, pensuue per-
plered, peauie,sad,sul of anxitie, fraught mith anguist,
al melancholie.
Chahuant. as Chachuant.
Chaine :F Achaine , Loofe Chene.
Chaine de drap, ou de Tisserand. The woose of
cloth; the thread pbich in meauing runs ouercrosse it-
Chaine de S.Philibert.A counterseit chaine.
Chainette. A little chaine.
Chainon d'une chaine. A linke ofa chaine.
Le chainon du col. The naupe,ormore properly) the
chine-hone, of ihe necke; Looke Chesnon.
Chair:L. Flesh.
La chair durc. The hard,and white partof an oyslet,
thicheleaues tothe shell, and is couered mwith fissi, the
root ofan oyster.
Ily a plus ile chait que de sauce. Their companie
groes fulsome, there siuch more flesh than sauce a-
mons ihent.
Perdre sa chair pour les os. Teloose efenial,for
illes Chiver V^be Resnfen the bones.
CHA
Prendre chair. To baltle, get flesh, war fleshie, gron
into good liking become sat and saire.
Tremblant entre euir,& chair. As under Cuir.
Amour se nourrit de ieune chair. Prov. Yong flesh
l sood sur loue,loue bastles with yong fless.
Seune chair,& vieil poisson. Frov. Tong flest, and
ola fisblare daintiest)
Plus prés est la chair que la chemise; Prov. Out
momen say, neere is my pesticoat but neerer is my
smocke.
Toute chair n'est pas venaison: Prov. All flesh is
not venison, euer man is not to be affetttd, esseemed,
trussed,or vsed, euery saying is not sooih, euery morté
not of morth.
Chair-bouillé; m. Asodden fellor, or ene whose slesh
doth looke as if it had beene sodden.
Chair bouillé: m. be : L.Lite sodden flesb; or,sodden
as flest.
Chaireuicterie, 5. The marfet, or place , where ba-
con, or any hind of hogget-flest may bee bad readie
boyled.
Chaircuictier. M. A Cooke that sellethall Hind of ba-
con, porhe, ot hogges-flesh readie boiled ; also, a bun-
gler , an vnsfilfull morkeman, or tradesman.
Chaircuiterie, &, Chaireuitier. as Chaircuidte-
rie, &; Chaircuictier.
Chaircuté :; mée. 5. Hacked, hewed, malled; cut as
small as flesh ento the pot.
Chaireutersà coups d'espées.) Tohew, cut,bache, or
chop as smnall as flesh to the pot.
Chaire: L A chaire; alfo, a pulpit ser a Preacher.
Chaire brisée, a foulding chaire.
Chaire percée. A close-stoole.
Dire en chaire. To preach.
En defaut de sage le sol monte en chaire. Prov.A
soole,sor mant of wiser,sleps into the roome.
Chaisé,or Chaize: F.A pulpet.
Chaiz.Lon marchouses,or sellars to lay marchandise in:
Mayonnois.
Chalainine. as Calamine.
Chalan: m. A wood-boat,or barge; a hind of midling
boat, used fmosi) in the carming of wood vp & domne
riuers.
Chaland,ou Chalant. & customer ento a Marchant,
or shop
Chalandise: E Custome, cu slomine, rsuall trading vnte
onc sbip.
Chalanger Toclaime, challenge mate title unto, set in
-ootfor, also,to accuse of,charge mith, call in question
for, an offence, &c ; as Calenger.
Chalant: m. dgreat barge; a iresterne barge ; or, as
Chalan.
Chalant de. Caring, passing, carhing, takipg thougbt
for.
Chalcide. A kindof ppotted Lezard whichis very ve-
nomous, and yet being taben in drinhe, healeth ihe
burt she made.
Chalcidique. Lisard Chalcidique. Thesame.
Chalcite, The recrement of brasse, cleauing tothe sides
ofthe simnaces vberein tu purfied, (rhis is artificial
Chalcitis,; sor ihere is also,a nalurall one, a caustiche,
and corrosie minerail,shat sonc what resembles brasse;
ì full of long, and shining veines; growes commonby
nert under Misysanother minerall) and is of much rse
in eye-medicines; against corrosiue vlcers, in flamati-
ons ofibe iewes, and osfensue tumors in other parts.)
Chalemeler. Toplay on a lille pipe.
Chaleme lle- fa lile pige madé of a recd or of antees-
ten,
Co gle
Original fron
NO SIATE URERSIE

CHA
CMA
ten, or eaten,sraw.
Chalemie; E as Chalemelle.
Chalenée:E A boat -full,or barge-sull of. "uln
Chalenger. as Chalanger.
Chaleur: E Heat, warmib, botnesse ; boyling, vehement
passion, sierie affection.
Faire venir on chaleur, To make a bitch proud, or
fault.
Chaleureux: m. euse ; E Hot, ferie,scalding,burning,
seruent; sull of heat ; full of hotnesse.
Chalibé: m. éc: S. Stecled ; done ouer with flecle,
mherein flecle u quenched ; belonging vnto sleele.
Chalict xooke Chaslit.
Chaline: F. A lutle thunder, in a morning,; GVoict, alse,
drynesse,drought,or drie weather. Crm.)'. Mnu-
Chalissier: m. d mafer of Dedsleads.
Challer. Abare to be bagd, or breedyoung; also, to shale,
or vnshel, Nuts, &c.
Chaloir.se cha. de; to pase,care,tafe thought fir.-
Ne te chaille. Care not,be of good cheere man, take no
thought sor the maiter.
Oui peut il chaloir quant a la dispute ? wbat of
that,what shils it, what mauter makes it, of what conse-
quence,or importance can it be, in tbe disputation f
Chalon. m. a Chalan, also, a kind of fish-net.
Chaloppes : L The busfes, parings,or shalings,ofa nut,
or nut-fernell.
Chaloupe: L. A Shallop,or small boat.
Chaluc. a kind of Mullet rbich deligbteth muchin her
ovne tayle. Glang.
Chalumeau. m. Asinall reed,or cane ; also, the slemme
of an hearbe ; also,a wheaten,or oaten slraw; or,a pipe
made thereof.
Chalumeux: m.euse; . Knoitie, or full of hnots, as a
reed,or the flaulhe of some hearbes.
Chamade,; F The sounding of Trumpets, a call,or sum-
mon by the soundof Trumpets; and bence;
Sonner la chamade. Tosound a parley; also, to sun-
mon, challenge,call on.
Chamoecisso: f. spurge time.
Chamacle on blanc.The Carline,or cartine thiflle.
Chamaeleon noir. The blache Chameleon tbiflle.
Chamailler. To strike,backe, hen, slash with sivords, or
other weapons epon armour,or armed men-
Chamailleur. m. A J-sher, bachsler, sivass buckler.
Chamaillis: m. The resounding of flroakes, or blowes,
or tbe clashing sound of blowves, in a battell, or sfirmist
ofarmed men? also, fucha baltell, fight,bicherine, shir-
miss.
Chamnaras. M. The bearb Scordium, vater Cermaun-
der Carliche Cermaunder.
Chainarier; m. A certaine Officer, at Lyons.
Chamarre,= m. A loose, and light,Gomne sand,lesse pro-
pert, a cloake) thai may be iorne aswash, or skarse-
mise; also, a sludded garment.
Chamarré: m. Ee: L. Lacedthicke, all ouer ; astope, ore-
crofse, or billet wise ; also, fludded, or set thiche with
Ruds.
Chamarrer. To lace thiche, allouer ; assope, orecrosse,or
billet-ise.
Chamarreure: E. Athichelacing aslope, ouercrosse, or
billet-woise ; alse, a fludding, or seiting thicke mith
Ruds.
Chamarrier. as Chamariet.
Chambellage: m. An Income; a duie,er fins payed, of
course, unis a Landlord vpon euery change of tenant,
also, a fee chats duc vnto tbe chiese usber of the Cham-
ber of dccompis t pon euery homage ua dé byont ofihe
Kings tenants.
Chambellan:m. a Chamberlaine; al5o,a Genrleman,
Groomes on Vsher of the chamber sespecially the frst,
sor lhe other to are mere properly tearmed, Valets
de Chambre.)
Chambellenage. as Chambellage. Qbreton.
Chambre; m. Hempe.
Chambre:f a chamber ; Lodeing. Roome, in a house;
alse, a Lam-Court, or Cour of-Iustice; on the Roome
mherein tis vsually hept; asso, the box of the naue,or
Jlacke,of a mhecle.
Chambre aisée. A Priuie, Iahes, house of office ; a
Cabinet or litile corner to set a close stoole in-
Chambre ardente. A chamber, or court sin euery
Parliament oncjwherein those of the Religion haue bin
censured, and adiudged vnto the sire.
Chambre des Aydes. The roome whertin tbe court
of'Aydes is hept sin Paris there be iwo oftbem.)
Chambre basse. as Chambre aiste.
Chambre des Compres. The court of Aecompts,or
of the Exchequer ; In euery tome of Parliament there
is one of them, and in that of Paris, toroomes,and a
double Bureau. In olu time there mas but oue in
France sat Paris) and then certaine Lords, Officers of
the Cromne, and of the priuie councell, stwo wvbercof,
a clarke, and a lay Lord, sate as Presidents) mere ap-
pointed to loohe vnto the Accompts: Afierwards it
mas made sas now it is) an ordinarie, and soueraigne
court, consisting of Presidents, and their Assistants,
Maistres des Comptes (in other Courts tearmed
counsellors) and other Officers , peculiar to it seise:
Montpellier mas the next tomne of Parliament that
got one; and aster it the rest, at sundrie times, got
theirs.
Chambre du Conseil. A soueraigne and extraordi-
narie court, consissing of nvo Presidents, and eight or
tenue Counsellors (balse vhereof belong to the court of
Parliament, and the other halse to the chamber of de-
compis) who heare, and determine finally such com-
plaints as are made by suitors against the arresis, and
decrees oftbat chamber, and othermise tahe order, that
the proceedings thereof be not, mithout great cause, bin-
dered, or oppugned.
Les Chamnbres de la Cour. are as well,all the inse-
rior officers,counsellors, ot commissioners ihat belong
to a Court, as the roomes wherein it is vsually hept.
Chambre aux deniers. as Chambres des mon-
noyes.
Chambre du Domaine. A Court whereto Ap-
peales are made from la Chambre du Thresor.
La Chambre dorée, The principall Chamber , or
court, of the Parliament pherem the chie se vesidents
heare end determine the weigbtiest causes, tearmed
so, because the vpper seeling thereofis gilt.
Chambre de lEdict as Chambre mipartie, called
so srom an Edict (of the yeare rsga) whereby it mas
establissed.
Les Chambres des Enquelles. The chambers, or
courts of Enquesls; mbereuf phere be diuers in the
Parliament of Paris, sor the examination, and triall of
ciuill causes, and appeales, by mitnesses, and other eui-
dences.
Chambre de femmes. A Nurserie, or prinat roome
onely sor women-
Chambre haute. A dining chamber.
La Chambre mipartie. A court of luflice eslabli-
Thed in diuers good towner of Prance, in fauour, and
for ibe rightine,of them of ihe deligion, ibereof des
one
1
Coge
Nriginal fre

CHA
onc halfe of the iudges ave, and ihe other halfe va-
pists.
Chambre des monnoyes.A Soueraign Coutyher-
in the currantnesse, weigbt, and value of moneyes are
examined ; and the diforders, faults, and offences of
Bsintmen, Coyners, Clippers, &c, punished. Tbis court
bath two Presidents and eigbt general sassistanticoun-
sellors (besides inseriour officers) belonging toit ; and
pretends it selse as auncient as ihe court of'accompts,
or to haue beene incorporated into the same (whereto
there yet belongs aroome that bath a sirnace within it,
and is tearmed La Chambre des monnoyes.) In
old time moneyes were made in ag Prench tomnes, and
alt thoy called Chambres des Monnoyes, but ihere
are not so many at this day.
Ls Chambre nouvelle. A certains late-brelled
court of lustice, consisling of ientie Presidents, and
counsellors, besides inserior osficers.
Chambre des Requestes. The court of Requests ;
mbereof chere be two ; the one of good antiquitie ; the
other (consissing of to Presidents, and cigbt counsel-
lors, &c.) crecled in the yeare igbo.
La Chamnbre Royale. A court erelled of purpose ser
tbe examination of the dealings and carriage of Ei-
nanciers,or Exchequer men.
Chambre du Thresor. Mar in old rime a place of ge-
nerall Receit sor the reuenue of the Kings demeane, et-
tended on by le Changeur du Thresor, a controller,
and imo clarhes; Now ti a court wherein the Treasu-
rers of Vrance, assisled by cight counsellors, beare and
determine alt suits ihat concerne, or bappen by reason
ofahe said demeane, also, the Rolls; or the place where-
m allihe principall Charters,and Euidences of France
ase bept.
.Chambre des vacations. An ordinarie Court
shept euery vacation) by certaine selest ludges for the
determining of pettie causes.
Arriere chambre. Loofe Arriere chambre.
La grande chambre des Enquesles. The great, or
principall chamber of Enquests.
Ls grande chambre du plaidoyé.as, La Chambore
dorée.
La nouvelle chambre des Enquestes. The nen, or
last erected, court of Enquests.
Robbe de chaimbre. A nigbl-gomne.
Vuides chambres sont Dames folles: Pro. Emptie
chambers mafe women play the wantons.
Chambrée: f. a camerade ; a chamberfull of; a comn-
panie that belongs to,or syes in,one chamber.
Chambrerie: E.A Chamberlaineship; the eslate, place,
or office of a chamberlaine.
Chambrette. F. A little chamber, a smnallroome.
Chamnbreux: m. euse: f Much loumg, or liuing in, a
chamber.
Chambrier: m. A Chamberlaine inan Abbey, or in an
Inne ; also, a Chamberlaine, or onc of the chamber,unie
a Prince.
Crand Chambrict. The Lord Chamberlainc srebose
ossice was by Prancis the first suppressed, and the sces,
profits, rigbts, and iuisdiction ihereof annexed unto
the demeane of the Cromne,Anno iss.
Chambriere; E. A chamber-maid, or maid-seruant,
smost commonly) one of the meanest ranke, and ofbasest
implonnent ; oi one that serues at a drudge, or hitchin-
mench, in a house.
En Moissons Dames chambrieres sont Prov. La-
dies are but drudges, or mait on themselues, as lonz as
darneglats.
CHA
Chambrillé; n ée: Echamberie, sull of inner roemes,
or chambers.
Chambrillon. M. A litile roome.small chamber.
Chammbrillon:f. a hutle,or young chan bes maid,or fit-
chin-mench.
Chancau. m.A Cammell.
Pasture de chameau. The réed, or rust, tearmed ca-
mels hay, and Squmnant.
Donner le fardeau selon le chame au.Toproporti-
on a lead vnto his slrength that y to beare it
Chamedrée. L. Camander, Enelish Treacle (an
bearbe.)
Chamelée:; S.Widom waple sa shrub.)
Chaincleon. m. Lsofe Chamaeleon.
Chamelier. m. s Camell-fecperz or, Camell. driuer.
Chame. A pind of cocfle, or small, and round frell-
fish, the mhich in cating inflames the month like Pep-
per.
Chamion. m. A litile dray, without wheeles bhere-
on the vinegar-mahers of Paris drag alorg their
Lees.
Chamois; m. Awild Coat, or shamois, also,the skin
thercof dressed, and called ordinarity Shamois lea-
ther.
Chammp; m.A field, land, open,or plain peece of ground,
and loy métaphor) an large, and copious subuect for
discourse; also, as Camp.
Champ de bataille, s place of battaile betreen noo
armies,or of combat belweene io champions.
Champ bosialle. A common field. Sec Bosialle.
Champ clos.A place rayled in,or inclosed, as a Tilt-
pard,sir fingle combats.
Chammp ouvert. A plaine, and open field, or place,
mherein a battaile hath beene,or may be, fougbi.
Charmp de relais. A fallow ground, a lay land; a
field that tes a yeare together plowed, bmt insimed.
Champ verré. Velours champ verré. A Vern-co-
loured,or partie-colour ed, Veluet.
La clef des champs. Libertie, Seeke Clef.
La porte des champs. The backe- dore of a countroy
house.
Sur le champ. Presentty, immediatel, incontinentby,
forthitb,out of band,at that very instant.
Le champ luy est demeuré.He hath goi the victorie,
moon the field, sfor he that asier a battaile hecpes the
feld, though be hane lost the more men, is held the
maisler.)
EA chalque bout de champ. Still,euer,in cach place,
mhich way soeuer onc turne him.
Assez de champ pour faire glane. Roome suffuient
sor many to belpe themselues in; aduantages tnom sor
them to take hold of, siusfe good slore fir ihem to gaine
brz matter ynough to be wrought on, gathered,or pufed
out, afier otbers haue done mithal.
Aller aux champs. To goe into the countrey.
Ayant vn ocilaux champs, & l'autre à la ville Seck
Deil.
Courir les champs en pourpoint. Torunlike a bed-
lam, to course vp and domne like a mad man-
Donner les champs a. To giue libertie vnto.
Donner la cef des chaimps d. To dismisse, let go,send
out, giue libertie unto.
Caigner les champs. Toshew a saire paire of tecles,
to flye his countrey, to run away.
Mertre quelqu' un aux chammps. To prouofe ene to
anger toput him into a chase, to put him inte choler, lo
mahe him as madas a March hare ; also, lo set ene a-
voies to put bim in a geas conceis of monsusafe
mate
Co gle
Original from
Oto Statt UnmERSnt

CHA
mafe him goe the seller on, or giue tbe more formard,
aso,to dismisse him, put him forth, or send him abroad,
into the world.
Se mettre aux champs. To braue it in shew, to put
the better leg besore, lo set coche a hoope, or himseise
out to the vimost , also, to giue himselse scope, libertie,
roome mough-
Bois ont oreilles, &e chammps oeillets: Prov. Noods
haue their cares,and fields their eyes ; so apt, and able
is euery place to detect close villanie.
En perit chainp croist bien bon bled. Prov. Good
corne gowes very well in little fields, or(better perie
good corne growes in little fields ; excellent ppirits are
ofien lodged in exile, or small, bodies.
Champagne The name of'a Prouince in France.
Droitt de Champagne. Tbe fees duc unto the Ost-
cers of' the chamber of decompts,out of farmes let in
that Prouince, viz tmo shillings sierl. out ofsuch as are
worth a bundred pounds,or lesse,and soure shillings sor
those that exceed that rate.
Chamnpaigne. as Campaigne ; also, a field, in armou-
riez wbence,
Champaigne potencéc.is that which our Blasoners
tearme,a Barre miere.
Champar, ou chaimpart. Field. rent; halse,or part, or
the telsih part, of' a crop due,by bargaine, or custome,
vnto a Landlord, and tahen off the ground for him, be-
fore the sarmer lead any, also, a field,or close; also, a
greene lying be sore a countrey bouse.
Champarter. To diuide a field sor the crop of a field)
by euen,or due, parts; to lay oul unto eueryone his por-
tion tbercin.
Champarteresse, grange ch wbereino, the part of a
crop due by the right of Champart, is layed.
Champarteur. A dinider of fields, or field rent; one
that shares out vnto cuery onc his due part ofsor porti
onin, a crop.
Champartit. as Champarer.
Chammpayage: m. Aruning,or grazing of cattell in
the fields , whence;
Vn tel a chammpayage en tel lieu. Math going sor his
beasss in such a place.
Champayer. To reside,pr continue among fielde, alse,lo
mander in, or malfe ouer, tbe fields ; alsõ,to field it,or
carrie abroad into the fields ; asso, torin, seed, graze,
or pasture in fields ; also sacliuely) to put catiell on a
ground, or turne them into the fields, to let them goe
therein.
Champé dasur. zure,oy, the field Azure.(Blason.)
Champestre; com. Fieldie,plame,champian ; of,or be-
longing to, the fields ; also, clomuish, rusticke, booriss,
bomelie , bred in the countrey, liuing among fields; also,
wild, rude, sauage, hagard, vnreclaimed, vneluile, bar-
barous.
Chammpeyer. ae Champayer.
Champi: m. Champisse: F. Bastard, or base-borne;
BBourbon. asso, cousening, cheating nimble-fingered,
alse, seeming, but not being honest.
Champicerie; un tour de champicerie; a cheating
pranfe; a tricke of nimble fnauerie, or of Legierde-
maine.
Champignon: m. A Mushrum, Toadssoole, Paddock-
Rtoolé.
Champig nons de pourceaux The white,or yellon-
ish mushrums, phich may be eaten; In Latine they are
asso called, Fungisuilli ; and by fatine Physitions,por-
cnt; we may therefire lonssilly calt thens, noes diu-
shranss,or Swines duustrums.
Champion: m.A Champion, onethat frehts a publicke
combat in his omne,or another mans,quarrell-.
Champis., Looke Champi stbe plurall whercof it iz.)
Champleure. as Chantepleure.
Champoyer.,as Champayer;, to continue in the fields,
876.
Chance:E. A chance, bap, aduenture, hazard ; also,
the game at dice called Mumchance, or such ano-
ther.
Il n'est chance qui ne retourne.: Pro. All chances
dee returne ent time or other.
Chanceler. Loofe Chanceller.
Chancelerie; E A channecrie Court , the Chaunce-
rie; the Seale Office,or court of euery Parliament, and
Presidiall Seat.
Les Chanceleries Presidiales. Tbe meanesl Courts
of chauncerie in France ; whose seales are different
front, and lesse then, the seales of other chanceries ; and
are not imployed but in some seu irits, or Letters, for
causes that be under the value of zso pounds Tourn.
Nor is any saitor ted to use them, but may procure his
Mrits to be sealed either in the great chauncerie, or in
that which belongs to the Parliament, within the iuris-
diction wbereof he lines.
La grande Chancelerie. The great chancerie ; euer
attendant on the Kings person, and gouerned by the Lo-
chancelor of Prance.
Les perites Chanceleries. The Chanceries of Dar-
liaments,and Presidial seats,are indifferenily tearmed
so, in difference of la grande Chan. The scales of
these chaunceries are gouerned by les Gardes des
seaux in absence of the Maislers of Requesls, who in
their Circuits, assigned them by the Lord chancellor,
vifit, at least, once a yeare, eucry one of these chin-
ccries.
Chancelier: m. A Chancellor: The Lord Chantellor is
the principall Magistrat of Prance sas ours of England)
and is in his iudgements, exempted from the iurisdicti-
on,or censure of Parliaments (as ours uncontroulable
by the common Law, 'On bim depends the ordering ,and
disposition of tuslice ; the establishment of good, and sa-
cred Lawes, tbe resormation of super sluous, and abro-
gation of unprositable, Edicts ; and the pusting dome
of alt offices that be offenssue to ihe People,or chargea-
ble tothe State: He hath tihe heeping of the hings sgreat
Scale; and by the vertue thereof either passes, or may
pul backe, such Letters Patents,and writs, as are pre-
sented vnto him.
Chancelier de Geneviefve. An Officer in the Vni-
nersitie of Paris, uho hath authoritie to examine,and
licence, Maislers of Art.
Chancelier de nostre Dame. Anotber, ivho bathau-
thoritie ouer Diuines, Lawyers, Physitions, & c,and pu-
nishes unculie schollers,of what degree soeuer.
Chanceliere; E A chancelors wise.
Chancellant: m. ante: L. Staggering, reeling; Rut-
ting. slammering.
Chancellement. M. A Jaegering, reeling, waue-
ving in gate; a flutting, flammering, faultering, in
peech.
Chancellet Toreele, flagger ; wauer, make indentures,
also, to stammer slut, faulter in speech.
Bien poulse longuement chancelle. Pro. He slag-
gers long ibats thrust mith a strong band.
Il vaule mieulx tresbucher vne fois, que toujours
chanceller: Proy. Better fall at once, then flagger
almayes ; better to erre altogether, tben almaies towa-
ner ; better to flep in sir once, on ibe wrong fide, then
S44
Co gle
CHA

CMA
til to doubt what side he shall sollon..
Chancellerie. as Chancelerie.
Chanceux: m. euse: f. Fortunate, hapsull, succes-
giue.
Chanci.m. ie: E. Atuflie, fuflie, slinbinger unsauourie
veih age, or ill becping.
Chancisseure. Looke Chansisseure. Fustinesse.
Chancre: m. A Canker, a painesull pard,ouglie, and vu-
euen sivelling mohich blachens,end inslames,the veines
that are abont it.
Herbe au chancre Turnesole, Wvartworte, Heliotro
pium.
Changreux: m. cuse; E Canparie,canpared ; full of
canhers.
Bolte chancreuse.  canbered byle, pockic sore,
Urinchesser goose.
Chandeleur. Laselle de la Chandeleur. Candle-
mas day ; the Purification of the blessed Virgin-
Chandeleuse.la Chan.The same.
Chandeleux: m. euse: f. Tull of candles,of a candle,
belonginz to a candle.
Chandelier: m. A candlefiicke ; also, a Chamndler,
or Candle maker, or Candle seller ; also, Candlemas
day.
Mis au chandelier. Intertained, receined, accepted
of; vsed, imployed, set on worke.
Ien tuers dix de la chandelle, & viner du chande-
lier. Loohe Chandelle.
Aujour d'huy Febvrier demain Chandelier. Pron.
Cor Candlemas day is euer the second of Februa-
vie.)
Chandelier:m. ere : E. Belonging to a chaundler,can-
dle, or Candlestiche.
l'herbe chandeliere. The Colemort is called so ly
some ; by others (perhaps more properh) the hearbe
Mullein, Sceke Herbe.
Chandelle: E. A candle,a size; a light,or taper.
Chandelles de Buchs. Rosen candles, rsed by the
 poorer sort of peaple neere vnto nour deaux.
A la chandelle ; By candle-light ; in extremitie, or
at the point of death,mhen a man is readie to giue up
the ghest ffor then the Romanists light candles, upon a
conceit tbat euill spirits are driuen amay thereby.)
A la chandelle allumée. The same; or, besore all be
gone; mhile there us time,or any lise in it, mhilest it is
in handling, or may be had.
A la chandelle esteincte. Too late; when a thing is
past recouerie ; after all is gone,or the businesse done,
(This Phrase, and the firmer, seeme derined from Out-
ropes ; wherein aster the first offers made, a candle is
lighted at the bidding of more; after which, that being
put out, another is also lighted, wohen a third part more
is bidden ; and rhen troice as much, another ; which
once put out,the thing is instantly de liuered ouer.)
Brusler la chandelle. par les deux bours. To wast,or
spend, things disorderedh, to squander bee cares not
boir nor what ; aiso (but lesse properly) to play the mi-
cher, nigardize it, goe veiy neerely to worke.
Se brusler à la chandelle. Sayd of one that giues so
much for a farme & cof the Kings sphich is letby Out-
ctie, who will giue most, mohile three pound of Wax
candles last ligbted) that he looses veric much by it,
This Phase is also tapen otherivise, as in ihat mhich
Sollones.
Ase rienr bruller dla chandelle. The licht he hash
receiued ruines him, or, that which might haue dtrec-
red,comes poruine, him ; atso, he hath diselosed bis oron
mnaverie sre bais beur ayed hinsols.
CMA
Emporter à la chandelle. To carrie a thing clecre
amay by offering the most for it. (looke in'A la chan-
delle esteinde.
Calter vne chandelle pour trouver vn petit mou-
chon. To spoyle much in search afier a litile.
I entuera dix de la chandelle, & vingt du chan-
delier. Mec will doe monders, bee will cut them into
many peeces, hee will mahe minced meat sor Crewes of
their carhasses ; no man will be able to stand besore
bim, bee is gromne so fell, fierce, or furious; (oni-
cally.)
Le jeu ne vaut pas la chandelle. It will not quit
cost ; ibere mill be nothing got by him that toyles, or
deales, mn it.
Iy avoir à chaque Saind sa chandelle. There was
for euery Saint bis candle; euerie onc had somewhat,
more or lesse,bestowed on him.
Monter au grenier sans chandelle. To light in a
turd.
Ala chandelle la Chevre semble Damoiselle. Pro-
Ey candle-light a shee Goat seemes a Gentlewoman;
srobere, by the candle, is meant a mans omne affection,
or the opinion of another ; either of which followed
mholly in the choice of a mise, hath often proued erre-
nions.
Au plus debile la chandelle en la main. Pror. sre
sayl he that worst may holds the candle.
Il n'y a si petit Sainct qui ne desire sa chandelle:
Prov. There is no man in authoritie, hou small soe-
uer,but loohes for the respect thais due vnto him-
Chanes.le grand chanes. May-weed, wild Camomil,
sinking Maitbes.
Chantrain de Cheval d'armes. The front-flall, bead-
peece,or forbead-piece,of a barbed borse.
Chanfrain (creux.) a chansering, or, a channell, sur-
rom, hollom guiter or streake, in slonc-worke,&c.
Chanfron: m. The name of an Italian coyne, worth a-
bout xx d.
Change; m. Sumache, leather Sumache,or curriers Su-
macke.(a shrub.)
Change: m. Achange, transformation, metamorphosie,
exchange, alteration, innouation , conuer sion; asso, a
Banfe of Exchange, or Place wherein moncy is exchan-
ged, and commodities bartered for ;also, a irong Deere
s'in hunting,) or the heard ihereinto a pursued Deere
is gotten.
Aler ouchange.Iraau ch issaid of a married
man,or fornicator, that leaues his omne wise, or wench,
and frequents the companie of'orher iomen.
Carder le change. Hounds to pursue onely the game
they began mith,; hounds to sticfe totheir ome, or old
gaine; lorun,or hunt,their omne.
Prendre le change. Hounds to riot,or to run riot;, to
Ie out at a wronz Deere, and leaue that mhich was
frst roused.
Changé: m. Ee: E. Changed, trans sormed, metamorpho-
sed, altered, varied ; conuerted, innouated; also, ex-
changed, interchanged, chopped, bartered, scoorsed.
Changeant chauginz, transforming, altering,varyins,
exchanginy int erchanging.
Changement:m. A changing, transforming, aterine.
varving, conuerting; innouating, also, an exchanging,
interchanging, chopping, seoorsing. barterins ; also, a
tind of shadowing; Looke Nuage.
Changer. To change, transforme, alter, varie ; inno-
nate, conuert ; also, to exchange, inter change, trucke,
seoorse,barter, chop with.
Changer de main. rostift a thins out of oueband
into
Co gle
ETT TT
tts enle., &
noa lndne-
Curger den
Chnmerdeges
⟦oraer de plu
Telchmge qu
finf
Chmer:nde
teu nr gasberue
Chingeur du)
cales foiselai
Mise.
Cnoine: M.
Chmnoinene.1
Chmnoinie:E.
Chanst m. ie
Unsauouie d
boaris, uintr
Chansiseure
boariaesse me
Chenson.EA
Vreln; afo
Chenson de?
cmrfe, thatser
J ane jrtces
Chansondet
⟦ fissins ef p
⟦iis pr mgyat
atilins or.
Cechanson
Al thesem
Unt ont ein
Onluy deme
tntshitsbu;
been (as abr
harniis senr
Entre..
Dbatschel
Pronle)
Chansonet
Chansonne
&r Mrhs none
mnsomeu.
Aunsonnt
PRERE
Chnt:RA
MRe
(Me lsRRY
clusm
rebledus
ned.
sounded
Verst.
layche
Hbecorner,
7e,crus
master.
ser 
Rood.

CHA
inte another ; and (in malters of inheritance) to hanea
new Lord,or omner.
Changer de note. Looke Note.
Changer de poil. Tomend his manners, to alter his
former disposiion, to become a new man.
Tel changé qui ne gaigne pas: Pro. Many change
sor the morse.
Changeur. m.A changer, exchanger, banzer, al50, a lole-
taher,or gatberer of tribute.
Changeur du Thresor,.lhe Kings Receiuer generall,
called so in ola time; at this day, Thresorier du Do-
Maine.
Chanoine. M. A Canon in a Cathedral church.
Chanoinerie. E as Chanoinie.
Chanoinie: E. A Canonship ; the place of a Canon.
Chansi: m. ie: E Mustie,fustie, almost rotten, putrified,
unsanourie throuch age, or long fecping; also mouldie,
boarie, vinewed.
Chansisseure : E. Mustinesse, susinessez, putresaCtion, als0,
boarinesse, mouldmne sse, meweduesse.
Chanson: E. A Song; Ayre, Ballade ; Lay, Roundelay,
Virelay ; also,a Poeme, or Discourse, in Meeter.
Chanson de Ricocher. A Song, Play, Tale, or pis
course, thats endlesse, and hangs ill togetherjor, where-
of one part confutes,or contradicts, another.
Chanson de Robin. A merric,and extemporal song,
or fashion of singing, whereto one is euer adding some-
tohat,or may at pleasure adde what be list; hence, alse,
any tedious,or endlesse discourse,&c.
Ces chansons procedent de la mesme cornemuse.
ail these matters haue but one head, al these businesses
bnt one origmnall.
On luy demanda la chanson. (Spoken ieastingly of
one thats bul nerly come eut of prison, where hauine
been sas a bird in a cage) inclosed,be may perhaps haue
learnt to sing)
En vne chanson n'y z qu'un bon mot. Prov. And
thats the last sin the epinion of barsh, and barbarous,
people.)
Chansonct: M. ACanarie bird, or as Santonct.
Chansonnette : f. a little sonz,a prettie aire; a sleicht,
or Ilgbt note, or tune.
Chansonneur: m. A great singer of songs.
Chansonnier: m. cre : E Alrvaies singing, full of
songr.
Chansons. Colombine flowers.
Chanstié. M. as Chantier; a Cauntrie,or Stilling.
Chant: m. A Song, Ayre, Caroll, Ballade; Lay, Roundelay,
Virelay ; also,a Poeme, or Discourse, in Ryme.
Chant Royal. A hind of ancient Poeme dedicated to
the honour of fesus Cbrist, or of his Mother; and con-
cluding with sôme fiue or six verses, commending, or di-
rected vnto, one Prince or otber, not firmerly mentio-
ned.
Chanté; m. Ee:E Sunz, chaunted, warbled, crowed,re-
sounded; commended, or described in Mecter, or in
Verse
Vay chanté à son han.lhauc spofen wich him, qbar-
rag.
Chanteau: m. A corner-peece, or peece broken osf srom
the corner,or edge of a thing; sand hence sasso, a gobbet,
lumpe, crust, or cantell of bréad, &re; asso, a quarter,or
the quarter-peece, of a garment.
Le Chanteau part le vilain. Pro. See Vilain.
Chantel. as Chanteau. Glang.
Chantellage: m. A certaine fee dus unto some Lords
ser ibe Cauntries whereon wins that is fold hait
Rood.
CHA
Chantelle.Les quattre deniers de chantelle, Foure
pence payed enery yeare, mithin Bourbonnois, by cer-
taine villains vnto their Lords, in achnomedgement of
their seruile Tenures.
Chantement ; m. s sigine, resounding, channting,
marbling , crowing.
Chantepleure. F. A garden Pot,or Cardeners wate-
ring Pot; also,the coche of a cesterne; aiso, a certaine
deuite,or Engine, for the emptying of a mater-vessell;
made of to lattmn pipes sof equall bignes, and length)
ioyned together at the one end, and thence diuiding
themselues, into the forme af a forke.
Chantepoulet; m. The lesser centorie, Earth gall, Fea-
nerworte ; (lunius.)
Chantepoulets. as Armoires; Speet williams, Tol-
meyners, London Tufis. (Mathiolus.)
Chanter: m. A singing, or chauntingz uhence,
Beau chanter souvent ennuye: Prov. Euen choice,
deliebts are often tedions.
Chanter. To sing, resound, chaunt it; warble,as a bird,
crom as a cocke,&c; also, to describe, or commend, in
verse.
Chanter en faulset. To saine, alse, to sinz louder and
louder,or bigher and higber; to rise from note to note;in
singing.
Chanter deuant la felle. To triumph befire a vic-
torie.
Chanter Vhymne du Cigne.To sing-speake,or vtter,
bis last.
Chanter pouilles. Toscold,reprochreuile, raile on.
Chantez à V'asne,il vous fera des pets: Prov. Sing
you to an asse, and' he mill fart vnto you ; bestou any
good thing on a churle, and if he do requite it, it shall be
in one filthie manner or others
Asteurement chante qui n'a que perdre. Prov. He
boldly chaunts it that bath naugbt io loose ; wee say,
and who doth sing somerrie a note as be that cannot
change a groat i sthis Prouerbe mil also asfoord wor-
thier expositions.)
On se late de bien chanter. Pro. Seeft Lasler.
Telchante qui n'a ioye, Pro. Many a one sings that
n full sorrie ; (Those that, against their wils, ride rp
Holberne, ost verifie this Prouorbe.)
Chanterelle. F. Thetreble, in singing, also, a treble
string, or bell , also,a small bell for a chyme.
Chantereme ; E a greene froe,land load, hedge toad.
Chanteresse : L. A chaunteresse,; a moman that singt,or
sings much.
Chanterie:E Chamnting, singing; Musickhe; alse, a
chaunterie; the place, degree, or office, of a chaun-
ter.
Chanterre: m, An ordinarie Poet, rymer,or versifier,
so tearmed in old time.
Chanteur ; M. S singer, a Chaunter, alse, a sinall,
nhite-breasted, and red bellied forrest bird ihat sings
very much.
Chantier: m. Aivood-mongers,or Tymber-sellers,pard,
alse, a Staulder, or Wood-pile ; also, a Vine-supporting
pole,or slafeswhether it fland upright,or lye, as a crosse
barre, ouerthwart ; and thence) also, as Treillis, or a
r'ayle for the same pur pose,also, a Stoope,or Pile, under-
propping the banke of a riner; also, a Gauntrie,or Stit-
ting. sor Hogs-beads, Ec, to stand on; also, a Tresse to
sau Tmmber on-
Chantier de bois.  flanlder, moodstacke, plle ef
wood.
Leurs Navires elloyent en chantier. Tbeir slips
mere on tbe portes ,r in the docfe.
Chan.
Co gle

CHA
CHA
Chantillonné: m. Ée: f. Chaunted, sung roundly, oy
merriln.
Chantillonnez. To chaumit ; to snz roundlz, or mer-
rily.
Chantonner.as Chantillonner.
Chantoumé: m. Ee: E Turned round,as the shell of a
snayle , or often in andout, as the course ofa brooké in
a meddom.
Chantournement: m. Thewrieling,eddie, or ofien,
and uncertain turuinz in andout of ihe course ofsinall
viuers.
Chantourner. Towrych, or turne osten in andont, lite
a small slreame in a plaine field,or meddou.
Chantre: m. A chaunter,a singer, al5o, a chaunter in a
Qucere, or Cathedrall church ; alfe, as Chavassine;
alfo, a mhite breasted, and red bellied forrest bird ihat
ases to sing very much.
Chantrerie.as Chanterie,
Chanure: m. Hempe.
Chanure sauvage. Baflard Hempe, pild Rempe, Net-
Ie Hempe.
Chanureux: m. cufe:E Hempen,tiempiczof Rempe;
sull of Hempe.
Chanurier: L.a nempen dose ;or pard uherein nempe
is sorved.
Chaos:m. A Chaos; a consised, or dsorderlie heape;
a huge, immense, and formelesse Masse, or mingle man-
ele of sundry thmnes hudled together.
Chape: L.A Copezalso, the locfet of'a daggez,&rc; Looke
Chappe.
Chapeau. m. sbat ; bood, or bonnet sor the head, also,
a garland of flowers, &e.
Chapeau dl'Albanoise. A bigh crowend bat ; a bat
moish a croune like a sugar-loase ; or of the Spanist
bloche.
Chapeaux blancs. A muliitude of seditious, and
mutinous Rebels of Flanders, in Charles thé sirts
time.
Chapesy cornu. A certaine defirmed, and prichle
filn, call-L, che great sea Netile. GProvençois.
Chapeau de mer. The same.
Chapeauxnoirs.The slorvers ofLonchitis (an hearb,
mbereof both Dioscorides and Pliny mage mention,
yer Machiolus protests be neuer could find il por heare
of any that of late hadl found it.)
Chapeau de Roses. Looke Chapel.
Chapeau rouge. A Cardinals bat ;, alfo, che blou-
die neche of a beadlesse carhas ; whence;
On luy afuitporter le chapeau rouge. Tbey hauc
ent aff his bead.
Chśpeau de Triomphe. A round garland worne a-
bout hys head that triumphed.
Qui a argent a des chapeaux: Pro. He that is rich
is reuerenced , or, he that bath money wants neither
pai,nor hood, he that hath flore of coyne baih flore of
ell needfull commodities.
Chapel, as Chapeau, a hat,; a garland.
CChapel de Roses.a seieht, incompetent, er lesse-then
due Portion, giuen a maid by ber father unto her mari-
age. Glodunois.
Chapelain : M. e Chaplaine, also, the Curale of a
chappell.
Chapelainie :E a chaplainship, also,the cure, or charge
of a Chaprell, asso, the liuing, or glebe, ibat belongs
thereto.
Chapelé,; m. Ee:l chipred, as bread, ot, as Chapplé.
Chapeler (du pain.) te chis foread,) also Chap-
pler.
Chapelet: m. A Chaplet , garland, wreath sor the bead,
also, a couer, copping, or topping smade life a Chapled
for any thing; (Hence) alse, a naples head, alse, a bauhes
hood; also, a paire of beads ; also, a wreaib,or cirelet of
micher, &c, lo set under dsshes at meale-fimes ; alse,
the breechof a Gunne.
Chpelet du gencuil. Tbeball ofthe fnce.
Chapelet du sarret. The bougbi of the hamme ; the
cambrell boch of a horse-
Danser en chapelet Todauncein a round, ring, or
circle.
Chapelier: m.  Hat-maker ; alse, a mafer of Car-
londs.
Chapelier: m. ere: E Of a chaplet, hat, or garlandz
becomming, or doinz well in, a chaplet, bal, or gai-
Vand.
Chapeliere : L. Awoman chat mafes bats, or gar-
lands.
Chapeline. as Capeline.
Chapelis, Loope Chapplis.
Chapelle; E a chappelt , Oratorie , litle church, alse,
also, a Lymbecke, or Stillitorie.
Chapelures :E Chippingsr of bread.
Chaperon: m. Aboed,or Freuch hood (er a moman,)
also, any hood, bonnet, oi lettice cap.
Chaperon à bourlet. Sucha hood as Lawvers and
citirens weare on their shoulders vpon solemne dayes.
Chaperon de fou. Asooles cap set out mih hornes,
eares-ill faces, and other such sopperies.
Le Chaperon d'une Trepane. The head,or hood of
Trepaue, whereby it is bindered from entring sursher
then he lists that holds it-
Un Chaperon fait d i'enveux. A notable whipsler,
or imigger ; a good one I marrant her.
Le moule à chaperon. A womans pate.
Deux teste en vn chaperon. Twro men of a lihe, or
the same, humor,will,and disposition, tro mindes,or
hearts, agrecing i ont.
Il bailla d sa femme dronos, & chaperon de
mesme. He bangde, belammed, thums ged, siradled,
ber.
Au n'a point de telle, n'a que taire de chaperon.
Prov.-He that hath no beadneeds nohosd.
Chaperonné; M. éc: E Rvoded, hauing a hood on.
Pigcon chaperonne. A ruffeil,or copped, Pigcon.
Chaperonner. Tobe bare,or vncouer his head besore;
to tap,or pul off his caprntoz asso, to hood, or put a
hood on-
Chasperonnier : m. Looke Chappronnier.
Chaperonnier: m. cre : F. Hooded; hooding.
Herbe chaperonniere.Wild Larbs-beelezor, Mons-
hood mith the purple flomer.
Chmperonniere : E Looke Chapperonicre.
Chaperonniezc:F. A poore flut,a dragle-taple.
Chapiteau. m. The top-head,or chaptet,of'a Pillar:, al-
sa,the vpper part ofa Limbecke,.
Chapitre: m. The chapter of a booke ; al5o, a chpterzor
assemblie of the Deane, Prebends,Canons, and other os-
ficers, of a Cathedral chur ch.
Pain de Chapitre. Loofe Pain.
Avoir voix en chapitre. Tobe beard mih much at-
tention, and respect, to beare great sivay in an assen
blie.
Chapitré : m. Ee: E. Sehooted, censpred, checped, re-
proned.
Chapitrer. To schoole, correst, reprooue,cheche, tate
ex! asso esse proyerbl te beat, bruise, chofsor eut m
Pecies.
Cha-
Co gle
Igindl troit
10 Slo
Ampitren les
Ubat ibrcaleux
Chylr. a cly
Chplts at Cn
suil pus bs
tbioran
Chrpon:a. AC.
Chponde me
ros
Voldua chp.
lte propsstion)
bonse pr capitel
MN a comjetn
soait ef ibrele
Concher ent
mEbs,,V
rd.
Aqui hay
tbat emes ges
lamais purs
chpon: Bre
Mines wiseh
lamais tneu
geline. Wroy.,
Situ te touve
Ad'oinon.
MeOI.
Aponné Cne
MNTONBRAU.
Jgeme.Y.
Chpote- mS
Cr dedzed ebu-
sail purpese
Cmoter. Lo
tifte or dedz
Ce, &buge
wil.
Chape:l.
asso, tbe be
orlecfetos
lpyfadel
ches uberes
Cechercl
quarsill,les
Debruede
brable chen
thlrs lost
De
422
48
Nes
Et
pins.
⟦en
Nlem
4 bres
A.70t
N

CHA
CHA
Chapitreur de soin: m. A sharre crou, bugbeare ; one
thât tbreatens much, and does but a litile.
Chapler. as Chapeler ; to chip bread ; or, as Chap-
pler.
Chaplis. as Chapplis, alfo, bread chippings ; also, the
small pecces that stye from flones in ihe berving, me call
them rays.
Chapon: m. A Capon, also, as Chappon.
Chapon de mer. The Rochet ; or,a hind ofred Our-
nard.
Vol d'un chapon. is the Aher, or Arpent sor such a
tife proportion) of land, that tyes next unto a Mannor
bouse,or capitall Messuage, and fals euer sif there bee
not a competent garden &c.) toyether mith it unto the
share of the eldest sonne. Looke Chere; & Vol.
Coucher en chapon. To goe verie soone to bed a-
nights; or, to get him to bed as soone as be bath fup-
ped.
A qui chapon mange chapon luy vient. Pro.He
that eates goad meat shall baue good meat.
Iamais putain n'ayma preud hom, ny grasse geline
chapon: Pro. Neuer did wbore loue honest man por
manton mise ber weafe man-
lamais tigneux n'ayma le pigne,uy chapon crester
geline: Prov. See Crester.
Si tu te trouves sans chapon sois content de pain
& d'oignon: Prov. If ihou hast not a Capon, feed
on an Onyon-
Chaponné Guelt, made a capon,; cut,as a Capon-
Chaponneau: m. A Caponet,or young Capon.
Chaponner. To cut Capons; to gueld.
Chapoté: m., ée: E Macked, or whisled, also, hagled,
or dodged about the price of; busied in manie things io
small purpose.
Chapoter, Tohacke, or wbitle, also, to hagle, paulter,
trifle, or dodge, about the price of; also, to piddle, med-
elle, or bu fie himselse in many thingr, and doc noihins
meu.
Chappe: L. Afchurcbmans) cope ; asso, a ludges Hood,
also,tbe belme sor bead)of'a Tmbeche ; also, lhe chape,
or locket of a scabberd; asso, the top,or cromne,on ihe
top, of a Bell ; also a Mill-hoope, or Mill- case; the open
chest mherein the slones de run-
Cercher chappe cheure. To picke, or be desirous of,a
quarrell, to looke, or spié, vbat fault be may find.
Debatre de la chappe à l'Evesque. To contend,or
brable about trifses; or for things which belong unto o-
thers. Lsoke Debatre.
Chappel. M. A Hat, a Carland. QAuvergnois.
Chappel d'argent ; as, Garlande d'Argent.
Chappelainie? E. s Chaplaineship; the eflate, or place
of a Chaplaine, or ofthe Curaleof a chappell.
Chappelet. Lgote Chapelet.
Chappelier: m. A maber of Hats ,or, of Carlands.
Chappelier. m. ere: E Loofé Chapelier.
Chappeliere:&A woman that makes Hatsjer Garlands.
Chappelet : m. Looke Chapelet.
Chapperon. as Chaperon.,
Chapperonniere: L a chambermaid, ppinsser, fitchin-
maid, meane wench,homelie buswise.
Chappier: m. A Cope-mafer.
Chappins: m. Choppines ; a find of bigh sippers sor lous
nomen.
Chapplt́: m. ée:E. Mached, hewed, sassed ; alo, chig-
ped ; as bread.
Chppler.To hache,her, sassrpon,or in pieces ; asso,so
chip, as bread.
Chapplis: m. Thehacfing, bervivez, and flastins chats
among armed men rhen chey incounter ; also, bread-
chippings , and,the chipping of bread.
Chappon:m. A slip, small twig, or shoot of a plant,or
trée. GBourg. asso, as Chapon.
Chappoté: m. ée: f. Dodged, paultred, hagled ; alse,
hached, or whitled.
Chappron. as Chaperon. s hood.
Chappronner. as Chaperonner!
Chappronniet Faulcon bon chappronnier. That
tahes the hood gently or will casity be hooded.
Chappuis. Looke Chapuis.
Chapron, as Chaperon ; and (in Rabelais) a hooded
foole.
Chaptel. A lease of a beast, and of the rhole increasé
thereof, made sor a certaine time,and price ; or, a beast
let out to the halues.
Chaptels deniers. The principall summe,and charges a
purchaser hath payed, and beene at, for land which the
nerl of hinne offers to redeeme.
Chapuis: m. A Carpenter;, one tbat deales with tmber,
or with tymber-morke. QDauph. & Lionnois.
Chapuiser, To play the Carpenter , to worke Carpenters
morhe; to deale with tymber.
Char: m. A Carre, sraggon yvayne,or Chariot.
Characie, Garden Spurge.
Charactere. A Caratler, Figure, &t, Sec Caradere,
Charadrien, A certaine bird, wohich earnesth beholdine
one that us sicke of the laundice, or bcheld ly him, heales
him.
Charanson. as Charanton.
Charansonné: m. ée: f. Gnawed,caten into, or eaten
vp, by wecuils.
Charanton: m. A Mite, or ieeuill.
Charaveau; m. S Beetle.
Charbon:m. A coale; also, a Carbunele, or Plague-sore.
Le charbon. The firsl lines,or lineaments ofa pillure,;
ftearmed so, belite, because most Painters dram them
mith a peecé of charcoale)
Charbon blanc. A find of coale madeof che wood of
the crimson, or prichlie, Cedar.
Charbon de terre. Sea-coale,or Pit-coale.
Paire charbon de tout bois. Toimploy,or make use
ofeuerie thing.
D'un sacà charbon ne peux sortir que de la poussi-
ere noire.; Prov. A coale-sache yeeldeth nothine but
blache dust ; Blache thoughis can none but balefull acts
produce.
Charbonné: m. ée. f. Painted, marfed, pritten, wille
a coale, collowed, sineered, blached mith coales;sbence)
also, darbened.
Charbonnée: E. A Carbonado, or collop of,&e.
A vilain charbonnée d'asne. Looke Asne.
Charbonner. To paint, marke, wrile,or smeare,with a
coale; to collome, to bleach,or mahe blackwith a coale.
Si vous ne le voulez croire charbonnez-le. See
Croire.
Charbonnerie=&. a coale-pit, or,Coalt mine; ass, a
Coale-bouse.
Charbonnesque; com. Coalie,of Coales.
Charbonneux: m. euse; E Coalie, full of eoales, all
1o becollorved, also, full of carbuncles, or Plague sores.
Charbonnier: m. A Collier.
Cesont tacs de charbonniers qui se noircillent p
un Vautre: Pro. These sellowes corrupt,by accompany-
ing one anotber.
Charbonniere: 5 as Charbonnerie; afo, a coliers
mise, or mench.
Charbot: m. A Beetle.
2.
Chars
Co gle

CHA
Charbot de bauf. The venomous blache, and beelle-
lite slye called,a long-leg,or wagrleg, a deadh morseu
to the beast tbat liches himap.
Chardon: m. Arhifle , alse, a cardoone,or the flaulke
of an Artichoke, which buried in the earib in the end
of August, proues excellent meat towards Chrisimas.
Chardon argentin. Oat-tbislle, Cumme-thiflle, Cot-
ton-thisile, wild mhite thisile, Argentine, or suuer,thi-
Ale.
Chardon asinin. The mhite tbistle, wild Artichoke,
or our Ladies thisile.
Chardon benoiA. Rok chiflle, blessed thiftle,Cardu-
ut bene diCtus.
Chardon à cent relles. The hundred headed ibiflle,
frelil Eringus, Leuant sea Holme,champian sea Hollie;
la Mranger,as yet, in England.)
Chardon estoillé. The flone thisile, Caltrop, flarre
thiflle.
Chardon à foullon. The Tazell, Fullers thiflle, card
Tazell, Venus bason.
Chardon sranc. Tbe Artichoke.
Chardon marin. Thesca thislle, sea Hollie, Eringus.
Chardon de nostre Dame. Our Ladies thisile, white
thisile, milze chisile.
Chardon pignolat Fullers thisile.
Chardon roullant. as Chardon d cent tesles.
Chardon sauvage. as Chardon argentin ; or, the
ordinarie wild thisile.
Chardon testu. The hundred beaded thiflle, or freld
Pringus.
Chardons de wreillis de fer. Akindof pron desence,
made chisile-like, or sull of prickles, to keepe a wak
from being scaled.
Laislons aux asnes les chardons. Let Asses seed on
thisiles ; leaue vnto poorer spirits dull conceits.
Qui seme les chardons recucille des espines: Vro.
He that soues thisiles reapes thornes.
Chardonner le drap. Toraise, or lay she nap chereof,
to dresse it, mith the Tarell.
Chardonnereau: m. Theharre of a dore ; the prece,
band, or plate, that runnes along on the hindge-side of
some dores.
Chardonneret: m. A Coldfinch, or thifle Tinch.
Chardonnerette: f The thisilie, or pricflie Arti-
choke.
Chardonner : m. Our Ladies thiflle milhe shiflle, erhite
thisile, also, a Golafinch.
Chardonnette: E The wild,or prichlie, Artichohezalso,
a hind of sauce for Kid.
Formage à la chardonnette. Cheese, whose milke
mas curded wiib the iuice of the weild Artichoke; or,a
Lenten cheese,made of egges,and the spamne of sishes,
and curded with the iuice of tbat thisile.
Chardonniere: f. A plot, or garden of Thistles, Arti-
chohes,or Tazels ; also, as Chardonnereau.
Chardous: m. Chardoones ; or, the slaulhes of Arti-
chohes.
Chardousse:E Tbe wbite Camelcon,or white cartine,
thisle
Chardousse noire. The blache Cameleon tifle.
Chardrier. as Chardonneret.
Charée. as Charrée.
Charenson. m. Thescorne deuourine) Mite, or iree-
uil.
Chatesse ; &, Charesser. see Carelle, & Caret
ser.
Chareti: M. Et maggon house; a houell io set caris
under.
CHA
Charetier: m. A Carter,or Carman.
Charetin. as Chareti.
Charette: F. A Chariot,or waggon.
Charevastre: m. An ssit cloth, Nassr cloih, ot Buet
cloth.
Terny comme vn charevastre. As pale as an ast
cloth.
Chargris: m.Acestaine enluctie bir dof a browne,and,
lu some parts Jof a mhite, colour. GSavoyard.
Charge:E A Load, Burthen, Fardle ; also, a charge,
binderance, or cause of extraordinasie expence ; an
Office, commission ; Diguitie, Estate; Place,or Imploy
ment, of charge, a businesse,or matter giuen in charge,
aiso, the charge of a Gunne; also, a charge giuen rpon
the enemie ; also, an accusation, imputation, or fault
layed to ihe charge of; asso, a Poultis, or moist plai-
fer.
Charge Palatine. The stewvardship of an tmperialt
Court.
Charge Vilaine, as Roture scalled somoldrime.)
Tas de charge. Loofe Tas.
Chevaucher sa charge.To ride circuit, as a ludge,
bc.
Charge:m. éc: E Charged, loaden, burthened,onera-
ted; put unto charges; affaulted,or charged,as an ene-
mie, accused or charged, as an offendor; asso,chat hath
charge of.
Chargé a poids de marc. Throuchh tipled, soundly
mhitiled, that hath tafen his liquor to purpose; that
batb bis full load,or carriage of il.
Chargé de la plus fine. The same ; or delicately cup-
shotten; or as in Fin.
Lecetf a chargé sa venaison. The Stag is verie
fat.
Chevalchargé de reste, ou de col. A heauie-headed,
or hard borne,horse.
Couleur chargée. A vorie decpe colour.
Temps chargée. s gloomie, cloudie, ouer- cast, and
raine-tbreatening season.
Laisser passer les plus chargez. To take no thonght,
passe the time merrily, let ihe world stide ; swohilest o-
thers pine avay through care:) or, suffering others, the
mhilest, to busie, charge, and torment chemselues with
cares.
Chargeant:m. ante: E. Heauie, burthensome, trou-
bletome, expensine ; asso, charging, loadine, burche-
ning.
Charger. Tocharge, burthen,onerate,load ;, te heauie
on say on, or lay soad rpon; also, to trouble, charge, or
pui vnto charges ; also, to giue charge unto, bessom a
charge on ; also, to charge, assault,or fet on-
Charger toutes les voiles, Toclap on all the sayles.
le ne charge de rien. I mwill take noibing upon
me.
Qui n'a cheual, ne chariot,il ne charge pas quand
Ilveut. Prov. He loads not when he lisis chat wants
both horse, and cart.
Chargnure:F. as Charnure.
Chargue: Las Chargue.
Chariage: m. Carrioge ; Carriages, Carts, or Waggons
laden vith prouision.
Charier. Io cart ; 1o carrie, or conneigh in a
cart.
Charier droit. To tread sraight , to tafe a right
coursez to behaue himselse honesily, sincerely, rprighih,
or discreetly, marity, aduisedly.
Chariot:m.A Chariot,or w'aggomalso, the seuen slarres,
en Charles wayne.
Che
houresn Cogle
Original tron
Oto Srart UNERSI

CHA
Chariot branslant, Thewaggon, Coach,or Caroache,
that bangs by leathers; a hanging chariot.
Compagnon bien parlant vaut en chemin chart-
ot branslant. Prov. Agrees mwith the Latine,Comes
facundus in via pro vehiculo est.
Oui n'a cheval ne chariot, il ne charge pas quand
il veut:Pro. Hee osten wants of bis mill, that wants
vberemithall.
Chariotage: mn. Wvaggonnage ; the riding in, or carry-
ing by, wagons,ec.
Chariotte:E. A small chariot,or toy chat runs on wheeles,
and teaches,or belps young children to goc; also, a kind
of Litter borne vp by an arletree, and tuo wheeles ; v-
sed heretosire ly citizens wiues, vho were not able, or
not allowed to heepe ordinarie Liliers.
Charitable: com. Charitable, bountifuill to the poore,
liberad to the needie, mercisall to those in miserié; good
unto all.
Charitatit: m. iue: E. as Charitable, al50, doing cha-
ritable decds ; or, inclming unto charitie.
Charité: E Charitie, louc, mercifulnesse, pitie on, good-
nesse vnto,the afflicted,or poore; also, loue,or good mill
vnto, agreement or concord with, neigbbours; heartie
friendlinessa maintained, good offices continued unto,
or amonz allzalsso, a bad word giuen imputation cast on,
ill turne done one ; and hence,
Ce sont des charitez qu'il m'a monstre. Suchare
the fauors, and friendlie offices which he hath done me
mn my absence ; (tronically.)
I cerche rroy bas la charité en fouillant si prés des
festes. Chariie is toshigh a vertue to be looked sor se
low as the buttocks.
Charué oingr, & peché poind. Pro. Charitie com-
forteth, sinne aflicteth.
Charivaris: m'.A publiche defamation,or traducing ots
a foule noise made, blacke Santus rung, to the shame,
and disgrace of another ; bence, an insamous (or insa-
ming ballade sung by an armed troupe, under the min-
don of an old dotard married, the day besore, unto a
poung wanton, in mocherie of them both, also, a manner
of catching or filling of Stocfdoues by nigbt.
Charivaris de poelles. The carting of an insamons
person, praced wuh tbe harmonie of tinging tetiles,and
frving-pan Musicke.
Charlaide, Stout, valiant, wartike, resemblingor hol-
ding of.Charles; sa name wherein the Frencb sby rea-
son of ihe morth of somne fings of theirs) de very much
glorie.)
Charlatan:m.&d Asountebanke,a cousening drux-feller,
a prailing quack saluer a tailer, babler, soelish praler,
or commender of trifles.
Charlataner. Locousen, bequile, gull, coe,foist ; play
tbe Mountebanbe, to prattle, bable, tattle foolishhy.
Charlatanerie: E. Cousenmz,or gulling speech, cogging,
faisting, binz ; extreme commendation ofa trisle,there-
by to mabe it tbe more saleable.
Chatlater. Looke Charlataner.
Charlaterie: E. Charlatisme ; or, as Charlatanerie.
Charlot: m. A Curlew.
Charme: M. The Toake trec, Voake Elme, Horn beame,
Witch hasell, Hard-beame; also, a Charme,Spell, Incan-
tation, Enchantment ; also,a Stuble ground.
Channeau, m. Ayoung, or little Toale tree,
Charine-coeur.Rauistinz, heart charming, thoughis-
mchaunting.
Chamne peine. Criefe charming, ache inchaunting.
paine-aspreasie.
Charnez Locharme, to inchauns.
CHA
Charmeresse: E An Inchauntresse witch,or wizard.
Charme-soing. Care inchauntig,paines-allaying.
Charme-souci. Comforting, care charmins, cark op-
peasine.
Chauneur: M. A Charmer, an Inchauniez, a wi-
zard.
Charmeusement. Charmingt, inchanntinet.
Charmoye:F A groue of Loakes, or of Horne-beame
trees.
Charnage: m. Flest time; the season wherein sleshis
eaten ; also,flests, or flestt meat.
Chamnalité:E. Sensualitie, fleshlinesse, carnallnesse.
Charnaut: m. Flestr time; the scason mherein flesh may
be caten.
Chamie:M.  Rlafe, prop, lay, pole, lo suppert a
vine.
Charnie:E. A Plaine, Dommne, open, or uninclosed,
pround.
Chatnier . M. e churelyard, or chanell house ; a
place wherein dead bodies are layel,or their bones hept;
also,a liile ftahe, pole,or prop, asso, a poudering tub,
and bence;
Plus rouille que la daveure d'un vieil charier,&i,
Le visage leur reluisoit comme la claveure d'un
charnier. Scefe Claveure.
Il teratrembler le lard au charnier. He will dee
monders ; or, he will terrifie them monderfully. slre-
nically.)
Charniere:E A hindge; also, a fnuchle, or turning
ioynt ;, alse, a certaine Deuice, or Engine , whereby a
moodden lez, or arme is made to moue; also, as Char-
donnereau.
La charniere des genoux.The whall bone,or whirle-
bone ofche hnecs.
Charnu: m. ué:f. Fleshie; grosse, corpulent, quarrie,
thiche.
Capeau charnu. The sea Netsle.
Charnure: E. Eramne, fleshinesse, sunesse of Resh, the
substance of bonelesse flesh, the flesté parts ofthe bo-
die.
La charnure d'herbes. Their pish, or pulpe ;or the
mnottie, or bix sivelling of (some of) their staultes,
and rootes.
Charongne: F. Acarrion , a flinfing carfas, putrifred
flesh.
Charongneux. m. euse:L. Fullof carrion, flinfing ot
ram and putrified,slests.
Chatrongnier: m. ere: E. Affelling, or sceding on,car-
rion ; as Kies,Curres,&c.
Charopper. To boyle one sort of liquor nine or ten times
ouer; la word most vsed by Syrrop-makers.)
Charpentailler. Lo cut, back herv ; as a Carpenter doth
Tymber.
Chappentaire: Las Herbe qu Charpenier; a4o, the
sea-Onyon.
Charpente:&. a frame of Tymber ser a houses ec).
Bois de charpente. Tymber.
Charpenté: m. Ee:Lwrought,or built, by a Carpenter,
made, or framed of Tymber, also, eut, or hewed, as
Tymber by a Carpenter ; and hence ; backed, flashed,
mangled, or mounded (in manse places of the be-
die.)
Charpentet. Toplay the Carpenter, worpe Carpeniers
morke; make, build, or frame, of Tymber; also, to cut ,or
heu as Carpenters doc Tymber; and hence; to backe,
flast, mangle, or wound in many places of the bodie, al-
so,to rumble, or mahe a great noise in a roome, by reme-
ning of beauie tbings.
23
Char-
Co gle

CHA
CHA
Charpenterie:E Carpentrie, Carpenters worfe; the
trade of a Carpenter, Architetlure of tymber.
Charpentier: m. A Carpenter, awrigbt.
Herbe au charpentier. Prunell, carpenters-hearbe,
Sickle-worte, Hooke-heale, Selfe-brale ; also, Kib-
morte, Lambes tongue, small Plantaine, &t ; Lsoke
Herbe.
Charpi:m. Lint, or domne (of linnen.) Looke Char-
Charpis m. ie: E. rosed, or tonssed, uncluttered,er pul-
led out sas a thicke locke of wooll; J aiso, dramne gent-
U,as roell, in she spinning; alse, hatchelled, or hachel-
ted, resined on the hatcbell, oer flaxcombe.
Charpie: L as Charpi. Lint.
Charpir de la laine. To tose,or touseit, te pullout, or
asunder,the thicke locks chercof? asso, lo draw iisgent-
D) in shinnine
Charpir du lin. To bacple, or batchell flax ; to resine
It, by hatchelling, er on the flaxcombe.
Charpy: m. Lint.
Charpy de Nanue. A Cobweb.
Charrau: m. A Cart-way, Rutt-way.
Charrée: E. Buck ashes, the ashes nhereoflye hath bin.
made ; also, a luile twelue-footed waler-worme, much
bunted afler by Tromtes, and theresore rsed by sishers
at a bayt sor them.
Charreton. m. A little chariot.
Charette :L. A Chariot; a Wagon.
Challe d la charrette.is by q Chariot sand the drinct
thereof couered wilh leauie bougbes) wherein onc les,
readic with a Peece, or Bowe, to shoot at Deere, while
choy gaze at the firbe, Ei floy at the noyse, of the
mhceles.
Mangeur de charrettes ferrées. A terrible cutier,
smaegerer, bugbeare, srveshbucpler Zone that will fill
all he sces, and eat allhe fils.
Charriable=com. Carriable, mhich may be carried on
maynes,or in waggons.
Charrié; m. A Bucping cloth,or Nesh cloth.
Charrié: m. Ée: L. Carried, connoyed by cart, &e.
Charrier: m. as Charrié.
Charrier. To carrit,or conuey by cart,praine,chariot,or
maggon. Locke Charier.
Charriere, as Catriere.
Charron: m. Aivaggon -maker, cart -wrigbi, or cart-
maker ; asso, a Waggon-man, Ivayne-man, or Carre-
man ; one that driues,or goes mitb, a Cart, Wayne, or
margon ; whence;
Bonchairon tourne en petit lieu. Prov. A good
carter turnes in a nartou corner ; a wise sellou quits
himselse well in time of extremitie, or, shfts himseise
casily out of an extremitie.
Charronnerie :L Cart worke, Cart-mafiny; carre-di
recting or driuing.
Charroy:m. Carriage, Portage sraynage r'agonnage;
the carring of things by W'ayne,Cart, or ivaggon ; alse,
a cart,or other cariage, also, a Cart-load,Chariot-load,
orwagon-load of-
Charroyer. To carrie in, or transpert by, a wrayne, or
cart.
Charmuage; m. The surniture belonging to a plough;
the plouch geeres ; also, tilled,or plorved land.
Droict de charruage. as Suitte de disme.
Charrué:;E A Plough-
Tournet la charrue contre les bceuss. To doc things
preposterously.
Charrué de chien ne vautrien: Prov. The plough
that adoy aranes u not woristhe drinine.
Chanué; M. Ée: L Tilled, ploved.
Charruër. To till,eare, plon.
Charte : F. as Carre; also, the Charterof a Toune, &
Corporation.
Charté. E. as Chere. Deuenesse, &t.
Chatté: m. Ee: L Hauing a Charter, bolding, or held
by Charter.
Charrée.E A cart-load, or, cart-fill of-
Chartepartie: 5. A Charter-partie , or bill of le-
dins.
Charterie;E A carterlie,or churlish, triche, alse, a Ho-
nell to set carts under.
Chartier: m.d carter,carreman, Waine manyragcon
Man.
Miure comme vn chartier. Hesieares lize a Car-
ter; swe say, like a Tinker.)
U n'estsi bon chartier qui ne verse: Pro.The bestof
them sometimes ouerturnes bis cart ; or, (as we say Jibe
best Cart may orethrom-
Charril. m.The frame ofa cartyvagne,or Wragcon, wich
out therheeles.
Chartin.The same.
Charton. m. A i'aggoner,or Chariot-driuer.
Chartre; LA Charter (Ec,as in Chaitrcs,) also,a Pri-
sonor,the darhest,or worst roome in a Prison, the Hole,
or Dungeon; also, a consumption, wbence;
Deuenir,ou estre en chartre. Tofall into, or bein, a
consumption, to languish, pine, wasie,or wither avay,
MMetaphorically, from such as hauing beene long pent
Epin a close prison, loohe, sir tbe most part, most piti-
fully on it.)
Chartres: E Charters; auncient Rolls, publike Records,
Pleadings, Deeds, Inftruments,or Euidences,concerning
cither the crorme, or countrey, or, a comminaltie, et
Corporation.
Tresor des chartres. The Rols.
Chartrier:.m. A laplor , also,e prisoner.
Chartulaire; m. A'Terrier,or Coucher-beoke.
Charvi.Looke Chervis.
Chds. Looke Chaas.
Chas. Achrs vn, Scarce one, but onc, onch one.
Chascun: m. une. L Euerie ons,all,cach ; Lsope Chaf-
que.
Chascun a sa guile. Euery one as he lifes,Et.
Chascun a son tour: Pro. Euery ont hath bis turne,
course time.
Chascune; E. Loope Chacunerie.
Chascunerie, or Chascuniere. Loofe Chacunerie.
Chaseret: m. A Chefffat,or cheese-fat.
Chasereux; m. euse: E Belonging to the chesssat.
Chasier:m. a cheese presse,or as Chasiere ; a Checse-
heche.
Chasiere, F. A cheese-hecke, the long and round rache
whereon checse is dryed ; und the great, or grated Saue
bunz, by a pulley,to the top of a Dayrie-house, or Store-
bouse ;, and seruins to fecpe checsé, mhite meates, and
other belly-timber in.
Chaslict.m. A Bedflead.
Chasmate: F A Casemate in fortification, a murthe-
ring bonse placed in the diteh, toplague tle asaylants,
ofa fortresse.
Chasque: com. Rach; or as Chascun; (but mich some
difference ; for this goes euer besire a Subftantiue ; as,
chasque chose, chasque livre, chasque licu, &c,
the other i most commonty, as a Substantiue, alone;
chascuu le voit, chascun à part, &e.
A chasque mercier son panier: Fro. Euery one must
looke to his ore charge; ot, beare his ore burthen-
Chatte
C0 gle
49

CHA
Chassable, com. Chaseable ; sit to be chased, pursued,
bunted aster.
Chasse: E &d hunting, a chase, pursuit,or follorvinz of;
ascarch for, inquirie astor, also, a chase at Temnis; al-
so, Millers walke,or circuit, vherein he may lar fully
setch grist vnto his Mill, also, fin mater-worfes) that
which forceth the mater out, or giueth it force to burst
out; any violent expulsion, expression, putting forth,dri-
uinz out; also, a Shrine for a Relicke,or other (beld) sa-
cred ibing; also, that tbing, or part of a thing, mherein
anotber is enchased ; and' hence;
La chasse d'un Raisor. The handle of a Rasor.
La chasse d'une Rose. The greene sprigt on the bot-
tome,or bachside, of a Rose.
La chasse des souldes. Looke Soulde.
La chasse d'un trebucher. The shrine of'a paire of
gold meights; the hollon wherein the Cocke, Tongue,or
Tryall playeth.
Arbaleste de courte chasse. That carries,or shoots,
leuell but a little way.
Harquebouse de chasse.A fiwliny peece.
En chasse. A bulling, as a Cou thats manton.
Marquez, bien cette chasse. Heed well that pas-
sage, marke well the point, whereof I haue informed
you.
Retourner ses chasses. s hauke, when she bath slomn
out, at ber heiebt,lo come in againe.
Cest vne Chasle ou le veneur est prins. Pro. Said
of the il sout deseruedy successe ofa false Accusation,
or ofauy Enterprise, that proues burisult to the vnder-
taher,or deuiser of'it, wee say of sucha one ; bee hath
mad a rod for his ome taylé.
I n'est chasle que de vieux levrier: Prov. An old
doz hunts susest, bites sorest, holds mhat he catches,
fils what be reacbes.
Chaslé: m.Ée.: E Chafed, pursued, hunted aster, put
to flieht ; driuenaway, reiecled, or cast osf ; expelled
out of-
Chasse bosse.Rearbe willor, or w'illou hearb, Loofse-
prité.
Chasse- chien: m. Tbeclarke,or inseriour Officer,of a
church, mbo (besides his autboritie ouer dogges) di-
sributés the holie-bread, and begs for the Emassine)
Priest.
Chalse corheille : E. a findofsmal semling peece.
Chasse-crainte: com. Feare-expelling.
Chasse-diable. Saint Iohns worte, Saint Lohns
prasse.
Chasse ennui. Care-expelling, checring vp.
Chasse- erreur. Error-expelling, zealous of truth.
Chasse-fievre: f. Germaunder, Engliss Treacle ; an
hearbe.
Chasse mal. Mischieser expelling, ill -things out dri-
uing.
Chasse-marée: m. A Rippier.
Chasse-messe: f. a sire-lochez or borsemans peece that
goes off by a fire locke, and is charged with Quarter-
Thot of sleele; se tearmed, because first vsed by ihem of
the Religion.
Chasse-monstre: com. Monsler pursaingsan Epishite
for Hercules.)
Chasse-mort: com. Preseruatiue,death expelling.
Chasse-nue. Shie-clecrine.
Chasse-ordure ; com. Cleansig, purgins, silth expel
tinz filchinesse out driuing.
Challe pape. acChalle messe. (a mord deuied in the
late ciuile marres)
Chasse peine. foyle expellins ; caret excluding ; as
wine, and gold, &c.
Chasse- peste. substan. as Challe botte-
Chasse-peste. adject. Plague-expelling.
Chasse-poulx. wild blache Elebore,or Bcares-fost.
Chasser: To chase, or drine away, to expelt, reiettcast
off-or put awvay ; also, to hunt ; or,sollon aster ;lo pur-
Jue, or giue chase unto.
Chasser apres les mouches; To spend the time most
vainely jdty, soolissly, to as little purpose as may be,or,
to loose time altoyether.
Autant vaut celuy qui chasse & rien ne prend,
comme celuy qui lit & rien n'entend. Pro. As food
bunt and tafe nougbt,as read and understand nougbt.
Chasse- rage. The bearb wild cresses ; or, Diltanie, Dit-
tander, Pepper-wort.
Chasse rat. A certaine barmelesse Serpent, called se,
because she, commonly, seeds ou Rats.
Chasseresse; E A huntresse,
Chasseret: m. A tittle hunter.
Chasserie: F. Hunting; a chasing.
Chasserot: m. otte: E Much giuen to bunting.
Chasseteron. A verie small chest,or cosfer,of iood.
Chasseton: m. A scrichowle; asso, a litile chest of
mood.
Chasseur:me ahunter, a chaser, one that seckeil, or
traceth, out, olhers.
Chasseur de mouches. A fill ftye; a Braggadechio;
alse a vaine or idle fellow.
Desjuner de chasseur. A large, or great, breapefas
leaten.)
Messe de chasseur. A short,or soone-sayed, Masse.
Chassie. Lsoke Chacie.
Chalsieuseté: E Extreame bleare oyednesse. A
Chassieux. m euse: E Bleare-eyed ; whose eyes doe
ranne continually.
Chassis: m. Aframe of wood for a windom ; (hence)
also, a woodden, paper, or linnen, mindow ; and, the
bands,or borders that are on either side ofa dore,gate,
or mindow, also, a Printers Tmpane.
Chassissé. Fenestre chassissee= A window that is
coucred mith Paper , or Linnen cloth, in flead of
elasse.
Chassitier; m. A maker of woodden, or paper, win-
dorres , or of frames, sor paper, or linuen, mindomes.
Chassoire: E A carters whip, or whip to drine hor-
Ces
Chassot: m. The Cull, Bullhead, or Millers thumbe;
la fiss.)
Chastaigne:E. A chesaut.
Chastaione chévaline. The borse Chesnut,or, a pind
of great blacke chesnut, rounder and sireeter, but lesse
sauourie, then the ordinarie one.
Chastaigne d'eau. The mater Nut, Saligot, mater
Caltrop.
Chostaigne femelle. The small,or wild Chesnut.
Chastaigne marine. Tbe sea Vrchin (a litle shell-
fisn) some also call so,tbe mater Caltrop.
Chastaigne masle. as Marron; the great,or domes-
ticall chernut.
Chastaigne de mer. The sca Vrchin.
Chastaigne de riviere. as Chastaigne d'eau-
Il en plumers la chastaigne. Rec will smart, or
pay decrety, for it, it mwill cost him derreh ; Séeke
Plumer.
Chastaigneraye.La Croue, Plot, or Orchardof chest
aut tress.
Chastaignier: m. A Chessen, or cheslnut,tree.
Chastail chefnut colour, Liner bne.
O in
Challe
Co gle
CHA

CHA
CHA
Chaste : com. Chaft, lufilesse, continent, honest of bodie,
pure, undesiled; inuiolated, not distained mith filth, or
any Conlarsull) Vencrie.
Chasteadun. The chiefe towne of the countie of Du-
nois; mbose inhabitants being as rasts, as quicke spiri-
ted, gaut beginning to tbe prouerbiall pbrase.
I est de Chasteadun. He replies too hastily, be is tos
quiche of conceit; presuming he understandr all ones
meaning by onc word he often mistaker all.
Chasteau: m. A casile sis properk, a house surnished
with iowers, incompassed by walls, and ditches ; and
Rrengthened by a Mount, or Donjon in tbe middest, vet
Ihe French courtiers tearme so an house of che fingr)
alse, e Rsoke at chesse.
Chasteau deuant. The sore-castle of a shis.
Paire des chasteaux en Espaigne. To build castles
in the aire (say we;J to muse be hnowes not about wbatz
to beslou the time in frinolous contemplations; to bee
sull of wandering, and vain imaginations; to propound
vnto himseise, or others,most idle, or impossible, exploits,
(for ibere are but seu castles in the main land of Spain,
or if more mere to be built,who bath to de mithall but
the Spaniard?
Chasteau abbatu est à demi resailt: Pror. A
caflle once thromne domne i halse repaired.
Bon chasteau garde qui sçait sont corps garders
Prov. E good fort guards be, that bimsesse can
quard.
Chastel:m. as Chasteau; alse, a hind of Peare where-
of excellent Perrie u made; also, a chatieil, or, Ausse,
goods,moneables.
Deniers chastels. Lsoze Chaptehs.
Chastelain: m. A Lord Castellain ; the Lord, orom-
ner of a caslle, or of a fortifed bouse; or of e ter-
ritorie, ento which Castle-life Iurisdiction, and Roy-
alties, belong, inferiour to a Baron in ranke (though
in ser points of Righis) and the meanest Lord of dig-
nitie tbat is ; also, the Gouernour, Captaine, Consta-
Ele, or Iudge, of a Caslle, or of a Tomne ibat haih, er
bath had, a caslle in it, such as be, at this day, Les
Chastelains des villes de Dauphiné, Auvergne,
and Poictou ; as also those of the conntroy of to-
rests swherein tbere be Iudges of this name, wbose
furisdiction exceedes noi matters of tbreescors shil-
tings valuez) And as now in these Prouinces Les
Chastelains are, euen so beretosore in all others tbey
mere, bul Officers, (Captaines, or Iudges) placed by
Dufes, or Earles stbat had large Territoriee) witbin
their principall, and most remote Bouroughes, lo con-
taine tbe inhabitants in obedience , or to adminisser
Iustice ento them, in ordinarie matters (sor they mere
alloued to exercise no otber then basse lustice in vil-
lages, and moyenne in townes ; / Tbus bauing ibe
commaund of Places, and being sarre from theit
tords, they incroached, by degrees, on the Inheritance,
and seignorie thereof, and so became of Officers, ab-
solute Lords , turning all duties, and righis, wbhich
formerly they yeelded unto their sounders, into a bare
Tenure ; or bolding sas vassales, or tenants) that of
them, whichat first sas Ministers, or Deputies) they
held under them : And asterwards not contented
mith La Basse or moyenne lustice,they vsurpedLa
haute; and (mnore tben that) all such extraordinarie,
or mms-fold lurisdiction as the Barons of those times
had ; and beld it untill the peare rgnz. (Loofe Droid
de Bailliage.) aiso, the iudge,or Sierrard of'a Lord
Castellains courts.
Crand haltelain. d rord haron, caled s in mans
places, frem the consermitie that is betmeene the E-
flater of a Baron, and a Chastelain, wohe hath rsurped
Calxost) all Baron-like Rigbis, and Royalties.
Chastelain: m. ainc: f. Of, or belonging to, a Caflle,
Castleship, casilemiche or Casileward.
Chastelainerie;F. ar Chastellenie, or the Siemard-
Thip of a Lord Castellains couris.
Chastelet:m. A ltile Cafile, Fort, or Hould, alse, &
court,or Auditorie, of lustice, a Guild-hall,or fordi-
narie Sessions house, mithin a citie, vberein boih ci
nile, and criminall causes are heard, and determined
by a Lieutenant, or Prouost (royal) and certaine asi-
flant Conseillers, also, a prison (sor great persons; Jal-
so,the childish game Cobnut ; or fraiber) ibe ibrowing
of a Ball at a heape of Nuts, which done, the tbrowtr
tahes as many as be batb bit,or scaltered.
Le petit Chastelet. The name ef a prisea.
Chastellain. Looke Chastelain,
Chastellé: m. ée: L. Cassellated (a searme of Bla-
son.)
nuse,or Honour of a Castleship ; ihe Estate, Lurisdiett
on, or Dignitie of a Lord Cassellain, a kind of Seiz-
niorie tbats beld of some ether then the fing, ornot di-
recsh of the cromne, and bath all (subalterne) Iuris-
diction annered vnto it. (in respell mhereof, Toutes
les Iustices ayans plein Territoric, & entier com-
mandement sont appellées Chastellenies; and in
old Law-bockes this ivord ofien sienifies, L'enclaue,&
distroil de toute pleine, & entiere Iustice, sayes a
learned Prenchman,) And though it be inseriour tos
Barennie in point of dignitie, and some times subiect in
Tenure (some Chastellenies being held of Barons)
and baue a sarre lesse Territorie belonging to it ffor a
baronnie should containe at least threc Chastelle,
nies) yet doth it resemble it in all Priuiledges, end Roy-
alties ; except that of the walled, or fortified tomne;in
Rlead whereof, the Lord Cassellain may baue a ca-
Ale, or sorcified house, and hath porver to debarre auy
one from building such another mithin bis Territoris,
thouzh the King haue graunted the other a Licence to
doci.
Droict de chastellenie. 50 is Droict de Bailliage
called in the cuslome of Meaux ; because it belongs un-
to Lords Castellains.
Chastellerie. as Chastellenie.
Chastement. Chafly, continently, honesity, modesily,
witbout lust-
Chasteneraie: E A plot, or ground full of chesinut
trees.
Chasteté; E. Chaplitie, continencie, lufllesnesse.
Chastiable: com. chasticeable ; fit to be chassised.
Chastié: m. ée. F. Chaftised, punisbed ,; corree-
ted.
Chastier. To chaflise, punish, correct.
Qui bien aime bien chastic. Prov. Me that souet
throughhy, payes home wohen he punishes.
Qui ne chastie culot ne chastie culasse: Prov. He
that censures not smgll faults,ouersees great Onesjor, be
that will not amend small faults, cannot anend gréat
oneS.
Chastieur: m. A Chastiser, Punisher ; Correc-
1or.
Chastichent: me chafticement, punistment, corresti-
on.
Chasti-villain. :a nhip, scourge, er cudgell fir a
tnane ? afo, à caple, en Enadelt in, er neires à geot
Tomne.
Cha-
Co gle
Original fron
405
1

Dos
rat
116a
28
E1
2
111.
18
4
E
45
outes
dn.
I
A
18
2
orrit
CHA
Chastrable: com. Geldable ; fit to bee gelt,speyed, or
Blayed.
Chastré; m. éc:LCelt, ppeyed,cut, lib' d, played.
Vn arrest chastré. Part whereofus reuofed by way of
inferpretation, or declaration of the court that made
11
Porc chastré. A hog,er barrou bog.
Chastrement: m.  gelding, libbing, ppeyins, pplaying.
Chastrer. To geld,lib, cut, pey,pplay.
Chastrer les arbres, Tõ pierce them at the soot,ther-
by to make them void th ill humors which are in theit
flocke, and branches,also, to discharge them ofnoysomt,
and super sluons branches, or buds.
Chastrer les mousches à micl. To driue a hine sof
Bees.)
Chastrer le parc. To cull Moldest shecpe out of a
flocke,and surnish it with as mauy yong ones.
Chastreur:m. A gelder, Lbber, speyer.
Chastrure : f. as Chastrement, Also,she art,or manner
ofgeldine.
Lschasteure d'un saulx. The super fluous buds, or
tigs wbich baue beeue cut,or pulled, from il.
Chasuble:L. A chasuble, asashion of cope thats open
onety in the sides ; and is weorne at Masse both by the
Priest proho hathit round) and bis assistant Deacon,
and Subdeacon, whohaue it square, in the bottome.
Chat: m. A cat,e pusse.
Chat sourré. A Pettisogger, or paultrie Lawyer.
Chat garanier. Lsofe Chat garanier.
Chathuant An Owle, or Madge-howlet ; Lsoke,
Chat-huant.
Chat de mer. The smallest (kind of) Dog-fish.
Herbe au chat,ou, de chat. Neg,or Nip, cats Mint.
Hetbe aux chats. The same, also, as Ortie puante.
Ocil de chat. Calues-snowt, Snapdragonsan bearbez)
also, a certaine mhite gemme; (Lsoke Ocil,I asso, a
cais-gye; or fight ihat is as goodby night as in thé dars
also, a great, and out strouting oye-
Patre de chat Ground iie, cals-soot, aleboose, lune-
boose, Gill crecpe by the ground.
Pied de chat.A tind osport,or upset of a bit, made
lize a Cats foot.
Poil de chat. A whitlow in the finger, also, the sesle-
ring sore fearmed a cass-tayle,
Poire chat. The name of a rholsome, sicet-sinellins,
and shrrpe-tasting peare.
Sault du chat. Tbe cat-leape ; a certaine tricke done
by Tumblers, and vaultets vpon a table set aslope a-
rainst a mall.
Acheter chat en poche, ou en sac. We say, to buy a
piz ina poke-
Aller du pied comme vn chat maigre. Tobe ligbi,or
smist of siot; also, to tread lighily, nicely, sosil, ginger-
M,as if he went on egs.
Avoir vn oeil à la poisse l'autre au chat. To beed as
well what will decrease, as what doih encrease, bis
gaine.
Donner d manger au chien, & au chat. Tofecpe a
plentifull house.
Entendre le chat sans dire minon. To baue a gosd
conceit, quiche apprebension, readie uderstanding, to
mnors mithout telling wbat is lo be done.
Eneiller le chat qui dort. To incense an angrie bodie
rhen be is at quiet ; to set tbill minded on mischiese,
to rub a bidden sore, lo remember a forgotten fault.
Plus esveillé qu'un chat qu'on fouette. Mort quick
er nimble, chan a whipped cat.
Leler le chat aux ismbes d. To cast an impitation,
lo lay che wohole blame,and shame of an offence, on.
Mettre la campane au chat. To begin a quarell , to
raise a brabble, mafe a iarre, sel at oddes, er together
Vy ihe cares ;we sayalso, in the same sence,so bang the
bell about the cats neche.
On ne prend pas rels chats sans moullles.(sayed of
astrong tomne, or stout person, J lhoy will not bee sir-
ced,or fetched in easity ; they will seratch those that os-
ser to catch them, and theresore go prouided sor them.
Vous l' eussiez fait passer par le trou du chat. Tou
bad made him dec monderfill matters ; or any tbins.
Cironically)
Chat eschaude craint l'eau froide. Pror-rhesiaut-
ded cat seares water thougbt be cold.
Le chat a faim quand ilronge du pain. Pro.The cat
Es hungrie when a crust contents her.
Au chat cendreux iamais ne tombe rien en gueule.
Proy. An idle house-doue neuer gets preserment.
Au chat lescheur bat on souvent la gueule : Prov.
The lichorous cat bath many a rap.
A bonrat bon chat. Prov. Twofnaues wel met, or
matched.
Celuy abon grge du chat qui en rient la peau:
Prov. Hee,sure ofa cat that hath her shin.
C'est belle bataille des chiens,& des chats, chacun
a des ongles: Prov.Lsofe Bataille.
Les rats se promenentà l'aise la ou il n'y a point
de chats : Prov. where cats arc wanting rats in fiee-
dome maike.
Occasion trouve qui son chat bat. Prov. wec say
fwith some difference) a man may easily sind a slasfe to
beat bis doe.
Tant dort le chat qu'il se resveille: Prov. Sec Rel-
veiller.
Trop rard serepend le rat entre les partes du chat:
Prov. when punishments inflicled répentance comes
to0 lale.
Chat chastel, ou chateil.A definsine engine of warre,
somershai resembling the Roman Testudo, and gromn
las inaltogetber out of use.
Chate :S. A sle-cat,or doe-cat; also, a certaine Engine,
woherewith fish is fforbidden to be) caughi.
Chatel: m. Achatiell, or mouable: GNorm.
Chatemite. An hypocrite ; a counterseiter of boline se,
religion denotion.
Chatemiterie:LEpocrisie, a saining of zcale, a coun-
terfeiting of holinessé religion, or deuotion.
Chatemitiquement Appocriticaly.
Chatemitte. Looke Chatemite.
Chatepeleuse; E A torne-deuouring milc,or weeuell.
Chat-fourré: m. A lauyer ; or Pettisogger ppohocont-
monly meares a gomne surred with mild cal. GRab.
Chat garanier? m. A Polecat ; or,a find of wild cat
that baunts mairens.
Chat huant:m. Thr great srough-legd, Orrle; alsozbe
Horne-coot,or Home-orle.
Chat-huant plembé. Asmal, and leaden- coloured
Owle, vey common in Lorraine.
Peur chat huant. anowlet,or ihe lile (rougb-legd)
Orele.
Chatillons:m. Small frest water Lampreyes; calledso
at Tholouse.
Chaton. m. The Beaxill, Collet, bead, er breadest part
ofa ring, &e, wherein the flone us set ; also, the paulme,
or florver ofa millon; Lsoke Chatton.
Chaton de Voeil, as Orbite.
Chatonner To filtle,er bring forth jong cait.
Chatonnie :E a magtish trické, a frausssior unhapbie
prantes
CMA
sgitiret
Co gle

CHA
pranfe ; also th'art ofpilfering or nimming.
Chatouille :L A scertaine) fisl, thals verie sull ofsmall
bones, and iberesore dangerous meat.
Chatouillé. m. ee. E Tufled, genity,er mich pleasine,
touched ; also, flatered; sootbed, pleased mith pray-
Ses.
Chatouillemnent: n. A tichling, apleasant, or genile
touching, a deliehifull mouing, also, flatterie,a soo-
thing. praising.smoothing.
Chatouiller. To tickle, to toucb genlly,; lo glad, or ioy
by touchingz to moue with pleasure, to prouoke mith de-
lght, also, lo flatter,clau, smooth, praise, please mwish
saire mords.
Se chatouiller pour se faire rire. To flatter, and
pleasi himseise m ih fond hopes, and vaine imaginati-
ons ; atso,to forge idle, and unscasonable icasts sir him-
selse to laugb at ifothers will not.
Chatouilleux: m. euse: E Ticflish, tickle ; quaint,
nice, daintie,precise ; loath, bachroard ; odde, preposse-
rous ; manvuard, froward; hecne, soone cuiting, dan-
gerous to be touched, il to be handled, hard to be dealt
mish.
Chatouilleux d'la pointe. Quiche en ihe spurre,or,
quich'y ansierins the spurre.
Chatouilloir .m. Any inflist part of the bodie, especi
ally the side.
Chatrin: m. A Goaler san old word.)
Chat rocher. A kind of Dogeesish.
Chatte: F. Ashe cat,or doc cat.
Toure chaite a son febvrier; Pro. Euerie manhath
bis madding fit,or,a season there is,poherein many wo-
men may be moed, if not wonne.
Chattement : m. A huling; a breeding, ot bringing
forth fit tings, or yong cau.
Chattemiterie. Loohe Chatemiterie.
Chatton: m. Ahitling,or pong cat.
Des chattons. The catfins,cattails, aglet-life blon-
ings,or bloomings, of aut-trees, &c.
Chatus. & find of vine.
Chauans: m. Howlets, litle Owles.
Chavassme: E. A measure,or quantitie, of land, contai-
ning in length ro soot, and in breadih zo, an Ore-
gang or dayes worhe for iwo plough Oren; also, the
end of a close, or furrom, ihere ihe plough turaeih.
Chauce. as Chausse.
Chauceaux, Tarcs paied, or seez allorved, unio some
Lords in Henault, sor the maintenance of the common
bankes,or causeyes.
Chaucée. Looke Chausste.
Chauchage. Looke Chaussage.
Chauché, Troden on, troden domne, also, troden,as a
henne by a coche.
Chauche mare. The discase tearmed the Nigbt-
mare.
Chaucher, Totread, as a coche doth a henne ; & hence,
to tread on,or downe.
Chaud. M. & heat, hot season, hot place.
Chaud. m. de:f. Hot; feruent, ardent; also, teastie, cho-
teriche, in a chase, in a fume; also, vehement, violent,
fierce,eagar, earnest ; bastie, furious.
Chaud mal. A continuall seauer, or, burning A-
que.
De fievre en chaud mal. Fromill to worse, out of the
swing pan into the fire.
Fer chaud.A marfing yron, scaring pron, red hot y-
roN.
Achaude colle. In anger, jn choller, rhile ihe blond
is hot,or uys aso, loote Chaude-colle,
CHA
Ma les pieds chaucs. nee is luftie, sivelie, gomesome,
froliche, wanton ; also, be babbles,or brabbles, much.
Il ne trouve rien de chaud, Or, Il ne trouve rien
trop chaud, ny trop pesant.Hc mill tafe,or under-
tahe any tihing ; nothing swrbereof prosit may be made
comes amisse untohim-.
Chaude: L. vne chaude, d heating, as of yron in the
fire, aiso, a fierce onset,a violent assault.
Ala chaude.In a cha se in beat, in choller.
Chaudeau: m.A caudle, or parme broth.
Chaude colle: f. Saltnesse , leacherousnesse, gecre-
ieh.
Achaude-colle. Hoth ; Loofe in Chaud,.
Chaudement. Hotk, ardenh, firuenh, angrily,
fercely, suriousty, eagarly, car nesily, rehemenib tound-
fyin hast in greatbeat.
Chauderon. m. A Cauldron, or Rettle.
Le chauderon machure la poisle, one friend, or
kinsman desumes, disgraces, oi detracts from, aus-
ther.
Convercle digne du chauderon. Like maisser tife
man ; or bad intertainment for a bad guest, the pu
nishment his leudnesse deserued.
Chauderonnée, F. A cauldron sull of.
Chauderonnerie: f. Fleshsor fishjhats orainarily boi-
led in cauldrons, or betiles.
Chauderonnier :m. a Copper-smith; Restle-mater,
Tinher.
Chauder: m. Awarme place.
Chaudiere: L. A great cauldron,or feule.
Chaudot;, m. A'heat,or hot thing.
Chaudron: m. Ahetile, or cauldron ; Looke Chaude-
ton-
Chaudronnée. A pettte-full of.
Chaudronnier. Looke Chauderonnier.
Chaveniere.sor Cheneviere. A hempe-yard, or hem-
pen close.
Chauct, in fleadof Cshuët. GRab.
Chauffage: m. Fervell, heating Ausfe, or flusse te beat
mith; also,a heating.
Droid de chaussage. A ceptaine quantitie of sewrell,
due vnto divers officers of tbe( French fings woods,sout
denied by the last hing, vnio some of them.)
Chauste cire: m. A Chase max Cin the Channcerie,
Ge.
Chauste con as Chauste-dos,scalledso because heme-
lie women use to warme their nether parts besore such
poore chimneyes;) or a sloue, such a one as a Dutch
moman, in Winter-time, sets botwecne her legs as she
fits.
Chauste dos: m. A fushion of small, and lor chimney,
mhich hath but a bole, in flead of a fimnell, sir the
voiding of smofe.
Chausse pied : m.A scot-floue, a little andlon floue
that serues to geepe the seet marme.
Chauster. To heat, warme, cha se.
Chauffer la cire 7o endure a long expectation of a
benefit,or sauour, promised.
Ie cognois bien de quel bois ilse chauffe. Ifnou
bim ai well as he that made him; Ihnow well ynough
mhai ayles hion, ivhat he mould baue, what bec can
doc.
Derrop presse chausfe qui se brusle. Proy. Hec
stands too néere the fire that burnes bimseise,
Tel se cuide chauffer qui se brusle: Prov. Some,
thinking but te marme,do burne,themselues.
Chaufferette, or Chaustette:L. A chafing-dish.
Chauftour. looke Chausour.
Chaufsourter.
Co gle
Originar ttez
05
1

ren
dder.
enades
2
48
16
CHA
Chausfourret. Tosoyle, blot marre, disfeure, bismeare;
Looke Chaffourrer.
Chaufour; m. A lime filne ; a hole wherein Eime hath
beene made,er whence the slusse chat makes it hath bin
digged.
Chaufournier; mnz lime burner, or lime mahez ; also,
one that works onely mith lune and chalke.
Chaufrain. as Chanfrain.
Chauguette, as Eschaugette ; Awatch-louer.
Chauld. Looke Chaud.
Chaulde. Looke Chaude.
Chauliere: E. A plot, or bed, yf cabbidges in a Car-
den.
Chaulenage.m. Thecuttine,er mosingo( Vran, ot
subble.
Chaulme ; E. Straw ,;or the slemme ofcorne.
Chaulmer.To picke, or gather vpftraw; also,to cut,or
mors, Jlubble.
Chaulineur: m. A gacheret, or picker ep, sf ftram ; a
cutier or mower of subble.
Chaulsepot. A certaine litle bird.
Chaulx :f. Lime.
Chaulx merallique. 2s made (especialb that hind
mbereof Ennamed u compouadedjofiwo parts of lead,
and one of cornetall Tinne, well calcinated together
in an ouen of reuerberation.
Chaumeny : m ye: F. Mustie nouldie, unscasonable:
NCasc. GRab.
Chaumer. as Chaulmer, &, ar Chommer.
Chaumes. Desart,or vntilled, grounds; lay lands; oras
Terres Chaumieres.
Chaumier: m.ere:f. Strawie,ofsraw.
Terres chaumieres. Stubble grounds.
Chaumin: mine: EStubblie ade of,or,couered wilh
Rubble.
Chaumine.E. A thatched cote, or cabbin,
Chainoufflet : m. Dumbast put into a cornet of paper,
Tben hindled, and the smnoke thereof put into the nose-
thrilsofa flecper; mee call it a choaking pie, or cold
pie.
Chaussage: m. Shooe-moncy, expence in shoses;, salso,
en hose salso, hrosen,or shooes.
Chaussant:m.ante: E Shooing,puiting on shooes.
Marroquin chaussant. Gentle, yeelding yetchins.
Chausse:E. A bost, a slochine, or nethersloche (Bas de
Chausse) also, a breche,or breech ; Cin mhich sence it
is most commonly plura lly Haut de chausses.
Chausse d'un aysement. The botiome ofa iahes; the
roome,or hole wheremto the ordure falls.
Chausses à la bigotte. Looke Bigotte.
Chausses à la bougrine. Strau Venitians mithout
codpeeces.
Chautte de dittere. Aetifler bag-
Chausses à la Garguesque. Greeges, ot Gallogas-
hins.
Chausses d la gigotte,& sashion of very cose veniti-
ansz ela fashioned'Venitians-
Chausee d'hypocras .Tbe selt or cloth, chrough which
that mine i difilled.
Chausses en poincte. Peeces of cloth wherouh
A potbecaries clarisie their syropes; vsed in fleadofihe
sell
Chausses à queuë de merlus. Round breeches wish
strait cannions ,hauing in tbe seat a peece lihe a sishes
tayle ; and womne by old men, schollers, and such lihe
nis gardlie,or needie, pessons.
Chausses a Tabourin Sig,out-standing,or out-strou-
uins brecches,er the Smisse round host, nbost panes
resemble the outside ofa Taber.
Braye à chausse. A find of fissr net made somerrhat
lite a mide hose.
Comrres chausses,women ; (belike, because mam ot
themmeare short breeches, and sev of ihem long floc-
hings.)
Tier les chausles.To kiche rpthe hecles; temake a
dye.
l'A courre chausse longue laniere: Prov. (Sotbat
mhat wants in the one may bee supplied by the o-
ther.)
Levinvasans chaulles. Prorwrins meares nobree-.
ches; a drunbard conceales nothing.
Chaussé: m. ée:L Hosed; shred,; that hath bose, or
thooes on,or put on-
Chaussée: E Amoman tbat eares breeches,also, the
causoy, banke,or damme,of'a pond,or ofa riner ; asso,
the leuell, or supersicies ofthe earth, wbereout a wau
first appeares aboue ground; (Loofe Rez.)
Tel mur est abbatu d̀ rez de chaussée. Is ouer-
throrne flat or made leuell to tb earih.
Chausse pied :m. A shooing-horne.
Chausse pot. Lsofe Chaulse-pot.
Chausser! To shooe, to Cud, to serue, fit,or furnish mith
shooes ; also, to hose, to put on, or fi mith, hose, or
(lesse properh) gloues.
Chausser les ailes aux pieds, ou, les esperons aux
talons d. Tocourse, or giue hard chace vnto; also, to
make to seud, runne,or flie a mayne ; also, to make for-
mard, or earnest, in pursuite of.
Il me chaussa bien les esperons enuers le Roy. He
made me,by the tales lheard he had told ofme, bye me
tomards the King.
Ny chaussa bien mal ses luneues. Re mislooke ex-
ceedingly, or mas muchouerseene, therein.
Il me chausse d moins de poincls que. He mafes
me inferior unto; or mahes lesse to serue my turne
then.
Chaussetier.:m. A hosser,er hose maher.
Chaussetrape: L. A Caltrop, or iron engine of parre,
made wih soure prichs, or sharp points, whereof one,
borsoeuer, it is cast, eur ftands vprard; also, the
Glarre chisile ; scalled (alsoy the calihrop) also the wa-
ter Calthrop, water Nut, Saligot ; also, a Traf-
doore.
Chausse- trappe. The same.
Chaussettes :E Short linnen breeches,dramers,or un-
der-hose.
Chaussettes à estrier. Stirrup slockings.
Chausseure ; I. A hosing, or sheoing; asso, hosen, or
shaoes ; Looké Chaussure.
Chausfon;m. Alitle bose; also, a soche.
Chaussure :f. A bosinz, os sheoinz ; alfo, hoseu, oi
chooes.
Mont rencontré chaussure à leur pied. They haue
met with susse for their purpose, or they haue met with
their matcbes, Ils ont trouvé ch: &c: The same.
Levin n'a point de chaussure: Pro. wine euer goes
bare breeched ; the drunkard discouers all thats mith-
in, orabout, bim ; any man may see bis hart, and sif he
haue a mind) bis arse.
Chauve, com. Bauld, bauld beaded, bauld pared.
Chauve d'esprit. Bauld-spirited: that bath as little
mit in, as he hath haire on bis bead.
Chauver, To waxbauld.
Chauver des oreilles. To clap domne the eares,as a
horse,or asse dotb,when he is angrie, or intendeth mis-
chieue, also to mate a fene mih the cares.
Chauve-
191ts
Co gle
CNA
2

CHE
Chauvesouris ; m. A Batt, Fltiermouse, Reremonse.
Chauvesourissier. m. The bat-wing bonesin the lomer
part ofthe beadsso called, because it spreads pru made
like the wing ofa bat.
Chauveré: L.Bauldnese, bauld patedneffesand'hence)
aiso, the barenesse ofa place whereon nosbing growes.
Chauvir. Towax bauld.
Chauvissant wraxing bauld; alse, siniling, or smnopling.
Chauvisser as Chauvir, Also, to smile,or smoyle.
Chaux : F.as Chaulx, Lime.
Chaziere: f. Loofe Chasiere.
Cheant. Falling,or tumbling dorvne.
Cheau, m. A whelpe,or cub.
Chebule. The biggest find ofche Mivabolan plumme,
lis lonz, and somembat life a peare, or a small ley-
Mon.
Chedins: m. Tbechiese,or head men ofthe parist, cal-
led so by the barbareus peasant.
Chef? m. The headlofa man or meman.) also, a chiefe,or
Cenerall , a bead, or principall commaunder; also, the
end of a place, time , or businesse; also, as Chet
leu.
Le chef des armes d'une maison. 15, the eldest bro-
ther of a house, or the most ancient house in a familie,
mhich giues ib'armes thereof vithout any difference.
Chef d'ocuvre. A Maister-pecce, or Maissers peecez
any principall peece of worhe. or of wosbemanship.
Fef en chef. A Fief held in Chiese,or in Capité.
Lapiece du chef. A French coysé.
Achef de piece. In ibend, at length ; also, as ont
mould wish it-
Venir d chef d'un' assaire.To compasse, finiss, or o-
nercome, a businesse.
Venir d'chef de son intention. Toobtaine,or attaine
10, his purpose; lo compasse, or accomplists his de-
sire.
Venir à chefd'un mauvais marchand. To setchouer
or preuaile against, an euill cuslomet.
Le pied saisit le chef. Looke Pied.
Chef. Chiese, principall, capitall, paramount ; Hence,
Chef cens; chef lieu, chef mets, chef seigneur,
&c.
Chefcier: ta. The Threasurer, or heeper of a vestrie.
Chef gros: m. Shoomafers thread.
Chef mois: m. A chiefe Mannor house: QNorm.
Cheintre. F.A baulhe, or sivatbe of grasse, along a hedge,
ar high-way.
Chegros : m. Sboomakers great ibread.
Chelhydre.Lsoke Chelydre.
Chelidoine:E. Celandine, san bearbe, whereofchere be
nos finds.)
Chelidoine la grande. Celandine the grealer, com-
mon Celandine, Tettanvort , Swa llorvort, Swallomes
bearb.
Chelidoine mineure. Linle Celandine,or,Celandine
the lesse,Pilewort, Figwort.
Chelne; m. A hnaue,a shellam.
Chelsydre. Looke Chelydre.
Chelydre.A most venamous, and slinking Snahe,or Ser-
pent; rougb staled, broad beaded, and ofa darfe tam-
ne colour.
Cheinage: m. The passage toll, or through-toll, thats
payed at Sens.
Chemard. m. arde:LSad, pensiue, melancholiche, pi-
ning avay by thougbt, and carefulnesse-
Chemie. dn ancient measire bolding about tmo spoone-
fuls.
Chemet.Zo decrease,or be (as che Aoone jin che rvane,
CHE
tolanguiss, gron leanc, ast,pine,er sall array ibrough
care,thought, griese aneuisss,or anxietie ofmind.
Chemicher. Towhimper.
Cheinier; m.rbe eldesl,or chiesec heire in a diftentoho
is to de homage, and such other primarie dueties for the
vhole land that is discended.
Chemin: m. Away, a tralt,or path to go in, a flrect,
or causoz totrauellin, a read, tui; passage; course,
traine, iourney.
Chemin chaftellain (de Bauillenois.) Is zo soot
broad.
Chemin de Clermont. Is zz scot broad.
Chemin d'escole. Tbe longest or sietlest may.
Chemin forain de Boullenois. Is fificene foot
broad.
Chemin S. lacques. The white flrecake in the shie,
tearmed. Via lactea,or,the Milie way.
Chemin Royal. Ihe Kines high-way, which by che
cuslomes of some places may be made bo frot broad ; in
others it is to be narrower ;as;
Chemin Royal de Vallois. Is but zo soot broad in
arrable grounds, and go in woods.
Chemin vicomtier (de Boullenois.) Is thirtie
Geot.
Chemin voisinal. Is to be cieht fost broad.
Le grand chemin. Tbe ordmnarie bigh-way, swbich
by the cuslomes of Tours, Lodunois, and other places,
mnust be sixteene soot broad, in somt countries much
morez &s,
Le grand chemin de Boullenois. Must be sixtie soot
broad.
Le grand chemin de Bourgongne. 11 to bee chirtie
srot broad.
Le grand chemin peageau, uy the cusleme of An-
jou, and Maine, must bee soureteene fuct broad.
Le grand chemin Royal de Boullenois. Is fixtie
srot broad.
Le grand chemin Royal de Clermont. 2s to bec 69
soot broad.
Tout d'un chemin, All vnder one.
Batre les chemins.To way-lay,or lie in mait sor,pos-
sengers; to rob on the high-mays
Couper chemind. To barre, slop, crosse, preuent,
sorestall.
Caigner chemin. Tomake speed,go sust, ride hard rid
arvay apace.
Il nous faut despescher de cela, comme d'un mau-
vais chemin.ive must rid that as wee would an ill
way, we must rid our hands of that as we would our
feet of ill woy ; such worke should as quichly berid eff,
as ill may would be ridouer.
Aller &e venir font le chemin peler: Prov. Secke
Aler.
Ilne se tort pas qui va plain chemnin. Prov. Hec
goes noi much awry that beepes the bighroad may.
Qui a Rorin, roussin, &e Latin par tout il trouve le
chemin. Prov. He thal hath flore of moncy,a learned
tongue,and a good borse, cannot misse bis may.
Qui trop se haste en cheminant, en beau chemin
se sourvoye: Prov. Hec tbat goes too sast sailes in a
faire way; we say, faire and sofily goeth far.
Semelles,& du vin passent chemin. Pro.Shooes, and
vine rid way.
Cheminant. Walfing, wending, iournging, trauel-
ling.
Qui trop se haste en cheminant en beau chemin
se fourvoye: Prov. The ouct-hastie iraueller missez a
a plaine nay, me sg,tbe bafie man seldon mants nos
[hon
Co gle
Original from
OMIO SIATE UMNERSI

CHE
tnors a greater woe than the misfe of may cannot befall
bim that bath cause to make hast.)
Cheminé: mée :L walzed, went, gone, srauelled, jour-
neyed.
Cheminée:L. A chimney, also, a chimney-peece of Ta-
pistrie, or of Masons worke.
Haut & bas la cheminée. chimnoy-sieepe; the crie
of chimney swecpers.
licentié sous la cheminée. An unlearned Gra-
duate ; one that does his acts in tenebris, or fleales a
degree.
En petire cheminee fait on bien grand feu. Prov.
En lutle chimneyes good big fires are made.
Chemniner. Lowalfe, wend,go; trudge, iourney, tra-
nrl.
Cheminer en pas d'Abbé. Lookc Abbé.
Autant chemine vn homme en vn iour comme vn
Limacon en cent ans: Proy. A man goes as far in
a day as a snaile in an age,same men can dispatch more
businesse in one day than others in many.
Chemineux: meuse; E. That malfes much, alfo, be-
longing to a may; or to a chimmey , or full of chimmeyes.
Cheminier: mere:L Of, or belonging io, a Chim-
ney.
Chemise; F. A shirt,or smoche.
Chemise de cloche. The mould wberein a bell is
cast.
Chemise de drap. Awaflcoat.
Chemise de necellité. An inchaunted sbirt wohichlas
somt superstitions péople imagine) preserues men fiom
all burt in battailes, and cases iomen in their iya
nen.
Avoir sa chemise. d woman to haue her flowers (sor
tachée de sang is vnderslood)
Il leur porta vne chemise blanche He bronght them
a cleane shirt, vi. bec raised them mith a mischie se,
roused them mith a vengeance; he gaue them'a sound
camisadet.
Il m'en souvient autant que de ma premiere che-
mise. Iremember it as well as the houre Iwas borne
Mn.
Torcher d' autruy le cul de sa chemise. To giue one
a pis ofhis omne sou ; to affoord him helpe out of bis
orne meanes ; spe understand by the a ction expressed
in this pbrase, be doig of'a good, and a bad turne to-
geiber ; because thougb one tbing be miped another is
berayed.)
Ilfaut discerner la peau de la chemise: Prov. Mee
must distinguish things which bee neere, from those
mhichbe surther off,us.
Plus pres est la chair que la chemise: Prov. Isoke
Chait.
Chemisette: Es tinle shint er mecke, asoa mascoat,
aiso, a couering sir a booke-
Chemissant nhimpering.
Chenal: m.A channell,or guter.
Chenant : Heur de chenant.& tertaine flomer wohes-
on Camels use to seed.
Chenarde:Ewild saffron.
Chene. as Chaine. A chaine ; also, a corbell of flone-
morte.
Chenets; m. Andirons.
Chenevel: m. The name of a certaine fressr mater
fisd.
Chenevi.: m. Rempseed.
Cheneviere: f. A bempe yard, or hempen-close, also,a
bempen flaulke, also a hempe countref,or place mhere,
in muchhemye groret.
CHE
Chenevilles :E The brofen faulzes, or flemmes of
hempe.
Chenovette: L. A hempen flaulhe,or flemme.
Chenil. m. A doe-fennell.
Chenillaux : m. Tong caterpillers.
Chenille:E. A caterpiller.
Chenille de mer. sea caterpilles ; sof mo finds,
th'one a verie great sish,th'oiher,a small, and sroile sse
InseEt)
Chenille de pins.A Lttle yeddist, and hairie worme,
that breeds in tbe tops of Pine branches.
Chenilles veluës, Certaine great, bairie, and daste-
red wormes, or caterpillers, that féed altogether rpon
the roots ofcorne, and bearbes.
Chenille de vigne.The luile bairie,and many-sooted
morme, called the Vimne-fretter.
Chenillé: m. ée; L Of,or belonging to, Caterpillers ; al-
5o,Caterpilles-life , aiso, sull ofzor wrought with, Caier-
pillers , and bence;
Tafferas chenillé. d findof Uipt, or maved, Tasfa-
10.
Chenillier: m. An instrument wberpith Carduers pull
domne Caterpillers.
Chenin:m. as Chenil, A doe-hennell.
Chenin :m. ine: f. Doy lite, of, or belongins lo, a
doe
Raisins chenins.A find os great red grapes, filer sos
medieines than for meat.
Taisson chenin. A fid of Badges, that is sooted, and
snouted like a dog, and willingly seeds on flest, and
carrion,as a dos.
Chenu; muẽ:E Gray,hoarie,phite-beaded,old.
Vin chenu. Mustie mine.
Cheoir.To fallz, to iumble doune; also,to happen,chance,
or fall ento as an inberitance,or escheat.
C'est tout vn de cheoir,& de trebucher. Pro.Aa man
had as good fall outright as fumble.
Qui ny va n'y chet. Prov. He that climbes not fals
not; be that ventures not failes not.
Qui plus haut monte qu'il ne doit de plus haut
chet qu'il ne voudroit Prov. He thet chimbes bigb-
er than he should falls lover tban he would.
Qui rien ne porterien ne luy chet: Prov. He that
carries nothing looses nothing; or, nought falls fiom
him that bath nought.
Chepage:m. a Goaler , or,Coalership.
Chepier: m. A Goaler.
Cher: m. ere : f. Deare, leese,well-beloued, best-affet-
ted, much esteemed, verie acceptable, or precious vnioz
also, deare, coslie, of agreat rate, or price, sir mhich
much is paied.
l'aimerois aulsi chet. lhad as leue,l would as soone,
A coula be as willing, plus cher, rather,soonct, wish
a better mill.
Fille trop veuë, robbe rrop vellué, n'est pas chere
tenue: Frov. A maid oft seene, and a gurment ost
morne are meanely alike esteeme d of.
Chercée.:EAlind of earth Alpiché.
Cherchage, a secfing,or searching for ; an inquitie af-
Ier.
Cens àcherchage. Looke Cens.
Cherche ralongée. Looke Cerche.
Chercher. Loohe Cercher.
Chercuictier. Loopt Chaircuiltier.
Chere:;L The face, visage, countenance, sauour,looke,a-
sest ofa man, alo,cheere; victualls, interiamment
for the teeth.
Chere lic.SeckeLie.
Paire
Cogle

CHE
Paire bonne chere dTo intertaine kindly, rse friend-
Iy, welcome beartily, mafe good cheere vnto-
Faire grande, ou ioyeuse chere. To be passing meriez
to liue most pleasantly, and plentisully, so mafr greal
cheere.
Faire msuvaile chere. Tofiomne, pout, lowre, selt
sorse hold donme the head ; also, to liue barely, fred
meanch ; mafe pul poore, or course cheere.
Belle chere,& coeur arriere: Proy.A milling looke,
and umvilling beart.
Belle chere vaultbien vn mets : Prov. A beartie
welcome is morih halse a seast.
La belle chere amende beaucoup l'hollel; Prov.
The ill-sauoured house is much amended by the well-
fauoured omner.
Aujourd'huy en chere demain en biere. Prov. To
day glad, to morro dead.
I a'est vie que de faire bonne cherc, mais la fin
n'en vaut rien! Prov. The lise spent in good cheere
hath a fuire beginning but a foule end.
Cherez.,To checre,co cherish, es ; Loofe Cherit.
Chereté as Cherré.
Cherfucil; m. The woad-bind, or bonic-suble.
Cherissable: com. Cherishable, fit to be cherished.
Chennaye :f.A mosd of star les oafes; also, as Char-
moye.
Cherme. The scarlet oafe, or fcarlet holme oafe; aso,
as Charme.
Chermes, The scarlet-bemie,or scarlet graine.
Chermisin. ar Chermes.
Chennine : E The fruit,pr berric, of the scarlet oafe.
Chetpi-m. Arafsor clout of linnens or ai Char-
pie.
Cherquemmage. as Cherquemanage.
Cherrée. ( Buck-oshes ;or, as Charrée.
Chersydre. an Adder, or (more especialy) the land
Adder.
Chené: L. Deerenefe, dearth, scarcitie, mant of.
Cherubin. m. A cherubin-
Rouge comme vn cherubin. Red faced, cherubin-
faced, bauing a fierie facies like a cherubin.
Chervis: m. Tberoot Sfirret,or shirmicke.
Chervis grand. A Parsnip.
Chervis sauvage. The wild Farsuis, ot wild shi-
ret.
Derit chervis. The ordinarie Shinet root-
Chesaux: m. Tbe rubbish of decayed houses ; or, sthe
Plurall of Chesal) mansions, houses.
Chesiner.To decrease, mane, lessen, abate, gron towant,
pine, languish, decay, fail away.
Chesnaye : F. A mood, grouc,or thichet of oahes-
Chesue! m. An oake ; also, as Chaine.
Chesne forchu. The slanding on the head. GRab.
Chesne vert. The barren scarlet oake, holme oafe,or
Trench oake j a tree thals eues greene.
Perit chesne. Tbe hearbe Germaunder.Engliss Trea-
cle.
Perit homme abar grand chesne: Prov. A litle
man fells a greal oahe ; (s0 maya meane person ruine a
miabije prince.
Chesncau: m. & find of water-suake, mortall enemle
to sahfes ; also ,a yong oake.
Chesneteau: m. A lutle vong oake.
Chesnette : Las Petit chesne; Germaunder; also, a
turle chaine.
Cheteux n euse:&. Ofoafe, ox, fill o5 oabés,
Chesuon: m. The chine.
Chestif. Looze Cheris.
CHE
Chestivement wretchedly, miserably, vn fortmatehy;
poorehy, needib, basehy, beggerlyz also, scarcely, stant-
& : with much paultring, or pinching; also, fnauishly,
curssly, shremdly, badly, nangbtily, lerrdly; cayline-
lze.
Chestiveté:E Miserie, wrechednesfe , insfirtunate-
nesse or, a firlorue estate; poorcuesse, beggerie, bare-
nesse, needinesse ; also, want, scarcitie, pinching, scan-
tinesse ; also, cursinesse, hnauerie, sbrewdnesse, bad-
nesse, leudnesse, nau gblinesse.
Cheslreux: meuse : LPoore,miserable, in ill array.
Chestron. as Chetron.
Chet doux Geniy falling.
Chete: 5. The beight, or depth ofa ship from the rppes
decke to the heele; Hence ; Le navire a tant de piede
de chete. The ship is so many soot decpe in bold.
Chetif?: miue; E C'aitiue, wreiched, miser able anfertu-
nate, sor lorne, poore, needie,bare, beggerlie,also, starce,
little, paultrie,stantie, small, also, frauish, cursi,
sterd; naughtie, bad,lersd ; and'hence,
Oui envoye chetif à la mer, il n'en rapporte pois-
son ne sel: Proy. He that sends a badseruant to sea,
bath small returne of bu venture.
Chetivement. Poorek, barch, wreschedly, miserabh,
as ont that is forlorne ; atso, badly, lewdly , naughtily,
alse, curfly, slerralys also, sranitz scarcely, mishmucb
pinching.
Chetivez ropine, mafe wretched, bring to want ; lay
miserie, in flict pouertie,on-
Cheriveté: L.Lsohe Chestivere.
Chetivoison: fWretchednesse, miserie, pouertie.
Chetron.: m. The till ofa coffes,or chest-
Cheu:m. Cheuë; F. Fallen, tumbled domne; in the
lapse; also sappened,chanced,sallen unto, also. shrink
diminished , gromne lesse.
Chevage. An pearely duelie, fic,or fec ofzi-d Parisie
pried io the kings rse, mithin the iurisdiction of Ver-
mandlois,and elsewbere, by euerie bastard,slranger,
ferreiner, and affranchised person, whetber he be, or
haue beene maried.
Cheval: m. Aborse.
Cheval squscique. A centaine beaft chas lines in the
riuer Nilus(in bis bache,mane, and voice restmbling a
horse, andtherefore so tearmed.)
Cheuaux de couble. Paires, or couples of borses;
Coach borses &c-
Cheval courant. Arunning horse, whence,
Cheval courant est vn sepulchre ouvent ; Prov (50
much danger is bu necke in that rider him-)
Cheval fondu. A kind of play like our trusse.
ChevalHongre, ou chastré. a gelding.
Cheval de haras. A Stallion.
Cheval de louige. A hacfacy.
Cheval marin, ou de mer. The Sea-horse sa great
and long-footed fsh; also, a kind ofsmall sea insect, or
fish, whose foreparts are somewhat like ahorses.
Cheval de paille. That freds on slrau in pead ofhay;
mohence,
Cheval de paille cheval de bataille Proy. For such
horses are commonly the hardest,and hardiest.
Chevalqui porte derriere. & double horse,et double
gelding.
Cheval de polte.a Post boyse; aso, a dunce, lobcock.
or loggerbead.
Cheval aux quatre pieds blancs. & hoyse that hach
soure mhite feet, a mar te mhich divers viterty misikez
and hence,
C'est le cheval aux quatre pieds blancs. Hepremi-
ses
C0 gle

4
460
D
par
AE
4
Aes
14e
19
8
28
19
DTIE
m tle
EtS
Pariss
Ve.
AMEI,
19
lhes intte
nses
rovsse
jel, 
desto
OL.Fesa
able
obiort
Nt chatls
⟦rhmiflle
CHE
ser much, and performes lulle ; or he sailet atapinch,
l'he gines it ouer ihen ibere is most need of him; leooté
Blanc.
Cheval du Regne. A courser of Naples.
Cheval de rencontre. Looke Rencontre.
Cheval de riviere. The water horse, &c,as Hippo-
potame.
Chévalde selle. A saddle hoyse, oi, a readie borse ; a
horse chaz may sasely bee bached, ridden ; trauelled
OH.
Cheval de service. A grcat horse, or horse of seruice;
Loohe Service.
Vassal d plein cheval de service, One that enioyes, or
bolds by, a wliole Knighis sre :lslnt
Cheval sommier, ou de somne.A sumpter horse.
Cheval teste de more. A roanc, or dapple-gray borse
mith a blachisss head-
Cheval de taic. A drag-horse, draugbt-horse, cart-
borse, coach borse ; &c.
Chevaux traveisans. Looke Traversant.
Cheval de trompette. One thats not asrait of' sha-
dowes; one mhom no big, nor bugs words can ferri-
fre
Cul de cheval. The ouglie fisscalled a Sea Neule.
Dragéc aux chevaux. Blocke-wheat, or bolimons;
See Dragée.
Fer de cheval. A horse-shooe, also,a find of axsced,
or the small pulse called hor se-shooe.
Pas de cheval. The bearbe fõle-soot, coults foot porse-
soot, hallsoot, bulsoot, horse-hoose.-= ( Mou-vs
Queue de cheval. The bearbe borse-millom, cals-
taile, horse-taile, shaue grasse ; see Queué.
Sergent à cheval. Loofe Sergent. Vil mi
Bridler son cheval par la queuë, To goe the wions
may to worfe; ar,to de a lbing cleane famme.
Esre d cheval. Iesta cheval. Me ridct,or is on bors-
bache ; aiso be slands on hautie tearmes ; or, hee is set
on cockeborse ; hee is al a boighi, bee nou brgins io
Plaunt it.
Estre bien à cheval. Toride comely,to sita boise mith
a good grace.
Il n'est s bon cheval qui n'en deviendroit rosse. I
moule anger a Saint,or lade the best man that liues, to
be thus troubled...-i
1238
Monter sur ses grands chevaux. Toswagger exoce-
dingly, to beare himselse bautily, jo slaud egon bu pan-
tosses, lo use lofile tearmes, to be presenshy on tbe toy
oftbe bouse with a man.
Parlet à cheval. Tospeake rponaduantage, on good
ground, or, as one that is fure ofthe better end of the
Jasfe ; Cbence) also, to use proud., stornefull,or disdain-
sull mords.
Prendre vn cheval par les crins. To morfe won-
ders, doe greai maieis, per forme salmost) impossibili-
ties.
Cheval faic, & valet d̀ saire: Prov. A made horse,
and'a mait vnmard, are fitiest fir rse. The lite
Chevaltaid,& semme isaire. Dror.
Cheval Roigneux n'a cure qu'on Vestrille: Prot.
A srabd horse lo ueih not ibe curricombe ; suor an inse-
Aedhean, corresion).
A grand cheval grand gué: Pro. A great horse
must haue a great foord.
A taise marche d̀ pied'qui mene son cheval par la
bnde ! Proy. Troubles are but trisles vnto them,
that haue meanes enons to case, or strengih enough io
OuEtCome, tbem
CHE
Aieuae foldat vieil cheVal: Prov. Loope Soldat.
Apres bon vin bon cheyal. Prov. Tbe pot heth
made him valiant, and of a sree bumour ; now ibaf he
hath drunpe hard he dare sivagger with'am man, ot
censure euerie man.
Iln'est cheval qui n'ait son meshain: Pror. Tbere,
uruo creature per sect, cuerie one is in some parl,or point
saultie, or de fectiue ; The life is,
Il n'est cheval qui n'ait sa tare. Prov. A;
Un'y a chevals bien serte qui ne glisse: Prov. The
best shod bosse doth slip sometimes.
Iamais coup de iument ne fit malad̀ cheval. Prou.
Unben momen strike men il is not to hurt ihem; or, men
seldome-times catch hurt by womens blowses.
Il ne faut pas lier les asnes avecles chevaux: Pro.
Ssses must not be tied vp arhong hoyses; nor vntor-
thie prople consorted wlih the wortbie.
Les maladies viennent d cheval, & s'en retour-
nentd pied. Prov. Seepe Maladie.
Les mouches vont rousjours aux chevaux mai-
gres; Proy. Flies are cuer most busie about leane hor-
ses, so are Putueyors, and Eromgoters mich the poorest,
orleast pow ersull, ranle of people.
On touche tousjours sur le cheval qui rire: Prov.
me say, folfe altay call on tbe horse that mill cartiez
the willingest are sorest laied unto.
Oncques bon chevalne devint rosse. Prot. Sel-
dome bath a good horse turned iadez a worihie fellou
will neuer prooue comard, nos fnaue ; no age can
meafen , no daunger appall,no paine afflict, no ofset
infeci him,
Ouvrier mediocre a cheval: Pror. Seeke Ouvrier.
Qui n'acheval ne chariot il ne charge pas quand
il veut: Pro.He cannot do what he would that wants
mhereroithall, beggers must not be chusers.
Qui ne s'adventure n'a cheval ny mule: Prov. Me-
That hazards nothing winneth nothing, saint heart ne-
ner got faire Ladie.
Qui trop s'adventure perd cheval & mule: Prov.
Seche Adventurer.
Trop preslerfait le chevalrelif: Prov. Totahetos
much of, or presume too muchon, a friend,is the way to
make him loath you, and to make you loose him; or, as
in Presser.
Chevaler To watch, espie, obserue, or dog; to bunt, or
follou aster ; also, to cheche, chide, reprooue, schoole,
course, also, in horsemansthip, io incavalar, or a borse is
lapone leg ouer another.
Chévaleresse fuighle, puizbtalike ; asso,of,er belong-
ing 1o,a Knigbt.
Chévalereusemieut V'ahianth, valouroust, dougbtily,
Routly, mansully, couragiouss ; hnight-life.
Chevalereux: m. euse. f cheualrous , dougblie,
valourous , vatiant , couragious, manfull, plout
Tola.
Chevalerle: E Kniehihood, th'order of Kniebihood,
also, chenalrie , doughtinesse, valour, prowesse; al-
5o, a bold attempt, hardie enterprise manlie, or gallant
abt.
Aide de Chevalerie. as in Aides cherels,
Droict de chevalerie. The priuiledge of Knigbthood,
or being made a Knight, due vnto some Officers, and
Magistiates in France, as here unto the Lord Mtaior
of Tondon.
Chevalet: m. A Nagge, or fillle horse; asso, the
vridge of a Lute, Violl, &c, aiso, ihe woodden
loggé wbereon a Tanner scrapes bir bides; (mec
call ils bis beame: A ule, a sarvine tiesu.
also.
CO gle

CHE
alse afiad ofrache,or slretching tortuve.
Chevaleter, as Chevaler, Todoz&t.
Chevaleureux. Loofe Chevalereux.
Chevalier :m. Signifies propersy, a horseman, one tbat
rides,or is, on hoisebacklaud bence also, a Gendarme,
ot man of Armes; Ibut particularly, and more common-
En a Nnigbh,or cavaleere,(in France the title of Che-
valier is,ostien,a bare tille of honour , and ordinarily
conserred on great officers srrbetber of the short, or
long. Robe,) and on the Lorde of great, and meane Seig-
nories; Aall mhich may qualifie, and slile tbemselues
Knigbis, as well as ordinarie Gemtlemen may iearme
themselues Esquiers.) aiso, a daintie water-firle,as
big as a Stocfdeuc, and of tmo finds, the one red, the
other blacke; Also, the Knigbi-apple,somcurbat bigger
than an cege, and sireabed all ouer withred, also, a
raising or smnall beapofearth, or of clods, a ridge made
by a slradling labourer, that setches, witb bis mattock.
Ec, the carih betweenc his legs, so such a beigbt, that
heseemes on horsebacke ; atso, a smalle whitish crab,
someuhat spotted milh red, and so swis, as a sootman
can bardly ouertahe her.
Chevaliet Bachelier. A Knight Batchler; Loote
Bacheliet.
Chevalier des bains. A Knight ofihe Bath; so cal-
led, because batbing is the principall ceremonie of his
admittance into thot order.
Chevalier banneret. Tooke Banncret.
Chevalier de Corovaille. A cuckold.
Chevalier au drappeau quarré.d Rnight Bgnneret,
called so in mockage.
Chevalier errant du Royaulme de Logres. A
Knigbi errant of England ; or one of King Aubures
Hnighis.
Chevalier du guet.The Captaine of the watch, as in
Guet.
Chevalier honoraire. ln difference srom a Knigbt of
any one ofthe orders ; Looke Honoraire.
Chevalier des loix. A lauyer, or mecre Scholler
mnigbted.
Chevalier de 5. Martin. The litle spolted flie, cal-
led Ladie-henne,or, a Ladie-cow.
Hier vachier, huy chevalier: Prov. Loofe Vachier.
Pour l'amour du chevalier baise la Dame l'Escuy-
Er: Ptov. The ladit fisser her man sor bis Masters
sate.
Chevalin: m. ine : E. O5, or belonging to a borse,;
tohence:
Beltes chevalines, Roises mares,or coulis, of wbat
bind socuer.
Chastairnes chevalines.A hind of great, round, and
blachish chestauis, calledso,because they are good for
phort-winded horses.
Orges chevalines. A kind ofwinter barlie ; called
50, because the blades thereof in the Spring are good to
purge and fatien, borses.
Chevaline:I. The bearbe called Horse-taile, er shane-
erasse.
La chevaline.Horses,horse-flesh,or, the find os hoises.
Che valot: m. A tressle, or prop of wood, Ec, as Che-
valet; alse, a coyné of Guelderland, worth about ilj.s.
dert.
Chevance ;5. Cheuisance, wealih, substance, riches,
poods.
Chevauchable; com Rideable; cafie 1o be vid on, fit
to be rid in.
Chevauché : m. Ee:E Rid, bestrid yidden, rid on ;vid
onet,or anioz andbente:
Tesre chevauchée elt a demy mangée: Prov.The
reuenue of land ibats ofien tid rnto i halse consumed
in riding charges.
Chevauchée:&, A riding prauelling, lournginga voad
ot course, a coursing to and sro, on horsebacke; Chence)
also,a Princes progresse, a Judges cicuit,ec; also, a
surnishing mith borses to ride on-
Les chevauchées des Prevollte des Mareschaux de
Trance. The voads made by them ouer bills, ibrough
dales, narion passager, and oiber suspecled placei,
ibereby to clecre ibe countroy , and hieb-wayes of
roques, and robbers, whem as soone asthey tate ihey
trusse up.
Droist de chevauchée. Loope Droilt.
Chevauchement; m. A riding,or, as Chevauchée.
Chevaucher, To ride, or bestride a borse; to marellon
borsebache, also, to mafe a road or iourney miih forces
ofborse and sool, egainst an enemie; asso, to fiviue a
moman.
Chevaucher sa charge. Toride circuit, as a Judge,
Ec.
Chevaucher la chevre en la vallée. To vndertake
a dangerous taske, or matier which be u most like io
saple in; Lsoke Chevre.
Chevaucher la corde. The ballsat Tennis) to bit the
Une, and to get ouer it (but with muchadoe.)
Chevaucher à la genete, To ride with verie short
flirrups , to fit squirting on borsebacke mitb legs drain
vp almost vnto the saddle.
Chevaucherie :& A riding, a siviuing.
Chevaucheur: m. A'herseman ; a rider ; also,a Post-
maisler; or one, that fecpes post-horses; wbence;
Chevaucheurs d'escuyrie. Posses for ihe Pac-
tets
Sergent chevaucheur. A certaine officer in the
tings ferrests.
Chevauchon. I chevauchons. Astraddle, stradling.
or bestriding as a man, a horse-
Chevecerie:5. Tbe Vestrie, or Treasurie of a church,
the place reberein the lighis,andorncments vsed in il,
are layed vp, and hept.
Cheveche:&' An owle,pr Madge-how let, tb'ordinarit
rough-sooted, and short-taild Owle.
Chevecher? m. The Recper,or Treasurer ofa Vestrie,
& Sextonz or as Chevecier.
Chevecherie; f The Vestrie ; or, as Chevecerie.
Chevechier as Chevecier.
Chevecier: m. The Treasurer, or Recper of the Vestrie
in a Cathedrall, ar Collegiat Cburch ,; an Officer Ebat
hath charge of thewax, lighis, and'ornaments used
therein.
Chevedage.feu,& che. Adwelling bouse, or bouse-
bold.
Cheveil. as Chevel.
Chevel. Chiefe, principall. QNorm.
Aides chevels. Loosp Aide.
Fiefchevel. A noble inberitance beld in Capite, and
capable of iurisdiction.
Lieu chevel a Mannor bouse, or chiefe house-
Cheveler Tosprig,or sprigle, to root,or put fortha hai-
rie,or small, root.
Cheveliere : T. A haire-lace ; also, a dressing ef
haire.
Chevelu:m. ue: L. Hairie, fuill of haire, rugged with
hhaire, pegring long haires
Estoille cheveluẽ. A blaxing flarre.
Loy chevelué. A Laur forbidding all men to meaye
lons baire, enceprihe Princes ofthe bloud, and theit
posteritie;
60
le
CHE
Original fron
2

Me. Bor
Cafecenian
nhisa vosd
E, (benus
Mz, et zalfs.
Ehaux de
If, sbraur
ted placts,
⟦myes &
ceznate ibes
uihee.
yhauiller
tilhfnces
10 IrisS
410 Juos
sendatke
4s most Uilels
DbiAS
urie slus
iAtann
ass0, a Pes
vbenct,
R'u Pat
u is tu
AAto
E
dini
disi
4369
Ees
Mou
Ebas
et
4
CHE
posteritie ; Et mas made by fing Clodion the hairie,
continued'unto King Pepins time, and then disannul
ted.
Chevelue:;E -Asucker, a small impof a plant pringing
fromibe root tbereof or of it selse rooted
Chevelure:F. A hairie bush, or locke , baüinesse, lone
haire ; also,the fibers or hamie threeds that bang at the
Toots of plants-
Chevesche.E. An Owle; as Cheveche.
Chevesne : m. The cheuin,or Pollard-fish.
Chevestre; m.A rope,balier, coller sir the headza head-
flall,or head-strainesespecially sor a com, calse, &c; sir
Licol is more proper to horses moyles, &t, and more u-
sed.
Chevestreux licol chevetreux. Binding r strapnins
the head.
Chevet:m. A boulfer(for the bead.)
Hausser le chevet de &e Toraise the price of a thing?
to bid more for it, or value it bigher , than besore.
Chevetain:m. A Captaine, Commaunder, Leader; a
cbtesetaine.
Chevetain: m.ine: f Chiefe, commaunding ouer; a-
boue,or ouer otbers: QNorm.
Chevetier. Loofe Chevecier.
Cheveul, m. The haire ofa mans,or womans head,also,
a loche,bush,or tusl of baire.
Cheveux de Venus, venus baire, our Ladies baire,
true maidens baire, blacke maiden haire ; san bearbe.)
Faire les cheveux d. To powle , barbe,trimme ; ceut
tbc haire.
Vouloir prendre vn homme ras par les cheveux.
To bope for more srom a man thanbee bath meanes to
get,or th'otber to giue.
Cheuf. ar Cherif; An old word.
Chevi: m. ie:E compasféd, preuailed wil, pifred
withall,done goood vpon; tamed, reclaimed, subdued,
brougbt in or vnder, also, compounded, or agreed mith-
alt.
Chevillage: m.A pereing, or pinninz, pezeage, pinnage.
Cheville ? f. A pegor pinne of toed; asso, a botch m a
verse.
Cheville du pied.Th'anfle-bone.
Compter des chevilles. To attend long inhope of a
good iurne, or preserment promised ; See Comptez.
Pendre son manteau à soible cheville. To asfe ad-
nice ofa soole, almes ofa begger,or,to trust in,or depend
on vaine hopes mweafe belps.
Achasque trou vne cheville: Pro. For euerie fauli
an excuse, for cach obiection an answer; fot any mis-
chiese a remedie helps, euasson.
E rel percuis telle cheville. Prov,Saidof any thing
tbats fitted, or suited m it hind.
Chevillé : méc! LPegged, pinned; sassencd mith pegs,
ioyaed mith pinnes.
La teste d'un cerf bien chevillée.d Stags head,wel
furnisbed, set, pimed.
Cheviller, Topez lo pin, tosuslen, ioyne, or close wub
pegs,or pinnes.
Chevilleur: m. apeeger, also, a sorcerer, that holding
bis finger in a hole, and muitering certaine supersliti-
ous rords, pilhinder a man from pissing, untill his fin-
ger be remoued.
Chevilleure; L. A pegging; a sassening wish pegs.
Chevilleures. The broches ofa Decres bead; all the
prgs aboue the to louest.
Chevillures. as Chevilleures,
Cheviniau. m. a cheuin
Chevir.Locompasfe, prenaile wich, phrist wicbal, dee
CME
good rpon, also, te tame yeclaime, ouerrule, bring in ot
under; alse,to compound mafe an end, come to an a-
greement,mith.
ten cheviray bien. Iwill bring him to reason,to my
bent, ento my will, Ishall do well ynough mith him.
Ie ne pouvoyent tous chevir en la maison. They
could not all be lodged, or chere mas not roome ynough
for themall in the bouse.
Chevissance:E. An ayreement, or composition made,
'anend or order set dorne , beteene a creditor, and
debtor.
Chevolée;5.A prie, tvig or smallimp ofa plant, also,
a fiber,or hairé-like thread growing vnto ihe root of a
plant.
Chevoler. To pprig; to put sirih sprigs, or haire like
fibers,as the roots of plants do.
Chevre :L. A she goat, also, a bag pipe ; also, the engine
calledby Architetts, &c,a Fearne-
Barbe de chevre. Meadeswort meadesieet, Queene
ofthe medowes san bearbe.)
L'herbe aux chevres. Shruh-trefoyle, milze tresoile,
Citisus bush,res trifolie.
Laictues de chevre. A find of wild lettuce , called
Lambes-lettuce, and corne-sallade.
Oeil de chevre. An eye full of white ppots, or , one
tbat hath too much whité , or a pearle in il; a mals
eve.
Pied de chevre. The end of a gaffle of a crossebow,;
also, the flay, or prop of a ladder , mbereby tis boih
beld Rleadie, and hept from leaning too bard on what
tis set against; also, a leauer pointed life ibe foot of a
goat.
Verd de chevre. A Hindof sand whereof Painters
mahe their greenes.
A la chevre morte.wub heeles, or belie, rprards.
A pied de chevre. Aslopc,or bias.
cheuaucher la chevre en la valléc.To undertake a
dangerous tasfe, or enter into a businesse vobich be is ve-
rie lihe to saile in, (for he that rides domne a bill on a
goaisa beast that floops,and hatb short legs besore) can
bard come, witbout tumbling, to the bottome ofit.)
Il luy a mis les chevres en sa court. He baih put bim
in a terrible seare.
Prendre le chevre,Totahe pepper in the nose,to tahe
a thing in dudgeon,or in snusse.
Reprenons nostre chevre à la barbe. Let us re-
turne unto our former discourse, worke, matter, busi-
nesse.
A la chandelle la chevre semble belle: Prov. Hee
that chuses a vise by candle-ligbt,or by other eyes than
hys orvne may perhaps be fouly deceiued.
Ou la chevre est lée faut qu'elle broure Prov.The
Eoat must brouze where she u bound, nhere a man is
setled he is to secke meanes to liue.
Tant gratte la chevre que mal gist. Prov. He fecps
fuch a stur he mahes sa much ado,to be well, that he is
the worse for it: In old time a certaine goat painfully
seraping ibe earih to get ber selse an easesull couch, sur-
ned vp a faise, wberemith presently aster her tbroat
mas cut mn a sacrifice; CThis prouerbe is fitlest applied
unto such, as ruine,or incommodate theselues by beins
too busie,or too curious,m what hind soeuer,)
Chevreau. a Kid,or yong Coat-
Chevreaux, cCertaine flarres which rise about the
ciebt and tentieth of september, and get them gont
againe touards the euening of ibe nine and nyen
tieth.
Chevreau sauvage. A Roe.
Ry
Chetre.
Co gle
Irieit
16

CHE
Chevre-fueille, E Tbe wood-bind or honic.sucfle.
Chevre pied. Clouent bosued, goat-sioted, an Epitbite
for a Saivre.
Chevreté :mée: L. Kidded, sallen as a yong fid ; al-
50, enraged borne-mad, almost woed.
Chevreter. Tokid,or bring forthyong fids; alse, tobe
in a rage, elmost wood, or borne-mad, to grou madde
mith anger, and despight, (frem a goat, whicb in his
time of beat i madde sor lust.)
Chevrette; L A litle goat; alse, a wild goat, aise, a
great pravne; also, a little and lou andiron, also, a
Robinet,or small peece of ordnance, of a size betweene
the Fauconnet and Arguebuze a croche.
Chevreul:m. AL Roe,or a Noc-bucke, also, a mild goat,
pohichis also called.)
Chevreul sauvage. A Shamois or wild goat.
Chevrie: L A bag-pipe.
Chevrier: m.A Goat-heard,one that feepeth,or loofeth
Unto, goats.
Chevrin: mine :f. Goatie, goat-life, ofa goat.
Cheurme : f. Looke Chiorme.
Chevron : m.A Kid, a Cheuronsof timber in building.)
a raster, ar sparre.
Chevronde. Loofe Severonde.
Chevronneau: m. A small raster, little cherron.
Chevronot: m. The same.
Chevrot:m. A Kid; a yong, or litle Goat; Roe; or
Shamois.
Chevrotin; m. Kidt- leather.
Tirer au chevrotin. To cat,or drinf exceeding much,
also, to vomit (by that excesse.)
Chevrottement :m. The brecding, er bringing sorth
ofKids.
Chevrotter. To breed,or bring serth sar a she-Goat) a
xid.
Cheusson:m. A corne-deslroying mite,or wecuell.
Cheute:f A fall, a lapse ; an ouerthrou.
Cheute de Voeil. Tbe sall of the eye ; is , wben it is
cleane out ofit hollou seat; especially if either an issue,
or blou bath beene the cause thereos-
De grand vilain grande cheute: Prov. Tbe grea-
ter a bad man is the more standalous, and hurt fill are
bis vices , and iberesore, the more beadlong, and in-
samous pis fall.
Chez, chez moy-with me,at,or in my bouse.
De chez moy. From me.
Chezal:m. Achiese Mansion, or Mannor house.
Cheze: m. The part or portion of an inberitance of
course belonging into the eldest heue, ouer and besides
his share in the rest, wbich is by the customes of Tours,
the iwo Arpens of ground bing next mithout the wals,
and ditcber ofa Cenplemans caslle , ot, chiefe bouse,
and soure Arpens so lyingabout the castle, or house of
an Earle, Vicount,or Baron, by the cussomes of Lo-
dunois it is otbertise called, Le vol d'un Chapon;
and is as sarre as a Capon can slie from the chiese Ma-
nor house ofa Gentleman; and the three Septerées of
ground hing next mithout the ditches of' a Barons
casile.
Chereau:m. d Gentlemans chiese house ; boushold,or
samilie.
Chi. as Ci. Qic.
Chiabrena. A shilten come shite; a paultrie shitien fis-
9is, anice, and seuruie wench.
Chiappon: m. A find of port in the mouth ofa bit, as
Pas d'Asne.
Chiard:m. & shitten fellors ; a sinfing rogue ; a scoun-
dres, aseurne companion-
CHI
Chialse : m. Drosse,dregs, froath, of mettall.
Chiasser. To sulte; also, te be too curious.
Chic. de chic à chic. From lile to litle.
Clucambault; m. The lusse blocke,; a long, andthiche
peece of woed, ihereunto the foresayle, and sprit-
sayle are fastened when aship goes by ibe wind.
Chicaner. To wrangle or pettisog it ; lo spoyle,or perplex
a cause mith craftie, and liigious pleading; also, io
mrite a verie fast band.
Chicauerie; Lirrang ling, pettisegging, litigious,or cras-
tie pleading, the perplexing ofa cause mith trichesz or
the pestering thereof pith (subtile, but) impertiment,
mords.
Chicaneur:; m. A wrangling Almrney, or Pelisoeger,
a busie, craftie, litigious, and verball, sillower of cau-
ses.
Chicancus ; &, Chicanous. The same.
Chichard, as Chiche.
Chicharou. m. Bastard Macherell : GSaintongnois.
Chiche: com. Miserable, niggardlie, nigaish, neere,
pinching, sparing bard, strait-banded.
Vn chiche. A wretcb, pinch-pennie, pennie-fatber,
couetous bilding, one that would noi part mitb the pa-
ring of bis nayles.
Aurant despend chiche que large: Prov. The
mretch consumes as much as the greal spender.
Ce que chiche espargne large despend. Prov.
Tbat which the michey spares the master spends.
Hlomme chiche iamais riche. Prov. Loofe Riche.
Il n'est banquet que d'homme chiche: Prov. Iee
say, there is no seast to the misers ; and by a misers frost
we meane, a plentisull, though a iare,one.
Chiche-face:m. A chichiface, micher, sncafe-bill,
iretched sellou; one out of whose nose bunger drops.
Chiche maille. A dodger, niggard, pinch-pennie, pen-
nie-father ; one thai will stand whole hourés hagling a-
bout a balse-pennie.
Chichement. diserably, niggardly, bardh, couctoussy,
with a sirait,or close hand.
Chiches; m. Cicbes, chiches red cich, sheepes-cich-pea-
son; a puise thats somemhat lesse than the ordinarie
small pease.
Chiches de belier.Small blacke ciches seshioned lihe
Rammes heads,and thereupon called, Rammes ciches,
and,blache cich.
Chiches colombins. white ciches.
Chiches de montaigne. Milhe vetches, moustaine
cicbes.
Chiches noires. Rammes ciches, blache ciches.
Chiches rouges. Red ciches, Ec; as Venereiques.
Chiches sauvages wvild ciches ; also, milke vetches.
Chiches venereiques, Red cichersthe most lust-prous-
hing hindof them all.
Chicheté; E. Niggaydlinesse, miserie hardnesse, pinch-
ing, too much dodging, necdlesse parsimenie, thrisi, or
sparing.
Chichorée.E surcorie, looke Cichorée.
Chicot. A slub,or' flumpe ; or as Chiquor.
Chicotin. The hearbe Orpin,Liblong,or Liuelong.
Chicotrin as Chicorin ; or, as Cicottin.
Chief. Chie se, principall, capitall, Looke Chef.
Chien: m. A doz; alfo,a base, filbie, or fhamelesse, fel-
lou ; also, the Snaphaunce ofa Pissol.
Chien d'Artois. A Terrier.
Chien de bergier. A shepheardt cire.
Chien cetf. Ahart-hound.
Chien de chasse. A grey-hound.
Chien couchant.a seuing dos.
Co ge
1
Faire

CHI
Paire le chien couchant. To play the coward,or base
fello ; to humble, or deiett himselse too much in the
presence of'another.
Chien courant.A great hound, bucke-hound, barri-
er; any hound.
Chien de damoiselle. A pupsie, Mlle dofse, fflins
CurTe.
Chien dogue.A mastiffe.
Chiens gretfiers. as Bauds.
Chien de 5. Hubeit.  find of srong, short-legd,&
decpe-mouthed bound,used most for the bunting of the
Fax, Badger, Otter,&c.
Chien de mer.The sea-bound,or Dog-siss ihas (some-
mhal) resembles a Lamprey.
Chien de metairie, & bandog, or countrey curre.
Chiens muts. The hart hounds Bauds, tearmed so,
because being crossed by a change, they neuer open till
they light on ibeir first game.
Chiens d'oiseaux. Spaniels.
Chiens publiques. So were in old time those called,
mho bad ihe letting, and setting of ibe subsidies gran-
ted, and tares due,unto the king.
Chien tetrier, as Baslet ;, a Terrier.
Appetit de chien. A most vnsaciate appetite ; a slo-
mache which, though it lay in unto vomitine, fil
mould haue more.
Chose de chien. A paultrie thing; a matter of no
value, or consequence; a trisle ;, trash, tumperie.
Chou de chien. Dogs Cole, wild Mercurie, dogs Mer-
curie.
Couillon de chien see Couislon.
Dent au chien. Haris-horne Plantaine, Crowsoot
Plantaine ; also,sand the more properd) cooch-grasse,
Quitch- grasse, Doz-grasse ; Looke Dent.
Dent de chien. cooch-grasse, Quitch grasse, Dogs-
grasse ; also, the hearbe Dandelion, Priests crowne,
Pisseabed, alse grudge repinning, ill meaning.
Dents de chien. Amans tusfes, or tushes; on either
side to next vnto the foure fore-tecth.
Diner de chien.A meale made oncly ofbread, & wa-
ter , or wherein there u nothing drunke but malez.
Esguillettes de chien. Course leather points, made of
a dogs shin.
Herbe à chien. Dog grasse, Cooch grasse, Quitch
grassezor, sas some interpret itjihe hearbe Dogs- tongue,
or Aomnds-tongue.
Langue de chien. The hearbe Dogs-tongue, Hounds-
tongue, Hounds-pisse.
Mort aux chiens. Medou saffron; afo, the bearbe
Dogs-bane.
Mouche d chien.A tiche,or tike.
Oignon de chien. A baflard find ofihe flarrie Ja-
cinth, called Dogs-lecke; also, us;
Porteau de chien. Lecke of the vine, wild Leckes,
French Lecke, dogs Leckes.
Ris de chien. A disloyall, or treacherous, iecring: a
laughing on him whose throat he wisses cut.
Ronce de chien. Tbe Hep-tree; Lsofe Ronce.
Teste de chien. Calues -uori, Snapdragon ; also,
Pleawort.
Testicule de chien. Tbe bearbe Dogt-foncs, Dogs-
cultions,Dogt-testicles, Standle-wort, Slander-grasse,
bastard Satyrion.
Entre chien & loup. In tvilighs, pr cock-hoottime,
sroben a man can hardly discerne a doz from a molse.)
Avn autre chien avec cet os. Mafe that offer 10,
bestou that hindnesse on, some other.
Aulsi tost prest qu'un chien auroit sauté va escha-
lier. As soone as dog mould haue leaped ouer a doore-
fill , or,as in Eschalier.
Barte le chien devant le lion. To punish a meane
man in presence ofsand for an example vnio,the migb-
tie.
Donner à manger au chien & au chat. To pecpe a
bountisull house.
Dormer en ehien. To slecpe saslingin tbe sun wben
it is at the bighest; ot lo flecpe imme diateky besore din
ner,or subper.
tecter son lard aux chiens.To ppendhis firtunes idly,
unworthily wastsully, to bestou much on hungrie,base,
and scuruie, people, to lauish it unreasonabh, to squan-
der all avay.
Il veut beaux chiens à peu de pain. Hec would bee
well attended on sor lutle mages.
Oster les chiens pour venir à bout du troupeau.
Lookfe Troupeau.
Personne ne luy demanda, es tu chien es tu Ioup.
No man saluted, eyed, respetted,him, no man asfed
him what,nor pohither he would; no man spoke to hum,
no one tooke notice ofhim.
Tirer du foin aux chiens. To vomit, spue,cast, sell
oakes, pull hay fir dogs.
Tout d'une venue comme la iambe d'un chienme
say, All of a bignesse, like a post, or a churne,
Chien enragé ne peut longuement vivre: Prov.A
madde dog cannot long time liue.
Chien eschaudé eraint l'eau froide; Pro.The scaul-
ded dog seares euen cold water; (somembat like our,
A burnt child dreads the fire.)
Chien hargneux a trousiours les oreilles deschi-
rées : Prov. A common brabler comes by many a hnock,
quareisome lads are seldome withont blache cyes, bro-
hen pates,or siratchi faces.
Chien qui sbbaye ne mord pas: Prov. The dorge
that barhes much bites litile; a great prater, a meate
pesformei.
Chien sur son fumier est hardi. Prov.A dogswe say,
a coche) is valiant on bis one dung-bil.
A bon chien bonos: Prov. A good dog deserues
a good bone ,; a good seruant good intertainment,
bnt,
A vn bon chien n'escheut onques bonos: Pro. A
good dog neuer ligbis on a good bone;or, the worst bones
euer fall to the best dogs share ; ibe honest man hath
sill the worst luche.
De toure taille bon chien: Pro.There are some able
men ofalt sorts,and fizes.
Deux chiens ne s'accordent point d vn os. Prov.
Tmo dogs neuer agree abont onc bone; churles will not
part,nor part with, any thing.
Mauvais chien iamais ne veut compagnon en eui-
sine: Prov. Greedie,or ill -natured péople cannot in-
dure competitors,or companions.
Mauvais chien ne trouve ou mordre: Prov. No
place affoords a liuing to a curre; the slotbsull fnaue,
or bungler,thriues no wbere.
A mauvais chien ne peut on monstrer le loup;
Prov. An ill dog hates to looke on a wolse.
A mauvais chien la queue luy vient ; Prov.An ill
meed gromes apace.
Souvent à mauvais chien tombe vn bos en gueule:
Pror. An umvorthie fellon ost ligbis on mortbie
fortunes; or , the vcrier fnaue the better luche.
A meschant chien court lien: Prov. s froward
eurre must be tied short,a currish sellon well fettered,
(&0 will ihey doe léaphuert.)
Rin
Apecit
Aon C0
C
CHI

CHI
CMI
A petit chien petit lien. Proy weake passions need
but weafe restraints.
A rude chien dur lien. Prov. Violent humors must
be floppedby hard curbs; churlist people arved miit
cursi vsage.
Vn vieil chien iamais ne jappe en vain. Prov. The
old dog neuer barheth saged experience neuer adut
seth, in vaine.
Il n'est chasse que de vieux chicns. Prov. There is
no bunting to the old dogr ; or, no dog bunts like the ola
one.
Charruë de chien ne vaut rien. Prov. Loofe Char-
rué
Enlia de chien n'ys point d'oingrure. Pror.Looke
not for ciuet in a dogs hennell.
Achair de loup sauce de chien. Prov. Tbe best
sauce sor course meatis hunger sor jthe fitest intertain-
ment fit a mnaue,a cudgell.
C'est belle bataille de chiens & des chars; chacun
a des ongles: Prov. Lsoke Bataille.
D'oyseaux, de chiens (d'armes, & d'amours, pour
vn plaisir mille douleuts: Prov. The pleasure got by
barvhes, hounds, loue, and armes, are decrey bought
mitb millions of barmes.
Eau, & pain est la viande du chien. Pro, Bread and
maier is meat good mough for a doz sibough not fir a
man.)
En fin les loups tuent le chien qui tue les loups:
Prov. At lengih the busle bodie comes vnto his bans.
Nature fait chien tracer; Prov. Loofe Tracer.
Pendant que les chiens s'entregrondent le loup
devore la brebis; Proy while Cburchmen brabble,Sa-
tan seeds on soules.
Quand vn chien se noye chaseun luy offre d boire:
Proy. trben a dogs a droming euerie one osfers bhim
drinke.
Quis le loup pour compagnon porte le chien
sous l'hocqueton. Prov. Let him thats matcht wouh
a bnaue go weil prouïded sor bim.
Qui aime Bertrand aime son chien: Prov.Loue me
loue my dog: (say we.)
Quise couche avec les chiens, se leue avec des
puces: Prov. They that lye donne with dogs rise rp
mith fleas ; In filihie companie mhat can onc gaine but
filih?
Qui veut avoir bon chien il faut qu'il le noutille
bien. Prov. He that will baue a good dog must seed
bimwell; he that desires a Good seruant must use him
wel.
Qui veut batre son chien trouve assez de ballons:
Prov.It is an casie matter to find a slasse woheremithto
beat a doz.
Qui veurtuer son chien luy met la rage sus. Prov.
Irhen a bad Prince rvould be rid ofa good subiect,or
Teruant,the triche is, to lay treason to bis charge.
Sombre d'asne entre le chien au moulin: Pro.
150 gets the fuaue admittance where othenvise hec
Thonld be excluded.)
Tandis que le chien chic le loup sen va: Prov-
tvhile the doy scummers the wolse seuds away.
Tandis que le chien etic le toup s'enfuit. Prov.
ubile the dog barsles the wolse escapes, sthus by de-
laying and tacting an enemie orestipr himn, and many
aduantages others.)
Telle chien nourrit qui puis mange la courroye
de son soulier: Prov. some breed rp those that proue
their bane.
Te seigneur tel chien.Pro, lite maser tife man.
Chien cert. Ahart bound.
Chien dent conchgrasse, Quich-grasse, Dogs grasse,
alsa noble finber, a losse, dissolute, or idle eoed fil
lom.
Chien dents, as Dents de chien, The tushes.
Chienesse :L. Dogs, abrood,or number; the find,or na-
ture of doys.
Chien lict-d shiteabed, a shitsen fellorr, beafllie compa-
nion, filibie sconndrell, slinking iacke, scurile
mate.
Chienne.L. A bilch.
Chiennée: LThe bearbe Dogs-bane or medom Sasfron,
also, a litter of whelges.
Chienner. Towhelpé.
Chiennerie;F. A dog-bouse,or doz-hennell-
Chiennesse: f. Dogr; a brood, ilter,or number; the find
or nature,of dogs.
Chienner.: m. A little dog.
Chienneté. w'belped.
Chienneter. as Chienner. Towbelpe.
Chienneterie: L. Dogeismesse ; Mhe find, or nature of
dogs.
Chiennetier :m. A dogge-heeper, yeoman sirterer,
Groome of the Hunt , one that loofes vnto bounds.
Chiennette; 5 Ayong.or litile, bitch.
Chien rage. The bearbe Dogges-bane; or medou Saf-
fron-
Chier. Toshite, cache, scummer, umrusse the points,
goe io the ftoole, doc that rrhich no bodie can doc
forhimh.
Chier dans le panier, pour le meure sur la relle.
To disgrace a thing, of purpose, to obtaine it the easier;
to intertaine on neere tearmes that whereof one hath
firmerly giuen most vile tearmes.
Autant chie vn boeuf que mille moucherons. Pro-
Asmuch dungs one oxe as a thousand flies , one rich
man may sbend more than many poore ones.
Tandis que le chien chie le loup s'en va. Prov.
Nbilt the doy scummers the molse escapes.
Chietins. as Thearins; An order of Priests, in cre-
dit about Pope Clement the seuentbs time; and
ofmore antiquitie , by some fen yeares, than the lesu-
ites.
Chifetier: m.a seller of old slusfe, clothes,clonts; or,one
tbat cries vp and domne such trumperie to bee sold.
Qorm.
Chifse : L A clout,old rag, ouei-worne,or off-cas, peece
ofAusse.
Chifhant nhizaing, bissing,wbisiline.
Chifflement.: m. d whizzing; whisling; bissing.
Chiffler. To wbisile , bissé, oi whigge.
Chiffon: m. A litile clout, rag,or peece, ofouer-worne
tusse.
Chistre as Chifte; As0, an engine io catch fish woith
Gorbidden.)
Chissrer. Looke Chiget.
Chifre: m. a Gpher, a figure,or number, the fieures of
1,2, 3,A, be ,; also, a flrange caracter, figure, or forme
ofvriting, noifeasily) vnderstood by auy but him that
inuented it, and such as be hath acquainted mith it.
Le Chifre d'un Prince. The list, or catalogue of a
Princes Cphers,deliuered fand expounded) vntosuch
as he would baue to undersland bim-
Chifré. m. éc: Grhered ; mritten in gphers, or in
strange and unhuomne caracters; also, calculated, or
examined as an accempt, by cyberine.
Chifrer. To eypber, to write in gfbers ; to expresse
bis meaning in sirange, and unfuorrne cavabloi,
also,
Cogle
Original from
D STATE UNERSI

CHI
afs, to caseulate, or examine, an accompt, by gphe,
ving.
Chignon:; m. The Chyne,or chyne peece of tbe neche,
also, a bnot, or hnurre in a peece of wood, or Tym-
ber.
Chigros : M. Shoomafers chread ; or, a tatchins,
end.
Chil. as Chile.
Chilagogue. E a choler pur cinz medicine.
Chile? m.. The chilus,or rohile iuice sof disgested meat)
mhercof our bloud commeth. Looke Chyle.
Chilifier. To concott, disgest, or turne into a milfie, or
mhite inice.
Chiller.To seele-or sorr ep the eyes ; as Siller.
Chilleure; L a seeling,or soming vp of the eyes.
Chilonique. a la Chilonique. Briesely, succintily,
compendioussy; ffrom one of the Grectan misemen,
Chilo, oho in all hu specches, and mritings mas verie
short.)
Chimagrée : E. A Mry-mouth, ec. Loope Sima-
grée.
Chimeres.E chmeracs idle conceits,frinolons thougbis,
fond misses, fruitlesse imaginations, casiles in the ayre,
things that neuer iere.
Chimeric:m. ique: E Imaginarie, altogether in fan-
cie, that neuer mas nor mill be, onely in conceit.
Chimie: f. Meltine; or Extraction, the second part of
Alctymie.
Chimnique:; com. Chimicall,or Alebymiflicall ; extrac-
tine, meltine.
Chimolie, terre chimolie.  tind of carih ihat is
good againsi burning, and hot impostumes.
Chinage. as Chemage.
Chinchille; E. A litle, Indian, and squirrell-like beast,
vhich bath a verie smooth, and wholesome,sfin.
Chine: F A red,and spungious Indian root,good agains
tbe Gout-
Chinfreneau; m. d slampe jert poipe ; chumpessnocke,
bob.
Chinon du col. m. The mapeofchenecke;or as Chig-
non.
Chinquer. Toquasfe, swvill, tiple, carouse, drinbe ex-
treamely.
Chiolé; m.cé: Lwhelped.
Chiorme: F. A banfe of Oares ; or, the whole companie
of slaues, Rowerssin a Galley, Jalso, the noise they make
in rowing, also, (in a ship) the Saylers ; and, the noise
they mafe, in meighing ofanbers, and hoising vpofsaile-
vards.
Chiot: n. Ambelpe, or titte dox.
Chipault. il est rout chipault. ne is all te be ragged,
and rent.
Chipoter. To dodze, miche,pauller ; trisle ; &e7 as
Chapoter.
Chiporerie; E Dodging, miching paulterine ; tristing.
fraline foolish medling.
Chipoutou; m. Anirgard, a micher, dodger, paulre-
rer ; a miser, pinelr pennie, strape good, pennisatber.
GCasc.
Chippe. d barte, er ship, aft, an olat clout, rocee, er
patcb.
Chiquaner. Looke Chicaner.
Chiquanique: com. wranglinz , litigions, peltisozges-
lihe.
Chiqumourris, peuple ch crastis pleaders, or pet
tisozgers ; wranglinz, or litigious followers of cau-
ses.
Chiquanous, a uigions pleader grasrie peuisreer.
CHO
Chiques, as Chiches. GPicard.
Chiquenaude: F. a filliy; flirt, or bot ginen milh ihe
finger,or naple.
Chiquenaudé.m. ée. E Filipped, Pirted; bobbed
mih the finger.
Chiquenauder. To fillip , to firt, or bob, wich the fin-
ger.
chiquenie, as Squenie.
Chiquetant. Cuiting,shredding, iageine ; custing into
Plredr, gashes,iags.
Chiqueté : m.ée: E. Cui, gashed,iageed, packed.
Chiqueter. To cut ; gast, iag hache.
Chiqueteur. m. A curter.
Chiquetteres ; E cutings,iags, or shreds of cloth.
Chiqueture:L. a cutting; a gusti, cut, garse ; a laun-
cing, sbredding, suuing.
Chiquot: M. et scale in the root, or end of'a naylé,
also, a sprig, or shoot of a tree; asso, the slumpe of a
tooth.
Chiquorer. ro (i2, scarch pr feche ont ,; alfe, to hache,
mith a hnise, &c.
Chiragre.E Hand gout, the cout in the bands.
Chiroacte. Nimble of hand, quicfe fingered. GRab.
Chiroaine.Looke Ciroesne.
Chirographaire. Creancier chirographaire. Tbat
bath fir bis assurance a bill,or Note rnder the debtors
hand.
Chiromantie. Palmistrie ; a quesfing at ones sertune by
the markes,or making, of his hand.
Chiromantien.A Palmister ,a Fortune teller.
Chiron. as Ciron.
Chirurgial: m. ale: E Belonging ento surgene.
Chirurgie: E Surgerie.
Chirurgien: m. A Surgeon.
Choc: M. Ashocke,a brunt ; a buflline, or hurrping io-
gether; a violent incounter, or coping of armed, and
angrie-souldiors.
Chocailler, gs Chocquailler.
Chochepierre.d'hindof Nowope,or Bullfinch, that seede
most on the fernels of cherrissones.
Chocquailler.as Choquer,sespectally in the last sence)
1o drinte, tiple, quasse, &c.
Chocquer. Loofe Choquer.
Choenes, porteurs de choenes. 50o doe surueyors and
measurers of land call those that goe besore them, and
carrie their lines,or chaines, and rods wheremith thoy
measuire.
Chocrin.m. & shoate, or barroi piz-
Choeur : m. The Quire of a church; asso, a round,rins,
or troope of singers, or dauncers; or of Auditors, or
Spectators ofthose, or the like Exeicises.
Enfans de choëur. Duwresters.
Choier.Loofe Choyer.
Choine:m. s loafé of white bread. QHorm.
Choir Loohe Cheoir.
Chois:m. Achoice, election, picking, ar culling out,
also, slore, abundance, Gods plentie, good choice.
Choihi: m. ie: E. chosen, elelled ; culled, piched out
from others ; also, stene,or discemed, a saire osf.
Choisir. To chuse, elect; cull, or pickeout; also, to see,or
discerne, a sarre off.
I ne choifit pas qui emprunte: Proy. Borrowers
must not be chusers.
Qui avec son seigneur mange poires, il ne choisit
pas des meilleures: Pro. Looke Poire.
Choison. E Opportunitié, occasion, also, as Foison.
Choisne. m. A loase of white bread. GNorm.
Cholagogue:E The thin, or small gui, wberein phe
chilus
Co gle

CMO
chilus chie heninz bezimeih torest, er sadiellineh) ot,
or belonging thereto.
Chole: E. choler, anger, gall,ire.
Cholere:; E choler, anger, suming, teslinesse,chasing. so-
masfe, nosdineserafso, tbe compleltion, or humor sear-
med, choler.
Ronger vae cholere en son esprit. To fret.
Cholére: com. as Cholerique.
Cholereux. as Cholerique; or full of choler.
Cholerique: com. Cholericke, angrie, testie, fumins,
chasing, pettish, iresull, in a rage, as bot as a toast.
Cholique. f. The Collickez a painfull mindinese in the
bellie-ar slomacke.
Cholique pietreuse. & paine like the collicke, and
caused by tbe Stone in tbe Kidneyes.
Choliqueux: m. euse: L. Full of, or mach troubled
with, the Colliche.
Chomer. Lsoke Chommer.
Chommable iour chommable. A day of rest,a play
day
Chommage : m. a ceasing from woike, a resling. a
mafing hotyday, a hing iale, and out ofise, as moncy
mhich i not currant.
Choinmer. To makehollyday, cease fromworke, play sor
mant of worke; rest, te idle, and out of use ; also, as
Manquer ; or, to want, whencez
Nous en chomerons encor de pareil. Wee shal
not haue the life in bast.
Chondrille. E. Cum Succorie.
Choner. as Chommez,or Chopinet. GRab.
Chonquetage: m. A Round gone about, or Vieu ta-
hen of, the Kings woodsales, by the principall ossicers
of hu forrests, thereby to come to the hnowledge oftbe
offences (if any) committed by those that baue been put
in trus mithall.
Choper. Totrif, er flumble ; to be faulie, erre,or misse
in footing.
Oui chope & ne tombe, adjouste d̀ son pas: Pro-
He that stumbles mithout salling, gets ihe more for-
mard.
Chopine:E a Chopine; or the Parisien halse pint ; al-
most as big as our mhole one; (At S. Denis, and in di-
ners other places about Paris, three of them make but
one pint.)
Approbation saitte sur chopine. An allorvance gi-
nen,or passed ouer the pot.
Chopiner. Totiple, quasfe, sarill, plie the pot, drinhe all
day, or whole dayes,long.
Chopinette. F. A simnall cup,or chopine.
Choppe. Poire choppe. which by ouerripenesse grows
sost, and is almost unsound at the core.
Choppement: m. & flumbling,a tripping.
Chopper.Loohe Choper; alse, a peare to grou sost,or
almost unsound at the core.
Choquar.. chough,; or, cornish chougb. NValesien.
Choquer. Togiue a shocf, violently,& vith a hurrie to
copé, pnocke, incounter,busile, or iorne battell,together,
allo, to quaffe,carouse, tiple, tosse the pot.
Choquer sa teste contre la muraille, To runne bis
bead against the wall.
Chorage: m. A heeper of Players garments.
Chorce. See Corde.
Chordé a Cordé.
Chore: m.A companie of singers, or damncers, any nun-
ber, assembly, or iohole companie, ar the chorus betiveen
enerie ait in a Tragedie.
Chereal: m. dle: E Frequenting er belongine 10,&
Quctre.
Chorct: M. Ashote,or barrou pig; ayoune bog.
Choriaux: m. Queeremen, singinemen, quu reslers.
Chorion, as Attierefaix; or, tbe outmost of the ibree
shins, wbercof tbe Secundine consists.
Choriste: m. A Chorist, a singing man ina Qucere.
Chormes des nauss. Ahe Saylers, or Mariners. Loote
Chiorme.
Chose; LAthing, a matter, a cause, meane, case, af-
saire, deed, aso, pusse, gecre, subslance, goods, possef-
sions.
Chose accoullumée n'est pas top prisée: Prov.
Ie prize not much the thing w'are rsed into-
Chose bien donnée n'est iamais perdue. Prov.A
thing discreethy giuen is neuer lost.
Chose faitte conseil prins. Prov. when a tbing is
dons aduise comes too late, a ihing once done cannot be
andone; the care is alreadie tafen.
Chose qui plaist est à demy vendué: Proy. wars
that doth please is halse sold sroben tu seene.)
Petite chose de loing poise; Prov. Mesay, light
buriben sarre beauie, a luile ibing borne surre groives
beauie.
Chou. m. The hearbe cole,or coleworts.
Chou blanc. as Chou cabu.
Choucabu. Cabbage, wbite colarvort, beaded Cole-
mort, leased Cabbage, round cCabbage cole.
Chou cabu rouge. Red Cabbage Cole.
Chou de chien. Dogr camle, Dogs Mercurie, wild
Mercurie.
Choux crespus, Curled garden-coles,vagged, crisped,
mrinckled Coleworts.
Choux Rleuris, seurs, & Roris. The Collyflorit, er cy-
pres Colewort.
Chou griseastre.A find of gray-leaued Colovort ibat
seldome closes, and us of litile worth-
Chou marin. The sea cole, sihe sea wittpvind, sea-
Solefoot, and Scottish Scuruie-weed is tearmed so by
verie manie writers, but most improperly, sir the rigbi
sea Colemort differs verie much from il,or anie find of
Bindweed.)
Chou naveau. The vape Colewort.
Chou noir. The blacke,or swart cole.
Chou petit. The small, and slender cole.
Chou pommé, ou à pommes. Tbe ordmarie Cab-
bage.
Chou rouge. The bitter red cole ; or,the garden red
Colemort.
Choux de Savoye. Ruffed, or curled Sauoy Coleworts,
cchere is also a smooth find of ibem, tearmed, Savoy
coles.)
Chou sauvage. Tbe wild Colervort , or, wild sea-
cole.
Choux tannez. Wildred Colervorts ; Chitter for me-
dicine then for meat.)
Choux verds. Mrinchled, or ruffed greenc cole-
morts.
Perir chou-as Chou perit, Also,a puffe-cake, or loase,
made of butter, cheese, fine meale, and yolhs of egges ;
Crbere be tro kinds of them; one round, and plumpe
site an apple, the other asso round, but much flat
ter.)
Chou pour chou. One good ture ser another.
Ie n'en donneroye pas vn chou. I value, or weighit
not ; Icare not for it ; I would not giue a rush,a fiege,a
chip, for ientie fuch.
Il en fait ses choux gras. Nee gets well by il,
mates bis aduantage of its frasbers bus neaf mile
14.
Sousfler
Co de
CHO

4
nresers.
805 tbe terl
A Pueere.
Mers. tous
ne; case, a
A6, posel
Nte: Pron.
no
Prov.A
tbing i
ReConrut.
LIoT. Wart
Resantitbs
regrents
Ed Coir
E
CHR
Souffler les choux en dormant. To pusse in flec-
pinz.
Cand le chou palte le cep le vigneton meur de
soif Prov. Looge Vasser.
Chou. An interiection expressing a sence ofa suddaine
and extreame beat, or cold , aiso,a voice wherewith we
drine away Pulleine.
Choisan: m. A Pokard,or cheuin fiss. (Angevin.)
Chouans. m. as Chauans.
Chouart. Wrinsing, kichine, fluising. shing out ; and
bence;
Maistre Ichan Choitart. A mans yard.
Choucd. A chouch, or lache Dan.
Chou herte,; C. The Cbougb, Cadesse, Dar.
Choué: m. ée. L Disappointed, frustrated, decei-
ned.
Chouëtte, E An Owlet; or, the litle Horne-Owle; sa
thecuish night-bird, Jalso, a chougb,cadesse,Dau, lack
Duv.
Chouëtte rouge. The corniss chough, tbe red-legd
chough.
Choul: m. as Chou. Cole.
Chouquet. m. A blocke.
Chouquette; E. A chough, Cadesse, lacke Daw.
Choll-rave. Therape Colewort.
Chourme: f. Looke Chorme,or Chiorme.
Chouzer. To siwoyue, sa countrey word.)
Choyer. To spare,sor beare,saue, not to use; to refraine,
abstaine, michhold himselse from ; to preserue, cheriss,
baue a great care of.
Chrales: F. wild Pearen cheake Peares.
Chran: m. A small findof the fist Claucus, couered
milb litile shining skales ofa golden blen colour.GMar-
seillois.
Chras. as Chraies.
Chresime. See Cresme.
Chresmer. Toannoint with holie oyle.
Chreltien: m. A christian.
Poire de bon Chrestien. A great winter Peare, cal-
led boy some, the Eusebian Peare. Loofe Poire.
Parlez Chrestien. Speafe plainet, or so as wec may
conceine you, deliuer your mind in same language which
we understand.
Chrestien: m. enne:E. chriftian, of a christian, pro-
sessing christianitie.
Chrestienné: m. ée: E cbristened, baptised.
Chrestiennemént: m. Acbristening, or baptisins.
Chrestiennément. chriftianb, christianlife.
Chrestienner. To chrissen,or baptise.
Chrestienté; E christendome,or christianitie.
Chrisocolle. as Chiysocolle.
Christ. Cbrist, Sauiour.
Baume de lesus Christ. Looke Baume.
Herbe de Christ Blache Hellebore , chrisss wort,
chrisss hearbe-
Paulme de Christ. The hearbe Kicke, Ricinus, Palma
Christi.
Christe inarine. Sampire, vocke Sampire, Crestma-
rine.
Christianisme. m. Chrisltanitie.
Christianizé. Christianized, chrisened, made a Chrisi-
an
Christodin: m. Aneu christian, poore christian, simple
christian.
Chronique: com. Temporall,or, returning at a cer-
taine time.
Chroniques . E Chronicles , Annales ; general, or
rearelié relations of the chiefi matters afled, on bap-
pening, in a countrey.
Chroniqueur: m. A chronicler, Annalis, Historio-
grapher.
Chroniste. as Chronicleur.
Chronographie;f A description of the times.
Chronologie: E A chronologie; a description, or num-
bring of time.
Chronologiste: m. d Chronologist,or chronicler, a de-
scriber of times.
Chrysocolle; E.Gold solder, Borax, grecne carth,swhe-
ther artificiall or minerall) as Borrais.
Chrysocome. Gold flowver, Cods flower, Coldylockes,
golden Stechados san hearbe.)
Chrysogone; com. Gold producing.
Chrysolaine. E Orage, Orache, golelen hearbe.
Chrysolite: m. a chrysolite ; a find of lasper of a gol-
den lustre or colour.
Chrysopase: E a chrysopase; a greene precious slone
that véelds a golden lustre.
Chrysopatie. The same.
Chuat: m. A wbelpe.
Chucas, as Chouca; a chough,
Chucas rouge. A Corniss chough.
Chucheté: m. ée: F. whispered.
Chucheter. To mhisper in the care.
Chuchoté. Looke Chucheré.
Chue: E.A Chough, Darv,Cadesse. (Savoyard.)
Chupper.To sup,or suche,vp.
Churle: f. The mhite field Onyon, or Starre of Betbe-
lem.
Churquette : E.A mouse trap. GPic.
Chut. as Cheu.
Chyle: m. TbeCbplus,or white iuice of diseefled meat.
the matter whereof our bloud is made: CTbe word
originally signifies, a iuice concotted by beat vnto a
consislence that holdes both of moisture, and dry-
nesse.
Chylose: E An expression, consection, or diszestion of
sap, or inice ; alse, a thiche, or creamie say, expres-
ted.
Chyinerique: com. Fond, vaine, imaginarie, onch in
conceit, chymericall, Chymera-lize.
Chymie: E The second part of Alchymie; melting, Ex-
traction, smuch used sor Alchymie it selse.)
Chymique: com. A Chymist, or Alcbymist; a Meller;
or an Extrattor, of Quintessences.
Chymique : com. Chymicall, melling ; extractine,
quintessentiall, whence;
Sel chymique.Salt made of the quinte sence, er finest
substance, of any thing.
Chymistique: com. Ctymifticall, quinte sential.
Chyst as Kyst.
Cl. Here, in this place, in this matter.
Ci pris ci mis. Done speedily, presently, incontinently,
quickly,out of hand, as soone done as spoken no sooner
faid but done.
Clané. M. Ce. E Azure, brieht-blue of colour.
Ciathe;m. A small cup,or measure, among the auncient
Nomans, containing soure spoonesuls : about the weighe
of it Authors disagree; sime saying it was trelue
drammes , others, that it mas bui tenne; and otbers,
cthe most probably) shat it mas tvo cartais,and fisteen
graines sofour meighe) more theu tenne.
Ciboile. ai Ciboire.
Ciboire; m. A Pix, the box,or cuprberein tbe Sacra-
ment is put,and hept in Popish cburches.
Ciboule; CA Chiboll,or hollow Leche.
Ctcarrice:E  Ccarrice, a sfarre; a stin bred rpon
CH V
Ledb Co gle
Oron
ono

CIC
amound, sore, or elcer.
Cicatricé Lsoke Cicanirt.
Cicatricer as Cicauizer.
Cicatrisatif: m. iue: E as Cicatrie, also, cicatri-
ring skarre-breeding, shinne-bringing.
Cicatriré: m. ée: E Ciatrised, skinned, sharredzal-
se, full of sharres, tbat beares about bim the marhes of
many mounds.
Cicatrizer. To cicatrize,; to sfinne; to shawre; to set a
a skimne mabe a sharre on ; bring to a shinne, beale up
to a sharre.
Cicerolles: ESmall Cichlings,or chichlings; smnall pet-
tie Ciches ; In Latine they are tearmed Cicera, which
Cerard bolds to be,yellow wild Fitches.
Cices ;L. Cichor, Chiches, red cicb, Shecpes Cich peason,
Loote Chiches.
Cicharou. m. Looke Chicharou.
Cichenie. Looke Sequenie, er Squenie.
Ciches: f. ciches,chiches ed cich, Sshecpes Cich peason,
Looke Chiches.
Cichorée: L. The bearb Succorie.
Cchorée blanche, trhite Succorie, asso, garden En
dine.
Cichorée des champs. Field Succorie, wild Sue-
corie.
Cichorée de lardin. Carden Succorie, or, as Sea-
riole, garden Endiue.
Cichorée iaulne, Tellow Suecoriesa wild findiher-
ofJaiso, Haukerveed, also, Dandelion, Suecorie Dan
delion, Pissabed.
Cichorée sauvage-Wild succorie, whereof chere be
diuers binds.
Cichorée verrueuse. Cumme Succorie ; or, a pind
thereof, that hath a blachish, and Rampion like root,
and tafes away marts, being eaten in Salades.
Cicle: m. A Sbeicle ; an Hebreu coyne, or weight of
two drammes, morth abont souretcene pence sler-
lins
Cicle du Santuaire. Was tice as much as the ordi-
narie one ; foure drammes in meightiin value,trvo suil
lings soure pence slerl.
Cicle; m. A Cirele,Compasse, Round.
Cicle Lunaire. The Golden Number, or, full course,
or compasse of the Moone, performed in nineteent
peares.
Ccle Solaire. The reuolution, er full course of the
Sunne, per formed in, and consisine ofseighi and tren-
tie yeares.
Cicogne.: E. AStorke; also, a Suype,or Scoope to drau
mater out of a Pit or shallom well.
Bec de cicogne. Nearbe Pinfe needle, Storkes-bill,
Cranes-bill, Hearons-bil.
Contes de la cicogne. ldle hiftories, vaine relations,
tales of a tub,or,of' a rosted horse.
Cicoyneau; m. A young Storhe.
Cicolgne; &, Cicoigneau ; as Cicogne, & Cicog-
neau.
Cicotrin The bearbe Orpin, Liblong,Linelong.
Aloës cicotrin. The best hind of aloes, of a clecre,
shining, and bromne yellon colour, tearmed so of the
Island Succorora, whence it comes.
Cicotrine. Loope Cicrorine.
Cicrotin: Mm. & hind of extraordinarie fine searcé.
Cicrotiné: m. Ee: F Verie finelie searced.
Cicutaire: E Mocke Cheruill, wild Cheruill,great Cher-
uill asse Perseley, Mlirrhis Cast, Cax pr Rexsalso, tem-
lockes.
Cidrage : m. Giderage, Peachoort, dead Arsesmart,
dead Culerage.
Cidre: m. Gyder, drinpe made of apples.
Cie, sor Scie; a sam.
Ciel: m. Heauen; also, the Skye velkin, Firmament, fin
the plurall number Cieux) also, a canopie for, and,ibe
Tesserne, and Valantes efa Bed, also, the canopie Ehat
"s carriedeuer a Prince as he malhes in flate; alfo, the
inner roose of'a roome of State ; ('In all which sences,
Erc, the plurall is Cieles.)
Cielin. m ine:E. Heauculie ofbeauen, dinine, alfo, be-
longing to the Firmament ; or to a Canopie, Teslerne, or
vpper seeling.
Cier. as Scier. To same.
Cierge: m. A biz wax candle. Scehe Poinde.
Cieure; f. Saw-dust. Looke Sieure.
Cigale:E Athiche, broad- beaded, and mouthlesse fye,
mhich ordinarily sits on trees & sings safier ber slpea-
fine fasssion) both day and nicht ,; liuing onely of the
den of heauen, pohich shce drames into ber by certaine
tonque-lile prickles, placed on ber breast,she hath both
old, and cold countries; and theresire we neither hane
her, nor name for her.
Cigale de mer. s gray-oyed, thin shelled, white, and
talmost) transparent fish sof the hind of creuises or In-
sects of the sea) bauing too crimson, and ge-like spots
vpon her sbroad) tayle, and on either side of the rpper
part of her bodie three seet, besides a long arme, the cley
mhereof u so bard,that pichtooths are ostentimes made
bfit
Babillard en cigale. Prailing life a Parrat (say
De.)
Ferret les cigales.To ppend the time in trifles,to tahe
rpon him fooliss businesses ; to labour vainely, or in
vaine.
Cigaler. Tochirpe,sing, chatter,lize a Cigale.
Cigne: m. ASwan.
L'herbe du cigne. The Swans hearbe ; gromes soy
Cardans report) in a Scottist lake tearmed Morania,
and neuer rots.
Chanter l'hymne du cigne. To sing his last.
Cignean: m. anne: E Sman life; of a Sman-
Cigogne. as Cicoigne. A Storke.
Cigue; F. Hemloche, Homloche, hearbe Bennet, Kex.
Cil! m. The brimme sor the single ranhe of haire thet
growes on the brimme) of'an eye-lid, the haire of an
eye-lid; also, the tumnchling, or nimble motion, of the
eye-lids ; and sometimes (but lesse properly) an eye-
Ld.
Cil. frsed sometimes, in stead of Celuy) he, that same
man, that verie man.
Cilindre: m. A Rowler, a round and long instrument of
mood, wberemitb husbandmen breake clods, and Gar-
deners sinooih tbeir alleyes, &c.
Cillement: m.  winfing, tinchling, or bechenine
mith the eye; also, a seeling, or hoodwinking of the
eves.
Ciller. Towinke osten ; to tinchle woith the eyes; to bec-
hen, or make a signe, by moouing the eye-lids; asso, to
secle,or sowup,the eye-lids.
Cillier, faulconc. nhose eyes are secled,or sorvedey; a
secled Hauke.
Cillier.To secle, or sow rp the eye-ids.
Cimaise. Loofe Cymaise, or Cymace.
Cimasulte. Caruing that resembleth romling waues.
RRab.
Cunbale; F A Cmball. Seehe Cymbale.
Cime: E. The top,or fnap,of a Plant.
Ciment. Cement, a sroug, and cleauing morter, made
mmos
60
C
CIG
Original tron
SMO STaY

t4,0
end.its
copie ibn
16, a40, du
s sences,
aiso, be
146,80
172
nshree
ofu
cestai
16bous
ae6
end
corlu
pots
lr eppet
rcte
de
50
nr
Re
that
61
C.TR
(most commonbyjof Tyles, Potshards, Flint, Classe, the
drosse of yron, &c, beaten to dust,and incor porated
mith lime, ople grease, rosin,and mater.
Ciment royal. An excellent Cement,or Solder, rsed
by Goldsmiths, (beretosore Mintmen compounded a
Cement for the tryall of gold,and tearmed it so.)
Cimenté: m. &e:L Cemented, soldered, closed, or ioy-
ned by Cement.
Cuenter. To cement ; to solder,close,or ioyne together
mith Cemeat.
Cinet: m. as Cime; the top of a plant,or tree.
Cimeterre; m. A seymitar,or smyter; a hind of short,
and crooked, sword, much in vse among the Turhs.
Cimettes. Loofe Cymetes.
Cunier: m. The vpper part of a rumpe of Beese, dre,
next,or neere, vnto the chine.
louër du cumier. Toleacher.
Cunitiere: m. a Churchyard.
De nouveau medecin cimitiere bollu. Prov. An
unexperienced Physition saitens the churcbyard.
Veau mal cuict, & poules eruds font les cunitieres
bossus Pro.Ram Veale,and chickens mafe fat church-
vards.
Cmmmerique. Tenebres Cimmeriques. Chdmeri
an (viz perpetuall,or continuall) darfnesse.
Cunolée, terre Cimolée. a Terre Cimolie.
Cimolie, terre Cimolie. Fullers eartbza find of chalks
in lieu wbereof Cat tbis day not sound, or not fnowne)
men foist in ibe thickened grounds, or bottome of the
mater of Grindlestones.
Cimolienne. Terre Cimolienne. The same.
Cin de bois. Abnot,or fnurre, in mood.
Cinabre. as Cinnabre. Synoper , Vermillion ; or, a
tind of Aybian Minerall redder then Vermillion. Look
Cinnabre.
Cinabrin. M. ine.E. Red, ruddic (as Vermillion.)
Cincinatule, m. Onc that continually frizles, or curles
bis haire; one whose head is frizled, or eurled soy artis
any such esfeminaie, or spruce,youth.
Cincture. as Ceincture. A girdle.
Cindre. F CThe same.)
Cindré: m. ée: f. Girt; asse, spotted ; also, suppor-
ted
Cindter. Togird, also so ppot ; also, as Cintrer.
Cinefaction: E A reducing into, a burning unio,
assses.
Cinge. Lsofe Singe.
Cinglant. Sayling, eutting the sea.
Cingler. Loofe Singler.
Cinit: m. The little bird called,a Sukin.
Cinnabrisé: m. éc: f. Mingled,or coloured,pbith qno-
per.
Cimnabre, m. Cynoper, Vermillion, Sanguinarie, is et
ther naturall sa sost, red, and beauie stlone sound in
Mines) or artificial Cihe more common, aud belter
colourea) made of calcinated Sulpher , and Quicksl-
ner.
Cinnamé: m. ce; f. Cinnamonized; swectened mith
Cinnamon; or sweet at Cinnamon-
Cinnamome; f.Cinnamon : (Some learned men are of
opinion,that the true cinnamon of the Ancients (being
amsood and uot, as ours, the barhe of a tree) is bardlie
to be sound at this doy; and that the rinde, or barke,
mhich we commonly hold to be cinnamon, is much inse-
vior entoit, and sheuld rather be tearmed, Cassia, and
Canellad
Cing. Fine.
Cnquaine: E Tbe name of a cestaine vine, that
CIN
thriues not in a moist soyle.
Cinquante.Fiftie.
Cinquantenier; m. A certaine Officer, or Magistrate
in Paris, that somehat resembles in bis authoritie, our
Aldermans Deputie; also, a Caplaine,or commaunder,
of fistie men.
Cinquantieine. The gstieth.
Cinquener. Toyeeld fiue for one.
Cinquiéme. The fisih,or fift.
Cintre:m. A Centrie,or Mould for an Arch; the frame
of wood whercon it is buill, and whereby it is vpheld
in the building.
Cintrer. To mould an Arch ; te build it on, or Cin the
building) te rpbold it misb,a Centrie, or frame of tym-
ber.
Cinturin. Looke Ceinturon.
Con. d great rempest,or mbnn lerrind rpon tbe sea, aso,
at Sion,or Scion.
Cipres: m. The Cypresse trec. Looke Cyprés.
Cipricimi (compounded of foure words. Loohe Ci.
Cipsule: & as Capsule.
Curcée.L A find of Nigbishade , that beares manie
Emall blacke flowers (not easily sound non-a-daies.)
Circombilivagination: F. A circumbiliuigation, cir-
cular motion, going round,vbeeling about.
Circombilivaginer. To turne, goe round, wheele a-
bout; and Cin discourse) to use many circumstances.
Circoncir. To circumeise-
Circoncis; m. ise, f Circumeised.
Circoncision- circumeision, the cutting ofche fere-shin,
also, the nation, or generation of the leres.
La Circoncision. Neu yeares day.
Circonference; L. Acircumserence,compassing,er brin
ging about.
Circonflex. Accent circonflex. Looke Accent.
Circongirer. Toturne, mir le, wheele abont.
Circonjacent: m. ente :f-Lying about ; situate,or a-
bording, on each side of
Circonlocution,; E. A circumlocution, a tedious para-
phrase, or description; a going about ibe bush (in
words.
Circonseript: m. te; f. circumseribed,tmitted, boun-
ded, appointed, restrained ; made briese, phort, suc-
cinet, also, deceined, beguiled, frtclt ouer, asso, aboli-
Ched, raced, put out.
Orconseription. F. A circumscription, limitation,
measuring bounding, restraint,or prescription of com-
passe, asso, guile, deceit, cousenage.
Circonscrire. To circumseribe; to restrainc, or bold
mithin certaine limits , to limit, appoint, or measure
out boundr unto ; also, to cheat, beguile, deceiue, fetch
ouer.
Circonspe ction.E Circumspestion; heed, aduisement,
prouidence, marinesse ; a vigilant consideration, a dii-
rent leoking romnd'about.
Circonstance. E A circumslance.
Orconstancié, Circumstanced, sirnished pith circum.
siances , or, compassed, as mith circumstances.
Circonvenir. To enuiron,or incompasse; and bence ; to
ciremmuent,setchin,or ouer, to beguile, deceine,cousin,
intrap, compasse mith great fleigbt.
Circonvention : f. Circumuention, deceit, cousenage,
an intrapping beguilins vylie compassine, or fetchins
ouer.
Ciconvenu., m ué. E Enuironed, incompased, come
about ; alfo, circumnented,setched in or ouetz deceined,
Teguiled cousened, intrapped.
Circonvoisin: m. ine:f. Neiehbouring, neere, hard
8.
Lesnr Co gle
Original lrot
TnE OHO

CIIR
U, hing close ento peere adioyning to.
Circonvolution. F. A circumuolution; a wrapping.
or soulding, also, a romling or tumbling, about.
Cireuir, To cireuit, enuiron, incompasse,or goe about,zal-
fo, to inrap, infould, inclose.
Circuit:m. A eircuit, compasse, going aboul; a round
course orrace.
Circuit: m. ite: E Enuironed, incompased, gone about,
aiso inrapped insoulded mnelosed.
Clrcuition:E A circuition ; a circular course, or moti-
Crcuition de paroles.  circumbention, para-
phiase, great cirEumstance of words; a goins about
tbe bush.
Circulaire: con Round, circular, orbieular, compas-
sing about, in a ring, belongine to a cirele, round,
ring
Caurere Circulaire. See Cautere.
Circulairement. Roundly, or bicularty,circularly, with a
compasse, in a cirele.
Circularité: E. Cireularitie, roundnesfe, orbicular-
nosse.
Circulateur; m. A leafler, lugler, Imposler ; ong that
deligbis,or deccives mith fables prickt,and sleighis,the
prople gatbered about him-
Circulation:E a circulation, a subliming, or extrac-
ting of mater, or oyle by a Lembicke Ec; tearmed so,
because the vapour, before it be resolued into cither,
seemes to goe vound,or circle-mise.
Circulatoire ; com Circulatorie, circulating; subli
ming; extractinz, or seruing sor extraction; whencez
Vaisseau circulatoire. A Lembicke, Stillitorie,
&c.
Crrailé; m. ee: E. Cireulated, sublime d, exir a bed.sex.
actn disiled.
Cireuler. To ciculate ;, sublime, extralh, or difill sex-
jacth.)
Ou se circulent les humeurs. nherein the humors
mahe many a cirele, before they produce,or be resolued
into, auy mater &c.
Cire: Lwax, also,a combe of war in che hine.
Cire d'Espaigne. Mard-wax; or,as Lacre,
Cire gommée.war mingled milt Rosinand Lurpen-
tine.
Cirejulne. rellorvwax, i esed onch in ihe chaun-
teries of France.
Cte minerale. Pillasphalte i called so in some
places.
Cireverde Greent war, wheremiib the writs, and
other dippatches of inseriour Courts ; at also, all Char-
ters, Perpetuilies, and generall Pardons graunted by
the King.are sealed.
Droidt de cire. is eigbieenc pence Tourn. in euerie
pound aboue twentie, giuen,or agreedrpon,sor a wood-
sale , due unto tbe King in regard of the lights which
are (faid to be) spent tohile ihe bargaine is in ma-
fing.
Aa yeux de cire. Tender ; casity mellins, or quickly
Thedding teares.
Chauffer la cire. Toattend lonz for a promised good
turné.
Tairc yn nez de cite L. To plie, or applie a thing at
pleasure; to gine it any forme chat is for his turne, or
serues his pusposes.
Cié. m. ée: Cwared;seared, dressed, couered, closed,
or mingled with max.
Cirement: m. drvaring, a scaring;, a dressing,closine,
couerinsor minyline mithiar-
CIS
Cier. Towar, toscare; to dresse,couer, close, er mingle
Mith Wax.
Citette, The name ofa certaine Peare,spat yeelds most
excellent Perrie.
Cieux. m. euse: E Warie; of wax, sullof wax.
Cirier, m. Awax-chandler.
Chier.: m. ere: f wrarie,of wax.
Crine. F as Gyrine.
Ciroesne. A Seare cloth; or am plaisler, or otntment
whereofwar, Rosin, or Gummes, and wine are the
principall ineredieuts.
Ciron: m. A Hand- worme.
Mais dont me vient ce ciron ioy entre ces deux
doigts ? But whence comes this worme beteene these
no singers ? (A bnauist question from as fnauiss an
altion; to put the soresinger of one hand betreeene the
first, and second finger of tbe otber ; vnder pretence,
that a woime mahes the place itch, but mith a pur pose
to mahe bornes at the partie of wham the question u
asted.
Cironnier. Main citonniere, & hand chat is full ofsor
tronbled mith, mormes.
Citop: m. Sirrup.
Cirque. A placé in Rome,erherein the people sate lo be-
hold Player, Games, and publicke Exercises.
Cirre: m. A tust, or loche ofcurled haire, also, ibt sea-
tberie tusfe, crest,or copon the heads of some birds; al-
sothe small staulte of some hearbs (as witbpoind, &c.)
intangled life a bushof haire ; also, che hairie subslance
cleauing unto oysters.
Cirsotomie. E The cutting, or opening of che cormupt
veines,called Varices.
Cisaille: E The dipping of coyne presentty aster the
Rtampe.
Cisaillé: m. ée: I. Clipped, or eut mishshecres, or frdrs;
aiso ihose flesh is nipped off mith hot pincers.
Cisailler. To elip, or eut miih sizars, or sheeres ; also, to
nip,.or pull off the flesh with bot pincers.
Cisailles: f. Garden sheeres ; a Gardeners esippins
shecres; any great sheeres.
Cisé. m. Ée. E carued, wrought with a chisell, or
Erauing pron.
Ciseau : m. A Surgeons Launce, Launcet, or Instrit-
ment of incision; also, a chisell,or grauing pron-
Ciseaux: m. Sizars,or flittle) shecres.
Le drap, & les ciseaux luy font delivrez: Prov. The
vhole matier is pût vnto him,; all is at bis omne dispost-
tion, or in his orone hand ; he may nou be his omne
caruer, be may nom both part and cbuse.
Ciselé; m. éei E carued,or grauen witha chisel, also,
elippédor cut mith fizars.
Ciseler. Tocarue,or graue with a chisek, also, to elip, or
cut mith sizars.
Ciselet: M. A litle firar,or chisel.
Ciseleure: f. Chisell worke ; or as Cirelleure.
Cisellage? m. A clipping mitb shceres,or sizars.
Ciste: m. The plant called Cistus,and Hollie Rose.
Cisteaux: m. An Order of white Friers sinslituted in
the yeare rogo) who under their srpmost) white habit
iveare a blacké one, and red shoes.
Cisteme: E. a Cefterne.
Cisternin: m. ine:f. of, or belonging to, a cesterne.
Cisternon. m. A little Cesterue.
Cistophore: m. An auncient coyne worth about ms
pente farthing.
Cistre: m. s findof brezen timbret, 
Cisure. Loofe Seissure.
Citadelle; E acitadell, astrons Fort, or cafle, chas
serves
Mredn Co gle
Original fron.
OHIO SYATE URNERSI

ISIMI
Telds me
J mar
Cintment
re 1he
&s deux
tne chese
quiss an
 M
+preteau,
⟦pusue?
⟦isi
150
etote
Mhr sea-
J ah
bci
ACS
COrI
Ar he
Ler.
1o, 10
Csties
9
larit
E
serues both to defend,and to curbe,a citie.
Citadin: m. A Citizen, Burgesse, Burguer,sreeman in a
citie.
Citation: f A Citation, Summons, parning to appeare;
also, a citing, adiourning, suinmouing.
Cité: E A Cuie, a walled, audincorporate Tomnc, be-
ing the seat, and sea, of a Bishop, and bauinz a Cathe-
drall church mithin it-
Cité: m. ée: ECited, summoned, adiourned, marned,to
appeare ; also, alledged,or cited a a Tert.
Citer. Tocite, summon, adiourne, marne, serue with a
mril, lo appeare; also, to cite,or alledge, as a Text.
Citouart as Ledoare ; a certaine root verie life to
Cinger.
Citoyen: m. A Citizen, Burguer, burgesse,freemanof a
citie.
Choyennerie: E A citizenstip, the frecdome of a
citie.
Cine. Thewors find of rompion, blache of colour, and
continued in gardens, onely sor the seed, which is medi-
cmnable, tbe rest is tbromne ento hogs.
Citrin: m. ine: L Of a Citron, cutron-like, pale yellow,
as a citron.
Concombre eltrin A Citrull,or citrull comcumber.
Couleur citrine. A citron colour, pale Orange colour,
pale-yellou.
Myrobalan citrin. The yellon, or Citron, Asyroba-
lan.
Citrinité: E. Pale-yellomnesse, or s pale yellon.
Citron: m. A Citron, Pome-Citron.
Citronne. E Baulme, siveet Baulme san bearbe.)
Citronnelle. E. A find ofsmall Baulme, ofa saire greeue
colour and verie good in a Salet.
Citronnier: m. A Citron tree.
Citronnier. m. ere:E Ciron life; of a citron-
Basilie citronnier. Citron Basill ,midale Basill.
Citrouille:C A Citrull, a citrull coucumber, or Tur-
fists gourd, a findof great Melon, in colour, and forme
resembling a Citron.
Citrulle. The same.
Civade: E The Sbrimpe,er beard fistz, also, Oati, or Pre-
uender for horses.
Civadier: m. The fourch part of a Quarteron. Glan-
qued.
Cvadiere: & The sprit sayle ofa ship.
Civé; m. A find of blache sauce for a Mare. Loofe Sivé.
Cive. F. A Scallion, or enset Lecke.
Civelle : E A Lamprill, the small, or fresst water Lam-
prey. Ylyonnois.
Cvets. des c. Slices of bread toafled, then soakfed an
houre or two in mater and wine; then ftrained, and
spice put to them, an excellent sauce ;e maycall them,
sppets.
Chête.E. cinet, alfo, the beap ihat breedi it) a Cinet
cat ; asso,a Chine, litle Scallion,or chiboll.
Civettien: m. enne: E Perfumed with,or smelling of,
Cinet
Civiere:E Ahand barrou ; so carrie mucke, &c, ons
also, a Becre sto carrie a dead corps on.)
Civiere i col. A neche-barrow, or Decre-life shrine,
wbereon lmager, and Relickes, are carried in Processe.
ons,&c.
En cent ans civiere en cent ans banniere: Proy.
Sec Danniere.
Civil. m ile: E. Ciill, courteous, gentle mannertie, mell-
behaued, also, temperat, mild, quiet; also, tomne-bred,
or, burguerlike; also, politiche, lay, secular, ciuill.
Cause civile. A prinat cause, or,such a one as is net-
ELA
ther Ecclesiasicall, criminall nor capitall, but concerns
a mans estate.
Fruids civils. Are suchas are gathered, or taken by
the course of rigbt, and mithout any helpe of nature; as
bire for bouses,mages sor offices, arrerages ofrent,&c.
Iour civil. The ciuill day; continues from Sunne risine
to Sunne-set. Loofe lour.
Lieutenant civil. See Lieutenant.
Nuict cwvile, Degins when the day ends, from Sunne-
set vnto Sunnerisine.
Partie civile. 4 prinat man, onc that is table to auy
action, also, an ordinarie Suitor,or client.
Partie civile & formée, ou intereslée. He that fol-
lorves a criminall aCtion, onty in respect of,or to get some
amends for, a wrong dong to himseise.
Requeste civile. Secke Requeste.
Civilement. ciuilly, genity, courteouss, in a cood faisti-
on,decent order, comelie manner; asso, mildiy, quietly,
temperately; also, according to Order lustice,and Iaiv.
Civilisé: m.éc: f. Cimilized, made civile ; framed,or
trained rp,to ciuilitie.
Civiliser. Loohe Civiluet.
Civilité.E Cinilitie, genlenesse, bumanitie, courtefie, al-
so, modestie, mildnes, quietnes of disposition, and sashion.
Civilizer. Lociuilize, bring to ciuilitie make ciull, to
tame, quiet reclaime.
Civilizer vn criminel. To change hu Indibtment into
an action; to turne a criminall,into a ciuill,cause.
Civois : m. A bed of Scallions ; or ofunset Leches.
Civot: m. A Scallion, or vnset Lecke.
Cizaillé. m. ée. f Clipped, or cut, mitb sirgars.
Cizailler.To clip,or cut mith siagars,or sheeres.
Cizailles; E ar Cilailles.
Cirelé; m. ée:F. Carued,or grauen with chizels.
Cireler. To fashion, carue,or eraue mith a chrzell, also,
to cut,or clip milh frzars.
Cirellage: m. as Cisellage.
Cielleure; f. Chizell-worke; caruinz, or ingrauerie
mith the chirell.
Clabaud : m. Sname sor abound, also, the barhe,or
barhing ofa bamling curre.
Clabauder. To barfe, barole vaile at ; pighefuilly to ac-
cnse, or speahe agains.
Clabauderie: E A barfing, bapoling, rayling; an enui-
pus accusing a spighi sull reproching
Clabosser. Toboyseor tosfe rp and dorm; also, o bedoss,
or beray, mith durt.
Clac: m. Aelichet, or clapper, auy thing that mazes a
claching,or clastering noise; bence (mosi properly) the
clachet that frights auay birds from fruit-trees, &c.
Clache: & A certaine Engine wherewith (smallz birds
are caugbt.
Caquet: m.Thename os à saire sappie,e saverie apple.
Claigner. Looke Cligner.
Claim: m. Apublicke demaund, or claime, a pretence
of title unto land, &c: also, a Declaration, or Bill of
Complaint put, or preserred, into a Court.
Clain: m. as Claim; also,an Arrest,or seisure of a deb-
tors goods vpon an Execution ; also, a fine ofax d,or of
three soh Tourn. due vnio Iussice sor tbe seisure ot
beasts damage-fesant ; asso, a penaltie (in some places,of
Xx d. Tourn. in others, of xxx d. Parisis) inflicted on
the partie chat yeelds by confession in court besire the
suit come to conteslation.
Clair: m. as Clarré; or a clecre ching, whence;
Clair de la Lunc. Moone-ligbt,or Asoonc-shine.
Clair d'un oeuf. The white of an egge.
Cair. nn. ire. L. Clere, l'ast, foinine bript. a Cloi
Clait-
5.28
Mo Co gle
Origlitet fro!
SnO

CLA
Clair-coulant clecre gliding clecre streamtne runninz
clecre.
Clairement. Clecrek, brighik, euidenth, plainl.
Clairet, m. ette; L Somewhat cleere, brigbt,or Ihming.
Eau clairette. A watersmade of Aquauite,cinnamon,
Sugar, and old red Rose maler) soueraigne against al
the diseases of the mombe.
Vin clairet Claret wine, sis commontz made of while
and red grapes mingled,or growing, together.)
Claitins: m. A certaine Order of cordeliers, or Gray
Priers.
Clairon. m. &A Clarion, a findof small,firait monthed,
and sbrill sounding Trumpet, used (commonby) as a
Treble vnto the ordinarie one.
A pain, & oignon tompette, ne clairon: Prov.
Hard sure,poorc dyet, course Acates require neither
State in the seruins por Musiche in the eating, or, ihe
sound of sorraine Trumpets is but seldome beard in a
poore, and barren State.
Claironner. To sound a Clarion,also, posqueake squeale,
[beahe shrilly, sinally, or mith au effemuinate voice.
Camable , com. Claimeable, challengeable.
Clainant: m. A claimer, a challenger , ons that mafes
title rnts land, &czalso, a creditor, that seizes bi deb-
tors goods vpon an Erecution.
Clamant: m. ante: f. Callmg, orying out ; also, clai-
ming or challengine.
Clame: F. A sine leuied, in some places, rpon those that
desirre the payment of their debts , also, the fine payed
vnto Iustice,or a Lord bauing iurisdiction, fir the seisure
of brasts sound Damage sesant, asso, as Clain.
Clamé: m.ee: E Claimed, challenged, demaunded, cal-
led or cried out , spofen aloud, or mitha bigh coice.
Clamer. To call,crie-speafe aloud,or out, also, to claime,
to make a claime to,or lay in a claime sor, to challenge,
demaund,pretend a title rntoz also, to arrest, or seire,
bis debtors goods.
Clamner en garend, ou en garieur. To demaund a
thing by way of possession, or of propertie; or, to com-
plaine, in court, of the wrongs which haue beene done
Lim those mayes.
Clamer d̀ lullice. To exhibit a claime, or demaund,
or, to preserre a Bill of complaint vntoa court.
Clamer son subiect de serve condition qui se veut
advouër d'autre seigneur , c'est, le poursuivire.
Il le clama fils de purain. Me called, or cleaped, bim
mboreson.
Se clamer en Cour sureraine de Cour infericure.
To addresse himseise, for the more expedition, vnto a
superior Court, though he mere summoned by an insert-
our.
Aaineur: 5. A clamour,crie, outcrie, exclamation,shout,
roaring, also, a claime vnto,a challenge, or demaund os-
a publiche suit for a thins.
Clameur d'Haro. Loofe Haro.
Clameur pour le Seigneur lusticier. Tbe fne that is
due vnto hum rpon the seisure of beasts found Damage
fesant woitbin bu lurisdiction.
Forte Clameut. Loohe Fort.
Clamme: E A Pilgrims Cloke, Pelt,or Cabardine.
Clamporte. as Cloporte.
Clanche: EThe latch of a dore.
Clandestin: m. ine. F. Clandesine, elose, prinie, secret,
bidden.
Clandestinement Priniy, secreth, lasetz, rnder hand,
in buggar muggar.
Clangueur: E^.A efreaping,Arillnuese,or sirill noie, e
sritins ringinz sond resoundins.
Clangueux. m. euse. E Shrill, spifing, shreakine,
toudh sgueaking ringing resoundmng-
Clamponniere, as Clapponniere.
Clapier:m. A Clapper of Conies, a beape of slonts,&c,
ehereinto tbey retue themselues, or sas our clapper) a
court walled about, and full of neasts of boords, or
flone, sir tame conies; also, a Rabbets neast: (In old
time Baudie bouses were also tearmed Clapiers.)
Clapiers d'vlcere. The Sinus, bosomes, or angles of
an Vleer ; the many crosse,or ouerthart holes where-
in it putrisies as it goes-
Clapoir: m.A botchin the Groyne,or yard,a pinchester
Coose.
Clapoire; E. The same.
Cheponnice. as Clapponniere.
Claponnier; m. The same.
Clappetter. Toclap on wil the hand.
Clapponniere: f The hutfle, paftle, or pasterne,bont of
a beast.
Claque-dent.m. A larie rogue, idle lusfe, flouhfull
idlesbie, one that will rather slarue mith cold,and hun-
ger, then morke to get beat,or meat.
Claquer, Toclache, to clap,lo clatter ; to crast,to crack
1o creake.
Claquer les denps. To gnash the teeth; or, to chalter,
or didder, life an Ape, thats afraid of blomes.
Claquet. The name of an Apple whereof excellent gder
is made.
Claquet de moulin. Tbe Clapper,or clacke,of a Mill-
hopper.
Claquetant. m. ante: E. Claching clapping, clatterine,
chattering; crashing; cracking, creaking.
Claquetement : m. A clattering, clacking, crassins.
chattering,creaking,clapping.
Claqueter, as Claquer.
Claquetis; m. A clattering, clacking, clapping; a cras-
shins;, a craching ; a creaking;, a chatterins.
Claquette: L. a Lazers Clcfet,or Clapper.
Claré, m. as Eau Clairette.
Claret. Vin claret, Claret wine.
Clarifié. m. Ee: 5 Clarifsed, clecred, sined, puri-
fied.
Clarifier, Toclarisie; cleere,sine, purisse.
Clariné vache clarinée d'Arur.A cou with Azur bels
banging about her necke ; our Blasonners say no more
but, the bels Azur.
Clatté: (. Clecr enesse, tiebt, brightnesse, lustre, transpa-
rancie.
Clas: m. as Clas; a fnell,or wosuill noyse.
Classe. Aranfe, order,or distribution of people accordine
to theit seuerall degrees ; In Schooles Cvoherein this
mordis mosl used) a forme, or Lecture restrained ento
a certaine companie of Schollers, or Auditors ; and
bences
Escolier babillard prez le feu,& badin hors la clas-
se: Pro.
Classique. com. Clafficall, formall, or der lie, in duc,or fit
ranbé , also, approued, authenticall, chiese, principall.
Clavaire: m. A hindof Receiner, or officer that lookes to
the receit of the Kings demesne.
Claval Cautre Claval. See Cautre.
Clavaller To settle,or strengthen, the yong shoots,or slips
of'a vint against the surie of Arong winds.
Clavandier: m. 4 porter,or pey-bearer, ene to whom
reyes are committed to be fepl ; aiso, the chaine where-
on momen use to meare tbeir feyes.
Dayandliere: Le a pre poriers ley pecyers or toy bea
Ver.
Clavarins.
10
Co gle
CLA
Original fron
Pa
Vtt

CLA
CLE
Clavarins, An Order of blache Priers, ohich eare tms
great papet heyes vpon their habits.
Claudication, E A limping, halting, lamenesse.
Claudition.: F as Claudication.
Claveau. m. The Scab among Shecpe; also, the Haunse,
or Lintell of a doore, aso, a dasfe, boofe, or bie-
ble
Clavelade: E. ATbornebache. GLangued.
Clavelé: m., ée. f. Scabbed,or in secled mwiththe scab,
as asheepe; also, nayled, or sastened mith nayles; asso,
rooted surely in.
Herbe clavelée. Paunsie, hearbe Trinitie, Hearts-
case.
Raye clavelée. Tbe Rocke Ray, or, us Raye bouclée.
Seche Raye.
Clavelée. CThe scab among shecpezalso, the stabbinesse
of a horses legs.
Claveler, Tonayle,or faslen wich nayles ; to settle, or set,
fast in.
Clavellé. M. Ée:E as Clavelé.
Claveller. See Claveler.
Claveslins; m. Claricords,or Claricols.
Clavet: m. as Clavelée, (in the prsl sence.)
Clavette: E The cannell bone, or craw-bone; also, a
Spring-pinne; the little peece of pron whermith trades-
men heepe in the pron pinnes of their shop-windowes ;
also, the capsquire, or Fore-locke of the carriage of a
canon , or more properly, that which fassens it) ibe
fore-locke hey.
Clavette du pied. The hecle, or binder bonc of the
Toet.
Claveure. F. A hey-hole ; or all that part of a loche
mberein the fey turnes, or playes; asso, a chinke, or
cranny.
Plus rouillé que la claveure d'un vieil charnier.
More rustie then the fey-hole of an old pouderins
tub.
Le visage leur reluisoit comme la claveure d'un
charnier. Their faces elissened swith grease) likfe the
locke, or key-hole, of a poudering tub.
Clavicules; E The hannell bones, channell bonts peche-
bones, craw-bones ; extending son each side one) from
the bottome of the ibroat vnto the top of the shoulder.
Clavier: m. A hey-chaine; or chaine sor feyes, or chaine
whereat heyes are banged.
Clavier d'une espinete,&c. Tbe heyes of, ora set of
teyes for, a paire of Virginals.
Claviere: 5. A hey- hecper, or hey-carrier , a woman that
hath charge os'all the feyes in a bouse.
Clavin. m. A lutle graple, or hooke like a clam.
Claune. as Mare ; a Poole, or Pond of flanding wa-
ter.
Clause: L. A Clause, Period, conclusie sentence, or con-
clusion.
Claustier: m. tre: E O5,or belonging to,a cloysler ; li-
uing in a Monasserie, or Cloyster.
Clauldral. as Claustier.
Prieur claustral. The Prior,or Headof a Frierie; an
ordinrie Prior.
Clausule. E A little clause ; end, conclusion.
Claye: E A hurdle, or laitice of (Ozierstigs,&c; asso,
a fatled) gate,or yate, in a bedge.
Clayer. Tomaule with rods,or mwithreeds,&c; to com-
passe, hedge or close in, mike or shut vp, with watlings,
hurdles, lattices,&s.
Oéé:n. éée:E watted, lauiced, burdled, incompas-
sed, bedred or closed in gnade er slut vg, mith marlings,
hourdles larites, eres
Clef: L A Key; ale,a braceto bold beames together ; al-
50, a fnot, or seutcheon in the middest of a vault, phere-
at sin Tymber-worke) the ends of tbe posts doc mect;
sandse Masourie) the course of Stone-woike ends; also,
a cliff in Musiche, also, the middle wedge ofa boot-last.
Les clets, as Clavicules.
Clef d'arbaleste. The Caffle of a crosse-bon.
La Clef d'une fontaine. The head of a Fountaine,or
conduit.
La clef de la main. The wriss.
Laclef d'une porte. The Pendall, or hey-slone of a
gate ; the slone whichhangs domne somemhat belom it
fellorves iust in the middle of the Arch.
Clef surpendue. The Scutcheon; the peece of wood,
or sione that hnits vp an Arch, or Vault, and hangs
domone in the verie midele thereof; the Ley of an Arch
decpelie carued.
Le jeu des clefs. A Kind of shuffle-boord play wilh
heyes,a kniues-point being the marke.
Donner la clef des champs d. To dismisse, discharge,
let goe, set at libertie, send out.
Meure les cless sur la fosle. A widow to refuse, and
maiue,tbe goods,or her part in the goods, lest by her in-
debted busband, by laying her feyes on bis graue as
soone as it is couered, and renonncing her said part,
in the presence ofa Notarie publiche.
Prendre la clef des champs. To get out, giue it
setse roome, take libertie, slip, by a prinat way, awvay.
Cleigner, as Cligner. To tincle,or winhe often.
Clematide, as Clemarite.
Clematite; E A third hind of the bearbe Hartwort, or
Birtwort, called, climing Birihwort.
Clemence; E Clemencie, mildnesse, mechenesse, merci-
fulnesse, benignitie,pitie, fauor.
Clement. clement ; gentle, nild, gracious, benigne, bu-
mane; mecke mercisull, pitisull, casily- pardoning, soone-
forgiuing.
Cepsydre: F. A Cardeners watering potz also, an houre-
glasse,or vessell which measureth houres by the running
ofwater, or sand thercout ; also, an Astronomicall in-
srument vheremith ibe measure of Starres is tahen.
Clepsydrie: L'A proportionable, iust,or limitted running,
or diftilling, as ofwaier out of a Clepsydre, or of sand
in an boure- glasse.
Cler: m. Clere; E Cleere, bright,lighisome, transparent,
pure-coloured,; shining; also, perspicuous, plaine, appa-
rant, euident, easie to be discerned.
Laiet der. whey.
Toile clere. Lamne.
Clersemé. Rare, thin set, grouing not thiche, whercof
tbere are,or grom, but verie sem.
Clerc:m. A Clarke; a scboller, or learned person, hence,
asso, a churchmanswho should be learned, Jalso, a clarke
in an office; a Latyers clarke; and generally, auy
Penneman.
Cleres de la Chambre. The Kings principal,or domer-
ticall, Secretaries; stearmed so m old time.)
Clerc des fiess. The Kings,or any other lords, Atturuey
4 called so, because be heepes a Regisler of ibe bomages
their vasfals are to do,andofthe duties they are to pay.
Clerc solut. A lay, or secular churchman QQui n'a
qu'une simple tonsure, & n'est lie a V'esglise) asa
Deacon, Prebend, canon, &c.
Clerc tonsuré. A Priest, a Shaneling; one thais fully
entred into Orders.
Pas de Clerc. A soolish tricke, impertinent act, fond
part ; any childisss, or ignorant procceding in matters
ef the morta.
5 7
Veas
Co gle

CLE
Vin des Clercs. Loofe Vin.
Clerc iutques aux denrs-well red ina porridge pot,
an excellent clarke in a Cookes shop.
Iamais danseur ne fut bon clerc: Prov. Ste Dan-
seur.
Ien parle comme vn clerc d'armes. Rec speakes
chereaf ignoransty, sunply, milbout proose,or sfill; one-
4 by hearesay.
On croit d'un sol bien souvent, qu'il soit Clere
pour ses vestemens: Prov. Handsome,or decent ap-
parrell makes fooles ost passe fir mise men.
Tout ce que le Clerc laboure folle femme deuore;
Pro. Al ihat the scholler gaines his wench consumes-
Clerceliere.; L. A find of course ribban whermih coun-
treymenches gird themselues; also, a string,or chayne,
mheremiih momen bang their foyes to iheir girdles.
Cleré. A hind of red Hypocras.
Clerement. Cleerely, brighily; apparanth, euident
1.
Cleres-voyes: E. Lattices,or secret holes so spie out atz
crosse barred windows sof wood or pron jbrough mbich
one may see, and not be seene.
Clergé: m. The Clergie.
Clergez. The officers of lustice (pbo cither are,or
should be learnedjwere called so in former times.
Clergeau.m. A pestie Clarke, under Clarké, or young
clrke.
Clergeon: m. as Clergeau ; or,a Singing man,or Dui-
rester, in a Queere.
Clergesse; E. A learned woman.
Plume clergesse. A learned penne.
Clergie: E Learning thill, science, Clarhessip.
Ilà des muids de clergie en la teste. 1Se were they
mont, in old time, to say of, a great learned man.) Hec
haih a bushell of learning in his head.
Aieux uaut plein poiny de bonne vie qu'avoir
plein muy de clergie: Prov. Better a little honestie
then a great deale of learnine.
Clerical. privilege clerical. Tbe priuiledge of the Cler-
gie, of bis clergie, oy of a clarhe. Loofe Clerica-
ture.
Clericalement. Clarkely, Priest-like, Scholler-life.
Clericature: f. Clarhestip; or, the being a Clarke, or
Priest,or in Orders.
Privilege de Clericature. The priuiledge of ihe Cler-
gie; mhichis,to be tried besore the Ordinarie, and not
besore auy temporall Iudge.
Alleguer sa clericature. To alledge bis Orders, and
claime ibe priuiledge of bis Clergie, or,to appeale from
a ciuile, or lay Iudge unto hus Ordinarie.
Clerté. F as Clarré.
Clesché, as Clité.
Clicquettes: f. Clickets; or flat bones, wheremith a
preitie ratling noise is made.See Cliquette.
Clide. F Awoodden Engine of marre (now out of eses
which holding by a counterpoise, bur ld out, when it mas
loosed, a great number of stones.
Clie. as Claye, a burdle, or yatejn a hedge.
Cleut: m. a Clyent,or Juitor; a Noblemans Retainer,
or Pollower, the scope of' mhose attendance,or dutie is,
Io be protected.
Clientelle: E, Protection, countenance,de sence, tuition,
sasezard, aiso, number, or flore of clients.
Clifoire: E. A Plaiflerens Tray,or Bosfe.
Cligné. winfed,.or tinchled as miththe eyes.
Clignement des yeux : m. I winfing, or tinchlins
mith the eyes.
Clignemusset. The childiss play called Hodman blind,
Hanie racket,or,are you alhid.
Cligner les yeux. Towinfe,or nvinchle wish the cyes.
Clignetter Totwinckle, to minke often, and thicke.
Clignottement : m. An osten minfing, er tinchlons
mubche cyes.
Clignouer. a Clgneuer.
Clunactere, com. Climatericall, whence,
D'an climactere, The Chmaterical yeare, euerie sE-
nenth, or ninib,or thegz yeare of a mans lifé ; all very
dangerons,but the last most.
Chmacterie de 67 ans. Tbe Climatericall, or dange-
rous, yeare of 63, at mhich age divers morthie men
haue died.
Clunat: m.  Chme, or Chmate; a division in the
Sfie, or Portion of the world, betveene soutb and
North.
Clumatere. Van climatere. Ser Clmallere.
Clunée. F. Cadmia, Brasfe-pare.
Clin L'oeil. m. Tbe tminchling of an cye.
Clincaille Chinfes, monoy, coyne. (Vm.)
Cline-mucette: E The game called Hodman-blind,
Harrie-racket ; or, are you all bid.
Clinique: com. One that is bedred ;or so fiche that be
cannot rise.
Clinquaille, as Clincaille.
Alinquallerie: E. A chiahing, clinking ringing of much
money ; or of many pannes and shellets together ; also,
coyne, or las we say) chinhes.
Clinquant: m. Thinne plate-lace of Gold, or sil
nes.
Clinquet as Cliquer, asso, a certaine tricke in wrest
ling.
Cliquaille, as Clincaille.
Cliquesoire. A Squirt.
Cliquer. To clache, clap, tlaster, eliche it-
Cliquet; m. The ring, fnocker,or hammier of a dore; al-
B,a lazers elicket,or clapper; also, a certaine Engine
to caich fiss mitball.
Cliqueter, as Cliquer ; or as Cloquer...
Cliquetis; m. as Cliquettement.
Cliquette; L. A elicket, or clapper, such as Lazerscar-
rie about mith them; also, a childs ratle, or clache.
Cliquettes. as Castagnettes.
Aiquettement ; m. A clickhetting,claltering, clapping,
clacking; chattering.
Clisse: E'A liule wreathofwicher, to set vnder a dish
on the Table, also, a wattle, or burdle ofmillon, or orier
tmigs.
Treillis de clisse. A laltice,or Grate of micher?
Clissé: m. ée: E Made of wicfer ; plaited, or mailed
mith ozier,or millou twigs.
Aistere. See Chystere.
Clitie. Orde Clitie.A Marigold.
Clitoris : m. A momans Priuities.
10
Clivet. To bow, leane,or hang outmard, as the cuffe, or
flecpe side of a bill , san old word.)
Cloaque: E. A common Sinhe,or Sewer in a lomne.
Cloche. E A Bell, or Cloche ; to ring,or strife; al-
so, the rpper part of a Lmbeche, wberem ihe ya-
pours are gathered, and resolued into mater; asso, a
litue Vell resembling vessell, wherein Peares are ordi-
narily slewed or sodden.
Cloches de S.Laurens. Great blissers risine in the
face, throngh heat.
Herbe aux cloches. Milhywind, vindweed, Hedge-
bels.
Meure la cloche au chat. To set people rogerber br
the cares.
Cest
60 gle
CLI
Original froy
QMO SIarE UMdt

COL
C'estle son des cloches,This is a matter chat maybe
varied,or turned at pleasure.
Aconseil de folcloche de bois: Prov. Call sooles to
counsell by a moodden bel.
Aoche-man. Mouron cl. A Bellweather.
Clochement. m. A halting.
Cloche pied.a cloche-pied. Haulting, limping, lame-
Clocher:M. A Vell pundl
Clocher d'eglise, as Clochier.
5
Clocher. Tohault,or limpe ; to be lame, or goe lamely, of
a leg; asso sin some placer) toring, or toll a Bell,to make
a bell sound, or strike.
Clocher de vant les boireux. To applie bimseise un-
to the (faultie) bumors of'others, mitb a purpose to in-
decre, or deceiue them; also, to speake Latine besore
Clarkes , orsmore generally)to sheu cunning, use trichs,
dissemble, or play the fnaue auy may, in gresence of
those chat are as shilfull as himselse; (In alt which sen-
ces me also rse the same Prouerbiall pbrase;) to hault
besore a triple.
Clocher des deux costez. To bault with, or on both
sides, inconstantly to doubt, or be uncertain phose part
be shall tahe, rohat side be shall sollor,or, to follorr nors
the one,then the other side, mitbont holding touch with,
or doing good onto, eitber.
Le sçay bien de quel pied il cloche.lfnou his discase
or desects well enough.
Clocherie: L. A ringing,ar peale of Dells.
Clochetier: m. A Hell-sounder-
Clochette: F A litile Bell, also, withiewind, &c, as
Campancte.
Clochier, m. A Steeple; also, a Parish, Borongh,or vil-
lage ; and sometimes sin a large sence) a Bishopricke, or
Diocesse.
Cloisier. as Cloisonneur.
Coisin. F. A closure, or inclosure.
Cloison: f. Any thing that incloseth,as a hedge, pale,or
rayles ; and (most properly) a mud wall.
Cloisonneux: m. A mafer of mud wals,or inclosures.
Cloisonneux:; m. euse: f. Fullofsor belonging to,mud
mats,hedges,or inclosures.
Coistral: m. ale : E Of, or belonging to, an Abbey, or
chisler.
Coistre: m. A Cloifter; a round malhe et inclosuresco-
neredouer bead, and) enuironed with pillars ;'also, en
Abbey, Priorie, Religious house; also, as Colostre.
Clomassoles: E The de sence which a hor se mahes mish
bus nether lip,or gummes,egainst bis Bitt.
Clonisse= C Tbe liile, harpe,and muddie cocple, lear-
med.a Palour.
Cloper. as Clocher.
Clopiner. To timpe,er hault. (T.m.)
Cloporte: m. Awoodlouse, Chestop, Kitchin-bole.
Cloquer. as Clocher. To limpe,hault,gee lamely.
Se mocque qui cloque: Prov. Me mocks that morst
may ; some ieast at other mens desects and yet are most
desectine.
Clorre. To close, melase,hedge in, shut up, alse, to finish,
accomptist, per fect mate an end ofzalso, io slop,to barre,
to preuent.
Clorre comptes. To passe, conclude, or sinisss Ac-
compls.
Clorre le pas.Qui clost le pas. Tbat concludes, or
giues a full resolution of, or end to, the controuersie;
csaid mos properly of one, that leaping firthest, boih
ends the sport, and mins what be leapt for.)
Clorre le pas 2. To interelude, barre, floy, set a
bloche in the way of.
En vain plante qui ne clost. Prov. In vaine hee
plants that hedges not-
Clos:M. A Close,or Field inclosed.
Clos bruneau. The tayle, arse, nock androe.
Clos; m. close: E. Closed inclosed ; hedged in, shut rp,
also, barred, slopped ; for estalled, preuented ; also, sini-
shed, fulfilled, pecfected, accomplished.
Clos, & muni de toutes parts. Armed at all points,
surnisted to all purposes; prepared against all al-
tempts.
Etar dos.son estat est clos. Theoffices, or places of
his bouse are all bessowed.
Ville Cose.A Citie, orwalled Towne.
Aclos yeux. Blindfould Joodmwinft.
Closcuau: m. The Nesttixg,or Nest cochle ; the last-hat-
ched bird in a neast.
Closerie: L. An Inclosure,or ihing inctosed,
Closier: m. Ahedger; anincloser.
Closporte, as Clopore.
Closser. To cloche life a benne.
Closser les grains. Many slalhes,or cares to shoot rp,
or come from one graine of seed.
Clostier. as Clauslier.
Closture E. An inclosure, an inclosement ofor inclossng
mith hedges,pales, &c; also, a conclusion, closins, fini-
shing or shutting vp; as, of ppeech,of' accompis, &c.
Clot: m. Jouër au clot. Tô play at Harry-rachet, or
Hide ant find.
Clou.: m. A Nayle ; also, a corne (in a foot, or toe;) and
bence,the Pinne sin the bottome of'a Haches soot.)
Clou d bandes. A streake nayle.
Clou de caravelle. A great nayle, at least a foot long;
used in ships.
Clou d crochet. A'Tentar boofe.
Clou d'estoupe. Aspeaze, or sheathing nayle; used
in ships.
Clou de girofle.A clone.
Clou d hapc. A clorste Nayle.
Clou de manguiere. A scupper nayle; used in ship-
ping.
Clou d sousslet. .A tache nayle ; or the small nayle
mheremith bellowes are made vp, or mended.
Le n'en donneroye pas vn clou a soufflet. Iwould
not giue a pinne, a chip,a rush, for it-.
AA cloux de diamant. Most fast, most sure, not lo be
firred, impossible to be lonsed-
Comprer les cloux. See Compter.
Riuer ses cloux d.Le luy ay bien rivé ses cloux. ?
baue giuen him his full payment, or, l haue fitted him
mithan unansiverable replie; Lhaue puz led, or seiled
himwith a sound answer.
Vn clou sert d pousser l'autre; Pro. One nayle serues
to drine out anoiher ; one friend imployed lo supplant
the other.
Cloisage: M. A naplins.
Cloucsouquer. Loclocke, as a henne, that haih (or
mould haue) chickens.
Cloue. CA bloche.
Coüé;m. ée: F. Nayled, sastened, ioyned, set on with
nayles.
Raye cloüée. The roche Ray, or buckled Ray.
Clouement.m. A nayling.
Clouer. To nayle ; to suslen , iome, or set on, mith
nayles.
Clouër a cloux de diamant. See Clou.
Couestre: m.  Cloyser ih an btey,Fre, or,u Clor
stre.
5i4
Co-
Co gle
COE

COA
Clouet: m. A Mttle nayle ; a tacke nayle.
Cloucur. m. A nayler:
Cloueure: LA nayling.
Clouir. Teopen, and produce youngoncs, as egges that
baue beene sitten on their full time.
Couisse. L as Pelarde. GMarseilles. Ys
Clousser as Closser.
Clousleuse. E. Acloching henne, or henne that uses lo
clocke much.
Clourier: m. A nayler, a nayle -smisb, a seller ot mafer
of nayles.
Aoye. as Claye. Ahurdle, &c.
Clucher. as Closser. To clocke.
Clye, as Claye,; a hurdle, or lattice of micker,&c.
Clypsedrie. Looke Cleplydre.
Clystere: m. A glisles.
1
MEp
le luy appresteray vn clystere barbarin. I will pro-
nide forber bellie a plaisser of marme guis. GHab.l
Cysterisé: m. éc: E clsterized, applied as, or, made
Ento, a glisler , conueyed by a glisser up into tbe
guis.
Chysteriser. To applie a glifler, to conuey by glifler upin-
lo the guis; also, to make, or put a thing inlo,a glisler.
Cytoris. m. as Cliroris.
Coic, m. The croahing,or crie of frogs.
Coâcervation. E A coaceruation,or beaping together.
Coadjuteur. m. A coadiutor, belping sellour, or fellor
helper.
Coidunation.E. A coadunation, gathering, asembling.
vniting, ioyninz together.
Coâgulation: E. A coagulation, congealing, or curding,
a turning vnto curd.
Coaguler. To coagulate ; curd,or congeale into a curd,
to ioyne together, or mabe to ioyné.
Coaille: E Course mooll, mot Berruyer.
Coâinc. as Coenne.
Coalescer. To close, ioyne,or grou together againe.
Coareté. m. ée: E Strained, presstd, or lbrust hard
together ; restrained, or brougbt mitbin a narrom com-
passe.
Coarcter. To straine, presse, or thrust hard together ; lo
resttaine, or bring mithin a narrou compassé.
Coisser. Lo croafe,or crie as a toad,or frog-
Coâtm. The vnderling,slarueling, or writling of a beast,
the mrecking, ot nest-cockle, of birde.
Coaugmenté: m. ee:E Increased together, or, much
increased.
Coaxer. as Coasler.
Cobbir. To bruise,or breake into peeces. GReb.
Cobeter vne cloche. To toule a bell, or,to ring il not
full ont,but so, as it strikes onely the one side.
Cobter as Cobeter,or Coptet.
Coc: m. See Coq.
Cocard. m. Anice doult, quaint Goose, sond,or saucie
cohes, proud,or formard Meacocke. See Coquard.
Cocarde, bonnet à la cocarde. A Spanish cap; or cap
made afier the old sashion. See Coquarde.
Cocardeau; m. & proud asse, pen Gull, shitten Sauce-
box;, onc that hath better siore of clothes on his backe,
then of woit in bis head.
Coccognide. Tbe blaché Cameleon chifle.
Coche?m. A Coach.
Coche:; L. a nocke, notch picke, suip,or neb; sand hence)
also, the Nut-hole afa Crosse-bou ; also, a young Sou,or
Sot-pig; also, a fustilugs ; a moman gromne fat by ease,
and lazinesse; asso, a spell,or splint.
Coché; n ce: E. Noe fed, noiched, nicked, pripped, sir-
ronede.
COiC
Front bien coché. That is bigh on both sides of the
forctop.
Pilluses cochées. A certaine composition of Bills,
mhich purge tbe head verie stronglie.
Cochelin.m. A find of cake fill of notches, and giuen
in some parts of Franct sas about Blois) ento cbildren
sor Non yeares gists..
Cochenille. Cutchancale, pheremiib Sharlet is dyed.
Cochepierre.A bird Ufea Bull-finch, that feeds most on
the pernels of cherrissones.
Cocher: m. A Coachinan.
Cocher: m. ere: f. ofa coach,or coach-house, whence,
Porte cochere. A coach house dore.
Cocher. Toniche, noche, or make noiches,as on a tally;
Calso, 10 baue to doe mith a woman. GPic.)
Cochet: m. A Cocherell, or coche chicke; also, a shote,
or shcte, Pigge-
Cochevis; m. The copped Larfe; the Larke that hatha
ltile tust franding on ber bead-
Cochier: m. A Coachman.
Cochiere; f A coach moman ; awoman tbat drines a
Coach.
Cochin. m. A Pigge.
Poisson, gorret,& cochin, vie en l'eau, & mort en
vintaterish Acates require muchwine both fir their
dressins. and disgestion.
Cochon. M. A Pigge.
Gras comme vn cochon. sive saytbe same las sat as
a Pigge.
Manger le cochon ensemble. To complot,agree in a
plot,ioyne in a conspiracie together; (belike in old time
vhen conspirators met to conferre, and conclude, their
principall dishmas a Piege.)
Happeler le cochon. To repeat the words whenrith
be began, to come to the matter againe.
Cochonné. m. Ee:E. Pigged, sarrowed.
Cochonner.To sarrow, to pigge,to breed,or bring forih
peges,as a Sorr; asso, to cocker,cherish, nourish dainti-
ly ,make a sedle of?
Cochonnet: m. A shote, or shete pigge, a prettie biz
biege.
Cochonniere: E. A Sow; or Sow-pigge.
Cocles, des e. as Coquelourdes.
Cocluchon. as Coqueluchon.
Cocodrille: m. Sec Crocodile ; a Crocodile.
Cocque: F A Cocple.
Cocque de Cyprés.A Nut,or Clog, of tbe Cypres tree.
Cocque d'ocut. An egge-shell.
Cocqueter as Coqueter.
JAr
Cocquillé: m. éc:E Shellie,shell-Eife,or, as Coquille.
Cocu: m. A Cuchoe ; also, a Gurnard,or Curre-fistr, also,
a Cuchold. (See Coucou.)
Cocu cocuant. A Cuckold-maker, a Graffe-horne.
Cocu cocuë. A Cachold,or wittall."
Brayes de cocu Coustips,pettie Mulleins, Palsieworts.
Pain à cocu. The smallest, and daintiest red Muss
rome.
Pain de cocu. Cuchoe- bread, AMeliga, Stulworte,
soure Tresoile, tood sorrell, Nrood-sorer.
Il vaut mieux estre cocu que coquin: Pro. Sce Co-
quin.
Coeu-n cocue. Ecucpolde à made a Cuchold, or croe
hed.
Mary cocu. Tbe hedge.5parrow, called so, because
The hatcher,and feeds the Cuchoes young ones,esteeming
them ber owne-
A l'ensourner on fait les pains cocus: Pro.Loaues
ret their croofednesse at the setting in. Looke Pain.
Cocu-
Co gle
Original tto
2

NCOE
COE
Cocuâge : m. dencholaship, the beinz a cuchold,
Cocuant. Cucholding, cuckoldmaking, home grassig.
Cocué : f.Hemlocke,homlocke,hearbe bennet, fez.-
Cocuye. See Cucuye,
Cocyuide, homme cocyride. A lin of che dinell, à
most fell, crueil,or bellish fellom.
Codicilaire: com. One that is eletted ento, or inftituled
into,a benefice,&c,by Codicile.
Codicile: m. a codicile, scedule, bill annered;-
Codicillaire, as Codicilaire.
Codignat: m. Codiniack, or Marmalade of Quinces.
Colignat de four. Bread.
Coefte: L A quise, or coyse ; asso, a nieht caf ; Sec
Coiste.
Coetté confed, see Coitlé.
Coefter. Tocoyfe, meare a coysé, put on a conse, Sec
Coifter.
Coesfure:Eas Coelle.
Cocgal:M.  fellor, or maschrnio, onc chats in aus
points equall to another.
Coeliaque ; com. as Celiaque.
S
Artere coeliaque. A maine braunch ofibe great Ar-
terie, siom mbichit descends unto the didrisse, and
intralls.
Coclibat Looke Celibat.
smie
Coeneux: M. cute:E.Mirie, duvic, pubie.
Coénne de lard: E. The skinne of bacon, see Coisne.
Coépeller, To chip wood. (V.m.)
Coéque: m. A coopariner,or cooparcener.
Coêrtion, ou Coerction. & restraint,compulsion, con-
(training ; a feepinz in subiection.
Coeste :m. A verie thicke, and great gloue, used by the
auncient Grecians in their Theater combals..pit
Coeston. Tbe same.
Coëternel. M. Clle:E Co ternal.
Coétivé: m. Ée : L Fomented, cherished, hept marme.
Coétiveinent: m. d heeping warme, a cherissing, so-
menting or preseruing in naturall beat-
Coétiverssosoment,or fecpe marme, tocberish, or pre-
serue, in naturall heat.
Coéval. ses coëvaux His cqualsin age; ibose chat
be as old as he.
Cocur:m. A heart; al5, cheheart, mind, chongbt, asfez
fection, inmard conceit, sancie, or opinion; also, cou-
rage,mettal, flomache; also, the core offruit; also, the
Quecre of a church ; also, the beart resembling cher-
re, called, ihe French,or Spanisss, cherrie ; also, the up-
per, larger , and' more sencible, orifice of the flo-
mache.
Coeur d'hyner, au sin coeur d'hyuer, In sbe depit,
or middesl,of winter.
Entant de cocur. A Duireset er saging boy.
Herbe de coeur. Heart-woyt, or Heart-mint; The
Picards call Sage, and Corst, pof ferusalem, so.
Par coeur. Ay heart, ly roat, readiy, withous booke,
mithout missing.
Non cocur liy ell.ou Caiz,mal.l'beave him a grudge,
Ilibe bim not, Icannot abide bim.
Avoir le coeur. Ilale coeur alsis en bonne part-
Heis an honest, gallant, valiant, worthie, sellom.
Il en aura le coeur net. He mill be fully satisfedin,
resolued of the matter.
Meure corps,&e coeur. Tolabour, srine, indcuer, by
al the meanes he hath-
Cela leur mit le coeur au vente. Tbat cheered,
heartened, encouraged them.
Sentantson cocut. Croming pout, recoursing bis po-
macfe, lating heart at grasse, ot-feclins bis hearscgme
to him.
Tenir son cocur. 1 beare a giudge, orve a Right un-
1o ; lo carrie a spleene a long tune agoinst.
Coeur content, & manteau sur lespaule Prov.The
beart content, and cloke thromne ouer the shoulder,
seither because sbe contented man meares it seo in ioki-
tie, or because he cares nol greaty bon bec weares
12.)
Le coeur fait l'oeuvre, non pas les grand iours.
Prov. Not length of day , but strength of'heart, rids
morte.
Le cocur ne veur dsuloir ce que F, ocil ne peut
reoir. Proy. nbat ihe cye secs not, ihe beait rues
not.
EA coecur dolent toeil pleure: Prov. Teares in ibe
yes ruih in the heart.
Apotre cocur pert souhait : Proy. Litle thines,
content lou thougbis; or an bumble hcart is bumble in
de sres.
dette cere, & coeur aniere. Prov. à fuite iospes
and false thougbis; or,a froward looke, and froward
thougbis, one that speakes me faire, and wishes uny
ibroal mere cut.
Don cocur ne peut menit ; Proy, An honest heart
cannot dissemble, Secke Mentir.
En petit ventre grand coeur: Prov. A great beart in
a litle bodie ; great courage in a small corps.
Ioye triste,& coeur travaillé: Prov.All ioy bath sad
effects in troubled bearts.
Quand les yeux voyent ce qu'ils ne veirent onc-
ques, le coeur pense ce qu'il ne pensa oncques?
Proy. Vnooonted obiects breed vnvoonted thoughis.
Qui n'a coeur, ait jambes : Prov.He that dares not
trust to bis hands had best trust io his heclessor he thas
dares not fiebt may do well to flie.
Coeuret: m. A little heart.
Coeur failli?m. A lazie, Rolbfrill, saint-heaved, bite
liuered, creature ; a flincher;, one chat hath not the
courage to end mhathe hath begun.
Coternuniner.Tomingle,joyne,or solder, pron mishe-
ther mettalls.
Costre: m.-Acoffer, chest, butch, arke, a 150,be bul4e,0r
chest ofihe bodie-
tn cottieoureule julte peché. Pror Opporimnitie
makes,ot warrants, a thiese.
Costré: m. ce:L Put into a cheft,or coffet, also, impriso-
ned,or layed ep.
Coffrer. Toput into a chest,or cosfer.
Costrer aulcun en prison. Toimprison, to cast, and
tecpe in prison, lo lay vy clese,or ihere he shall see no
liebt.
Colfet:m. a casket, cabinet, fosset, a tiuile chest, or
coffer
Costriet:m. a coffer-mafer, also, a cofferer ins a
Prince.
Cotmm: in Acoffi , a preat candle case; ot an fuct
close, great,and round Viensile of iicker.
Cofin d roupies. A womans marke.
Costmet : m. a lule cosfin, basket, er bor (osmicher,
bc.)
Cogitation :E a cogitation, chongbt, imaginarion, con-
fuleration, purpose, proiel.
Cogiter rocogiace, chinhe, muse imagine conpder,con-
template, cast in the mind ; sludie on, aduise- himselse,
deuise wish himseise, intend, purpose, determine,
mind.
Cegniciere.Ea Qumee trec-
Cognation= E Coenation, afinitie, aliance, pindred,
parentage.
Cog
Co gle

COE
Cogneu:m. cuë: L Knowne, henned, disterned, per-
ceiued, underslood, noted, notable, notorions, of note;
acknoledged omned aduored.
Chole perdut est lors cogncue; Prov. The worth
osibings u fnorne when they be lest.
Cegnit: m. Thebaflard runnie fiss , et, as Cogueil.
Copnoissance. E Knowledge, acquaintance, familia-
rie mith, shill, cunning, experience in, a notice, or
notion, an intelligence vnderstandine, or apprebenss-
onof, alse, a decdor stedule of achnowledgement,or
confession ofa debi,&c; also a badge, or cognisaunce.
Cognoissant Knorsing; under slanding, apprehendine.
Perceming; also, mise, cunning, learned, expert, skilsull,
mest seenc,in.
Cognoistre rofnoi, vader pland, shill, ivot mell, or
be assured, of, be sully acquainted milb, to fenne, dis-
cenne aprrchend, perteine, asso, lo confesse, acknon-
tedge ; aduor.
Cognoistre d'vne cause. Totafe notice of,deale in,
ot intermedale mith, a suit, or cause, depending in
laiv.
Qui ne te cognoistroit (bonne belle)) I5 a man
meu thee not thou wouldst mahe bim belecue thou
mert a vérie Saint; Ifnou thee but foo well.
Secognoistre en Medecine. Lohane infght, or fret
tie sfill, in Plysiche.
L'hesbe qu'on cognoist on la doit lier d son
doigt: Prov.(For it u most vnsase to deale mith vn-
hnomne medicines.)
La Maison falt cognoistre le Maistre; Prov. Ey
the bouse one mayghesse at ihe ouner ; by the sashion,
or gouernement ihereof, rehat bis abilitié, and bumor
2.
Oncognoillle diable ì ses grilles : Proy. Looke
Diable.
Qui bien se cognoist peu se prise, qui peu se prise
Dieu l'avise: Prõv.irho fuomer bimselse himselse de-
pises,the seise-deppiser Cod aduises.
Cognoscitive; E The sacultie of hnowing, under slan-
ding, discemuing, an apprehensiue propertie.
Coguoil.m. A fiss lipe into a Macherell, but greater,
aud thicker ; or as Cognil.
Coherence ? L.A coherence, or coberencie, a cleauins,
or slicking of maliers together; a hanging thercof one
rpon another,s a fuitsine, nuie, on sasenne thereos
one vnto tbe othet,
Cohertion; E as Coertion.
Cohibé: m. éc: LRestraine d. opped represfed, curbed,
held in, hept under.
Cohiber.fo restrame,lop, let represse, curbe, hold in,
heepe short or under,
Cohier: m, The semale oahe , swhich beares a longer
and broader lease, and a shorter and lesse nourissing a-
corné,chan the male.
Cohorte: l Acohorl,or companie, band, er troupe, of
souldiours.
CohourdeE.Agoord.
Cohue :f.A haltio plead in, a Sesfions house, or shire-
ball: GBret. & Norm
Col.m. Yhe crie, or gunting, of pigges, and pouns
sorme.
Col as Coy; Quiet,sill.
Coiaux m. Returned,or hip, rafteussin Buildine.)
Coiche: L The feathering of an arrow. (V.m.)
Coistant. Puning on a coisé; or auy oiber thing as a
coyse ; also, besottingser gulling beguiling, deccuine;
(Loope se Coisser.
Coise: E. Acosferarsle, et caf. fir ihe head alsoz the
COI
fat pannicle, er fell, nhercin the bowels are lapped.
Coiffe d'une tour.Tbs coucring, oi highest out-set
windewes pf'a tomer.
Coisté ,m. Ee:E coised, altired wih a coise, alse, eut-
led, beguiled, abused, alse, filled,or possessed; andl, pe-
ftered,or besorted mith.
Cailles coiffées. Nemen.
N est né tout coifté, Bornerich, Eonouable, fortu-
nate ,borne witb bis mothers fercher about his bead,
⟦rapt in bis moihers smnocke, say me; also, hee is verie
maidenlie, shamesac de beloe.
Coifet. Tocoise,or put a coyse rpon;, asso, lo begaile,
guil, cousen deceiue.
Se coisier de folles opinions. Tointertaine,pr put on
sond opinions, to besot himnselse, or to fill, possesse, or pe-
fer bis bead, withad.
Coignacier: m. The great,or peare, Quincetree.
Coignant m.ante-fsredeine,sastening misb aredee,
duuing or mnoching fast in-
Coignasse : L. à semale Quince,or peare Quince, che
greatest pind of Duince.
Coignaufond. Rnocking, leacherie, Venerie; GRab.
Coigné: m. Ce:f wedged, driuen, or fnocked in?
stamped, coyned.
Coigneau Frinet,or Primprint, cale ds at Fomaine.
bleau.
Coignte. T. An hatchet, or axe.
letter le manche aprés la coignée. To throw the
belue asler the hatchet , to loose courage in aduersitie-
or afier one losse io mafe wilfull shiprerache of all.
Contre coignée serturé ne peur: Pro. Weake locks
cannot resift Ilrong hatchets.
Coigne festu . M. An idle fellow, onc ibat pends bis
tune and traueil to no purpose, or, one, that mill nei
ther de good bimselse por suffer oilers fo de auy.
Coigner. Towedge, to suslen wish a wedge; te driue
bard, or hnoche sast in, as mith a wedge, also,so ftame,
or coine.
Coignet fellus. To loose his time, or spend it co no
purpose.
Coigner ses larmes To suppresse, er hold in bis teares
En force.
Coignct. A lille wedge, asso, a litle conte, or cor-
ner.
Coigntaux. Ahind of siall, and bright-greene ver-
mine, rehich sharhe off,and cut in peeces, the tendrels,
and grapes, of Vines.
Coignier; M. A Quince tree.
Coiguoir; m. A medging toole ; a wedger.
Com as Coing, also, the cry, or grunting osf pies, and
jong swine, also, the spaivne, tou, or egs, of fist, ca-
terpillers , &c.
Coin de beurre, a cake,or diss sof che ordinarie sa-
shion of our pound) of butier.
Coim de mer. s kindof Mullet sih.
Se Comcher.-as,se Conchier.
Come, as, Coïnne; The shinne of Bafon; alo, e ihick
Pilme, or shumme, sucl as is rsuady on a flanding and
Jinking pudle.
Coing :m. Awedge ; alse, a quince ; also, an angle,
nooke, or corner, asso, a coyne, or stamp, vpon a peece
of comne.
Coing de beutre: See Coin.
Enter au coing, To lodge a grafe in the dested ioy
et a poche.
Pour fendre le bois il fr des coings dubois mesme.
Leohe Bois.
Tous ftappez d Un mesme coing. All made in one
Ment
60
6
Originett

nehp
45 145
Able, fonte
theus
Ja tois
2
4E
RHRE.
Wo Am
2
1o
AtE
Mr le
e
uu.
(errd.
dne
KIE
I
NTeMS
reins vei-
Themmureles
15e
4
rut
Jedui
Su ss
GOI
monld , all Rlamped wich one feure ; all birds of a
seather.
TA dur, ou mauvais noeud mauvais coing: Prov.
Sayd of' a sraggering, or litigious fellor, matched
with onc, in his omne hind, orse then himselfe.
Fol est qui de son poing faict coing. Prov. He is a
soole that makes a wedge of his fist,as did strong Miloz
vho attempting to riue affunder a great trec which
lay in a forest halfe clouen,and'held open mith medges,
thoy slipping domne it closed, and inelosed bis hands so
fast, that he could not pull chem out, but quickly became
a pray vnto wild beasts; wbereupon tbis prouerb calls
any man fosle, that presumes too much an bis orone
strengih, or hnowes not the riebt use of his orne
things.
Meschante vie quiett le coing. Prov.An euill liner
mould euer be lurkins.
Coingné: M. be :L as Coigaé.
Coinquination; E. A coinquinotion or coinquinatins?
a soyling, defiling, palluting ; defaming.
Coinquiné; m. Ee: F. Coinqumated ; foyled, polluted,
defiled; also, desamed.
Coinquiner. Tocoinquinate ; pollute, soyle, de file ; also,
10 defume.
Cointi m. cointe:L. Duant, compt, neat,fine, spruce,
brisk, smirfe, sinug, daintie, trim, triched ep.
Cointelligent. Haning inselligence, bolding priuat
correspondencie, mith.
Cointement. Quaintly, compity, fmety, sprucety, neat-
4, trimly, daintily.
Cointise:& Quaintnes, compines neatnes,trimnes, fi-
nes, spruegnes, daintines.
Coipeau: m. A chif.,"... M.. L1eeile
Vin de coipeau. Séc Vin.
Coiraux : m. Fatoren, suchas baue bene fed botbin
the house, and field.
Coisne. as Coënne. The skinne of Baçon, and, hout-
mard baid rinde, or skinne, of auy such ihins.
Coissin: m. A cussion; also, a pillors.
Coistre:E A tick for a bed.
Coiti, &; Coitis: as Coite jor, the blne-reaked
Auffe mhereoftis made,
Coitte: f. The tick ofa bed.
Coitte pointe: E A Dult, or quilted couering, for a
bed.
Col. m. Theneck, a necke.
Col du bras. The wrist.
Col de grue. Graner bill, storker-bill, Rearons-hill,
Dinbneedle, an hearb.
Col d'un os.The neché of a bone, the flenderest part
thereof, bauing a broad, or bigge part next vnto il.
Col d'oye. The port, or rpset of some Bits, made
round, and bowing like the neck ofa goose.
Col du pied. The instup.
Col rompu. The neck-burst ; a siall balse risig in
the midle of the mouih of some bits.
Col d'une Vigne. The flock of a vine; or, as
Courson.
Tordre le col d. Toshorne disdaine, contemne, looke
ashewon.
Colac:M. The shadf. flaneued.
Colaphiser. Tobox, or buffet.
Colas. A Deriuatine , or diminutiue of Nicolas;
⟦ohence;
Dieu colas Cillon. 8y Saint Nicholas; or fer sains
Nicholas sahe; Glorrainois. Rab.
Colatoire du nez Tbe pungie bone ehroueh which
the sniunel paseih fron the braine inso the noserhris.
CoOE
Colature;E. An expression or straining, also, a colaiure.
the thing strained,or,a shinne liquor mhichbath passed
through a strainer.
Cole :M. A flormie, er rempesnons gale ofwind.
Cole: F Anger choller.
Colere: F. See Cholere.
Colet, as Collet.
Colere: m.ée: Limbraced abont she neckh, als, prast-
led, strinen, or strugled mith.
Coleter. Toimbrace about the neche ; alse, to wraslle,
Priue, or strugle mith.
Coleuvre. as Couleuvre; An Adder,
Coleuvrée. a Coulevré.
Coliart. Afind of smooth, and siraw-coloured Ray-
fild.
Coliaux.the namt ot a find o/ Otines.
Colier. Sec Collier.
Colimbades. Small pickled Olines.
Colinbales. The same.
Colin: m. Collin, aproper name sand a derivatiue of
Nicholas,) aiso, a Sea-cobor Gull , sor as Collin.)
Colin tampon. The Drumme sound of the Suissers
march.
Crand colin. Adisgracefull tearme of ibe ranke of
Maraud, belistre, coquin, &c.
Croscolin. Branne, or the great of the sistings of
corne ; also, dogs meat made of i.
Coline, as Colline; A luzle bil.
Colique: E The Cholliche; a painsull windinesse in the
stomacke,or entrails.
Colique: com. Of the chollicke, belonging to the chol-
licfé.
Coliqueux:m.euse: E Full of, or subiect unto, the
cholicke.
Colisée : m. a Colosfus, or coliseum.
Colitor. The name of a certaine Vine.
Collane:F. Aneck-lace.
Collateral :m-ale:f. Collaterall , not direct, on thone
fide.
Museles collateraux. Two muscles in the mouth, ont
bringing tbe tongue, the other drawing the larinx, a-
10-fide.
Vent collaterall. d'fde wind, or quarter wind, at
sea.
Collateralité: E. Collateralitie, orcollateralnesse.
1
Collateur: m. A Patron;or, any officer wbo bath the
bestowing of Benesices.
Collation: L.A comparing, or examining ofone thing by
another ; also, a collation, vere supper, or repast afier
supber; also, a collation, conserting,or gist of a Bene-
fice.
Collation de Moyne. A Monbs nuncheon, as much
as another man eats at a large meale.
Collationné; méc :f. Compared with, ot examined
by, another, also hauing made,or, intertamed with, a
collation ; alse, conserred, or bestored (as a Bene-
fice.
Collationner. roexamine a copiebz the originall; io
conser ,or compare one writing,or thing, mithanolher;
also, to collation il or make a rere supper,to banguet,or
tahe a repastsaster supper; J also, to giue, conser bessou
a Benesice.
Collaudationf, d mutuall commendation, praisngex-
tolline
Collaude:m.fe:E Collanded ; praised or commended
mith otbers.
Collauder.-To collaud, prayse, extoll, commend, wish
oibers.
Cotte:
JilI
C0 dle

COL
Colle :L Anger, choller , also,as Colline;or,as in Col-
les.
Achaude colle In anger, in cheller, in hoat bloud,or
while ibe bloud was rp.
Colle :F Glue ; alse, solder, also, the un, fofitable cor-
ners of bides,and skinnes, eut osf in tbe dressins.
Colle de bouche. Mouih glue, mater glue ; sibe best
tindof glue.)
Colle de cerf. as Fone; nhite, and eleere-coloured
Qlue ; made of the sfinnes of'all find of foure-sooted
brasts.
Colle de farine.(Stationers) past.
Colle forte. Ordmnarie white glue ; as in Colle de
cert.
Colle dor. Bsrax, or greene carit, used in the soulde-
ring of gold.
Colle a pierres, Cement, made of ordinarie marble,
Parian marble, and tbe strongest glue.
Colle de poisson. Mouth glue, mater glue.
Colle de taureau. The strongest find of glue, usedby
Carpenters, foyners,&Ec.
Collé: m. be:L. Clued, soldered, passed, fast ioyned,
surely closed.
Collectage: M. A collelting, or gathering rogether.
Collectanes : m. A certainc Order of Prancistan, or
Crey Priens.
Collecte : L Acollection, teuie, gathering.
Collecteur ; m. A Collellor, lenier, gatherer of.
Sergent collecteur. Laohe Sergent.
Collectif: m-lue: f. Collecliue, gaibering, or that ga-
thereih.
En nom colle Ctil. Alltogether, ene mith another.
Collection. F.A collestion,or gathering together.
Collée;E A neche-imbracement, an imbracing about
the neche ; a greeting or melcome, expressed ly such an
imbracement, also, a dust, chumpe,er blor in the necks
and'hence;
Donner la collée. To fnigbt.
College; M. A colledee.
Collegue:m. a Colleague, fellon, or copartener, in of-
flee.
Collement.: m. A gluing,or solderine toeether.
Coller. Loglue; solder, past; iorne, or elose up, sure-
Collerage: m. Collerage ; a pecuniarie duetie exalled,
in some places, for the collers worne by wine drawins
horses or men.
Collerette de femme. A small neche-rusfe neckercher,
or neck- band srorne by women.)
Colles : L. Crosse walls offlone, be, in some vineyards ;
Looke Bancs.
Collet; m. The throat,or sorepart,of the neche, also, the
coller ofa Jerfin &c; the cape of a clofe; the neche-
peece of anr garment ; also,a kind of ginne, or suarle,
uheretith conier are caugbt (most commonly by ché
neche.)
Collet de chimise. A shi:t-band.
Callet de femme. A nechercher."
Collet de marroquin. ASpaniss- leather ferkin.
Collet de mouron. A neche of mution.
Vn collet a peignoir.A large raile which woomen put
about their neches wheu they combe tbemselues.
Mertre la main su le collet d. To flay, avr estjor seize
onz to take one prisoner.
Colletages ; m. faxes, aides, and sutsidies leuitd of
the people.
Colletet. Toimbrace abont the neche, &6; sec Co-
Nerers.
Colletier ? m. A Jerfin- maher.
Colletin.m. A Jerfin.
Colleur: m. A gluer.
Colleure:E Agluing, or soldering, asixeclosing.
Colleux : m. cuse.E Glevie, full of glue , cleauing as
glue.
Collier; m. Acoller forchaine) of gold, &c, fir ihe
necte, ase, a des coller, berse coller, Ce; anycel-
ler
Colliers. Earings, or elues, the slrings wbereriib ihe
boltome ofa sayle,or tbe bonnet,and ibe tache,or fheat,
are tied iogether.
Vous esliez le chien au grand collier.rouwerc the
onety noted man,sh'eneh fill cou, ib'onety ierrible set-
low; frustit ally.)
Tirer au collier contre. Tocontend, frine, praflle
bard with.
Colligance ; L. &a binding, ting,er tnitsing logeiber.
Colligé :mée: f. Cathered, or brought sogether ; alse,
vnted, or assembled.
Colligence, as Colligance ; Ora gatbering, er bring-
ing togetber.
Cossiger. To gasher,er tring together ; asse,tornite, er
assemble iu one.
Collin. m. A long beafed Kiner-sorrle, of a beautisill
Prayists colour ; also, as Colin.
Colline :E aiulé bil.
Colliquarif. m iue.F, Subicct to the cholliche-
Colliquation. F. A colliquation, a consumption osibe
radicall humor,or substance of the bodie; also, a mel-
ting resoluing or disfoluing.
Collique passion. rhe cholliche, sec Colique.
Colliqueux: m. euse : L. Sirfe, orfull, of the chot
tiche
Collition -E. A pnocfing, da shing, lappinz beating co-
gesher.
Collitigant: m. ante: F. Wrangling, iangling, ge-
ing to lar together ; at suit one mith another, litigious-
ly bandling one anoiber.
Collizée. See Colisée.
Collobe: m. A find of plecuelesse rpper garment in sa-
shion among the old Romans.
Collocation. An orderlie placine, seiling or disposins
of hings together.
Colloir; m. Colloire:E A cullander,or strainer.
Colloque: m. A conserence, commumication ; consulta-
tion.
Colloqué. Set, ferled, placed, disposed ; applied, be-
piorved.
Colloquer. To' place together ; to seule in, or asfigne
i0,one,and ihe same ranke; to disfose, pus, set, bestou,
applie, fuly equally, orderby.
Colludant ? m. One that doih any ching by couin,or col-
Iusion, a decciuer, a double dealer.
Colludant? mante:F, Colluding, dealing by couin, ot,
doubly dealig.
Colluder, ro collude, jo mahe shewofone thing, and
do ibe contrarit, to deale by coume, and collusion, to
betray his cause unto an aduersarie ; to plead doubly,
and further his aduersaries cause shereby to deceiue a
third person.
Collusion. E. Collusion, frand, couine decoit, guile, dou-
ble dealing; a shem of disagreement , or controuersie
with one, Cherely lo deceiue another.
Collyre;m.A (liquid) medicine sor ihe eyes ; or a medi-
cine applied to the oyes mn a liguid firme; also, a kind
y Saman carsh trheres samens otter ibines, fye-mer
dicines are made.
Coto
Co gle
COL
Original fron
NO SIAIE URNERSH

Meauizas
Ec, fir de
Eti arzets
ib14
frat,
paehe
16 fit
Aeroll
gen
Mlot, afb
MbiRE
ERi, &
Caie
tion ofibe
150, a met
de
ie Cht
Ain5 18
2
1425
DeS
Mt.
conulle
12d, 82
e
lens
Mor Ces
4415.00
4.E
calafos?
Jad doutr
⟧dueuse
Mden-
Emuerge
Na meds
3, a ful
Gnea
ceb
COE
Colobe: m. Ashort, and slecuelesse earment, or iachet,
in fassion among the auncient Romanes ; also, a surred
hood,or tippet,worne by graduate Priests.
Colocasie The hearbe Aaron, pake Robin, Calues-soot,
Cuckoe pint, Priests-pintle; asso,the root ofthe &isa
tian beane.
Colocinrhe. as Coloqumte.
Colom: m. The fist,or great gut Colon, wherein the
chollicke breedeth, also, a colume, or member ofasen-
tence.
Colomn; m. A Douc, Pigcon,culuer.
Crand colomb. A Queest,or Stocfdoue.
Colombage: m. Boord-workfe on et'ouside of malls,
Trtjor,the boording,or boords,betweene mhich mudde
malls, Fe,are made.
Colombain: m. ine:E. Douc-lihez of the nature of
Doues ;j ofor belonging to, Doues.
Colombe:E a benne Pizcon,pr, semale Pigeon.
Colombe de Tonnelier. A toole of his, whichresem-
bles a plane turnd rpside-domne.
Pied de colombe. A find of Craner-bill, or Pinke-
needle called, Pigeons-soot,or Doues-suot.
Colombeau: m. A litle yong Pigeon.
Colombelle: f. a Pigeon, or yong doue.
Colombier: m. A doue-cote.
Cela challers les pigcons du colombier. That will
driue avay you (sillie)clients,or Cussomers,jor that wil
force irresolute fulke out oftheir bold.
Colombin, The bearbe Colombine, also, colombine, or
doue-colour , or, the slusse wbereof tis made.
Colombine:F A wbitish, and spungie flonc, sound in
leadenmines ; also,a delicate Italian peare, thats ripe
in August.
Colome: E.A columne,or piller.
La colomne du nez. The bridge of the nose; orthe
wbole bone thereos.
Colommeux. m.eufe:E Tull of columnes, full of pil-
lers.
Colonie;E A colonie, a countrey,or citie, which people
are sent to inhabite, also, the people so sent, and set-
led, also, a Grange, Farme-house, or Farmess house.
Colonnation:E Apillering, or making of pillers.
Colonnel: A Colonell,or Coronell ; the commaunder of
of a Regiment.
Colonnel general de l'Intanterie Françoise. Tbe
coronell Generall of tbe French soot; whose place was
in old time conferred, at the beginning ofa marre, on
some valiant , and experienced Captaine siberesore
tearmed le grand Capitaine des gens de pied) and
agabne tahen from him as soone as th'armie mas cassed,
But it haib since beene made an office perpetuall, oror-
dinarie, and of the Cromne.
Colophone. The hearbe Scammonie ; also, as Resine
Colophonienne.
Colophonien:menne:E Resine Colophonien
ne. Clarified, or hard Rorzen, such as mec rub Violl
fliches moithall.
Coloquinthe;E. The wild,and flezme-purging citrult
Coloquintida.
Coloration; E a colouring, à shadowin.
Coloré: m, éc:f. coloured ; shadowed.
Tiltre coloré sen matiere de Benefices) est repu-
ré celuy qui vient du vray, & ordinaire Collateur,
duquel Vincapacité n'est cogneue, & la possession
prise en vert diceluy est ditte colorée: gCode
Henry.
Colotsal-m.Ale. L.Ange miahtie, coloffit-lite.
Colosse: m. A colosse, or Colossursa buge image,or flaiue.
CO M
Colossien:menne :f Colossus like ; of, ot belongins
1o,a Colossus ; also, as Colossal; and hence;
Fais colossien. A most heauie,or mighiie burthen.
Colostration:E. colostration, er,the indisposiion of in-
fant-slomachs, by che sucking of beest.
Colostre: merbe frst milhe, tearmed beest,or bcestings,
accompted dangerous fsor some tio, oi ihree dayes,
in which time il vsually is dramne out.
Colot. Lean Colot ;, Thename of a certaine merie Ar-
tisicer mn Troyes, who ordinarily more about him ibree
fuives in one sheath, all not morth a goed shreach,woher-
ofihe Proucrbe,
Les cousteaux lean Colot, l'un vaut V'autre. Like to
our ; Neither barrell betier herring.
Colouvrine:L.A Culuerin.
Colpotté. carried on the neches, et shoulders ofmen-
Colporter. To carrie rpon the necké, or shoulders sas a
coarse vnto buniall,&c.
Colporteur: m. A paulrie Pedler ; as Bisouart,
Columb, as Colomb.
Cohmnelle.rhe raula, or à pungions Reshrefemblinga
coches spourre, and bangine domne in the boitome of
tbe roo se oftbe moutb , also, the swelling thereos.
Colure : m. An impersect cirele in the Spbeare , wher-
of chere be diners (all imagined to mect in the Poles)
but the tro principall ones, are,
Le colure des equinoxes. Goes through the begin-
nings of' Aries, and Libra.
Le colure des solstices. Goes through the beginnings
of Cancer, and Capricornus.
Colure: f Tbe necke, or crest,ofa borse.
Colure de vignes, as Coulure.
Colymbades. blines sas we baue them) preserned in
pichle.
Combat: M. A combat, confict, battell, bicherine,
feht; strise, debate, contention, extreame iarring.
Combatant :m. A combatant, combater, figbler; a
champion, that is to figbt a combat; or souldiour inrol-
led, and readie sor the battell.
Combatauts, part-combating, fighting, bickering, bat-
telling.
Combateur. as Combatant, A combater, &t.
Combatre. To combate, sigbt, bicher, battell, to con-
ftict,shirmish, contend, seuffle mith; also, to ouercome in
combate.
Combatre son ombre. To fieht mithhis owne sha-
dor , to be angrie mitbout cause, or, hec mowes not
at mhat, aiso, to revile, or slaunder the absent; also, to
forge, or deuise things,& afterards diserace, or raile
at them.
Combatre contre la plume. Tostriue in vaine.
Ouicombat avec armes d'argent est asseuré de
vaincre: Proy. Tbose that mitb siluer meapons fight
are sure to ouercome.
Qui se combat n'est pas mort: Prov. He that doth
fightIs not dead.
Combstu:mne.E combated, fouxbt, bi kered, bat-
telled ; contended,slriuen , conflicted, shir mished.
Combe:f. A narrou valley,or passage betiéene tos
hills ; wherein commonly theeues do lurhe.
Combiberon:m. s sellou drunhard,or companionin
drinhing.
Combien. Hou ; hou much, bon great, bou many;
b6:
Combien que. Although, albeit that, homsoeuer
that.
Non combien mais comment bien, not hon much,
or bors lont, bul hor well.
Comt
64
Co gle
tt Ore

CO M
Combinage:; m. A combination, coupling; uniting,er
toyning of paires , or ofseuerall things, logether.
Comble; m. Fulnesse, aboundance , beaped measire;
the chiese point, whole summe, summarie , or accom-
plistmentof, aiso, the roose ofa bouse,&c.
De fonds en comble. Fully, wholly, throughly; et-
terly, from ihe top to the botiome.
Comblé. m Ee:E. Heaped sull ofor flledap mith, al-
se, sullfilled, accomptissed, made, or closedup; ros
ved roosed.
Comble: comt. Tullio tbe loy, orop 1o ibe roose.
Combleau:m. A great cable, used about the carriage
ofa pecce of ordnance, wes callit, the breeching.
Comblement:m. A'heaping. vp-silling, or filling vp
to the top ; a fulfidling, accomplishing, making, or elo-
sine. vi
Combler. ro fil, er beape, vp, also so accomptist, sulfls,
saciate ; mafe,or close,up.
Celuy est bien mon Oncle qui le venue me com-
ble. Proy. Hees my best vrele, rohe flls my bellie
most
Comblette:I The cest, or dinision of a ved Deeres
svot.
Combourgcois :M. A fellow citires,
Combourgeoisie: L Vellow-bourgesseship, a commu-
nitie of freedome betwegne tb'inhabitants ofone citie,
or betweene iwo cities , and their inbabitants.
Combré:in slead oy Camibré: sin some editions of Bar-
tas.
Combrecelle; L. A tumbling tricke, or fommer-sault,
mherein the heeles are cast ouer the beadzalso, recipro-
cation of venerie.
Combresselle. The same.
Combustible; com. combussible, soone fred,casse lo
be burned.
Combustion: E. A combustion, burning, or consuming
mith fire ; also,a jumult; and' hence;
Entret en combustion avec. To mafe a slirre, to
raise an uprore, 10 heepe an old coyle against.
Comedie ; E. .A comedie, a Play,or Enerludesthat be-
gins in dissention,or soriow, and ends with agrecment
or meriment)
Coinestible : com. Comestible, catable, fit to bee ea
ten.
Coinete: F. A tommet,or blaxing Marre.
Comette : L. as Comere.
Cometteux; m. euse, Elike ento a commetzof a com-
met ; or full of commets.
Comic. as Comique.
Comin: m. The hearbé cummine.
Comique; com. A Comédian, Player, Slage-Player.
Comique ? com. Comicall, comedie-lite, of, or be-
longing to, a Comedie, intreated of in comedies,
Comite ; m. The Captaine, Gouernour, or Maifler of a
Callie ,or, an Officer chat lookes to the sure chaining
ofthe slaues , vhom some times be incourages,but more
commonty stourges, unto iheir businesse; also,che Bote-
sivaine ofa ship.
Command?m. commannd, poiver, authoritié ; the ab-
solute sivay, rule, or disposition of a thing; also,a Man-
damuis, or an Iniunction for possession &e; also an in
ioynez, commaunder.
Commanle:E a Commende; ais, the maine; ot
maissler cable ofa ship, whereby it is moored sast vnto a
hen, &rt; also, a thing lest in trust with, or committed
vnto the charge of anotber.
Droilt de comunande, y. d. Darisis tahen yeareh by
some tordt o enorie one ot iheir midores sbat holds b7
Villenage in actnerrledgement, end prescruation, et
Ibe rigbt ofthets aulhoritie ouer ihem.
Commandé; méc :Ecommaunded, bi den, charged,
appointed, presenbed miorned , also, ruled, gouerned.
demincered euer ; also, recommeaded , or commitied
oues vnto ihe charge,or care of-
Commandement? m. A Charze, commannd, precept,
rule, commaundement,prescriplion, appointment ; also,
a Proclamation, Mandamus, decree, or ordinance, pas-
sing from such as are in authoritie.
Commander. To commaund, bid, charge,appoint, pre-
seribe, inioyne vnto; also, to vule, sway, gouerue, com-
mannd, also, to recommend,or to commil ouer vnto the
care of anotber.
Commander à bagueue, Tocommannd absouneh,
mholly, peremptorily.
LA Dieu vous command. Cod be wilh you, fuce jou
welt.
Commanderesse:L. & commaundre se, gouernese, pu-
leressé, also, autboritie, rule, commaund.
Commmanderie;PA commaunderie, or commaunder-
suiy, the place, or office of a commaunder sof onc ofthe
Orders.)
Commandeur .m. A commannder, bidder,appointer,
prescriber oflawes unto others; also, a Commaunder,
Huler, Gouernor, Maisler, ouer oshers.
Commandeurs de F'Ordre du S. Esprit Areix- viz.
Poure Cardinals, ib' Amner, and soure other Prelates
ofnote , mho haue greater authoritie, and larger priui
sedges, than the fuighis,or ihe rest of the breihren of
that order.
Comumne: L. Sec Comme.
Comme. ds, euen as,enentikeat, much tife vnso, as
much as.
Come à cetteheure. About tbis time aday.
Comme ainsi fust que.It being so,or, admit il mire
2
Comme celd. Thereabouts.
Commune en serois ie si &ec.In what a case, in what a
pickle in rohat iearmes should I be ? hon shouldi doe
il, what course should Itafe, vhat shisi sheuld i make,
H.ec.
Comunedial: m. A finc,er merit, discourse.
Commnemorable : com, commemorable, memorable,
worthie to be mencioned, ft to be remembred.
Commemoration. E. A commemoration, mentioning,
rehearsing remembring,putting in mind of.
Commemnoré : m. Ee: E Commemorated, mentioned,
remembred, rehearsed recorded.
Commeinorer, To commemordte, remember, men-
tion, rehearse; record,; also,to aduertise,or put in mind
65.
Commencé: m. ée: f. Commenced, begun, underta,
ben, entredinto.
Commenceinent; n. A bezinning, a commencement,
on ouertuie, en entrance into.
Commencement n'est pas fusee: Pro. Things are
not done as soone as begun ; or, things are not ther sire
compassed because thoy are undertahen.
Atout ily a commencement , ou, il y a com
mencement par tout: Prov. Eucrie sbing bath a
bermning.
Sur petit commencement on fait grande fusee;
Pror. Ofsmall beginnings are great matters raised.
Vn fol fait tousiours le commencement: Prov.
The foole begins, but perfecss not, a worpe; whenbee
hath begun, he hach done.
Commencet.To commence, begin, tate in hand, under-
rate,
Co gle
COM
Original from
9514
Dnivt

nGan
Seuras
Raaiss
49
8, pes
15e
AnGTE
12
[AIe
into the
MS
370
14
543
Ae
Beit.WE.
relates
rins
cesss
2
10
pbnti
41dat
elS
ablt,
rr
mis.
MMIRS
1
10
5d
cons
3
susée.
sed.
Diot
egl
ules
COM
tafe, enter into,mahe an ouertue vnto.
Tel cuide avoit fait qui comnence: Proy. Some
thinhe they haue done when they are to begin, or,when
they bauc but begun , or, some are new so begin, when
they chinbe they haue doné,a businesse.
Commiendaces :5 Tunerall Orations, prayers made
for the dead ; verses made in praise of the dead.
Commendataire: m. a commendatariejone that bath,
or sues sor,e Commendum.
Commendataire; com commendatarie, giuen in, en-
ioyed,or enioying by Commendum.
Abbé comnendlataire. A Secular Abbot; one that
bath an Absey in Commendum, and yet mas neuer
Bonke, nor Priest.
Commende:E - Commendum; or benesce gien
in Commendunt.
Commenderesse; 5. as Commanderesse.
Commenial. (GHabelais lg. chap.94.) A barbavous
or ieasting repetition ofthe word comine going some
to lines before, and used by Frier Jobn.
Commensal:m.  comspanion at iable ; a soiourner,
or dailie guest.
Les commensaux de la maison du Roy, such osft-
cers as be in ordinarie,or haue bouche srbich we cal
budee) à Court.
Commensalité: L commensalitie, a continuall fredine
together at one table.
Commensuration: f. Commensaration ; a ioynt mea-
suring.
Comment : m. as Commentaire.
Coinnent. Hows, in what sort, afier what sassion, by
mhat meanes, sor what reason, in what manner.
Le comment a nom de sa femme. Kis wines hou-
should-I-call-il : QHab.
Commentaite :m. Acomment, commentarie, blosse,
exposition.
Commentateur ; m. Acommentator,or commenter, a
glasset, expositor-or expounder ofa lext.
Commenté: méc:LExpounded, commented on.
Commenter. To comment, to write commentaries ; to
expound.
Comuerage: E. Cossiping; the acquaintance, a siitie,
or league ibst growes betwcene women by christening
a child together,or one for another.
Commerce; m. Commerce, jintercouse of traffichez sa-
miliaritie,or acquaintance gotten , correspondencie,or
imtelligence continued, betmeene people, in dealinz,er
tradins, together.
Leurs ostices tombent en commerçe., Their offires
aie saleable, vendible; set to sale,to be bongbi,and sold.
Commere: & a she-gessip , er godmother ; a gomme.
Commere de fesses. A bed-broaker, an aise-gossip, a
possip sor all buttocke matches sor, in all baudic mee-
tings.
Vin de comuneres. Aswcet, and pleasant wine.
Tout y va par compere, & cominere. All things
are carried amonz them by sauour, and friendship,lihe
good drunfen gossipt,they will de any thing one sor ano-
thes.
Comunerer. Lo sospipit, io play ihe gessip.
Commesurable : com. Mcasurable logeiber, or mish
one and the same measure.
Commettre, Tocommit, reserre, giue ouer, assigne,
ot inioyne a charge, or busmesse vnto, also, to ap-
point, er delegate vnto a charge, or busmesse ; asso,
10 dec commit, or perpetrate an offence.
Commettre son fief, To serfeit bis inberitance.
Se commertre d. Lo commit, belate, er yeeld bim-
GOM
selse auer unte ; io venture rpon.
Comuneu:m. euë:f. Moued, or flirred much, Irou-
bled, disturbed ,; cha sed; halen.
Commin ; m. Cummine (sred,or hearbe.)
Commination :f. A commination; an extreame, or
vebement ihr eatning.
Comminatoire. cont. comminatorie, hreatsill,'brca-
tening much.
Comminé: mée:E Thregtned extreamet, menaced
vchemently.
Comminer. & ibreaten extreamely, menace vehe-
menily.
Comminue; m.Éc: (brayed small, beaten, or brofen,
into smadl peeces, aiso, diminished, ministred, lesse-
ned.
Comminuer. To bray small, to beat, or breafe,
into small peeces; also, lo lessen, minish, duni-
nists.
Commis ; m. A commillee; onc ibats appointed 10
examine, oy decide,a master ; asso, a Deputie in en of-
fite: also, a commissioner; also, a commissarie, also, a
forseiture.
Communis : M. ie :E. a firned, appoinsed, de legated, at-
soresened, unto; also, done, atted, committed, as an
offence, &rc; also, for seited.
Commise:& a sor seiture,er sor seiting.
Droict de commise. The right,or pouer a Landlord
hath to confiscate, seise,or enter on, the land beld by bis
vassall,or ienant, who disaduomes him, giues him the
tye,or commits selonie.
Commiseration :5. Commiseration ; compassion ; a
sencible apprehension, or pilie taken of other mens mi-
series.
Commissaire: A Commissioner ; one that receiues bis
authoritie by Commission ; bence , a lustice, or com-
missioner, of the peace; wbo is to inguire aster saults,
disorders, and trespasses committed; aiso, a Judge
Delegate; also, a Judze , oi Arbitrator appointed
1o examine, determine, or accord, a prinate contre
nersie ; alse, an Ouerseer, Sequestrator, or seller of
goods, authorized thereto by the Magislrate ; and one,
tbat hath, by the same authoritie , the possession, and
pecping of lands, ipat are seired by publike order, gi-
nen bim.
Commissaires de l'artillerie. Are a certaine numt-
Sez of Commissioners, oy Corhmissaries, one whereof the
Master of thé Oidnance assignes to cuerie Proulnce of
Couernment fir il ouersceing of th'ordnance ihat is
therein.
Commissaires du Chaslelet.Are, jn Paris, linle o-
ther than our London Scauengers ; for their principals
office is lo loske that che sireets bee kept cleane, and
welt paued.
Cosunissaires des fermes. Certaine Oficers, whs
looke that the sarmes of the Aides bewell passed, and
the reuenue tbereof duely paied.
Commissaires des guerres. Commissaries,or Mu-
ftet-maslers ofarmies- phese must be Genlemen, such
as haué beene Gens d'armes des ordonnancesfat the
teap six yeares, and are commaunded onch by ihe
Blaishalls of France, or in iheir absente, by ihe Kings
Lieutenants general.
Commissaires des Monstres. Thesame ; or ordina-
re musser mossers.
Commissaires des Vivres, & Munitions, Cenerall
Ouerseers, appointed, by Commission, lo loohe tbat the
victualls prouided for armies, and garrisons, bre iussy
diptributed, and disrose d of.
10
Les
Co gle

COM
Les grand, commillaires des procez d pled con-
panie of the Presidents, and counsellorsser asfislantsjot
a court, wbo ordinarily pronounce ludgements, and
mahe decrees.
Les peuu commissaires des procez. Are others, prbo
by C'appoiniment,and lmitation of the Courl,examine
the groues,or contradictions, and dates of emdences,
boofes, deposuions,ere ; and'ihercof making a report,
procerd no surther.
Repaistre en comunissaire. Toseed plentisuly, ot a-
pace, at other mens tables,or charges.
Trailtt en commissaire. That hath both fisband
Resh set asore himor,as me say intertained life a Lord.
Commission: f A commission, or de legation; a charge,
Mandate, commaundement or martant, sor th'exerci-
sing ofiurisdiction, &t, qiues by lesters patents,or en-
der a publicke seale.
Elle s tousiours quelque commission par la ville.
Said merily ofa meoman thats euer gadding abroad.
Commissure. 8. A commiffure,er seame in a boape, (ar
in the sfull; J also, any neere closttg, ioyning or couch-
ing of things together.
Commiltion.E a commixtion, a mixing,or mingline
of seuerall things together,
Committinus ? leures de com.Speciall commissions,
directed, in the behalf os priuiledeed persons,onto their
pecullar Judges.
Commodat ; M. A loant,or sendine.
Commoclercom, commodious; conuenient ;proper, apt,
mect, fit.
Commmodement. commodious; conuenientty , apih,
fitly, me etly, to tbt purpose, as one would baue il.
Commoderation du corps. A good disposition of the
mhole bodie, a correspondencie, or equall proporti-
on, of good temper in euerie part, or member chere-
Commodité : E commoditie, vlilitie, profit, benesit,
thrift, also, aptnesse, sitnesse; conueniencie,case, hand-
somenesse.
Commoditer. To thriue, gaine, grow rich, preuaile,
benefit, oi accommodate,bimselse.
Commotion. A commotion, tumult,sirre, vprore, bur-
ly burb ; a perturbation ; trouble, disquieinesse.
Commourans, Dying together.
Commourit. To die together, or one for companie of
another.
Contumouvoir. To vex, trouble, disturbé; shake, mouc,
raise, or slirre rp, (also, to rise, or slirrel together a-
gainst.
Commué: m. Ée:E Changed, allered, barlered, ex-
changed.
Commuer. Tochange, alter, barter, trucke , exchange
one thing sor another.
Commun? m. &A people,the common people; a commi-
naltie , a corporation, also, a thing thats common, or
enioyed in common ; whence,
Comunun n'est pas vn. Pro. Common things are no
onemans tbings ; or, that which is common belongs lo
no man.
Ouvrage de conunun ouvrage de nul. Prov. Al
mens worhe is nomans morke; or, that which u done
fir many is acknowle dged by none.
Qui sert comnun nul ne le paye, & sil defaut
chascun l'abbaye; Prov.The seruice done toa people
no man temardr, Ibe disseruices euery man railes at.
Commun: mune;E. Common, publicke,vulgar, gene-
rallshar belougs ie ene ai wels ai io another, asso,
mnih yed.
Chemin commuin. The bigh way yoad way.
Chiens communs. Mounds tbat will deale mitb a-
my hind of game.
Veine comunune. Lsofe Veine.
De bien cortumunon ne fait pas souvent mon-
ceau: Prov. Men seldome raise great heapes of pub-
liche treasure.
Comununal, m. A common, or great peece of untilled
tand.
Communauté : E The comminaltie,or common peoples
also, communilie, participation, fellow shp, societie, fra-
ternitie, good correspondencié, neere familiaritie ont
with aneiber, also, a societie, brotberheed, corporati-
on,or companie incorporalt; also, a commoning, or hol-
ding in cemmon wuh others,
Commune la com. The common people, the vulgar,the
rude and rascail multitude; alse, a commons, common
field,er tomne freld.
Communes, Companies of sooimen leuied, and la-
hen out ofvillages.
Communément commonty, rsually, ordinarity, gene-
rally, publikelr, in common mitb common consent.
Communicable? com, communicable; fii for, applia-
ble unto; also,conuersable, affable.
Communicatif: m.iue : L Familiar, courteous, affa-
ble, casse to be spoken wih, also, communicatine, or
mhereof many are to baue part.
Comminication.F. A communication, or conuersati-
on ; a talking,a consultation ;also, a participation,im-
parting, or making common a thing with others.
Comunier Tocommunicate, to receiue the commu-
nion.
Communion. L. A Commuhion, felloreship, muswall
participation.
Communiqué: m.éo: f.communicated,participated,
imparted , also con ferred, talhed,or communed,with.
Commmuniquer, To communicate, par ticipate,impart,
mirwith, tafe,or giue part of; also, to conserre, lalre,
or commune mith,lo reucale a councell, or secret vnto.
Commnutatif:m. iuc:f.Commutatiuez bartering, truc-
hine, exchanging one mith,or for, another.
Commpacte ; com, compatted, well set,buit,trust, pight,
or ioyned together.
Compacture. 5. Tbe compalture, solide frame, sub-
Rlantioll ioyning of all the paris ofa thing ogeiher.
Compagn. as Compagnon. MHab.
Compagnable, com. companable, friendlie, sociable,
conversable.
Compagne: L. Ashe mate, sellor, friend, companion.
C'est vne bonne compagne,she i a sociable wench,
a good merrie lasse ; sa pbrase not tafen altogether so
ill as our good fellor would be.)
Compagnie:E companie, fellorship, societie; alse,
a crue, tout, assemblie, consort, er fnot of?, also, a com-
panie, or ban d'of souldiors.
Compagnie Franģoise. Wenches (in the opinion of a
manton Priest.)
Bestes de compagnie. rong wild sirine which sol-
lors their dammes, in great troups, vntill they be ahout
18 moneths old,andthen leaue them, and mith shem,
tbis tille.
Compagnon: m. A companion, asfociate, fellor, mate,
colléagué,partner,or topariner; also, an accessarie in
an offence.
Compagnon d'armes. A componion, or sellowin
armes, le tearme of more eminencie than, Compag-
non de guerre.)
Copag non de guene herhat serues in she same alli-
on,
60
6
COM

COM
onarmie, andarmes, and under the same colours,vich
another.
Compagnon de mestier, & Journeyman; an arti-
sicer that bath not set vp sor bimseise.
Perit compagnon. An vpstart, meane companion,
scoundrell, base fellou; a seuruie, sancie, ot prond
Groome.
Demandez le d mon compagnon qui est aussi
menteur que moy-Me say, asté my fellois whether ?
be a tbetse or no-
Compagnon bien parlant vaut en chemin chari-
et branssant. Prov. (Neere to the Latine, Comes fa-
cundus in via pro vehiculo est.)
Qui a compagnon a mailtre: Prov. Hee thatis
tied unto companie is tired with controlements; (And
tberefore the way to be absolute is, lo be alonc.)
Compagnonné : m. ee:f. Accompanied, associated,
consorted, sallen in companie, ioyned in fellorshib,
mith.
Compagnonner. Toaccompsnie, afociate, consort,
be familiar, ioyne in felloroship, malke togeiber, goe
checke by iole, with.
Compaignse: Compaignon: &c; as Compsgnie,
Compagnon, &c.
Compaing. as Compagnon: GPic.
Companage : m. Meat, acates, villualls ; all findof
sood exceyt bread, and dringe.
Comparagé: m. ce:E. Compared,or paragoned with.
Comparager. To Paragon,or compare,with-
Comparaison :f. A comparison ; a maiching,or para-
goning ; a lifening pr conferring of things together.
Comparé: mée: E cCompgred, paragone d proportioned
mitb, equalled, maichéd, conferred together, asso,
bought,or paied sor, decrely-
Comparence :f. An appaiance, an appearing.
Commparent: m. An appearer.
Comparer : m. Le comparer du corps. The price ot
a mans lise,or tbe buring of a thing wuh che losse ther-
Comparez,To compare,lizen, confer togetber; io equall,
paragen, proportion one titb, or by, another; Also, to
buy er pay decrely for, and hence,
Le le te feray bien comparer.Ipoil mafe thee smart,
or pay soundly for it ; I mill cause ihee lo rue, bervaile,
repent il-
Comparition. E A comparition, an apparance appea-
ring, or representing of'himselse to open viem.
Comparoir. To appeare; to present, or shou himselse,
alse, to affist, or be present at.
Comparoir vne faute-Tobe punissed er pay decrl,
sor a fault.
Compaoiltre. as Comparoit.
Comp arsonnierm.A sellou officer, or sellou laborer:
Comparti: m ie:f. Diuided, parted, put inte cquall
parts.
Compartiment; m. Acompartement , a squarestable,
or peccesin buildingsespecially ofslone) aiso, a bed, or
border in a garden, also, a partitiot,or equall,and pro-
portionable diuision.
Compartit.7o diuide,part,or put, into equall pecces.
Compartissant: m. A copartner pr sellou partner.
Compartissant Diuiding,or parting wilh-
Comparuit.An acl, ordes,or testimoniall, signifying che
apparance of a partie.
Comparution! LAn apparanct, or as Comparition.
Compas:m. Acompassez, a cirele, a round, also, a paire
of compisses.
Compassé.compased, begist, meieled ; als measured,
by compasses.
Compassement: m. a compassine incireling, turning
round ; alfo, a measuring by combisses.
Compasser. Lo compasse ineircle,begird, also, toturne
round , also, to mafe a circle,or compasse ; alse, lo mea-
sure, orsquare aut by compasse,or composses.
Compassion:f compassion, pitie mercie.
Compassionnaire, com. Compassionarie , compassio-
nate ,hauing compassion of-
Compassionner. To tafe compassion, to baue pitie of.
Compatibilité : E compatibilitie , a concurrencie, at-
cord,agreement togeiber; a muluall induring of, ot
bearing muh,one anoiber.
Comparble: com- compntible, concurrable, rhich can
abide,ot agree together ; or indure, or beare mith,one
another.
Compatir ro suffer indure, abide, or beare roil, one a-
notbier ; lo agrer,concurre,accord,togeiher.,
Compattiote : m. Ones countiey-man.
Compensable: com. Able to recompence, or mafe a-
mends for.
Compenfarion.L.Satis fallion, recopence,equal amends
Compense : Lar Compensation.
Compensé: mée . .Arcompensed, or satisfred proitha
lite measure, proportion, slore, &c.
Compenser. lo satissie, recompence, make amends vn-
ta,with the like.
Comperage:m.& gossipshipza gossipins of,or betmeen,
men, in asfinitie, or frienosnp geiten by cheu chressle-
ning of children.
Compere; m. A gossip.
Compere d'oribus. A super ficiall friend,or cõpanion.
Compere prestez moy vostre sac.Words vsedin a
certame Verv-game.
Tout y va par compere, & commere. Au things
there do go by friendship.
Compere de la Pouille couste & despouille: Pro-
Sceke Pouille.
Entre deux comperes se perdit le sossoir: Pro-Our
neerest friends ost mahe us the worst accounts, so may
a cosen sasely be tearmed a cousener.
Qui de mastin fait son compere plus de baston ne
doit porter : Prov. He thats in league wuh a churle
hath noneed of a cudgell.?
Compermutant :m. A changer,stoorser,barterer,in-
terchanger.
Compennutant: mante: E. Changing, scoorsing, bar-
tering, interchanging.
Compermutation:L.A change, exchange, interchange.
Compennuté: m.ée:f. Changed, exchanged, inter-
changed.
Comperre as Comparer, Tobuy,or pay decrely sor.
Competetnent Competentty, conuenienitr sufficient-
ly,meeily well ; a prettie deale,or time ; also,aptly, fit-
Iragrecably.
Competence:f competencie ,; conueniencie, sufficien-
cie: apinesse, fitnesse, agrecablenesse; also, a concur-
rencie,or competitorship ; and hence,
Venir en competence avec vn autre. Tostriue or
contend for,to mabe equall claime to a ibing, mithano-
ther, to chillenge, couet, or sue fir a thing as well as a-
noiberzalse, lo paragonpr com pare bimseif,or,to be laid
in equall ballance wiib, anoihersto make,or hold, him-
setse euery may as good as another.
Competent Competent, sufficient,able,sull, conpenieat.
Competer. To be sufficient fir, sulable wuh, agreca-
ble into; also, lo belong, or appertaineto; alse, lo
demaund,or sue fir the same ihing ibat anotber doib.
14
Com-
Co gle
COM

COM
Competiteur; m. A competiter, concurrent, fellon
suitor, or secker sor.
Compilation. E A compilation, or compiling, atse a
rapsodie,a booke, treatise,or collection, ofsundrie mat-
ters, heaped togetber.
Compilé: m. Éc:L. compiled, beaped together.
Compissant: m. ante:f Staying iopisse at euery post,
bepissing euer place; all-to-bepissing.
Compissé, m. éc:f. Bepisfed, all tobepissed.
Compisser. All to bepisse; to pisse eueiy where, er be-
pissé euerie place he comes in, eucrie corner be comes
nrere.
Compite: m.A crose way, or place wbere diuers waies
doc mecte, as, ihe corner of astrect, &c.
Complaignant: m. A complainant, or complayner,
properh, one that complaines, of an offence commit-
ted, vnto a Magistrate, or court, of lustice ; reserting
to them the prosecution, and puaishment thercof, and
resusine to medle suriber in it
Complaignant: m. ante: E. cComplayning; playning.
or findiny himsesse ag grieued , or expressig bi griese.
Complaindre. Lo playne, complaine ; bemone, bemaile,
sinde himseise aggrieued, or expresse hu griefe.
Se Complaindre en matiere de saisine, & de nou-
velleté. To bring a writ of Nouel disseisin against.
Complainte. F A plaint, complaint moane, lamenta-
tion , also, an accusation, or bill of complaint.
Complainte de Novelleré. A writ, or Action of
Nouel difseisin (must be brought mithin a yeare ofibe
disseisin.)
Namener la complainte sur les lieux. To procure a
Indge to heare,examine, and determine a controucrsie
vpon the land in controuersie.
Coimplaire. To please, lihe, deligbt; serue, obserue, be
obédient, or obséquiour vnlo; consorme, or apply him-
setse to the humors of-
Complaisance :f. Delight, pleasure, fulnesse ofs,or sel
lorship in, ioy.
Complaisant: m. ante:f Obsequious, obseruant,soo-
thing, sand thereby) pleasig.
Complant :m. A vine plant ; also, a place thats planted
milh yong vines; the nusserie of a vineyard, also, ver-
inice; also, as Complanterie.
Tenir vignes a complans. wbichi, on condition to
plant new, or preserue the old,vine-plants ; or, to yeeld
vnto the Lord a certaine portion of the fruits, and re-
uenué,of the vine-yard.
Complanté: m. ée:f. Planted, or flored mith yonz
plants.
Complanter. To plant a vine yard; le flore it wih
vine-plants; to set new, or preserue old vine-plants;
also, to lay out ,or deliuer ouei, a Lords part, or share,
in the fruits of a vine-pard let by bim unto parts, or
balues , or to let a vine-yard in ibat manner.
Complanterie: F. A letting out of a vine-yard io
halues, or fos part of the fruit thereof? asso, the part,
or portion due unto the Landlord by such a lease, or
estate made.
Commplexion:E Tbe complexion, making, temper, con-
stitution of the bodie ; also, tbe disposition, affection,
bumors, or inclination of the mind; also, as Simploce.
Complexionné; m. Ée; f Complexioned, made, fra-
med,composed; of complexion, or conflitution; dispo-
sed, affected, inclined.
Corps bien complexsonné.wel sashioned, or rem-
pered well set logether,ofa good constlitution,of an ex-
cellent composttion.
Malcomp lexionné. Il disposed, affedle d, inelined,
COM
of leud bebauior, bad manners, and worse conditiens.
Complication. L A complication, or folding logether.
Complice:m. a complice,con fiderate, companion sin
a teud Attion.)
Complicité=L. A conspiracie, a bad confi deracie.
Complie:f. The compgne, or,a part of ihe PopissE-
nensong.
theure de complie: Sceke, Heure.
Compliqué ; m. be : 5. Foutded, enwrapped, intangled
togetber.
Commplot: m. Aacemplot, censpiracie, couin, confide-
racie, pache , or compacting logether.
Comploté : m. ée:f comploited, censpired, pachud
betveene, or among.
Comploter. Tocomplot,conspire, combint or packe lo-
resber.
Comploteux.m. euse: L. Full of, or additled inso,
complots,or complotting.
Componé. La bordure componée. A border Ca
bonnie, in Blason-
Comporté:; m. Ee: E comported, indured, borne sus-
sered, behaned, maintained, sustamed.
Comportement: m. Comporiment,behanior,carriage,
tbe bearing of bimselse.
Comporter. To indure, beare; fusfer ; affe, lo extend,
or ly sin Surueying.)
Se Comporter.Lo carrie,beare,behaue; maintaine,
or sustaine, bimseise.
Composé. m. ce:E composed, compounded, made,
framed, disposed, ordered, digessed; wiitten, or done
in verse ; also, accorded, agreed, attoned, compounded,
reconciled.
Composer. Tecompound, make, frame , dispese, order,
digest, to write verses, compose, or poetizeit; also, 1o
accord, aitone, recontile aduersaries , or, lo compound,
fnish, tafe vp,their differences, and bence;
Composer auec. Lo agree, tafe anorder, meke en
end, fall to attonement, come to a composition miib.
Composer son esprit contre les afflidtions, &c;
To frame, enure,or settle, his mind lo resist gricfes, in-
dure crosses, beare mischances.
Composeur: m. A composer, poet, writer, maker ; a
setter in Musiche.
Compositeur: m. as Composeur; also , a Priniers
Compositor, be that seueih ihe leuers for ihe Pressezal
so, an Arbitrator, stichler, vmpier, frendlie compoun-
der of differences.
Composition: E A composition ; making, framing;a
confection, composiure ; compounding, also, a morke,
or booke, or ihe writing of a worke, or booke ; also, an
accord, composition, aisontment, agreement; also, a
Quierus est,or generall acquitance from the fing to a
Treasurer, &6.
Composselleur: m. A composesor ; a ioint posessor;
one ihat enioyes, or baih part in, a tbing mith another.
Composte; F. A condiment, or composition, a wet suc-
tet, swberein swcet minc mas vsed in flead of sugar)
also, a pickled, or winter Sallet of bearbes, fruits, or
florvers, condited in vinegar,salt, sugar or sivcet wine,
and so heeping all the yeare long ; auy hearbes,fruit,or
plowers in pickle, also pickle it selse.
Porer le bras en composte. To carr ih' arme in a
Sharse.
Composté; m. ée: E. Compounded, bedrueged, min-
gled,or made of condiments, or cempound fusse; asso,
pichled.
Composter. To compound, sophislicate, bedrug, tosea-
son mub, or mate ofscendimenis, asoso piculé.
Com-
Co gle

COM
Comprehension:I, a comprchension, containine jap-
prebensson, vnderstanding of-
Comprendre. To comprehend, containe, temprise, com-
passe ; to perceiue, understand,apprehend,aitaine vn-
to the hnoroledge of; to conceiue,to be capable of.
Comprer, as Comparer, To buy: PPie.
Compresse :L. a boulfler,pillon,er fould of linnen, to
bind vp or lay on a mound.
Compriné ;m. ée :E. Preffed, squeezed, sbrus, closed,
or stramned hard together.
Comprimer. To presse, tosqueeze, to thrust, close, or
Itraine, together.
Comprimeur: m. A preffer,shrufler, squeezer together.
Comprins : m-inse: E. Comprised, compehended, con-
tained within the compasse,or limits, of.
Compromettre. To compromit,or put into compromise.
Compromis ; m.A compromise,; a muluall promise of
aduersaries to resitre their differences unio arbitre-
ment jor,a priuate pouver to end a controuersie, giuen
by the mutuall consent of ihe parties in controuersie.
Compromis : mise : f compromitted, put unto cont-
promise.
Compromissaire: m. He vnto whoma controuersie it
compromitted.
Comptable ; com. decountable, accountant, hable
vnto account.
Comptant Countine saccountine rechoning numbring.
Argent comptant. Readie money ; Looke Argent.
Bailler comptant To giue readie money, to pay pre-
sentty, out of band,or domne in hand.
Compte: m. An account,a rechoning; a computation,
or calculation, a number, also, a respect bad, regard
made, of? also, the reason or cause of a matier; asso, a
fib, gull,tale ; an iale, orenlifelie tale, bistorie, relati-
on; (See Conte.)
La chambre des comptes. The court of decounts;
the Exchequer, or Exchequer chamber.
Homme de bon compte. One thal y truc in allhis
dealings ; a rigbt bonest man-
Ligne de compte. Secke Ligne.
Perle de compte.A Paragon, a faire, great,Oriental
Pearle.
Roue de compte. A notch wheele (in a mateb, or
clocke.)
Petis comptes. Trifsing words, ridiculous tearmes,
toyes to mocke Apes withall.
Acon compte. As tboutellest it ; or, as thou sbinhes,
or makest account, according to thy reason.
Hors de compte. Se voyant hors &c; Secing,that be
had mist of bis rechoning, or, that malters ansmered
not bis expectation.
Abreger son compte. To mafe the malter short.
Avoir son commpte. To be merie, iollie, livelie, light-
bearted,all a-hoight; Looke Avoir.
C'est le compte, This rechoning sals out rigbt,
Il est bien au compte de la douzaine. Me is a sorie
Gellon, sillie mate, fimple companion.
Servit dieu par compte. That u, iust so many times
a day,wecke, moneth, yeare, ec,and no more.
Tenir commpte. Toscore, or hecpe rechoning.
Tenir compte de. To prize respect, esleeme, regard,
mahe rechoning os.
Trouver son coimpte. le trouve mo compte.lhane
Teason for it, or,it appeaves by uy rechoning; I fnou it
well ynough ; l'amcertaine ofit ;, my conceit ofit salls
out richi.
A vieux comptes nouvelles dispurce. Pro. Old ac-
counts breed nen de sgulations frhereto, cutber thein
CO M
disorder, or the fergetfilnesse of those they concerne,
makes ihem verie subieet.)
Qui vit d compte il vit dhonte: Prov. Mee liues
but shamefully that rechons all he spends ; Get is chere
verie litle difference betweene a gallant that fnowes
not hors, and a gull that cares not what,he spends.)
Compté: m. ée. E Told, recponed, numbred,counted,
caleulated,accounted.
Comptement: m. a counting, telling vechoning,num-
bring, calculating, accounting.
Compter. To count, account,recpon,tell, number; to cal-
culate,or cast, an account ; also, lo make,or giue vp, an
account ; also, to fib,sable,cog,talke vainely, chat idly,
tell a foolish, fabulons, or unlikelie,tale.
Compter les ais,& soultveaux. To piche slrawes,to
loose time or spend it to small purpose.
Compter les chevilles. when one mahes another
mait a little too long at his doore besire be epen it, the
Prenchmen say, c'est luy faire compter les chevilles,
wiz.To moche, or amuse bim to no purpose; and when
they wil hreaten to make one attend long for the thing
be desires, they say, le te feray compter des chevil
les ; (I will mahe you coole your beeles before you baue
il; Jand'hence, are most courtiers tearmed, grands
compteurs de Chevilles.
Compter les cloux. The same ; or, 1o loose time ; or
consume it mn idle seasting.
Compter sans son hoste. (e say the samesto rechon
mithout his host; Looke Hoste.
Qui compte sans son hoste, il faut qu'il compte
deux fois : Prov. Hee thal rechons mithour hus bost
must rechon twice;, be that concludes,or determines of,
busine sse, pithout the priuitie,or presence ofhim uohem
it most concerns, is like ynough io beare ofit,or be trou-
bled withit, at least once more.
Vne fois faut compter à lhoste:; Prov.Our account
muff be made, our rechoning paid ; (our lues exami-
ned,our vices censuredj one time or other.
Apres compter il faut boire: Prov. Looke Boire.
C'est vn marchant qui prend l'argent sans comp-
ter, nipeser. One ofsaint Nicholas clerbs ; or an ar-
rant thecse.
Comptereau:; m.A boofe of accounts ; a bill of recho-
nins.
Compteur: m. Arechoner,counier,accounter, a cafler
of accounts, also,tbe Numetator;, or figure that stands
aboue the line, in an Arithme ticall fraction.
Compteur de chevilles,An ordinarie,or thred-bare
courtier , as in Compter les chevilles.
Comptoir: M. A Counter , or Table to cast accounts
Comptoir de chemin, Aboz,cabinet, or lile cosfes
1o carrie letters,or otber writings in-
Compulsé. m. ée:E Compelled, ferced, constrained
vnto.
Compulser. To compell, force, constraine unto.
Compulsoire:L.A compelling, or compulsion ; also, an
insirument or meanes ofcompulsion, also,a commission
mioyning a Regisler, Notarie, or Clerfe , to deliuer the
contracts, pleadings, acls, orders, or iudgements which
a suiter bath ne ed of-
Compunction;E. CompunEsion, emorse, tbe priche, er
Iting of conscience.
Compurgateur: m. A compurgator; one that by oaih
iusttsies the (innocencie J report, or oath, of ane-
tber.
Computiste : m. a computisl,or computais, a recho-
ner scateulator or conner e/.
TIy
Coumte.
Co gle

COM
Comte; m. A Count,an Earle. As soont as tbe aunci-
ent Franles bad woon Gallia from ihe Romanes, ibei
tings appointed some of theit principall sollomeis, soy
the names of Comtes Jto be the Gouernours, and Jud-
ges ofProuinces ; and otherssoy the same title) of good
townes , giuing them withall ihe tertitories thereos,o
be beld ofthem as Fiek , and so they became boih of
ficers, and vassas, yet mere they neither but at the mill
oftheir Soueraigne,or, at most, not longer than during
their ovne liues ; But mithin a while they sound meant
to mafe chen Fiess bereditarie, and astermards pro-
cured their goutrnments lo bee annexed vnto theit
Fiefs; and at lengibstaking aduantage of the missor-
tunes meahenesse, or facilitie of ibeir Princes) incroa-
chedon the Soueraigntie of them both. Cin all which
time the Esrles of Prouinces were no whit in serior
vato Dufes ; bauing as large dominions as ibey, and
Earles of tomnes under them as well as they, besides
Thal, the Gouemours of diuers Prouinces sas Norman-
die, Briaine, and others) were as often called Earles,
at Dufes.) Beinz at this beigbt, and ihereupon groming
emulators, and sometimes th'enemies, of kings, tbey on
the otber side tooke a course, at first by ihe Parliament,
(seiled at Parus) to abridge part of the royalties ; and
asterwards by Escheats, Confiscations, or mariages, 1o
reunite vnto the crowne tbe whole Eflates, ofas ma-
mof them, srobeiber Earles,or Duhes) as yet acknom-
ledged auy dependancie on them by Homage, or other-
wise , (The rest,either at firsl sas Lorraine , and Sa-
voy) hauing vsurped an absolute Soueraigntiez or since
ly mischances fas Burgundic, and Planders, Ey she im-
prisonment of brancis ihe firsijbeing alienated from the
crowne;) And creating other Earles, haue graunted
them enly a iurisdiction ,or sueraigntie (if so they will
baue it) thats wholly controllable by the Parliaments,
and subiect vnto themselues.
Comte d'Estable. Mas in old time the tile of the
Maisler of the Horse, and hence fdoe some perfuade
themseluesj was the name of Connestable derined.
Comte du Palais. Mvas the title of the Tord Higb
Stervard of the Kings house; non teaimed, Le Grand
Maistre de France, & de la maison du Hoy.
Comté : m.A Countie , Shire; Earledome : An France
it is to haue soure Baronnies , and euerie Baronnie the
estates of, at the least, tenne Gentlemen, belonging to
it. QNicot But by an Edict, made in the yere 1s 79,
and grounded on a decree of ihe Priuie Councell the
tenth of March ig78 (chough consirmed oncly in the
Parliament of Britaine) il mas enatled, Tbal an
Earledome should consist of to Baronnies, and at the
least three Chastellenies (mhich countervaile one
Baronnie) or of ene Baronnie , and six Chastelle-
nies, all vnited together,and held, byonc homage, ot
the King.)
Con. Amomans &c.
Conare: m.d pernell fresembling a Pine apple) chat
fickes to Mhoutside ofthe braine.
Concasse. m.ée:L. Squashed,or burstinto peeces.
Concasser. Tosquass, dasss, bruise, or burst in pec-
CEs.
Concathenation .5, a concathenation, chaining, or
linfing of tbings together.
Concathenature, Tbe same.
Concathené; m.ée Econcathenated, chained,or lin-
hed together.
Concathener To concathenate, to linhe, or chaine, 19
tie, as mith linhes, or chaines,together.
Concavé: mée:f. Nolorred ade concans.
CON
Concavité:F.A cencauitie , bollor boning,or boughtie
bollomnesse.
Ls concavité des cieux. Tbe vound firmament, or
cope ofheauen.
Concedé. mée: f. Granted consented,or yeelded un-
10.
Conceder. To grant, consent ente, beleeue.
Concentrez. To ioyne in ene center.
Concentrique: com. Hauingone, and tbs same cent
LeT.
Concept: m. as Conceprion.
Conceptaclem.A conceptacle,am bollow thing, which
is apt toreceiue, hold,or containe.
Conception :L s conceit, alse, since , apprehension,
iudgement, vnderstanding, also she conception or con-
ceiuing, of momen mith child , mhencez
La conception nostre Dame. The conceptien of
our Ladie ; a solemne holy day hept by the churchof
Rome on tbe cigbt of December.
Concerner. To concemne,oucb, inport, appertaint, ot
belong vnto.
Concert de Musique, A consort of Musiche.
Concerté. Conported, accorded,agreed logether.
Concerter, To consor, or agree, fogetber.
Concession. A concession, grant,or granting; a leaus,
permission, sufferance.
Conceu; m eue:f, conceiued , apprehended, gathe-
red, enderslood, also conceiued,or a breeding in ihe
mombe.
Concevoir. Toconceiue, apprehend, under sland ; also,
a semale to conceiue, or breed yongsbones sin her momb.
Conchambrier; m. A chamber-fellou, a comerade.
Conche: E. t find of bason, or open vessell resembling
a bason ;, as Coquille; also, as tbe Latine Concha,the
shell of a muscle,cochle, &e; also , order, equipagé, or
firrniture, whence;
Estre bien en conche,ou en bonne conche. To be
mell clothed, handsomely attired, in good sasshioy oror-
der in fit equipage or array.
Conches. certame receptacles for sta rontes sat in
Amezeau.)
Conchier-Lo beshite, bedune, besqualler, beray.
Conchilion, m. Any shell-fiss, or scaled fish, with whose
blond purple is died ; but especially one (bearing stales)
mhich yeelds a reddisss-purple,or scarlet colour.
Concierge; m. A house-heeper ; be that heepes a great
mans house, or loohes to the fluffe that is therein; also,
a Reeper.Goaler svarder ofa prison; also a principall,
reclor, chiese maister oi gouernor of a publique exercise,
ot schoole.
Conclergerie. EThe name of the common goale belong-
ing lo Paris ; bence, also,e prison, or goale.
Concile: m. A Councell , an assemblie, Session,or sutine
of conncellors; also, a sgenerauz councell (for church
matiers.)
Conciliabule.a conuenticleza small, or prinate asfem-
blie.
Conciliateur; m. A reconciles, peate maher, procures
offauour, and goodmil fir,or betixt others.
Conciliation. LA conciliation, a reconcilement or pre-
euring of fauour; an attoné-mafing; an agreement, re-
conciliation, union, league of friendship made amons
such as mere foes.
Conciliatrice; LA conciliatrix, reconciliatrix; a wo-
man tbat reconciles those that were enemies.
Concilié; m.ée:f. Attoned,vnited,accorded, agreed,
or made frieuds with; reconciled unto.
Contilier.Toattone reconcile, accord, or mate friends
together,
60.
1e
Original frou

CON
rogether; to ioyne, or fuit in loue one miih another.
Concilipete, one ihat us goinz towards a general coun-
sell.
Concion.F. An assemblie, or congregation of people,
called together ; also,the Oration, or Speech deliuered
and addressed'aento them.
Concis: m. ise: E. Concise, briese,short, succinct, comt-
pendious.
Concitateur: m. An incitor, incensor, vrger, prouo-
her, slirrer , or quickener vp unto-
Concitation. E A concitation, inciting, vrging, pro-
nofins ; a raisins, rousing, flirring, or quichuing, vo
vnto.
Concitatrice E A concitatrix, incitresse, prouoke-
resse.
Concité: m. Ée: E. concited, incited, rrged, prouoked,
raised,flirred, or quickened, vy vnto.
Conciter. Toconcite, incite, exeite; vree, priche for-
mard, prouofe, raise, quichen, or slirre, vp vnto.
Concitoyen: m. A fellou cuizen.
Conclave: m. A conclaue, or Closet ; an inner parlour,
or chamber ; a secret, or prinate roome ; and especially
that (for it is seldome vsed but to expresse that wbere-
in the Cardinalls assemble about the election of a nem
Pope ; asso, the assemblie it seise.
Conclu: m. ué: E. Concluded, decreed,determined, re-
soluedon.
A cesfins conclu. See Fin.
Conclure, To conclude; decrec, determine, resolue rp-
OM.
Conclure in Barocco, See Barocco.
Conclure d la mort. To giue sentence of death; to
adiudge , or condemne unto death; or , in an Argu-
ment, lo conclude tbat the partie accused is worthie of
denis.
Conclusion. E Aconclusion, endiffue, elose; resoluti-
on,determination, the Epilogue, or last part of.
Prendré conclusions rigoureuses à l'encontre d'
un criminel. To vrge the Euidence hard against a pri-
soner,to lay sore vnto himn,to put him to bis neck verse,
CC' est le Procureur du Roy, & la Partie civile qui
prennent leurs conclusions: Celuy-la conclud a
la peine, & reparation publique; cestuy-cy en re-
paration de son honneur (s'il y eschet)& en despes,
dammages, & intereste: CCode Henry.)
Concochon: f. concection, good disgestion; a boyling,
ot seething sof meat in the sloidack-
Concombre: m. A comcumber.
Concombre asinin as Concombre sauvage.
Concombre citrin. A citrull,or citrull Concum-
ber, a Pome Curul.
Concombre long. The croofed, lonz, or Adders,
Comcumber.
Concombre marin. The vound Pompion, or Ase-
lon.
Concombre sauvage. The wild cocumbet, spix-
ting concumber, Touchme-not.
Concombre Turquois. A muske Melon; also, the
Turhie Coucumber, some what resembling a ompion,
and hauing a more solide, and frme pulpe then the or-
dinarie one.
Concombriere: E. A bed of concumbers ; a plol of
Tround wherein cocumbers grou.
Concomitance: f Concomitancie; selloussip, or asso-
ciation mith, companie together.
Concordat: m. naccord, agreement, concordancie
pacifscation, peacéablenesse ; also, an Alt, or diticlet
agreement, and particuler ty, ibe solemne dt
CON
of agreement, that passes beteene the vope, and the
Prench hing touching the disposition of Benesices.
Concorde: f. concord accord, barmonie ; peace, agree-
ment, quietnesse; a composition.
Concorder.To accord, componnd, pacifie, quiet, agree;
also to liue in peace, and concord together.
Concreé; m eec. E Bred, composed, made, created to-
gethier, also, congealed, compacted, gailsered close to-
gethes
Concréer. To breed, compose,nake,er create togetber.
Se concréer. To be bred, composed, made, &c: asso,
to tbicken, congeale, curd, or close together.
Concret; m. A coniuntion, or conglutmation, an intire-
nesse, or intire thing.
Concrer; m. ete :E Concrete; bardened , thichened,
compasled, congealed, conioyned together.
Concretion. & compaction, conz lutination, congeale-
ment, thicfuins, ioyning, curding,clouterine, fasleuins
together,
Concubin: m. A man unlarssuilly fept,aend rsed, by a
Ioman.
Concubinage: m. concubinage; the hecpingofa rhore
for his omne filthie rse-
Concubinaire, entant concubinaire. A baslard
berne of a concubine; a rhores sonne, the brood ofa
mhore.
Concubine: E Aconcubine, a leyman, a woman red
ordinarily, as a wise.
Conculcation:E A conculcation, or treading under
soot; a suppression, or extreame keeping vnder.
Conculqué; m. Ee:E. Oppressed; trodden under foot.
Conculquer. To oppressé , or tread under soot ; to
bruise, or meare mith often treading, or stamping on-
Concupiscence: f concupiscence, lust, seruent destre,
greedie appetite vnto.
Concupiseible. taculrt concupiscible. The vnieaso-
nable, or sensuall part of the soule, mhich couets meats,
drinbes, and all sorts of deligbts beyond measure.
Concurrence, E. A concurrence, or concurrencie ; an
agreement, ofseuerall matters,or in circumstancer Call
comming tooue point, or ayming at one thing;) a run-
ning, meeting, or ioyning, in course, together.
Iusques à la concurrence de sa debre; to thé value,
or quantitie of bis debt, vntill it be fully satisfied, or
run vp.
Coneurrent: m. d coneurrent, corriuall, competi
1or.
Concurrent: M. ente. E. Concurrent, concurrine, a
precing wilb, iogning or mecting in course, ruming ta-
getber.
Concusseur. as Concullionaire.
Concultion: E. Concussion, publiche extortion, closéra-
pine; an extorting ofgifiaby a false sheu ofauthoritie,
or imposition ofcrimes; any violent, and vniust pra-
eurement ofbribes, also, a iouling or hocting ons a
gainst another.
Concussionaire; m. A Concussionarie, or publiche ex-
tortioner , one that scounterfaiing an authoritie) en-
torts gifis srom men by tbreatning to punish, or prose-
cute their offences ; or auy officer, or Magistrate, that
mill deutber de riebt,nor ginegoed mords vnlesse bebe
soundly bribed.
Condamnation, & Condamnatoire, as Condem-
nâtion, & Condemnatoire.
Condamné, & Condamner. Sec Condemné, &
Dondemner.
cnde de. oucter : 07, à geoman o7 tte Lardes ;
Con,
Co gle

CON
Condemnade. A findof card-play, Uke ento Lans
quenet. GRab.
Condemnation;5. A condemnation, a damuing or
condemning.
Condemnation d'amende. An amercing, or pui-
ting to a fine.
Pafler condemnation. Togiue ouer a suit, to yeeld
vnto an egreement,to desist srom brabling in La.
Il passa condemmnation de tout ce qu'ils desiroy-
ent.He graunted,or yeelded unto, mhaisoeuer they re-
quired.
Condemnatoire; comt condemnatorie,condemaing,
amercing. fining.
Condemné; m. ée: E condemned, damned, ouer-
thromne in Law; also, amerced, fined, put unto his
fine.
Vn lieu condemné. An uncouth, or uactessable
place.
Tela bonne cause qui est condemné. Prov. Rec
tpats i'the right oft times receiues the foile.
Condemner. To condemne, or damne ; io ouerthrons in
indgement, ouercome by Lam.
Condemner d l'amende. Toamerce,sine,or put un-
to hus fine.
Condense: m. Ee: L. Thicfened, made chiche, compac-
tedor closed together.
Condense ,; com- condense, tbicke, close lozether.
Condenser. To tbicken, or make thicke, lo gather, or
floche together.
Condensité. E. condensitie,thichne se har dne se, close-
nesse.
Condescendre. To condescend,vouchsase, yeeld, graunt
vnIe.
Condescendu.m. ué.E. Condescended; voucbsased;
graunted,or yeelded unto.
Condignac. as Codignat; Marmalade of Quinces.
Mab.
Condigne. com. condigne,well worhie.
Condignement. Condigneb, morthib, bonesih ; as it
behoueth.
Condile. as Condyle.
Condisciple. a schoole-sellorv, er sellore disciple.
Condition. F. A condition, couenant ; lar, or bargaine
conditionall, also, the propertie, nature, disposition,
manner, one vseth,or is of; also, ones estate, fortune,
place, birth , qualitie, lespecially meanc,or base.)
le ne sçay pas les conditions du ieu. I'Ynou not the
larves of the Game.
Conditionaire: com. conditionarie, conditional, repon
condition, vnder couenant,couenanting.
Conditionnel. as Conditionaire.
Conditionnellement. conditionally, rpon, or under,
a condition.
Condol: m. A ridge, orraisng of earth.
Condoloir. Sec Condouloir.
Condonné: m. Ee:L. Cinen freety, forgiuen, par de-
ned.
Condonner Freet to giue; to pardon,or sirgiue.
Condore. The name of a great, slrong, and rauenous In-
dian bird.
Condot: M. as Condol.
Condouloir rosorron, or moanc with, to simpachize
mithihe griesé, or paine of.
Conducteur: m. s Condullor, Leader, Cuide, Ring-
leader ; also, a Captaine.
Conductrice: L. a Condudtresse.
Conduict; m. A Conduit, also, a gutter, or trench of
jone, &enhereby ue rater,or course ofa riner is tur
med and fetcht into,or by any place.
Conduicts de Reuves, Tbe beadr ofriuers.
Conduicte: E. A conduCt,conduCtion, guiding, leadine,
bringing on ; a trayning, er gouernment ; also, a mans-
gig or handlins
Conduicte de l'esprit. Tbe inclination, motions,or
smay of the mind.
Conduire. Toconduct, lead, guide, bring on, gouerne,
sway, rule, mholly dispose of; also, to handle, or ma-
nage.
Conduire sourdement vne Orne. Looke Orne.
Conduiseur. m. A Leader, Guider, condullor.
Condui-somne. Sleepe- conducting, silent,quiet.
Condust: m. ite: E conduted,led,guided, brought on,
trained, gouerned, sosgyed, toholly disposed of-
Conduit? m. as Conduill.
Conduite: F as Conduicte.
Condyle: m. The inberiositie, out-sielling youndnesse,
or mnots, of tbe thigh, bnee, anfle, elbow, or hnuchle-
bones , also, a blon mith the fist, a box, or cuffe.
Condylome, m. a sielling or excrescence of Reshslihe
unto litile marts, or the slones ofa raism,or frggesinthe
findament, or in a momans priuities.
Cone: m. A Cone; a Geometricall bodie ; or au fgure,
that is broad, and round below, and sharpens towards
the t0p.
Conestable. Sec Connestable.
Conestablie:;E. A Constableship, also, a Captaineship,
or gouernment held in Peerdeme; also, a companie,
band,or battalion of Souldiers.
Confanon. A Standard, or Banner, &c; es Consa-
non.
Contanonier; m. A Standard-bearer.
Confanons. The wild Poppie.
Confection:L. A confeclion, or compositionza mingling?
a consecting or comset making.
Confederation:L A confederation, or confederacie,
the making ofsor entrine into, a league mith ethers; al
so, a complot, or conspiracie.
Confederez. Confederate, in friendssip, entred into a
league,together ; also, ioyning in a plot,or conspiracie.
Conference: F. A conference; also,a comparison.
Conferer To conserre,commune, deuise, or talk, together;
cconferer ensemble;) also, to contribute,or be at a-
tike, and equall charge mith another; (conferer avec
Un autre,
Conferné:; m. Ée ; E. Confrmed, trengthened, fortif-
ed, setled, bardened, incouraged, assured, ratified, esta-
blished ; auouched,auerred for truth.
Confermer. To confirme, srengthen, fortisie, settle,har-
den, assure; establish, ratisie, make good; incourage,
comfort, auoucb,or auerre fir truih.
Confesse; E. as Confession.
Aller d la confesse Togoe to sbrist.
Contellé, M. Ee.E. Confesfed, achnowledzed, yeelded
vnto, discouered, reuealed, bewrayed , also,sbriuen.
Confesser. To consese, acpnomledge, yéeld untoreucale,
discouer, bewray.
Se conteller au prestre. Tobe shrinen-
Confesseur:m. a Consessor,or chosilie father.
Confession: E. A consession, or achnorledgement ; a re-
nealing, ar berraying, of a secret.
Confession auriculaire. Shrining, auricular con-
Lession-
Contestionnaire; com. Confe sionarie, belonging 10,0t
treating of, auricular confession.
Confessionnat:M. Anall of consession tendinz to ab-
Nion.
Confez.
Co gle
CON
Origins
111
1

CON
Contez. Confesfed, shriuen.
Confiance: E Confidence , trus, assurance, hardi-
nesse.
Confiant. Trusing, hauinz confidence in, buildine rp-
OM.
Confidant:m. s friend to whom onc truss, in whom
be hath considence, on whose assissance be relyes; a se-
cend in a single combat, such a one as a man takes into
the field mitb bim.
Confident. as Confidant.
Confidentiaire, com. Trecherous, saich- breafing, trust-
deceiuing.
Confidentionnaire. as Confidentiaire.
Confier. To trust, belecue, haue confidence in ; assure
bimseise of; build,rely, or depend,upon-
Confiez de Cour. as Pairs de la Cour.
Configuration:E. A litenesse, or resemblance, of si-
gurés.
Confin: m. ine:F. Necre,peighbor, consininz,or adioy-
ning, vnto; bounding, or hordering, upon.
Confinant: m. ante: f. Confining, bounding, bor derins,
abbutting, adioyning, bing necre vnto, asso, confinine,
banishine.
Consiner. To confine; to abbut, or bound rpon, to ab-
boord, adioyne, lye neere unto; asso, to assigne limits,
appoint marcbes, lay out bounds vnto ; also, to con-
fins, relegate , banish into a certaine, or limitted,
place.
Confire, Topreserue,conseit, soahe,or siecpe in; alse, to
season, relist, or giue sauor vnto-
Confirmatif: m. iue: EConfirmatine,consir ming,esla-
blishing ratifying; a ssuring; auouching.
Confirmation. E A conffrmation, strengthenins, set-
sing, assurance;, ratification,establishment ; also, a hart-
ning, or incouragement, also, an auouching, or auer-
rall of a tbing for truib, also, consirmation, bishopping
or fas ihe vulgar bispins.
Droict de confination. The fine,or see due, by all
osficers of the fingdome of Prance, vnto ibe King at
bis first comming to the Cromne, for consirminz them, by
bis Letters Patents, in their places.
Confinné. as Confermé.
Confiriner. Sec Confermer.
Confis : m. Any ching that hath beene soahed, or flec-
ped, any picbledor preserued ibine.
Confise: m. A consiscation,or thing confisqued.
Confiscation:f. A confiscation, a publick seisure, alse,
a fer feiture.
Confiseur: m. A Consellor, Preseruer, or Confet ma-
ter
Confisqué. M. Ee.E Confsiated, seised to publiche,et
vnto ibe Princes,use ; asso,sor feited; lost by, or made
subiect to, sorseiture.
Confisquer. To confiscate , to seise,as forseited unto the
Princes or common, Treasurie ; also, lo sor seit
Confissable: com. Fit to be flecped, soaked, prestrued,
conteced.
Confisseur: m. A Confellor, confet mafer ; Preser-
ner
Confit. m. ite. E. Steeped, conselled; sully sosfed, vrhol-
J imbrued with.
Confit en amertume. Nbost heart is full of bitter-
nesse ; a most dolefull person, a most wosull man-
Confit en malice. A most vngracions fellow; one
that baib gotten a full habit of wickednesse ; one thats
obdurate in or giuen ouer to roguerie; one that minds,
oris made ef nougbt but villanie.
Confiture:f.a consestinz preseruing; Recpin&, soatins:
CON
saucing, seasoning , also, a conficlion, condiment, pre-
serue ,; and hence,
Contitures. Confets, ionfets, all find of' sirect meats-
and, most properly fruits,blossomes,leaues,Slalhes,& c.of
plants, preserued whole ; Preserues.
Conflagration; F. A conflagration ; a general bur-
ning or consuming mith sire.
Conflant ; m. A place whereat tvoriners mect.
Conflé, m. ée.:F Blomne, or, puffed rp. See Con-
dé
Conflict:m. e conftich, shirpais, bicherine, or bat-
teu.
Confluant. as Conflant.
Confondre. To consiund; disor derty to mingle, or tum-
ble together.
Confonnateur: m. &a confirmer , a maker of chines
lihe one anotber, and fit altogetber.
Confonnation: E a conforming; a framine, sashia
ning or disposition oftbings to a lihenes beteene them-
selues, and a fitnesse altogether.
Conforme : com. Conformable, consirme, agrecable
vnto; agrecing,or of a like sashion,one to the other.
Confonné. m. éc: E Conformed; made apt fir, fined
mith sasbioned life.
Conformément. Consermabiy, accordingly, there-
afier.
Conformer. To conforme, fit wish, sashion as; mahe
apt for, lihe to,proportionable unto,alsossipl sto make,
frame,fashion, proportion.
Conformité. E conformitie, confirmeablenesse ; a re-
semblance,likenesse, fitnesse, or befitting.
Confort: m. comfort, solace, consolation, an incourage-
ment, or cheering up; an easing,or mitigating of griese,
the application of srength unto weahenesse, thereby to
insorce it.
Confortatif: m. iue: f.comfortatine; of pouver, or pro-
pertie,to comfort.
Conforté: m. ée:E Comforted, eased, solaced ; freng-
thened , supported.
Confoite main. The srengthening, and confir mation
of an inserior persons seisure by tbe superiors assislance,
as when a Lord, hauing seised an inberitance beld of
him, prayes in aide of the King sor a Mesne Lord of the
Lord Paramount) and procures it, for ibe better assu
rance of'his possession.
Donner conforte-main. To belpe,succour,aide,as-
sisl : to lend a helping hand unto.
Conforter. To comfort, solace, recreate, to encont-
rage, or cheere rp; asso, io confirme, helpe, slrengihen,
reinforce.
Comforter vne playe. To corroborate a woundby
somentations,or otber sexternall) applications.
Confoulant.  certaint village bard by Paris ; Lear-
med so, because nvo riuers (Marne, and Seine) meet
atit.
Confrairie:5.A Fraternitie, Brotherbood, Felloreship,
Societie ; a companie of one trade, or prosession.
Le pain benist de la confrairie. Bobbes, thiopes,
thwaches, blowes.
Confreres ; m. Pellores of one,and the same companie,
or Focietie.
Confrontation. E A confronting, or bringing face lo
face , also, a reading, or examining of' the depositions of
accusers in presence ofthe accused.
Confronté: m. Ee: F. confronted, broughi face to face;
examined, compared, conferred onc by another ; layed
netre logether.
Contronter.To confront,or brinz face to suce,; 10 era-
mine,
Ledoy Co gle
O11
nE ono

CON
mine,er compare, onc by another ; to conserre,or las, se-
nerall thines together.
Confronter tesmoins. To confront wimnesses; lo
bring accusers, or accusing mitnesses, before ibe aceu-
sed, and, io examine them, or to read and examine the
euidence thoy baue giuen in, or depositions mhich ihey
baue made jn his presence.
Confus: m. use:E Confised, difordered, budline, in-
distinct; asso, consounded, troubled; abashed, amared,
dismayed, put or dasht out of countenance.
Confusement. confusedt, undistineth, mishout order,
one mith another.
Confusion: L'A consusion, or disorder , a rude mingle-
manzle, chaos purly-burly; a confoundins ,; also, a thick
Rusfe thats worne close besore.
Confuté: m. ée: I. confuted, conuinced, refilled,dispro-
ned,ouercome in argumne.
Confuter.To confute,conuince restll, disproue,ouercome
mnareuing.
Confuter vn tesmoing. To disgrace, confound, puzle,
blanhe him; to put him out of countenance, or , drine
bim toa Non-plus.
Congé: m. Leanue,licence, permission, graunt of libertie,
discharge, dismission; aiso, a pasport.
Congé de Cour. Lsoke Renvoy.
Congé de stault. &A dis mission rpon desault,;(e don-
ne à Vappellant, qui a esté anticipé, conte l'antici-
pant defaillant ; Quia fungitut vice rei, & actoris.
GRagueau.
Congé de Mortcsaison. Lsofe Mortesailom.
Congé fimple. A simple dismission, or discharge out of
a court; (S'obtient par vn defendeur contre vn de-
mandeur non comparant, ou à faute de repliquer:
& par l'intimé contre l'appellant defaillant qui a-
voitrelevé,& adsigné. GHagueau-)
Il me donna congé de ma chambre.He gaue sp my
chamber.
Congeable: com. Dismifeable, licensable, diseharge-
able
Domaine congcable. Which the posfesfor is to leaut
ehen bis Landlord pleases ; a demayne held at will.
Congeclié. m. ée:f. Dismissed, discharged, licenced,
that hath leaue to be gone.
Congedier. To dismisse, discbarge, licence, giue leaue
vnto, permit to goe, suffer to depart.
Congedier vne armée. Tobreak rp an armie.
Congelation:f. a congelation, congealing, freczing,
also, the disease tearmed Catalepsis, viz a suddain de-
tention,or occupation of the bodie, and mind, the Pati-
ent continuing in the same forme, and holding the same
posture, which he had when be mas tahen mith il.
Congelé: m. ée: f. Congealed, frozen, closed, toge-
ther.
Congeler. To congeale; to be frozen, or close together
mith frecrig, &t.
Congemination:E.a congemination, doubling, often
repcating, swhence) also, as Epirzeuxe.
Congeneré: m. ée: f. Congenerated; begotten, or in-
gendred together.
Congiaire: m. &a dole, a largesse, or liberall gist sof mo-
ney,or victual) ento tbe people.
Congie:m. A vesfell among the ancient Romanes con-
taming some soure pints and a halse, of Parisien mea-
sure; or very neere our gallon.
Conglutination. E A conglutination ; a iomning, a
tnittins, a closing, or gluing together.
Conglutine: m. Ee: f.conglutinared, glue d, closed, or
fuit mith.
CON
Conglutiner. To conglutinate; igne, glue, close, fauit
wiih,or togeiber.
Congnoistre. Sec Cognoiltre.,
Congratulation./. a congratulation,or rerball reiez-
cing mith one for bu good fortune.
Congratulé. m. Ee:E congratulated reioyced with.
Congratuler. To congratulate, or, in words, to reioyce
mith anotber for bis good fortune.
Congre: m. A Congar,or Cungar (sisn)
Congreé: m. cée: f. Congealed, Ibicfened,curdrd, ga-
chered close togetber, cloticred ; cempatl, made bard.
Congréement: m. A congealing, curding, thichening,
Grewing,or clotting together.
Se Congréer. To congeale, bicken,eurd,close ; gather,
compatt together.
Congregation: L.A congregation, assemblie, or com-
pany of people gathered together in a publicke place.
Congregé : m. ée.I. Congregated, gachered, assembled
together.
Congréger. To congregate, gather, assemble together.
Il se congrége en pierre precieuse. Il gromes,or con-
geales into, a precions slone-
Congression: E. Companie,congression vith others jor,
as Congrez , an assemblie, meetinz, &c.
Congrez: m. A solemne assemblie,or meeting; alse, an
incounter, coaping or seussling togetber.
Conjectural: m.ale: f,coniestural, which may be ga-
thered by gbessé, or scand at by coniecture.
Conjecturalement conieCturally, by gbesse, or coniet-
ture, babuab, bit tie-missie.
Conjecturant:; m. ante: 5, conietluring, ghessiag at-.
Con. le lion par les ongles. Sec Lion.
Conjecture: E A conietlure, or gesse; a iudgement
giuen,or conceit taken, on uncertain grounds,or at ran-
dome.
Conjecturé: m. Eee: E. Coniectured, ghesfed, imagined;
deemed, diuinrd.
Conjecturer. To coniellure, gbesse,dinine ; te iudge, or
imogine by.
Coniguer. To stratch,or clau.
Conillart. A certaine very tender, and delicat peare.
Coniller.To play the couard, or lurhe in corgers,to seche
a hole to hide his head in ; to sneake, or slinhe from place
to place,as a connie that boults fiom bush to bush.
Conilliere; P A Conn-bole, or conny-borom.
Conioignant: m.ante: f. Loyning,vniting, combining.
coupling mith, or toygether.
Conjoinct. m. Cte: F. Ioyned, conioyned, combined,
coupled, vnited, fuit, sure with.
Conjoinctement. loyntly, wholly,sogether, as well the
one as the other.
Conjoindre. To conioyne, combine, couple, connite; to
ioyne, associate ; fasten, fuit, marrie, make sure withor
together.
Conjonctif: m. lue:f. coniuncine ; ioyning, coupling.
combining, vniting mitb,or together.
Membranc conjonctiue. The white of the oye; or,
the shin that couers it.
Conjonction. LA coninnstion, combination, coupling,
or buitting together ; asso, the part efffeech searmed, a
coniunttion-
Conioui. Congratulated, or gladded with.
Se Conjouir. To congratulate, or be glad vith.
Conjouissement. I congratulation, or reioyeins
vouh.
Se Conjoyr. as Conjouir.
Conjoyssement. as Conjouissement.
Conie. E lea bane,or E lea bane dtunler, Can beasbes
Con-
Co gle
Origine

CON
Conjugal. m. Ale:E Coningall, belonging vnto man
and wise, or unto medlocke; ioyned, or yoaked toge-
Ther, as man and vise in medloche.
Os conjugal. as Os Iougal.
Conjuger. To play the part of a busband ; lofnous, or
vse, bus omne mise.
Conjunction as Conjondion.
Conjuncture:F A coninncture; a ioyning logether.
Il venoit en vne fort mauvaise conjuncture. Hee
came tohen all things mere cleanc off ihe bindger, or
quite out of ioint.
Conjurateur: m. A conspirator.
Conjuration; F. A conspiracie, complotment, priuat
confederacie against ; also, a coniuration, or coniu-
ving.
Conjure: E as Conjuration; as0, a summoning,or
calling of people together.
Conjuré; m. Ee.:F. Coniured , adiured, carnestly be-
sougbt,or intreated, also, coniured, or exorcised, also,
marned, summoned,or called together ; also, conspired
againsi.
Conjurer, To coniure, adiure, bescech earness, intreat
vehemently; also, to coniure,or exorcise se sbirit,lalso,
to conspire ; complot ; ioyne in a prinat confe deracie,
against.
Conjurer la Cour , ou ses hommes; To call, or
warne, a Court; to summon,or send sir, his prople loge-
ther.
Connatlrel: m. elle: E Connaturall, naturall unts
all alike, aiso, agreeable to the nature of.
Connestable; m. A Conflable , (In former times the
maissers of the Kings Horse, and the captaines of cer-
taine bands ingarisonned in srontier tounes, and other
forts of importance, were tearmed, Connestables:
At thi day the Constable of Prance is the principall of-
ficer of that Crowne, especially in marlike Expediti-
ons, whereof,in hu Princes absence, he is sor should
bejthe Generall ; He also fecpes the Kingr Sword,and
does hin homage for it.)
Connestablie,; F. A Constableship ; the Office, or Place,
of a Constable; also, a Captaineship, or Gouernment,
beld in Peerdame; also, a Squadron, Band,or Batallion,
of souldiors.
Connexé: m. ee: f Knit, ioyned, ted, trusfed loge-
ther.
Connexion, A connexion ; iopninz puitting ping irus-
sing together.
Connexiré: E. as Connexion.
Connil, m. A Connie, a Rabbet.
Connille; F A Doe Connie.
Conniller. Sec Conillet.
Connilleur. m. A coward, one that playes least in
sigbt, or bides bis head in a bole for feare of beins
séene.
Connin: m. at Connil.A connie.
Connin, & vilain avec la main, Prov. A Connie dif-
membred with the hand,a hnaue well pummelled mith
the fisls, are much the sooner eaten, or amended.
Conniniere, LA Connigrey, or marren of connies.
Connivé; m. Ee: f winbed at; tollerated, suffered,
borne mith, seene and not seene sof purpose, or by con-
Gent.
Connivence: E A conniuence, or winfingat, a susfe-
rance, tolleration, permission, a sceins and not seeins
(r consent)
Conniver, fominhe at, suffer, tollerate, beare miih,
to see andnet to seez to make ai thongb he neitbir sam,
nor bnen ougbt ofihe matier.
6
Connoissance: f. Knowledge. Sec Cognoissance.
Connoistre. To Inow. See Cognoistre.
Connon: m. A long Dray, or Cart,hauing at the fore-
end a Pulley for the drawing vp of loading. GPie.
Conoeidal: m. ale: E conc-life; broad, and round at
the bottome, and sharpe at the top.
Conopée: E. A Canopie ; a Tent, or Pauilion.
Conquassé. m. ée: f. Stamped, pounded, broken, split,
quashed in pieces.
Conquasser. To pomne, breake, or bruze; lo flampe
in a morter, to split, or quasts in pecces; or as Con-
casler.
Conque: L. Shell-fish, also, the shell it selse; sometimes
the pearle somnd mn a shell-fish; also, a certaine measure
for corne, of ,8 pound meigbt.
Conquerable; com. Conquerable, vanquissable,sub-
ducable, winneable.
Conquerant: m. A conqueror,or onercommer ; a sub-
duer, a vanquisser.
Conquereur, as Conquerant.
Conquerir. To conquer, subdue, vanquish, ouercome,
ouermaisser bring under obedience , also, to get, pur-
chase, win, acquire(during mariage, er iointly with ans-
ther.)
Conquerre, as Conquerir.
Conquest: M. An Estate, or Purchase compassedby a
mans omne industrie, labour, or meanes ; also, a thing
got, or maite come by, wherein anotber is to bhaue a
share ; (therein differing srom Acquest.)
Conqueste: L Aa Conquest, the subduing of a forraine
countrey, or, the inlarging of bis omne dominions by the
minning ofother mens.
Conquellé: m.ée: E. Conquered, subdued, woon, got-
ten, purchased.
Conquesler. as Conquerit. To subdue,conquer ; win,
get, purchase.
Conquis: m. ile:E. Conquered , subdued, vanquished,
woon; ouermaissered,ouercome, vholly brought under;
also, gotten, acquired, pur chased (as in Conquerir.)
Couroy, m. Stuffe throughly tawed or curied.
Conroyé: m. Ee. E Curried, tawed, or dressed, as lea-
ther , rough-bewved, chipped, squared, or fashioned as
tymber ; asso, well mrought, well sadned, or selled, by
morking.
Conroyement: m. a currying,or dressing of leather,
a chippime, or squaring of tymber.
Conroyer. To currie, tawé,er dresse, as leather , also,io
chip rough beu, or square, as iymber, and (me tapheri-
cally) to worfe througbly ; or, to sadden, or seitse soge-
ther by a tbrough wor fing.
Conroyeur. M. 4 Currier, a Leather drester.
Consacré: m. ée: E. Consecrated, hallorved, dedicared,
deuoted vnto.
Consagter. Toconsecrate, hallon, dedicate, or deuote
Unto.
Consahne de mer.The great borse- musple.
Consanguinité: E consanguinitie, necrenesse in bloud,
bindred by birih, or bloud.
Consaul as Conseil, san old word.)
Conscachance: E. A fill Hnowledge, or notice of-
Conseachant de. Fully acquainted wish,or prinie un-
to, hauing notice,or Enowledge enough of.
Conscience; E. Conscience ; the testimonie of our omne
Mnowledge, the mitnesse ofour orvne thougbts; a re-
morse, or a remorsefull remembrance, of.
Conscience d pont levis. A ven large constience;
the humor of sucb as dare commil,or will admit ofs aux
villanie.
Char-
Co gle

CON
Charger sa conscience.To commit a wiched,or lorrd
att.
Faire conseience de. Tosticke at, or make a struple
Qui reur l conseience monde, II doit suir le
monde immonde: Prov. Isoke Monde.
Constientieusement. Religiouss, denoutty, mith a
gred consciencez curiousoy, scrupuloussy.
Conscientieux: m. euse: E Conscientious, godlie, de-
nout relsgions, of a good conscience, sull of conscience,
also, scrupalous, timerous, curious.
Conseinomnantie. Diumnation by a sie, and a paire of
Thecres. GRab.
Consecutit: m. ine: E. Consecutive,or consequent nent
or immme diaily succceding ensuinz necessariby, certainhy
sollowing.
Consecution. F. A consequence, or consiquent ; an
order, Suecession, frlloning, a necessarie iffue, ot en
suine.
Consecurtvement. consequenly.
Conseigneur: m. A sellor Lord, a Partner, Afociale,
equall m dominion, or seinnorie.
Conseil. m. Counsell, aduise, a iudgement, or opinion
demaunded, or giuen, aiso, a Court, Companie, Assem-
blie, or Asociation of counsellors ; The bodie of the
connsell, whence,
Conseil des Attaires. The Counsell bf Stale; the Pri-
uie counsell , held ordinarily i tbe Kings closet, and
most commonly a mornings, or at bis geiting vo; when
the Pachets of sorraine vrinees, Embassadeurs, and
Gouernors of Prouinces be opened, and resolutions ta-
hen as well rpon them, as rpon other important, and
State affaires of the time, the ouerture, and dispatch
whereof is commilted ouer vnto ihe principall Secre-
taries,who euer attend his Maieslie m this Counsell,ei-
ther alone, or mitb such Lords as he pleasis extraordi
narily to call unto it.
Conseil d'Estat. An assemblie of counsellors, rrhercin,
mhen it concerns matters of warre, the Constable,vohen
causes of lustice, the chancelor,be Presidents; and the
Princes of the bloud, Peeres of Prance, Ofsicers of the
Crowne, Gouernours of Prouinces, chiese Presidents of
the Parliaments, and'Aty fpeciall sauour, or commission
from the Kine) other great Personages, be assisiants;
pet none, roith any obligation ofordinarie attendance,
but a semof them (commonty of the long Robe) who
haue pensions allowed them sor it. This counsell is thus
tearmed whest it is assembled about publiche, and im-
portant businesses; for vpon oibei occasions it i tear-
med othermisé.
Conseit estroit. as Conteil des Astaires.
Conseil des finances. at Conseil d'Estat; whenit is
assembled'about the ordering, or disposinz of the Kings
Renenue.
Conseil privé. a Conteil dEdat, buit called chns
mhen it is assembled a bout particular controuersies, or
causes beteene partie and partie, and of some resem-
blance milhs ihose, mhich are determined at our coun-
senl Table.
Conseil secret, & Conseil secret dEstan, as Con-
seil des Affaires.
Le grand conseil. A court composed of soure Prest-
dents (woho are mitball to be Maissers of Requests) and
toentie Counsellors, wbich determine ordinarily of ap-
peales from the Prouest of the Kings household, and ex-
traordinarily of such causes as be re serred unto them
by commission from Le Conseil privé.
Le priré conseil. ae Conteil privé.
CON
Nos gens ne parlentpas en conseil, viz. Thoy gape
so loud that all the house rings of them
A conseil de fol cloche de bois: Prev. For wocd-
cochs counsels moodden bells.
Chose failte conseil prins: Prov. For things atrea-
die done ille cares alreadie tahen ; malters once past
1^r, boollesse to talhe of them ; a busmesse ended ends
dispute about it.
De chose perduë le conseil ne se remuë: Pro.Ad-
uise is idle when a thing is lost ,; or wohen things are lost
Uly should we aske aduise?
Il peche sagement qui fait folie par conseil. Prov.
Loohe Pecher.
La nuict donne conseil. Prov. Might giues aduise,
Me say, tafe counsell of pour pillon.
Pour neant demande consell qui ne le veut croire.
Prov. In vaine he counsell askés that will not trust
Int.
Conseiller; m. at Conteillier.
Conseillet. Tocounsell, aduise, direct; persuade, adme-
nisb, marne.
Se conseiller d. To demaund counfell, tate th'aduise,
ache th'opinion, crau the direcsion,of.
Se conseiller sur-To examine, weizh,ponder ; 10 ad-
aise, de liberaté, consult of.
Conseillerie: E. a Connsellership; the place, or office osa
Connsellor, or Conseillier.
Conseillier: m. A Counsellor ; one chat gines bis aduise,
or deliuers his opinion, vpon a doubt propoanded, bu-
siesse discussed, or cause to be determined, hemte, a
priuie Counsellor vnto a Prince; a Senatour in a ci-
tie; and an Assistant in a Court of Iustice; aisso, fin
Normand-French) un Aduocate, or Counsellor at
Laps.
Conseillier de son oreille. Said of a prinie Coun-
sellor, uhose aduise his prince euer lipes well, and
loues to heare often, one that frames his mordes to sit
the well-hnomne humour of his Prince ; one that,in
respect thereof, is very gracious mith him, or haih bis
care.
Consemblable: con- V'ery like ento, muchresembling,
matching mith.
Ses consemblables, Ris felores, conforts, compli-
ces, companions.
Consentant: m. ante: 5. Consening, or partahing,
mills, accessarie, or agreeing, vnto; appreouins, or at-
lorving. of.
Consentant du cas, e consenter, acce ssarie, par-
taher.
Consentement :m. A consent; an agreement, or ac-
cord, vnto; an approbation,or aslorvance, of.
Consentir.Lo consent ; accord,or agree,unto; iumpe,or
concurre,with, approue, or allom, of.
Assez consent qui ne dit mor: Prov. Re consents e-
nough that sayes nothings (Many, who fnou not much
more latmne can say, Qui tacet consentire videtur.)
Tel consent qui se repent: Prov. Some yeelding sin
bast) repent sat leisure:J or,some agreements frooue a-
preeuances.
Contequemiment Consequently,successinehy,ty course,
m order, thereaster.
Consequence : L. A consequence, consequent, (necessa-
rie)sequele.
Vne matiere de consequence. A master of impor-
iance moment, or weigbt.
Consequent: m. ente; Econsiquent,following, succes-
sue, succeeding, orderlis, well ranked, in consequence,
suly hangine cogether.
Con.
Co gle

CON
Consequentieux. m. euse: E. Most important, full of
consequence.
Consequutil. m iue: f. Conseentine, or as Conlte
cutis.
Conserte; E A conserence.
Conserté: m. ée: L. Ordained, made, flirred, or fet,
Contertion. E Aioing, couplins ; imterlacine, intet-
mingling.
Conservateur: m. A Conseruator, Preseruer, dtaintai-
ner; Desendor, Piotector, Sauer,or Sauior.
Conservateur Apostolique. The Popes Conseruator
in Vniuersities, an Officer ihat both upholds the priui-
ledges graunted, by the church of Rome, thereto ; and
tafes notice of'all the Ecclesiasticall controuersies , and
causes therein.
Conservateur des foires de Lyons. A Magistrate,
mhe hath iurisdiction ouer all manner of debtors, for
commodities tahen up at any of the said Fayres.
Conservateur Roy al. The Kines Conferuator in V.
niuersities ; an Officer that both maintaines the priui-
ledges graunted by the Cromne unto them, and is their
Iudge of all causes, and controuersies that be mecrely
ciuile,or lay. sin Paris the Prouost of the citie almaiez
holds this place.)
Conservation: E A conseruation, pecping maintamning,
presernation, de sence,protection.
Conservatoire. Erh'office of a Conseruator,bis court,
or tbe roone veberein be usetb to fecpe it-.
Conservatrice; E A Conseruatrix, Preserueressez Pro-
teclrix, Deseaderesse.
Conserve: E Preseruation,gard, sase cuslodie, heeping?
alsoa Conserue, as of Roses, Violets,&c.
Conserve de grain.A caue,pit, or hole under ground,
to feepe corne in-
Navires de conserve. Ships of a Flect,or ofont con-
sort.
Contervé: M. Ee. E. Conserued, hept, garded, maintat
ned, preserued, saued, proteced desended, vpheld.
Conserver. To conserue; hecpe, gard, maintaine, pre-
serue, saue; desend, protect, uphold.
Conserve santé. Holesome, or healih preseruing.
Considerable: com. Considerable ; to be confidered,
aduised on or thougbt of-
Consideratif: m. Une that doer thingr wilh considera-
tion, and aduisement.
Consideration. E. Confider ation, aduisement ; also, dif-
cretion, circumspection beedsulaesse, caresulnesse, also,
un examination, or discussion of-
Considert. m. Ee:E Confidered, thouzbt of,aduised
on; examimned, pondered, perpended, reuolued. peizbed
in the mind.
Consideréement, Consider atety, aduisedt, disreethy,
circumspecily, witb great consideration, vpon a good,or
asase, ground.
Considerer. To consider, aduise vpon, thinke of, exa-
mine; ponder, perpend, reuolue, or meigh in the
mind.
Consierge. See Concierge.
Consignation. E. A consignation, presentation, erhibi
ting, de linerie in hand,or into the hands ofz also, the ga-
ging, or laying doune of a slafe, or pavrne.
Confignature : E. A tonsignature; a full slamping, ot
absolute signature of.
Consione. m. Ee.A Confiened, presented, erhibited,or
de linered in hand,or into the hands of, also, deliuered,
or appointed ouer ; aiso, deliuered, ar layed dome,as a
fate, parne or gase.
CON
Consigner. Toconsigne; present, exhibite, or deliuer, in
hand,or into the bands of, to deliuer, assigne, or appoint
labsolutelyj ouer; to deliuer, gaye, or lay domne, as a
pledge, parvne, or stake.
Consilles, Tivo conduits,or pipes in the ibroat.
Confimilitude= F Consimiluude,lifenesse, concurrence,
equalitis, agreement together.
Consin. m. A Mite,or weeuell.
Consire: E. The hearbe Comfiey, consound, Asse care,
Knitbacke, Bachwort.
Confire moyenne. Middle consound, middle com-
frey, bromne Bugle; also, the Daissé.
La grande consire. Great comfroy, &c; as Con-
sire.
Perite consire. The ule wild Daisie, called other-
mise, Bruisewvort ; also, the bearbe Prunell, carpenters
bearbe, Selschcale, Hookebcale, Sicflemort.
Confistence : E. A consiflence,or beins, a residence, or
seltine.
Confilter.To consisl, be, rest reside, abidesto sertle,sland
ftill, or at a ftay.
Contiltoire: M. Conpiporie, a connsell bouse of; or
connsen beld by, Prelais; a session, sutine, or assemblie,
of Ecele siasticall persons.
Consistorié: m. ée: L. censured, er determined of, in
consistorie.
Consistorier. To censure, or determine of, in consilo-
rie.
Consolateur: m. A consolator, solacer,comforterzalo,
a corbell ('in builaing:) or, as Console de basti-
ment.
Consolation.E Consolation, comfort, solace.
Consolde; E Comfrey, or consound, wrall-wort, Ase-
care.
Console de bastiment: f.a corbell or pendant of hone;
& brachet,or cartridge, of timber.
Consolé. m. Ee: E Consolated, comforted, solaced.
Consoler. To comfort, solace; cherish, or cheere
Consolidation: E. A consolidation, a ftrengthening,
sound-mating ; a closie, or ioynine up, as of a
mound.
Consolidé; m. ée: E. Consotidated, made sound, beated,
or closed vp.
Consolider. To consolidate,or mafe sound, to beale,or
close vp, as a mound,or vlcer.
Consommé: m. Ce :E,consummated, accomplished, per-
fected, fulfilled, finished, fummed up.
Consommé en Grammaire. & perselt, or absoluse
Grammarian.
Consommé en bonnes leures; a sonndsand gene-
ralll Scholler.
Consommner. roconsummate, accomptiss, perselt, fuiss,
fuifill, to mahe,or summe, vp.
Consonance ;E, consonance, accord, barmonic, concor-
dance, agreement, good proportion.
Conforant. Consonant, accordant parmonious perccins
in sound, consortme mitb.
Consone. A consonant.
Consonct. Lo accord, consort, agree, or sound, a
tike.
Confors: m. Consdris, mates, sellowves, complices, par-
tafers, companions ; als, nesghbours, ihose lands be
together.
Consorte:E ma Con. My wise, poafe mate, bed-
tellor.
Confoulde.C The bearbe comfroq, cConsornel, s^e-
care, Huilbacke, dacfmert.
Con-
Co gle

6.O
1
Consoulde moyenne. Middle consound, middle
comfrer, bremne Bugle; also, the great mhite Daisie.
Consoulde royale, Larbs becle, Larhs spurre, larks
toc, larks clarr, Monbs hood, Kings consound.
La grande Consoulde. Comfrey consound, great
fren&c, as Consoulde.
La perire Contoulde. The ordinarie liule Daisie, and
Bruisewort ; or, as Petite Consire.
Consourde. as Consonlde.
Consprction. E. A conspection, secing, bcholdine.
Conspiration. L. A conspiracie.
Conspiré: m. Éc. EConfpired, contriued, or complot-
ted ; entred into a conffiracie mith others.
Conspirer. Toconspire, to enter into a conspiracie ; 10
toyne,ar agree, in a plot ,or opinion, mith otbers.
Constamment. Constantty, Redsassty, firmetz, fla-
biy, unremoncably, perseuerinet, euer alite, in one
manner.
Constance. E Confancie, Nabilitie, Rledsisnese, firme-
nesse, unremoncablene se, per senerance, Arength ofcon-
tinuance.
Constant Constant, Redsaist, firme, sable, durable,sure,
serled, vnremoueable, persenering, euer tbe same.
Couster. Il conste. sas the Tatin Impersonall Constat)
it is clecre, plaine, certaine, euident, manisest, appa-
rant, generally agreed on, out of all doubt, mithout a-
ny manner of controuersie.
Constellation ? Ea conpellation, or assemblie of parres
together in one signe.
Constemation^? &. Confernation, afonistment, dis-
may ; a great, or slupisiing, seare.
Consterné. m. ec.E'Afonihed, dismayed, amared, a-
mated, deiested in courage, heart-sallen, afraid.
Consterner. Ta astonist, dismay, amaze, dull, deiect, a-
matezaffray.
Constipé.m. éc:E Constipated; costiue, er bound in
beltie.
Constitu, m. An order, infitution, decrec, senience, con-
stitution, ordmnance, act,statute; a matter throughly en-
atted, or determined.
Constituant; m. He chat appointerh lo bis place,or set-
teth in bu roome,some otber.
Constituant: m. aute: f Conflitutine, makine, crea-
ting, ordainine; appointing,assigning unlo; establishine,
seiing or confirming in.
Constitué; m. Ee: E. consftituted, made,or damed, crea-
ted;, appointed vnto,eslablistred, seiled, consir med,in,
also, concluded.
Constitué prisonnier. Tafen prisoner sasso, arresled,
apprehended.
Constitué sur vn'aftaire. Employed as a Commilree,
or Commissioner, in a matser.
Rente constituée. Arent rpon morgage ; or, a rent
thats raised upon, or procur ed by, moncy.
Constituer. To consitute, make, ordaine, greale; ap-
point,or assigne vnto; also, to seitle, establiss; ot, con-
fieme, Mn.
Constituet vne Rente sur. Toraise a rentrpon, or,
to charge with a Rent.
Constitueur: m. A consfitutor maker,ordainer, appoin
ter, establisser, enaclor.
Constitutif: m. jue: f conftitutiue; making, ordaining.
enacling appointing.
Parcies conltiturives de Thomme. Tbe parts wbere-
of he confisls.
Consiturion.l a conpintion, etl,or der, decré , deser-
mination, ordinance, appointment; also, the faysing
of a Rent; ase, the consilution, temper, ot cout
COI
plexion of the bodie.
2
Conleuction. Ei consrustion, compafiion, tuitdine,
framing, aiso, a conslruing, or exposiion of moyds.
Construict: m. iCte: E. Made, built, framed ; also, con-
Strued, or expounded.
Construire. fo build. mafe, srame, frund, alse, io con-
Arue or expound, words.
Constupration: E A constupration, rauishine deflou-
ring. desiling of a moman-
Constuprer. To constuprate, reuiss, de stoure, defile a
Domast.
Consubslantial: m. ale : E. consulflantial, of the
same subslance, or slufsé wbercof anoiher is made.
Consubstantialité:E consubsiantialuie, the being of
the substance wbercof another u made.
Consuivre. See Consuy vre.
Consul:m. A consull. (The old Romanes cbese ycareh
Imo Consuls, to goucrne their citie, and command ibeir
Armies: Mn Paru, Les Consuls are fuc henest,and
substantiall citizens, who determine all caser of debt
tnot exceeding soo l. Tour.) beiveene Marchant,end
Marchant , Tbeir authoritie continues but a yeare,end
Ibe vimost punishment ihey can inflict is but imprison-
ment: In most Cities of Aquitaine the chiese Gouernors
are tearmed Consuls, ihe rest of the good lownes in
France baue such Consuls as Paris, by ihe names of.Les
luges, & Consuls des Marchands.)
Consulat m.A Consulship, the effice, or place, of a consul.
Consultatif? m. iue: f. consultatiue ; consulting.
Qui s voix consultative ntosm a Court,or Counseus
propounds bis opinion, deliuers his aduice, or giues his
roice, as an Asfislant ; bui neither concludes nor deter-
mines, as ludge.
Consultation: E. A consultation ; a solemne delibera-
ting,or discussing osza deliberation, aduistment, or pam-
sine, on.
Confuilte. as Contultation.
Consulté. consulted, de liberated, pondered ef.
Consulter To giue,or tafe, aduise; to consuli, or delibe-
rate ; ponder, or thinfe ofi rest,or pause on, the matter.
Consulteur: m. A consultor ; a counsellor , an aduiser ;
a demaunder, or giuer, of aduise.
Consumé. m. A Coulis.
Consuué: m. ée: I. Consumed, masled spent out, morne
arvay, brought unto nothing.
Consumet. To wast, consume, spend out,peare away, de-
stroy, bring into nothing.
Consimption; E a consumption ; destruction, consu-
ming, wassing, wearing out, pining away.
Consuyvre. To ouertahe reach, astaine vnto; asso, io
get, obtaine, atchiene.
Consyre: f. Sec Consire.
Contablerie; L. A conslableship, the office of a conta-
ble ; or,place vherein bis office u hept.
Contact: m. A mutuall toucbing,or carnaM seeling, one
of another.
Contadin; m. A countreyman, bind, siraine, clorvne,
boore, busbandman.
Contagieux. Contagious, infi Aing pestilent--
Contagion. f Contagion, inseclion, peslilent si fnesse.
Contaminé: m. éc: f. Defiled, pollut ed,contaminated,
Rained, violated.
Contaminer, 7o defile, pollute,contaminate ; to staine,
distaine, violate.
Contant Telling, declaring, de liucring reporting ?; also,
counting numbering, reckoning.
Argent contant. Sheere moncy, readie coyne,
Dergem contant porrs medecine. Loote Mgen
Vous
Co gle
Original trom
Srart UnN

CON
Vous vous abusez contant. Tou abuse your felse e-
penty, plainly, extreamely.
Vous avez perdu tour contant Tou haue flash, vt-
terly, absolutely, lost.
Conte; m. An Earle. See Comte.
Conté: L An Earledome. Sec Comté.
Conte. m. & florie relation, historie; tale, fib,sable. Sec
Compte.
Contes de la Cigogne. Fcolish,jidle, vaine, santasti-
call,slories; talez of a tub, or of'a rosted borse.
Contes de la quenouille, Old miues tales;
Fin de conte. To be briese, to conclude, to come to an
end,or, in the end of bis tale.
Ils en font leurs contes. It is their common table
talhe; tis grorme to be a publiche, or ordinarie ieast a-
mong them.
Vn conte atire l'autre: Prov One tale dramesona-
nother.
De sor homme on n'en peut faire vn bon conte:
Prov.A sots whole lise affoords not one good tale.
Conte: m. An account. Sec Compte.
Le sçay le conte de mon argent. Ifnow bow much
money I haue.
Contemné: m.Ee : E. Contemned, despised, scorned, neg-
lected, set at nangbt.
Contemnement: m. A contemning, despising. scor-
ning neglecting, setting at naugbt.
Contemner. Tocontemne,seorne, despise, neglect, mahe
ligbt of,set at nongbt.
Contemneur. A contemner, despiser, scorner ; a dif-
dainesull person, one that suuffei at euery thine, and
lifes nothing, or one that neglects, or disesteemes, ano-
ther.
Contemperé : m. ée: E. Seasoned, mingled, tempered
together.
Contemperer. To temper, scason, qualifie, mingle ont
thing mith anotber.
Contemplateur. A contemplator, great thinfer,serious
bcholder of matters.
Contemplatif: m. iue: f contemplatiue, musing, thin-
hing much, mind-bebolding me ditating.
Contemplatiss: m. Certain Frierssof S. Marie Mtaud-
tins Order) who feed on all sorts of flesh, and meare
blache vpper habits,and mhite vnder ones.
Contemplation.E Contemplation, decpe considerati-
on imard beholding of,prosound musing on, a matier.
Contemplé: m. ée: f. Contemplated, decply confidered,
or mused on-
Contemplement; m. A contemplating, decpe conside-
ring, prosound musing, serious beholding of.
Contempler. To contemplate use, or meditate vpon;
to bchold seriouss, to viewwith great earnestnesse, or
affection.
Contempleur. as Contemplateur.
Contemporain; m. aine: L. Ofa lipe time,equall age,
one flanding, that liues in the same time.
Conteimpt; m. Contempt, scorne, despigbt, neglect.
Contemptible, com. Contemptible, abiect, base; fit to
be scorned, neglected, disdained,sleigbtly regarded.
Contenance. E Tbe countenance, loohe, cheere, visage,
fauor ; gesture, posture, behauior,carriage ; presente,or
composition of tbe whole bodie ; asso, the fanne,or little
shreene, which momen hold besore their saces, to pre-
serue them fromtbe scorching beal of a great fire ; also,
the small looking glasse which some Ladies haue usually
bangiang at their girdles; also, one of their Snufffins, or
Muffes; (called so iu times past when they ased to play
mith it sir seare of being out of countenance.)
C0
contenancé: m. Ée: f.Conntenanced,sanoured, gra-
ced.
Maintien contenancé. Cracefuill audacitie, comelle
boldnesse ; a constant, and pleasing set, or garbe of ibe
countenance.
Contenancer To countenance,fauor, grace maintaine,
gine countenance unto,; aiso, to frame, or set the face
handsomely , to giue it a gracesiill and constant garbe.
Contendre. To strine, contend, brable, debate, wrangle,
iarre,be at oddes,or variance,mith.
Contenir. To containe,hold,or comprchend, asse, lo bri-
dler estraine, moderate , heepe in.
Se contenir. To refrane,sorbeare, pithbold from.
Content- content, satisfied, pleased mish rohat he bath,
also, indifferent, which takes all things well.
Coeur content de manteau sur l'espaule: Prov. In
an honest eslate, hou meanc socuer, there is great con-
tentment to be sound. See Coeur.
Contenté : m. ee:f. contented,satis fied, satiated, fully
pleased,throughly appeased.
Contentement ; m. Satisfaction,contentment,fill plea-
sure,or deligbt in; also, indifferencie.
Faire contentement. To doe one reason, or giue bim
satissaction.
Contenter. Lo content, satisfie, satiate, fulfill the mind,
or appetite ; also, to please, quiet, pacisie.
Se Contenter. To liue at rest,be in peace, rest at ease,
toquiet, please, content himseise mith.
Assez a qui se contente: Prov. We say, a contented
mind is a great treasure;or, is wortb all.
Contentieusement. contentionsy, liigiousy, debate-
fully, mith much wrangling.
Contentieux: m. euse: E Contentions, debatefuill,
wrangling, luigious, sull of controuersle.
Contention :E Contention, strise, debate, variance,
controuersie, quarrelling, bramling, iarrine, brab-
ting.
Contentor. Droid de Regiltre, ou de con. is Kl.s.
Tour. vpon euery charter; The fec of the Audienciers
of chaunceries.
Contenu. m. uë: E Contained, comprehended, beld
En.
Contenué̈: E Caparitie, or, a containing.
Conter To tell, say, peake, report, deliuer, declare,ex-
presserelate rechon vp.
Tu m'en veux conter. Tbou art disposed to talhe.
Tu nous en contes bien. Tui amise tale you tell vs;
or,sucha tale pisl a goose.
Vn homme qui conte vingt & onre. A coxcembe,
noddypeahe, nemmyhammer.
Contereau. as Comptereau. A bill of rechonins
86.
Conterolle ; m. as Contteroolle.
Contesse; LA countesse, the wise of an Earle.
Contestablement Ay may of proteslation.
Contestation. E. A conteslation, a protestation, ta-
bing, or callinz to mitaesse; also, a contesting, striuins.
debating, reasoning, brabling about a malter; also, a
contestation against; a gainsaying, demins, or irazine,
Of Lam.
Contesltation de cause. An opening, besire a ludge,
the points contained in the Bill and Ansiver.
Contestation en cause. A Rule ginen by the Iudge
vpon the said openiny; or the waging of Law by the
defendant, hauing made a desault,or being put srom bis
other belpes.
Contestation feinte,is but a flourishor sher of con-
replation br resson r verne, ot de saules.
Con
Cogle

C.ON
Contestation vraye. A resolute, pr peremptorie con-
testation made by boih parties.
Contesté. m. Ee:E contesled, protesled , called, or
taken towinesse, atso, debated, reasoned, argued,brab-
led about , aiso, denisd, gainsayed, contested against.
Contester. To contesst ; call,or tafe to witnesse, make an
carnest proteslation, or complaint unto; also, lo brable,
argue, debate a matter mith, also, to deuie, gainesar
contesl agains.
Contester la cause. Toopen besire a ludge the chiese
points of the billand ansiver.
Conteur: m. An idle talfer, vaine speaher, ordinarie
teller of old miues tales ; also, as Compteur ; aiso, a
Counsellor,or Atturney intertained for ibe pleading,or
opening ofa tause in court.
A tolconteur sage escouteur. Prov. 4 soolish tal-
her bad need to find a mise hearer; or, let bimtalhe ne-
ner so soolishly, they are woise enough that heare him.
Contexte: m. Acontert ; a whole web, composuion,
morfe; or, an interlacing, ioyning, or weauing sogether;
also, the forme , or flile of'a Proces, Booke, or Dis-
course.
Par vn contexte. Allogetber , with one tenour, in
one manner; mithout any interruption, or intermissi-
On.
Contigu: m. ué. 5. Necre adioyning, sast by,close toge-
ther, touching ont another.
Contigué: m. ée: L. loyned; layed neere, or close
UnIO.
Contin. Mon contin. My countroyman.
Continemment. Continenth, soberb, chasth , sa-
ringly, mith much temper, and moderation ; abstemi-
oussv.
Continence ; E Continencie, sobrietie, sirbearance of,
abstinence from, pleasure.
Continent, Continent; sober, moderate ; abslinent, ab-
Remious, delighis-sor bearing.
Continu: m. ué:E. Continuall, perpetual, day by day,
mithout intermission,or interruption, intire,whole.
Continu d faire quelque chose-Diligent, laborious,
euer at it, perseuerig mn il.
Fievre continué. a continuall seuer, pohose fit neuer
ceaseth til the disease, or diseased, end.
Continuâtion : T. A continuation, or holding on
mithout any flop, or intermission, a perseuerance.
Continué̈: F as Continyâtion.
A la continué l'eau cave la pierre: Prov. At
length, or in continuance of time, the mater pierceth
Rone.
Continué; n. Ée:E. Continued, held on, per seuered'in,
prolonged, dramne out in length, perpetuated.
Continuel. m. Elle; F Continuall, perpetuall, unslin-
ted,mithout intermission, daylie, that euer dureth.
Continuëllement. Continually, incessanth, mithout
Jlopor stint ; perpetually, eues lastingb, sir euer.
Continuér. To continue, last, bold out; proceed, per-
seuer , bold on ; to perpetuate, prolong, draw out in
lengih.
Comtinuité. Continuation, a wholenessez an intirenesse,
or intire coniunction.
Solurion de continuité The dinisionofa mhole part,
or thing.
Contoir; m. A Closet,or counting-house.
Contorsion:f. A contorsion ; a woything, wrestins.
dravoins, or puilling avry.
Contorsion de maschoire. A disease whereby the
lower iaw is dramne altogether awry.
Contour: m. le contour d'une ville.The compasé er
EON
mbole sound of territorie, or ground, hing next vnto,
and about,a tomne.
Contoureinents sievreux. The turnings, tosfings, and
other unquiet slirrings of those that baut an ague.
Contournable, com. Phable ; mich may be turned
anyway.
Contoumant Turnine wheeline winding about.
Contournant la tesle comme vn Singe qui avalle
pillules. wheeling bis head like a Mare ouer this
iles.
Contommé; M. Ee:h. Tusned round, ntecle d er com-
passed abont.
Contourmement ; m, A nimble turning, or win-
ding.
Contourner, Toround, uurne round, rrbecle, compasse
abont.
Contract: m. A contract, bargaine,agreement; a coa-
ping; treatie ; couenant.
Contractation: L.A bargaining contraling, couenan-
ting mith.
Contracle: m. as Contralt.
Contracté. m. ée: f. contrafled, bargained, agreed:;
coaped,or conenanted with.
Contracter. To contracl, bargain, agrce ; lo coape, chaf-
fer, couenant with.
Contraction de nerss ;E. The Crampe ; a conuulsion,or
sbrinbing of the sinewes.
Contracture: L.A contraction,strait ening, gathering,or
drawing vp narrower and narrower ; a making smal
ler in one place then in another.
Contradiction:E. a contradiction, gain saying, chrvat-
ting, a crosse wordor ppeech.
Contrahant: m. ante; f Contracting, or mating a
contratt.
Contraignable: com. Constrainable, compellable.
Contraigneur. A fircer, compeller, conslrainer.
Contrainct:m. Cte: E Consrained, compelled,forced,
thrust,or put,on against bis will.
Le bransle contrainct The shaping of the sheets.
Contraincte: E Constraint, violence, compalsion.
A toute contraincte. Atost stritily, in all extre-
mitie.
Sans contraincte. Frech, willinghy, of his omne ac-
cord.
Contrainctement. ForcibH, violentz, by compulsian,by
constraint.
Contraindre. Lo constraint, compell, force, thrust for-
mard,or against his will.
Contraire? com, Contrarie,aduerse; agains, uch dif-
agrecins ; also,dir etlh oueragainsi.
Au contraire. Contrariise, on the other side,or part,
much othermise ; also,oueragainst.
Contrarié: m. ée: E. Contraried, crossed, impugned,
tbrvarted resifsed, michssood,or strouen agains.
Contrarier d. To contrarie, crosse, thrart, impugne ; re-
sist, mithstand, strive, or be against.
Contrarieté- E. contrarietie, extreame disserence maine
opposition,miebte disagreemrnt.
Contraste: m. wubstanding prise, contention, disse-
rence repugnance.
Contrasté: m. ée: F. witbfsood, friuen, contended a-
rains.
Contraster. To ftriue, mitbstand,contend against.
Contravention. as Contrevention.
Contre. (Sub slantiuely, ar) faire le contre. To second,
assist, belpe formard , and (in Musickesto beare the bur-
den, or sing the Plainesong whereon anotber destants.
Looke Faitre.
Con-
Co gle
Original trom
No Srart Une,

drus
Wa
linrais
sbeul.
qui sville
tr elis
jeits
NEn.
Cmpsfe
(28.
4
syad.
bnf
19
ESR.St
25
4230
8.
ble.
StEE.
etts
lsse
lat
et6
19 fe
825
MIE
efe
12
to secens,
tbele
la
ca
CON
Contre, Azainsl, contrarie to, much oppugnant,opposite,
orin opposition, vnto; alse, ouer againsit, on the other
fide , also, towards; as, Contre disner,; contre la
nuict; and sometimes in composition, as in Contre-
bas, Contremont, &c.
N estoit tout contre. He was very neere, or hard by;
atso, be was rigbt oueragainsi, them.
Halener contre. To blon rpon.
Contr-adveu; m. An Ansiver, or Opposition to a Bill
of Complaint sor possession of moueables. L
Contreadveu. See Contr-'adveu.
Contre-advoué. m. éc.: E Owned,or claymed by se-
nerall parts , one saying tis bis, another that tis bis.
Contr'amour: m. A hosie, and honest toue,opposite vn-
to the lasciuions,& dissolute passion, tohich is commonly
tearmed lous.
Contr'animé: m. ée: F Animated,or incouraged, a-
cainst.
Contr'antidote: m. A remedie,or poison againsla pre-
sernatiue ; a counterantidote.
Contr'applegement. An Answer, or Opposition, to a
Bill of Complaint fir ibe possession of an immoue-
able.
Contrebalance. 5. A counterbalance, or counter-
peise.
Contrebalancé: m. Ée:F. Counterbalanced,counter-
peised.
Contrebalancer. Tocounterbalance, or counterpeise;
to weizh against; or to esteeme by; to make of equall
meight milh.
Contrebande Marchandise de contrebande.Mar-
chandise that u sorbidden (by Proclamation, Fe.)
Contrebatre: E A counterbarre ; the long souivard)
barre, wheremith some stoo-leaued) dores and min-
dowes,and the most shop-windowes, are shut in,
Contrebatré: m. ée: ECounterbarred, barred, or
shut in, on the outside; also Cin Blason) counterbar-
rie.
Contre-bas. Downeward.
Contre-bale: E A counterbase, the louvest part of a Da-
sis; or the part,or peece, whereon it slands.
Contre-basse: f The Base part in Musiche.
Contrebondi. Rebounded, leaped backe or against.
Contrebondit. To rebound ; leape bache,or agains.
Contreboutant, as Contresort.
Contrebouté : m. éc:f Vnderpropped, borne vs, or
borne against.
Contreboutet. rs inderprof, support, beare z7, on,
bears againsi.
Contrecarre: L.a counterftrengit, opposition, resitance,
de fence ; Calse, a reasoning, or arguins J against, asso,
comparison, or equalitie.
Contre arré: M. Ee: E. Set,or opposéd azains ; also,
compared, equalled,or layed in ballance mith.
Contre carrer. Toresist, mithsland, contrarie, set,or op-
pose himseise against, glso, to paragon, equall,compare,
set in euen ballance mith.
Contrecedule; E. The connerpant of a Scedule.
Contrechange: m. A counterchange; mutuall chan-
ring, or. crosse exchange.
Contrechangé: m. be: 5. Counterchanged,erchanged
acrosse.
Contrechanger.Locounterchange, or exchange acrosfe
one thing sor another.
Contrechanter, Lo record'in singing ; lo enfrder in the
same note,or time.
Contrecharger.To countercharge, lo interchange bur-
thens, or accusatiens.
CON
Contrechifre: m. a counteropher ; a note explanato-
rie of particular cyphers; or, ai, Le Chifre d'un
Prince.
Conrechilier. L anpvère gpheri vith osphers, ald,
to expound oyphers; also, to requite priat affecion in
a priuat fashion.
Contrecoeur. as Contrecueur.
Contrecourbé: m. ée; f. Bent fromard, or one frem
the other.
Contrecourber. Tobendone from another, as wrefllers
doc their baches.
Contre ueur. m. Loathing, irlesomeneffe ; al0, the
bache of a chimncy.
Cela me vient d contrecueur. Tbat goes agains my
flomacke ; my thoughts loath, mind hatgs, heart ab-
horres, it.
Contredict: m. A contradistion, gainesayine, refita-
tion, confitation ; a crosse ansmer; a replication, a pro-
uing of the contrarie.
Contredict. M. ilte. & Conradilted, sainesaved,
thartéd, contraried in words; refelled, resuted, con-
futed.
Contredigué : m. Ee:C. renced, or frtified wisb
bankes and ditchés against bankes and ditches.
Contrediguer. To sence,or sertife mith banps and dit-
ches; or, lo oppose, or set vp, banbs against banks.
Contredire. To contradict, eainesay, ibmart, crosse,con-
trarie in words , also, to resell, conuince, confite.
Contredisant : m. ante: E Crossing, contradicling,
ihivarting, gainsaying; quarrelsome, contentious, con-
trarie, crosse.
Contredise:  as Contredite.
Contredite ; L A contradiction,or cresse speech.
Contrée: F. A Countroy, Land, Region, Part, Coust,
Quarter
Contr effort: m.A counter effort,or, effort rsed againpt
force ; a mitbstanding, striuing, resislance, indeuour a-
gainst a strong, and flirring, aduer sarie.
Contr elider.To counterhit, counterstrihe, counterdesh,
countersquire; to breake a slroke, or dash, &c, mith a
streahe, or dash &s.
Contr escappe: E. A counterscarse, or countermure in
a fortified tomne.
Contr eschangé: m. ée : E connterchanged. i
Contr'esthanger. as Contrechanger..
Contr'escript? m. A reply vnso a former writing; a
mriting repugnant;a confutation,or treatise mitten a-
sainst; also, a copie.
Contr esctipt: m. ipte: f. Confuted, wrilien agains,
also, copied written out.
Contr'escrire. To confute,or write against, asso, so copie,
orwrite, out.
Conte llay.M. Asecond esfay,a fircher triall et.
Contr'estang: m. A Poole-damme; a bache-poole,or
counter-pond, a great ditch, or bollon ground mbere-
into the mater of a Pond,thats to be fished, y let.
Contr'ester. Tomitbstand, resit, contend wuh; to re-
puonre.
Contrefait. mi Cte: E couner fait, a dutieraie, sained,
forged, faise; also, de formed, dusfigured, mishapert, ill sa-
noured, croofed, hu lehbacked; or las we saysa change-
ling.
Contrefaire, To counterseil jmitate resemble,saine.
Contrefaire le loup en paille. Sec Loup.
Se contrefaire. Todissemble, or disguist himselse, to
seeme otber thenhe is-
Contre seneltre;E A woodden windor son che outside
o aglasen one) a counter windou pr outrard windon.
4
Con-
Co gle
Origitte
440

CON
Contrefente; L The bruise, or traze of a bont mans-
iher,or opposite, part to the place where the blor sthat
caused il) mas ginen, this haprens, especialy, in che
ul
Contrefenne.A connter affit mation or coüter-avouch
ment, an assir mation of that whereof another affimes
the contrarie.
Contrefermé. m. Ee. E. Conner-affumed, counter-
auouched, the contrarie mbereof is asfumed, or auou-
ched.
Contrefermer. To oppose an affirmation vnto an assir-
mation ; to affir me ibe contrane of that wbich another
hath affirmed , a Lam-learme.
Contrefeu: m. An pronbacke,or Plate sor the bache,of
a chimner.
Contre-fil. à contre-fil, contraiuvise,cleane hamme,
or against tbe baire.
Contrefinesse. E Counter- tunnins, de ceiuing ofthe de
cetuer, the meeting with as crastit a fnaue as himseise.
Contreslaté: m. Ee. E Nhest flasterie u requited, or
ansivered with flatterie.
Contreflater. To returne one saire word, or flatterie ser
another, lo flatter as sasl as another.
Contreflux: m. An ebbe, er cbbing; the fall, or goins
out,ofa Tide, or a cheché, or slop, vnto a Tidé.
Contrefort. (in drcbitecture sa bustresse, prof, er shere.
post; an vp-bearing arch,or pillar.
Contrefortuner. To arme against the iniuries of for-
tune ; to mafe shist for one (bousoeuer the world goe.)
Contreftontail: m. Thebrow pecce, or rpmost post, of
a dore ; a baunse, or breast summer.
Contregage: m. A counter-gage, or counter-parne,
Que aucuns seigneurs ont pretenduz pour pou-
voir de leur auctorité faire prinses, quand on leur
avoit fait tort. GRagueau.)
Contre garde; m. Sn under warden, or counter-
marden.
Contre- garde des mennoyes. An Officer of the
Mint, wbo tafes notice, and hecpes a rechoning. ot
the mettall that is deliuered in to be coyned,and aster-
mard ouerstes the morfing thereof, Logether mith the
warden, whose place he executes, fas the otber bis) in
absence.
Contregardé: m. Ec: Exept, saued, prestrued, made
much of.loobed weIll vnto.
Contregarder. To feepe, sauc, preserue, conseiue,loohe
well to,mahe much of.
Se contregarder, Toreserue,sparc,en sorbeare him-
selse, to tafe his ease.
Contrehastier. m. A Rache, to turne ppiis on.
Contrehaulte: f as Haultecontre.
2
Contr- imiter. Te resemble, imitate, counter seit ; or to
imilate one tbat imitates him.
Contr'invectiye: E'A counles-inuectiue; an ansiver
10 an inuectiue.
Contreioueur? m. a counter -player; an aduer sarie,er
opponent, in play.
Contre- lettre: L. A counter-lelter, or counter maund,
a retractation of a lester by letter ; and particularh,a
prinat release, or acquiltance, in discharge of a Bond
passed; or a prinat discharge of'a dutie, or seruice ac-
mnomledged, besore a publicke Notarie.
Contre lettre secrette. Notice giuen in wrimy from
a biger vnto a seller , of a priuat agreement made be-
teen then, contrarie to the tenor of the deed they haus
passed besoré a Notarie; or, a prinat agreement made
betrcéee mo that are contrabled, michout the hnor-
ledge, or consent of iheir findred that iere present
CON
at the contract
Contrelouer. To resurne praise mith praise, or a goed
mord sir a good word, to commend one that bath com-
mended him besire, te scratch ile backe of ene whe
batb alreadis clawed bu elbor.
Contrelutté: m. Ee: E Nrafiled, flriuen, contended
against.
Contrelutter. To wrasise, friue, contend against.
Contre maislre; m. The Maisters mate ma ship.
Contremanche : L.A false sleeue, halse fleeut,er, dran-
Er ouer a fleeue.
Contreinand. m. A rountermaund, a reuocation, er
contradition of a former commaund.
Contremandé: m. ée: f. Conntermaunded ; contra-
dicted.
Contremandement: m. A countermaund,or counter-
maunding.
Contremander. To countermannd, to recall, or con-
tradict, a firmer commaund.
Contremarque, &A countermarke.
Contremejane. The second mizen, or afler- miren,ofa
ip.
Contrementir. To set onc & against another.
Contremettre. To oppose, obieci, lay, set, or ivage a-
gainst.
Contremine. E A countermine; a mine digged, by de-
sendants, pitbin a sortresse, to meet mith another made
by the enemie mitbout it.
Contremine; m. Ee:E. Countermmed.
Contreminer. To countermine.
Contremont. Vpvard, also vp, as,
Contremont Veau. Vp ihe mater, diretlly agains
The Itreame.
Contremonté; M., Ee:F. Mounted,or got vpagainst.
Contremonter. To mount,or goe vp against.
Contremunir. To fertisie inner,or hinder parts,thereby
to sustaine the outmard, or formard, ones; also, lo re-
paire suddamnely suddaine ruines; as in a siege.
Contreostrir. To changehis offer,jo offer other mise then
besire; or, tomahe an offer contrarie te that be made
besore.
Contreouvrier: m. Onc thatworks against another.
Contrepan; m.A pledge, gage,or pamne, especially of an
imoueable, (It is commonly the eiebt pennie of ibe
morth ofland, as it is rentedjor as Hypotheque.
Contrepane. m. Ee: E Pledged, parvned, engaged.
Contrepaner To pledge, parvne, engage an immoueablez
also, as Compenser.
Contrepant. gage; or counterpane ; or as Contre-
pan.
Contrepensé; m. Ée: E Disiked,or distrused aster li-
hing or trusl, thought othermise of then besore.
Contrepenser. Tohinke otherwise then be hath done;
to disuke a thing which he hatb asfected,or diftrust these
Uhem be hathrehyed on.
Contrepenseur; m. A countertbinher ; one that thinfs
othermise then,or contrarie to, that be batb done ; one
thal changes,or doubis of, the conceit, or assurance hee
bath bad of a thing.
Contrepesant. Counterpeiseg, counteruailing.
Contrepesé Counterpeised.
Contrepeser. Tocounterpeise , counteruaile, meigh in
equall ballance.
Mal poise qui ne contrepoise. Prov. Me peisechill
that counterpeiseih not ; be rses not good lucke ariebt
that thinhes not of,or prouides not fir,ill luche.
Contrepeter. Toansmer ons cracke mith anotherialse,
to connierfeit,er playthe conner feit.
Cons
60 gle

CON
Contrepicqué: m. Ée: f. countergirded,connterprit-
ted, counternipped.
Contrepicquer. To remme gird sor gird , logine a nip
for a nip; or, one priche sor another.,
Contre-pied., That wbichwe call counter in bunting.
vbence,
Tenir contrepied d. To set, or hold bis soot agains
another mans, ibereby toslop him from going any sur-
ther ; to crosse, or impeach all he may ibe designes, or
enterprises ofanother.
Contrepleige:m. & Countersuretie, one thats bound
to saue a suretie barmelesse.
Contrepleigement :m. A counterband ; or, the secu-
ritie giuen to a suertie.
Contrepleiger, Tosaue a saretie barmelesse by coun-
terband, &e; Te giue bim a countersuretie, ot otber
securitie.
Contreplié:m. Ge :E vent, bowved, or feulded bache,
made fraigbt thereby.
Contreplier, To bend, bow, or sould backe, to make, or
sei straigbi by such a bending, &re.
Contrepoids, as Contrepois.
Contrepoil. d contrepoil. Againf tbe wool, the
mrong way, cleane conttarie, quite kamme.
caque ie t'espluche à contrepoil. Sceke Esplu-
cher.
Contrepoinct: m. The backe flitch, or quilting itch,
also, a quilt,counterpoint, (quilted) couering; also, a
crossing, difference, opposition; also,a ground,or plain-
song (in Musiche.
Acontrepoinct, ou à contrepoincte.8y a quil-
ting with quilt flitchsor in a quilted sassion, also, back-
mard and fomard, interchangeably, nou one may
then anoiher, also, crossety, ihvauly, opposuelz, cou-
trarie-waies.
Contrepoincte; E as Contrepoinct.
Contrepoincté, m.ée : F. Quilted, wrought wilh the
bache flitcb, alse, interchanged, set bacheward and
formard,crossed, slosd against, opbosed, or in opposition
mith.
Lay la peau toure contrepoinctée de coups. My
shinne-coat hath receiued as many fnockes as a quilt
hath stitches.
Contrepoincter. To quilt,to worke tbe bache flitch,or
morke withthe backe flitcb; also, le interchange,or set
bacheward and sormard; also, to crosse, thwart, oppose
vnio, sland opposite against, bee in opposition miib.
Contrepoinctier: m. A Quilter, or quilf-mafer.us
Contrepoint; & Contrepointer; as Contre-
poincte; & Contrepoindier.
Contrepointerie: f. Tbe shogofa Quilter, or coun-
lerpoint-mafer.
Contrepois ;m. Connterpois, cquall weigbt ; also, a
grounel,or plaine-song, in Musicke.
Vailler contrepois. To counterpoise, balast, make of
enen or equall weight.
Marcher à contrepois. To walke formally or by line
and leuell, to proportion, or measure out bis sleps-
Contrepoison: m. a counterpoison, antidote, me dicine,
or preseruatiue against poison.
Contreporteur; m. as Bisoüartsso tearmed, because
be carries bis pache, or burthen besore him.)
Contrepotencé, mée:f. Counterpotentiesa tearme of
Blason.)
Contrequarre, as Contrecare.
Contrequerant:m. A riuall, competitor,concurrent.
Contrequictence; P. A counter-acquittance.
Contrerepliqué, m fe: E Replied againe,or agains.
CO N
Contrerepliquer. To replie againe,or againss.
Contrerolle: m.A controlement, or contrarolement,the
copie of a voll(ofaccounts &cila Paralell of tbe same
qualitie and content, mitb ib'originall; also,a control-
ling, or ouerseeing ; and, th'office ofa controller , or o-
nerscer; also, a Controller, ot ouerseer.
Contrerollé: m. ée: f. Controlled, ouerscene, obser-
ued, osso, the copie whereof is tahen, and hept.
Contreroller. To controll, obserue,ouersee, sie faults,
in ; alfo, to tahe, and hecpe a copie ofa voll of accounts,
to play the controller any may.
Contrerolleur: m. A Controller, obseruer, ouerster,
properly, an officer,that tahes notes, or hecpes a roll,of
anotber officers accounts, tbereby so distouer him if be
de amisse.
Contrerolleurs des Aides. controllers ofth'Aides,
loske that the Esleus. Assessons , Colleclors, and Recei-
mors of Subfidies dos their ducties ; of all the particu-
lers vbereofthey must euerie yeare send a roll into the
Chamber of Accounis.
Contrerolleur de l'Audience de France. The con-
troller ofthe chancerie auendant on ihe hines person,
vnto whom les,
Contrerolleurs des Chanceleries sphereof here
is in euerie court of chaicerie one) send balse-yeare-
ly a particular account of tbe teuenue of the Seale re-
ceiued in their seucrall places.
Contrerolleurs du Domaine. Controllers of the
Kngs Demaine ; one eslablished in euerie seat of ordi-
narie Receit for the Demaine; who is to assist at the
said Receit ;, at the making of leases offarmes; and at
the sales of weod, mine,corne, bay, sish, &c, got in the
Kingr lands; andis to lahe notice ofalt escheats, due-
ties, and righis of Seigneurie, due, or occurring thereby:
and hecpes a rechoning of all worhs, reparations, almes,
costs ofsuit, and other charges,defrayed by th'ordinarie
Receiuors nofall mhich he mahes a roll, and sends it
unto the Treasurers generall, who therby fe epe in ave
the said Recciuors.
Contrerolleur general de lArtillerie, The control-
ler generall ofth'Ordnance ; next in place, and degree
vniothe Lieutenant:-be feepes a Regisler ofall muni-
tion that comes into, er goés out of,the slore ; and Inuen-
torier (delivered unto him by the warden generalli of
ell thairemamnes in particular Fortresses, &c; and
certisies ihem, mithbis controlement ofibem, euerie
yeare,into ih Exchequer.
Contrerolleur general du Domaine. One eslabli-
shed in eucrie generalitie by Henry the third in' the
yeare ifbr,and suppressed again by bimselse in the pere
1584
Contrerolleurs genergux des fnances , Ont ine-
nerie generall Reccit, who lookes that tbe fings money
be payed ouer by tbe particular Receiuors sor futmers)
vnto the generall one ; to mbichend they aye to bring
vnto him tbe oibers acquitances, which if ihey omit, or
flache, he insurmes the Treasurers generall who ihe
fault is in. The money being paied, be heepes onc hey
of tbe chest wherein tis layed, and the Receiuor gene-
rall (in pohose bouse it flands) another; this entill, a-
mounting entoa round summe, thoy both togetber sec it
conueyed unto th'Exchequer. Ofall which, as also ofe-
nery sort ofcoyne so conueyed, and ofthe charge of le-
uing, and conutying il he is to send a voll, or Inuen-
torie into the chamber of deccount.
Contrerolleur general des guerres. Tearmed also,
Secretaire, & Con general des guetres. The con-
troller seneall ot ibe marres , tosfe Secretaire.
Con-
Co gle
35

CO.N
Contrerolleurs des Mines, controllers ofche mines,
euery onc wherofis bound to send, fromyere toyere,one
Holl or controlement scontaming ibe proportion of su-
nes , mhich bath beene deliuered by the Masser of the
mines unto the massers of ihe mint,or otheroise drawa
from, and fined within , the said Mines that yeare)
vnts the Receiuers, or Treasurers wit bin whose charge
the Mines are ; and anoiber unto ihe chiest Maisser of
the Mint.
Contrerolleurs provinciaux, ou ordinaires, des
guerres. Prouinciall, ordinarie, or inseriot controllers
of the marres , must, in the seuerall Prouinces assigned
vnto ibem, be present at all Musters, and fisteene dayes
afier euerie one, send vnto he controller generall a
summarie tbercof, containing, the iust number of the
men that mere mustered, and an account of the moneys
paid,or laid out thercat.
Conteroolle:& Contreroolleur, as Conterolle,
de.
Contreruse;5. A counter-sleigbt, a wile sor a wilezone
tricke mn lieu of another.
Contre sanglot:m. A Tab, the leather wherels a
gnthis sassened , a girih-leather-
Contrescarpe. A counterscarse, or countermure.
Contrescedule:m. The counterpane ofa Scbedule.
Contreschange: m. A counterchange, interchange,
crosse exchange.
Contrechangé. m. Ee: E Counterchanged.
Contreseel;mn. A (lilile) seale put rnio a labell, &c,
mhereby diuers writings alteadie sealed are ioyned, or
closed logether, a counter-seale.
Contreseeller. To scale the labell, &c, whereby scaled
mritings are ioyned or fastened logether.
Contresigné: m. Ce:f. subsigned, signed asier, or
vnder,ibe signature ofanother.
Contresigner. Lo subsigne; lo signe a leller,&c, or put
bis name,or set his marke unto it,afierior under, ano-
ther , (so doe the French Secretaries of State set their
names vnto letters Patenis,under the Kings.)
Contresing.: m. A subsignature ; a hand, name , or
marke, set to a letier, &e ,under another; a subscripti-
on made lower than ib'other.
Contresommer. To reuoke, or countermaund, a Sum-
mons,or Citation.
Contresonné: m. éc. EThe contrarie wberecofis soun-
ded.
Contresonner. Tosound the contraric , or to the con-
trarie.
Contre soulfe: m.ée:E.Counter-bloune, crosse-blomn,
blomne on both sides, or blomne up to contrarie
mayes.
Contretaille :E The ont part of a tallie,or siore,ahea-
die marhed,or notched; also,the counter-tenor part, in
Musicke, and he that sings, or beares, it.
Contretaluër, To opposse banhe unto banhe,or causey a-
gainst causey ; to resist, or strengthen, as mitha double
banke or tausey.
Contretemperament: m. A crosse,or contrarie tem-
per , whence ;
Faite vn contr, dla nature. To alter nature.
Contre temps. Ill, or false time ; or , motions out of
time.
Contreteneur : m. The Counter-tenor part in Mu-
fuhe.
Contretenir. To bold, or hale,against, also, to chal-
tenge, quarell, debate sor, pretend fitle vnto, a thins
against another.
Contretenon de potence. A sopfin a maichor cloet)
CON
Contretenu. Held againf,er on (hoiber fide, alfo,elai-
med challenged quarelled for, pretendrd rnto
Contreteste, toire contetesse à ; To milbstand, re-
Sll, make head against.
Comtretité; m. Ec:f. Drawne against, also, dranne
afier tbe palterne of-
Contretirer. To iug, bale,full;hisle, ihrow, fling, a-
gains, also, lo draw aster ihe palierne os.
Contretrahison:L.A counter-treason ; Ireason against
Irrason.
Contrettancher Toconter -trench, pr fertife agains an
enemie intrenched.
Comretraversant; m. ante :I, Counter-crosfing,coun-
Ier-traucrsine.
Contreval. Demneward, also, demne.
Contrevenant? m. ante :L. Swaruing, transgressisg.
departing from, going, or doing against an agreemeut,
promise, er bargaine , also, crossing, ihmarting, contra-
dicting; resissine.
Contrevenge. M. Ée. E Tuly reuenged.
Contrevenger, Toreuenge onc blou, or iniurie,pith a-
notber.
Contrevenir, Toswarue, transeresse, decline,go,or de-
part from ; to do contrarie to promise,or otbertoise than
mas agreed; also, so crosse, cbwart, contradict, resist,or
be against.
Contrevent:m. A contrarie mind.
Contreventer. Tohold against ihe wind: GRab.
Contrevention.F A smaruing froma promise,or con-
tracs, a going against ones word; also, a ilmartins,
contradiction , resistance.
Contrevenu.M. ue:F. Swarued, transeressed, gone
from bis word, or agreement ; also, crossed, ibraried,
resisted opposed againsi.
Contre vitre.A counter-windou,outward-windor, or
sence for a glasse windom.
Contreuve. s'fib, leasmg, tale of inuention ; or matter
muented.
Contribuable, com contributable, ft,able, or aceu-
Jlomed, to contribute; liable, or subiect unto contribu-
tion.
Contribué, contributed.
Contribuer, Tocontribute,to gine,or disburse together.
lo make a common purse, to lay their moncyes soge-
ther.
Contributeur.A contribuier.
Carend contributeur. Ste Garent.
Contribution. E.A contribution ; a ioynt gist es mauy.
also, as Desconfiture; A distribution, or staring of a
debiors, or banbrupts goeds among all bis creditors.
Contristé: mée : F. Griened, afftifted, made sorren-
full,
Contrister Te gricue, sadden, afflict, make sorrou-
ful.
Contrit: m.ité:5, contrite ererieued, remorsesuill, most
penitent, or sorrersull, fir misdeeds.
Contrition :f. contrition, remorse, repentance; tearie
sorron, inmard lamentine fit,a painesi-l apprebension,
or memorie of, offences.
Controle,& controolle, as Contrerolle.
Controngle: frbe Deaw-clan, or maicr-clan ofdogs,
66.
Controverse:; m. Ée:E Litigicus, in conrouersie ; fult
of srise, and controuersie ; also, gainsaid, called in que-
Ition, disputed against ; made, or handled as,a coniro-
nersie.
Connonerté; & connonerfes, ruviance, debale Jafoy
altercation.
Con-
qulie
Co gle

teafrs
Jime.
(fead, n
M. Aaean
M, frrge
son ezaa)
sein) et
Beetis
ranserese
len agrisaut,
cass
Jre
ordl
Etbar
30
Reb.
Yercon
hrntins.
Mared,
DIBET
Mand
lorair
write
888
⟦an
70
tors.
MIen
Lan
tente
50
53
2
448
CrON
Controuvé: m. ée:L Fained, forged, inuented, de-
nised.
Controuvement :M. Asaining, fbbinz,hing, a mat-
ter inuented mecre imagination, forged Ilusse.
Controuvet. To saine, forge, deuise, inuent, imagine,
out of his omne braine.
Conte'ouvertute, A counter-opéning ; Sec Con-
tr'ouvrir.
Controuveux. M. aSainer, Serget, inmenter, deuiser,
Her.
Contr ouvrit, Toopencounier, to mafe arenottion, 10
pierce, or epen a thing sas a part of the bodie) either
fare off, or oprositely azainst, the place iloueriure i
intended foi-
Contumace:& stubbornenesfe, db linacie, voilsulnese,
peruessenesse, disobedience, contempt.
Contumacer. Todeale slubbornely, be peruerse, follon
bis orvne will ; disobey, or rebell against bis superiours;
to mahe a contempt ; also, to iudge, or proceed against,
as disobedient, pobstinate, rebellious ; to punisss,or cen-
sure,a contempt.
Continax: M. dec:E smbborne, sullen, refialla-
rie, rebellious, contemptuons, disobe dient ; obstinate,
Aiffe neched, headsrong, wilfull, headie, setse willie:
tThe French Lawyers make , deux especes des con-
tumax; Tbe fisst, such as aster three seuerall,and pub-
life, summons refuse to appeare; the second,those that
appearinz sland mute, and mill not ansiver; A pilence
mhich imports a consession)
Contumelie:E Contumelie ; reproach, an outrage in
mords ; a spichisull reproose, iniurious checke, scanda-
lous or Jlanderous rebuke.
Conuunelieulement-contumetiousr eproachfully in
despighifil tearmes.
Contuinelieux:meuse: E contumelions, reproach-
sull, despighifull, outragions or most iniurious, in
mords.
Contundre Tobeat, puocke, chumspe, bruise, pound, or
Itampe in peeces.
Conrulion :&. a Hnoching,shumping, bruisine, beaire
ipounding, stampins.
Contuteur : M. A Joynt Tutor, or Cardemn.
Conu: m. ué:f. Knomne,&c; as Cogneu.
Convaincre. To conuilt, conuince, tafe tardie, proout
faultie ; find in che manner.
Convaincu. m. ue: f. conuicted, conuinced, taken iar-
die proued faullie , soundin the manner.
Convalescence: E, a recouerie of healih, Mengih, and
and vigor ; a maring strong againe.
Convalidé : m.ée: L. Recouered, re slored untobealh,
groivne well againe.
Cévalider.Torecouer, fo reslore unts bealh,er frengih.
Convassal. m.  sellow vassall.
Convenable; com. Conuenient ; apt,fit, mect for, a-
grecable, sutable, ac cording unio, proper comelie, de
cent, besteming, seemlie-
Convenablement. connenientsy, aptly, fuly, egreea-
bly, sutably, property,to ibe pur pose; deceurly, secming-
4, weis.
Convenance:E An accord, concordance, agrecement,
condition ; couenanting ; asso, conueniencie,proportion,
bandsomenesse, agrecablenesse.
Convenancé; m. ée:f. Couenanted ; agreed, promi-
Std contracted upon couenants.
Convenatcer. Tocouenant, bargaine, contract, agree
with, promise ento, vpon couenants.
Convenant: m. d'couenant, or agreement vpon coue-
Nant ; a conditionall bargaine, or contract, a sairbfill,
and publiche, or solemne promise.
Convenant : mante: L.as Convenablez 4150, agree-
ing.suiting with ,; befitting, besecming.
Convenir. Toassemble, mect, or come logether, also,to
befit, beseeme, sort well vnlo ; to be meet, proper, or
conuenient for ; also, to agree, consent, accord mith; al
so,to couple, couclude, ioyne ; come to the point.
Convenir en justice.Lobring in suil,conuent before
a Judge,enter an attion against.
N me convient.I must, Ishould, I baue need, tis ne-
cessarie sir me ; proper, or belonging to me.
Convent : a couent, Choisser, or Abbey of Monfes, ot
Nunnes.
Abbe &e convent ce n'ell qu'un, mais la bourse se
garde en divers lieux: Proy. An Abbot and Couent
thorsh but one bodie hauc seueral mindes, ends, or
meanes.
Pour va Moine ne taui convent.Prot. One onch
Monbe deserues not an abbey ; or, one Smallou maker
not a Summee.
Conventi ule. n.aconuenticle, à liile, or prinate,
land, most commonty, vnlar fuill ,er ill-assecredl asseme
blie.
Convention: 5. A couenant, contract, bargaine, agree-
ment ; also, a suing impleading, or conuenting besore a
Judee; and, bence ;
Ceoy n'eltpre de lacite convention. Tois is hard
Jo be compassed by suit of lam.
Conventioné, as Conventionch.
Conventionel.m. elle :5, contralled,couenanted, a-
greed rpon;, or passed by contract ; done by agreement,
under articles,or couenants.
Inrerest conventionel, inierest, or ye fer tbe lone
of money,&c ; as in Interest.
Propre conventionel. Secke Propre.
Conventuël prieuré conventuël. & Priorie where-
in there are Friers.
Conventuchs: m. Anorder of Observantin Friers;
not altogether so ftritt as the oidinarie ones.
Convenu: m. uẽ:f. assembled,met, or come, together,
also, couenanted, promised; accorded, or agreed unto;
alse, impleaded, sued, connented or called, besore a
Judge.
Convereau: m. A fish tbat somemhat resembles, but is
lesser than, th'Alose.
Convers : vn con. A conuertite ; one that bath turned
to the Faith, oris moon vnio a religions prosession; or
bath abandonned a loose to follow a godlie , a vici-
ous lo lead a vertuous,lise,
Conversation:f. Conuersation, commerce, great ac-
quaintance, familiaritie, association,with.
Converse: E A Nunne sihat forerty baib beene of
loose behaniour,or hatb, in bes time,beene a good one.)
Converser avec. To conuersezor be much conuersant,af-
sociate,or feepe much companie, mith ; to haunt, fre-
quent, resort ofien ento.
Conversion :E. A conuersion ; alteration, changeza tur-
ning, reuolution compasse, ar cour se ofihines.
Conversion Sainci Paul. a Holy-day fept by the
church of Rome the xv of lanuarie.
Converti:m.ie: E conuerted, altered,changed, surned,
transformed, translated.
Convertir Tocoruert ; alier,change, transforme, turnoi
tronslate.
Convertissement : m. Aconuerting, surning,alerins,
changing.
Convertoir. Part of tbe head,or chapter of an lonian
pillare
Cons
3
Aredb
Cogle
Original frot
NE ONO

COR
doore, any base scoundrell, or seuruit fellors ,; also, at
Egau.
C'est vn grand cas la fureur de deux coquins d
vne porte, A prouerbe meant, as well of ibordinarie
iarring and ibmartingi that passe betwcen ts ambi-
Aous Compétitors, as of the scoulding, or other seuruie
flurre made by tvo hungrie, and cnuions beggers at a
mans doore,
Il n'eslt vie que de coquins. Prov. Theres no lise le
the beggers ; Looke Vie.
Il vaut mieux estre coquu que coquin: Prov. Bet-
ter be a cuchold than a beggerlie fnaue.
Coquin: m. ine : f. Beggerlie, needie, lousie; roquisss,
vayabond-lite.
Mouron coquin. A Bell eathes.
Pigeon coquin. A tame Pigeon.
Elle entrejetra la jambe coquine. Sbe interposed
ber manton, lasciuious, or harlois,leg.
Coquine :L. A begger -woman; asso, a cochnoy, simper-
decochit nice thing.
Coquineau: m. A scoundrell, base varlet, beggerlie
rascall, beasilie sellom.
Coquiner. Lo beg,to craue like a begger ; to play the
rogue or base rascall.
Coquinerie: E, beggerie, begging, alse, roguerie, hna-
nérie, basenesse, or base humors; also, meats ihat are
more tooihsome than holesome; forced meats.
Coquiol:f, A degeneraté Barlie, or meed, commonly,
grominz among Baslie , and called, Hauer-grasse.
Coqui, as Cocu.
Cor! m. A Hunters horne; a Bugle,or Hnschet ; alfo
corne in the soot ; also,tbe hard, and hornie su élling in
horsés, tearmed,the Sit-fast.
Cors. The broches of a Deers head ; all the pegs ther-
of from thé second,or third vpmards.
Cor de mer. Tbe sea-horne, a shell fisss that some-
mhat resembles a horne.
Acor &e d cry. By Proolamation, alse, by might and
maine, with heaue and hoe ; cagerh, vehememly, se-
riouss.
Corail: m. corrall, (growes in ihe sea, like a thiche
shrub, andis ihen of'a grecuish colour, la hen thence,it
mareih verie bard, and (afier it haih been dressedbe-
comes red,and smooth ; CThere is also a white, a black
and a yellon, find of cCorrall.)
Coralin: m. ine :E Corralinpf corrall, lihe inso cor-
rau.
Coraline: E. Sea-moffe, corraline,or courrall moffe,
Corapei. a Princes cloth of Esate.
Corbat pescheret.e cormorant. DDauph.
Corbature. as Courbature.
Corbau : M. The Cabol siss ; or,as Corp.
Corbeau: M. A Rauen; also, a Corbell sin Masonrie,)
and,a brachet, or shouldering peece (in timber worlez;)
alse, a certaine warlike instrument; alse, the broyled
bone of a leg, or shoulder, of mution, hauing some fests
lest abont il.
Corbeau d'eau. A cormorant.
Cotbeau de mer. The same ; or,the sea-Rauen.
Corbeau du nuilt. The Wigbt-Hanen.
Corbeau pescheret, A Cormorant.
Repailtre les corbeaux Tohang in chamnes;er,lo lie
vnburied in the fields-
Tromper un corbeau abouchebeane To cousen
a greedie fellon ofa bit mbich he gapes after, or, as
m Tromper.
De mauvais corbeaumaurais ocuf? Pro-dfanis
bird, an i4 oroad.
COR
La censure tourmente les pigcons laissant aller les
corbeaux libres: Prov. Censie torments Pigeons,
and frces Rauen ; and hence are Lawes compared un-
to Cobroebs ; little flies are caught in them, great ones
breake ibrongh ihem-
Corbeil. The nameof a somne that is not far from Paris,
aud hence the prouerbial pbrase,
Prendre Paris pour Corbeil To take an apple sir an
oisser ; to mistake the mattes quite and cleant.
Corbeille: T. Awicher bashet, or maund; alo, a dos-
ser.
Qui fait corbeille ilfait panier. Pro.Hethat mafes
a baskei mahes a pannier; be that can do ont ibing can
do another.
Corbeillée:5. A basket-fuill of.
Corbeilleux. m. euse: E Belonging to a bashet or
maund ; also, full of bashets, &t.
Corbeillon: m. A litile basfet,pannier,or mannd.
Corbieu Gogs beart.
Corbigeau: m. A Cormorant,or Sea-Rauen.
Corbillat: m. A yong Rauen.
Corbillon. as Corbeillon.
Corbin: m. A (carrion, er canejcrom.
Bec de corbin.A Pentioners balberd, or pollare; al
so a chiturgions toole, called a Crowes-bil, Sec
Dec.
Oscorbin. Aceriaine bollor bonc in ihe ormupperof
a Decre.
Pied de corbin. "Tbe hearbe Crow-soot, Kingt cob,
Cold-cups, Cold-flower, Butler-flomer.
Corbiné: mée: E. Stollen, fillched, purloined, lurched,
alse, polled, exacted, extorted ; extreamely used.
Corbiner.To fleale, filtch, purloine, lur chz,also, so poll,ex-
tort, or exatt more than i due.
Corbinerle : TStealing,filt ching, lurching, also, polling.
exattion,extortion.
Corbinet: m. The crooking of Rauens,or crowts.
Corbineur. A filleber, surcher, poller, eraclet
Corbineurs du Palais. Lawyers, aud Clerfes, which
ordinarily fleece, lurch, poll, and spoile, poore suiters.
Corcalihat: m. The gie of Quailes.
Corcesque. E A find of broad beaded faueline , or
dart.
Corchiere: E The baulement ofawall, also, (ina gal-
tie) as Coursie.
Cordace. Ahindofconntroz danee :GRab.
Cordage : m. Cordage, ropés ; or fuffe lo make vopes os.
Cordaille de navire. Tachling
Corde.L. Acord, vope,halier ; a toisled pring,band, er
tine ; also, as Tendon.
Corde de bois, A certaine measure, or quamitie, of
voodfbether fagois, or billets) laid together, eight,
or ten foot in lengih, about foure in height , and ha-
uing at eisber end iwoslabes to hold it in-
Corde du bras.Tbe greatest, and most notable, branch
oftbe shoulder veine.
Corde d'un Cordelier. Agrey Triers girdle ,or, the.
motted cord wheremith be gir ds bimselse.
Cordes du iarret The ham-strings.
Haur mal de la corde. A hanging.
Homme de sac & de corde. Ons sir whem ihe gal-
Lowes grons ; Loofe Sac,
Avoir deux cordes i son are.robee firnished wish
tohelpes,jo baue a double hope of successe, in bis bust
nessez sie also use che same plrase.)
Bailler à vn la corde pour se pendre. Cumingh io
giue one an aduantage whichif he use will turne tohis
preindice.
Coucher
Co gle
3r
2

4
Dent
⟦a
2
2
COR
Coucher sous corde. In gamnc, &c, to flafe domne
readie coine ; from Tennis players, that lay the moncy
they play sor onder the line.
Elle n'est si hne que la corde n'y apparoille. t
cunning as shee thinkes her selse, her trichs may be
discerned : ('a metaphor from cloit, wbose ihread may
be scene.)
Hest au bout de la corde, Ne is at the end of bis
meanes ; be bath shewed'his vimost shill in the matter,
be can do no more to il, say nougbi else ofit, goe no fur-
ther mnit.
Il y surs beau ieu A sa corde ne tompt, iree
Ghall baue good sport if the line breahe not; s. if all
tbings continue as they are, or hold, tbat are non,
goodl.
Pendant que la corde est au puis. wrbile the mat-
ter is hot, mbile there is oppor tunitie, thile pour hand
4 im.
Plus coulte la corde que le fardeau, Said when the
charges oflau, or trasficke, &e,exceedibe principall,
or diminish ones stocke.
AA grosse larron grosse corde. Prov. A frong hal-
ter for a strong the ese.
AA longue corde tire qui d'autruy mort desire:
Prov. Hee that longs for anotber mans death, hath
a long sor a cold) suit of it, we say, he that maits
for dead mens shoone shall goe long baresoot.
Qui plus qu'il n'a vaillant despend il fait la corde
A quoy se pend: ProIbo more than be is worth doth
ppend, be makes a vope his lise to end-
Cordé corded, tristedar a cord , bound with corde.
aiso out of season, sa Metaphor from Lampreyes, which
being out of season hare a bard ptring in sheir
hacfes.)
Cordeau. m. a Carpenters chalzed , or Oafered,
tine.
Cordeau courant a Gardeners line,tbe line wher-
milb be measures out his plots,and beds.
Cordeau volant. Tbe same.
Cordée :E. a pring -full of ; also, aranpe,you, list, file.
Cordelé :m. ée:f Tmifsed, or made into cords.
Cordeler. Totmist,or maferoapes ; oi make into cords,
ropes,Erc.
Cordelette :L Asmallcord, a tine, or pacfrbread,
a missed lace, line, or string.
Cordeleux: m. cuse: E Cordie, cord-life; full of
cords.
Cordelier: m. A Gioy Frier softhe Orderof S, Fran-
ci)a cordelier, also, mois.
Monnoye de Cordelier. Thanhes; or a Benedici-
tee, (sor Groy Friers are to carrie no moncy about
them.
Cordeliere:L.A Croy Friens grdle smade of a peece
ofa rope full of equally distant hnots; J Mence, auy
hnotted ihread, or siring, and thé blache, and
motted neche-lace sno better tban a slring) worne
Eny some Gentlewvomen ; aiso, hnoited cord-worke
in Imbrederit , Ec, also, a Nunne of Saint Fran-
cis bis Order ; also , a sou , file, course, ranhe ofse-
vered or seuerall things , and bence,
Vne longue cordeliere de montaignes.
Cordelle:L, as Cordelette, a tuyle cord, or troised
Aring.
Tnet en sa cordelle. Towin rntohis saltion, a llure,
ordian, vnto bis side.
Corder. retis, or mahe ropes ; alo, to bind,or pache
ep murrore or coidez als jo measire milb ropes, on
cords.
COR
Cette Lamproye se corde. Tbis Lamproyis ont of
season ; (oy bauing a hardstring in her bache.)
Cordeur de terres. A Suruejor; or Mieasurer of
tands.
Cordial :m. ale:E. Cordial, beartie ; sincere, unfained,
affettionate, asso, beartu srengthening, brart comfor-
LIng.
Les wois Seurs cordiales. Roses, Bourage,and bu-
glosse.
Cordiale:E. The hearbe Mtotherrwort, (good agains ibé
throbbing, or excessine beating of the heart.)
Cordialement. Cordially, beartily , truly, faithsuly,
with the whole heart.
Cordialeuse. m. Ee :LHeartie,cordial, fuill of heart,
er heartinesse, asse, beartened, checred, well comfor-
ted,or encouraged.
Cordialité :1. cordialnese, bearrinese, hearssil
nesse.
Cordiaque:cont. cordiall, beart-confortinz, mind-
checiiz.
Cordier; m. A Roper, a cord. maher.
Desmarche de cordier. A Repping,er going. back-
mards.
Cordillat d'Espagne. A find os troise d puffe made of
fine wooll.
Cordilles. The yong frie of Tunnie.
Cordon: m. Astring, tmine, twist, onc of the tooisss
of a rope , or corde ; also, a wreatb; and, thence, an
out-sianding wreath, or edge of sone commonly
distinguissting the seuerall flories j on thouside of'a
building.
Cordon de chapeau. A (wreathed)hatband.
Cordons d'une trompette. The cordines, or strings
ofa Tiumpet.
Tel larron tel cordon: Prot. Sucb ibecse, suchbal-
ter , a punishment beftting th'offence.
Cordonné : mée: f. Tmisted, twoined, plaited, wrea-
tbed; also made as,or into,a cord.
Cordonner. Totmine, twist, plait, wreath; also, lo
mahe as,or into,a cord.
Cordouan : m. Cordouans leather ; prhich is properly,a
Coats skin tanned.)
Cordouannerie: I, shoo-making,the trade ofa shos-
maher; also,the part of a toune uoherein Shoomafers
morke ; Shoomaher-rou,Shoomaker-slreet.
Cordouannier? m. A Shoomaker, a Cordwainer.
Cordouanniere: ETbe mife os a Shoomafer, or moman
that u a Shoomaker.
Cordueil: m. Heans pricse, teene, anquiss, bearie sor-
rou.
Corcule: m. Ahind of verie small mater-Newt , et
Lizard, mislaken, andost mis-nsed, in slead of ihe
Scinque.
Core.L.The broad peece thats beineene the crosse bars
ofibe bill ofa sivord.
Corée de pourceau. a swines gullet , ora hogs has-
let.
Corgcal:m. alc: f. Choafing, of a choafing propertie,
or qualitie.
Coriace. (The seminine of Corias, Jas touph as a bide,
as hard as leather.
Contal? m. A Singing-man, Quire-man,or Quirresler.
Coriandre m. The bearbe,or seed Coriander.
Corias: m. aceif: As tougs as leather, as bard as a
bide.
Corions de souliers.; m. Tbelatchets o/ Ilsoes,
Corlicu: m. A Curlue.
Corlis. as Cortieu.
4
Cot
60
5
6

COR
Connan: m. Tbe greedic waler-sorr le tcarmeda Coi-
morant, also, ihe Cabot fish.
Conné. A drinfe,or mine made of the sorbe apple; II
surpasses in goodnesse Perrie, or Cider , and comes nee-
rest ofany of those kinds, unto white mine.
Corme:f. The seruice,or Sorb-apple.
Connier : m. The Seruice trec, Sorb-apple tree.
Cormorant: m. as Corman.
Cornabon. A musicall cornet ; or such a wreatbed in-
strument: SRab.
Coradiz d'Espaigne. Base peeces of monoy, thirtie sixr
ofthem beiny morth but one Dourain.
Coruage; m. Hornage , an yearely duetit of corne ex-
acted by the Lord Chastelain of Berri sin the iuris
diction of Bourges) vpon euerie Oxe that labours in
the iinter-corne-ground mhich is mithin bu terri-
torie.
Cornaline: E. The cornix, or cornaline, a flesh colon-
red slone that is easie to bee grauen on, and theresore
much rsed in signets.
Comnalique ; com. Cuckoldlie,tucfold-lze.
Corard': m. A cucfold,or horned beast; one ofthe fot-
ted order.
Cornardise=E. Cucholdrie.
Corne: E.A horne; also, porne , also, the hoofe of a beasts
sool; also, the Sit-fast; sa hord, or hornie sielling in the
backe part of a borse j also, a corner, limit, or
bound.
Corne boeuf. Tbe hearbe Fenegreche.
Corne de cerf, Buekhorne Plantaine, Crouseot Plan-
taine , Harts-hotne , Sandwort , hearbe Ivie, or
Ene.
Cornes du front. Theswelling, or out-bearing, of
the bone ofthe temples on either side of the firehead.
Corne prendre. To war proud.
Avoir du foin aux cornes. Ils du foin aux cor.
He is a fieree ; proud ; fturdie, surlie mate; a sbremd,
curst, unsociable campanion; a dangerous sellon to
deale mith.
Bailler soin en comne. To deceine,cousen, gul, giue a
gleche,sell a bargaine.
Baister les cornes. To humble himselse, to let fall his
crest, to yeeld, sloope, strife saile.
Haulser,ou, leuer la corne. To grow proud, wax
hautie, become loftie, sor liuelie) begin to late slatery-
on him.
Prendre vn boeuf par les cornes. To undertake, or
performe,a dangerous abt.
Dieu donne biens, & boeuf, mais ce n'est pas par
la corne: Prov. Loobe Boeuf.
Corné. Horned, bauing hornes.
Corne boeuf. The hearbe Penegreche.
Cornée de Voeil. The hornie Tunicle wherein the apple
ofthe eye is placed; so called, because both in colour,
and consissence, it resembles a thinne, and transparent,
horne.
Corneille:E. A Ciow , alo,a cornill berrie.
Comeille emmantelee. The Roisson crow,or win-
ter Crou , whose backe, and bellie are of an astie ce-
toir.
Corneille sauvage. The same.
Pied de coreille, Cromsoot Plantaine, Duckchorne
Plantaine, Coronop Plantaine, Hearbie Ivie, Hartes-
borne.
Durain fait comme la comeille, plus se lauc, &e
plus noire est elle: Prov. Awboore is like a Crow,
ibe more shee washes her the blacher shee i, viz.
the mare she excuses yhe mare she betraies per selse, or,
COR
in striuing to instifie,he condemnes, ber selse.
Comelle, as Corneole.
Comement des oreilles, The glowing, or inglingosche
cares.
Corneruse. L a Baspipe, alfo, as Cornué, the ves-
seul, or Aymbeche whereby oyles are extracted fiom
Cmmmes, wood,or meitals.
Toutes ces choses procedent de la mesme corne
muse. All these things ceme from one bead, runne
froms onc spring, baue one and the selse same origi-
nalt.
Comemuseur : m. A Bagpiper.
Comeole: f-willow-hearbe, leose-strise, waler-wil
1om.
Corne-pied. Hoofed, porne-ooted.
Corer. To sound a Cornet, io wind a Horne; alfe, lo
Alinbe, or smell mustily , as meat that hath taken mind.
Cela comoit prise. That finished the chace , that
made a full end of the malter.
Les oreilles me coment. Ay cares glon , or tin-
Ple.
Cornes, as Cornilles.
Cornet: m.A Cornet, a Trumpe, a litle Horne, alfe, a
sea Cui, or Cutile-fisns, ot, as Casseron, about Bayon-
ne, also, as, Silflet.
Comet d̀ bouquin. A Musicall Cornet.
Cornet à encre. An Infehorne.
Cornet de papier. The cornet, or Coffin of paper,
mherein a Grocer makes vp his retailed parcel of Spice
C6.
Corneré.M. Ee:L. Scarified, or cuped.
Corueter. To cup or scarisie witb borned cups.
Corneteux: m. euse: L. Vsed in cupping, or scari-
sing.
Cornette. E a Bugle, Hutchet, or ltlle Horne ; al50, a
Doclors Tippet, alse, a Cornet of borse, and, the En-
signe of a horse-companie; also, a fashion ofShadow, or
Boonegrace used mn old time, and at this day, by some
old momen ; also, the tufi, or tipping, of a Harkes
Rood.
Les comuettes d'un are. Thebornes, or hernie tips of
a long Bou.
La cornette basse. An old sashioned Shadon, or
Boonegrace ; sas in th'originall.)
La comette d'un chaperon.The cornet ofa French-
bood.
Corneur ; m. A Horner ; a minder ofa Horne.
Corniat: m. The Juice,or Syrop of cornill berries.
Cornice :f. The cornish, er bron of a piller , or
mal.
Comiche: E. Akind of litle sea ent , or cutle-Fsh,
ot, as Cornicher; aiso, the cornist,or bron ofa mall,
piller, or other peece of building.
Comichet:m. The sleeue,or Calamarie (fsh.)
Cornichon: m. A little Horne; also, a Deeres bead
mhile it is young, or bul neu put out ; aiso, a play at
Quoites, mherein a peece of home is led, or layed
for the marke ; or a play at Bowles with a Missresse
(sor commenty they play ai Prickes) tearmed Cor-
nichon.
Cornier: m. as Cornillier, A10,a Horner.
Cornier: m. erc: f.Delonging io, flanding in, ibe cor-
ner , angular.
Pieds corniers. Looke Pied.
Corniere; L. A corner, also, a she bomner.
Cornillat. A littleyong crou, anest crom.
Comillé. m. Ée:f. Jurred, or buited mithhornes.
Corniller. Loimre pr bnit mith ihe hornes.
Cro-
Co gle
10
2
2

COR.
Cornilles; E. Coraik berries.
Comillier :; n. The lonz cherrie, wild cherrie, er Cornill
tree ; Cornillier malle.
Cormillier temelle. Roundr trec, Dof-berrie tree,
Prick lymsber tree ; Gaten,or Gater, tree-
Cornillier sauvage. The same.
Corniole: E Part ofa Stags throal; or, as Gargatte,
the Vuula ; See Gargatte.
Cornoaller; m. The cornill tree; as Cornilliet.
Comoalles: f coruill berries."1. m 1q une
Cornoiller, as Cornillier.
Cornoilles; E Cornill berries.
Comouaille.E Cornewall, onc ot ihe shires of Ens-
land; also, a part of Lou Bittaine; whence;
Chevalier de Cornoüaille. A cuchold, a horned
beast,one of the forfed,or cornuted, Order.
Estaim de Cornoüaille. Secke Estaim.
Voyager en Cornoüaille. Tomcare the horne, jo be
one ofthe head men of bis pariss.
Cornu: m. A find of Serpent; as Serpent cornu.
Cornu. m. ué: F Hornie, horned ; cornuted, bauing
hornes ; bearing, or mearing hornes ; also, croofed, or
boughtie, like a horne.
Argumene cornu. AGantaflicall, frivolons, imperi-
nent,ill made argument.
Aspic cornu. Lsoke Aspie.
Astre cornu. The Moone.
15
Baton corntt. A Balle-ax Cofthe old sassion.)
Bonnet cornu. A cornered,or square, cap.
Pain cornu.A loase tbat is not round, but made wich
corners, or sashioned illsauouredly, and mith vneuen
sides.
Perle cornuë. Aragged pearle.
Pois cornus. A hind of flat,or square, peason, beins
either shecpes Ciches,or Dodoneus bis Cichelings, cal
ted also,flat peason.
Serpent cornu.4 sand- coloured Serpent, phich hath
Io, or sas lulius Solinus reports) soure Snayle-like
hornes on his bead, and his hinder parts full of shales,
wbich mafe him seeme to bisse as he goes; shis biting is
almost incureable.)
Bailler des plus cornuës. Il vous en baillera,&c.He
will tell you many a loud ly.
Fust il plus Diable qu'il n'est comnu, Were he more
terrible indeed then be is in sheu.
le le rendray plus Diable qu'il n'est cornu. Iwill
put him in greater seare than be puts others.
A t'enfourner on fait les pains coruus. Prov. A
cotelesse, erronious,or ignorant entrance mto a busines
disorders the wohole course ofil,and,in conclusion, mars
I, ofthe same sence is ;
Qui mal ensourne tire les pains cornus?: Prov He,
that begins unseatly ends ill sauoredly.
Comuaille, as Cornoüaille.
Coruchet, A hiltle cornet.
Enter en cornuchet Lsohe Enter.
Cornué; E A findof bendine timbecheflike a Ragpipe)
ofglasse, varnished,and legded mitbin; vsed sor ih'ex-
tracting of oyles out ofhard and drie things, as wood,
meitalls, &6; also, as Malarmat, a kind of Gur-
net.
Corniette.C.Thesmall Pulfe called Are secd, xe-
wort, Axfitch,and Hatchetfuch; also, horned wila
Cammin.
Corolaire: m. a corollaire, a surplusage, ouerplus, ad-
dition to,vantage aboue measure; also, a small gift, ot
largesse bestomed on ibe people ai publiché scasts, and
playes.
COR
Coronal.male: f coronall, cromne life, ofor belong-
ing to,a Crome.
Arrere coronale. Secke Anere.
Commillure coronale. The coronall Sulure, or
seame,uhich compasses the firchead,or forepart of the
seull, in forme of a halse cirele-
Os cotonal. Secke Os.
Veine coronale.Abranch of ibe hollor veine, so
tearmed, because it enuitons ihe beart in firme of a
cromne ; there is also another of cbat name, a branch
ofthe Spleene veine ; as Stomachique.
Coronné:E a crowne,ot Carland, &c ; Sec Con-
tonne.
Corp? M. Ablackisl sea fist, rhofe head srineit almott
lite gold; some tearme it a Cabot.
Corpaut. A pot: GBarrag.
TeLulti
Corporail:m. The corporalt, tbe fine linnen wherein
the Sacrament is put.
Cotporalier:m. a vix, or bor fer the foresaid linnen,
ot Sacrament.
Corporance :E. corporature; the quantitie, sashion,or
constitution of the bodie.
Corporet: m. elle: L. corporal,bodilie, personall.
Veine corporelle. as Mediane.
Corporellement. Corporalty, bodily, personally, in per-
son, mithout Alturney,or Deputié.
Corporence : f. as Corporance.
Corporu m. uë :E Corpulent, big -bodied, grosse,
Reshie, mell fed, ofa great flature.
Cotps: m.& bodie,a corpt, tbe wbole bulk,or subflance,
of? also, a volume, also, a companie,or corporation, al-
5o, as Vaisseau corpulent; asso, sin cloib,or pusse ssub-
flance,tache, slusfinesse.
Le cotps d'un arbre. Tbe flocke,or bodie of a tec,
Vn coips de cuiralle. A Corselet.
Corps de garde.a Court of gard, in a Campe, or Fort.
Vn corps d'hostel. The bodie, or beart ofa house;
that part wherein the chie se roomes, and lodgings, are
contriued.
Le corps d'un navire. The Hull ofa Ship.
Pemme de corps.a Villeinesse,or moman of a seruile
condition.
AAcorps perdu. Depperath, firiousy, beadlong, mits-
out any care of bis orvne sasetie.
Droguer le cotps.To make an apothecarier shop of
bis bellie.
Excuser aucun par son corps. To febt in avoiber
mans quarell, to defend anoiber mans innocencie woith
the bazard of bu omne bodie.
Logez sous nostre cotps. vizs Vnder our reofe, or
couert ; at our charge, ot allowance-
Marcher en copps. as la Cour marche en cosps;
Allibe officers of the court go along together.
Meure copps & coeur. To labour tooth and naile, 10
indeuour by all meanes possible.
Prendre au corps. Toarrest; or,jate prisoner.
Hon chausteau garde qui scait son cotps garder:
Prov.Lsofe Chasteau.
Homme endormi corps enseveli : Proy. Thereis no
difference betweene a dead and a sleepie,bodic, or,as
good be dead outright, as aliue, and do noueht.
Quand les biens viennent les corps faillent: Prov.
Most mens lines are neere spent besire they haue got
any tbing lo spend.
Corplet. m. a tite bodie, al0, apaire o bodiez, or, a
momans bodies.
Corpulence;&. corpntencie, svo fene s^e, fatnesse, bis,
nesse of bodie.
X7
Corpu-
Co gle

COR
Compulent : m.ente:f. corpulent, grosse, bif-bodied,
quarrie,sat.
Vaitteau corpulent. rhe bodic, orthe lower part of
a timbecke; Uhat mbich containes ihe slusse which is
1o be distilled.
Corratage :m. Propage, also, horse scoorsins; asso, cou-
senage ; ot, as Courretage.
Cotraterie: E a brotins , asso, borse scoursins; asso,
cousenine.
Coratier:M. A Broker ; also, a horse sroorset.
Corraye:E a Courtoye; A thons, or belt of lea
ther.
Conect:m. correcte :f. corretl, congrnous, persect,
good, pure neat.
Correctement correclly, purehy, neaity, mith congrur-
tie, mithont fault.
Correcteur: m. Aresormer,corretter,controller, amen-
der, fault-finder.
Cotrecteur des compres. An Officer that examines
and centrolls, or passes, th'accounis of the Receinors,
vnder-Treasurers,& others the life accountants of the
Lxchequer ; schere are foure ofthem belonging io the
chamber of Accounts.)
Correction;E. a correltion, resormation, controle-
ment.
Corregiole; E. as Cortigiole.
Correlaire: m. An addition,aduantage, surplusage, ⁊
"erplus of measure; or, as Corolaire.
Correlatif:m.iue: E Correlatine.
Corrente d'Ilrait of the sea, as that of Gibraltar, of
Magellan, &c; wbere commonly it runnes violently.
Correspondance:E. A correspondencie, a mutuall a-
greement,or answver; a resemblance,or equalitie of hu-
mois, affections, qualities,quantitie.
Correspondant:m. A suretie.
Correspondant; m.ante. E. Correspondent, ansiera-
ble, oi according vnto, equall, ot agrecable with, in al
points.
Correspondre. To conrespond, bold correspondencie
witb, be correspondent vnio, lo accord consent,agree
all together, torun one, and tbe same course together ;
or,toresemble, ansiver, equall, to be lite, ansirerable,
or equall, in all points.
Corret: m.An agnaile,or little corne epon aloe.
Cotriasse, as Coriace.
Corridor, A curtaine, in sortification.
Corrigé: m.ée ; E. corrected, amended resormed, im-
proued , redresfed, fraigbiened.
Cotriger.Tocorelt, amend, referme, redresse, better,
straigbien.
Corrigiole:& Male Knot- grasse, Swines-grasse, birds-
tongue.
Corrion: m.A lalchet,sirap; little chong,or belt of lea-
ther
Corroboré: m. ée:f Corroborated,srengchened, sor-
tified confirmed.
Corroborer. To corroborate, prengchen, fortifie, con-
firme.
Corrodé; m. Ec: F. Cnawen, pome,or fretted, array,a-
bout the sides.
Cortodet. Tognan, bite, weare,er fret away, about
the sidesor edges.
Corrompable: com. corrumpable, cerruptible, per-
nertable, deprauable.
Cortomperesse? EA conuptresfe, a woman that mars
others.
Conompeur: M. d esrrupier, depraner, defler,
misleader peruerser.
C'OR
Corrompeur de filles. Adefloivrer of maids, q fil-
tbie leacher.
Corompeuse; L,She that mars, er misleads, pthers.
Corrompre, To corrupt yot, putrifie taint, marre sril,
spoyle; depraue, insecl, viciatez inuert, peruert, mis-
leadz alse, to bribe; suborne, or win,by gisls.
Corroimpu : m. A dissolute joucb, rnibisiie pache ji-
otous ponter, losse mate, notable pags senible men-
cher.
Corrompu : m. uẽ:E. commped, taimed, putrified,
marred, ppoyled, infected, viciated ; miflled, per-
nerted; asso, bribed, woon, seduced, or suborned, by
bribes.
Corrompu commela sesse d'un Pollillon, Locfe
Postillon.
Corrompure; 5.A commptinz, or corruption, also, wrast,
losse, or ppoyle by corruption.
Conosé: mée:L. Corroded; fretted, bilen, gnawen,
momne or wassed about, or en ibedges,or sides.
Corrosif: m.ie:fCorrosiue , bitmne, guarving or fret-
ting amayson th edges,or sides.)
Corrosion: La corrosion; a fretting, gnawing,er bitins
away son th' edges,or sides.)
Corrosivité. L.as Corrosion, or corrosiuenesse.
Corroye f. Set Courroye.
Corrude: E Sione Asparagus, mountaint sperage.
Corrugarion:E a corrugation, a minbling, or surroix-
ing of the shin ; a fromning.
Corruptelle: E A corruption, depravation ; sulfifcaii
on,
Coruptement, corrupih; to the ppoyle, marring, er
putrifaction of.
Corruptible : com Corruptible, subiect unto corrup-
tion j easie to be corrupted.
Corruption :f. corruption; putrisaction ; also, a mar-
ring, deprauing, peruertinz, vitiating; also, a fasis
ing.
Corruptrice ; L. A corruptrix, a woman thal marres,or
misleads, others.
Cors. The Plurall of Cor, See Cor-
Acors & dcri. By Proclamation, or, with hue and
crie; also, by might and maine, witb beaue and hoe,
carnesily, eagerly vnbemently, seriouss.
Corsage! m. The forme, babit, er constiution ofcbe bo-
die.
Cens de corsage. Villeins,or such as hold their land
by a stauist, and seruile tenure.
Corsaire :m. A courser ; ar Coursier ; also,a prrat.
De corsaire à corsaire n'y pend que barriques
rompucs: Pro. Nougbt is io be got of rouers bui trasss,
or blowes.
Corselet; m. A veste litlle bodie.
Corser. To imbrace,sake, or hold,by the bodie ; to cateh,
takre,or lay, hold of the bodie.
Consesque: L.s hind of broad begded Jauelin, Gleue,
or Dart.
Corset ;m. A ltle bodie, als,a paire of bodies (for a
moman.)
Corsu.m. ué:E. Crose,sesnie,corpulent, biz-bodied.
Corsyre. A kindof hearbé.
Cortinc. See Courtine.
Corveable; com. Liable, er subiect rnto base, and per-
sonall seruicer, bound lo perfirme, or of whoma Land-
lord may exact, certaine dayes porpes in the yeare.
Corvée : L.A boone,or bound, a toilesome,and drudging
dayes morke; lent vnto a friend, oi sihe more proper-
b due by a vassall, ortenant, and to be donc, ci-
ther (and molt properly) in his orne person, or
2
60
le
Original
DHO SIR
71
MMivras.

CO5
Ey bis cattell,ploush, er teame, in the ground, er about
the bouse ofhis Lord, er Landlord, also, auy seruice of
duetie for which there is no recompence expected, and
heace ;
Faire corvée. Todo a thing mith an il will, as onc
that gnowves be shall not be rewarded sor his paines.
Paire vne grande corvée. See Courvée.
Corybanter. Madly torun ep and domne, playing on a
gmball,and mageing bis bead, like one of Cybeles
Priests ; also, to sleepwith open eres.
Corybantiant. Sorunning ; or sleeping.
Corvmbe: m. An Ivie berrie.
Corpphée: m. The first ina ranfe, the besl at a game,
tbe chiese of'an Orderz a President, Principall,or prime
mant, hence, the leades of a daunce ; and, hec that
in any manner of pnomledge excells, or exceeds, alt
othert.
Coscossons : m. Curdes ; or as Coscotons.
Coscoté, m. éc: F. Spotted,or pounced.
Coscotons : m. Freshcheese ; or as Coscossons.
Cosmographe : m.& Cosmographer,or describer of the
mhole wortd.
Cosmographie ; f.Cosmographie, or the description of
the whole worlel.
Cosio- vaque:m. A wanderer, er traueller tbrongh-
out the morld.
Cossats de febues, pois &c. The hushes,or cods of beans
Cc.
Cosse: E as Cousse ; Abushe ; alfo, the iurring of ns
Rammes in their fgbt; also,the vpper part of the mast
of a ship ; also, as Coste; a rib.
Cossé Butted, iurred.
Cosser. To but or iurre as sigbling Rammes.
Cossi: m. The warbling note of a Smallow.
Cosson. m. A mite,or meeuell.
Cossonnerie :f. The marfet fer Fowle, or Venison, in
Paris.
Cossot. as Cosson.
Costu: m ué̈:E.Codded pushed, bulled.
Cost: m. du cost costmarie, Balsamine, Alecoast.
Costal: m.ale: f. Belonging to ihe sides,or the ribs.
Costamner: m. Costmarie,or Alecoast.
Costau: m. A little hil.
Costaux de môtaigaes, The sides pr sfirts of moun-
Tamnes
Costé: m. The fidesof amy ching,) als, a partie, or falli-
on ; also,a coast,or quarter.
Haut costé. A Surloyne.
De costé Sideling, sidewayes.
Clocher des deux costez. Looke Clocher.
Couper des deux costez. To play with both hands,
bet on botb sides, intertamne boih parties mith good, or
hopefull, tearmés.
Dormit sur les deux costez. To barrell up flecpe;
Loofe Dormir.
Costep m. 74 Aromatical, and medicinable root
Costus.
Coste: F A rib, also, the side ofa man, &c, alfo, ihe
Stemme, or staulke of an bearb ; also a cloue of garlick,
&c; also, a litle bill, or descent of land; also, a coast,
or land by the sea side; also, the tou offine sille.
Les costes. Tbe wedge-life peeces of vosd rohemith
the sides ofa Baot-tree or Boot-last are inlarged.
Coste à coste. Equally, in cuen ranke, side by side,
checke by iorole.
Costeau. as Cottau.
Costelette: f. Crhe piminutine of Coste) a liule rib,
side, &6.
COY
Costelettes de porc. The sparribs.
Costereauls. A nichname giuen vnto cortaine foot
men, that serued the hings of England in their Frencl
marres, or as Cotereaux ; of Cortereaux.
Costié: m. ée: E Sided, on a fide, of the one side
also, tainted, or sapplied unto fruit) bruised.
Costier: m. ere : E. Side, sidelins; of, or on,
side.
Costiere. à cosliere. Afide, sideling, fidemvaies.
Costin. huile costin. Anoyle made of Costussa medi-
cinable rootsor, of the hearb, Alecoast.
Coston: m. The flaulfe of an bearbe; also, the droma-
ticall root , Costus ; (the best find whercof, brins
mhite and lighi, comes from drabia ; the second, ligbi
and blackhe, from the Indies ; and the third, heauie &
rellou, from Suria.)
Coston bastard. The root of chirons Alheale.
Costoyé: m. ée:L Accoasted, fided, abborded, coas.
ted,or gone along by.
Costoyer. Toaccoast, fide,abbord, to bee, or , by the
sde of: aso, io coust alons by, or goe by ihe ceast
Cotée:S. A Coot,or Moore-benne.
Coter. To quste ; See Quoter.
Cotereaux. as Costereaux ; Or,a certaine true ofpea-
santlie outlawes, who, in old time, did much misibiese
vnto tbe Nebilitie and clergie.
Coteret; m. s fagot made of great fliches, or clouen
mood ; also, a find of peasantlie weapon used in ola
time; also, a vessell containing ae pintes of Neuers
measure.
Coterie:E, Companie, secieue , association of conntres
people; or,as Cotterie.
Cothirne: Ea fashion of bieh soled buskin ased by the
auncient Tragédians ; also,a bigh,and lostie flile,as o
a Trogedie.
Cothurné : m. ée ;L. Shod wich high pantofles,or,wea-
ring hiek-soled buskins, as in a Tragedie.
Cotice, as Cottice.
Cotignac: m, Codinniack, Conserue,or Marmalade of
Duinces.
Cotile: GRab, as Cowle.
Cotillon. m. A Pesticoat.
Cotine: m. Venice Sumach, sufen Sumach, red Su-
mach.
Cotis ; m. Tbe pparribs ofa porhe.
Cotisation See Cotisation.
Cotiser. Sec Cotiser.
Cotivet: m. The rppes part ofa hennes, or capons,
neche.
Cotollaire. in flead of Corolaire : GRab.
Coton. as Coston.
Cotouere. as Cottoire.
Cotte:5. a coat,or frockez als, as Quote ; also,a tiche
for a bed.
Cotte d'armes. A Coat-armor, a long coat worne o-
Her armor.
Cotte de femme. A Kirtle.
Cotte de mailles. Ashirt of maile.
Ils tiennent cotte & ligne. They baue both ends of
the Rlaffe,the lar in theit erne hands;or ,the moild at
mill.
Femme sotte se cognoist d'la cotte: Proy. Locfe
Femme.
Cotté: mée :f. Costed, that bath gotien , or pul on a
coat ; also,sofa hawie)falt or well mued ; also, whose
sides are undergropped, sust ained,or underset.
Cotte maillé Armed with a coat of maile.
xin
Cotter.
Cogle
Original froit
ME OMO?

COE
Cotter.(as Accorer.) To underset, suslaine, undesprop,
bold vp tbe side of-
Cottereaux : m. Tafers,outlawes, recbooters pighaz-
robbers, peasant-fleecers, churech ransachers; san old
mord, Sec Corereaux.)
Cotterie: F A base ignoble, and seruile tenure, or tene-
ment pot beld in sec, and yeelding onlyrent,or if more,
but cens,or surcens at most, as Possession Roturiere,
or de main-ferme.
Cottice; 5. A Coltice, or Battune, atbird part leffe than
a Bend, in Blazon.
Cottier : m. ere: Las Roturier, Or yeelding onty rent,
and cens,or surcens, and no better duelies, nor serui-
ces; aise,base, ignoble,seruile, not held in fee; or, held,
or holding, by a seruile, base, and ignoble tenure ; (for
this word is euer opposed unto feudal, noble,& francs
and,like enough,i an originall to our cottager.)
Iuge Cotticr. Desore whom a Cottier is, or ought io
be, tried.
Cottierement tenobly, basely, Roturier-like, seruily,
not in see, onel sor rent,or cens, or at most, surcens.
Cottir. To iurre,buit, rust, iuslle, pnocke beads loge-
ther.
Cottisation. E. A Coltisation, assessement,or taxation.
Cottisé:m. ée:f. Tared, assessed, rated at bu part.
Cottiser aucun. Totax, assesse, rate, or set dorne bis
part of paiment.
Cottité :F.s particular mans rate, part,or portion ofan
assessement,or imposition.
Couization, &, Cottirer.as Cotisation; & Cot-
tiser.
Cottoire (de Perles.) a chaine (sof Pearle.
Cotton: m. Bumbasie, cotton.
L'herbe à cotton, as Cottonniere.
Manne de cotton. The worst findof Manna, resem-
bling floches of bumbasie.
Cottonné : m. ée: L Bumbasled,or fluffed with cotton.
Cottonner. To bumbast, or fluffe muh colton.
Cottonner le moule du pourpoint. To seed sound-
$, or excessiuely.
Cottonneux. Cottonnie ; full of colton; sost as cotion;
ouergromne with a white, soft,or cotton-life domne.
Cottonniere: T.The hearbe Chaffemeed, cudwort, Cud-
meed, Cotton-weed, pettie cotton.
Cottouere. as Cottoire.
Coturniqué : m.ée:F. Debusfined, in busfins: Rab.
Cotyle. An ancient measure containing aboul za spoon-
fuls.
Cotpledons: m. The mouthes,or ends ostbe Mensru-
all veines,iohereby the super fluous bloud ofall the bo-
die falls into the mombe,& giues nourissment vnto the
child there (ifthere be an.)
Cou.F..Awheiflone.
Couâné. m. ée: F All soamie, er froathie.
Colianne. as Couenne.
Couard: m. A coward,a dastard,a cow.
la coüard n'aura belle amie: Prov. Faint heart
neuer woon fuire Ladie.
Mieux vaut coiiard que trop hardi: Prov. Tis bet-
ter to be a comard than foole-hardie.
Coitard: m. arde : f Cowardlie, dastardlie, nmanlie;
timerous, searsull, white-liuer ed heartlesse, saint hear-
ted.
Plus couard qu'un Lievre. Aore heavtlesfe than a
Hare.
Hardie langue couarde lance: Proy, as in Lan-
que.
Couardement. coreaz dly, da pardly, bearile 14, tinme.
CV
toussy, searfully.
Coüarder To be a coward,or play the coward.
Coüardise=f. Comardise, dastardie, cowardlinesse, un-
manlinesse, saint-heartednesse, timerousnesse.
Couat: m.The underling, prilling slarucling,pr divarse,
ofany beast,or bird.
Coubde ; m. as Coude; Tbe Elbow.
Coubdée. as Condée.
Couble. chevaux de couble. Paires,or couples ofhot-
ses ; coach-horses ; draughit-horses.
Coubte. The Elbow.
Couchable; com. Fit, casse, or possible lo be lien on-
Couchant Couchant, coucbing, lying, laying along.
Couche : F. A bedslead; also, acouch, or bed, alse, a
[square bigh) bed in a garden ; also, a momans hing in
tchild-bed; ) atso, the Post,or most of' a sute, at cards;
asso,a set,lay,or slake,at any game.
Couches. A chilaes cloruvts,also, receptacles,ot ponds
fir sea-mater sar in Amezeau ; l also,a womans hins
in.
Vn lia à tiple couche de plumes. A bed fuffed
with ihbree course of seathers one aboue the oiber.
Danneau de couche. as Sommier.
l'entends le pair & la couche. I vndersland the
matier thronghly.
Prins au pair, & à la couche. Beset, intangled, in-
daungered,ouertaken, at losse, in extremitie , on all
bands.
Couché : m. Ée:S.couched, layed along, hiny; a l5o, cou-
ched,mentioned,or set downe in writins; also. flafed,
or set, at play.
Couché à quatre pattes. Prostrated, layed a l alons,
or vpon all soure.
Couché en estat. Being made Officer ; qui n'est
couché en l'estat: Baulhed,omitted, passed'in elecsi-
on,and not chosen-
Couché entre l'enclume & les marteaux. Seated
in the middest of dangers; or, innironed on all fides,
with dangerous mischieses ; pessered , perplexed, af-
flicted which way socuer he turne bim.
Couchement: m. A couchine, lying, or laying domne.
Couche-m'-icy. The weed called Dodder.
Couchenil: m Cuchannele.
Coucher. Tocouch,or ly salso, to layidomne,or along: lo
Toesaiso, fo get, bring,or hauesto bed ; also, to mention,
or set dormne in writing; also, lo plant, or set a root,or
Jip, flat along mithin ihe ground, also, lo flake, at
play.
Coucher de belles. Ils en couchent de belles.
They iorite goodlie matters sure ; tus sieet slusfe that
they set dorvne ; ironically.
Coucher en chappon. To go earely lo bed.
Coucher soubs corde. To flake domne readie coine,
Sec Corde.
Coucher à l'enseigne de l'estoille. To te mithout
doores all niebi.
Coucher rout i bander & à raclet. Toventure all
on desperat tearmes,to sel all on sixes and seuens.
Se coucher abouchon. To lie groueling, to slecpe on
the face.
Se despouiller avant que se coucher. Said of him
that in bis lise time giues his heires absolute possession
of all be bath.
Qui se couche avec les chiens se leue avec des
puces : Prov. From filihie companie wbat can one
bring but filih?
Couchetté : E A litile bed ; a couch, or bed of
case.
Mignon
Co gle
Original from
THE OHIO SIATE URUERSI

COV
Mignon de couchette. A Carpet Knight, one that
euer loues to be in momens chambers.
Coucheur: m. A coucher,staker ; layer domne of; also,
a Bedsellon.
Couchille. The tree that beares the graine Kermes,
mher emith sfarlet is dyed, wee call it, the Sharlet
Oife.
Couchine The nameof a certaine apple.
Coucombre. A Comcumber. Sec Concombre.
Coucon. The luile bottome,or clue offilfe spunne by the
silhervorme.
Coucou: m. A Cucfoe.
(l'ay beau luy remonstrer,)ie ne fais non plus que
le coucou aux cannes. No wordes terrisie him, or
ppreuaile mith him.
Coucourbe. as Coucourde.
Coucourde:E. A round Courd, also, a find of large
Stillitorie ; or, as Courge.
Coucourelle. The name of a certaine Fig.
Coude. m. The elbom.
Coude de la branche. The elbon,or out-bearing of
the branchof a Bit.
Os du coude. The under bone of the arme, from the
elbou to tbe wrist
Ily a mis la main iusques au coude, &, il a entré
en la paste iusques aux coudes. He hath gone very
sarre in the maiter ; he is vp to the eares in il.
Plier le coude. To drinfe hard, to ph the pot apace;
or, to fall to chal serioussy, to settle bimselse to talte;
(for, such as dec so, commonly leane vpon thetr el
bowes.)
Poulser du coude. Proudly to iustle, and shoulder e-
nerre one that comes in his may.
Coudé: m. ée: f. Bowed,or croofed,or ftanding, elbor-
wise.
Coudée:E A cubit, sextends from the elbor to the
end of the midale finger ; and is in ordinarie measure,
a footand a halse.)
Coudées franches. Elbon- roome, frec libertie.
Coudée Geometrique. Containeth six ordinarie cu-
bits.
Coudée royale. is three fingers tonger then the or-
dinarie one.
Coudéer. Toiog, or ioult with the elbow.
Coudepied. The instup.
Coudoyer. as Coudéer,.
Coudraye. F. See Couldraye.
Coudre: m. A Hasell, a sinall Nut tree; a Filberdtree;
(for this word comprehendeth alt tbose hinds of small
Nut trees.)
Coudre: E a small Nut, a Hasell Nut ; and a Filberd,
(sor it comprehends them all.)
Coudre Franche. A Filberd.
Coudré: M. Ée : E Tanned, fleeped in a Tanfat,
Coudre. To sow ; to flitch together.
Coudre la peau de regnard à celle de lion. To at-
tempt ihat by crafiie, which he cannot get by forcible,
meanes.
le ne sçay quelle piece coudre a cecy. I hnom not
what remedie to apply vnto this, nor what art to use in
the repaire of it.
Condrer. To tannc: 10 llecpe,or Rliffen, in a Tanfat.
Coudrier: m. e small Nut tree, of what find soe-
uer.
Coudroir. ATanfat, or Tanpit.
Couë: &. as Queue ;, a taple.
Coué: mée: E Toyled, hauing a taple.
Couenne de lard. The sfin of Bacon.
Couet: m. (The name of) a certaine lutle apple.
Couets. To ropes belonging to the mizen sayle of a
ship.
Couëtte: E Atiche stoly, or sit on,) as Coite.
Coufler. To swell,or be puffed vp.
Cougourde: F. A Sottle-Gourd; the round Gourd
mhereof Botiles are made.
Couo Surle. The Jame.
Couhourde. The same.
Couillage: m. d'Tribute payed in times post by Priests
for Licences to feepe wenches.
Couillards : m. as Clides ; or, certaine round, and rin-
gd pieces of pron, mhichin old time thoy rsed to shoot
out of ships.
Couillatris, Well hangd (betreene the legs.)
Couille: E A mans yard, also (but lesse properly) a cod,
ballocke, or testicle ; also, a long, lanke, and lubberlie
corard; a beartlesse, faint-hearted, or mhite-linered
slimme.
Couille barbe.A certaine little apple,phicb is red on
the one side ; and yeelds an excellent Cyder.
Couille de belier.A find of ball made of a Rammes
cod.
Couille au chien, as Couillon de chien.
Couille d l'Euesque. A kind of sallet hearbe.
Couille au loup. Wild Prickmadame, Wormegrasse,
great Stonecrop.
Les couilles luy pendent à saute de gibbeciere. He
bath taken too much of the lower shect , or he is tame e-
nongh by this time: (Spoken of'a young man, ofier hec
hath beene married some to or threc moneths.)
Couille-barbe. See Couille.
Couilleu. Stoned; or,that mants not his flones.
Couillon, m. A cod,slone, testiele,cullion.
Couillon de bouc. Goats siones, Goats cullions ;
san hearbe.)
Couillon de chien. Dogs-slones, Dogs cullions, Gan-
dergoose, Standlewort, Standergrasse, Vallock grasse,
Adders grasse, bastard Satyrion.
Couillon de prestre.Spindletree,Prickwoed, Prick-
iymber.
Couinne. as Couënne. The skin of Bacon.
Couionnade. as Coyonnade.
Coulac. The Shad fih, (called so in Bourdeaux.)
Coulagion. E Therunning of a sore,&c.
Les Coulans d'un jardinier. a Cardeners lines,ohere-
mith he measures out bis beds, and plots.
Coulant: m. Lec.d'une Riviere. The streame of a vi-
her.
Vn coulant d'eau de mer. Anarme of the ses.
Coulant: m. ante: f. Glidine, slippine, florving geusty
along.
Vaine doucement coulante. aspeet simooth veine
In Pechie, &c.
Coulde. as Coude. The elbow.
Couldée.at Coudée; also, a certaine croofed toole be-
longing to Masons.
Couldier: m. s dwarse, one thats no bigher then ibree
borse- loaues, one thats but a shafiment bigh.
Couldoye. à C. Made with an out noofe lkfe an el-
bors.
Couldrasse: E. A hedge toad,or land toad.
Couldray: m. as Couldtaye.
Couldraye. F. .A Wood, Grouc, or Orchard, of Ha-
sell, or of smal Nut, trees ; a Hasell wood, or Hasell
vroue.
Couldre: m. A Hasell tree, a smal Nur iree, of robat
kind socuer.
Coul-
Cogle
1
It Ot4

COV
Couldre : 5.A Hasell Nut, or small Nut, of what find
soeuer.
Couldre Franche. a Filberd.
Couldré ns Coudré.
Couldrer, as Coudrer.
Couldrier: m. A Hosell, or smnall Nut iree, of what
rind socuer.
Couldroir. as Condroit.
Coulé: m. ée. f. Runne, glid, gone, flipped gently a-
long ; flid, trilled, tricfled dornne; also, ftrained; al
50 seaked.
Coulée; & as Coulement.
Coulement ; m. Agentle running, casie passing. sost
gliding, glib siding, sas of mater, &c) along, a trit-
ling, or trichling dornne; also, a leakins; asso, a strat
ning.
Couler. To sside, slip, runne quietty along ;, to goe glib a-
may ; lo flon gently, glide casily by, to trill, trickle,
or fall domne sofily ; aiso, to leake ; also, to straine.
Se couler. To crecpe through, or inso; to cramlea
Her.
Le navire couloit à bas en pleine mer. went,or
sunke, domne to the boftome.
Cette pluye fait couler les raisins. Mafes them drop,
or fall osf.
Coule-sang: m. A certaine Viper, so caled, because
those that are bitten by her bleed to death.
Coulet: m. as Collet.
Couletage. Droict de c.A pennie,or halse-pennie toll
collecléd, & taken,of all mares, or marchandise bougbt
and sold.
Couleur. E, d colour, bue; dye; Rlaine; also, a pretext,
pretence, cloake,sheu,shadou, for a matter.
Couleur bastarde. A weafe,pale, wan, decayed co-
lour.
Couleur de Castidoine. A mineled colour betmeene
pur ple,and mhite; a Mallon colour.
Couleur chargéc. A decpe coloeur, in any find-
Couleur de ciel serein. A bright shie colour.
Couleur d'enfer. as much as, Noir- brun enfumé,
Couleur flamboyante. A flame colour.
Couleur de fleur de pescher. A Peach colour.
Couleur de gris violant. A whitish purple, or the
Mallow-flower colour.
Couleur de jaulne paille. Straw colour.
Couleur incarnat. A Carnation,or Damaske-Rose,
colour.
Couleur d'Inde. A Painters bromne Volet,made of
the scumming of woad sodden mith slaked lyme , or
chalke, and mired asierwards mith e litle Amy-
don.
Couleur de Minime. A husvines darke gray, or
ligbt soote colour poberein there is an eye ofgray.
Couleur paillarde. The greene sichnesse; or, a pale,
Ian, bleake bue.
Couleur palle. A vaded,or unpersect colour, such as
that of Box mogdis.
Couleur pers. A Blne,or walchet.
Couleur perse. sfie colour,zure colour, a Blunfet,
or ligbt blue.
Couleur de poil de souris.A Mouse-dunne.
Couleurs Rhetoriques. Pbrases, conceits, figures,
flourishes of Rhetoriche, ornaments of ppeech.
Couleur de Roses seiches. The best darke crimson,
or Murrey.
Couleur de Roy, was in old time, Purple , but nou
it the brighe Larrie, which mee also téarme, colour
de Roy-
COV
Couleur Turquine. A right blue,er Vinice bluezthe
colour of ibe Turlie sione.
Couleur de verd de ner. Asta-grecne.
Haulte couleur. A ficric ridur Hlene coleur.
Les pasles couleurs. The gremne fufnesse.
Les riches couleuis. The yellew laundie.
Il en parle con me n aveugle de couleurs. Hce
prakes he frewes roi nhat, nos of ntat; Sute A-
veugle.
Couleurée; L Tbe weid Bryenie ; or ,ai,
Couleurée blenche, Eijonie, nhie Ermnie, the
white V ine,Testar-birrie.
Couleurée noite. The wild Vine, blacke Bncnie,
our Ladies scale.
Couleurée sauvsge wild Bryonie,or tte wild Ulacte
Bryonie.
Coulevriner. as Couleuvrinet.
Couleuvre: F. An Adder.
Couleuvré: m. Éc: L. Made aslet the seshion of an
Aader.
Conseuvrcé. snafneed, Oflerloit.
Couleuvreau, m. A yong Adder.
Couleuvrin:meine: f. Adderlike, ofan Adder.
Couleuvrine:f. a culuerin ; ihe prece of ordnance
ralled so.
Couleuvriner. Tosquat, lurhe, 4 close,pr flat along; al-
fo,to glide wrigling along.
Coulier: m. Sée Collier.
Coulis: m. a cullis,or broth of boiled meat framned, fil
for a siche, or meake bodie.
Coulis: misse : F. as Coulant; Gliding.
Potsge coulis. as Coulis.
Vent coulis. The burifull , or umeholesome wimnd,
which blowes tbrough a hole, creuise, or crannie.
Coulisse. E. A Portcullis, or any other doore, or thing,
mhich,as a portcullis, salls,or flips,or is let,domne:asso,
a meb in thé eye.
Couliste d'un arbaleste. The bollou furrou where-
in the arron lyes ; we call it,the gulter, or chace sofa
crosse-bow.)
Coullebobes: f The hearbe Alhahengie, or, the fruit,
thereof; winter-cherries.
Coullon, as Coulon.
Couloir; m. A cullander,or strainer.
Couloir : M. Ire: I, Cullender-life, belonging to a cul
lander, slraining tbrough il, as a cullander.
Os couloir du nez. The bead bone, or inner bone of
the nose.
Couloire: &. as Couloir. A cullander.
Coulomb; m. A Douc,a Pigeon.
Coulomb biser. A Stockhe-doue, Queest, Culuer.
Coulombier; m. A Doue-cote, a Pigconbouse.
Coulombin. Doue colour. See Colombin.
Coulomne; F. as Colomne; a pillar.
Coulon. m. A Doue, Pigeon, or Culuer.
Coulon ramier.-A Queesi, cousbot, Ringdoue,Stock-
donc,rood-culuer.
Coulouëre. as Couloire; also, a channell, gutter,or any
fuch bollon, along which melted things are to runne,as
Bell-mettall, from the furnace to the mould-
Coulouoir. m. A sliding blom.
Coulouré: m. Ee. F Coloured. See Coloré.
Coulourer. To colour; shadon ; mahe pretences.
Coulpable; com. Culpable, guillie, offending, faulie,
blame-wortbie.
Coulpe: E A fault, offence, trespasse, misdeed, et il
decd.
Barre sa coulpe.Tobcat bu breas fir bis fanlis.
En
Cogle
Origina
M NuO SFaTE UNUERSI

Ebligte
* COER.
leurs. Ru.
Sufe &e
Enenit,ile
pactebinie,
Jiblan
195 et
phmnance
talong; &l
1, F
4
(ro
505
luil
aeA
Mest.
En
CTOV
En dire sa coulpe. Le mesme.
Coulper, To blame, jar, reproue, chide, reprehend, sind
faust with.
Coulteau, & Coultel. as Coulleau, A fnise.
4
Coultre: m. The sextonof a church, also, the Culter,or
mnise of' a Plom.
Coulture; E A great plored freld ; a large close of til-
led land ; also, plorving,or tillage.
Coulyre: E. a gentle running, sipping,.or stiding alons;
trilling, on falling domne ; crecping throngh, or intoi
glidinz, or cramling ouer ; also, a leaking; also, a strai-
ning.
Coulure de Vignes. A fault,or impersection in Vines,
the chiese grapes falling, and the residue verie litle;
comes by much raine when they were young or in buit
ting
Counil.M. A Connie.
Counille; E A Doc Connie, a semale Rabbet.
136.
Counilleau; m. s young Rabbet, luile young connie.
Counin. m. as Counil. Sec Connin.
Coup: m. A blon, froike, hnocke, rap, thumpe, cusfe,
vhirret; also, a bit,or touch; a Vennie, in sencing; al
so,a fling.or cast,as at Dice,&c; also, a Cuchold.
Coup de bee. A peching, or pecke sof a birds beake;)
also, a gnip,taunt, cut,or bad word,; also, a kisse.
Coup d'eslay. A iryall peece , or Maisser-peece ;
Leoke Essay.
Coup d'estoc. A thrus, soine, flab, also, a prich-
cast.
Coup de haut. A donne-rigbt blow ; also,a quasse,
carousse, or somd draugbt.
Coup de langue. A cheche, taunt, rebuke ; alfo, a
quip, cut, gird ; slaunder, disgracefull nip, reproch
sull touch ; a tearme of imputation; and hence the
Prouerbe;
Un coup de langue est plus dangereux qu'un
coup de lance.A word is sost) more dangerous then
a mound.
Coup de mer. A violent wauc, a migbtie sea ; ot, a
blou giuen by a maue of the sea.
Coup de rets. The drauebt (of a Net.)
Coup de taille. A slash, cut, gass, voypé.
Coup orbe. d bruise, crust, thumpe, dust, dry-blon.
Coup-orbe. Red pimples in the face.
Coup perdu. A misse; also, a cast,or ibrou made at
randome, and mithoût any apparant bope, or lifely-
hood of bitting, wbence,
A coup perdu, Fruitlesty, in vaine, unto no purpose;
also, at randome; without any certamne aime,or hope of
bitring; and,
Prins d coup perdu. Atchieued by chance, obtai-
ned by mecre fortune, slucceeding beyond expectati-
on, gotten more by hap tben by auy manner of cun-
ning.
Le tiers coup de baston. The moche which in a
Portsalesor Ael which any other waysgaines a full,and
absolute possession.
Coup d coup. Ener; eucrie time; or, from time to
time.
Coup sur coup. Ofien, efisoones, now and anon, fuc-
cessivety, one in the necke of another.
Acoup ; tout d coup, tout d vn coup; tout d'un
coup. Speedity, suddainty, at onte, all at once, all so-
gether.
AA tous coups. Often, estsoones ; cuery time,continu-
ally, at cach blon.
Aubon du coup. when the matter is at best, or in
best tearmes, or mhenit is time to do a mans best init.
DOV
Lecoup valoit bien la boule. Ais good casting was
morth all other aduantages ; or,bis good ploy was vnto
bim as great an aduantage, as leading unto the other-
Donner coup à. To slrike the oncty sroake, io beest
most auaile,lo doc all in all,in.
Donner vn coup de gaule par sous l'huis. To sug-
plant, or giue a priuie lis. Sec CGaule.
Faire coup sur. To flrife home unto, be of great con-
sequence in, worfe an important effecton.
Paire vn coup de sa main. Il a fait &c. He hath
played a leud part.
Faire vn mauvais coup. de peur qu'il ne feist quel-
que mauvais coup. Least be should enter into somé
nanghtie pratlise, or execute any villanous proiect.
Faire selon la jambe le coup. sas me saysto cut his
coat according to his cloth.
D'unc pietre taire deux coups. To fill no birds
mith one flone ; to mahe a doublé use, or prosit, of bis
trauell.
Cauchir au coup. To anoid a blor by turning, or by
mrinching, the bodie aside.
Cauchir le coup.To giue a minding blon,thrust indi-
reclly, strife awry.
Porter coup. To bit home ; to prenaile; to astaine to
the purpese it mas directed vnto.
Porter coup à la foy. Towrong, blemiss, riolate, in-
fringe, breake,saitb giuen.
Prendre coup. cela a desja pris coup. Hath alrea-
die receiued à fatall blow ; or, is come vnto so il a
State,that the ruine thereof must of necessitie follon.
Rompre le coup. To beat, or put by a blow. Secke
Rompre.
Suivre ses coups. To prosecute, or second, mitb great
"carneslnesfe, an entesprise begun.
Tenir coup à la besongne. Toph a matter ; to fol
lorr it diligentty, prosecute it serioussy, bold bard unto
M.
A tour perdre n'y a qu'un coup perilleux.; Brov.
Onc sound blou will serue to vndoe vs all.
Chascun est sage apres le coup. Prov. Looke Sage.
En adventure gisent grands coups: Pro. In doubt-
full cases great blowes are bestomed.
L'arbre ne tombe pas du premier coup. Pro. The
firsl blor fels not the tree ; the first attempt, or effort,
carries not a great matter.
On ne fait pas a grand coups douce vielle. Prov.
Tus not the great (but the apt) proahe that mahes ihe
harmonie.
Qui vise loing iamais ne rend son coup heureux:
Proy. The farre-off leueller shall neuer hit the
white.
Coupant: m. A Spade;or such another earh cutiing
instrument of Husbandrie.
Les Coupans des costez des traces d'un sanglier.
The sharpe edges , or sides, of the foot of a milde
Bore.
Coupant: m. ante: f Custing, cleauing ; haching,
herving; launeins, fitiing, caruing iutailing, lopgines
mowving.
Coupau: m. A Cuchold; also,a greene Goose.
Coupe : E Acut, or cutting ; a gasts, a flit, an incision,
also, a eup, goblet, or mazer, alse, ihe roose of a house,
made almost round,the cop of'a house.
Coupe de Balance. The scole of'a Balancel
Coupe de bois. The cutting. felling, or lopping of
mosd, alse, the season thats fittest to cut, or fell, it
mn  alos, the fonte nbereon the mord soent or felleds
sress.
Bois
Co gle

CO.V
COV
Bgis de coupe iosd thats beneene ten,and chirtie,
pearis growth.
Tel bois à la coupe rouge. Such wosd euts red.
nb: m.ée:F. Eut; clouen, fliced ; bached, flassed,
berved ; carued, grauen, intailed,flit, launced, pruined,
lopped, felled, as a tree; mowed, as grasse.
Croix coupée. A crosse-humet; Blaron.
Coupeau: m. Tbe cop, head, or top of a thing.-
Coupeau de bois. A chip.
Coupeau d'oignon. The bead,or peele of an Onyon.
Coupeau de la teste. The Cromne,or Noddle.
Piquant coupeau.A find of pricflie thislle, tearmed
thus about Paris.
Coupe-aureille. See Coupe oreille.
Coupe-bourse: m. A cut-purse.
Hardi en coupe-bourse. as bold as a cutpurse.
Coupelle:E. A Coppell , the little Ashen pot, or ves-
sell, wherein Golasmniths melt,or fine their mettals.
Argent de coupelle. Siluer that hath beene tested,or
tryed, finc siluer.
Coupement: m. A cutting, slicing hewing,slashing; a
cleauing, slitting, lauacing, incision-mahing; also, a
pruning, loppine, or selling of trees ; a sheering of
corne, mowing of grasse; asso, a dividine, sunderins,
seperatins
Coupe, oreille. E a ssashion of) Charpe, and ihin-bla-
ded Prench fnise, woherewith ihe cares of rogues, and
pettie thecues are ent off.
Coupe queué. Deux mors à coupe-queuë. Tvo
fhors, and soone-done words,tuo words, and there tan
end, but imo bare words,end no more.
Couper. Tocut, slice,hacke, slast, hew;to cleaue, slit,
launce,make an incision ; also, to carue, graue, intayle;
alse, so prune, lop,or fell trees ; mon corne, or grasse;
also, to diuide,sunder, seperate.
Se Couper. To cut himsetse, also sin speatine) to
trip.
Couper broche d. To preuent, cut off,cut short.
Couper chemin d. To slop, crosse, forestall, preuent,
Jet from proceeding auy sur ther.
Couper de deux costez. Todeale on both hands, io
intertaine both sides mith promise ofhis assislance.
Couper Vherbe sous les pieds d. To supplant, vn-
dermine, marre the market of, set beside the cusssi-
ON.
Couper les ongles de prés d. Tocurbe very short, lo
heepe very bare, or necre, to restraine, imponerish,
geeld bard,or scant a llomance to; or vilhdrai most of
bis meanes,or allowance from.
Couper la queuë a To defisl, giue ouer, leaue off from,
sand particularly) to breake off talke mith.
Couper la gueuë au ieu To leaue playing with
one whose money be hath woon, to giue ouera win-
Ner.
Couper le vin. Toleaus blomne drinkez or to drinke
but part.
I a vn nez qui coupe. Re hath a most searching woit,
a most piercing spirit.
Se Couper soy mesme par ses defenses. To speahe
against in thinbing to de send, himselse.
Il se coupe de son propre cousteau He wounds him-
selse mith'his onne weapons; as does a legrned Diuine
that fals into heresie ; an eloquent speaker,that wrests
or peruerts the Lau, a beautifull person that grous dis-
solute, or effeminate; a pealihie man that becomes ei
ther a miser or an vntbrist,&c.
Couperet; m. A Buschers Knise, or Cleauer.
Coupcrose, E Corres, afo, entreame redefe of the
face, accompanied mish mam pimples and rubies, espe-
cially about the nose.
Couperosé: m. ée:E Mingled, scasoned, or dressed
mith Coperous; also, crimson faced, Copper -nosed, red,
ruddie.
Coupct: m. The top, head peieht, cop, crest, ridge, of.
Coupet de cheveux. A tusi,or topping, of haire.
Coupeur.m. A culter, cleauer, bacher heiver , caruer,
intayler , launcer,flitier, momer:lopper, seller oftreesz
and most particularly, a reaper or custer ofgrapes, in
the time of Vintage.
Coupeur de bourses.A Cut-purse ; whence, Eston-
né comme vn coupeur de bourses pris sur le fait,
amazed like a Cut-purse, taken in the manner.
Coupeur de cuir.A cut-purse.
Coupeure. E. Sec Coupure.
Coupeuse: E  woman thatreapes, or cuts grapes in
the time of Vintage.
Coupeux: m. euse : E. Cutting ,; or,full of cuttingior ft
tocut.
Denrs coupeuses,. The sire teeth.
Coupier; m. A cup-bearer, one that mwaiteth on bis ma-
fers eup.
Couple: I. Acouple; a paire; also, a paire of dogge-
couples.
En couple. Coupled, by paires,tvo and uvo toeether.
Couplé m. Éc: E. Coupled, yoaked, vnited, ioymned,grap-
led, together.
Coupler. To couple, joyne, yoake, unite together ; alse, to
coape, or graple together, as in fight.
Couplet de chanson. AStaffe, or Stanzoosa Poeme, er
Song.
Couplot de bois. A woedden sole, er Nut for a Sorue,
the foot ofa scrue,&c.
Coupon: m.A great Cup,or Bowle, also, a Trayofwoed,
Te j also, a cui ofz or,sa thicke and phort slice, or peece
cut from, a thins.
Coupon de drap. Ashred of cloth.
Coup-orbe. Red pimples on the face.
Couppe. as Coupe.
Couppe-bourse, as Coupebourse.
Couppelettes de gland. Ahorne cups.
Couperet; m. A Butchers Knife, or Cleauer.
Couppier: m. A cup-bearer ; or one that maiteth ox his
masters cup.
Couppon. as Coupon.
Coupure: f. A cuiting; flicing, clecuing; launcing,lop-
ping; shecrinz (&c-as in Coupement; Jalso, a cuisee.
as in Coupe;) and hence,
Par coupures. Peece-meale ; by peeces ; in flices; by
Slreds.
Cour. E A Court of Law,pr uflice, am Session,er A5-
semblie of Iudges ; or the place wherein they use to as-
semble ; also,che Court ofa Princezor ofa priuat house.
See Court.
Cour des Aides. A soueraigne Court, wberemn all cau-
ses that concerne tbe Aides, Tailles, &c, are heard,
and de termined. (Seme report, that King lobn, olbers
that charles tbe fifl, about the yere zz 8o, erected ihat
which is at Paru, Charles the seuenth erested another
at Montpelier, Anno rgs,. There be ofhers also, at
Roan, andat Montserrant in Auvergne; and one at
Bourdeaux, the wbichwas first at Perigueux.)
Cour feudale. A Court Lect, or Baron; the Lords
Court, whereto bis vassalet and tenants owe their suit,
and seruice.
Cour fonciere. A Court Baron; or, court of base in-
risdiction.
La
60 gle
Original from
O SIart UnER

COV
La Cour des monnoyes as,la Chambre des mon-
noyes.
La Cour des Pairs. A Court Lect,or Baron.
La Cour de Parlement. Looke Parlement.
Cour personnelle. See Personnel.
Cours souverains. The highest Courts, from which
there is no appealing.
Retraist de Barre, ou de Cour.Ses Rerrailt.
De par la Cour. Ry the opinion, consent, or sentence
of the ludges, in court.
En pleine Cour. In the hearing of the whole Court,
mhen all the ludges and officers thercof were pre-
sent.
Courage, m. courage,; mettall, ppirit, hart, slomacke;
valour,stoutnesse,bouldne sse, bardinesse, forvardnessez
also, considence, assurance hopesulnesse, also, liue linesse,
alacritie, iolitte, cheeresulnesse, also, millingnesse; al
5o,the miad, will, bumor, fancie, affection, disposition.
Courage de brebis.(d merrie forme of incouraging,
or cheering vp, wherein tis meant that,Le nezen ter-
re,chould follow) on mith a sheepes heart.
Dur courage. Arude, fiffe, obdurate, inslerible,
humor.
Felon courage. A fiercenesse, rigor,crueltie, an vn-
tractable,or vnsociable disposition.
Franc courage. Opennesse, plainnesse, frechearted-
nesse; de franc courage. Cheeresully, frcely, milling
b, mith a beart.
Lnsche courage. Negligence, carelesnesse, sainmesse;
flachnesse, weaguesse, abiection, lorlinesse.
Petit courage iveahnesse, seeblenesse, pusillanimitie,
pender wit, little spirit, poore mettall.
De courage, as Courageusement.
Sans courage.Dully, flackb, cowardly-
Tu cognois mon courage. Tbou fnowest my minde,
thou art well acquainted mith my humor.
Vay bon courage mais les jambes me faillent. My
beart is verie good,but my beeles (viz. my meanes) doc
faile me.
A grand danger grand courage: Prov. Courage,
when danger y,bad need be great.
Courageusement, cCouragioust, floutk, valianthy,
bolaly, sormardly pardily, coufidenthy, with great assu-
rednesse.
Courageux: m, euse ; E Couragious, valiant, hardie,
bold, flout, manlie, aduenturons, formard,full of con-
fidence, full of assurance, sull of asfurednesse.
Couramment. Swifih, glibl readily, mitbout slop.
Courance: & A flux, or laxatiuenesse in the bodie,
the Squirt.
Courang.as Coulans.
Courant: m. Acurrent,or fuist course of waters, alse,
an vpper Mill-slone, called falso by our Millers) the
runner.
Courant. Running, ppecding, poasting, coursing cha-
sing.
Cordeau courant, Ses Cordeau.
Queste courant Such an imposition as may be layed
by a Lord on bis tenants,uhen,and in what propor tion
he tin.
Henre courant. a vent seche,or charge, raised of,er
bourht with, money.
Courante. F. A Curranto.
Courbassé; m. ée: L. Rulet-bacfed, or crooke-shonl-
dered.
Cour-baston. m. A truncheon, or short cudgell, asso
cin a ship) a crooked peece of tymber, tearmeda Knée,
or Eustecke.
COV
Courbatu: m. ué. F. Ired, ouertoyled, morne out,
gromne crooked, mith extreame labour; asso, beaten
till be sloope againe, or so much, that be u groton croo-
hed withall , also, soundered.
Courbature: L The foundering os a horse, er healingot
bis feet,by ouet-much trauel.
Courbe: E Abought; also, a croofed,or borring perce
of tymber ; and (more particularly) a compasse, or
moulded, Rafter; asso, the curbes sina horses hinder
lezs.
Courbes d'un navire. The ribs of a ship; ca lled by
Mariners, the Puttochs , or Nauell tymbers.
Courbes d'une voulte. Tbe arching ofa Vault.
Courbé: m. ée: f. Crooked, bowed, phed, vaulted,ar-
ched bent arch- mise.
Les bras courbez en anse. with armes a-pem-
bol.
Courbée; E as Courvée. GGase.
Courbe-espine. The name ofa delicate Wormand ap-
ple.
Courbement: m. A crooking, borving, vaulting, ar-
ching ; phing,or bending, arch-wise.
Courber. To crooke, bow; vault, arch, ply, er bend,
arch-mise.
Courbes : L The legs ; qBarrag, asso, tbe plurall unto
Courbe.
Courbette: F. A smnall croofed Rafier, or pecce of
Tmber; also, a curuet, or, the curuettins of a
borse.
Courbure. E as Courbement ; or,a bought.
Courcaillée de cailles. The calling of Duayles.
Courcie: E Part of a Galley tearmed, the Coursey.
Courde; F. A Gourd.
Courdier: m. A Gourd-plant.
Courée de mouton : f.A Sheepes Pluche; the intrailes,
or inmards ofa Mutton.
Courement; m. A running; poafting, coursins, passing
on apace.
Coureur, m. A runnir; a courser ; a Poasler, a Polle;
also,a roamer, or wanderer abread, one whose shooes
are made of running seather , one that neuer hecpes at
home, or where he should be; asso, a courror, outrider,
rank-rider ;, and hence;
Coureurs. Light horsemen, imployed in the euerrun-
ning, rauaging,or forraging, of an enemies countroy.
Coureuse :L. A gadding husmise, also, a common, pub-
liche, notorious, whore.
Courge;E The sruit called, a Gourd, also, a wide, end
decge lymbeche made somewhat Gourd-lize; atsosand
the more properlyjihe mide bellie or louer part of such
a Lybecke; also, a Stang, Pale-staffe, or Coleslaffe,
carried on the shoulder, and notched (sir the hanging
ofa Pale &c) at both ends.
Courge blanche. The white Gourd, a very holesome
fruit enher boyled,fryed,or preserued.
Courge d'hyver. The ordinarie great round Pom-
pion, or Gourd, hung vp in Kitchins for winter proui-
sion.
Couroe &'Inde. as Courge d'hyrer, so called, be-
cause the firsl seedes thereof camé out of the Indies,
Machiolus; pet are there,besides tbis, three seueralt
pinds of indian Pompions ; a small round one ; a cor-
neredone, and the Mushrome Pompion. QGerard.)
Courge longue. The Snahes Gourd,or long Courd.
Courge marine. The sea Gourd, whereof there be di-
ners hinds; (though Gerard haue none.)
Courge sauvage. The wild Gourd; some also call so
the wila citrull,or fleame pur ging Coloquincida-
Courge
60
le

COV
Courge de Turquie, The Turfis Gourd.
Grande courge. The great ronnd Gourd.
Petite courge. The boule Gourd,or lessé Gourd.
Courier: m. A Post, &c; as Courrier.
Courin. as Cousin.
Courit. Torunne; pest, gallop; mahe speed, bye apace,
goe verie bastily, passe verie suistly, runne on, proceed
fust in ; also, to ride a running horse, or sas in postine
rumne on horseback, asso, to bunt,course vpand domn,
follou bard,pursue hastily, giue hot chase vnto; asso, to
ouerrun, rauage, ransack make hostile incur sions vpon,
also,to haue course, or be currant; to be in date, use, re-
quest,or sashion.
Courir les champs en pourpoint. To play the Ded-
lam, to runne vp and dorone life a mad man.
Courir les choses legierement, Torunne,or passeo-
ner thines verie sleighily, to tahe a snatch,and be gone,
to giue onely a touch,and away.
Courir danger. Tobe in danger, or, in a doubifull e-
slate; to be as lihe to speed ill as well.
Courir au deuant de. To meet with.
Courir l'esguillette. To play the impudent,or impor-
tnnate, mbore, extreamty to lust, or maddingly io run,
afler aP.
Courir fortune. To be in danger of shipmrache; or, to
abandon a ship, in a great slorme, unto the mercie and
conduction of the mind and maues.
Courir fortune avec ; ou, courir la fortune de. To
imbarke bimselse, or tahe part, mith another, in allbis
attempis,or hazards whatsoeuer.
Courir la lance. Totilt, or, to run at tilt.
Courit la lance S. Crespin sur vn escabelle d trois
pieds. To play the Shoomaker.
Courir vn livre; Torunne quer a booke with the eye,
noting onely the words, and neglecting the maites ; or
toread a boohe sleighily, and hastily ouer , mitbout
much respect had,or beed tahen, either to the phrase,or
matter.
Courit vn office, To vide pos sor che geting of an
office.
Courir apres son ombre. Taspend hus time idly,
fondhy, vainely ,; or, to loose time.
Courir la poule. To forrage, rauage, vansache, spoyle,
or mahe pillage of, euery thing that comes in his way,
(Said of a disorderlie, and ill gouerned, souldior, vho
in his march,or residence in a countrey, tmitches vp e-
uery poore mans benne that peepes out.)
Courir comme vne rasle , vi. Very swistly.
Courir les rues. Toplay the Bedlam,to range, roame,
or gad vp and doe, like a mad man-
Courir sus d. Furiousty to inuade, assaile, or set vpon,
asso, to vsurpe, or ixcroach on, to interrupl, or inter-
medale with, another mans profit,or imployment.
Ce n'est pas tout de courir, Il saut partir d temps:
Prov. Tis not enough to pursue diligently, unlesse we
baue begun disereeily.
Il ne faut iamais courir apres son esteuf Prov. One
must neuer let goa thing,wbich he hath,and may hold,
mith a purpose to follou, or for an hope to recouer, ils
Toofe Esteuf.
L'eau qui dort est pire que celle qui court: Prov.
Standing waters are much worse then running ones;
flecple dispositions of lesse worth sor more dangerons)
tben giddie ones.
Courle ; Las Courge; a Courd.
Courle sauvsge. Wild Nep. rhite eryonie,the mwildor
Ivhite v ine, asse, the mild flegme purging Gourd. Co-
loquintida.
COV
Courlis : m. A Curlne.
Courmaran. m. A Cormorant.
Couronne; F. A Cromne ; the Diademe,or cirelet wher-
mith Princes be crowned, also, a wreath, garland, or
chaplet of flowers, &c,for the bead; also, the coyne so
called, also, the cromne, top, or beginning of a horses
hoose, the place,or part whereat it ioynes vnto the leg=
also, a round,or aring made by many persons that sland
closé,or hold hands, togetber; (In Architecture) asso,
the Corona, crowne, or member of greatest sayle, in a
cornish.
Couronne de Clercs,The eronne of a Shauelingor,
a Priests shauen cromne.
Couronne Impetiale. The Imperiall Cromne; sa
goodlie flower.)
Couronne de Prestre. Dandetyon, Piff-a bed ; san
hearbe)
Leure de couronne. Acup; oras Talle. GBarrag.
Enter en petite couronne. Seche Enter.
Femme bonne vaut vne couronne: Prov. Aver-
tuous dame is worth a Diadem.
Couronné: m. Ée: E. Crowned.
Couronnement, m. A cromning, also, the outward
mouth of the wombe, so tearmed by Midwines.
Couronner. To crowne; lo set a cromne, diadem, cir-
clet or garland vpon (tbe bead.)
Couronneure; E. The broad-pread, and cromne-re-
sembling, top ofa Deeres bead.
Couroye, & Couroyer. See Courroye, & Con-
toyer.
Cour-pendu. Pomme de cour-pendu. Tbe short-
ftart, or short-shanke; san excellent apple.)
Courquaillet: m. A Quayle- pipe.
Courracteur. Sec Courratier. GRab.
Courrail: m. as Courreau.
Courratage: m. Brofage; scoursmg horse-scour sig.see
Courretage.
Courraterie. E as Courratage.
Courratier, m. A Brofer , onc that sels other mens
Ausfe fir them; ailso a foot-post messenger,or carrier.
Courratier de chevaux. A horse-courser.
Courratiere; F A Broferessejor Brohers wise.
Courre, as Courir, laisser courre ; to let flip, or, to
hound a doz,et.
Courreau d'une huilerie. Tbe bolt,or barre ofa dore.
Courretage: m. Brokage; horse-scoursing:busie dealing
or intermedling betieene partie and partie.
Courretier: m. as Courratier.
Courrier: m. A Post,or,a Posser ; asso, a bor se rider,al
so,a Broher.
Courrier de mer. A kindof verysvist fih. Loohe
Poste de Mer.
Courroucé; m.ée: F. Angrie, offended, fiming dipplea-
sed, in a great chase ; also,vexed, grieued,afflicted ; un
patient, out of quiei.
Bien courroucé de peu pleure; Prov. Me thats
througbly angred hardly weepes.
Il n'est pas aise qui est courroucé: Prov. Hecs not
at ease thats in a chase.
Courroucéement. Angrily, chafinghy, as onc that is
offendedor m a fume.
Courroucer. To anger, offend, moue, displease, ves,
grieue, affuicl, put out of quiet.
Se courroucer. To fret, fume, chafe, be angrie, lahe
pet,or pepper,in the nose.
Se courroucer contre ses morceaux. To be angrie
at his omn morsels ; rather toslarue then char bis oivn
meat,raiher io mant then rsebis orne meanes
Cour-
Co gle

COV
COV
Courrouceusement wrathfilly, most ancrit.
Courroux; m. Anger ; chafine, fuming, wraih rage,in-
dignation, displeasure, Rlomache against; also, vexati-
on, griese, sorron, afflclion of mind, impatiencie.
Courroye: F. a thons, or belt of leaiber ; a srong lea-
therne stiap, or string, aiso, the latchet of' a shooé.
Alonger la courroye. To delay, prolong, or draw out
in length,a gainefull imployment;, as many Lawyers do
their clientr causes, and same Generals the marres ches
commaundin.
Avoir les deux bours de la courroye, ro paus the
Lar sor the absolute disposution of a thing) in bis orrne
hands,.
Uveut avoir les deux bours de la courroye, & le
milieu. He is a bard, and sore dealer; he will neither
do rihi, nor fahe worong, or, no lesse will serue him then
all: hen Je the verie extremitie of Lam.
Vaire d'a fycuir large coutroye. Te spend libe-
rally on arother mans purse.
On afait de son dos courroye. Re hath been prhip.
ped extreamely.
Mieux vaut avoir amy en voye qu'ot, ny argent en
courroye: Prov. we say siith some little difference)
belteri a friend in court then a pennie in the purse.
Oui cuit voit tailler courroye en demande.; Prov.
while a thine' s whole il may be woholly hept.
Courroyé:; m. ée: E. Curried, tarved, or dreffed. as lea,
cher.
Courroyenent. as Contoyement sin the frsl sence.)
Courtoyer.as Conroyer, lo curors ter,or dresse, lea-
ther.
Courroyeur: M. A Currier (of leather.)
Cours: m. M course, race, running, also, the place
mherein a race is runne; also, a continuall iournen,
paslage, traine, trace, motion forward; asso, length, or
tractoftime , alse, a flile, fassion, wvay, manner, or
meanes of procceding; also, a road, or expedition a-
gainst an enemis at sca,sand hence, pir acie youing, sea-
robbins.
Cours du cicl. The couse of 1be Starres, Planets, or
of the Regions mherein they are seated; also famong
Cardeners) a certaine bad constellation, mherebz ihe
growthof hearbes e hindered.
Vn Cours Civil, ou Cannon. All ibe Volumes, ot
Boofes,of the Ciuill,or Cannon Lam.
Lecours des Loix, de Medecine, de Philolophie,
&c; the whole order, or procceding of sludie in those
Aris, from the first and steightest rudiments, to the last
and decpest myfleries thereof.
Cetre matchandise n'a plus de couts. Ii cleane out
of date,out ofuse, out ofrequest; no chapman mill buy
il, no tradesman can vtier il, therg is no further dealins
mit.
Courtable. Monnoye coursable currant mones.
Coursaite:; mn d Rouer,a Frate, a sea theest See Cor-
saire.
Course. Ea coufe,arace; a course rumine, peed, also,
a road, or incursion inso an enemies countrey; asso, a
small and lighi chariot, or waggon.
Courserot. m. d listé Eyrase; als, à litile Cousser,er
Horse of seruice.
Courtey. as Courfon.
Coursié: E Part of the Hatches of a Calloy, rearmed
the coursey ; or, the Callerie-life space, on boih sides
whercof ibe seats of the flaues are placed.
Courfier: . a courser of Naples ; aso, a Tiling-porse,
or horse for the Careire.
Courfier: m. cre : 5. Belonging, or tife, ento a
courser ; andhence?
Mule courficre. which in heigbt e breadib resem-
bles,or equalls, an ordinarie Courser.
Courfiere; E Tbe Gratine, in a shipof warre ; alse, a
compendisus tourse, readie meane, short ent, peedie
may.
Courlit.miue.E suist, peedic,fif, rumins.
Lettres coursives.-trrisien by a quicker froist hands
sast wrilten.
Courson:m. a voung vine.branch, or shoot, reserued,
in ebe cuiting of the vine,sor slore.
Coursouët as Escoursouër.
Court:f, The court ofa Prince, tbe Estate, or Scate,
of bis house, and houshold ; also , his houshold ser-
nants, or followers; also, the assembly of Nobles a-
bout him ; also, Courishig, the humors, or sashions of
court ; and the courting, or pooing ofa wench; also,
the court, or yard, ot, the court yard, ofa bouse; alfonts
Cour.
Fouche d Court. Audge.-a Court, diet alored at
court.
lau beuilte de Court. court holie-water; farning,
seothing, smoothing, flatterie, saire sbut false sords.
Faire la court à. To court,wvooe, samne vpon, solicite,
or sue vnto; collogue, or cog mith.
Searoir sa court. Tobe à shilfill courlier, lo pnows
well ibe fashion of intertainement, the phrases of com-
plement, the humors and proccedings, vsed in Court.
Tenir Court; ou, Tenir Court planiere.A Prince
tokecpe openbouse ; or to intertamne, and feast, all com-
mers.
la Coutr du Roy Peraud, ou chalcun es maitre:
Pro. Loope Petaud.
En la Court du Roy chascun elt pour soy ; Pro.In,
court men sludie oneby their ovne fortunes.
Court :m. courte: f. Short, briefe, succinct, cuted,
compendions; lor ; also, little, small.
Courte boule. Our round bovle.
Courtes chausses. Short bose; also, women.
Court en palle-Short, crummie not holding, il elea-
uing together.
Robbécourte. Cens de robbe e. Noblemen, Gen-
tlemen,or Souldiers ; or officers, tbat be any of ihem.
AAleur courte honte. To their exceeding shame.
Demeurer court. To play at Mumbudget,or be at a
Nonplus ; not to haue a mord to ihrow at a dog.
C'estoit le plus court,& le plus aise, de les renvoy-
Et. The best, or the necrest, andeassest course was, so
send them bache.
Ny alla tour court.de went chicher ona suddaine,er
mitbout any manner of staying.
Pour le faire court, in summe, or in fer words,
io conclude, lo abridge the matier, noi te hold you
long
Tenir court. Toretraine, tridle, teepe rnder pẽus
short,hold vnto bard meat.
Tourner court: l'appredrsy bien dtoutner coure
A celuy.? milt reach bin lo be mors duetifull, readle,
supple, pliable.
Courres (olies sohe les meilleutres :Pid. Theshores
follies are the pest.
Coutraule ou Couttait:n. a curlal.
Courtaut de bourique. A tradesmans prentise, a
pop heeping boy.
Double couraut. Aprong eurtall; ot, à herse ot a
midale ftré becvecne ih ordinarie cur tall and borse et
sernice.
Courraur: M.audes E Curtall, beine curtalle d.
To.
Co gle

CO, V
Fouetter quelqu'un en chien courtaut. To whis
one extreameh.
Court-balton. s iruncheon, ot shent cudrell, sec
Courbaston.
Court.d'aleaune The name of a cordaine biter froeet
apple.
Courte pointe.E. A Quilt, or quilted counterpoint-
Courtes-fesses. A Busion breech, onc that is pin-but-
tocht, or hach but small or flender butiochs.
Court-festu: m. Drawing ofcuuts.
Courriban, or Courtibau. A coat-armout, lonz caf-
fct,or horsemans coat, morne by a Prinec,er commant
der in an armie.
Courtier at Coutratier,; a Brofer ; Horse srour ser,
Messenger.
Courrit: M. Abache.yard, or garden-
Courtilliere. E. A pind of Palmer,er pellowish,and ma-
ny-legd vermine, that abides almost euer in she ground,
and is a greai enemie io heatbes (especialy guions)
those roots she gnames asinder.
Courtinages : m. Curtames, hanging sor beds, or voin
dowes.
Courrue.E-s curtainez and (in pnifcation) the
plaineneße of ihe tall beitreene bulrarse and but
marde.
Sous la courtine. Secreth, ctosetz, primately, under-
hand, in corners, in hug ger-mugger.
Courtineau:m.a litile curtaine, alse, the head-peece,
ar peece that hange donne at ihe head, of a Russe-
bed.
Courrisan: M. A Courtier.
Courtisane; F. A Ladie, Gentlewoman, or maiting-wo-
man of the Court ; also (but lesse properby) a curiizan,
prosessed strumpet, samous sor insamous) whore.
Courtilanie:E Court,ship, tourillé bchaniour, or hu-
mour
Courrisanne. Eas Courrilane.
Courisanneau: m. A poung, Citile; pallirie, or seur-
uie, courtier.
Courtisanner, To play the courtier.
Courtisé: m. Ee: E Courted, sued unto; intertained
mith respectiue complemenis; asso, fatiered, sarrned
on-cozged mith.
Courtiset. To court, mafe tourt vnto,; intertaine wish
all complements, or offices of respecs, and obseruance,
aiso, to flatter, sooth, fumne on, coq with.
Courtois ; m. ise: E Courteous, genle, debonaire; ci-
nile; gratious, benigne, affable ; tractable, suire-condi-
tioned , complementall.
Chambre courtoise. An Aiax,ot, a Chambre ailée.
Lance courtoise. A tilting flafe, or, launee pilh a
blunt,or buttoned,head.
Quifut Francois si fur courrois: Pro. The French
merc euer full of courtesie.
Courtoisement. courteouss, genily, afably, benigneh,
ciuilly, gratioussy.
Courtoihie. E. Courtesie, ciuilitie, affabilitie, genitenee,
humanitié, de bonaritie,benignitie, graciousnesse; also, da
hindnesse, sauour, good office; bhence,
Courtoisie rardiue est discourtoisie. Pro, & sanour
long in comming proues du sauour.
Courtoisie qui ne vient que d'un colle he peut
longuement durer: Proy. Courteses unrequisedcon-
tinue not.
Couru. M. Uë: f Runne, coursed, yed, peeded, pofled,
gallopped, aiso, humed, chased, follorved harel, hoity
pursued ; also, ouerrun, ransached, rauaged.
tormmne luy a couru sur, Forcue hash afauled, er
EA,V
affticted'hin, a preat mis sertune is befallenhim.
Courvé, as Courbé.
Courvée;L. a doyes worke, duc by a Tenant rnto his
Lord. Set Corvée.
Uafait vne gtande courvée. Hehath dont a preat
dayes worke, be hath made a long dayes icurnoy ; or,he
haib dispaiched the matier mish verie much toyle.
Coutver To croofe,bor, bend, arch,vault.
Cousant Sewving, or sorvinf.
Couse; E Aicast,a foy,& sleight mater.
Cousement: m A serving, or,a stame.
Cousin: m.A cousi,or hinsmanalso,a Gnat,or Midge.
Au prester cousin, au rendre Ale de purain. Proy.
Some, when they would boryou gius good wordes, but
when they should repay, most bad onei.
Cousinage: m. Kindred, cEfanguinie onsinship. se
Cousiner To clame kindredsor ad rieu-
lar endr; as he,who tosaue chelt seie dou
from house to house, as cousin io inn er of euerie
one.
Consinete The namé of a certaine lusle red apble.
Coussegail! m. Meffelin, corne mingled. Jl.angued.
Cousser, Tobutt,or iurré, as Rammes doe:
Cousseur, m. & butter,a iurrer.
Coussi: m. The name of a smalt sont excellens) blacke
Grape.
Coussin: m. A custrion to sit on,
Coussinet: m. & cushinet, or lutle cushion ; also, a flus-
sing, er boulslering used in momens garments, vlen one
shoulder is higher then another, to make ihem seeme
Iraight though they be notzalso, a cushinet,or boulster of
folded linnen, layed on the plaisser of a wound.
Coussmet de la fesle. The flestie uipser musele of the
bustockes.
Couslinet de la rompe. The firf bed, or couchins et
flones, on the righi hand of the vault ofihe out-iustying
roome Trompe.
Coussineux. m. euse: E. Tullof,or fored wilh, eushi-
ons; also, sost as a cushion, fit to use as a cushion-
Cousson: nu The gufel of'a suire, er smecte; asse, a
Mite,or wecuill.
Coust: m. Cost, charges, expence.
Coustange: m. as Coust.
Coullangeux, m. cuse. 5. peere, coftie, charge-
able.
Coustau; m. a lucle hill,or risine of ground; a Doune,
or hieh ground.
Coustau de moncaigne. The side, or stirt of a moun
laine
Cousté. (The Participle of Couller;) cos.
Cousteau: m. s fuise, or thitsle, also, a sivord, ot a-
ny such cutting weapon, also, the principall seather in
a Harkes wing, learmed by our Faulhoners Cin short-
winged Havfesj the Cut,or cutie.
Cousteau marin, ou de mer. The Prot, or Hag-
fisss; a long and round shell-fish, of a bright, and shi-
ning colour; In some parts of France, the Sleeue-fish,
and oy some French Anthors, the Sioid. fist, are asse
called (o.
Cousteau des moillons, corne- Sedee, Cornt Flogs,
corne-Gladen, the right Gladen.
Cousteau i pied.  Shoomafers yound cnuing.
mnise.
Cousteau d rongner. The fuif weerewith Booke-
binders cut the leaues of their bookes.
Cousteau de ripiere. A (sashion of) two-edged
mnife, andby Metaphor, one that playes lacke on boit
fides.
Manche
30
C
Ntgin
OMO Sra
11
DNvERS

COV
Manche de cousleau, as Cousteau matin (in the
frrst sence.)
Pied de cousteau-A Play at shuffleboord wilh heyes,
a bnise being the marhe.
Au pain, & au cousteau avec. Familiar,conuersant,
a daytie companion, hayle se llew well met, with.
Se couper de son propre couste au.To cut bimseise
mith bus one hnise; See Couper.
Touct des cousteaux. To fiebt, combat, bicher, bat-
taile ; to come to open marre ; to lay lustily about bim;
also, to seed eagerly, bestirre bimselse at a Table, fall
botly to bus victuals.
Les cousteaux de Lehan Colot, l'un vaut l'autre?
Prov. Sec Colot.
Dans vne gainc d'or vn cousteau de plomb: Pro-
A leaden sivord in a golden sheatb; a soule heart in a
faire bodie-
Peu peut bailler à son escuyer qui son cousteau
leche: Prov. Wbere the Maisler pinches the seruants
pine; or, be can spare others but litile that bath but
title sor bimseise.
Selon la gaine le cousleau. Prov.An inside ansive-
rable untõ the out side.
Selon le pain il faut le cousteau. Prov. (Life our)
the coat according to the cloth.
Vn mesme cousteau me coupe le pain, & le doigr:
Pro.One fnise botheuts me bread, and my finger, said
of auy ching that one mhile belpes, and another rshile
burts)
Coustèlet; m. a tinte gnise,er srrord.-n
Cousteleux. Full ofor surnished with, fnines.
Caine cousteleuse. a sheath wbich i neuer mithont
haines.
Coustelier; m. A Cutler, pr maher of hniues.
Coustellerie;& a cuilers shop, or morte-house.
Coustemens: m. costs, end charges.
Couste pointe; E / counterpoint, or double couer-
let
Coulter. To cost, in price; (Ceoy me cousta cent
livres ; I gaue a bundred pounds for this ; Telle chose
ne me couste gueres.l baue sucha ibing for litile, or
nothing.)
Couste & vaille. whatsoeuer come of il, bonsocuer ?
come by it ; at what price, or perill soeuer I bu it, or,
I care not what I pay for it soit be good.
Compere de la Fouille, couste, &e despouille: Pro.
(Said of a dangerous companion) one that will both
seed on pon, and filch from you, and at leagth wbolly
Rlecce you. Sec Pouille.
Cousteux: m. euse: E Costtie, chargeable, very
decre.
Coustier: m. ete: E wide, aside,or of one side ;, alfo,as
Cottier.
Coustil. as Couril, a tiche for a bed.
Coustilier. as Coustillier.
Coustillade. See Courillade.
Coustille : E. A find of long Ponniard, used beretosore
by Esquires.
Coustillé: m. ée: E Ost srucken, or flabbed with a
Coustille.
Coustiller.To srite, or slab, estenmiih a Couttille.
Coustilleur. as Coustillier.
Coustillier: m. An Esquire of the bodie ,; an Armour-
bearer untoa Knight ; the seruant of'a man at Armes;
also a groome of'a stable, a borse-kecper.
Coustre, as Coidtre.
Coustume. E Custome, rsè prexfare wont, guise, ha-
bit ,nanner, continuall sastion, or order, aso,an aun-
cient Law, or Custome in a countrey; also, a cusiome,
Imposition, Tax, toll , also, a customarie Hent, Feruice,
or Tenure, also, the vse ofsor freedome in, another mans
moods,or grounds.
La perite coushune. is Cin most places) a pennie sor
an Ox,Coiv, Pipe ofwine,or load of corne sold,and car-
ried out of the Territorie belonging to a Lord Iusticer,
for other lesse beasts as Hogs, and Sheep,a halse pennie,
or Maille; for e cart-oad of moucables iûj d.Tourn:
for a Rosséload, ij d, for a mans burthen,a pennie.
Droict de coustume. issin Normandiejthe Toll thats
payed sor commodities vttered in tbe Market place;
and by the custome of grand Perche, a pennie Tourn:
duc vnto the Lord (that hath lou Iurisdictionjfor eue-
ry soure-sooted beast fnot milch) that hath beene bred,
bouebt, and de liuered, mithin bis Territorie.
Droict de grosse coustume. Looke Droist.
Prendre hetitage en coustume.lbat is on condition
to pay yearely a certame quantitie of Corne,or Hennes;
mhichif chey be mmpayed (hauing beene demaunded,
three yeares togetber the Landlord may reenter, as he
may alse, if the thing be aliened,or sold mitbout his con-
sent, or ifthe renant dic mithout issue larx sully begot-
ten.
Calleau, & mauvaile coushume se doivent rom-
pre: Prov. (For the one does no good,the oiher much
burt, if it be kept.
Le loup alla d Rome,& y laista de son poil, maisri-
en de ses coustumes: Prov. The wolse went vnto
Rome, and ihere lest part ofhis coat, but none of bis il
conditions,behind him-
Coustumerie; E A custome-tafing,or cuslome-leuyine,
asso, a Place, Passage, or Libertie, ibereunto custome is
due.
Coustinnier ; m. d'enflomarie tenant, or tenant byens
tome; a Copie-bolder; See Coustumiers.
Coustumier: m. ere: E. Cuslomarie, esuall, monted,in-
neterate.
Aides coultumiers, as Aides cherel.Louke Aides.
Bourse coustumiere. A purchase of land made, or
price giuen sor a purchase, by ayeoman, Roturier, or
ignoble person-
Pais coustumier.A countroy thats altogether gouer-
ned by particular customes, sas most of the Prouinces in
France be.)
Quint coultumier.the portion of pounger brestren
in the inheritance lest by their father; mhichis soy the
enstome of divers places) ai fist part onely, divided a-
mong them.
Coustumierernent. Ordinaril, rsnally, commonty, ent-
fomarily, afier or according to,tbe ordmnarie rse,and
custome.
Coustumiers, Auncient, and experienced Lawyers,
nho are able to informe the court what the Lau, and
locall customes are in any case.
Cousture:F. A Seame.
Cousture incarnariue. Looke Incarnatit.
Herbe sans cousture. Adders tongue, Serpẽis tongue.
Desfait à plate cousture. Viterly deseated; ouer-
thromne borse and man-
Hatenguer d plate cousture. Tomake a rude,plaine,
or homelie,Oration.
De forte cousture dure deschirure: Pro. A srons
seame strongly rent asunder.
Cousturier:To. A Taylor,er Botcber, a Scamslerzaloze
little red morme or sly, ofihe find of Moathes.
Ace drap cousturiers, Tothis geare,to it, set to it moy
maisers leis roundlz abons rbis su sinese, looke Drap.
Cou
60
le
E1 O.
N

COV
Cousturiere; E A Sramsler,or moman bolcher.
Cousturiers; m. Certaine long museles in the outard
pari of the chigh, mhich thoy make plyable,to crosse one
lez ouer the other.
Cousu: m. uë: L. Sewed,feamed, sitched, sastencd ioge-
. ther , also, pierced, gored,run througb.
Vn visage cousu. Awrmbled, or a writben visage,
that loofes as if the shin thereof had beene gathered,or
plaited mith a needle.
Ses finesles ne sont cousues que de El blanc. Bis
deuises are plaine, and apparant enough; cuery ont
may see bou subtilly be haib dealt.
Cousyre. L. Bugle, comfrey yallwort.
Coutau: m. A hilloche,or ltrle bill, a Domne, or high
ground.
Coute; F. A stame, as in Coutes.
Couteau. A fnise, &c. Sec Cousteau.
Coutelas : m. A Cuttelas, Courtelas, or short sivord,
for a man at armes.
Coutelasse sur le visoge: E A flash ouer the face with
a Cuttelas.
Coutelassé m, ée: L. wounded, slashed, or pricken mith
a Curtelas.
Coutelasser. To wound, slash,cul, er strite with a cut-
telas.
Couteleu. as Cousteau de mer.
Coutes ; F. The segmes ; or distances that are beteene
Planke anud Planke (in a ship.)
Coutil: m. A ricke,or Quilt sluffed wish flochs, yvooll,
or feathers ja Maitresse,voolt bed, Flock bed, Peather-
bed.
Courillades; E Maches,gashes, vipes,cuts, prounds, ei
uen or made by edge-tooles.
Couton: m. A saggot flicke;or,the chicke flalhe of some
Plants, as of Cabbage,&c.
Coutonner. To cudgell, hmacke,basle,belamme.
Coutre:m. as Coreret sin the firsl sence.)
Coutre: f as Coutil sin the latter sence.)
Coutrepointer, (in flead of Contepoinder) to quils.
Couture. Sec Coulture.
Couvade: L as Couvée; or,as Couvement.
Faire la couvade.To sit cowring, or showking within
dores ; to lurke in the campe when Gallants are at the
Battell ; sany may) to play least in sight.
Couvaison. E as Couvement,
Couvé: m. Ée:L. Brooded,set on, couered or cowred e-
uer,cherished,or hepl warme,hatched, bred,or brought
to perfection, by being continually set en-
Couvé de mauvaise pie. Ill-bred, of an euill race,
come of an euill hind.
Couvecendre. A lazie husvise,; one chat is euer han-
ging her nose ouer the fire.
Couvée de poussins:L.& brood, or hatching of chichens,
as many as came of one sitting.
Couveleque: ETbe lid of'a pot,or cup. (v. m.)
Couvement: m. A brooding, sitting on, couring ouer,
a cherishing or heeping marme; also,a hatching.
Couvement de poussins.&'brooding, pr halching of
chichens ; or,a brood, &c, as Couvée.
Couver To brood, sit on,or coure ouer; to cheriss, Recpe
marme, breed, or bring to persection (by a continuall
suting ouer, jHençe also, to batch.
Couver vn mauvais ocuf. To nouriss an il des-
signe.
Elley peut bien pondre, mais elle n'y couvera
passhe may perhaps be ihere sir a dayor hro,but lon-
yer then that she flayes not.
lamais mauvaise poule ne le couva. Me iscome ot
COV
gemle hind,of a right noble straine ; be hath no manner
of ull breeding in him.
Couvercle; m. A Couer,or Lid.
Couvercle digne du chauderon: Prov. A Couer
goed rnough sor the Cauldron.
Tel por rel couvercle. Prov. Such pot such pot-lid,
life maisler life man.
Couveresle. E. A sitting benne.
Couvert. m. A Couert; a wooddle plot, or countroy, a
place full of bushes, and irces ; also,the couering, or fie-
niture of Lable for the meale ofa Prince , &cz also, a
voung Shad (called so in Anjou.)
Nous sommes mal a couvert sous. mee are il sha-
dowed,or shromded under.
Couvert: m.erte:E Couered, vayled ; cosed, seeret,
bidden, buried ; ouercast, ouershadowed ; clorvdie,or
darhened, as a thing ouershadowed.
Pief couvert An inheritance sor which homage and
scaltie is done,or haih beene duly offered, vpon change
of the Tenant,or Tenure.
Homme couvert. 9 Alill, pilent, or clost fellon.
Les rachaprs, & arrerages de cens couverts. An ab-
solute possession, or prescription; a quiet enioying of
land beld by Cens, for thirtie yeares together.
Les rachapte d'un sief couverts. Happening, or sallen
besore the receit of homage and sealtié , or a discharge
giuen by the lord to the vassai for them; and mithout
any reseruation of them; so that he hath no way to get
them but by action.
Vin convert. Red., blache, or darhe-coloured wine-
Le feu plus couvert est le plus ardent. Prov. The
fire thats couered most burnes most, or, the more tis
hidden the hoter it burnes.
Couverte, 5. A couerlet, or bed- couering.
Tirer la couverte de son costé. Loofe Tirer.
Couvertement. Couerthy, closety, secretty, obseurel,
darkh, priuily, under band.
Couvertoir: m. A tricke, or Engin wherewith waler-
fomle is caught.
Couverture; E. A couerture,or couering, an arraying,
cloathing, cladding, attiring ; also, apparrell, rayment,
attire ; also, a hiding vayline, obsturing, ouer-ha dom-
ing, also, a coucrlet,or cougring sor a bed.
Couverture de maison. Theroose of a house.
Couverture de murailles. Tbe plaislering, dar-
bing, white-liming pargetting, rough casting,also, the
coping, of walls.
Couverture velue. An trish Rus, Mantle, or Ca-
dowe.
Sous couverture de. Vnder the pretext,shadon,or
colour,os-
Couvi- oeuf couvi. An addle egge, or a rotten egge
(that bath beene set on.)
Couvine:E. Il ensgait bien toute la co. Rec is well
acquainted mith their packing, be fnows full well hou
the malter batb beene carried.
Couvoir. M. A hennes nesl, the place where she sits her
egges; asso, the beight,or top,of' a bed in a garden.
Couvoiter. See Convoiter.
Couvrailles :E Cessimeare,; or,the white, and cobeb-
lite exhalations which flye abroad in hot Sunnie wea-
ther.
Couvre chef; M. a Kerbiese.
Couvre-coeur The Pericardium,a thin skin,or mem-
branc, wberemith the heart is couered.
Couvrement: m. A coucriny , contealing, hiding, ob-
samine, buzines vayie onercasies ouersiradou
ins.
Couvre-
C0 gle

COY
Couvre ordure, Gold, also,e wemans Maske.
Couvre-rive, Hanfe-couering, shoare-surrounding.
Couvrir, To couer, vayle, cloafe, hide, conceale, flop,or
elose vg; to hosdwinfe, ouerspread, ouercast, ouersha-
dor ; asso, to cloath, apparrell, attire all ouer; also, a
dog sor fuch lihe beasj to bne a bitch, (In which sence,
Alignet is the word for ioluer,;and Saillit for Hoises,
Bulls and suchother great beasis.)
Couvrir le feu de son sivarier. a lord to seise, or
make an entrie vpon,his tenants land sor default of bay-
ment of the rents, rights, and struices due unto him;
mhich, as it seemes, i donc by raking oul, or couerins
ouer,the sire found in the tenement-
Couvrir la jouë a. To giue a bor on the eate vnto.
Couvrit son mommon d. To tickle a wench.
Couvrir leur rastelier. Srehe Rastelier.
Se couvrir d'un sac mouillé. To colour bls hard, or
Ill dealing with idle, and insusficient pretences , to al-
ledge sor himnselse excuses, ohichrather condemne,chen
clecre,him-
Couyol, m. as Coyon.
Coy. m. A Sinfe; or, as Fosse coye.
Coy: m. coye: E. Quiet, still, peaceable,calme, restfull,
husht; See Quoy.
Folle coye. A vnuie, Jages, house of offia.
Coyau: m. A returned,or hip, Rafier.
Coyed, as Cayer. GPic.
Coyement, Quiest, peaceably,Rillz, calmely? soberk,
patiente.
Coymeaux: m. A hind of cherries.
Coyon.m. Acoward, cullion, scorendrell, base fellow,
saint- hearted companion.
Coyonnade:E s comrardlie,or cullionlie tricke, a base,
ot dastardlie port-
Coyonnerie; L Base roguerie, cowardise, cullionne-
rie.
Coypellé: m. e: E. chipped, al,ehoped rhiiled,or
cnt as a fliche,&e.
Coypeller. To chif; asso, e ihwyte, or eut a fliche,
Cr6.
Coyraul. Sec Coiraux.
Coyté: E. Duietnesse, calmenesse, peaceablenesse, gen-
Ilenesse, patience, sobernesse.
Coytes : E Tactes, great Ropes vsed about the (maine)
farle of'a ship.
Coyris. as Coyres. Ticke ; or, the blen rerred Russe
mvhereof rickes sor beds are made, also, a bed-
Tiche.
Coyts. a Coyres,
Cubbat.m. ac:E Comele, proper decemt pandsome,
pracious, of a sircei presence, pleasing to the ee-
Crabron. m. A Hornet.
Crac: m. A crache, or ching that craches.
Crachard. as Crachat.
Crachat: m., Spitele,er ppit, also,a ppiting.
Craché: m. ée: f. Spet, er sparled out ; paticred, be-
Sparsled.
C'estoir luy rout craché. Re resembled him in encrie
part; he mas as like himn as if he had beene spit ont of
bis mouth.
Cuche ea- ruelle, a parling, or paucrins felon.
Crache-fil. Thread-pinning sthe epithete of a spider.)
Crachement : m. A ppitting.spatling. spatterins,spaur-
lins.
Ciacher. Tospit, spanle, Iaile, peshaet.
Cracher au baltin, To pay doné readie coyne,to giue
readie money, to come off with round sees; to hestou a
rervardin hand, asse, to spit sas a man may de with
CRA
his mouth shut) inte a Rleshlie basen ; also,to play a mad.
fond, retchlesse, or carelesse, part.
Cracher vn lacobin. Looge lacobin.
Cracheur: m. A spilter, fparler, Spatterer.
Cracquer. as Craquer.
Cragé: L as Croye. Chalzez, (a rufticall word.)
Craie. F. as Croye. Chalfe.
Craies. wild Peares, choake Peares.
Craignant. Dreading, srariy, doubting, redoubsing,
Ianding in avee of-
Craillemnent: m. The croafine of a Rauen,or Toad.
Crailler, as Croailler.
Craindre. To dread, feare ; doubt, redoubt; fland in
ave of-
U ne craindny les rez, ny les rondus. At respecls
no man, feares no bodie, is awed by no cregture liuing,
Loohe Rez.
Craine. M. Theshull,or braine- pan of the bead.
Crainser, To shrinke in, or together, Calse, to crachle) as
Parchement, &c.lbromne into the fire.
Craint: m. ainte: E Dreaded, feared, doubred, redoub-
ted.
Crainte; L. Feare,dread ; awe,doubt of redoubiing.
Craintif? m. iue: L Fearesull,dreading, timerous,bash-
sull, corvardlie, dastardlie, saint-hearted, mhite-line-
red.
Craintivément, Fearefill, timerous, wich a saint
heart.
Craion. See Crayon.
Crainaillere: 5. The pot hanger, or pot-hookes.
Cramas: m. Stones torne from rockes by tempests, inun,
dations,or the violent worbing of ihe sea.
Cramoisi. m. Crimson cobour.
Sot en cramoisi An Asse in graine.
Cramoiss :; m. ie: E Crimson, Crimson-coloured, of a
Crimson bue.
Crampe: E. The Crampe.
La craipe du pied dun cheval. A horses hoase.
Les gourtes crampes, convulsions ; tenssons, or fisse-
nesse ofthe museles,caused by sharpt, and grose vapors
inelosed among the Membranes.
Crampelle. E a Grampell, Grit,or Pungar-sish.
Crampon: m. A Crampyron; a booke,or crampe ofy-
ron, &l.
Crampon de cuir. A loope,or tab, of leather,
Les crammpons d'un fer de cheval. Caulhesjor, caut-
fines.
Cramponné: m.éc: E loyned, or saslened mïh Cramp-
prons, also, tatched, hasped, booked, looped, caulbed.
Cramponner. To ioyne, or fusien together wûh cramp-
prons; also,to tatch, haspe,hooke;loope; caulte.
Cramponnet: m. A little Cramp-yronjtache,or loope.
Crane; M. Tbe sfull,braine-pan, or banc of the head.
Crancquin: m. The Caffle of a crosse-borzor, as Cren-
nequin; elso, en Engin sor balterie, rsed in old time.
Cranequinier: m. A Crosse-bor manswhether be serue
on hoiseback, oi on footjor, as Crenncquinier ; aiso, an
sinferior) officer,that had,in old time, ihe conducion of
marlife Engines.
Crannequin. as Crancquin.
Crapaud: m. & Togd.
Erspaud de mer. The sa Toad, an ouelie, and unt
holerome fisss; or, the sull -romed bellie of the pog-fiss,
ec.
La danse des crapauds A. State, or Gouernment
mherein bnques and sooles are supported.
I en estoit chargé comme vn crapaud de plumes.
nemas bnnte lur shened rotbing eroubled, mitbal.
In
Cra-
Co gle

Crapaudaille: E Acrue of ouglle franes, of noysome
Rogues ; a pache of base, and beasilie Scomndrels.
Crapaudeau. m. A poung, or Uule, Toad." n
Crapaudine: E The slone Cheloniris, or, the Toad-
flore ; aise, the square peece of yron, &c, wheren the
Pinot playés, or turnes, in ihe boliome ofa Gate; some
of our morkmen call it, the sole.
Crapaudon. m. s poung Tead.
Crape: m. The Crabfish tearmed, a Pungar. E....
Crappaude: f. The sea-Toad, or sea Dinell, san guglie,
and rauenous fiss.
Crappe. as Crappaude.
Crapule: E pruntennesfe, or drunfen sur fetiing, heaui-
nesse of che head by excessiue drinting.
Craquant: m. ante: E Craching, creakfing, crossing.
clashine.
Craquelin. m. A Crachnell, made of che yolls ofegees,
maier, and flower; and sassioned like a hollon frendle;
hence also, a little light cap of that fashion.
Craquement: m. A craching, creahing, clashing.
Craqueiment des dents, The crashing ofthe teeth.
Craquer. To cracke, to creafe ;, to crash, to clash.
Craquetant: m. ante: f Eracping, ereafine; crastins
often
Cerceau craquetant, The ierting cirele made by a
Peacocke wish his tayle, by a Turfie-coche milh his
Dings.
Craqueter. Osten to crache, creake,clash, crash.
Craqueris n. An ofien creafins,clashnz, cracfine.
crashins.
Ctas. as Croye. Chalfe. QVilagcois. "l m Ycn
Cras. as Chraics, Choahe-Peards.
Crasse: f. (Thick growne) filels, or ordure ; stouemrie,
sluttishnesse, greasmesse, baudinesse, nastinesse ; toath-
some array.
Crasse de bronre. The sfumme of meled brasfe.
Crasse de la teste. Dandriff, the sfales that salt srom
the head, &cin combing, Ec.
Crasseusement. Filihily, nastil, greasity, bardity, slo-
uenly, slult ishly.
Crasseux: m. euse; f Filihie, greasie, bardie, begrea-
sed naftie, durtie, flouenlie, siustish, full of vncleane-
nesse, full of orclure.
Plus crasseux que la tasse d'un Meseau. Mors loath-
some then a Lazers diss.
Crassi a certaine ftalian coyne morthabout jdy
Crassitie: L as Crassirude.
Crasutude. E Thichnefe, suinesse, eroffenese.
Cravant: m. The small Goose,or Goose-life fowle, tear-
med, a Brigander.
Cravante: m. Ée: E Opbresfed, forled, or spoyled woich
excessiue toylé or sripes.
Cravanter. To oppresse, soyle, or spoyle moith excessiue
toyle, or stripes.
Crave. E Chalte.
Mal de craye. The flone-Cray, a disease in mpupes-
Crayé: m ée.E chatked, marfed, nhited, scouteis, or.
cleansed, mith chalhe.
Crayement : m. A chalhing; a marfing, dressing.stou-
ring or cleansme mwith chaltes
Crayer. To chalhe ,; to dresse, marke, white, stoure,or
elense, mith chalke.
Crayon: m. Dry painting, or, a painting in, or Picture
of,dry colours ; also, the Taple whereon a Painter min-
gleit (such) colours ; and the first drahghiy ot linea-
ments of'a picture,made with any of them, hence aiso,
a patterne, ot example,
Crayonne: m ee: f.Paimed, ot draivne in dry
CRE
colours ; also, rudety dramne, as a Piclure l at the
firs.
Crayonner. To paint, or dran in dry colours; alfe, ts
Ararr ihe first lines, or make the firs draught, of a Pie-
ture.
Creable, as Credible ; or, Croyable.
Creac,ou Creal; a Sturgeon. Glangued.
Creac de Busc. The Scate-fish.
Creance; E Fauh, beleese, trust, affiance, confidence,
also, credulitie , or credulousnesse , also, credit mith
Marchants, &c, also, a debt entrusted, aiso, docible-
nesse, apprehension of,or obedience vnto, precepisjalso,
behauiour, fashion, carriage, good or ill manners ; also,
a tasse, or essay taken of another mans meat; also, a
Harfes cryants.
La creance d'un Embaltadeur. The effelt, or sub-
stance of bis Embassage, reserred vnto hu orne re-
port.
Lettres de creance. Leuers of trus, and credence,
mherein the writer wills, that lus messenger be cre-
dited in those chings rohichhe shall deliver by word of
mouth.
Creaucer To promise, t9 assure by his promise, to ender-
tahe vpon his mord (v.m.) aiso, to tast another mans
meat,or drinke ; to play the tasler.
Creancler: m. A creditor, or trusler.
Creanciere: 5. e credutrix, ihe woman chat trus-
teth.
Createur: m. A Creator , mafer, framer, sounder.
Creation; 5. Acreation,creatinz, sraming, mafing.
Creature; E A creature ; a thing made of nothine.
Il est creature d'un tel Seigneur. He is the creature
of, or haih beene onely a duamnced by, sucha Lord ; he
tath made himall that he is , but sor him he had beene
of no wealth, no credit, po authoritie.
Cre erelle; F. A Naltle , or Clache for children to
play wiih, also, a Restrell, Fleisgall, or Fuck-
minde.
Credence, as Creance:
Tesmoing de credence. Thal deposes onch what he
belecues, or thinhes is true, mithout any absoluie,or sl-
ther, esturing of'it.
Credence d'argent, Filuer plate, or, a cupboordof filuer
plate.
Credentier: m. a cupboord pecperzalso, a Printes Tas-
ter, Estayer,Cup-bearer.
Credible: com. Credible, belecuable ; to be credited,
or belecued.
Credit. m. Credit , reputation, account, renomme, e-
steeme in, fauour with, good opinion of, the world ; al-
so, trust, beleese, affiance, suith ; also, loyaluie ; aise, as
Creance ; truss, or eredit ginen ; or, a debt entruf-
ted.
Batre à credit. Loche Batre.
Plaisir à ctedit. I fleiebi pleasure.
Perdre leurs ames à creclit. Tohazard their soules on
a shallow, or vpon no, ground.
Servi Dieua cretit,& par procureur. To serue Cod
but sleighily, carelesly, or onely for a she.
Asseza qui bon credit a. Prov, A good namc is a
Cifficient treasure.
Crediteur: m. a creditor ; one chat beleeueth, or truf-
teth.
Credos, qui fait credos charge son des. Ne that len-
deth often looseth.
Creduse; cout. Crédulons, truffill, cafe pr lighs, of be-
reefe.
Ercée.
Credulité-E. Credntine,lighinefie ef beteese.
GRA
Co gle
Originat!
QMO SIATE UMVERSN

CRE
Créc:Las Croye.
Creé: m. creée: E created, made,framed,formed, cho-
sen,ordamned, eslablished ;, also, marfed wuh chalke.
Créer. To create,mahe, forme, frame, giue the first being
"ntoz also, to chuse, ordaine, establish; also, as Croyer;
to marke with chalhe.
Creiche:E A cratch, rache, Orc-flall, or crit, also, a
Eullace,or small plumme.
Cremaillée. as Cremaillere.
Cremaillere : E A hooye to hang au shing on; especial.
4y a pot-booke,or pot-hanger.
Cremant, Foarine, dreadine.
Cremasteres To sinemes,ot musfles, wherby the cods
de hang. GRab.
Creme:T Creame
Cremeau as Cresmeau.
Cremeu. Vearefull,or fill of dread, (r.m)
1
Cremeur :f Peare,dread; alsoza creamie,or milzie dif-
pposition,or humor.
Cremillée,& Cremillére, as Cremaillere.,
Cremir. To searc,to dread.
Cren: m. A breacb,or suip in a huise, toole,ec;a notch
in ascere; a noche in a bow,or arrow; also, the clefi,or
clouen neb of a pen; atso,the nioke ofan indenture ; or
iag about tbe edee of a lcase.
Crene ,;F as Cren.
1
Ctené: m. ée:E Nicked, snipped, brofen into ; nocked,
notched, iagged, indented
Creneau: m. A noofe, or corner.. " Jes
Creneaux as Carneaux ; the battlements ofa wall.
Crenelé: m.ée:E Imbaltled; made into, or sassioned
tihe, battlements ; or, as Crent.
Creneler Toimbatle; to make into,or fassion life,bat-
ilements.
Cteneleure.:E An imbaulingz a mafing into,or lhe
ento, batilements.
Crenequin. as Cranequinjor Crennequin.
Creneure: F. A iagging nicking notching; indenting j or
an imbatiling, or mafing into square notches.
Crenne. as Cren.
Crennequin, as Crancquin; or sas some interpret it)
a susssion of horsemans bead peece, resembling the Hel
met.
Crenne quinier. as Crancquinier ; or, a croffeboi.
man armed mitha fastion of bead-peece that restm-
bles an Helmet.
Crenquenier:m. a Catcbpole, sergeant,or offrcer, hal
can éxecute,or serue Executions.
Crenure, as Creneure ; and as Cren.
Creparurei&.a bursling, crackinz riuing asander.
Crepelu. as Crespu.
Crepez, ou Crepets; m. Fritters ; also ,v'asers?
Crepillé mée:L Frizled, curted.
Crepiller To frizle,or curle.
Crépine :f as Crespine.
Crepir. as Crespir, To parget.
Crepissage: m. Pargeiting, vough-casting.
Crepisseure. as Crespilleure.
Crepitation:E. a creafing,erasting, cracpline ralling
noyse.
Creppe. as Crespe.
Crepuscule; m. The twiligbt, seitber in the euenihg,et
morning.)
Crepusculin:mine :f, peecne daz and nizbi, of ihe
iilieht.
Crescenr. m. as Croislant ; an halfe-Moone.
Cresche. ai Creiche, a craicb racke,or erib. Iet
Creseau:M. Rersie.
CRE
Creseul :m. a cruzet,or crurible ; a Goldsmither met-
ting pot.
Cresme: m. Tbe crisome, or oyle wherevith a Baptized
cbild is annointed; (And becaase it is to be blegsed, by a
Bishop besore it be used, it signisies) also, a Dioces.
Homme de bon cresme. An open-hearted, good-na-
tured plaine-dealing, man.
Cresine;E. Creame.
Cresmé: m.ée:f Fleeted, creamed,or, whose creame is
soummed off^' ; aiso, full of creame.
Cresmeau :m. Tbe Crisome whenith a child is annoin-
ted sin Popiss Cburches, Jorsmore properly) the cloth,or
christening cap, thats put on the bead of the child as
soone as it hoth beene annointed.
Cresnette : Pa pen frife , or, asharpe, and sinall gras-
sing hnise.
Crespe, m. Cipres ; also, cobweb Lamnc.
Crespe de chaperon. A Crepine; the crepine of a
French- hood (most commonly of Colieb Larvne, or
mhite cipres.
Crespe: com. curled, frizled, crisped, also,crisse.
Crespé. m. ée:f. The same; also, crachled, crcahed,
crashed.
Crespelet:m. ette :f curled, frizled,crisped,a liule.
Crespelu. as Crespelet.
Crespelure:; F. A curling, frizling, rusfling.
Crespément. crispine ly, frizliesr, cur lngly.
Cresper. To cracple, or creafe, as neu shooes, or drie
Riches that are layed in the fire ; also, to crast beuvt en
the teeth sa thing thais crispe, or britile;) also,to crisp,
eurle, frile, ruffle, braid, also, to slecke, mage to shine,
or glitter.
Crespi: m. Parget, vough cast.
Crespi:mie: L Pargetted, rongh cast; also, curled, ot
frixled.
Femme crespie de couleurs.irhose face is all-to-be-
darbed, or plaisseredouer,with painting.
Crespille: méc. L Frizled,curled, crisped.
Crespiller. Ta frizle, to curle, to crispe.
Crespillonné as Crespu.
Crespillonner, as Crespiller.
Crespui m.  proper name sir a man; and,the name
of'à certaine Saint, mbo is Patron io Shoomakers;
rohence;
Apprenti de 5. Crespin.A Shoomafer.
Lance de S. Crespin. An Awle.
Crespine:E The crepine ofa French-hood.
Crespine de chevreau. The call ofa Kid. y
Crespine du ciel. The sfie,the coape of'heauen-
Crespinette :E  chird hind of Rnot-grasse, beld (by
somesto be Gerards Xnawell, or Parsley peart.
Crespir. To parget,or rough- cast, alse, tocurlé.
Crespissement: m. & porgetting, rought-castingicurling.
Crespisseure: 5. A pargetting, vough- casting.
Crespon: m. A'curlector frizled loche.
Crespu-muë:f. Curled, friged, ruffled, crisped; slee-
Red. shiniag.
Cresserelle, as Crecerelle, a Ratile, or clache sor chil-
dren, also, a Kest, ell, Sianniell, Fleingalt,
Cressiné. Cracpled,or clattered, aso,chattered.
Cressiner. Tocreake,or crachle,or clatter..
Cressiner des dents, To chatter ; lo sayan Apes Pa-
ternosser.
Cresson.m Thehcarbe tearmed Karres,ot Cresses.
Cresson alenois Kerse, garden Cresses,tomne Karres,
tomne cresses.
Cresson d'eau. as Creslon de ruilleau-
Cresson de ruisseau. Urater Hanes, maler Cres-
ses,
60 gle

ses, bromne cresses.
CRE
Petit cresson aquatique. Little mater cresses, or cue-
hor slomers.
Cressonadiere:fA bed of cresses,or place where thoy
grou.
Cressonniere: E. The place, bed,or plot wbereon Cresses
grow , aiso,a woman that ordmarih sels cresses.
Creste :L a crest,cop, combe; also, a tust, or lurle plume
ftanding on the topof.
Lacrelte des cheveux. The sesme of the beador par-
ting oftbe baire in the middle ofthe bead.
Creste au cog ou, de coq. The hearbe Coxcombe. Pe-
nie grasse, rellou and rehue Zaule; also, the hearbe
clarie.
La creste d'un ser de cheval. A welt about a borse-
phooe.
Creste à geline, as Creslte au cog, coxcembe.
Creste marine. Sampier, sea Pennell, creslmarine.
Fourni d'entendement comme vn oison de cresste.
As mise as a Noodcocke.
Creslé: m. ée: L Crefsed, copped, adorned with a
combe.
Cresteaux ; m. Tbe battlements of a wall,&e.
Crestelé murs crestelez. Imbatiled, bauing battle-
ments.
Crester, Crefled, combed, hauing a cresl,or combe.
Iamais tigneux n'aima le pigne,ny chapon crester
geline: Prov. The guiltie cannot abide reproose, nor a
peafe man a woman.
Crete, as Crelle ; and'hence;
Crete marine. as Creste marine; Sampier.
Crete: com. Cay, fint, gamdie, pbruce neat.
Cretelé. tour creteleé d'argent. Imbanted siluer.
Cretisme. Lying, salshood,or falsenesse, in mords.
Cretonart: m. The drug tearmed Ledoarie, or Serapi-
ons Zedoarie.
Cretons : m. The crispie pecces , or mammoches, re-
maining of lard,that hath beene first shred, then boiled,
and then flrained through a cloihs, &e.
Creu: m. Groweth , increase, &c; as Cru-
Creu, meué; L Grownc,waxen, increased. frhe Par.
tciple of Croistre ;) also, trusted, credited, beleeued,
lof Croire.)
Il veut estre creu. Me wilt stand tohis ovone opinion,
none shall ouerule him; (Creu de;J He will baue
Ehat he propounds,or appoints, lo passe sor currant ; be
will haue things to goe as he list himseise.
Crevacé ; m,ée:f Rinen,elest, chinged, chamned, chap-
ped.
Crevailles.Il nous invira ases crevailles. Re inuited
us vnto hu bursline. (spoken ofa buge fat-quts)
Crevasse:f. A creuus,chinhe rist,clest,ebap,charvne.
Crevasses d'un cheval. Cratcbes, or Rats-tailes in a
horses legs.
Crevasses du fondement. The Piles,or Emrods.
Crevassé: mée : f as Crevace.
Crevasser. To chop, chawne, chap,chinfe, riue,or cleaue
asunder.
Creuë; E A groweth, accesse, rising, augmentation, in-
crease, eching ; also, a fisteene, or any other increase os
Subsidie.
De creuë, Ouer and besides moreouet.
Crevé: m. Ée: E Burf, brofen, riuen astnder.
Creve coeur : m. Hearts-sore, heart-breaking sorrou,
extreame griese of'heart, anguiss of ppirit.
Aa creve- coeur-Sore against ibe will, or to despighi,
or breake,bis beart mithals.
Crevelle, ouraille etevellex, Su Creneté.
CRI
Creventrissume. An nonicall allusion vnto Reveren-
dissime.
Crever. Toburst, er breake asander , to chinfe, riue,
lecue,or chamne.
Creverles yeux d. Te put, pluche,er diz, out che eyes
6f.
Crevette:E. A Shrimpt, gr Prawne.
Perite crevette de riviere, Tbe Deard,or fress water
Shrimpe.
Creveure: E. as Crevalle, achinhe, clestrist-
Creusé: m. Ce: f. Hollowed, made hollon ; vademi-
ned, under-digged.
Creusement :m. d hollowing, or making hollers, an
vndermininga digging into,or under.
Creuser. Te hollou mafe bollors, dig into, or vnder, so
undermine.
Creuset; m.A crmvible, Cruzet,or Cruet, a litle cartben
poi pherem Golasmithes melt their siluer,&t.
Creux; m. A caue fole, bollou place, orcorner.
Le creux de l'estomach. Tbe hole, er pit of the flo-
mache.
Le creux des mains. Tbe palme, ot middle of che
palme, of ibe bands.
Ceux:m. creuse:E. Mollow, decpe, cawed, full of
boles.
Racine creuse. The hiabe Rolewort, or Hollon-
1001.
Songer creux. To muse deepetof a maner.
Teste creusc. A sha llou braine.
La viande creusesoscavoir es belles d deux pieds)
Wvencher,tralls, semale rastalls.
Creziou :m. as Creseul: GRab.
Chi: m. A ctie,clamor, ifrike; showt, an outerie, lorrd
noysi, acclamation ; also a Proc lamation.
Le cri, & les Armes. The name,title, qualitie, Armes,
Deuice, or Scutcheon ofa noble familie, belonging ene-
4, or chiesety fai least) vnto the eldest heire sas be
pretends.)
Acor,&e i crl.Su Co.
En bas crl. Mhisterinely , or in a lou, and slill voyce.
Criage:; m. The cryen fee jalse,a crying, or proclaiming
ofs alse, a criership, et,the office,oi place,of a publicke
crier
Crialllé. Bawled, cried, squeakedout oftenand alomd,
ppoten earnesib, protested vehementty.
Crlaillement :m. A bavling ; as Criaillerie.
Criailler. To bawle, crie, or squeafe out osten,& alord,
to speakr hiot and earnesilr, to protest mith great ve-
bemencie.
Ciaillerie: E. Lowd babling, or bramling ; a clamorous
vrging,or protestation.
Criailleur: m. A barvling fellou, clamorons person, a
lorrdand importuns te speaker ; onc who mith bu bigh
peaking deases all that are about him-.
Criard: m. arde :f Clamorous,out- crying, full of noise,
that does nothing but bavole, broy, and crie ous.
Criarde : La scomld, an ynquiet woman ofber tongue.
Criblage; m. a fisimg.
Crible?m. & siue,or sifier ; raunginz siue.
Criblé: mée: f. Sified, raunged.
Cribler. To fift,or to raunge.
Cribleur: m. A sifier.
Cubleure; or,Ciblure.E asiing, ot raunging et
meale ; also, fistings.
Cribleux : m'euse: E. Sius-life ; full of boles as a sine?
atso, full of siues.
Os eribleux rhe bone Eunoide, wbereosthe top of
thenoseis made, so tearmed, becaust ie is full of hule
boles
Co gle
D
shiv.
1

CRI
CRI
boles tihe a fine.
Cricaille, E. Chinpes,coine.
Cride. A publike crier.
Cridons : m. Certaine chicke haires osa pinnes length,
mhich vex,& paine children in theit turning,as much
as if ibey bad so many thornes, in their bachs.
Crie :L. A Proclamation, crie, or outcrie; also, a Criers
see ; also, a Crier.
Cué: m.éc:E Cried, skreched , showted, ballowed,;
exclaimed of, complained on ; also, proclaimed.
Criée:F. Any Proclamation, crie, or outcrie; whence also,
on outrope,oi outcrie ofgoods stearmed more common-
ly than properly, a Portsale, vbich is rather a present
sale of fist in Hauen; Jalso, a crying, extlaiming.bar-
ting, braving.
Criées.The publication ofa future seisue, &e sale of a
mans goods, made by a Sergeant,or Crier, at the doore
of his parish chureb, on sundrie dayes,& sundrie times,
besore the seisure,or sale,be executed.
Criement: m. A crying,calling, shewting, an exclai-
ming, railing, complaining, crying out againss, a pro-
claiming, also, a wrangliag, brabling, brawling.
Crier. Tocrie, shrecke ; hallou, showt ; bray, bamlez ex-
claime, complaine of, crie out vpon; also, lo wrangle,
bravle, brable, contend in mords, also, to proclaime,
lo summon, signifrie, denounce by proclamation.
Crier harol:tomake hue & crie afier ; or to exclaime
vpon, Fc, Secke Harol.
Crier au lardsur. To florot, deride, scosfe at publick-
43 10 disgrace mith outcries,and acclamations.
Crier au regnard Tun sur I'autre. To reuile et-
treamely raile on bitterly one another.
On crie le loup plus grand qu'il n'est Pror Report
mahes mischie ses greater than they be-
La pire touë du chariot est celle qui crie le plus
fort. Proy. The morsl wbeele of the wagon is that
mhich creafes most, the most ignorantsot in assemblies
taltes highest, and ihe veriest cou in a companie brags
most.
On plume Voye sans la faire crier: Prov. Lsoke
Oye
Tandis que le chien crie le loup s'enfuit. Prov.
mhile the dog doth nought but barte, the woise hath
leasure to escape.
Tant crie on Noel qu'il vient: Prov. we call so ost
on chrislmas,that at length it comes.
Trop tard crie l'oiseau quand il est prins. Pros.
Too late cries the bird when shee is tofen ; too late
comes repentance wben we are sure of punishment, or
me repent us tos late of wrongs done when wee are
paying sor chem.
Crierie: E A showt, exclamation, barling, or erying
ouI-
Crieur, m. A ctier, proclaimer ; exclaimer.
Crieurs de trespassez, Certaine Bell men, whs atti-
redin blache,& bearing en either side of their gowns
the Armes of one thats lately dead, go vp and domne
the slreets tingine their bels and publishing bi death,
and the time , and place, of bis buriall ; at which
tbez march befure ibe coarse, attired, and ting-
ing, as besire. In Paru there be za of them, all which
are neuer imployed except it be at the funerall of the
King .or Qucene; sor at otbers(bon great soeuer )sthere
musl be but az at the most.
Ctieurs de vin., wine-criers , those that publiss
throughout the neichbour Areets tbe names, and dwel-
ling places of such as baue wine to sell, together wilh
the price in beld at, end goodresse it is ofs mhich io
approue,chey carrie sume of it in a pot, anda piluer cul.
ro giue any man, that demannds,a tast of it.
Ctrignon: m. A field crichet, ar Grasschopper.
Crime? m. Acrime, fault, offence ; imputation.
Cruninalité ; E. Criminalitie, a criminall action, case,
or cause.
Crmmination : E. A crimination, or accrimination, on
accusing ofor charging with,a crime.
Criminatoire ; cont. Criminatorie, atcusatorie ; crimi-
nall, accusine.
Criminel: m. A malesallor,guillie person, offendorshe
desendant in a criminall action,or accusation; the pri-
Soner at the barre, also, an accuser.
Criminel: m elle:E. Criminall, guiltie, sanltie , cul-
pable ; atso, ca pitall,or,oflise and deatb; whence,
Iuge crimiinel. The Judge that fits on lise and death.
Lieurenant criminel. The same ; See Lieurenant.
Criminellement Criminalty ; culpably, faululy, guilli-
4y; also,capitally.
Crimineux: m. euse:f. Faulifull, aughtie, lerod, prie-
Hed, subiect unio accusation.
Crin : m. A haire ; See Crins.
In'est si perit crin qui ne porte son ombre; Prov.
The smallest haire bath it shadom ; the least act a cir-
cumstance,the lowest word a sound.
Crineux. m. euse:E Mairie, full of haire.
Criniere: F. A haire-cloth, also, a hood for a borse ; al-
so, a Crannct ; armor for the neche, or mane, ofa borse;
also, haire ; or a loché,or tuft of baire; whence,
Criniere horrible. An ouglie bush of baire.
Verte criniere. The haires of trees ; viz- the boughes,
or branches.
Crinons des cheminćes. Cickets : GPie.
Il a beaucoup de crinons en la teste. Mis beadis
troubled,or full of crochets ; be is much perplexed in bis
thougbis.
Crinons en reste galtent la seste: Prov. Looke
Teste.
Crins. les crins.The haires, haire.
Les crins d'un cheval, &c. The mane of' a horse,
66.
Cripaulme, as Agripaulme; The bearbe Mother-
Ivort.
Criquemelette:E. A crachline, ruslting, ruffine, or
huffing wench ; one that buflles,or brusses the ground,
asshe goes.
Criqueinent.m. A creafing,crachling, ralline ; bust-
lins, rumbling, rusiling.
Criquer. Lo creafe,ratile, cracple; bullle, rumble, ru-
ple.
Criqueter. as Criquer ; Ayfo, lo fnache, or hnap wich
the fingers.
Criqueter des dents. To gnast, or chalter wich the
teeih.
Crise. E The Judgement of Physicke rpon the alteration
ofa disease ; also, the conflict betroeene nalure, and the
disease.
Crillant, crachling,or creaking, orcroshing.
Crissement: m. A creafing, as ofa doore ; a crashing, ar
ofthings broken ; a mhisiling, as ofthe wind'; auy such
lorsd,or sbrill noise.
Cistal.M. crytall.
Cristalin:m. ine.:L. crystallie, crflall-life, white,and
transparent, as crystall;, of, or belonging to, crystall.
Humeur cristalin. The crystaline humour, seated in
the middest of the eye, and of a round figure, somtrehat
Rlattened both besore and behind , it u the ferst instru-
ment of febt s and a glaye wherin the spirit examines,
indges
60
le

CRO
Judges of, che formes represented emtoit.
Critiquer. To play the Criticke ; to controll, or correll
tohai anoiher hath dons ; aiso, lo shem the signes of it
selse ; or, to foresher, by signes,what mill succerd.
La maladie critiquoit,came to a crisit,or altered on
a criticad day.
Critiqueur: m. A Criticke, a controller,or Correllor of
oiher mens works,or doings.
Croâc: m. The croaling of Rauens, Frogs,or Toads.
Ctoâceux: m. euse:E Croaking, as a Rauen,&c.
Croaillement: m. The croafing of a Rauen, ot
Load.
Croailler. To croake lie a Rauen, or Toad.
Croaillerie : f The croaking ofa Rauen, or Toad.
Croailleur:m. A croaher.
Croailleur: m. eure. as Croüilleux.
Croailleux: m. euse: E Osten croaking, full of croa-
hing vsmg much to croafe.
Croiquer. To croake as a Rauen.
Croassement. as CroZ̈illement.
Croasser. To croshe lipe a Rauen, or Toad.
Croasseur :m. s croafer,a croaking Zauen, or Toad,
one that cries like a Nauen, or croafes like a Toad.
Croc: m. A graple, or greathooke.
Donner le croc en jambe d. To ouertbron, soile, o-
nerturne ; supplant.
Vn proces pendu au croc.a suit put off, de serred, or
hanging by the wall ; the lihe is ;
Sac aucroc. A suit vadecided.
Croce. A Crosier,or Bissops flasfe ; also, a find of game;
See Crosse.
Crocer. as Croster ; Toplay ai crichet.
Envoyer crocer. Tosend packing; See Crosser-.
Crocette:t Avinc-slip, a small iwig,or shoot ofa vine,
pringing from the staulke,and fit to be planted.
Croceux. as Croîceux.
Croché: mée.; E Crooked, boofed, as Crochu.
Crocheinent des dents. The croofednesse,or outmard
bending of the tecth,ur tushs.
Crochet: m. Asmall booke,or fis-hooke; alse, a mut-
booke ; or,a find of hooke wheremith Mulberries bee
gatbered; also, a grubbing forke , or boofe like instru-
ment, wherewith ibe carthis digged, or iurned vp, al
50, the double sfruc-hooko whereat saddles be hung vp
in Stables; also,tbe tush,tushe, or fang ofa beast; also,
a Duauer in Musiche, aiso, a place in, or partof, a
marhet, wherein many chings are confusedly sold oge-
ther, also, a Romane Beame, or Stelleere ; a beame of
pron or wood full ofniches, or noiches, along which a
certaine poize oflead,&c, playing, and at length set-
ting towards the one end.shemes the iust meighi of a
commoditie hanging by a hooke at ihe oiber end.
Le crochet d'un crocheteur. The forfe,or crooked
Itaffe, used by a (burihen-bearing) Porter.
Clou à crochet. Atenter hooke.
A crochets. Cleauing onc to another ; by beaps, or
hudling one among another.
Donner le crochet d Totrif,cast,onerturne, ouer-
throw.
Il ne faur aller aux Meures san crochet: Prov.
Mulberries must not be gaibered without a hooke,nor
barsh worhe fingered voith naked bands.
Crocheté: m. Ee: I. Piched openwith a beske ; alse,
hanged on a hooke.
Crocheter. Toopen,picke open mitha booke, &e; also,
to bang on a booke.
Crocheterle:L.A picking of loches.
Crocheteur. a porler sr common burshen-beaser.
CRO
Crocheteur de serrures, & picf loche, a flicher,er
filtcbing theese.
Illes s crocheteurs. He laid losd on them-
Crocheton. A peece of filuer mhone, wortb about iy-s.
Ix. d.sterl.
Crochu ; m. The Cormorant tearmed, asea-Draht.
Crochu: mué: f.Hoofed,croofed,borrd dommmards,
or imm ards.
Avoir les maines crochuës, Looke Main.
Crochué̃: f. A Quauer in Ausiche; whence,
Il a des crochués en teste, sire saybis bead ns full of
crochets.
Crochueinent des denes.The crookednesse,er bendins
out ofthe teeth or tusfes.
Crochure: E Crookednesse,bookednesse.
Crociteur, as Crocheteur de serrures.
Crocodile: m. A crocodile.
Le petit crocodile. Tbe small crocodile tearmed
Scinque.
Crocodilée. E A medicine, made of some parts of a
crocodile, sor the suffusions, and webs of eyes.
Crocomagnie. An ointment madt of Saffion; also, the
dregs of Saffron oyle.
Crocqué. as Croqué.
Crocquer, as Croquer.
Crocquer la pie. To wet the whiflle, or wrason,
througbl,to drinke bard.
Crocqueter. as Croqueter.
Crocute. The corcuté ; a monsser begst of a Lyonese by
the Hyena.
Croie. as Croye; Chalhe.
Croier. as Croyer.
Ctoire To beleeue, or thinke assuredly, te trust, bane con-
fidéce in, giue credit vntozalso, to lend,put mn trust witb,
commit into the hands of, also, ai Croyer; and
thente;
Si vous ne le voulez choitre,charbonnez-le. If you
will not (chalhe,or) beleeue him, bleach him-
Et pour le faire croire. And to mafe it be belecued.
S'en faire groire. Toouerrule, preuaile in, make him-
setse sure of, absolutely, or at his omne pleasure to dif-
pose of; also,to winne, gaine or haue, credit b; &c,
as in Aecroire.
Si m'en croyez. Ifyou credit relie on, or will be ru-
led by, me-
Ne croire à Dieu que sur bons gages, ou à bonnes
enseignes. To trust no man fiorther than hee sees him;
lo beleeue no promise, nor protestation besore ibe deed
be done.
Folne croit iusques à tant qu'il regoir: Prov. The
soole belecues not til he do receiue sthe wohole fruit os
bis ome hopes,or ofother mens promises.)
Pour neant demande conseil qui ne le veur croi-
re: Prov. In vaine he craues aduice thai will not fol-
lou it.
Qui femme croit,& asne meine, son corps ne sera
ia sans peine: Pro. He that trusts a woman, and leads
an asse, u neuer mithout one trouble or other.
Crois :fas Croix.
Croisade: E. An expedition of christians, assembled, out
of diverscountries, soy preachings, and ihe Popes Bulls)
against the Turhes,or other Infidele, learmed so, be-
cause euerie one of them, when be undertakes the iour-
nez,accepts of, and weares on bis cassocke, or coat ar-
mour ,the badge of the crosse.
Croisades, Crossings.
Croisadeurm. d'erosser, he that crosses pr sets,or mapes
the figne of the crosse on himfelse er otbers.
croité.
Co gle
1

CRO
Croisé; m.ée. E Croffed, layed acroffe, or ouerihmart;
also, that hatb tafen on him the crosse,or vndertafento
fizht against fnsidels.
Les bras croisez. Jdb, sloaihsully, lazil, careles-
lyz alse, mournefully, mofilly, dolesuly, mish heauie
cheere.
Ctoix ctoisée. A crosse crosset sin Blazon.)
Paroles mal croisées. Ill cooched,or set togeiher.
Croiseau: m. A Stockdoue, Queest, Culuer.
Croilee. E. The croffe-barre oj a mindom; alsd, a win-
dou so croffe-barred, also, ihe space that is betmeene
the shoulders on che top of che bache ; and (eenerall)
any crosse,or crosse-life proportion, or thing thats made
trosse-wise, or set acrosse , also, the bearbe Crossewort
Centian; or a hind of small Gentian, that beares red
flowers, and hath a white,long, and most bitter Yoot,so-
neraigne agains bellie-ormes, the plague, the slinging
of Serpenis, &c, and vlecred throat-wennes , or the
Kings Euill.
Les croisćes d'un'espée. Tbe crosse-barres, or hilts,
of a sword.
Demy croisée. A windon that hath but one barre,
from side to side.
AA la croisée, Crosse-wise, orecrosse,or one outrihmart
another.
Ctoiser, To croffé, to sine, or marhe with a croffe, lo set
crossemise, o lay ouerihuart, or one orecrosse another;
alse, to cui or diuide in forme of a crosse-lifex, also, to
tancell, or crosse, a mriting, also, sat Tennis) the ball to
trosse,or lo tafe a touch of'the side-mall befort it touch
the wall at ih'end.
Se croifer. To crosse himselse, or mafe the signe of the
crosse on himselse, also, to tahe on him ihe crosse, or vn-
dertahe, mith others, a boh iourne, or watre againss
miscreants and Infidels.
Croiset;m. a Cruet, Crurible,or ltle carthen pot, such
as Goldsmither melt their gold in,; also, a greene
Prog.
Ctoisette:T a little crofse ; also, the hearbe crosse-
mort Gentian, or as Croilt́e.
Croiseur: m. One that seis, mokes, or flampes a crosse
on any thing.
Croisi as Croiseau.
Croisie :f. A crosse, a crossing, a marfing with a crosse.
Croisillons. The small crossé barres of a windom.j
Croissance; F. Crometh, increase, a growing,augmenta-
tion ecking.
Ctoissant :m. The balfe-Msoone; in Blazon, a cres-
sant.
Le croissant du jour. Is about nine a clockhe in the
morning.
Ordre du Croissant. Secke Ordre.
Croissant: m.ante:f. Growing, increasimng. waxing
bigger aad bigger.
Croisset, m. A greenc Brog.
Croissette. as Crocette.
Croissir. Tocrache, or crasts, or crachle, as wood thais
readie to breahe.
Croist: m. Agroweth, increase, thriuing.
Bail de beltes icroilt. A lease made of beass soith
reseruation of iheir propertie) for part of mhaisoeuer
profit sball be made of them-
Ctoistre. To increase, grow, thriue, wax bigger, aug-
ment; suell, or tise in heigbi, shost v, come en a-
pace.
Le nez luy croill said of one that quieily svallouet,
and disgestz, a publiche affiont, or disgrace, which pee,
might haue relurned peuenged,er preuented, me sayol
fucha ene, he will carrie coaler;or,heis an Ase wohom
any man mayride.
Mauvaise herbe croist tousiours: Prov. An ill weed
growes apace.
Croisure:E a crosse, a crossine, the firme of a crofle; or,
amaking ofihe signe of a crosse, or firme ofa crosse.
La Croisure des espaules. The breadthof, or space
benveene,the shoulders ; the top or part, of ihe bache,
mhich is betweene the shoulders.
Croix :f. a crosse ; also,tbe siene,badge, or forme, of the
crosse.
Lacroix du cerf. The bone thats sound in the heart of
a Stae.
La croix de par Dicu. The chrisls-crosse-row; or, tbe
bornebooke wherein a child learnes il-
Exaltation Sainde croix. Holy-rood-day, sihe soure-
teenth of September.)
Invention Sainde croix. Thinuention of the Hoh
crosse, a holy-day hept by the church of Rome on tle
thirdof May, also, a shift, inuention, or dcuice foi ihe
getting of money.
Ctoirer. See Ctoiser.
Crolant, as Croulant, whence; Bois crolant d'un la-
dre. Alazers clache, or clichet.
Cronique. Sec Chronique.
Crope: t, The top,or hnap of'abill, See Croupe.
Cropion: m. I'he rumpe, or crupper; a lutle thing lihe
a taile,or cuchoes beaf, composed of foure small bones,
and banging at th'end of the Os Satré.
Le cropion du becquefigue. The haunch,or flante,
of a Gnat-snapper.
Le mal de cropion. The Rumpe-euill, or Crupper.e-
uill, a discast nhereuiib small scage) birdi aré ofien
troubled.
Croppe:Las Crope.
Croppiere, as Croupiere ; A Crupper.
Bonnet à croppiere. Asquare cap.
Croqué: m. ée : E. creaped, crached,crachled, crashedz
also, caten, or suatcbt vpat a bit ; swallarved, or let
domne at a gulpe, dispatched on a sudden,in a trice.
Croque jarret A Bofer-legd sellow, one whose hammes
are warpt or, tbat goes in veith the bammes.
Croque-lardon: m. Asmell-feast, a lichorous sellow;
a wasisull glut ton, a greedie cater ; and (most properlys
one that pickes the lard out of meai, as it roasts.
Croque-mouche ;m. A flie-catcher; an idle gaping
hoidon
Croque noisette. A nut-cracher.
Croque -notaire : m. A Pregnotarie, or Pronotaris,a
mord deuised by Rabelais in derision of Prothono-
taire.
Croque quenouille. He whose wise beats hlm wisb a
diftasfe : YRab.
Croquer Tocroahe, creahe, cracke, crash, crachle, at a
bone which d dog breahes ; also, to eat, or chars; io
catch,or suatch at a bit; also, to gulpe, as a man that
drinkes hastily.
Croquer la pie. Sceke Pie.
Croquéter. To cat lichoronst,1o pichs out ibe daintiest
morsells ; to deuour,or feed ereedily.
Croqueterie : $. Lichorous fredins, or, gourmandi-
ting.
Croqueteur:m. An camnell; & greedit, and'lichorous
Seeder.
Cros: m. Decpe holes dizged'inio she carih io preserue
corne in.
Crstilles : E Tbe shells which, Filerims weare about
their bats.
Crolé.
Co gle
CRO

CRO
Croslé: m. éc.L Shafen, wagged, sas mourd.
Crosser. To shahe,mag, tremble; quauer moue sast, qui-
ner, quate.
Croslier: m ere: f. Shafing, wargins, quafing, tren-
bhre
Crosliere:E A quagmire, bog, or peece of loose, and
sost ground, that shates vnder the sect.
Crosse: L.A crosier, or Bishops flafse; also, a Cricfet-
flasfe; or , the crooged slasse wheremith boyes plaoy at
trichet.
Donner la Mirre, & la crosse d. To authorise, or
brare out, by the priuiledge of a religious finction ; to
couer witb the specinus cleafe of Religion.
Evesque d'or crosse de bois, crosse dor Evesque
de bois : Prov. The lesse a Bishops staffe, the more bis
vertue, shines , pompe fas corrupted Prelacie.
Crosser. To play at cricket.
Aller ou envoyer crosser. Tosendone packhing, to bid
him goe shsfe bis eares.
Crossette.( A slip ofa tree,or plant , See Crocette.
Crossir. as Grincer.
Crostes. as Crottes.
Crot. m. A hole,denne,caue, grot: GParisien.
Crotaphique : com. Belonging, or neere vnto, ihe Cro-
taphiques.
Artere crotaphique. A great sieu neere unto the
temples.
Crotaphiques. The to musfles of the temples.
Croté, as Croué.
Crotenotaire. as Croquenotaire.
Crotes, as Crottes.
Crotesque. LRude countrey paintint or caraing wrher-
in many things are consusedly represented ; Sec Gro-
tesques.
Croton: m. as Croton; and (more particularh) the
dungeon of'a prison-
Crotpescheret Afind of blache opprey: GBourg.
Crotte. Sec Crottes.
Crotté : mée:E Eedagled, bemired, berayed, miet
durt.
Crotté en Archediacre. Degged vp lo the hard
becles, extreanty bedurtied, all ro be dabled, (Belite
mhen this pbrase came first in use, Archde acons trudged
vp and domne on soot)
Crotter. Todig or make boles in the carih,or in old wals;
also, to dagele, bedurtie, bemire.
Crottes :. Durt, filih, mire; dagling Russe ; alse, the
dung, extremenis, or oidure of Shecpe, Goats,conies,
Hares,&6.
Crotton: m. A decpe hole, a filtbie dungeon.
Croüacement. as Croüas.
Crolias: m. The ctoafing, or crie of Kauens.
Croliasser. To croafe or crie like a Rouen, or ciom.
Ctoue d'un pressouër. as Escroue , or ihe eppermos
boord, and the hole thereof, whereinto the Vice-piane
enters.
Crouillet; m. The latcb of a doore.
Croulant: m ante:f. Shafing, wageing, mouing, trem-
blnz.
Crouler. as Crosler, toshafe, wag,or quake.
Croule vniuers. Wonld- shogeing all-shafing.
Croulier: m ere if. (prez crouliers. which tremble,
or shabe vnder one;) shahing, wagging, trembling, quag-
mire. lile.
Crouliere; L a quagmire, a trembling, or shatingpecce
of gronnd, as Crosliere.
Croupant: m. ante. E Crooching, Rooping, bowing
dorruards ; also, lone Nanding in oue places er bences
CRO
Eau croupante; puddle wate.
Croupe, as Ctope; the sop or mnay of a lil, also, the
rumpe,or crupper peece.
La croupe du dos. The ridge of the bache-
Vn chien assis sur la croupe. a doy suting on bis
taile,or buttoch.
Porter en croupe. To carie bchind on borsebache.
Croupeton, vn lievre estant ad̀ croupeton. Zhat sils
vpon ber buttechs sas she dorb often rhile she u ol re-
lesejand raises ber selse tbereon, lo listen at euerie wag
of a seather.
Croupi: mie: E as Croupy.
Eau Croupie,Standing mater, whicd bath no course,
as that of lafes, puddles, &c.
Croupie chasler à la croupie. To find a Marc at re-
liese, and then course her mith Groybounds.
Croupiere de cheval. d horse-crupper.
Croupir. To crooch, bow, sloope, grow or goe double;
atso, to rest, or grom idle ; fland, or abide long in a
place.
Croupissant eau croupissante. A flanding puddle,a
dead mater.
Crouppe: F. Thetop,or hnap, of a bill-
Croupy: m.ye. E Crooched,or crooching,inclined,troo-
ted, Hlasping, borving: a1s0, restine, flanding, being idle.
Crousille; L The shell fist, called'a Scallog.
Croussiller entre les dents. To crash, os cracflebe-
imeene the teeth, as a nut shell,&c.
Crouste: f A crust ,; a scab,or hard seurse.
Croustes de pastez valent bien pain. Pro Piecrust
is alrayes morth a peece ofbread; or may welt serue in
Gead of bread.
Crousteau.m. Agreat erust, or great scab.
Crousteau de cire.A wax comb wherein bees mahe,
or lay vp, their bonie.
Croustelevé. Sturuie, bescabbed, full ofthe pochs.
Crousteleveure : LSearuine sse, siabbinesse,pochmesse.
Crousteleux. Crufsie ; as Crousteux.
Ctoustelles, ou Croustellettes, tittle crufts,or scabs.
Crouster. Te crust, or scab, to bring a crust,or stab vy-
OH.
Crousteux:m. euse.:E. Cruflic, bescabbed; hard, and
rugged, like a wall that is pargetted.
Croussions: m. Sharpe slintie slones.
Croute :E Ahole, grot, caue, denne.
Croutelevé a Croustelevé: GRab.
Croyable; com. Credible, belecuable,to be trusled vn-
1o, relyed on.
Chose aiséc croyable: Prov. That which is casity
done is soone beleeued.
Croyablement credibh.
Coyance :E Veliefe, belecuing, tredit giuen ruto.
Croye: f. Chalhe.
Croye pour nettoyer draps. Fullers earih.
Croye rouge. Yuddle red Lcad, red Oaler.
Croye teinde de pourpre Checke vemnish, red pain-
ting.
Croye verde. as Verd de terre.
Croyé: mǵe:I, Chalked, marfed,or whited with chalk.
Croyer. Tochalke ; to marke, or white, with chalke.
Croyeux: mneuse: E chalhie, sull of chalke.
Cm! m. s groneih, growing, inercase, et inerea-
sing.
Armé d etu. In compleat armeur, ot, all ouer ar-
med.
cels n'est pas de son etu. Tbat was nomt of his
omne setting, ot plansing; ibat u none of his owne in-
mensson,ot doins.
Cru.
31
Co gle
Orignat
Otuo
24
311

CRV
Cru: m. Uë:f. Crude yau, puripe,ouer-new; impersect,
unprepared, also, unsauorie.
Cruauté; E cruelte, inhumanitie, fiercenesse, sprannie,
rigour, bloudihirstine sse.
Cniche:C.Ancarihen pot, pitcher,or fleane; also(m old
Frenchja stable.
Telle rerre relle ctuche. Pro.such fuffe, such worki
fuchwit, suchwords; such affection, such actions; such
discretion, such directions.
Cruché. m. cé:E Hollou , or hollowed,as a pitcher ;
made lipe a pitcher.
Crucher.(quasi le mesme que, jucher ; or) Tocrouch,
also, to mafe hollow life a pitcher.
Crucheter. as Chucheret.
Cruchette. A little pitcher.
Crucial: m. ale :f. Crosse-mise, crosse-lize.
Crucié : m. ée.L. Tormented, vexed, grieued, afflic-
ted.
Crucier Totouure, torment, vex, grieue, afliez.
Crucifié. m. ée. f. Crucified, nailed on the crosse.
Crucifiement: m.A crucifying,or nailing on the crosse.
Crucifier. To crucifie; to naile, or put to deaih on a
crosse-
Cucifix: m. A Crucifix.
Mangeur de crucifix. An bypocrite.
Crueifix:m. ire: t. Cucified, put to death on the
crosse.
Crucigeres ; m. Croffi-bearers ; or, an Order of Eryers
mhich weare crosses on their habits.
Crud. as Cru. Crude, raw, vnupe ; unprepared.
Crudité :&. Cruditie, ramnesse, vnripenesse, indiges-
tion.
Cme. as Creue.
Cruel. m. elle.E. Cruell, fell, ungenile, perce, Iran-
nous rigorons, unmeressull, bloudie,bloudibirslie, blou
dic minded.
Cruelise : m ée:E. Vsed, or bandled'eruelly.
Cruellement, cruelly, fiercetz, blondily, selly, rigorous-
ly unmercisully.
Cruément. Rarol, barely nafedly , also, vashly.
Cruente. le flux cr. The bloudie flix.
Crujon: m. Any ronnd thing, as a mans shull,or braine
panne.
Cruon. The sfull,or braine panne ;or, as Crujon.
Crural: m. ale :f. Ossor belonging to the thighes.
Muscle crural. as Cuissier.
Veine crurale. d bsanch of the descendegt trunhe of
the hullon veine ; diuided into foure branches.
Crusol. as Cmrrcul.
Crureul. a Founders mould, wherinto the melled met-
tall y conueyed.
CiV. The motto,or deuice ofan Embleme.
Cty. à cork a cry. 8y proclamation ; oi, by bue and
crie.
Cnproporique. a secret walfe, ot vault vnder
ground,or m some lou place ; a close lou gallerie for
coolenesse in Summer.
Cevsotire. a pretious slone, as Chrysolite.
Crystal: m. Crystal.
Crystalin. as Crystal.
Crpltalin: m. inc:E. Crpstaline,of cryflall.
Cubaseau : m. The little sea netile. GBourdelois.
Cube: m. a cube ; or, feure of Geometrie, foure square
libea Die.
Cubebes :E. Cubebs ; an Aromaticall, and indian fruit.
Cubiculaire: m. A Groome of the Chamber.
Cubiculaire: com. Cubienlar ; belonging io the bed-
chamber.
CVE
Cubique: com. Square,or made square.
Cubital: m.ale :f. Cubitall ; of, or belonging to the cu-
bite.
Artere cubitale. Seche Artere.
Cucube. Herbe cuc. Garden Nighishade.
Cucurbite : f.A gourd.
Cucurbitin: m. ine: f Of,or belonging to, gourds.
Cucuye. An admirable bird in Hispaniola sno bie ger
than arhombe) hauing nvo eyes in ber head, and'io
vnder ber wingsspohichare double,a grester and smol
ler paire) so shming in the nighiswherein onty she flces)
that finé or six ofihem tied together, giue as much light
as a torch.
Cueillemeut: m. A gathering, veaping, piching rp; a
culling, collecting, choice,or chusing ont-
Cueiller: m. An oare.
Cueillette. *. A collection, a reaping, or gatherins
together.
Donne cueillette. Plentie ofcorne, and of all other
scuits ; a plentifall Autumne,or Haruest.
Cueilleur: m. A gatberer ; a reaper ; apicker, chuser,
or culler.
Ais en cuilleur de pommes. Turned into the habit
of an Applesquire.
Cueilleure: L.A gathering ; reaping; picfirg, cullins,
or chusing out.
Cueilli ; m. ie: E. Gathered, reaped, picked ep ; chosen,
eulled, colleced out.
Cueillier. The fomle tearmed a Shoueler; also, as Cuil-
lier,a spoone ; and hence the Prouerbe;
Entre la bouche & la cueillier souvent advient
erand destourbier. Much may happen beimeene ibe
tup and the lip.
Cueillir. Togather, to reape; to picke up, tocull,collect,
or cbuse oul.
Cuens. An Earle,or Count. (T.m.)
Cueur: m. The heart ; Fec Coeur.
Cueurs. The beart resembling Cberies, called French
cherries, or Spanish cherrie.
Cueut:E Awheisione.
Cueux de plomb. A Sow ofLead.
Cuferin : m. A running at the Nose got by a Horse
after an ouer-long coursé , or gallop , whereby ibe
Veines of his braine are opened so mide, that
they are bardly , or not in a small time, closed a-
gaine.
Cuict: micte:fSodden ; bafed,; concolted, diszesled,
ripe ynough, fit to be eaten.
Bois cuict. Charcoale.
Matiere cuicte. (Sometimes used sor) Matiere se-
cale.
Miel cuict A findofpancate made of, or seasoned
mith,honie.
Teste malcuict an enslaied,et greenc,bead.
Cuidance : E Thougbi, wecning imagination, suppossti-
on,presumption.
Orgueilleuse semblance monstre folle cuidance:
Prov. Loofe Semblance.
Cuidant, Thinfing,weening, supposing, imagining, dec-
ming ; presuming.
Cuidé. Thougbt, weened, imagined, supposed, deemed;
presumed.
Cuider : n. A thousbi, conceit, chesfe, ecminz imazina-
tion opinion, supposition, presumption.
Cuider n'est pas iuste mesure: Prov. Imagination
is no iust measicrer.
Cuidez, To thinhe, weene,deeme, imagine, suprose, pre-
fuie, hane an opimnion of, mate a gresse at-
Cets
Co gle

VI
Cela cuide avenir d. That bad life to baue happened
1
Cuidereau. m. A Braggadochio; a pretie hardic sel
low ; one that chinhs woẽll of himselse; ene that is bold
orsO
Cuideur : m. A thinfer, meener, deemer, supposer,
imaginer ; presumer.
Cuideur de vendenge. One that is deceiued in that
be thinkeih, and, more particularly, one that farts in
Sirrope ; or, meanig but to sart,mars al.
Cuideurs sont en vendenge: Prov. Vpon a merrie
Haruest many ground sond hopes.
Cuidrelles. See Cuydrelles.
Cuigner.To wedge, ur holdopen mith wedges.
Cuignet: m. A lutle corner ; asso, a litile wedge.
Cuilier:f. Aspoone, See Cuillier.
Cuiliere; L A ladle.
Cuillerée :5. a spoone-full of.
Cuillier :f. a spoone.
Cuillier de mer. The Sea-spoone; a find of long
cockle.
Herbe aux cuilliers, Spsonewort, Scuruie-grasse.
De vieilles maisons brussées il scait tirer des cuil-
liers neufues. (Said ofa shilsull, & thriftie house-pec-
per ;) he can extract neu spoones from old burnt bou-
ses.
Entre la bouche & le cuillier souvent advient
grand destourbier: Pro. Disturbance ofi slepr in tmirt
cup, endtip.
Cuillier, boyau cuil. Thearse-gut; See Boyau.
Cuin:m. Awedge.,
Cuir:m. Tbe sfin; also, asfin, fell, bide; alse, lea-
ther.
Coupeur de cuit. A cut-purse.
Le cuit luy tient. He i clungd,or bide-bound.
Faire d'autruy cuit large courroye. To spend freely
on another mans purse; to cut a large thong out of'ano-
ther mans leather.
Il se iette sur tout cuir. He deales with euery thing,
et is fiss thai comes to his net, all good prise that cemes
in his way, bee greedily falls aboord on any trass, or
trul.
On s'estioué de son cuir. Ris shin hath beene plaid
with, to bis paine ; (said ofone that hatb been through-
ly mwhipped.)
Tremblant entre cuir & chair. Trembling inardh,
extreamely, througbly, or lai mée say) at ihe the verié
heart.
Qui cuir voit tailler courroye en demande: Prov.
Hec that sees Lcather eut requires a thong ofil.
Cuirace. as Cuirasse.
Cuirain: m. Leatherne fnffe, prouision, et marchan-
dise of leather.
Cuirasse : E A Cuirats, aimeur sir the breast, and
backe.
Cuirassé: m. éc: E Armed witha Cuirats.
Lievres cuirassez,ou morionnez Sillie,or comard-
lie Artificers watching in armor, the ordmnarie match-
men of good torenes.
Cuirasseux; m, euse :f. Leatherie, of a hide ; or,shiche
and sliffe, as a bide.
Cuirallier: m. cre: f. Ofsor belonging to, seruing fot, a
Cnirats.
Cuirassine : 5, A seighi cuirats for e ligh Horse-
man.
Cuire. Toseeib, boyle ; bake ; disgest, mafe ripe, or rea-
die ; also,to itchor smart.
Cela me cuict Ebat vexeib, freneih, fingeit, er
gricueth me.
Trop grater cuict, trop parler nuit. Prov. Tos mach
seratching paines , too much talking plagues.
Cuirie:E Aleatberne Jerfin; Cau old word.)
Cuissant: m ante:L. Smarting, iching neiline. flins-
ins
Cuisinal:M.ale: E. Of,er belonging lo,a Kitchin.
Livre cuismal. A boofe of coohferie.
Cuisine: L. A Kichin, fand sometimes) also, meat;
vbence,
Leur cuisie ordinaire. Their ordinarie diet, or pra-
portion of victuaus.
Harpye de cuisine. Arauenous, er most grecdie de
nourer ; a beasilie seeder,one that eats extreamty much,
and spoyles the rest which be cannot eat.
Latin de cuisme. Grosse Latine.
Faire la cuisine. 70 play the cocke , to dresse
meas.
Se ruer tresbien en cuifine. To fall eagarl to his
victualls, lo be a verie good trencher-man.
Grasse cuisine maigre testament: Prov. Great
house-hecpers leaux poore executors ; Tbe life is;
De grasse cuisine povreté s'avoisme: Proy.
Mauvais chien ne veut iamais compagnon en
cuisine: Prov. A churle cannot endure a compani
on in his gainsull imploiments.
Cuisinement :m.d dressingofmeat,a coofing,er play-
ing of the cooke.
Cuiliner. Tocooke, play the coche, dresse meatas a
coofe.
Cuisineux: m. euse: 5. Fit fir cooferie, belonging lo
the Kitchin.
Cuisinier. M. A Coohe.
Cuisiniere: E. Ameman Cooke.
Cuissal, or , Cuissaux. cuisses ; Armeur fer che
thighes.
Cuisse. F. Tbetbigb.
Vne cuisse d'ail A cloue of Carliche.
Cuisse daine: L. Thename of'a pind of peare.
Cuisselette: f. A litule thigh.
Cuisle né. Thigh-borne; san Epithele of Bacchus.)
Cuissette; F as Cuisselette.
Cuissier. Of,or belonging to, the thigh.
Musele cuissier. One ofihe soure principall muscles
mhereby the thighis bent, or stretched oul.
Cuissin.: m. Acushion.
Cuissinet: m. A litle cushion.
Cuissineux: m, euse: E Sost as a cushion, fit for a
cushion; holding of the cushion ; full of cushions.
Cuisson! L. A seething;, also, a smnarting ; a flinging, as
of Nettles.
Cuissots: m. Tasses; armour for the thighes.
Cuit. as Cuidt.
Cuite: E. a seethinz ; bafing basch ; also, digesti-
OM.
Cuivre : m. Copper.
Cuivreux: m. euse.; f Full of coppet.
Cul: m. An arse, bumme , tayle, necfandroc , funda-
ment.
Cul d'asne. as Cubaseau. The small Sea-nettle.
Cul blanc. The brrd called a whittaile.
Cul de cheval. Asmall,and ouglie fiss, or excrescence
ofthe Scaresembling a mans bung -hole, and caled, the
red Netle.
Le Culd'un 'esguille, The eye ofa needle.
Cul d'un'espingle. The bead ofa pin.
Cul de fosse. A dungeon.
Cul de four. The bottome of an ouen.
Cul
Euresn Co gle
CVI
Original Froy
OMO SIATE UNNERSIN

CVL
Cul de lampe. See Lampe.
Cul noüé, The name of a certaine short-tailed Apple.
Cul de poule. A certaine hard, and eminent suelling
on the Orifice, or edge ofa Fistula ; also, a bringing, or
setting all the tops oftbe fingers elose together.
Culfur pointe. Topsie turuie, arsie-varsse, vpside-
domne.
Cul rouge. The bird called a specht,or Speght.
Culsur teste, as Cul sur pointe.
Au cul du fac. Al length; in th'end,or boitome; then
all is done and gone.
De cul & de teste, Furiousy, fercely, on all hands,on
euer ie side, eueria may.
Assis entre deux selles le cul à terre. Detweene tivo
stooles the breech goes to the ground.
Grattant le cul au soleil. Idlely, sloarhsully, slouenly,
asone that lies claming his breech,or bleakinz himselse,
in the Sunne.
Ileur ft leuer le cul à Dreux, He raisdiheir siege,or
made them rise, from before Dreux.
touer à pique en cul. To thrust out the harlot,or drine
out one naile mith another.
Vn Mangeur de culs de poules. A nichname for a
Pouldior.
Mertre de cul. Toset on his arse ; to ouercome, con-
found,ouerturne,ouerthron.
Torcher a autruy le cul de sa chemise. Todoc a man
apleasure, buiswhich he could baue done himselfe )on-
Iy by bis orone meanes ; Lookfe Chemise.
A cul de foirard tousiours abonde merde; Prov.
A shitten taile hath euer flore of ordure ; a shitten sel-
lonis fored mith filchie bumours , or seuruie fol-
lemers.
Uest mal caché d qui le cul paroilt. Proy. Rees
but ill bid chat shemves bis taile;he is but a shallor dis-
sembler that suffers the world to tahe notite of bis
worst humors.
Culace: E as Culalle.
Culaçon. The breechof a peece of Ordnance.
Culant. Setting on bis taile, giuinz an arse-posse vnto.
Culasse: f. The counter sin tbe Poope) ofa Ship; asso,
the breechof a Gumezalso, a soule-great, or full -gromn
asse, or breech ; also, a lumpe of gold or siluer melted in
acrurible, erc,and still retaining the forme of the bot-
tome ther cof.
Qui ne chaltie culor, ne chastie culasse: Prov.He
that correbls not youth, controul not age; he that nips
not vice in the bud, suffers il, a branch.
Culassé: mcé :L. Foyled, ouerthromne, set on the taile,
that bath receined an arse posse, or fall on the
arse.
Culatteur:m. One that feyles, or fets ansther on his
taile.
Culbute;E. A iumbling, a turning, or tosfing vside
domne , See Culebute.
Paire la culbute. To play the tumbler ; oI , le tuyne
as a tumbler,top ouer taile.
Culburé : m.éc : L. Tumbled, htornne topse iruie, o-
nertured, turned top ouer taile.
Culburer. To tumble, ihron topsie turuie, turne upside
domne ; ayso, to ouertumne, set on the taile ; tumble one
vpon another.
Culebutre, bider de culebute. Tbe snemie insrument
ofmankind.
Culeron? a. The hinder pars of ibe bntroches os à
borse.
Culérage; m. ounscoche Airring, caile magcine, leaché-
Vie.
Culeter rTo vag,or slirre the buttockes vp and domne,lo
moue the taile in a manton time, or with the taile keep
time vnto a wanton musicke.
Culetis: m. as Culetage.
Culette ; F. as Culaçon.
Culier:m. cre:I. O5,er belonging to the taile, arse,er
fundament.
Boyau culier. The arse-gut; Sec Boyau.
Culiere: L A crupper for a horse.
Culinaire ; com. Of,or belonging to, a pitchin.
Cul leve. louer d̀ cul leve. To play at leuell-coyle.
Cullot. as Culor; Ais0, a cushionsmadesto ride post on.
Cullottes, as Culottes.
Culot:m. A little arse, asmall taile, sand by metaphor,
a lad,or yonz bodie;) also, as Quloeul, and,he lag,or
last of a companie ; also, as Cullot.
Culot de bronzc.A hollon barre,or wedge of brasse.
Culot de fondeur. The mould wherein a bell-soun-
des,&c,cass bis mettall.
Marcher comme  ulots. ro comebchind, ot, in che
rereward of the rest.
Oui ne chaltie culot ne chaltie culale. Prot. Hee
that corrects not small saults, will not controll great
ones; or, be that corrects not a fnaue wbile hee is
voung, will not bee able to controll him when hee is
old.
Culottes : E. Armour fer the binder parts, or taile peece,
ofa horse; also, sa sashion of) close breeches.
Culpe d'un artichaud. (Perhaps mislaken fer Pulpe;)
The pulp, pith, or subslance ofan Artichocke.
Culpelé : m. ée: L Baulet arst, bare-saild, pild-
bréecht.
Culrage, as Curage.
Culre? m. Reppect, vorship, honour giuen, seruice done
One.
Cultellaire: com. Of afnise, er pnise-ibe.
Cautere cultellaire. See Cautere.
Cultivage: m. Tillage.
Cufivant. rilline husbanding, dressing labouring.
Cultivation.F. A tilling, or tillage.
Cultivé; m. ée: L Tilled, worougbt, laboured, busban-
ded ; improued by plowing, bettered by tillage.
Cultivement m.A tilling,pusbanding, labouring,plou-
ing , culture, or improuing by eulture.
Culriver. To labour, ill, plou, improue by culture, bettes
by ploming.
Culriveur :m. s busbandman ; a labourer, or tiller of
tand.
Culture.f Culeure, tillage, busbandrie.
Cumané. Of the Sybill Cumana: GHab.
Cume de pressouer., (Belite mistapen fir Cuve;) che
vat, or trough mhich receines the liguor expressed.
Cumin:m. The bearbe,or seed,Cummin.
Cumln sauvage.Wild Cummin, wrhercof theie are
Abree kinde, the ordinatie,the codded, andihe borned
one.
Cinnulativement Larget, abundantty, by heaps.
Cumulé: mée: f. Heaped accumulated, filled vo:; ga-
thered by beaps.
Cumuler.To heape, accumulate, fill rp, toaugment, or
gather together, by heaps.
Cunetation. Ecunetation, tarriance, delay, abiding, lin
gering, prolonging of the time.
Cuneisorme. wedge resembling, wedge-life, of che su
shion of a medge-
Os ameitonne. Seche Os.
Cuniculeux:m. euse ;f. Full ofinmard boles, er by-
corners.
24 Cunilage.
Co gle
S VL

C VY
SVR
Cunilage. Sanorie yvinter sauorie; alo, wild, pr ba flard
Marietome ; (some also call Fleabane,Cunilago.)
Cunoct. a Rennet (apple.)
Cupide: com. couetions, grecdie , destrous of, lustins
afler.
Cupidique. Embloquer à la Cupidique; aurant
que, besongner.
Cupidité.E, cupiditie, lust, couctousnesse, wanton af-
fection, distonest loue; vniust, or ill-seasoned, dest-
ring
Cupule :E. The lillle cup,or shell, of an Acorne.
Curage: L The bearbe iraier-pepper, Atse-smart,Kill.
ridgé,or Culerage.
Curage rouge. Water Dragon,or Marsh Dragon.
Curailles de maison:f. The dus, filib, sieepings, or
cleansing, of houses.
Curatelle:E.wardship; the office of a Cardian, or Tu-
tor,a surueying, an ouerseeing.
Curateur : m. A Cardian in Socage ; a Tutor, an ouer-
seer; a Surueyor,&c.
Curation. E. A cure , curing,bealing.
Curé ; m.The Curate,or Parson of a churchz be that hath
the spirituall charge ofa Pariss.
Bourse de curE. The bearb roywort, Pichepurse,coose-
weed, shepbeards-pouch,or purse, poore mans Parma-
cetie.
Cure. E Care, pecd, repelt, regard, carhe, thoueht, pen-
fiuenesse ; also, a Cure, or charge of Souls ; a Parsonage,
or Vicarage:also, a cure, healing, restoring to healibzal-
so,c Hawkes casting.
Hest rour presché qui n'a cure de bien faire: Dro.
He that mill not be saued needs no preaching, aduice
preuailes not with suchas are carelesse of iheir omne
900d.
Curé: m. cé:E Cleansed, purged, purisied, clecred, voi-
dedof ordure, picked, pruned, ase, bealed, curedre-
conered.
Cure-dent :m. A tooth-piche.
Curée:E. a (dogs Irervard;the bounds fees of,er part in,
the game they haue pilled.
La curée d'un fosse. The cleansing,or scowring of a
ditch ; tbe mud, frime, or durt chats lafen out ofit.
Cure-oreille. An care-picher.
Curer. To cleause,cleere, purifie, purge, void of ordure;
piche, prune, also, to heale, recouer,cure ; also, to cast, as
a Harvhe doih.
Curestable: m. s fable cleanser, an opler, Horsekee-
per,or Groome ofa Stable.
Curette: L.A chirurgions Proofe, or Probe ; an instru-
ment wheremith he sounds the bladder, & gathers to-
gethet such grauell, congealed blond, or otber filsh, as
remaines in it, after a stone taken out; asso, an eare-
picker, alse, a Plougb-hlosse, or Afer-lasseciberroist
the Culier is cleansed.)
Cureures de maison. as Curailles.
Curial:m. ale : F, Oftbe Court, belonging to a court.
Amende curiale. Seeke Amende.
Curialiste; m. A Courtier.
Curialité :E Formalitie, courtesse,or couriship.
Curie: CA Tribe, or wardin a Citie.
Curieusement. Curioussy, precisety, nicely, quainly,
daintily, doubifully, serupulousty, caresully, berasilly,
busily, too too diligently.
Curieux: m euse:E Curious, quaint, nice, daimntie,
precise, doubrfull, serupulous, becdsuill, busie; 1o0 ieo
diligent ; more carefullthan ne eds.
Curin:m. Athinne,or small shin.
Curiosité.E Enriosiie, curioufresfe, daintine se, nice-
nesse ; affeclation.
Curoir :m. as Curette (inthe prlt sencey
Curtille:f. a litle man-legd vermine, that gnawes a-
funder the rools ofplants.
Curtin:m. (The name of ja verie strvect and long lasins
Apple.
Cuscoary, as Cuscouis: GRab.
Cuscouil well hanged, well sloned.
Cuscute. A hind of worme ; also, the weed Dodder.
Cufins: m. Uhurile-berries,or m'inberries.
Cussonné; m. &e,f.worme-eaten.
Custodle: m. A Gardian, Warden, hecper, ouerseer.
Custode (de lia) & curtaine (for a bed.)
Cutané ; m. Ee. Eshinnie, or,ofthe shin-
Cuticulaire; peau cuticulaire. Full of Pores, or of
holes, sor sweat to come out at-
Cuve :I. An open tub; a fat,or val.
A fonds de cuve. Largel, ihrouebh, fully.
Fossé fait à fonds de cuve. Hauing a bottome life a
fat, or, flat- bottomed, and domne-right fided.
Coutre d goutte on emplit la cuve. Prov. By
drop aster drop the the sat is filled, See Goutte.
Cuvé. m.t́e:L Put into, or feasoned in, a great vat,or
1nb.
Cuveau. M. A lttle fat,or iub.
Cuvée;E. A tub-full of.
Cey est d'un'autre cuvée. This is of another ves-
sell, ofanoiher edution, of anoiher sort, of another
fassion.
Cuvelier: m. Avat-mafer,or tub-maker.
Cuver. To tunne, or put intoa fat, or tub; toseason, let
morhe,or sland in,a vat,or tub.
Cuver son vin. To disgest his liquor ; to cuacuate,or
passe ouer,the sumes thereofby a good nap, or any other
helpe.
Cuvetre : E. A litle fat,or tub.
Cuvette de Venus. The Teazell, or Fullers Tbif-
tle.
Cuvicl: M. A bathing tub.
Cuvier. as Cuviel, also,a Dying sat,or lead.
Cuviere:L An open vessell,or ceslerne to wash, or coole
drinbing pots in Summer; or as Cuvier.
Cuyderolles. as Cuydrelles.
Cuydrelles : Ecrou-flowers,wild williams marss Cil-
liflorvers, Cuchoe Gillislowers.
Cuyrassine. See Cuirassine.
Cuyvre: m. copper.
Cuyvreux : m. euse:S. Full of copper.
Cy! & The name ofa Saint ; whence;
Pain benist de la S. Cy iine, good liquor, Nippitatie.
Cy. Here, in this place, hither, in this matier; Loote
El,
Cy devant. Heretosore.
Cyane: mée: E. Azure,brieht,bleu of colour.
Cyathe: m. Asmall cup,or measure among thauncient
Romanes, containing about soure spoonefulls, and in
veight an ounce,palse a quarter, trro charais, and fis-
reens gramnes ofour weieht. Looke Ciathe.
Cyboide, os Cyb. A certaine bone in the influp.
Cyclamine. The hearbe Hogs-bread, Sowcs-bread,
Smines-bread, alfo, the wild vine, blacke Brionie, our
Ladies Seale ; also Wood-Nigbtshade, Bitterswect.
Cycle. A round,or ciole.
Cyelopique dionsrour, onc-eyed palse btind, eruel,
furions.
Cycogne. A Storke; Looke Cicogne.
Cycogneau: m. A yong Storfe.
Cyerce. The Nortberne wind: Ghab.
Gene.
souvesn Co gle
Origind
OtO SIATE UNWERS

DAC
CYD
Cygne: M. Aswan; Looke Cigne.
Cygnean: manne: f. Like a Swan ; of, or belongins
to a Swan.
Cygneur: m. A Swan-fecper; sa word sometimes v-
sed in derision of Seigneur.)
Cylindre : m. A rowler, the woodden insrument whei-
mith elods are brofen, and allies plained.
Cyinace : F. A ledge, or outward member in Arcbitec-
ture, fassioned somembat lihe a Roman S,and tearmed
aWane or Ogee.
Cymacion, a small wauc,or Ogee-
Cymaise. as Cymace.
Cmas. The same.
Cuinat.  sinall waue or Ogeesin building.)
Cymbale: L. A Cmball to play on.
louër des cymbales aurant que paillarder: GRab.
Cyme as Cymace; also,as Cime.
Cymettes : f. The shoots, or tender buds yeelded by the
ftaultes of colervorts, afier the greater leaues bane
beene cropped off.
Cymier, m. as Cimier;, Also,a Crest, Cognisaunce, or
" deuice, borne on the top of an helmet.
Cymitiere. A Cburchyard ; Loofe Cimitiere.
Cynabre. Cuoper; a kind of Vermilion; Looke Cinna-
bre.
Cynamolge. An Arabian bird, that usech to sucke
bitches.
Cynanchropie. A frenzie, which mabeih a man haunt
vnfrequented places, mith a conceit, that hee is turned
into a dog.
Cynie:m. ique: E Doyged, cinicall, dogeish, curriss,
churlish.
Cyniphe. A gnat midge,or dog-flie.
Cyniphé; mée: f Dogged.
Cynocephale: m. A Baboone.
Cyntre. Loohe Cintre.
Cyon:m. Aibirlewind, or,the boislerous incounter of
to strong winds(at Sea.)
Cypere: m. Gyperus,or Cppresse, Galingale, sa find of
reed)
Cyprés: m. The Cprus tree ; or Gprus wood.
Cyprés de Candie. Tbe Candian Cyprus tree;(is lon-
Er, and smaller, and spreads il boughes in a rounder
forme, than the ordinarie one.)
Cyprés de lardin. Lanender cotton; or, garden Cy-
prus.
Cyprés sauvage. Female soothermood.
Le menu,ou petit Cyprés. The same ; or siveet soo-
themood.
Droid de branche de Cyprés. A dustie veelded in
old time by Englishmen arriuing at Bourdeaux, as a
signe that they bad beene there.
Cupressier: mere: E Ofor belonging to, prus.
Cvprin: m. ine: Lof,or belonging to,b istand Cyprus,
or vnto Venus,the Patronesse ihereof, whence,
Torche cyprine. The flame ofloue.
Cyre.Lsoké sire.
Cyron: m. A hand- worme ; Lorke Ciron.
Cvronne. a seare-cloth; &c; as Ceroesne.
Cysunbre:m. ivaler-Mint, fishMint, brooke-Mint,
and borse-Mint.
Cystepatique. Artere cys. A braunch of che Arterie
Coeliaque; which goes to the liues,and gall.
Cystique. veine cystique. A certaine little veineis-
suing from ibe trunhe of the Port veine, and thence
mounting to the bladder of the gall , besore it comes at
mohich it is sometime single, and sometimes doublez but
there diided ito ts branches.
Cythariser. To sing, or whirze as the mind.
Oytise. The shrubbie plant Citisus, shnub.Tresoyle,Her-
barist, and Tetrisolie ; some atsocall it, milhe Tresoile,
because il increases milke in the cattell that fred on
1t.
Cyvade. Shrimpe,er Pramne.
D.
A, sor ded. An interiection, confirming the word
ihereto it it ioyned, as ouy dà, yes verily, non-
dà no in truibs,or no forsooch.
Dabblée. see Dablée.
D'abbordée. Al frsl, at firs sight, at their arriuall, as
soone as they touched, as soont as theoy came toge-
ther
Dablée. EA crop of corne,&c ; corne growing, or flan-
ding, on the ground ; also, Haruest, or ihe reaping of
corne,&c.
Daces:F. Tolles.
Dacier: m. A toll gatherer.
Dacque. A certaine weed life unto ou Doche.
Dacte: m. A Date.
Dactier. The Palme,or Dale tree.
Dactier d'Inde. Th'indian Datetree.
Dactilaire: com Of,or belonging 1o,a Date; also, Date-
lhe.
Cautere da Ctilaire. Sec Cautere.
Dactiliomantie: L Finger-Magicke.
Dactyle: m. Ihe Date-grape,or Finger-grape ; alse, the
he arbe Dogges-tooth; also, a find oflong shell-fist; al-
5o, a long precious slone found in candia; also(in versi-
Tring) a foot of ihree sillables, whercofihe first is long,
the iwo other short.
Dactylogie: E Finger-talhe; speech made wisb sbe
fingers.
Dada.a borse; (Childishly.)
Dadée: E. Childish toyineg, speech, or dalliance; whence,
Souffrir d vn enfant toutes ses dadées. To cot-
her , or cokes il, to make a feddle, or manton ofit.
Dadvantage. Moreouer, finrthermore, ouer-and be-
fides ; also, better then; as, il estoit monté d'advan-
tage, Hec mas better mounted than the rest, (in
which sonce it must euer bec written withan Apostro-
phe.
Daemon : m. A diuell, spirit, soule.
Dagard. m. A Brochet, Spilter ,; Prichet ; a young
male Deere that bat begins to put forih ahead,
Dagasse: f A great dagger.
Dagobert.The name ofa certaine ruddie,& very good
peare.
Dagorie:E. The name ofa saire yellon apple.
Dagorne. F. A decrepite, and tootblesse beldame.
Dague: 5. A dagger ; also,tbe head of the younz Deere,
called a Spitter,or Pricket.
Dague & baston. Large measure, beaped measure,
measure with aduantage.
Daque d̀ roelles. A Scoutiss dagger,;or Dudzeon hast
dagger.
Servantefaille à la dague. A soothing wench,a col-
loguing queane.
Daguenet : m. A lulle (pochet) dagger.
Daguer. To stab with a dagger.
Daguette.LA litle dagfer.
Daignant Deiening, voucbsafing.
Dugner. 70 deicre, voucblase, chinte mortie
Of.
239
Dait.
Co gle

DA M
Dail. m. A sithe to mow mich.
Daille:L, a tind of lons shell- fishs, thats couered por at-
med mitb to shells.
Daim: m, A sallow Decre.
Dain: m. as Daim.
Dain: m. Daine:f. Daintie, fine,quaint,curious ; san
old mord.)
Daincean. as Dainteau-
Daine:L. Tbe Sea-fis called,othervise, Maigre.
Daing: m. as Daine.
Dainteau. m. Ayons sallou Deere.
Daintiers : m. Tbe Doucett,tenderings, or flones of a
Deere.
Dais, or Daiz-Aclothof Ellale, canopie, er Heeuen,tbat
stands ouer the heads of Princes thrones,zaiso, the whole
State or seat of Estate, also, ibe boords ofa beds tea-
Mer whercat the valances be banged.
Daissellé: m. ée: I. Made of, or couered wich, beords.
Dalader,  pind of fruitlessé, and barren Priuet.
Daldre. A Flemish coine worth about ui.s.
Dale as Daldre; Also, a flice.
Dalle; m. A seiver, or pit hereinto the washings, dish-
maler, andother fuch ordure of houses, are conuoyed.
Dalle: Eas Dale ; alse, as Daille,
Daller: m. The comne called,a Doller.
Dalmatique:f. (A sashion of) a long white gomne, or
Vestmeni( spoited, or iufied all ouer with purplelat firs
brought vp by the Dalmatian, or Sclauonian Priests,
also, a voide-fleeued Vestment,or Surplus worne,at this
day,by Deacons during the celebralion ofsolemne daies
Masses.
Dam. sir, san addition, or tule of respect, and honour, gi-
nen, in courtesie, vnto a Genileman, or Hnight. This
in old time ; andyet the Gouernors of the Charterbouse
Monks are stiled Dams.)
Dam:m. Dammage, losse, binderance harme.
Damage. as Dam : GPic. Losse, dammage purt.
Damaisine : L. A Damascene, or Damsen plum.
Damas : M. Damaske.
Fau de Damas. Damashe,or soeet, water (difilled
from all sorts ofodoriferous hearbs.)
Huile de Damas. Oyle Damascene.
Raisins de Damas. The best sort of Raisins ofihe Sun.
Rose de Damas. The Damaske,or Mushe Rose.
Terehenthine de Damas, Turpentine of Venice.
Damasceure: f, Damashing,oir Damashe worke.
Damasquin: mine:I. of Damaske, or, mrought like
vnto Damashe.
Rose Damasquine, The while Mushe Rose.
Damasquinage: m. Damashe worke.
Damasquine?E. Damasking,or Damashe worke-
Damasquiné. as Damassé.
Damasquiner. To Damaske,to worke Damaske work,
lo flourish, carue,or ingraue Damashe-wise.
Damasquineure : f. as Damasceure.
Damassé : mée: L. Damashed, of Damasfe; wroucht
or flomished, lite Damaske.
Damasser: as Damasquiner.
Damastie: m. A hind of varnist life unto Damasking.
Duine :f. a Dame ; a Aistresse; a Ladie; also, a Siep-
dame ; also, a man at Tables,or Draugbis; also, a Pie,
Piannet, Magatepie. (In old time sbis word, signifying
that mhich Monsieur oy Seigneur doih nor, mas ap-
propriated unto men.)
Daine du milieu. d ceflaine thicke sfin , or filme,
mhich is broken wbent a virgine is made a moman.
Belle Damc. Secfe Beau.
Mes Damcs, Tbeuinle,and file of ihe trencb fins.
daugbiers.
Nostre Dame. Our Ladie, the virgine Maric, ihe
blessed virgine.
L'assumprion nostre Dame. Our Ladie day in Har-
nest.
Chardon de nostre Dame. The white Thistle, milhe
Thislle, our Ladies Thislle.
La conception nostre Dame. The conception of out
Ladie ; the cighth of December , kept holyday by ihe
church of Rome.
Les cinq doigr nostre Daine. Fiue leaued grasse.
Tillasse de nostre Dame. The flender ihreads of Cob-
webs.
Herbe de nostre Dame.The hearbe Clavie;,socalled
in Languedoe.
Laict de nostre Dame. as Chardon de nostre
Dame.
Mente de nostre Dame. Speare-mint,Baulme-mint,
Hromne-mint, Macrest-mint,our Ladies Mint, common
Cardeu Mint.
La Nativité de nostre Dame. A solemne hok-day
hept by the churchof Rome on the cigbth of September.
Poire de nostre Dame. A verie good peare, called
Maries veare,or our Ladies peare.
La presentation nostre Daine. The Presentation of
our Ladie ; a holy-day hept by the church of Rome on
the 2t of Nouember.
Rose de nostre Dame, Peonic, Pionie,Kings Bloome,
Rose of the Mount ; also, the sbrub called Rose of Hie-
rusalem, Rose of ferico, our Ladies Rose, & heath Rose.
Seau de nostre Daine Our Ladies Seale, black Bri-
onie, wild Vimne; san hearbe.)
La Visitation nostre Dame. Tbe Visitation of our
Ladie; a holy-day hept by ihe church of Rome, on the
second of iuly.
Daine qui trop se mire peu file: Prav. She that
beeds ber beautie much, tends her benefit but lutle; a
proud, and a good,busioise are incompatible.
En moissons Dames chambrieres sont: Pro mhile
Maruest lasts, all fellorves.
Pour l'amour du Chevalier baise la Dame l'Es-
cuyer: Prov. The Ladie kisses her man for his Ma-
fers satesan excesse ofher loue wbich verie well might
be spared.)
Quandla Mette tue chanrćesi tut la Dare parée:
Proy. Ay that time Prayers were done her tiers mere
OM.
Vuides chambres sont les Dames solles : Pro.The
roome once voided, surewell modestie.
Damé: méc : f.Made a Qucene,as a Pamne at chests,;
doubled ai Draughts.
Damer. Tomake a Qucene at chests; te double a man,
or mahe a fing, ai Draughts.
le dameray cesle cy. I will requite, or second this
tale ; I will tell another rpon the necke ofit ; Ca Me-
taphor from the making of' a King, by doubline of a
man, at dranghts.)
Dameret:m. An éffeminate sendline, ot sond carpet
Knight ; one ihat spends his rohole time in ibe intertai-
ning, or courting, of momen-
Dames, (The Plurall io Dame; also,) the play on the
outside ofa paire of Tables, called Drauchis.
touer aux dames rabbatuës, To lescher it.-
Damier: m. a Chesse-boord;or, paire of Tables.
Damnable :com. Damnable,condemnable,blameable,
unfit to be allomed.
Damnation:E Damnation, a damning,a condemnine.
Damné m. ée: f. Damned,condemned,adiudged un-
10 deaih.
Damner.
Med Co gle
DAM.
Original tron
NE OMO SIATE UNNERSI

DAN
Damuer. To damne,condemne, giue iudgement against,
adiudge unto death.
Damoiseau. as Damoisel; and as Damoiselet, also,
a neat fellon, spruce yonker, effeminate pouth.
Damoisel; meA poung gentleman prosessing armes,and
not yet hniebted.
Damoisel d'un tel lieu. The Lordofsuch a place san
ancient forme of ppeech.)
Damoiselet: m. ette : E Gentlemoman- like; or, wai-
ting on a Gentlervoman-.
Teinct damoiselet. An effeminate complexion; a
face of hue more womanlie then manlike.
Damoiselette. E A little Centlememan ; a Cenile-
moman of means eslate, or of low degree.
Damoiselle: F A Centlervoman , any ouc, under the
degree of a Ladie, that meares, or may weare, a Vel
net hood.
Damoiselle d'attour.The Centleweman,or maitine
moman that vses to dresse, and mahe readie per Ladie,
or Mistresse.
Mes dainoiselles. Tbe title, and pile of the French
Kings vounger brothers daugbiers.
Damp chevalier. Thou si Knizbt ;or,as, Dam.
Damyon. The name ofa cestaine apple, that yeelds very
cleere cydar.
Danché, Indented, or sas in termes of blazon) dancy.
Dandin.m.A meacocke, noddie, ninnie; a hoydon, sot,
lobcocke, one that fnous not hou to looke, and gaper
at euery thing he hnowes not.
Dandiner. To goe gaping ilsauoredh, loofing vnslead-
dily, to gape, and loohe, like an Asse, Noddie, Nin-
nie.
Dandrilles ;:E Hangars, Dantrils; Looke Dendrille.
Danger: m. Danger, perill, ieopardie, bazard.
Les dangers des bois. The amerciaments, and con-
fiscations adiudged unto the King by the Officers of
mvoods, and sorrests.
Droict de tiers, & danger. A third and temh (as of
axx pound xiy) payed rnto the King out of the price
ofeuery oodsale made in the woods and forrests of hus,
or other lords demaynes (especially mithin Norman-
dig) vberem be hath those rigbts.
Fiet de danger. Looke Fief.
Il y a danger que. It is to be seared least.
Agrand danger grand courage: Proy, Great cou-
rage is in greatest dangers tryed ; or as in Courage.
Il n'est danger que de vilain. GPro. A clomne (in-
raged) i most daagerous.
Dangereusement. Dangeroussy, perilousty, wvicb much
teogardie, mith great hazard.
Dangereux: m. euse. E Daungerous, perilous, ieo-
pardous, sull of hazard.
Sergens dangereux. Certaine officers, that lenied,
vnto the Kingi use, les dangers des bois, & le droict
de tiers & danger, untill ihe yeare 156z, when they
mere cassed by Charles the ninth.
Dans. as Dedans. In, pubin.
Dause; E A daunce,or dauncins.
La Danse des crapaux. as in Crapaud.
Danse du loup la queuc entre les jambes. Leche-
rie.
Danse Macabré. Death, sa daunee wherein chere is
no respect of age, degree,worth, or dignitie.)
Danse Trevilanne. Lecherie.
Elle sgait assez de la vieille danse. She hnowes welt
enough what belongs to the Came;she bath bin a hack
fler, a migger, a good one, ln her tine.
De la pante vieur la danse. Pro. denaro the mer-
DAR
riesl uhen tbeir bellies are fullest, or, rohen the bellie is
full the breech would be figging, ssir by this Danse is
any lusifull, or senfuall, motion vnderstood.)
Dansé. Daunced ; hopped, skipped.
Dansement. & dauneing; boppine, skipring, a motion
directed by time, and harmonie.
Danser: m. Todaunce; asso, to hop, shif,or leape (sor
ioV.)
Danser en bille. Todaunce very lineh.
Danser la grue.Tohop, seape, ship, dannce osten ; er
bnt epon one leg.
I ne scait sur quel pied danser. Hee is at bis wits
end, he hnowes not what in the eartb to doe.
Amour apprend les asnes à dauser: Pro.Loue mahes
the cofes turne courtier.
Chascun n'est pas aise qui danse: Prov. Euerie one,
is not merrie that daunces; of such a one wee say, bis
heart is not so light as his beeles.
Danseresse.: E, A woman dauncer.
Dauserie; E A dauncing, &c; as Dansement.
Danseur: m. A dauncer, hopper,fipper.
lamais danseur ne fut bon clere : Prov. Neuer was
dauncer good scholler.
Danspied. Thehollors part of the sole of the soot.
Dante. A certaine hard -shind indian beast, resemblins
a Mule.
Daphnomantie. Dinination by a Larrell, or Bay
tree.
Dapifer. The great Master, or Stervard of the Kings
bouse ; stearmed so in old time.)
Darceau.A certaine fish, as Derceau.
Dard: m. A Dart, a Laueline,a Gleaue ; also, a find of
ast coloured serpent, which from high trees thrometh it
seise at passengers ; also,a Dace,or Dare fish.
Dardanaire: m. A Régrasor, Ingrater, or Ingrosser ;
one that buyes, and hoords vp corne,or other prouision,
miih a purpose to sell il againe rhen tis groivne
decre.
Dardanier. as Dardanaire.
Darde: E A play, rherein boyes hauing layed a beape of
points under a slone , and made a circle about them,
dart at them with a rod, and win as many as tbey driue
out of that cirele , (Our boyes layiny their pomnts in a
heape of dust, and throwing at them mitha flone, call
that play of theirs, Dust-point.)
Dardé ; m. ée.E. Darted ; flung, hurled,casl, throrvne,
as a dart, also, hit, hurt, prucken, muimded with a
dart.
Darder, To dart ; to fline burle, cast,or chrors a dartjal-
5o, to bit, wound, pierce, or burt wih a dart.
Darderesse. E A woman that cafteib a dart.
Darde tonnere. Thunder-hurling,thunder-shooting.
Dardeur; m. A darter, or thrower of a dart.
Dardiller. To shafe, or wauer, like a dart cast mich vio-
tence.
Dardoises sourmis. Beasts among the Dardes (in the
North part of' India) coloured life cats, and as big as
Egrptian molues; they dig gold oare, as Moles earth,
and heepe it caresully, iill creeping, in extreame heat,
into caues, theoy are cousened ihereof by the countrey
people.
Dare. & huge big bellie ; asso, Dole.
Darioles; E. Small pastier filled mih flest, hearbes,and
spices, mingled, and minced together.
Dariolette: LA bamd,or carrier of loue-messages.
Darne.:m. A piee,s a broad, andilin peece, o7 partiti-
on ef
Dartre: fid Testar sr Ring-worme.
Dac
Co gle

DA V
Dassez. Pully, enough.
Dataire: M. A dater of writings ;, and smore particu-
larby) tbe dater ,or dispatcher of ihe Popes Bullsjan or-
dinarie Officer in the Court of Rome.
Date: m. Pisse, vrine,lant.
Date de leures : L. The date of Letters,or Euidences.
Mis en date. Brougbt into date, or intoreckonines
cone in request.
Mis en date de. Set in the ranfe, er number of.
Daté; m.Ee: E Dated,as a letter Et.
Dater. To date a writing, also to pisse. GNormand.)
Datif: m. jue: f. Datine; giuing; of power to gine.
Quint datit. See Quint.
Datil. A Date.
Dation.E d'gift,or giuing.
Datte. as Dadte. A Date.
Dattier. m. The Palme,or Date trec.
Davantagc. See Dadvantage.
Davanture. Peraduenture, by chance,perhaps.
Daubé. as Dobé.
Dauber. To beat, swindge,lamme, canuasse through-
4.
Davesnes. Hoyse-plums.
Daugier. Droidt de riers, & daugiet. Loofe Dan-
ger.
Davier de barbier. The Pinser wheremich be drawes,
or puls out, teeth.
Davier d'un pelican: m. Acertaint insrument de
picke a locke mithall; an pron hooke, or crampiron for
that pur pose.
Daulphin. as Dauphin. A Dosphin.
Daulphin de France. The Dolphin,or eldest sonne of
Prance ; called so of Daulphine, a Prouince giuen, or
las some report it sold, in the yeare iz ao, by Humbert
Earle thereof to Philippe de Valois, partly on condi-
tion , that sor euer the French Kings eldest sonne
Thoula hold it (during bis fathers tise ) of ihe Em-
pire.
Davoines.A hindof Plummes ; or, as Davesnes.
Dauphin: m. The fisscalled, a Dolphin ; Looke Daul
Thin.
Fort comme vn dauphin en terre. Prov. Most
meake, most fecble, mithout force; sfor a Dolphin dies
as soone as he is out of the water.)
Daurade: E. The fis tearmed a Guilt-head ; alse, as
Dorée.
Dauréc. as Dorte.
Dausse d'ail. A cloue of Garliche.
Daussé, m. ée ; & Cloued, dinided into seuerall parts,
or cloues, as a head of Garliche.
Se Dausser. To be diuided in seuerall parts, or cloues,
lihe a bead of Garlicke.
Dayinon. Looke Demon.
Dny: m. as Ders.
Dé: m. ADve.
De à couldre. Athimble.
Les dez luy disent fort bien. The dice are verie sa-
nourable to him; or, hee hath passing goed lucke at
dice.
Ledé soir ieré. Put ihe matter in hazard, set all on
sir and seuen ; it can be but an ill cast ; mhatsoeuer it
be lets venture on it.
Les dez sont dehia iettez. The worst is past ; or,
the action is atreadie begun, the matter alreadie de-
termined, me must nors fland to it,or abide the brunt
ofil.
Les dez ne me veulent. The dice crosse me, or runne
not as l'moula hayé chem-
Sans Ratter le dé Roundty, plainly, truty, poitbout sos-
thing, sinooihing, or makine thingr better then indeed
thoy be.
Les graces du Lombard sont trois dez sur table;
Pro. See Lombard.
De. Sometimes signifies,of,(ihe note of ibe Genitiue case)
as,Le chappeau de laques, le chaulme de V'avoine,
Sometimes sa Preposition) it signisies from, as,le viens
de Paris; Fometimes, in,or atz as,de mon temps,de
ce tomps ld ; and sometimes,by ; as, Nulsi beau don
fut onques donné de princez la sentence,ou iuge-
ment donné de nous,&c.
De. Sometimes giues Nomnes an Aduerbial sie-
nification, as , Il vit de reigle ; Il court de vis-
resse, &c; Me siues regularly, rumnes svisih.
Diy d'vn an. Till shis time troelnemonth ; asso, a
peare bence.
De par Dicu soit. in the name of Cod be it ; Cod
prosper it,or seud it well to speed.
De par luy bon Dicu. In the name of God, or, sir
Cods sake. Ylymosin.
De par moy; &, De par le Roy. Looke Par.
De partie d partie. Denveent partie and partie.
Ded. An interiection, as, DA, ouy deà; Tes truely,
verily, mithout doubt; also, a tearme of expostulation,
as, ded, qui vous mouvoit ?'uln, er, good God,
mhat reason had you j or, wbat a Gods name mooued
vou ?
Dealbatoire: com. mhiting, whitening, makins
wbite.
Deambulatif. as Ambularit.
Deambulatoire:; com. Ost remouing,euer going, neuer
resting ; on, remooucable, or changéable frem place to
place.
lusticé deambulatoire. Iustice administred'in cir-
cuits.
Debaccher. To raue ragerayle, taze on like a drunten
man.
Debsgoulé: m. ée: Las Desbagoulé;, also, mumbled,
or muttered.
Debagouler. as Desbogouler ; ase, to mumble, or
muiter.
Debail. M. A Cardien, Tutor, Gouernour ; as
the husband is (or should be) of bis mise. qBoul
denois.
Debaquer. as Debaccher.
Debardeur. M. A Ligbier-man; a Porter that
belongs to a Ship, or Lighier, for the vnlading chere-
6fs
Debarrassé; m. ée: E. Disintangled, rid from.
Debarrasser. To loosen, disintangle, rid from.
Debasté Vnsadled, rid of his pack-sadlle, as an asse
asier bis worfe done.
Ony ra comme asnee debastez. Looke Asne.
Debaster. To takfe off the Pack saddle from an
Ase, &6.
Debat:m. strise, debate, variance, contention, diffe-
rence, disagreement, iarring, altercation, difpute, con-
trouersie, brabling wrangling.
Ronde rable oste le debat: Pro.rhe reason follomes;
Chascun est ant aupres du plat.
Debatable: com. Disputeable, debateable, subiect to
opposition.
Debatement.m. 4 debating; or,as Debattement.
Debateur: m. A debater, arguer, disputer , conten-
der.
Debatis : m. The bating or unquict fluttering of a
Hante.
De-
Co gle
DE B
Originat
J SIATE UNIVERSI

DES
Debatre. To debate, argue, discusse, examine, dippute
of, to wrangle, cauill, iarre, brable ; to striue,contend,
bicker, differ about, in lau to demurre vpon.
Nous debatons de la chappe Il'Abbe we striue sor
tbat whereto ncyther ofus haih right ; or that we shald
both go mithout, for that which belongs ,or is due to a-
nother , or, we brable about bad I mist; caslles in the
aire, mooneshine in the mater. (The lesse properly.)
Se Debatre, & demener. To bestirre bimsetse hard,
or apace.
Par trop debatre la verité se perd: Frov. By loo
much arguing truth is lost.
Debattement des Rancs. s panting in the flanche.
Debatu: m. ué : F. Debated, argued ; disputed on ;
brabled about.
Au temps que cela n'estoit debatu aux ieunes
honmes ; Wben that mas not refissed, or denyed yong
men;uhen there was no difficultté made of admittins
vong men unto it.
Debauchement.lsoke,Desbauchement.
Debaucher. Loofe Baucher.
Debellé: m. ée:E conquered, vanguissed, subdued,
ouercoms in marre.
Debeller. To subdue, vanquish,ouercome by marre.
Debendade ; F. s suddame disbanding of a companie
one fromanotber ; an unbending; a violent loosins, or
letting go, as of an arrou out ofa bow.
A la debendade. Consusedh; mithout order, ot ar-
ray, also, violenthy, or furioussy.
Debexiller, Tocrush, or breake asunder, lo beate unto
peeces.
Debilté Razed, or straped out, also, ragged, tattered,
rent in peeces, torne asunder, aiso, out oforder, much
out of tune ; looking sorrily as one ihat i not well ; al-
se, farre spent, sore decayed, shrewdly shahen, as one
that is but neuly recouerd ofa great sichnes ; ofwhom,
compared tothat be hath bin may be sayd, be is as a lei-
teratmost straped out, phich hardly shevs what it mas.
Debiffer-To rare, or strape ont, as a letter ; asso,to rend,
or teare in peeces.
Se Debifter. Tosplit, or sb asunder ; as boords that
riue, or cleaue in a ship, or other building, for mant of
due seasoning, or close ioyning together.
Debile ;, com. Debile, meake, feeble,saint, in firme.
Au plus debile la chandelle en la main: GPro., He
that mworst may the candle holdeth; or , let him that is
the weahest bold the candle.
Debilitation, & Debilitation, weapening, enscebling,
saintnesse, infirmitie, seeblenesse.
Debilitation de veuë. Shorinesse of fght, weapnes
of the eyes.
Debilité: E Debilitie peahenesse,saimtesse, fecblenesse,
infirmitie, imbecilitie, decay of flrength.
Debilité, Debilitated, ireakened, enseebled.
Debiliter To debilitate, weafen, ensecble.
Debiller. To rnloose the rope of'a boate fastened ento
the peece of wood which runs orecrosse ibe bammes of
boate-baling horses.
Debit: m. as Debite.
Debitage: m. Retaylage.
Debite :f A distribution, or sale of auy thing by par-
celrusterancé of commodities in retaile,& rpon etuss,
or othermise.
Ces bleds n'ont aucune debite This cornis not sale-
able, will tafe no mony, veelds no commodions relurne.
Debité; m. Ce:E Disfributed, vltered, retayled, pas-
sed away by parcels , vpon trust.
nant to be beld of him by rents, or seruices, or both-
Debitement: m.  distributing, a selline, vtiering,
passing avay by retayle, or in parcels, and (most proper-
4.) vpon trust.
Debiter. Todistribute, or doe away chings, ene by one ;
to sell, or vtter by parcels,to passe amay by retaylesand
most properly, vpon trust;) also, to rid much morhe,dis-
patch busiesse a pace.
Debiter vn arbre qui est abatu. To peecemeale il, to
cut it into manie seuerall peeces, or parcels.
Debiteur. A distributer,or seller by retayle, a retayler,
vpon trust ; also, as Debteur.
Debitis. Lertres,ou mandement de debitis. Agenc-
rall, and perempiorie vorit, graunted out ofthe Chaun-
cerie, or by some of the chiefe lussices,to compell a deb-
tor, by the seisure, and sale of ihis goods , and impri-
sonment of bis person sif he be bound,or subiecf thereto,
to satis fie bis creditor, that procured it.
Debitoribus. il est tour deb,tourné à gauche; he is
cleane spoyled,oueribiomne horse and soot, vterly un-
done; or be dares not loooké bus creditor in the face.
Debléc. as Desblée.
Debleure. E. Corne panding, or bangine by the roots.
Deboire: m. An afier tafle, ill smacke, or iang, which
an vnsauorie thing leaues behind in the mouth.
Deboité. Looke Desboiré.
Debonnaire: com-Debonnaire, courteous, affable;
gentle mild , of a sieet, or friendlie conuersation.
Debonnaire Mire fait playe puante. Prov. a ten-
der-harted Surgeon makes a wound to slinhe.
Oiseau debonnaire de luy mesme se fait: Pro.The
gentle bauke Chalse) mannes hersetse.
Debonnairement. Debonnairety, courteousy asfably,
genily, mildb.
Débonnaireré. E Debonnairitie, or debonnairnesse,
courtesie, friendlines, affabilitie, gentlenesse, mildnesse,
faire or sivect bebauour.
Grand' debonnaireté a maintes hommes greyé:
Prov. Much courtesie bath ruined many.
Debosquer. Torush, or issue out ofa mood; to rush,or
arise froman Ambuseadoe (in a wood.)
Deboucler. as Desboucler.
Debourrer, See Desbourrer.
Debout. Vy, flanding, upright, boult-rpright.
Bois debout. The branchof a vine,that pohen all the
rest are ent off as super sluous) it lest growing sor the
next yeares increase.
Debouté m. Ée: E Debouted, put,or thrust fram, dri-
nen fro, depriued, or turned out, of; deposed; expel-
led, excluded ; also, repulsed, reiected, viterly resused,
also, demed, or dismised misb a sharge, aud shors
ansiver.
Deboutement ; m. s deposing puiting or ihrustine,
from; a depriuing, or lurning out, of? an expelling,
or excluding; a repulse; an absolute refusall, or peremp-
torie denyall, ofs a short and suarge desmission ? asso
meafenese, imbecillitie, insirmitié.
Debouter. Todebouse; to put, ibrust, or dine from,
1o depose, depriue, or turne out, of; to expell, repulse,
exclude, reiect, resuse absolutely, or peremptorily? also,
to dismisse mith a short, and sharpe answrer ; to send
amay mith a flea in the care.
Deboutonne; m. Ee:L Vnbulioned, unbraced,
Manger à ventre deboutonné, To eat while his
shin mill hold ; or,till bis bellie crache againe.
Deboutonner.To vnbuston, to undoe a button,to loose,
or let slis, a button.
Terres debitées. Lands ginen by ibe Lord untoa le- Debradé : m. Ecf. Vnarmed,or tohose arme is burst a-
sunder,
Co gle
DEB

DEB
sunder, mitbout an arme, wanting an arme. GRab.
Debraguetter: m. An vntying ofthe codpeece.
Elle ne vault pas le debraguetter. She is but a
homelie peece of flusfe; she is not morih the paines one
chould take mith her.
Debraguetter. Torntythe codpeece.
Debranchi. m. ie: L. Lopped, unbranched.
Debranchir. To lop a tree; to cut,or pull off the bran-
ches thereos.
Debrigandé; m. Ee: L Tattered, ragged,or sript na-
ted, as onc ibat hath past ihrongh the hands ofneedie
tbrenes.
Debris: m. A wrache; a breakine,er splitting asunder,
as of a ship against a rocke, asse, any rupeure, ot
breach.
Debrise: m. ée: E Bursh, broken, Split asunder ; a4o,
nimbly footed sin dauncinz)
Debrisément. m. as Debris.
Debriser. To breake,bursi,or plit asunder ; also, lo soot
it nimbly in dauncine.
Debriser la voix. To diuide,or relish cunnineh.
Debrissure. as Debris.
Debrouilst. m. Éc.:E. Disintangled anpeslered.
Debrouiller. To unpester, duintangle, rid from trou-
ble.
Debte:L. A debt ; a dutie, or ching due.
Debtes actives. Debis owing,or duc, by others un-
1075.
Debtes Hyporhecaires. Loohe Hyporhecaire.
Debtes passives. Debts which are ored, or due by
Us vnto others.
Debtes personnelles. Pessonall debts; those that
gow due vpos a bare promise; or apbeare to be due by
a Scedule, or Scroll.
le r'en feray la debte bonne. Iwill marrant it an-
dertake for it mahe it good.
Il ne laisse dormir la debte sur le soleil. He is an ex-
cellent quiche paymasler.
Vieilles debtes duisent. Pro. Looke Duire.
Debteur: m. A debter.
Debvoir: m. Dutie, deuoire, indeuour, a sirnice, good
office,obligation; also, a Haukes reward,or part, of the
game sbe hath tahen.
Debvoirs. The act of submission, and achnoreledge-
ment of dutie,unto a landlord, expressed by the tenants
mouth hands, end oath of sialtie.
Debvoir des Delilts. &A bushell of uye payed vnto
the Lord of the Boronghof Pont Niusillac(in Britain)
by eucrie houscholder of auncient tenure, that hecpes
Tillage within the Territorie thereof.
Debvoir de Ligence; Secke Ligence.
Debvoir de lignage. A certaine toll exacted vpon
enerie load of wood thats brought into Rennes.
Debvoir de luers, as Debvoir des Delilts.
Debvoir de moulage. The fec,or Tollthats due,sor
grinding, vnto the Miller,or Lord of the Mil.
Debvoir de Pasques.  Lambe at Easler, due unio
some Curates,by euerie ont that hecpes Shecpe mithin
their Parishes.
Prancs debvoirs.Ce sont les charges que doivent
les hommes de franche, & libre condition, pour v-
sage de bois, pour pascage, panage, ou autrement.
Magueau.
Debvoir. Touve, to be duc ;, to be bound unto.
le luy doy cela de retour. Lam bcholden to him,or,l
am bound to requite him,for thal-
Le temps le debvoit. The time gauc, required, al
lowedor approoued, it.
DEC
Ceux qui nous doibyent nous demandent: Pro-
Our debtors are as bold witb us as if they were oux
creditors ; sapphable vnto those that hauing receiued
great sauours, are not satu fied, but eitber impudently
demand more, or vngratefully complaine they haue not
bad enonch.)
Pais ce que ru doys advienne ce que pourra: Pro-
Doe thou iby dutie,happen what hap may.
Ified mal à qui doibt de parler plus haur qu'il ne
doibt. Prov. It ill becomes bim that orres lo speahe
tomder then hee oughi ; (viz: lo fland on proud
Tearmes.)
Iln'est pas quite qui doibt de reste: Pro. He is not
out of debt that is to pay ought.
Vaoutu peux, meurs ou ru doys: Pro. Goe whe-
ther thou cansi, bui dy where thou shoulast, youg men
may traueil,but the old must rest at home.
Debusquer. as Desbusquer.
Debuter, as Desburer.
Deca. On this side, from bence, bether.
Decacheté. m. ée: E. Vnsealed, as a lesterc.
Decacheter vne letre. To unscale a letter.
Decade. A Decade; the tearme, or number of tenne
yeares, or moneths ; asso, a tenth, or, the number of
tenne.
Decadenasser.Torndoca padlacke; asse, to resolue a
Riddle.
Decadence;E. Decay, ruine ; decliming,sa l'ing arvay.
Decal d'argent. Want of alloy in siluer.
Decaller. Toslachen, or grou sost; to become lesse firme,
hard er strong then besore.
Decalogue. The tenne Commaundements.
Decapité: m. Ee: E Decapitated, beheaded.
Decapiter. To decapitate,or behead.
Decaptivé: m. Ée: E. Vncaptinated, deliuered from
captiuitie.
Decaptiver. To uncaptinate ; frec from captinitie, set
at libertie.
Decartelé: m. ée: L. Quartered.
Decarteler. To quarter.
Decedé: m. Ee. E Deceased, deparied, dead.
Deceder. To dy, decease, depart this life.
Decelé: n. ée: f. Detelled, discouered, diselosed, be-
irayed.
Decelement: m. A deteltion, disclosing, discouering
bewraying.
Deceler. Lo discouer, detect, disclose, lay open, be-
mray.
Deceleur.:m. S deteller, disclosez, discouerer, be-
mrayer of.
Decemment. as Decentement. Decently, seemehy,
comelity.
Decempedal.m. ale:E Of tenne soot,or tennue soot
long, &c.
Ombre decempedale. The shadowof a pyal ful-
ling vpon the point of tenne.
Decence; E Decencie, scemelinesse, comelinesse hand-
somenesse.
Decent. Decent, seemelie, handsome, comelie, gracefuill,
becomming, besceming, befitting, méet, convenient apt,
fit.
Decentement Decenty, comelity, handsomehy, grace-
fully, bescemingb; aptly, fily, conuenientby.
Deceptif: m. ine: f. Deccptine, deceitsull, deceiuiny?
milie, craftie, full of subtiltie.
Deception:E Deception, deceit, sallacie, crast subrit
tie cousenage.
Decetelé: meée: f. uneireled; sgnared as a circte;
tafen
Co gle
Origin
05
6
TReERSH

tafenont ofa cirele.
DEC
Decercler. Lo uncircle ; square a citele ; tahe out of a
circle.
Decemé:m. ée:E Decreed, sentenced, adiudged,or-
dered, determined, concluded; appointed by indee-
ment.
Decerner. To decrec,determine,sentence, order,indge ;
conclude appoint, in Court.
Deceum. eue: E Deceined, beguiled, gulled, couse-
ned, ciremmuented, ouer-taugbt, disappointed ; be-
trayed.
Iest rost deceu qui mal ne pense: Prov. He that
thinkes no hurt is soone deceiued; the harme lesse man
is quickly ouer-raught.
Decevable; com. Deceiueable ; deceitfull, apt to be-
guile, cousen, gull.
Decevance;E as Deceprion-
Decevant. Deceining, beguiling, gullins, couse-
ning.
Deceveur:m. A decciuer,beguiler,guller, cousener, im-
posser, cheater, connycatcher.
Decevoir. To deceiue, beguile, gull, cous en, circumuent,
ouer-reach, mocke ; disappoint, betray.
Decez: m. A deceasé,or deceasing,death,or a departure
out of thi lise.
Dechalandé: m. ée:& Out of trade, mithout cusse-
mers.
Dechassé: m. éc: E Expelled, cietted,driuen,or cha-
sed amay.
Dechassement : m. A driuing, expelling, or chasing a-
way; an expulsion, eiection, abdication.
Dechasser. Tochase,or drine aray, from, or out of; to
abdicate,expell,eiect, thrust out.
Decheant : m. ante: L Falling away from ; also, de-
caying wasting.le ssening diminishing.
Decheour. To fall amay from ; also, to minist, lessen, de-
cay, wast,sall to want.
Decheoir de claim,; To relinquiss, or giue ouer,bis
clayme ; or, to be nonsuited.
Decheoir du droict de. To loose, or forfeit hu righi
in
Dechet:m. a sall from firmer woub, or goodnefe, a
decay, wast, lessening, ministing, in gold, suuer, mine,
ople,ec.
Decheu; m. euë:f. Fallen amay sfrom.) mimnished, les-
sened, masted, decayed ; (tooke Decheoir.)
Dechisfier. To decyphor.
Dechiqueté. Looke Deschiqueté.
Celée dechiquetée. Cut byamond-mise.
Dechiqueter. as Deschiqueter.
Dechiré: m. ée: f Torne, rent, mangled, dismem-
bred.
Dechirer. Torend, teare, mangle, dismember.
Decidé: m. ée: E Decided, determined, compounded,
ended; also, cut off,eut shorter.
Decider. To decide, determine, compound, bring a mat-
ter toend , also, to cut off-or cut shorter.
Decidu:m. ué: F. Falling, or sallen osf:, bangine, or ful
ling domne.
Decimable: com. Tytheable.
Decimal: m. ale: LYthing, or belonging to tythe ;
mhence ,
truide decinaux. Tythe-fruits.
Decimne.E. Tbe sythe,or tenth of.
Decimé: m. ée: L. Ethed; payed as, or, put unto,
tythe.
Armée decinje. Ubereof eucrie tenth souldior is
eulled ont, and pui to deaih for an effence commit.
red by them all-
Decimer. as Dilmer.To pay,or take tythe.
Decimestre. Of tenne moncihs.
Decicif: m. iue: E Decifiue, deciding, determining:fit,
ot able,to end a controuersie.
Decision. E. A decision, determination, end of a con-
trouersie.
Decisoire: com. Decisorie, deciding; fi, used, or able,
10 decide controuersies.
Declamateur. m. A declamor, also, an outcryer.
Declamation: 5. A declamation ; an Oration made of
a sained subiect, or onely fir exercise, also, a crying out
aloud.
Declamatoire. com. Declamatorie, de claymine.
Declamer. To declaime ; to mafe Orations of fained
subiects, or onely fir exercise; also, to cry out a-
lond.
Declarant.Declaring, telling, relating,publishing, mani-
sesting? siuifiag; expressing, explaning, expoundins,
denouncing.
Declaration. A declaration , a relation, an inter preta-
tion, explication, exposition; a sheming, signifying, de-
nouncing; a surucy of land, or Inuentorie of goods,
couched in rriting.
Declaré. Declared, told, related; published, denoun-
ced, manisested, signifed, expressed, explaned, ex-
pounded.
Declarer. To declarc, tell, relate; sienifie, testifie ; de-
nounce, publist, pronounce; open, cleere, manisest, ex
presse, expound, explane.
Declaveté: m. ée:E vnpegged, enboulted, unpin-
ned.
Declaveter. Tovnboalt, unpinne,unpeg, loose from.
Declin. m. A fall, declining, descent,or bending domne-
mards,also, an eschewing, waiuing, siaruing, windins,
or bending from; also,a mayning, decaying decreasing?
oTas in Declinement.
Declinatoire: E An exception tafen against a ludge,
or to the lurisdiction of a Court of Lustice ; the disa-
bling, or a refusall, of either of them, in a tryall.
Decinatoire; com. Disabling, excepting against, or
resusie to be tryed by, a Judge, or Court of lus-
tice.
Tin declinatoirc. Looke Fin.
Declinant. Dechinine, domne falling, asso, eschewving.
mayuing, auoiding bending from.
Decliné. Declined, bent, or fallen domnemardez also, de
clined, eschewed wayued auoided, smarued,wound,or
turned away from-
Declinement. as Declin ; le declinement du jour.
The later part of the day.
Decliner. To decline,bend,or sall dommnewarde; alse, io
escher, decline, bend from, mayue auoid,siarue, turne
arvay,passe by.
Decliner la lurisdiction. To except against or re-
fuse to be tryed by, a Court, as of insufficient Luris-
diction.
Decliquer. To iert, clache, or clatter out ; rashly co
blab, or bable ; to let sly,let goe, rap out.
Declive: com. Slecpé,decpe, hanging er bending doun-
mard.
Declos. Disparhed, wide open; See Desclos.
Decoction. F. A boyling, or seething; also, a decottion,
or the liguor wherin things haue been sodden.
Decognoistre, a Descognoistre ; To unfnon,or not
1o Hnom.
Decoler. as Descoler; Tounglue.
Decollation. A bebeading.
60
3
DEC
De.

DEC
DEO
Decollation Saind lean. An hotydoy hept che z9 of
August.
Decoimbres:E. Lsoke Descombres.
Decompter. Sec Descompter.
Deconte. A preposterous numbringsor rechoning back-
mards ; Looke Descompt.
Decoration. L.A decoration, beautißsing, bedeching,a-
dorning, garnishing, trimming, gracine.
Decoré: m. éc: E. Decfed, adomed, graced, trimmed,
beautified.
Decore; com. Handsme,comelie, gracesull, seemelie,
beautisull with a good Decorun.
Decorement. as Decoration.
Decorer. To decorate, gamish, adorne, trimme, grace,
beautisie, make gorgeous, set forth unto the eye.
Decoucher Sec Descoucher.
Decoulé: m. éc. f. Flowed,runne, glid,or sallensgent-
4yi dorneward ; slipped arroy ; also, faded, pasted,con-
sumed, come vnto nothing.
Decoulement.m. & florving running or salling doron-
mard ; a fadimne,consuming melting away.
Decouler.Lo flou, runne, or fall igently) doumard,
to glde, or sup away, io fade, consume, come vaio
nothing.
Drcoulouré: m. Ée: E Discoloured, pale, bleahe, yan,
lew.
Decoulourement. 4 Jaining,discolouring,er loosing
of colour.
Decoulourer. Tostaine, discolour, tafe arvay the co-
lour of.
Decoupé: m. éc: E Cut dome, cut off, pared,or ent
away ; slit-sticed.
Decouper. rocut domne, or cut off; io pare, or eut a-
way; to slice ; to flit.
Decoupure: E A eutting, paring,; slicing; slitting.
Par decoupures. Peecemeale, in slices,by slits.
Decourir. Torunne domne ; to bast,or ly apace ; asso,lo
purge domnemards.
Decouronné: m. ée: f vneromned; bereaued of a
Croine.
Decouronner. To vncroune ; or depriue of a cromne.
Decours: m. A course,a flreame, a running; a passing
ouer ; the tume a man hath past through ; the end of his
course.
Decours de la Lune. Thewayne, decrease, or later
age of the Moone.
Decouru; m. ué: E. Runne domne; hasled,byed ;, alse,
purged domnewards.
Decoustemens : m. Costs, and charges.
Dectamponné : m. ée : C Unhoofed, unelafped, uy-
done.
Decramponner. To nhooke, vnclafpe, undoe.
Decrassé: m. Ce: f. Looke Descrassé.
Decrasser. To cleanse, or rid from fillh, Lsohe Des-
crasser.
Decrepite : com. Decrepite, verie old ; whose candle
is almnost burnt out ; chat hath one foot alreadie in the
grane.
Décrepiteux. m. euse: E. Full of agednesse, and a-
ches.
Decrepitude: L. Estreame agednesse.
Decret.: m. A Statute,Ordnance,or Decree; also,a sen-
tence or Order passed in Court for the sale of'a debtors
gosds, olreadie seised into the hands of lustice.
Decretales.The Decretals ; Bookes containing the De-
crees of sundrie Popes.
Decretaliarche: m. An absolute Commaunder ; one
that commannds by decrees , or, rhose commaund is,
and is obered as,a Decrec.
Decretant :; m. Ibe credior, at whese suit a debiors
goods are decreed to be sold.
Decretant Orderine ordaining decrecine.
Decretation. F. An Order passed in Court sor the sale
of a debiors goods ; or, a proceedmg therely.
Decreté:m. The debior whese goods, oster a publiche
seisure, are ordered to be sold.
Decreté: mée: EDecreed, enatted,ordered, ordained,
amarded, appointed.
Decreter. Lo'order, ordainc,decrce, cnatt, eflablish,a-
mard, eppoint ; also, lo giue a iudgement, pesse an or-
der, in Court. for the sale ofa debiors gcods.
Decroire. To inbeleeue ;, or, not so belecue; 1o distrust,
or,thinke otherwise of ihen be hath done.
Decroissant Decreasing, mayning,lesstning.
Decroistre. To lessen,di crease, wayne; meare awoy.
Decroter ; Decrotoire. Ses Delcroter, &c.
Decrustation. 5. A decrustation,or rnerusting; a pa-
ring avay of the rppeimost part,or outmost rind.
Decrusté: m. ée. Kvncrussed, bared of crust,or rhese
crust is pared away.
Decruster. Lo uncrust ;, io pare offibe rppermost part,
barhe, or crust of-
Decuisant. Boyling,or seething very much.
Decuit: m. itte: F. Vnsodden, made raw againe; al
50, bopled,or sodden, very much.
Decuspé: m. Ée. E Exensed, purged, iufifred, deliue-
red from imputation, discharged of blame.
Deculper. Toexcuse; purge ; deliuer fron imputation,
or discharge of blame.
Decumane. Large, mightie, buge, as biz as tenne.
Rab.
Porre Decumane. The chicfes gate of the Romane
campe.
Decuple; com. Tenne times as much.
Decurie: E A band of tenne, Senatours , or Soul-
diors ; sa division of much use among the auncient
Romanes.)
Dedalé. Intricate , perplexed ; Dedalian, Maze-
life.
Dedaler. To makea Maze,or Laberinth.
Dedans.wishin, imvardly, in.
Dedans ou dehors. Fast,or loose sa luglers pbrase.)
Estre dedans. To be drunken,to be in drinke.
Dedans-terré. Vpland,or inland.
Dedens, as Dedans.
Dedicace ; L.A dedication,a consecration ; a giuing for
cuer.
Dedicaste, & Dedication. as Dedicace.
Dedié: m. ée: F. Dedicated, deuoted, consecra-
ted.
Dedier. To dedicate, denote, or ginue for euer.
Dedoré. m. ée. L. Vngilt.
Dedorer. To ungild.
Deduction. E A deduction, diminution, abatement,
mithdrawing, de ducting, also, a guiding.
Deduire. 7o deduct, abate, pluche backe ; diminist
part of'a summe ; to dran out, or mithdrar; also, to
handle intreat, or discourse of.
Se deduire. To sport,or solace himsetse; 1o take plea-
sure, and deligbt in.
Deduisant. Deducling, abatine ; intreating, discoursing
1
Deduit. m. Deleclation, pport, pastime, olace, pleasure,
deligbt-
Deduite. F. A Dedubtion, Diminution, Abatc-
ment.
Deettes
Co gle
Original
Mo SIart URERSn

DEE
Deesse: E A Coddefe.
Defaillance: L. A fayling, languor, saintnesse; desect,
mant,lache,defeclion ; also, a sainting.
Defaillauce de coeur.d sivonding, when all srength
sailes one by reason that the orifice of his flomacke is iu
affected.
Defaillance, rainted, languisssed, out of heart, groune
freble, de cayed,worne,or mithered away.
Defaillant r'ayling, defettiue, sainting,pining, decayins?
mantinz, lachinz mafinz a default.
Defaille : E. à desauti, desect, or fayling ; a pinine, lan-
guishing, or mearing amav.
Defaillement.m. as Defaille.
Defaillir. To decay, languish, pine, saint, wax fecble,
meare,or wither arsay; also, towant,lache,saile ; 1o be
away,or wanting, to make a desault.
Defaitte;E.  deseat, or ouerthrow; alse, proportion,
Thape-sheu, making (but ontrard;) also, any sleicht
used by a Hare for ibe auoiding of the dogr that pur-
lue her.
Iest de belle detaitte, ne is faire to loy on, or faire
in shers, but otherwise of little worth; alsotsimply) he is
of a goodlie presence.
Defalqué : m. Defaulked, deduced, deducted, bated, a-
bated, tahenout of.
Defalquer. Todefaulhe, deduce, diminishs, cut off,or take
aivay part of; See Deftalquer.
Defane:m. Ée:E Vamithered ; recouered, restored to
it former lise, or fressesse.
Defardé:; mn.ée: E.V'apainted,whose painting is morne,
wyped,or washed amay.
Defarder. To unpaint ; to wash, tape, or voype osf,pain-
ting.
Defaroucher. as Destaroucher. To make tame.
Defaucillé: m. ée. E. Put out of ioint.
Defauciller. Toput out of ioint.
Detaveur: E Dissauor , losfe, or lache of sauor.
Default, ou defaut: m. A defanlt,sault, offence, defect,
mant of apparance before a ludge ; the de fault which
dogs are sometimes at in hunting, any want, lack penu-
rie,scantnesse, or scarcenesse; a desection.
Default d'homme. wrant,or omission,ofdue homage,
and fealtie.
Default simple,ou pur.Loofe Simple.
Default. (The chird person of the present tense of De-
faillir.JRien ne me default. Iwant nothing.
Defaux. The ground, or pafture wberein a beast should
not be; or,wherein it is a trespasser ; or, as Default.
Defectueux: m. euse: E. Desectiue ; wanting,laching,
sarting, maimed. full of desects.
Defechuosité: E Lacke, vant, desect, maymednesse.
Defedation: F. A somling, soyling, filing. defiling, slay-
ning. spotting of-
Defence. as Defense.
Defences. Defences, flanhes, casemats, and such lhe
parts of fortisication, prouided for the sa segaid of those
that mahe good a Place beleaguered, also, the tuskes
of a wild Bore.
Defendant. Desendine sauing.shieldine, preseruing.
Defendeur: m. A defendor, or protector ; asso, a desen-
dant ; a partie challenged accused, or sued.
Defendo. A play mith bils of breadfranped one by ano-
ther) phich the player counts mith certaine words,and
the las his iards end on hre tabes, ihether it be litle,or
geat. GRab.
Detendre To defend, saue, guard, mar d, Ineld, preserue,
maintaine, protect, patrocmate, sustaine ; also,to forbid
the doing of a rhing.
DEE
Harnois ne vaut rien qui ne defend. Pror. Tbe
Armour is worth nothing that desends not.
Defensable. Desendable, de fensible, prhichmay be desen-
ded, guarded,or preserued.
Defense:E S defence; a defending, a prestruation,
safegard, protection ; a fence, or fortification ; also, an
intunction, prohibition, forbidding ; also,a reply, an-
swer, argument, or allegation used, or urged in de-
fence.
Defenses. as Desences.
Se couper soy mesme par ses defenses. To accuse,by
mheaning to exeuse,himseise.
Defenseur.as Desendeur. & desender,or defendant.
Defensible. as Defensable.
Detensif: m.A de sensalue, a medicine that peepes bu-
mors from comming unto a sore, or place affected; or
binders the inflamation thereos.
Defensif: m.iye. E. Defensiue, de fendine.
Defensoire: com. Desensorie, which defendeth, guar-
deth, or preserueth.
Desequé; m. ée: 5. Cleansed, fined, purged, purit
fed.
Defequer To fine,purge, cleanse, purisie.
Deferé: m. éc: E Charged, appeached, accused ; also,
admitted,allomed, accepted of, veelded unio.
Deferer. ro charge, accuse, appeach.
Deferer à vn appel. To admit, allon, or accept of? to
gine way rnto, an Appeale.
Deferer à vne compaigne Toyeeld, reserre,or altri-
bute much ento, a companie.
Defermer. as Desfermer. Toopen, unshut ; loosse, un-
doc.
Defeter. See Desferrer.
Deferrure: E An unshooing,or casting of a shooe.
Defeublé: m. ée: E Vnclasped; rnmuffled ; open, dis-
couered, uncouered,unclothed.
Defeubler.Tornclaspe, vnbution , mmufle, open, dif-
couer uncouer, put by,or cast osf,the clotbes that hide,
or pester.
Destaicte. as Desfaille.
Deftaire, d Deffait; as Desfaire, & Desfaict.
Deffalqué: m. ée. L Desaulzed, dedubled, bated,
abated.
Destalquer. Todefaulhe, de dust, bate,abate.
Deffascher. Loohe Desfascher.
Destaveur:f. Dissauor, want,or losfe, of Caccustomed,
sauor.
Deftault.as Default.
Destavorilt: m. ee: E Disfanoured, out of sauour.
Deffavoriser, To dusauour pot to fauour, to mitbdram
bis fauour from.
Destectueux de ses membres. Maimed, lame, impa-
tent,wanting his limmes,or the use of them-
Deftené. Hay-fed ; or, as Astené ; inscamed with
Hay.
Mon estomac est bien i poind desene, & ag-
grené. My flomacke is throughly furnissed, hath
drinhé, and meat enough in it , ffor seeing that fené
signifies mither ed,or dryed, as Hay, deffené a Prina-
tine may perhaps, for a need, be tafen for met moisse-
ned, or fresh.)
Destensatrice. E. 4 defendresse.
Dessenné. m. Ǵe: E Opened; unshut; indone.
Deffenner. Toopen ; to unshut,or undoe a thing shut.
Defferré : m. ée: f. Vashooed, g a horse, aso, the yron
mhereof is taken or plucked osf-
Defferrer. To vnchooe a horse, & czand,more generally)
te take, er plucke osfihe pron from auy sbing.
44
5e
Co gle

DEE
Se Deffener lun l'autre. Toruint ene another,See
Desferrer.
Deshiamunent. Aisrussfuilty diffidemt, distrusssult.
Deffiance: E Distrust, diffidence, mistrust.
Deffier. To mistrust; (tooke Desfier,) also,to descat,al-
so, as Defier.
Deffilé: m. Ee; LVntvisted, rauelled, also, disordered,
Seche Desfilé.
Desfiler. To untwist, rnspinne, soosse yauell, alse, to put
out of his ranfe,or file; also, lo tahe off a file.
Deffileure: L. An untmisting, rauelling,; disordering?
displacing.
Delseurer Torasescotch, or seratct, Loofe Dessleuret,
or Defseurer.
Deffonnité, as Diftormité.
Deffortune: m. Misfortune, mischance.
Deffortuné: mée: E. Unfortunate.
Destouir. To diz up, to unearth, to tafe out of the
arth.
Desfrayer. as Deftaver.
Destriché, as Destiché; Crubd rp.erc.
Destioncer, To unfrounce, vmerinckle, uncrumple.
Deffrongner.The same; andsas the same) tosmooth tbe
forebead, or leaue fromning.
Destroqué: m. éc: E Stripped, unelothed.
Deffuler. as Defeubler,or Desfuler.
Desi: m. A challenge, desy, prouocation, defiance.
Defiance: F. A defring,or desiance.
Desiché. m. ée: E Vnfixed, loossed, ensaslened.
Deficher, To loosse, nsix, ensaslen.
Defié. Defred, prousked, or challenged to sight or con-
tend.
Defieinent:.M. A'desping, or challenging to fieht.
Defier. To desie, challenge, prouoke, or call vnio fehl,or
contention.
Defiguré: m. Ée:E. Dissgured, defirmed, mishapen,
desaced, whose sashion is marred.
Defigurement: m. A disfleuring, disgracing, misha-
ping, de facing, a marring of the sashien of.
Defigurer. To disfigure, deforme, deface, disgrace ; 10
spaple the sashion marre the figure of.
Defilé. m. ée: ( Rauelled.
Se Defiler. To rauell, as cloth,sluffe,filze,or linnen doch
afier it is cut.
Defilocher. as Desiler. Toraucll.
Defiloter. The same.
Definant Pining,wasting, consuming, wearing away, al-
so, blasting, tabing, suddamely benumming.
Definé : m. ée : L Masted, consumed, morne, sallen
aivay ; at an end, come to nothine; also, blassed, or
taken.
Desinement:m. A pining, wastine, con suming ivea-
ring,or salling away. (Le Defiement du monde.
The later end of the world,) also, a blasting, ta-
hing, suddaine benumming, or putresacion of a mem-
ber.
Definer. To pine, consume, wasle, weare away ; al-
5o, 10 blast, or suddainely benumme (a member,
Erc.)
Desmir. To desine ;, conclude, determine, or discusse;
precisetz to expresse ; fully io describe, exablty to de-
clare.
Desinitif: m. iue.:E Desinitine; which limitreih.ex-
presseib, describeth,or determineih sully, mhichmakes
afill end of.
Definition. E. A definition , exact description, precise
limitation ; short,and full declaration, a definine; apt,
and ins enpressne, true, and linehé destribins.
DEE
Definitivement. Definitiueh, deter minatch,eapresse-
4z precisely, fully.
Deflamé: m. ée:E whese flame is extinguissed,or pus
out.
Deflamer.Toquench, extinguisb; put ont,er tafe arvays,
the flame os.
Deleuré. n. éc:E. Deslowred, difained , defiled, vi-
olated ; whose floures be cropped,or shed.
Defleurer. Todessoure ; to defile, to croy the flower ost
1o distaine, violate,blemistr, diminish ihe chiesest grace,
and beautie ofa thing.
Se de fleurer. as Deleurir.
Defleurir. Tosbed, or let sall it florvers, hence, te loose
the beautie, or grace, whicherst it had; or, it former
beautie to sade,saile, or fall away.
Se Deflicher. To pluche an arron,or arrowes out of bis
torne)bodie.
Dessoration. & de flouring; the change frema flouriss
ing colour to ihe contrarie.
Se Deflorer, as Defleurir.
Defluer. To flow,or to runne, as mater, or a sore.
Defluxion. LA Defluxion Rbemme, Catarrbe.
Defoncé. as Desfoncé. Xnockt out, as the bead of a
mine-vessell, ere.
Detorcé. m. ee. E Disposfessed, diseised.
Deforcer To disseise, disossesse, violenity iafe, fircibhy
plucke from.
Deformation. A deforming, dis feuring, desacing?
disgracine.
Deformé: m. ée : E. Defirmed, defaced, disfieured,
made ouglie ,; diseraced.
Deformer. Lo deforme, disfgure, deface, make ouglie;
disgrace.
Defortifié. m. éc:E Vnfortified, rased.
Defortifier. To unsortifse ; torase a fortification.
Defoulé: m. ée: f. Troden, trampled on ; also,taunted,
rebuked, reproched.
Defouleinent.  treadine, or trampling on ; also, a
taunting, rebuking, reproching.
Defouler. To tread,or trample on ; also, to rebuhe, re-
proch, taunt, or take rp.
Defraudateur. A defrander, deceiuer , beguiler ;
lurcher.
Defraudé. M. ée.E. Defranded, beguiled.
Defraudement:m. A defranding, deceiuing, begui-
tine.
Defrauder. 7o desrand, bequile, cousen, deceiue, im-
beasill, or také aivay ihe profit belonging to ano-
ther.
Defrayé: m. ée: L. Defrayed; discharged, acqui-
ted.
Defrayer. To defray, io discharge ; to finnish, or beare,
all ibe charges of-
Defrayeur: m. A Cater,or Stewvard, one that ina iour-
ney firrnishes, and defrayes the prouision, aud expence
of the wbole companie.
Defreloqué: m. ce: L. Torne, ragged, tattered ; that
hath not a whole clout on him.
Defreloquer. To teare imo rags, mafe talsers of-
Defrichage: m. The shrubbing, or grubbing rpofyong
mood, or bushes ; any such preparatien, or worte, sit-
ting land for tillage.
Defriché. Grubd, rid of bushes, roots, &c,hindering the
Plongh, prepared, or first broken vpsir tillage; made
arable.
Deftichement: m. A grubbing shrubbin gidding ibe
ground from bustes, and ihereby to maké it arable; a
preparation, or breaking ey sor viklage.
De-
Co gle
1
Ire1
ToO Siat UniERSn

DEG
Defricher. ro grub, sbrub, rid a ground from rootes,
bushes, thislles &c, thereby so mabe il arable , to pre-
pare,or breahe vp land sor tillage.
Defrichis:m. Grubbingr ; bushes, rootes, thislles, &c,
plucht out of the ground.
Se Deftiper. To rub, or serub with the shoulders, aster
the fassion of lorsie hedze-crecpers.
Defroissé. m. Ec. F. Crushed in peeces.
Deftoisser. To crush in peeces.
Defroque:L. spoyle, bootie, pillage, got by strippins of
poure men.
Defroqué: m. ée:E stripped, unelotbed, despoyled, or
depriued of garments.
Defroquer ro strip, uneloth, dispoyle, depriue of his ha-
billements.
Defroy: m. A defraying, a bearing ofother mens char-
Res.
Defueillé; m. Ée: E Vnleaued, bared, or berest of
leanes.
Defueiller. To vnleaue,1o plucke the leaues prom,to de-
priue of leques.
Defunct Vn defunct a deceased,pr dead person,one
thal is departed thus tise.
Defunctoirement. uy discent, or succession aster the
decease of another.
Degaerie: E An vnder Baylimiche, the offrice, Authori-
tié, Precinct, or circuit of'a Degan.
Degallicé, Waren poore, vndone, domne the weather.
Pie.
Degan. m. A certaine inseriour Officer, or vnder Eay-
liffe, chosen euerie May day mithin the seuerall memt-
bers,or Hamlets of the lurisdiction of La Solle, shee
cannot arrest a Gentleman ; and deales most in perse-
nall Actions.)
Degasouiller. Tosing,or marble sast,and consusedlyzas
a troope of small birds met, and set dome in a tree,
busts, or hedge, together.
Degast: m. Wrast, losse,spoyle rauage ransache, vuine,
destruction.
Degasté :m. ce: E wasted, porled yansached, ranaged,
ruined.
Degastement : m. d wasting, spoyling, rauaging, ran-
saching, destroying, deuastation.
Degastement de maisons. Tbe rasing, or ruining of
bouses.
Degaster. Towas,poyrle ransache, rauage, deuast, de-
Aroy ruine.
Degasteur: m. d wasser,spoyler, ransacker, rauager,
destroyer.
Degel: m. A chawve,er chawing measber.
Degeler. To thaue the ice; to resolue.
Degeneré: m. ée: L Degenerated.
Degenerer. To degenerate, gron out of find, be unlike
Mis auncestors.
Deglouti: m. ie: E Denoured,siallowed domne-
Degloutir. as Engloutir. Todeuoure,or swallow vp.
Deglution: E. A deuouring, or srvallowing domne ; also,
the passage, or descending of meat and drinhe from the
mouth into the slomache.
Degodalie. Spittist,iadish. ERab.
Degoisé: m. ée:Lwarbled, chirped.
Degoiseinent. m. The chirping, or marbling of birds-
Se Degoiser. To chirpe,or marblesas a siging bird)
Degondé; m. ée: E List off the hindges.
Degonder. To list,or beaue off the hindges.
Ils commencent à se degonder. They begin to lash,
or styont; to reuell it, or play reakes ; they begin verie
much to dsorder themfplues.
DEG
Degourt. Blithe, jocond, lustie, froliche. Gkab.
Degoust as Degour.
Degour: m. A drop,or dropping.
Le degout du rost. The grauie, or fat that drops
fiom meat as it rosts.
Degouttant. Dropping,difilling.
Degoutté: m. ec: F. Dropped, didilled.
Degouttement. Adislilling, or dropping.
Degoutter. To drop; diftill; full domne by tiuleand
litle.
Degracié: m.ée: E Vnacceptable, sand theresore) un-
suecessute ; vbhence,
Saison degraciée. An ill,or vnluchie,season.
Degradant Degrading, deprining ofoffice, degree,ec:
also, sporling, wasting making hauocke of.
Degradation:5. & degradation, a degrading,or depri
uing of office, estate,benefice,dignilie,or degree,
Degradé? m. ee: E Degraded, depriued of bis degree;
also waslec,spoyled ; defaced.
Degradement, as Degradation, also, wast, spoyle, or
burt done, and committed in oiber mens houses, gar-
dens, woods,&c.
Degrader.To degrade,or deprine of degrec,office, eslate,
or dignitie; also, to spoyle, or wast ; or mage mast, and
hauocke of-
Degrader vne forest. To bagge,or fell it all domne.
Degrasser. as Desgraser.
Degravé. Vngrauelled, set afloat ; also, tahen out of, or,
plucked from,the ground.
Degraver.To ungrauell, or set afloat a ship tbat flucke
fast in the sand , also,to tahe out of the ground; also, io
pluche up by the roots.
Degré; m. A flaire,slep,greese; also, a degree, ranfe,or
place of honour ; also, an occasion, meané,or way vnto
a thing.
Degrez retradiques. Lsofe Terradique!
De degré en deore. Ey decrees, Ey leisure, by litle
and luttle; suire and sosily ; also, in order, one afler a-
nother.
Degresseur: m. d showrer of grease things.
Degrossi.m. ie: E Refined, ciuilized.
Degrossir. To refine, io ciuilize.
Degroumelé. m. ée: F. Resolued, vnclotted, unclut-
tered.
Degroumeler. To resolue,or unelot a thing chats elus-
tered, congealed, or curded together.
Deguener.as Desgainer. Tounsheath, or dran ont of
the sbeath. GRab.
Degucrpi. m. ie: L. Quit, lest, abandoned, forsahen,
forgone, thromne avay, yeelded vp, giuen ouer.
Deguerpir. Lo quit, leaue, abandon, forgoe, forsake,
yeeld ip, giue ouer ; to throm away, as roee doc
things which we care not for, or will not feepe, in our
bouses.
Deguerpissement : ni. A quitting, leauing, abando-
ning, forgoing, sorsahine, giuing ouer, yeelding vs of a
thing ; a throwing out ,or away.
Deguerpisseur. e quitter, leauer, fergoer, abando-
ner.
Deguerpy; m. ie: E. Seche Desguerpy.
Deguestré. m. ée: L. whence, Femme deguestrée.
A fut,or flatiern;one thats unhandsome in her clothes,
or mearer them most vnhandsomely.
Degun. Any one; Gasc. GRab.
Dehaché: m. éc:f. Hacked, hewved, cut inlo smgll pee-
ces;made into a bachey.
Dehachez. To hacke, or cut in small peeces ; to mahe a
bachez of.
Ac7
Des
Co gle

DE L
DEL
Dehait: m. itte : E. Aerrie, pleasant jocond, blube sus-
tie, froliche.
Dehaité, as Dechaité. Ill at ease.
Dchalé: m. ee: f. Leane, meagar ,spraggie, dus fieured,
ouglie,or illsauoured,by extreame leanenesse.
Dehayté: m. éc: E Distasted, or loathed as meat,also,
out of tune,ill at ease.
Dehayter. To Uistast,or loath meat ; lo be out of lune,
il at case.
Dehinch. Away hence; Alem. GRab.
Dehonté: m. ée: E Shameleffe, impudent, brasen sa-
ced.
Dehors. wichont,abroad,out of,on the outside of.
De dchors. From abroad, from forraine places.
Dedans,ou dchors. Fast,or loose sa luglers tearme.)
Par dehors. Outvard, without,on the out side.
Dehotté. m. ée. F Dramne out of the mire.
Dehotter. Todran sas a fast sickhing couch erc) out of
the mire.
Dehousé. m. éc:E Dispatched, rid out of the way, al-
5o, vnbooted,or whose bonls are pulled osf.
Dchoussé: m. ée: f Vnsootclothed, uncouered ; also,
vnrngged,or made tou napped, as neu cloth, with the
Teazell.
Deiect; m. iecte. f as Deiedé.
Deiecté: m. ée: E Deiecled, abased, brought lou, cast
domne ; also, repelled, reiected, thrust from mith contu-
melie or contempt.
Deiectement : m. A deiecting,abiecing, bringing lom,
also, a contemptible reié ction, contumelious repuise.
Dciecter. To deiect, abiect,abast, abate, bring lou, throu
domne ; also, to repell, reiect, shake off, thrust fro, put
from mith contumelie,or contempt.
Se Dejecter. To stand on tearmes; or, proudly to be-
stirre himselse. QNicot.
Deification.E. A deifring.
Deifié. m. ée: f Deified, made a god.
Deifier. To deisie,to make a god os.
Deillavier. To slarue,to bereaue of lise.
Dejoindre. as Desjoindre.
Deité: E The deitie,or godhead.
Delà. Beyond,ouer, on the surther or other, side of.
Pardega,&e par delà. On thu side and that, on both
sides, euerte way.
Vingr efcux, &e par delà Twentie crou nes and belter,
and more, and aboue.
Delabré: m. Ee. E Vnbraced, enloosed, vnrussed, al-
so ragged, torne, lattered.
Delacher.as Deslachet. To loose, discharge, let goe, let
An
Delai. as Delay.
Delaissé: mée: E Forsahen, abandoned, lest or cast off?
relinguished,or giuen ouer, also, forgotten, ouer stipped,
neglected, or lest out, uhen good mas t'haue bene done;
alfi, destitute,sorlorne, or lest alone; also, denoid of,or
left mithout.
Toures autres choses delaissées. All ether things
layed apart,or set aside.
Delaissement: m. A sorsaking, abandoning, leauing,or
cassting of, relinquishing. or giuing ouer, also, a forget-
ting ouerslipping, neglecling, or leauing out, also, a de-
priuing of,or leauing mithout, also, a destituting,or lea-
uinz alone; or (passiuely, as in the two next pbrases) a
heing deslitute or lest alone.
Delaissement d'amis. The wretched,or succourlesse
estate ofone that hath not a friend lest to helpe him-
Delaissement d'ensans, rhe sorloin,or pitisull estate
cf orphans, lest io looke rniosor suiss sor hemselues.
Delaissement de raison. A deficlion, declining, re-
nolt ing,or swaruing,from reason.
Delaisser. To sossaké, abandon, leaue,pr caffof; relin-
quiss, or giuc ouer, to destitute,leaue alone, or mitbout,
also, to ouerslip, ouerpasse, néglect, or leaue out swhen
good may be done; Jalso, to smarue, reuolt,or decline,
from.
Delateur. m. A Promooter, Insirmer, complaincr, Pict-
thanhe,Tell-tale,or Tale-bearer; sproperly sucha one,
sas citber in loue vnto lustice and the State, or in hoge
of remard or gaine, prosceutes offendors,or publishes
Concealement?,at his onne charge.)
Delation:E.An Information , or bill of complaint exhi-
bited, and follored by an Informer ; also, à prinate ac-
ensation,or tale framed against.
Delavé. m. Ee:L.Washed'away.
Delay: m. A delay, slay, lingering, protraclion, tergiuer-
sation, de serrine, or driuing off; a pause, a space,an in-
termission, also sin Law) a day giuen, fir apparance,
on sor ibe bringing in, or amendinz of, a Plea, et,and
hence,
Delay peremptoire.A percmptorie day, the last of
delayes.
Injure de delay. A wiong so hainous, tbat a suddaine
reuenge mill noi serue, but opportunitie must be maited
for the quilting of it in a more cruell manner.
Paroles de delay. softhe same sence, or iReprocbes,or
Slanders in the Mebest degrec ; as the tearme of Tray-
tor, Murtherer, church robber ; wbich to prooue, mere
mough to ruine, or sor euer to diserace,a man.
Delayant. Delaying, defirring, also, allaying,er mace-
rating.
Delayé: m. Ée: F. Delayed, de firred, suspended, proson-
ged,protracted,driuen shisted,or put osf; also, allayed,
or sofiened, by sleeping; also, made thin.
Delayement: m. A delaying, de serring, protracting,
parvsing, suspending, also, a macerating,or allaying.
Delayer. To delay, deferre, procraslinate, protracl, sus-
pend, prolong ; drive, put, or shist osf from day to day, 10
parrse, linger, wiredrqu it,or drai out in length, also,
to macerate, allay,or sofien, by flecping, &c; also, to
-mahe thin.
Delayeur: m.A delayer, deserrer, protractor, prolonger,
lingerer, miredrawer.
Delectable; com. Delectable , delightfull ; pleasant,
pleasine.
Dclectation.f Delectation, delight, pleasure, oblectatio.
Delecter. 7o delieht, please, ioy; make sport, yeela plea-
sure, giue contentment, vnto.
Delegation. E. A delegation, a chusing for,or appoint-
ment vnto,a charge,&c.
Delegué: m. ée: E Delegated, appointed, assigned, ot
chosen, ento a charge,&c.
Deleguer. To assigne, commit,or appoint vnto an office,
charge,or commission; to chuse,or delegate untoa bust-
nesse, et for a message.
Les Deleguez. Tbe Delegates ; ludges eppointed, ot
chosen lo decide, and de termine of certame maiters.
Deleuce. in flead of d'ellend. Of the colour ofan Elk.
GRab.
Delez. Mardby. (ieil mot)
Deliberatif. m. iue. E Deliberatiue, determinatiue.
Deliberation Adeliberation, consultation, hinfmng, ad-
uising :also, a determination apon former aduisement.
Deliberé: m. ce: L Deliberated, consulted, aduised of,
also, determined concluded, resolued on ; also, resolute,
" couragious,readie,cheerfill, in the middest of dangers,
bartie, merrie jotond of a pleasant humor.
Dette
houresn Co gle
Origindl From
Oto Start UnvERsm

lemt.
Bt
2e 7
168
hont,
bope
P2.
D
D
fus
l2gnm
te.
tvils
1595
4e
Ite
3,1
7
1
2
snte
29
46.
3
1
105
3e
78
187
4ib.
2
1
E
It
7
48e
18
tine.
La
M.
14
10
43
Det.
DEL
Deliberer. To deliberate, aduise, confult, thinke wbat
were bes to be done; alse, io purpose, resolue, deser-
mine.
Delicat: m. ate: E. Delicate ; daintie; pleasinz, pret-
tie, delicions, tender, nice; effeminate, of a meake com-
plexion.
Vn ouvrage delicat. An excellent,or prime, peeceof
morte.
Delicatement. Delicatek, daintity, delicioussy; plea-
santty, sieetly, prettily, tenderly; nicely, mantonly,
meafely, esfeminalely.
Delicatesse: E Delicacie, daint inesse, tendernesse pice-
nesse, mantonnesse, effeminacie; sensualitie.
Delicateté. E. The same.
Delices : E Delighis, dainties,pleasures,pleasant fanta-
sies ; sports,pastimes; prettie toyes.
Delicieusement. Deliciousty, delightsometz, delicatehy,
pleasantly.
Delicieux. m. euse: E. Delicions, delighisome, deli-
cate, pleasant-
Delict: m. a fault, offence; mifdeed, omission of dutie; a
trespas , also, a rist or clest in a slone.
Debvoir des delicts. Abushell of Rye,payed ento the
Lord of the Borough of Pont Niusillac Cin Britaine)
by euery householder of auncient tenure that Heepes a
fire, and tillage mithin the Territorie thereof.
Se Delicter. Cete pierre facilement se delicte.This
stone quickly rines, or easiy cleaues asunder.
Delié: m. ée. E Thin, flender, fine, smnall, pparins.
Scant-
Deliement. Thinf,simall, fenderty, finel, scantly.
Delier. To make thin, smnall, fine, sender ; to lessen, ex-
tenuate,or minish.
Delineation Tbe delincation, first draught,or portrai-
ture of a thins.
Delineature. The same; or,a delincature.
Delininent: m. d sinoothine, assuaging appeasingmi-
tigation, quali fication.
Delinquant:m. . delinquent, offendor, saultie, or
quiltie person.
Delinquer. Tooffend, uisdoe,commit a fault, saile in du-
tie.
Deliot sodden pot-bearbes.
Deliré. Boated; raned.
Delire, To chuse, cull, select, gather,piche ent.
Delirement: m. A rauing,or doatig.
Delirer. To deat, raue, do things against reason.
Delitescence. F. A lur fing, or hing hidden.
Delivrance ; E. A deliuerance, delierie, deliuering; a
releasing, dischareing; setting at libertie; also, as At-
rierefaix.
Delivre.E. The seconds,or aster-birth, the skin wohere-
in a child is wrapped at it birth, sa Midwiues tearme.)
Delivre de sa personne: com. du actiue nimble wight;
nhose ioints are not tyed with points ;onethat canmield
bis limmes at pleasure.
lA de livre. Loosely, freck, at full scope, with good li
bertie.
Delivré: m. ée:E Deliered, freed, loofed, released ; al-
50, dispatched, rid from; also, de liered, or yeelded ouer
Unto.
Delivrer: m. Todeliner, frec, loose, release; dispatch,
rid from; asso, to deliuer, giue, make, or yeeld ouer
vnto.
Delivreur. A de linerer, preseruet, loosfer, a ridder
from.
Deloché: m. &e:E. Vnioynted,or put out of ioynt.
Delocher-Zo loosen, disiopnt, put out ofioynt.
DE M
Deloisir. à deloilir. At leisure, haning lutle to
dee.
Deloüer. as Dessoiier.
Deltoide. Muscle d. A certaine Musele, which drawes
the arme vprrards.
Deluge: m. d deluge, great floud,or inundation of wa-
ters.
Bois de deluge. Tymber a long time ouerwhelmed ly,
maters; Looke Bois.
Delugé. Eauës delugées. Waters brofen out oftheir
banhes,or ouer sloming cheir bounds: surrounding wa-
ters.
Delurer.To picte.
Demachoiré: m. Ec: E. Vniawed, whose iaw is rent,
or cut from the cheche.
Demachoirer. To mniav , to cut, or teare a iaw
from.
Demacqué;m. ée:E. Unchawed; put, ppit, or pu-
ed out of the mouth, also, loosed,or let goe. gPic.
Demacquer. To unchew;, to pui, or ppit forih of ihe
mouth ; to tell, or spue out; alse, to loosse, or let goe-
i .
Demain. To morrow ; (Looke Aujourd'huy.)
Quand mes amis me prient ie n'ay point de de-
main-ihen my friends intreat me,I cannot delay thẽ,
Icannot post ihem off to the next day.
Chasque demain apporte son pain. Pro. (50 mer-
cifully dott God prouide sor his creatures.)
la ne vienne demaiu qu'il n'apporte son pain. Pro-
Looke Pain.
Tele font huy qui demain ne verront pas: Prov.
Some are aliue to day,that will be dead to morrow.
Demaine: m. A Demaine,&c ; as Domaine.
Demainier m. An onner ofa Demaine,or of lands &e.
in Demaine,
Demaisonné:; m.ée: E Depriued, or turned ont, of a
house.
Demaisonner. To deprine, or iurne out, of a
bouse.
Demanché: m. éc: L. Unhafied ; berest, or tafen ont
of,it handle ; See Desmanché.
Demandant. Asking, demaunding,questioning, reques
ting, besceching, suing for.
Demande. E A Demaund, or Question ; also, a re-
quest; Suit, Aclion ; Petition, Supplication ;, also, a
Clayme.
Beaucoup offrit a vn qui peu demande, c'est
luy nier tout à plat sa demande: Prov. Lsofe
Demander.
Demandé: m. éc: E Demaunded, asked, questioned;
also request, required, sued sor.
Deinander. 7o demaund, aske, propound a question vn-
10; alo,to desire, moe, trauc,beg, request, require make
suit, er bring an Altion, for.
On luy demanda la chanson; They intreated him
to sing: (Spoken mochingly of' one thats neuly come out
of prison, where hauing bene, as a birdin a cage, pent
vP, be may, perhaps haue learnt to chaunt it.)
Se demander en vn lieu. To mists bimselse in a
place.
Astez demande qui se pleint: Pro. He begs enough
that playnes his wants.
Assez demande qui bien sert: Pro. Looke Assez.
Chascun demande sa sorte: Pro. Life will to lihe;
a lache lookes sor a Gil.
Qui demande ce qu'il ne devroit, il oit ce qu'il ne
vouldroit: Prov. He that ashes what he should not,
heares mhat he mould not.
da ty
Deaucoup.
Co gle

1
DEM
Beaucoup offiit dvn qui peu demande, c'est luy
nier tout d plat sa demande. Pro. An offer ofmore
tben is required, imports a flat dempall.
Ceux qui nous doibvent nous demandent.: Prov.
Loofe Debvoir.
Il est bien fol qui à sol sens demande. Prov. Meis
a verie soole that lookes sor mit from a foole.
Il n'aura ia bon marché qui ne le demande:
Pro. Let no man thinfe to baue, that ashs not,things
good cheape.
Demanderesse. E A demaunderesse, a moman thatis
a Plaintise, or Petitioner.
Demandeur. A demaunder , asker, begger, requesler;
questioner, also, a demaundant,plaintife,complainant,
petitioner.
A bon demandeur bon refuseur: Pror. Wee say,
fhamefull crauing must baue a shamesull nay.
Demange-chair.Flestr tichling, sesting an itch on the
Rlesh.
Demangement.m. An itching,or itch.
Se Demanger. To ilch.
Demangerit. An itcb, an itching.
Demangéson. & An itch,or itching.
Demangéson de dents.The pamefull itch thats selt
by children mhile their teeth are in breeding.
Demangeure: f. as Demangéson.
Demantelé; m. ée. F. Dimanteled.
Demanteler vne ville.To dismantle, or desace the wals
of' a torone.
Demantellement: m. A dismantelling.
Demantibulé. m. ee: f. Vniawed, or, whose iames
are dosht in peeces. MHab.
Demaquer. as Demacquer.
Demarche:F A gate, pace, going, the setting of one
soot before the otber ; orsmost properly jbehind anotber,
the trauersing of tround , also, ward,sence,or,the hing
of the bodre in fencins ; and generally, the settine,
posture, or carriage of the bodie in ans find ihatsoe-
ner.
Demarche de bourse. Looke Bourse.
Demaré: m. ée: E. Inmoored,as a ship.
Demarer, To vamoore ; lo loosen a ship chats moored,or
anhored,and put out to sea.
Demarrier. To vnmarrie, divorce, amved.
Demence ; F. Madnesse.
Demené: m. A practise; or, as Demence.
Demené: m.ée: f. Stirred,agged,jogged, mooued to
and froremooued ofien ; tumbled,tossed,canuassed up
and domne ; much handled,managed,or dealt in.
Demené parmi tous les communs proverbes. A
common by-word, the subiect of common prouerbes; a
fubiect throughly,or ordinarily, playe d'on-
Le procés s'est ainsi demené iusques à icy. The
suit hath so bene carried, or follomed, betberto.
Demenée. L.A siure, jog, wag, unquiet motion, frequent
remoue; a tumble,tosse,canuassezor, as Demenement,
also, a practise, plot, secret enterprise,or deuice.
Demenement: m. A slirring, iogging wagging, moo-
uing to and fro, remouing often, a tumbling, tossing,er
canuassing upand domne ; a frequent handling, or se-
tious follorine of-
Demener, &, se Demener. To firre much, mooue to
and froyemoue oflen, to mag or iog, tumble, or tosse,
vp and domne; lo sit fidging as if the itch were inhis
taile.
Demener le dueil de To lament,or mourne sor.
Demener ioye. To reioyce, make merrie, be glad.
Demener marchandise. To trade, or trassique ; 1o
DEM
turne ouer,or passe away, commodities.
Demener vn procés. To follo, pursue, or deale in,
a suit.
Se Denenter. To complaine,make mone,bervayle him-
seise.
Se Dementer de Tomedale witb; to busie,or intan-
gle himselse in-
Dementi as Desmenti.
Dementir. Looke Delmentir.
Se Dementir.To sayle; proue nought or false,to bek,
or derogate from, bunselse ; to dissemble, or force,bis
one nature,or humor.
Demerite; m. Desert, merite, destruing, also sthe con-
trarie) a duseruice, demerite, misdeed,ill carriage, ill
deseruing; (in mhich sence it is most commonty rsed at
this day.)
Demnesler.see Desmeller;, To disintangle.
Demesler vn fusenu avec. To haue to doc mith in
a matier, to persorme a busmesse iointly with.
Demettre, To dismisse,or let goe; See Desmettre.
Demeurance; m. d tarryinsg, slaying, remaining,abi-
ding, continuing, dwelling.
Demeurant: m. A residue, remnant, remainder, arre-
rage, relicke ; the rest of-
Au demeurant. Morcouer ; as touching, or fir,the
rest , also, in other motiers.
Tenez chaud le pied,& la reste, au demeurant vi-
vez en beste: Pro. The foot and head hept marme, no
matter for the rest.
Demeurant. (particip.) Abiding,Rlaying, tarrying, re-
maining,continuing, dwelling.
Demeure; F An abode,slay, tarriance; delay, continu-
ance ; asso, a seat,mansion,habitation, bouse, dwellins
lodgine, place of abiding.
Longue denieure faic changer amy: Prov. Long
absence changes loue; looses friends , allers asfection.
Deineuré: m. ée: F. Left, remaining; behind ; slayed,
or continuing, behind.
I est demeuré entre deux sellegà terre. Betmeene
tmo slooles bis tayle is come to ground.
Demeurer. To'abide, remaine, tarrie, slay ; linger,sland
iong on, continue, perseuere; to dwell, soiourne, inba-
bite, seat, settle,or plant himselse in a place ; Looke De-
mourer.
Demeurer court. 7o be graueld, plunged, put to si-
lence,or to a Nonplus.
Demeurer entre deux & as. Looke As.
Il ne demeure pas trop qui vient: Prov. He tarries
not too long tbat comes at length.
De ce que fol pense souvent en demeure; Pror.A
foole comes often short of bus intentions.
Demi: m. Demie; E. Halfe,demy.
Demi-arpent : m. The halse drpent; the French halse
aher ; containes jo Perches, and euery Perch zo sool-
Demi-boisseau: m. A halse Bushell.
Demi-bosse. as Basse-taille.
Demi-ceinct: m. Ahalse- girdle ; or, a sassion of wo-
mans girale, mhose forepart is of gold or siluer, and hin-
der of sile, &c.
Demi-ceinetier. A mater of sueb halse- girdles.
Demicinet, & Demicinctier, as Demiceinct, &c.
Demi-crochué̈. F. A semyquauer, in Musiche.
Demi-dieu: m.A demy god,one ihat is parih God,and
partly man.
Demi- espineux. Musele dem. one ofihe trvo muscles
that extend ihe flanhe.
Demi-veuë, en dem.Tbat one can ste but balfe theros.
Demifrere:m.& half-broiher,; a broiler ofone fide onsy.
Demi-
Cogle
EOtO SIAIE UNIERSI

DE M
Demnigraine. as Migraine The Megrum.
Demi-lict.m. The halfe-bed , brocherbood, or sifler-
hood, on th'one side onely.
Demi-membraneux. m. cuse;E. Halfe-shinnie.
Demincé. mée. F. Minced , cut small;shred.
Demi-nerveux: m. euse: P Halse smemvie, balse a st-
nerv.
Muscle demi-nerveux. One of the soure muscles
which baw the thigh.
Demi quart. as Demy-quart.
Demi quarteron. Tbe balse of a Quarteron; See
Quarteron.
Demiqueuë: F. The name ofa wine veffell much rsed
in Oeleans, Anjou, and Mainc, il containes ten-
tie seuen Septiers, and eucrie Seprier eigbt of iheir
pintes.
Demisaut: m. Ahalfe-leape ; also, the roape-leape, or
some mens last-leape ; whence;
Faire le demisaut. Toleope short ; sretch a rope; be
banged.
Demi -seur:f a halse-filer ; a sisler onch by father, or
mother.
Demi-sextier. The quarter of a French pinte,e much
about our halse pintez, sa measure.)
Demission.E An humblinz, casting,or letting domne;
also, a demise,letting,or demising,; and bence;
Demission de foy. A reseruation of sealtie made by
a vafsalt in th'alienation,or letting out of his estate sin
part,or in mholejunto another.
Demisphere: 5. an Hemisphere; or halse the compase
ofthe visible beauen-
Demt taille:E. as Demi Relief? figure de demi-ta-
ille. A representation thats halse carued , halse imbos-
sed.
Demi-vent. vn d. Aside-wind,or halse-wind.
Democratie:L A Democratie ; popular gouernment,
rule,or authoritie.
Democratique : com. Moching, geering, laughing sas
old Democrates) at enerie tbing; also,popular.
Democratiquement.Vulzarly, popularh, commonby,;
also, scosfinely.
Demoli:m. ie: E. Demolished ; rased, rumed, subuer-
ted, thromne,or pulled domne.
Demolir. Todemotish, rase, ruine, subuert, ouerthron,
pull domne, a building.
Demolition:E. .A demolishment , the ruine, subuersi-
on, ouerthrow, rasiag, ruining,beating,or pulling down,
ofbuildings,&c.
Demon:m. A divelt, ppirit, hobgoblin.
Demonachation. An abandoning, or depriuine, of
Monkiss prosession.
Demoniaque: com. Possest with a spirit,or diuell.
Demonique; com. Diuellist, bellish.
Demonstrance ; LA demonstrance, or demonstration;
a plaine declaration, euident shemving, apparant signi-
fication.
Demonstrateur: m. A demonstrator ;, ent that oui-
denily shemes, plainely declares, perspicuoussy deliuers
things.
Demonstratif: m. iue: E Demonstratiue ; plaineh
sherving, euidently signisiing.
Demonstré: m. Ee:E Demonsrated, shered plaineh,
declared euidently, signified manisesily.
Demonstrer Todemonstrate, shem plainely, declare ma-
Aisesio, de liner perspicuousiy, point to sas it merehoith
the finger.
Demordre.as Desmordre ; Zo forgoe , or giue a-
ner.
DEM
Demoulé: m. Ée: E Vnmoulded ; whose mouldis bro-
hen, forme spoiled, frame de faced.
Demouler To vamould ; breafe the mould, marre the
forme, spoyle the frame, of.
Demourance. as Demeurance.
Demoure. as Demeure ; An abiding place,&c.
Demourer. To abide, slay, tarrie, &c; as Demeurer.
Demourez. Rub(at bowles.)
Ne demourez pas. Dee not short; sa Borlers
tearme.)
Demoussé: m.ée: L.Rid,or bared of mosfe, from which
the mosse hath beene pulled.
Demousser Yorid,or bare of mosse; to pull mosse from,
pluche the mosse osft.
Demusser. Lo unhide , unhoodwinke , uncouer the
eyes.
Deiny.Halse, demie.
Demy-arpent. aquantitie of , or measire sor, land,
containmg fifiie pearches, and euerie pearch iwentie,
soot in lengih, Or, the halsé Arpent mhatsoeuet.
Demy ceinct as Demi-ceinet.
Demyon. as Demisextier. GRab.
Demy-quart. A pind of measlre; See Quart, also,a
peece offiluer moner, worthihe eighth part ofa French
crowne,or ix. dsterl, the halse of'a Teston.
Demy quarteron. The halfe of a Quarteron ; See
Quarteron.
Demy-taille. as Demi taille.
Demy-teste. An pron scull,or slcele cap.
Denaire.The number of ten, or,a tenth.
Dendrille: E Therag, or clout wherewith a leaking tuh
" flopped , also, a mans priuities ; or that which hangs
dangling betmeene his legs.
Dencauti.m. ie:E Abafed, made woublesse, vilez
most base.
Deneantir. Toabase, to mahe worchlesse, vile, most
base.
Deneantise:E wonblesne se, vilenese, extreame base-
nesse.
Denegation :L.a denegation, de ming, disaduorving, ve-
fusall, firsahing.
Deneraux : m. Patternes whereby coyne is to be made,
or euerie peece weigbed, besore it be coyned.
Denerée.E. Mare, marchandise ; as Denrée,
Denerver. Toweahen; Sce Desnerver.
Deni. s Nay, deniall ; refusall.
Deniaiser. To make, or become, wise by costlie experien-
ces ; lo teachone mit by ositen cousenine, or gulling of
him.
Denié:m. ée :F. Denied, disafsumed, inficiated.
Deniement : m. A deniall,derging, inficiation, disas-
fiming, saying nay vito.
Denier:m. A pennie, a deneere ; a small copper coyne
valued at the tenth part of an English pennie ; also, a
pennie-eigbt, or La graines, in meighi ; also, the price
of a thing.
Deniers; (plural.) Money,coyne, treasure; a summe,
or slocke, of moncy.
Deniers communs, as Deniers parrimoniaux ;, &
Deniers d'octroy.
Denier à dieu. An earnest pennie,or peece of siluer.
Deniers d'Estat. Loofe Estat.
Denier de Marc. A pennie-eight, or,uentie soure
graines.
Deniers d'odtroy.The tolls,&c, whichrpon ppeciall
suit made by cilizens, tbe Prince allowes them to le-
uie witbin their liberties, towards the repairine,and
and'rpholdins of tbeit walls, rampiers, gates, cau-
Seyes.
Cogle

seres, bridges, &c.
DEN
Deniers patrimoniaux. The common slocke, reue-
nue or treasioe of'a tovne, comming in by rent oflands,
bouses, flalls, and other commodities, or priuiledges,of
a lonz time belonging to it.
Denier de seruice Pennie rent, a quit,or chie se rent,
or,the reseruation ofa sigle pennie in lieu of all other
rents and seruices, Chomage excepted.)
Chambre aux deniers. Looke Chambre.
Droict du dixiesme denier. The tentb pennie, or pen-
nimorthof all Mines, mineralls mettalls, & other sub-
flances got mithin ground (in rhaisocuer part of
LTrance) duc vnto tbe King, also, th' Admiralls tenth
part, or share in all Shipioracks, prizes, conquests,&e,
made at Sea-
Droict de riers denier. The third pennie, or part of
the price giuen for an inheritance Roturier, or Bour-
delier, due, in some places, vnto the Land-lord
Prancs deniets. Looke Franc.
Au denier doure. Aster twelue yeares purchace; &
lin malters of'interest) a pennie for a yeares loane of
twelue pence mhich comes to eigbt pounds and a noble
in the hundred.
Venir entre la bourse & les deniers. To preuent,
firestall, come betweent and home ; a Lam pbrase?
Looke Venir.
Denier sur denier baltit la maison. Prov One pen-
nie afier another builds the bouse, by little and luile
great matters are effected, great workes finished.
Deniers avancent les bediers : Proy. Coine presers
corcombes.
Apres besongne repos,& denier: Prov. East, and
mealth are the remards of labour,or, voben a man bath
done his morke, be loues to rest and lookes to be paid.
Bonne la maille qui sauve le denier. Prov.-well is
the moncy spent that saues more than it seise.
Denier. 70 denie , disaffume, insiciate, say nay un-
10
Denigré: mcé:E Blachned, or shcared witb blacke,
also de famed, blemished in reputation; also, un-
nested.
Denigrer. To blachen,or sincare wisb blacke, also, to de-
fame,nr blemish tbe reputation of; also, as Denicher,
to unneslle,or pluche out ofbis nest.
Denis. Dionisius,or Deni ,; a proper name for a manand
one of Bacchus his surnames.
Denombrement : m. A denumeration; a numbring,
rechoning, or telling ouer ; also, a list roll, or catalogue
of names ; also, an inuentorie of goods; also,a suruey of
land, particularixing the quantitie,seat, yents, seruices,
and tenure thereof.
Denommé: mée:f Denominated , nominated, na-
med.
Les denomunez en ceste charge. The mithin-na-
med, mhichare appointed to vndertafe , oi vndergoe
this charge.
Denommer. To denominale, nominate, name ; gine
names,or titles vnto.
Denoncé; m. Ee: E Denounced , summoncd, ihreate-
ned, published, proclaimed, marned, aduertised, fire-
sherved, signified, also, accused,or appeached of; char-
ged woith, or blamed for, informed against.
Denoncement:m.&A denouncing; a ihreatning ; a sig-
nifying, declaring, maruing, aduertising of? also s pub-
liche accusing of, charging mith, or blaming for, a
fault.
Denoncer. Todenounce, ibreaten, sumnmon, fienifie,
declare, warne, soresters, publist, proclaime, also,
DEN
publichly to accuse, appeach of; charge with,or blame
for, an offence, to insorme against.
Denon iateur; m. 4 denouncer , threatencr, publi-
sher, preclaimer ; also, an Insirmer, or publiche accu-
ser , as Delateur.
Denonciation: F. A demmciation ; or threamning
Summons ; a publication, declaration, publiche threa-
tening, sending of de fiance.
Denonciation saitte en lustice. An infermation,
accusation, bill of complaint.
Denoté: mée:E Denoted ; shewved, sgnifsed.
Denoter. Todenote; sheu, sienifie,
Denouër, & Denoue. Loote Desnouër, & Desnoïé.
Denrée :F. Ware, sluffe, marchandise, any ordinarie
chaffer that is retailed; also, a certaine measure, or
proportion in buyiag and se lling; a;
Vne dentée d'herbes,&c.s pennie-worth ofbearbs
&c.
Dense: com. Tbicke, compact, bardclosed logeiher.
Dent : L.A tooth, or fang; tusfe,or tush.
Dents briseuses. as Dents canines.
Dents canines, The tushes,or tushes.
Dent au chien. Coucb-grasse, Quiteb-grasse,Dogges-
grasse; also, (but lesse proper ly harts-horne Plantaine,
or Crow-siot Plantaine; (Gerards Dens caninus,
or Dogs-tosthis a find of Satyrion.)
Dent de chien. Couch-grasse, Dogs-grasse; also, Dan-
delion Priests cromne ; Pisseabed'; also, a grudge, rept
ning ill meaning.
Dents de chien. The tushes.
Les dents d'une herse. Harrow.teetb.
Dents incisiues. Tbe soure sore-leeth.
Dents de laict coults teeth, young teeth ; Cil luy por-
ta vn dent de laict, be bore him a grudge, or splecne.
Dents longues, qui a les dents bien songues. That
is tbronghly a bungred,or most sharpe set.
Dent de Iyon. The bearbe Dandelyon, Pisseabed,
Priesls-crowne, Swines-suowt.
Dents maschelieres. Loohe Mascheliere.
Dents maschoires. The cheche teeih, or grinders.
Dents molares. The great Jam-teeth, or eye-teeth,
the grinders, or checkfe teeth, wheremith wee gently
breake, and grind our meat.
Dents oeillieres. The upper tushes,or eye-leeth.
Dents riantes. The sore-teeth; (because in laughing
they are commonly secne.)
Dents de sens & de sagesse. The Jaw-tecih.
Dents tranchantes. as Incisiues.
Arracher les dents en dormant d. Looke Dormant.
Mal aux dents. The tooth ache ; also extreame hun-
ger, or an bunger-flarued estate ; wbence; Qui amal
aux dents a mauvais parents : Prov.
Mauvaise dent. as Dent de chien.
Elle a les dents à maschecoulis, le haut defendant
le bas. Sbe bath a thinne rou of teeth, whose flench,
and rotienne sse driue men from her trench.
Batre le tambour avec les dents. Todidder,or chat-
ter, as an Ape that sayes bis Paternosser.
Cheoir à dents. To fall groueling.
Clerc iusques aux dents.s good Irencher scholler;an
excellent clerke in a Cookes shop.
Paire de Vargent avec les dents.To grow rich by ea-
ting little.
Ne marcher que sur les dents. lls ne marchent que
sur dc. Thoy slirre not a foot but for good cheere; iley
are tiue parasites, trencher-friends, smell-frasts.
Mertre vn por &cd dents. To turne it vpside-domn,
torhaire it mith the mouih dornewarde.
Meure
Co gle
Orginal Wor
Otuo Start UuvEasI

DECN
Wettre sur les dents. Totoyle out, or to ouertoyle; 10
tahe too mach of, to spendor spoyle , by putting to ioo
much.
Monstrer la dent. Togirne,or grinne at; looke threa-
teningly, or grimly on; fall inio anger, grou into choller
mith.
Parler à vn des grosses dents. To checke, taunt, re-
proue, take vp, chide throughly, speake roughly to; to
talhe to one as if be would eat bim.
Prendre le frein aux dents. To tahe the bit betmeen
bis teeth , to resist authoritie, as a Alubborne borse doth
bis rider ; or, obstinately to follou bis omne course,or go
on mith his ome proiect, whatsoeuer aduice, or com-
maund be giuen to the contrarie.
Prendre la lune d belles dents, Topersorme impossi-
bilities.
Rire à grosses dents. To laugb onehy from the teeth
outard.
Telle dent relle morsure: Prov. Looke Morsure.
En vne herse bien dentée n'y faut nulles dents!
Prov.A thing being once well done, pbat need additi-
ons 8
Tel a du pain lors qu'il n'a plus de dents: Prov.
Some haue great plentie when they can take no plea-
sure int.
Vin touble ne brise dents. Pro.Tbicke wine breaks
no teeth.
Dentade:E a biting, or bit of the teeth, uch a snatcb,
or pinch as a doy will sometimes giue on a sudden.
Dentaire: F. A find of Sanicle ; also , Toothwort, or
clomnes Lungwort.
Dental. m. as Denté.
Dentateur ; m. A Tooth-drawer.
Denté : m. Theruddie,and spotted Sea-Breame,ot Gol-
denie , called so for the tushes that appeare out of bis
mouth, whereas the other sishes of tbat find, either
baue none, or none so appearing.
Denté. m. ée: Eroothed, surnished with teeih, hauing
many teeth ; also, indented, notched, iagged.
En vne herse bien dentée n'y faut nulles dents?
Proy. Loofe Dent.
Dentée:t as Dentade; or,a gash made, or blou giuen,
by the tush ofan angrie boare,&e.
Dentelé : m. A hindof mise bieuous Dog-fist, that doth
much burt with bis teetb.
Dentelé: m. ée. E Toothed, toothie, full of iags resem-
bling litile tecth.
Rouet dentelé. A cog-whecle.
Dentelet:m. Alitle iooth; falso, a repast,or meale :
QBarrag.)
Dentelez! m. Foure museles (trvo little, and nvo great
ones)belonging to the bre ast.
Dentelie: m. Teeth; or ,a tooth-like notching etiargins,
in Imagerie , Ec.
Dentelle;L.Smal edging fand indented) Bonelace, or
Needleworhe.
Denteleure :f. A tusfing, or toothing, or tooth-like iag-
ing, in Architeclure.
Denticules; m. Tuskings,tooth-like iags,or caruing, on
the chapters of pillers, or on any ledge,or edging.
Dentier: m. The part of an belmet that couers the teeth.
Dentir. To breed yong teeth.
Denudation. F.A denudation,or denuding, a laying,or
leauing, bare.
Denué; M. Ee.E. Denuded, bared, flript nahed.
Denuer, To denude, bare, strip nafed; leaue, or las,
bare.
Denys : Mens Denis.
DED
Deoppilatif : miue:E. Deoppilatine ; opening, or un-
stopping obstructions.
Depaisé; mi. ée:E Driven out of bis countrey ; alse,
gromne courtlie, or, that hath lesi the countrey fassi-
OM.
Depaïser To drine ont of bis countrey.
Se depaiser. Togrou courtlie, maze it fine, leaue the
countrey sashion.
Depaiser le beltial. To change tbeir soile, to send
themout of the countrey they were bred in.
Depaistre.as Despaistre.
De par. From; by the commaundement, or authoritie
of.
De par vous. From you ; on your part ; in pour name,
roome, or place.
Deparceler, as S'accorder. To agree, or come io an a-
greement.
Deparler. To dippraise, blame, despise. (V.M.)
Deparqué: m. ée:E Disparfed, di sinclased, layed o-
pen; asso, broken,or got out, of a Parhe, or inclo-
sure.
Se Deparquer. To breaft out of' a Parhe, or inclosed
place; alse, to goe out,or away from.
Depart:m. A departure, or going from, also,the partins
of mettalls ; and hence;
Eau de depart. d kind offirong wâter, usedin the
parting of mettalls.
Departement :m. A parting, or departine; also,a di-
uiding , an alotting,parting, or appointing out vntoe-
erie one bis part ; and hence; a diuision, or partition
of a countrey, as,
Chaque Couverneur est allé a son departement.
vnte the place of gouernment allotted vnio bim.
Departeur: m. a diuider, parter, distributer.
Departeur d'or, & d'aigent. Onc that parts met-
talls, or seuers the one from another.
Departi: m. ie : E Parted, gone, departed, also, diui
ded, distributed, disposed, sorted,or set into partszalso,
refused, renounced, quitted, lest, desisied from; also,
parted,or seuered, as mettalls.
Departie:Las Depart, s parting,or departure.
Departiment; m. A diuision, parting, squaring, or
sorting out into seuerall paris, or for sundiie purpo-
ses.
Departir. To part,depart,or go from ; also, to divide,dif-
tribute, sort,or dispose into seuerall parts; atso,to part,
or sener mettalls asunder.
Se departir de, &c. Toresuse,quil, renounce; also, to
leaue,or desist from.
Departir vn procez. irhen one court is equalty diui-
ded io require th'opinion oftbe fudges ofanotber,that
mafing vp one of tivo ofthe tbree, iudgement may bee
thereon giueu.
Departissement. a partine, diuiding disribution, par-
tition, a sorting or setting into parts; also, a leauing de-
parting, or going from.
Depassionner. Tobe angrie,or grow into choller.
Depecé Dismembred ; Loofe Despecé.
Depeinet: m. ete:f Purtrayed, painted, liuely dramn,
or described.
Depeindre. To diaw, paint, purtray ; describe lineh.
Le vous depeindray de vos couleurs. Iwill set you
forth in your colours.
Depellé:m. éc.:f Pilled, shinned ; blanched; flayed;
pared.
Depenaillé, as Despenaillé.
Dependance: f. A dependancie;, maiting, relying on ;
Uhe bangine s one ching eon ansther.
Depen-
Cogle

DEE
Dependant. Dependins, rehins, hanging, maiiins
on.
Dependre.To depend,relie, bang on ; lo rest, or consis
in, aise, to vnbang; or late domne from the gal
lorves.
Dependre t huis, ou fenestres de la maison. Lsoke
Huis.
Dependu: m.ue:E. Vnhanged ; or, taken domne fron
the gallowes, also, smore generallysonhung,or afen est
that wbercon it bung.
Deperdition.L Viter ruine,totall perdition.
Depert: m. ie:E Perished,quite lost.
Deperir. To perissh, to be los, to be ruined, or vtterly
vndone.
Deperissant.E Perissing.
Depesche. as Despesche.
Depesché: m. éc:f. Dispatched.
Depescher. To dispatch; Loofe Despescher.
Depescher quelqu'vn. To talhe freely of, to censure
at pleasure , to rip vp a mans atlions ; also, to ieest
At.
Depestrer, as Despellrer, To vnpeslet.
Depié de fief.aA dismembring of an inheritance ; an alie-
ning part thereof.
Depilatoire: m. eS depilatorie ; any ointment, salue,
ionter,&c,which takes away haire.
Depilé: m.ée:F. Bauld, bare,or bared of haire.
Depiteux. as Despiteux.
Depitonné, See Despitonné.
Deplanter. To displant, or unplant; to unset; to re-
moue.
Deplastrer. Torplaisier, to pull the plaisler eff, hence
alse, to bare, or discouer.
Deplayé: mée: F Extrcamely wounded, sore hunt.
Deplayer. Towound extreamely, hurt verie sore.
Deplicer. Tornplait, or unsold ; to undoe the plaits, lo
open the foulds, of-
Se Deplicer de, To rid himselse of; to vnfould him-
selse out of? to disintangle himselse.
Deplorant. Deplorine, bervailing,lamenting.
Deploré: m. é :f Deplored, bemoaned,beweiled, la-
mented fir ; atso, desperate,reme dilesse, past helpe, out
of hopez forsaken, or giuen ouer.
Deplorer, To deplore, bemaile, moane, bemoane, lament
for.
Deplunnation.L.A deplumation,pluming, unfeathering?
aiso, an inflamed , and hard ibichnesse of th'eye-
lids,with losse ofall their haire,which once gone, either
connot get through againe,or being got ibrough, sassen
noi mithin them.
Depoché: m. ée:L. Vnpouched, unpochetted.
Depocher-To vnpouch, lo pull, or draw a ihing, out of
à pochet.
Depopulé.m. Ée :L. Depopulated, enpeopled ; also, de-
stroyed, wasted, ravaged.
Depopuler.To depopulate, unpeople, or dispeople; also,
1o wast rauage, ruine, destroy.
Deport : m. Disport,port, pastime recreation, pleasure,
also, tvo ofthé ibree parts of a Mards reuener, dus
vnto a Land-lord.
Le deport des benefices. The firs frults, or one yeres
reuenue of vacant benefices (due unto the Prince, Pa-
tron,or Prelate, as the custome,or case i.)
Sans aucun deport. ivithout any les, flop, or de-
lay.
Deponé : m. Ee:E Saued, pared, exempted, excused
from; borne with, forborne; lest off, let alone, abstai-
ned fomaso, di porsed, porsed, plaged, alq 'banisred.
Deportemens;m. Deportments, demeanor.
Deporter. To beare, suffer, indure ; also, to spare, or ex-
empt from, also, to banish (into an Island &e.)
Se deporter To cease, forbeare, leaut off, giue ouet,
pause on, quiet himseisé, hold his band ; asso,to disport,
play, recreate himselse, passe avay the time.
Se deporter de Loomit, let alone, let passe ,; abslaine,
surcease, forbcare,from.
Se deporter sur quelqu'un (et vne chose,) To relie,
or beare himselse altogeiber upon onesin a matter; I lo
reserre,or commit it, wholly vnto bim.
Deportet; m. A phorting bable , a menches &c.
Deposé: m. ée : L. Deposed, sivorne vnto; atso,deposed,
or pui from.
Deposer. Lo depose,to testife by oath ; alse, to depose,de-
priue of, or put from.
Depositaire: m. Hes vato whom a ihing is layed in
gage, or cõmilted for saser feepingia Gardian, or frof-
fie, vpon trust-
Deposité : m. Ée: E Laied downe ar a gage, commit-
ted unto the trust,or heeping of-
Depositer. Tolay domne as a gage; to inscosse rpon
trust, to commit vnto the hee ping, or trust of-
Deposition de tesmoignes The deposition, or testimo-
nie of witnesseslwritien domne.)
Depossedé: méc: EDisposessed, depriued, er difeised
Sf.
Deposséder. Todippofsesfe, deprine, diffeise of-
Depost: m. A pledge, or gageia thing lest in,or commit-
ted vnto, another mans heeping.
Depourprer. Teunpurple,or make pale.
Deppié, Tooke Depié.
Depraver. To depraue,marre, viciate, carrupt.
Depredé; m. ée: L. Rauaged, ransached, robbed, made
bootie of.
Depreder, Torauage,ransache, rol,make spoyle, proy,er
bootie of.
Depressoir de la membranc. An inflrument where-
mith,aster trepaning, the membrane thal couers the
braine is beld domne, ibereby to hnow if there bee any
thing lest beteeneit and the seull, to burt, or annoy
1t.
Depri:m. as Depry.
Depriant: m. The purchaser that agrees with the Lord
Censuel sor his Lods and Ventes,or prays time for the
paiment of them-
Depriant. Earnesthy praying; bumbly beseeching.
Deprier. Topray rarnesth, request instanty, bescech
humbly ; also, as Desprier, also, a purchaser to agree
besore-hand with the Lord Censuel for his Lods and
Ventes ; or lo shew bim the contracl of his purchase,
and bescech him to firbeare sor a while bis censuall du-
ties,that, if they be not paied in due time, be may incu
the le sse danger.
Deprumné: m. Ee: EDepressed, hased, brougbt lon, pept
domne.
Deprimer.To depresse, abase, bring lorr ; to fecpe, told,
thrust,or weigb, dorone.
Depry? m. An agreement made ly a purchaser wish the
Lord Censuel for bis Lods and Ventes; or rather, s
signification of bis purchase, and hum ble request, vnto
bim, that be will forbeare his duties,tbat, if ihey be not
paid 'in due,or ih'accussomed time, there may be the lesse
aduantage taken against bim-
Deps: m. 4 hind of royaltie, er Seigneuriall dutie.
Depucelé: m. écif Depucelated, deslonred; Looke
Despucelé.
Depuccler.to degucelase, or deforres a virgine; Le
tate
Co gle
DED
Original from
OHUO SIATE URUVERSI

DEA
tahe ber maidenhead.
Depucellé, ds Depucelé.
Depuis. Since, or fithence.
Dépuration :s. A depuration ; purging, purissing, ot
clarisjing.
Deputé. Durged, Clecred, purisied, clarisied.
Depurer. To purge, cleere,purisse, clarisie.
Depurgatoire ; com. Depurgatorie , purging.
Deputé: m. A Deputie ; (property, one thats imployed
E, subiects vnto theu Prince.
Deputé: m.ée: L Deputed, ordained, appointed, assie-
ned.
Deputer. To depute, appoint, ordaine, assigne.
Dequoy: m. (Substantiueh) flusse, subslance, wbere-
mithall.
Dequoy.(Adverb) whereto, wherefore, to what end;
as.Dequoy me sert cela?wberto doth that serue me?
mhat usé haue lofibat ?or, mhat am i the bester for
i?
Ily a bien dequoy. There is good canse sir il.
Derbro:m. & hind of small mouthed, bler-backt, and
mhite-bellied Sea-fish.
Derceau-A litile Dace,or Dare-fish:GRab.
Derechef. Againe, moreouer; once, or ouer, againe.
Dercgler. Loohe Se Desteigler.
Dereté Disintangled, unsuared, got out ofthe net.
Deridé : mée: ES moothed, unrinpled, planed, made
plaine, asso, loossened, slachened, unsliffened.
Derider. Lo sinooth, plane, or make plaine a thing that
bad wrinbles ; or as in;
Derider les cordes, les voiles; &e; To loossen, un-
siffen, or slachen the tachling, sailes,&c.
Deris: m. A mocke, flout, eibe, derision.
Derision.E Derision, mocherie, flouting, scoffing.
Derivé. mée: f. Deriued, or dramne from; also, dray-
ned.
Deriver.To derine;,or dran from; alfo, to draine, or
drar drie.
Denne: m. The (true)sfin which couers the extreame
parts of the bodie-
Demne : m. as Darne; Asticé ; a broad and thin peece,
or partition of.
Dernier: m,ere : 5. The last, hindmos; vltermost, fai-
thest,or surtbermost, also,ibe later,on second, in rane,
or place.
Au dernier. Finally,at the last cast.
Maudislant le dernier. cursing the last; viz. striuins
to run sawaypoiib ibe formost-
Le dernier le loup le mange:Prov. Tbe lag, sor la-
riestlof a flocke is preved on.
Le demier venu est le mieux aimé: Prov.He that
came last is best beloued; the newest friend, &c, most
trusted, best used.
Les derniers venus ferment les portes : Prov. The
last commer shuts the doore; prikes vp ihe bargaine,
ends the businesse.
Les derniers venus sont les Maillres: Prov. Tbe las
commers get the maisserie, ouerrulethe rest, rule the
roast.
Vniour iuge de Vautre, &e le dernier iuge de tous:
Proy.. Onc day rules another, but the last ouerrules
el
Demierain-m. aine:E. Late,or lateward, verie back-
mard ; wohich i long in comming, ot late before it bes
ripe.
Dernierement. Lately, or, not lonz agoe.
Deroché: m ée:f Pulled,or fallen, from a roche; Looke
Defroché.
Derogant. Looke Derogeant.
Derogation :E. A derogation, a disabling, or dispara-
ginz of; a diminution ; abrogation, or abolishment of
part of-
Derogatoire: m. & derogatorie,er aff of derogation,or
of diparagement.
Derogatoire; com. Derogatorie; disparaging, deroga-
ting from , acso,diminishiag; abrogaliug, or abolistne
part of-
Derogé : m., ée: L. Disparaged, or derogared from; dif-
abled, aiso, abrogated,or abolsshed in part.
Derogeant. Dersgatine from, diparagine; disabline,
impairing, abrogating,or abolishing part of.
Deroger To derogate from ; to disparage ; 10 disable,
or impaire ; to abrogate a peece, abolish a part,of-
Deroguer. as Deroger.
Derompement: m. A breaking,or burfting in peeces;
a riuing asinder.
Derommpement de maisons. Arasing,ouerthron-
ing, pulling, or breaking domne of bouses.
Derompre:To burst,or breahe in peeces; to riue or teare
asunder , to oueribron, rase, ruine, breafe domne.
Derompu: mué: L Durst, or brohen, in peeces, riuen,
or torne, asunder, sull of'breaches ; broken domne.
Deroute: 5.A rout,a deseature,or flight of men.
Derrain. as Denner. The last : GPic.
Derrainier. The same.
Derréc. as Deurte, Marc,&c.
Derrenier. See Dernier.
Derrider. To siooth , plane , unwrinple, sreich
out.
Derrider les voiles. To loofen,or flachen che sayles, a
Mariners phrase.
Derriere. (Subslantinely, as) le derriere de. Tbebin-
der part, bache part, or bacheside of.
Courir sur le derriere. Ahorse to gallop all vpon bis
binder parts.
Derriere.(An Adnerbe of Place ;) Schind, bachward,
on the bache-side,or bache-part os.
Au devant par derriere. The wrong way so ihe
mood; round about next may , and in at further doore,
Looke Devant.
Caigner le devant par derriere. See Devant ; or
Gaigner.
Cheval qui porre derriere.A double gelding, a horse
that mill carrie double.
Ders :m. Acloath of State, banging fullouer, and fal-
ling lon bchind, a Soueraigne Princes chaire of E-
flate.
Derselet: m. a lilile square canopie, or cloath of E-
Ante.
Dertre. as Dartre ; A ietter,or ring-worme.
Des. From, euen from, since.
Des d present. Fortbreith, incontinently, from this
verie time forword.
Des que i'auray disné; ds soone as euer Ihaue ei-
ned.
Desabillé: m. éc :E meloathed, indresfed, mnar-
raved.
Desabiller: m. A Ladies cushion-cloih.
Desabiller. To vncloaih, endresse, vuray, put off babi-
lements.
Desabusé:m. ée:fDisabnsed, mblinded, de linered of
errors rid from abuses.
Desabuser. To disabuse,lo rid srom abuses.
Desaccointé: m. ée : L Disacquainted, gromne out
of acquaintance mith; made flrange unto.
Desaceointer. To disacquaint, to breake, or disolue
the
Co gle
DER

DES
The acquaintance of, also, 1o renounce, or fergoe all
acquaintance mith.
Desaccommode. mée: E Disaccommodated.
Desaccommoder. To disaccommodate.
Desaccord: m. & iarre, dicord, entuncablenesse; dif-
agreement contention difference.
Desaccordance; E. A discordance, or difaccording?
a squarins, iarting, differing, variance, disagrée-
Desaccordant. Distordant, squaring, iarring, disa-
grecine, discrepant, repugnant vnto.
Desaccordé Discordant, iarring,ont oftune ; asso, dis-
accoided.
Desaccorder. To discord,or disaccord; to iarre, diffet,
disagree, diffent, square,be repugnant.
Desaccostable ; com. Vnaccoaslable, unapproachable,
vncompanable, unsociable.
Desaccouplé: m.ée:E Vncoupled ; unyoaked.
Desaccoupler, To uncouple; rnyofe; disioyne.
Desaccoustumance:L A'difuse, vnontednesse, en-
accuslomednese ; discontinuance; a leauing of'a fassi-
on a sorgoing ofa custome.
Desaccoustumé. Disacculomed, lest off. disused, giuen
ouer, worne out ofuse, growne out ofsassion.
Desaccoushuner. To disaccuslome ; disuse, bring out
ofuse; to discontinue the custome, sorgoe the sassnon
Desaccroché: m. Ee :E. Inhofed.
Desaccrocher. To unhooke.
Desacré: meé:f Vaballowed, prophaned.
Desacrer. To prophane, to unba llow.
Disadjusté:m. ée: L. Disadinsled, disapted, disorde-
red ; made vneuen,or unsleaddie.
Desadjuster.Todisadinl, ensetile, disorder,disapt ,mahe
uneuen, or unsleaddie.
Desadmonesté:m. će:F. Disadmonished, or diffua-
ded, marned fiom, or to the contrarieof.
Desadmonester. To disadmonish,or difuade.
Desadvenant. s portion of an inberitance lest a vas-
sall, but not susficient sor the homage due vnto the
Tord.
Desadventageusement Disaduantagiouss.
Desadventure; F. Misfortmne , misaduenture.
Desadvest : m. A Disseisin, dispossession, disaduesture,
disinberuing.
Desadvestir. Todiffeise,disaduest, dispossesse, disinhe-
rite.
Desadveu.s disctaime,disadnowvine renouncing,also,
a thing done at unawares,or ozainst ihe mill.
Desadvise: m.će: f. Unaduised, inconsiderate, srotish,
rash.
Desadvoüt: m.ee: E. Disaduowed, diselaimed from.
Desadvoüement:m. a disaduoring, or disclaiming
from.
Desadvoiier. To disaduor, disclaime, resuse, re-
Nounce.
Desaftamé : m. ée:f irhose hunger is flafed, or satis-
fied.
Desastainer. To flake , or salisfie the huneer of
Desaffleuré: m. ee:f- Desisowred; or, ihose slourissr
ing is bindered.
Desashleurer, Todeslower, or vnflower, to pluche tbe
flouers from, so binder ihe flowring, or flourissins
Desastuble= m ée.E Vumufsed, enbooded, rnboed-
minbed.
Delastubler. To ummufe, nbood, enhoedwinbe, un-
couer.
DES
nse disasfubla. Me castopen his gonne, or casfoche,
mherewiib be had couered bi face.
Desagé: mée;L. Vnder age, not of fillage, not yet of
geares, also, decrepit, verie old,er so ole, as bec hath
need oftending.
Desagencé : m. ee:L. Difadapted, difadinsled, disor-
dered,
Desagencement: m. A disadapting, disadiusting, disor-
derig.
Desagencer. To disadapt, disadinst, difaccommodate,
disproportion, disorder ,; to set out of frame, put out of
sashion, bring out of the right, into a wrone, place.
Desagenouillé; mée:f. Risen, or got up srom fnee-
ling.
Se Desacenouiller. To arise, or get vp from fnceline.
Desagrafé.m. Ce.L Vnclasped, ungrapled, unhaf-
ped.
Desagrafer.To ruclaspe angraple, vnhaspe.
Desagreable: com. Disagreeable , unacceptable, vn-
pleasme.
Desajancer. as Desagencer.
Desaigri. m. ie: L. Sweetned, appeased.
Desaigrir To siceten, or unsharpen, to allay the somer-
nesse of ; also, to assuage, mitigate, pacifie, appease.
Desaiguilleter-to unrusse, or undoe pointr,asse, totaie
the point from,or depriue of points.
Desauné: m. ee : E Vnlourd; sallen into ibe difite
Delaimer.Tornloue; desit from louine, loatt rhat be-
sore mas loued, fall into dissike,or disrusl os.
Desairer. Tornayrie;or,spoyle, and destroy an grieof
Harhes &c.
Desaise: L..A Sichnesse , a discase , a beine il at
case.
Delailé. m. ée: L Discased, siche, out of temper, ill at
case.
Desaisine. Looke Dessaisine.
Desalé: mée: (Taught wit by experience, purged of
the soole, that bath seene the Lyons.
Desalier. as Deslier, To unbind.
Desallé as Desale.
Desalteré: m. Ée: Lirbose chrst is quencbed, flated, al-
Lared.
Desalterer.Toquench, allay, sake thirst.
Desamassé; méc: E Vnbeaped, unpiled.
Desamasser. To vnbeape,unpile ; pull dorne abeape;
consume chings heaped.
Desancré. weighed, as an anker ; les goe,er loosfed, as a
botd.
Desancrer.Toweigh anfer,andbe gone; also, lo loosfe
ones hold.
Desangé : mée: LErtirpated,the race wbereof is de-
Ttroyed.
Desanger. as Desenger; To extirpale, or destroy che
race of.
Desanuné : m.ée:f. Depriued of spirit,or lise.
Desanimer. To depriueoflise,or spirit,
Desantourat Dessowred, as a vireine that halb leache-
red. GLangued.
Desapareillé ? m. ée:f. Disordered ruffled, made un-
readie.
Dsapareiller. To russte, disorder, make unreadie, put
ont oftune or trim-
Desapareilleur.m. dn endresser, a mafer unreadie a
disorderer.
Desaparié, mée: E Vnmatched, rnpaired, uncou
fled : mbrsse maiel, maie, or companion is tatensiou
bits.
Deloparter.
60
6
1a
Ast UnwrRsn

DES
DES
Desaparier. Te cmmatch, enpaire, uncouple ; 10 diide,
sunder , or seperate mates, followes, couples.
Desaperissance. E. A diftast,or loathing of meats.
Desapetisse. m. Ec. F. Distasted, loathed, as meat.
Desapetisser. To diflast, marre the slomache; tahe a-
may the appetite; to breeda distike , or loathing, of
meats.
Desapointé: m. éc: E Disappointed, frustrated, also,
remooued, or pul frem an office, estate, or authoritie.
Desapointer. To diappoint, or frustrate ; also, to re-
moue, or put from an office, or eslate ; to deprine, or be-
reane of autboritie ; also, to woy the leuell, put by the
aime of.
Desappetit: m. Iant ofappetite ; an ill,or no slomache
vnto' a thing , a queasiesse, or diseust of slomache.
Desapprendre. Tornlearne, or learne aneu, or other-
mise than before;, also, to leaue a sashion rsed, or sorget
mhat bath beene learned.
Desapresent. Fom chis verie inslant; See Des.
Desarboré. m.ée:L. Let , or struche domne ; as the
mast of a shib.
Desarborer.To let, or ptrite, domne the mast ofa ship.
Desarçonné: m. éc. E Dismounted, unhersed,cast out
of the fadele.
Desarconner.To vnhorse,dismount;, thron ouer, set be-
side, cast out of the saddle.
Desarester. Totake the bones out of fish.
Desargenté. m.ée. fy'nsiluered, pithout siluer, cleane
out of siuer.
Desanné. Disarmed, depriued of armes.
Desarmeinent. m.A disarming, a degriuing of Armes-
Desauner. To disarme ; 1o depriue of'armour, bereaue
of roeapens.
Se desarmer. To unarme himselfe, to put off his arms,
lay domne bis weapons.
Desarnaché. m. éc:E Vnbarnessed, whose harnesse,
or furniture is taken osf.
Desamnacher vn cheval. To unharnesse a horse,1o tahe
ost' bis barnesse, or sirniture.
Desarrengé : mée:f. Disordered , vnranfed, disar-
rrayed.
Desarrengement :m. An unranting, disorderine, di-
artaying.
Desarrenger. Tounranke, disorder, disarray.
Des arresser. Tomake fall a flandine vard; to coole,or
tafe domsne the courage of-
Desarroy: m. Disorder, confussion, disarray, spoyle, ba-
noche, hur ly-burly, alfo ,a rout, ouerthron, diseomfiture,
as of an armie.
En desarroy Pel mell, confusedty,eut of array,cleane
milbout order, also, in ront.
Desarroyé: m. Ée: E pisordered, disarrayed ; pul into
rout ; consounded, discomfited.
Desarroyer. To disorder, disarray, confound, marre the
order,or sasssion of; also,to discomfil, ouerihrow, or put
to rout, an armie,&.
Desassemblé: m. Ee:E Disafsembled, disioyned, par-
ted, dinided, seperated, disunited, dispersed, scat-
tered.
Desassembler. To disassemble, disioyne , difunite, part,
or tafe in pecces ; lo seperate, stalter, disperse, disasso-
Clate, dissipate.
Ce qu' astemble pille pille desassemble tire tire :
Pror. That which promling gaihers prodigalitie stass
ters.
Deastemé; mee.E Disafured, put in feare, brouxht
into doubt, made unseiled, uncertaine, unseadie,
made co faicer.
Desassurer. To disassue ; toput in seare, or bring inte
deubt, one that mas well resolued, to mabe unset-
led, unassured, unsleadie, what formerty mas flayed.
Desassiegé: mée: E Delinered srom siege,
Desassieger. To raise a siege ; to deliver from a siece.
Desassocié: m. te:fDisasjociated; seperated, parted
from the companie of.
Desassocier. Zo disassociate, breake companie, difotne
societie, seperate,oi part, friends.
Desastre; m. a distasles, misfortune, calamitie, mifad-
veuturé, hard chance.
Desastre: m. ee:E Disafterous, unfortunate ; vnhap-
pie.
Desatteler. a Desteler.
Desattisé: m. Ée:L. Quenched, slaked, put out, as a
tindled firebrand.
Desattiser. To quench,put ont, or slahe astindledifre, or
sirebrand.
Desavancé: m. Ee; E. Rindered, impeacbed, hept back.
driuen bachemard.
Desavancer.To hindes, cast bachward, heepe or drine
bache , impeach the proceedines of-
Desavantage : m. Disaduantage, hinderance , dam-
mage, losse.
Desavantagé: m.ée:E Disadnantaged ;, incommoda-
ted, indammaged, bindered.
Desavantager. To disaduantage, binder, displeasire,
incommodate, indammage impeach.
Desaubé:mée:E Off the hinges, oul of reparations;
tornefragged, tattered,all in peetes.: GBlesien.
Desaventureux: m. euse : E Unhappie , unfertu-
nate.
Desaugmenter. Zo disaugment, wane, diminiss, de-
creasé, wast, cron lesse and lesse-
Desavié: m. Ee:L Starued;or, berest oflise.
Desavier. Te bereaue of lise ; so flarue, murder,
fill.
Delavoüé: m. ée:E Disaduored, dis allorved ;, renoune
ced,diselaimed resused.
Desavouër. To disaduor, diallor ; refuse, renounce;
disclaime.
Desbagager. Topache,or trusse rp his bag and bagage.
Desbagoulé. crin desbagoulé.Auffled, larins, or dis-
orderéd'haire.
Morceau desbagoulé.A morsell chamved,andput out
of the mouth againe.
Desbagouler foruffle,or diforder ; also, e spue,er put
out ofthe mouth a morsell balse chawed.
Desballé.m. Ee. F Unpached ;, vnirussed.
Desballer. Tommpache,or untrusse ; to vndoe a pache, or
trusse.
Desbandade:L.A dibandingza casing of whole troups,
or companies ofsouldiours ; also, as Debendade-
Desbandage : m. A disbanding , an vnbending.
Desbande? m. ée: f Disbanded, vnbent ; rnbound,
loosse; carelesse, dispersed, scaltered.
Desbandée.d la desbandée. Out of their ranhs, out
oforder, out ofarray.
Desbander, ro toofen, unbind, enbend ; asse, lo case,
disband,; scatter, disperse.
Se desbander. Todisband; leaue bis ranfe; firsake
bis companie, or colours.
Desbander l'arc ne guerist pas la playe: Prov.
The borves unbending heales nowound it made ; ihe
disusing pf a misctienous instrument is noamends fer
the burf it bath done.
Desbaraté: m. fe: E Disordered, ont oforder
Desparbouille:m. ee :f Cleansed rid ofspois.
86
Desbar-
Co gle

DES
DES
Desbarbouiller To cleanse, mafe cleanc, unspot , ot
clecre from spots.
Desbardé. m Ée:L Vnladen,as a ship, disarmed, as
a great horse ; unsadled,as an Asse.
Desbarder, To rnload a ship or boat , to vnheape, vn-
burihen disburthen,also, to vnbarbe,or disarme a horse
of seruice, to ensadle a Moyle,or Asse.
Desbardeur. m. d Iyler man,or Lighter-man; a Por-
ter that vses to unloadships , or carrie mares out of
Mips &t.
Desbarger. c'est, abbatre la terre du chevalier de
costé, & d'autre qui peut cheoir sur les plantes de
Vigne.
Desbarqué: m. Ee: E Dismbarfed, put a land, set en
hore.
Desbarquer. To disimbarhe,put a land, set on shore.
Desbatré:m. ée: f. Vnbarred, unbonlted.
Desharrer, To unbar, enboult , open.
Desbasté: méc: F. Vnsadled,or, rohose pachesadle is
rahen off-
Desbaster vn asne To unsadle an Asez to takeosshis
pachesadle.
Desbasti. m. ie:E Pulled domne,as a building.
Desbastiment; m.A pulling downe of buildings.
Desbastir, To ruine, vnbuild, tahe dorvne,or pull doune
a buildine.
Desbastonné : m. Ee:L. Disarmed, depriued of wea-
pons.
Desbastonner. To disarne,er deprine ofmeapons.
Desbauche: f. incontinencie, dissolutenesse,lerbdnesse,
riot, vnrulinesse, diforder.
Desbauché : m, ée : f. Deboshed, lewd, incontinent,
ungracious, dissolute naugbt ; vntbriftie, riotous, vnru-
lie, disordered ; alse, depraued, missed, ill-aduised, or
ted by ill aduice.
Desbauchement: m. A deboshement ; a corruplins.
marring de prauing, viciating; se ducing, misteading.
Desbaucher. To debostz, marre, corrupi, spoyle, viciate;
seduce,missead ; make lewd, bring to disorder, drau
from goodnesse.
Il se desbauche. He roames,digresses, flies out,goes
from the purposé, runs altogether from the malter.
Deshaudi, mie: F. Made fad,or ashamed.
Desbaudit, To make sad,or ashamed ; sold words.)
Desbaugé: m, cé: E Vnssoughed ; raised sas a wild
swrine) out of the durt woherein he laymallowing.
Desbauger vn sanglier. To raise , or to rouse a wild
boare from the place be lies,or wallows in, to unssough
him.
Desbellé: mée:E. Subdued, vanguished, ouercome by
Marre, &6.
Desbeller. To subdue vanquish,ouercome, jn marre.
Desbaux: m. Agenerall deboshement, disorder, disso.
lutenese.
Desbendade.5. as Debendade, Anvnbending.
A la desbendade. Swistty, violently, surioussy, tike
an arrow ont ofa bow;, also, disorderly.
Desbender. To unbend, loossen,duband ; unbind.
Desberger. as Debarger.
Desbife. as Debissé.
Desbifement: m.A rasing,or seraping out, also, decay,
pineng, languor, sorie looking, lous tahine, poore estate
of bodie, also, a rending, or a riumg asunder.
Desblaver, Toreape corne ; 10 despoile,er unsfuiraisss of
corne; togatber a cropofcoine.
Desblayé : A. Disincumbred, unpessered, clecre of, rid
from.
Desblayer. Tommpefer, defacumber, clecre, rafe a-
may lets remoue impediments.
Desblée ;/. Hinderance, dammage, disaduantage by
starcitie, also, corne; or a crop ofcorne; also, a stache,
o balse-ibraue, of corne.
Desbléer. as Desblayer.
Desbleure.la desb. ou les desbleures. Hay, er Auble,
mhether it be made in coches, or lie vnmade vp on the
Cround.
Desbleyer. as Desblayer.
Desblouqué; m.Ec; LVnblocked, also, unbuckled.
Desblouquer. Tornblocke, or open the (blockt rp)pas-
sages of, also ,to mbuchle.
Desboeté:m. ée:L Unbored, tahenout ofa bex; put
out of ioint-
Desboeter. To mnbox,or take out ofa bor, also, to put
out ofigyni ; Cin mhich sence it is vsed most.)
Desbóeture. & putting out of ioynt.
Desboire; m. Looke Deboire.
Desboisté. m. éc: L.Vnbored, out ofit rieht bor; et,
as Desboete.
Desboistement. rhe beinz ont of ioynt.
Desboité as Desboisté.
Desboiter To unbox, vnioynt, safe out of a bor, put out
ofioynt.
Desbondé: m. Ee: f. Vnbunged, opened, anslopped.
Desbonder. To unbung,open, vnslop; to tahé ont the
bung pull out tbe stople of
Se desbonder. To gush, rush, or breahe strongly,
las mater thats let) out of a ppowt, fluce, or bung.
hole.
Desbondonner. as Desbonder.
Desbord: mas Desbordement.
Desbordé: m. Éc: E. Ouer flomne or brokensas waier)
out of il banges , or bounds, also, excessiue, prosise, dis-
ordered.
Desbordement: m. An ouer flowing, surroundine, er
breaking ont,as of mateis ; alse, riot, excesse, disorder,
superfluitie, prosusion.
Se Desborder. To ouer flou, surround, runne ouerbis
banfes, breaheout of bis bouads, exceed rule, order,
measure.
Desborné.m. Ee:L vnbounded; whose bounds are
laidopen.
Desbornement:m. An rnbounding, or loying open
of'bonnds.
Desborner roembound, lay open the bounds ; pluche
"p,or pull domne the meeres of.
Desbort. as Desbordement.
Desbossué: m. e :E.Unbunched; smooibed, plans d,
plained, leuelled, fallen, made flat, or mithout bun
ches.
Desbossuet. To enbinch, plane, leuell, mahe plat,
plaine, mithout bunches,or bunching.
Desbouché: m. ée:F. Opened, unflopped, alse, dif
parked, disinclosed; also, vamuffled, vmmasked, whose
mouth is uncouered.
Vn cheval desbouché. I4. mouthed, ofan unsessed
mouth, aiso not fisted by his bit-
Desbouchemnent :;m. An unstopping; a dispartins,
an opening of inclosures.
Desboucher To vnstop, open, broach, to disparke, to
breahe dome hedges,or inclosures; asso, to unmussle,
vnmashe, vncouer tbe mouth.
Desbouclé: m. ee : E Unbucpled , loosse, unsasle-
ned.
Desboucler, To mbucfle, toopen,so looss.
Desboucler vne ville.Toraise a siege, or free it siom
those that had blocked il rp.
Desbour-
Co gle
Iriginal troy
PECNNERSN

DES
DE S
Desbemrbé, m Ce.E. Dramne out ofthemire.
Desbourber.To pull out of a stougt,or muddie pudales
to draw out of ibe mire.
Desbourgeonner.To plucke,pr nipoffpong buds.
Desbourrer. Toridof bourre; Loohe Wourre.
Il commence à desbourrer. Said of a stranger that
begins to speafe tollerable French; as also of one that
bauing beene hept under, and thereby liued bareh, be-
rins a litile to flie out,and liues in a bester sastion chan
he did besore.
Desbours : m. A disbursement of moncy.
Desboursé; mée: E Disbursed, laid out ofa purse.
Desboursement : m. a disbursimng ; or laying out of
mone.
Desbouscher. Lsofe Desboucher.
Desboutonné, Vnbuttonned; Looke Debouronné.
Desboutonnement: m. An rnbuttonaing.
Desboutonner. Toumbutton, or undoe a button ; See
Deboutonner.
Desbraguetter.To untie the codperce point, Loohe De-
braguetter.
Desbraillé: m.ée: E. Vnbraced, vnbuttonned, all open
lafore.
Desbrailler.Tovnbrgce,er unbutton himseise.
Desbranchi : mie: . lspped,or topped ;, whose bran-
ches are cut,or pulled osf.
Desbranchit. To top,or lop the boughes ; tocut,or pluck
off,the branches of'a tree.
Desbraquer.To ruplant,or dismount artillerie,so wr,
or disappoint the leuell thereof.
Desbride: E An care-wire, or, the wire that flayer the
flaps,or head- peece, ofa French-hood.
Desbridé: m.ée.5 Vnbridled.
Dechrider. Ta unbridle.
Desbrigandiner. Todepiiue of a Brizandine ; to rip,
vndoc take, pull,or cut osf a Brigandine.
Desbris. as Debris.
Desbrisé :m. ée: FRiuen, clouen, iorne, burst,or pplit a-
sunder.
Desbrisement. A rininz,cleauing, bursting, or splitiing
ofunder.
Desbriser-se desbriser. Toriue, or cleaue asinder, as
boerdt that gape ; See Debriser.
Desbrodequiné ? m. ́e: fsrhose buskins are drawn,
or pulled ôff-
Desbrodequiner. To mnbusfin ; to pluche, or drau,oss
bus hins.
Desbrouillant. Clecring, difntangling.
Desbrouillé:; m.ée: F.Disintangled, unpestered, cleered.
Desbrouillement: m. A disintanglmg, a cleering.
Desbrouiller. To disintangle, rid from incombrance,
mind out of trouble ; asso, to cleeré, manisest, ligbien,
expell the misl of.
Desbuissonné. m.ée: LRoused,forced, or driven srom
a couert,or thichet.
Desbuissonnet. Torouse, raise, driue, or force,ont
ofa couert or thicket.
Desbusqué; mée: E Parted, flit,goue roundh from,
seudde d away.
Desbusquer. Lo part, or depart, flit, flirre, gee roundly
from, tn seud away, to get him gone.
Desbuté: m. ée:. F Repelled, thrust bache, driven or
put srom his marhe ; pretences, appointments.
Desbuter, Torepell,thrust back, driue from his pretence,
or place ; to put from the markfe he was, or aimed, at?
1o disappaint.
Descaché:m Eef Discouered, vncouered, vnbidden, re-
meatedoy en dinr Ern estieht.
Descacher, ro vncouer, disclose,open, reucale, distouer.
Descacheté m éef.Vnsealed,or, pohose seat u bursl opé.
Descacheter lettres To unseale,or breake open, lelters.
Descaillé, m. ée: f. Vneurded resolued.
Se Descailler. To resolue, uneurd, fall asunder.
Descalengé: m.ée:fVnarrested, unapprebended, non
inuentus ; also, discharged; or redeliuered afier a sei-
sure.
Descampé: m. ée:E. Discamped.
Descampeinent: m. A'discamping, a raisne, or a re-
mouing of? a departing from,the camp.
Descamper.7o discamp,so raise, or to remoue a campito
depart from the campe.
Descapité: M. Eo. F. Decapitated, beheaded.
Descapiter. To decapitate,behead, frife offihe head.
Descapuchonné: m.te: E. Vnhooded,vncorled; vn-
coucred, bare beaded.
Descapuchonner. To enhood, uncevle, uncouet.
Descemct. m. Ete: E Vngirt, pithout a girdle.
Desceindre, To ungird, xnloosse, or undoc a girdle.
Se desceindre, & iecter sa ceindure à terre. A cere-
monie, by wbich (being donc in court) a debtor giues
Unto bis creditors the possession ofhis whale estate, A
vassall also rohen he prepares bimsetse to do his homage,
or fealtie, must pul off bu girdle,and lay by the swvord,or
other weapon which he rsually meares.
Desceler. To discouer, disclose, detecl, bewiay.
Descendant. les descendans de The progenie, orof-
Bring of-
Descendant Descendine; alizhting; geing dommvards.
Oui va en descendant. Steepe, declming, enclined,
bowinz, bending,or banging domoncwards.
Descendement as Descente ; Or,a descending, aligh-
ting ; a going,sa lling, lizhting downe; also,a casting, ta-
hing, laving domne.
Descendre, To destend, goe domne, come from, aligbi,
lighi off,or doronez also, lo cast,bring,take,or lay domn;
to fetch from a higher place vnto a lower.
Descendu. m uẽ?E Descended,deriued,come fromal-
so, casi, brougbt, let, laied,taken downe; also, put ouer, as
the meat a Haroke hath caten.
Descendue.f. a Discent, race, progenie, ospprins,li-
nagE.
Descenglé: m.éc:E Vngirded,or enginbed.
Descengler. Torngird,or ungirth.
Descensoire; com. Déscensiue, destending; of poiver,
or properde to descend.
Descente: 5. a destent ; fall ; slecpe side of a bill,ec;
also,a descending, declining,or going domvne.
Desccptré: mée:L Depofed, unfinged, depriued ofa
Croyall,or king lie)scepter.
Desceptrer To depose,or put from, to bereaue,or deprine
of askinglie) Scepter.
Desceu. d' mon desceu. Vnwitting to me, wisbout my
tnowledre.
Deschainé: mée:E. Vnchained , unsettered ; looßed,
or deliuered from chaines ; setters ; bondage.
C'est vn diable deschainé Mo u a verie firie, an in-
carnate dinell ; or limme of the dinell; a man mould
thinfe that he ll, brohe loosse wbere heu.
Deschainer. To rnchaine ; io loose ont of chaines; to
deliuer from slauish captiuitie.
Deschalandé: mée: L Ous oftrade, michous cuslome,
or customers.
Deschalander.To drine away ensomers ; or deprine es
cuslome.
Deschambré: m. Ec:LSeperated, statiered, parted,
as chamber-sellores; also, driven poused, or thrus ont
78
Co gle

DES
ofa lodeing er chamber.
Deschambrer. 70 diuide, seperate, scatter, disperse,
part a companie, that liued, or lay togetber in a cham-
ber, asso, io rouse, drive, et tbrust ont ofa lodgine, or
chamber.
Deschampé: mée:I. Vnfoulded ; also, brohenout of
a fould
Deschamper.To unfould, alo,to breake out of a fonld,
lhe ento shecpe.
Deschant: m. Descant sof Ausiche, Jalso, a Palinodie,
recantation or contrarie song to the former.
Deschanté: m. ée: E Descanted, alse recanted.
Deschanter. To Defrant ; also, to reçaut, or unsay whal
one hath formerly deliuered.
Deschaperonné: mée : L Unhooded, capped ; vnce-
nered
Deschaperonner.To unboodyso cap,to puloff the hood,
or couering of-
Descharge:5. A discbarge, acquitance ; Quietus est.
Les descharges. Costs,and cbargessin a suit.)
Deschargé : m. ée:f-Discbarged,enloader, disbur de-
ned.
Deschargé de chair. A elcane timberd man, one
that hath not too mucb flest on bis bache.
Couleur deschargée en bleu. Neere unto a light
blers, or ofa ligbt bsew ; light, se so of other colours.)
Deschargement:m. s discharging, vnloading, casine.
disburdening ; a cleering, or acquitmg.
Deschargeoir: m. 4 fluce, or mater-pasfage of planpes
bored sull of holes, whereout the super fluous maler ofa
Mill damme dischargeth it seise
Descharger. To discharge, disburden, exonerate, vn-
load, case; also, tocleere or acquit of,rid or deliner
fron, a charge ; also, lo purge, draine, cuacuate, put
out,ur toke away, super fluities.
Se descharger sur vn nutre. To lay the blame which
be batb deserued vpon another, to charge mith the
fault mobichbe haih committed,another; lo excuse him-
selse by accusing another.
Descharges, les descharges. costs and charges (m a
suit.)
Descharmé : m.Éc: E. Vnebarmed, unspelled.
Descharmer.To uncharme, vnspell, frustrate a charme,
dissolue a spell.
Descharné: m.ee : E Lanke, stragcie, Reshlesse, dog-
leane , fullen away, cleane flarued , loohing like a
phost, ibat haih nought but skinne and bone lest on
bim.
Descharner. Totake slest from, io mahe leane.
Descharner les os. Lo teare, cui, loossen, or diuide,
tbe flest from the bones.
Descharongné: m., ée: f. Torne,vent, or pluched, as
carrion, or flest, asunder.
Descharongnement..A tearinz, renting, er breaking
of flesh into peeces.
Descharongner. To teare in peeces, to rent asinder
flesh, or carrion-
Descharper. Lsoke Descharpir.
Descharpi: m. ie: f-Clecréd, freed from, got ridof;
Isoke Charpi.
Descharpir la trame d'un escarlate: c'est aurant que
defsiler. Or, to tafe off the nap thercof, to make it
plread-bare.
Le ne me puis descharpir de luy. Icannot frecuy
seise frombim; Icannot rid my hands, I cannet get
eleere, ofhim-
Deschaud, & Deschaul. Bare-soot, and bare-leg-
ged.
Deschaussé, as Delchaud; Aso, uncoucred, er opened,
as atrec,et ibe root.
Deschaussement:m. An ensbooine.
Deschaussement d'arbres. An epeuing, or baring
oftrees at tbe root.
Deschausset. Tounsheoc, io pull offtshoocs ; alse, lo un-
bose,or draw osf besen
Deschausser vn'arbre.Toopen pr bare a trec atihe
root.
Deschausser Beruand. To be xbisled, eux shotien,
throughh drunhen,
Deschausser les dents. To bare their bottomes, to
cnt, or diuide ihe gumnmes from abont ibem.
Deschaussoir:m. A Fleame; ihe toole uheremiih Bar-
bers diuide the gumn from ibe toeth whichthey woudd
drai out.
Deschaux. as Deschaud.
Descheance :f. a decaz, diminution, mast fonsumpion;
ruine of-
Descheoit. as Decheoir ; To minist, seffen, decay, sal
aIay.
Descherpilleur.a notable robber, er frecbooter; a sa-
mous pirsetazer.
Deschet :m. as Descheance ;or, Dechet.
Descheu. Fallen away &c; as Dechu.
Deschevalé: m. éc:f. Vaborsed, cost,or tumbled from
borsebache.
Deschevaler.To vnhorse, lo ibrow effborsibach.
Deschevancé: m. éc:L Rebbed, despoiled,beggered.
Deschevancer. To rob yansache, begger, depriue,or de-
ppoile of wealih,or substance.
Descheuauché :m. éc:L ar Deschevalé.
Deschevaucher vn homme. To ihrew, or iumble a
man frem bis borse.
Deschevelé vne femme toure deschevelée. Difibe-
neled, mith all her haire disorderly falling about her
cares.
Descheveler.To discheuell,to loosse, disorder, scater,
pull the haire about the eares,
Deschevestrém. Eef Vnhaltered, loused, disintangled
Deschevestrer.To unhalter,or take off the halter frem,
to vnfelter, vnpester, disintangle, vntie,vnloosse, vndoe,
rid, wind ont of-
Deschiffré: m. Ee. E. Depbered.
Deschifsrer. To decypher, expound,explane, explicale an
obscure malter, or mnyslerie.
Deschifsreur: m. A decypherer ; an expounder, rnsoul-
der, interpreter of gphers, ofmyslical,or darl mritngs.
Deschiqueté; mée:fcut, slit,sbred,iagged; pinked.
or cut ihicke, small,and neere together
Deschiquetement ; m. A custine,sitting, a iageing,
mangling, or slredding into liltle pecces; a pinking, et
small, and thiche cutting.
Deschiqueter. To pinfe, or cut sull of sma l holes ; to
iag,slil, mangle, slash, or shred inte many small pecces
or partels.
Deschiquoter. as Eschiquorer.
Deschirant Rending, tearing, dismembring mangling.
Deschiré. Rent,iorne,dismembred, mangled,pluched in
peeces, rasbed in tro.
Deschirement: m. A tearing, renting, dismembring.
mangling, pluching in peeces rashing in luo.
Deschirer. To tcare,dismember mangle vend,or pluche
in peeces; to rint asunder,lo rash in Iwo.
Deschirure: 5. A leare,a vent, a violent rosh, dismem-
bring, viue; also, a tearing, rending riuing
De forte cousture dure deschirure; Prov. Sinnz
seames bt Furdie bandrare sornt Sjunder.
Deschute.
Co gle
9
E 5
WER.

DE5
[EReRLa q4.
lasuimn, nboa
Vo Canc, elaps
Ntoranneats
Ebint) eup fances
(bgs har bulleRet, 4
hashI
Mle shexill-
⟦ni by ut
Conropie
decsI,E
Alboln,ef.
NE.
bled fon
bait
2, bessercd.
terat
iamble e
Difite
bouln
I,scatto
etee.
⟦peur
19785
rean
DES
Deschute:E A lapse or sall.
Descigler. Loope Dessiller.
Descunenter.Ceue Muraille se descuente. Tbi
mall growes unmortered, or hath worne out il mor-
1er
Desciré, Descirer.Ac, as Deschire, Deschirer, dec.
Desclaveté : m. ée:F. Dismounted,vnlocped,or taken,
as a cannon srom it carriage.
Desclaueter vn Canon.To dismount a cannon,spropet-
4 to unlocke the carriage thereof.
Deseliquer. Tolet goe, let flye ; rapous: Sec Decli
quer.
Desclorre. To disparke, melose; disinelose,pull domne
bedges,or inclosures.
Desclos : m. ose: E Disparked, unclosed, layed open,
disinclosed.
Fleur desclose. A forver thats ppred,full blomen, ful-
Iy bloomed.
Secret desclos. disclosed, reucaled, bewrayed,
Descloüé. m. éc: L Vnnayled, uneloyed.
Desglouer. Tounnayle , or uncloy ; to loosse, pull osss
drame out,a nayle.
Descoché: m. éc:f. Shet,loossed,or sent, as an arron
out of a Bom.
Descocher vne Reiche,To shoote; loose, or send anar-
rou from a bons.
Descoesté. m. ée: L Vacoifed, unhooded, wbose bead
is disarrayed,oi uncouered.
Descoester. o uncoise ; to disarray, disattire, unbood,
uncouer , the head-
Descogneu: m. euë; E Vnfnomne, not howne,sorgot-
ten ; also, disaduowed, or denved.
Descognoissance: L. A not fnowing,or sorgettinz of?
also, a disaduowing or denvall.
Descoghoistre, To infnon, or to not fnow, io forget
mhat onc hath fnowvne; also, to disaduon, deuy; take
no notice of.
Delcoisser. To uncoise, or pull acoise of che headjor,
as Descoesser.
Descolé. m. Ee: E. Vnglned.
Descoler. Tovnglue,to loosse,or plucke asunder, things
that are glued.
Descollé. m. Ée. F. Decapitated, bebeaded.
Descoller. To decapitate; behead, or cut the bead off.
Descoloré: m, ée: f Distoloured,or decayed in colour,
tht hath lost colour ; also, pale, bleake, wanne, lou.
Se Descombatre de To rd hus hands of, or deliner-
himseife from.
Descombré: m. Éc: LDifncombred, unpestered, clee-
red of,rid, or freed from;, also, marranted (in lai.)
Descombrement: m. A disincombring, or unpessering,
also, a marranting Cin lau.)
Descombrer. To difincomber, or vnpesler ; to rid, frec,
deliner from, cleere ofsincembiances ; alsa so marrant
Cin lam.I
Descombres.E Te ruines of decayed, the rubbishot
doron fallen, buildingr, also a clecring of a gronnd &re
Trom them.
Descompt: m. An accompt ginen fer chings receaued,
a backe rechonins.
Destompter. To accomp ser the proffus of land ee
reccaued.,) to accompt backe, or make a backe recko-
ning.
Desconfire. To discomfit, vanguist, defcate; ruine.
Desconfture: & A defeature, ouertbron, distomfiture,
aifo, a distribution, or equall sbaring of a banbrupis
grods among all his creditors, as farre as they will goc;
vohente,
DE S
Payer par desconfiture. A debior banbrupt, or de-
cayed, to pay bis creditors aster some such sinall rate
as xü pence in the pound.
Desconfie. Defeated, difiemfted, vanquished ; ouer-
thromne.
Desconfort: m. Discomfort; sadnesse, pensiuenese pea-
uinesse ofhart, griefe, that will not admit , or cannot
taste, of comfort.
Desconforté: m. ée:L. Discomfored, disconsolatad,
most beaute, sad, pensiue; much ent of' hart.
Se Desconforter. To be discomsorted ; most beauie,sad,
pensiuezto be much out of bart-
Desconseillé. m. ée : LDiscounselled, disunded from,
aduised to the contrarie of, asso, uncounselled, void of
counsell wanting aduise-
Desconseiller. To discounsel, difuade, delort, aduise
vntothe contrary.
Desconseilleur. s difuadez, dehorter ; a counsellor,
or aduiser, to the contrarie.
Desconsolé. m. Ec.E. Compstle se, distomforted.
Desconsoler. To discomsort,sadden, grieue ;to mahe or
leauc desolate.
Descontenancé: m. Ée:L.Abashed put ont ofcounte-
nance.
Cestes sols, &e descontenancez. Vncomelie, un-
gracefull, ill favored, gestures.
Desconvenué. E. Griefe, sorron, trouble, discomsort;
misfortune, inconuenience.
Descordant. Vntrisling, undoing, loosfine a cord,et
string.
Descordelé. Vntwisted, rntmined.
Descordeler. To vnmis a cord,or string.
Descorder en chantant as Desaccorder. To iarre.
Descorder vne corde. To vndoc,or uniwist,a cord.
Descouché ; m. ée: E Cotten vp,risen out ofbed, al-
se, lyen from, also, diflodged, or put from bus lodgins.
Descoucher, To& fron, also to dislodge ; 1o deprinc of,
or put beside, bis lodging.
Se Descoucher. Toget up, to rise out ofbed-.
Descoudre. Tounsoue, undoe slitebes, rip or breahe e
pen stitched things.
Descouler. Tosuide, er slip awoy, to glide alang; sec
Decouler.
Descoulouré; m. Ée: EDisconlored, dislayned, gromne
pale, ianne, lewve, ibat bath lost it colour ,or bue.
Descoulourement: m. A discouloring, or dislayains;
a loosing, oc takiag away, of coulor.
Descoulorer. To discoutour, or distaine ; tomahe pale,
manne, lew ; to take away the bue of.
Descoulpé :m. ée:L Discharged; cleered,purged,id
of an imputation, de liuered siom blame.
Descoulper. To discharge,cleere, purge rid ofan impu-
tation, frec from blame.
Descoupé. Looke Decoupe.
Descouple:m. The uncouplinz of houndes, or loossins
them afier their game.
Descouplé: m. ée :f Vncoupled.
Descoupler. Touncouple, to loosse,or let goe, out of cou-
ples.
Descourable ; com. Slipperie, fliting ; casety escapine
from the place it pas put in.
Descouragé: m. Ee:E Discouraged, amated, made
beartlessé, in dispaire, ont of conceit miih his own fot-
tune, er valour.
Descourager. Todiscourage, unharten, seare, sriehten,
apalt, pul into doubi, drine out of hart,bring out of con-
ceit, with his omne fortune, or worth.
Descouronné. m. Ée:fnetoroped, pout fra a croron.
86 in
Descou-
Men Co gle
Inte

DES
Descouronnez, To uncroune; deprine of acrorne;
dispossesse ofa diadem.
Descourtoisie; f. Discour tesie mrant of courtesie; Loohe
Discourtoisie.
Descouseur? m. A ripper , unsower, undooer os-
Descousu: m. uẽ: f Kipped, unsowed, vndone.
Estre tout descoususapres la colere. Jo be as calme
as asflanding jeloche ; to haue no mestall,spirit,tigor
irbim, lo be as good as nobodie.
Descousure; E. A ripping, vnsewing, undoing of.
Descouvert:m. ette; Eblftouered ; uncoucred, de-
te Cted diselosed, exposed unto ibe worlds view , open,
euident manisest, apparant, witbout any cloke, pretext,
or colour , also, descried, or discerned a sarre off.
A descouvert Manisesby, epenty, euidenity, appa-
ransty, in ihe vien of all men, abroad in ihe ayer poilb-
out doores.
Wa descouvert le palté. lsote Pallé.
Destouverte : E. S discouerie, detection, dist losure,
denudation ; a deserying, disceruing, perceiuins, or soy-
ing out of-
Descouvrement: m. A discouerins, vncoucring, detec-
ting, d'isclosing ; a descrying, disceruing, or perc eiuing
a furre off-
Descouvreur. m. A discouerer ; detellor,distloser; a
scout, an espial.
Descouvrir. To discouer ; io encouer, vahill, denude, lay
nafed mafe bare ; to diselose, detect, manisest, open,
lay open, expose vulo ihe worlds viem ; also, lo descrie,
discemé, perceiue a farre off.
Descouvrit la meiche.Lo venisand avoid) a deadlie
mischiese ; Looke Meiche.
Descouvrir Sainct Pierre pour couvrit Sain&
Paul. To rob,or borrow of, oné, theremith to inrich,
or pay, onother.
Descrassé: m.Ée: F. Cleansed, made cleant, cleered,
of grease, or greasiesse, rid from filthie, or slouen-
lie ordure ; the thiche-gromne durt whereof is gotten
out.
Descralser. Trocleanse, make cleane, wipe away rrea-
sie filih, get out ihicke groune durs , rid from slo-
uenlie ordure.
Descrt. as Descrit.
Descré: m. cé:E Cried doune, calledin; as naugbtie,
or false, moncy, aiso, discredited, wbose credit u bro-
hen, or crackt; openty desamed, in diserace mith ihe
publicke.
Descriement :m. d crying domne, or callingin; also,
anopen disereditine, publicke disgracins, ot dispara-
cins.
Descrier. Tocrié downe,or callin, ancurrent,er naugh-
te coine; asso, publickh to discredit, disparage, dis
grace; lo publishthe faults, divulge the imper se ctions,
blare the wants, proclaime the defects, of.
On le descrie comme la vieille monnoye. He bath
a verie bad report among the peoplez bis credit is whol-
Uy crachl, same blemishe d reputation lost.
Descript: m.ipte :l Described, set dersne, or decla-
red.
Description.E. A description.
Descrire. To destribé, set downc,or declare.
Descrit de monnoye: m. The calling in of moncy.
Descroché: m. ée.f. vnbooked,loossed, undone.
Descrocher ro unhooke,io rndoe,er loosen a hoofez lo
shake, ar pull a thing off'a hoohe.
Descrochetet. ay Descrocher.
DES
Descroire, To discredit , or,to giue no credit rnto; not
Ancre leuée , & deserochée. Treighed , pulled
24
to belecue.
Descroisé: m.Ee.E Vncrossed, se flraigbt.
Descroiser. Torncrosse, io open, divide, lay, or sel
straigbt a thing which slands acresse.
Descroissement;m. A decreasmg; minisshing ; lesse-
ning, vaning.
Descroistre. To decrcase, diminist, wane, war lesse,
mrare away.
Descroté: m. ée:L Rubbed osf, scouredout, piped a-
may,as durt, &e.
Descroter L'otubeff, sicmre eut, wite array, durt.
Descroteur: m. A rubber, or mafer eleane of cloaites,
also,one that rubs en,or runnes ouer,things.
Descrotoire: /. A rubbing-bresh.
Descroulé: m. ée: L. Shafen asunder.
Descrouler. Toshake asunedler.
Descroyant. Distrudine misbelecuing not beletuiue.
Descuire. To unsecib , or leaue stethine.
Descuvé; mée:L. Tunned,or iafen ent ofa fas, or iab.
Descuver. To tahe out ofa fat, or tub.
Desdaignable: com. Disdainable, contemptible, des-
pisrable.
Desdaigné : m. Ée:E Disdained, scorncd, enenned,
despised.
Desd́aignement : m.A disdaining. deppisne, scorniae,
contemning.
Desdaignez. To disdaine, despise, continne, siorne,
loath not to vouchsase; so mafre vile at count of.
Desdaigneur:m. & disdainer, scorner,contenner,def-
piser.
Desdaigneusement. Disdainsally, scoinf ly,centimp-
tibly , proudly, coily, sgucamishly.
Desdaigneux: m. euse:f. Disdainsull.scorncfull,coy,
squcamish.
Deldaing:m. Disdaine, storne, commpt, coinesse,
prondsqucamishnese, hantinesse, destigbit, moedi-
nesse.
Desdamer. To rnladie ; to denie a Ledie her due title,
or slile ; to depriue ber ofthe title, or ftile of Ladie ; al-
50,10 take a man at Tables, a Qucche at Drangbts.
Desdetté: mée: L. Ridout of debt, set elerre aboord.
Desdetter. Toridout of debi-
Desdict: micte; f Vnsayed, recanted, renoked ,; con-
tradicted, forbidden.
Desdié : mée: L. Dedicated, giucn, or denorcd rnto,
de Ained, purposed, reserued for.
Desdiement : m. A dedicating, deuoting, deslining un-
1o  reseruing, or fin posig sir.
Desdiet. To dedicate, giue,or deuote unto ; to desline, re-
serue or purpose for.
Se Desdire. To unsay, recant, retract, reuoke; fisbid,
contradict himselse, go frem bu word.
Desdommage. as Desdommsgement.
Desdemmagé:m. ce:E indrnnified, saued haime-
tesse , discharged.
Desdomms gement: m. An indemnidie, er indmni-
sing a sauing barmelesse ; on cmends-making.
Desdommnager. To indennife, saue hormelesse, dif-
charge ; make an amends unio.
Desdoré :m. ée. E rngils ;or nhose gilaing i werne
Desdoret.Lo rneild, jo rafe ile goldoft.
Desdoun. Awahed; ronsed, raised fiem flecping.
Les mains desdoimies. Vnassonied, intininmed
bands.
Desdoimir. Toaweke, vouse,raise from srete ; lo quic-
ten, enbenmmme, late arayihe dron sinessé o-
Desdor-
60
le
FERSN

DES
Desdormissement; m. An amaking, rou sing raising
from slecpe ; a quichening, or unbenumming.
Desdoublé: mée:E Vabned, phose tnings are taken
ous.
Deldoubler.Torngne,or tahe the Eyning out oa gar-
ment.
Desdouloir. To leaue off sorron, to surcease from mour-
ning.
Desduict. m. icte: E. Discoursed, handled, intreated,
dilated of.
Desdure va poinct. Tohandle, intreat, dilate, or dif-
course ofa point; Sec Deduit.
Desduit: m. Sport, pastime, recreation, delight.
Desduite:E. a Discourse, the handling of a malterzal-
soas Deduite.
Desembarqué. m. ée.E Disimbarked.
Desembarquement: m. A disimbarking.
Desemberquer. Todisimbarke, or vnload a ship; also,
1o land,or goe ashore out ofa ship, &rc.
Desembarrassé. mée:E Disintangled, unpestered.
Desembatrasser. To unpester, disintangle, rid from in-
tricatenesse,or troubles.
Desembellie. Zo disimbellist, disfeure, impaire the
beautie of-
Desembroché. m. ce: E. Vnbroached, unspitted.
Desembrocher. To unbroach, unspit; pull off the
broach, or spit.
Desembusché: m. ée:E Risen from an Ambuscadoe;
gone, or gotten from among busbes.
Desembuscher; m. The place, or part of a Thichet,
vbercout mild beasts use to goc into the Plaines.
Se Desembuscher. Torise from an.Ambuscadoe; to
rushup fiom among busses; to goe out ofa ihichet into
plaine ground.
Desemmnuré: m. ée:F. Disimmured, taken ont of a
wall wherein it mas inclosed ; also, vmvalledz,or mhose
mals are tahen domne.
Desemunurer. To take a ibing out of a wall wherein it
mas inclosed; alse, to vnmall,or tahe domne the malls
Desempacqueté: m. ée: LVnpacked; takenout of a
packe,or packet.
Desempacqueter To unpacke,to unloose a pache; 10
take out of a pache, or pachet.
Desemparable Partable, seuerable, seperable, deprine-
able, abandonable; disorderable.
Desemparé: m. Ee: E Disfeised, depriued, dispofesed
of; also, divided, parted, seuered, seperated ; also, lest,
quit, abandoned ; aiso, disordered, vn G ted
Desemp arement: m. A disseising depriuing, disposses-
sing : a disseisin ; a leauinz, quittinz, abandoning, a
toosing, or lettins goe, the possession of; also, a seuerins.
partinz, seperatinz; asso, a disorderins, or unsor-
ting of.
Desemparer. To disseise, depriue, dispossesse of; also, to
seuer, divide, part, put asunder; also, lo disorder,
or unsort what lay in order ; also, to leaue, quit, aban-
don-
Se desemparer. To losse, leauc,or let goe the posses-
sion of a thins; also,to be gone ; to quit , or abandon a
place.
Desempartement. &a dinision, seperation ; a diniding
or departing from.
Desempenné.m. ée : L. Vaseachered, whose frachers
are pulled off.
Defempennerro unseatber,to pull the frcathers off an
arrow,&t.
Desempesché m. Ee:E Disimpeached, clecred, disint
combered.
Desempescher.To disimpeach, duincomber, (leere.
Desemnpestré: m.éc: f.Clecréd, freed, enpestered, dis-
intangled.
Desempestrer.Tommpester,clecre, ntangle, Frec,deli-
uer from intricacie.
Desempli: m ie:L. Emptied,or rnfilled.
Desemplir. To emplie,or vnsill ; so lade, or shist, out of
one thing into anbiher.
Dese mplumé: m. ée: f Plumed; whose plumes are
pluched, seathers pulled..
Désemplumer. To plume; to pull bis plumes, to pluche
hu seathers off-
Desemprisonné. m. Ée: E Duimprisoncd ; frecd, set
at libertie, deliuered out of prison.
Se Desemprisonner. To free, or deliuer hinselfe ; lo
set himsetse at libertie, ai get himselse out of prison-
Desenchamé: m. ce :E. Vnchayned, or loossed from
chaynes.
Desenchainer.To unchayne,to loose friom chaynes.
Desenchanté; m. éc: E Duinchaunted.
Desenchanter. Todisinchaunt, to rid srem charmes,er
inchauntments.
Desencloue. m. ée: E. Vnnapled, uneloyed.
Desencloiier, To unnayle,to uneloy; to take the nayles
out of; also, to case a horse that hath becne prickt in
Phooine
Desencordé. Vncorded, vnstrung.
Desst Bulpé: m. ée. E. Purged, or distharged fron
blame.
Desencoulper. To discharge from blame.
Desendetté. m. ée: F. Rid out of debt.
Desendetter. To bring out of debt.
Desendonnir. as Desdormir.
Desendormissement. as Desdormissement.
Desenduire. To undawbe ; to bare ; to pull the daw-
bing off, to discouer whats vnder a daubing.
Desenslé?: m. éc: E Unstelled ; nhose sielling is a-
bated,on assuaged.
Se Desensser TLounswell, io assuage, sull, or mar lesse,
aafter srvelling.
Desenforgé. m. Ee.E Disinsorged.
Desenfourné: m. ée:f. Draine,or taken out of an
Ouen.
Desenfourner. Todraw, or iafe, out of an Ouen-
Se Desenfrongner.To locte cheeresuilly, jo leaue fron-
nine.
Desengagé: m.ée : E Disingaged, redeemed.
Desengager. To dusingage, vngage redecine.
Desengeancé: m. Ee:f. The race whereof u extin-
guissed.
Desengeancer. Toruint, or extinguishihe race of.
Desengé: m. ée. F Extirpated,or destroyed, as a noy-
sorne plant.
Desenger.to rostrp, co pluche rp by ehe root, 10 deRtroy
on euill impe, a noysome plant.
Desengigné: nce: E Dinchanted, delinered fcoms
inchauntments.
Desengourdi. ni. ic? EUnbenummed, amahed, resto-
red from secpinesse,or clumpsinesse, lo sence-
Desengrossir. a fill-bellied women to miscarrie.
Desenhorté; m. Ée: E Dehorted, difjuaded.
Delenhorter. To dchont, diynade, aduise to the contra-
rie of
De senhorteur. m. A deherter, diffuader.
Desennuyance; f. Fastime, sportine d iuine orvay et
time, or of trouble.
Desennuyé: m. ée : E Cheered ep, delivered from
RCanneVe.
C0-
C
DE S

DES
heauinesse, irh somenesse,carfe,or care.
Desennuyer. To expell mearinesse, or tediousnesse; to
driue aivay heauinesse, carke, or care.
Desenrouillé: m. Ee: L. showvred, surbushed,or olean-
sed from rust.
Desentouiller. To sfoure, surbuss, or tafe che rust
from.
Desenroulé: m.Éc: E. Casfed,put from his wages rased
ount of ibe rouls, or list of, also, unrouled, unsout-
ded.
Desenrouler. To unfeld, or vuvoule ; as Destouler,
also, te casse, dischargé, put out of ibe rorsle, or tis
Desenseigner. Toenteach,er teach etberwise then mwas
taught besore.
Desenseveli : m. ie : f. Unburied, tafen out of ibe
grane.
Detensevelir. To rnburie, jo tahe out of a graut.
Desensorcelé; m. Ée. E Unbemitcbed, exorcised.
Desensorceler. To unbemitch, exoreise id from sorce-
rie.
Desentaste. M ée.E. Unbeaped, tohen off a heape-
Desentasser. Tovnleape, unload, toke off a beape, et
toad.
Desenterrt; mée.L Diinterred enburied-
Desenterrer. To unburie, jo take out of tbe carih a-
Taine.
Desentortillé: m. ée:L. Untvissed, umvrichen, ent
Mouen.
Desentourner. To turne, or mindoff; lo labe fon a-
bont.
Desentraillé. m. ée. E. Pannched,bowelled.
Desentrailler. To paunch, to bowell, or vnbowvell, 10
dram.
Desenvelopper.a Desreloper.
Desenyyré : m. éc:f. Made, er become sober, sasier
drunhennesse.)
Desenyvrez, Torid from drunpenne se, to mage sober
againe
Desequé. as Detequé.
Desert: m. a Desart, awildernesse,a place vnsiequen-
ted, or abandoned of inhabitants.
Desert. as Deserté.
Apvel desert. An appeale made befire ibe time,or
unfitly, and out of time; or, an appeale neither begun,
nor sollored, as it ought to haue beene.
Deserte: L Desert, merit ; Sans deserte. Vndeser-
nedly.
Desené :m. ée: E rorsaten, desolate, desart, unhabi-
ted, abandoned of all men.
Deserter. To make desart; to ruinc a whole nation ; of
en inhabited place to mabe an mninhabited wilder-
nesse.
Deserteur: m. t forsafer, pragles, furitie, runne-
aivay; onc ihat abandoneih bis friend, cause, er coun-
trey.
Desertion:E, a leauing abandoning. sersahing.
Desertion d'appel. An vnfit, undue,or vntimelie ap-
pealing ; an appeale vnscasonably begun, and unor-
derty follored; asso, a sayling inser giuing ouer of,an
appeale.
Delertion de caule, .A Nonsuit, ar leiting sall os a
Suit.
Deservice. Dusernice, a displeasure, ill office, bad
turne.
Deservi. m. ie: EDeserued,perited, carned.
Deservir. Jo deserue,jo carne, to merite, pobeilser it be
well er i4.)
DES
Deservir sus table. To tafe away. See Desservir.
Desesperable: com. Despaireable, unhepeful.
Desesperade; L A kind of mournesull song.
Iouet dla desesporade. Toset by whole rest, or set,
all on sires,and seuens, to ihrom al all-
Desesperance.  Desperatenesse, despaire.
Desesperément. Desperaity, hopelesety, in despetation,
mitbout any hope of belpe,or ofsuccesse.
Descsperer. To despaire ; to be in despaire, er mishons
bopé
Desespoir:m. Despaire, desperation.
Desestumé: mée: f Disesteemed, neglefled, set naught
3
Desestimer. rodisesteeme peglect,contemne, set nanght
by make no rechoning of.
Desestoussé: m. éc:L Unsnffed, emptied, enacua-
red.
Desestouffer. To emprie, euacuate, endusse,
Desestourdi. m. le: L Vnamased, recoucred of oused
from astonislment.
Desestourdit. To recouer of,er to rouse frem, an aslo-
nismment.
Desfacer. a Efacer.
Destacher. Looke Desfascher.
Desfacilé. M. ée : E. Put out ofioynt. gHab.
Desfaict: m. Cte:L Undone ;, brofen; defeated, dif-
comfited, oues come; ruined destroyeel,ouerthromne.
Vn visage de sfaict. Growne vuiy leane,pale,wan;or,
decoyedin seature, aud colour.
Desfaicte: E. A defeat, o defcature; a discomfiure,
or oucrihrow; alse a shist, excuse, tua sion, ausidance ;
(soke Defaitte) also, a ridldance, dispaich, clecring
the bands of,putting off-
Il sçait ses desfaictes. Hg is a ver cunning Alar-
chant,he will make shist for one.
Desfaire. To undoc, breahe, deseat,discomfit, ouercome;
ruine, destroy,ouer throm.
Destaire vn cerf. L'o breahe vpa red Deere.
Se Desfaire de. Torid,or deliuer binselse from; to
quit bimselfe, to dispatch,ot cleere his bands,of-
Se desfaire soy mesme. To murther, or make away,
bimsesfe, to lay violent bands on bimsesfe.
Assez failt qui s'en desfaict. Prov.He does enongh
tbat rids himseite of (a wehore.)
Desfait, & Desfaitte. as Desfaict,& Desfaille.
Desfarouché: m. ée: f Reclaymed, made genile,
tamed.
Desfaroucher. To mahe geutle, jo reclazme,or tame.
Desfasché: m. ée: f. Appeased, guieted,calmed ; eased,
comferted,ligbtened ai the hart.
Desfascher. Toappease,quiet, case, comfort, ligbten the
hart ; to take auvay loathing or ir ksomenesse.
Desfaveur. Disfauor,want,or losse, of fauour-
Desfavorisé: m. ée: f. Dissanoured, eut of fatour
mith.
Desfavoriser. Todissauor,not lo sauour ; to mithdrau
bis fauor fiom, to banish from his sauour.
Desfermé: m.be: E Vnshut, layed open,diselosed ,; dif-
couered.
Desfermer. Zo unshut, loy open, diselose ; disce-
mer.
Desterre: E. An old suit of apparrell, cast clothes ; also,
as Disferre; also, an intangled, and unprofitable basi-
nesse, also, a shifl, or shisiing.
Ces gens sont de fascheule desferre. These are rn-
rulie, Aubborne, obflinate,fromard people ; thoy are il
to be gouerned, hard to be pleased.
Desserré. Vnpred, ot fanine cast bis ftases, a a torse.
also,
Co gle
WERSI

DES
ass,weapened, or deprined of his best belpes, of rich
became poore.
Desserre cheval. The small pulse, or Ratchet Felch,
called Horse-shoe.
Dessener vn cheval. To unshose a horse.
Desferrer l'asne. Toride the wild Mare.
Se desferrer. To contradicisand thereby betrayshim-
selse, also, to cast, or loose bis shooes,as a horse.
Desk:m. as Deh , a challenge, or hoslile desiance.
Desfiance: E. a diffidence, or mistrust.
Desfiant.- Diste ustinz ; despairine in ; mistrusfail : acso,
desving.
Desfiché.m. Ee. E Losssed pnfired, nsallened.
Desficher.To loosse, unfix, vnsasten, unsetile.
Desfiement. m. A defving ; also, a distrusting.
Desfier. To defy, to challenge unto the combat.
Se Desfier. To distrust;or to dispaire.
Se Desfier l'un de V'autre comme aveugles. To
mistrust lihe two blind men, one another.
Dessiourer. sec Desigurer.
Desfilé: m.ée: E. Vnhvisted ; umvouen; rauelled, dis-
ordered.
Soye desfiléc. Sleue silhe.
Desfiler. To untmist, vntwine, rmveaue,looffe, rauellzal-
50,te vuranke, disorder, put off' a file.
Desfinancé : mée: E Dépriued, unsurnished,drayned,
of treasure.
Desflaimné: m. Ée: E Duenched, extinguished, put
out-as a flame.
Desflammer. To quench, extinquisss, put out che
Rlame.
Desleurer. 10 de floure; see Delleurer.
Desffseuri : m. ie : f.whose flowers are cast,or shed.
Desfleurir. as Desseurir.
Desfoncé ; m. ée: 5. Xnochedout, brofen open, as ibe
bead of Cashe.
Desfoncer vn vaisseau. To pnocke out the bead,or bot-
tome of a veffell
Desfonser. as Dessoncer.
Desfortune; m. Misfortune, misaduenture, mishap.
Desfortuné. m. éc: F Vnluchie, unbappie, unfortu-
nate.
Desfoui. M. ie:E Dirged out.
Desfouir. To dig out.
Destrais. a frais & desfrais. Desraying, or frecing of
charges.
Desfrayé:m. ée:E Defrayed,discharged, ihose har-
ges are borne.
Desfrayer. To defray, discharge, eor beare the charces
Desfriché. as Defriché.
Desfrichement. as Destichement.
Desfricher. To grub,shrub, rid the ground fron rootes,
bussses,&cz Looke Desticher.
Desfroissé: m. ée. E Crushed in pecces.
Desfroncé: m. ée: E Vawrinchled, smoothed, clecred,
or checredvp.
Desfroncer son visage. To looke merrily, to cleere,un-
cloud, or vnmrinchle bis visage, to sheu a checrefull
countenance.
Destrongner.as Destroncez,or Desenfrongaez.
Destroquer. as Defroquer.
Se Desfroquer. To renounce, or abandon his Monfish
babit as Lucher did.
Desfroy. m. A deftaying,er bearing of charges.
Desfuite: LAn exeuse, euasion,flarting-hole, shist,cauil.
Desfulé. m. fe: f. Vutapged, ommitred, unéouered,
bare beaded.
DES
Desfuler.Se Desfuler.To put off'his cap,hat,or miter;
to be uncouered,or fland bare beaded besore.
Desgagé: m. ée. I. vngaged, duingaged, redec-
méd.
Desgagement. An ungaging, dis ingaging,a redcemins.
or fetching out ofa gage.
Desgager. To ungage, duingage, redeeme; fetchout a
Sage, or pledee.
Desgageur; m. Adisingager, or redeemer?
Desgalne: f. an rnsheathing, or drawing out,ofa wea-
pon.
Il y marcha bien d'un' autre desgaine. Ne procee-
ded in a sarre quicher fashion , be ment about it mith
anoiber manner of resolution.
Desgainé : m. ée: E Vnsheatbed, dramne out of tbe
[hrah.
Desgainée, & Desgainement. as Delgine, a dram-
ing forth ofthe scabberd.
Desgainer. To unsheath , to drau out of the scabberd,
or sheaih.
Desgainnade: EAn ensheattinz er draving of wea-
pons ; alsoe, a bickering voberein edged tooles are vsed;
also, a Purchase made,or Prize taken, by iheeues, or pr-
rats.
Desgarni. M. le. E. Disearnished, unsurnished af.
Desgarnir. To disgaruish, vasurnist, deprive of, take
amay frem.
Desgarnir la terre. A vassall to transport his moue-
able Tommodities out of his Lords territorie.
Defzaroté: m. ée: E Vnbound, vasloossed, vnsettered,
untyed,delinered from bands; also, torne ragged,tat-
tered; whence ;
Vn vallet desgaroté. A Raggamussian; and we say
vohen ihe toes, or fnecs pecpe out, ihey baue broten
loosse, or brofen prison.
Desgasté. m. ée: E as Degalté.
Dssgaste parcs. Fould-rauagine, parfe-wasting.
Desgaster. Towast, spoyle, make baudeke of, bring lose
vnlo.
Degeé. m. Ee.E Thawved, melted resolned.
Se Desgeler. Toresolue,melt, thawe.
Desgilter vn lieure.To put a Mare osf' her forme.
Desglacé: m. cé : L Thawed; the ice mhercof is mel
ted.
Desglacer. To ihawe, or take the yee of ; to mabe
marme.
Desglouti.mle ECulped,er sivallowed domne.
Desgloutir. To gulpe,or sra llon domne.
Desclué; mée: L. Vnglued; loossed, seuered.
Desgluer. To unglue, to loosse,to sunder, to seuer.
Desgobillé: m. ée: f.Spued,cast, vomited out ; alse as
Desgorillé.
Desgobiller. To spue,cast, or vomit.
Desgofiller. Torob.
Desgonder. Looke Degonder.
Desgorgé: m. će: E Diseorged, pued, vomited out;
emptied, euacuated, voided ; also, scomred, or cleansed
from grease,&c by fulling.
Desgorgenent. a'diseorging, vomitine uing,castins?
an emptying, uacuating.
Le delgorgement d'un lac.The mouth,or issue of a
late thais nourished 'by a Sprine.
Desgorger. Todisorge, vomit, ppueout, casthis gorge,
vnburchenhis slomache, to void, euacuate, emptie; also,
to stoure, or tafe out grease, &c by fulling.
Desgouler. To vomit, spue, cast, or put out of the
chroat.
Defgourdi.m. ie:E Vabemummed, sappied,; mage
MiMt-
C0
le

DES
nimble, gentle, pliant ,; aso, dispatched, rid ont of che
May.
Desgourdir. To vnbenumme; to quicken, reuine, re-
sotue a thing that us benummed,or stlisfe with cold ; al-
so,tosupple; to mahe, or wax nimble, gentle,pbant;, al
so,lo rid,or dispatch out of the may.
Desgourmé. m. ée. f. Vncurbed.
Desgourmer vn cheval. To uncurbe a horse.
Desgoust: m. as Degout.
Desgousté. Tasltesse, distasifull, rithout slomache; nice,
daitie; disdaine full, wayward, froward; loathing e-
nerie thing, pleased mih nothing ; out of the humour
mith, hauing no mind unto.
Desgoustement: m. & distast ing, loathing, abhorring
of meats, asse, tbe strange lustine, or longins of wa-
men.
Desgoulter. Todiflast, loath, diflize, abhorre, be ont of
bumor mith,haue no mind,por mau Unto.
Desgouz iller. Togulpe,or swill rp, to sivallou dorne.
Desgozillé Nhose chroat is eut.
Desgradé: m. ée:f. Degraded, deposed, put from a
place, or degree.
D'esgtader. To degrade,er depose, to deprine of,er put
fram, a place, or degree.
Desgrafé; m. ée:E. vnclafped, ungrapled, enhooped,
lou ffed from.
Ddgrater. Toxneraple, vnelaspe, unhocke ; loossfe, or
sunder, things that are grapled.
Desgraillé m. éek Vasaitened, made leane ci, clean-
fed, purged, ungreased, rid of grease ; also,u
Desgraisser. Lo unsatten ; vngrease ; rid of fat, purge
fronr grease ; mabe leanezor cleane ; asso, to risle.
Terre à desgraisser, Fullers earth.
Desgrapher. as Desgraser.
Desgravir. To setch, or ihron, done a climbing
thing.
Desgresse; & Desgresser. at Desgraille, &e Det
graisser.
Desgrossé: m. ée:L. Lesened, subtitired made small,
sins,or lesse grosse; also, polished, resined, made hand-
some, brought into sashion.
Desgrolter. Tolesfen, ungrcaten, subtilize, mabe smnall,
sine, or lesse grossez also, io polist, resine, mafe handsome,
bring into fashion.
Desgrossit.as Desgroslet.
Desguerpir. Lsohe Deguerpit.
Desguerpissement: m. a quitting, leauing, abando-
nine, soixoing giuing ouer of.
Desquerpisseur. m. as Deguerpisleur.
Desgnempy:m. ie:f. Quit, lest, abandoned, sorgone,
peelded up, ginen ouer.
Desquilleté: m. Ee : L. Vntrused; or whose bose are
de prined of their points.
Desguilletier.To untruse, unty, or rndoe points ; also,
to tahe points from.
Desquindé: m. ee: E. Let dorme, or let sall, from the
height it mas list rp vnto-
Desquinder. To let domne,or let fall sa thing) fromthe
beigbt it mas lifi up vnto.
Desquisé; m. ée:E Diseuied, difembled, fained,
counterseited ; adulterated, falsified, sophisticated.
Desguisement : m. A disguising; a dissembling, coun-
ter seiting, faining : a falsifying, adulteratine. sophisi-
catine.
Desguiler. To disguise ; to counterseit , or set a false
coat or dlose on; to alier, adullerate, sulsifie, sopbisi-
cale.
Se desguiet. Tosaine, di femble, counter fei, be dou-
DE S
ble, false, tollon bearted ; say ene thing, and meane
another.
Desquiseure. Eas Deguisement.
Deshabillé; mée:E Disarrayed, vnelothed.
Deshabiller. To disarray, nclosh,mafe vurcadie; pus,
or tafe off clothes.
Deshabite. Disinbabited, pithout inhabitants.
Deshabiter. To disinhabitate, or deprine of inhabi
tants.
Deshaict: m. Sadnesse, heauinesse, pensienesse; dif-
quiet.
Deshait as Deshaill.
Deshaité. M. ée.E. Sad, grieued, penfne, peauit-bear-
ted, deprined of ioy, denoid of gladnesse; also, crasie,
sichlie unbealihful.
Tum'as deshaité. Thou baft iurned mnyioy inso sad-
nesse.
Deshaitement: m. Vnbealhsulnesse, infirmitie, sad-
nesse, pensiuenesse.
Deshalé de famine. Pined, mishered, worne amay
through hunger ; slarued.
Vn cheval deshalé. out of heart ; haled, or tred
ou
Deshanché: mée : E wbose banches are brofen, or
put out ofioynt.
Deshancher. Tobreafe, or put ont of ioynt, the hips, or
hanches.
Deshanté. m. Ce: E Disused, or not haunted as in fir-
mer times; also, mhose handle,or flasse is broken,or ta-
hen from il.
Deshanter. To forbeare his haunt ; io leaue the compa-
nie ofz also, to take from the head of a Speare &c the
bandle, or flaffse thereto belonging.
Desharnaché:m. ée:L. Vnharnessed, untrapped,vn-
furished, or whose furniture is taken osf-
Desharnacher. To unharnesse, or vnirap; to take esf
the surniture from a horse.
Desheaulmé. Bereaued of his helmet.
Desheaulmer. To take a helmet frem the head.
Desherance Want ofheires ; or,the inberitance of one
that hath lest no heire behind him, an Escheat for
mant ofheires.
Droia de des. see Droilt
Desheritance. F. A disfeisin-
Desherité. Disseised, dumberited, deprined of an inbe-
ritance.
Desheritement. m. A disinberitinz a diffeisine.
Deheriter. To disseise, dus inberite, bereaue of an inhe-
ritance.
Deshingandé: m. ée: E List,or chromne, offibe bind-
ges, out of frame, out of all order.
Deshingander.Tolist,or throw, off the hindges ; lo put
out of feame, bring out of all order.
Deshonneste: com. Distonest, leud, bad, foule, im-
pure, filtbie, villanons ; vnsitting. unbesceming, dusbo-
nourable.
Deshonnestement. DishoneAly, impurely, vilet, fil
ihil, badly, leudly, nanghiily, dishonourably, shame-
fully.
Deshonnesteré. Duhenepie, leudnesè, villanie, bad-
nesse; filhinesse, impuritie ; basenessé, cilenesse, un
sremelinesse.
Deshonneur:E Disbonour, shame, reproach, insamie,
disgrace, obloquie, discredit, ienominie.
Deshonoration. A dishoneuring, discrediting,dispra-
cing, defaming, traducing.
Deshonore. m. Ee:E. Dishonoured, discredited, dif.
graced,shamed, traduced, desamed.
Des-
60
le
Origir
146
MVERSI

DES
Deshonorement. as Deshonorstion-
Deshonorer. To dishonour, discredit, shame; desame,
traduce, disgrace.
Dechonté: m. ée.E impudent, Chamelesse, brasen-
faced.
Deshonrément. impudent, hame suily, hamelesy.
Deshousé. nhose boots are pulled osf.
Deshouser. To pluche off boots.
Deshoussé. m. ee.Enhose soetcloih is tahen off.
Deshousser vne mule, To take off the sootcloih from a
Mnle.
Desia. Atreadie.
Des-ja. 5o farre; or,tbus sarre.
Desjanté : m. éc: L Vnstrafed,us a wbeele.
Desjauter vne roue. Tovnsrake a wheele, to pull the
Srahes from abont it.
Desiecatif: n iue:f Desiccatine; of pouver,or proper-
tie to dry up.
Desiccation. A drying vp.
Desidence: 5 Idlenesse, nonresidencie.
Defidieux: m. euse: f. Idle , lazie, lither, flouh-
full.
Desjeuné: m.ée: E. nhose sast is broken (in a mor-
ning.)
Il a esté desjeuné de ce nouveau style. He bath
tto his cost) learnt wohat these neu learmes meane.
Desjeuner. See Desjuner.
Desinatif: miue: E Designatiue, denotatiue,appoin-
ting, shewing declarine.
Designé. m. Ée:E Denoted, senified, shewed by signes,
or tokens ; also, designed, prescribed, appointed.
Designer. To denote, sienisie, or sheu by a marhe, or to-
hen ; also, to designe, prescribe, appoint ; as,Designer
les limites de, &e.
Desinence: 5. a desmence, ending, closing; an end, or
close.
Desing. m. & designe, purpose, proiect, priuat intention,
07 determmnation
Desinteressé; mée: L. Discharged from,; or,thal hath
forgone,or lost, all interest in-
Desinteresser. To distharge,or saue harmelesez torid
from all interest in.
Desjoinct: m. ete:F. Disioyned; parted, seuered, se-
perated sundered diuided, disunited uncoupled.
Desjoindre. To disioyne, disunite, part, uncouple, di-
nide, seperate, seuer, sunder.
Desjoingnemeut: m. A disiomning, diuniting, par-
ting. se peration, diuision,seuering, sundering.
Desioussé; m.Ée. E Vnhusfed.
Desir. m. Desire ; a coueting of, awish, wishine, or lon-
Eing sôt! a fantie, affeclien,or appetite, vnto ; a lusting
after.
Il commence bien à mourir qui abandonne son
desir. Proy. He that leaues to desire begins to dy.
Desirable, com. Destrable; fit, or worthie to be mished
for-
Desirant Desring; coueting, affecling wishing sor , lus-
ting after.
Desiré : . Ee: L. Desred, coueted, vished, or longed sor,
affecled, fancied, lusted afier.
Pasques long temps desirées sont en vn iour tost
passées: Pro. (So ihat mbich mas expected loug is en
roved but litile.)
Desirer. To desire;, couet, pvoisss,or lonz sor ; lo fancie, as-
sect, require; lust afier.
Desireur. m euse: E vestout,full of destre.
Datitte, ne de- l. Deped., ceufed, sribrrae jez onsoe
ven oner.
DES
Dosistement:m. A desistine, ceasinz, sor bearing, lea-
uing osf,giing ouer.
Desister. To defif, cease, forbeare, leauc eff, gine o-
ner.
Desjuché: m. V'urousled; tafen dormesas a bir dsfrom
the rousl whereon it resled.
Desjucher vn oyseau. Tounroust,or tafe donne a bird
from bys roust, or pearchwbere he resseth.
Desjuné.; m. as Desjuner:m.
Desjuné: m. ée: L That bath brofen bis fast ; Looke
Desjeuné.
Desjuner: m. A breakfast,a mornings repast.
Desjuner de chasseur. A largé breakfist, meale,
repast.
Desjuiner. Tobreahe sast in ths mornine.
Leuer matinn' est pas heur , mais desjuner est le
plus seur: Pror. There u more sasetie in eating, then
happinesse in rising,ear ly a mornings.
Deslabre: m. éc:E Torneragged,full os raes ; atso,all
unbraced, or loossely untrussed.
Deslabrer. Toteare, talter, mahe ragyed,or mahe rogs
of, also, so enbrace.
Dessacé: m. ée: L. Vntyed, unlaced,as a moman.
Deslacer, Tovnlace;to vnty.
Deslaché: m. ée:E Discharged; loossened; les goe,
let sly.
Deslacher. To discharge,u a Cunne,or Crosse-bous ; io
let gne, let fly,let loosse.
Dessaicté; m. Ee.E Milked, alse, weaned.
Deslaicter. To milke, or dran the milhe from; alse, to
meane.
Deslainé: m. ée: f. Fleeced ; whose wooll is pouled, or
pulled off-
Deslainer. To fleece ; poule, pill ; despople of sub-
Rance.
Dellaitté, as Dellaicté.
Dessaitter. Tomeane,to take fron the damme,or nurse,
or, as Deslaicter.
Deslasché: m. ée: E.Loofed,lei fly.
Deslascher. To loosfe,or let fly.
Dessasle m. Ee. EEasedrefreshed, unwcaried.
Dessasser, Torefresh; to ease aster much trauell, to rid
from mearmnesse, or weariseme incumbrances.
Dessaté: mée: E. Vnlathed.
Deslater. To valath, to tafe,or pull,aay lathes.
Deslavé: m. ée: firashe d'amay.
Dessavement. A washing arvay ; an inundation.
Deslaver. To vrash amay.
Dessayé: m. Ee: E Supled, sostened, allayed, soaped,
Rerped.
Deslayer. To supple,sosien, allay, soake,lecpe.
Desléement. A softening, allaying, suppling ; soafins.
Reching.
Delléer a Dellayer.
Deslié: m. ée: E Vnbound, unseltered, endone, untped,
at libertie, loosse, free.
Deslier. Tounboose, untye, vnbind, rndoe ; to deliuer,so
free,to rid from.
On eust dit qu'il n'eust sgeu deslier vne mousche.
One mould haue thought that buiter would not hane
melted in his mouth.
Dessi-soing: m. An Epithete of Bacchus, or wine,
mhich deliuers men from care, pensiuenesse, or thougbt-
labine.
Deslogé: mée: E Dislodged, remoucd, parted,or de-
parted from an rsual lodgine.
Dessogement ; m. A duslodging yemouine,histing ot
en ordinarie lodgine; a stutins, parting, or depar-
lure
Co gle
31

DES
ture from an accuflomed abode.
Deslogement de vie. A dying deceasing, depar-
sine.
Desloger. Yo distodge yemone, shist, fit, part,or de part
from an accustomed lodging.
Se desloger. Tbe same.
Faire desloger de. To unneflle ; to chrust, or drive,
out of; to dispossesse,or disseise of.
Desloqueré : m. Ec:F. Rarged, torne, tauered.
Desloqueter. Toteare unto rags,or talters; to make
clauts of.
Dessoué: m. éc:E Dispraised, disallowed, reproued,
alse, loossened, or put out ofit place.
Deslouer. To dispraise, disallons, blame yeprooue ; also,
to loossen, or put out of'it place.
Desloueure : L. A loossinz mouing or putting of a chins
out of it rigbt place.
Desloyal:m.ale: E Disloyall, ensaihfull, truslese,
trecheraus,fulse, traiterous.
Desloyalement. Distoyally, unsaithfulh, falsek, tre-
cherouss.
Desloyaute.E. Disloyaltie, trecherie, falsebssd, faith-
lesnesse vntruth va saithsidnesse infidelitie.
Desinaché; m. Ée: E Vnchawed, also, blurted out.
Desmacher To vnchar ; also, to blurt out,by force,ase-
cret, and contealed matter ; or,as Demacquer:
Desimaçonne: m. ee:L Pulled domne,or tafen asin-
der, a slonc-worhe.
Desinaçonner, To undoc, tafe asunder, pull doine,
Jone-worke.
Desinaillé: m. éc : L Unmailed; unlinbed ; undone,
cut in peeces ,hached vnto peeces, as a coat of maile.
Desmailler. To untinke, vndoc, cut in peeces, or hache
to peeces,a coat of maile.
Desmailloté. m. ce.F. Inswathed, rnsivadled.
Desmaillotement: m. An unsimadling,or unsiaihine.
Desmailloter. To unsmadle, or rnsmath; to loosse, or
take,a child out of the swathing bands.
Desmaillure: F. An vnmailing;, an vndoing, tearing, or
cuiting, as of maile, in pecces.
Desmaintenant. Presently, euen nou ; from hence-
forth.
Délmaitonné. mée. E Turned out o his bouse, ibrus
out of his ome dores ; disseised, or dispossessed of bis
one dwelling.
Delmaisonner. To dispossesse, or diffeise ef his oivne
divelling, to drine out of house and harbour; to turne
out ofhi ovone dores.
Desianché :; m. ée:L. Lsofe, diforderlie, unhelued,
osf the tindges.
Desmanchemnent: m. An enbastine, a shinz out ofit
haft or helué; hence, any out-loshing or vurulie disor
dinate or disobedient, pranke.
Desmancher. To vnhelue,or take off the helue,or hast
froman axe, &cz asso, lo loossen, disorder, put ent of
frame, turne out of it rigbt place.
Desmandibulé; m. éc : E Vmiaped, nhose iavesare
burst, or put out of ioynt.
Desinandibuler.To breafe,or vaioynt the iaues of.
Desmantelé: m. ée: f Dismanteled.
Desmauteler as Desmantellet.
Desmautellement: m.A dismantling, razing,or bea-
ting domne the mals ofa tomne.
Desinanteller. Totake a mans cloake off his bachezal-
se, to dismantle, raze, or beat dorne ihe malls of a
fortresse.
Desmarche: L. A bache slep ; a peppine, or sigrins
vachrard: a serting ot ane soot bchina the ather:
DES
elso, a Rlepping aside,a trauersing of ground, andsmore
generally, and most usually) au pace,gate,or going ; al-
so, ward, sence, or the fring of the bodie in fincins,
and the posture, or carriage iborcof mn any motion, or
action wbaisoeuer.
Delnarche de cordier. s Sepping, er going back-
mard.
Desmarché: m. Ec: L. Stepped bache, ramourd back
mard ; that bath lost ground, tbats gone, or put, from
the place he beld, thats recoyled, thals retrred.
Desmarcher. To slep,or goe, backe ; to plucke, iwitch,or
bring bache a slep; lo remoue a soot bachard ; to re-
coyle retire,slirre fron, giue backe,loose ground.
Desinarer, Tormmoore; or,as Demarer.
Desmarié: m. ée. L Diuorced, vnmarried azaine.
Desinarier. To diuorce, unwed,or inmarrie.
Desmarquer. Toiafe awaythe marhe frem ;or,so fus
from bis marte.
Desnarrer, as Demarer.
Desmasquer. Tormmaske,discouer, full, or take osfhis
maske.
Desmelancolié: m, ée: EVnmelancholized, rid ofme-
lancholie.
Desmelancolier, Torid of melancholie, take away sad-
nesse, gladden, reuiue, checre up ; comfort, solace.
Desmembré: m. ée:L Dismembred, peecemealed,
tent or torne frem-
Desinembrement: m. d tearing, dismembring, ren-
ding from, or in peetes.
Desmenbrer. To dismember, peecemcale; leare,man-
Gle, cut, rend from,or in pecces ; to mahe hauoche of.
Desmembrer son fiel. Tosell, alien, passe arvay,or
part with, a part thereos.
Desmenacer. To vnibreaien,to reuoke a threat.
Delimenagé: m. Ée: f. Scatteredas a samilie, remoo.
ned as a household, broken vp as a house, also, trans-
ported, or shisted, as housetold-fluffe, fromone lodgine
to anoiher.
Desinenagenent : m. A diffoluing,or scaitering of a
familie, a breaking vp of house.
Desinenager, To gue ry house, to disfolue, ar scatier bis
familie, to remour bouschold, also, lo sransport house-
told-slusfe out of one lodging into another.
Desmnenter. See Dementer.
Desmenti m.Tbe Iy seinen,or tahen,) alse, a litle sti-
letto, or sharpe-pointed dagger.
Desmenti: m. ie : E. Digressed,or derogated frant, pro-
ned nangbt, groin false; sayling in mord,or ofexpecla-
tion, also, by whom,or to whom the Lyis giuen.
En cetre maison il n'y a rien de desmenti. This
house is not a mhit sunke, shrunfe, or falless into de-
cay.
Desinentir. Te giue the Ly vnto, also, to fayle, digresse,
or derogale from ; proue naugbt,or false, doc contrarie
to expeclation.
Se Desmentir. Looke Se Dementir.
Vn bon arbre ne desientira poins son fuid en
sa saison. A good trec will not dem it fruit, or mill not
fayle to yeeld' it fruit, in due season.
La maison desment. The house begins to faile-strrink,
sonhe, fall into decay.
Desmenture: E. a foyling, decaying. slrinhing.sinking.
Desmeslé. m. ée: L. Loossed, opened, cleered, vapesse-
red, disintricated, dusintangled ; asso, dealt in frardled,
managed.
Desmeslement: m.A loessing, epening,xlecrine, anpet-
tering, dis intricatine, et intangling, aiso, a Tarullne,
managme d Nalchine s caling in, tresineses.
Def
Co gle
541E
Original From
2
DNIERSI

DES
Desinesler. To loosse,spen, cleert, vapester, disintricate,
resolue, disintang le ; also, e bandle nanage, dipatch,
and hence.
Se desmesler de. To determine, finist, dispatch, ot,
to rid bis hands, get clecre of, vivind hunseise out
Vne chote d desmneller-a mattes to deale in,a course
to meddle mith,a thing to scuffle for.
Desmesnager. as Desmenager.
Desinesuré : m. éc:E. Huge, unmeasurable, immense,
infiuite,exceeding great, enormous,excessiue, outragi-
ous, unsatiable, vnreasonable phost vnrulie, enbridled,
lauist, disordered, immoderate.
Desinesurément: m. dhugenesse, immensenesse, vn-
measurablenesse, exceedine greatnesse, also, outragi-
ousnesse, enormitie, vnsatiablenesse, vur easonablenesse,
extreame disorder, excessiue unrulinesse.
Desmesuremént. Hugek, immenssy, vnmeasurably, ex-
ceeding greatly ; outragioussy, unsatiabl, excessiuely,
most vareasonably, the most out of square, out ofrule,
out oforder that may be.
Desinettre. To displace, or put out of bi right place, as a
member out ofioynt ; also, to dismisse,let goe, lay down,
also,to depose.
Se desinettre du bien qu'on nous afait To retion,
send,or giue bache the good turne one hath done vs.?
Se desmettre d'un 'entreprise. To abandon, leauc
off-de sis from, an enterprise.
Se desiettre d'un'oftice. To resgne, surrender, giue
ouer, an office.
Desmeu :m eue. L.Remoued,altered, pu off; desisins
from.
Desieublé; m. ée: E Dissurnissed, & deprined, ot
moueables.
Desmeubler. To unsirnist, or deprine ef moncables;to
take aysay tbe housbold-Ilusfe from a place.
Destnis: m'ise. E. Displaced, deposed, mipplaced,put out
of due place ;, alse, dismissed resigned, let goe, lest osf,ei-
uen ouer; also,submitted humbled, submissiue.
Desmission:E a demission, deposition, a dipplacing,
misplacins ; a resignation, dismissing, forgoing.
Desinistion de Foy. An actnorledgement of tenure
made by the tenant vnto bis Land-lord, a submission,
or bumbling of himseise.
Desmoclé: m. cé :l. Emptied, or deprined of marron;
meafened.
Desmoeler Toemptie, or depriue of mariow ; hence,
also,lo weafen.
Desmonté: m. Ée:LDismounted, tafen, er list off, cast,
or throrne domne.
Desionter. To dismount, to take,or cast,or list, off, al-
50,to discend, or goe downeward.
Desinonter vn canon. To dismount,or thyors domne
a Canon with counter-basterie, also, so tape it osf the
carriages.
Desinonter vn'espec. Totake it out of che bilte.
Desmonter vn homme. To vnhorse a man.
Desmonter vne navire To disarme a ship,to despoile
her of all her munition and sur niture.
Desiorché without pourder in his touch-hole: GRab.
Desmordre. To distast ; to part from ; lo forgoe, gine o-
ner,loose, let go his hold.
Desmouvoir. Toremoue, dipplact, drine backe, put
Grem.
Se delmouvoir de. To decline,siarue,change, bec
carried from.
Delmuinl: o- se: & vnfinistred, dszarnissre d, inpre-
nided, lest bare es-.
DES
Desmunir. To unsirnist,disgarnish, leauc bare,or en-
prouided of.
Desnaturé: m. ée : E Vnnaturall, churlish, untind,
mithout naturall affection, aiso, weahened ibrough the
le ssening, or losse ofnature ; also , unnaturalized upon
his omné petition, or by renouncing publickh, and to
that end,bus naturall Prince, and countroy.
Desnaturer. Tomahe rnnaturall, to mweafen in naturez
to renounce bis naturall Prince, or countrey, to th'end
be may liue where, and under wohom,pe list.
Desnervé: m. ée : 5. Peseaued of sinerves, or of
strength.
Desnerver. To bereaue of sinoives,or srength, to wea-
hen, enseeble, debilitste.
Desn: M. A nay,deuyall, denpine.
Desniaisé. m.ée. L.That baih beene enreameh chea-
ted,or gulled , also, purged of the foole, that baih seene
tbe Lyons ; made voise,taught wit,by costlie experience,
or by many trichs put epon him.
Desmiaiser.To cousen,cheat, gull of, also, to purge of ibe
soole, to make wise pr teach wit by ofien deceiuins, ot
putting many trichs upon.
Se Desniaiser,or Desniaiserpvithout se.ro put oft
childishesse, learne wit, gaine experience, by bauing
beede often cheated,or much gulled.
Desniaseur, m. a cousener, guller, cheater, connycat-
cher ,'or, one that makes ilt' ignorant grou cunning by
cousening them?
Desmiché: mée: E. Vnneafled, or unneafled, driven,
chased, or pluched out of a neast,pole,or hold.
Desnicher To unneastle ; todrive, chase, or pluche out
lof a neast bole,or bold.
Desnigrmon:L.a desiming,slaundering,discrediting,
a blemhing or blottiag tbe good name of.
Desuigrezm ée: E Desamed,taduced, reproached,
disextdiled, whose good name is foulely flained, or ble-
mished.
Desnigrement:m. as Desnigration.
Desnigrer. To defame, traduce,reproach, discredit, ble-
miss,or blot the good name of.
Desnoüé: m.ée: L.Loosfed,disolued, unfnit, enbound,
unfolded, resolued, out of ioyat.,
Desnoueinent; m. An intying, rnfnitins, unbinding
lof Hnots,) a puiting out of ioyat.
Desuouëz. Te rnfnit, unbind,enty,; disfolue, resolue ; 10
explicate, manifest, vnfould.
Se Desnouët quelque membre. To laose the bone
thereof,or put it out of ioynt.
Desnoüeure: E as Desnouëment ; als, a part, or
member of the bodie, thats out of ioynt.
Desnue:; m. ée : L. Hared.fripped, bercaued, depriued,
voided or deuoid of, cleane mithout.
Vn enfant desnué. Earedofflest, that bach nought
bnt shin and bone lest onit.
Desnuët.Tobare, frip,turne nated, bercaue, deprins,
or voidof.
Desobeir. rodisote resi autboritie ; be slubborne, re-
Elie, unrulie.
Desobeissance : E Disobedience, subbornnese, headi-
nesse, wilfulnesse restinesse, vnrulinesse.
Desobeissant. Disobedient; slubbome, varulie, reslie,
telfweilled, sullen, hard, flif, unpliant.
Desobligé : m. ée:f. Disobliged, discharged, srom als
obligation, or behouldingnesse.
Desobliger. Todisoblge; io release, or discharge of a
bond, to acquit of an obligation.
Desolation:E. Desolation, denaslation, extreamé soli-
lariese, er loue linesse ; viser ruine or desteubtion,
60
De
60
6

DES
DES
Desolé: m. ée.L Desolate, deavelie, desart; made so-
litarte ; abandened of all comfort or companie.
Desolemént: m. 4 desolating, extreame masting ma-
fins desart, or solitarie, a ruinlng, viter destroy-
mg
Desolément. Depolatet, solitarity, vichout solace, comt
fort,or companie.
Desoler, To desolate, make lonelie, solitarie, deavelie,
or desart, lo denas, wast extreamet, ruine et-
terly.
Desoppilé. m. éc:E. Vnssopped, set open-
Desoppiler. To unstop, unshut, or set open.
Desordonnance:L. Disarray, disorder, breachofor-
der, consusion.
Desordonné. mée:f. Disor derlie, difor dinale, unru-
lie, disordered, outragious, unbridled, out of all good
compasse.
Desordonnément. Disor derl, disordinately, disorde-
redly, unrulity, outragioussy, mithout meane, mithout
measure, without auy manner of order.
Desordre: m. Disorder, consusion, unrulinese, licensi
ousnesse, excesse.
Desoreres. From bencesorth.
Desonnais. ret, for ail that, also, from hencesirth.
Desossé: m. ée: E unboned; mbose bones are tafen
out.
Desosser rotafe out,or auay,the bones front, to deprine
of boncs.
Desourat. Deslorred before he- Fime. Glangued.
Desourdi: m. ie: f. Vinvouen; vrnvound, done, and
vnione.
Desourdit.Tormveauc; rmvind, 10 doc, and undoe,
or undoe wbat is alreadie done.
Despaise: m. ée:E Banished,or drinen outof bis natu-
rall countrey, also, grorne courtlie,or hauing lest rude
countrey fasbions.
Despaisement: m. The abandoning of, or driuing onc
out of, his naturall countroy ; asso, a leauing of rude
countrey sashions.
Despaiser.Te drine,or send out ofhis naturall country,
Séc Depaiser.
Despailtre, To seed, graze,paslure.
Despampé:; m. éc: LBared, as a Fine, of leaues.
Despamper. To vnlease, bare of leaues, pull the
leaues off a Vine &c.
La vigne, ou la Rolc, se despaimpe. Sheeds her
leaues,or leauie branches.
Despamprer, as Despamper.
Despaqueté:; m. ee: L. Vnpacked;, broken open ay a
pache, or pachet.
Despaqueter. To impacke, torisse, open, or breake up
a pachet.
Desparagé: mée.E. Disparaged.
Desparager. Todisparage ; tooffer vnto,or impose on,a
man unfit,or unorthie conditions.
Despartement. as Departement.
Despartir. Loofe Departir.
Se despartir.To be diuided; to part,or goe asimder.
Desparty. as Departi.
Despecé ;m. ée: L Dismembred,peecemealed, cut in
peeces ; pulled, pluched, rent, or torne asunder.
Despecé à grands coups d'injures. Extreamelyre-
miled, cruelly ratled, phorribly railed on.
Despecement. m. A dismembring, peecemealing,or
entiing in peeces; a pulling, breaking, rendine, or tea-
ring asunder.
Despecer. Zo dismember, peecemeale, cut in peetes,
breaus into parcels, pul, plucke rend, or teare asunder.
Despecer son sief. as Desmembrer son het-
Despeinct: m. Cte: F. Vnpainted, whose painting is
defaced,suster decayed, colours worne,or blotted, out,
also, as Depcinct.
Despeindre. Tormpaint ; to deface,blemiss,raze,blot,
or put out, things painted.
Despeint. as Despeinct.
Despenaillé: m.ée: L. Ragged,torne, tattered; fuillof
clouts, rags, talters.
Despence: E A larder, florchouse, gardemanger ; also,
pouschold moine; or, Imall mine mingled with ra-
te7.
Despencé: m. ée:E Dispended, expended, fpent; be-
(lowed,or disposed of.
Despencer ro dispend,spend,expend, beston, dispose of.
Despencerie.f. A spente, lLarder, Storchouse-sor vic-
muals.
Despendance:E. a dependancie ; arehing, or bangins
on.
Despendeur: m.a spender lauiser, Bend bris1, wast
good, riotous or prodigall sellom.
Despendeux: m. euse : E. spendfull, masfull, riotous,
lauish, prodigall, expensine.
Despendre: m. (Subslantiuet) spending,expence ;, as in
this Prouerbe:
Au despendre gilt le profit, Theres gaine madeby
(sameispendinz; ot, (not much vnlige our) Euer spare
and euer bare. Loofe Profit.
Despendre. To dispend,spend, expend, dubur se; beflon,
imploy, lay out vpon,; also, as Dependre.
Despendre tout. To wast, consume,or squander au
aiay.
Despendre wop. To prodigalize it, lauish, or lash
out.
Avrant despend chiche que large: Prov. Isofe
Chiche.
Prou despendre, & peu gaigner saccage le mesna-
ger: Pro. lauiss expence and litle gaine put a bouse-
heeper to much paine.
Ce que chiche espargne large despend. Pro. That
mbich the wreich doih spare the masler speuds.
Qui bien gaigne, & bien despend, ne luy faut
bourse d mettre argent: &, Qui plus despend qu'il
ne pourchasse, il ne luy faut pas de besace: Pro. He
that spends all be gets, or, prodigall, wasss any more,
needr not a purse mith the rich fout mayneed a scrip
mith the poore.)
Qui plus qu'il n'a vaillant despenchil fait la corde
à quoy se pend: Pro. He that spendeth aboue his abi-
titie, may at length hang himselse mith great agilitie.
Trop tard se repend qui tour despend. Prov.when
all's consim'd repentance comes too late;or, repentance
is neuer in season mith one thals euer an rntbrist.
Despendu: m. uẽ: f. Dispended,spent, expended; be-
flowed, imployed, layed out vpon; also, prodigalized,la-
nished, laslt out ; masled, consumed,squandered away.
Despens:m. Expence,cost, charge; or, expences,disbur se-
ments,layingr out,costs, and charges.
Maison de despens. Looke Maison.
Despensaire:m. as Dispensaire.
Despense:f, charge,cost, expence,or, an expending, dis-
pending, or laying out of moncy, also, as Despence.
Despensé: mée: f. Dispended, spent, expended, disfe-
sedof.
Despenser. re dispend, send, expend; beslorv, dispose
Despensier:m.aspender, waster, prodigall, pend,brist,
wast good, also,acater, or clarké of a Nitchin.
Des.
Co gle
Origindl tron
ATE URNERSN

DES
Despensier: m. etre: E.Spending, expensiue, pendfill,
prodigall, untbrifiie, mastsull, excessiue in, lauish ofsex
pence.
Despensiere; E as Despencerie ,; asso, a woman cater,
hecper,or disposer of victuals.
Desperché; m. ée: F. Vnpearched; thromne, beaten,
or fetched, off'a pearch.
Despercher. To unpearch; te thron, beat,or fetch,esf a
pearch.
Desperonné. m. Ee.E. Mithout purres.
Desperonner. To depriue of purres.
Despersuadé. m. ée:E Diffuaded.
Despersuader. To difuade.
1
Despescho; EA dispatch, hast, riddance; discharge.
Despesché. m. ée. E Dispatched, hastened, rid,
sent arvay quichly ; atso, delivered, freed, dischar-
ged.
Despescher. Eo baslen, dispatch, rid, send amay quick-
4y, to take a speedie course mith, mahe a ppeedie
end of, also, to deliner, frec, discharge; Loote De-
pescher,
Despescher au petit point. To cannasse throughhy,
curry soundly, take vp for halting.
Despeti. m. je: E Vmtbichened,or made thinne, also,
clarisied.
Despessir. Tountbichen, or mafe thinne; also, t0 cla-
rifie.
Despestré: m. ée : L. Vnpeslered, clecred, dis intangled,
vnwound, vnsoulded, rid out of-.
Despestrer. To unpester, duintangle ; unfould, unwind,
clecre, deliuer, rid out of.
Despeuplé. m. ée:E Dipeopled,er enpeopled, disin-
habited,
Despeuplet, ro dipcople er enpeople, te disimbabite.
Despil. as Depié.
Despieca. Long agoe.
Despiecé, Despiecement, & Despiecer ; Looke
Despecé, Despecement, & Despecet.
Despit: m. Despigbt,spigbt, anger,spleene, flomache,
veration.
I n'est si grand despit que de pauvre orgueilleux.
Proy. Theres no despight to that of a proud beg-
gar.
Despitant. Despiebting, sighting ; angring, vexing.
chasine.
Despité: m. ée : L. Angrie, vexed, fuming,chasing,saus-
fing at ; offended, moodie, much moued.
Despiter. fo de piobt, sriebt, or doc a thing in spiebt
Se despiter. To be excceding angrie ; to fret, fume,
chase, slomache extreamely ; to tabe in great scorne,
dudgeon, or snusse.
Despiteusement. Despightfuily, most angrity, moodiy,
malicioussy , mith great spleene, or spigbt.
Despiteux: m. euse.: E Testie, fumish, despighifull, so-
machfull, exceeding angrie, or moodie, full of spleene,
or soicbt.
Despitonné; m. Ée: Ewapvard, coy, squeamish.
Desplacé: m. ee: E Duplaced, or put from bis
place.
Desplacer. To displace, to put from a place; also, to part,
or depart fram a place.
Polse doit nommer en face qui bien assis se des-
place. Prov. Lsoke Pol.
Desplaire. To displease, dissike, offend, anger, ven,
greue.
Quil ne vous desplaise oy jour leaue, with pour se-
vour, on good ieurmes be il.
DES
Desplaisance: E Grrese, unpleasautnesse, anguiss, bea-
ninesse ; also, a displeasure, or ill turne ; as Desplai
Sir
Desplaisant- Displeasing,offensiue, trouble some, enplea-
sant, irhesome.
lsre desplaisant de.To takein ill part, or, not tobe
well contented mith.
Desplaisir: m. A displeasure, effence, bad office, ill turn,
affront, ivrone iniurie, trouble, preiudice.
Desplanché. m. ée: E Vnsloored, or, ivhose floore is
tafen=p.
Desplancher. To take,or pull rp the (boorded) floore
Desplanté: m. ée:EDisplanted, pluched rp dy the root,
vnplanted, vnset remoued.
Desplanter.To displant,or pluchery by the root,to vn-
plant,unset, remoue.
Desplié: m ée:E Displayed, vnplaited, nfoulded; ma-
nifefled, made plaine, layed open, spread abroad.
Despliement: m. An unfoulding; displaying, un-
plaiting, plaining, manisesting; opening, discoue-
ring
Despliement des jambes. The nimblenesse of the
legger ; or, a nimble bestirring, or gaihering vp ihere-
Desplier. ro diplay, unplait, unfould;, manises, male
plaine, lay open, spread abroad.
Desplier les jambes. Torunne lightly, nimbly to be-
firre,or gather ry,hus legges.
Desplissé: m' ée:E Unfoulded, inplaited, umviine-
bled.
Desplisser. To unfould, unplait ; vnrinple, unerumple,
smooth, plaine, Tooke Deplicer.
Desplislure. E An unsoulding, unplaiting, vmorinc-
pling, uncrumpling; a smooibing, plaining, mafins
plaine.
Desplorable: com. Lamentable, deploreable; remedi-
le sse, desperate, past all recouerie.
Desploré. Sec Deploré.
Desployé: mée:L Displayed,opened, un soulded, spred
abroad.
"Avoile desployée wih migbt and maine ; as fast,
ot as much,as one can-
Desployer. as Desplier; to unfould, or lay open vnto
view, as a Marchant bis wares, or a pedler bis packe,
mna Market.
Desplumation. Lgoke Deplumarion.
Desplumé. m. ée : F. Plumed, or berest of sea-
thers.
Desplumer.To plume,or deprine of peathers.
Despluvié. Foilts despluviez, (Cest à dire, failts
en dos d'Asne.) Looke vnder Dos.
Despoché: m.ée: E Unpouched, or,drawne out ofa
pouch.
Despocher.Tornpouch, drau out ofa pouch, or pockes.
Despoissé: mée. E Vnpilched.
Despoisser, Tomnpitch,or get ibe puch from.
Despossedé: m. ée: E. Dispossessed ; put out of posses-
sion.
Desposseder. To disposfesse, to put ont of posses-
sion.
Despote: m. A Despote ; the chiefe, or soueraigne
Lord of a Countrey.
Despouille. E. A bootie, prey,spoyle, pillage tahen from
enemies ; also, the shin, sell, or hide of' a beast , al-
se, a Tirimg -house in Tenis-courts; tbe roome where-
en suett as iena te Vay may anire themselner for che
purpese.
604
2a
Co gle

DE S
Ls despouille d'arbres Their fruit, leaues, barle,
boughes.
Les despouilles de baltimens. Al find of rub-
bisd.
Les despouilles de iardins. wesdes; mithered, or
dead brarbes, resuse, ot out cast slaules, leaues,
&c.
La despouille de terres. Corne,hay, all find of fruits
comming in by Ausbandrie, or of ihemselues yrelded
Ey,or otbermise gotten within, grounds.
La despouille de vignes. Grapes.
Despoulllé: m. ée: L Stript, disarrayed, unelorhed,;
despoyled, depriued, vnsurnished of, robbed, pilled, pol-
led, alfo, Rlayed, mued, ucoated.
Despouille-autels, Sacrilegious, allar-spoyling,chir, ch-
despoylins.
Despouilsement. A despoyling, taking off,or away; a
Itripping, disarraying, depriuine, or unfurnishing of?
a flayine; a muing, a casting of the shin, er ceat-
Despouiller. To strip, uneloih, disarray; to despoyle,
tabe away, unfuruish, depriue, or bare of; so rob,
pill, pole, spoyle ; also, to flay,or take the skin osf-
Despouiller vn cerf; to breake vpa Deere.
Se Despouiller. To vncloth himselse, to mue bim-
selse ; to cast his coat,or shin.
Se despouiller avant que se coucher, to make his
beires, in bis lise time , absolute Maissers of all he
bath.
On ne peut despouiller vn homme nud. Pror. of
a nafed man mho can haue clothes j wbere there is
nothing. tbe King looses bis rigbts.
Despoulser. To expulse,or thrust out of.
Despourpré: m. Ce: f. nhose spurpleshue is lost, alte-
réd, or decayed.
Se Despourprer. Toloost it purple hue.
Despourveu, as Desprouveu, Vnprouided.
Despravation. A corrupting, deprauing, marring; a
Crooking,woying,spoyling.
Despravé: m. Ee: f. Depraued, marred, corrupted,
ppovled.
Despraver. To depraue,corrupt,viciate, spoyle, marre;
mahe croohed,wrest, v to bad purposes.
Desprendre. To loosse from, to let his hold goe.
1
Desprier. To vnpray, dismtreat, reuoke a suit, recall
prayers, de sire to tbe contiary.
Despris : m. Disesleeme, de spisall, neglett, liule regard,
fruall respecl, contempt, or difdaine of-
Despris de Dieu. Impietie, mickednesse, uneracious-
nesse, extreame ungodlinesse.
Desprisable: com. vile, base, despiscable, contempti,
ble.
Desprisé; m. ée : E Disesteemed, neclelled, made
liyht of, prised verie lou ; despised, disdained, con-
temned; also, difpraised, discommended, blamed,con-
demned.
Desprisement: m. s disefleeming neglettine, lou pri-
sire ; despising, disdaining, contemnins, dispraisie,
blaming, condemning.
Despriler. To disesleeme, vilipend, neglect, make lieht
of. set naugbt by, prize at a lon rate; to despise, con-
temne, difdaine ; also, to blame, condemne, dispraise,
discommend.
Despriseresse:Es dist peemeresse, despiseresse, or
dispraiseresse of; a séornefuill, or disdainesull, mo-
man.
Despriseurim.a diselteemer, negledler, despiser, or dit-
praiser of.
Desprisonne : m éeil. disimpreisoned, de liuered from,
DES
eot out of,prison, freed, set at libertie.
Desprisonner. To unprison, or duimprison ; to deliuer
from, to get, or take, out of prison, to free; to set at
libertie.
Desprouveu: m. cuë:E Vnptouided, unsurnished,;
devoid of,withont.
A desprouveu At mawares, wichout thinking ef,
ot locking sor ; or, unthougbi en,valooked fir, napbiny,
as Mosse tooke bis Mare.
Despucelé: mée : L. Depucelated, de fslowred, vnmai-
déned, deprined of, or that hath lost, her maiden-
head.
Espée despucelée. That hath beene imbrued ; That
bath beene dipped in or seasoned witb, bleud,that hath
dramne bloud.
Despuceler. To depucelate, de flowre, jafe the maiden-
bead of, depriue ef her maidenhead.
Despucellage; m. Depucelage; a deslowring.
Despucellement: m. A depucelatine, or de slowrins;
thé taking ofa maidenbead.
Despumé?: m. Ee: L. Seummed, clarisied; wbose foame,
oi froath is talen amay.
Despumer. To clarisie ; 1o seumme the foame, or froth,
Desracher. To pluche off,or teare auay. GRab.
Desraciné: m. ée: f. Rootedrp,or out, plucked rpby
the roots.
Desracinement: m. Arooting out, a plucking ry by
the root
Desraciner. Toderacinate, voot out,or pluckhe rp by the
root
Defraison:E.irtong, iniustice, unreasonablene se, mant
of reason.
Desraisonnable: com. Wiongfull, vniust, vurcass-
nable.
Desraisonné: m. Ee: E. Mithout reasen, berest of rea-
son.
Desramé: méc:fwuthout boughes,or branches,;wrhose
bougbes baue bene cut, and lopped off.
Desramer. Tounpearch, to pluche off, oy pull domne
from a bough, to rid, bare, or depriue of bougbes.
Desrangé: m. ée: f Distanfed, disordered, disar-
raved.
Destanger. To distanke, disarray, disorder ; to tbrust
out of bis rante, put out of array; turne out of or-
der.
Desrayé. m. ée: f. Disordered, out oforder and array,
out of his due place.
Desreiglé: m. ée:E Unrulie, disordered, outra-
gious, unbridled ; unmannerlie ; immoderate, immo-
dest ; irregular, vnreasonable, unmeasurable, out of
frame.
Desteiglemént: m. vurulinese ; disorder, outrage;
immoderatenesse, immodestie, lauissmesse, outlashins?
irregularitie.
Desreiglément. Disorderedh, varulit joutragionp,
immoderately, immodesily; out of square, beyond au
meane witbout all measie.
Se Desteigler. To be unrulie, or vurcasonable ; io
disorder himseise, to be out of order, out of alt
frame.
Destene: E. Aiustification, or proose of the demyall of
an act, or fact, iberemith a man i charged by his ad-
nersarie. QNorm.
Destener.Todercine; to iuftifie,er make good,the deuy-
all efan attor fact. QNorm.
Desreté : m. ée :f Vnsnared, frecd er deliueredout
ef anet.
Des.
Co gle
Origindl Fror
4
MERSN

DES
Desreter. To vnsuare; frec, rid, or deliuer out of a
net.
Desreume. M. éc. E nhose rbemme ie driedrp.
Desreumer. To do vp the rheume.
Desridant. Planing, smoothing ; loosenins, Rlache-
ning
Desride. m. ée : E. Vnwrinpled, un solded,plansd,sinoo-
thed, also, loossened,or slachened.
Desridement : m. A planing, umrinpling, unsoul-
ding.
Desrider. To unfold,emorinple,or tahe avay wrinples,
to smooth, plane,or make plaine.
Destider les voiles, cordes, &c; to loossen, or slacken
the sayles,tachling.&c.
Desrivé: mée: F.Variuetted, also, ouer flomne,brofen
out of; or, quer flouinz,brecking ouer it bankes, or or-
dinarie channelt.
Desrivement. An vnriuetting, also, an ouer slowine,.
breakins ouer, going out of it banhes, or ordinarie
channell.
Desriver. Tornrivet ; to loossen a nayle, or tahe out a
pinne that is rinetted.
Se desriver. Toouer flou, breake ouer, goe out of it
banks, or ordinarie channell.
Desrobbant.stealing-fr'ching, lurching,pilser ing.
Desrobbé; m. ée.: LStollen,filched,nimmed, lurched,
pilsered , also, cantriued.
Enfant destobbé, that was begotten in Adulterie.
Vn huis desrobbé. A secret, or priuie dore.
Desrobbée.à la destobbée Priuiy,secretty,by fcakb,
couertty, closely xnder hand.
Destobbement : m. Siealih, a Realing,filchine, pilse-
ring nimming, lurching.
Desrobber.Tosteale,pleh,pilser, picke, nimme, pur loine,
slly to lurch, priuily to take,secrethy to witbdrau, from.
Desrobber la bosse à S.Roch; Looke Bosse.
I est caut larron qui destobbe a rn larron: Prov.
Ae ys a cunning theese that robs a theest.
Desrobbeur: m. a ibeefe, slealer,filcher,pilserer, nin-
mer, purloyner.
Desroché: m. ée:E Taken, or hewvedout of a rocke;
violenily pulled, cast,beaten, thromne, also, sullen domn,
as the brohen peeces ofa rocke-
Desrocher. Tobeat,or heu out of a roche; also, violent-
4y to pull, breaïe, tlrou dorone; also, to fall downe, as
the broken peeces ofa rocke.
Se desrocher d'un rivage. Suddainek to put offt
from shore sas a ship that gess clecre off a rocke;jor, io
part from the shore, as a ship from a roche.
Desroller. Tovnroule, teopen a voule; or, as Desrou-
ler.
Destompre. as Derompre.
Desromou. Sec Derompri.
Desrondir. Tounround, vnbor, vncompasse, bring ont
of roundnesse, or compasse.
Desroqué: m. Ée:L Ouerihromne in wrasiling.
Desroquer. To ouer thion, as in wrasiting.
Desroté. m.éc. E Vntyed, anbound.
Desrougi: m. ie: f. Giomne pale, or decayed in red-
nesse.
Defrougir, Togrow pale, lo loose bis reduesse.
Destouillé: mée. LScoured, unrusted,or, whose rust
is got off, ruslinesse tahen aivay.
Desrouiller. Toscoure, surbisl, get out rul, setch off rus-
tinesse.
Desroulé; m. éc:E Vurouled, unsoulded, layed epen,
displaved.
Destouler.Lo ruroule, rnfould, say open display.
Destoute : L. A vout,breabing, discomfiture, putiine 10
Rigbt.
Desrouté: m. ée:E Put, ferced, or inticed out of
the way; asso, broken, discomsited, put into rout, vnto
fligbt.
Desroutéement. Cleane aury, as oneout of the way,as
one thats put by, or driuen from,bis may,
Refuser tout desroutéement , to resuse wholly, vi-
terly, altogether; or io put a demaunder,by an absolute
denvall,cleane out of ihe way of rencuing his request,
or to breahe bis beart, or crush bis hopes, by a resolute
denyall.
Destouter. To put by, drine fiom, intice out efs the
may ; also, to breake, discomfit, put into rout,or Unto
ttight.
Destoy:m. Diforder,d'iarray, rmrulin se,consuision,er,
as Desarroy.
Desroye. as Desarroyé.
Desroyer. To diforder, disarray,drine out of order,put
out uf array, See Desarroyer.
Destuer. Togoe amisse, or loose his way, in a iomene; 10
mislahe one street for another.
Desnuné: m. ée: E Rid of the Rhemme, dryed rp as
a Rherome.
Destuner. Torid,or dry vp, the Rlemme.
Desruné:; m.ée: EDisordered, disiusled, peruerted, xn-
fily disioyned, ill-sauoredly taken asunder, or set toge-
ther.
Desruner. To diforder, disiust, peruert, put out of
fassion, or array, a thing which before was enerie
may well fitted; ill-fauoredly to tape asunder , or set
together.
Dessacré. m. ée :; E Prophaned, vnhallowed, viola-
ted.
Dessacrer. To prophane,violate, unhallor.
Dessaisi: m. ie. L Disseised, dispossessed, deprined, be-
reaued,put out of.
Dessaisine. E A disseisin, dispossession, depriuation, be-
reauement ; a loossing, sorgoing, or letting goc his hola
of, in Law, most property, Eveelding of possession,or the
leaue giuen by the seller unto the purchasor, to enter
inte the land sold.
Se Destailu de. Todifeise, disposfese, bereauc, deprine
himsetse of; to firgoe, giue ouer, loosse, or let goe, bis
bold of.
Dessaisonné: m.Ee: E Vnfindlie, unseasonable.
Dessaler. To unfalt, mahe fress, become fresh.
Dessallé: m. Ee.E. That halb seene the Epous ; or, as
Desniaisé.
Destanglé: m.ée: f. Vngirt,or ongirthed.
Dessangler. To ungird ; to loosse, or loossen, a
grth.
Deslarrier.A woman to caft ber child.
Dessauvagé: m. Ee: E Tamed, ciuilized, rectaymed,
brought from mildnesse.
Dessauvager. To tame, reclaime, ciuilize, bring from
mildnesse.
Dessecle. m. Éc: E Vnsealed.
Dessécler. To unscale, take amay the seale from, open a
thing thats scaled.
Desseigné: m. Ee: E. Desgned, purposed, proiet-
ted.
Desseigner.7o designe, purpose, proiect, lay a plot.
Desseiller. as Dessiller.
Desseing.m. a designe, plot, proiect, purpose, deler-
mination; resolution.
Dessellé. m. ee:L. Vnsadled.
Destellet. Kornsadle.
ce i9
Dec
Co gle
DES

DES
Dessemblé. m. ce:f. Disasfembled, derispned, dinided,
seperated.
Dessembler. To disassemble, disioyne , dinide, sepe-
rate.
Dessenolé. a Deslanglé.
Dessengler. To ungirih,or loossenthe girthes of.
Dessente. The Cout proceeding from a rhomme.
Desserpilleurs de passans. Risters, ransachors of pas-
sengers, robbers by tbe higb way.
Desserre. L.4 suddaine loosfing opening anshuttine, re-
leasing, discharging, inlarging por setting at large;, a vio-
lent, or quicke letting goe.
Desserré: m. Ec: E. Released, opened, vnshut, loosed,
discharged, set at large.
Desserrer. Lo loosse, oi set at large, to release,discharge,
open, unshut, undoe.
Dessert: m. Thelast course, or seruice at table ;, of fruits,
comsets,sweet meats,&c.
Dessente : C as Dessert; or,the reuer sion of a meale; at-
so merit,or deseruing.
Desservice;E. A duseruice, demerite, offence, ill office,
misdeed.
Dellervir. To doc one ill seruice,or bad offices.
Desservir sus table. To tahe avay the table.
Desserviteur; m. 4 table- attendant, an ordinarie wai-
tey
Desseveli: m. ie:E Diinterred, enburied.
Dessevelir. Ta dusinterre, unburie, take vp, or out of the
ground.
Dessevré. mée:E Disseuered, pared, sundered.
Dessevrer. To disseuer,part,sunder.
Desficcatif.as Desiccatf. Dessicatine,or dring vp.
Dessiegé. m. Ee. F. Freed from a siere.
Dessieger. To raise a siege, to frec from siege.
Deslillé:. m. ce : L.Unsceled, unhoodwinft, whose eyes,
or sieht is opened.
Dessiller. Tounseele, unboodminge, open che eyes ossre-
store unto sight.
Dessiner, or tasher Deschiret. To rend, er ieare.
Mab.
Desling. as Delseing.
Dessoivé: m. Ée: Lubose chirst is quenched.
Se Dessoiver. To quench tbe thirs.
Dessolé: m.ée : L. Unsoled ; the bottome ofrrhose foot,
or hoose is pared quite away.
Dessoler vn cheval. Tovnsolez to pare away,or wholly
cut osf,the botteme of a horses foet.
Dessonger. Tobreaheoff slecpe with a snort,or slart; to
awaké out of a dreame,tarting.
Dessorcelé. M. Ee. E. Duincbanted, vnbemitched.
Dessorceler. To dismchant, vnbewitch, emvisch.
Dessoté m. ée: LVnbesotted, much quickened, or lm-
proued in understanding.
Dessoler. Tomnbesot ; to quichen, resine, or cleere a dul
understandinz.
Defloubs: m. (substantiueh) le des,The bottome,lom-
est or vndermost part of.
Dessoubs. adverb. Vnder, beneath,belou.
S'en deslus dessoubs. Vpside domne, topse turuie,
mitb the bottome rpmards.
Dessoulde. En dessoulde. scattered,out of order,dif-
arrayed. stragling.
Dessouldé: m. ee; S. Vnsoldered, vnloosed.
Dessoulder. To unsolder,loosse,dissolue.
Dessous, as Dessoubs.
Dessous- mis. Muscle des. a musele (in che inner part
of ihe handprheteby ihe fingeis are bomed.
Dessuécude: & vise.
Dessus. m. (substant.) le dessus de ; the superficies,
top,or pper part ofz also, the treble part,in Musiche.
Ledessus Sun habit, the outside ofa garmentfcalled
5o by taylors.
Vn dessus de porte; the baunse of a dore.
Faire le dessus, to sing the treble part; also, lo play
the Maisser, ouerrulé, dominiere euer, and bence;
L'homme fait la malencontre quand sa femme
fait le dessus. Prov-pirherein there is a double mea-
ming.)
Deslus. (adverb.) Abouc,ouer, rpen, alost, onbigh.
Dessus &e delloubs, ar s'en dessus dessoubs; in Des-
soubs.
Er bien, la dessus ?well, what then ?' what of that?
mhat came of that?
Entre dessus ; to be on soot,or fland rp on bis scet.
N est rout dessus; be is epon ibe beadofit sa Borlers
phrase.)
Leur estant rousiours dessus , bauing almaies the
better of them, preuailing ener against themsasso, beins
still upon their lachs.
Estre au dessus du vent encontre; to baue the mind,
aduantage.or xpper band of, to baue on the hip.
Venir au dessus de ; to atchieue, compasse, obtaine,
subdue, conquer, ouercome.
Dessus-mis? m. ise:E Put ouet, set aboue.
Destaché; m. ée: L Vntyed, loosfed, unbound,; also,
cleansed or pur ged from ppots.
Destacher. Tounty,soofe, enbind ; also, to tahe out, or
purge from, spots.
Destail as Derail.
Deftaillé: m. ee: E. cut,lit, gashed, bached,nicked, not-
ched , also retayled.
Destailler. To cui,llit, gast, packe;niche, notch, aise, io
retayle, or passe away by parcels.
Destaindre Tostaine, disiaine,tahe aay the colour ofz
oras Desteindre.
Destampé; m. ée. f.Vnpropped, whose tressles are ta-
hen from onder it.
Destaimper. To rnprop, to tahe the tressles frem-
Desteinct: m. Cte. E bistained ; pale,man, bleafe,ik-
coloured, whose dy is decayed,or colour lost.
Desteindre. To dissaine ; 10 dead, or tafe aray, the co-
tour of.
Se desteindre.To decay in colour, to loose it (inelie)
dv.
Desteler les chevaux. Tomnloose, nteame, enspanz che
draugbt horses.
Destendre. To unbend, flachen, unstretch, loosse, vndoe,
or let domne.
Destendre la Tapisserie. To vnhang, or take domne
Hangings.
Destendu:m. ué: E Slachened, unbent, vnsretched,
loossed, vnbanged. let,or tafen domne.
Le temps est destendu. The meather is opened,or be-
gins to tham.
Destenture, F An rnbending, unstretching,slachening,
loossing enhanging, letting,or ta fing domne.
Desterré. m. ee:T. Digged, or tafen, out of che
pround.
Desterrer.To diz, or tape out ofthe eromnd.
Desthroné: m. Ee:E. Duthronized, deposed from a
Throne.
Desthroner. To disthronize, or unhrone; to depose
from, or put out of,e Throne.
Destilure. rormveauc,or ,as Deltitre.
Destin: m. Destinie,sate; Gods prouidence, ordinance,
purpese or decree.
Des
Co ge
DES
Original from
Tart UniERSN

DES
Destination:E. Adestination, ordainement, appoint-
ment.
Destiné: mée: E Destmnated,ordained, appointed vnco,
purposed for.
Nul vent ne fait pour celuy qui n'a point de port
destiné. No belpe serues him thal runnes vncertaine
coursessor fnowes not where to end them.)
Destinée; L as Destin.
Destiner.Todestinate, erdaine,appoint vnto; to purpose
sot.
Destistre. Toomeaue, ontist, unplait ; loose, dif
solue, undoe.
Destituable;com. Defituable; disappointable.
Destitué: m.ée:E Deftitnte,unfurnishedaor disappoin-
ted of-
Destituer. To disappoint, abandon, fossahe, suile at a
pinch, to leaue destitute, or vnsurnished of.
D'estitution. E A destitution,or deftituting; a leauing,
faitinz, disappointing.
Destitution de compagnie. Lonelinesse, or solitari-
nesse, mant of companie.
Is poursuyvirent la deslitution d'aucuns Capi-
raines, They sued to haue some Captaines cassed.
Destombi:m. ie :E Vnclumpsed, unbenummed, unas-
tonied, reslored evnto marmib,sence, motion-
Destombir. To unbenumme, unelumpse, vnastonie; re-
Rore vntomarmth, sence,or motion-
Destonneinent. m.A discord, or iarre, in sound, also,
a changing of tune.
Destonner.Tochange, oraller, a tune ; to take it bigh-
r,or lower.
Destordement; m. Awringing, prithing, wrinching,
a crooking bowing, bending amrie.
Destorere Tomuih, wrie,crooke, wrinch, wring,bow,
bend,wreath, turne out ofthe rigbt way.
Se destordre, To stray, to erre, wander,decline frem,
or goe out oftbe may.
Destorse:E'Awrich, wrinch, wring, alse, an errour;
also, an erring, straying,or mandering out of the way;
also a by-way, side way,or turning-way ; also, misfor-
tune hinderance incombrance.
Destortillé:m. ée: f. Opened, umritben, mrapped,
vnvound.
Destortiller.To rnvrib, ruwind, open, vnvrap.
Destortoire as Destournoire.
Destoupé. Vnslopped, vnsloppelled.
Destouper, Tovnstop,or pull the slopple out of-
Destour:m. A iurning,by-way, crooked way; alse, a
blind corner betveenc hills,or in a house, wherem men
may hide themselues; also,a cunning shist, sutle eua si-
on- crastie auoidance.
Destourbé. m. ée:E pisurbed, troubled, impeached,
bindered interrupted, incombred.
Destourbanent : m. & hindering letting, Ropping imt-
peaching.
Destourber ro difurbe, trouble, comber, let, hinder,
interrupt ; also, as Destourner; mhence;
Sans vous destourber gueres de vostre chemin.
mithour turning you much out ofpour may.
Destourbeur. m. A difturber, troubler, binderer, let-
ter, interrupter ; a troublesome fellon , combeisome
thest, prating, or busie companion.
Destourbier : m.A disturbance, comber, trouble inter-
ruption impedient incembrance,let,hindrance.
Entre h bouche , & la cuillier souvent advient
grand destourbier: Prov. Great lets ost unust be-
Imeene the ppoone ard monstynischances bapren nbes
menthinte aksure.
DES
Destourné ; mée:E Turned, declined, mithdramne,
diverted, alienated, dissuaded, remoued, altered fromz
aiso, conueved, filched, purloyned.
Lieux destournez. Ey-places, blind corners, vnhaun-
red roomes, deauelie habitations , solitarie lodgings,
dvrellings whicb sland out ofall bigh-mayes.
Destournement: m.A turaing, diuersion, diuertine;
a mithdrawing, dissuasion, distraction; alienating, ef-
stranging yemouing from; also, a conueying, er pilserins
away.
Destournement de pieces de procez. A cõtealing,
ot suppressing of boohes,ot euidences.
Destourner. To tume, diuert, diftract, avert, mitbdram,
dissuade remoue, alter alienate, estrange from; also, io,
tahe auvay craftily, conuey away satsy, sorcslall mith
violence; to filteh, pilser, conuert unio bis omne use
what mas prouided sor another.
Se destourner de. To ferbeare the companie of; to
mithdran his fauour, and loue from.
Se destourner du chemin, To erre, vander,siarue,
goe astray, decline from the righi way, orsas we sar) goe
by ihe may.
Se destourner d'un dard. To auoid, eschen, or bend
from,a dart,by a nimble turning, or leaping aside.
Destournoire; E A bunting-pole (wber ewub comber-
some branches are turned aside by a mood man passins
through thickets.)
Destourtoire. as Destournoire.
Destrabord. Starboord, the rigbt side ofa ship.
Destracqué. m.ée:E as Destraqué.
Destracquer. To pui from a rache,or,to spoyle the rack,
marre tbe pace, of , to put out of'bis rache , or pace,
chence) also,to depraue,disorder mislead, corrupt, se-
duce,or dran from honest courses; also, to flaunder,or
detracs from.
Destracquer vn lievre. To untie tbe doubles of a
Hare.
Destrainct. m.Cte:E stained, presfed,wrune, vexed
extreamely ; asso, shaitened restrame d, abridged ofli-
bertie.
Destraincte: LA narrou strait, or pinch, a hard or ex-
treame wring, also, g restraint of libertie.
Destraincte d'amour.The anguiss, impatience,or ex-
tremitie of passion, in loue.
Destraindre, To straine, presse, ming, vexe entreamely,
also, to straiten, restraine , or abridge of libectie.
Destranché: mée:f. Cut off, herved from, bached a-
sunder, chopped in peeces.
Destranchement ? m. A cuiting off, hewving asunder,
chopping in peeces.
Destrancher. Tocut off,bers siom, bache asinder man-
gle, or chop in preces.
Destrancher à coups de langue.Toreuile,reproach,
rattle vp raile on.
Destrspé Beaten,or ftamped wib the feet ; also rid,or
Precdlas the sectisrom intanglements.
Destraper. To beat,or stampe mith the seet; alse, to free,
rid,or clecre the feet from the things intanglig them.
Destraqué : m. ée. f. Put out ofa rache,or pace; alse,
seduced, misled, corrupled, depraued, or dramne srom
bonest courses ; also, slaundered,or detracled from.
Destraquer. Tospoyle the pace ofsor put out ofhis pace,
bence, to depraue, cortupt, mislead, seduce , or dtam
from honesi courses, asse, o slannder, or detract fram;
Looke Destrarquer.
Destrayé: m. ce; E Vnssachled, ungqued, unseuie-
red.
Destaver.Founshackle, ingque, enfelier.
Destrem.
Co gle

DE S
Destrampé: m. be:f. Steeped, soafed, moistened made
Auide , liquid, or thinne ; seasoned, or laied in mater;
sofiened, or allayed by matering.
Destrempement : m.A soaking, Reeping, moistenins,
matcring.
Destremper. Tosoake,Rlecpe, moislen, mater, season,
or lay in mater ; sosien or ollay,by laying in maler ; to
mahre fluide, liquid,or thinne.
Destrempis, as Destrempement.
Destrenché. as Destranché.
Destrencher, as Destrancher.
Destresse: E Distresse, perplexitie, anguishof mind, scar-
citie in estale ; aslraï, nariou pinch, hard tearmes.
Destrier : m. A fleed, a great horse, or horse of seruice;
aiso, a hind of masir.
Destroict: m. Astrait,; a narrou place, or passage, a
narron entrance into,or comming unto,a way, a may
beiveen tmo hills, also,a narrou sea, or strait between
ts lands.
Le destroict d'un Bailliage. The iurisdiclion, pre-
cincts, or liberties ofa Bailuviche.
Destroict de la gorge. The bottome of the mouth,or
inves , next aboue the Larinx.
Destroit a Destroist.
Destroquer. To untrucke ; toaller, annihilate,or goc
from, a change agreed on.
Destrousse:E. Spoyle, bootie, pillage , or baggage got
from; a ransacking,or stripping ofz a hand made rpon,
enemies, also,a hostile road, incur sion, or inuasion ioher-
in fuch bootie is got , also,a desealure, ouerthron ; beg-
gering, or undoing of people.
Destrouslé: m. ce:L. Vntruffed, unucked, enpacked,
vnloaden,pndone, also, robbed, ransacked, stripped, ler
thereby) undone.
Destroussement: m. An untrussing, unpaching, un
Toading.
Destioussement de genus. A rotbint, risling ran-
saching, sruining Jof people; a freebooting.
Destroussément, tout destroussément. Flatly,
plainly, confideutly resolutely, or, quickly, speedily, bas-
tily.
Destrousser. To vntrusse, untucke ; unload, enpache,
vndoe ; alse, to rob, risle, srip, ransacke , despoile, alt
commers,or passengeis, to freeboot,or boothale.
Destrousseur de gens. A robber, a ransacker of people
by the high-may -side ; one ofS. Nicbolas Clerkes; asso,
a freebooter,or boothaler.
Destruction: E Destruttion, au uier subuersion, or
denastation, an absolute ruinc or oueribrow of.
Destruict: m. ete: L. Destroyed, viterty subuerted,or de-
nafled ; absolutely ruined, or ouerthromne.
Destruire. To destroy, ruine, subuert, ouerthrow; de-
nast, mahe desolate, rauage, or spoile, vtierly.
Destruisant. Destroying, viierby subuerting, or deuas-
ting , absolutely ruining,or ouerthroming.
Destruiseur: m. A destroyer, a ruiner,subuerter, spoy-
les of euerie thing be deales mith,or comes neere.
Desvaliré:m. ee:f. Risted, fripred, robbed of all bee
bath.
Desvalizement.M. Ariflinz sobbing, Rrippins.
Desvaltzer. To rob, despoyle, riste; stripout of all bee
bath , to deprine of cloahe-bag,bag and baggage.
Desveiné. m. Ee: f. berest of all bis veines, or
bloud.
Desveiner.To bereanc,er deprine o all his veines ; lo
fuche the bloud out of
Desvelopé: m. cé : L Knrapped, nsoulden ; opened,
undone, displaied, sread abroad, also, clecréd.
DE S
Desvelopement: m. An emwrapping, ensoulding; un-
doine opening, manisesting, displaying, spreading open.
Desveloper To rnwrap, unsouldz vndoe, open, sheu
forth, display, sbread abroad, rid, enpesler, clecre.
Desvely :mie : L changed shrough srhnesse, or indispo-
sition ; mhose sace is so altered ibat a man can hardly
mnors bim-
Desverdiat. Defsowred, as a virgine that leachers :
GLangued.
Desyerrouille; mée: 5.Unboulted.
Desverouiller vn huis. To inboult, or vnsparre a
doore.
Desvesti.m. ie: E Deuefted, uneloathed, difeised, aif-
possessed.
Desveltir. Toreloaih, despoyle, depriue; difeise, dif-
possesse of-
Se desvellir de To sirgoe,leaue,gine ouer, pase amay,
dispossese hunseise os-
Desvidé: m. ée:Las Devidé.
Desvider. Towind ibread&c, from blades into bot-
tomes.
Desvidoir: m. A paire of blades,or yarmeindles.
Desvié: m. Ce:f Mlissed, put out ofihe may, asso, dead,
or deceased.
Desvier. Tomislead, or put ont ofibe way; also, todie,
decease, or depart this lise,
Desvisagé: m. Ee:E. Deformed, disfgured; defaced,
mhose face is rent, or torne.
Desvisager. Todeforme, disfieue, bereaue of seature;
10 deface.
Delulroire Cheraux desultoites. Two borses sied
logether) from the one whercof an actiue rider leapes
vpon the otber, in a full careere, also, boyses ibat bee
led,and hept frest for the rse of Souldiors, mhicb in a
fight haue tired those they serued on.
Desumbré:m. ée: LUnshaded,or depriue dosche sha-
dom.
Desiunbrer. To unshade,or depriue ofshadon.
Desuni:m. ie:f Difunited, disioyned, uncoupled, seue-
red, sundered.
Desunion.E.vifuniting, difinion, difunction,seperation-
Desunir. To disunile, uncouple, difoyne, duide, seperase,
sunder.
Desvoilé. m. ée: E. Unnoyled, mani sesed,opentr shere
ed.
Desvoller. To rnuayle,discouer, manifest,take avay the
vayle from.
Desvoyé: m. Ée: E. Missed, frayed; in an errour,
brouchi out of ihe way.
Chemin desvoyé An indirect, unusuall, or uncer-
taint,may.
Entomac desvoyé.A loosse meapened,or disempered,
stomache.
Desvoyement :m. An erring wandering, straying one
mnowes not whitber, a misleading.
Desvoyement d'ellomac.Loosenese, et mcahnesse,
of the slomache.
Desvoyement de riviere.The turning of a riuer ont
ofil rsuall course, or channell , also,a dan me, er bante
made for ibat purpose.
Desvoyer. Tomissead,er bring out ofibe may.
Se desvoyer. Loerre, sray,sivarue, dec tine ont of the
may
Desulage: m. Disusage, discontinuance.
Desusiration.A disusing.discontinuine sequing off.
Desufité: m. fe: f.Disused, discontinued, lesi off,eron
aut of rse.
Deluliter.Lo disuse, di scontinue,disaccu Reme seaue etf.
Desyvré.
Cogle
MO Sratt UnwERSI

DEYT
Desyvré: m.ée: E Made sober againe.
Desyvrer. To mafe sober asier drunpennesse.
Det: m. Adye to play with; See Dé.
Detail, m. A Peccemealing, a bewing,or cutting in pee-
ces; Chence) alsoretaile, small sale, or aselling by par-
cells,or in peeces.
Detaillé:m. ée: E Peccemealed, cut into parcells heu-
ed in peecessor, as Destaillé, jaiso, retailed, sold by re-
taile.
Detailler. Topeccemeale, to cut into parcells,or peeces;
(hence) atso, io retaile,or sell by retaile.
Détaileur. A retailer , or tradesman that sells by re-
taile.
Detalenté: m. ée:E. Vnwilling, luflesse, undisposed,
out of the bunior, ihat hath no disposition vnto a
thing.
Detapper. To vnbung, toopen the bung-hole of: GBle
sien.)
Detendre. See Destendre.
Detenir. To detaine,or wisbhold, also, to retaine, busie,
occupie, slay, hold, continue in a placezalso, to restraine,
or kecpe in.
Detente d'arquebuse:L The Tent of a caleeuer ; the
luile peece of yron thal fecpes the Cocke vp.
Detenteur : m. A detainer ; a wrongfull hecper of pos-
session ; a mithbolder of anotber mans right.
Detention: F. A detention, detaining, pithhouldingire-
straining.
Detenu: mue:E Detained,witbheld, restrained,tept
in ; bussed, occupied.
Detenuë: Las Detention.
Detergent:m. ente: f. Cleansing, scouring rubbing a-
way,wiping off.
Deterioration.E. An impairing,or mafing worse.
Deterioré: m. ée:Limpared,narred.spoiled, groune,
or made,orse.
Deteriorer. fo impaire, l. the worse, marre, spople,
Rroy.
Detenninance:E An order, decrec, ordinance, sen-
tence, determination; an ending, conclusion, desermi-
nation of a matter alreadie debated.
Determiné; m. ée:L Determined, resolued on, ended,
concluded.
Un homme detcrminé. Aresolute,er couragious fel-
lon , one that seares no dangers, dreads no coleurs.
Determinément. Resolutely, couragioussy, also, with
a full end, and conclusion ofmatters, determinately.
Determiner. To determine, conclude resolue on, end, fi-
nist.
Detetré: m. ée: L Digged, or taken out of the earth,
alfo, disiberited, disseised, lest landlesse.
Detetrer.To dix,or take out of the groimd ; also, to disin-
herit; depriue of, leaue witbout,land.
Detersif : miue:EDelersiue; ofa scouring,or cleansing
qualitie.
Detestable ; com- Detestable, execrable, abhommable,
most odious, exceeding loathsome.
Detestation. 5. A derestation, loathing, abhorring.
Detesté; m. ée: E Detesled,loathed, abhorred.
Detester. To detest, loatb, abhorre, baue in abhomina-
tion.
Dethroner,ou Dethrosner. as Desthroner.
Detiré; m. ée: L Racfed, retched,or stretchedout with
violence, almost pulled'in peeces.
Detirer. Toracke, retch,or stretch ont mich violence ;to
pull almost in peeces.
Detomber. ro vntombe, er tafe out ofa tombe.
Detordre.to mie, towrisb,e cs See Deslordre.
DEY
Detouillé.m. Ee:E. Disicombred ; asfo, desintangled,
vnsnarled.
Detouiller. ro disincomber,or unpester ,also, so unsuarle,
or disintangle ; and bence;
P'ay beaucoup à detouiller. I haue much intricate,
and shuffled, busmesse io order.
Detourbier. as Destourbier.
Detracter Te detradt from, to slauader, backbite, de-
prane, dispraise, traduce report ill of disparage in spee-
ches, raile on reuile one, behind his bache.
Detracteur ; m. a detrattor , slaunderer, bachbiter,
deprauer; enordinarie traduces, or dsparager of o-
thers behind tbeir backs ; an ill- tongued,or soule-mou-
thed fellom.
Detraction: E Detraction, saunder, bachbiting.de-
prauation, discrediting, mifreport of, priuate disgra-
cing, or disparaging; Ilaunderous speeches, reproachfult
tearmes giuen ofone behind bis bache-
Detrapper. as Destraper.
Detraqué: m. ée:f. out ofthe tract, iust path, riebt
may jor,as Destraqué.
Se Detraquer. Toput bimsesse out of his path,or out of
tbe way, looke Destraquer.
Detravé. le monde est tout detravé. The world is
cleane out of square, out offashion,out of frame,out of
order, osf tbe hindges.
Detrencher. sec Destrancher.
Detresse: f. Looke, Destresse.
Detrichoüere : as Dexrrochere ; also,the fould oflea-
tber wberemitb yarne-winders preserue ileir fingers
from skarres; also, the sharp Iron wherein the quill, or
spindle of a vobeele doeth uirle.
Detriment:m. Detriment, losse, domage,burt, binde-
rance,decay.
Detrunenteux : m. euse : E. Hurtfull, dommageous,
much bindering, full of losse, dammage, disaduantage-
Detristé: m. ée. E comforted, checred vp ; whose
griese is allayed, vhose sorrow layed aside-
Detrister. Todriue awo sadnesse.
Detrompé: m. ée:L Deliuered srom error.
Detromper. To undeceiue, to ridof error.
Detrousstinent as Destroussément.
Dette: E A debt; Sec Debre.
Deturper, To defile, file, firvle, soyle, make foule or ill-
savered.
Deu: m. deuë:f Due, oed, or owing, ongs omne;
also, iust, fit, right, apt, seasonable, conuenient.
Devallant. Descending, alehting ; bringing, or letting
domne ; tumbling, or throwing downe.
Devallé :m.éc:E Broughi, or let downe; tumbled, or
tbrowne domneward, de scended, alighted.
Devallée: E Adescent , or lon ground; a fall in
ground.
Dévallement: M. A descent, an alighiing, a sliding,
or going domne ; a bringing, or letting, a tumbling, or
tbrowing, domneward.
Devaller. To bring, or let dormé, to cumble, or throus
domneward; asso, to descend, aligbi, sude, or goe
domne.
Devancé: m. éc:f. Outgone, exceeded slripped, ouer-
rumne, preceded, got before.
Devancer.To strip,outgoe, ouerrunne, get,or goe besore;
to preuent ; precede,sarerunne.
Devancier. nos Deuanciers, Our auncestors, or pre-
decessors, our forefathers.
Devancier: m. cre.f. Forerunnisg, precedine, mort
old,of greater antiquitie then, got,or gone besore, out-
poins, exccedinz, that hash ouerrinne anoiber.
De.
Co gle

DEV
DEV
Devant :m. (Substantinely) as ; un devant de robbez
a kirtle; or, apron.
Le devant d'un pourpoint &e. The forebodie.
Caigner le devant par derriere. To eutstrip,or out-
goe by miong, priuate , or' by-wayes ; to crosse, or pre-
nent a mans proietls by courses different from th'ordi-
narie, or bis-
Devant sof the verbe Devoir;) laquelle chose de-
vant estre. which thing since il must be-
Devant. Resore, fermerly.
Par ci devant. Heretofore, in former times.
S'ensor Sensjdevant derriere. The wrong end fir-
ward; the inside outmard; the cart besore the horses,
cleane famme.
Tout devant. Right against, ouer azainst.
Aller au devant. To goe mect.
Aller au devant par derriere. To goe the wiong way
to worke.
Devant-(interjed. Vfed, as our, Auaunt, in the driuing
away ofa dog.
Devanteau. m. An apron-
Devantel: &, Devantier. Tbe some.
Devants: m. Stands ; or places wberein men flandwith
bowves,dogs, or otherwise,to shoot,bouad, or looke, al a
Decre,as be passes along.
Deuës a verando. Priuiledges of forbidding Cothers to
fish,or gather stiches, in Bis maters,or woods.)
Deveiner. as Desteiner.
Developpé: m. Ee: f. Dismueloped, vnwrapped, un-
fouldedt
Developper. To unvrap, ensould, display.
Dcüement. Duet righily, fitty, as it should be.
Devely. changed,or altered,so ihat a man cannot fnon
him.
Devenit. Towar,logrow,so become.
Que deviendra cest argent ?' irhat will become of,
rvhat shall be done with,this moncy? how shall it be be-
flowved,hou must it be disposed of?
Quc deviendray je ? irhat will besall me , what
shall betide mee ? hon shall I shist, what shall?
doe?
Devenu:m. uẽ; f Become, yaren,or grownc-.
Devergondé. mée:F. Shamelesse, sa rusticall word.)
Deverrouillé, mée:f Vnboulted, vnsparred.
Deverrouillgr. To unboult,or vnsparre a doore.
Devers. Towvards.
Devers Orient. Towards the East; also, of the Eas-
terne coasl, oy countries ;, as, je suis fille d'un Roy de-
vers Orient ; l'am the daughter ofan Easserne King.
le viens de devers la riviere.From,or fromvards the
riuer come I-
Devertaper. To open, or vnbung: gOrleannois.
Devest  disaduesture ; ot as Destaisine.
Devestir. To pur himsesse out ofpossession of? Looke Des-
vestir.
Devestu. m. uë;F. Disseised, put out of possession of.
Devexité:f Deuexitie ; a bollomnesse, bowing, ben-
d'ing hanging double,or domnewarde.
Devidé: m. ée: f. tround from bladessor yarnervindles)
into bottomes ; asse, reeled.
Devideau:m. d lule paire of blades,or of yarnemvin-
dles.
Devider. Towind sas yarne &t) from blades &c
into bottomes ; also, lo reele, whence;
Pour devider la fusee il faut trouver le bour du file
Prov. To conceiue, dispose, ordiscourse ofihings rigbily
one must find ont iheu begihnings.
Devideresse:E. A moman chat minds parne &e from
the blades &c into boltomes ; or from thespindle on a
recle.
Devidet as Devideau.
Devidoir: m. s paire of blades, or ofyame mindles.
Devidoire :A as Devidoir.
Devier. Sec Destier.
Devin:m. A Dininer,Soothsayer, Fortune-teller, ghef-
ser at, fireteller of, things to come.
Renvoyer quelqu'un au devin. cecy nous renvoit
au devin. wve not hnou what this i , what it was,
ivhat io mafe, or thinke ofit-
Devinailles:E Diuinations, predictions, conicclures,
chesses.
Devinaises :E as Devinailles.
Devinance: as Devinement.
Deviné: m. ée :H.Dinmed, firetold,ghessed, conie du-
red.
Devinemment :; m.A dinuing, soothsaying, foredeemins,
coniecturing, ghessie, supposing, sur mising what will
follom.
Deviner. To Diuine, presage, soetbsayit , to conieclure,
chesse, foredeeme, suppose, surmise, presume, nhat mill
follon.
Il nous a mis à deviner. He hath put us to our plun-
Jes,or dumps ; be hath driuen us toour mils end,or io
srarch euerie corner ofour mils.
Devineresse:L.A Diuineresse,or Prophetesse; a woman
Ibat gbesses at , or foretells of,things to come.
Devineur. A Soothsayer; &c; as Devin.
Devis: m.Speech, talfe, discourse, a conserence,or com-
munication, deuisig , conserring,or talking together,
also, a deuice, inuention, disposition, or appoiniment
of.
Deilacé: mée. E as Desilagé.
Devisager. as Desvisager.
Devise: F A deuice,posse ,; Embleme, conceit, coat, or
cognizance borne,or giuen sor sime priuat respett; an
inuention ; also, a diuision ; bound, meere,or marke di-
niding land.
Quelle devise y avoit il en cela? what reason, or
sence was ibere in that ?
Devisé:; m Ee:E. Discoursed, talhed ; inuented, deuised,
ordered, disgefled, disposed of-
Deviser. Tocommune, salke, discourse, consirre, deuise,
chat, conuerse with, also, to deuise,or inuent; also, to
order, diseest or dispose of.
Deument. as Deüement.
Devoir: m. See Debvoir.
Devolu:m. Alapse; a ibing deuolued, lesten fall, or
sallen into lapse ; or as Devolut.
Devolu: mué̈:E. Deuolned, in lapse, sallen into lapse,
or fallen from one to anoiber ; also, letten fall; and
bence,;
Procés devolu. An action, or suit surceased, nonsut-
ted, abandonned,giuen ouer.
Devolut ; mas Devoluraire, also,a grant of,or presint-
ment vnlo, a Benefice, by lapse; also, as Devolu.
Devolutaire: m. A deuolutarie, one Ihat obtaines the
grant of a Benefice by a complaint, or pretence of insus-
ficiencie,or intrusion in bim that fossesses it ; also,bee
enhom the superior presents to one , fallen inte larse,
sor want ofdue preseniment by the Patren, or Oramna-
rie.
Devolutif: miue:& Denolmine, readie, er likeso de-
nolue.
Devolution:E A deuolution, or falling into laple.
Devoré: m. ée: f. Deuoured rouined.
Devorer. Torauine denoure;nglut, cat prec dit, Frat
lom
60
le
WERSn

DEV
lou whole, gulpe or let domne without chawring.
Devot.m. te:LDeuout, holie, godlie, zealous eligious,;
aiso, serupulous,or curious freligioussy.)
Devorement. Deuoutty, holily, religiousty, realoussy; al-
10, curioussy, scrupulousiy, mith seare of conscience.
Devotieusement. Most deuoutty.
Devotieux: meuse; f. Full of deuotion.
Devotion:fDeuotion, zeale, holinesse, conscience, godli-
nesse; a religious ave, reuerend seare, scruple, curio-
fitie.
Hommage de devotion. Lsope Hommage.
Devotionné; m. ée: 5 Deuoted, effected vnto.
Devoüé: m. éc: L Deuoted, voweed,or destinedrnto;
appointed,ordained, prouided for.
Devouement; m. A' vorving, or, denoting vnto.
Devouer. To vou, deuote,or destine vnto; appoint, or-
daine, or prouide sor.
Devouté:m. ée.E Vmaulted, vnarched ; unbent;
as a bowec.
Devouter. To unvault,or enbend, as a bor in shootins
it eft
Deufdet as Matte d'Armes.
Deuvet. as Duvet; Sost dorvne.
Deux. Tmvo.
Les deux , ou tous deux. Roth,or cach ofthem.
Deux à deux. 4y nvo and nvo, from to totivo, by
couples, eucrie iwo.
Deux toi. Tmice.
Deux pour vn.A snipe-mnauc; so called, because tvo
of ihent are worth but nne Snipe-
Entre deux. Doubifull, indifferent, in suspence, one
hnorves not vohether; also, in the mid-way,or belmeene
both ; also, readie, in mind,or about to do a thing; asso,
at bis orone choicc,as he lists himselse.
Demeurer entre deux & as. Looke As.
Metre en deux.Todouble sin foulding; Jor to fould
double.
Respondre ente deux as. Cumningh toframc so
doubsfull an ansuer betueene yea and no, that the de-
maunler fnowes not what to mafe ofit; ffroma Die
that slands edgling, and ihereby yeelds an uncertaine
chance.)
Deux chiens ne s'accordent point d vnos: Prov.
Lnnbe Accorder.
Deux hommes se rencontrent bien, mais iamais
deux Montagnes: Vroy. Tivomen may often meet,
but mountaines neu et-.
Deux loups mangent bien vne brebis ; Prov. Tioo
molues can make good sh st wu lione poare shecpe-
Deux orgueilleux ne peuvent estre portez sur vn
asne. Prov. One simple asse cannot beare uo proud
AIes.
Deux yeux voyent plus clair qu'un: Prov. Trvo cyes
sec bettersto men bnow morejihen one-
Qui bien tire deux en a: Prov. He that drawes well
drames uoice; a gooddraugbt counteruailes a double
draugbt.
Seciet de deux secret de Dieu.Pror. Looke Dieu-
Deux pour-vn. A Suipe-hnauc.
Dextcrité: L Derteritie, nimblenesse, quichnesse readi-
nesse, apinesse, asso, handsomenesse, comelinesse, grace-
sulnesse.
Dentre: com. vn homme dextre. An able, actiue,pro-
per handsame,well-behaued man; Seeke Adestre.
Dextre-i dextre; ou, à costé dextre. On the rigbt
band,or fide.
Dextrement NMimbty, apt'y, a ttivey, properly,fily, seat-
y handsome h.grarefuily .
DIA
Dextrier, as Destrier, a Sired,or borse of service-
Dextrochere: m. The right arme (from ih' elbor to ile
wrist whereon there hangs a Mansple frenged at the
bottome, and charged all ouer with ErmintS.
Dez. en Dez. incontinenily, by and ly,fertlrouh , cuer
and anone.
Dia Thecry woherewviih carters make cheir horses tune
on the lest hand , also, a tearme set besore medicinall
confrctions, or Elecuaries, thai weic deused by ihe
Greches.
Diabere: m. A continuall, and'immoderate roiding ot
vrine,accompanied vith extreame tbirst-
Diable: m.A Diuell, a Fiend, an euill spirit-
Diable deschainé. A diuell got lgose ; a Hell-bound,
or Furie broken out of hell ;, a diellish, horrible,or ter-
rible sellou.
Diable de mer. Asea-Coot ; or, sea-Cormorant ; also,
the ouglie mide-mouthed sish, called, the sea Frogor
sea Toad.
Diable en procez. A notable wrangler,or cauillera
mandersull ploddine, sturinz, or busie-beaded com-
panion.
Vn porre diable a poore wretch, poore suahe, rag-
ged, needie,or bes gerlie sc llom.
Banquet de diables. Wherein there is no salt-
Mors à diable. Hearbe Auens, Bennet, or blessedfcal
ied so by some.)
Mors du diable. The hearbe Forebit, or Dinels bit.
Vallet du diable. C'est vn validu d, il tait plus que
l'on luy commande.Said of one thats too diugent,of-
ficious,or busie.
Voix de diable: Aile d'Ange, &e voix de diable.
The description,or flile, ofa Peacocke.
Le diable y sera bien. Therewill be a foule coyle,bor-
rible flirre monstrous confusion, or garboyle.
Aces diables. Toit apace and spare not,furs, fos btare
it not as long as it will last.
Faire le diable de Vauvert. To fcepe an old coyle,
horrible busiling terrible suaggering,to play monsli vus
reehes,ar rafs-iahes.
Faire d'un diable deux. To make a thing the worse
by secking to amend it,to commit io errors in slriuins
to salue one.
Fust il plus diable qu'il n'est cornu. were he much
more terrible then be sremes to be-
le le rendray plus diable qu'il n'est cornu; I will
affrigbt him more then bt scares others.
Il n'est si diable qu'il est noir. He is not so lemd
as he loches, nar so bad as he is taken, sor ; he is no-
thing so offensiue,mischieuous,or dangerous as he secms
10 be.
Le diable n'est pas tousiours a vn huis. Pior. The
divell is not alvaies at one dore ; he tempis, and at-
tempts, men sundrie mayest
Au prester Ange, au rendre diable: Pro. (Thus doe
vngratefull men when they would borrom, flatier,
voben thoy must re pay,raple.)
De jeune Angelot vieux diable: Prov. we say, a
roung Saint an old diuell.
Et plus a le diable, & plus veut avoir. Prov. The
more the diuell hath the more he would ; (and hercin,
as inmost points etse, the grecdie scrape good bumois
him.)
Ire de Freres, ire de Diables: Prov. Locke,
tre.
La Carinc du diable s'en va moitié en sen:Pro-
Halse of the diuels meale turnes unto branne.
On cognoit le diable à sergtisses: Pro. The diveu
Cogle

DIA
i knors ne ly hus clarves ; a couetous beart discerned by
catching hands.
Quand le François dort le diable le berse,( Pro-
uerbe made by the Flemings out ofpatience with ibim-
patient, and resllesse bumors of the Trench.)
Qui s marastre il ale diable à l'atre: Prov. Lsoke
Atre.
Diablerie:E Diuellishnesse, alfo, a diuellish crue, huot,
or companie ; also, a Play, or Sher of dinells ; and
hence ;
La diablerie à quatre personnages. A great mat-
ter,or miscbiese, a mischieuons hap; also,a wonderous
rumbling. terible caile borrible slirre.
Diablesse.; E.A she dinell,or semale diuell.
Diableteau. A luile dinell,a yong diuelt.
Diableteau de coeur. A lad.diuell, or nouice diueM
la prophane allusion to,Enfant de coeur; a Quirres-
ter ./ GHab.
Diableuseinent. Aoft dinelishh.
Diabolique ; com. Diabolicall, diuelish, seend-lile.
Diaboliquement. Diabollically, diuell,shly.
Diacartamni-A purging composition made of sundrie in-
predients
Diacatholicon. & composition so tearmed, because it
purgeth all kind of humors.
Diaciminon.A composition made of Simples fit to dif-
solue mindinesse in the flomache-
Diaconal:m. ale: E. Diaconall; of,or belonging to, a
Deacon.
Diaconat. m. as Diaconie.
Diaconie :f. a Deaconrie ; the place ofa Deacon.
Diacre; m. A Deacon.
Diaculo. A certaine mollißing plaisser, tearmed other-
wise Diachylon, because it u made of tuices.
Dlademe; m. d Diadem ; a Cromc,or wreath for the
bead of a Kinz, properly it signifies,a wr eathe d'head-
band (roith rhich the auncient Kings were contented,
as thinhing, that the cromne belonged onely to the
pods.)
Diafane: com. Cleere, bright, transparent, transucent,
lbrough-shining, through webhich one may see.
Diagalange. A conseclion, or salue made of Calin-
ga le.
Diagonal. m. ale:EDiagonall, or extending from one
coiner to anotber.
Diagonalemnent. Diagonally; from corner to cornei.
Diagone: m. Aline that extends from one corner io a-
nother.
Diagoné.m. Ec:E as Diagonal, als, more high, or
decpe,than broad.
Diagredé. A medicine, or ointment made of che Cumme
Diagredt.
Dlagredi. A flrong-purcing Cumne, rhich difillech
from the root of ihe hearbe Scammonie.
Diagredié: més :f. dlixt with Diagredium, er Scam-
mônie prepared.
Diaire: m. a Diarie, or fornall, e relation of sbings
done euerie day.
Diaire; com. Ofa day,ofene day, continuine for a dey
Cand no longer.)
Diale. The diuell : GPic.
Dialecte: m. s Dialect, or proprietie of language.
BialeSicien. A Looitian.
Dialedtique :E. Logicke, Ibe Art ofreason, or of rea-
sonine.
Dialectiquement. Logically, by the ars of Logichez ds
a good Togician-
Dlallement Dinellisab, fix ioussy, felly.
Dialogisine:m.d feure,or diseiurse, wlereinont at-
quing wilh himseise at if bee talzed to anoiber, toih
moues the question,and mafes ibe ansiver.
Dialogue ; m. A Dialogue ; a discour se beneene wro,
or more.
Dialthée. An ointment, wbose princirall ingredient
is the mucilage, er flime of'Alihea, or marst Mal-
lom.
Diamnant:m.a Diamond, alfo, tbe Loadflonc ; (in fead
of' Aymant.)
Esout a clous de diamnant. Mof sasl, moft sure.
Diamantin: m.ine:f. Osa Diamond, as bard as a Di-
emond.
Diamargariton. An FleCluarie, so called'by reasonos
the Pearles whereoftis made.
Diambre. A cenfictionof Amber, end other heart cem-
forting simples.
Diamerdis.s confellien of tur ds, pilgriens saluez, alsoze
shitten fe llom.
Diametralement. Opposiiveh, rieht ouerilwart,
eleane crosse, in oppofitionto, or ont eucr egainst ano-
ther.
Diame traler d Tocorresfond, or ansiver into diame-
trally ; lo fland rigbt oucr againsi.
Diametre: m. A Biameter ; a sraight line, which pas-
sig through the middle, or center ofa square, cucle,
or oiber figure, diuides it into iwo equall paris.
Diammour. The Diuell: Qbartig.
Diamiouron. Syrop of Mulbaries.
Diameschum A hindof cordiall pewder.
Diane, a la diane.in the morning, at ihe breakins vpof
the matchsa militarie tearme.
Bailler la diane. Togiue a cold pie,or moraings cami-
sadoe ; also, to sur prise,or assault,ly Moone-lgbt.
Sonner la Diane. Trumpesters tosound in a mirning
10 their Cenes all,and Captaints.
Dianier: m.ere:E. Consterated to Diane; or, bat bath
vowed chostitie.
Dianilun. An EleCluarie made of Anise secds and e
ther things good to breafe wind.
Diantre. Thediuell, the god of darfenesse: GNioim.
GRsb.
Diapason A Diapason, in Asusiche, alfe, as laugei a
gage to measure caske with.
Diapente.a powder,or composition wberein thert are
fue siaples equally incorporated ; Ayrhe, Gentian,
long Sirihiveri, day berries, and shauen or straped l-
vorie.
Diaphane, as Diasane, Transparent,ransucenl, clecre
as crysau.
Diaplioner. Tocleere brichien, make trar sparens.
Diaphenicum.4 purging Lletuarie maai ofibe Dales
called Phenices.
Diaphoretique: cem. Disseluing, er cuoforating ta-
mort.
Diphragmatique. veine disph. Locke Veine.
Diaphrseme. The Midrifse ; a leng, and ronnd mes-
ele, tobereby the ritall farts are siptratte frem
tbe naturall,and,the heart & lichis fim ile su maiz.
cnd netber borvels.
Diapré: méc: E Diaperd,or diopred ; diurffed wilt
pourishes, or sundrie figures.
Diaprer :To diaper, ficurish, diuersfe mith fcurist-
mgs.
Disprerie .: L. Flourishing in worke; or, feurisst
morte.
Diapreure? E & diapring,er feurisling in roste ; ai
un Ojapers.
Dionties
60-
2
6
DTA
17

DIE
DIE
Diarrhée A laske, or flux without inflammati-
n.
Diarrhoctique. That hath such a laske.
Diarrodon.A pind of paine-abating sirrop.
Diarthrose A huitting,or connexion of bones, that eui-
dently moue together.
Diasene. as Dissenne.
Diasenné. a purginz composition made of sene,or Tri-
folie.
Diaspertisantsor rather) Diaspermatisant Dissemi-
nating er sowing ofseed. MHab.
Diastolé rhe ditatation ofthe heart.
Diatipose : T. A double Descriptien, or Fizu-
vins.
Diatolique : com continuall, michout intermission :
Mab.
Diaule: m. A measure containing tvo surlongs.
Dicastes: m. The Judzes of ihe auncient Thebans:
GRab.
Dici. LookeDioy.
Dict. m. Cte: F Sayed, spoken, deliuered, vitered,
expressed, sherven, told, declared, signifed, reported
vnto.
Dictamn: m. as Didame.
Dictaine: m. The hearbe Dittanie, Distandet, garden
Cinger.
Dietame bastard. Hastard Diltanie; somewhat re-
sembles the rieht one , but is neitber sieet of smell,
nor biting in tast, some asso call Fraxinella so.
Dictamne blanc. Tragium, Fraxinella , called al-
so, bastard , or faise Dittanie ; and ost mistafen,
and much used, by Apothecaries , sor the rigbi Dit-
tanie, though, in forae,it be nothing life it : (GMa-
thiolus.)
Dictame de Candie. Dittanie, &, Dittanie sf Can-
dia, the right Dittander.
Dictamon. as Dictame.
Dietateur, m. A Dictator, an Officer among the
Romanes, who, fir the time he ruled, bad Soueraigne
auchoritié.
Dictature. E The Dislatorship.
Dicté. m. ée:F. Dictated , indilted.
Dicter. To diclate, appeint, or tell anotber, what and
hons, hre shall write.
DiCtion:E.A diction, speech , or saying.
Diction: m. A conceit, pithie sentence, prettie sarine,
an Apothegme; aiso, a finall arrest, sentence, iudge-
ment, order, penned at large, and commony subseri-
bed by the Judge, and his assistants.
D'-icy. From hence; from this place,or time.
D-icy d quel temps ? Hou long ?in vohat time Tuill
mhen ?
Diesble,ser Diable; Tbe diuell. GParisien.
Diése: f. a sharpe in Musiche.
Di te: E Diet , or daitie fare ; also , a Diet , Parlia-
ment, or assemblie ofthe Siater, & Princes ofthe Em-
pire.
Dietitique : con. Ossor belonging 1o, diet, prescribing
a diet.
Dicu: M. Cod.
Dieux !'An interiecfionofadmiring, as we say, good
Codr
Boeuf de dicu. Awren.
La Croix de par dicu. The Chrisss cresse-rom; or
Horne- boshe therem a child learnes it.
La feste dieu nhitsunday.
Vne lambe de dicu. 50 doc the canting, and'blasphe-
mous roeues ot France rearme acantered, eanerenes,
or desperateh-sore leg-
Maison clieu. A spiitle,or Hospital.
Paulme dieu. Palma Christi, Satrion royall.
Vn pleust à dieu. Looke Plaire.
Dieu Colas.8y 5. Nicholas, or for 5. Nicholas sake :
TLorrainois: GRab.
Adicu ne plaile. Cod forbid, Cod sicld, Cod sivare-
60t.
De par dieu soit. In the name of Cedbe it, God pros-
per it, or sendit well tospeed.
De par luy bon dicu. in the name of God,or,sor Cods
sahe: Glymosin. GRab.
Et encor pour dieutoit,h. And he may thanke 60d,
ot, bee is bebolden to his aduersaries pietie, if.
Ne croire à Sieu que sur bons gages. To trust no
man, hom rich soeuer bee bec , mithout good parones;
lo belecue no man , hor pronest soeuer, wichout
preat prooses: (In which phrase chouel Cod bec
mentioned, vet is not an impions,but a churlist, distrust
meant by it.)
Faire le doux dieu dessous vne pesse. Ilfait &c.Me
i very nice,quaint, precise, or curious in all hit actoint,
Loofe Pesse.
Oublier dieu parmi tous les Sainds.Iloublic, &c,
The neerer he is to the church , the further he is from
Cod.
Dicu donne biens, & boeuf, mais ce n'est pas par
la corne: Prov. Lsohe Boeuf
Dieu donne le froid selon le drap: Prov.Codsends
men cold according te their cloath, viz. affliions ac-
cording to their faith.
Dieu sçait qui est bon pelerin: Prov. Cod fnowes
the bearts of Pilgrims.
A pere d maistre, a dieu tout puillant, nulne peut
rendre Vequivolent. Prov. No man can sufficiently,
requite bis Father, Maisser, Maker.
Atoile ourdie dieu mande le fil. Prov. Cod works
begun enables vs to sollow.
En petite maison dieu agrand part: Prov.l a lit-
Ile mansion God bath a great portion.
En peu d'heure dieu labeure: Pro- Cod quicfly does
mhat he will doe.
Il ne perd rien qui ne perddieu. Prov. Het looses
nothing tbat heepes Cod his friend-
Là ou dieu veut il pleut. Prov. Jsoke Flou-
voir.
Pour derenit bien tost riche il faut tourner le dos
A dieu ! Proy. The way to grousoone rich is,to forsake
religion.
Qui sert dieu il s bon mailtre. Pro.Me ihat serues
Cod, serues a good maisler.
Secret de deux secret de dieu. Prov. Tet wee
say, that, tvo can fecpe counsell whea ont is a-
may.
Dieu-donné : m. Theodore sa proper name fir a man.
Dieu-gard: vn dieu gard.A salulation, or, a, God-
sane-yon.
Dieutelet : m. A little god.
Dieux l Interject Loofe Dieu.
Diftamation:f.a defamation,defaming, deprauing, dif-
crediting, traducing open diseracing in speeches.
Distamatoire; com.Disfamatorie.
Diftame: m. Insamie,obloquie, reproach,discredit, ieno-
minie, dishonour, disgrace san ill report, an euill name,
an imputation.
Diftame: mte:  Desamed, insamout suedited, dif-
honoured pnuch andill spoken ofz mha & goodname is
tainedregnlation blemisssed, eredit los.
Dd
Diltamer.
Co gle

DIG
DIE
Diftamcz. To defane, traduce, diseredit, reproach, de-
prane, diserace, dishoner.
Differanté, m. éc: L. Differed, or disagreed from; in
debate, er at vaciance with; also, diuersified.
Disseranter. To differ, or disagree srem; to iarre, con-
tend, debate,or be at varianec wiib,also, as Differen-
ter
Difteré: mée:fDiffsered, protracted, deloyed, lingered,
driuen,put ar shisied osf-
Difteremment. bistineity, seueraly, differenh poich a
difference.
Difference:E A difference, diver suie , vnsifelinese,
dissinction, disagreemg, also, a certaine distance, or
measure in Geometrie.
Differencié: mée. E. Dissineuished, made different
fram-
Different :m.A difference, controuersie, suit, variance,
disagreement, contention, Ilrise, debate, ods ; also,a dis-
ferent marhe,or thing; or a marhe whereby one thins
" distinguished from another.
Disterent. Different, vnlike, diuers, differing, varying
disagrecins, seuerall, from; ofanother condition or
qualitie, nature or hind.
Disterenter. as Disteranter ; 410, jo diuersife, or va-
vie.
Disterer. To deferre, delay, driuc,or put off, to protrast,
prolong. linger, procrastinate,shisi off day asier day.
Sans differer. Presently, al ihe verie instant, without
Ilaving onc iot more, eny whit longer.
Difficile, com. Difficile, difficuli , bard, uneasie, trou-
blesome, intricate, pamefull , almost impossible.
Qui fait du difficile. Thais backeward, vnwilling,
subborne; squeamish, coy, nice; thats verie loath to
meddle mith or to be dramne vnto, a thing, thais ve-
rie hard to bes intreated, or woon to vndertake a
thing
Dishicilemnent. Difficulih, hardly, vneasily, trouble-
samely ; scantly, scarcely; mith great paine, mith much
adoe.
Difficulté :f A difficultie ; a great let, maine impedi-
ment a trouble, a painefull or intricate enterprise.
Difficulté de digestion. Ill disgestion, ramnesse ef
tbe Ramacke.
Difficulté d'haleine. Pursinesse; olffruction sf the
conduits of ihe ligbts.
Dithculté d'vrincr. The stangurie.
Difficulter. To difficultate, or difficilitate,; to mahe
difficult, or vncasie, to mafe it a hard matter ; tomake
bones of-
Difficultueux. Verie hard, verie difficuls, full of disst
culties.
Diffaitivement. as Desinirivement.
Difflation:EA difflation, blowing,or breathing.
Diftorme: com. Deformed,ouglie, ill-sanoured, un-
seemelie , uncomelie, mishopen, formelesse, out of
sashion.
Distotmité: F. Deformitie, ouglinesse , unseemeli-
nesse, uncomelinesse, ill sacourednesse ; a blemiss in
Cauour.
Disfus:m. use:E. Diffused, red, scattered abroad,
lurge, mide, exrended; basging loosse; also, spill, pou-
redont
Diffusemeut, Diffusedly, scatteredt, disordered-
17.
Digame One that hath to wiues togetber ; alsi, ont
that marieit after bis ferst wines dectbr, one ibat bach
bad mo mines.
Digastique. danine tna belies.
Muscle digastrique. A musele issuing fremthe Pro-
cesse called Mastoide (sometimes from Stilloidihe
use of it is,todran the lower iau downcward.
Digeré: m Ee :f Diszefled, cencocled, digested, borne,a-
biden , asso disposed, sorted, ordered.
Digerer. To disgest, concotl; brocke,beare,digest,abide,
arsay with, also, se sort, order, dispese.
Digerer bien vn conseil Throughy to examine,
meixb, thinfe,or consider ofa counsell gluen.
Digestif: m. iue: E. Disgeftine, or procurins disses-
tion.
Digestion: E Disgestion, concottion, digestion.
Digitale. Tbe bearbe called For- gloues.
Digitale jaulne. Fox-gloues roith the yellon slomer,
sis tesse, and lesse common then)
Digitale purpure. Purple Fox-gloues ; called se of
the colour of tbe flomers.
Digitation:E. The firme of the fingersof both hands
toyned together, or the manner oftheir so ioyning.
Digitte: m. A Diget,the Cbaracter which expresseth a
sigure in dritbmeticke, as an y, the freure of fine?
66.
Dignescom. wershis; condigne, de seruing; mect, fil
for.
Dignement svorchil, condignety, de serue dly, according
to merit.
Diguité :E, Dignilie, promotion, honour ;, authoritie,
Superioritie, greainesse of estate,or in office ; great essi-
mation,or worthinesse; Nobilitie, or noblenesse.
Pief de dignité.s Ficf that bath a dignitie,or tille of
Nobilitie, annexed untoit ; Loofe Fief.
Seigneurs de dignité. Are Duhes, Marquises, Rarls,
Princes, Vicounts , Barons , end Chattelains, No-
ble-men, or fuch Gentlemen as are lords by inberi-
tance, or birth.
Digonner. To dig,or priche: GNorm.
Digression.E. A digression , or digressing; a going.
strayins, swaruing, aside, or from the marier,; a
changing of pur pose, an altering of discourse.
Digue. A ditch, bound,or banfe; a iettie, damme, or
mount ,raised vp sor a desence against the incur sions,
or inundations ofmaters.
Dilaceration;LA tearing, or rending asander.
Dilaceré : mée: E Dilacerated; rent, or iorne in pee-
cEs.
Dilacerer. 70 dilacerate, rend, orteare in peeces.
Dilaié.; m.ee, L. Delayed; or allayed.
Dilaier. To delay, or, allay.
Dilapidé; mée: f. Dilapidated.
Dilapider. To dilapidate; ruine, or pull donne flone-
buildings , alse, to rid osor purge from,slones.
Dilatable: com. Dilatable, inlargeable, extendable,
midenable.
Dilatateur : m. A dilalator, inlarger, widener ; exten-
der.
Dilatation:E.A dilatation; a widening,inlareing, tret-
ching out, spreading abroad.
Dilatatoire: m. s dilatatorie, or inlarger, an instru-
ment mheremitb Chirurgions open those partes tbat
by sichenesse, or other accident, are too much cla-
sed.
Dilaté: m. ee : L. Dilated, widened, inlarged, fresched
out, sbred abread, made broad.
Dilater. To dilate, widen, inlarge, extend, fretch out,
ppread abroad, make broad.
Dilation:f. a defeming, deloying, prolonging, protrac-
tion.
Dilatoire : com. Dilatorie,delaying, de sirrins.
Dilayant.
60e
1e

DIL
Dilayant. Delaying, de serrins, protracting, prolong
ing.
Dilayement. m. as Dilacion.
Diliyement Diligentty, seduloussy, quichy, specdib,
laborioussy, Rludiousty, carefully, industrioussy, intentine-
b vigilantly.
Diligence :L speed ; sedulitie , diligence, quichnesse ;
muchtrauell, er fludie, great instance; laborious indus-
trie ; earnest intention, about.
Faire ses diligences. To performe, or pay bis dueties,
meant of sucb as are to be persormed before one canre-
couer land sold by his next hinsman, or forseited by his
omne default ; also, in the first case, to enter his acti-
on ser, or, to enter, and take possession ofche land so a-
tiened.
Diligence palle science : Proy. Diligence exceederh
Science , pamnefulaesse of more merit ihen sfilsul
nesse.
Diligent. Diligent, sedulous, quicke, Beedie ; Rudi-
ous, laborions, painfull, vigilant, intentiue, carefull,
carnest, or busie about a thing.
Diligenté: m. éc: 5. Speeded, haslencd, quichhypre-
pared, soone prouided, formarded apace.
Diligenter. To hassen, sorvard,giue speed unto, set on
apace.
Se diligenter.To be diligent, nimble,quicke; painsul,
carnest about,to make speed, or bestirre himselse apace,
in a businesse.
Dille: Erbe Quill,or Fawcet of a Hogshead &c.
Dillon :m. A Duinsell, for a borse.
Dilucide: com. (leere bright,plaine, manisest, euident,
casie to be discerned.
Dilucidé: m. ee.:T. Dilucidated , cleered.
Delucider.To clecre, dilucidate, explaine, manisest, make
plaine to be vnderslood.
Dunenche ; m. Sunday, the Sabboth day.
Dumenche de blanches. Palmes-Sunday.
Le Dimenche de pasquer fleuries. (The same.)
Dimencheret. valet dimencheret. s Hok-day ser-
nant, one that maits but on good dayes.
Dimension:f. A dimension,or measuring.
Diminué: m.ée: f Dimmished, lessened mpaired,aba-
ted, extenuated ; qualified.
Diminuer, To diminist, lessen, impaire, abale, extenu-
ate ; also, to qualifie; also, to diuide (in singing.
Diminution= 5. & diminution, appairine, le ssening, im-
pairing, diminishing, extenuation ; abatement.
Diminutions. Diuisionsin Musiche.)
Dinanderie: L. Brofen ware, Copper ware, Tinfers
mvorfe; alse, the place where such slusfe is seld; or
made.
Dinandier : m. A Copper.Smitb,or Brasier ; a wordlas
the former) deriued from Dinand, a tomne (slanding
on ibe rinér of Meuse J whercin copper heilles, &c,are
made.
Dinarchie: Tbe ioynt gouernement of tvo Princes.
Dindan: m. The ding-dong, or ringing out of bells.
Dindar. A Turfie-cocke ; Secke Indar.
Diner. A dinner; See Disner.
Dintiers : m. Tbe cods, douceis, or tenderings of a
Decre.
Diocese;m. A Diocefe; tbe iurisdiction of a Bishop.
Diole The diuel. QBreu
Diphthere, Peau Diphthere. The skinne of ch Amal-
chean Goat, wberein Jupiter is sained to record hu-
mane occurences; GRab.
Dipsade A Snafe rohost biting tringe roichit a mortall
drinesse.
Dipsode. A thirstie sellow: GRab.
Diptam, ou Diptame. Hearbe Diltanie, Garden Cin-
ger; Looke Dictame.
Dique: E as Digue.
Dire: m. Asaying, tale, speech, talfe,word.
Du dire au faill y a grand traict: Prov. Deeds and
words dwell sarre asiender: either because many thines
that are spoken are not intended to pe done;or hecause
serr things will so quicky, or can so casily be done, as
they are spoken.
Dire. Lo say,speake, lalte lter, expresse, deliver, ie l, de-
clare,sherr, signisie, relate, report vnto ; alfo,to bid, or
commaund.
En diresa coulpe. To beat,or thumpe his breast, as a
repentant sinner,for his faults.
Dire par jeu. Toieast.
Dire le mot. To breahe a ieast-
Dire mille pouilles d. Toreuile, reproacb, raile on,
scould at-
EA dire.Ily a suedt à dite, que du Thereis as mucb
disference, as betweene.
Trouvet à dire. To misfe, lache peed, want the things
me had besore.
le ne trouve tien à dire en cela.I find no fault with,
Isee no de sect in, that.
le ne dis pas. (Encore si elle estoit icune,ie ne dis
pas.Ii would neuer speakbe ont.
Maldire. fortune voulut mal dire d. would crosse,
or become soe vnto.
Ouy dire-par ouy dire. sy beare -say,by the report of
others.
Sans dire guare.On a sudden, witbout warning, at
DRarares.
Que faut il tant dire ?what need so many words a-
bout the matter ?'
Dis tu? indeed ?I is euen so ? san angrie manner
of speahing.)
Que dis mui (In admiration) Is il possible ? good Cod
who mould baue thought it l'tus a wonder you tell me l'
le ne dis qui le dit ? Iam nothing, who i any thing?
la Card. players pbrase.)
Les dez luy disent fort bien. He casts verie well, or
haih passfine good lucke,at dice ; the die are exceedins
fauourable vnto him; The lihe is ;
Fortune vous dit. Fortune ansivers pour expectation,
or,4 fauourable unto you.
La livre dit dourc onces. Tbe pound contgines,or
consisls of,tz ounces.
On dit. Thespecchis,the report goes ; tis said, or tal-
hed abroad.
On me dit ton fiere. Men call, namt,or iearme mee
ihy brother.
say marue llous well ; (tronically.)
Assez en dit qui apporte bonnes nouvelles ; Proy.
He sayes ynough that sayes his newes are geodjor, be
that brings good newes loues to tell them often.
Bien dire fait rire, bien faire fait taire: Vrov.
Good words breed langbier, good decaz admira-
tion.
Entre faire & dire ily a grand d dire: Prov. Be-
trocene saying and doing there it great difference;
(Loofe besire in Dire, Substan.)
On doit dire du bien le bien: Prov. Ofthings meu
done we ought tospeake well.
Tour ouir, tout voir, & rien dire, merite en tout
remps qu'on l'admire: Prov, Heare and see all, but
say notting, so maies thou fill be admired.
Ddy
Tour
60.
le
DIR

DIS
Tout vray n'est pas bon d dire: Prov. Eucrie truett / Discontinuation :L. A discontinuation, or discontinu-
" not to be rold.
Direct. m.ete:E Dirett, straight, rigbt, iust, plaine;
immedidiate, peculier.
Seigneur direct. A tand-lord; a direct, immediate,
or next Lord.
Directement. Direllh, richtt, srais bily, iufly, imme-
diatetz; plamely, mithont cncumstances, to ibe pur-
pose.
Directer, To direA, guide, lead, condutt, rule, order;
ttraighien the course of, or heepe in a straight course,
asso, to achnomledge from mhence a good com-
meth.
Directeur : m.A direCler, leader,conduller, guide ; ru-
ler, gouernor, instruller.
Direction.F. a direction, guide, conduction, insruc-
Tion.
Direstoire. com. DireClorie, direlline, directing.
Direption.f. A spoyling, robbing, ransackins; pulling,
rending, tearing or tahing away by violence.
Dirigé : m. Ee:E. Dielled, guided, conduked, led, or-
dered, vuled, gouerned ; addressed, leuelled, made
right, hept sraight.
Diriger. Todiret, euide, lead, condutt, addresse, le-
nell, mahe rigbt, heepe straight, rule, order, go-
Jerne.
Disceptateur: m. An arguer, disputer, tontender, de-
bater ; apleader ; alsoe, à Dayer-man, arbitrator, or
Rickler.
Discepration:L A disceptation , disputation, contenti-
on, arguinz debating, reasoning about a matter; also, an
arbitrement.
Disceptatrice :E A meman that disputes, reasons, or
debates, a matter ; also, an arbltratrix.
Discepté: mée:E Disputed, debated, reasoned, plea-
ded argued , examined,arbitrated.
Discepter. To dispute, debate, reason,plead, argue a casez
also, to arbitrate, or examine a controuersie betmeene
partie and partie.
Discerné. mée:f Discerned, or distinguished, parted,
seucred, sundered.
Discemer. To discerne, or distinguish one thing from a-
nother, also, to part, seperate, seuer, diuide asunder; to
make,or put a differ ence betwene.
Disciple: m. AScholler, a learner , a Pufill, a Disci-
ple
Disciplinable; com. Disciplinable; teachable, fit to
learne.
Disciplinaire :com. Disciplinarie ; belonging to disci-
pline, full of instruction , correctiue, schooline-
Dsscipline: E Discipline, learnine, doctrine, instruction,
anait, ascience, also, correction, schooline, and pe-
nance ; or a mhip lo doc penance,or giue pinissment
mith.
Disepliné: mée:L Disciplined, schooled, corretled;
put vnto penance.
Discipliner. To discipline, schoole, correct, bring ender
coram ; sand hencesalso,to mhip, or put vnte a sharpe
penance.
Discole; com, Vurulie, not obseruing orders, mithont
gouernment-
Dicommodation Dammage hurt, inconuenience,hin-
derance, disease, displeasure.
Discommodé: m.ée: E Discommodated, or incommo-
dated, burt indammaged, hindered.
Distonmoder. 7o discommodate, incommodate hurt,
hinder, bring dammage, breed inconueniences,vnio.
Disconceré: méc:E. Disordered, confised, set ansny.
ing; an inter mission, surccasine, discontinnance, brea-
kins osf, giuing ouer,sor a lime.
Discontinué; m Ee: E Discontinued, surceased ynier-
mitted.
Discontinuément. Discontinuinetz, intermissiueb, by
slops, mith interruptions.
Discontinuer. To disconinue, surcease, intermit,for-
beare,put off for a time.
Disconvenance:E. A disagrecing wiib, a diffemtine
fromz a being rnfit for, or unlife vnto.
Disconvenir. To disagrec,or be at ods with, to be unfit
sor, or vnlife vnto ; to dissent from.
Discord. m. Discord, iarring, repugnancie, disagree-
ment, variance, debate, altercation, frise, dissention,
contention.
Discordamment. Jarrinst, repugnant, disagrecing-
ly mithout any order or barmonie.
Discordant. Discordat, jarring, disagrecine repugnant,
contrarie ; most harsh, most untuneable.
Discorder. Todisagree, differ, dissent from, to iarre,
Srine, be at discord wilbo, to be repuenant, unlike, ot
contrarie ento.
Discoste; com. Diftant, remote, surre, surre asinder,
farte off.
Se Discotter de. Toremous, put from bim, rid himselse
of-leaue aside, abandon , quit, firsake, furgoe.
Discourir. To discourse of; to relate report, recite, re-
bearse ; to particularize point asier point; also, to
peruse, examine, search into, survey, discouer, runne
ouer ; and hence ;
Discourir plusieurs pals.Topasse, or trauell ibrough,
many lands.
Discours :m. Adiscourse, report, relation, reheausa lof
amatter ; also, a suruoy, perusall, eramination, ponder-
ing of things in the mind.
Discourtois : mise: fDiscourteous, ungentle, uneiuile,
rude,harsh, pithout humanitie.
Courroisie tardiue est discourtoise: Proy. A late-
mard courtesse is a discourtesie ; fauours that are leng
a doing aré loathsome,done.
Discourtoisie ;L. A dissauour, discourtesie, ungenile
tricke unciuile pranbe, rude part.
Discrasié: mée:L. Pulled, baled ; also, drie,drained,or
mrung drie ; of'an ill complexion. GRab.
Discrepance:EA discrepancie,difference, repugnancie,
disagreement.
Discrepant: m.ante:E. Discrepant, different, disagree-
ing frem repugnant vnto.
Discret: m. ete:f Disereet, aduised; prudent, sage :;
prouident heedsull, circumspect.
Discretenent. Disereesty, aduiseahy ; prudenhy , prout
denth hecdfully, circumspellly.
Discretion: E Discretion, strue) discerning; a diffe-
rence made, or a senciblenesse of difference had, be-
teene things , bence, iudgement, aduisednesse, hnow-
ledge,mit enough to find out whais good., l'eschew what
as bad, and to mahe the best use of either, also,a wager,
Cout an uncertaine one, i being at the losers choice to
pay what be things good)
Vivre à discretion. To line as be lift, io pay sir his
beard &c what be list.
Diserucié. mée. L Excruciatcd, entreamcly afflic-
ted.
Discruciez. To excruciate, vexc, corment, afflictex-
treamely.
Discussion :F. a disenssion, er shict examination, by par-
rells, a searcbins into,er frring out of.
Faire
60
le
DIS
ERS1

DIS
Faire difeussion sur les biens d'un debreur. 70
prise, er examine the value of,a debtors goods, thereby
lo his how able he is to satis sie Creditors.
Discuté: m. Ee. E Discufid, debated, examined, dili-
genity sonZht into, narromly sified out ; also, prised, or
praised, as a debtors goods.
Discuter. To diseu se, examine, debate, scarch into, sit
out ; also, to value, or praise goods.
Discuteur: m. A discusser, examiner, debater ; also, a
valuer, or praiser of goods, to see mhat chey are
morth.
Discution. as Difeussion.
Diseaux de gerbes. Sheases of corne set tenne and tenne
in a beape ; halse-tbraues of tenne sleaues apeecez( ten-
shraued) slonbs, or shochs of corne.
Disenier.: m. A counsellor,or Aldermanof a Citie ; al-
53, a Captaine, or Commaunder ouer tenne souldiours;
Lsohe Dixenier.
Disentourner. To vnturne,or turne off-
Disert: m. erte: & Eloquent, well spofen, of good
vtterance.
Disertement. Eloquently, elegantly, mith choice words
and good vtterance.
Diseteux : m. euse : F. Needie, wanting in want,
poore, beggarlie, penurious, unfurnissed of necessa-
ries.
Disette;fwant, scarcitie, bezgarie, lacke, pouertie, ne-
cessitie, de arth, penurie, needinesse.
Diseur: m. A peafer, an arguer, a pleader, a pra-
ter
Disour d'heures.A chaplaine ; a suyer of prayers.
Disferre: E An horse-shos of mo peeces ioyned togetber
at the topwith an yron pinue, and thereby straitened,or
enlarged, to fit the foot,at pleasure.
Disgrace:EA diserace ; an ill fortune,hard lucke ; de-
se uure, check-mâte, mishap ; also, uncomelinesse, vn-
scemelinese, illsanoreduesse; a deformitie, ill fashion,
rude behauior, ouglie manner.
Disgratié : mée: E. Vnbappie, unluckie, disasttous, vn-
sortunate, also, unscemelie, desormed, unhandsome,
vncomelie.
Disgregé: m. éc: L Disgregated, dispersed, scattered,
seuered, sundered.
Disgreger. To disgregate, disperse, scalter, seuer,
sunder.
Disjonclif: m. iue: E Disimbline, disioyninz, di uni-
tinz diuiding.
Disjonction:E A disiunCtion, diuision, difinitement,
vartinz or puiting asunder.
Dillayer.as Delayer. To deserre,delay,put off.
Dislocation. E A distcation, a disglacing.
Dislocation de membre. A putting out of ioynt.
Dissoqué. m. ée: E Displaced; put out of ioynt.
Dilloquer. To put out of ioynt; to remoue out of bis
dus place ; to displace.
Disinnges. Tythings,or matters belonginz to tythes.
Digne: LA ivthe,or tenth of.
Dismes infeudées,ou infeodées. Impropriations of
Inches.
Dism=, & tetrage à deux mains. Looke Main.,
Veau de disine. A notable sot, blockhead, lob-
coche.
Amaster la disme de l'ail. To procure vnto him-
selse a sound beating ; (In Paictou they say of
one that hath beene well cudzelled, I vouloit amas-
ser la disine de V'ail. Because the Poicteuins will not
tuffer Tythe-Garlicke to be payed.
Dismé: m- ce. E Tthed, u'seresf tnihe it rafen-
Dismer. To tythe,or take the tenth of.
Disierie: E A tenth, tythe,or tything, the titlesor pos-
session of a tythe; a place whercout tythe is due-
Dismeur. m. A iythe-gatberer ; the omner of tyches, or
be towhom tythe ys due.
Dismier. A tyther ; or,as Dismeur.
Dilné Dined.
Ou nous avous disné nous souperons: Prov. Isoke
Souper.
Disner: m. Adinner ; and (ometimes more generally) a
meale.
Disner d'Advocars. A large meale ; seaten, not gi
uen.)
Disuer de chien. Hounds fare, onc bread andwa-
ter ; or a meale woherein there is nothing drunfe but
mater.
Disner de mouche. A poore pittance,a sial bit, a
little morsell,a Sparrower d'inner.
Disner de semonce.A seast,or solemn dinner yvhere-
vnto many guests are inuited asorehand.
Contre disner appert vallet: Prov. Nben meat is ta
be bad'my man appeares (sayes the ill serued Alai-
fer.)
Perit disner longuement attendu, n'est pas donné,
mais cherement vendu: Pro. Lsofe Attendu.
Qui garde son disner il a mieux d̀ souper: Prov.He
that heepes bis dinner hath the better supper.
Disner.ro dine.
Mal soupe qui tour disne: Prov. Hee suppes ill that
dines all;, after a glultonous, and disordinat youth fol-
loures a needie, and hungrie age.
Disparagement : m. A disparagement ; an enfit, or
vnworthie condition offered vnto, or impesed on, a
man. QNorm.
Disparer. ou, se Disparoir. To vaniss arvay, to
mithdran himseise, os slinfe out of sigbt on a sud-
daine.
Disparoissance: F. A disappearing, or vanissing out of
steht; a suddaine mitbdrawing, or flinfing out ofcom-
panie.
Disparution. E A disparition ; or, as Disparcillance.
Dispathie: E An Antipathie, or naturall disagrce-
ment.
Dispensaire: m. A Dispensatorie,or Booke, that lea-
cheth bou to mabe al Pbisicall compositions.
Dispensateur: m. A Dispenser; a Disposer of
thinge.
Dispensation :E.A dispensation ; a distribution, oy dif-
posing of things.
Dispense; F. as Dispensation.
Dispensé: m. ée : F. Dispensed wib, released, or
held excused, asso, proportionabt distributed, or dif-
posed of-
Dispenser. To dippence with, to tabe leaut of, 1o re-
tease, or giue leaue vnto, alse, proportionably to disfri-
bute,or dispose of-
Dispersé: m. ée:E Dispersed, stattered, sundered
farre.
Dispersion : E A dipersins, scautering, dissipa-
tion.
Dispos: m. ose : E. Nimble, ablive, lustie, sound, well
disposed in body.
Dispose. m. Éc. E. Disposed,ordered,forted, appointed,
trimmed, set in frame, put in array.
Disposer. Lo dispose, raunge,order,trim,dresse, appoint,
set in frame, put in array.
Dispositeur: m. a disposer, sorter, orderer, arraun-
rerof.
Dd iy
DiE
Co gle
DIS

DIS
Dispositif: m. iue: E Dispositiue, dispositorie, dispa-
sins
Disposition.f A disposing, ordering sorting arrayins,
ranging, ranfing ; also, an inelination, or disposition; a
naturall bumor,or affection unto.
Disposte; com. as Dispos.
Dispostement. Nimbt, a ttiueh, luftity, soundly, with a
grod srength, mith greal agilitie.
Disproportion.F. A disproportion, an inequali-
tie.
Disproportionné: m.ée:E Disproportioned, unequall,
ilt agrecing.
Disputable: com. Disputable; which may be reasoned
uf.whichwill admit ibe debating.
Disputaillé: m. Ée:L Fondty disputed of, idly deba-
ted.
Disputailler To dippute sondly, to debate a malter seur-
uily.
Disputation. E A dipputation, reasoning, talking,or de-
batinz ofa matter pro & contra.
Dispute; F. A dispute, difference, debate, altercation.
An vieux comptes nouvelles disputes: Prov. old
accompts breed nem differences.
Crande dispute verué rebure: Vrov? Lsoke Ve-
rité.
Disputé: méc: EDisputed, debated; reasoned,argued,
talzed or treated of'on both sides.
Disputer. To dispute, reason, argue, talke, or treat
of, pro & contrs , to debate a matter in contro-
versse.
Distuprion. E. A burfline, or breapinz asunder.
Dissection. E. A diffection ,; a cleauing in peeces, a cut-
ting off-or asunder.
Disseiché: m.ée: E Driedrp.
Disseicher. Todryrp.
AES
Disseillonner. To unseele,ar open the eres.
Dissemblable, com. Dissemblable, unlike, diners,disse-
rent, vnresembling.
Dissemelé:m. cé: L Vnsoled, or, whose soles are pul-
led est.
Distemeler.To rnsole,or pull the soles offa shoe.
Dissentimnent: m. Dissent, disagreement, disaccord, re-
pugnancie in opinions.
Dissention. E Disfention, prise, debate, variance; ton-
trouer sie, iarring, discord.
Disseque. m. Ee: E. Cut in peetes, clouen asunder.
Dissequer. To cut in peeces ; to open, or cleaue asun-
des.
Dissimilaire; com. Parties du corps dishumilaires.
Such compound parts of the bodie as arc of sundrie
Juhsances.
Dissmulateur:m.  dissembler, Iypocrite, disguiser,
double dealer.
Dilurulation. EDiffimulation, diGeabling, disguising,.
lynocrisie, cloaking.
Dissimulatrice ; LA woman dissembler.
Dissunu'é: m.ée: f. Dissembled, pretended,counter-
feited.
Disimulément Diffemblingh, closeh,couerity, rnder
band,as though he were not the man.
Dissimnuler To dissemble,counter seit, play the bppocrite,
pretend me thing and doc anotber.
Dissipatelr.e diffipater, disperser,or scallerer abroad,
en vncbrisl-spendall, master, consumer.
Dissipatton.C. A diffipation, dispersing, scatte-
rine; a prasting, unthristinesse, prodigalisie, tousu-
MinE.
Disspé. m. ce: E. Dipgated, dipersed, feanered,
wasted, rioted, consumed.
Dissipendre, ai Despendre,or Dissiper.
Dissiper. Lo dissipaie, scalter, disferse, dissolue, or
send packing ; to wost, consume, riot , bring ents
naugbi.
Dissociable : com. Vnsociable, rnacconpanable,;slerne,
rude,churlish, froward, rnfriendlie.
Dissociation. s disfociation; or diuidins of cem panie,
a seperation of se lloreship.
Dissocté: m. ée: E Diffociated, seperated, er seuered
frem the rest-
Dissolu. m.ué.E. Disfolute, loosfe, leud, rescblesse, un-
rulie, disordered.
Dissolucinent. Diffoluteh, looffeh.
Dissolution: F A diffoluing, abolishing; a dissolution,
or loossing; also, disorder, excesse, reichlesnesse, loosse-
nesse of conuersation.
Dissonant. Dissonant, discerding, disagrecine, iar-
ring, untuncable, of different tune frem, sounding vu-
tifely
Dissouldre. To diffolue, andoc,breafe,uerilrom.
Dissuadé, m. ee: L. Diffuaded, or dehorted siem.
Dissusder. To diffuade,or debort frem-
Distuasion. E A difsuasion, diqfuadine, de horting adui-
sing to the contrarie.
Dissuetude. 5. Disuse; ihe leauinz of a cuslome, er
use
Dissyllabe: com. Of to Gillables.
Distance;5. A distance, or difserence; a space betrreene
place and place.
Distant. Distant, diferent,divers, sarre off, sarre remoo-
ned, sarre asunder.
Distension=E. s diflension,fretching, retchinz, rackine,
or strouting out.
Distension, & convulsion de nerss. The crampe.
Distillable; com. Diftillable; fit, er apt to be diflilled.
Distillation: f.& diftilling, trilling, er chopping doune.
Distillation d'humeurs. A Rhemme,or Catarrbe.
Distille. m. Ee. E Dissilled, trilled, dropped domne.
Distllement: m. as Distillation.
Diltiller. To diftill, trilt, droy dorne by tittle and lit-
1e.
Diltint. m. Ae:E Difinguished, diuided, seperared,
senered, differing, alone; distinel, orderlie; marhed,no-
ted, pointed.
Distinctement. Difincih, seuerally, asunder ; pointed
in order, plamnely.
Distinction;E a distinction, dinersitie, difference, a
seperation; also, a note, point, or marke of diffe-
rente.
Distngué:m. éc: E Dislinguished, dinided.
Distinguer. To distinguist, diuide; soperate, seuet ; to
discerne, or put a difference betweene, to funder by
d'ifferent marfes , otes,or colours.
Distique: m. A Diffie ; a couplet, or couple of ver-
tes.
Distract:m. Auy distraction, or diuision of a Contracl,
Riebt or Ast.
Distraction. f. A distraction ; a pulling, into divers
parts,or by diuers parties; a violent mishdrawing,dis-
Suadine oz leading away, siom.
Distraict:; m. Ctc: F. Distrafted,or distraugbt, plucked
into diuers parts, pulled by diuers parties ; violently
mithdramne,diffiaded,or led arsay, from.
Distraict & tiré d'une part & d'autre. wondersally
distraught, or distracted ; m a thousand minds,most un-
resolued mhich may is take ; mhich part ie chuse ; vobat
fide lo follort, or filt in rviis.
Distraire.
Co gle
DIS
WERSI

DIS
Distraire. To distract,or distrauebt, to rend into seuerall
peeces,or hale into seuerall mayes;to draw into sundrie
parts,or drive into sundrie passions ; violenily, and di-
nersty to mithdran, dismember,or dissolue.
Distrait as Diltrailt.
Distrayant : m. ante: E nistracting, drawving into seue-
rall parts driuing into sundrie passions ; violently, and
diversty roitbdrauing or d'ismembring.
Distribué: mée: f. Distribmed, diuided, parted, dralt,
bestowed ; deliuered, allotted, appointed.
Procez distribué. Looke Dislribuer les procez.
Disfribuer.To distribute, to distinguist, diuide, sort; 10
deale, bessour, giue in sundrie parts; ts allot,or appoint
vnto eucrie one his portion.
Distribuer les procez. To reserre th'examination of
causes ento some iudicious Conseillier, that may re-
port unto the court the true flate ibereof; also, lo ay-
point causes their seuerall dayes of bearing.
Distributeur : m. & diftributor, dealer, diuider, hee
that appoints vnto others their seuerall portions in a
thing beslowed.
Distributif.m iue:f Diftributine; dealing, diuidins,
distribnting.
Distribution. & distribution, deating, parting dinision,;
a soitins,or seuering,; a doale, an allotting or appoin-
tinz out ento each his portion.
Distribution des procez. Thesorting of causes vnto
their seuerall dayes of bearing, and courts to be beard
in, or as in Distribuer les procez.
District : m. A diftrict, the liberties, or precincls of a
place ; the territorie, or circuit of countrey, mithin
mhich a Lord,or bis Officers may iudge, compell,or call
in question, the inhabitants.
Distroict as Diltrict.
Distroict de moulin. as Banlieuë de moulin.ty
Dit:m. Asaying, speeck, tearme, word.
Il ne faut pas enquerir d'ou soit le dit, mais qu'il
soit bon: Proy-Inguire not whence a speech came so it
be good.
Dit: mite: f as Dilt
Ditateur: m. An mncicher.
Dite :f à sa dite. at bis becke, at bis nod ; afier bis will
and pleasure.
Ditellet; m. a litle worfe, a Pampblet, a small Trea-
tise.
Divague, com. Sir mins, raunging, roguing abont, roa-
ming abroad, wandering vp and dorone, vobose shooes
ore made ofrunning leatber.
Divagué. Strayed, raunged, roamed;, mandered a-
bout.
Divaguer. Tostray, raunge,vogue about, roame abroad,
runne vnsleadily from place to place, mander incon-
Rtanily rpand dorne.
Divers :merse:E Diuers, differing, vnlike, sundrie, re-
puenant; asse, froward, vnquiet, waspiss, diverous,
maiard hard to please.
Diversement. Diuersy, seuerally, asunder, apart by it
selse, differenly in senerall sashions, in sundrie man-
ner.
Diversifié : méc:E Dinersped, varied, made of di-
uers fermes, sashions, colours.
Diversifier. To varie, diuerssfie; decke pith sundrie
colours , worke in diuers fashions, interlace, on min-
ele sundrie formes together; lo change, or alter of-
ten.
Diertue.E.a dmersite , seneraliie , varierie , a diffe-
rence, of valikenesse.
Diverti mie -&Dinerted urned, aliered milhdramne,
dissuaded, averted kept or drinen frem.
Divertit. Todivert, auert, alter, micherau, disuade,
hecpe or driue from.
Divin: mine: E Diuine,godlic, beauentie, moft holie;
participating of the Godhead; belonging lo, oi com-
ming from,God.
Huilé divin. Oyle extracted ly difillation srem tiles,
or briches which haue bene some time flccpei in vtrie
old ovle.
Divinance :. A dinimnine, presaging, sireteMing, phef-
sing. prophecying.
Divination:E. A dinination, presage, or coniellurall
iudgement of things io come.
Dirinement. Dinincty, codlily, teauenly, most he-
ll.
Diviner. To diune, presage, siretell,; Sec Devi-
Ner.
Divinité.E. Diuinitie, Codhead.
Divis. as Divisé; Or, deuised; passed, or grauntedby
deuise.
Dot,& mariage divis. The domie,or portion giuen,
ot appointed out for, a daughter by ber faiher, or mo-
ther.
Doüaire divis. The ioynture, or domer acçorded, as-
signed,and laid out at the time oftbe contract.
Divisé. Diuided, parted, stperated, disioyned, sundered,
distinguished.
Vouaire divile. as Doüaire devis.
Divilément. Dividedly, or divisiely; seperately, dif-
tintily, seuerally.
Diviser. To diuide,part, sunder, dist inguish, disioyne, se-
perate, sort into senerall parcells, cit ont into tquals
portions.
Divisible; com Dinisble, diuidable.
Division.FA diuision, partition, seperation, disfributi-
on, disposing of'a thing into sundrie members, parcells,
or portions.
Divorce: m. A divorce ; a seperation, sundering, par-
ting of man and wise ; the dissolution of mariage ; also,
trouble,crosses,oues thwarting.
Diuretique? com. phich haih the porver, or propertie
to make one pisse.
Diurne: com. Diunalt, dailie, done by day, belongins
to the day.
Diuturne: com. Long-lasting, of long continuance.
Divulgateur. 4 divulgir, publisser, proclaimer.
Divulgué: m.éc: E Divulged, published, proclaimed,
talhed, or hnomne all ihe morld ouer.
Divulguer, To dreulge,publish, mahe common, sprcad a-
broadin the morlde
Divulsion :E.&a drulsion,or pulling up ; atfo, a custing,
section or diuision.
Dix. Tenne.
Dixain. See Dirain.-
Dixaine:T. Award in a Citie, comprebending ien pari-
Thes, constableshipt,or Tribes; also, a balse-lhraue of
corne consissing ofien sheaues.
Dixenier. An Officer, or Ouerscer, next in authernie
untothe Qyartenier, in a Dixainc,or Nard, & some-
mhat resembling our Aldermans Deputie; but that
euen Quartenier hath diuers of thesé Under bim.
Dixhuict Eighiecne ; also, a lapwing, or Blache-Plo-
ner ; (so tearmed because ber ordinarie crie sounds
not vnlife lbi ward.)
Dixhuitiesine Tbe eicheenth.
Dixiesmne. The tenil,
Droict de dixiesme denier. The tensh penie, or
rennie morih of alt dines, Mineralle, dessalle end
other
Co gle
DA V

DOC
other subflances gotten witbinthe ground, tbroughout
France, due vnto the King; also, the Admiralls share,
or parisbeins a tenthjof edl stpiorackes, prizes, con
quests, &c made at Sea.
Dixme; &, Dixmer. as Disme, &, Dismer.
Dixneuf. Nineteene.
Dixneufiesine. The nineteenth.
Dixsept. Seuenteene.
Dizamn:m. A tenth, also, a Dittie of ienne Sianzoes,
or Sianzo of tenne verses ; also, a paire of beades con-
taminz tenne peecessor courses ; j also, a (Frenchi Peu-
mie
Dirain: mine:L.Os,or belonging to, tenne ; tenne, or
containing iust tenne.
Diraine :f.A tenth ; tenne whole parts ; tbe number of
tenne.
Dircaux. as Diseaux.
Doannc. as Doüane.
Dobbe: CATub.
Dobé: méc.E. Beaten, lammed, bechacked.
Dober. To beat, sivinge, lamme, beibmacke ; to canuasse
throughl.-
Docile. com. Docible , teacbable, tractable, apt io
learne, quickly taughi, cafity instrubled, soone concei-
nins
Docilise. m. ée: F. Made docible, teachable, trac-
table.
Dociliser. To docilize, so make docible, tractable, ieach.
able.
Docilité: E Docilitie, aptnesse to learae, quichuesse ot
apprehension.
Docte: com. Learned, hilfill, cumning, ihrouehly in-
srutted.
Doctement. Learnedh, sfilfully, cunningh, Clerke-
itife.
Docteur: m. A' Doclor.
Docteur de Quandoque. A Dunsicall Doc-
Ior.
Docteur en gayescience. A Dollor ofRie; (n Tho-
louse they sometimes use to make a merrie companion
procced Doctor with this title./ GRab.
Doctoral. m. ale: L. Doctoral; of, or belonging to, a
Doctot.
Doctorande; 5 The solemnitie, or time of proceeding
Doctor mn any Art ; Doclors commencement.
Doctorat: m. d Doctorship; the degree of a Doc-
10r
Doctorie : 5. The degree of a Dolor ; a Dector-
ship
Doctrinable; com. Docible, teschable, apt to learne,
fit to be Lauglt.
Doctrinal. Tbe patterne of learninz.
Doctrine: (. Learning, dottrine,sebollership, stience,
clerheship ; shill in, fnowledge of, good letiers.
Doctrine du Palais, Ciuilitie, courtesie, good maners,
courtlie bebauiour ,fashion, carriage.
Documnent : m.A document, precept, instruction, adme
nition , experiment, example.
Dodecaëdre. A Geometrical bodie,or figure, of telue
faces.
Dodechedron. A telue-conered proportion, or fi-
Gure.
Dodcliné: m. ée : E. Rocked, also, fondy, noddine,
unsteadily carried; asso, dandled, lolled, lulled, fed-
ted.
Dodelinement;m. a rocking; al5o, a sooliss nodding,
vnsleadie wageingsas of the bead) vp and domne; also,
a dandlin solme, er luling of-
DOD
Dodeliner. To rocke,or iogrp end domne ; also,to dan-
dle,to loil,or luil,to frdle, cecker, bus frndly, make a
manton of.
Dodeliner de la teste. Tonodosten,or wag the bead
much, io carrie the head vnsleadily,or life a boat in a
storme.
Dodelineur. The rocher ofa cradle ; or as Dodeli-
neux.
Dodelineux: m. Arocker ; also, one that nods mucb,or
mags his bead verie osten , also, a sond, fantasticall, or
giddie-beaded noddie ; one whose bead, and humours
are most vnsleadie; also, a sarrning, or flatterinz com-
panion.
Dodclineux: m. euse :F Much nodding,esten maegine
the bead; also, toyisn, find, fantasticall.,ba morons, un-
Readic-beaded, giddic-braind.
Dodentral. see Dodrental.
Dodine :L. & fond,er giddie wagoftbe bead, or as Do-
delinement.
Canars à la dodine. Serued in mith (Trencb) onion
fance.
Dodiner. Toroche ; shafe,shogwag rp and domne ; or,
as Dodeliner.
Dodineux. as Dodelineux.
Dodo. A word wheremish Nurses vocke, or lull, their
suchlings aslecpe.
Apres bu dodo: Prov. Aster swink secpe.
Dodrental. m.ale : fNine onnces heame,nine inches,
or a sull span,long.
Dodu. m.  fat chops,or chuffe-
Dodu: mue: L.Fat,plump, chuffie vound cheched,full-
bodied.
Doet. m. A broohe,or ppring.
Dogguin: m.  filthie great old curre.
Dogmatiser.To ieacb srange doctrine ; to breed a sect,
or broach neu opinions.
Dogmatisme: m. The teaching, or preaching of ne
doctrine,the producing of a neu sect.
Dogmatiste: m. A firger of nem setls, or opinions ; one
that mahes,or would trie, conclusions.
Dogue:m. a Mastiffe, or great dos.
Dosgt :m. A finger ; asso, a fingers breadib; or the six-
teenih part ofo soot, in measuring.
Les cinq doigts nostre Dame. Fiuc-leaued grasse.
Se donner du doigt dans l'oeil. se pensans signer
se donnent du dosgt dans l'oeil. Thinfing to crosse,
they seratch, themselues : Cappliable to ignerant, or
heedlesse corcombes.)
Meure le doigt deslus. Tu as mis le doigt deslus.
Thou basi hit it,or gbessed arigbi (frem them that lay
their hand on their smut.)
Meure le doigt entre le bois, & l'escorce. To loue
medling, to be efa busie humor; or samcily to inter-
medale with,or tahe too much notice of, the businesses
that are, or differences ihat may be, betecue iwo
neere friends ; als, to breed quarrels, make debate,er
set diuision, belroeene them.
T'en mettray le doigt au feu.Iam most assured ofitz
I dare ansier for it, or pamne my head qn il ; Ifnew it
u most true.
Monstrer au doigt. To she manifish, point ont
euidenity , lead ont sas it were) by the band vnto a
thing.
Mordre les doigrs, Tochase, or fret inwardly at a
thing tohich is post helpe, or out of bis porver io at
Her.
Servy au doigt, &al'ocil. Serued at a beche.
Loucher du beur des doigrs. To runne pone.
Ledor Co gle
Original Fron
D SIAIE ONUERSI

DOL
or sleizhily ouer , onely lo glaunce at-
Les Alemancs ont E' esprit aux doigts: Pro. The
Germanes are excellent Artificers ; or haue nimbler
singers then heads.
L'herbe qu'on cognoist on la doit lier à son doigt.
pro. Esofe, Herbe.
Qui a beloing de feu le cerche avec le doigt: Pro:
Let hum that needeth fire, take paines to find i.
Qui remue les pierres ses doigts casse, Pro.He that
remoueth siones crusheth his fingers ; harsh things are
seldome flirred mithout harme.
Vn mesme couteau me coupe le pain,& le doigt.
Prof Appliable vnto an ching chat does boih good and
ill offices.)
Doigrier.:m. d timble or fingerslal , alsoras Digiral.
Dois:m.A pipestaffe, and, (le se properbyj any vessell, or
caske of a freasonable) big fire.
Doile: Thesame ; or, as Douille.
Panneau de doile A cant pane, or peece.
Doille; as Douille.
Doire; for Doüaire ; & dower, or dorrie.
Doisil? m. A faucet.
Dol: m. The name ofa city in Burgondy.
Ficbvre de Dol. The french pockes.
Dol. m. Deceit, frand,guile, crosi, tromperie, trecherie,
falshood, milinesse.
Dolé m. ée:E. Sguared, planed, hewved smootb, irougbt,
or made plaine with an ax, or addis-
Dolcance:t.I mayling, lamentation, moaning complat
ning, maymenting.
Dolent. Sorrowsult, heauie, grecuing, painsull, aine,
Imartinz, wretched, wailefull, miserable, wofull.
Dolentement. Mournefully heausly, sorrorssulty, wo-
fully, grieuoussy, wailefully.
Doler (du bois.) Tochip, io square, t0 planc,1o bew
smosih, to mahe plaine with an ax, or addis.
Doleur: f. Griefe, sorrou, anguish, woe,sadnesse, leene,
heauinesse, ache, paine,smart-sorenessez a thrors,throb-
bing, wringing.
Doleux. m. cutef. witie, deceitfult, subeill, guilefull,
fraudulent ; false, trecherous.
Doliman as Dolyman.
Doloir. Togrecue,sorrou moane,;tbrob ; to afe, warch,
paine, smart.
bien escorche à qui ne deult: Pro. No matter
though they flayed be who fecle no paine in flaying.
Femme se plaind, femme se deult, femme est ma-
lade quand elle veut: Pro. Looke Femme.
Doloire; F. A (coopers) ar, or addis ; also a Carpenters
ax,or plaining hatchel.
Dolouere. as Doloire.
Doloureusement. Dolouroust ; beauil, sorronfully,
mailefully, most mosully ; also, grieuoussy, or tillit ake
gaine.
Doloureux: m, euse:L Sorroufull, dolorous, painesull,
mofull, also, smartine, grieuing, payning or puiting to
much paine.
Parties doloureuses, Tender , or which cannot in-
dure to be touched.
Dolousant. Wayling, lamenting, waymenting, mabins
moane.
Dolouser.To wayle, moane, lament , wayment, com-
plaine.
Dolyman. m. A Turhish gomne, long ceate, or upper
farment; collerlesse, and closed mith long buttons
domme to the gudlestead.
Domlchan. sir lobn,or,lord lohn.
Domainc:M. & demaine; a mans patrimonie er inhe-
ritance,proper and hereditarie possessions,thosi wohere
of be is the right or true Lord, possessor, and absolute
omner z also, au absolute, and hereditarie propertie in,
and possession of,land,&o; also, an honor j or a prin-
cipall Fief, Mannor, or Mannorhouse, the place wbere-
ofinferior Fiess are beld,or vassalls bould.
Domaine congeable; Sec Congcable.
Domaine de la Couranne. The cromne land, duci-
ent demesne ; or ih'ancient Inberitance of the cromne;
aiso, any land which bath remained in the Kigr bands,
and bene disposed ofoy his ossicers, sor the space often
veares.
Dominetoraiayras at ie frsin trancis ite firss
time, an Imposition of iij. d. in the pound upon au
kindof mares, and v. S. Tour. vpon cuery Queue of
mine,sold:whereuntoblenry ibe second ioyned tro o-
ther Imposts, Resve,& Haut paslage,& toohe for ibem
all togetber viïj. d. in the pound, bul asiermards dis-
united them in effect (leuyig their seuerall and rsuall
rates,) and ioyned them onely in this name.
Domaine de France.as Domaine de la Couron-
ne, And,as it, vnalienable;not by auy especialllau,but
by tbe generall custome ofall Monarchies,interessed'in
the preseruation therof,as of the chiesest dorerie which
they bring to their princes at ibeir commins to the
cromne.
Domainc immeuable Censives, chiesè rents, and all
fundamentall rights, and seruices, which follom the
land horssoeuer it descend, or be disposed of.
Domaine muable.A propertie in a thing whose va-
lue may be improued, or impaired, according to the
yearelie lesting of it ; sgenerally suchland as is, or may
be ordinarily, and ofien leassed ; and the rents thercos
raise dor le ssened ipon eucrie lease.
Domaine du Roy, The hings demaine; the rentsye-
nenue, profits,& fruits of the cromn landszatso, the be-
nefst ofcasualties, and rights of Seigneurie, or of luris-
diction chereunto belonzing ; assoall manner of lands
confiscated by, or sorfeited unto him, and such as he bad
in bus ornne righi before he came to the crouvne; and
such as he purchased afier.
Domaine du Royaume. as Domnaine de la Cou
tonne.
De son domaine saire son Ficf. Looke Ficl.
De son Fieffaire son domaine. c'est, reuinir a sa
Table, & raproprier à son domaine le Fief,ou
Censif tenu de soy: GRogueau.
Domanial : M. del. Of,or belonging 1o, a demayne,
Mannor, or principall Fief.
Exploict demanial. A seisure made by a Lord ot hus
tenants land, ser bis homage, righes, and seruices with-
held from bim.
Domanier: M. Touner of a demayne, er ofland'in
demayne.
Domanier: m. erc Eas Domanial-
Droist domanier, Tbe priniledge a Lord iufticer hath,
to proceed, ofbis omne authoritie, by way of execution,
mithont any mrilten commission, in cases tht concerne
his ancient demaine,or th'accustomed righis thercof.
Seigneur domanier.The Lord of the soile of a Mlan-
norja chiefe Lord.
Dome.t Tomchouse, Guildhall, Statchouse, dscetine-
house in a Citie (fron that of Florence, mhichis called
50,) also, as Dosme.
Domestique :; com. Domeficall, pousall, of our house-
bould asso, tame, samilier, priuie.
Domestiquement. Domeficalz, samet, samilier 4,
prinatelyat home, vishm doores.
Do
Co gle
DOM

DOM
Domestiquer. To tame, reclaime ; ciuilize, make sa-
milier gentle, trattable pousall.
Dowestiqué: m. éc.L. Tamed, reclaymed, ciuilized,
made familier,gentle, tra Ctable housall.
Domicile ; m. An borse, mansion, habitation, drelling.
place of aboade.
Domicilié homme demicilié en vn telsieu. Housed,
or that hatb a dwelling, in such a place ; an inbabitant
Domicilier: m. A houscheeper.
Se Domicilier.To honse himsesse, to goe to inhabit,or io
Hecpe bouse.
Dominant Gouerning, ruling, con maunding, bearing
sway hauing authoritie ouer.
Pief surerain, & dominant.Amannor beld in chief,
or whercof diuers others bould.
Seigneur dominant. A Lord paramount, or chiese
Lord.
Dominateur. A maisler , ruler, cenmaunder, geucr-
ner.
Domination: E. Deminion, tule, poiver, authoritie, ge-
uernment, soueraignly,swey ouer others.
Dominatrice :L. A gouernesse , commaunderesse, Mi-
presse,Ladie of-
Domine. m. Ée f Gouerned ruled, commanded,siay-
ed, maissertd, seigniorized, domineered ouer.
Dominer. To gouerne, rule, commaund, maisler, domi-
necre, to haue soncraigntie, beare swoy ouer,a slroke a-
mong, others; lo seigniorize it.
Domineur. as Dominateur.
Dominical. la leure dominicale. The dominicall let-
ter.
L'oraison dominicale. The Lords prayer,the Pater-
sier.
Dominom.t pind of hoed, or habit for the head,orne
by Cannons ; sand hence) also, a fashion of vaile rsed
by some vomen that mourne.
Dominorié: m. éc. F. Domincered ouer.
Doininorier. To domincere , to beare sivay, as Domi-
ner.
Dominotier : m. Amaker of tbe hood called Domi-
no.
Dommage: m. Dammage, losse, detriment, hinde-
rance, incommoditie, discommoditie,burt,barme,scath,
displeasure ; disaduantage, a mischiese dont , or ouei-
beauic charge imposed.
Mais dommage que, &c. But it is strange , or tis a
wonder, that, &c.
Qui est loing du plat est prez de son doirunage.
Pro. He that sits farre from the dissis neere bis disad-
nantage.
Domuageable: com Dammageable ; burefull, harme-
full, Hindering, incommodious anto.
Dommageablement. Hurisully, wist dammage, to
ones barme, lofft, and hinderance.
Dommas: m. A Cope-iearer , or, the priest, or can-
non, mho,by turne, is to weare a cope for a wecke lo-
gether.
Dompte.M. Ee.E. Tamed reclaimed,subdued.
Dompter. To tame, reclaime ; daunt ; &c; as Donter.
Dompte-venin: m. Celandine the greater, sivallores
hearb, testermorte,pileworte,fieworte.
Dompte-villain,m. A good cudgell,er any thing wher-
by a Stubborne fnaue is lamed,or awed.
Dompture; E. A iaming, reclaiming ; daunting ; brea-
hine. subduine.
Ce que poulain prend en dompture il le mainci-
ent tant comme d Aure.Ero- Looke Voulaia.
D
6
2
Don:m. s gift, graumt , offerie, presemt;, bribe; re
ward, also as Dom.
le don de mercy. The gist nherein a wemanu mere
mercifull then modest.
Donaiton.E a srec eist, or decdefeist.
Denat. Ihe name of a certaine Cramarian recdin seme
Scbooles ; wrhence,
Les disbles esloient encores à leur Donat. The di-
nells were, as ilen,but brecching boyes, life Gremmer
Schoole boyes, bnt young in exycrience, but Nouit es in
tbe morld.
Donataire: m. Aeonatarie, et dence.
Donateur:m. A denor: gner, beslemer.
Denation :5 A donatuen za present, gist, or decdos
rift, asse, a giuins.
Donation à cause de mort. Sre, Mort.
Donation enue viss. A ferfiet, and inrcuecable
eist ; an otsolute decd y eist, imrade, etd exceuredin
a mans lise tune.)
Dondaine. E.A certaine wartihe engine sout of rse in
these daies prhereent great round siones were si otalse,
the burden ofa song.
Dondon.E. A short, sas, ard grosse reman ; a femall
bundle of farts.
Dongeon: m. A' Dungconja strong Towcr,or platsorme,
in the middle of a Ceslle or firt , wherein tbe brsicged
mahe their last cfsoris sofacfence) mhen the rest is fir-
ted.
Donjon. as Dongeon.
Donné: m., Ee. LGinen, conferred,brslewed, presented,
peelded,or delinered vp; also, dated.
Vn donné dentendre. Arelation, speecl,tale, narra-
tion.
Ns'en est bien donné. He hath tipled squarely.
On luy a donné son fac,& ses quilles: He is cassed,
dismisjed or turmed out of seruice.
Chole bien donnée n'est iamais perdue. Pro: He
that giues discrett gaines diceclly.
Donnée:E A dole, guist, or distribution, a donatiue.
Donne lardon; me a mocher,flouter, giber, ieasserzone
thai besiores a linery, or cast of bis mit, vpon euery one
besces.
Donnement; m. a giuine,beslowing, consirring, pre-
senting, yeelding, or deliuering rp.
Donner.Togiue, besson, conserre, minister,; preset, grant;
offer , yeeld or deliner vp.
Donner des adots.To lay lustity about him, to bestirre
himselfe lihe a man.
Donner barres d. To slop,or flay the curr ent of; le
phut vp.
Donner le bond d. Loofe, Bond.
Donner carriere à. To set a running, a gallopping, a
gadding ; also, 1o let goe, or giue scope vnto.
se donner carriere To raunge,slie out; mahe a vaga-
rie ; to tahe seme libertie,or a litile swindge abroad; to
recreate bimselse a litile.
Donner la carte blanche à. To deliuer a man a
blanke signed with bis hand; hence,to offer to receiue,
or undergoe,any conditions he mill tye hum tos, or exact
ofbim.
Donner les champs d̀. Tofrec,or set at libertie.
Donner la clef des champs à. To dismisse, let goe,
send out.
Donner la cognoissance de. Zo bring acquainted
mith.
Donner coup a: Toworke effett, or doe goed in.
Donner le croc en jambe d. Fosoyle, supplant,ouer-
IURe guertbTon.
Don.
60
le
Originat
D
DMIVERSITE

DON
Donner dedans les, To breake in epon, rush among
the thickest of, ibem.
Donner à dos d. To assaile, or set epon, bebind, Lcofe
Dos.
Donner dronos. Looke Dronos.
Donner le flanc à tout propos. Toyeeld unio, or bee
toon by, euerie word.
Donner fond. To cost anler.
Donner es gaussiiets, To leacher.
Donneriour d. To grace, beautifie, decorate, gine
lgbt,or lusser vnto.
Donner jour à sa despence,So to spend as tbe world
may take most notice of'his expences ; Looke lour.
Donner main- levée de To restore, giue backe, yeeld
"p, things taken,or seised.
Donner mal de teste d. To make iealons.
Donner en mandement. To commaund, bid, giue
in charge ; to will and commaund (the pbrase of Prin-
ces in their Letiers Patents.)
Donner la mitre, & la crosse d. To countenance,or
autborire by the ppecious pretext of religious orna-
ments.
Donner la muse d. To put into a dumpe ; to make
1o fludie,or pause about a mater.
Donnet des ocuss de Pasques à toures resles : Loof
Pasque.
Donner ombrsge d. To make icalous, fill wich suspi-
tion, giue an inbling of.
Donner parole d Loofe Parole.
Donner pente d. In wrastting, to offer play,or en ad-
nantage,Unto bis aduersarie.
Donner pied d. To set asoot, send abroad into the
morld, gine beginning to.
Donner pied ferme d. Togromnd, setile, assure the
seat of,giue sure sooting vnte.
Donner du pied d. To siorne,contemne, ppurne.
Donner le plein & le rond d. Toaccomplist, or per-
fect
Donner à poinct nommé. To hit point-blanke; lo
Arife ibe marfé be shoots at-
Donner du rosmarin:Te giue a wooer his ansperzor,
a ftat deniall.
Donner vn mauvais sault.To do a man a miscbiese;
giue bim a vild push, make him catcb great harme.
Donner vne lourde Mreue, To ierke shrewdhy, pinch
extreamely, See Strette.
Donner de la telte. Tobult, or iure; to runne bit
bead againsi.
Il ne sçait ou donner de la teste. Hec fnowves not
whet to do, nor wbitber te betake him.
Donner entre deux vettes vne meure. To season
matters,or iumble good and bad togeiber.
Donner d'vne. To tell a lie; to giue a gudgeon, a
Iurch, a gleche ;, a drie list ; to gull, or make a foole
Fonner vogue d. Toauthorize, to giue sivay,or scope
vntS.
Donner voile à tous vents, To saile wish all winds,
meakely,lo be persuaded by eucrie one that speakes to
bips ; inconstanly so be smayed by euerie seuerall bu-
mor that moues him.
Se donner du doigr dans Foeil, quise pensant sig-
ner fe donnent du doigt &e whofvith iheir fingers)
meaning to blessé, are life to blind, themselues i sappli-
able to Ninny hammers.)
Se donner de garde. Tobomare, sake hecd, be cireum-
ppect, looke well about him.
Se donner de bon temps:fo mafe much of himsesse,
DON
to liue merrily,ot at case ; lo passe arvay bis time de-
tigbifuly.
Le te le donne gaigné. I grant it, iyeeld unto thee,
Igiue thec place , Ileaue ibee the victorie.
Ce qu'on donne luit,ce qu'on mange puit: Proy.
la true disference betueene bountie and sensualitie.)
Entre promeure, & donner doit on la fille marier?
Prov. Betioeenc promising, end giuing the maid ought
to be maried ; Cor as vnder Promeure.)
Fille qui donne s'abandonne. Pro. Looke Fille.
Promettre sans donner est fol recomforter: Prov.
Faire words make fooles saine.
Qui tost donne deux fois donne. Prov. Hee that
giues quichly giues toice : viz. Doubles th'estimate
of bis gist-
Qui rout me donnc, tout me nie: Prov. Hecthat
giues me all denies me all: viz. He that offers me all,
meanes to giue me nothing.
Tout est perdu ce qu'on donne à fol. Prov.what-
socuer i giuen to sooles i lost: for citber thoy are simple
and cannot, or ungrate sull and wil not, requite it.
Donneur : m.A donor, à giuer,a bessower.
Donq. Then,theresore.
Donques. Thesame.
Dont-mrhence, uherely, whereof, wbereupon ;, and sin
the beginning of questionsjhou comes it lo passe.
Dontable ; com. Tameable; reclaimeable, which may
beruled.
Donté: m,ée :ETamed, brofen, reclaimed, valed, daun-
ted, subdued,ouercome, brought under.
Dontement: m. A taming, reclaiming, breafingrouer-
comming, subduing.
Donte-et. Sea-taming, waues-breaking, surges-cal
ming.
Donte orgueil. Pride-taming, flousnesse-dauniing,
bautinessé-dome-pulling.
Donter. To tame, reclaime,breahe; daunt ; vanquiss, -
uercome, subdue,bring vnder.
Donteresse; E She that tameth,or subdueth.
Donteur. A tamer, veclaimer, breaker, ruler ; daunter,
subduer, ouercommer.
Douzelle.; F An Eele-powt.
Dorade:f. The fish Guilihrad, or Goldenie ; also, as
Dorée.
Dorcade. ARoc-Buche.
Doré més :E Cilt ouer, asso, of gold, alse, faire, beau-
tifull, brigbthy shining.
Brandon doré. Tbe sunne.
I eschappa par la porte dorée, viz. By mouey.
Dorée: K The Dorce,er Saint Peters siss, alse stbough
not so propertysihe Goldfish, or Goldenie, atso, a hind
of delicate yellom Summer peare, the gold peare.
Dorelle:5. The pulse Orobus, butier Vetch, or bilter
Pitch.
Dorelot:m. A darling, dilling, siveet bears; manton,
sedle ; also, as Dorlot.
Doreloté as Dorlote.
Doreloteur. A cockeres, dandler, bugger ; samner,sos-
tber, flaterer of.
Dorelotter. as Dorletter.
Dorer. To gild,or doe ouer with gold.
Dorerie; L Gilt worke ; also,a gilding.
Dores en avant. Hencesorih, fram hence formard;
bercaster.
Doreur. A gilder.
Doreur de la nuiA.A Cold-finder, a Jafes-surmer.
Doreure: f. a gilding; aso, a Rillement, ot Jewvellot
Mo pecces.
Doriphage:
60
6

DOR
Doriphage:m.A Mureh-present, a denourer of bribes,
an cater of gisls.
Dorlot: n.. E iowell, er prettie trinket, as a chaine,
brooche, ring, aglet, button, billement,&c,mheremith a
moman sets out ber apparell, or dechs bersesse, QPie?
andhence, as Dorelot.
Dorlotté :m. Ee: Deched, or set out mich prettie trin-
tets ; atse, dandled, cockered, bugged, much made of,
also, dromned in pleasure vp to ib'eares in deligbis, al-
so, nice, quaint mincing it, mafring it finé or goodlie.
Dorlotter To surnist, decke,or set out with prettie trin-
tets ; alse, to cocher, dandle, bug, stroake, make much
of; atse, to mince it, mahe it sine, or goodlic ; asso, to
tumble or mallou in sulnesse of delighis.
Donnailler. To slumber.
Dormant. Sleeping, En donnant, in his flecpe,hile
be toohe hi rest, as be slumbered.
Eau dormante. Standing mater, suchas is in pils, ce-
sternes,Ec.
teneltre à voirre dormant-A close windou of glasse
mithout any casement, a slanding mindou that is not to
be opened nor shut.
E quil'on peut sans les resreiller arracher les
dents en dormant. nhose teeth one may pluche out
mithout awakine them; lappliable to such ai be flug-
gisss, dull or sencelesse in extremitie.)
Dormart. m. A slug-a- bed,a drousie companion, a hea-
ue- headed lusfe, one that euer flecpes ai he goes,one of
the seauen sleepers.
Dorneveille; E A being belweene a flecpand amakejor
a counterseiting of flecpe.
Donneur ; m. A decper.
Iamais csormeur ne fit bon guet, ni paresseux ne fit
beau faict. Pro. Looke patelleux.
Domnilieuse, as Dormilleuse.
Dormille : E The suhnesse of sitewormes, during which
they sleepe ; also, a hind of small Lamprey.
Dormilleuse. Tbe cramp fish, whose propertie s to be-
numme the hands of ber taker.
Dormilleux: m. as Dormillart.
Dormilleux: m. euse : f. Heauie , fleepie, drousse,
sngeiss.
Dormir :m. Anap,a flecp: a Reepins.
Vn donnir attrait I autre: Pro: The more a man
lecpes,the more he may.
Donnir.ro slecpe rest; sumber,sake a nap, also to slus
it, or be negligent.
Dormir en chien, To steep before dinner or sasling,in
an open Sunne.
Dormir sur les deux costez. Tobarrell vy slecp; or,
rhen one is mearie wilh fleeping on th'onc side,to turn,
and to it againe on th'other.
Dormir la grasse matinée. To lie in bed long a mor-
nings.
Dormir sur le jour, To tahe a napat dinner time, or
presently aster , to sleepe at noone dayes.
Dormir son vin. To slecpe vpon a drinking, or disgest
his drink mith slecping.
Ce sont des contes à dormir deboue.These are most
idle,frinolous,or foolish tales.
U ne laille donnir sa debre sur le Soleil. Me lets not
the Sunne goe domne vpon bis debt; he almaies payes
his debts besore he goe to bed.
Assez dort qui rien ne fait. Proy. As good be sast a-
Recpas idle amahe.
Ea seureré dort qui n'aque perdre: Pro.Me slecpes
securely chat hath nought toloost.
Lelie est vne belle chose, qui n'y dort ony reposer
Prov. As in Lia.
Qui abruit de se lever marin peur donnir iusques
a disner. Prov. He that is tbought an carlie man
may sleepe till dinner time , be that is beld an bones
man may long abuse the world ;, common report gulles
manie, who thinke no hurt when outwardly they see
none.
Tant dort le chat quil se resveille. Prot. The lluc-
ring or fleepie cat at length anahes.
Regnard qui dort la marinée n'a pas la langue cm
plumée: Pro.He cannot ibriue that lies in bed a mor-
nings.
Donnitoire. A Ilecp-procuring medecine.
Dorque. A Hind of great and vound earthen ressel,
Lang: alse a great fish thats enemy to the irbale.
Dorsal: m. ale: L Of, or belonging to, the backe;
thence;
Cautere dorsal. Tbe bache-ranter, semewbat life a
hnise , or hauing a back like a Enife, and searing onely
on the other side.
Dortolr: m. A dorter, or lodging wherein manie slecpe
together ; also, a Churchyard.
Dortuit, Sleepie, drorsie.
Dorure:L. as Doreure. A gilding.
Dos: m. Thé backe ; a back part, or bachside ; alse a
vidge.
Dos du nez. Tbe bridge of the nose.
Nichil au dos. Looke Nichil.
A dos d'Asné. Ridgill-backed, high ridged, or ba-
ning asharpridge:bigh, or highest, in the middle; sharp,
er sharpening, toward the top, or midale; resembling
the bache of' an asse.
Donner a'dos d. To assaile, or set vpon behinde : se
donnerent eux mesmes à dos.They tumbled sir hast,
one ouer another.
Faire ensemble la beste à deux dos. Toleacher.
On a fait de son dos courroye. He hath bene mhip-
ped soundly, la sbed horribly.
Malest caché d qui l'on void le dos Prov. Hes but
ill hid vohose bache is seene,
Qui faict credos charge son dos, Prov. Hethatcre-
dits muchcarries much, or, he that giues much credit
undergoes a great charge.
Dose. a dose ; the quanitie of potion , or medecine,
trhich a Phisition appoints bis patient shall take at
oncE.
Dosme:m. & flat round louer,or epen roofe, to a Rlecple,
banhettinghouse, piggeon bouse &c sunemhat resen-
bling the bell of'a great match.
Dosse d'ail Aclouc of garliche.
Dossé: m. ée: F. Indorsed.
Dosserasse: L. A buttresse,or supporter to beare rp the
great beame of'a mall.
Dossier: m.A back-slay, auy thing that caseit,or llaieih
the bache, or serues for it lo leans on,as a rayle behind
a firme, the back of a chaire, &c, also, the backe of a
chimney.
Vndossier de pavillon. The headof a Pauillion, or
Canopie,, the peece that hangs domn at ibe head iher-
Sostier de table. apetze,er banbe offand.
Dossier: m. Of, or belonging to, the backe; also, casing,
bearing, or -staying the backe, also, groming on the bacts
andhencez
Soye dossiere. A hogs brislles.
Dossiere: E. The part of a draught horses harnesse xtich
runnes cre-crosse bis bache ; we call it the rideeband.
Dost: .a domtie, a maidens pertion, goods er tende
Euen
60.
le
DOS
VERSIN

DOV
gienwith a roman in mariage.
Dot.as Dost
Dotal. m. ale : E. Dotall, giuen in dourie; ofser belon-
gingto , a dowrie.
Dotateur. M. Au endowcr-
Doté: m. Ee. E. Indued, or endomed with ; bauing a
portion in-
Dotter. Lo doate.
Douire: m. A dower, or ioynture sor a woman afler ber
bmsbands death, asso her mariage good, or the portion
the hath, or brings,to her mariage.
Douaire plein &e, entier. A ioynture of,or thirds in,
the whole land descended; which is especially, pohen no
olber woman bath any dower out of il.
Douairiére:E. A dowager ; a midon endowed,or that
batha ioyatrue.
Doïane. The name ofthe Cuflomehouse at Lyons, hence
also, auy cussome , or impos, and particularsy, to
French crownes tafen by th'officets of that bouse, for
eucrie prece ofgola,or siluer sand ratably sor all other
hinds of Ausfe, and marchandise simported.
Doüanne:L as Doüane.
Douannier; m. An Officer of the cuslome-bouse.
Doubé: mée: f. Rieged,or trimmed vp, ar a ship.
Douber. To rig,or trimme,a ship.
Doublage. as Aides Chevels; called so in the Customes
of'Aniou, and Maine ; Lsoke Aides; a reliese i also
called, doublage,because a double,or twoyeres, rent,
or Cens is paid foril.
Doublant. Doubling, making double,or as much more.
Double: m. A double ; double part ; or double pace;
imice as much, also, the copie of'a writing, also,a peece
of base coine worch urs pence Tourn.
Double d'Aoust. Loohe Aoust.
Le double d'un cerf. Deeres suet.
Au double.Doubt,wouh great usurie, two-fold, vnto
bis great aduantage.
Double:com. Double ; trvice as biz, as great againe;
ofas much weigbt,or morth againe.
Double vaisseau.A cauldron,or hetlle, sull of hot ia-
ter; or,as Bain de Marie.
Habillement double. A garment thats lined,or fur-.
red cleane through,or double all oner.
Doublé: m ée.I. Doubled ; made to-fold, or troice
as muclr, increased verie much, or vnto as much more,
also, borved much,or made almost to meet at the ends;
aiso, copied out as a writing; also,lined, as a garment;
aiso repeated reiterated.
Doubleau: m. as Hemicycle; Ahalse cirele; atso, a
double quarter of timber.
Doubleau. Somewhat double, almost tro-fold.
Arcs doubleaux as Hranches d'Augiues.
Double marcheur: m. Tbe lutle, spolted,and woum-
likc Serpent Amphiebaena, whicb'hauing a head at
both endssan errour in auntient authors, in the opinion
of Mathiolus, and Grevinus scan goe both mayes.
Doublement: m. A doubling; a making nvo-feld, or
twice as much,; a rising vnto as much more ; asse, the
copving out of a writing, In a Portsale, a double out-
biddinz , or double the price of the most thal was at
first biddenswhich be that arises vnto, most commonly
carries the thing.I
Doublément. Doubly, two wayes, in to sorts, sor to
canses.
Doubler To double,to mafe mo-fold,ur nvice as mucb,
to increase very mucb, or vnto as muchmore; also, is
Bou much, or mahe both ends meel ; also, to copie out a
mriting; alse so line a garment, alo, io reiterate.
DOV
Doublet: m. a Doublet, a Jewvell,or flonc of uvo pee-
ces ioyned,or glued together.
Doublet en case. Acomer-point lapen mich ervo men
at Tables.
Double teshu: m.The worme-like serpent Amphibx-
na, double-headed, as auncient autbors baue imagi-
ned ; But no Serpent, sayes Mathiolus,bath naturally
two beads ; Looke Double-marcheur.
Double vaisse au. as Bain de Marie.
Doublier: m. A long, and large Table-cloth of Damask,
Diapez, &c.bangiy to the ground on both sides of tbe
boord, and laid double thercon , a Table-cloth sor Prin-
ces, and great States-
Doublure:F. Lining fir a gorment.
Tin contre sin n'est bon à faire de doublure: Pro.
Two craftie pnaues being matchi, will neues agree to-
gether.
Doutable, com Doubtable , redoubtable ; uncertaine,
fit to be seared.
Doubtance: E Deubt,; suspition, seare ; uncertain-
tie.
Doubtant Doubting: suspesting, mcertainty chinting
of ; Cand sometimes) also, as much as hoping.
Doubte : E. A doubt, suspect; seare, scruple, mistrust,
suspence; uncertaintie of,or slsggering in,opinion ; al-
10, a reuerent awe,or dread of.
Sans doubte. Qyestionlesfe, undoubtedly, certainely,
mithout saile, as sure as can be.
Amener, ou meutre, en doubte. To call in question,
bring in controuersie, make men deubisull of.
Tenir en doubte. Todelay, de serre, hold in suspence.
Doubté: m.ée: E Doubted ; suspected; mistrusted, sra-
red; awed.
Doubtement:m. A doubting, suspecting, scaring.
Doubter To doubt, suspect, mistrust; bee uncertaine,
mahe a question, or scruple of; lo flageer ,flammer,wa-
uer betmeene bope and senre; to be in su spence; also,to
frare, awe, dread, rédonbt ; (sometimes jalso Cas much
asjto hope.
Qui ne scait rien de rien ne doubte.Pro. He thaf
mowes nothing liues in seare of nothing.
Doubteusement. Doubisully, encertainby; inconstant-
y, maueringly, mistrust fully.
Doubteux : m. euse :E. Doubifull, uncertaine, in suf-
pence; also, variable, inconstant, slaggering ; also, am-
biguons, perplexed, subiect to cauilling, or exception,
wbereof a question may be made,a controuer sie raised,
or diuers sences gaihered, asso, searesull, terrible, re-
doubtable.
Douce (The seminine of Doux) la douce personne. &
swcet fellom sure; Lronically; Sec Doux.
Douceastre : com. Sweetiss.
Doucelet: m. ette: f. Dulet, prettie and socet, ot, à
litile smeet.
Doucemnent. sweeity , delicious, sesth, smoochly,
mildty, graciousty, courieoussr, soumnetr ; casty, tracla-
64.
Douce ente : L The name ofa certaine chicke, ruddie,
and sappie apple.
Doucereux : m. cuse:E. Fall os sreetnesse, delicions;
most pleasant , most courteous.
Doucer:m. d'kina ofsea-fish likea Redgcbog? Locke
Dousin.
Doucet ; mette:F.Dulcet, prettie and sirect ; or, a
litrle srocet.
Doucettement.sweetly, prettily, mildty, genily,easily.
Douceur f. swecines, deligbt, pleasaines, daintines,fost-
nes, moothnes mechnes, fetlenes mildnes,traclablenes,
Ee
hindnes,
Co gle

DOV
findnesse, humanitie, courtesie ; indulgencie, mercie,
clemencie.
Douceur de chant. The melodie, or harmonie oftune-
able singing.
Il faut avoir mauvaise beste par douceur. Pro.
(Some-what life to our, the rough Net y not the brst
catcher of Birdi;/ sureud beast would be caugbt by
frreet baites
Doucin. as Doussin.
Doucine. as Doulcine.
Dove: L. Acaftle, ditcb, or Tomne ditch (poish mater in
11.)
Doue. m. Ec: Endued , endowed.
Douelle:L a Pipe-flasse ; also, the strichle used in tbe
measuring of corne.
Douen d'antan. Hence ouer a yeare : QNorm.
Douër. To induc, endow, or giue a dowrie vnte.
Doues :f as Douves.
Douct. M. Abroske, or sprine.
Douette. d longues douëttes. In long vowves, files,
ranb: GBret.
Dougé:m. ée.E small, fine, lutle, flender, thinne-
Douger. To trp, as a horse that flambleth not outright,
lan old word.)
Douille ; E. The sochet of tbe bead of a pite, iauclin,&c;
also, the socket of a candlesticke; any socket ; also, ibe
bartell of an harguebuze, or pistoll.
Douillet: m. ette:E Daintie, iender,delicale, sost,ef-
feminate ; a milke sop ; one thal cannot beare a feacher
mishont breathiny; also, quaint, curious, ai nice as a
Nunnes benne.
Douillettement. Daintily, tenderty, delicately, effe-
minately , also, quaintly, nicely, curiously.
Douit: m. as Douet; s broohé.
Douscinm. The fis cald, the sea Vrchin: gMarseillois.
Doulcin rascaz. A grester, and mhite, find ihercof,
Tooke Doussin.
Doulcine. as Cymaise, or Cymace.
Douleur : f as Doleur.
Douloüere.A planing ax, a coopers addis.
Douloureusement, Douloureux, as Doloureuse-
ment, & Doloureux.
Se Doulousant. Putifully complaining, m a lamentable
tahing, maimenting, most moc-bezon.
Se Doulouser. To lament, wayle,complaine, wayment.
Doulx: m. Doulce : f Looke, Doux.
Dour: m. A hands breadth ; or the breadih of soure
singers; the fourih part ofa Gcometricallsoot, in mea-
surine
Dourdé: m, će:f. Knocked, marled, chumped rapped,
beaten.
Dourder. To hnocke,mnawle, beat,hump, rap.
Dourdier:m. a luske, lorst,slouch.
Dousil:m. A spigot.
Doussaine: E a certein musicall instrument.
Doussé: m. Ce; f. Indorsed.
Dousser. To indorse, a paper, &c.
Dousseresse. as Dosserasse.
Doussier: m. An indorsement.
Doussin. Thesea prchin, a fiss thats catable, though
vnsauorie enoueh.
Doussin rascas. The greatest, and whites hind chere-
of? not to be caten.
Doutance: E Looke Doubtance:
Douve:F. A caslle-ditch (hauing water in it) also, a
certeine hearbe, that hils the sheepe which eat ofit.
Douves.A mortell disease bred in sheeps pluches, or
intrails, by ih eauns of ihe hearbe aforesaid.
Douves d'un tonnesu, &c. The bead peccerosa
Tunne, &c.
Douvelle;E.a cinter, or centrie, the fene o wood
mhereby a vault,or archis bosb in tbe making, and sir
a mhile aster held ep.
Doux :m. douce: & Swcet , delicious, delighisome,
daintie,pleasmg, sost,pliant ; smooih, tractable, gentle,
mild, me ehe , louelie , find, courteous,louing.
Doux de sel. Freshs, unsauorie,noithrougbly seasoned,
atso, of small slanding,or experience.
Doux à taster.Smooth, sost, pitbout any ronghnesez
alse, sucet,or mithout auy manner of bar shnesse.
Eau douce. Frest water. Medecin d'eau douce. A
vong, or vnexperienced Pbysition-
Estain doux. Thé best find of Tinne; goiten in our
cornewall-
Pierre douce. A certaine nhite flone,called, be He-
me stone.
Taille douce. Sweet cutting ; small ingrauerie, such
as prints in copper are cui mul.
Tout doux. Ausbt; quieib, fily, calmet, mithout
noise, er dinne.
Faire les doux yeux. Tocounterseit ciuilitie, or me-
deslie, lo seeme coy, also, to mafe as though be flepi,end
saw nothing; or to be betweene fleeping and making?
alse, lo winfe or smile prettily wub ihe ges.
Faire les doux yeux d. To play at boc-pecpe writh, 10
winhe lasciuiousty,or mantonty at ; also, lo frame,or set
ibeyes to loohe alluringhy, flatteringly, or pitifully at
one, thereby to get somemhat of him.
Tiler doux. To flatter,or speake fane.
Douce parole n'escorche langue: Prov. Iree say,
good words breake no bones.
Douce parole rompt grandire. Prov. Gentle words
appease the ireful.
Douces promesles obligent les sols. Prov. Faire
promises oblige sools ; orsas our) faite words mafe fools
saine,
De doux arbre douces pommes: Prov. Sucb as
the tree such is the fruit, siveet ibone, sauorie ih'o-
ther; (yet me say, that many a good con hath but ane-
nell calse)
Doux amer. Bitler-swect.
Doux auvesque. The name ofa sieet, and tender ap-
ple, as biz as a midale Orange.
Doux balon.s certaine round, great, grecne, sost, and
siect apple.
Doux-belheur. a certaine great, sieet, round, and
hard shinned apple.
Doux glissant. Glb, gentt-gliding.
Doux grave. viz. Doucement grave.
Doux de la Lande. The neme of a wbite sucet apple,
that yeelds most excellent cyder,
Doux. Martin. A certaine white,long, and drie apple.
Doux-veret. The name of a while, long, and iender
apple.
Douzain :m. A Sous,or Trench shilling, srhereofien
make but one of flerling money)
Douraine.:E A dozen.
I est bien au compte de la douzainc. He4 asor-
rie sellow, a sillie cempanion, onc thats neitber able y-
nongh to doc hurt, noi mise mnough lo doc goed; (fir
things that are sold ly the dozen, (because not curioussy
heededjare ost en fleighily made.)
Douze. Trelue ; à dozen.
Au denier douze. Looke Denier.
Douze-doigtier. Asmall gut,or entral, seated on the
right fide, & descéding oblikely somards ihe bact bone
AnS
Co gle
DO V
Original From
DSIATE UNUERSI

DRA
andending wohere the cicumuolncion of the guis be-
gins.
Douril:M. A pigot.
Douriesine. The iuvetsib , alpezon imposition oft2-d.in
the pound vpon all wares sold, first raised by Hins
charls the fifi-
Droilt de douriesine. An yearelie rent of1z.d. dut
by euerie affrancbised inbabitant of Haynault, unto
Ethe Earle thereof, in acfnowledgement of his former
tbcaldeme &'as a recompence ofbis now-got freedom.
Doyen:m. s Deane ;thé headofa colledge,or cathe-
drast church.
Doyenné; m. A Deanerie ; or Deaneship.
Doygé: mée:5 as Dougé.
Doze de Venise rhe Dufe of veniee.
Drache: E The lutte ftaulfe rhereby a grape ceaues to
the bunch.
Drachme.as Drame; a dram; the cighh part of an
ounce.
Dragacanth. as Dragagant.
Dragagant: m. Gumme Dsagagant, a gummie liquor
mhich dylills from the root of the candian shrub,called
Ceats-beard.
Dragée:E. & find of disgefliue porvder, usually preseri-
bed vnto weafe slomaches after meat ; aud bence, am
ionhets, comfets,or siveet meats, serued in at the last
courfe, soi othermise) sor flomacke-closers; also smal,
haile-shot, of lead,&c.
Dragée aux chevaux. Prouender of diuers sorts of
pulse mingled together ; or,as Farrage ; also,the course
graine called Bolymong, French-wheat, Blocke-wheat,
or Bucke-wheat.
Drageoir. A comset box,pfpiluer , also, the sat,or vessell
that receiues neu mine, salling by a narror passage,
fromthe presse.
Drageon:m. A vine branch,toigor sprig.
Drageon fourcheran. A sprig that spurteth out be-
teene two branches, as fiom the middle ofa forhe.
Drageon fruictier. The branch that beareih the
Prape.
Drageon pampier. A vine branch,or toig that bea-
reth no fruit but onely leques.
Drageries: E. comfets,ionpets, siveet meats.
Dragme : m. A dramme ;, the cighib part of an ounce,
orchree scruples ; also, a handfull of.
Dragme sarmentine.A cupof wine; see Pilure.
Dragoit. Lsofc Dragcoir.
Dragon: m. a Dragon , also, the hearbe Dragomvort,
Or Bragons.
Dragon marin. The Viner,or Quauiuer; a mon
srous, and venomous sish.
Sang de dragon. Dragons-bloud, is noicas ienorant
people imaginejthe bloud ofa Dragon crusht to death
by an Elephant, but the Gumme ofche Dragon tree o-
pened,or bruised in the dog-daies, also, Blondwort, yed
Patience, bloudie Patience,(an bearbe.)
Dragonceau; m. A yong,or Uttle Dragon.
Dragoncelle: fas Dragontée.
Dragonné: m.ée: E Dragonie, whose hinder parts re-
semble a Dragon : (a word of Blazon.)
Dregonneau: m. A yong, or little Dragon, also, the
ouerfulnesse of any great veine being bent, or streiched
out.
Dragontée. E Tbe bearbe Dragons,or Dragenvort.
Dragontée mineur.Small Bragemvort.
Draguinage. 50 do they at Iyons tearme a find of Gi-
bridge, wobereby prisoners ise to fetch drinking money
fromnen-come guests.
DRA
Dramant Michine, pinching, drawing out thines scant-
U vsing them so scarcely as if he mere affraid,or loath,
1o touch them.
Drainc; m. as Dragme ; A dramme.
Dramé: m. ee. E. Miched, pinched, miscrabty rsed,
sranly disposed of. striolt measured, or deliered,out.
Dramer.Tô miche,pinch, dodge ; to rse, dispose ef,or de-
liner out ,thingr by a precise weigbt, or firitt measure;
or so scanthy, so scarcely as if the measurez were afraid
lo touch them, or loath lo haue them touched.
Drap:m. Cloth,; woollen closh , broad cloih.
Drap mortuaire. A Hearse-cloth.
Demy drap. Cloih-rass.
Estre des draps de To be towards , to be an atien-
dant, os seruant of,to belong, or be a retainer anto.
Le drap, & les cileaux luy sont delivrez. The mat-
ter is rholly reserred vnto hun ; be haih the law in bis
owne hands.
Le drap des deux est d'une mesme piece. Theyare
both of onc kindof slusfe, mettad, bumor, ihere went
but a paire of sheeres betweene them.
A ce drap cousturiers. To it whoresons ;or, let vs go
roundly to morfe, also, there was old cutiing, snipping,
shredding, la ying about theme
Au bour de Vaulne faut le drap. Tbere is bus inst
measure, no more then will serue the iurne; more mere
too much, lesse too lutle.
I veur avoir drap,& argent ensemble. He is an ex-
treame,or vniusl dealer; he would haue mens mare
mithout paying for it ; or, be would haue boib flusse,
and moncy; one thing contents him not, he would haue
both.
Dicu donne le froid selon le drap. Prov. Looke
Froid.
Drape. as Drappé.
Drapeau : m. Aflinnen )e loth,or clomt; asso, an Ensigne,
Standard, Banner, Colours.
Drapeau d'un fufil. Tinder.
Drapeau de la Melere. A white, and leatherlihe
filme, or shinne (found neere to the pith of the bodies
of old tarch trées) rheremith countrey people close
mounds, and staunch bloud.
Vieux drapeaux. Old rags, clowts , clothes past
mearing; trast, trumperie, odde ends ; ouscast fri-
perie.
Chevalier au drapeau quarré! A Knigbi Banneret,
so called,because his Colours in ihe peld are to be of a
square forme ; as atso, bis Armes may be painted in a
square field.
Hest tout passe,&e mort comme vn drapeau. Hec
lookes life death ; or as pale as a clout.
Drapelet.A litle linnen clorh Clomt ; or Ensigne.
Draper. To make,or morke cloih, to dresse,or full cloth,
1o beat,or thichen, as clolh, in the fulling, aljo, lo seise,
or tafe another mans goods, &c vnder a faire pretext,
alfo, to mock, flort,deride, icast atzalso, toeat,or champ
apace.
Draperie :f Draperie ; cloath-selling, cloth working,
also, a flourishing with leaues, and flowvers in wood, or
Slone, rsed especially on the beads of pillens, & tearmed
by our morfemen Draperie,or Cilerie.
Drapier: m. A praper.
Drapier drappant. A Cloihworher.
Drappant worting, dressing,or sullingof clothtbic huine,
or beating cloth in the sulling ; also,mocking, slomtins,
deridine reasting at.
Drappé: m. Ce:E pressed, wrought, fulled (as cloth ;)
bcaten, et, ibichned cor bratine j'as eoit is in she
20 4
fulline,
Co gle

DRE
sullin ; alfo, derided, mocked, fouted; afso, tafen, et
frised vnder a saire pretext.
Sarge drappée. Milled Sey.
Drappeau: m. as Drapeau-
Drappelet : m. A litile linnen cloth,rag,or clort.
Drapper. as Draper.
Drapperic. F. Loofe Draperie.
Drappeux: m euse:f. Full of cloth, or fit to mahe
cloth.
Drappier. as Drapier.
Drappier: m ete: f.05,or belonging to cloth, asse, fit
to make cloth.
Draye:E. Spanyh, or Babylonian Cresfes.
Dravée :E All find of pulse, as Beanes, pease,&c.
Draule: m. as Drole ; A wag,or merrie grie.
Daulerie:f waggerié ; also, the figure ofa Maske, Sa-
tire, Monkie,or fuch like apish visages,and anticke re-
semblances, set on the top of a Scutcheon, or coat of
Armes.
Drege: E afind of es net; serbidden to bee used, ex-
cept for the catebing of Oissers.
Drelotter. as Dorlotter.
Dressé: m. Ée:f. Siraightened, leuelled, euened, set
right, made slraight, also, raised, aduanced, erected,
held,lisied, set,or taken vp ; asso, dir ected, instructed,
trained vp ; ordered; framed, made, fushioned; also,
deuised, contriued, inuented; also, sound of,as Decre by
dogs ; also,couered, as a table; dished vp, as meat for a
meale.
Dresser. Tostraighten, set riebt, make straigbt, leuell,e-
nen, also, toraise,aduance,erelt; lift, set,hold,or tahe
vp ; aiso, to dirett instruct, order, gouerne, traine vp, to
sastion, frame,build mafe.
Dresser vn cerf. rhe dogs to find ofa Deere.
Dresser les cheveux., Tostroahe ep the haire.
Dresser vne coquille. Toset a trap sor a Noodcochez
Sec Coquille.
Dresser vne entreprise. To plot, proiect, contriue an
enterprise.
Dresser des finesles. Todeuise seigbis, or lay shares,
for fooles.
Dresser vn liC. To mahe a bed.
Dis au Cuisiniet qu'il dresse Bid the cooke diss up
bis meat ; ou, au sommelier qu'il dresse ; or ihe out-
ler,that he couer-
Se dreser. To raise, to aduance himselse ; t fland
boult-vp-rigbt.
Se dresser vn bon heur. To procure unto,or prouide
for, bimselse a great fortune.
Il se dresse vne guerre. A marre is in preparing.
Les cheveux luy dressent. Mis haire slares,or flands
annend.
Se faire dresser quelque chose à quelqu'un. To
get him io sei it straigbt,or to giue order for it-
Dresseur? m. d Ilraighiner, direcler, leueller,; serler ; a
raiser, greller, framer, sashioner, orderer instrucler.
Dresseur de compte. An Accompl-casler.
Dressiere:E..A straight ot outright path, or iracs; a di-
rect, or directiue, way.
Dressoir: m. a cupboord, a court-cupboerd (pithout
bor, or drawer) onely to set plate on.
Dressouir:m. aseting iron,or poating dicke,sor russe
bands; a flanding thing.
Dridiller.To gingle, as a arrhes bells.
Drillant. Trvinbfline, pparflins,glistering,like a slarre,sor
good diamond.
Driller. To mminple,zor sparfle ; to cast a glilterins, or
veeld a stpenne virbi.
DRO
Drilles; E. Rags, tatters, begeerlie clomts-
Drilleux: meuse :f-Tattered, ragged, in beggerlie ay-
raV.
Dringuemorigue. A nickname sir a Duschman.
Marcher en dringuemorigue. To staulk,or slront
it like a siaggering husfesaussé.
Drogue: E A drug.
Drogué: m. te:f Nedrugged ; mingled,purged, or sca-
soned mith drugs.
Boisson drogué d piced cup,also, an impoisoned one.
Drogueman? m. An interpreter.
Droguement : m. A drenching, bedrugging, or minis-
tring ofdrugs.
Droguer. To drug, bedrus ; season, purge, er mingle,
mitb drugs.
Droguer le corps, To slusse himsetse with drugs, 1o
mahe an Apothecaries shop of bis bellie.
Droguerie : E The season of sishing ser herrines, ando-
tber such fss, wbich is to be salted,and barrelled ep.
Droguerieef Drugs, drnggeries, confections, also, trash-
Droguet:m. A find of slusfe ihats haise silfre, balse
mool.
Drogueur: m. Adrugeis, or drug-seller.
Drolct: m. The Law(ciuile, Canon, or common; Jalso,
rigbt,laro, iustice,equitie, reason; also, a rigbt or title
vnto, an interest oi propertie in,a thing; a mans due;
that which euber he hatb, or should baue.
Droict escrit. (Is particularhJihe Ciuile Law.
A bon droict Larfully, worthily, vpon iust cause,
mith good reason. (See Droict Aduerb.)
Ses menus droicts. Mu vailes, sees, ivagez
Venir d ses droicts. A ward,or Pupill comming rnto
his yeares, to enter into the possessions that were lest
him.
Venit, ou estre appellé, aux droicts du Roy. 70
come, or be called into the court of the Peeres of
Trance, for the triall ofhis cause.
Bon droict a bon mestier d'aide. (A Prouerb taxing
th iniquitie, and iniustice of our times, iherein goed
rigbt hath osientimes need of great fauour.)
Droict: m. Calso) A duetie, right, see, prerogatine, prini-
ledge royaltie, power.
Droict d'acquest, ou de nouvel acquest ; ou de
nouveaux aquests. The fine due unto the hing vpon
purchases made by church-men,or in Mortmaine, and
cither to the fing, or vnto other Lords , vpon pur-
chases, made by thignoble, of Piefs,or noble inheritan-
ces beldofihem, Tbe rate ofil is, one yeares profit in
ihree ; or otbermise, as their composition, or the custome
is, (for this Rate is most proper vnto Droict de nou-
vel acquest,a personallright.)
Droict d'acquir. Theright of Toll, or cuslome, due
ly passencers rnto the Lord ofihe place w'hereintis v-
sually taken, and payable if they be not free by birihlas
the Noblesor by condition sas church-menj or by Pa-
tent, or Charter las some Officers , and Toronesmen)
In mhich cases they must , in a good fashion , ac-
quaint him befirchand with their estates, or priui-
ledges.
Droict d'adbouërie. Soueraigne patronage, or pro-
tection.
Droict d'asteurage. as Droist d'aftorsge.
Droict d'afsorage. Tmo pots of wine, &c, due vpon
the breaching ofeuerie ressell retailed, one to tbe Lord
Peodall, bis rieht fir the danding chercof in bis Man-
nor, & sir bis leauesif be baue iutisdictionjo sel it,ano-
ther vnto ibe mogislrate, for allowante of ihe liguor,
and fir the rate tvbichbe seis on it-
Droiet
60.
C
Origindl Iron
OO SIATE UNVERSN,

DRO
Droist d' aide.Looke Aide.
Droict d'aisnelle. The rigbt, and preregatiue of an
eldest heire ; or,the portion due, by prime birth, unto
him, whichis, in most places, the principall house,and
garden mith th'inclosure thereof; and if it haue no gar-
den, the furlong of ground whicb lies next vnto il ; or
as much as a Caponcan flie ouer from it:in the rest of
the land be bath but an equall share with the youn-
ger :(But this y not generall.)
Droict d'Aisneté, ou d'Aisneage ; The same..
Droict d'Amende. Power to fine a new parchaser
for not acquainting the Lord of the Mannor, or soyle,
mith his bargaine, so soone, as by the custome of the
placehe mas bound io doe.
Droict d'Annste. A yeares reuenews of a vacant
rest Benefice,challenged beretofore in most Countries by
the Pope; but tafen from him by the Pragmatique
Sanction, and some other Edicls, besore Lubers
time.
Droict d'arrest de meubles, Libertie,or power to ar-
goods for a debt not achnowledged ; a Priuiledge of
diuers tounes ; and eitber giuen them by the Prince,
or taken, and approued by cuslome.
Droict d'Assire de six deniers, 6.A. Tour, due unto
the Tomneship of Tournay for eucrie poitle of wine
thats retailed within it-
Droict d'Aubaine. Escheatage by slrangers,tbe right
of succession in the estates of allstrangers, pvoho diefi a-
ny part of France) mithout Naturalization, and
Prench-borne issue ; Looke Aubaine.
Droict d'Aubenage. Tbe same.
Droict d' Aurillage. The prosit of Bec-biues ; or
& sec duc, 1o a Lord, or tothe King (as in Provence)
epon ibe profit ibats made of euerie biue, by the ou-
ner.
Droict de bac-The sare due unto the Lord,or owner,
of'a Ferne-boat.
Droict de Baillisge. Lookc Bailliage.
Droict de ban à vin. An vnalienable Priniledge, en-
ioyed by many Gentlemen in Touraine; who for fortie
daies together aster vintage may forbid any otber mine
then their omne,to be sold mitbin their Precinchs.
Droict de bannerie. The Royaltie of bauing a com-
mon Mill,Ouen, Presse, &c, whereto the tenants of,
and discllers mithin , a Libertie , or Mannor are to
resort.
Droist de bannie. The same ; and the reuenem tber-
of; or the porser lo take fees for the vse ofsuch a mil,
Ouen, Presse,&e.
Droict de banniere, as Droilt de Bannerie.
Droict de blairie, The powver a Lord bath to fine auy
sorreiners, woho without bis permission turne their cat-
tel into ibe mafles,or Vaines pastures, belonging to his
Mannors ; as in Blayrie.
Droict de bordage, The drudgerie, or base seruices
reserued by some Lnds upon the letting oftheir coila-
ges, or smaill tenements ; which cannot be sold, giuen,
nor ingaged by the poore slaues that haue tahen them.
Droict de bornage. Power to place mecres on, ap-
point limits vnto, lay out the bounds of, oiber mens
lands.
Droict de boucherie. Tbe Priuiledge of heeping a
common slaughter house, whereal all ibe inhabitants
ofibst Qurter are tohaue their beastss filled, also,
the sees belonging chercto ; enioyed by such Lords as
houe Moyenne lustice.
Droict de bourgeoisie, Freedome; Loohe Bour-
rroilie.
DRO
Droict de boutage. A certaine dutie, er see, exatled
by the Lordof Ureci sa member of Bourges) for che
wine thats retailed mithin his iur isdiction-
Droict de branche de Cypres.s duetie paied, in old
time, by English men arriumg at Bourdeaux,; lu signe,
and as a token that thez bad beene ibere.
Droict de brassage. The see due, lo the particular
Maissers of the Mint,out of euerie sort of money thats
coined , also, the sies ofthe worfman, culter, Ramper,
Ec,smhom the Maislers are to pay; J Looke Brassage.
Droict de bress, ou briess. Looke Bref.
Droict de bris,Tbe Admiraltie of a Sea-coast,which
giues aman all wreckes,and shipwrachs,
Oroict de buche; ou de busche. rhe offcers of the
mood-yards sres ; or, the proportion of mood allored,
Unto enerie office at courtzand vnto diuers Officers of
th'Exchequer ouer and besides their ordinaric wages.
Droict de Carnalage. A Priuiledge enioyedby the
inhabitants ef some places,so fill, and eat,or mahe pro-
fit of, sucb beass as breake into their grounds; bnt
this onely in some cases, and for a certaine number,
mhich if they exceed they are ansirérable fir all, as o-
ther men.
Droict de meilleur Cartel Heriotage; the beft cha-
tell a tenant hath mhen he dies, duc unto bis Land-
tord.
Droict de Cauciage.The porver of imposing taxes on
tenants,or oftaking toll of passengers, towards the re-
paration or maintenance of'a common causey; (in some
Lords of Haynault.)
Droict de Cellerage.Sellerage; a duetie,or see pai-
ed vnlo soine Lords, at ihe laying of miues into sel
lers.
Droict de Centiesme. Looke Centiesme.
Droict de Chambellsge. Au Income; or the fine
due by euerie neu tenant (that comes in as beire ly a
direct successionpeno the Lord of the Mannor whereof
bis land is beld: the rate of it is, by tbe cuslomes of
Mantg,a Ciomne of the sunne ; by those of Senlis, 20-
S. Parisis; as also, by those of Vallois ; and those of
Noyon, (poherby tis due at euerie change of tenant.) by
those of S. Quintins , a peece of gold worth sat least)
halfe a crorone, by those of S. Paul,zos. Parif. by chose
of Laon,a peece of gold of what value the tenant mill.
In other places be paier more,or lesse, according to their
cussomes : Also, a fée due vnto the chiese Vsher of the
chamber of Accompts, by euerie onc of the Kings te-
nonts woben be does his homage.
Droict de Chambellenage. Is, by the cuslomes of
Britaine, a dutie of5.s. Tour, paid by eucrie vassall at
the doing of his fealtie anto his Liege Lord-
Droict de Chambrelage. as Droid de Chambel-
lage; Stited so, in ihe customes of Cambray ; and of
Haynault, in which countrey the rate of i u, Ge.s.
Droict de Champagne. The sres due unto ihe osfr.
cers of th'Exchequer upon ibe leting of the sarms
mhich belong to Champagne:viz. 2.S.6. d. sterl. for
fuch as are worih soo. l. ot lesse ; and qs. for those
mhich exceed that rate.
Droict de Champart.Looke Champart.
Droict de Chantellage. Gauntellage ; or,s certaine
see duc unto some Lords for the Cauntries whereon
mine, thats au way to be sold, doth sland.
Droict de Charriage. as Droict de suitte de
disme.
Droict de Chastellenie. The Royalties belonging toa
Capleship, or castlemard ; Looke Chastellenie.
Droict de chaustage.Loofe Chaussage.
ce iy
Droict
Co gle

DRO
Droict de Chemage. The passage toll,er, brough-
toll, thats tahen at Sens.
Droict de Cheminage. Tbe same.
Droict de Chevage An yearely duetic, fine, or fre,
ofi d Parisis, paied, to the Kings use, mithin Vet-
mandois sand seme other places) by euerie bastard,
Mranger, forreiner, and affranchised person, that is, or
hath becne, married.
Droict de Chevalerie. The Priuiledge of xnighi-
bood, er to bec made a Knigbt ; Looge Chevale-
rie.
Droict de Chevauchée, Composiion moncy, due sup-
on agreementjby some tomneships , chereby exempted,
in the Kings iourneyes, and progresser, from prouiding
of horses, and carts sor bu traine.
Droict de chevelure, The wearing of a loche, phich
en old time, none but a Prince of the bloud mighi
meare.
Droict des chiens. That part ofthe game which be-
longs tothe hounds for theut reward.
Droict de Cire. 4 18. A. Tour in eucrie pound abous
iwentie giuen,or agreed, sor a mood-salerdue vnto the
King, jin regard ofthe lighis, whichare simagined te be)
ppent, mhile the bargaine is in making.
Droict de Collerage. Collerage, a fee due sor the col-
lers morne by the horses, or men pohich dran wine up
and dorvne.
Droict de commande. 15 2.d. Parisis, taken yearely,
Ey some tords, ofeuerie one of theu midowes sthat hold
by Villenagesin achnou ledgement, and preseruation of
the rigbt of their authoritie ouer them.
Droict de Commis, Therighi, or poiver some Land-
lords haue,to consiscate,seise, or enter on the inheritan-
ces ofsuch their tenants,or vassalls, as disaduon them,
giue them tbe lye,or commit selonie.
Oroict de commise. The same.
Droict de confirmation. The sine due by a ll officers
of ihe hingdome of France vnto the King, at his ferst
comming to the cromne, sor establishing them by his
letters Patents, in their places.
Droict de contentor. See Contentor.
Droict de Cornage. Hornage ; or a quantitie of
corne, taken yearely by tbe Lord Chastellain of Berrile
member of Bourges) sor euerie Ore, or horned beast
that workes at the plough in the ivinter-corne grounds
vhich be within bis iurisdiction.
Droict de Couletage. See Couletage.
Droict de Coustome. Is sin Normandiejthe custome,
or toll, due vpon the sale of mares in Markets; In
Grand Perche, it i a penie Tour, payable ento Lords
that baue base lurisdiction, for euerie beast that giues
nomilze, end was bred, bought, and deliuered mishin
their territories ; Thus under a penaltie ofzs. 6.d. for
euerie one thats not so paid for.
Droct de grosse coustome. A toll, or impost of q8.s.
To.d. Tour. vpon euerie eigbteene Muids of Salt pas-
sing along by Chartres; duc vnto, and equally dinided
helweene,the King, and the Bishop of that citie.
Droict de pette coustome. See la petite cous-
tome, in, Coustome,
Droict de desherance. Escheatage; powver to seise,
and conuert vnto bis ome use, an inberitance whose
ovner dies inteslate, and without heire ; belongs so the
King. Lerd bich luslicer or Land-lord.
Droict de directe, ou sondalité. Tbe Seigneurial
rigbis,or dueties annexed Unto the soile, sr belongins
to ibe Lord chercef
Droict du dinieline denier .The tenih penit, or pen-
DRO
nirorth,of all mines mestals, mineralls,end other sex-
traordinarie)substances got mitbin ground, tbrougbout
all France, due cnto the Ring, also, tb' Admira ls tenih
part,or share in all shipmrecks, prizes, conquests, &t,
made at sea.
Droict de riers denier. The third pennie, or part of
the price giuen for au inberitance Roturier, or Bout-
delier, due, in some places,vnto the Land-lord.
Droict de dixiesme. Loofe Diriesme.
Droict domainer. The Priuiledge a Lord Iusticer
bath, to right himseise by execution, without any sor-
mer proceeding, in cases that concerne bis auncient de-
maine, or the cuslomarie duties thereto belonging.
Droict de doublage. Looke Doublage.
Droict de douriesie. An yearely rent of ri. d. due
by euerie affranchised inhabitant of Henault unto the
Earle thereof,in acfnovledgement ofbis former tbral-
dome, and in ibankefulne sse for bu nou-got freedome.
Droict de solle enchere. The right of consiscatine
money paied beforchand fir an office, which afier tbe
bargaine made the chapman would refuse , as too
derre.
Droict d'Entrage. Entrage; a sec due for then-
trance of marchandise into the Mauens, and malled
tornes of the fingdome; also, an Income payable to a
Lessor at th'entrie of the Lessée.
Droist d'Entrée. Loohe Entrée; Also, balse a croun
due to euerie Treasier, and Generall of the Finances
(besides their ordinarie wages) for residence, euery day
they mect, and fit in their Courts, about the Kingr busi-
nesse.
Droict d'escas.The tenth pennie of the value of mone-
ables mhich are lest by a freeman unto a sorreiner
mithin Seclin, and Bassée sous Lisle, due vnto the
common Treasurie of those tomnes.
Droict d'eschats, & Tavernes. s certaine Impositi-
on vpon mines that are sold by retaile, & in Tauernes,
(from which all Priests beneficed within Bourdeaux
are exempted , fir as much as greu in theit ovne
grounds,plebe, er Prebendaries.)
Droict d'Eschcance. Estheatage.
Droict d'Eschevinage, Power to incerporate a
tomne.
Droict d'Essongne. A duetie,or fine, paiable (in brit-
taine) by the beire,or successor of a deceased tenant un-
to the Lord, under whose Censiue he held,and enioyed
land at the time ofhis death: And this is a pennie Pa-
risis,or to,or telue; or more or lesse, according to the
annuall value of the land, and according to the cu
siome, seuerall, in seuerall places.
Droict d'Establage. That wbich in our lawis cal-
led Siallage ; or a fée taken by Lords , of Marchants,
for permitting them toopen,& sell their mares in their
Faires, and Markets ; also, Stablage,or , that wbich is
paied fir the flanding ofa hosse in a ftable.
Droict d'Estallage. Stallage.
Droict d'Estallonnage. The Royaltie, or Priuiledge
of assigning,and assizing of publiche weights, and mea-
sures.
Droict d'Estelloge. Stallage.
Droict de faultrage; ou faurrage. A cestaie una-
tienable fre, duc upon each head of cattell that runnes
in ihe common medowes, or paslures ofg Mannor; In
lieu whereof a hearasman is maintained, lo feepe the
ground in good order, & to loofe ibat the beasts at ferst
but in be not aster changed.
Droict de fetrage. s primledge wbereby some ppeci-
all officers, and folloners of Court claime iohaue ibeir
horses
60.
le
NIERSIT

DRO
horses shed at the Kings charge; asso, a certein sec due
to the Culters oftbe mint.
Droict de festage. An yerelie dutie payable ento cer-
tein lords for euery ridge roose, or housetop wishin their
dominion; aiso, the feasts thait are due by some Prelats
vnto their Chapters.
Droict de festin. The same sin the laler part.)
Droict de feurmariage , as, Droia de formariage.
Droict de foire, & marchez. The royaltie, or priui-
ledge, of boulding a faire, or Keeping markets, within a
mans omne territorie soriginally of ihe Kings grant.)
Droicts de fondaliré The righis, or royaltes which
are annexed unto the soile,& Belong euer vins the lord
thereof.
Droict de forage. Acertein sec, or part, out ofwines
that are sould, belonging to the lords ofthe Iurisdiction,
or place wherein they are sould:by the custome of'Ami-
ens, and of Beauquesne, it y to pots on euery single
vessell, or bottome thats retayled , and belongs to the
lord bigh meane, or lom lusticer:by the customes of Te-
roanne, it is also to pots vpon euer vessel thals sould
ingrossé, and belongs to the Bissop. In Beauvois, there
in XX. d. for euery vessell sould in grosse, and xyj. d.for
eucry one retailed in the tomn, paied vnto the Bishop of
that Sea: And by the customes of Ponthieu a Lord of a
soile, that hath but lon lurisdiction, may tafe tro pois
of euery barred vessell tbats broched vpon bis seylé, or
mithin ibe limits of his autboritie ; In other places,o-
tbermise.
Droict de forban :Theroyaltie,or porver, of banissing
un offendor out ofhis territories.
Droist de formariage. The halse, or third,or sas the
eustome u jother part ofa villens substance, due vnte bis
Iandlord,or the lord of the surisdiction wherin be liues,
if he marrie a woman thais fr ee,or a forreiner; & this,
although be baue leauc to do it, for otbermise be looses
sirtie shillings more: In old time bastards,and stran-
gers, who maried out ofcheir ovne condition, mere sub-
bect onto this penalty ; Nou those in most places, and
these in some, are priuiledged.
Droict de foüage (himnoy pence ;or, an yearelie lax
leuied in old time by some supreame Lords vpon euery
chimnoy, or fire,hepi mithin their territories:In Charles
the fifis time it mas soure pound Tour. and some toole
soure bushels ofOats ; otbers bread ; and others other
tbings.the Blache Prince would haue exacteda franc
ofeuery fire hept in Aquitaine; which bred him great
mischiefe (sayer a Frenchman:) Since those times the
Tailles haue sueceeded thu taxation inmost places.
Droi& de france siese. Loohe, France fiess:
Droict de fournage, The sée thats due ser baking ln
a common Ouen ; also , the fine paied by vassals or te-
nants, bound tor esort vnto theu lords,for a licence to
vse their omne.
Droict de Fresange. One hog, or mere, duc vntothe
masler of the waters and forrests of Aubigny (and
elsembere) by the sarmer of the maslage, and brousage
thereos.
Droict de Gabelle de sel, Wimpos,or gabell of falt,
Sec,Gabelle.
Droict de Gabelle de vins. Timpost of wines, due
lo tbe dufe of Buillon.
Droict de gambage, Foure botlles of beere rpon euc-
rie brewing, due unto diuers Lords within the county
of Boullenois.
Droict de Cants. A paire ofgloues, or in lieu there-
ofoneysmore or lesse according to the customej due by
a purchaser su a conclusion ofal bi frs services, pnio
the lard Censuclor ofthe sgle, SechDroilt de ven-
tes & gants.
Droict de garde. Soucraigne patronage, or protecsi-
OM.
Uroilt de par de noble. Themardstip of gentlement
lands held in Capite, or by bnighis seruice, due by ibe
cuslomes of Normandie, vnto the fing, or lords, ofwhom
tbey are beld.
Droict de gilte, Pouer to lie at the house ofa tenant,
vassall, or subiect in passing along by it ; due to the
hing onely pot to the Ducene; sthough some dukes,and
carles haue had it at the abbayes, & monasteries with-
In ibeir territories,;/ nou the great Bispops , and Ab-
bots,by an yearelie allomance in moncy, haue got them-
selues dispensed mithau.
Droict de garenc. Frec warren , or,a libertyto hunt
allouer the grounds ofhu subiecte, er vassals.
Droict de Grarie. The Kings see out of euerie sale
of mood made mn his subiects sorrests ; due unto
bim for the Iustice done, and good order hept, mithin
them by his officers, thereby also, be challenges a part,
or property in part, ofthe demaine, and reuenues ihere-
Droilt de prette. sintie ibres fillings nine pence
Tour duc to the fing rpen a sale of wood, in Norman-
die, and elsembere.
Droict de gruerie, The brousage, or parvnage of seme
woods; belongs to the lords that haue high Iurisdiction
ouer their omners ; or as Droict de grurie.
Droict de grurie. Consists in the fines and amercia-
ments leuied,& in the confiscation oftrespassig beasts,
mithin forests ; and belongs unto the King. See Gru-
rie.
Droict de guerre: Feud;or the libertie which one
subiect had, in old time , to mafe marre rpon another
Ehom he had first defied.
Droict de guet, Castle-gard,or Casile -ward, where-
unto ibe vassals ofdiuers lords, that baue Castles, are
boundfin time, or expectation,of war jby their tenures;
ret are thez not bound to doc tbis seruice at any other
place then the castle whereof they bould ; nor to doe it
there at, if it be very ruinous,vntill it be repaired :also,
the match which a vassall, inbabiting a frontire, or sea
coust, is tied to feepe,ordinarily, once a moneth; in lieu,
or default, whereof be paies his lord v. S. Tour. a time;
or an yearelie quantitie of corne , or number of hens,
&c.as the eussome of tbe place is or as they can agree.
Droict d'hallage. Hallage ; the toll due to a lord by
Those,that sell mares in ile common balls of tomes,
uherein the fing bath licensedhim to kecp faires, or
martets.
Droictd'harenc-A censin number ofherrings bere-
tofore due euery lent unto th'officers of the Chamber of
accompts,;roho at tbis day haue, in lieu thereof, an yere-
lie allowance in money.
Droict d'Haubert A certeine priuiledge whereof
there are many parts, the most of bigb lurisdiction, en-
ioved by diuers lords of Normandie.
Droict d'Hauleban. Anyearelie tax ofrj. s. Parisis,
leuied,for the hing ofeuery bafer, and somé other Arti-
ficers mitbin Parts.
Droict d'Herbage Herbageyor the liberty some baut
to graze theu caltell in other mens woods.
Droict d'herbage mort. A penuy , or balse- penny
tas the cussome is) payed by a poore Coltager, or copie-
boulder vnto the Lord that bath bigh, or meane lurisui-
Etion oues bim, sor euery shecp he hash, if he haue not a-
boue tenne or lat in some places) toentie.
Droict
60
l
DAO

DRO
Droict d' herbsge vif. If be bauc more then tennc,or
twentie, ihen be giues eueric teutb sheepe, wbich a
chestn by the Lord, or bis Officers. Tbese ducties are
teuied at Atidsummer, and grous duc from christmas
Dhe.
Droict d'hommes. The Kings Prerogatiue, and
pouver of bis offucers, to moderate,or diminish ih'exces-
fie taxes laied, by mesne Lords, in tbe iurisdiction of
Tours, rpon their villeines , mhom otbervise they
migbt iax at pleasure.
Droict d'hostelage, The rats Marchant-sirangers
are at,in some parts of Prance, for ibeir marehouses,
and which, if they bold chem, but a nigbt, they payis'a
mhole veare, ihey dec but pay; asso, as Pains d'hoste.
lage , in Hostelage.
Droict de lallage. Onc,tivo, or thres pintes sas the
custome i jof mine, taken by a Lordupon eucrie Poin-
son retailed mithin bi iurisdiction.
Droict d'Indemnité. Loofe Indemniré.
Droict d'Inquant. Fiue in the bundreih, due to the
King in some ports of Provence.
Droict d'Intestat, A priuiledge which the nert of
bloud hatbsin some placessto entei on the possessions lest
Er bis inteslate hinsman.
Droict d'Investison. Therigbt oftnueslure of Pre-
lates,&c,due vnts the Prince.
Droict d'Issue, The cuslome duc for the hansporta-
tion,or exportatid̃of marchandise, &c,out ofthe land,
also,ibe riebts,fine,or seruices due vnto a mesne Lord
vpon bu tenants alienation, or leauing of hu tenement
unto another.
Droict de Lurée.& duetie, or fine leuied yearch by
tbold Earles of Champagne, vpon all their subiects,
and vafsalls , viz S.d in ibe pound sor mouables, and
2.d. ser encrie pounds porih of immontables; yet
mighi the richest be quit sor q.s. Ssterl. yearek , others
not enderr.d. At ihi day ihe King, and other Lorde
of iurisdiction tahe this ductie, in some places, of their
Burgesses,or frcemen.
Droict de Levage. An Imposition of ihree Eushells,
and tbree quarters,or If.s. Tour. vpon euerie boatfult
of salt transported: In some parts of France sas mithin
Anjou,and le Maine) tis olso, a pennie fsor a beese,
pipe of wine, load of corne, &c, and a balse-pennie sor a
Iheepe,bog &c, due vnlo a Lord of lurisdiction, if ther
haue bene witbin his libertie eigbt dayes together be-
fore their sale,or transportation.
Droict de Liage. Hoopage; or a ses due vnto some
Lords vpon euerie heoped vessell of wine whichibeit
vassalls haue,or sell.
Droict de ligne estcinte. Escbeatage; the right
mhicha Lord baih in the land of bis tenant, dring voith-
out beires ofbu bodie,or bloud.
Droict de lirige. Tbe right of presentation to a Bene-
fice,by a Lord, while bis vassalls are at fuit for it ; mas
tbe Dufes of Normandie, nou tus the Kings, some bold
it to be rather a receiuing of the fruits, & prosits tber-
ofmhile the suit lasts.
Droict de loges. a certaine annuall fee duc unio
some Lords sor the lodgines their vassalls haue mitbin
their castles, in time of marre.
Droict de logien an yearelie tax oftss..dsterlle-
uied vnto the Rings use vpon eucrie Prouosiship mith-
in tbe countie of Poillou, ouer and besides ihe rent
at which or prict far vebich, it is farmed, and 18.d.
sor ibe officers ofthe chamber of Accompts.
Droict de logues. Acertain sée dus, toih' under But-
ler efus abboy et Dcou in Serui, out of ibe tishes
Delenging te that Abboy.
Droict de lous. Certaint dueties paied by a purcha-
ser vnio the Lord Censuel, who in receiuing ihem
gines bim possession of tbe land he hath bougbt ; CThey
be commonlr ai much as the Ventes, and goc iogé
ther.)
Droilt de maille d'or. Azolden halfe- penie due, un
to ihe Dufe of Nevets, by the Prior of S. Privé,sir the
Paire he heepes in that place.
Droict de Mainbournie. Soueraigne patronage, or
protection.
Droict de Maire, & Communauté. The priuiledge
of hauing being, or belonging to,a Corporation.
Droict de Manée de sel. A certain quantitie of salt,
vpon euerie horse-load tbercof entring into Pourges,
and ofeuerie onc ibat sells an mubin Bourges,; tafen
& tb'abbot, and couent of S. Sulpice; Loofe Ma-
née.
Droict de Manteaux. 1s zo.s. Ierl.ayeare; and be-
longs boih to euerie Secretarie ofthe bouse, and Croun
of France, that lafes wages , and unio those Coun-
sellors of Porliament, which are ofer fir,the Chuch.
Droict de Marc. The Prouost of the Mints fie rpon
encrie Marbe, or batse pound of gold, siuer, or Billon
thats coined ; Looke Marc.
Droict de Marchage, The common of paflue ubich
the inhabitants ofonc lurisdiction, Parish, Villagé, et
Manaor, baut oues all ibe groands belonging io ane-
ther.
Droict de Marché.The royaltie of hauing,er heepine
a Market mithin bis territorie ; belongs to a Lord
Chattelain ; and sometimes ì conserred by the King on
meaner Lords of Iu isdiction-
Droict de Marcisge. Is, cuerie ihirdyeare, all the
profit of naturall fruns, as hay. &c,ana the balsre of al
others,as wine, cornt, &c,due, mithin Bourbonnois,
vnto a Landlord, in lieu of bi wbole rent ; tu olse due,
as a fine, upon eucrie change of Lord and tenant.
Droict de Marque. Voiver toarresl the bodie, Eud
seise the goods,of another ; graunted ly the Kine, ard,
in old time, giuen by the Parliamtnt,against a slranger,
or forreiner.
Droict de Mesurage. Th'appointing.or proportioning
ofmeasures in a territorie; belongr lo the Lord iberof,
also, toil corne, and toll-salt ; a distsull a pon cuery Sep
rier of either.
Droict de Minage.The toll due vnto seme Lords, p-
on euctie Mine of come thats measured mithin their
turisdictions.
Droict de Moisson.A certaint quantitie of corne due
gearebz, vnto ibe King,out of ihe somne, and lurisdiei
on of Bourges.
Droict de Monneage. An Aid, & subfidie of d
paid, each ibird yere,by euerie housholder within Nor-
mandie, vntoihe Duke,orsas nenjbe King, on conditi-
on, thet the moncy of'ihe countrey be not altered: fiom
this, are all church-Officers ; beneficed men ; Gentle-
men; widowes that haue not aboue 2.S. yearelie reue-
neie, or as. in goodssbesides their apparell, and bouse-
hola fusse) and diners oibers, by their charters, extmf-
red.
Drorct de Montenage. Tol paird into certaine
Lordr by chose chat buy, andsell beasts, or eiher mar-
chandise witbin iheir territories.
Droict de Monuouvage. Tbe same ssalse Prin-
ted.)
Droict de Morte mainthe richi a Lord baitsoshe
eftais of vineine dyins rishout beire ef bis bodit, end
no
60
16
Wt
DRO

DRO
DRO
no tenant in common mith any otber ofbis ounne condi-
tion.
Droict de Morruage. A mortuarie ; duc to a Parson
at the deathofone of his parishioners ; Looke, Droict
de Neusme.
Droict de Moulage. Multare; the see,or toll, sor
grinding, due untothe Miller , or Lord of the Mill,
i tby the customes of Britaine) the sixrteenth part of
the corne that is to be ground.
Droict de Moulture , ou de Moulure ; the same.
Droict de Moutonnage; as, Droilt de Monte-
hage.
Droict de Neusiesme. A ninth part of ib' yearelie
profits ofsome benefices in Britaine, demanded by the
Pope.
Droict de Neusme. A nintb of a third part of a de-
ceased persons moneables, due to the Parson sor bis
Mortuarie.
Droict de Nommer aux Eueschez, & Abbayes du
Royaulme: Besongs to the hing.
Droict de nopsages. The fre due to a Parson for a
mariage.
Droict d'obliages. The fine due unto a Lord by bis
tenant who hath omitted,or sorgotten to pay bis rent,or
vearelie duties at bis day.
Droict d'obole.& halsepennie in the pound due to the
King vpon all oblgations of moncy lent,and contralls
of sale, exceeding xv.li. Tourn.
Droict d'ostires.A certei number of hennes due e-
uerie yeare unto Lords from their tenants, in lieu of
their chimney-pence,or as a rent for tbeir houses.
Droict de oublie.4 Dourain,or Solin the mouth of
a Capon, payed, in some places, as a rent.
Droict de padventage. The right ofcommon of pa-
Ature in one, or more parishes.
Droict du paillé rhe priuiledge ofche Pall,or ofwea-
ring a Pall,duc onely to some Rishops.
Droict de pain de paniere.s great wbite-loafe due
perelie by the tenants of Saint Condonsur Loire (be-
sides thei Cens) unto their Lord.
Droict de parée. Acorrespondencie held betweene
some neighbouting Lords, for the pur suinz of one ano-
tbers villeins into their seuerall territories ; thereby to
tahe from them the pretence,they would othermise haue,
of being affrancbised by being got out of their lords de-
minions.
Droict de pariage.A perpetual asociation, or corres-
pondencie of lurisdiction, agreedvpon betweene a spi-
rituall, and a temporail Lord, also, the rizbi of com-
mon of pasture in one anothers grounds.
Droict de parnage. Paunage ; or, (more generaly,)
the prosit made, or mony receiued by the lord of a for-
rest for ch'agislment , laying,or seeding of sorie with
the masle, or of cattell with the herbage, thereof.
Droict de patronnage. The patronage,or aduouson
ofa benefice either vohen a man, that giues land te ihe
church, reserues the seigneurie thereof , or when the
founder of a churel conditions , that he ond his heires
fhall baue pouver to nominate, and present vnio the Bi-
Ihop a person capable of the bencfice , mhensoeuer tis
vacant.
Droict de peage. A through-toll or passage-toll.
Droict de pescherie. A sight of sishing, or libertie to
fiss in malers from wbich all ethers be restrayned.
Oroict de plassageA see duc, in same places,by Mar-
chants and mare-sellers, sor the shewving, and selling ot
their commodities in tbe marfet place, or publife
prcetes, and for the roomes rherein they soeu, and sell
them, therein life out flallage.
Droict de poisage, Poisage, or,a see due in some pla-
ces,vnto tbe lung, fir the weighing of wares in the Mar-
Het-hall, or Tomne-bouse.
Droict de police. Loofe, Police.
Droict de pontenage. Pontage ; passage-oll at a
bridge or, toll due for Marchandize passed ouer a
bridze.
Droict de porte.A certein dutie paied by the Scho-
lers of Paris,at their admission into colledges.
Droict de preage.A priuiledge enioyed'by some lords,
to put, at certein times, and mith sufficient gard, their
horses and hine into their vasfals meedoves, sor mbich
they are,at all times bound to findone that shall fecpe,
and looke vnto them.
Droict de prelarion. The priuiledge of being presir-
red befie otbers in a purchase.
Droict de premice. Ashease ofcorne, or ij.Ss. Tour.
and a lamb, if there be ten or more; if sewver a pennie
for euery lamb,due vnto Parsons.
Droict de prenices. The first fruits of Ecclesiaftical
liuings.
Droict de presence. Matse a Croune due unto euerie
Treasurer, & generall of the Financessbesides tbeur or-
dmnarie vages)for residencezor, euery day thoy meet and
sit about the hings businesse.
Droict de Preuosté.The priuiledge ofhauing a Pro-
nost vnder him to heepe his Courts, and leuic his tolles,
rights, sines , &c; fbelongs unto a Lord Baron, or
chattelain that bauc lurisdiction;) also, a passage
104.
Droict de quart denier du prix,ou de l'estimation.
The sourth pennie , or part, of' the worth of an Inheri-
tance Cottier, due vnto Landlords vpon any alienati-
on thercof.
Droict de quatrieme.The fourth pot of,or pennie ta-
Hen for, wine,cyder , and other ordinarie drinke retai-
led;due in some places unto thoking; & firsi graunted,
for wine, unto charles che fifi at a parliament helde
in Paris.
Droict de quenaise. Tbe rigbt of Escheatage,
whereby an Inheritance Roturier salles into the Lords
hands, if bis tenant leaue no lamfull issue of his bodie
behind him.: GBretton.
Droict de quint. The fist part of the price of land
sould, belongs to the Lord of the soile vpon the sale ther-
of, and is paied sometimes by the seller, in some places
by the buyer, and in some equally by borh.
Droict de Regale : Secfe, Regale.
Droict de Registration. est deu pour insinuer en
Iustice vn transport d'heritage, de cens, ou rente?
ou pour l'approbation d'une saisine. QRogueau.
Droict de Registre. A soure-pennie dutie paied by a
tenant Co tier vunto hi Landlord,urhen be puss him in
possession of bis tenement.
Droict de Registre,ou Contentor.A certein see due
unto ib audientiers of Chanceries,friz ij.s.slerling u-
euery charter.
Droict de Relevoison Ayeares rent in some cases,in
otbers vj- d. for eachpennie of yearelie Cens, payed by
tenants Censiers unto their Lord when they first enter
into their tenements: Loohe, Relevoison.
Droict de Relicf, Reliese;, a fine due tothe Lord of a
Mannor,vpon the change of a tenant which houlds of
Him in see.by the cuslomes of Amiens it is 60, s. Pari-
sis for euerie Noble see held by a full homage and z. li.
Paris, for eucrie one beld in Pecredome ; by the cu-
Romes os eronne, the yeres renenue afier the chans.
O7
Cogle

DRO
or the third part of the Reuenue of ibe three yeares
nent besoreit, at the Lords choice : Ay the customes of
Valançai, S.Aignan,and Selles, rij.d. for eucrie pen-
nie of yearelis Cens: And by the cuslomes of Paris,
and (atmos) all other places, the Lord may chuse mhe-
ther he will tafe a yeares Reuenue, or a wohole Summe
at once offered unto bim by tbe Tenant.
Droict de Relods. ax d. Tour. payable by a purcha-
ser vnto the Landlord vpon euerie pound duc to bims
for the Lods and Ventes.
Droict de Rendage de chascun ouvrage, containes
boch the Kings Rigbt of Seigneuriage, and ihe Masser
of che Mints Braltage.
Droict de Represailles, ou Represtailles. Libertic,or
Power to tafe, in time of parre,a stranger prisones, and
to feepe him, untill he haue repayed vato bus Tafer the
ransome be payed formerly, or satufird hmn sor goods
tahen from him by ont of bis countreymen ; Loone Re-
pressailles.
Droict de Requart. A Quarter of a Quarter of the
price,or morth of'an lnheritance Cottier, duc vnto the
Landlord upon the alienation thercof ; (abolished by
some late customes.)
Droict de Requint. 4 sist pennie of the fist pennie of
the price, or value of an Inheritance feodal, dur in all
elienations vnto the Lord feodal ; but abolished, by the
cusiomes of some places, as the Requart.
Droict de Ressort. Looke Ressort.
Droict de Resue. An auncient Tax, or Imposition of
iij d in the pound sor Marchandise, and zs. Tour. sor
euerie Pipe of wine, brought into, or sent out of, the
Hingdome.
Droict de Retenuë.a Priuiledge of some Landlords,
m'ho may redeeme, mwithin fortie dayes, the lands wbich
their tenants haue sold, paying for them unte the pur-
cbaser, ouer and besides his larsull costs and charges,
as much as he gaue.
Droist de Retiers; as Droilt de Reventes.
Droict de Reventes. A fine due, besides the Lods
and Ventes, vnto the Lord Censuel, by a Purchaser,
voho buying an Inheritance thats charged mith Cens,
doth undertake to acquit the seller from the payment
of Lods.
Droist de Reventons. Tbe sams.
Droict de Reversion. The right of Reuersion, pouver
to tafe backe , and reunite unto the demaine of the
Ciomone, such lands as haue, beene divided from it by
Dowers, vounger brothers Portions, &c ; as also io
seire on Duchies, & Earldomes that fall among daugh-
ters.
Droict de Nivage.Shorage, or Boatage, the cuslome,
or Toll for wine, or other mares, put vpon, or broughi
from,the mater,by boats.
Droict de Robbes de Pasques. Gonnes at Easler,
due vnto the Officers of the chamber of Accompts.
Droict de Rodage. A certaine Toll exacted by some
countrey Lords vpon euerie wayne that passes stbrough
the high way) by their Seigniories,whether it be loaden
oi no; for if it be, they will also be payed for the Load.
Droict de Roses. A certaine quantitie of Roses, or a
see in tieu of them, belonging to the officers of the
chamber of Accompts.
Droict de Roïsge.wheelage, a certaine Toll,or lm-
position vpon wine sould in grosse, and carried away in
Carts, leuied, besore a wheele thereof bee suffered to
turne: In some places,a Lord Terrageur hath also, as
a vheelage, a sbease vpon euerie load of his tenants
corne, toivards the cairvins of lis Terrage vnio his
Barne, rohereto by cournant,or cussome they are bound
to lead it
Droicts Royaux. The Royall Prerogatiue, or Priui-
ledges; such as be the Protection of Vniuersities, and
Cathedral churches swhose officers, Members, Mmi-
flers, Seruants, end Vassals are not to bee tried before
any other Iudges tben tbe Kings) Exemption from Ex-
communication, both for himseise, and bu officers soy
reason of thbeir offices;) Powver to prohibit the publita-
tion, and execution of Admonitions, Interdictions, or
Suspensions d'enounced againsi ihe Prelates , or officers
of bus Kingdome; Absolute,and onel porver, to firgiue
offences commitied against the Publicke, to recall the
Banished, release the Gallyslaue, and free other mens
Villames ; to giue Protections, generad Passeports, and
Sa secondutts ; to punish Traitors, Rebels,and Coyners;
to giue Letters of Mart, and Reprisall, of Nobilitati-
on, Legitimation, and full restitution, to raise nem cus-
tomes , and'Taxes , graunt Faires, and Marhets ; sund
Vniversuies ; erect corporatiens,and nem offites;mahe
all kind of Knigbts,to enter into Warre,Peace,League,
or Truce mith an enemie; to creatc of a Chastelltnie,a
Baronie, or Countie , and of thu a Marquisdome,or
Duchie; to achnomledge no Superiour in temporal
matlers, no subie Ction vnto the Lawes Imperiall, gene-
rally, to exercise, and execute, all Soucraigne, and o-
narchall furisdiction.
Droict de saintre; belongs vnto seme Lords, prhe may
thereby eat, mith sonely) their catiell, all the wast, un-
tilled, stuble, or bushie grounds that be mithin their
Manors.
Droict de failine. The moncy due vnto ibe Lo. Cen-
suel,and of the Soyle,by a Purchaser ofan Inheritance
Censuel, when he is inseismed, and put into possession
thereof. (by the customes of Parus il y xij d Parisis.)
Droict de salage. A certaine quantitie of Salt due
vnto the Abbot of Bourgmoien within Blois, vpon e-
nerie boat that carries any into ihe hauen,or vnder the
bridges, of that Tomne.
Droict de Salin. as Gabelle de Sel.
Droict de Salvsge. A tenih part of goods which
mere life to periss by shipueracké, due unio him tbat
saues them-
Droist de Saunclage, the samc. qBreton.
Droict de Sauvelage ,; tbe same.
Droict de Secl. The Priuiledge of hauing a Seale,
rberemith bis vassals are to slampe ail their con-
tracts.
Droict de Segorage. A certaine dutie, or sec, belon-
ging to tbe Lord ofthe isle Savari mithin the Baylitite
of Touraine.
Droict de Segreage;the same.
Droict de Seigneuriage. Whereby de secliue coyne is
for seited vnto the Cromne, also, the rigbt of coynage,or
fee fir coyning, due unto the King; the firsl is, the profit
he mahes, in generall, by ibe de sect of the coyne which
he autborises , the second is (most commonty)6, s. Tour.
vpon enerie Marc of gold , uij s. vi d. rpon a Marc of
piluer, and rn d. vpon euerie Mare of Billon, or cour-
ser mettall coyned.
Droicts Seigneuriaux. Rents, Seruices pardssips,
escheats, and all other Rigbts due,or Profiis accruing,
vno a lord out of the land thats beld of him; Looké
Seigneurial.
Droict de Sepuleure.A Parsons dutie,or fce, for the
buriall of ont os bis Parishioners.
Droict de smiesme, &, du fmiesme denier; Looke
Sixicsine.
Droicte
10
60
le
DRO
Original fron
O Start UnWERSI

DRO
Droicts de Souveraincré. Lsofe Souveraineté.
Droict de Srellage. Toll corne, and Toll-salt ; a dish-
full upon eucrie Septier of either sold michin Buillon,
due vnto the Duke thereof.
Dtoict de Srippes,& nobis. is, in some parts of Nor-
mandie,a pennie Tour. in other places in d, upon eue-
rie pound made of the sarmes of the Kings Domaine
muable, due to ibe Officers of che Court of Accompts.
Droict de suitre de bestes. The powver one bath, roho
lets a beast out to balues, or hire, to challenge and seire
it, beins sold,or passed away, without his fnorvledge, by
him be let it vnto.
Droict de suirte de disme. A riebt, whereby a Lord
of tythe-grounds mhich hauc hept, and mintered cat-
tell, wbose omners morke mith them in ihe tythe
grounds of another Lord; may larofully tahe baise of
those tythes, when they are to be gatbered; (Tbe main-
taining of this vnreasonable Right breedes many suites
and quarrels; and theresore il mieht, mithout wrong to
the Publiche, be spared ; sayes Ragueau.)
Droict de suitte de gens ; n;
Droict de suitre de personnes serves. The porver
some Lords haue to compell their villaines, or others
that bold land of them by villenage, to reside, and hecpe
a continuall fire, on their tenements; from this Rigbt
tphicb extends vnto their goods, or persons) al the m-
habitants of the Kings Tornes mithin Berry, are ex
emptred.
Droict de suricA. Porver to adde vnto the las price
thats offered in a Portsale or Outrope.
Droict de Tabellionnage. The Priuiledge ofa Lord
chattelain, or high lusticier to mahe, and hecpe under
hins a Notarie for the ingrossing of all deedes, and con-
tracts passed mithin bis lurisdiction; Looké Tabelli-
OnnAGE.
Droict de Taille. rhe right of subfidie, rax, or ral-
lage ; belongs as vell vnto diuers Lords,by the customes
of their Manors, as vno tbe King ; asso, the Preroya-
tiue, or pouser to raise new tares sonely in the King.)
Droict de Terceau. A certaine dutie tafen by a
Lord at ihe Fatt, of other vessell of his vassals wine;
and to be payed unto himseise, or his officer, before
the woine be dramne, or else the vassall for seits sixtie
sols Tour.
Droict de Terrage. Field-Rent ; Conntrcy-1oll, Secke
Terrage.
Droiet de Thonnicu. as Droilt de Tonlieu
Droict de Tiers & danger. A third, and a tenh
part, of the price for which wood u sold in the woods,
and forrests belonging to ihe Kings Demaine (especi-
ally within Normandie) due vnto bim ; Looke Dan-
ger.
Droict de Tiers denier. The chird pennie of ihe price
giuen for the puschase of' an Inheritance Roturier, or
Bourdelier, due, in some places, unto the Landlord.
Droict de Tirage. Draggage ; or a toil, or fee for
drasgage sof salt,or mine) due vnto some Lords.
Droict de Tonlieu. Toll due to tbe Lord of a Faire,
or Marfet, sor all kind of Marchandise, and Cattell,
bought and sold: (Ay the customes of Boulenois it is
Lüj d. from th. Buyer, and as much from the Seller, of a
Horse, Or, or Com ; a pennie for a Sbeepe, or Goat,
and y d. for a Hog, equally payable, as the former, be-
tween tbe Buyer and Seller, besore Sunne set.
Droict de Tonnelieu; &,de Toulieu; the same.
Droict de Traitte, is ij d. Tour. leuied for the King
of encrie cariload of Marchandise transported out of
the rerrisnrie of Dchun, toote Trailles
Droict de Trailte de bleds. An imposition of rij s
flerl vpon euerie Tunne of wheat sand rateably of alt
other hinds of graine) transported out of the Rcalme.
Droict de Trailte foraine; Lecke Forain.
Droict de Trainage, as Droist de suitte de disme.
Droict de Travers. Crosse toll ; passage toll ; or,
throngh-tol.
Droict de Treu. The Toll, or cuflome due vnto Lords
sor Salt,or Marchandise, carried tbrough their domi-
nions ; and generally, any rol.
Droict de Treu accoustumé. A Priviledge of the
Lords high lusticers in the countie of Burgundie;
vhere if a beasl be tafen, or hilled in any one of their
dominions, it must be brought, and giuen unto him, or
to some one of his officers sor him, whosoeuer the hunter
be,or from whence soeuer the game was chased.
Droict de treziésme. The thirteenth pennie,or part,
of the money fir which land is sold, payable unto the
Tord, of rhom tis held in fee by the Sellersenlesse there
be a couenant to the contrarie;) also, the ihirieenth
shease of a crop, due untog Lord that haih field-Rent,
or countroy-toll.
Droict du trerielme denier ; the same sin the furst
part.)
Droict de wrerielme de Vin. The thirteenth pot, or
pennie of the price of wine retayled, due, in some pla-
ces,vnto the Lord of the Soyle,or of the lurisdiction.
Droict de Trousse. A certaine number of Gecse, or
dutie payed in Geese, mithin the lur isdiction of Crosses
neere vnto Bourges.
Droict de Truage. as Droidt de Treu.
Droict de Venditions. The Toll which Lords of
Markets, and Faires tote sor the sale of mares, and
marchandise therein.
Droict des Veneurs. Tbe Hunismens, or Runters,
part of the Deere,or other game.
Droict de venterolles. A certaine fine due to a
Landlord by tbe Purebaser that undertahes to dif-
charge the seller of all fines, ny the custemes of Lagni
swithin the lurisdiction of Meaux) it u ax d. in euerie
pound which he giues ; by those of Senlis, the sirteenth
part of the Droi& de ventes ; by those of Amiens,the,
thirteenth pennie of the Trericsme ; and by those of
Doulens, the sixt of the Sixiesme. Ay those of Cler-
mont it is called Reventes ; end by those of Arthois
it y as Droid de Requint.
Droict de ventes. y (most commenb) the iwelfil part
of the price of land Censuel, due to the Lord of whom
it u beld,and payable, in some places, by ihe Purchaser,
in ethers by the Seller , and in others beteene them
both: Crbe Prench Lavet and Customes osien ioyne,
mith this, another dutie called Lods, or Lots; which
is euer as much as this ; boih togetber sivalloming vp a
sirt part of that which is giuen for the purchase.)
Droict de ventes, & Gants. A iwelfih part (as be-
fore) and ry d. (oy the customes of Toursjor x d. (by the
cuslomes of Lodunois) for a paire of gloues.
Droict de ventes, & honneurs. Tbe sixt, or etber
part sas the custome u) due onek by the Purchaser.
Droict de ventes & issués. is also a sixt part,or iljs.
in̂j d. in the pound; Cuhereof, as if it vere Lods and
Ventes, there is bnt hasse meant sor Ventes.)
Droict de Verre. A certaine number of drinting
glasser, diuided, in old time, among the Officers of the
chamber of decompis, but at this day alloived ibem in
money.
Droict de Verremoulre. A certaine dulie, or fine
payable rnso Lords in Normandie, by ibeir tenants ihat
inne
Co gle
DRO

DR0
Inne thei ceras eut oftheit Mansrs.
Droict de vest Power to mahe Liuerie and Seisi en-
ts a Purchaser, belongr in a sem places to the seller, in
many to ihe Lord Censier,er Foncierz also, the fine,or
fre ducte s Lord sor Liuerie and Seisin made by bim.
Droict de veuës. Authoritit to make windorves in o-
shrer mens houses, for the commoditie and aduantage of
a noixhbour ; or lo damme vy such as hinder, or annoy
ancighbour.
Droict de Veufve. Loshe Veusve.
Droict de viager. An eslate sor lise in ; or libertie
to cuioy a thing dur inz bis lise.
Droict de vignages. A certaine toll, or fee, tafen by
Lords of Marchants,or Drouers,&c, which mith their
commodities,or cattell passe by their territories.
Droict de ville close. Libertie, or power to inclose a
Toune withwalls, or fortisie it mish Hampiers, proca-
red from the Pcince.
Droict de Vin, ou de Vins. A fine of uj s. ypon e-
nerie alienation of an Inheritance Censuel exceeding
Ax 5, due, besides Lods and Ventes, unto the couent
of Paresmontier,by the inhabitants of louysin the lu-
rifdiction of Meaux.)
Droict de meure prix au Vin. a Priniledge whict
a Lord, highor meane lusticer, hath ouer all tbose thal
retayle wine, or sell it by the pot, mithin bis Iurisdiett
on ; also, the fec therete belonging, which is, a loase of
bread, and a lor of thewmne, deliuered vnto bis officers
as a last ofit,
Droict de Vins & Nippes. 45 s. Tour. epon euerie
Sale of wood within ibe Dominions of the Dufe of
Buillon, payable vnto the osficers of the sorrest out ef
mhich the sale is made.
Droict de Vins & ventes. Alalléc sull of wine, due
to a Lord Censuel vpon tbe sale of land beld of bim,e-
ner and besides tbe iwelsih part of the pricé sir the
Ventes, and payable by the Purchaser.
Droict de Vinade. The use, and worhe of no poahe
oforen, or of'a cart, all vintage time , due vnto the
Lordt of some Places frem their vassals and tenants.
Droict de Vinage. Twelue pence, due to the osi-
cers of the court of Aides, vpon a pound comming in
for wine fonely in some cases;) Also, the portion of
tvine duc out of a Vineyard unto a Lord Censier, in
lieu of bis Censive, and to bee allored bim at the
bead of the Vatt, besore the tenant can (larsully)
dran any wine out of it ; At Angiers, and in other
places, this dutie iz turned into a pecuniarie, and yere-
tie Cens.
Droict de Vinenore. as Droilt de Vivclotte.
Droict de Vingriesme. The nentieth pari of wine
thats made, and Corne thats golten, euerie yeare, payed
in Dauphiné, and elsewhere, towards ihe building,
fortifying and reparation of the wals of Tomns, Holds,
sand Caslles.
Droict de Vivelotte. The Dower, or thirds due to
the widon of a Cottiet, or tenant of Mainferme.
Droict de Vivenotte. The same.
Droict d'entreme Vndion. The see due to the Priest
for that ceremonie.
Droict de Voiric. The rigbt of luslice; or power to
eretcise lurisdiction as a Voyer; Looke Voyer.
Droict de Voïade. The labour of to Oren,or ue of
asmad Cart, due certaine dayes in Summer by tenants
cthat hold by Villenage, er Mortaille)vnto their Land-
lards for the turning ep of theu Vmneyards.
Droict de Vouerie, Meant lurisditlion,or,as Droid
de Voirie.
Droict. m. Ae:E. Rigbt, sreight, direct; leuell, euen,
iust, lamsull reasonable; sincere; vprigbl.
Intestin, ou boyau droict The streleht gui, or arse-
qut
Hlutele droict The name ofone of the feure principal
muscles in the thigh.
Pied droict. Tbe laume, or laumbe ofa dore,chimney,
mindon, &c.
A droict fil. Diresh fermard, right forth, frcigbt
OH-
Mal droi&t Vnapt, vnwieldie; enhandsome, uncome-
lie in euerie thing he does.
Droict (Adverbialt,) as, Droict en ce lieu, iust bere,
in this verie place,or, precisely in this place.
Adroict as, Adroict sil.
Parler d droict. To speahe diftineh, or to the pur-
pose.
Tenez cell homme d droict. Deale insh wish this
man, use him indifferently,or well.
LA droict,ou d tort Ay boofe,or crocke; byrighi or by
irong; one way or another-
Audroict d'entre eux. Right ouer agains them.
Tour droict Xight sonh, streight on, direclty for-
mard.
Droictement. steighily, direllty, rightk, iuslh, rp-
righih, righifully.
Droictement d Theure. Iust at the time, at tbe ve-
Ny houre appointed.
Droicture: T Rigbt, reason, iuflice, dire Unesse, impartia-
litie, uprigbinesse, also, e Right,or due,or, the rigbisand
dutier belongine to a Landlord, &c ; also,a full,or iust
possession of land.
Droicture de Patronnage. Patronnage,or the Right
of Presentation to a Benefice.
Relever droicture. as Droicturer.
Qui d'honneur n'a cure honte est sa droicture:
Prov. Hec that for honour doth not care, disgrace be-
smeares him, shames bis share.
Droicturé: m. éc. Erbat hath payed his Reliefe,and a ll
other the righis,or duties of Tenancie.
Droicturer.A new tenant, or vassall to doe bis Lord all
right, end pay him all the rights,belonging to bim.
Droicturier: m. ete:E. lust, righifull, sincere, uaparti-
all,intire, incorrupt, vpright; asso, seuere, strict, accor-
ding to the letter of the Law; also, direct,or next.
Droicturier Seigneur.A mans true pight,or larofull
Lord.
Scigneur droicturier. as Seigneur feudal.
Droicturierement. Iusit, rigbifully, incorrupthy, vg-
rigbilr enpartially, pricthy seucrely.
Droisser, as Dresler, Todirest , erect ; instruct.
Droit, & Droiturier. See Droict, & Droicturier.
Droitier. Right-handed ,; also, as Droicturier.
Drolatique: com. Wageish, fnauish,full ofvye,pleasant,
merrie, fporifull.
Drole: m. A good sellom, boone companion, merrie grig,
pleasant wag; one that cares not which end goes for-
mard, or hou ibe world goes.
Droler. To play the wag, to passe away the time, at a
good fellors, merritz, or carelesty ; asso, lo beat jound-.
Drolerie.E Rye, maggerie, good roguerie ; a merrie
pranke, a pleasant, and hnauiss part; good-fellouship,
Sec Draulerie.
Dromant: m. A Drumbler, carauell,or sucb like smell,
and suisi vessell, used bz Pvrats.
Dromedaire: m. A Dromedar ie, or great beas of bur-
then, lite a camell, verie smis & bardie in tranelhand
Co gle
DRO
771
11
11
Mbensn

DRV
bf ltle charge to bim that eseth him.
Dromille. 5. A luile fis caught sall Summer long,
bnt seldome during winter) in the riuers about Li-
ONS.
Dromon. as Dromant.
Dronine; C. A spade.
Dronos, donner dronos. Knoches, thumpes, raps,
ihmacks. Mab.
Dropace. a depilatorie; an oyniment, or medicine to
tafe away haire. GHab.
Dm: m. druë:E Thiche,close together,full of, many one
br another, copious, plenteous.
Oiseau dr. a full -fledz d bird, a young bird readie
to fly.
Druement. Thickt,many together, close onc by another,
plenteoussy, copioussy.
Druge: Las Truste; a daintie, vound, and russet root,
thats all inclosed within, but not on any part faslened
vnto, the ground ; &z the bulfing out mhereof tis
found.
Drugé. m. ee:Lwet,tbrouchh moislened.
Drugeon: m. A little branch, twig or sprig.
Drugeonnement. A bearing, or puiting fortbof smal
branches,or tmigs.
Drugconner. To beare,or put forth many smal bran-
ches,or imigs.
Drugeonneux. Trizcie, sprigcie, full of small bran-
ches.
Druger. Voild que druge bien. (spoken of a sound
shower) this wets througbh.
Druguement. d'Trucheman,or interpretor. (Vm.)
Drulle: F ar Drylle.
Drvinade. as Chelydre.
Drylle: E The Masé,or aforne of che (semalej Oahe.
Du. is sometimes sas an Article) sel besore Mastuline
mords, wbich begin with a consonant, and signisie the
Kinds,or species of things, as, du pain, du vin, &c;
tthenoflitile, or no signification.) Sometimes it serues
as a note of the Ceniuue Case, vnto Nomnes ofthe na-
ture aforesaid, anl' then signisies,of them; as,Le fruil
du iardin: Sometimes it does the office of a Prepost
tion; and then signisies, in the; as, Si i'eusse du
commencement faict cela ; du temps du Roy Fsen-
wy. &c; or, from the, as , Il vient du iardin ; du
milieu d'eux; or, by the, as, I a esté banu du
Maistre.
Du moins. At the least.
Du cout Througbly, vtierly, altogether.
Dubitation:E. Doubtfulnesse, uncertainetie, suspence,
or susp tion-
Duc: M. A Dufe. (ihen the French Kings had cha-
ses the Komanes out of Gallia, and found some ofthe
Prouinces thereof gouerned, vnder the Emperours, by
certaine martiall Commaunders tearmed Duces, they,
whs allered but sem of the auncient sashions of the
countrey, beslowed the same Title sa little curtalledd
la Françoise )son such of their own principall captaines
as they placed in the roomes of the others: At mhich
time Dufes were bat officers, and Vassalls; and their
Punctions, and Fiess reuncable at the uinces plea-
fure, or determined mith their liues ; borssoeuer aster-
mitde,they vsucped, firs, the Inberitance of, and then
a Soneraignetie ouet , them both: Looke the word
Comre ; wherein w'haisaeuer is said of the ancient,or
moderne estate of(Prouinciall,E arles agrees with that
of Difes, with this onely difference, that, commenly,the
Title of Dife wus conserred on the more warlife, and
Comte on ihe more cinll, solloners of Princer, Ehere-
DYC
upon it is coniectured, that wben boih a Duke, and an
Earle haue beene in onc Tomnc , the one gouerned the
Souldiors, the other the People.)
Duc: m. fis also) the great Owle tearmed,a Horne-orle,
or Hoine-coot, of three kinds.
Crand duc. Tbe great Horne-toot; u bizger then a
Cosse, and pecper alvayes in sorrests, and desert pla-
ces.
Moyen duc.is somewhat leffe then the firter : boct
of them be hairie-legd, and rough-footed, and baue
iufis of feathers, on eutber fide of iheir beads, bearing
out like hornes; and nors and ihen breath ont borri-
ble shrihes.
Petir duc.Tbe (mall Morne-owle,or Horne-coot; sha-
ped lite, but somemhat lesse then, le Moyen duc.
Poudre de duc. The naihe of' a most comfor table pon-
der, made of Aromaticall drugs, and spices.
Ducal. m.ale: L. Ducall, Dufe like;, of, er belonging,
Ioa Duke.
Ducat: M. A Dufedome,er Duchie.
Ducat; M. The conne, tearmed a Ducfet ; worshvijs.
vij d.
Ducat d'Arsgon; de Rolongne ; de Calile; d
Espaigne d deux testes (the duchat thats currant
among us) de Florence ; de Cennes; d'Hongrie;
de Portugal; de Portugal à la longue croix; de
Portugal d̀ la petite croix ; de Portugal d la palme,
de Sicile, de Valence, de Venire ; All forraine
coynes ; of mhose value (often changed by the French
Rings) no certaine interpretation can be giuen, other
then ihat they hold a rate much about v, or ris. slerl.
the peece.
Ducat Henry.A coyne of Cold worthvi d Rerl. more
then the ordinarie Cromne of the Sunne.
Ducaton. A small duchat,or halse duckas.
Duché:; m. A Dufedome,a Duchis.
Ducteur, as Conducteur; A guide, leader,&c.
Ductile: com- Rasie is be hammered, or beaten into ihin
plates.
Dudepuis. Since, suhence,from tbat timne.
Dueil? m. Dole, griese, sorron, heauinesse; mourning,
mayling, moaning, lamentation; also mourning meeds,
oi mourning attire; as ,Il porte le dueil, asso, a mour-
ner, ormeurners, follewing a course to the graue ; as,
voila le dueil,or, le dueil passe ; atso, a duello, single
combat,or fight betwemne nvo.
Apres tour ducil boit on bien. Proy. Drinpe aster
dele goes merrily domne ; or, they tiple nou as much as
ersit they teend.
Assez boir qui a ducil. Pro.Sorrowis dry, say resor,
as in Boire.
Bon est le dueil qui apres aidé. Prov. That mour-
nings well bestowed that helpes the mourner.
Chacune vieille son dueil plaind. Pro,See Plaindre.
De perit enfant petit dueil: Pro. The deathofluile
ones is not much bemoand.
Duelle:; E The third part of an ounce.
Duire. Touse,accustome,enure, sastion,trains vp. frame ;
lead induce, bring anto.
Cela me duit, That is good,or mafeth, ser me ; that is
helpefull, auaileable,or commodious, vnto me; in which
sence they say , Vieilles debtes duisent: Prov. asça-
voir, helpe the creditor, (but bur t the debtor,)
Duisable, com. Conuenient, fit, fir ones turne; auaile-
able, prositable, wbereofgood use, or great benesit, may
be made.
Duiant- ape méct, connenient, fiting ;, hanesonne, sceme-
ne, becommins.
F5
Du.
60
le

DVA
Duisible. as Duisable.
Duisson: E. An accutoming, vsing, enuring, sashioning.
traimning, framing, ma king fit or apt fir.
Duit: m. duite: E Accustomed, used,enured; framed,
sassioned, trained vp unto; aiso, sitting, auaileable,
belpesull conuenient, good fur, to tbe purpose.
Duiter. To frame untorse, io mahe fit for hu purpose.
Dunetté: m. ce: f. Domnie; of doune; sost as,sull of
Auffed mith, domne.
Dun. An old Frenchword, signissing a hils, orrocke, sand
therefire the tomnes whose names end'in it hane, com-
monly, a rockie accesse, or seat.)
Dune; E Awaue,or surge of the sta, also, a Domne ; a
fandie banke, or hill neere the sea ; called so, sat first by
tbe Flemmings) because it resisls the violence of those
waues ; and vsed, most commonly, in the plurall num-
Ser, Dunes.
Duner. To plainc, as a borse, that neitber halteth out-
rigbt, nor setteth bis foot hard on the ground.
Dunes. Loofe Dunc.
Dunette;E a Tbrush, affo, a litile domne, er sandie
bil
Dunne: f. as Dune.
Duodene; m. as Dourc doigtier.
Dupe: E d whoope, or hooper ; a bird ihat haih on her
bead a great crest, or tufl of seathers, and loues ordure
so welt,that she euer nesiles mn it-
Duplication.: & as Duplique.
Duplique: L.a reioynder,or,the second ansier os a de-
sendant.
Duppe. as Dupe.
Dupliquer. To double, also, to reioyne, or ansirere the
fecond time.
Duquel. Of rohom, from whom rhereos.
Dur?; m. dure: L. Hard, ftiffe,solide ; atse rougb, harsh,
rude; also,sturdie, fierce, cruell, difficile, rigorous, in-
flexible, vnmercifull, asso, dull, grosse heauie, soitish,or
slou of apprehension ; and hence;
Dur à l'esperon. Dult, fluggist, beauie-mettled, that
mill not be moued, nor flirred vp by any inssigation.
Dure mete de la reste. The outrrard sfinne of the
braines.
Dure rayc.as Dure mete.
Ouir dur. To be thiche of bearing.
Tunique dure. Onc of the thin skins of' the ye, the
which it enuirons ; it comes from the dure mere, and
couers also the Opticke sineu.
Durable : com. Durable, lasting, of long continu-
ance.
Duracines.The Peaches, Plummes, Cherries,&c,whose,
pulpe cleaues fust vnto their slones, aiso, such as
aré of a hard, or finme pulge, and chereoy lons las-
ting.
Duraincs. as Duracines.
Durant. (Parricip.) purine, lasing continuire ; indut
rinz brooking, suffeting.
Durant (Conjund) ces iours la. During that age, in
those dayes.
Durait que. Ihiles chaf, rohilome that, vmeil
that.
Trois mois durant. Threc moneths loguber.
Durci. mie: E Hardened, sliffened.
Dureir, Toharden, fiffen ; wax hard, becoue slisse, grous
solide.
Dure.E. Coucher sur la dure Gerre, i vnder slood) ie
4 on the bare carth.
Diné. Dured jnedire d̀ 'ased concimved, remaiedibret-
ted, susfered, sustaied.
DVR
Durée:L A during,a lasting a continuance.
Longue durée. Huerlastingnesse, perpetualnesse, lons
tasting.
Dureines. as Duracines.
Durement Hardh ; srciebih, Riffely, har sh rouchly,
rudely, cruelly, fiercely rigoroussy, also, greaily main-
y extreameby, exceeding mucb;as, U est dureinent
hai des Seigneurs.
Durer. To dure, last, continue, indure, abide remaine, per-
filt, also, to suslaine, brooke,suffer.
Homme à qui on ne peut durer.  froward, way-
ward, sullen, barsh, rude, soure, unsociable fel-
lom.
Ms ontbien besoing que ie leur dure. Ay lines con-
iinuante imports them verie much, it flands thẽ much
vpon to baue me long amons them-
Endurer faut pour durer: Pro. Todure we must in-
dure.
Tousiours ne dure orage ne querre: Pro. Entremi-
tier la sit not almayes.
Duresse:; E Hardnesse, soliditie, Riffenesse.
Duret: m. ette: 5. Somewbat hard ; fliffe, sotide ;
rough, harsh, difficile, inflexible, slurdie, rude,
fierce.
Dureté:; fas Durelse, alo roughne se har shnese pude-
nesse, asperitie, rigor.
Dure, teste:E e find of potted, and bard- beaded
Spider.
Durillon: m. A hard Hnot, or huurre in a peece of tim-
ber,or slonc, which dulls tbe wor femans tooles ; also,a
corne, or bard shin in the feet, or hands; atso, a bard
pparkle, or graine in some Saphires, &c,binderins ibe
cutiing thereof.
Duvet: m. Downe, sest seathers.
Duvet du linge. Lint.
Duvetté: m ée: L. Dommnie,sost as dormne; full of, or fil-
led mith, domne.
Duyere: E. A Conny-hole.
Dy av. & hory ho. The cry of Carters.
Dyafané, & Dyaphané. Transparent ; See Dia-
fane.
Dynandrie. as Dinanderie ; brasenmarc,e.
Dynarchie. The ioynt rule of tvo princes.
Dyscole: com-wapvard, froward, bard to rule, ill to in-
treat; out of all order.
Duscrasté. lsohe Diseralie.
Dysenterie; CThe bloudie flix.
Dysenterique com. Troubled wish,or siché of,he blout-
die flix.
Dysopie. Vicious,or excessiue shame sastnesse.
Dysurie: E Difficultie of voiding vrine, and paine mith-
all when it voides , by ibe sharpenesse thereof, and
the inflammation, or exulceration of the neche of ihe
Eladder.
E
[Agc:M. Agt, Seche Aage.
Magé. Old, aged, of fuch an age, of so manie
Peares.
Eale. E blackih (Eestropian) beaft, that haih checkes
lihe a Boare, a tayle lihe an Flephant, and trro long
hornes, wbich he extends,or drawes invard, at plea-
Jure. GRab.
Eard: m. The blache Poplar tree.
Eau: f. water ; asso, the Element of mater ; also,
Uhe pelloriles preat mhicb enaporeiss contimals sron
1he
Co gle
75

EA V
the shinne of an insant sand Hes betrocene the coise,or
biggin, called Amnios, and the bodiesrohile il u in the
tomhe.
Les Eaux. windgalls in a horses legs.
Eau d'Ange. I find of excellent sivect compound
Ivater.
Eau ardant. Aguauite.
E,ru benilte de cave. Cood wint, er prong becre.
Eau beniste de Cour. Court holie water, complemets,
saire wor de, atterins speeches, glosie, soethine,pal
pable cogging.
Eau de bouchet. & compound water, whichwith co-
riander mater mafes a hind of Aypocras.
Eau clairette. Awater(made of Aquauite,cinnamon,
Sugar and old red Rose mwater) excellent acainst al ihe
diseases of the Matrix.
Eau endormie. Secke Endormi.
Lau ferrée. irherein a gad ofhot flecle bath beene
quenched.
Enu Gringorianc. Holie-water. GRab.
Eau de laict Clarified whay.
Eau de nafe,ou de naphe. Orange-slower waler.
Eau de vie. Aquauite.
Eau vifve. Aspring, a running mater.
Beuveur d'eau. Loofe Beuveur.
Pil d'eau. à fil d'eau. with the sireame.
Feur d'eau. The mater Lillie, mater Rose, yellor er
mhite Nenuphar.
A leur d'eau. Chse by che mater, betreene windand
mvater.
Mede cin d'eau douce. Ayouz, van, or unerperienced
Phisuion ; swe say, a fresh mater souldior.)
Pierre d'eau de mer. Ad find of white, and glitterins
Cemme ; as Oeil de Chat.
Verseur d'eau. The celeftiall fionc,Aquarius.
De belle eau-Perle de belle gaul. ofa faire lusier ser
mater.
Debonne cau Ofa good relliss, or tast hauinz a good
smacke with it.
De deld V'eau Cens de dela Veau. Simple fellowes,
mittesse companions, ignotant crealures.
Aseurir l'eau. Toshfimme the water,or,goe close by it,
as dotha ships lee-side in a strong side-wind.
Amener V'eau au moulin. To drau in gaine, to bring
in cromnes, to surnists witb customers, or commodi-
ties.
Avoir de Feauvers les garces. Tobane sap, and moi-
Aure enough for bis lecherie.
Datre Veau Toloose ha labour, to spend bis time in
vaine.
Bntre les caux.A Deere to take sople.
Batre leur cau. Todisrest,or shake doun thei driahe,
as a borse chats ridden fmo or ibrec miles after maie-
ring.
Edre en cal. Toswcat, swrr sar aisoso be all on ama-
ter ; Estre en Veau. To be in, or vpon the water; (so
that the Article mahes the difference.)
Paire cau. Toltafe; aso, io mater, or tafe in fresswa-
ter, sor the prouision of a ship.
Laisser de Veau en son moulin. To leaue himseise euer
somewhat to doe.
Mener à la bonne cau To fleale sas)a borse,(abereto
tbis Pbrase is ebiesely apphed.)
Meure de Veau dedans leur vin. To temper, coole,
qualisie, tame them , to tafe tbem a bole lomer.
Nager en grand' cau. Tobaunt, frequent, or abide in
places,iherein most honsur,gaine, roome, and compa-
mie may be gotten; Lsoke Nager.
EAV
Nager entre deux eaux. Tobe in danger on al sides;
to saile betweene Seilla and Charybdis,also, to hold on
a middle coursi betueene no extreames ; also, to play
on both hands ,or apply himselse vnto the time, wrhatsoe-
Her; Loofe Nager.
Vaillry d'eau froide. Ubite-linered, dul, frarefilt,
mithout spirit mitheut mettal.
Pescher en cau trouble. Tosecke for gainc by other
mens losses or brables, or, lo mate a benefit of publicke
tumults, or calamities.
Piler V'eau en vn morrier. To loose time, or spend it
verie fondly.
Tenir le bec en V'eau. Pro.To holdin suspence ; to put
offwith dalliances,or delayes.
I n'a pas tenu le bec en l'eau. Hec hath phed the
mine pot, and is become tipsie; hec us throughly drunte
Cbut not mith water.)
Tirer de Veau en son moulin. To draw all dealings
into his omne hands ; to seche only bis own prosit, with-
out respecting the interest of others.
Tomber de Veau. To pisse, leake, make water.
Cela luy fit venir leau en la bouche. That made his
tecth mater, viz put bim into an extreame longing.
L'eau qui dort est pire que celle qui court: Pro.So
es a sleepie bumor morse then a giddie.
Eau & pain c'est la viande du chien: Prov. Bread,
and mater is diet for dogs.
En petire eau souvent on trouve grand bieure:
Pro.  great beauer is ofien sound in a liule brooke.
Fol est qui se fie en eau endormie. Pro. Looje En-
dornii.
Ifait beau pescher en cau large: Pror. Tbercis no
sishing to the sea, say we.
Iln'a pas soif qui de Veal ne boit: Prov. Mees not
athirst ibat will not mater drife.
Un'est nager qu'en grand' cau: Prov. The bizgest
malers are ibe best to smimme in.
Il n'y a pite cau que la quoye: Prov. The fillest
maters sand humors jare euer tbe worsi.
Eaue. as Eau-
Eauier m. a gulter, channell, sinfe, semver sor the voi-
dinz of foule mater.
Eaulice:( The bearbe Relicampanie, scabwvort,Horse-
heale.
Eaurolle: E as Aerolle; awheale, or blisler.
Eauvier. as Esvier.
Ebaucher. To roughheu; as Esbaucher.
Ebe An ebbe ; or the ebbing of mwater.
Tout ce que vient d'Ebe s'en retournera de Rot;
Proy. The Tyde mill setch away what th' epbe brings
I
Ebene. m. Te blache wood called Heben, or tbonie.
Ebesté:m, cé: E Made, or gromne beftiall, beaftie,
blochish.
Eborgnet.To deprine of one eye.
Ebouiller. Seefe Esbouillir.
Ebouller. as Esbouler; to thron, er tumble domnt.
Eboulu. Seefe Esboulu.
Ebreché:m.ée:sL. That hath loft diuers teeth,or, in whose
mouth the lo sse of teethhath made diuers breaches.
Ebriete: E. Drunbennesse.
Ebriosité: E. Continuall drunhennesse.
Ebulition as Ebullition.
Ebulition: E. An cbulfition poyling, scechinz, er bublins
vp, a rising vp in bubles.
Ebirnin! m. ine : E Ofor belonging to Iuorie.
Ecaille; & ar Escaille.
Fcallle: m.ée: f Scaled, or shaled.
154
Beail-
60
le

ECH
Ecaillet. Toscale, r shale, 1o pul the scales ef, te rid ef
shales.
Ecamoter. To change, diguise, or aller; Seche Esca-
morer.
Ecarboté. mée: E. Stirred,or stattered, as the fire;
alse, bruised, or crushed, as an apple.
Ecarboter le feu. To stirre up,or statter, the sire.
Ecarboter vne pomme. To bruize, or crush an apple.
Ecardan. Nice, daintie, queasie-slomached, whence ;
le suis plus ecar. d boire qu'I manger; any flut-
tisemeye it more loaibsome to my Romacke in drinke
then in meat.
Ecclesiaste. m. A Preacher.
Ecclise. as Eglise. The church.
Ecclisse. a Eselisse.
Ecclisser, as Esclisser.
Ecentrique: com. Mithout center, out of the centor,
alse, mibout measure, mhereof no measure can be la-
hen.
Fol ecentrique. An unrulie,or irregular coxcombe ;
one that can bé beld mithin no compassé.
Ecervelé. as Escervelé. Brainelesse, barebraind.
Echaudé; m éc: L. Scalded ; Loofe Eschaudé.
S'Echauder. 70 be scalded, lo gror too bos, or be put
into ouermuch beat.
Echelette. Secke Eschelette.
Echelle: F. A ladder.
Echelon. m. The flep ofa ladder.
Echevelé Discheueled. as Deschevelé.
Echevement: m. as Eschevement.
Eehidne:& A Viper, or Hydra, an find of Ser-
pent.
Echine as Eschine.
Eelat, & Eclater, sefe Esclat, & Esclater.
Eelipke : E an Eeligse, a lefenins, diminuion, de fect
Eelipsé. m. ée:E Eelipsed; lessened,impaired.
Eelipsemnent. m. An cclipsing, lessening, diminishins,
impairing.
Eclipser To disappeare, to vanishout of siebt sin part,)
also, to eclipse, lessen, diminish, impaire.
Ecliptique. The Eclipticke line,or way of the sunne; so
tearmed, because Eclipses happen, when the Aoone is
eitber in conimnclion,or opposuion, vnder this line.
Ecliptique, com. Belonging io an Eclipse.
Eclisse. Looke Esclisle.
Ecloy: m. Lant,pisse, xrine. GPie.
Ecluse. as Escluse.
Eclyptique. as Ecliprique.
Ecolleté, as Escoulere.
Econome, & Economie. as Occonome,& Occo-
homie.
Ecosle. as Escolle, a cod, hushe &c.
Ecouf. m. Ee: E. Curtall, curtalled, mitbout a tayle.
Ecouër. To curtall,or cut off the taile ; Seche Escouër.
Ecphrase: & &A plaine declaration, or exposition.
Eeraser. as Escraser.
Pereté.m. Ee: E. Topped, unerested, mhese rop,or crest
is taken osf.
Perjoches!E. Crutebes (at Tours.)
Eestase: L. An extasie, sivooning, traunce ; a slonishment,
a dampe,or dumpe; a great amazement.
Bestatique. In an Extasle; Seche Extarique.
Ectique? com. In a consumption ; or sick os an Hestiche
seuer ; The word properly siegnifiett, habituall, sas auy
thing is, that by continuance is turned vnto nature) &-
thence is a seuer called Hectiche, wohen it bash possessed
al parts of ihe bodie, vilhout anx al craton in it felf.
Eeulée. E A dishfuill.
Paune. F. Lsohe Escume.
Edent.-il tomba edent.ne fl proucling,on bi face,on
bis teeth.
Edenté: m. Ec: 5 ar Edent; asso, tooiblese, whose
teeth are dasht, or fallen, out of bis mouth-
Edenter. To mahe toothlesse, io bereaue of teeth ; lo
dram,or ftrike,out the teeth of.
Edenter la morsure de. To disappoint,or make vaine
the biting of-
Edenter vn pot, ou autre vaisseau. To outrturne
a pot, or set it on the ground mitb the moutb domne-
mard.
EdiCt.M. AStatute,Edict-Ordinance.
La Chambre de l'Edict as, Chambre mipartie.
Edificateur: m. sn edifier ; builder , maker, fra-
mer.
Edificarion.E. An edification, building, erecline, sra-
ming, mahing.
Edifce. m. An Edifice, builaine,er house readic buillz
also, the frame ofa building; also, the art,er iorke of
buildine.
Edifie:m. ée: L. Edifred, builded, framed, erelled,
founded; also, bred, come,or brougbt,vp of.
Edifier. To edifie, build ; frame,crect,found, make vpsa-
ny thinz,but especially la house.
Telt herbe s'edifie de.u set, or planted by, is bred,
or comes up of-
Education? E Nurturc,education, bringing rp.
Eduction. E An eduction, leading, drawing out, brin-
eing forth.
Efaissé. m. ée: I. Topped, or mhose topi cut oft, et la-
hen domne.
Esaister. To top,or cut the top of, a plant; lo tahe domne
the top of-
Efemeridiaire. hievre ef. An aque tbat continuer but
one day.
Estable, com.speazeable; rhich may be vliered,or pe-
cified in words.
Ekace: m. ee: E Defaced, effaced, razed, bloued out.
Eftaceinent: m. An effacing, desucine, rarine; blot
ting out.
Effacer.To cfface,desace vaze plot, rubout,vige arroy?
to abolish.
Estaré: M. Ee: E. Shared, amazed, eflonied; wilde,er
chasilie of looke, also,disturbed moued, altered, dissem
peredjor put into passion.
Eftarer.To share, amaze, serrisie, appall, moue, perturbe,
distemper,put into passion.
Effaroucher. Tomad, make wood, hitiss, wild, fierce,
cruell, to exasperate, alse, io frighl, skare, feare a
Day.
Qui veut prendre vn oifeau,qu'il ne l'estatouche:
Proy. Let not bim anger, that rould take,a bird.
Estassure ; F. A defacement, yaze; blot, blurre ; a dash,or
Aroke through a tbing written,or painted.
Eftect; m. An effect,or worhe, the issue, er successe of a
thing; a working, bringing to passe making to be-
Homme de peu d'essect Aweake, and mitlesse fel-
lors;one that can do little, thats scarse worth tafing rp,
one in whom there is no manner ofworih-
Oui n'a point d'effect Vain, void, successelessez that
is ceme to no proose, vhereby one is much disappointed.
Eftectrice:E an effectrix; she chat causeth, procureth,
or bringeth to passe.
EseCtuc: m. Ée:EEfectuated, efeled, excouted.
Effectuer. Yo efetluate, effecl, execule, perfirme, dis-
paich, bring to passe.
EE
Co gle
S17
EFE

EE F
Eftectueux. Effestuall , to tbe purpose ; also, effecting,
workinz, doinz, causing, procuring, dispatching.
Esfemination.E An effemination, oi effeminacie; a
momaniring, meahning, wantonixinz;, a making woma-
nish, weake,wanton.
Estemine: m. éc:E Eseminate, womaniss, omantike,
heartlosse, veafe, tender, delicate ; tbat hath no bardi-
nesse,that can endure no hardnesse.
Homme effeminé. A meafling, milz sop,sensuall and
resined gosse, puling or faint-hear ted cofes.
Esteminemeut. Eseminatehy, momanissy ;, meakely,
tenderly, delicately.
Efteminer.To cfeminate,eafen, mafe daintie, tender,
nicc quaint, womaniss.
Esteré.witd, skittist, giddic,vood, also, proud.
Eshancé. m. Ee. F. Affianced, betrothed.
Efhicace : L Eficacie, force, effellualnesse, verine,
Treneth, ablenesse.
Esfcacement. Forcibly, efectually, Aroneb, throughh,
pithily, with efficacie, to pur vose.
Efficacieusement. Mop effettually, very sorcibly, woish
much ftrength,to great purpose.
Esficacieux: m. euse: L.Asost effeCluall,fercible,sirong,
of much power, of great efficacie.
Efficient.Eficient, causine, effectinz, accomplishing ma-
hing. wh́solly procuring, onely finisbing.
Effigial:m. ale: 5. Representing, resemblirg; a4so, be-
longing to an image,or shape.
Eftigie: E. An image,picture, figure, counterseit, resem-
blance, representation of'a shape,or seature.
Pendu en effigie. Hangd in picture; if an offendor,
whose fault deserues banging, escape, yet is he, by the
customes of France, adiudged to ibe gallowes, and his
picture hanged ihercon; A signe, that whensoeuer he is
tahen-he shail be trussed vp in person.
Esfigié: m. éc: CDrawne,figured, pour trayed,countei-
fert ed, resembled, represented.
Effigier. To sigure, draw, pilture, pourtray, counterseit,
expresse the forme, represent the shape, mahe a true
resemblance of,(by painting,caruing, or otbermise.)
Effilé: m. ée: f. Rauelled, unwvound, loossened; alse,
roeakened,or loose-bangled.
Effiler. Torauell,vnmind, loose; loosen ; also, co weafen,
or loosen the ioynts.
EMauché. (Chevat esfsanché.) srrayed in the backe.
Esfanqué: m. ce: f. as Esflanqué.
Effleurant Destorring; also, himming ouer, grazing a-
long vpon.
EMeuré: m. ée: E. Deslowred,or deprined of fowers;
aiso, shummed. gone lighily ouer, grazed alonz on;
alsd, rared a lile; mhose beautie, or best pecces are
rone.
EMeurer. To deslorore; or, deprins of fowers; alse, le
shum, r take onely the top off; to graze along, as a bul-
let on the side ofawall; to goe lightly ouer , as a slone
on the mater; also, lo picke out fleighily the best, and
most gracesull peeces of a thing.
EHorescence : E Tbe outward face , or supersicies,
the vpnost rinde, pillins, or shinné, ef auy ihins!
mhence ;
EMorescence du cuir. Toe superficiall, and outmost
thinshin of the bodie ; that which riseth in blissers af-
ter a burninz, & the shalie substance pilled from scab-
drred hands,Ge.
ERoncé; M. ee: E. Masse bottome i beaten ont.
Effoncer. To duiue, or beat out the head,or bottome ofa
vessell, &c, to bulge.
Ettoudement. Pcoues, extreanet, exccesmes.
mithout measure.
Estondré; m. éc:E Pannched, bowelled, or dramne,
burst open, slruche through ,; also, as Ensondré.
Chemin estondré. d'may full of holes, or myrie
Mloughes , a verie decpe, and durtie way.
Effondret-To bowell, paunch,drau the guis,or garbage
out of.
Effondrer vn cheval. To srike, or thrusl a herse
through the bellie.,
Esfondrer rn huis, ou vn vailseau. T0 bursl open a
dore, lo gnocke, or beat,ont the boitome of a vessell.
Effondrille Tbe grolid, bottome, lees,or dregsof liguor.
Estorcé: m. ée. L Indeuored, labored, trauelled in mith
vtmost force,flriuen in mith miebt and maine.
Efforcemént: m. Indeuor, ec; as Estort. (v.mot.)
Esforcément. Earnesth, vehemétly, with all his migbt,
milh great indeuour, mitb tooth and naple.
S'Efforcer Toindeuor, labor, insorce himselse ; to siriue
mith mieht and maine , to use his vimost sirengih, ap-
ply all his vigour, imploy bis whole pomer.
Efforcillons. A certame discase,er distemperature, in a
Haukes iongue.
Estort: m. An effort , indeuor, labour, trauell, paints-
tating, a sriuns for a malier mith ihole ferce, poix-
Er, meanes.
Effort de gens de guerre.Ariolent affauls,a surious
onset,or attempt.
Faire effort a. To offer violence, or do opé wrong vnto.
Ils font leur effort. Thoy doc wbat syes in them ; they
doc their best, or worsi ; they do persorme their vimost,
oy, thoy are at their height of srength.
Estray. as Elroy.
Ekrayable; com. Fearefill, dreadfill, terrible, bideous,
horrible.
Estrayablement. Jna searefill, and terrible manner.
Estrayant: m. ante: f Rideous, searefull, horride,gast-
lie, frighting horrible; also, affrigbting, sharing, fraving.
Estraye: C A sericheomle, or Iychesimle ; an unluchie
night bird,erhichin shape,colour,and bignes resembles
a cnchoe.
Estrayé: m. Ec:E. afrighted, frayed, shared, frared, a-
mazed, appalled, daunted, dismayed.
Effrayement. Dreadfilly, terribly, aster a fearesullsort,
in a horrible manner.
Estrayer. To affrichi, fray, spare, frare; asfo,to daunt,
appall, amaze, dismay.
Estreinte.E 4 default of hounds.
Eftrenation: E.Vurulinesse, unbridled beadinesse, im-
moderate libertie, headlong rashnesse-
Effrené: mée: L Vnbridléd, rast, headie,disfolute, un-
rulie, disordered mithout gouernment.
Estrenément. Rashly,headity, disolutek, disorderedlp.
Eftrener. To mbridle; set at large, turn loose, giue head
vnto, leaue wholly to bis omne siindge, direction,or go-
nernment.
Estrité. m. éc: E. Trighted,agast, afraid.
Effriter. To affrigbt,share,affiay.
Effroidi:m. ie: f.Cooted.
Estroldir. To coole.
Estrondille. The lecs, dregs,or groundsofwine,&t.
Estronté: m. Ee.E Shamelesse, impudent, ouer-bold,
brasen- faced, thõ nothing can dashs out of colitenance;
also, one thatbath a great, and large forbead.
Effronté en putain. as impudent as a whore.
Effrontemént: m. Impudencie, malapertnesse, un-
Thamesastnesse, shame lesnesse.
Estroncément. impudemily, hame lesfetr, unshamesally,
michout blus hine oilh a brasen furlees
Ffi4
Esron-
C0 de
E FE

EGCA
Esftonterie. as Essiontemént, asso, an impudent, er
hhamelesse part.
Eftroue: m.ee:f. crummed, crumbled, brofen verie
mal.
Estrouer To ctum, crumble, breake ven small.
Estroy: m. A frigbt, feare, dread, asfuigbi, terror, asso-
nishment amazement.
Estroyable as Estrayable.
Estroyablement earefully, dreadfilly, terribly, bide-
ousty.
Estroyant, Kideous, gbastfuils, errible, borrible,dread-
suu,searesull, affriebting.
Estroyé: as Estrayé.
Effroyer. To fray, share, seare, affright, also, so daunt,a-
maze, astonish, appall, dismay.
Estmicté. m. ée: firbose fruit is cropped,gosten, or ga-
thered.
Esruicter-To take,or gatber the fruit of.
Eftueillé Vnleaued ; flripped, or bared of leaues.
Effueillement: m. An vnleauing ; acuiting, er pullins
osf' super fluous leaues from plants.
Estueiller. To vnlease, to cut,plucke, or nip off super-
Ruons leaues ; to strip,or bare ofleaues.
Estueilleur:m. a pruner of trees ; a puller of leaues
fromtrees.
Estusément. Prosisetz, extreamely, out of measure.
Estusion. F. An effusion, sheddmg.pilling, pouring out-
Efielé: m. ée: E.Mild, calme, unmoued, pilbout spleene,
or gall.
Egal. m.ale:L.Equal, semblable,cuen, well matched,
alhe.
Egalement. as Eguslement.
Egale-nuict.Nighis equalling; or nigbt and day mat-
ching.
Cerde egale muicl. The rquatoz, or Equinoctial
circle.
Egaler.Toequall,euen, leuell, match.
Egalizement. as Egualizement.
Egalizer.looke Egualirer.
Egaronné: m. be: L.Trodden, as a shooc, domne at the
becles.
Egaronner vn souliet -Lo tread a shose dounne at che
becles.
Egassé. m. Ée.ESeton edge, as a tooth.
Egau. m. The lesfe findof ihe baslard Macherell; or a
vonz one. GMarseillois.
Egelfin. m.The Haddocke; as Egresin.
Egener le labeur. Torun chrough iheir worke; to dif-
patch, or to rid away worte apace. (a Ploughmans
terme.)
Egestion.f a voiding, cuacuation, ca singout of excre-
ments, and ordure.
Egipancs. Satpres ; or beasts life men, but footed as
Ggals. GHab.
Egiptiaque. L'onguent Eg. A certaine salue,or oint-
ment ,of a cleansing sacultie,and good to preuent mor-
tification.
Eglise: L. a Church, or conprezation of christians.
Coq d'Eglise.A Weathercoche.
Cens d'Eylise churchmen, Priests, &c.
Pres de FEglise est souvent loing de Dicu, Prov.
The neeier so the Church, the surther from Cod; (say
we.
Egoste: E. Acod, bushe,or bull,of pulse, &t.
Egouffrer as s'Engoussrer ; or,to inguise it sesse.
Egousser:to shale, cod, pill ; Secke Esgousser.
Egout, as Esgout.
or spued out.
EG V
Egoziller. To cutthe tbroat of-also, to remit,or Juc out.
Egratigné. m. ée:f. Scraiched, straped, rent,or torne
with the nailes.
Egratigner To seratch,lo serape, lo rendor teare, wish
the nayles.
Egratigneure:L. a serapins or seratcting ; aso, a
seraich,or lutle sfarre.
Rgrehin: m. A hind of Haddoche.
Egorie;a-ee -le ndnyf itrout i eut,; ass, romued,
Egrege: com. Excellent, notable, singular, principall,
passineg good,ofchiese marke, of speciall woorth, one of
che choises.
Egremé : m. ée:E Unereamed; Rlected, or shummed,
as milte.
Egrette. as Aigrene, & siule that resembles a Reron.
Egrugé: m. ée:E. Crummed, crambled, brofen into
sinail pecces.
Egruger. To crum,crumble, breake into small peeces.
Egrumer To vnelusser,or pluche from the clusler.
Egrun-m. Any thing that angers, ot exasperats, a dif-
case ar sore.
Equal:M.ale.E Eguall, uen, leuel, semblable, well
matched, of a like eslate nature, age, condition, qualitie.
Egualé. m. ée: L. Egualled, matched, leuelled, euened,
made life, resembled, compared unto.
Egualement Euenty, equallz, alite,semblabty ; in euen
paris, in equall portions, indisferently, as muchthe one
as the other.
Egualer. Tocquall, match, euen,leuell; make like, re-
semble, compare.
Egualiéé: m. Ee: L.Equalled, matched, er made euen
wih.
Egualizement: m. An equalling, leuelling, matchine.
resembling making euen, or alite.
Egualizer.To match,equall,euen, leuelt; make one thins
life another.
Eguillat. m. Afind of Doy-fish,that bath trro long and
Jisfe prichles on his bache.
Eeuillon. M.  pricke,or sing ;, Locke, Esquillon.
Eguillonner. To pricke, Jing, prouote, incense: Looke,
Esquillonner.
Eguiler.rowhet,or sharpen, seche Esguiler.
Eovptelle.A kind of white flone,or minerall, that haih
blache and red veins, or streakes.
Egvpriac: m. An excellentsibough sharpejointment, or
falue to preuent,or correct the putrisaction, and morti-
fication of wounds, and sores.
Ehancé. as Ehanché.
Thanché; m. fe:f.ihose hip, or banche,is bruized, or
out of ioint.
Ehancher.To bruizeihe hanch, or put it outof ioint,
aiso, to leaue hanchlesse, or cut offa hanch.
Ejaculation: F. An ciaculation ; a violent casting,sing-
ing, bur ling forth, spur ting, ierting.spouting out.
Ejaculatoire ; comn-Eiaculatorie ; of propertie, or porver
to cast,spout,or spurt firch ; and hence;
Vaisseaux ejaculatoires.certaine assfissant, & abtiue
parts in ihe worbe of generation.
Ejaculattice vertu cja.Darting, shooting,spouting.Jur-
ting, casting from afar.
Bjarté : m. Ee:E Houghed, cal offby the hemmes.
Eiarter. To hough,or eut off at the banmes.
Eine: f.The groine, or grine ; ihe part ibass nest about
our priuities.
Fla. (be bighest note ofche Camulh.
Nous sommes au dessus d'Ela, hors toute la Cam-
me te are cleane off ihe hinges,or out of gll gcod com-
vase, alsd,earein very ercatentremiie.
mAos.
Co gle
Mon

ELE
Elaboratoire : m. An Elaboratorie, or workchouse.
Elaboré. as Elaboure.
Elabouration: F Elaboration ; diligent labour,paines-
tahing, a persect, or shilsul working.
Elabouré:; m. Ec:f Elaborated, cunningt wrougbt,
exucrly done; laboured painsilly, tranelled ibrough-
ly in.
Elabourer. To elaborate ; labeur painfuilly, trauell
ihroughly, to worte exatily, dec a thing fuly, and
sinely.
Elambiqué. as Alambiqué, Diftilled.
Elambiquer. as Alambiquer; Todiftill,or extract by
tymbeche.
Elan. scertatne wildbeaf; as Elend.
Elancé:M. Ce: E.tannced,eul, piereed or pricted woish
a launcet.
Elancement : m. A cutting, launcing, pier cing priching
mith a launcet , also, as E slancement.
Elancer. Tolaunce,cut, pricke, pierce with a launcetzal-
sosto huit, paine,pinchas a fluch doth, Secke Eslan-
cer.
Elangoré: m. Ec: E. Langourous, languishinz, deielled,
crest-sallen.
Elargir. Looke Ellargir.
Elamné de pleurs. That can wecpe no more ; whose cyes
are wholly dained mith much weeping.
Elatine : f The hearbe called Speedwell,or Fluellin the
semale.
Elacion:E. Lostinese,bautinese.
Elebore. Seehe Kllebore.
Flecteur: m. An Elector,a chuser.
Electif: m.iue:L Electine, subiet rnto choice, gotten,
or passinz.by election.
Elecion:E An election,or choice, a chu sing, culline, or
pickins out, alo, tbe Proumnee, ot circuit of an Eleu,ot
generall assessor of subsidies.
Electorat: m. Au Eleclorship, a chusing, or electing,
or the rigbt, or porver of election, such as the seuen E-
lectors ofthe Empue haue.
Electre: m. Amber whereofbeads, and bracelets are
made ; also, mirture of gold,copper, and a fist part of
filuer,
Electuaire: m. An Electuarie; a medicinable composi-
tion made of choice drugs, and ofsubstance beteene a
syrtope and a conserue, but more enclming to this ihen
to that.
Elegairunent. Elegantty, eloquenth, neaily: compity,
quainily, sinely, politely, trimly, minion-lke.
Elegance: L Elégancic, eloquence, daintie speech, neat
mords, choice of tearmes ; also, comptnesse, quainlnesse,
neatnesse, irimnesse,de licacue, finesse.
Elegant. Elegant, eloquent, sine-spofen,choice in mords,
neat in tearmes, asse, compts quaint, spruce, trimme,
daintie delicate, polite.
Elegiaque. Elegiacall, belonging io an Elegiez lamen-
tinz, mourne fult.
Elegie:E an Elegie, a mour nesull verse, Poeme, sons,
or Dittie.
Element:m. An element , as maler, tarih, frepr aire;
also, a rudiment, or first principle of Ars; ihe ground,
soundation, or beginning of any thing.
Elementaire. Elementall, belonging toelements, rudi-
ments, principles.
Elerl. a find of Cumme,or Rosensas some will baucil,
because it melts before ihe pre) mhichis an excellent
healer,and eloser of head mougds.
Elemty. as Elemi-
Elenchie. vnionclenchie. A fendant pearle of ihe
sassion of an egge.
Eleomeli. a siocet, and fat liquor that isjues from the
old trunhs of certaine trees in Syria.
Elephangines, certaine pills sly Physitians tearmed so,
or de atomatibus) good to strengihen the slomack and
1o helpe disgestion.
Elephant: m. An Elephant.
Slephant de mer.A pind ofercat Lobfler.
Elephanteau. m. Ayong Elephant.
Elephantin. Elephamine, of, or belonging 10, an Ele-
phant.
Elephantique. Leaprous, insected with a leaprosse.
Eleu Ageneral assessor of the Kings sides,and Subsi.
dies in euery particular Cucuit Prouince, or Diocesse,
Isohe Esseu.
Elevarion=E An clenation, tifiing-heauing, holding, yai-
sing or rearingrp; Lsohe Eslevation.
Elevatoire; m. An Elenatorie ; th'instrument where-
mith chirurgions lifi vp tbe broken, and sinhe-in parts
ofthe seull ; and dram out bullets, or haile-shot thats
entred but a litile way intothe flesh,or boucs.
Eleveur: m. A raiser, or lifier vp.
Elice. The fiene in beauen callea charles waine,or Vila
major.
Elicie. & fierie vapour drarrne from the clouds.Rab.
Elider. Toquash, dash, breake, pplit, or bit against ; la
pound,or stampe ; to sgueere,or pressez, to strike,or dons,
out ; also, to strangle, ihroitle, sifle.
S' Elider de. Torise, or burst,rp out of.
Elider la produstion de la parrie adverse. Priuil, to
conuey,or purloine from an aduersarie his chie sest eui-
dence,or prooses ; ibereby te meafen bis cause.
Eligible: com. Eligible ; to be etected; fit, or tife, tobe
chosen.
Eliminé:m. ée:E Tbrust, tast, burled, or pul ont of
doores ; also, divulged, or published.
Eliminer. Tochrust,cast purle or put ont of doore; also,
1o drulge,or publish abroad.
Elingue. S fling: GNorm.
Elire. as Eslire; Tocbuse.
Eliser la monnoye. To pare,elip, or cut,moncy rounda-
bout the bemme.
Elixe. Quintessence; or the Philosopbers flone, as E-
lixit.
Elixir. Quintesfence , or,the Philosophers flone; or onc of
the names thercof; some take it for tbe chymicall pom-.
des of Production ; sibe mord originally srnifies firce,
or strength.)
Elle, (The seminine of il,er luy) she.
Ellebore blanc. wbite Hellebore, Lingwort, Necse-
mort.
Ellebore baltard. The hearb Oxe-eye; alo,the black
baslard Hellebore.
Ellebore noir. Blacke Hellebore; whercof Gerard
describes soure hinds ; the true blache Hellebore ; the
bastard, or wild blacke Hellebore, grcai Orc-heele,or
great wild blache Hellebore; and' ibe ordinarie Ore-
beele, Deares fiot, Settenvort; tbe io last are also cal-
led lorsie-grasse, and Louse-orts.
Elleborine:L Wild wbite Elebore.
Ellée, bailler les ellées d vn cheval. Togiue a hoysethe
bead, 1o gallopmiih bridle laid en his necke.
Ellend. m.Tbalhe, a most fearesill, melanchulite,slrong.
swris, short-necht, and shor p-hooued, wild beast ; much
troubled' with the falling suhnesse, md(oy reasan of the
extraordinarie lengih ef his rpper lip) euer going back-
mard as be crarzcih; (some report, Mhet bu farelegs are
soynilesse, and vis fless goed venison , but Vigenere
Erpos
60
le
EL

EMA
srpon Casar) denies ibone, and Cesner dislites cte
ther.)
Flocher.To loofen,or mahe looffe ; Loefe Elocher.
Elocquer. Toshafe off; sa word propert used ofthings
thal are sirmely ioyned together.
Floise: E A ligbmning, alfo, (metaphorically) a luile
pace of time.
Elope. as Elopien ; also, a pindofsca-ssh whese finnes
are turned towards ber head, shee liues in the deepe
Pamphilian sea, wben she i lafen, pobichis but sel-
dome) the sishers crowne themselues wuh garlands,
and bring her toshore with ioyfull applouses, & sound
ofpipes, hoping ihey shall haue goed lucte sor a lons
timé afier.
Flopien.s find of barmelese serpent-
Eloquence: L Eloquence, gracefill speaking, soeet
vlierance, tearmes choicety sorted, readity deliue-
red.
Eloquent Eloquent, well ppohen, of a sivect delineris,
mhose words are cboite, vrierance gracesull, speech
most plansible.
Elourdé: m. ée: E Dulled, emazed, eflonished.
Elourder.To dull; dall, amaze, assoniss.
Eloyse. as Eloise.
Elucidation dn clucidation , a clecre maniseflation, or
expasition ; an outsard shmning.
Elucidé: mée:L. Clecred, manisefled, made brigbt,-
uident,apparant ; expressed, expounded.
Elucider. Foclerre, manises ,nafe brieht , or perspieu-
ons; to expound,or expressez also, to shine outmard.
Elue. The wild Pine trec.
Emaceration:L An emaceration; leanenesse, or sal-
liag avay in flesh, or, as Emaciation.
Emaciation :f.A pulling domne,or mafing leane,a fal-
ting away in flesh.
Emacie: E Leannesse.
Emucié: mée:I Made, or groune,leane.
Email: m. Amell,or Enamell.
Emaillé. mée:f. Enamelled.
Emailler. To enamel.
Emaillure:E. An enamelling,or worpe enamelled.
Emanation:E An isuing,or commint feortb, also, a pul-
lication of.
Emancipé : m. ée:L. Afranchised, made frec, set at li-
bertie; alse, alienated, made auay, put ouer io ano-
ther.
Emanciper.To affrancbis, dismisse, mahe frec, set at li-
bertie ; also, to alienate, passe away, mafe ouet an inte-
rest,orpossession.
Emané: m. Ee:L. Proceeded, iffued, Rorved, or come
out from ; also, publissed, divulged, spred abrsad.
Emaner. To procéed, iffue, flon, or come out from, alse,
to publish, diulgue, spread abroad.
Emaut. m. The Adamant,or Loadstone.
Emantellement. a manile ; also, a bemantling, or co-
nering, as mith a mantle.
Emanuër. as Emanciper ,; Or, to manumil.
Emargé; M. Ee: f. Noted, or quotcd in the Mar-
gent.
Einarire. C.The Blond-one.
Emmbabillé vn courrisan bien em. well-spohen, tbat
hath iongue at will,or that wants no Babil.
Embabionné as Embabouiné.
Embabouiné: m. Ee: L. Gulled, deceiued, besoted,
made a child of, brougbt into a fooles Paradise.
Embabouiner. To deceiue, gull, ride, bring into a siols
Paradise; to giue suche vnlo,; to use like a child.
Stmobouiner. tobesot, ot deceme himfefe, co
EM B
bring himseise into a fioles Paradist, also, to be medling
mith matters be hath lutle skill in ; or foolishly to wind
himselse into a businesse which he is not able so get
well out of.
Stmmbadiunoler.Toannoint bimfelfe-
Embagué: m ée:H Beiewelled, furnished, imriched,
bedecked, with Jevels.
Embaguer. To finish, inrich,or decke wuh fiwels.
Embaillonné: m.éc: f.Gagged, brgoggcd.
Embaillonner. Togag, begag.
Embaler, &c. as Emballer, &c.
Emballage: m. The pacfing rpof ware, or marcban-
dise.
Emballé: m.éc: L. Pachedrp, made rp in paches,
Emballer. Topacke rp,to make vpin packes.
Emballer quelqu'un d'un trousscau. To play one a
fne tricke ; o serue one a prettie touch.
Emmballeur : m. A packer vpof wares.
Embaras. &c; as Fmbarras,&e.
Embarbouillé: m. ee:f. Berayed, besmeared, bemired,
bespotted, begrimcd.
Embarbouilser. Zo beroy, besmcare, bespot , be-
grime.
Embarqué: m. ée : f. Imbarfeel, imbargued, shitped,
put or got a shipboord.
Emnbarquement: m. An imbarfing, tafing ship, go-
ing a shipboord, pusting into a ship, also, an imbar-
quing.
Embarquer.Toimbarke,ship, get or put on shipboerd,
aiso, to imbargue; lo finiss,or imploy shipping.
S'embarquer. To take ship,or go on ssipboord.
Sembarquer en vn entreprise. Lo rndertafe, en-
ter into,or ingage himselse in, an action, to mahe oné.
S'embarquer sans biscuit. To rndertafe en enter-
prise mithout helpes to begin,or meanes to follow,it-
Embarras: m. A pesterment, ininicacie, per plexitie,con-
fusion, garboile, trouble.
Embarassé .m. ée:L. Pessered, intricated, intangled,
perplexed, troubted.
Embarassement. as Embarras ; Or,a pestering, intan-
gling intricating, per plexing, troubling-
Embarasser. Tointricate,pesler, intangle, perplex, con-
found, comber, trouble.
Embarasseur? ml. An intricator, peflerer temberer.
Embarré. Heaume embarré. Sire bruised,beaten in,
or fastened to, ibe bead witb blomes.
Embarrer.To rayle,or set barres onzalso, lo crust,bruise,
dins or beat inmard.
Einbarter son espée en un Atbre. To fassen bis
smordin a tree.
Embarture:L. a bruising, dinging,er beating inmard.
Embas. Below,or bencaih.
Trape d'embas. Looke Trape.
Vent d'embas. Tbe weslerne mind.
Embaser. To giue a Basis, er botteme 2nto; also, io
gound, make a Basis,haue a botsome,; cnd at ihe Basis,
or botiome.
Embasme: m. Ée.E. Imbalmed, annointed, or dresfed
mith Waulme.
Embasiner. Yoimbaulme ;4o dresse,er annoint all ouer
witb baulmne.
Emballade: E. An cmbaffoge, er message, also, an tm-
bassader acccmpaniedwuh bis ordinarie traint; ai,
Voila l'embassade de tel Roysume.
Embassadeur:m. An Embassadour, a spubliche ses-
senger.
Tmbassement. Looke Souballement.
tmbasté :nn-ee:f Sadled mitt a factesadlle; ass.
seised,
Co gle
WERSIE

EMS
seised,or put ints possesion of
Embaster. Tosaddle witb a pachesedale; alse, lo put
into posse ssion of Cland, &c.
Embastonné: m. ée : L Armed with, or prouided oss
meapons ; aiso,eudgelled.
Embastonner.To arme,or surniss withweapons ; also,
to cudgell , belabour, bethmache with cudgel.
Embatage.m- Tbe laying ofstreafes about the wohecle
ofa Carroche &c.
Embatonner. as Embaslonner.
Embatre. To arriue, rush,or come in upon suddenh.
Embatre les bandages de rouës. Tonayle,or sassen
the slreakes vnto wheeh.
le m' embatisur luy. Ifell upon him by chance,l met
mith himon a sudden, I ligbi on him cre I mas a-
mare.
Il luy embatit l'espéc iusques au foye. Rec thrust
bim mnto tbe liuer.
Embattage. as Embatage.
Embattes. The Easterlie winds wbsch ordinariy raign
about the Dog-daves.
Embatu. m. ue. E Arriued, rushed, thrust, casl, or
come in vpon on a sudden; ligbted, or suipt into,fallen
vpon, ere he was aware.
Embauché :; m. éc.E Imployed,rsed, occupied, beslou-
ed in,or pul ento, worke.
Embaucher. Toimploy,occupie, use in businesse, pul en-
to worke.
Enbaveté, ou Embavieté:mÉe: EImbibbed, that,
as a chile, hath a bib, or mochet put besore his breast,
to feepe him from driueling thereon.
Embavieté de machoueres. whose brohen Jawves
hanging downe, serued bim, in flead of a bib, to slaver
14
Embaumé: m.ée:E imbanlmed, annointed,or preset-
ued mitb Baulme.
Embaumement. m. An imbaulming.
Embaumer. Toimbaulme; to dresse, annoint, or pre-
serue roith Baulme.
Embecqué. Tbat hath his leson, insrulted before-
band.
L'oiseau gazouille selon qu'il est embecqué:
Prov.A man speaks euen as his bopes de moue,or passi-
ons vrge him; It may be also applied to a Lawyer, who
according lo the sec be hath recciued, pleads fir his cu-
ent, betier oi morse.
Embecquer as Emboucher, Togiue one bis lesson be-
forchand.
Embelli:m. ie:E imbekished, beautified, garaished,
bedeched adorned, set out.
Embellir. To imbellish, beautisie, garniss, adorne, be-
decke , trimme up. set out vnto ihe eye.
Embellissage, m. An imbellishing, beautissing ; deck-
ing, adornine, garnishing.
Embellissement. as Embellillage ;Or, an imbellisse
ment.
Embellissement de maison. A pleasant lust, ot
groue of trees, growing neere, os about, a house; tear-
med sem Lam.
Emberni: mie: E couered wish,or clad in yug.
Dinbernir. To couer mitb,or clad in,rug.
Embesongné: m ee :E Bused, imployed, occupied,
set on worfe.
Tmnbesongnement: m. A busmesse, er busic worke;
also, en imploying, er bufing.
Embesongner. T0 buse, imploz, occupie, set on
morke.
Embeurré: m. te:foutsered, drefed, or annoyne d
mith buiter.
Embeurrer, To bulter,or bebutierz to dresse, or annoint
all ouer mitb butter.
Embezars. Aumes ace on the dice. GRab.
Emblavé: mée:L. Sowven,as a field, wuh corne; also,
mhose corne is put vpa prettie beight aboue ground.
Emblavence de bled. Corne sprune,or pui rp, a prettie
beight aboue ground, or,thé ppringins,or pulting ry os
corne.
Emblayer. To sow the ground mith corne.
Emblaveures. Corne; whether growing, or in sheaues.
Emblayement.A trouble, comber, pesterment.
Emblé: m. ée: f. Stollen, filched, pilsered, purloined,
imbezeled.
le me suis emblé de la troupe. I slunhe ont of che
companie.
Emble-coeur. Alluring, toinning heart-flealine.
Emblée. a temblée. Priuily, closeh, by fleatih, with
two fingers and a reach.
D'emblée. Sabtity , crafuly, underhand, at vna-
mares.
Emblemature: E. An emblemizing, or making of Em-
blemes.
Embleme :m. An Embleme, a Piclure, and short Posie,
expressing some particular conceit.
Embler.To fleale, filch, lurch, pilser, nimme, purloyne,
imbezel, conuey awoy.
Emblelne: m. a Cataplasme,or Poultis.
Embleures. Corne slanding,or hanging by tbe rgsis.
Emblic.A hind of round Mirabolan, wheren h ih In-
dians, sor mant ofotber things,tanne their Ratber, and
mahe infe and blaching ; neuer putting it, neme doe,
sand as they all other Mirabolans) vnto Physically-
ses.
Emblocquer d̀ la Cupidique, autant que, besong-
ner.
Embobeliné: m.ée:I. Botched, or patched rp, a l50, de-
ceiued, guled, beguiled , whose cyes are bleared.
Embobeliner. To boich, or patchrp; also, to deceiue,
gull, beguile, bleare the eyes of.
Emboétture: f. An imboxing,or putting in a box,as Em-
boiture.
Emboire, Toimbue moislen, bedeau ; also, lo soke, or
drinhe vp.
Emboistement. as Emboitement.
Emboister. To imbox, inclose, insert, saslen, put, or
shut vp, as mithin a box, also,to ioyne,or close togetber.
S'Emnboister-To enter,or be included,as a lesse thing
mithin a greater,or one thing witbin another.
Emboisture: F. as Emboiture; Also, the ring, or plate
of pron,ec, that hecpes ibe box of a wheele fron wea-
ring.
Emboité: m. ée:E Imbored, inserted, inclosed,ente.
red,or put mithin a bigger ot other thing ; also,ioyned,
bound-or sastened together.
Emboitement: m. An imboring,or inclosing wichina
bigger, or otber,tbing, auy such sasenine, ioyning, ot
closme.
Eimboitet.as Emboister.
Emboiture:E An imboxing, inclosing, entering,or in-
sertion , Cas of one bone into the hollor end of another)
anysucb colligation, closing , ioyning, or fastening of
tbings together ; also, the ioynt, part, bone, or thing so
incloled,or closed; also, as Emboisture.
Embolismal: m. ale:L Added,as a day vnto a yere;
or increased,as the yeare, by so many dayes.
Embolline: A- n addision, aus of a day sor more Jence
ayeare.
Embon-
60
le
EMB

EM 8
EM B
Embonpoint:m. Fullnesse, plumpnesse, bealhfil e.f Embouchure; f,as Emboucheure.
eftate, good lifing, sound disposition, of the bodie.
Un embompoint de nourtice. A sat, or soggie con-
sitution of' a moman-
Embosqué: mée: Lwosdded,; set wish mood, shrow-
ded in a mood.
Emmbosquer vne terre. To plant, or set wood in il; lo
turne il into a iosd.
S'embosquer. To shromd bimselse in a wosd, toget
a mood on bis bache, lo tafe into a woed.
Embosser.Toswell,or arise in bunches,bulches,fnobs,so
grom bnottie, or fnurrie.
Embortelé; mée: E. Imbottelled; made, or pach up
in bundles, or bottles.
Embotteler. To mafe vp in bundles ,or bettles.
Embouché: mée:L Mouthed, put into the month ofz
instructed, suborned, made, prepared, lessonned, be-
forchand ; atso, bitted ; suraissed, or fitted with a Bit,
also, entered into ; also, straitned, or narrowing sas a
a riuer from the mouth vprards.)
Bas embouché. Nbose moutt flands lors.
Fourteau de cuir embouché de velours. irhose
moutb,or top is tipped with veluet.
Homme mal embouché. A detractor, slaunderer,
backbiter , a soule-moutbed fellor; one that hath bene
il tauebi, lessonned, instructed.
Embouchement ; m. A moutbing, or puiting into the
mouthof; a subornation, or fore-instruction, a lesson gi-
nen,or conned besorchand, asse,the bitting,or bridling
of'a horse.
Emboucher. To mouth,or put into the mouthof, hence,
to suborne ; instruct, prepare, or mafe, be forehand, lo
gine one bis le sson aforehand, also,to bit a borse, lo fur-
nists,or fit bim with a Bit.
Femboucher.To enter intoz also, lo straiten, or grous
narrow, as a riuer from be mousb upmards.
Emboucher d'vn mensonge. To put a lie into the
mouth of, lo teach to lie , also, lo sace domne, or slap in
the mouth, mith an sapparant) lie-
Il m' emboucha de f'argent qu'il me presta. Nec
vpbraided me, or cast me in the teeth, mith the moncy
he lent me.
Emboucher en la mer. To sall,or enter into the sed,
las a riuer,J also, to runne, or enter, sarre into the ses
las the streame of a violent, or swist riuer.)
Emboucheure : L as Embouchement; Asso,a mouth,
or open passage; an entrie,or ouerture.
Emboucheure d'vn cheval. The barres,or part of
bis necher iau, wher con tbe Bit resleth; also,e Nit,or,
the mouthof a Bit.
Cheval de mauvaise emboucheure. An ill, or vt
cious, mouthed horse.
Emboucheure de farines. A putting of the best
meale in the mouth,or at the top, of'a sacke ; sa couse-
ninz tricke among Meale-men.)
Emboucheure de Montagne. & gullet, srait paf-
sage, or narron entrie, at the foot ofa mountaine.
Emboucheure d'vne Riviere, Tbe moutbofa ri-
ner; the place whereat it vuns,or empties it selfe, into
the Sea.
Embouchoir : m. A Boot-last,or Root tree; also,a hern
to drench a horse with , or as Embouchouër.
Embouchonne; m. ée: E Stopt with a flepple, also,
hauing a bushlas a Tauerne, or Alchouse) banging be-
fore it.
Embouchouer: m. shorne t drench a berse wilh,
ggenerally) anr ching ihat seraes so conuez anothes
ching inlo a mouch.
Embouclé: mt́e:;L. Buckled clesped.
Emboucler. To bucfle, sasten, claspe logesher.
Emboüé: m. ée: f. Bemued, bedurtied, berayed with
mud, bespailed mith ordure.
Embouer. To bemire, bedurs, beray, bedest wish
mud, bespatle mith ordure.
Embouqueté: mée : f. Befet, or bedeched,with nose-
fayes.
Embourbé; m. Ée:E Demudded, berayed wist, laied
or flucke sast in, mud; also, made or gromne muddie; a
nergromne with mud.
Embourbement : m. & bemudding, a beraring ricl,
or fliching fast in, mud.
Embourber.Tobemud,lo beray mith, or lay sast in, mud-
S'embourber. Tostiche fast in, er be berayed with,
mud, also, to corrupt, max thiche, or iurne into mud,
as a slanding mater that mants a spring to fredit.
Embour beure. E. as Embourbement.
Embourré : méc : f. Siufsed,bumbassed, or pusfed up
with floches,erc.
Embourrement : m. Afluffine, or bumbaping wish
flockes, baire,ec; assoa cushion, boulsler, &c, so flus-
fed.
Embourrer,.To sluffe, bumbas,er pusse up with flockes,
haire, &c; to make strout out.
Embourreur: m. d Iuffer,bumsbasser, or pusfer ep of
things mitb flockes haire, &c.
Emboursé: m. Ée:E. Pursed, imbursed ; put inso, er
laied vp in, a purse.
Embourser. To purse y, to imburse; lo put into, or lay
vpin,a purse.
Embouscher en la mer. Torunne,or fall into the sea;
Secke Emboucher.
Embousé: m. ée:f Bedunged, berayed mitb comes
ordure.
Embouté : m. éc: E Plated, fiffened, or, as Embouri,
imbossed.
Marce au embouté d'argent. ripped, or trimmed at
the end, with siluer.
Embouti: m. ie:f. Extended, resched, fretchedout ;
aiso, pusfed, or dramne out mith puffesz also, raised, im-
bossed,or boultled, raised into, wrought with bouliles.
Emboutir. Toretch,extend, stretch out ; alfo, toraise,
or imbosse , also, to dran out mith puffer, asso, to slitcb
mith packibread, whence,
Esquille d emboutir. s pack-needle.
Emboutissement : m. dn extendiny relcbine, preteh-
ing out, also, a raising, or imbossing ; also, a pusse,or a
drawing out with puffes.
Emboutissemens de soye. Silhe chrummes.
Emboutoir. as Bouroir.
Embouzé, as Embousé.
Emboyslurc. as Emboirure.
Embrabile: com. Broad beaded. (ricil mor)
Embraceler. Tofinnish,or bedeche mith bracelets.
Eimbrase. as Mraisc (Earbarouss.)
Embrasé. Fired, inflamed, set on, consumed with, a sigbt
fre; aiso,Zued,or chamfretted.
Embrasement: m. A consuming wuh fire, a burnine
to astres,or coles ; also, a kindling in flaming. sirins, set-
ting on fire ; alse, as Embrasure.
Embraser. To burne into coales , or astes, lo consume
mith fire; also, to findle, in flame, fire, set on a ligbi
fire, aiso, tosque, or chamsret off ibe laumbes of a
a doorc, or mindom.
Embrastade :E. An imbracement, aclippiag, buegins,
colling imbracins in ihe armes-
lEmbral
60
le
 Le Po21

EMB
Embrassant Imbracing,pusging, foulding in the armes.
Embrassé:m. ée: f. Imbraced, clipped,colled ugged;
held,tafen, or infolded in ; put, or buckled unto, ilre
arme, also, comprebended.
Embraslée:E. dn arme fill,et sadome-
Embrasselé, m. Ce. E Bebraceletted, bauing a brace-
let on ; furnissed, or bedeched, mith a bracelet.
Embrassanent. as Embrallade.
Embrasser. To imbrace,coll,bug, clip, imbrace,or infold
in the armes ; to intreat findly, intertaine louingly.
Embrasser son escu. To put bis shield vpon bus arme;
to buckle his shield vnto bis arme.
Trop embrasser,& peu estraigner. To meddle mwith
more busmesse iben he can mield; to haue too many y-
rons in the fire ;to loose all by coueting al.
Embrasse-tout. Hnge, immense, all-imbracing,all-com-
prehending.
Embrasure: E as Embrasement, Alse, the shuing,play-
ing or chamfrelting of a doore,or mindow.
Embrazé ai Embrasé.
Embrené: mée:E Berayed, beshiten.
Embrener. To beray, or beshite.
Embretelé.lié,ou ceind avec bretelles ; Looke Bre-
telles.
Embreuvé. mée: E Moifsened, soahed in, sofiened
with, liquor ; also, died, indued,imbued.
Embreuver. To moisten, bedeau, soake in, sosien mith,
tiguor, also, to die, indue, imbue ; as Abbreuver.
Embridé: m. ée:L Bridled, restrained, held bache, ta-
med, hept in.
Embrider. To bridle, restraine, hold bache,tame, becpe
mn.
Embrion. as Embryon.
Embrocation:E An embrochation,; a fementing, be-
pprinbling, or gentle bathing of the bead, or any otber
part, mith a liquor falling from alosi vpon it in the ma-
nes oftaine.
Embroché: m. ee:L. Spilted,broached, put rpon a
pit,or broach-
Embrocher. Tospit, broach, put upon a spit,or broach.
Embrocheure: E a spitting, or broaching.
Embronché: m. ée: LAstonied, amazed,dirzied wih
a blow, whose bead bangs domne, or totters vp and
domne, ofier a blou receiued; also, budwinked; asso, as
Rentrongné.
Embroncher. Tobow, or bold dorone the neche, and
brad ; as one that is slonied mitha rap on the sconce;
also, tohide the sacezoi eyes mith hands,a cloth,or any
fuch master.
Embroqué. mée:f.Centl bathed wet,or bedeawed
with moist things ; as in Embrocation.
Embroquer. Genity to bach, wet, bespinple, or bedeau
mith moist things, as in Embrocation.
Embroué; méc: E. bedurtied,soiled, de filed.
Embrouillasser. as Embrouiller.
Embrouillé : m. ée:L. Intricated, incombred, consoun-
ded ; intangled, peslered.
Embrouillement. s pestering, intangling incombring,
intricatent sse, confusion ambiguitie.
Embrouiller. Topester, intangle, incombet, intricate ;
confound.
Embrouilleut:m.a confounder, jutricater, incombrer,
pesserer of.
SEmmbruer. Toindeuor himsetse , also, to imbrue,or be-
dable himseise mith.
Einbrunché; m. ée :f. mainscoued, secled , ayo, as
Renfrongné.
Embrunchet-to rainscot or seele mih mainscot.
E ME
Embruni: m. je: E Darhened,obseured, made bromne,
or blackish, gromne bremne, darfe,er blache.
Embrunir. To darhen,obsiure, make bromne or blac-
tish, also, to grort darke,or blache.
Embryon. The insant in the mothers pombe besireil
hath got pessect shape ; or , the seed thats receiued into
ibe mombe besore che insant bee sashioued, any rude
masse, or lumpe of' flesh.
Embu: mué: E. Jubued, imbrued,vet, moislened, jm-
dued, drunpe voith ; died,or stained mich.
Embuche,& Embuchet. as Embusche, & Embuss
cher.
Embune; m.ce:E Deceiued, consened, gulled, besot-
ted; ledlas a Busle) by the nose.
Embuffler To deceiue,cousen,gull, besot ; leadlas a Bu-
tle)by the nose.
Emburelucoqué: m. Ee : E Turmoiled, blundered,
or peslered, as tbe braine about a troublesome busi-
nesse.
Emburelucoquer l'esprit de. To trouble, blunder, or
or pester ihe mind wih, to beat the braines about :
Mhab.
Embuscade.E. Adn Ambuscadoe,or ambuss ; a may. lay-
ing ,or hing in wait for.
Embusche;L as Embuscade.
Embusché. Layed in ambush ; belaving, way-laying.
Embuscher. To belay,to lay in ambuscadoe for ; so mvay-
lay; also,to take a mood; or get into a thicket, sor shel-
ter.
S'embuscher. To lie in mait, or ambuss fer ;, or as
Embuscher.
sEmmbusquer, as s'Embuscher.
Embur. A finnell, elso, a pipe to sucke with.
Emedullé : m. ée:fvnmarrowed, whercout tbe mar-
row is tahen, depriue d ofmarrom.
Emeduller. To vnmarson, diau the marron out of,
deprine of marrom.
Emembré : m. ée:L. Dinided, di membred, disoyned,
disioynied.
Emendateur.m. Amender, amender, reformer,cor-
reclor, rules.
Emendation.E An amending, mending, resor mation,
correttion.
Emendatrice :L She that correcleih, amendeih, resot-
meth, redresseth ; a correlleresse resirmeresse.
Emende : f,as Amende.
Emendé: m. ée:f Mended, amended, resirmed, cor-
rected.
Emender. Tomend amend, resormne redresse, beller, un-
proue ; correc.
Emeril: m.The blache hard minerall subflance, er slone,
called an Emerod, mberemiih yron worpes are surbi-
Thed, and precious slones and glasse, cut.
Emerillon: m. A Merlin,or Martin.
Emerillonné:; mée: Lwatched narrowt, looked to
necrely; obserued, or prosecuted mith a quickeso cru-
El) cre-
Emerillonner. To watch narrowh, looke too necrely; to
obserue mvith a quickesand cruelljeye.
Emerillonner à feu & d sang. To prosecute with
sire and smord.
Emeute:E 4 firre, commotion, rebellion,pprore.
Emeute des chiens, as Meure.
Emicicle: m. an Hemicycle,or halse cuele.
Einier. as Esmier.
Emine:L A measure that containes chree Poslons ; and
comes to, in meighisabout seuen and a halse ofour mo-
derne onnces ; I call them moderne, because Maunii-
ens
Co gle

EM M
ent Hemina mas len ounces.
Emninenuent. Eminenthy, apparanth.
Eminence: E Eminencie, excellencie, apparanmnesse,
surpassing ofothers ; also, a rising vp aboue, er bearins
out heyond,others.
Eminent. Eminent, apparant, bearing outmards, bigb,
or lostie in sighe, excelline. sur passine, ouer presing. &
thers.
Emissaire: m. s fluce,or floudgale to let mater out of
a riuer,or pond.
Emislole. asmoost stind, and toethle se, tind et Doe-
fin.
Eminaigri:mie:F Made leanc, flarued, pincd.
Emmnaigrir. To make leane, to slarue,to pine.
S'eminaigrit. To groi leanc, wast in flesh, fall a
DIy.
Emnaigrissant. Making leane.
Emnailloté: m. Ee:L Swadled, swatbed.
Emaillotement: m. A swadling, or a wrappingin
swsibe-bands.
Emmailloter. Tostadle, tosiathe, o wrap in sroathe-
bande.
Emmaisonné; m. Ee:f, Housed, surnished wisb a
house.
Enunaisonner. To bouse, toput into,or furniss with a
house.
Emunaistrisé. Made, or passed Masler, that hath taten
the degree of'a Maisser, tbat is growne as cunuing in
on Art as any Masser.
Enunaladi : m. ic : F. Made,or gromne, siche.
Emmmaladit. To make siche.
Emmalicé: m. Ee iL. Full ofrancor,or malice; chraged
mith spight verie despighifull.
Emmnafissant. Maliciousty raging, or grorvins malict-
ous.
Emmanché: m. ée:f. Helucd, set into a bast,er ban-
dle.
Lasche ammanché. Lazie, idle, potbfill,weake, ses-
ble, loosse ioynted, faint-hearted.
Emmancher. Tobelue ; 1o sEt ahast,or bandle on, sand
hence) also,so set in order, bring into sassion, make ai
it should be.
Emnancheure:E A heluing, aseiting on of a bast,or
handle ; also, ihe upper part, or seitins on, of a
Reene.
Emmanchoir: m. The bole, oi eye of abaschet, &c,
rhereinto ibe handle s put.
Emmanné: m. Ée: I. Full of, or bedeawed wish,
Manns.
Emunanoté: m. Ec:f. Manacled handsast.
Emnanoter.To manacle, to handsas, or tie tbe hands
together.
Emunantelé: m. Ec:LBecloked, couered wisb,wrap-
ped as in.,a cloke ; Secke Emmentelé.
Euunaroté : m. ée: f-Wearing a Scepter; or, a scoles
bable.
Emmarré: méc: E. Cast into the Sea; also, as A-
marré.
Emmarrer. To cast intothe bottomt ofthe sca; also, as
Amatter.
Emmartelé. m. Ee:E Put into a icalonsie; posfessed,or
per plexed mith a resllesse passion.
Emmarteler. To pur inio a icalousie, possesse wich loue,
besol,or pesplexe with any restlesse passion.
Emmati: mie: L. Mated, amased; decoyed, quailed,
allayed, abated in vigor, mortified, faded, upon wi-
therie.
Emmnatit.Tomalc, or amale, is queile, abate, er allas
EM M
seme part of the vigor of; alse, lo mortise, mate fude,
mither, decay.
Emmassé: m. ec: f. Piled , beaped, gachered toye-
ther.
Emmatrelé. Hoarse; troubled witba pose, or fussed
miib cold. GPie.
Emunatriculé; m. Éc:E Matriculated.
Emmatriculer. To matriculass; to swcare of an Vni-
versitie,so incerporate,or confime,by oath, in a Socie-
tie.
Emmayé: m. ée: L. Decked bunz er sfrewed wisb Mlay
plowers &t.
Emmayer.To deche hang, frers, er sirniss wich greene
bearbes boughes,or May flowers.
Emmeché:mée:f. Furnished mish matcb, ot candle-
mecke, alse, saussed.
Emmecher. To fimsh with a match, or candleweche,
asso,to snusse.
Emmelie. a quiet findof daunce, as the Pauin, Mea-
sure, &c: Hab.
Emelioré ; m. ée : E Bettered, improucd, amen-
ded.
Emmeliorer. Zo betier improue, amend.
Eimmené: m. te. Las Amené.
Einmencr. To bring,or lead unso,to fesch in, or so;Looke
Amener.
Emunener par force. Te bale, pull, dragge, force
to come away witb him.
Emmener vne chosc à son proffit. To make profita-
ble vse of a thing; to deriue, conuoy, or draw a thins
vnto hir omne benesit.
Emmenoré, as Emmanote. Manacled.
Emmentelé,as Emmantelé; wrapped in a clofe,coue-
red,as witb a clofe, bemaniled, beclohed.
Beuf emmentelé de noir. A blacke,or blackish Oxe;
a blatke-bodied Ore.
Corneille emmentelée. The winter-crow, whose
backhe, and bellie are osa dorhe ost colour;we call ber
a Royslon crow.
Eminenteler. Tocouer wish, to wrap in, a clokfe, or
mantle, to cloke, mantle, bemantle.
Emmenuise: m. Ée:L.Small, or made small, perce-
mealed in little peeces or parcels.
Emmenuiser. To mahe small, lo peccemeale, le reduee
into little parcels, or peeces.
Emmerdé : m. &e. E Beturded , berayed wish or-
dure.
Emmerder.To beturd,or beray wiibordure.
s'Emmesler. To meddle, te deale much; to busie,pesler,
intangle himselse with.
Enunesnager.To set ahouse,er houshold in goedorder,
te play the good busband.
Emmeublf: m.Ec: EEurnishrd wit mouables.
Emmeublement, Furniture; or , a surnishing wih
mouables.
Emmeubler sa maison. Tosi niss bis house wich puffe,
pronision mouables.
Emmeurer. as Emmurer.
Emmi. Through,or in the middest of.
Courrir emnmi les rues. Te runne along,or about,the
treets.
Emielle: m. Ec: 5. Honiedmnade of honie, seasoned,or
speetened wilh bonie ,; swect as henie ; asso, inticed, in-
neogled, allured, tolled,or dramne on by smtei meanes.
Emmiellement: m. An allicment, intiecment, plea-
sant inducement,sroect prouscatien ; also, a dressne.
seasoning, sicetening, anroining mih Eenie.
Emmmnieller.To behonie, lo strecien, dresse, ouroins,
mingle,
60
C
5

EMM
mingle,or season vich honie ; also, to allure, inneagle,
intice, winne, dtam or toll on; pacifie,ot apfease, mith
sweet meanes.
Emmielleure, er Emmiellure: Esweetnesse,bonied-
nesse ; or, as Emmiellement.
Emminer To put intoa mine.
Emmitoussé : m. éc:E Muffled,hooded,budled,or hid-
den mithin surres, or surred cloihes.
sEmmmitoufler. To muffle, hood, bide, shrowd, lap, or
heep himselse warme in sutres,or furred clothes.
Emmitré: m. éc:L. Bemitered ; crowned, or hooded
mith a Myter
Emmitret.Lo bemyler ; to crourne,or hoodwith a My-
Ier.
Esnmocller. secke Esmoellet.
Emmoncelé: mée: f. Heaped, piled, compacted ; ga-
tbered, pached or made vp together.
Emmonceler To pile,compacl, packe ; assemble, gather,
or mafe vp inlo a heape ; to heape together; Looke A
monceler.
Einmont. as Amont; Vpward.
Eninorionné: m. ée: E couered, or armed, wisb a
Murrion,or Headpecce.
Emmorisque : com. Moorish, Mauritanian, Moore-
like ; that founds,or sauors,of the Moore.
Eminortaisé : m.ée:f. Mortaised; ioyned, or elosed
by mortaise.
Emmortaiser. To mortaise , to ioyne, or close by mor-
taise.
Eminouflé, mée:E Coucred, or hept wame, as the
band, with a miltaine,asso, bemuffled,wrapped,or lag-
ped close mithinswarme jelothes.
Emmoufler. To put on bis mittaines; to couer, or fecpe
marme bis hands mith mistaines,alsõ, te bemuffle,hide.
wrap, or lap vp his whole bodie mithin (warme)
clothes.
Eiunuré: m. ée :E. Immured, walled abont, inclosed
with,or witbina wall, flanbed,or de sended by walls.
Emmurer. To impure ,or mall about; lo close vp into a
mall, or betwecne uowalls; to flanke, or desend mith
walls.
Emmuselé: m. ee:F. Muffled.
Emmuseler. To musfle.
Eimmusqué: mée:f. Bemusked, perfumed with musk.
Emmmusquer.To bemushe,or pesfime mith muske.
Einolli:mie. F. Mollified, sostened.
Emollient. Softening, mollisiing, assuaging.
Emollir. To sofien, mollifie; mafe gentle , or pli-
ant.
Emologation:E An admission, allowance, approue-
ment,or approbatios of: a consent,or assent vnio.
Emologué: mée:L Admitted, allowed, accepted,ap-
proued of,assented,or consented, vnto.
Emologuer. To admit, jintertaine, accept, approuc, al-
lou ofz toconsent,or assent, vnio.
Emolument: m. Emolument, profit, commoditie, be-
nefis, gaine.
Emonctoire: m. An Emunclorie; a hernellie place of
the bodie, that serues for the voyding ofsuch humors as
be super fluous in, or offensiue vnto,a principall,or noble
part ; such be vnder th'eares sor the braines, th'arme-
pits for the beart, and the groine or share for tbe liuer,
also, a snuffer.
Emondé.a Esmondé. Ceansèd, lecred, purged.
Orge emondée. Nahed Barlie ; whose hushe falls of
it selse from the graine, as soone as it is ripe.
Emonder, Tocleanse, gc; Loope Esmonder.
Emorcez as Amorcet, Lobaise, innearle, bezuile.
E MP
Eniorcher. To put pornder into che touch-hole of a
peoce.
Emotté: m. Ee:E. whose clods be broken.
Emotter. To breahe clods,or turues on the ground.
Emoucé: m. ée.H. Dulled, blunted.
Emoucer. To dull, blunt ; breafe, or spoyle the edee
Of.
Emouchail :M. A Ilic-flap.
Emoucher. Seeke Esmoucher.
Emouchon: m.A holy-ater pprinple.
Emoussé: m. éc:F. Rid,or bared, of mosse.
Emousser. To rid,or barc, of mosse.
Emouvant. Mouing, slirring vp.
Empacqué. m. éc:L Ils' est empacqué.He is most
milsull, obstinate,or obstinately sullen ; from the shcepe
Pacos Cwhereon ih'indians, in flead, ar for mant,os
horses, carrie their marchandie) which being an-
gred, lie domne ith tueir burthens, and will not
rise for auy blores, vniill iheir mood be fully past, and
disrested.
Empacté: m. ée: E. Reape d, compalted, or pached uy
close together , also, crusled, or bard boked.
Empacter. Toheapé, compact,er packvy close together,
asso, to crust,or bake hard.
Empaillé: m. ée:F.Destrawed, filled made,sur nished,
with stram.
Empaindre. violentt to assaile,or set vpon;, to priké,or
hit mith violence.
Empaint: m.te:L. Violentty afailed, shocked, set on,
hard pressed ; furioussy bit,or struchen.
Empaint en mer. Entred sarre into the sea ; a great
may in the sea-
Empainte:E A violent shocke, impression, a sailing, or
setting on.
tmpalé.m. éc.E Impaled,or Gitted ona flahe.
Eimpaler. To impale; tospit on a flake ; to ibrust a slahe
inat the findament, and out al the mouth; Ca manner
ofdeath insticted on offendors by the Turhs.)
Empaletoqué : m. ce. E Muffled, or lapt rp about the
chinne, as mitb a cassoche, or Gaberdine.
Empalin: m. as Empan ; Or,a litile spanne.
Empalmé: m. ée:f. Strucken mish the paulme of che
hand; bit full, or taken righi sas a Ball) mith an open
hand.
Empalmer. Lostrite sor ber) mith the paulme of the
band , to hit full or take right, a Ball, &c. with ano-
pen band, to giue a sound whirret, or full blour ihere-
mith.
Empampré. m. ée: L. Deched mich vine brann-
ches.
Empan: m. Aspanne.
Empanaché. Seplumed, seathered; deched, adorned,
Aucke, or set oul mith seathers, or plumes of feathers;
mearing,or hauing, a plume, and bence,
Armer bien empanaché. irhose crest is beautified
mith a goodlie plume.
Empanage. as Appennage.
Empaneré. Put into panniers ,or micker bashets.
Empanarer. To put into panniers, or wicker bashets.
Empanné as Empenné. Feathered.
Empautouflé: m. ée:f. Impantossed,or mearins pan-
tostes.
Livre empantossé. A Booke with a thiche co-
ner.
Empaqueté: m. éc:f. Made rpin,orinto, a pachet,
bundlé, or fardie.
Empaqueret. ro pache rp, somahe rpin, er into, a pac-
tet, bundle, or fardle.
62
Em.
Cogle

E M P
Empaqueteur : m. A pacher rpof.
Emparagé. That hatbbis duc part,or portisn.
Pille ainparagće sushisamment, ou deuëment. Fisb
masched, equally maried ; no way disparaged by ber
match.
Emparché:m, Ee: E. Impolnded, put into a pound.
Emparé : m. ée : fSeised caught hold of,laid hands on;
got into bis possession, or got possession of-
Emparement./ seismg, or laying hands on ; a calching
hold, er taking possession os.
Emparence:E. Desence.
Emparenter. To ioyne in findred, to mahe one of finne
to another.
Emparer. Toseise, or lay hands on ; to catch bold,or take
possession of, aiso , to assemble, or gatber forces toge-
ther for the perfirmance ofont push, or brant.
Emparfumé, mée. LPerfumed, sutetned mlih odors.
Emparfuuer. To peifume, or soceten wisb edors.
Emparlé- homme bien cimparlé An eloquent,orwel-
soken man.
Emparle-filence. A dumbe sher, or speafing by
signes.
Emparlier. A Counse llor, Barrester, Pleader imparler.
(vieil mot.)
Emmpas : m. Sbacples, setters or pasternes fer vnrulie, or
vnbroken horses.
Empasté: m. éc:E crusled, or bafedhard ; Ineaded,
pul,or made into past, impassed.
Empastelé: m. ée.E. Crammed sas pullein) mith rolls
of past.
Empasteler. Tocramme pullein with volls of past.
Empastement: m. Past, or, a pasting, or bedawbing
with deugb , or a mafing of dougb into past.
Empaster. To fnead, or mafe into dough,or past, te past,
to bedambe with dougb,or past-
Empatement as Empiettement.
Empatenostré: m. ée: f. Pull of, loadenwith (Pater-
nossers,or)beads; hypocriticall, superstitious ; that hath
a paire of beads,or is neuer mitbout a paire of beads,
banging at bis girdle.
Empatronné. Seised on ; made Lord,or Maifler of.
s'Empatronney de. To seise on, lo mahe hunseise the
Lord, and dsaisser, to take on himselse ibe Seigniorie,
and commaund of.
Empatté as Espare.
Empattement.as Espatement.
Empaulmé : m, ée : L. Impaulmed; fully griped, seised,
or tahen into tbe hands.
Empaulmer. To impaulme; to gripe, seise, lay fuill hand
on; to take into bis hand, also, as Empalmer.
Empavoisé. m. Ée: EL Desended, shielded, couered, or
shrowded under a Tarquet or Targuet sence.
s'Empavoiser. To desend, shield,or couer themselues,ar
mith Targuets.
Empayser.Togrou natural to,or inard wisb,to tbriue,
er prosper,in, as ont ofa countrey.
Empeau. m. An Impe to grasfe.
Empeigne: F. The barre pinnes of a peece of cashe.
Empcigné: mée: E Fastened within the teeth of a
combe, also, scratched with a combe; (GRab. as Em-
piegé ; insnared ; j also, pinned, as the barre of'a peece
of caske.
Empeigner. Tocombe ; te pricke, rub, siratch, dresse,
currie, as mith a combe.
Empeigner le bour d'vne douve. Topinne che bar
ofa peece ofcache.
Empeinte. de ceu empeinte. Est this push, at chis
pocte, at vhis verie siftant, secte Empainte.
Empennaché as Empanaché.
Empenné: m.ée: f. Feathered,as an arrow.
Empenner. To seatber, as an arrow.
Empennon: m. The seather ofan arrow.
Empereur. m. Au Emperour ; also, the swvord-fish-
Emperier: m. ete:f Imperiall, belonging,or life,n-
1o an Emperour.
Crandeur emperiere. The highest greatnes,or grea-
test dignitie,a most supreame autboritie.
Emperiere: F An Erpresse.
Emperlé: m.ée: E Impearled, bepearled; inriched,a-
dorned or set thicke mith pearle.
Emperlet. Toimpearle,or bepearle , to inrich, decke, or
set thicke,with pearle.
Emperruqué. m.b́e; I. Imperivigged, that meares a
Vernvig, or Gregorian.
Empesché: m. Ée:E Impeached; let, bindered; pes-
téred, incembered , also , busie, busied, occupied, im-
ployed ; alse, seised, entred vpon,or taken into bd omne
bands ; asso, mitbsood, or kept backe; asse, fhul, er
dammed ap.
Empesché de sa personne. Vuweldie, beauie-bodi-
ed, pursie, eresse.
Poiltrine empeschée. Slopped , obfrubled, or trou-
bled with obstructions ; and fmore particularb) as in
Poictrine.
Paire l'empesché To be sor seeme) verie busie,
to bestitre bimseise bard, in a matter; also, as
mns
Vous faibtes bien de l' empesché. Tou make as
though.
Empesche-maison:m-1 trouble-house, a lazie, un-
prositable, or combersome guest ; one thats good fir no-
thing, or fit for no imployment, in a bouse.
Empeschement : mi. An impeachment ; a let, flop, bin-
derance, impediment, obslacle, diflurbance, comber,
trouble; difficultie ; businesse ; also,a mitbslandingial-
so,a shutting, or damming rp.
Empeschement de fief. A seising,or seisure of,an en
trie made vpon,a hief.
Empeschement de personne. Vmveldinesse of bo-
die.
Empescher.Tohinder,let, barre, flop, impeacb, pesler,
trouble, disturbe, incomber ; busie, tople, bold occupied,
teepe imployed;, asso,to withsland,or feepe bache ; also,
to shut,or damme up.
Il ne peut empescher le fief mouvant de luy. Hee,
cannot seise on or tafe into bis possession, the &.
Qui peut, & n'empesche, peche: Prov. He sianes,
that may and will not, hinder euill.
Empesé: m. ée:F. Starched; also,hauing a wherle, or
ioyned to a wherle(as a spindle bath,or i.)
Empeser. To flarch.
Empesté; m. ée: finsected, or visited with tbe plague,
atso, plaguie, pestilent, pesti serous.
Empester. To'infect, or visi with the plague ; 1o set the
plague on, giue the plague vnto.
Empestre. L.A pesterment, incombrance intricacie, trou-
Ele, intanglement.
Empestré: m. ée. L Impeflered intricated, intangled,
incombred.
Empestrement: m. A pestering, intricating, intanglins.
troubling, incombring.
Empestrer. Topester, intricate, intangle, trouble, in-
comber.
Empetuosité : E. Looke Imperosité.
Emphase: F An Emphasis ; a sirong or vigorous prd-
ninciation of a word;, an cxpresse ot carnest sient
fication
60
de
EM P
D570
DNIVERSI

EME
fication ofan act, a sirnificant force in cutber.
Emphastique, com. Emphasticallz ppofen, or done with
an Emphasis ; sbencej also, vigorous, forcible, carnest,
expressé.
Emphatiquement Emphaticaly, effectualy.
Emphyteose. E The making of'a thing better then il
mus w'hen it mas receiued, land improued in goodnes,
ot ,an eslate vpon condition to improue il , an improue-
ment.
Emphyteosien. A Farmer, or one that tafeth land, or
oiher commoditits,on condition,to better,and improue
them.
Emphyteote. as Emphyreosien.
Emphyteuse. as Emphyreose.
Emphyteutique.wrhence ;
Seigneur emphyteutique. That raises,or improues,
bis rents.
Empiece. Not of a great while.
Empiegé: m. ee:L. Enshared; tafen,or intangled'in a
Mare.
Empieine. as Empyeme.
Empienne de soulier. Thrpper leather ofa shooe.
Empierré: m. Ce: f. Turned into flone.
Coeur empierré. An obdurate,hard, flonie,or flintie
beart.
Empietrement: m. A turning into slone.
Empierrer. To turne,or trans firme, into slone.
Empieté. Parsed, pounced,clawed, talented ; that baih
pounces, &cjatso,seised held, griped in claves, or clou-
ches; asso, esurped, also, intangled, or fettered by the
feet.
Empietement. a seising, gripins, holding, as in clames,
clouches ; &c; an usutpation ofanother mans right;
Lsoke Empiettement.
Empietement d'vne montaigne. The foot,or bot-
tome ofa bil-
Empleter. To seise, gripe, bold within the pawer,clames,
pounces,talents, clouches; to set formard the soot ther-
by to catchat a thing; also, to usurpe another mans
righ.
s Empieter.To fetser, enshare, intangle himsetse by the
scet.
Tmmpietté. as Empieté.
Empiettement. as Empietement; Also, the soot, or
bottame of, and hence ;
Empicttement de colomne. The Basis,or soot of a
pillar.
Empieture: E Tbe sooting,or boltome of a thing,the part
wherehy it stands on or is setled into, another thing.
Empillé: m. ée: F. Piled,heaped on-
Empillier: m.cre: f. Bepillered ; set on pillers, made
with pillers.
Empiné: m. Ee.CTurned intoa Pine trec.
Empirance:F An impairing, et impairement , the wast,
tosse pr decay of a thing by vse, or wearing,; also, the
proportion of allay,or imbasement, in coines of gold, or
filuer, whichis,in peeces ofgold ofzz Carats fnenesse,
" a soure andtwentieth part offiluer, & coppei, or ofei-
ther ; andin peeces ofsiluer of iz. d. finenesse, a troeist
part ofcopper.
Empire: m. An Empire,or Emperie ; al5o, empire; lmpe-
riall dominion, Seignorie, Soueraigntie; prehemmence,
iurisdiction rule, gouernment ; the hig hest dignitie, the
greatest sway, the most supreame pouve, most absolute
anthoritie.
Eimpire d l'empire.Impairing, decaying,waring worse
and worse mendinz as soure Ale in ihe Summer ; Look
Monde.
EMP
Empiré: m. ée : E Impaired, wasled, decayed, gromne
morse for the mearing, imbased.
Empirement: m. as Empirance; Or,a growing worse
and iorse.
Empirer.To impaire, imbase,or make wor se, also,cowast,
meare, decay in goodnesse, gron worse and worse, or
morse fir the wearing.
Il ne l'empire en rien. He is eucn as good as he.
Femme mauvaise qui n'empire, encore n'est elle
pas la pire : Prov.A bad woman ibat paires not is not
the worst of women.
Empireume: m.A marhe of fire, scorching,or burning,
aremaindet of warmib, or beat ; a sparkle, or small
fre.
Empirique: com. An Empiricke; a Physition wrhich
mithout regard either ofthe cause ofa disease,or of the
constitution of the patient , applies those medicines
mhereof he hath had experience in others, worke they
bow thoy will.
Empistolé armed with a Pislol.
Empistoler. To arme,or furnish, mith Pislolls.
Emplacé :m. ée:L Placed, planted, seated, selled.
Emplacement d'vne ville. The seat ofa tomne-
Emplacer. To seule, seat,place,plant.
Emplage : m. A filling.
Au feur l'emplage. Looke Furemplage.
Emplaidé: m. Ée? T. Impleaded, sued.
Emplaider. Tosue, to implead, to bring an action a-
gains.
Emplastration: E A plaislering, er dawbing; a layine
of plaisser, also, an emplastration, a grafiie by inocu-
lation mithout a Scuteheon ; and,in Plysiche, ib'apnly-
ing of a salue,or plaisler.
Emplastre: m. a plaisler.
Emplastré: mée: E Plaistered, beplaissered, couered
mith a plaisser.
Emplastrer. To plaister, or beplaisser ; to couer with a
plaisler.
Emplastreure:L.A plaisterine, or beplaislerine; also, a
plaisser.
Emplastreux: m.euse: LFul of plaislers, also, belong-
inz to,or seruing sor,a plaisser.
Emplatement: m. A flatting; a laying flat vnto; a
mahing broad, or flat, aiso, a flat, or broad, part
Emplette as Emploilte.
Empli: m. ie: f. Filled, replenished, complete ; top-full,
vp to the necke, mouth,or brinhe.
Emplier. as Employer.
Emplir. To fill replenish; gorge; mahe, or flusse rp lo
the 10p.
Emplir vne femelle, To serue, bag, make her great,
ful her panniers, giue her her paiment, get her mith
vons.
Achever d'emplir. Topersirme, sinist, fulfill, accomt
plish, mahe complete.
Emploi:m. ysé, or imployment ofa thing, as Employ.
Emploicte: fas Employ, asso, busmesse, occuping, iras-
ficke, trade, commerse; also, a bargaine made, purchase
bought ,; or,a thing whereon moncy batb beene, ot may
be,well imployed; asso,vtierance of commodilies.
Pemme qui est encores de bonne emploicte. That
is yet of a tollerable age, that hath yet some good
Ausse in her; mith iohom, as yet, prettie pport miehi bce
made.
Marchandise d'emploicte. ware that sell well,that
vtters quichb, that goes away apace ; marcbandable
pparce
684
Ein
Corgle

EMD
Emploicter. Totrasfique, trade ; bargaine, chasser sor,
bestou, or imploy moner in.
Emploite. as Emploide.
Emnplomber. Tolead, couer with lead, set mlead.
Emplotonné: m.ée:L. wound epon a clue, made in-
Ts a boitome, conglomerated.
Emplotonner. To wind rpon clues, to mafe into bot-
tomes,or,to make bottomes ofz to conglomtrate.
Employ: m. Imployment, ase, dailie occupation of, n-
cessarie busiuesse for,a thins.
Employé: m. éc:f. Imployed, applied, esed, busi-
ed, oecupied , beslomed, conserred, dispended, layed
ont.
Employemnent:m. An imploying, apphing, using, oc-
cupying; a beslowing, dispending, distribution, layins
ou.
Employer. To imploy, applie , usc,occupie, busie ; conser,
beston, dispend disribute, lay out.
s'Employer. To indeuor, labour , be carnest upon,
to set himsetse about ; to giue, applie,or addiel himeise
UNIS.
Empleunassé: m. Ée :f. Deplumed; decked, adorned,
garnished, set out mith, fluche full of,plumei, or plums
of seathers.
Empluné: née:L. Peathered, beseathered; set, Ruck,
adorned, garnished mith seathers.
Regnard qui dort la Marinée n'a pas la langue
emplumće: Prov. The fleepie Fox bath seldome fra-
tbered breakesasts.
Empluuner. ro scather, bescather; Ricke, set, garaish,
or dresse mith seathers.
Emply.-as Employ.
Empoché mée: f. Impsafed, impoucbed.
Empochet. To impoucb,te pul into a pouch, or budget;
to bag, poake,or pocfet up.
Empoigné: mée:L. Seised, griped,caugbt, got into ibe
tin, tayed hold of.
Enmoigner.To seise, gripe, catch, lay bands en, attach,
tate,lay hold of.
Empoignure :L. A handle ; or the part whercos hold is
tahen.
Empoinctant. Pointing on ; mafing a point for, giuins
a point vnto.
Empoincter. a Empointer.
Empoint, bien empoint de faire &c. About, readie,
or lipelie, to doe &c.
Mal empoint. Vnhandsome, untrimmed, feule, flut-
tish, in ill pligbt out of artay.
Empointer. To point on; mafe a point for, giue or set,e
point ento.
Empointer les doigts sur le luth. To finger a Lute,
also handsomely to set,couch,or place,the fingers ends
thereon.
Empois: m. Starch.
Empoisonné: m. ée: E Poisoncd, impoisoned, veno-
med.
Empoisonnement: m. A poisoning, impoisening, ve-
noming.
Empoisonner. To poison, impoison , venome.
Empoisonneresso!f. a poisonneresse, a woman that
ipoisons.
Eimmpoisonneur: m. A poisoner, impoisoner.
Empoisonneuse: f. as Empoisonneresse.
Empoissé; m. Ee:L Pitched, bepitched, couered, or
dressed mith pitch; also, slarched.
Empoisser. To bepitch ; to dresse,er couer mish pitch,
aiso, lo flarch.
Empoissonné:m.- Ce :l Filled, ferued furnisre d, vis
fib.
Empoissonnement. & floringosa pond,& piih fish.
Empoissonner.To fiurnish or fill, to serue or fore,with
fish.
Empor: m. A Mart tonne;a place wberein an vniuer-
sau Fatre is hept.
Emporté: m. ée:E carried,borne,tafen, conuoyed a-
moy ; also, woon, gained, gone eway with.
Ia emporté d la chandelle.He haibsout-sit all com-
mersJout-bid all cuslomers; he hath gotten il,bz biddig
the nost for il.
Emmportemnent: m. A carrying bearing,safing, er con-
ueing eway.
Emporte piece.Stt Cautere.
Emporter.To carrie, beare,conuey, pr lafe away, to win,
Jaine, get,or goe array mith,; also, as Importer; asso,so
bring, or beare unto.
Emporter la balance, ou le poids. To beare domne
The ballance ; to ouerweigh,or weib more then.
Autant en emporte le vent. Se much breath is lost,
lvsed, wben one, bauing spoken to such as heare, or
beed, him not, wil signifie, tbat be bath lost bis labeur.)
Il se laisse emporter du vent. Mec runnes on freely
mithout slepping, also, be u inconstant, flitting, vari-
able, vnsteadie, ligbi , or suffers bimseise to be swayed
altozeiber by his ownt giddie humors.
Le ventre emporte la teste: Prov. Said of Aposta-
taes, who in bope of ease and preserment abandon a
mnowne truth, said also of those, who aboue all things
respect theis bellies , er by an excessiue diet ruine, or
dull, ibeir vaderslondings.
Empoudré : m. će: L Bedusled, or porrdered; flled, or
defited, mith dust.
Empouldrer.To bedust, lo fill,or defile, miib dust.
Enspoule : F. A litile roheale, blisser, pi sh weter-pouk,
a rising ofibe shin, such as comes aster neiling,&cz al-
50, a small bubble on the water.
Empoulé: m. ee:LBliflered,pimpled,or rncuenty pust
vp in many places, as the shin afler netling, bulblie,or
raised,or rising, in bubbles, as mater in a great sbemre
ofraine.
Empoulément. Srellingh, bubblingh, pusfe like, er
pissilihe.
Empoulure:E a blissered part of the bodie ; a place
full ofwheales, poukes,pushes.
Empouppant. Being,or blerving,as mind in the peope al
a Shin
Empouppé. Hit in the poope,driuen,or blorn formard
by a wind in the poope.
Empoupper. Te hit the poope; & be,or blon,as wind in
the pospe ofa ship; to driue, set,or beare fiiward, as a
full mind doih a ship.
Vn vent empouppe mon navire. Myship goes witb
a full,or fire,wind.
Empourpré. impur pled, clothed,or decfed with purple.
Un traict empoupré de sang. Died,dislained, im-
brued wish bloud.
Empousprer. To cloth,adorne,or enrich wuh pur ple.
Empraignant. Printing, imprining pressing in-
Emprainte: f as Empreinte.
Empré. Medowie, turned into a medou, growpe a me-
dirr,and fit to beare hay.
Empréer. Tomake a medor of; to surne pasture, or
corne-gromnds,into medemes , lo turne medem.
Empreignée.wub child, conceined; bagd.
Empreinct The Palsie, nberein anyonc of the sides loe-
seib both sence, and motion.
Emprelnet as Empreint.
fmpreincle:f.a sampe, eprint; as Trrpreinte.
Empreinele.
Co gle
EMP
Drigir
NvERS

EMP
Emnpreincte. Bagd, full, iih yorg,tbat hath lafen.
Empreindre. To print, stampe, set,presse, or thrus hard
in , aiso, to assaile, oy Cet on mith violence.
Empreint:m. te : E Printed, slamped, pressed, thrus
hard in; also, violently assailed, furiously set on.
Empreinte. E A Hlampe, a print, impression, hard
seitins in ; a violent assault, a surions and foccible on-
set
Emprendre. as Entreprendre; To undertahe.
Empres. Hard-by, neere-hand, close adioyning.(v.m.)
Empressé: mée :L Pressed, squeezed,thrust, rouded,
or strained together.
Fort empressé Verie busie, sirward, sarocily intru-
dinz into matters ; bard layed to,or put extreamely to
his shists, to his plunges.
Empresser. ro presse, squeeze, shrust, crowd, or sraine
togeiher.
Empreut one,the firsl word of rechoningor numbrine,
orus we say, Imprimis.
Empris. u Entrepris, Vndertahen.
Emprise, as Entreprise.
Emprisonné: m. ée: f Imprisoned , layed by the
hécles.
Emprisonnement :m. An imprisonment, a shusting
vo,a sull  estraint of libertie.
Emmprisonner. To imprison, to cast in prisoa, to lay by che
hecles,to shut up.
Emprunelé: m. ée: E. Belonging to the apple of ibe
eye.
Emprunt : m. & borrowing.
Mis à l'emprunt. charged with a priuie Seale.
Emprunté:m. éc: L. Borrowed.
Il n' est pas emprunté en son discours. Kis ppeech
is naturall, er bis omne; bee is bebolden to no bodie
for il.
Emprunter. To borrow.
Emprunter le nom d'autruy. To rse, or abuse ano-
ther mans name in a maiter.
Il ne choisit pas qui emprunte: Prov. Borrowers
(we sar beg gers jare no chusers.
Emption.F.A purchasing,a buying.
Empuanti: m. ie :f. Hestunke, filled or defiled with
stench, perfumed or annoyed mith ill sauors.
Einpuantir. To bestinge, to fill with stinke, annoy with
loaihsame smells, per sume mith filthie odors.
s'Empuantir. To wax unsauorie, 1o begine io
[nel
Empunaiss: M. le:Eas Empuantci.
Empunaisir. as Empuantir.
Emmputé: m. Ce:L Appeached, accused, complayned
0f.
Emmputement : m. An imputation, aspersion , accusati-
on,or bill of complaint.
Emputer- to appéach, accuse, complaine os; le lay an ime
putation, cast an aspersion,on-
Emputeur: m. Asecret accuser ; a pichthanke, tell-
tule, complainer, opeacher,in sormer.
Empyenie: m. An inmard collection of corrupt matter
in an part ofthe bodie , but especially betmeene the
breast,andlungs.
Empyré ciel empyré. Th' imperialt,er bighest heauen,
the mansion, and dwelling place of God, andhis elect.
Emmpyreume:m.A drie, and accidemall heat,or fierie
qualitie ; or, as Empireume.
Emuctoite. Looke Emonctoire: GRab,
Emulateur: m. An emulator ;mitator, or enuier ofano-
ther ; a competitor, concurrent,or cortiuall.
Emuilation- Emulasion, counter feitine, imitation mish
desire to excell , also, enuie.
Emulgeant. Milzing; Looke Emulgent.
Einulgence: E. A milking,or streakm..
Emulgent. veine einusgente. Une of the tros maine
branches of tbe bollom veine ;mhich goes to the remes,
and ibereis diuided into divers others ; some call il
the pumping veine.
Emussion.E. An emulsion , any findoffeed &c, brayed
in mater, and then flrained to the confistence ofan al-
mond milhe ,; also, auy fiad of creame, or milgie bumor.
Emut. as Elmeur.
Emutissement: m. The muting,or droppingt of birds.
Emyne. A hind of measure ; as Emine.
En. (Relating to a thing meant,or mentioned besore, sig-
nisies) chereof ; as, Il m'a faict tort, il s'en repenti-
ra, asso, any, or none,tbercof: whence; vous parlez d'
argent, en avez vous ?'ie n'en ay point.
En avoir; whencez En as tu ? Hast ibou that lasked,
for ? hast thou the thing linquired aftes ? also , ar in,
T'en aura. (blowes being vuderstood) I shal be well
beaten ; my shin coat will be sonnelr curried.
l'en ay bien avallé. Ae, le m'en suis bien donné.I
baue tafen in my liquor freely.
T'en ay trop. Cat bowles, &c;) iam too bard throron.
Ily en a en ce monde à qui ne chault.lhere be some
in this morld th,t care not.
En estre;, wbence ; En voulez vous estre ? will yon
make one ?
Cen estfaiet, (The busiesse is jatreadie dippatche d,or
finished; (the man is) riterly undonc , or but a dead
man.
Cela n'en est pas. sal game jThat is no play.
l'en suis ainsi. Lam in this taking, suchis my case, il
is euen so mith me.
Qu'en est il ? what ofchat?
Que vous en est il P'what i that ento you ?
Nous en venons tout maintenant. Wre come from it,
or from doing it, but cuen norv.
En. (Relating fo a place before mentioned, signifier) thi-
ther ;as ; Il va en Francez vous en allez vous? also,
thence,or from thence, as,le viens du temple, en ve-
nez vous aussi?
En. Set besire Verbes of motion sas in the last example)
mithout reserence unto a place certaine , or specified
besore hath lutle,or no signification;, as in, le m' en
vay ; en quel lieu m'en suiray-ie?.
En. A Preposition ; baih diuers sienifications ; as in, into,
at,on,or ? pon-
En amont. Vprard, en bas; Beneath,belou, down-
ward.
En apres. Aslerward.
En ce disant. The wohile,or wohilest he said this.
En outre. Moreouer, finthermore.
En pour-(Vulgarb) in lieu, in flead.
En tout advenement irhaisoeuer happen,hor socuer
it be.
En vision d'esprit. by a rision.
Adopter en file. Tocdopt,or chuse one for his sonne,
C'estfait en homme, en besle. This is done like a
man,lize a beast.
Enaigri:m. ie: E Sharpened; exasperated ; angered;
made,or gromne worse and morse.
Enaigrit.To maheor erou sharpe; lo anzet, exasperate.
mahe a matter the worse.
s'Enaigrir. To grow worse and werse.
Enameré: méc :E Made biller.
Enainerer. To mafe bilter.
Enamouré de. Enamoured of in loue mith.
68 iy
lEna-
Cogle
ENA
3
Ht Otuo

ENE
s'Enamourer de Togrow mnamouredofso sall in loue
iith.
TEnarbrer. A borse to rise so bigb that he is life tosall
bachward.
Enarché: m.ée: E. Arched, couered with an areb.
Enarcher. Toarch,or couer with an arch.
Enannes: f The handles of' a shield,or targuet.
Enarthrose:F a full, and persest vnion, or uniting of
bones , the bead of ibe one beimng wholly receiued, and
shrowded, within tbe bollou end oftbe otber.
Enasé. Nosélesse ; Looke Esnase.
Enaser. Tocul off'the nose , to depriue ofa nost.
Enaspri. m. le: f. Sharpened, made cager , cxaspera-
ted.
Enasprir. To sharpen, mafe cager, exasperate, burt wich
Pharpenesse.
Encacqué; mÉe:E. Mncagged, put inte a cag.
Encacquer, To put into a lutle barrell, or cag.
Encadené: m. ée: f. Chained, tied in , or mith, a
chaine.
Encadener. Tochaine,or tie in a chaint.
Encagé: mée.f incaged, imprisoned.
Encager. Toincage, to shut witbin a cage; to impri-
son.
lEncaillouir. To become bard,or flintie,or, as bard as
stint.
Encaissé: mée:E Put into a case, or chest.
Encaisser. To pul into a case, or chest-
Encaloché: m. ée:L Tbat wears high wooden shooes.
Encaly :mie: f. Hardened,or hernelled, as the shinne
ofa mechanicall,and toyling hand.
Encant:m. vendre à l'en. Tosell by Portsale, or out-
rope , Secke Incant.
En vn encant tiens la bouche coye: CProv. vid.Be
not hastie to ouerbid anotber.
Encapé : m. ée: E.clofed,hooded, couered with a hosd,
or élote.
Encapeliné. Mearing a little, flat, narrow-brimd bat;
or, armed mith a seull ofyron.
Encapeluchonné ; m. ée:f wearing a cowle, as a
Monkez incapuched, pearing a Capuche.
Encaper. To hood, or cloke ; to surnish, or couer witha
hood, or cloke.
Encapitonner. To hood,or couer tbe head.
Encapuchonné as Encapeluchonné; Or,hooded.
Encapuchonner. To incapuche ; to bood mith a ca-
puche, &t.
Encarené: m. ée:f, carried-in; or layed onthe side,sas
a ship.)
Encarener vne nef-To carrie-in a shif,lo lay ber on ber
fide.
Encarné:m. Ee : E. Incarnated, made fleshit, or fat-
Encarner. To incarnate, falten, or mafe fleshie.
Encarré nef encarrée. Grauelled ;or,as Encarené.
Encarrer. Toleuell at ; or, as Acarer.
Encassé: m. éc:f.Cased, inchested; maderpin, put ep
into,a case,or cbest.
Encasser. To case,or inchest ; lo mahe vp in,or put up in-
1o,a case, or chest.
Encastellé: m. Ee: E. Incastellated, or narrow-hecled,
las a horse.
LEncastellez. To grou incastellated, or narrow-hee-
ted.
Encastelure :E. A being incaslellated, or growing nar-
von heeled ;, a vicious , or painfull narromnesse in a
horses heele.
Encaltilement.mn. as Enchalsemeut, snmbare.
Mess.
ENC
Encavé: m. ée: E. Holloed,or made hollom ;, alfe, led-
ged in, let domne, or laied into,a Stllar; also, frequen-
ting,or dwelling in, Sellan,ec.
Encaver. To bollow, to mafe hollow.
Encaver les nids des poules. To makfe places in walls
fir bennes to lay,or sit, in.
Encaver les vins. Tolay,or let donne, wines into a
Sellar.
Encaveur. M.A bollomer,pr maher of things hollem.
Encaveure: L. An bolleming, or making hollou ; also, a
concauitie,or hollomnesse-
Encaunché; m. Ee: L.Ecflered, intangled(and shereby)
fluche sasi, or bindered from going on: GOrlesnnois.
Encauste: m. Enamell,or varnisss ; any sucb fourisbing,
mroughi mith fire.
Encaustique. Enamelled, varnished; wreught mish
fire.
Enceinct: m.Cte:f. Girded, enuironned,compaffid.
Vne femme enceincte. A moman great wish
child.
Enceincte. 5. les enceinctes d'vne esglise. Aclose,
or,the wall or circuit of,ot the pillers stt round abeut,
the close ofa catbedrall, or great church; also, as En-
ceinte.
Enceindre. Togird,compasse, enuiron, inelose, hemme in,
set about mith.
Enceint. as Enceind.
Enceinte: f. as Enceinde; Also, the malfe ofa Deere,
ibe place of bis ordinarie haunt,or passage.
Encellé. as Ensellé.
Encens : m. Incense , Frankincense.
Encens Amomite.A kind of nhis ish incense, wbich
in handling becommeth sost lize Mapike.
Encens d'Arabie. Arabian incense ; ihe second, or
next in goodnesse, nto ibe male.
Encens blanc.white Frankincense.
Encens d'Inde. Indian Incense; of'a faint, end wi-
lbered red colour, is made round by art; (And tbis is
held to be our ordinarie Franhincense.)
Encens masle. Male Incense ; the whitest, and best
hind of'all others ; ofit seise ronnd, and,broken, sattie
mithin.
Herbe d'Encens,. wormewcod.
Manne d'Encens. Looke Manne.
Encensé: m. ée: E Censed ; per sumed wiih Incense.
Encensement: m. Acensig; a persuming miih in-
cense.
Encenser.ro cense,or perfime wilh Franpincense.
Encenfier:m. A flarre in hegnen; called the Altat,er
censet ; placed vnder the sling ofihe Scorpion.
Encensier: mere:F. Censing, persi ming.
Herbe encensiere, Fleabane,Coniza, Fleabane Mul-
let.
Encensoir:m. A Censor ; a cenfing, or persiming pan-
Souffler à l'encensoir. To drinfe bard; to plie the
pot; (fir they that zse to blom ihe Censor , brcop ming
drie, sleale osten to ihe wine-poi prouided sir ihe com-
munion ; andthere suche vp as mucb wine, as before
they let out wind.)
Encentrer. (Sometimes ased sir Entrer toerasse.
Encepé : m. ée : f. Set in sbe fleckes; also, loadin mith
Vrons.
Enceper. Toset in the flockes ; also, toclap prens en ihe
legs of.
Encercelé: m. ée:L Incircled, encompassrd; bound a-
boul miib hoopes,as a mine vessell, &e.
Encerclé : m. ée:f. incireled, encmpassed ; booped,
bonndabous.
Em.
Cogle
drigindlie
TAIE URNERSI

ENC.
Encereler. Toincirele, or incompasse ; also, to boope,or
bind about.
Encernant cnuironing, incompassing, incireling, hooping
in,or about.
Encerné: mée: f. Enuironed, incompassed; incireled,
booped in or about.
Enchafouiné:m, ee: E Out of tune, out of temper,
scuruie, as one that,sbrough cold purkles like a cai,or is
hnow not hom.
Enchagriné: m. ée: E Made melancholike, filled with
melancholie ; grieued, vexed, afflicled.
Enchagriner. To vex, afflict, make melancboliche, fill
mith carefulnesse.
Enchainé: m. ée:F. Enchayned, chayned; bound or
ted in, deched or inriched with, chaynes.
Enchainement:m. A chayning; a binding in, or be-
decking with, chaynes.
Enchainer. To enchayne, to chayne; to bind, or sy in
chaines; to decke,or inrich mith chaynes.
Enchainure: L. a chayning, a chayne ; chaynage; also,
as Enchesneure.
Enchalassé: m. ée: E Propped, vnderset, beld vy, as a
vine,by poles,ec.
Enchalasser vne vigne. To prop, or underset a vine.
Enchambré: m. ée: E. Inchambred ; lodged as in a
chamber; also, mortaised, enclosed mithin.
Enchampre: L a cbizell, a cutting, caruing, or gra-
uing toole.
Enchancré. m. Ee:E Canpered, seslered, gromne t a
canfer.
Enchancrer. To cauber,or fellez, as an old sore.
Enchanté: m. ée:E Charmed, inchaunted; bewit-
ched.
Enchante coeur. Hcart charming, heart-inchaun-
ting.
Enchantelé. m.ée:. Supported, underset, borne or
propped vp by slahes,as a vine, &e-
Enchinteler. To support ; beare,flay, or prop, up with
stakes,as vines.
Enchanteler du bois. To pile up wood.
Enchantement: m. An inchaunting,or charming.
Enchanter. To charme, incbaunt, bewitch; bleare the
eves, deceiue the undersianding.
Enchanteries. Charmings, inchauntments ; deceits, de-
lusions, inzlinz trickes, subtill conueyances, seichis of
legerdemain.
Enchanteuseiment. Charmingly, inchauntingly.
Enchapelé. m. ée: E Cromned, or deched'wich gar-
lands , also, batted,or couered,as witb a bat.
Enchapeler. To decke,ar crowne vuh chaplets, er gar-
landr; also, to hat, or set a hat on the bead.
Enchapement d'unc cheminée. Tbc head, or broad
top,ofa chimney.
Enchaperonné: m. ée:E Hooded, or aired with a
French-hood.
Enchaperonnement: m. A booding ;, also, the out-
intiing, or ouer-hanginz of the eaues, or bottome of a
Roose.
Enchaperonner. To bosd; or couer ibe bead wish a
(Erench) hood.
Enchappé. Mearinz a coape; attired in a coape.
Enchappe'er. as Enchapeler.
Vncharadteré. M. Ee:E. Incharattered, wristen, or
printed in characlers.
Encharacterer. To incharacter, to mrite, ar print, jn cha-
ratters.
Encharbouré : m. éc:f. Confufed, ar crumple d, rufled
en fnols, as haire that balh beene loug uncombed.
Enchardonné: m. ée:E. Weeded, ridl, of ihifles.
Enchardonner. Towced ont thisiles.
Enchargé: m. te. E Bid, commaunded, charged, in-
ioyned; giuen in charge; asso,cloyed,or ouet-tharged.
Encharger. To bid,commaund, mioyne, charge, giue in
charge to doc a thing.
Encharger l'estomac. To surfet, to cloy, or ouer-
charge the slomache with too much meat.
Pemme qui encharge. That growes big ort ,;who
burnishes, or whose bellie increases.
Encharné: m.ée: L incarnated,Reshed,wbercon fleshs
is bred,or made grou.
Enchamé au cocur. Rooted, or fleshed, inthe heart.
Encharnelé: m. ée:E. Propped, underset, vpheld, ai a
vine.
Encharneler vne vigne. Toprop, or enderset avine.
Enchamer. Toincarnate, slest, breed flesh on make che
flesh grou, A tearme of chirurgerie.
Enchassé: m. Ée:L. Enchaced, set into, asso, drinen, er
bunted away.
Enchassement :; m. An enchacing,er enchacement ; al-
so,a duuing,or hunting away.
Enchasser, as Chasser ; to driue,or hunt away. gPic.
Enchasser en or &c; lo enchace, or set, in goid,
Cc.
Enchasseure:E An enchacement, an enchacing, or
seltine in ; and particulart, the floche of a band, or
cuffes.
Enchastillé de menuiserie. Compased, bound, beld in,
by a frame, or band of mainscot; set in a mainscot
frame.
Presle enchaffillée.  Psinters Presfe mith a Tym
pan.
Enchaffillet. Toset in; to euclose,compasse, bind, botd,
in mith a moodden frame.
Enchaslure. Looke Eachalleure.
Enchatonner. as Enchasser, to enchace.
Enchaucié, m. ee : F. Chaced, pursued ; (An old
mord.
Enchaulné : m. ée : L. Thaiched, or courred wich
frars.
Enchaulner. To tbatch, or couer mist fraw.
Enchausseure : E. A shooing, aso, tbe measure ofa soot,
taken to make a shooe by.
Enche. as Anche, ass,the Pipe,or gu ter wbereby wine
falls from the Presse.
Encheinure. as Enchainure.
Encheminer. as Acheminer;to set in the may-
Enchemisé. m. ée: f. Coutred,or clothed with,put inso,
a fhict,or smoche.
Enchenard. m. Part of a womans,&t.
Enchepé: m. éc: F. Set in the floches.
Encheper. Toset in ihe slocker; asso, to clap hachles,or
boults on the legs of.
Enchere:E A bidding, or out bidding; the making or
offering, the roisig or enhauncing, of a price; auy
Portsale, Outropé, or bargaining, wherein be that bids
most for a thing is to carrie it.
Folle enchere. is, when onc hath bid too much for a
thing, and then mould go fram pis bargaine, but cannot;
mhence; Droict de folle enchere; See Droict.
Il en payera la folle enchere. He shall smart for it,
be shall decrety abuy bis being so busie, lustie,soole har-
die.
Heure enchere sur. To onsbid ,; or, bid moncy sor
mhat another is about to buy.
Meure a l'enchere, To raise, or enbannce ihe price
ofz to mate decrez lo set, or bold, at a very bigh iase;
26
LOgle
EN
6
146

ENC
to let goc unte bim that will bid most.
Enchen. m. ie: L. Raised,pr enhaunced salso, risen) in
prce, made, beld,oi groune, decre, also, let goe,or pas-
sedoner unto such as baue bid most ;, asso, endeered, or
decret cherished.
Ele ne faisoit de l'encherie. She played not the cut-
throat ; she set not the dice on her cussomers ; she held
not hes mare very decre.
Encherie. EThe Prepiratiue unto Atelting, or Exralli-
on; the first part of Alchimie.
Encheriment: m. An ouerprising; a raising,or enhaun-
cing osa price; a rising in price,a growing very decre;
aso, an out-bidding, asso, an endeering, or decre che-
rishine.
Encherir. Toraise, or enhannce the price of ;, 1o ouer-
prise, or mafe toodeere ; also, to rise in price, or gron
Alere, also,to out bid, or bid more ihen another; also,to
let a tbing goento ont-bidders, also, to endecre, or che-
rish decrely.
Encherisleur. m. a bigh-bidder, or out-bidder of o-
Ibers; a vaiser or enhauneer of ibe price of chings, in an
Ousope,or Porssale.
Encherner.as Encharner. To fush.
Enchetre. a Encherit.
Enchesneure: E A chayne, or choyning ; alsoa rem,
course, or succession of things linbed togeiher.
Enchet: m. s salline, or dropping; a of water, or of
mnritall that melreth.
Enchevallé:m.cé: L. Set, or lapped, as one foot oner
another.
Enchevaller. A horse lo set, or lap,one foot ouer ano-
ther.
Enchevellré. m. Ee: E. Halered, tyed, or fitered in
a halter , or horse-coller, insaarled, intangled, as a
ho, se mich his omne coller, also, inueagled; insna-
red.
Enchevellrement. s hallering, or feltering; a being
intangled miil his orvne balter, or coller ; also, an in-
neaglinz.
Enchevellrer. To haller, setier, tye in a haller, put in a
coller , to insaarle, intangle, as a horse with bi oivne
coller ; alfo, to inueagle ; or any way,to insuare.
Enchevestrure: E. a haliering, er tring in a horse-col-
ler, a fettering, insairling, intanglinz-
Enchevestrure de cheminée. The Mantle-tree ofa
chimney.
Encheux.as Ançois ; (vicil mot.)
Enchistré: m.ée:f.Gpired, expressed,or set dourne,in
emhers.
Enchissrené: m. Ee: E w'hnfe noseis flopt mith a cold,
or a rhemme ; that haih the murthe, or poze.
Enchiffrer. To cppher.
Encire: m. éc:E.wrxed, varie; mingled, couered, or
seored mith ; made, compounded,or full of,max.
Encirer.Towax, tocouer, or doc ouer iith war ; io
mahe, or compound ofwax.
Encis : m. The murthering of a great bellied woman, or
of the infant moithin her bellie.
Encsé. m. Ec.f. Cut rpror into.
Enciser. To cut rp,orinto, io make an incision.
Enclave: E A mortaise, or inloching, an entrie into,or
mithin, another thing ; a hying onc mitbin another, also,
a march,bound,or limit of Territorie,or Lurisdiction, a
Precinlt,or Libertie.
Les enclaves d'une Province. The marches, bounds,
or limits ihereof lespecially such as y intermingled mith
those of another Prouince.
Endavé: Mn. EC.E. Intocfed, cocfeted, morrajed, ela-
ENE
sed,or entered into, or mithin, anotber ; layed, or hing
mishin anotber ; also, mitbin ibe mercles,or lin its uf.
Enclavement: m. An inlocting, or mortaismg; a elo-
sing, or shuiting, also, an entring witlin anothir; a lay-
ing,or hing,ont within another.
Enclavemens. as Enclaves.
Enclaver. Lo close, mortaise, locke, sit, er flut ene
thing mithin another ; also, io enier mto another , 10
lay, or 4y, as peeces of senerall mens land, one mitbin
th'other.
Enclaveure:E as Enclavement ; or, a mortoise, or
mortaised cle sure.
Endmn: m. An inelination, disposition,aediction, natu-
rall affé Ction, inslinct,or bumor into.
Enclin: m. mne: f. Inelincd, bent, pronc, giuen. addicled,
or disposed, unto.
Enciré: m. Ee.E Inelined, declined ; bent, bowed,
crouching,or flcoping domntward; humbled, readie,or
litelie,to fall.
Encliner. To ineline, decline ; bend, ben, loche,slcopt
dorrnemard ; to decay; to bcgin,or be readic,to fu ll, to
bang to the ground-mard.
S'encliner. To crouche,ducke, lout, make lem courte-
sier ; to humble bimselse besore another.
Enclorre. To inelude, inelose, compasse, bedge, imparhe,
infould; shut in,or rpz asso, to comprchend, containe, or
comprise.
Enclos: m. An inclosure,or inclosing.
Enclos : m. se: f. inclosed, enuironed,shut rp, tept in,
on eucrie side,; imparked, infoulded, compassed, hed-
grd in on all parts; also, contained, comprehended,
comprised.
Encloshié: m. Ee. E. Ineloissered, shnt up michin a
claisser.
Enclostrer.Toincloisles, to shut rp mishin a cloisler.
Enclosture: F. An inclosure,or inclosing; a close,or place
hedged in.
Enclotir. To carth; to drine a Fox, or conny into an
carib, or berrie.
Encloucher. To prompt, or tell one what be shall say;
tan old word.)
Encloué: m.će. LNayled, saflened, pricked, cloyed wich
a nayle.
Je m'y suis encloüé.l am ingaged therein to my great
burt, or disaduantage.
Enclouet. To nayle, to drine ina noyle ; to suslenvisha
naple.
Enclouër anillerie. To cloya peuc of Ordnance ; 10
driue a nayle, or pron pinne, inso ibe touch-hole ibere-
05.
Enclouër vn cheval. Topriche a herses soot in the
ftooine.
Encloucure : E. a pricke in a horsis soot.
Il y a bien de l'encloueure There is sommhat amisse,
or some notable slaw' in the matier.
Il se doutra bien de lencloucure. Hec misrusled,
that all mas noi well, that ibere was some mischieueus
plat in wor hing.
Encloyer. Tocloy,choahe,or flop rp.
Enchune: E. an amyle;, al0, a hiule bere scated mish-
in the eare, and seruing, logciher mirh otber paris as a
principall instrument to distinguish the sounds brought
vntoit.
Couché entre Fenchune, & les marreaux. Lodged
between iwo extreame dangers, or difficulties ; per-
plex ed, or afflitted which may socuer he iurne him.
AA Venclume le marteau. Proy. A quarrelline, mu-
tinons, or luigions fellon foula le maiched mih ene
EPaIS
Co gle
ERS

ENC
thats worse then himsesse , or, a hard heart needs ham-
mering.
A dure encluune martecau de plume: Pro. 8y gen-
Hlenesse, and patience me surmount all difficulties: 50
doe sfilsull Enginers oppose bags of wooll, and walls of
sost earth, vnto the surie of the Cannon.
Enclumeau;m. A lutle Anuile.
Encoche: E A nocfe,or notch; as Coche.
Encoché: m. ée:E. Noched,or notched, as an arrom,
also, fustened,yed fast, moored,as a cable,or a ship with
cables.
Encocher vne Reiche. To noche an arrow; to pul tbe
noche thereof into the bou-string.
Encocher les gumenes, To suslen,or iy them fast, lo
moorg a sbip mith them.
Encochure ; E. A nocking, notching. snipping, nicking ;
also, a nocke, notcb, or nicke; also, a susleningser moo-
ring.
Encoeur. as Encueur.
Encostré: m. Ée:E. Incoffred ; layed, or put, up in a
cosfer.
Encoffrer. To inclose,lay, or put rp,in a chest,or coffer,
6c.
Encoigné. m. ée: F. Made corner-wise ; tlrust into
a corner ; also, wedgedor fastened in mith wedges.
Encoigneure: E. A cone, or corner; asso, a corner-
peece,or part,of.
Encoigneure de chemin.& short, or narron turning
of a may; a strait corner whereinto onc winds before
be be arvare.
Encoleure; E. The neck-peece ; or, a neck-like peect ot
auy thing, also, the part wberein one member,or peece
ìs ioyned vnto another ; and, such a ioyning: toobence)
also, the setting on ofthe bead, neche,or crest,&c; aiso,
the countenance, gesture, or behauior ofa man; the
reyne of a borse, or,the posture,or carriage of his crest,
also, a barre, necke, or narrou peece, of land hying be-
tmecne iwo seas.
Encoleure du bras. The wiist, or part of the arme
tbats next ento it.
Encoleure du pied d'un arbre. The bottome of the
Rloche,bodie,or trunhe ; the setting on of the foot, or ef
the r'oot, thereof; the neche of the foot.
Encollé : m. éc: E Necked; bauine a faire, siffe, and big
necke ; also, put about the neche of-
Long encollé. Necked life a crane.
Encoller, To put about the necke.
Encollure; E as Encoleure.
Encoloré : m. ée:E Full of colours, mucb coloured,co-
toured all ouer, all in colours.
Encombre; Las Encombrier; also, the rubbiss, or ru-
mnes of falling, or decayed buildings.
Encombré. Troubled, postered, incombred ; disquie-
ted.
Mariage encombré. Looke Encombrer; or, Mari-
age.
Encombrement:m. An incombring, pestering, mo-
lestins, troubling, an annoyance; et, as Encom
brier.
Encombrer. To comber, incomber, perplex, pefler , bin-
der, trouble, giue much businesse vnto, to afftict, vex,
annoy; disquiet, molest; put unlo great labour, toyle,
trouble.
Encomnbrer le mariage de sa femme. A husband to
alien his wiues land,vhether it be with,or vithout, ber
consent, See Mariage.
Encombrier; m. A comber, incombrance, pesterment,
binderance, tronble ;, molesation, affiction, veration,
ENC
aunoyance, mischiefe ; misferlune.
Encoiniastique: com Fraising, commending, extolline
to the shies.
Encommencé: m. be: f. Degun,commenced,underta-
hen, gone about,or is hand with.
Encommencement. s beginning; an undertafing.or
taking in hand.
Encommencer. To commence, begin,goe about, sall in
hand mith.
Encommenceur : m. A commencer, beginner, under-
taher.
Enconché: m. éc: E Trimmed, dreft, arrayed, Nous
voild̀ bien enconchez; me are sait ely drest, me are
enen well handled.
Encontenancé; m. ée: E Bold, audacious,; well be-
baued ; of a setled countenauce; seldome,or neuer out
of conntenance ; ibat hath puit a good face on the mat-
ter.
Encontenancer. To gesture it; to set a face on ; to put
on a gesture, or behauior.
Encontre: L la Substantiue) An encounter, a mecting,
an encountring, or shocke of enemies; also, hap, luche,
chaunce, fortune.
Encontre. (a Preposition) Touards ; agains, oppostely,
right againsi, oueragainst iusl on the other side.
Aller encontre quelqu'un, ou luy aller à V'encon-
tre To goe mect one.
Encontré. m. Ée:E.Incountred, or met wih; Mghted,
jor bappened,on-
Encontrer. Zo inconnter,or mect with ; to light,or hag-
pen on-.
Enconvenancé: m. ée:E. Couenanted, conditioned,
contracted, indented mith.
Enconvenancer. Tocouenant, condition, indent,or con-
tract with, to promise ento.
Encoqueluché: m. éc: E Siche of the coqueluchoe,or
new disease ; asso, hooded.
Encoqueluchonné. Hooded, wearing a hoed, or spa-
nish Capuche.
Encoquillé Poisson en. Shell-sish.
Encorbellement, as Carbeau; or, a sheuldering, or
supporting, by corbels,or Brachets,
Encordé: m. Ee: f Recorded,bound wish cords.
Encordelé. m. ée: & Corded, strung, or ffringed, fasse-
ned, er made vp milh cords,or strings ; also, caugbt, fet-
tered intangled, or insnared therexith.
Encordeler. To string, or becord ; tobind, fasten, pache,
or mage vp; to catch,setter, intangle, or insnare, mith
Strings, or lutle cords.
Encorder. Tocord, becord, Aring, to bind, saflen, or
make vp, to setter intangle,or insuare, mith cords.
Encordonné. m. éc: f. Tmisted of many srings ; troy-
nect plaited.
Encordonner. To troiss, plait, ar troyne of many
prings.
Encore. Tet,as yet,euen yet.
Encore lors. Euen tben, een to that time.
Encore pas. Not yet,or, not that,peitber.
Encore de present. Euen now, as yet,untill sbis very
Iime.
Encore que. Albeit that,though that.
Mais encores. But for all that.
Encoremes. The fienes of vrine, especialy those that
srim on the top thereos.
Encornal: m. The Hounds ofa Masle-
Encorné. mée: E. Horned ; trimmed, noched,or tipped
mith horne ; also, put into a borne, or cornel ; also, put in-
lo the nocké of, asso, mearing, or bauing bornes.
En-
Cogle
1
DHIC

ENE
ENC
Encornet. To hast,nocfe, tip,or trim, with hornes; also,
as Encorneret ; also,td jut into che horned nocke of-
Encometé. m. éc:F. Mcometted , pia into a borne;
mrappedup,as spice,&c, in a corncl,or coffin.
Encorncter. To put into a borne ; also, towrap rp in a
comnet, or Grocens cosfin. spice,&t.
Encomure.F A bafiing, tiptine, ar trimming with
borne ; alfo, che bornes,or horned bead, of a beast.
Encorny. Lieu encorny. A place thats hard fand
[month) as horne; or, as Pelouse.
Encoronné: m. ée: I. Cromned.
Encoronner. Toctonne; 1o decke, or adome wish a
Croone,
Encotonné: m. Ée: E. Eumbasted, or fluffed with cot-
ton.
Encotonner. To bumbast, to Aluffe with cotton.
Encotonner de barbe le menton. To surnish the
chin with sost, and tender baire ; to make it bud, shoot,
or put out abundently.
Encoürdé: m. éc: F. Made comardlie, bereaued of
couraze
Encouarder. Tsmafe a toward, bereauc of courace.
Encoüardi: m. ie:L Gromne cowardlie, become da-
Mtarelie, taint-hearted, wbite-liuered.
Encoüardir. To wax a coward, prouc a da slard, become
faint-hearted, grom mhitc-lnered.
Encouleure. as Encoleure.
Encoulpé: m. éc.: E Aecused,or blamed sor.
Encoulper. To appeach, accuse, blame fir, lay the fault,
cast the imputation, of a matier on.
Encoulpeur: m. An accuser, appracher, promcoter, in-
former.
Encoultré. m. Ee:E Furnished with a culter.
Encoultrer. To furnish sa Plough) with a culter.
Encouragé: m. ée: f incouraged, heartened, imbol-
dened.
Encouragement:m. & heartenine, imboldening, in-
couraging, incouragement.
Encourager. To hearten, imbolden, incourage ; 10 put
mettall into, giue slomache vnto.
Encourement. A punishment , or penallie incur-
red.
Encourir. Toineurre ; to runne, or sall into; lo get, or
procure unto himseise, to undergoé a danger, diserace,
penaltie, &c.
Encourrayé: M. ée: L Bound, or surnished wish lea-
therne thongs.
Encourrayer. To bind, or furniss, mich leatherne
thongs.
Encourtiné. m. Ee:E Becurtained, ouer which a cur-
taine is dramne ; couered or hanged mith, shadored
br, bidden behind, a curtaine.
Encourtmner. To becurtaine,; to draw a curtaine ouer;
to couer or hang with, to shadors by, to hide bebind, a
curtaine.
Encouru. m. ué̈: F Incurred, runne into.
Encoutelassé; m. ée: E Armed wicha short sivord,or
cuttleas.
Encoutelasser. To surniss, or arme mith a curileax, ot
eutilens.
Encrasse: m. ee: L Bedawbed, begrymed,hegreased by
souenlynesse ; grome thiche witb filih, and ordure.
Encrasser. To begryme, begrease, beray, bedambe with
pouenlie filih, or ordure.
Encre: m. Infe; also, blaching.
Encrene: m. ée. L Nicked, notched, indentedon ; or, as
Encroué; vbence,
Deficles enerenees sur le nez. Zodged, er le dged, on
both sides of the nose.
Encresmé. Creamie, creamed; full of creame, made et
treame.
Encresmner. To fl, or firnish mitb creame.
Encreté; L Hitiernesse, asso, inkinesse, ar blachnesse.
Encreusé; m. ée:E Hollowea, also,boordrd, or layed
vp in boles, or hollow places.
Encreuser. To bollor ; asso, to boord, or lay rp,in boles,
or hollom places.
Encrier: m. An Inhe-maker.
Encrier: m. ere: fInhie; of,or belonging to,Infe-
Encrou. as Escrou.
Encroüé: m. Ée: L.Lodged,as a cudgell in a tree ; han-
ginz on, or ledged in. QNonn.
Encrouer To lodge, as a cudgell in a tree ; to hang on,or
ledge in-.
Encrousté: mée. E Pargetted,vough-cast ; becrussed,
ormhercon a scab is set.
Encroustement; m. a pargetting, rough-casting,a set-
ting ofa crusta bringing of a scab on.
Encrouster. Lo parget, vougs casit ; make crustie, bring
a scab on-
Encruché:; m. Ee: E Put into an carthenpot ;, also, ar
Encroüé.
Encrucher. To put into an carthen pol-
Encrucli. m. le: f. Made,or become, ram.
Encrudir To mafe,or become, raw.
Encueur: m. The Stitbie; sa disease of horses, and cat-
te4.)
Encuict: m. Ce: E Raw, undisgesled, not yet concotted,
not fully boyled, not thioughl baged ; also, bardened
through heat.
Encuirassé; m. ée:E Hardened, gromne hard, thicke,
rougb,or harsh; also, bound hard.
Vn linge encuirassé. a linnen cloth growne slisse
mith nastinesse, and ordure.
Encuirasser. To harden, thicken, mahe rouch, haisb,
thiche, or slifse switbordure, &c.) as leather; alse, io
bind'hard.
Enculé: m. EeiE Set,or seiledrpon the tayle; nether,
or lower part ; possed dorvne ; also, planted, or fluche
domne mith the bottome turned vp, or doubled; set a-
slope,or mith an imbowed bottome.
Encusé: m. Ee:f. Accused, appeached ; detelled, be-
mroved.
Encusement : m. A deteCtion,disclosig,bewrayingiap
peaching, accusme.
Encuser. Lo appeach, accuse, insorme against ; bervray,
detect disctose.
Encuseur: m. A deteller, discloser, appeacher, accuser,
betrayer,bewrayer.
Encuvé: M. Ée:E. Put into a salt,or tub.
Encuver. To put inte a fait,or tub.
Encyclopedie: E The perfectionof allfnemledge,and
lberail sciences ; an art that comprehends all oihers;
or,learning that comprebends al Aits.
Encyliglotte. The tongue ftrins.
Encyrer. as Inciser.
Enda. In faub, in deed, in sooth, in trub, truft me, on my
mord.
Endaims. Loke Andaims.
Endamoisellé Efon inaled,grorne remanist, altired
in gentlemomans apparrell.
Endare ; & endare; and be went bis may.
Endazé: m. ée. F. Tarnest, or hostie in a mat-
ter.
Endebté. m. éc: E Indebied, in debt, troughi inte
debt.
En-
Co ge
Original Fron
STAIE URIVERSI

END
END
Endebtement: m. & debt ; or being indebted,a brin-
cing inte debt.
Endebter. To bring into debt.
LEndebter. To be indebted, to owe.
Endelechie: E Asfiduitie, continudtnesse, perennitie,
perpetualnesse, or, perpetuall motion ; as, Entele-
chie.
Endemené. M. Ée. E. Wantoh, liuelie, Rirring,se-
sisn, lasciuions, chat loues to be sisking, sidging or frig-
ging.
Endementiers. In the meane nhile, jn the meane time,
space, or season ; san old word.)
Endenté: m. ée. L. Indented, shipt on the edzes otcht
in tbe sides.
Endenter. Toindent, suip,notch, iaz on the edges ; also,
to set or mafe teeth in-
Endernier.The last,or,tbe later end.
Endesvé: m. ée: f. Mad, furious, raging, carnest, ve-
bement, full ofardor.
Endesver. To rage, be mad after, or most hot epon, a
thing ; lo long fir vebemently, lust sor exceedingly, de-
sire most seruently, affect most immoderately.
Endetter. as Endebier.
Endiablé; m. ée:f. Possessed mith a diuell , full ofdi-
nellissmesse , diuellish, horrible ; damned helliss.
Endiabler. To possese mich a diuell, to fill mith divel
tismnesse.
Endiamenté. m. ee. E Set witb vyamonds.
Endicté: m. Ée: E Inditted, accused, informed,complai
ned of.
Endictement. m. An indiclment, accusation insorma-
tion or bill of Complaint.
Endicter. To indict, accuse, appeach, informe agains,
complamne vpon, charge with an offence.
Endicleur. An inditler, accuser, insormer.
Endimanché; m ée. L Altired for high- dayes, or,
Thas hath his hollyday face on-
Endité: mée; Las Endilé ; also, demonsrated ani-
sekted, shewed, or pointed at,mith a finger.
Enditement. as Endictement.
Enditer. as Endicter; also, to demonstrate, manisest, be-
wray, declare,sheuv,or point at mith a finger.
Endive: E Thehearbe Endine.
Endive crespe. Curled Endiue.
Endive grande. Great garden endine.
Endive petite. The lesse Endius, bitter garden En-
dive
Endive sauvage. Wild Endine (wobose flalke u fill of
a milhie iuice.)
Endizeler les gerbes. To slonke, or shche vs sheaues of
corne; to set, or mafe them vp in stenne-sheaued halse-
tbraues.
Endoctrinable; com. Docible, teacbeable, in strutta-
ble.
Endoctriné:; m. ée:E. Taugbt, inftrulled, nurtured,
trayned vp, in learning,&c.
Endoctrinement: m. Instruction, teaching nurture,a
trayning vp in learning, &c.
Endoctriner. To teach, insruct, nurture; to traine,
or bring,vp in the hnewledge of Learuing,or Arti-
Endoille. ar Andouille.
Endommagé: m, ée:f.Indommaged, incommodated,
hindered.
Endomunagement: m. A losfe, dammage, indommage-
ment, or indommaging.
Endommager. To indommage, incommodate, binder,
bring, or breed losse unto.
Endoré: m. te: E Gils allouer ; beset, inriched, a-
dorned wich gold.
Endorer. Togild all ouer ; to beset, inrich,adorne woish
gold.
Endormant. The serpent Cenchris, whose flinging
breeds rottennesse, anda continuall flecping
Endormi: m. ie: L. Sleepie,dromsie, beame,lazie, Ilug-
gish, euer aslecpe, that slecpes as be goes; also,asleepe,
busht, quiet, calme, appeased, at ease, at rest.
Eau endormie. A calme, flill, or flanding mater.
Fol est qui se fie en eau endormie. Prov. Men of
a ftill, sad, fleepie, melancholiche disposuion are not to
be relyed on, for either thoy can doe litile, or thet wbich
they doe is sull of trecherie, and dissimulation.
Membpes endormis. Astonied, benummed, a-
Rlecpe.
Endormi comme vn Envent.Looke Envent.
Homme endonni corps enseueli. Pro. There is as
much ese of a dead corsé, as of a drorsie creature; or,
a drorsie bodie is little better tbon a dead.
Endormie. f Te bearbe Henbane; or Poppie.
Endonnir. To lay, or lull asleepe ; to cast into a slecpe;
to calme,quiet, appease, bring torest; also,to astonisss,or
benumme.
Endormir sur l'une & l'autre aureille, Togiue much
case vnto, bestow ast wished conteniments on; to bring
a bed (sayme.)
Endormir vn trompe. To set a Top.
s'Endonnir. To fall asseepe; to be fast, or sound a-
flecpe; to giue himsetse to fleeping.
s'Endormir sur les iniures. To be unsencible of
wrongs ; dully to foresson, or cowardly to delay, the
reuenge theréof.
s'Endonnir sur le mestier. Sec Mestier.
s'endormirsur le rosty. Tosleepe rpon che offer of a
great aduantage, faire opportunitie; or lazily to neg-
lect, or foreslou the acceptance of them.
s'endorir en sentinelle. To sleepe vhen he hath
most cause to watch ; to laze it when he bath most need
to looke about bim.
Endormissement: m. Sleepinese, drousinesse, or sug-
aismesse; asso, a bringing, layine, or lulling a-
flecpe.
Endormisson de membres. Numnesse, unsencible-
nesse, benumming, astonislment, or flupiditie of the
dembers.
Endos, as Endolsement.
Endosé Thal bath bis share,or portion of; whose partis
limitted or prescribed ento him.
Endossé: mée:E. Indorsed , put rponche backez also,
bached, or hauing a bache; vhence ,;
Vn banc endossé. A Bench,a Forme, hauing a bache,
or flay sor the bache; also, the Bench thats next, or ioy-
ning to,a wall.
Espéc bien endossée. sword ihats well, or srong-
bbacht.
Endossement:m. An indorsing,or indorsement ; alsoe,
a puiting on the back, asso, a backing or setting a bache
vnto.
Endosser. Toindorse ;, alse, je bache, or put a bache vn-
10; also, to put on the bache ; whence;
Endosser vn harnois. To arme bimselfe, to put ou bis
harnesse, to get an Armor on his bache.
Endosseure: L. Tbe backe, or backe part of any ching?
also, an indorsement.
Endoïairé. M. Ée. C. Endowed, indned witb.
Endoüairer. To endow, to indue mith.
Endouille: E as Andouille.  linfe; a chitier-
ting.
En-
Co gle

5
END
Endouiller: m. The trowanfler, or louest branch of a
Dreres bead.
Endoulourt. m. Je. E Crieued, paincd.
Endoubté: m. ee: Ey acertaine,slagger ing, doubrfull,
mn doubt.
Endroict: m. The Superficies, face, or fide of a chine?
also,a Coast, Quarter, Place,or Part ;, and bence;
En cet endroict. Hereabouts.
Robbe à deux enclroicts, s gorrne thats made alize
on both sides, or is as good on the one side as the other.
Chaseun en son endroict. Euerie ont in bis quali-
tie-slate, place,ranke; cuerie onc to bis power,as much
as lyes in eucrie one.
Nager à t'endroict Tospim on the bellie.
Nul endroict sans son envers : Prov. No outside
mitbout an inside.
Endroict: m. ete: E Dirett, andhence;
Parjure endroict. A plaine oath-breafer, or pal-
=pable faith-breaper ; a most false man. L'An old
phrase.
Endroict (Prepos.) My; neere, or nigh toz about round
about ; also, mith, towards, in respect of.
Endroict moy. For my part, as sor me.
Endroit. as Endroilt.
Endiie, vne femme bien endüe en lasaince Escri-
ture; a moman thats skitsfull,or well soene, in the Scrip-
ture.
Enduist. M. Lsoke Enduit.
Enduict: m. iste: E Dawbed, plaissered,; also, annoin-
ted,hismcared, rubbed oner with; asso, us Enduit.
Endluire.To plaisler,dappez, annoynt,bismeare; doe, rub,
or touer ,ouer with ; also, to indue, or disgest, as a barshe
dotb her meat.
Enduisement : m. A plaissering, dawbing, annoyn-
ting, bismearing, doing, rubbing, or couerins ouer
with.
Enduiseur: m. & plaislerer, darber, annoyntes, smea-
rer
Enduisson. E as Enduilement, or,Enduit.
Enduit: m. Plaisler; asso, a bed, or lay of plaister;, also,
a plaissering,or couering ouer, as mith plaisser ; also, a
dambing, annoynting. smearing,or bismearing.
Enduit: m. te : L. Plasslered &c; as Enduic; also, in-
duedor disgested,as meat by a hawke.
Enduite :E. as Enduit, a plaissering; also,a bed,or lay
of plaisser.
Endurable; con. indurable, bearcable, tollerable, suf-
ferable.
Endurant. Induring, patient, su ffering,abiding, bearing
mith.
Endurci, m. ie: E. Mardened, indur ated,consir med, ob-
durated.
Endurcir. To indurate, barden, obduate, con-
firme.
Endurcir.-Towax hard, gron piffe, abide lonx, fuf-
taine mith conslancie, beare off mith head and shoul
ders.
Enduré:; m. ée:E. Dured, lasted, contiaued, borne, in-
dured, sustained, suffered, abidden, tollerated, vn-
dergnne,
Endureent.m. a during, lasting, long continuance,
an induring, suffering, tolleration, bearine. ftandine io
it abidine byil.
Endurer.To dure, la si, continue long ; alse, (e- most pro-
perby io indure, tolleraie, susser, beare, sustaine, abide,
undergee.
Endurer de quelqu'yn rorse oncrepelifully,or ien-
derg, ie deate mus bun tindl, insreat hun favoura-
ENE
Uh, beare mwich much at bis hands.
Endurer faut pour durer: Prov. Such as mill dure
must indure.
L'on endure tout fors que trop d'aise: Prov.Lsoke
Aise.
Le papier endure tout.: Proy, as, soule blures, false
rechonings, all kind of hard, or ill words.
Enduvetrer. Tobedane; to fill,er Auffe, mith domne.
Eneaüé. tratered ; Geasoned with, turned into wa-
ter.
Eneauer To turne intomaler , to mingle,or scason with
mater.
Enenda. In faith, in truch, in sooth, trust me,on my mord,
in verie deed.
Energie: (. Energie, effelluall operation, force, effica-
cie.
Enervation. An eneruation, weakening, enseebling; al-
so,the sinewie seperation of the Muscles.
Enervé. Enernated, weafened, enseebled; asse, seeble,
meake, tender,esseminate, mithout firce, mitbout pith,
mithout vigor.
Enerver. Toeneruate, weapen, debilitate, enseeble; 10
bereaue of force, of pith,of vigor.
Enfagotté: m. éc:E Put into a sagot; made rp in the
forme ofa fugot.
Enfagotter. To put into a sagot ; or,make vp in the
sirme ofa sagot.
Enfaillé; M. Ee.E. Made rpintea bundle, or trusfe.
Enfaisser. To packe, or trusse vp, to make into a packe,
bundle, trusse.
Enfaislau : m. A Ridge-tyle, creast-tple, Roose-
ivle.
Entaillé; m. ée:E. Roofed, or,as Ensellé;, in Maison
Enfestée.
Enfaisture:;E Aridge, or a ridging; or tbe frame of q
ridge, roose, or house-lop.
Pieces d'enfaisture. Sparres, rasters, ridge-perces of
timber.
Enfance. E Infancie, childbood.
Enfanchonnets. Nephemes ; or , the children of our
children.
Enfançon : m. a ltle infant ; a babie, or suching
child.
Enfange.; m. Ce. E Dedurtied, bemred, bemudded.
Enfangement. A bedurtying, bempring, bemudding.
Enfanger. To bedurtie, bemud, bemyre, to spatle,beray,
or durtie all ouer mith myre.
Enfanson. as Enfançon.
Enfant: m. An infant, a cbild.
Enfant de choëur. s Duirrester.
Enfant de choeur de la messe de minuict. A rahe-
bellie nigbt-malher.
Enfans de famille. vonfers of account, youthes of
good houses, children of rich parents syet aliue.)
Enfant de France. The sonne of a Ring of France.
Enfant de la mate. A ruffin, hachsler,sw asss-buchler,
swaggerer, mad shauer ; also, a cut-purse.
Enfans perdus. Perdus, in warre; fordinarily gen-
tlemen of companies, teserued for, and exposed vnio,all
desperate seruices.
Enfans rouges. children brought up in a certaine
Hospitall at Paris,e attired in red, sas ours of chrisss-
church in blew.)
Enfant sans soucy. An untbrist, send-gcod, care-
lesse companion, also, a Jugler, Eussoone, or Tum-
bles.
Enfans de la terre. Liceuious, disfolute, sensuall, per-
sonr:; those that arentolz (mayed oy sheir rolugtnoes.
On
Co gle
md
DNIVERSN

ENE
or intemperate, humors; those that make carth theit
heauen, or haue cheir heauen on carth.
Enfans, trouvez. The name of a Parisien Hospitall,
mherein children, found by chance,are nourished.
Bons enfans. The name of the most auncient colledge
in the Vniuersitie of Paris.
Vn fait d'enfant. d trifting, simple, boyish, or childiss
part.
Enfans deviennent grandes gens. Pro. children, in
tue, grou men ; or sas me says boyes will be men one,
day.
Enfans sontrichesses de pauvres gens: Prov. chil-
dren are poore mens riches : (In other Countries,phose
people are industrious, they may perhaps be so, but in
ours, for the most part, flore of children make poore
men plaine beegers.)
Ce que l'enfant oit au fouyer, est tost conu iusques
au Monstier: Pro. Mhat children heare al home soone
Ayes abroad.
De perit entant pecit ducil. Pro. d litlemournins
serues for lutle children.
Il faut laisser son enfant morveux plustost que luy
arracher le nez: Prov. Better a snottie child then a
noselesse.
Qui voit enfant il voit neant. Pro.He that sees an
infant, sees nothing (belife because it alters so quickl.)
Soleil qui luisarne au matin, femme qui parle La-
tin, & enfant nourry de vin, ne viennent point a
bonne fn. Pro.
Enfantant. Brinzing sorth a child.
Enfanté. m. ee:E. Bred, broughi forth, or, broughi 1s
bed of a child.
Ensantement: m. Abringing to bed,a birth,or bring-
ing forch of children ;, the time of a womans trauell.
Enfanter. To bring forth a child, to be delivered, as a
moman, of cbild.
Enfantiere. Femme en. a child- bearing woman,or
mmman that lyes in child-bed.
Enfancil : m. ile: E childifh, boyishs, trisline. simple,
fond.
Enfintilement. childin, sondly,boy-lihe.
Enfantillage: m. childismesse,boyisnesse, childiss bu-
Mars.
Enfantiller. To play the child,er play as children doe ; t0
trisse, lo toyit.
Enfantin as Enfantil.
Enfantinenent. childishh, boyishly, insant-lihe.
Enfardelé: mée: f Packed,or made vp into a sardle,or
bundle.
Entardeler Topacke;, to mafe rp intoa sardle, er bun-
dle.
Entariné: m.ée: E, Demealed; whited,er sremed, oner
mith meale.
Dien enfariné. Flusts, mellorr, cuoshotten, chat hathbis
headgeere soundly ; (a metaphor tafen from slorver cast
on meat,that it cleaue noi to the Gridiron,& so burne,
for here his diinbe it as sloiver to becpe bis liver fron
burning his meat.)
Encariner. To bemcale ; to white,or firers ouer wich
meale.
Qui entre dans un mantin il convient de necettiré
qu'il s'enfarine. Pro. He that goes into a Mill must
needs be bemealed, he that touches pitch, must needs be
defiled.
Enfeconder. rosertilize, to mabe fuitfill, er fertile-
Enfelonni:m. ie:f. Decome fierce, mart curst, groune
cruell.
'Enfelonnir. Tobecomes fierce, ar curlh, epons cruell.
S'Enfelonissant Becomping ferce sraxing cursl, grou-
ig cruell.
Enfer. m. Hell.
Couleur d'enfer. A darhe,and snoakis bromne.
Ou rendre,ou prendre,ou mort d'enfer atendre?
Prov. The theese that restores not,or is not punished, in
this lise, hath cause to expect damnation in the next.
Enferger. Toshachle,or setler.
Enferges ; L. Shacples,setters,yrons for the legs.
Enfermé: m. ée: L Sbut, hept, locked vpelose , ender
loche and hey, also, inclosed, bedged,or bemmed in-
Enferme. com. Insirme, weake, fecble, unable ; crasse,
broken, sickish.
Enfermement: m. & shutting, loching, or hecping up?
an inclosing hedeing, or hemming in-
Enfermer. Toshut, loche, or pecpe doserp; to inclose,
bedge,or hemme in.
Enfennerie. E An Hospitall,or spil ile for siche,or mai-
med people, also, a Cloisser,or Pryerie.
Enfermier: m. An ouerseer of the siche in Hospitals ; at
so,the Porter ofa Fryerie.
Enferré: m. éc: L. Shacpled, layed in prons, chained rp,
also, pierced,or thrusl into wilb an pron blade; as,
Il s'estenferré. Ne haih run, or fallen, rpon his ore
sword ; be hath run himselse quite ibrough.
Enferrer. Toshackle, chamne vy, or lay in prons ; also, to
strige runne,pierce,or thrust into,mitha sword,&e.
Les Enfers. Hell; Seche Enser.
Enfestau: m. A Roose-tple,or,a Ridge-tle.
Enfesté: m. éc:F. Kept holyday ; or,solemnized mith a
bolyday, also, roofed, whence;
Maison enfestée. Uhose roose is furnished,or tyled.
Enfester. To heepe holyday ; to solemnire with a holyday,
to mahe bolyday for the sake, or make a holyday in re-
membrance, of-
Enfester un editice. To tle a house, or, to fitliss che
ronfe thereof by tyling il-
Enfueillé: m. ée: E. Couered mith, or bhidden amons.
leaues.
l'Enfueiller. Tocouer bimfelse with, or hide bimselse a-
mong leaues.
Enfiellé: m. Ee: E. Made bitter as gall, filled,or ming-
led, vith gall.
Enfieller. Tomake bilier ; to fill, or mingle, pih gall.
Enfieri: m. ie: f Cromne proud, loftie, statelie.
s'Enfierir. To war proud, grou slatelie, become lostie,
tobe much vpon him.
Enfievré: m. Ce: E. Driuen, put,or cast into an ague-
Enfievrer. Topul,or cast inte an ague; to drine intoa
feaner.
Enfié: m. éc:E Tbreaded as a needle; alsd, pui on
a thread, as pearle, &c; also, intangled, insnared,
caught fast.
Enfiler. To thread , also, to intangle, or insnare y alse,to
ftabar pierce into.
Enfiler la venelle. To runne away.
Il en cuida bien enfiler son aiguille. He thought io
haue gotten much by the bargaine, he meant to feather
bis neast well by it.
Enfinceux: m, euse: E ianton, la scinions,petulant,oi,
as Endemcné.
Enfistulé: m. éc: E Infistnlated ; that bath gotten a
Fislula.
Enflambant inslaming, sirinz, ot, setting on a liebt
fire.
Endlambé : m. ce : E inslamed, intindled, sei on à
light fire.
Amende enflambée. Looke Amende.
n4
Ees
Cogle
ENE

ENE
Enflambement; m. An inflaming, siring, incensing.
inbindling, an inslammation.
Enflamber. To inslame, fire, set on a light sire ; blisler
mith beatz incense, ihindle; fill mith ardor.
s'enflamber de courroux.Lo fume,chase,wax as hot
as a toast.
Enflairunant. In flaminz infindling, srinz er secting on
a light fire.
Enflammé; m. Ee.E. as Enlambé.
Enflé: m. ce:L. Smollen, rien; puffed up, srouted
ont
Ensle boeuf: m. The lonz -legd Beeile,er Ot-sh.
Enflecheures : E The ratlings; the cordie fleps whereby
Marmners climbe up to tbe top ofa Mast-
Enflemént: m. d swelling, rismg, raising: pussing vp.
ftrouting out.
Enfléiment. swreMingh ; puffinel, proutinely.
Enfler. To siell raise, blon,or pusfe vp; also,as;
senfler. To swell rise, max big, slrout out.
Enflescher. To pierce,or shot into mith arrowes.
Enfleure: f.  swelling, risig, in slation, pusfing vp,
Strouting out.
Enfleurer. as Enfleurir.
Enfseurit. To beslower ;, le pread, srens, set, or decke,
mith florvers.
Enfleuronner. as Enfleurit.
Enflure: f as Enfleure.
Enfoiri: m. ie: E Berayed, besquattered, beshitten.
Enfoirir. To besquirt, besquatier, beray, beshite.
Enfolastré: m. éc: f. Foolishly enamoured, or doating
oon, sondly in loue mith.
Ensoncé: m. Ce: L.Sunhe decpe, gone sarre into; sallen
into the bottome of; as Ensonsé.
Enfoncement ; m. A sinhing; a bulging, a driuing,or
dinging sarre in, a beating, or forcing domne ,; a brea-
fing, going, or morking decpe into; also, a ding, dint;
Tole, bottome,hollom.
Enfoncer. as Enfonser.
Enfondrant. Sinfing, drowning, oueruebelming sas in a
pudale, or mire; l also, yeelding, as a sost thing to the
force, or violence ofa hard.
Enfondré: m.fe: E Sunke, drowned, ouermbelmed,
plunged intothe bottome of sa pudle, or mire; I also,
extreamely dinted,or beaten sarre in-
Enfondrer. To sinbe; dromne, ouerhelme, plunge into
the bottome sofa puddle, slough, or myre.
Enfondrer vn chemin. To weare,or make great holes
ina pay; to make a decpe way.
Enfondrer vn harnois. To make a great dint in an
armour.
Entondu.m. uẽ. F. Muche-wet,pringing-wit-
Enfonsé: m. ée:f. Sunbe,gone deepe ; driuen, forced,or
fallen, domne into the bottome of ; bulged ; beaten
farre in , brohen open, wrougbt decpe into.
Il a enfonsé la matiere. He bath tbrust himselse very
farre, he haib runne bimselse ouer bead and cares, into
the matter.
Enfonser. rodriue, or force dornne to the bottome ; to
beat decpe, or ihrust farre, into; to bulge.
Senfonser. Tosinhe, or goe decpe ; to sall domne into
the boitome ; to ouerrhelme himseise, to run ouer bead
and eares inta.
Enfonser vn arc. Tobend a bowe very bard; or, to
dran a bowvé as farre as it will bend.
Enfonser vn huis. To beat in, or breake open, a
dore.
Entonser vn liA To boord che bottome ofa bed.
Entonser de la marchandise en de conneaux. 70
ENE
pache rp iares into Drysats, pr Tunnes-
Enfonser le poignet. To grease in the fis, to corrupt
with gifis or bribes ; also, lo gaine,or grou ricb, by sucb
corruption-
Enfonsure: L a beating or dinging, a sinfingor thrus-
ting, sarre in ; or, as Ensoncement.
L'enfonsure d'un chalit. Tbe boorded bottome of a
Bedstead.
L'enfonsure du relt d'une noix. The bottome of a
Nusshell.
Enforcé: m. ée: Lstrengthned, confirmed, giuen sirce
Unto, or wbereunto sorce is giuen-
s'Enforcer. Alors s'enforça la feste. Then didthe seast
increase.
Enforci. m. ie: E infirced, confirmed, shrengthe-
ned.
Enforcit roinsirce,confirme rengthen, add porver, ap-
vh force, giue strength, unio.
s'enforcir. Togrow slrong, become lustic,wax coura-
gious,or vizorous, take heart, recouer bis force, picke up
bis crummes.
Ensonne; mn. ée: E Formed, sashioned.
Enformer. To forme, sastion, aeld shape, or mafing ent-
10.
Enforti.m. ie: L.Strengthned, faslened; infirced,for-
tified; also, thichnedlas cloth us by fulling.,
Enfoüé; m, ée: E. Conuerted,or turned jnto fire-
Enfoüer, To conuert into fire,lo turne to sire.
Enfoui: m. Digged in, buried, interred.
Enfouir. To diz in, to burie, interre, bide, or lay, in che
ground.
Enfouissement:m.A dirging ;, an interring,a burging,
or biding in the ground.
Enfourché: m. Ee:E. Forked, made fertewise.
Enfourchir. To besorhe, also, io bestride.
Enfourchure : m. as Fourcheure.
Enfourné:m. ée: fPut into,or fhut rpin, an ouen ; also,
begun, set on morhe, taken in band.
Enfournement: m.A putting into,or shutting rp in,an
ouen ; a setting in ; aso, the beginning, or first part, of a
maiser.
Ensourer. To put or set, place or shunt vp, in an ouen;
also, to begin,set in band,or on morke.
s'Enfourner en. To undertafe, enter into, imbarhe
himseife in-
U est aussi sage qu'oncques puis n'enfournasmes
nous. He is euen as mise as he mas at sirst ; a coxcomb
be mas, and a coheshe is.
A t'enfourner on faict les pains cornus. Pro. A
bnsinesse u soonesl marde while it is abeginning;, or,
at the seiting in u most burt done, for then are faults
most easily commilted, and sa little ouerslipt) hardly a-
mended, of a libe sence is,
Qui mal enfourne tire les pains cornus, Pro. He
that begins sa matter) untorvardly, endr suy ilsanored
Iv.
Enfouy. Dirged in ; buried, interred; layed, put, or hid,
in ibe ground.
Enfouyr. as Enfouir.
Enfractueux: m. euse:f Intricate, mazelike, inuol-
ned, perplexed, that haih many turaings, and win
dings.
Enfraqquosité: &. A manifold minding, sur ning, innolet
tion, imtricacie, compasse.
Entrainct. m. &e: E Infringed, violated, broten.
Enfraindre. To infringe, violate ; breake in pecces,
Enfrangé: m. ée:f. Bfiinged; edged mitl fringe.
Enfianger.To befringe, te edre, ot set, mish sringe
En.
Co gle
DnivrRSn

ENE
Enfriché: m. Ee: E Cromne wild, oucrgronne wich
shrubs, er weeds, sor mant oftillage &c.
sEnfricher. Togrow wild,or be ouergromnwich shrubs,
or eeds, as land sor mant of tillage &c.
Enfroiduré. le suis enfroiduré. l' haue gotten a cold,
lhaue tafen cold.
SEnfroidurer. To tafe cold, lo get a cold.
Enfroqué: m. ée: L atired in, or couered witb, a
Monks hood,or Cowle , and hence,
Cerveaux enfroquez. Monfes,Friers, &rc.
Enfroquer. To atsire in,or couer wich, a comle,e hence,
to make, or inssitute a Monke,&c.
Enfrusté: m. ée:L. Stored, filled, or garaished, wish
fruit.
Enfruiter. Tostore, fill, or garnish, voich fruit.
Enfueillé ; m. ée : 5. Leaued, fluche or set, flored or
surnished, mith leaues.
Enfueiller.To belease, toflicz or set,flore or surniss, voith
leaues.
lEnfueiller. Tohide, or shrowd'himselse among leaues.
s'Enfuir. To sty, tahe bis beeles, run arvay, get paching as
fass as be can, shew a saire paire of becles.
s'enfuir en cachette. To giue the slip, slinch away pri-
uily, slinhe out of companie.
Le vin s'enfuit par deslus.The wine spils,or runnes o-
uer, at the top of.
Qui s'enfuit on l'ensuit: Proy. Men follon those
that slv.
Enfuuné: m. as Canchare. a dusrie sea-fit, chat lines
vhon slrme, and ordure.
Enfumé. m. ée.E. Smoakou, or besmoaked, per fumed
or smnothered, mitb sinoake; hanged or dried, in tbe
sinoake ; also, sioabie; and, of a smoakie-bromne, or
dushie-russet,colour ; smoahie- coloured.
Enfumement: m. & sinoafing, or besmoahing, a persu-
ming mith smoahe,or hanging in the smoahe.
Enfuiner. To smobe,or besmoahe ; to smother or perfime,
mith smoahe, to hang or dry, in the smoahe.
Enfurié. m. ée:E. Inraged, inslamed wich furie, flark
mad.
Enfusté: m. ée: E. Inpiped,or incashed , ioyned or sasle-
ned unto, enteredor put into,tbe staues, or side-boords,
of Cask.
Engage : m. Apledge, parvne, gage, ingayement.
Engagé. mée: E. Ingaged, impledged, parvned.
Engagement: m. A parvning, ingaging, impledeing, lay-
ing to pamne.
Engager. Topame impledge, inzage, to lay lo pamne,or
to pledee.
Engageur: m. & pledger, inzager, pauner.
Angageure; f. as Engagement.
Engaigne: E. d ayle, deceit, sleight, crast, fraude.
Engaigné. as Engigné. GPie: asso, egged vrged, pro-
noted.
Engaigner. To cosen, gull, decciue ,; also, to charme, or
inchaunt ; also, to eg, incite, set on, prouoke.
Engain: m. Anger, choller ; GPic: also, a deceit, wile,
Seizhl cosening tricke.
Engainé:m. cé : E Sheathed; put into a sheath.
Engainer. To sheath,to put up into the sheath.
Engane-pastre. The luile bird called, a mater-wag-
taple.
Enganer.To deceiue; and smore particularly) a nurse to
concealeher being miih child, wherby she defrauds her
charge of due nourishment. Glangued.
Enganté: m. éc: f. Begloued.
Mitaines enganteés. Mittaines lihe gloues-
Engarbet. as Encontenancer sout mish mors bold
nesse, and brauerie;) asse, to couer.
Engardé. m. će:L. Rept, mitbheld, lested, hindered,
storred, stayed from ; prohibited, sorbidden, slinted, re-
pressed, resirayned.
Engarder.To mitbhold, hecp from; let, flop,hinder,slay,
prohibite, forbid, slint, restrayne.
Engarder la hardiesse de. To bridle the saucinesse,
curb the boldue sse, heepe douae the slomack, of.
Engastrimyte. That speaps out ofché bellie,as one that
is possessed, seemes to doc.
Engastrunyrhes. (The same) crooked bacht-men are so
termed because, commonty, their voice is hollom.
Engaunché. as Encaunché.
Enge as Engeance.
Engé. m. e: Estored, surnished, filled wihih increase,
or hind of, also, growen increased,spred sarre abroad.
De poules, & de pauvreré on en estbien tost engé.
Pro: chitkens and poucrtie comt on a pace.
Engeance : L.d breed, race, brood; the seed,or offt-sprins
sf
Engeancement. s breedine, increasfinz, contimuing ibe
race of-
Engeaucer. To brced, grou , increase in gronth.
Engelé m. éc: F. Prozen, conecaled.
Engeler. To frecze, congedle, set an icc on.
Engeleure.:E A chilblane ; or, the bloud-hot which
cold setiles, and congeales, tpon the fingers.
Engendré:m. Ee. E. Ingendred, procreated, begolten,
Tred ,; made, cansed, procured, begun.
Engendrement : m. An ingendrine, proercating, be-
settine, breeding, a causine, making, procurins, begin-
ning.
Engendrer. To ingender procreate,beget, breed; cause,
make, procure, begin.
Engendreur: m. An ingenderer, begetter, brecdez ;
a maher, procurer, beginner of-
Engendreure:or Engendrure: 5. A procreation; or
as, Engendrement.
Engeolé. as Enjaulé, also incaged,or ingaoled.
Engeoler. Toattract, intice, allure, miune, inueagle,be-
sot, inibrai soy faire and deceitsull words; J also, to in-
cage, or ingaole; to put in a coge, to lay in gaole.
Enger. Toproduce, or make to grou ; to slore, surnish, or
fill mith ih'increase, or kind of? also, to grow, increase,
extend, or spred it seise abroad.
Engerbé: m. ée:L Bound rp logether in a shease, as
Corne.
Engerber. To shease, or bindup sas corne) in ashease.
Engeronné: m. ée: f Dandled on,or bngged in, the
lap.
Engeronner.Todandle rpon the lap, asa nurse,or mo
ther, her child.
Engigné mée: E charmed, bervitebed, inchaunted ; al-
so, cousened, beguiled, gulled.
Engigner. Tocharme, bervitch, inchaunt, also, lo cousen,
gull, deceiue, beguile.
Engigneur: m.A deceiner,beguiler, cousener ; also, an
Inchaunter.
Engin: m. An engin, toole,instrument , also under plan-
ding, policie, reachof wit, asso, sutiletie, fraud,crast,
milinesse, deceit.
Vn homme sans mal engin. A sincere, vpright,
plane-dealing man.
Mieux vaut engin que force. Pro: Better be wise
then strong.
Enginé: m. éc:L. Rewitched, mcbarmed; inchaunied,
cousened, gulled, beguyled.
Enginer. as Engignet.
247
Enginier.
Cogle
ENG

ENG
Enginier. m. An Enginer , amafer of Engims.
Engiponné: m. Ee: E. Clothed, muffled,or lapped ep in
a coat, or short cassocke; also ragged,or in rags.
Englacé; m. Ée:H Gromne cold as ice.
s'Englacer. Towax as cold as ice.
Enolantine. An Cglantine; seeke Anglantine.
Engle: f as Angle; a corner.
Enylentier. A Swcet-brier tree.
Engler. To shut vpin a corner ; Secke Angler.
Englet. Secke Anglet.
Englobé: m, ée: E. inglobed, comprehended, or con-
tained within the circumserence of-
Englober, To inglobe, to comprehend,or containe miih-
mn the circumserence of
Englobure: L. An inglobing, also,a globe-lite circumse-
rence,or compasse.
Englouti: m.le: E inglutted,ingulfed, grecdily devou-
red, swallowed vp.
Engloutir. To deuour, inglut, ingulse, sivallou vp.
Englué: m. ée:f. Belymed ; caugbt, or dressed, mish
birdlme.
Engluer. To lyme,to dresse, or catch, pih birdlyme.
Engluine. as Enclume ; an Anuile.
Engolfé: m. ée. F. Ingulphed, sivallowed vp in a
eusse.
Engolter. To ingusfe.
Engoncé: méc: E Pinwd in by,or set fast in, slraitned,
ianting libertie, not able to slirre for, sa Metaphor
from dores, mhich turne not well vpon their pind-
ges.
Engorgé. mée: F. Ingorged, rauened, deuoured, sroit-
ted vp, swallowed domne ; also, choaked.
Engorgement. m. & glutting, rauening, deuouring,
ingorging; a sivallowing up, as of a riuer by the sea;
also, a choaking, or slopping the tbroat of; also, a giuing
of' a sull gorge vnto.
Engorger. Torauen, ingorge, deuoure, glut, suill p,
simallom dorme.
Engorger le cours d'un moulin. To choake, or slop
vp, a mill with too much water.
Engorger vn oyseau. To giue a Harske a full
gorge.
Engorgeur: m. A rauener, pluston, guleb, ingorger;
one that, to eat the faster, swallowes domne bis meat
rhole.
Engorgeux. m. euse.: E Ingorging rauenous, greedie,
deuouring, suilling vp, siallowing domne.
Engoüé.m. Ee: E. choafed, fisted, strangled wih tos
great a morsell.
Engoüer. as Anoüer ; or saltogethersto choake, or slisse.
Engouffrer. To ingulse.
Sengouffrer. A ltle ching violentt lo sal into, and
vtterty be lost insor deuoured by la greater; as a brooke
mhen it mects mith a Riuer, or a Riuer when it comes
1o the sea, to sinhe domne, or depe,as into a gulse.
Le vent s'engouffre, & s'entonne en ce lieu la.
The wind whirles, and whizzes terribb ; or bath a
great strenzth, and mafés a great noise in that hollou
place.
Engouler.To put into,or send dourne,the throat ; 1o de-
houre, to ingorge.
Engouleur. Arauener; as Engorgeur.
Engoulphé: m. ée: E Ingulfed, entred into, or sival-
lored br, a guise.
Engourdi! m. ie: E nenummed, nummed, aslonied. Ru-
pified, sencelesse, asteepe.
Esprit engourdl. &a dull, and bloctiss wit; a mit
chais devord ot unentislaz
ENG
Engourdir. To numme, benumme, Aupifie, mate sence-
lesse, astonism, also, to be,or grou numme,slonied, sence-
resse.
Engourdissement. m. A benumming, or numneffe, an
astomine, or sencelesnesse, a flupiditie, or dullnesse ; a
Jlecping of auy limbe,or member.
Engourmelé: m. ée:E. Curded,or curdled ibiche.
Sang engourmelé. Cloited bloud.
Engourmelet, To curd,or curdle much ; afso,totbichen,
or clot,as bloud when it growes cold.
Engousté. m. éc:L. Put in taft, brougbt vato a fla-
mache ; asso, inchased, inclosed,or set into-
Engrais de terre: m.The manuring,or dunging of land,
whereby il growes tbe fatter, and fitter for any ase.
Engrais de volaille. The franfing, or faiteuinz of
fervle.
Beufs d'engrais. Fat Oxen, Beeues alreadie sed.
Tenir son ventre d Vengrais. Toseed, franke, or fat-
ten himseise.
Engraissant. Tattenine, sranping, feeding.
Engraissé: m, ée: L Fed, sattened, franted ; crammed,
also, marled, or manured.
Engraissement: m. A franking,sattening,sreding, bat-
ling , a putting, or growing into flesh, and fainesse.
Engraisser. Lo seed, franke, saiten ; to put,or brine, in-
to flesh, and saincse.
Engraisler vn champ. To marle, manure, or dung a
feld ; to batile il, or make it fertile.
Le temps s'engraisse. The weather growes thickfe-
Engraillissant. as Engraillant.
Engraiz. m. Looke Engrais.
Engrand. Tu cs bien engrand de totter. Ibou
moulds same be packing, thou longest much to be gad-
ding, thou hast a monetbs mind to be gone.
Engrangé: m. ee:E inned, or put into a barne, as
corne &c.
Engrangement. m. An imning ofcorne ee ja puttins
br shutiing vp in a barne.
Engranger. To inne corneee ; to put,or shut, up ina
barne.
Engravé: m. Ge:E. Ingrauen,carued, intailed.
Engraver. To ingraue,cut,carue, intaile.
Engraveur: m. A caruer, cutter, ingrauer, intailer.
Engraveure: f. An intailing, cutsing, ingrauing; ingra-
nerie, also, a figure ingraued.
l'Engreger. To grow worse, become soret, wax more
painesull, grieuous, or troublesome.
Engreigné. Porc engreigné. s measeld Hog.
Engrené: m.ée: f. Ingramned, filled, or surnishedwoith
Secd,or Corne.
Engrener.To ingraine; to fll,or surniss with seed,corne,
Or graine.
Engreslé. m. Ee: L. ingrayled,or inueched (a tearme ot
Blason.)
Engreslure. E An ingrayling,or inuecking ; a find of
Small indenting,or iagging, in a coat of armes.
Engressement: m. as Engraissement.
Engriner. To biggen, increase, grou greater.
Engroigné: m. ée: f. Sullen, porrling, lourins, grun-
ting, fromning.
Engroin. m. Sullennesse, porting; louring, fromning?
malice, de spichifulnesse.
Engroissi. m. ie: L Grcatned, made,or gromne big.
Engrommelé. Clotted, cluttered, curded thicke, gathe-
red into fnobs,or fnots.
Engrossi: m. ie: E Greatned, increased, inlarged, well
Ibrinen, balled apace, gronne large, become grosse,
mart great, made bis.
En.
Co gle
UniveRsi

ENH
Engrossit vae semme:Cogreaten,mahe great, or grosse,
to get mith child.
s'Engrossic. To chriue, increase, become grosse, gron
large, mix big, to salten, or battle apace.
Engrossissement. A growing, increasing, thriuing; (de
femelles) a bigging; a beinz great mith chila, or big
mith young.
Engroué: mée: E. Stopped, cloyed, or choafed up, as
the course of awater-mill, by meedes, &c; or as An-
poüé.
Pie engroüée. Awariangle ; or a small woodpecher,
mhite and blache of colour,and but halse as big as the
ordinarie greene one; called thus about Tours.
Enguigné : m. ée : L. Deceiued, cousened, gulled, be-
guited.
Enguigner. To deceiue,cousen, gull, beguile.
Enguipponné as Engiponné.
Engnirlandé: m. ée: L. Adorned, or cromned,voith a
garland; wearing a garland.
Enguirlander. Io adorne, or cromne,wish a gar-
land.
Engyronner To inuiron, incompasse, as Environnet.
Engys. as Aupres. GHab.
Enhaillonné; mée: f Tattered, ragged, full of clouts,
or of palches , mearing torne,or patcbed clothes.
Enhair. To hate, ath, delest.
Enhanné. Toyled hird, laboured extreamely, wronght
vnto sweating, toyled' vnto sizhing.
Enhanner. To toyle hard, labour extreamety, or vebe-
meauy, morhe till he sweat,or sigh mithall.
Enhanté: m. Ée:E. Hauing a stiffe, or handle put unto
Enhanter vac pique. To put the flaffe into the headof a
Pihe.
Enhardi:m. ie: E. Heartened, animated, imboldened,
incourazed; grovne bold, hardie, confident.
te me suis enhardi,de. I presumed,or wys so bold as.
Enhardir. To bearten, imbolden, animate, incourage;
mshe hardie,giue heart vnto,put mettall into.
S enhardir. Towax hardie, get beart, gron confident,
alsa, to presume, or venture on.
Enharnaché:m. éc: f Harneised; furnished, fully
trapped.
Enharnachement : m. Tbe harneis, or surniture; asso,
a harneisinz, of a horse.
Enhiruacher un cheval. To barneis a horse; to put on
au bis fumiture.
Enhamichement. as Enharnachement.
Enhasté m. ée:E Spitted, put vpon a spit.
Enhister. To spit, to put on the spit.
Enhault. Alofi, eboue ; d'enhaut, From aboue.
Enhazé: m. ée: LVery busie,heene,or eager at worke;
full af imployments, that hath many yrons in the sire,or
muchto doc. GParihien.
Iest tout enhazé i plouvoir. It i set to reine.
Enherbé: m. ée:L.Charmed, bervitched,ar impoysoned,
mith hegrbes.
Enherbement: m. A bervitching,ot impoysoninz, roith
bearbes.
Enherber.Tocharme, bewvitch,pr poyson, mith bearbes.
Enleriter aucun. To mafe one his heire.
Enheudé: m. ée : L Pettered, nr tethered.
Enheuder. To setter, tether, sasten the legs,or sassen by
the leg. Gbrett.
Enhorner To tip,or nocke with horne.
Enhort: m. An exhortation, persuasion, request; incite-
ment, incouragement.
Enhorté: m. ée :L Exhorted required; per suaded, ad-
nised; incited, animated, incouraged, vnio.
Enhortement,as Enhort, al,o, an exhorting requiring?
persuading, aduising ,; inciting, incour aging Unto.
Enhorter. To exhori, require, desire ; mouc, persuade,
aduise, incite, incourage, aninate; slure,er checre ips
vnto.
Enhorteur. m. An exhorter, persuader , moucr,adui-
ser, inciter, incourager,checrer vp,unto.
Enhotté: m. ée: f. Siche sas sas a coacb,ere) in che
mire.
Enhui, To day,this day.
Enhuilé: m. ée: L Oyled; annoynted,mingled, or seaso-
ned. mith oyle.
Enhuiler. Tooyle ;, to dresse, annoynt, season, mingle, bi-
sieare, pvilh oyle.
Enhuiler vn homme qui meurt. To minisser the Sa-
crament of extreamc Vnction.
Enhydrer. Tobreed many mischieses by che cutting off et
one ; or many mischieses to brced by &e.
Enhydride. Mn Adder,or water-Snake. GRab.
Enjablé: m. ée: f. mhose Crowes are made ; or, vohose
head is fitted sor the Crowes.
Enjabler. To rigoll a peece of cashe ; or, to mafe the
Crawes ; also, to mahe ibe bead sit for the crowes.
s'Enjalouser. To grou iealous.
Enjambé: mée: F. Strid ouer ; also, ineroachedon.
Enjambée:L. Astride ; or, as much ground as one can
pride ouer.
Enjambement : m. An incroachinz vpon, or,striding
ouer.
Enjamber. Tostrideouer ; alse, to ineroach rpon ; and
hence;
Enjamber sur les marches d'aut uy. To rsurpe,in-
trude vpon or meddle miin, anoiber mans right.
Enjambeure: f as Enjambée; a stride.
Enjambure. The same.
Enjavelé: m. ée: L. Made, or bound rp, as coine, into
Lauehs.
Enjaveler. Tomahe rp corne into lauehs, er Gauels.
Enjaveleur: m. A maker, or binder, epof corne into
Tquels.
Enjaveliner, Toarme,or strike, with a laueline.
Enjaulé: m. ée: 5 Atracted, inticed, allured, inuea-
gled, besotted, inthralled by faire,sout deceitfullpvords,
Enjauler. To intice, autratt, allure, besot, inueagle, minne,
intbrall by faire,sand deceitfull, tearmes ; to cog ex-
treamek with.
Enjauleur : m. A beguiler, inueagler , guller, a soistine
companion, cogging marchant,cousening matezone that
Ey faire sbeech deceiues them be deales mith.
Enjauleuse. E An inticing busroise.
s'Enjrunir. Tomax yellow.
Enjeoller. as Enjauler, or Engeoler.
En-jeu vn en.A slake at play.
Enig.with. GAlleman. GRab.
Enigmatique; com. Enizmaticall, obseure, mpslical,
hard to bé vnderstoed.
Enigme. m. Aridale ; a darke question, an obseure,and
mofticall demaund.
Enjobeliné: m. ée: L. Resolted,gulled,abufed, brougbt
into a fooles Paradise.
Enjobeliner. Todeceiue, besot, bring into a sooles Para-
dise, to gull, toabuse.
Enjoinct: m. Ac: E Inioyned, commaunded, appointed
to be done.
Enjoincté: mée: LBssenjoincté.Lo iornted.
Enjoindre. To inioyne,or duine, appoint,or commaund a
thing to be done.
2
D
44 i4
En.
Co gle
ENI
8

8
ENL
Enjoler.as Enjauler. 7o decciue,or besot mich saire
iords.
Enjolivement: m. Neatnesse, finenesse, comelinesse,
handsomenesse, gallantnesse, curiosuie (in attire.)
Enjoliver.To decke, adorne, pranfe,trim ; to mafe neat,
fine, gallant, handsome.
Enjoliveure: E. a deching, pranking, trimming, atti-
ring; also, an attire.
Enjolleur; m. as Enjauleur.
Enjonché: mée: f. Strewed, bedeched,or set out, with
greene rushes,sresh bearbes, or prettie flemers.
Enjoncher. To streu, imbelliss,or deckz as mith greene
rushes, prettie flowers, fresh bearbes.
Enjoüé: m. ée: f. chuffie, full cheched, sivolne-chee-
hed ,; aiso, le cherous, la stiuious, wanton; blithe, iocond,
frotiche.
Enioyallier. To beiewell ; to decke,surnists, inrich, voich
icwets.
Enjuvencé: m. éc: F.Made young, or youthsull-
Enjuvencer. To mafe youtbsull, young, lustie, fro-
licte.
Enixe. com. Earnest, indeuoring, labouring hard.
Enlacé: m. éc: f Snarled, intangled, insnared.
Enlacer. To suarle, intangle, insuare.
Enlaidi. m. ie: E Gromne foule, ouglie, il sanored, fil-
thie, slustish, des figured, out of sauour.
Enlaidir. To mabe foule, euglie, illfavored; to disfigure,
desile, distaine.
Enlaidistant. Dus figuiing, defilinz mahing soule.
Enlaidissement: m. A du figuring, or defiling; a ma-
hing soule,ouglie, loatbsome to che oe.
Enlanguagé. Bien en. An eloquent, or well spoken
man
Enlassé: m. Ée:E Hard fuit, frait-bound, also, in-
(narled, intangled.
Enlassement: m. A sirait fuitting,or binding, also, an
intangling, insnarling, insuaring.
Enlevé. Swollen; lified raised vp; also, convuoyed,or ca-
ried arvay.
Imagetre enevée.A small imbosfed'image.
Enlevement ; m. A lifting, raising, or heauing vp; also,
a conueying or carryinzaiay.
Enlever. Tolift, heane, raise ry, also, to take, conuey, or
carrie avuy sby force &c.)
Enleveure: E as Enlevement; a sielling, rising,pus-
finz raising vpof.
Enleveure d'un os. An extraordinarie, and unnatu-
rall swvelling of a bone in any part thereos.
Enlié: m. eé: F Bound,or fnit vp togeiher.
Enlier. To bind,or hnit up together.
Enlignagé Bien en. Ofa good fiured,very well allyed,
ol a great house.
Enlissé m. Ée: f.Smoothed, slecked.
Enlisseure: E. A smoothing,or fleching, Seche Parer.
Enlourdi, m. ie: f. Gromne dull, sottish, lumpish, bea-
nie -headed,lob-like.
Enluunine: m, ce:t. Clecred, brightened, intightened,il-
Iuminated. slecked. burnished; also limned.
Visage enliuniné. The flusht,or sierie countenance of
one that hatb tahen, or rses lo take,a pot too much.
Enluminer. To illuminate, infighten,clecre,brighten, il
lustrate , also-lo fleche,or burnish ; also, te limne.
Enlunineur de lvres. A burnisher of boohes ; Ae call
one that coloureih,or painteth ppon, Papez, or Parche-
ment, an Alluminer.
Enlumineure: & d 'burnishinger steching:; alse, a lin-
minz.
Ennali. Belongina co uhe nof.
Ennassé: m.ée: E intrapped, inelosed imprisoned, er
caugbt,as fish in a mecle.
lEmnasser.To b. inibralled, imprisoned intrapped, incla-
sed, or caugbt, as fiss in a mecle, srehichis easily entred,
but bardly got out of-
Enmaré: m. ce: L. Put on ibe nost.
Ennazer. To put on the nost.
Enneigé. Full of snom.
Emnele Iambes ennclées. Bafer-legs.
Ennemi: m. An enemie,a soe,an aduersarie.
Il n'est nuls petis enneinis. Pro, No enemie can be
tearmed litile:the least entmie is too great fir bim that
loueih peace.
Qui passe vn iour d'hyuer; il passe vn de ses enne-
mis mortels: Pro. Looke Passer.
Ennenic= F. A Mec-soe.
Ennicroché: m. Ée: 5. Hoohed, intengled, inwrapped,
or mrongbt onc mithin anotber. GHab.
Enniellé. Flasted, as corne,&rc.
l'Ennieller. Corne, aines, or fruits,lo be blassed.
Ennobli. m. ie: E Ennobled nobilitated, made noble,
made a genleman (mosl properly meant ofone that
bath boutht hu Gentric of the Prench King, who mafjes
many such Centlemen when bc wants moncy.)
Ennoblir. To ennoble, nobililate,make noble.
Ennoblissement: m. An ennobling, nobilitating, ma-
hing noble, or of gentle bloud.
Ennoirci: m. ie:F. Blacked, gromne blache, made
blache.
Ennoircir. To blacke; to make blache ; also, to wax
blache.
Ennommbré: m. ée: L. Enumerated, numbred out ; told,
or connted oucr.
Ennombrer. To cnumerate, or number out ; to tell, or
count ouer.
Ennossé. A'lmost choahed wish a bone; Secke Enossé.
Ennoüé. mée: F. Tyed up,or on a hnot.
Ennoüer. To make a hnot,or sy on a fnot.
Ennoye: f. A certaine venemons worme, which going
both wayes, and hauing sas a ground-worme sber bead,
and tayle of one bignesse, is said to haue two heads.
Ennuagé. m. Ce: E Ouerclouded, ouershadorred mith
a clond.
Ennuager. Toouercloud, or ouershador, as witha clond.
S'Ennuer. To war cloudie, as the shie besire ill mea-
ther.
EnmuiCté. M. Ce. E. Benishted. turned into niebt.
Ennuicter. To benigbt, make niebt, iurne into night,
Looke Anuicter.
Ennuicti.m. ie. F. Beniehted.
Ennuy: m. Annoy, vexation, trouble, disquict, molesta-
tion, sorrow, griefe, anguish, mcarisomenesse, tedious-
nesse, irhesomenesse ; impor tunitie; a loatbing,or facie-
tie, of? a discontentment, or offence,at-
Ennuyé. m. Ee.E. Annoyed , vered, disquieted, moles-
ted, grieued, afflibted, mearied,loathed,ouet much im-
portuned; ofsended at, or discontented mith.
Ennuyer. Toannoy, vex, treuble, disquiet, molest; dif-
content, grieue, afftict, offsend; wearie, loath, irhe, dis-
tast, importune ouer-much.
Ennuyeux ; m. euse: E Troublesome, dipleasine, offen-
sine; gricuous ; loathsome, mtarisome, tedious, ir fsome,
distastfull, most importunate.
Les mauvais Musiciens ne sont ismais ennuyeux
A eux mesmes. Harsh voices neuer are rnpliesing
to ihemselues ; or, men seldome grou wearie of iheir
oine iarring.
Enry. as Ennoye.
Enom.
60
le
ENN
FrHSn

ENR
ENO
Enombragé : mée:L Ouershadowed, or as Enom-
bré.
Enombrager.Toshadon, couer, clofe, bide,cast a mist
oues.
Enombré. Shadowed, ouershadowed ; couered,&t bid-
den mith, or vnder, the shadom of.
Enombrer. as Enombrager.
Enoncé: m. éc: f. Signified,declared,denounced,pub-
lished, pronounced.
Enoncer. as Annoncer.
Enondé : mée: Etvaued, wrought, floating, er shinins,
life waues.
Enordi:mie: E Defited, polluted, berayed.
Enordir. To defile, pollute, beray himseise.
Enorgueilli: m. ie :f Made loftie,become proud-
Enorgueillir. To mafe lastie , or proud ; to puffe, or
swell vp the mind; lo giue, or bring presumption un-
10.
Enorine: com. Huge, excessiue, unmeasurable, enot-
mous ; excceding great ; disordered, immoderate ; bai-
nous, most micked.
Enornément. Enormoussy, hainoussy, unmeasura bly,
ercessinely, mitbout measure uch amisse, farre out of
squire.
Enormissune. Most enormous,or hainous, moft wicked,
most excessiue.
Enormité:F. An enormitie,hainousne fe, grest iniqui-
tie, nr michednesse; extreame mant of measure, mode-
ration, order.
Enortié.m. Ée.L. Neled, benetsed ; Rung, priched rub-
bedouer, mith nettles.
Enortier.To nettle, or benettle,to sling, pricke, rub ouer,
milh neitles.
Enossé choaked with à bone, also, bauing a bont in his
thraat , alse, hauing a bone tahen out of hi throat,aiso,
rootedor setled in the bones.
Enoyselé: mée:L. Fed with, or fleshed rpon, birds, as
a Haivze.
Enperruqué. L soke Emperruqué
Enquaissé. m. éc: f. Inchesled ; put,or pached up, into
a chest.
Enquaisser.Toinchest, to put into, er pack rpin,a chest,
pr case.
Enquant. as Inquant.
Enquantellé. baston bien enquantellé de fer. A
stasse well pihed,or well grained, mith yron.
Enquenouiller de filace. To draw a diflasfe.
Enquerir. To inquire, aske,demaund, make search, or
inquisition aster.
Il ne faut pas enquerit d'ou soit l'homme, le
vin,& le dit; mais qu'il soit bon. Lsoke Homme,
Vin, &e, Dit.
Enquerquenner. Toyoke siine.
Enquerre. as Enquerir.
Enqueste: E an inguest, Iaquisuion, search, inquirie,
examination,n questioning wieb, alsa, the testimonie,or
de position of veitnesses.
Enqueste d'establissement. A request, or a wril,ser
the establishing of a possession.
Les chambres des enquestes, Loofe Chambre.
S'Enquester. To search,examine, inquire,question, aske,
mafe inquisstion aster.
Enquesteur : m. isearchez, examiner , demaunder,
questioner, inguisitor, a luror.
Enracinable; com. Rootable, ft to tale root.
Enraciné m. Éc:L Rosted, grounded, or setled in.
Enracisement: m. Arooting, or tafing root.
Enracinet. Toseule, io root mn a tpins ; so inracinate!
also, l0 rool, oy take root.
Enragé: m. éc.: L. Enraged, raging, maddt, iood,
franicke, furious, outsagious, besides bimjelfé, out of
bis luile wits.
Chien enragé ne peut longuement vivre: Prov.
A madde Dogge liues not , riolent bumors last noi,
long.
Vn fol vn enragé: Prov. Once a siole euer madde ;
or theres litile difference between a siolt e a madde
man.
Vilain astamé, demy enragé: Pror, Barrc a clowne
of bis victualls ou halse maade him.
Enragemént:m. Rage, inragiy, madnesse, surie, fren-
rie; seluessez outragiousnesse.
Enragénent. Raginet, madh, woodt, frantickly, su-
rioussy, outragiouss, Hedlam-life.,
Enrager. Torage; raue, florme, play che Bedlam, fure
lhé a maddeman, be slarfe madde.
Enrailler. as Esrailler, T0 Mlare.
Enrsmé. m. ée: L. siucle, or set chiche witb boughes;
aiso, pearched, mounted, or gol vpon a bouch.
Enramement : m. A laying ,or spreading ef bougbes ; a
prarching, leaping, skiz ping, mounting, ot climbing on
boughes.
Enramer. To lay, Riche,or ppread bouzbes.
s'Enramer. To pearch, or take a stand in a bough, to
Ieape, mount, or climbe ? pon boughes.
Enranci: m. ie: E Gromne mustie, fuflie, reslie.
Enrancit. To grou muflie, fuslie, reflie.
Enraqué: mée:f. Bemired, or slicking in the mire:
Pie.
Enraslé as Enragé. Starke modde : GRab.
Enrayé: m. ée:L Stayed,or beld backe, as awheele by
a Trigger.
Enrayer vne touë. To flay,or bold a wbecle backe wish
a Trisger.
Enrayoir : m. The wbeele gate, or beame, that sleppeih
the coursi ofa water-mill, also, a Trieger, the slasfe
thats put befire a cart-wheele, to fecpe il from ouer-
throring er ouer-hostie going.
Enregistrable: com. Fit to be reeistred,or enrolled.
Enregistré: mée:f Registred, enrolled.
Enregistrement : m. A registring,or enolling.
Enregiltrer. Toregifler, to inroll-
Enrencé; m. Éc.E Gromnt muflie, fustie, restie.
Enrethé : m. ée: fcaugbt, intangled, insnared, inmrap-
ped.in a net.
Enrether. Tocatih, intangle, insnare, imvrap, in a
net.
Entheumé : m. ée : L. Troubled wich tbe rhemme,pose,
OTmarTÉ.
Enrichi. m. Ie:F Imtiched, made ioealhie.
Il n'est orgueil que de povre enrichi. Prov. No
mans so surlie as th'intiched begger.
Vilain enrichi ne connoit parent, ni ami: Proy.
Loohe Vilain.
Enrichir. To inrich,to make wealhie.
Enrichir vn conte.Jo amplifie, enlarge, adde vnto,
It.
Qui s' acquite s' entichit: Prov. Joofe Acqui-
teT.
Enrichisseure.E.An inrichment, an inriching.
Enrimé: méc: f. as Entheumé.
Enruner. To get the rheume, the mutre, the pose.(v.m.)
Enroché; mée: F Made rocfit, lurned into a rocke.
Entocher. To maft rochie, to tur ne into a roche.
Enrocheur. tonnelier enrocheur. as Encaveur.
Earoidi-mnie. E Crorme Jiffe, becone ospiale.
l'Enros.
Co gle

ENS
l'Enroidir. Togrow siffe; lo become obflinale.
Enrollé: m. ée.f. inolled, registred; muflered, amons
othirs.
Entollement. An inrolline.
Entoller. Toenroll,torceisler , to musler, enter, or put
names. &cnto a boofe,or bill.
Enroollement: m. as Einrollenient.
Enrotulé, m.ée: L.Inrolled, set dornc in a roll.
Enrotuler. To intoll, to couch,es passe in a roll amongo-
thers.
Enroué: m. Ee:L. Hoarse,phixaing,er wheazing, of a
brohen sound.
Enroutment.: m. Hoarsenesse, uheazing.
Enroüément. Hoarsly,or as one that wheazes.
l'Entouët To grow hoarse, io get the Murie, or Post,
to wheaze,to yceld a broken, and vnpleasing sound.
Enroucure: L.as Enrouëmént.
Enrouillé: mée: L. Rustie rusted, canhered.
l'Enrouiller. Torust,to canfer.
Entouilleure.(.Rust, canfer, justinesse of mettalls.
Enroulé. Seche Enrollé.
Enrouler. as Enroller.
Enroullir les yeux. To vollthe cyes ; lo flare, gaze, or
looke ahout bim amazedly,or madly.
Enroupié. Snottie,besniueled, dropping at the nose.
Enrousé. as Arrousé.
Enrouser. To mvater, to bedeaw, as Arrouser.
Enruché: m. ee:f Inhiued, put into biues, abiding in
a biue.
Enrucher. To inbiue, or put into a bine.
s'Enruisseler. Torunneout in, or to divide it selse into,
luile srcames, brookes, chagnels.
Ens. In, mithin, imvard.
Faire venir les deniers du Roy ens. To gather, and
send up the Kings moniy into ih' Exchequer.
Ensablé: mée.E. Filled, strared, or couered wish
sand, also, runne, or split, as a ship, on the sands.
Ensabler. To fill, couer por slrou wub sand; also, to plit,
or runne on the fands,as a ship.
Ensablonner. Tobesprinfle,sirou, or fill with grauel,
or great fand.
Ensaché : m. ée:E Insachelled, impoaked, put up into a
bag. sachell, or poake.
Ensacher. Topoake up, toput into a bagge, sache, or
poake.
Ensafcane: m. ée: LEesaffroned, mingled er seasoned,
Itained or coloured, mih saffion.
Ensafranner. To minele, scason, dresse, or surnisss, to die,
Jlaine,colour,or paint ouer, witb sasfron.
Ensagi: mie: L. Gromne sage made wise.
Ensagir. To grou sage, or wise; io max aduised.
Ensaisiné:m. éc:E Fullyseised ; put into absolute pos-
session of.
Ensaismement:m. An inseisming, a deliuerie of, or
putting into, possession.
Ensaisier, rogiue seisin, or a seisure ; lo put into full
posse ssion of.
Ensalli.m. je:L Defited,fouled, polluted, made nastie,
rrmae filchie.
Ensallir. Lo defile, fiule, pollute ; in fect, corrupt ;, mahe
nastie. beofilie, filihie.
Ensallisfement ? m. S filing, defiling, polluting , in-
fecting corruptine.
Ensanglante: m. ée:f. Bebloudied , imbrued woish, di
ed in blond
Ensanglanter, To bebloudie, 1o make blondic, 20 dic in
bloud ; to imbrue,or besprinple wist gore.
Entaqué: msee? E Put incoasacfe, et rrgllet
Ensaquer. To put vp into a sacke,or wallei.
Ensavonné: meée:f.Bestapedl , west ed,or done eucr,
miss soape.
Ensavonner.To besoape;to wasser lasber in,to anneint
or bismeare miib, sope.
Ensceptré : m. ée:firearing,or bearing,a Serpler, pos-
sesstd of a Scepter.
Enscophionné: m., ée:7, Coifed, wearing a camle,or
corte.
Enseigne: m. An Ensigne, Auntient, Slandard-bearer,
He Ibat in maire, carries ibe colours of a tin panie
of foot.
Enseigne:L. A siene, sohen, marke, note, bodge, orcu-
ment,or presumption of a thing; a frint,hace,er tact
to find it out ly, also,an Ensignt, Siandord,oi Benner,
the colours under wbich a Band, or Companie uf fiot-
men serue ; also,the Dand,or Companie it setse ; also,a
Signe bung out at a doore, also,a Jiwellseren.)
AA bonnes enseignes. Tuehy, shrougluy, sir a cer-
taine, in good eornest, not oncly in shcm.
EA faustes enseignes. Faincdly, sash, counter seitly,
Ey forged masfes ,ur tokens , onch fir a coleur.
Coucher à l'enseigne de l'esloille. Tolu mistous,
doores ak nigbi.
Enseigné: m. ée. E Taught, insrulted, lefloned, orde-
red, fashioned, trained rp, dic Cted, shewed, pointed
OnI UMIO.
Ensesgnement:m. A teachine, insrultion, document,
precept , instinuion, dettrmne ; lasson, or exanple set,
a disc iplining, ordering, fushioniny, dir eeting, or tray-
ning rp.
Les Enseignements d'vn procez. Instruitions,
Rookes ,Euieences ,Instr uments, Autborities.
Enseigner. To teach, lo instract ; to giue precepts, lo sel
lessons to,to direet,sheu, marke,point, or irace eut un-
10; alfo, to sushion,or irelne rp.
Enseigneur;m.  reacher,or inslruller , and, smore
particularh,) the vsher ofa Pree schoole ; also, che first
finger, pointing finier,or sore-finger.
Enseigneurié. Inseignoried, made Lord,or omner of.
Ensel. Srvord-like,of'a sivord.
Caurere ensel. Sec Cautere.
Ensellé: m. Éc:E Saddle-backt , also, sadled.
Enseller vn cheval. Tosadale a borse ; sa mord seldome
vsed.)
Ensemble. Alo, tihewrise; mib, michell, ignihy, loge.
ther,one mith anoiher une in companic of another ; al
so, one agains ih'otber.
Nous sommes bien ensemble. Ne are goed fricndi,
or well met ; alsosangrily) i care as little as jou-
Ensemblement. Toguber, onc mith another, ioynily,
all or both at once ; as well th'one as sh'other.
Ensemencé: m., ée:f. Sorved, sreded; sirnsted mish
seed
Ensemencement ? m. A servine, secding,or surnistirg
mith seed.
Ensemencer. Tosow ; loset,or fanist voih fecd.
Ensement. Likemise; as Semblablement. (v.m.)
Ensencement, as Encensement.
Ensepvelir. Secke Ensevelit.
Ensepulture: m. ée ; E buricd, intembed, laiedin a
Sepulehre.
Ensepulturer. Toloy in a Tomte,er squlelre.
Ensetpenté. Full of Serpents, couercd mil Serpents.
Enserré: m. ée:I. Closed, inelostd, locked,o Slui. fisi
vp: tept close, beld hard in ; slraitnedl, restramcd,sore
pressed, neere pinebed.
Enserrementm.-dclosne er shutins fal rpa tecpilg,
Co.
l
ENS
Ngmar.
AIE URNERSI

or bold close in-
ENS
Enserrer. roclose, inclose, loche, or shut, sal up, hecpe
close, hold bard in ; straiten, restraine, presse verie sore,
pinch vetie neere.
Enseveli. m. le: E Buried, intombed, interred, layed'in
grauc.
Homme endormi corps enseveli:; Prov. Looke En-
dormi.
Ensevelir. To burie interre, intombe, lay in agraue ; al-
so, towrapvp a dead coarse in a minding-shcet.
Ensoigne. An Essomne; a lausull excuse for an absent,
or, good cause of discharge sor an impotent, person.
Ensoigner. To Essoine ; to excuse an absent,or discharge
an impotent person. QWallon.
Ensoing. & Ensoingne. as Ensoigne.
Ensoitté. d Shooe-magers tacbing -end ; or hogs bris-
ile.
Ensoitter Todresse,or firnish mith hogs brisiles.
Ensongnie,& Ensonie. as Ensoigne.
Ensorcelé: mée:I. Charmed, inchaunted, bervitcbed,
firspoken.
Ensorcelement :m. A bewitching, mncbaunting, char-
ming, forspeaking.
Ensorceler, Tocharme, inchaunt, bewitch, for speake,
forelooke,  ye-bile.
Ensorcelerie.E witcherie, Sorcerie, sur speaking, ge-
biting.
Ensorceleur: m. Awvitch, Charmer, Inchaunter, Sor-
cerer.
Ensoufflé: m.ée:E Blowen, gently pussed, or breatbed,
aiso,breathing, gently pussing, or blowing.
Ensoulfré. m. ée:E. Insuspbured, mingled, persumed,
or dressed, with Sulpher.
Ensoulfrer. To insulpher ; to dresse, mingle, fill, or per-
fume, with brimsione.
Ensouple: m. Aieauors Tarne-beame.
Ensoupleau: m. Aweauers Cloth-beame.
Enstocatte. A field enclosed mwith pifes, and appointed
for a sixgle combat, by permission of the Prince, or of
his Lieutenant Generall.
Ensuairé:m. Ée:E ivoundrp,as a coarse in a sheet.
Ensuairer. Towind a coarse mna sheet, also, lo wipe with,
or lapin,a bandbercher ;ec-
Ensuble de tisseran. A iveauers beame; that wherrich
he makes bis threads to close together ; or, as Ensou-
ple.
Ensuccré: m. Ee: E Sugaric, befugared, seetned, or
seasoned,with sugar.
Vne ensuectée. A nice, coy, quaint wench; one that
euer minces it, euer mahes it goodlie.
Ensuccrer. Tobesuzar ;, lo steeten, or season wich su-
car
Ensue: m. Ee: E Sowed rp.
Ensuer. To so vp; or,as Ensucrer.
Ensuerer. To mind a coarse in a shect, &c; as Ensuai-
ter.
Ensuyvant. Following, succeeding, nentasler.
Ensuyvi mle: f Pollowed, pursued, runne aster; or
comenext vnto ; aiso, imitated,or emulated.
Ensuyvre. To sollon, pursue,runne,or chase afier, also,lo
imitate,or emulate.
S'ensuyvre.Teinsue,succeed, sollon, come immedi-
atelv asier, or upon.
Qui s'enfuir on l'ensuit: Proy.Suchas flie are fil-
lorved.
Entablature: E An Intablature ; or , as Entable-
ment.
Entablé.m. Éo:f. Bourded, planted, sceled.
ENT
Entablement :m. a boording,or planfing, a ioyning,
or clesig of boords , a couering, or secling wuh boordsz
also, seeling, wainscot, boord-worke; auy ching made
sonelyj of boords; or a close lay, coursi, or frame of
boords vpon, or ouer,a thing, also, as Vireson.
Entablement d'un pilier.Thes square) soot,or Rase
ofa piller.
Entaché: mée:ESpotted, flained, sorled, polluted, cor-
rupted, tainted, touched wiih, or guiltie of, an of-
sence.
Entacher. Tospet ; slaine, defile, taint, insect, pollute,
corrupt.
Entacher vne besongne. To vndertake,or tahe rpon
dimec.
Entacheure. F. A spot; alfo,a spotting; also,a Rlayning?
tainting, or taint ; a vicious mar fe.
Entail.m. A mortaise, or incuitine.
Entaillé:m.ée:L Intailed,carued, grauen,cut.
Entailler. To intaile, graue, care, eut in.
Entailleur: m. A caruer, grauer, culter, intailer.
Entailleure:f.A caruing grauing, incuiting, intailing;
aiso, a cut, gash, or garse.
Entalenté ? m. ée: E.Much desuing, affecting,or long-
ing afier, bauing a great mind,or appetite vnto.
Malentalenté envers. Ill affected towards, spigh-
ting, bearing a grudge unto.
Entalenter. To breed a longing, imprint a desie in; be-
get an affection, giue a great appetite, unto.
Entamé: mée:E Cut,opened,or broken,xp, (atreadie)
begun, or tafled of? also, exulcerated, mounded burt,
violated ; marde , spoyled.
Entamer. Tocut,open,or breahe vp ; to begin vnto ; 10
tast,or tafe an essay of; asso, to violate, marre, spoyle,
mound, hurt.
Entamer l'honnesteté. To disgrace, deprauc,or de-
tract from, ty burt the good name of.
Entamer le pas. To begin ; to lead the daunce, or
breake the yce, vnto, to make an ouerture unto.
Entamer le peau. Lo exulcerate, breake, or cut, the
shinne.
Entameure; E. A cutiine, openine, breafingzp, a be-
ginning, or ouerture; an assay tafen of; also, an exulce-
rating burting, wounding, violating marring.
Entant que. Secing that, in as much,or ferasmuch as.
Entant qu'en moy est with all uy meanes, as fat as
Ican, as much as lieth in me.
Entassé. m. Ee :E Heaped, pached, piled, laied ap loge.
ther ,or one vpon th'otber.
Entassement:m. d'heaping,piling, paching, layins cy
together, or one vpon another.
Entasser.To beape,packe, pile, lay rp together,or one vp-
on another ; to exaggerate, gather in heapes, add heape
vnta beape.
Entasseur ? m. A heaper,er piler rp of.
Ente:L.A grasse.
Enté: m. Ee:L. Ciffacd, ingraffed ; fixed, sastened, or
setled, in.
Entelechie :5. Absolute persection, or efficacie ; persect
motion,or essence ; force mouing ofit selse ,; also,as En-
delechie.
Entellectual: m.ale: E. Intelle Cual, belonging io the
understanding.
Entement: m. Agraffing, a sastening,or seiline in.
Entendement: m. Vnderstandinz, apprebension, con-
ceit, iudgement, intelligence, naturall mnomledee.
Mettre son entendement a To ginehus mind le. set
bis wit on ; additt,or applie bimnseise to; to intend,or
attend, puh dingence.
Enten-
Co gle

ENI
Entendeur:m. An under flander,conceiuer, apprchen-
der.
Entendible, com conceinable, intelligible, undersland-
able,plame, euident.
Entendiblement. Plaineh, per spicuoust, intelligibly,
so as it may be underslosd mith tase; also learnedly,
sencibly, understandineb, mith good indgement.
Entendoire. as Entendement.
Entendre.To understand,conceiue,apprehend, perceiue,
iudge of; also,to learne, or beare ; to haue notice, get
intelligence, come by the huowledge of-
Entendre d. To fludie, mind, beed, care for, looke to,
additi apply or giue,himselse ento.
Il entend le numero. He is tbrongbly acquainted
mith the matter.
IIn' en entend que le haut Alleman. He under-
Stands not a iot, bee is vtterly ignorant, ofit.
l'en feray comme ic l'entendray.Iwil doe as Isee
cause.
Tu l'entens mal. Tou are much mislahen, you take
Jour marhs amisse, vou make a wrong interpr etation of
The matter.
S'entendre avec.To pradise ender-hand, haue se-
cret intelligence , be in league and sriendship, bould
prinate correfpondencie,mith.
Qui mal entend mal respond. Pro: He that vnder-
Stands wrong answers awry.
Entends-tu. Loofe Enten-tu.
Entend trois. An equinocation of doubifull, or double
meaning.
Ilsait de l' entepd trois. He ansivers sof purpose
from the purpose,) as thoueh be understood not the
question ;or , he seemes to lissen to somemhat esse ; or,
makes as if he had ihree to ansirere at once, and there-
fore cannot satissie eucryone.
Entendu.m. ué. f Vnderstond, concejued, apprchen-
ded, perceined ; also, wise, cuning, wittie, skilfull, ex-
pert,hnou ne, well seene or experienced, in.
Entendu que. Seing, or considering that ; nou that, in
as much as-
Entenne: L.A saple-yard.
Entente :f Iniention, purpose, meaning; mind, fancie,
mill, afsection ; diligence, indeauour ; alse, as En-
rendement.
Respondre d deux ententes To ansier equinocally,
doubb, ambiguoust, doubifully.
Ententif: m. jue:E Eusie,carnest, intentine, fludious,
diligent, vehemently set or bent vpon, fiimely resolued,
constanily disposed vnto.
Ententivement. Intentiuety, Uusily, carneslh , aiten-
tinely, caresully, heedsully.
Enten m: m. writ, conceit, underflandins, apprchen-
sion.
Et bon enten-tu il ne sault qu'un demy mot:
Prov. A good wit needs but one word to informe
it ; or, amise man piches mhole sente from hasse a
Iordl.
Entenu. ie vous suis fort entenu. l'am very much be-
houlden to you.
Enteprinse. as Entreprinse, An enterprise.
Enter. To grasse , also, to fassen, seule, or fx, in.
Enter en Canon. To lodye a short graffescut off miih
some more barhe at the soote then needes to couer il,)
mithin the tender barke ofa shoote, or branch, thats
titile bigger then the grasfe it selse.
Enter au Comn. To prasse mithina clest made in the
top osa Stocks sihe ordmarie fassion.)
Enter en cornuchet, as, Enter en Canon.
Enter en petite couronne. To graffe belwemne the
barle andihe tree, much'afier ibe sushien of, Enter
en Canon, but mith tbis difference, that the grasfe
must be lodged mitbin the ibick bark of a well-greun
tree.
Enter en escullon.Locke, Escuslen.
Enter en fente. To grasse witbin a clest made in the
topofa Stock, sour ordinarie sashion.)
Enter en Husteau. as, Enter en Canon.
Enter à la hanede. as, Enter en perche.
Enter un ociller. Tofassen a brdmith clay in ste bark
ofa tree.
Enter en perche. To groffe in a millow pole; tafe a
good biz branch of willeu, or ofany oiber sost wood;
pearce it mith a mimble vnto the pith in senerau pla-
ces at least haise a soot afunder; put into each hole e
graffe, weil closed at ibe fool sto feepe out mater) then
lay yeur pole along in the carih, and couer it ouer,lea-
uing onely some inoinches of cach grasfe to pecre, &
spread, aboue ground : of the subslance ef this pole
lwhich quickly tahes roote) they bemg nouristed, moith-
in ihree or foure yeares grom prettie trees ; then is il
tahen vp, & mith a sau parted among ibem, to serue
to root ihem in the next ground they are set in-
Enter en poupeé. To lodge a grasse mithin a clest
made in the top ofa Stoche.
Enter en tuyau: as, Enter en Canon.
Enteriné:m. Ee:L admited, allowved, appraue dof,
confirmed, consented vnto; absolutely passed, wholly
granted, and ibereupon fully exccuted,obsamed,or ac-
complissed.
Enterinement :m An absolute admilting, allowine,
approuing, lesting passe, a full grauni,or confirmation,
followed by th'effecl , or execution thereof; for it also
imports (more then a bare approbation) an accomplish.
ment , or,at leasl,a decree for il-.
Enteriner. To admit, epproue,a lou of; to let passe yreld
consent, or giue confirmation , vnto, and thereupon to
effect, execute, accomplish, or iudge,and pronounce fit
to be offected, executed, accomplisbed.
Enterrage: m. as Enterrement.
Enterré? m. ee: f.Interred, buried, layedin a graue,hid
in ibe carib, put into ihe ground, couered oucr mith
moula.
Auiourd'uy en terre demain enterré : Pro: Looke,
Terre.
Enterrement :m. An interring, burying,burisl , also,
a graue, sepulcher,or place of buriall.
Enterrer. ro interre, burie, lay in a graue ;10 bide in
the carth, courr ouer mith meuld, put into ihe
ground.
Enterreur : M. An interrei, pr burier.
Entesté. m. Ee; E Bugged into ib'eares, put into the
bead of; made beauïc headed; also, put on the head,
o7, whereinto the head is put.
Entester. To trouble,or make heauie, the head ,; to breed,
or bring , the headach; also, to put san opinion, or con-
ceit) into the head ; also, to put the head into , or put a
thing on the head.
Entesteure:E. A troubling, or mahing of the bead veny
beauie, a breeding, or bringing, of' ibe beadach; also,a
puiting of the bead into; er putting rpon the bead ; a
hooding; also, a tole to put ibe brad ibrough.
Enteur : m. A graffir.
Enteure :f.A graffing.
Entey ser son erc iusques à l' oreille. To drawc his
borve rp to bis eare. v. m.
Enhrone. n, ée.E. instrenixd, placed'ina irgne.
En
D
Co gle
ENT
Origine,
DSart UnERSn

ENT
Enthroner. Tointhonize,or set in a thront.
Enthusiasine; m. I rauishment ofthe ppirit , diuine
motion,or inspiration, poeticall firie.
Enchyrsé: m. &e: L. Decfed, fuche ibiche, viappe da-
bout miib Ivie.
Entiché, m. ée.L Tainted, faultie, unsound,corrupt,
corrupted, polluted ; or, as Entaché; ppotted,&6.
Entier: m. A grassing, or graffed Rlocke ; also, a plot, or
nurserie of grasfed, or grassing sloches.
Entier: mere: fintire, whole, solide, sound, full, inui-
olate; vnbrokfen; strong. firme, Rleadfast, assured,faith-
full; also, rprigbt, sincere, honest, enpartiall, iust ; asso,
fast, constant, Risfe,obstinate in his opinion, rohom no-
thing cau remeue, no reasons dissuade, from a conteit
once tafen.
Cheval entier. A flonc-horse ; also,a boise that turns
vnwillingly,or is not pliant to bis turne.
Entiercé : m.ée: E,sequesred,into a third'pand. YOr
leannois.
Entiercemnent: m. a sequestration, sequestring, er put-
ting into a third band.
Entiercer. Tosequesler,or put into a tbird band.
Entierement. Intirely, wholly, fully, soundly, through-
Iy, altogether ; ftrongly, firmely, fleadfastly, faithsully;
vprighily, iusily, sincerely, bonesily, vncorruprly.
Entiereté: E. Entirenesse, wholenesse, soliditie, sound-
nesse, also, bonestie, integritie, sinceritie, vprighinesse,
also, conslancie, oi obstinacie, in an epinion.
Entimbraillé That beares a deuice on the top,or Rou-
ris banging from the top, of bis belmet.
Entimbré. as Entimbraillé.
Entiquer. Tocleauc, or fliche sast lpe à Tiche.
Entollé : m. ée: E. Made of, ot furaished wich, tinnen,
or canuas ; also intangled,or caugbt, in toyles.
Entoiler. To mahe oflinnen, to surnish, or garnish with,
tinnen cloth,or canuas ; aiso,to intangle, or catch in
toyles ;or,to compassé, or hemme in mîh toiles.
Entoisé: m. éc: L Fent, as a bow; list rp, as a sivord
readie to execute,or srike.
Entoiser vn arc. To bend a bow.
Entoiser vne espée-To ust vpa siord mith an inten-
tion to strike.
Entombé. mǵe.E Intombed, laied in a sepulebre.
Entommber, To intombe, interre, lay in a Sepulchre.
Entombi: m. ie: f. Stonied, benummed, clumpse, a-
slecpe.
Entommeure, as Entcoumeure;or, as Entonnoit.
Enton. A little graffe.
Entonnage: m. Tunnage,uming.
Entonnelé Tunned, pul into cashe.
Entonnelement: m. A tumnirg; or putting of liquer
into cashe.
Entonneler. Totunne (by a frinnell.)
Entonné: m. éc:f. Singing, sounding, resounding, also,
fung, tuned, or sounded ; also, lunned, or put intoa ves-
sel with a fimnell.
Entonnement. a sounding,er sirging: aso,a tuning,sor
giuing of'a tune.
Entonner. as Entonneler; Aiso, to tune,sing,chaunt it,
sound, resonnd, and mos properl, to begin, or give a
time, in finging &.
Entonnoir? m.a funnell,or tunning-dih.
Entonnoir matrical. An inftrument rsed for h'in-
fusion of medicines into the matrix; it may be also un-
derstood ofaE.
Entorce :E a mrinch, yiing, trainc, gird, gripine, al50,
croctednese, alo,a snerd turne, sore pait,or ayorie-
nance, an ouershartins.
Entorce: com. wrie,croofed ; andhence; lambe en-
torce.
Entorceure. as Entorseure; And, more peculierly, a
mrinch in tbe bache-bone whicb turnes, and mries the
ioynis ibereof, aud makes it of the sorme of'a Ro-
man S.
Entorné. Rounded,or incircled by; compassed about
witb.
Entors : m. A wrinch,wring, Rraine.
Entotse; fas Entorce.
Entorsé; m.ée: Lwrinched, wrung,firained, wried,
by-straying; mrested, griped, vexed, grieued, ex
treameb.
Entorser.Towrincb, sowrine, so fraine,or wrieby prai-
ning , to wrest, gripe, vex, aggrieue, extrcamelr.
Entorseure:L. A wrinch, wresting, wring; Looke En-
torceure,
Entorillé- writhed, prithen, rorigled, wound, uvirla,
trined about.
Intestin entortillé Tbe tbird small gui, seated in the
lower part of the Nauel, it is verie red,and mafes ma-
ny turnes, vbich extend unto ib'Os sacrum: In it the
chylus maxing thicher beginneth to rest-
Entortillement: m.  mrisbing, or winding about
a thing ; a turaing into a rundle,or circle ; a sining,
tristing, cur ling, toir ling.
Entortiller Toturne, writbe, wreath, or wind about,
to plie,or fouldinto a round,rundle,or circle; to tmine,
tmirle,tist curle, romnd.
Entortillonné; & Entortillonner. as Entortilé,&
Entortiller.
Entouillé : m. éc :E. (Signifes mos properb, berayed,or
defiled ; but ihe more commonly pestered,incombered,
bindered, snarled, intangled, confounded, mitbont
bead or foot.
Entouillement: m. A filihie peflerine, incombrance,
impeachment, binderance, consusion, intanglement.
Entouiller (Is most property, to beray, defile, make soule:
but most commonty vsed for) to pefter , incomber; in-
mnarle, insnare, ilangle; sand chereby) io confound, or
binder.
Entoumeure :L A gobbes,a great bit,or eut of meat,
&c,or as Entonnoir.
Entour; m. A rouxd,citele, rundle,compase.
Les entours d'vn ville. Tbe libertiés, or territorie
belonging io a tomone;the compasse of ground,or circuit
ofcountrey, thats next vnto,ot abont, il-
Entour.About round about , on all sides, on cach band,
Tourdf entour. In all places countries, or quarters
thereabouts.
Entouré: m.ée: E. Compassed, rounded, enuironed, in-
mrapped, iclosed,or bemmed in, on all fides ; also, be-
torted, surnished, er beautised with iowers, or tur-
rets.
Damoiselle entourée. Masfed: GRab.
Entourellé: m. ée:f Betonred; bedeckt, or begut,
with turrets.
Entourement :m. Acompa sfirg, cnuironing, oundine,
incircling melosing on all sides.
Entourement d'eaux. A surroundingof maiers.
Entourer. To compasse, enuiron, goe about, vound, sur-
round ; mnclose, infould, hemme in on enerie side; asso,
to surnish, or beautifie mith towers.
Entoureure; 5. Lsoke Entourure, & Entourement.
Entourné : m. ée: f Rounded, muironed, incireled,
et compasedby? also, turned, or rround on, pul, ot
mound abont.
En.
Co gle
ENY

EN
1
ENI
Entoumer, Toturne, pind, or put abaut ; asso, lo com-
palse, incluse, inuiron bemme in, or about.
S'Entourner. To goc round, or turne into a vound
forme ; to imirle, or wheele about.
Entournoy. m, as Entonnoir, s funnell.
Entournute: F A round, a cirele, a rundle.
Entourtillant. Wreathing, vor ling about pith.
Entourtillé, as Entortillé.
Entourtillon. s wreath, hoirle rorsle.
Entourtillure : L. s wreaching, oir ling, tvining rou-
ling about mith, also, es Fntortillon.
Entourure=E. Acompasse, a compassine ; any ching that
compassech, and incloseth another ; a goe-abont.
Entracassé. m. éc. F. Halse-brofen.
Entract: m. The greenish sa lue called Trait.
Entrage: mas Entrée; a see,or cuslome due at ehen-
icring of marchandree into a place ; also, a fine, or in-
come payed sor a lease.
Entrailles; E Tbe intrals, intestines, imards,borvehs,
uIs.
Entrainé:m, Ee:E Drawen, haled, or pulled amay,
trayned, or trayled,along.
Entrainer. Tohale,drar, er pull away, to traine, dras,
lt traple,along.
Entrait :m. & phort peccé of timber indented michin a-
nother peece, therely to hold it ihe sasler.
Entrange. as Entrage.
Entrant Enterine, beginning, going into.
Caresme entrant. shrouetide, or Slrouctersday.
Vn homme entrant.  bould er audacious sellor;
onc that (mithout mnuitinz) ibrusts into any compa-
Ny
Enrrape.m.s peperment, comber, trouble jincombrancez
any ihing chai caiches, hinders,ot inbricals, a man as he
Goes.
Entrapé: m. Ee:E Combered, pestered, troubled, intri-
cated, intrapped, caught, or confineel, wilhin a irap.
Entraper. To pester, comber, trouble, tafe rp too much
roome, also, so intricate, or as Entraver, asso soin-
trap.
Entraver. Toshackle, or fetter, 1he legs.
Entraverser. Torun, goe , or bind, orecrosse; lo ouer-
thiart.
Entraves :L. Shachles, setlers, paserns for che logs of
vnculie horses.
Entraveltislement : m. An inieruesline, or interues-
ture ; a mutuak possession, or ioint possessing of-
Entravesstissement de sang.ls betweene suchas are
ioyned by mariage ; wbere the suruiuor hath all, or the
most part of that rohich mas iointly possessed.
Entraveur ; m. A felterer, or shachlei.
Entré. m. ée:E Enered, gonc inio, als, bequn in.
Vn visage entré. d hollor, jar- fallen sunbe in,coun-
renance.
Entre. Detween , amongsl, in, among, together, onc woish
another
Entre deux. Doubifuill, indifferent, in suspence, at bis
orone choice wheiher yea or no; also, readie, or abous.
Entre deux & as; Looke, Deux.
Droid d'entr'eux. Right ouer azainsl them.
I Eniv accointer. Tobecome acquainted,or gron sami-
Har, tozether.
sEnraccoller To embrace,coll,or clipone another ; i0
catcb bould each by oibers neck-
Entr accompaignez. To fecpe companie, bould so-
cietie, conuerse toyether ;lo traue ll both one way.
LEntr'accrocher:roclasse, graple,boofe, or dosa joge-
mers io lar fay nold oue ef another.
l'Entr'accuser. To accuse, or appeach onc anoiher.
SEntr'advertir To bould intelligence togetber,to baue
intelligence one mith another.
s'Entr'affoler. To hurt, woound,sell one another.
s'Entr'aguiser. To sharpen each ih'other.
sEntraider. To giue musnall asfistance onc so the o-
ther.
l'Entr aimans. Mtuuall friends, equalz afecting each
oiher ; betiveene whom no louc is lost.
s'Entr'appeler. To call one anoiher.
s'Entr'approcher. To approach one another, todraw
neere ioyether.
Entr arraché: m. &e: f. Pluched up hecre & there,roo-
ted out from beteene.
Entr'arracher.To pluck vp bere and there, to roote out
from beteene.
s'Entrassener des espéés. To strike, orhit enc another
mith their swvords.
Entr attacher. To iy, sasen, clasp, huit together, or ene
mithin another.
Entr' attachez.m,ces:ETyed,sasened,clasped, muit 10-
gether,or one mithin another.
Entt' avoir. Tobaue, or possesse, one another ; Looke
Fol.
Entreb aail;m. A clest, rist, chinck, chap, balfe-gape,
or yarne, balse openine, small ouerture, or diuision in
the midle ofa thing.
Entrebaaillé; mée:E. Halfe gaping, halse, or yaiv-
nins -open, chinfed,chopped, riuen, clouen, ill ioyned,
or conched together.
Entrebaailler. Halse, or in the midale, to gape, jamne;
clecue, riue,open ; or set open.
Entrebailler as, Entrebaailler.
s'Entrebaiser. To interchange fisses ; to fisse one an-
other.
Entrebasti; m. ie:f. Built betwixt.
Enurebastir. To huild betmixt, to ioyne onc building 10
another.
lEntrebatre. To sght, lo fal together by the cares ;er
seuffle one mith another.
Entrebatu. ils se sont entrebatus. They haue pum
meld, or cudgelled, one anoiher ; they hauc sougbt, or
beene by ibeares, together.
Entrebayement : m.a halse-gaping,or halse-openine,
a chinfe, chap, clest, rist betméene, or in thé midale
of a thing.
Entrebecqueter.Topecke aione anoiher.
Entrebeu :m. eué: f.halse drunfe,almost whist ,pobase
cap is neerehand set.
l'Entreblesser. Tohurt, orwound,each other.
Entreboyau: m. A ibiche,and fat shin tbat saflens ihe
bowvels io the bache, and eacb of' them to thoiber.
s'Entrebrecher. To breake,or make breaches into, one
another.
Enttebrilé: m. ée.E Half troten,brofen beimeen,or
in the middest, Chence) alfo, distinct, distinguished;alse,
unecuen, as a thing ibat is haise bursl-
s'Entrebrouiller. To intangle , or trouble, one ano-
ther.
Entrebrulre.Ta make arumbline, ot hummine noise,
toheepe a iarring,Tumor,or murmure among others.
sEntrebrusler. To burne each oiher.
Entrebruslez: m, ées : E. Burned py boih parties, or
botb sides ; mutually burned.
lEntrecaresser Tocherish, welceme, ase kindl, ent a-
moiber,to bestois maluall complements,lo intercbange
pindnesses.
Ehttecalse s Ee:&. Ratse trofen, almos troten ey
ther
Co gle
ERSIr

ENY
ther sullie whole, nor brohen.
Entrecasser. Malfe,or almost ie breahe-
'Entrecasser les dents. To bruise ihe teeth by gnass-
ing them hard ons againsl auother.
s'Entreceder. Toyeeld,ir guie place one to ch'other.
s'Entreceler. Tohide,or conceale one another.
Entre cep. The diftance betieene sloche and sloche.
l'Entrecercher. To search for cach otber.
Entrecesse, sans en witbout inter mission, jintermedium,
rest,pause ; or ceasmz.
s'Entrechamailler. Armed men to hacke, or slassont
another, or eachother.
Entrechangé. m. Ee:f.Interchanged.
s'Entrechanger. To interchange; or, balse to alter, al-
mosi to change, and hence,
La veuë m'entrechange. Ay foht diminisheth,
mine eyes erow dimme.
s'Entrecharger. Tocharge one another.
Entrechasse:L A crossé caper.
Entrechaucher. To tread vpon, to trample amongst.
s'Entrecherir, as s'Entrecaresser.
Entrecheris: m. les:E Mutualty cherished, made mueb
ofonc by th'other.
Entrechevaucher. Toride betwixt, or among.
Entrechoc: m. An intershothe; a muiuall, or inter-
changeable, rushing one vpon anoiber.
sEntrechoisir. To cull, picke, chuse out, one an
ther.
s'Entrechoquer. Tmo armies, or enemies violently to
copt one mith, rushone against,or presse one vpon, a-
noiher ; to inlerchange, or come logether mith, a
surious Choche.
Entrecler: m. ere : E a litle elecre, semembat brigbt
or lieht,or betroeene darke and ligbt, as in a twyligbi.
Entrecognoistre. To disceme from otbers,to fuon one
among many others,
s'Entrecognoistre. Tofnow one anoiher, or baue
acquaintance logether.
Entrecogncu: m. eue: I. Knowne among ethers, dif-
cerned from otbers.
Entrecolomne The space, or place betmeene pillers.
Entrecolomnement. A leauing of ppacc belteen pil.
terand piller.
s'Entrecommuniquer.To communicate one with ano-
ther.
s'Entreconvier. Tolathe, bid, inuite,one anothez.
s'Entrecosser. To iurre,or buit togetber, as Rammes.
s'Entrecoudoyer. To iustle, ar elbow, ont another, to
gue one anoiber the elbom.
Entrecoulé: m.éc:f. Gld, flid, runne in betreene,
or amone
Entrecouler. To glide, slide,runne beimeene, or a-
mong.
Entrecoupé; mée:E Cul benweene, balse cul ; cut oft
in the middest , interrupted.
Entrecouper. To cut benveene,or in the middest, halse
tocut, also, to prune, cut off, or piche out, unnecessarie
pprigs from among ibe fruitsull brauncbes ; asso, to in-
terrupt.
Entrecoupeuse; E An intercutting; an balse cuitines
on interruption, a cutting off'in the middest.
Entrecourir. Toruue on bolh sides, ioyntly to runne-
SEntrecourir.To incounter ; to runne one vpon ano-
Iber.
s'Entrectaindre. To stand in seare onc ofanother.
Entrecroisé : m, ce EThwarted, intercrossed,wrought,
or marhedouercrosse.
Entrecroisement: m. d ibrartins er intererossine er
ting one orecrosse another.
SEntrecroiser. To intercrosse, to thwart intangle,ar lie
orecrosse one another.
Entrecroisure: f A double crosse, or intercressing.
Entrecueilli: m. ie: f. Picked benveene, gachered
from amone.
Entrecuellit To picke, or gather beimeene, or from a-
mong.
Entrecuisses. Tbe cous of a wild Boare.
sEntredebvoir. Toowe each ento other.
sEntredefendre. ro desend one another.
s'Entredemander des nouvelles. To asfe one of ano-
ther hou the world goes.
Entredent. The space that is betmeene ioteeth.
s'Eutredepecer. To pull one another in perces.
l'Entredeschirer. To teare cach other asunder.
s'Entredesfaire.To vndoe, or deseat,one another.
Entredeu: m. euë; f. Due interchangeably, beueene
man and man,or from one to another.
Entredeux:m. A diftance, a space, partition, vacant
place , or time beiweene , or in the middest of? an in-
termedium, or interual, any ibing thet paris, or di-
nides, otber things.
Il fut entredeux de le tuer. He was abont to fill him,
or in doubt wobether to bill bimor no-
Vn livre relié avec du papier blanc entredeux. A
booke bound with a lea se of cleane, belmeen each lease
of printed,paper.
s'Entrediffamer. To desame, disgrace, discredit ont a-
nother.
s'Entredire iniures. Toraileat,or to reuile, one ano-
ther.
s'Entredisants. Tellingont another, saying one to the
other.
Entre discerner. To discerne, or hnor one from the o-
other ; tomaké a difference betweene tbemselues.
s'Entredommager. Towrong,or hinder each tb'other.
Entredonné; m.ée.f. Interchanged, exchanged,giuen
une fir another.
l'Entredonner. Tointerchange, exchange, riue cach to
the other ;, s'entredonner courage. To htarten, or
encouragé one anether.
Entredonnir. To slumber, to lie betweene fleepinz,and
making.
Entredoubté: m. ée: fstaggered at, somershat doub-
ted of-or wbereof one is parily in suspence.
Entredoubter. Tossagger at,somewrhat to doubt os? lo
be in suspence.
Entrée; & An entrie, passage, entrance, allie, way, or
path leading ento a place ; a gale, a doore, or ibreshold
ofa house ; an accesse ; a meane io come vnto a thing,
on entring or going mn ; a beginning, or ouerture; the
prst blou giuen, flone laid, yee brohen; also, cuslome,
or impost, sor marchandise brougbt into a place ; alse,
the income paid by a purchaser unto bu neu tand-lord;
also,s present, or gratuitie beslowed on a Prince, Ge,
at his first entrie into a place.
L'entrée de table.The firsi course, or,the meat ibais
frs serued v, at table.
Entrée de vin és villes closes, An impositign os vs.
Tour,rpon euevie Muid of wine brougbt into a walled
torone,or into ibe suburbes tbereof, lo be soldz sirsl rai-
sed by Charles ihe ix and since enhaunced by Heurie
the third unto uxs. Tournois.
Amende de tost entrée. Looke Amende.
Droict d'entrée. a Droict de presence.
Lasouris qui n'a qu' vne entrée est incontinent
happée: Piov. The mouse that baib bul one hele is soon
1
cangbi,
Co gle
ENT
30
41

ENT
caugbs ; tbeman chat bach bus one belpe, sorne ete-
thromne.
s Entr'emmbrasser. To imbrace, or bug ont anotber in
ibeir armes.
s'Enn'empoigner. Toclaspesai wrastlers) ont another
by the miists ,or armes.
l'Entr'encourageants. Incouraging one another.
s'Entr encourager. To hearten, ot incourage, one a-
noiher.
s'Entr'entendre vnderhand io serue onc anotbers pur-
poses, to bold secret intelligence ene mitb anothez.
Entr'esclos. m. ose.f. Halse hatched.
Entr'escrire. Tointerline, or mite betwcene.
Entr'escrit: m. ite:E Interlined,prilien betreene.
s'Entr'essayer d la. To trie one annther at.
Entrefaicte. sur ces entrefaictes. In the meane wobile,
hereupon, wbile these things were a doing.
s'Entrefaire grande fesle. To mafe verie much one ofa-
nother; to congratulate mith great ioy their good baps
together.
l'Entrefascher. To be angrie, or sall out, one with ibo-
thes ; 1o brable, or brawle together.
Entrefendre. To diuide , cut betieenc, clecue in
Iwo, part in balues ; also, haise to cui, almost to
clecne.
Entrefendu. m. ue:F Halse-clouen, almof diuided;
atso, clouen in two,parted in halues.
Entrefetir. To interchange some blowes ; to strike, or
hit, atonce , one another, also, to interscere, as a
borse.
Entrefessier: m. The space benveene the buttochs.
Entrefesson. m. The space betcene the priuities, and
the fundament ; or as Entrefessier.
Entrefileures de drap. The space beuveene tbread and
thread.
s'Entreflatter. Tosootb each other, to smooth one with
another.
s'Entrefondre. as s'Ensonser ; Torunne,or sife ouer
head and eares intoz or, to sibe derpe into ibe filthie,
or dreggie bottome of.
Entresossé: m. Thedistance, or space that is betmeene
pit and vit,or betwecne ditch and ditch.
s'Entrefouetter. To whip eachother.
Entrefouir. To diz belmeene.
Entrefouler. To tread among,to trample in the middest,
or thickest of-
lEntrefrapper. To strike,or smile, eachother.
Entreftizé: m. ée: f. Frizled,or curled, one mithin a-
nother.
Entreftizer. Lo curle, frizle, ruflestbe haire, &t.)
s'Entrefroisser. To clap, clash, hnoche, breake, bruise,
one against another ; to crash one anoiber in pee-
ces.
Entrefroissez :m ées:5. Clapped, mocked, broten,
crached, one against another.
sEntrefrotter. Torub one againsl another, te inter-
feere; olso, to beai, bethiackhe, or ibumpe, cach other
soundly.
Entrefrotture: L. A rubbing one against another ; a boi-
ses inter feering.
lEntregaller. Torub, seratch,or clau,uue another.
Entregent. m. Ciuiliie, courtesie, complement, good
carriage ; o bold and comelie sashion of behauiour.
Qui sçait bien son entregent as Entregenté.
Entregenté: m. e: E. Well behaued; that fnowes
good sashions sandrses them) ihat becomes whaisocuer
be docs.
STotrcgenter. Ilf sfafoit en:en toutes compig-
ENI
nies. Hec fneu well hors to carrie himseise m alleon
panies.
Entreget a Entrcjed,
lEntregratter. Tostratcb, claw, sirub, cachother.
SEntregronder. To wburre, parre, grumble, one at
another, wbence,
Pendant que les chiens s'engrondent le loup de-
vore la brebis. Prov. Loohe Chien,or Brebis.
s' Entreguetroyer. To make marres one rpon ane-
ther.
l'Entrehait. Tobate ouc another.
s'Entrehanter. To conuerse much together.
s'Entrehapper. To catch bold one of onoiber.
LEntrcharceler. To vexe,harrie, trouble, iug, one a-
nother.
Entreheurt : m. An interchoche ; or, as Enucheurte-
ment.
Entrcheurtement: m. A seuffline, iustine, iuflline,
butting, bichering, togetber; a fnockins, ont againsi
thother.
s'Entreheurter. Toiusile, bust,or ure,onc another; 1o
seufsle , or busile,together.
Entreheurtis. as Entreheurtement.
s'Entrehucher.To call, wheop, or mbisile,ont io,or fir,
anotber.
Entrejamber Tocrosse legs.
Entreiant m. as Entregent.
Entreject. m. An interposition; a cassine, or putiing
betreene; a word cast,or ppeech giuen, sorih by may of
motion, oy otbermise.
Entrejectant inierlacing, interposing, ibrusting, or
cassing, beiweene.
Entrejecté : m. ée:f Interposed, intermingled ; cass,
or ibcust heteent,or among.
Entrejecter. To interpose, interlace, intermingle,; cast,
lbrust or fercibly put in,betmeene, or among
Entreillizé, méc. E intergrated,hick lanised, crosse-
barred.
Entrejoindre, To couple,or ioyne, togetber.
s'Entrejoindre. To clip, coll, imbrace, cach otber.
s'Entrejouér. Te play, or pport, one mith another.
Entrelacement as Entrelassement.
Entrelaissé Deserred, inicrmisted, put or lest off a
mhile, discontinued sor a time.
Entrelaisser. Tointermit, leaue, de serre, discontinue,
flachen, put off sor a time.
Entrelardé, mée:L. interlarded; fat, and leane toge-
ther.
Entrelardement: m. An interlarding, a mingling of
difserent ihings, as fat and leane, great and small, te-
gether.
Entrelarder. Tointerlard, so mingle different things
together.
Entrelas: m. A fnot bard to be loafed, an intricase bu-
sinesse, aworke much intangled ; also, as Entrelasse-
ment.
Entrelassé: m. Ee:LInterlaced, intermingled, foulded,
plaited, intangled,onc mithin anetber, sel, pul sbrust in,
betrocent or among, interposed.
Enterlaslement: m. An inierlatine, intermingling.in-
terposig:a plaiting, wrappine fiulding, or intangling
ont mitbin another ; a fetting, tutting, or thrusting in,
betweene ,or among.
Entrelasser. To interlace, intermingle, juior lard, finla,
plait, tuine,or intangle one mithin anether! to set, pul,
or thrust in, betmeene or among.
s'Entrelasser. To wearie,or tic cut,one anoiler.
Entrelasseure.as Entrelassement.
Toids
Co gle
Ig

ENT
Toille ornez &' enterlasseures. Roofes deched mith
interlaced frets.
Entrelassis: m. An interlacing, plaiting, interveauing.
Entrelié : m. éc.ETyed together , bound beneene.
Entrelier Totis together , lo bind betmeene.
Entreligne: E An interline, or interlining.
Entreligné: mée. F interlmned.
Entreligner.To interlinesa writing.)
Entrelire. Toread together.
s'Entrelouẽr To commend one another.
Entreluicter, Towraslle onc mith anotber.
Entreluire. To appeare, shine, or be seene among, be-
tweene, or in the middest of? asso, to giue a glimbse, or
Thine by hatse.
Entrelunaires. Iours en. Tbe dayes, or space,where-
in neither the old,nor new Moone u seene.
Entremander. Tosend belmeenc partie and partie.
s'Entremanger. To eat vp,or vndoe, cachother.
Entrement ? m. An entring,or going in ; a beginning,
an entrance.
Entremeslé : m. Ge: F Interlaced, intermixed, in-
termingled ; set, inserted, mingled among.
Entremesler. To intermingle, interlace, intermix; lo
shussle vp one mith another ; to insert, or set among.
s'Entremesser de. To Intermeddle with,; to imbark,
or put, himselse into.
Entremnets :m.Certaine cboice dishes serued in between
the coursès at a scast, or banquei.
Entremetteur: m. Aflickler, medistor, dayes-man;
an intermedler, or dealer in other mens causes,or con-
trouerses.
Entremettre la besongne. Tointermit, flacken, de-
ferre, discontinue, delay, put,or leaue it ost for a time.
l'Entremetre de.To meddle,or deale mith,so ibrust
bimsel se into.
s'Entreineurir Towax,or be,halse ripe.
s'Entremignarder. To dandle, cocker, er flatter, one
another.
Entremise.5 Ameanes, ot mediation, au intermed-
linz, or lrefage ; a dealing betreene partie and par-
tie ; any medlig in, or managing of, soiber mens) bust
nesses.
l'Entreinocquer. To interchange mocks, gibes, quips,
scosfs, slauts, toride, or deride, one another.
s'Entremordre, To bite one another.
s'Entremouiller. To wet,bedeaw, besprinfle, moissen,
each other.
Entremoyen: m. A diflance, intermedium, meane,or
meane rhile.
l'Entrempescher. To diflurbe, or hinder one another.
Entre mutiner. To put into a mutinie ; to set together
by ib'eares.
Entremuye de moulin. The mill bopper.
Entremy, par en. Amongsl,or in the middest of.
Entrenaistre. To spring up, arise, be borne, belweene,
or among.
lEntrenavrer. Toroound cach etbet.
Entrenavrez. womded, each by thotber-
Entrenoué; m. Ee: L Interlaced, intangled, tied,
or hnotted betrtene; also, smumme betweene , or a-
mong.
Entrenouër. To soimme belweene,or among; also, lo
sintangle, or lie hnots benvcene.
s'Entrenuire. To burt, endammage; binder, pester, one
anothe
l'Entr'injurier. Foreuile,or abuse, onc another.
SEntr'obliger. To bind,oblige, or mahe beholden them-
silues, neto the other, to enter into murnal bonds.
ENT
Entr obligez. Bound, obliged, beholden,the onc to ibe
other.
l'Ente dcci. To fill each other.
Entr'oeil, m. The space belreene the eyes.
Entr'oublié:m. ée:f. Forgoiten in ihe meane vohile,
Slipt out of memorie fince that time
Entr oublier. To forget in the meanc while , or since
then.
lEntr'oublier. To forget cach other.
Entr oui.m. ie : f. Heard scaueringl, by halues, or but
here and there a word.
Entr'ouit. Toheare by balues, to beare bere and ihere
aword; tobeare untobis ibinfing; or to ihinte hee
heares.
Entrouvert: m.crte:E Chopped,chamned,clouen, ga-
ping; balse, or almost open ; neither fully shut,nor open,
mhence;
Les yeux cachez d doigrs entr'ouverts. couered
mith stradling, and halse apen, singers, rather bidden
in shem then hindered of cheir sight, or so hidde by
them tbat the hider moy with ease loohe brough ihem.
Entr'ouvrir. Halse te open, so mafe way sbroguh ; asso,
to lay (halse jopen vnto.
s'Entr'ouvrir. Halsfe, or almost to open, to gape,elecue,
goe asunder of it selse.
s'Entrepardonner. To sorgiue one another.
Entreparlement. dn interruptine,a speafing ina mans
cas!
Entreparler. To interrupt onc ibat speafes ; to speakein
bis tale, to binder his speech,with demaunds.
Entrepas : m. A sast walke, a rache ; a racking,or great
pacé of some horses, that cannot amble, and must not
tros.
Entrepend: m. Part ofa womans &c.
s'Entrepicquer. Topricke, nip, taunt,quif, cut,each o-
ther.
l'Entrcpigner. Tocombe,pr clau ont anoiherz, to pluct
one auoiber by the beards ; lo goe together by the cars.
Entreplanter. To plant, or set besmecne.
Entrepllé: m. ée: f interfoulded, or foulded beimeen.
Entreplier. To fould belreene, to interseuld.
s'Entrepoindre. Topricke,sline, neille; gird, gal, or
rex,one another.
Entrepos : m.An interposition, or, thing thats put,in an
equâll d'islance betwe ene others; also, a setting puttine,
layine.
Entreposer. secke Interposer.
Entreposition. as Interposition.
s'Entrepoulser. Tothrust out the harlot; io ihrust, or
push one another.
s'Entrepoussans. Thrusting or crowding onc another.
Entreprenant. Enterprisig, attemptine, bold hardie,
couragious, sorward aduenturous, that cares as liule
for his flesh as another,
Entreprendre. Toenterprise, attempt, vndertake, or
tahe in hand, assume,or tahe rpon bim,; lo venser vp-
on,enter into, goe in hand with, alse, totsurpe, or in-
croach vpon-
l'Entreprendre. Tocongeale, curdle, thichen , muit,
or ioyne together.
s'Entreprendre par les mains. To shake hands, 10
ionne bands togesher.
Entrepreneur. An enlerpriser, attempter, undertaher;
also, a Brofer, Peitifogger or intermedler in oiber mens
contruersies.
Marchand entrepreneur. A Marchant veniurer.
Entrepressé. closed, crouded, ibrust pressedin, or, ons
betmeene another.
134
En
Co gle

ENI
Entrepressoz. Tossop,close,er presse in, or onc beuwixt
anoirer.
l'Entrepresser-:To presse, trowd, ortbrust hardonca-
nother.
lEntepreslet. Tolend onc to another.
Entreprins: m.se: f Vndertaken, attempted, enter-
prisid.
Entreprins de ses membres. Tafen, benummed, or
bloped.
Entreprinse.E An enterprise, action,altempt, aduen-
ture? alfi, an under tafing,or tahing in hand , also, an
vsuspation, or inc roachment upon.
Homme d'entreprinse. A man thais sit sor great
imployments.
s'Entreprometue vne chose. To promise a ching one
into another.
l'Entreprouver.To prouc, trie, assay one another.
s'Entrequerir. To secke cach other.
Entrer: m. An entrie,or going into; an accesse vnio.
Entrer de fiefservi. Looke Servi.
Entrer. To enter, gee, or slep in; to haue accesse unto, te
brein to put himselse into.
Entrer en beues. To sall a tipline, or quasfing; or io
prow lipsie by lipling.
Entrer en combustion avec. To fall to deadlie feud
with; to raise a great tumult against.
Entrer par la fenestre. See Fenestre.
Entret en la haute game. To stretch , or buste, bis
mits.
Entrer en quartier. To begin bis maiting, to get into
fangus, credit , authoritie, dealings ; to come inre-
quest.
Entreraclé: m.te: L. Seraped about, fled, or polisbed
beiveene.
Entreracler. To serape abont, to file , or polisss be-
noeene.
l'Entreregarder. To bchold, or loohe on eachche o-
tber.
l'Entreregretter. To deplore, or bemoanc cachotber,
passionasely to wish sor one another.
l'Entrerencontrer. To mect one another , or toge-
ther.
Entrerompant. Interrupting, Rlopping.
Entrerompre. Tointerrupt,Hlop, consound, breake oss
in the mids.
Entrerougir. Toblush a litle, to loohe somewhatred.
Entreroulé: m. ée :L Romled betrveene; or now and
then.
Entrerouler. Torowle betmeene.
s'Entreruer des pierres.To pelt one another mithslones,
to throu slones ong at another.
s'Entresaisir bras à bras. To seire onc another by the
Armes.
l'Entresaluër. Tosalute cach other.
Entrescieures.E. Intersauingr , frequent sout dislant)
cnts,or entries made by a sam, &c.
VEntresecourit. To asfist, releeue,or succour, one ano-
ther
l'Entresembler. To resemble onc anoiher.
Entresemé: m. Ee : L Set, sowed, inserted, interlaced
betimeene.
Entresemer. To set,son, insert, interlace betmeenc, or
here and ibere one,
Entreserré: mée.f. Ssopped, shit, or closed in, or be-
tcene.
Entreserrer Toflop, shut, or close in,or beneene.
Entresolive. A space, or quarter beieene hvo ras-
ters.
ENI
S'Entresouffrir. Toendure, abide , or broohe eacho-
tbeT.
s'Entresouvenir de Toremember one another of; asso,
halse to remember.
Entrespace. An intermedium,or space belmeene.
s'Entr'espier. To spie, or prie into one anothers do-
ings.
l'Entresuir. as sEntresuyvre.
s'Entresumprendre. To sur prise,or take napping one, a-
nother.
Entresuytte:E A continuation , ot immediate suc-
cceding ont ofibe otber; a close, or neere following one
of'anoiher.
l'Entresuyvre. Tofellow (close, or necrejone another,
1o succéed immediately, or in the necke one of the o-
ther.
Entretaché:; m. Ée : L Spoued (and parled, here and
there.
Entretaillé : m. ée:f. cut betmeene,or in the middest,
cut here and there; cut by peeces,and mith pauses; cui
at seuerall times ; asso, interseered.
Entretaillement? m. A cutting belreene, or in tbe
middest , a cutting bere and there; a cutting y pee-
ces (mith pauses, or at seuerall times,I also, an in-
terfécring; and hence, a tripping, or contrarietie, in
Beech.
Entretailler, Tocut benveene, or tn the middesl of? to
cut bere and tbere ; to cut san entire thing) by peeces,
and mitb pauses,or at seuerall times.
s'Entretailler. Tocut, or hache one another; also, to
interseere ; to hit,sand in hilting to hurt,or bedurt) one
leg with th'other ; also, to trip,or contrarie, bimselse in
bi omne speech.
Entretailleure: L as Enretaillement ; Or, a cut bere
and there.
s'Entretasler. To tast, sécle, essoy, sound, bandle, or
grope, another.
Entretemps :m. An intermeduum,or meane while.
Entretenement; m. A coherencie ; or hanging os
things together, an minterrupted continuation of mat-
ters ; an intertamnmg, alse,a pension, wages, intertain-
ment.
Entretenement de voix sans respirer. The boldins
ofa nots.
Entretenir. Mutually to bold, or heepe; (both sides) lo
intertaine , or continue in a course agreed on; asso,
smithout reciprocation) to obserue,or heepe inuiolably,
also, to intestaine , defray, sustamne, maintaine; also,
to intertaine,or hold in talke; so chat or conuerse mith,
tovse affably, courteoussy findly, also, to intertaine,or
accept 'of, an osfer, alse, to hold, hecpe, retaine, toge-
ther.
le ne fais point les bresches, mais ie les entretiens
fort bien. (Tbe speech ofan aged leacher.)
s'Entretenir. To cleaue, bold, or bang close soge-
ther.
s'Entretenir de. Tonouriss, intertaine, or sullaine
himselse wub.
Ils sentretiennent comme sont les gruës. Said
of such as obstinatet follon a sect, or fashion.
Qui veut entretenir son ami n'ait nuls affaires a-
vecluy. Proy. He that soues to continue a friend must
baue but liule to doe wub him.
Entretenu ; m. ue:E. Intertained; held, hept, obser-
ned, aiso, defrayed, suslained, maintained Elso, beld
in talhe , or chat , complemented mith, Courieoussy
nsed ; also, acceptéd of; asso, retained, or beld loge-
ther.
En.
Co gle
VERSN)

ENT
Entretien. m. Intertainement, maintenance, meants,
nourishment, also , complement , complementing, or
intertaining of one anolher mith courteous spte-
ches.
Entretisseure. E The moost ofcloth.
Entretissu: m, ué: f wouen, or wrougbt belweene, as
gold plate in tinsell , interlaced.
Entretistre. To interlace,or weaue betreene.
Entretoise. A crosse quarter, or ouerthmart rafler, of
timber.
Entretouillé : mée:5. interlaced, much intangled, or
imined.
Entretortiller. To interlace, to twine , or intangle
much.
Entretouchement : m. A touching, fticking,cleauine.
or hanging of things closely together ; also, a continua-
tien.
s'Entretoucher. To touch one anotber ; to abut, neigh-
bour ,or be neere onc to the other.
Entretouillé: m.ée:fintangled, fubbled,consounded,
pestered, incombered.
Entretouiller. To mingle, intangle, confound, fulble ep
things together ; to pester,to incomber.
s'Entrouver To findeachother.
s'Entretuẽr. To fill one another.
Entreveché : m. ée: f Intangled, insnarled, feltered,
intricated,
Entrevecher. To intangle, insuarle, fetter, intricate.
Entreveillé. Halse amafe, or betroeene sleeping and
mahing.
Entreveiller. To be wafing nou and then , or to lie be-
iweene slecping and mahing.
Entrevenir. To come in on a sudden; to happen,or befall
at unawares; to be present among others ; also, to me-
diate, or come betmint.
Tels Seigneurs entreviennent au maité. Such
Lords are contained , or comprised , mithin the trea-
tie.
Entrevenu:m. uẽ:E. Come, happened, besallen, in the
meane while,or on a sudden.
Entrever. To understand.: Gharrag.
Entreverdit. To be greenisss, or tobe greene among o-
ther colours.
Entreverdoyer. Tbe same.
s'Entreverser. To ouerturne, or'ouerthrou onc another.
Entrevesché: m. Ée: L Peflered,intangled, insnarled,
intricated.
Entrevescher. Tosnarle, or intangle one within ano-
ther jor as Entrevecher.
Entrevisé. m. Ec:Lviewed,or vistted, non aud ihen-
Entreviser, Tovieu,or visit now and ihen.
Entrevisité: m. ée:L. Seene, or visited non and then.
Entrevisiter Togoe to see,or visu sometimes.
Entrevoir. Scarcely to see, tobaue but a glimpse of.
s'Entrevoir. To bchold,or visit, one another.
Entrevomi .m. ie:f. Vomiled, ppued, or cast ont nou
and then,or among ether things.
Entrevoinir. To cast, or vomit out among other things,
to parbreahe sometimes,or by fits.
Entroupelé. Trouped, or floched together ; assembled,
or galbered, by troups.
Entroupeler. Totroupe, beape, or flocke togetber ; 1o
gatbher in companies ; lo assemble.
Entromper. as Entroupeler.
Entuile: m. ée: f. Tiled, couered mith tiles.
Entuiler. To tile , to couer with tiles.
Enture ; L as Entement; s grassing.
Enyahi-m. ie:E mnaded, asailed, asaulted, stt on.
ENV
Vne volonté de fuit les avoit premier envahie-
They had from the beginning resolued to flie ; or, feare
had at firsi possest thent mihds,and put ihem into a bu-
mor of flying.
Envahie? E An affault,an onset,an inuasion.
Envahir. To inuade, assaile, assault, or set Epon ; alse,lo
seise apprehend, or lay hold on ; Cas in th'example vn-
der Envahi.)
Envain.A pind of Serpent, as Envent.
Envaisselé: m. éc: E Innesselled , pul into a ves-
sen
Vnbelesprir envaisselé.Agood pot wil.
Envasé. m. Ee: E. lnuesselled, put into a vessell.
Envaser. To put into a vessell.
Envasquiné: m. éc:E mna long,spaniss,or old-sassie-
ned, Vardingale.
Enucleation..An enuelration, or vnferneline; an ex
planation,sull interpretation, absolute exposition, plaine
maniseslation of.
Envelppe: E du ching chat serues to wrap another in,
a couer ; a sarplier ; a wrapper ; a peece of mast paper
for that purpose.
Envelopé: m.ée : E. Inneloped; wrapped, jn seulded,;in-
closed, inuolued ; also, pestered, intaugled perplexed,
incombred.
Engelopement:m. An inueloping, wrapping, infoul-
dinz; intanglement implication incombrance.
Envelopément Otseurely, intricatety, combersomek,
by wrapping,or mnuolution-
Enveloper. Towrap,infould, inuolue, implicaie, inclose,
also, lo pester, intangle, insnare, perplexe, intom-
ber.
Envelopoir: m. as Eavelope.
Enveloppe, & Envelopper; & Enveloppoir as
Envelope, Enveloper,dc.
Envelouté: m. ée:E of veluet,or chathed mith Vel.
uet.
Envenimé: M.Ee ; E Inuenomed, impoisdned.
Envenimer. To mnuenome; also, lo poison choutside
e5.
Envent : m.A short blind serpent, whicb is thought to
slecpe allwinter ; whence;
Endormy comne vn envent. An extreame flug.
Envergongné: m. ée.T. Much ashamed, fui ont of
conntenance.
Envermé: m. ee:S Filled wich, or gromne sull ess
mormes.
Envenner. To fill with,or grou full of,potmes.
Enverré: mée :f Displeased wisb, incensed agains.
Norm.
Envers : (A Substantiue) m. Tinside, or wrong side of
a thing, l'envers du drap.
Meure d l'envers.Toouerihion, turne vpside-domon,
tumble,or cast topsie turuie.
Nager à l'envers. To swim on bis bache.
Tourner dl'envers. To turne the inside, or wrong-
side, outward.
Nulendroict sans son envers : Prov.No commoditie
witbout a discommoditie.
Envers. (a Preposition, souisies) touards, neere1o, a-
bont, also, in ihe presence or in respeet, of; also, a
gainst.
Envale. m. Ee:E Inuerted, turned rpfide doune-
ward, or thisside outward, also, turned in and
out.
Enverser. To inuert , to turng rpside-donnemard,
o sbe infide outvard, aso, i0 surne in and
ons.
13 i4
Eavi.
Co gle
Otie
15

B N
Envi as Envy, wrub an ill weill.
1
Envictaillser. To viftuall , to siornisssmich, or prouide
of,victualls.
Enrictuailler. The same.
Envié: m. The spot,or marke wbiche cbild hathon some
pari of bis bodie, representing the thing his mother
lonzedsor, or mas afriehtedwish, mbenbee mas in
her bellie.
Envie.LEnuie, spizbt, grudge repining, griese, displea-
sure ai ihe prosperitie, or good parts of anotber; a ma-
licious emulation ;, also, a desire,or lust unto, a longins
afier; whence;
Vous auriez bien envie de me faire peur. Belife
vou would saine make me afraid.
Envieux meurent, mais enyie ne mourra iamais?
Prov. Thenuious die, but enuie lineth altaies.
U n'est envie que de moine: Prov. Looke Moine.
Envié: m. ée:f Enuied, pighted, maligned; ropined
aI.
Envieillir. Towax old, growinyeares ; become plale;
beginne to decay; to quaile, saile, dran towards his
end.
Envieillissement; m. A wexing decrepite, a growine
intoaze, q sleppiag into yeares Z a quailing, sailing, de-
caying, becomming olel or slale.
Envier. To enuie, to maligne, pight, grudee, repine at
the ivoril,pr good sertune ofoibers, also so desne car-
nesily, to lone fot.
Envier (au ieu,) Tovie-
Envieusement Enuiouss. pighisully, malicioussy.
Envieux: m. A Slom-marme,or Blind-worme.
Envieux: m euse: F. Enuious, malignant repining, de-
Spight sull, spiebting at ansther mans worih, or sortune.
Femme envieuse. A woman thot longeth.
Envieux meurent, mais envie ne mourra iamais;
Proy. Though enuions people die, yet enuie shall liee-
her.
Envinaigré.ni ́e.E Seasened with vinegar.
Envinaigrer. To season,or sharpen, with vinegar.
Enviné: m. ée: L Stored, surnissed, or seasoned, mith
mine.
Envirolle those top, end,or sipis bound about witt a
ring, or hoope ofpron, &t.
Environ : m. les environs d'vne ville, The compase
of ground,or circuit ofcountrey,pert abont it.
Environ. About ; thereabouts ; nighi vnio.
Et mon homme environ. And my marchant to
morhe, sell close to it, went roundly about it
Tour d l'environ. Au ibercabouts, tound about, on
each side, on euerie part.
l'ay assez à faire environ les mains.l'haue my hands
full of businesse ; Ihaue as much to doe as Ican turne
me 10.
Environne. Jnuironed, compasfed, begit, inclofed, hede
red,or hemd in on eucrie side.
Environnement: m. Au incompassing, inuironinz, in-
closinz round about.
Environner. Ta inuivon, incompasse, begnd, inclose,
hedge or homme in, on all sides.
Envis. bien envis. y'uwillirel, latbly, repiningb.
Toutesfois est failt ce qu'envis ont fait Looke
Faill.
Envissee; m. Ec:E se mich the visage or face to-
mards, opposite in the firepart rnto.
envisagct. To set the face or visage towards, ig loohe
toiarde or ayainst, ibe forepart ofa thing ie be in oy-
position with another.
Enrsailement. a villnalline : a prouidins of, ot sur.
nishine roich, victualls.
Envitaillet, as Envictaillez.
Envis. vies at play. GRab.
Enule-campane. Tbe hearbe called Helicampanie,
Scabwort and Horse-heale-
Enmeration.f.An enumeration reckoning pumbrins,
rehcarfall.
Enunciation. An enunciation, sienifi ation, de clarati-
on; a denounoing, also,a maxime,or proposition.
Envoismé: mée:L Beneighboured, compassed mith,
necre vnto, hard by neighbours.
Envole. m. éc:L. Fledawvay, paffed baftity or proisiy,
cone suddenty; escaped, gat packing, departed.
s'Envoler. To flie away, lo escape, depart, get pac-
hing ; bie away speedily, bast auay quickly, paste aivay,
suddentr.
Envoulté, qui al esguillette nouée. Charmed in bis
chiese member.
Envouté: m. ée:f. Vaulted, arched ; bowed, or ben-
ding, doremnvards lhe a vault.
Envoutement. as Desgoustement ; a dissastins.
(M.)
Envoy. A message, or sending, also, ih Enuoy, or con-
clusion of a Ballet , or Sonnet, in a short slanzo by it
selfe, and seruine, ostentimes; as a dedication of the
mhole.
Envoyé: m. a ppeciall messenger sent by a Prince unto
bis Embassador in a forreme countrey.
Le sain& Envoyé. The bolic aposle.
Envoye: E Looke Ennoye.
Envoyé: m. ée: f. sent ; delegated , addressedor di-
rected, untoz also, cast or thrust,out.
Envoyer. To send ; to delegate ; addresse or direil, un-
to, also, to cast or ibrust, out.
Envoyer au grat. To send agrazine; a Maisser ta put
away his man ; sand,perhaps from this plrase came our
contemptuous, Goe scrape.)
le le vous envoyeray par le borgne. I wil sendit
vou by lobn Long ibe Carrier.
Qui envoye chetif dla mer il n'en rapporte ne
poisson ne sel; Prov. See Poisson.
Qui fol envoye fol attend: Proy. He that sends a
soole, flaiessentber sor sor as) s soole.
Envoyrier. Toglose a window.,
Envoyseure ; F Mockerie ; an old word.
Envy Umyillinet repinineb, grudgingb, loathly, againss
the will, much againsi the humor of.
A l'envy l'vn de l'autre.One to despighi the other;
or in emulation one of the othes.
Enyvré: m. ée:f. Drunhe,drunhen, made,or become
drunhe ; in drinhe,mellon, tipled, fored, ouerserne.
Enyvrer. To make drunle ; to sor
s'Enyvrer. Tobe drunké,or in drinke, lo be mellon,
tipled, flusbt,ouerseene.
Ils'enyvre de sa propre bouteille. Hec is drunhe
br his onne botile; fsaid of one thais too furre in loue
wilh a goed part of bis omne, or abuses it vnto bis
suine.)
Le Tavernier s'enyvre de sa Taverne. Prot. Of the
same,or life, sence.
Eolipvles :E. Hollor brasen bowles, sor ba l.) wbichbe-
ing filled mithwater, and set by che fire rntill they bee
througbh heated, yeeld forih of ibe narrow holes
tmhereof they haue many J' strong fusses of mind,
and continue them untill all ihe mater, be chapo-
rated.
Epacte. An addition, (i-Almanack) the Epall.
Epaigneul. as Espaigneul.
Epa-
Co gle
ENV
MveRsnt

Epalouir, Ta melt,or swelter with extreame heat.
Epanalepse: f The repetition ofa word,whereby a sen-
tence or verse is ended, at tbe beginning of the next,
assoa repetition afier a long Parenthesir, ihe fieure os
Restimption.
Epanode. à seuerall rchearsall of trvs chings rhict at
firsi mere spoken of ioyntly ; orfmore generally) any re-
turne regressi m, renouation, repetition.
Epanons d'un dard. Tbe seathers of a dart.
Epanter as Espouvanter, to dismay.
Epatique. The hearbe Trinitie, or noble Agrimonie.
Epaular: m. An Orfe; a greai sea-fish mortall enemie
lnto the whall.
Epe. in fleadof, Etpuis; aruficall word.
Epeiche: E. A speigbt ; che red-tayled woodpecher,or
Highar.
Epclan:m. dSmelt.
Epelé. m. Spealt, or spealed.
Epeler. To speale.
Eperge. FA Brush.
Eperlan: m. ASmelt.
Ephebe: m. A mariagcable yout'or pripling,ane thats
soureteene and vpmards.
Ephectique: com.One chat afier long Audieser scarch,
is more doubtfull then he mas at first.
Ephemere. The hearbe tinicumfancie, or May-Lillies,;
alse, anague of but one dayes continuance.
L'Ephemere Colchique. Tbe wild Medou Saffron
mith the darf red roots.
Ephenerique. Fievre eph. That lasts but a day.
Ephimeris. A lournatt, or daylie Regiser of thines
done.
Epicaie. E. Equitie, miligation of ihe rigour of ehe
Lam.
Epicairer. Toidge accordinz tocquitie, le mitizate che
rigor ofihe Lam.
Epiche:L. A speight ;, the red- tayled wood pecher,er
Highar.
Epicycle. A lesser cirele, whose ceutre is mithin the cir-
cuinference of' a greater, bence,a lesser circle that com-
prebends, and carries about with it, a Planet, it seise
being carried about by a grealer ; the Seat of a Planet,
or storie woerein it is fixed.
Epiderme. The mok outmard thinne stinne of che bo-
die.
Eoidimial.- Mtaladie Epidimiale. as Épidimie.
Epidimie. An vniuersall sichnesse, or generall insection,
a most catching, or contagious disease.
Epidunique: com. infections, contagious, pestilent; or,
niversall, generall, gromne common,very much disper-
Ced, amonz the peaple.
Epiecé: m. ée:L. Dinided, peccemealed, rent in pee-
ces.
Epiecer. Topeccemeale, dinide, vend asfinder, pull in
peeces.
Epigaltre: m. All ihe outmard part of ihe bellie srom
the bulhe to the priuities.
Epigasteique, Pelonging chereto.
Artere Epigastrique. Looke Artere.
Veine Epigasteique.A branchof the Iliackor flanhe
veins, there are two of them; an outvard, and'an in-
mard one, both which at sengih are ioyned with the
Mammales.
Eois joutide Técouer mecfell, ot papofthe ibroat-
Epigrammatique com.Epigrammaticall, or Epigran-
tife.
Epigrammmatilte an Egigrammatis, amricer of Epi-
Rrams...
EPI
Epigramme: m. An Epigram; a Couplet, Stanzoor shor
Poeme, mittily taxing a particulai person,or fault, asso,
a title inscription,or superseription.
Epigrer. as Escacher, de Fouler. (at Tours.)
Epilemie. A song of the superseription of a thins.
Rab.
Tpllence. a kind of falling euill in a Harke.
Epilepsie. The salling sichnesse, or soule euill.uc
Epileptique. That hath the falling sichnesse.
Epilogue: m. An Epilogue ; the conclusion, fuilsingrb,
or finail end, of a Play, tre.
Epilogué.m. ée: E. Concluded, ended, fiuissed, fuit
Epiloguer. roconclude,or pnit ep, io mahe a conclus-
Con, epilogue,or finall end of-
Epinarde. A lule fish, as Espinoche.
Epinete, as Espinerte; a paire of Virginals.
Epinices. Feasts,verses,or songs of triumph asser a vic-
torie. GRab.
Epinoche, as Espinoche.
Epinyetide: E. Awheale,or puss that rises on the skinne
by night.
Epiphanie:f The Epiphanie,er Twetfib day in cbrist-
mas.
Epiphore. EThe Rhemmatichemoine Je, paterinese,er
diopping of the eyes; also, violence, impression, vehe-
mencie.
Epiphyle:E Anaddition, or appendix joa bonc,obrai-
ning a peculiar circumscription within, and anneration
to,it, chough other mise it be no true part of it.
Epiploique. Veine epiploique. See Veine.
Episcopal: m. ale. F. Episcopall, ofsor beloneing t0,a
Bishop.
Episcopaux: m. The follorvers, sauorites, or sauovers, of
Bishops.
Epilemnalie. E.Anote-or defenation, a fanif ation of
ebe mind by tbe countenance,or gesture: Rabelais vses
it sas if it were Episemanomie) for a popular shout,
or acclamation.
Epistemon..t Teacber. GRab.
Epistre: f An Episile,a letter missine.
Epistrophe.The ending of mo verses withone word; sa
fieure.)
Epiltyle : m.as Architrave, al50, a litte piller set rpon
a greaier.
Epiraphe: m. An xpitaph, a sunerall poeme, er inserig-
tion.
Epitalle d'une tragedic. The busieh part os a Trage-
die.
Epithaline. A wedding song,or Poeme ; verses made,or
a song sung, at a medding in commendation ofibe par-
ties married.
Epitheme; m.  liquid medicine, apphed ento an ont-
mard part of the bodie, by a peece of thinne linnen, or
cotion dipped in it , thereby to supple the place, or coole
and comfort ibe inmard sheart, slomacke or liner) thass
under it.
Epithemé: m. ée : T. Bathed, moissened, wet, be-
dearved.
Epithemer. To bath,moislen, wet, bedeaw.
Epithimer. as Epithemer..
Epithin. m. The weed Dodder ; especially, that hind
thereof, mhich growes toyning about ibe-branches
of Time.
Epitoge; m. A long cloke,or Cassoche, morne loose ouer
otber apparrell; also, a Graduais bood.
Epitome: M. An Epitomie, Abridgement, Breuia-
vie.
Eot
E PA
Co gle
Otise

EOV
Epizeuxe. A figue,wbereby a word,or more hauing no
other betweene them are doubled in one sence.
Epodes. A hind of Iyricke verses ; the first whereof u
longer then tbe second.
Epotique. Drunken, swilling. MHab.
Eprenas. The bloudie flix, and bellie ache, that come
by the vlecration , or excoriation of ihe bowels.
DDauph.
Eprasyllabe, tom. Of seuen Gllables.
Epulotique. Skinne-breeding.
Epuré: m. ée:E Cleansed, purifed, clarifed, alfo, dry-
ed by running, drayned of liquer by wringins.
Epurer. as Espurer.
Equable; com. Euen,equall,of one sort,all alike.
Equalisé: m. ée: LEqualled, matched made cuen; re-
sembled, compared.
Equaliser. Tocquall,atch mafe euen, resemble,com-
pare.
Equalité: E Equalitie, cuennesse, malcbablenesse, resem-
blance, indisferencie ; comparison.
Equalizer. as Equaliser.
Equanimité; E Indisferencie, moderation,quietnesse of
mind, a humor that takes all things well.
Equarri: m. ie: 5. Measured, or squared out, by a
Squire.
Equarrir. To measure or square out,by a squire.
Equarrissement: m. A measuring, or squaring eut, by
a Squire.
Equateur: m. Tbe Equator,or Equinoclial Cirelez one
of tbe six chiese cireles imagined to be in the Pirma-
ment ; thus called, because tu equally distant from the
tmo Poles, and because when the Sunne is in it the day,
and nigbiare of equall length.
Equerre, as Esquietre.
Equestre: com. O5,or belonging to,Horsemen, Knigbts,
or Gentlemen.
Equibiens. The Halses, or uvo holes in the prows of a
ship, tbrough which ihe Anchor-cables passe.
Equidiametral. m. ale: LEquidiametrall.
Equidistaimment. Ofequall diflance asunder.
Equidistance: E An equall space, an euen distance,
afunder.
Equidistant. Equally distant one from the other.
Equietre. as Esquierre.
Equilance: F The hole or bollon, wherein the tongue of
a balance playeth.
Equilibre; m. Equalitie of meisbt.
Equilibré: m. Ée: EWeighed in equall balances.
Equilibrer To poise, or weizb, in equall balance.
Equinancie: E The Squinsie,or Squinancie, an impos-
tumous sivelling about the neche.
Equinocce m. The equinoctiall, or equall length of day
sand nigh ; It falls out in the Spring about the eleuenth
of March; in Autumne, about the sixtcenth of sep-
tember.
Equipage: m. Equipage, surniture, good armour, fll ai-
tire, flore of necessaries; full order, sufficient ar-
ray.
Equipage d'un navire. (Most properb) ber Mtarri-
ners and Souldiors.
Equiparable.Fit to be compared,or equalled vnto.
Equiparaison-f. Lifenesse, resemblance, matching,equa-
litie, cemparison.
Equiparé: m. Ee: E Matched, equalled, resembled,
tikened, compared ; altogether as well dons.
Equiparer. To compare,lihen; match, make equall, to
doe as well as another.
Equippé:n. Se:E Egnipred, armed, arired. fored
EOV
with, preuided of, all necesfarie firniture, prepared sor
an exploit, set in good order, sufficient array, fulle
quipage.
Equiper. To cquip, arme, attire, fore wish, prouide ef,
ne cessarie surniture; to prepare, mafe readie,set mn ar-
ray, enable, by full prouision, sor an aclion, seruice, or
exploit.
Equlpolence: L Equipolencie, equalitie in value.
Equipolent: m. Composition monoy; or, as Equiva-
lent.
A t'equipolent, Accordingh, f a like value, propor-
tionably, by euen portions, for hi proportion or part.
Equipolent. Equiualent, of equall worth, ofa life va-
lue as goad as ihe other.
Equipoler. To be of like, or equall value ; to countei-
naile the worth of, also, to mahe equall in value with.
Equipollé: m. ée: F. Counteruaied, equalled'in value
mith.
Equipoller. as Equipoler.
Equippage: m. Eguipage, surniture, &c ; as, Equi-
page.
Equippé: mée: E as Equipe.
Equippée:S. Equipage; or, a being in,er purting into,
array, order, equipage; also, a suddaine, and santassi-
call prank,or out-iert; a youibsull Aying out of ihe ways
and'bence also, a digression.
Les equippées d'un lievre. Her running an end, an
outriebt course.
Equitable: com. Equitable, iust,euen, equall, sincere;
vpright.
Equitation.E A riding on horsebacke.
Equité: E Equitie, equalitie, euennesse , eprighinesse;
mitigation of rigor; moderation of humour; mildnesse,
clemencie,mercisulnesse.
Equivalent: m.Equall value, like ser the lihe,one thing
for anstherzor,the worth ofa ibing in exchange,;hence;
ccomposition moncy, or, an pearelie composition, yeelded
unto ihe King by most of tbe commons, in lieu,and for ih
abolishment,of'an ancient Toll of xij d'in the pound, le-
med vpon alt smallmares,victuals, and other prouision,
retayled by countrey people in their ordinaric Marfess?
The Auvergnois, Limolins, Perigordins, & the inha-
bitants of sôme other countries thereabouts, de also par
a composition to be exempted from the Cabelle de fel,
and others the lihe Impositions, All, to auoid tbe exac-
tions, and hard dealing of the collectors, and sarmers of
them, for othermise, this composition u as be nesilciall io
the Prince, and chargeable to the Subiect, as those
Tols,and Tares mere.
Rendre l'equivalent. To acquit, requite ; returne
lihe fir the lihe,or, one good turne sir another ; vhence,
AA pere, d Maistre, à Dieu tour puissant, nul ne peut
rendre l'equivalent. Prov.
Equivalent. (Adjed) Equinalent, of a lize worth, or
equall value, as good as angther.
Equivoque: E An equinocation ; a double,or divers
senec in one mord, &c.
Nous sommes en equivoque. Tou meane one
thing, and l anoiber ; or we mistabe,or misconceiue,one
another.
Equivoqué: m. Ée: LEgninocated; donbifulh spofen,
doubly meant.
le me suis cquivoqué. I missoofe one word for ans-
ther.
Equivoquer. To equiuocais, or use words of divers
sonifcations, co peafe doubrsuily, or mith a double
meaning.
Prable The small Maple, er common dtaple trec.
Crand
Co gle
MvenSn

ERG
Cranderable. The great Maple serronioussy) called
the Sycomore trec.
Eraige. M. An ayrie of Hurges ; or, as Hlerage, pbence,
En est il encore de leraige ?'irhas? i cheré yet more
lefi ofche pind of them ?
Eraigne. as Eraige. GRab.
Ecaillé as Esraillé.
Erailler. Secke Esrailler.
Erain. as Airain. Brasse.
Eramme: mi. d fine, or amerciament set on a parties
head for want of due apparance.
Eraser.Looke Eseraser.
Erater. To onmilt,or tahe the milt out of.
Erbergé: m. ée: E Lodged,barboued.
Erberger. To lodge,to harbor.
Erchal. as Archat Tellou wire made of Latten,or cop-
per.
Ereulisse. E Liccorice.
Erectif: m. iue :E Erectine ; raisig, aduan ing, listing
vp,mihing to sland, setting bolt vpright.
Eremodicié: m. ce: f. Forsafen, desest, solitarie, sor-
lorne.
Cause cremodiciée. A matter thats giuen oues for
desperate.
Ereole: m. A small weight of no graines.
Ergalie. E The framing, and disposition of vessels, and
furnaces sor Ertractions,&c.
Ergastule: m. A Prison,or House of correstion sas ouz
Srideweu sor dissolute, and idle persons.
Ergate: m. Awindlesse, Windbeame, or Draw-beame ;
aiso,a Racke sir a Crosse-bom.
Ergot:m. The spurre of a coche; the deau claw of a
doz ; the heele, or tallon ofa Rog.
Estre sur ses ergots. To be verie flatelie, loftie, sur liez
to stand on tearmes,or on hus Pantofles.
Plein d'ergots. sas if it were, Ergo) full of conclusi-
ons ; quiddities, cauilling.
Fendre l'ergot. To runne auay.
Ergotém ée? Lspurred,or hauing spurres,deau clam-
ed, armed, or firnissed with spurres,or deau-clawes.
Ergoter. To rise on his toes,or sland upon his tip- loes,al-
5o, to miangle, debate, cauill, contend.
Ergoteure : Fas Ergorure,
Ergotique. com. Sophifticall,cauilling,full of conclu-
sions, or quiddities.
Esgorisine: m. Arguing, cauilling, sophistrie, quidat
lles.
E goriste: m. t wrangling arguer, a cauillins sopbis-
teT.
Ergoture:E as Ergot, also, an arming, or furnishing,
mith spurres,or deau-clawes ; also, as Ergotisme.
Ergé: mée:L Brected, raised, aduaunced,list or set upz
also, created.
Erioer.To raise, crect, aduaunce, list, or set up.
Priger en Duc, ou Conte. Lo create a Dufe, or
Earle.
Ergoteures. The purres of a cocke; the deau clarves
ofa doz,&c; Secke Ergoture.
Ernaire. as Armaite.
Enne. Terres ennes. That y wast, desart,and vntilled.
Ennibe. The (hate-spoi ermeline ; also, the shins,or surre
thereof;, Ermines.
Enmné: n će: fCurred mih Etmines; poudered Er-
mines.
Enniucr.To sirre wih Ermines.
Eeminette. A lutle planing Ax.
Ennitage: m. An Hermitage.
Emite: m. dn Hermile,one ihat liueth alont in a desart.
Erné; M. Ée.E as Esrené.
Emer. To breake,or bruise,the reynes ; to cruss, or wea-
hen,the bache.
Erodé. M. Ée. E.Cnawne off,or about , caten into.
Eroder. To gnaw off,or about, to eat into; also, to driue
from field to field,from bill to bill.
Erogene. &a certaine loue-procuring hearbe.
Eron. as Heron. A Merneshaive.
Erosion. A gnawing,or eating into-
Erraillé: m.ée ; f. Spred mide open,set farre asunder.
Oeil erraillé. s staring eye.
Errailler. To spread wide open, set sarre asunder ; sand
bence) also, tõ stare with the ey&s,to shale with the feet,
to straddle mith the legs, or thighes.
Errainme. & fine, or amerciament set on a plaintiss, or
desendants head,sor not appearing.
Etrainment. Quickh, presentty, out of hand, nimbly,
readily , also, at randame.
Perir errament. To strike among the thickest, one
gnowes not wohom.
Errandonner. To sl away at randome, or be cares
noi which way, so be may be gone; san old word.)
Errant. Errant,wandering, uncerlaine,rouing, roaming,
straying, vagabond, stragling.
Erraté: m. će: E.Vnmilted, se thereby) nimble,or light.
Errater. To take out a mans milt, thereby to make him
the nimbler.
Erratique. as Ertant.
Fiebwres erratiques. sques whose fus bold no certain
time of returne.
Erre: EA may,path, course,or pace.
Etres. In the pplaral) number, as Erre, also, the vieu,
or footing of a Deere.
Erre de chasserie. All the surniture, prouision, and e-
quipage of hunting, as dogs, &c; and hence ;
Prendre erre de chasserie. To prepare,or get, himselse
to hunting , to begin to bunt.
Erre de sa mer. The floating, or wauingof the sea ; the
course of tdes.
Crand'erte swisit, safly, ppreedity, quict, baflihy,
with noteable diligence, ith great celeritie,whence;
Aller grand erre, ou, à grand erre, ou grand erres.
To speed, mahe hast,by space, goe very fass-
Limier de hautes erres,& bonnes.d flect, or secdie
hound.
Poursuyvre ses etres. To pursuc his ferst argumentzor,
to continue the subiect he began mith.
Reprendre ses erres. To returne vnio the wayor sub-
iect from mhichhe mas diverted, to come to his way,or
matter againe.
Erré; M.ée:E. Erred, srayed, wandered roued, roamed,
mistaken, missed, fayled ; offended, transeressed.
Etrement, as Arrement; also, a paih, sley, tract, ot
May.
Errementer. Cest (au Ail du pais de Normandie)
prendre expedition, & proceder en la cause avec sa
partie adverse. MRagucau.
Errer. To erre; sray, wander ; misse, fayte, mislate; asso,
to transgresse, offend, be faultie.
Qui ne parle n'erre. Prov. He ihal speahps not, crres
not (in sbeech.)
Erres. de etres. Aluch,or verie much, (an old word)
Erreur: T. An error, ouersibt , ouerssip , mistahing,;
an ignorance, or false opinion ,; a mandering, or stray-
ing out of ihe right way ; also, a misse, fault, offence,
transgression ; In Lau'an Error (uot as ours, in proces
or pleadins, but) in an drrest or ludgement; and that
nvo wayes,
Eneur
Co gle
ERR
Nt O4
D

ER V
Ereur de Droic. Error in Lavs,is when a ludge
paih ginen sentence direslty against lau,; See Propo-
sition d'etreur.
Erreur de faill. Error in sall, i when he bath de-
creed agains the riooues made, or Euidence giuen
M.
Proposition d'etreur. A miit of Errer, is procured
out of the bigbest chauncerie, oftenest when Errors in
fatt are complained of; for it is not casily belecued.
that the Judges, uho can make lawes, can erre in
Lam.
Errhine. A tent-tife medicine apphed vnto,or put into,
the nose, to purge it or ibe braine, as also, to slop blec-
ding, prouoke sneezing , or to procure childbirth.
Erroné: m. Ce: L. Erronious, fraught mith errors,
fasse.
Etronnée:& The bearbe Centorie, Larih gal, Feuer-
Iort.
Prronnéement. Erronioussy, salsely.
Ers. les Ers d'un cheval. as,les Ars, or Harts.
Ers. des Ers. The Pulse called cich, Orobus, bitter
Vetch, or bitter Fitch; It commonb beares a white
Jlowver, and iberesore some doc tearme it,Ers blahics.
Ers de Crete,ou de Candie; Candian Orobus; lesse
in the cod,and seed then the ordinarie one.
Ers roux.Tbe great wild Tare, Cicbling, Peast euer-
lasting.
Ers sauvage. wild Orobus sgrowes of it seise among
corne, and is oft mistaken fir the wild Fitch.)
Erte:L.4 place that flands bigh, er is somembat high to be
loofed at ;, a sleepe,or craggie ascent; a watch-sower.
Estre à l'erte. Toobserue,or waichfrom a high place)
to ye in mait for, to haue a nimble, or caresull eye; to
be circumspect, vigilant,warie, veadie for all aduanta-
ges ; to loohe most heedsully about him.
Tiret vn ennemy d l'erte.Todraw out an enemie in-
to the fieldor to figbt.
Erubescence ; E Blushing shamesasnesse.
Eruce. L. The hearbe Rochet ; also, the Canher-worme.
Erucé: m. ée: f. Nibled finely, licked up daintily.
Erucer, Tonible finely, to liche ep daintily.
Eructation: F A belching,or breaking of wind.
Erudition : F. Erudition, learning, teachine, doc-
trine.
Erugineux: m, euse:E Ofche colour of Verdigrecce;
russié, canbred,or corrupted.
Eruité as Eviré. Ireakened. GRab.
Erysimon. Dioscorides called so, banhe cresses,or win-
ter cresses . Theophrastus, and Galen, tuo hearbes of
one kind; the one called Miagrum,or gold of pleasurez
the otber Cameline, or Treacle wormeseed.
Etysipele. A painefull, and'bot srrelling,or impostumati-
on, the matter wher eof being verie thinne, and cleere,
mafes it looke almost as though it sbined; seme call il,
the holie sire.
Es. (or ibe vebe, Esrorucs. Thou art-
Es. (a Preposiion, euer set before wordes of the plurall
number, as,en, befire chose of the Singular.) In the, at
the, into,or unto the.
Es vous, sir voicy, bchold , san old word.)
Esbaaille: m. ée: L. Clouen, riuven, gaping woide, set e-
pen, or wide asunder.
Esbghi; . ie: E. Abashed, asconisred, amared, appat
led.
ATEsbahi Bashfilly, amaredh,vich great admira-
tion with much astonishment.
FEsbalit.Lo wonder, maruel, be afoniedl, marata-
redaat.
Faire esbahir. To appall, affrigbt, astonish,put out of
countenance.
Esbahissement:m. A wondering, maruelling, admira-
tion; appallment, astonishment.
Esbahy.as Esbahi-
Esbailleure.; E A gaping, or opennesse.
Esbalançon. A horses disordered leape out of time,and
measure.
Esbannoy. M. A, Esbannoye:E as Esbanoy.
Esbanoie. f Pastime,sport, récreation.
Esbanoy: m. Pastime,sport, recreation.
Eebanoye: F. The same.
lEsbauoyer. Tesport, play recreate himselse.
Esbarbé: m. ée: F. Made bcardlesse ; barbed, sha-
nen, shecred, pruined, cut, or cropped off; also- smos-
tbed.
Esbarbement: m. A barbing, shauing shecring, elip-
ping; a culting, pruining, or croppine, off, alse, a
Mmootbing.
Esbarber. rocut, shauc,clip sheere offhaire,shag,a nap,
&c; also,to cut,piche, pruine,or crop osf-small spries,
&c; also, to smooib sa rugged thing.
Esbarber un livre. To cut off,er pare auay, the edges,
or corners of the leaues ofa boofe.
Esbarluer. as Esberluër.
Esbasé: m. ée: E Loosse,or shafen at ; loessed, or sipt
fram, drinen, or fled out ofs it Basis, ground,or foun-
dation.
Esbaser. Tolooffe,or make loofe, at the bottome ; to diz
vp.or tahe away, the soundation of; to sbake from, or
driue out of-it base, ground or foundation.
s'Esbaser. To stip from, or fly out ofit Basis, ground,
foundation.
Esbat: m. Sport,pastime,play recreation ; de liebt,plea-
sure, da Miance,icasting.
Esbatement: m. Asporting, playing, dalhing, ieasting.
recreation.
s'Esbatre. Tosport, play, daly, jeast, passe amar the iime in
mirth and recreation-
Esbauché; m. Ee: L. Rough-herved rudek begun,squa-
red,framed or eut grosseby out efthe whole peece.
Esbauché (en peindure.) Triched.
Esbauchement : m.A rougb-hewing, a grosse framing,
squaring, or cutting out ofa mhole peecez a rude begin-
ning, also,a triching.
Esbaucher. Torougt-baw , grossely to frame, forme,
square, or cut out of the whole peece; to begin rudely,
any peece of worbe; asso, to pruine a iree, and, n pain-
ting,to tricke.
Esbaudi, m. ie:f Clad,merrie, cheerefull ; heartened,
exhilerated, checred.
Esbaudir. To glad, reioyce, exbilerate, mahe merrie,
bearten, cheere vp, asso, so rouse, atate, er flire uy
from sleepe.
Esberge: M. s house, lodeine, or harbour ;, al5, an
Inne.
Esbergé: m. Ce:E. Lodged, barboured, housed, soiou-
ned,or aboad in-
Esbergement;m. s house, lodging, barbour,flation,
place of slay, abead, retreat.
Esberger.Lo lodge, harbour, bouse; to slay, abide, erso-
iourne in.
Esberger en soy vne faure. rocemmil, or be quiltie
of.a fault ; alse, to take a fault vpon himselse.
Esberlué : m. ée. I. Darled, dimmed, made pur-
blind.
Esberluet. Todarle,or dimme the gyes ; to mafe chens
purblind.
Es
Co gle
2
E S B
JERSI

E S B
Esblaré: mée.E Cafllie, or pale ofcountenance, bleahe,
min, as onc that is affriehted, or hatb had a seauer.
Esbloui Dazeled ; dimme-sixhted ; or whose fiaht is
darhened.
Esblouit les yeux. Todazle, dimme, cast a mist besore
the eyes; to mahe them glimmer.
Esblouissant. Dimming, dazling, casting a mist be-
sore
Esblouissement : m. A dazetins, dimnesse, obseu-
ritie.
Esblouisson. E as Esblouissement; or, a mist cast be-
fore the ges-
Esblouisson de la teste. Giddinesse of the braine.
Esboché; m. ée: E Rough -hewed, squared out,begun
rudely, eut grossely out of a grosse peece; Inke Es
bauché.
Esbocher. To roueh-how, square out in great, begin
rudely; cut grossely out of ibe whole peece; Loohe Es-
baucher.
Esboire. Topdafe in,jo drinberp.
Esboitement:m. A lamenesse ; or laming.
Esborgné: m. ée: F Depriued of an eye.
Esborgner. To put out an cye,to deprine ofonc eye.
Esbouffer. Toburst ont into a laughier ; asso, as Es-
bousser.
s'esbouffer à parler. To buffe, or bursl out in
ppeech.
Esbouflé: m. će:E Spurted, ppouted, or blomne sas
moisture) epon.
Esboufler. To spurt spout,or blou moislure vpon.
Esbouilli: m. ie.: EThroughly boyled; ouerboyled ; les-
sened, or decayed, in boyling; almost dryed vp mith
boping.
Esbouillir. To bople throughty, to boyle to tbe diminu-
tion of che liquor thats in boyluse, to ouerboyle,or boyle
almost drr, also, to morbe, u new beere, &c.
Esbouillue: f. stusfe ouerboyled ; burnt, or decayed in
boyline.
Esboulé mée: C Ruinous, decaying; tumbled dorne,
fallen, or broken off; mouldred amay of it setse.
Terres esboulées. Decayed, or tyredont, by ouer-
much tillage.
Esboulement; m. The vuine, decay, salling away, er
tumbling domne, of a thing-
Eshouler, Toromte,or tumble domne,lo fall, or burl eff,
to moulder aivayof it selse, as eorth, slone, &c, in the
hanging fides of' an old, or ill made, wall, banke, &e,
therebr goinz to decay.
Esbouli as Eobouilli.
Esboulu. as Esboulé; or, boyled out,or away.
Esbourgeonné: mée: E Pruined,piched.
Eeb surgeonnement. as Esbourjonnement.
Esbourgeonnet la vigne. To pruine, shred, or nip osf,
the fuper fluous, and needlesse buds,or sprigs ofa vine.
Esbourgeonneur: m. A pruiner, picker, or uipper osfs
of vine buds.
Eehourjonnage. as Esbourjonnement.
Esbourjonnement: m. A cutting osf-or pluchinz a-
way of, supersluaus buds, or sprigs srom Vines ja prui-
ninz, or shreddinz oftheir small branches.
Esbour jonner, as Esbourgeonner.
Eeb surjonneur: m. A pruiner ofVmes.
Esbourré: m. ée: f. Cleansed, winnowed, purged,tahen
out of it buske.
Eebourrer. To winnow, vnhuske, vnshale; lo rid,piorge,
Cleanfe from chaffe, baire, bushes, flock, domne, &c;
atte. le rimb, or mass la cloais cres tenis &u
Rteighisy.
Esbouy, sir Esblout. Dazeled. GRab.
Esbraillé; m. ée: f Vnbraced, vnbutonned, untrussed,
loosetz dressed; asso, mith his puddings abont bis
hecles.
Robranche. Las Robranchement.
Esbranché: m. ée: f. Lopped ; bared, or depriued, of
branches.
Esbranchement: m.& lopping,a baring, or deprining,
of' branches.
Esbrancher. To sop, or ent off boughes; lo bare,or de-
priue, of branches.
Esbrandi. m. le. E. Imbrandished , cast violenily, or sit
riously vpou.
Quand le feu est esbrandi en plusicurs maisons.
Uhen fire hath violenily seized on, or flasses into, many
houses.
Esbranlé, Esbranlement, & Esbranler; as, Rsbran-
Ilé, Esbranslement, & Esbransler.
Esbranslé:; m. Ee. E. Shafen, iorged, shoggrd, brandi-
Thed ; slirred, moued; made to quahe; mauer, slagyer,
incline, or decline.
La parcie est bien esbranllée pour luy. is farre
spent, or neere band lost.
Esbranslement: m. a shafing, iogeing shogeing; mo-
uing, slirring ; brandishing, waegine.
Esbrausler. To shake, shog, iog, brandish, moue, wag.
flirre vp and downe; to mafe tremble, quake, wauer,
totter, slagger, incline,or decline; and hence;
Esbransler quelqu'un de son opinion. To remoue
one from,or make him alter , bis opinion.
sEsbransler de son devoir. To swarue from bis du-
tie; to transgresse.
Esbransle-rocher. Rocke-shaking; san Epichele sira
blustering wind)
Esbreché? m. Ée:L Broken, or wbereinto a breach is
made.
Esbrecher. Tobreake,or mafe a breach into.
Esbrillade: f. A iert, ierfe,or correction, giuen a borse
mith the bil, or bridle.
Esbroüé; m. Ée: f. Hard rubbed(in the washine-jalso,
saurted, or saustered,.
Esbrouement; m. Arubbing hard, as in the washing
of a nastie cloih, also,a saurting, ot saufiering mith the
nose.
Esbrouet. Torub hard,or together, as in the washing
of a foule, pr hard thine.
Esbrouer des narines. To snurt,or suusler.
Esbroucure; f. es Esbrouement.
Esbruché: m. Ec: E Scattered, dispersed, sowved a-
broad.
Esbrucher. To scalter,disperse,or sou abroad.
Esbu: m. ué.; E Soahed in, drunhe up.
Eebucheter. Togather,or piche up.sliches.
Esburré; m. Ee: E Vnbustered ; or, from which butter
hath beene tafen.
Laict esburé Butter-milfe,churnd mille.
Esburrer. To tafe buser from ; to mafe bustet-milhe
Eccobem.m. 4 poole.
Escabelle: E A little, or lou sloole.
Escabreux: m. euse; F. Rough, rugged.
Escache: EThe Bit called,a Scatch.
Escaché: m. ée: f. squashed, beaten, baltered,or cruf-
shed flat ; pressed , tbrust, mnocked, sgueezed hard
together.
Escachement:m. A squashing, a beatine, batterine.
or erustine, flat, a pressere, tbrusine tnochine, squee-
sing hard, or elost, logether.
Et
Co gle
E S H

E86
Ecacher.ro squoss, teai,batier, er etr ush flat,tostruss,
presse, husche, squeeze, hard or close togeiber.
Escacheur: m.s squosher , a beater or crusherof cbings
flat, a ihruster, presser, or squeezer of ibings,bard or
close togetber.
Escachure: Ea squashing, beating or erushing. flat, a
thrusting, pressing, or squeczing, hardor clost together,
also asquast, crushs, bnoche, or squeeze, swhereby a thing
it flatted or beaten close together.)
Eseadre: Las Esquadre. Asquadron ; or squade batal-
lion-
Escadres isnelles. Swist, and lizbt companies, as of
birds &c.
Escadron: m. as Esquadron, a squadron of Souldi-
ots,
Escaffette: L a find of great, and long musple-Mhellsre-
sembling a lutle Skisse, or Treyl sberemiib ihe women
of Picardie shumme their milhe.
Escaffignon: m. A Socke ; also,a Pumpezor, a clost, and
single-soled shoe of thin leather.
Escaigne de fil, ou de soye: E A sfaine of ibread,
cre.
Escaille.E. The spale ofa fis, Ec, am shale, broken
shell, er shale; also, as Coucun; also, the crust, or upper
laving ofa Pauement.
Escallles, salse) peeces of weod pheremiih ioynts, ot
crannies lest betweene flones,in building, are filled vo,
also, the litlesfalie plais whereby an Armour is made
plrant into the bodie.
Escaille d'acier, de bronre, d'etain, de fer, Ac; the
offalls of Steele, &c; the sfales that sly from themle
they are hammered, (very medicmable; especiallz
Ebose, that full from the unwrougbt brasse, er copper?
tohereof nayles are sorged.)
Alun d'escaille. Secke Alun.
Angelot à la grosse escaille. An old Angell, andsme-
isphorically) one that hath in him more fluffe and
morib, then forme or fashion-
Bois d'escaille. The beart of wosd; scalled so by Joy-
ners.)
Pourpoint d'escallle. A plated corselet made scale-
sassion.
Tel cuide avoir des oeufs au feu qui n'y a que les
escailles: Pro.Some weene they hane egget,that baue
but shels, ithe sire.
Escaillé ; m. ee:f. Shaled, chalie, hauing sfales, or
Chales.
Mur escaillé awall sullof crache,orchinhs.
Escaillement: m. A shaling; pilling,shaling of.
Escailler. To sfale, or pull ihe shales of? also, to beat,be-
chache, belabor tbe sfin coat of-
Escailler sa ieunesse. Te spend, passe ; consume, or
wast, his youth in dissolute, riotous, or licentious cour-
feI.
Escailler des noix. To pill, er shale yalnuis.
Escailleur ; m. Ashaler, piller,shaleros.
Escailleure :L A sfaling, &c as Escaillement.
Escailleures de pierres. Shards,or spalls; small pee-
ces brofen,or bewed, from slones.
Eseailleux : ni euse! L Shalie, full of skales,or shales.
Escaillon: m. A horses tuss,or tuske.
Les Escaillons du palais. (Signifie assol the shales,
or skale-like dinisions, in ibe roose, or palate of the
mouth ofa horse-
Escalade: 5. A sealado; a shaling; tbe tafing, or surpri
sail ofa place, by shalins.
Escaladé: m. Ée:f Sgased, taten, surprised, or entred
insosbr scaladoi
Escalarder des noix. Toshale Nuts. GNorm.
Escalbotté, m. Ee. E Pilled,enhushed.
Escalbotter. Topill, as Pease dec in boyting, le vn-
busge,or loossen the husfe of-
Escalé: m. Ee. L as Escaillé.
Escalier: m. A winding slayre.
Escalle.Looke Scalle.
Escallé: m. Ee: L. Sfaled,tahen, surprised,or entred in-
to sas a Tonne) by scalade ; also, gont into diuest parts,
and ports; alse, as Escaillé.
Escaller. To sfale, to take, surprise, or enter into, by sta-
lado ; also, io goe into diuers parts,and Ports ; also, as
Escailler.
Escallier. M. as Escalier.
Escalonnier:. m. ere: E (Denu escalonnieres. A
horses tusfes ,or tushes.
Escalque: m. Antsher,or sewer.
Escalventré: m. Ée: L.nbose guis are squashedout,or
bellie bursi, by treading on it.
Escalventrer. To tread out the guis, io burst the bellie
mitb trampling on il-
Escanme. as Escamne.
Escainne: M. A Bench, Forme, or Seat; also, a flep lo
get up ento a bigher thing by. Qic.
Escamoté : m. ee: L. Diszuised, changed, sopbisica-
ted.
Escamoter. To change, disguise, aller,sophiflicate, sois
in ill mares.
Escampé: E A seaping, flitting.shisting, shing auvay; a
pecdie dissodging quicle resyring
Escampé. Scaped, flt, fled, auoided recoyled, disledged,
runne amay-
l'Escamper. To scape, flit, fy, auoid, recoile, retire; lo
runne away, or dissodge quickly out of' a place.
Escandal. m.  Matiners sounding Plummet.
Escandillé. m. ée: E Scansled, made accordine to the
patterne or scantling of-
Escanné, m. Ée; L Sifled, ibrotled, sirangled.
Escantuole. f. The Pumpe of a ship;, or, as Eseandal.
Gnab.
Escapade; F An escape, or escaping, and (more parti-
eularly) a licentious, rebellious, or disor dered' motion,
in aborse; and (sometimes) the disordered,or licentious
sbing out of a man-
Escaper. as Eschapper.
Escapolin! m. e remnant, or parcell, of' a peece of
duffe.
Escappe. a small square-edged cirele, or fillet in a pil-
ler, &c ; also, the bodie ofa piller.
Escarade: Erbe openine of the nesber part of the branch
ofa borses Bil-.
Escaras. as Eschalas. GPie.
Escarbelotte.; L. A small beetle.
Escarbillat: m. ate: I. Quiche, lustie, liuelie, froliche,
ppirisfull, flirring, that will fland on no ground ; also,
fantasticall, humorous, giddie, haire-braind.
Estarbot: m. The blache Flie called,a Beetle.
Escarbot cornu. as Cerf volant.
Esearboté. m. Ee: L. Stirred rp, as the fire.
Escarboter le feu. To slirre vp the sire.
Escarbotte; f as Escarbor.
Escarboucle: m. The precious flone tearmed, a Car-
buncle.
Escarboucle: L Tbe pestilent boteb, er sore, learmed a
Carbuncle.
Escarbouillé: m. ée: E. Crushed,squeezed, battered,
bursit in peeces.
Escarbouilser.Tocrubh, uee ze, banez, burs'in percer
Es
60
6
ESC
1
151

ESE
Esarbouiller la cervelle. Tobraine.
Escardé: M. Ee: E Carded.
Escarder. To card, as weoll.
Elcardes, cardes for wooll, &c.
Escardeur. m. A carder.
Escardeure; F. A cardins.
Eleate: m. a certein fist rohich sagains ehe cusome ot
all others jchewves bis meate.
Eleare: E. A sharre, or scab,or as Eschare.
Escargot. A snaple.
1
Escargot de mer.  whelhe; alse, a winchle,oi pe-
simible, cthe firs, the ereales, M othere lesse tinds,
thercot.)
Escarlate :E Scarlet, asse, ibe Scarlet apple.
Escarlatin: m. ine : L. ofsharlet,or of a sharlet bue.
Rose escarlatine A Damaske rose,
Escarlatte, as Escarlare.Tiuduicrectst
Escarmouchant Bickering, skir mishing.
Escarmouche.E A skirmish, bichering,brablement, a
small figbt, or fray.
Escaunouché. dichered, shirmished, brabled- li
Is'est bien escannouché. He hatb talfed tbrouch-
4, be hath wrangled, or bestirred himsetse excecdines
in the matter.
Escaunoucher. Tosfirmish, bicher, brable, 1o beflirre
bimseise life a hoise that driues aiay siyes milh bis
raple.
Escanhoucheur. M. A bicherer, shirmisher, brabler.
Escarotique, Sharre-breeding, skab-bringing.E
Escarouflé, m. Ee. F. Seratched, torne rent. Ed
Escaroufler. To scratch, to teare, torend.
Escarpe : L. a scarse, or liule mall without ihe mayne
rampire ofa fort.
Escappé. m. će. EV aulted, aso cut Recpe dorne Zand
bence,
Fllolet
Posse escaré en plomb, a dife mnde plum dorne.
Escarper. Tocut smoott, and flecpe.s
Escarpins : m. Pumpes ; lizbt, or single soled shooes ; al-
50, à find oftorture.
Esearpoulete :E d tindof frins suherein a man ss
as he swings)
Escarque as Escalque: GRab.
Escarquiller. as Esquarquiller, to set wide open.
Escarrabillade; com as Escarbillat.
Escarre;f. A Starre, er hard scab epon a mound, Egote
Eschare.
Escarure: I A momans square.
Escar: m. A discarding ; a departing, or pulting afide,
and out of ibe way, aiso, a place ofsolitarie retiral.
A tescatt. Apart, aside, ont of the way; asuader jone
from anotber.
Esearé: m. ée.A-scaurced, dispetfed, dispaieled,
discarded, ibromne abroad.
Escartelé Quartered, cut into quariers.
Femme bien est attelée. & toman biz set, ofstiche
limmes,and large quarters.
Escarteler. To quaver , 10 slanghter, butcher eut în
quarters.
Escartellé a, Escarelé, Quartered,
Escarter Toscatter, dissipate, disparcle; alse, to discard,
co set ,or luy apart, ac, te sneedisqnanc allrou apout,
or abread.
lEscarter. To goe aside,get out ofcompanie, slip out of
the may.
Escas. The tenth penie of the value of moneables psherein
a forreiner succeeds a freeman, duc Unto the fouhos of
Sechina dasee sous Lillesby thois parniendlat enfaies
aux chariers.
ESE
Escassable Meubles escassables, Moucables subiett
unto Escas.
Escavessade: E a shake,iert, er blon pich the cordefa
cauesson.
Escéer. To cut,or sve, also,o pill.
Escelles: EThe arme-holes.
Escerné:; m. éc: E. Vnernelled, whose hernell is tafen
or eut out; also, opened, seraped, or st arified round a-
bout
Escerner. To vnfernell, to tahe, or cut a thing cleane
out of ibe round place ioherein it was; also, lo opeu,
serape, or scarifie a thing round about,or on euerie part
or side of it.
Escervelé.; m. ée:E Braine-sicke, bairc-braind, wild-
braind, coche-braind ; headie, giddie, humorous, asse,
trained; robose braines are brocked,or dasht outzalso,
brainelesse, or depriued of braines.
Escerveler. To braine, toknocke,or dash out the bramnes
of? also, to tahe the braines out of-
Escervellement:m. a brainine.
Eschabouille; m. Ce: LScorched,ouerbeated.
Eschafaudage: m.A scaffolding; a building or seting
vpof,a presenting or shewing out on, scasfoldr ; alse,a
scaffold,or seaffold-lize Stage, &c.
Eschafaudé; m. ée:E Made into a scaffold, also, pre.
sented on a scaffold, or,caried from scaffold to scaffold,
for asher, or io bis greater dissrace j also- set on the
Pillorie.
Eschafauder. To build scaffolds ; to present on a siaf
fold ; to set on the pillorie ; also, to deuise, iauent, ploi,
or prattise villanie.
Eschafaudis:M.  scaffold.
Eschafaulder. as Eschatauder.
Eschalaut:m. A Scaffold,or high Stagezjalso, a Pillorie.
Eschaffaudage? m. as Eschafaudage.
Eschalas: m.A Pole, prop,slahe, or slay, wbereby a Vine,
orany other weahe-branched, vp- creepins, or hizh-
growing Plant is beld, and' helped, vp.
L'eschalas fait temaber la Vigne. Pro.Lsohe Vene.
Eschalassé: m ée:E. Propped, susained, enderset rous
a pole,or flaze.
Eschalasseau. m. A shert,or small pole, prop,or flate.
Eschalassement: m. The propping, sustainine, or inder-
selting of vines, &c.
Eschalasser. Toprop, sustaine, underset, or flay rp a
Vine,Hop-plant, ee
Eschalassier:m. ere; E Of or belonging to, surnist
ine er beazing pore &? poles, propss ees sor Vmnes,
Cr6.
Eschalier: m. Awinding slaire, whence;
Aussi tost prest qu'un chien auroit sauté vn escha-
lier. Readie asier a while; or as soone readie as onc,
thal does all things with deliberation,can be; (sor whe-
ther a dog leape vp or dorme such a staire, he commonly
Japes him leisure; Looke Sauré.)
Eschallat: me as Eschalas.
Eschalle : F. A litle ringing,or tinging bell.
Eschallier, as Eschalier.
Elchallon; mr et pend of grear ladder fir a tigt lost,
Tro
Eschalon. a Eschellon.
Eschalote. as Eschalotte.
Eschalotte? L'Ez ciue, or chiue, Cn which sence, the
Plurall, des eschalottes, is most rseaz asso, a bruised
Rathe ef Hempe.
Se meurechrang Foignon,& ne valoir vn'escha-
loues toysurpe a place, or imployment, nhercof he is
no may morthie.
RE
Do.
Co gle

E S9
E 50
Eschambouillure; E ae Eschaubouillure; a push.
Eschampé: m. ee:f. Flomne out,runne,or gotten loosse,
Cot abioad, at liberlie, or at randome.
s'Eschamper. To fy out,to take libertie;le runne loosse,
freely, lit entiously,or at randome.
Eschaimpre. as Enchampre.
Eschancré: m. ée. f Insected with,or caten into,by a
Canfer, or canfered sore; also, cut or made bollor, and
into a balse round, semi cineled, belse-rounded ; also,
neere pared,or nipped off, also noiched.
Souliers eschancrez. Voided,or eut mith an openins,
in tbe sides.
Eschancrer. To cat,as a canter, into, also,tocui or make
hollon, and balse-round, also, lo pare very neere, nip
osf too too ncere; also, to notch.
Eschanerure: E. A balse-round; or a balfe round noich,
dint,or hole cut,made,or taten, also, an cating into; a
cutting,or mahing hollor, and halse-vound,a notcbinss
a necre paring, or nipping osf.
Eschandille:m. as Eschantillon.
Eschandillé. m. fe. F. Scantled ; or, as Eschan-
tillé.
Eschandillon. as Fschantillon.
Eschandole. E. a short boord,or shingle, such as, in some
places, houses are couered mitball, asso, a Thaichers
Beater or combe and Beater.
Eschange. F. An exchange, trucfing, barter, seoorsing.
Eschangé: m. ee. &. Exebanged, interchanged, chopped,
seoorfed, bartered, truched.
Eschanger. To excbange , interchange, trucho, chop,
scoorsé, barter, change onc for another.
Eschanson: m. A cuy-bearer,or cup-tasler ants a great
berson.
Eschansonne: 5. A woman cup-bearer.
Eschausonner. To play the cup-bearer, and,to tastor
take an assayof anoiber mans cub.
Eschansonnerie: f The Office of a cur boarer, or cup-
tasler.
Eschanteler. ro breake intocantles; or, io cut off tbe
corners, or edges of-
Eschantillé: m. ée: L curtalled, abridged, broken, or
eut into corners,or cantles.
Eschantillon. . small canile, or corner-peece; alse, a
scanilins, sample, paiterié, proose eof auy sort of Mlar-
chandise.
Un pécie eschantillon de icunelle. A tricke et
voutb.
Ecchantillonper. Tobreake off a small cauile, or cor-
ner peece; also, to cul, or lake offa sample, proose, pat-
terne,or scantling.
Eschapeler. as Chapeler, To chip.
Eschappatoire: m. An euasion ,slarting hole, by-corner,
meane to escape by, chinke lo creepe out at, a shist, or
excuse ; also, an exception against.
Eschappé: m. ée : L. Escaped, euaded; suisied, lipt,er
got sase away ; delivered, freed, rid, or discharged
from; also, diffolute,licentious.
La pierre est eschappée. Isope Pierre.
Il n'est pas eschappé qui traine son lien; Pro. He
is not freed that trayles his shackles aster him; or, due
punishment euer comes at length, althoush sometimes
it he deferred a rhile.
Echappée;E.A Ccape, efcape, slip, phift, eyasion.
Eschapper. To escape, sy, euade, auoid shist grvay, io
scape, come, or passe ibr ougb, safely ; to free himseise, or
get rid, from, to slipcreepe, or mind aut of.
Eetraques & demteles falet or dandre la in she bendoir
beard.
Eschar. as Eschars.
Escharalle. E. A dead, and finfing feshphichbreeds
about wounds made milh stot, or oibermisc much bre-
sed.
Escharas.as Eschalas.
Elcharaveau. as Charaveau.
Escharbot. as Escabor, a bcetle, al(d,a Salgot, Cal-
throp, water Nut.
Escharboter. as Escarborer. GRab.
Escharcement. Scarceb, stanth, barel, hardh, mistra-
bly, necdily,; sauingly, necrelysniggisbly, niggardly, pin-
chingly, penupfacher-lie.
Escharceté :L Scarcitie, stantnes,borenesse, pinching,
necrenesse, miserie; ailso, basenesse, or want of due alloy,
in coyne.
Esharcete. E as Escharceré (in the last fence.)
Escharde. F.A splint,or splinter, a sharp,& short slumpe,
ofclouen mood or shing firomwood in the cleauing, al-
Bo, a litile, leane, or sfraggie girle, thas lookes as if fhce
mere slarned.
Eschardonner Towecd, or plucke ap, thiflles; to cleere
a ground,or garden, of thisiles.
Eschardonneur, m. d weeder of rhilles.
Eschardonneuse: fA moman that weeds,or pluchs up,
thiflles.
Eschare:E Asharre, or hard scab epon a sore, burt,
mound, also, ihe crust wbich ariseth upon an actual,
or potentiall cauterie.
Escharfaud,ou. Escharfaut as Echa kaukr.et Cc affold.
Elcharfaudé. as Eschastaudé.
Eschargotté: m. ée: E Pruined, as a tree ; picted
round'about.
Eschargotter. To pruine a trec ; lo piche any thing
round about.
Escharné: m. ee : E reshlesse, pulplesse,piblesse; de-
prined of flesh; pulp,or pith-
Escharotique; com.u bich breeds,or brings a scab, ot
sharre rpon a mound, sore,vlcer,&e.
Escharpe: L.A Scarse , a Baudricke; also,a rap,or wipe
ouer the shoulder mith a sudrd.
Escharpes de cordage. The ropes wbich prengiben,
and settle the iaumbes,or checkes of crancs, or the like
Engins.
l'étcharpe d'un péterin. Theferip, wallet, er pouch
mherein he carries hi meat.
Elcharpeux: m. cuse:E scarfie, scar fe-like; flain
ting it mith many scarses about him.
Escharre: L as Eschare.
Echats; m. arsc: l Scarce,necdie, scantie; sauing, spa-
ring, hard, niegard, pinching, nisaish,couelous, néere,
strait-handed.
Eschars plaidoyeur hardi perdeur, Pro.s nisgard.
lie pleader is an euill speeder.
Escharsement. Seche Escharcement.
Escharseré:( scamtnese, or scarcitie, al50, defell, ot mant
of weight in coyne.
Eschat. Droict des eschats, & Tavernes. A certaine
dutie, or imposition vpon mine sold by retayle, & in Ta-
nernes ; from which all Priests beneficed mithin Bour
Seaux are exempted, sor as much as grew in ilgir ipn
grounds, glebe, or Prebendaries.
Eschasses:L Suills, or scalches to goe m-
Atieux vaut vn pied que deux eschasseg. Pro. Pet-
ter is one soot tben tvo slills,
Eschasseur. onc it ot gous ryen silis, or scatches.
Eschassier. as Eschasseur.
Echaubouilant. Scoldine bet,ersotot,sbat it blfers
mhere i oucbes.
Eschau
2
6O
10

ES0
E SC
Eschaubouillé: m. ée.: E Full of hot blaines, pushes,
mbeales ; beblissered; or, hauinz che shingles.
Eschaubouillure: E A hot push, blaine, blisser ; or, a
tind of insl ammition, woich brings mith it uneuen-
nesse, and iuzgednesse to the shinne, with many little
bu ls, or blisters that fret it ; Some call it the Shingles,
some the running morme , others,wild sire.
Eschauboulé,& Eschauboulure, as Eschaubouillé,
& Eschaubouillure,
Eschaubourré: m. Ee: E Troubled, moued,in an ago.
ne; sa mord used about Tours.)
Eschaudé. m. A kind of wigg, or Symnelt, sashioned
somemhat libe a Hari, a thres-coraeréd Symnell.
Eschaudé: m.ée. LScalded with, bathed in,hot liquor.
Chat eschaudé craint l'eau froide; &, Chien es-
chaudé craint V'eau froide: Prov. Lsoke Chat, or
chien.
Echauder. To stald,or cas hot liquor xpon-
Eschaudet as Eschaudé.
Eschaudure: F. A scalding.
Eschaufaison. E. A heating, chafing, warming, making
bot, also, a heat ; or, a disease chat comes of immode-
rate beat.
Eschaufant. Cbafing,heating,warming.
Eschaufé: m. ée: F. Chafed, marmed, beated, set in a
beat; asso, bot, secuent, ardent ; vehement, cager, ear-
nest, in a matter.
Eschaufement: m. as Eschaustement.
Eschaufer. as Eschausser.
Eschaufeture : L A chasing, marming, beatine; or, as
Eschaufaison.
Eschauftadasse: F. a burnt whore. Glangued.
Eschaustader. as Eschafauder.
Eschauftaison. E as Eschaufaison.
Eschausté. m. Ée. Las Eschausé.
Eschauffement: m. A chafing, warming, beating, set-
ting in a heat.
Eschauffer. To chase, warme, heat, make bot, set ina
heat
Il s'eschauffe en son harnois. Said of one that growes
in choler, or into passion, for the satisfring of some
difordinate humor.
Bonne belte s'eschauffe en mangeant. Prov. A
good beast eates till he sweat againe ; or, cates that be
siveat mithall, me say, good at meat good at worke.
Eschausterette: E. a litle Chafing-dish.
Eschauffette: E A Chafing-dish.
Eschauffeture; f. as Eschauferure.
Eschaufure:LA chafing,or fretting by beat.
Eschauguette. E. A Sentric watch-towver, Beacon.
Eschauguetté; m. éc:E iratched in a Beacon,or high
Tower ; beheld from high,or a farre osf-
Eschauguetter. Towatch at a Beacon,pr in a high iom-
er; to espy, bebsld, see from high, sarre abont, pr'a sarre
off, to stand sentinel.
Eschauguetteur. m. A Sentinell, or Watchman in a
bigh Tower, or at a Beacon ; bence, any Spy, Scout, Es
bval.
Eschays.Aler eschays, To shale, sradle, goe crooked,
or mide betweene the seet, or legs.
Escheable: com. Escheatable.
Escheance: L An Escbeatage,or escheating; asso,an Es-
cheatffor mant ofheires.)
Eschec: m. A checke at chese-play.
Des eschecs, The chesse-men.
Elchec & mat.checke-mue ai chests, andfmetapbe.
ricallr) a reme dilesse difaster, miserie, or mis fortune.
Donnet eschec & mat d. Tosubdue, conguer, ouer-
come, surmount, surpasse, win,or get tbe belter, of ; al-
50, to ruine, or ouertbron,the fortunes of.
Eschef: m. a fall, wasting, or diminution.
Escheler. as Escheller.
Eschelette; m. A Shelton, or Anotamie.
Eschelette: F. The bird called a wall-pecher ; also, the
litile stalte of a Grape ; also, as Eschellette.
Eschellage; m. as Eschellement.
Eschelle?E. a tadder, or Sfale ; Calso, a squadron of
souldiors ; in old French.)
Eschelle altimetre, Part ofan Astrolabe.
Mis à l'eschelle.Set on,or fastened unto,a ladder mih
a Miter,or Paper, abont bis bead ; bencesatso subligely
distraced, pui vnto open shamesauy way.
Se voyant au pied du mur sans eschelle. See Mur.
Eschellé: m. ée:F. Spaled, or ctimbed vp on ; also,
publitety disgraced or flanding in open Mlarket on a
ladder.)
Eschellement:. m. a spaling or etimbing ep unto, a get-
ting vp on by a ladder.
Escheller. To climbe ; to skale, or get vp unto, by a lad.
der, aiso, publihely so disgrace, or put vnto open shame,
an offendor,by setting him, in open Marhet, on a Lad-
der with a Miter,or Paper about bis bead.
Escheller vne grandeur. Toaspire vnto a dignitie, to
mount ento creatnesse.
Eschellette:F A litile ladder, or shale ; a small flep, or
greece ; also, a little hand-bell, suchas Cyers use.
Eschelleur: m. A climber by, or sfaler with,a ladder.
Eschellon d'eschelle. The ronnd, or flep, of a lad-
der.
Tondre à eschellons. Toclip uneuenty, to notch, or
mahe sleps in the haire.
Eschelon. as Eschellon.
Eschemeau: m. The bedofa Vine; the ridge wberein
it stands.
Escheier. Tosiarme,or breed young as Bees.
Eschenal:m. A gutter,or channell.
Eschenillé: m. ée: f. Rid srom Caterpillerst
Escheniller, To rid of Caterpillers.
Escheoir. To bappen, chance, betide, fall out, befall; to
fall, or come vnto.
Escheoir en foy,ou main tierce ; Tooke Tiers.
Il n'eschet point d̀ vn homme de bien de mentir.
An honest man cannot b; or, is verie seldome mnomme to
Ta vn bon chien n'escheut oncques vn bon os.Pro.
A good dog neuerligbted on good bone;an bonest person
tarely comes topreserment ; ihe verier mnane the better
luche, say me.
Eschequé: m. će : E. Chechered ; or (ar Plasoners)
chechie.
Escheque-mat: m. A check mate at chests.
Eschequier; m. A Checfer,or chesse-boord.
Escherpillerie:f Robbing on ihe high way, purse-
tafine, violent strippins, or despoylins of à passen-
ger.
Escherui. Tbe Shirret root.
Eschet: m. An Escheat,or thing salen to.
Escheu: m. eue. E Resallen, happened, chaunced; sul-
ten,or come vnio.
Ily avoit deux jours escheus. Two dayes mere come
and gone.
Eschevé: m. &e:E. Eschewed, slunned, auoided, bent or
bowed from.
Escheveau: m. A spaine, or loope ofehed,or suike.
Desmesler vn escheveau. Towind bimselse out ofan
intricate busuressé, er danger.
X4y
Ee
60 gle

ES6
Eschevelé: m. Ée: E Disheueled, ruffled, wbose haire
fals loosse, or in disorder, about the eares; sa word most
proper, and most vsed,i the feminine;) also, baredlas of
hairezt made bare,or bald.
Eschevement: m. A shunning, eschewing, auoiding.
bending from.
Eschever. To shun, escheu, auoid, bend from.
Elchevin: m. The Sherise of a Touone , or, an officer
vbs representing the Roman AEdilis) lookes that the
Marfet be dul surnisht, and well serued, the bouses
fith ranbed, and well built , the slrects euen paued, or
cleane hept: And where a Tomne batb, by any Priui-
ledge, the disposall of it omne Police, tbe Eschevins
ssor there be euer more then one) dispose of it , and
chorsoeuer) thoy be in autboritie next vnto the Mayor,
tor, as in Paris, to the Provost des Marchands) and,
in the Tomnes that haue no Mayors , ibe principall
Magistrats.
Eschevinage: m. The sherisiship of a Tomne; th Of-
fice,or Autboritie of a Sherise, or Eschevin; also, a
sberises court, or, the Iurisdiction thereof; also, a
corporation ; or ihe Mncorporation of a Toune ; and
hence ;
Droict d'eschevinage. Loofe Oroict.
Eschevissement.as Eschevement.
Escheute: f. as Eschoette. An Escbeat, &t.
Eschez. Loohe Eschee.
Eschif: m. iue: f.Rauenous,or greedie at meat, sa Hun-
ters tearme.)
Eschiffeur. A Cutter,et Pinher.
Eschisslé: m. ée: L Split, riuen.
Eschilfler vne branche d'arbre. To pplit, viue, or balse-
breahe off,a branch.
Eschimeau.as Eschemeau.
Eschinal: m. The head of a Sinfe, couered with a
Grate.
Eschine:E The chyne, backe bone, ridge of he bache,
aiso, sin a Pillar) a round boultell eut wolb egges.
Longue eschine.A slimme, lunger,lushe; long-bache,
or ill-shaped, loobie.
Eschiné; m. Ee: E. Chyned, brohen bached.
Eschinée (de Porc.) A chyne sof Porke.)
Eschiner. To chyne, to diuide, or breche, the bache
Eschineux: m. euse: E. Ofagreat, and srong bache.
Eschinon: m. The chyne, or upper part of tbe bache be-
ireene the shoulders.
Eschiquetté. Chechie ; sa tearme of Blason)
Eschiquier: m. The Exchequer; sin Normandie) is an
assemblie of high Iusticers, wherein the Decrees, Or-
ders, Commissions, and Iniuntlions amarded by Bay-
lises, Vicounis, and inserior luflicers, may be censured,
and amended; (This Assemblie was extraordinarie,
and held at vncertaine and unset times , vntill that
Lewis the twetsih made it ordinarie, and of it, sas il
Rill continues) a Soueraign Court;) also,a chess-boord,
also,checker-morke.
Planter a l'eschiquier. To plant trees Checher-wise,
to set them, as which may socuer one loohes belmeene
Eschoir. a Escheoir, Tobesall,happen, fall rnto.
Eschoitter.To succeed,or sollou in the roome ofanother.
them he sees direct Alleyes, and Rotes, in equall dis-
Bourbon.
Escholage as Escolage.
Escholastre. as Escolastre.
Eschiquoté. m. ée: I. Rid, as a trec, of vaprositable
Eschiquoter, To cut off, or tahe auay enprofitable
shoors, or siences fram trees.
neraly) any Succession.
Eschoite: f. an Escheat; land fallen, &c; as in Eschio-
to sei them in equall distance one fram the otber, or, so
tance one from the otber.
Choots, or siences.
etc.
Eschole. as Escole.
Eschope: f. A little, and (most commonb) lou stop?
fuch' a one as onc of our meancr Seamslers, or Pralers
bath.
Eschoppe, as Eschope.
Paire eslay à V'eschoppe. To lay a small, and thinne
prece of siuer, &t, vyon a hot burning coale, there-
by io iry the value, and alloy of it ; Ca Golasmithes
Eschoué: m. Ee:E Tbat basth sscaped afler a shif-
Eschoette; C. An Escheat ; land that falls to a man
by Accident, Surcession, or Distent, asse, mmoré ge-
phrase.)
mracke ; also, runne a land, sast on ground, as a
ship.
Eschouer. Torun, or touch rpona banke,shelse,or slere,
and ibere mahe shipmiache.
Esciemment. witmehr, of set purpose.
Escient.ì bon escient. in drrd, in carnest, in goed
faith, in goed sadnesse, srom the heart.
A son escient withhis consent, or fuowledge,; wit-
tingly, millingly, or sir ibe nonce.
De tel escient. In such sober sadnesse, in so good
doth
Escuné; m. Ee: F. Topped, whose top,or bead is eut
Esemct. Totsp, toeut offibe ropt, er headroft.
Esclaboché: mée: fnespotted, bespailed, besprinchled
mithmater,or durt.
Esclabocher. To besprinchle, bespaule, bespot withwa-
ter,or durt-
Esclaboter. as Esclabocher. GPic.
Esclaffer. To buff,or burst, out into a laugbier.
Esclair: m. Lightning ; a leame, or flassof lighmning; a
suddaine blasé,or flashof ligbt.
Esclairci: m. ie; f Clecred, discouered, explaned, dif-
played ; fined, clarisied.
Eselaircir, as Esclercir.
Etclalreissement as Esclereissement.
Esclaire: E The bearbe Celandine, Swallowort, Teller-
wort; (La grande Esclaire)
Perite Esclaire. Litile Celandine, Pilewort, Fig-
Mort.
Esclairé. m.ée: E. Lighined; lighted ;, afso, wasched,
obserued.
Eeibices bienesclairez. Lighisome, er well windowed,
houses.
Esclairer. Toshine,elifien,glisles ; to lgbien,to flashout,
to appeare, or manisest it selse ; to giue lighi vnto; asso,
towatch, or obserue; tospy,or pry into.
Pourveu que ie voye esclairer, ce sera fait, IfI
may see the gold glifer, or seme chinfs slirrins it shan
be done.
Rsclaire-tout. All-secine, alt lighing , alt-obseruing.
Esclaireur: m. An obseruer, or ouerseer of ethere, al-
so, an assislant vnto a plaintise, or accuser, fir bu be-
nefit, and to preuent the corruption, or collusien,
uhich oibermise migbi be rsed in the banaling of bis
suit.
Esclame; com. Caunt, Janhe,sinall bellied.
Esclammme : L A long, andihiche riding cloake to beare
of the raine, a Pileriemn eloatres mantte, a clate fer
a tranelles.
E30
Co gle
E S6
JERSIN

E SC
Esclanche de m vicon. d leg of duttonseur large wich
the whole bone atit.)
Esclandre: m. d Ilaunder; a defamation, detractation,
vniust imputation ; also, a slaugbter ; also, a mishab,
danger ; tumult, vprore ; miscbie se.
A grand pecheur esclandre: Prov- Great sinners e-
Mer come to shame.
Esclandreux. Scandalous,sl iunderous,or slaunder-bree-
dins.
Esclandrir. To studer, desame, dishonour, depraue, de-
tract from.
Esclappe; E Crossenesse, corpulencie, satnesse.
Eselar: m. A Shiner, splinter, or lutle peece of wood
broken osf wits violence, also,a small, and chin Laib.or
Phingle.
Esclat de lumiere. d glimpse, or suddaine passof
liobt.
Esclat de tonnerre. Aclap,or crack, of thunder.
Diamond de bon esclat. A diamond that shines vev
faire, or spartles much in the eye ; a dyamond of a good
lusser, or maier.
Par elclats. Peece-meale, in sheeuers, into a chousand
peeces.
Eselatant: m.aute:Esplitting, crashing, craching, rin-
ging ; bright shinins, glisterine, glitering, slassins,
brandissinz; hauinz a frests, or faire glosse.
Oraison esclatante. An caruest, vehement,or pear-
cinz,speech.
Esclaté:  tindof disease ammy children.
Esclaté: m. be: E Burst, split, crashed, shivered into
plinters; also sparbled, glutered, gliftered, slashed
ouI.
Esclater. roshine, pparkle, gliflen, glitter ; to slashout,
also ; to baue a fresh oy fuire glosse.
s'esclater-To split, bust, crashs, breake, shiver into
splinters, or pecces.
Esclature. & plitting? shivering in preces, a bursine
intoshivers, er splinters; also, a slistenine, sparblins,
plittering, flashing.
Esclau. as Esclave. 4 flaue.
Esclavage: m. Slauerie, bondmanship, villenage.
Esclave: m. Astaue, bondman, bondslaue, bought ser-
nant.
Eclaver. Toenibrall, mafe flanish, bring unto flanerie
or bondage.
Esclavineif,.as Esclamme ;or asea gowne ; or a course,
hieh- collered, and short-slecued gomne, reaching
domne to the midlez, and vsed most oy sea men, and
Saplors.
Esclayer.Tovaburdle rnwatile, unbarre, isbreate s-
pen, pull aray pr mahe way through, hurdles &e.
Escleche.& dismembrins; or seperation , also,a part,or
peece dismembred or seperated from.
Escleché : m, ee.E. bismembred; vent, or torne fcom;
in parcels,divided, seperated from.
Escler. Secke Esclair.
Escaci. M. le: E. Clecred, explancd, maniseped, illuf-
trated; fined, clarified ; gromne thin, light, faire.
Esclereit. Toctecre; illustrate manisest, explan , di splar?
alse to fine, plarifse, mahe cleere.
s'Esclercir. Towar thin in subflance; to erou sem,
or small in number ; lighi, or saite in colour; to clecre
Exlercisement.n. d cecvine, mani fedation, expla-
nation, illustratinz of maiters ;, also, à fining, or clari-
sring.
Etéfere, on Eileterre, a Rchaire, Tbe heaybe Felar-
dine.
Esclerement. Ctecrety, brigbihy ; plainty, maniscfly.
Esclesche;E as Escleche.
Eselichoir. m. A Squirt,or Siringe.
Eselische, as Escleche. qWallon.
Esclisché: m. Ee:E Dimembred, divided, peece-mea-
led, parted.
Eselischement : m. & dismembring, partine, diuiding
of an entire thing.
Eselisse: E Auy (smallj nurdle, or am vieusill of matled
Ozier or wicher,&e ; hence; a Cheese-sal,or Chessoord
thercof; and, the yundle, or circlet put under a dyh
at Table ; a wicher bottome for a dish; aiso, a uig, or
fliche of Grier,or wicker; and hence;
Esclisses. Splents, bound about a brohen leg, &c; atso,
the sides ofa Violl,or Fiddle.
Esclissé. m. ée :E Squirted, ppurtei, spalled, er spou-
ted from sor as from) a Sguirt; also, mailed; wouen of,
or made vp with, Ozier or wicher tigs, Eczalso,splen-
ted; bound vp in or hept slraigbt by, fplents.
Fromage esclissé. Formed in the Cheese-fut ;or, that
bath still on it the print oftbe chesfoord.
Esclisser. Tosquirt; to spurt, spatle, or spout from sor as
from) a Squirt ; also, to watle, or make up with Ozier or
micker tvigs, erc; also,to splent; to bindrp in splents,
or feepe straight by splenting.
Esclisloire. A Squirt.
Esclistre. as Fouldre.
Esclop:M. A Palten,pr wooiden phosc. grhololain.
Esclopé: m. ée: F. Maymed, limping, lame.
Escloppé. The same.
Esclopper. To maime, to lame.
Esclorre. To hatch; asso, to disclose, produce , bring
forth.
Esclorre la bouche.Toopen the mouth.
Esclos: m. se: f. Hatcbed, disclosed, opened.
Esclot: m. as Esclop ; also, a Reed, or cane, to suche
mith, alse, a Rest in Musiche; asso, a Galloy-
sane.
Eclotouere. A Clap Net.
Esclou:m. The print of a horses foot.
Escloy: m. Pisse, lant, vrine, lec,flale. GPic.
Escluine. as Esclamme.
Esclusant. Stopping, as by a Sluice; or, as Exclu-
ANE.
Escluse: E. A Sluice, Floud gate, orwater-gate ; alfo, a
Mill damme; also, auy Damme, Cesteine, or great
Vessell, whereby the mater that comes from a spring is
receiued, and hept for use, also, a passage betweene hits,
or at the foot of a hill, mhich by a bigh, and betorvred
gate seperates the marches, or terrtitories ofone coun-
trey from anotber.
Escodilles : E The bulbes,or bulbed roots,of Daffodils,or
Dasfadomndillies.
Escoffier: m. A Shoomaher.
Escostraye: LA shoomabers Siall,or the boord whereon
he morks.
Escoftret. m. as Escoltiaye; or,a lilile one.
Escofion. m. A Coyse,or Carle.
Escofraye, as Escosstaye.-
Escogriste: m. a Lusfe,a great slouch,Clusler fill, soule
Clunch. gOrleannois.
Escoinson: m. AScunchez; the backe part ofthe iaumbe
of a mindor.
Escolage: m. Schoole-hire; a stipend,or money, giuen sor
the eaching or iutoring ofa Soboller.
Escolastre: m. The Reclor, chiese Maisser, Sapérinten-
dent, or guerseer, ofa Schoolez also, an unlearned, or
meane Scholler, one that is bui halse a Schaller.
RE i4
ES.
Co gle
E SC
56

ESC
Escolastrerie:. A Reclorship or gouernment of, a
Superintendencie ouer, a Scboole ; also, meane Schol-
lership.
Escole : E A scheole ; or Colladge, wherein amy Art is
taught.
chemin de t'escole.The lonzestway.
Faire Vescole buillonniere. To play the truant.
Table vaut escole notable: Prov. Table talfe is an
excellent Schoolemasser.
Escolier: m. A Scholler, Learner , Pupill, Student.
Il en parle comme vn escolier d'armes. ne speakes
thercofignorantly, improperby,or from the purpose.
Escolier babillard prez le feu, & badin hors la
classe: Pro. (Meant onely of a meere Scholler, as our)
A Master of drt is not worth a sart unlesse he be in the
Schooles.
Escolleté: m. ée: E Vncollered, whose coller is taten
off, or pulled awvay.
Escolleter. To uncoller ; to diuide, pluche,or tahe amay
the coller from a garment.
Escolté. Soulier escolté. Loofe Escouleré.
Escome. The bladesor broad endjof an Dare.
Escomé. Peis escomé.The spit-sish,or sea Pife,so iear-
med at Marseille.
Esconduire. To deuy, or saynay onto ; io resuse, er reiect
the request os.
Esconduit. n. ite: L. Dewyed; whose request is resi-
sed.
Esconjuré : m. ée: E Driuen,or goiten, amay by intrea-
tie,or coniuring.
Esconjurer. To driue awoy by intreatie, or conuring.
Esconsé. m. ée: F Midden, couered, concealed, set, ar
the Sunnc. GPic.
Esconsement as Absconsement, a concealing. gbic.
Esconsement de soleil. Tbe seiting of the Sunne.
Esconser. as Absconser ; To hide, conceale, couer.
JPie.
Escopetade. The shot ofa Harguebuze, or smal Pecce.
Escopetin. as Squiopetin.
Escopette f. A Petronell, Carbine, long Pissoll short War-
quebuze ; any such small Gun that goes off'by a fire-lock.
Escopetterie: F. Cun-shot ; a voley of shot.
Escoree: E The rinde, or barke ofa tree; the outvard
shin,or pilling of fruit.
Meutre le doigt ente le bois & l'ecorce. Eusit io
intermedale with, or tahe much notice of, the differen-
ces,or vnhidnesses that are betmixt neere friends.
Escorcé: m. éc: E. Barhed, pilled, unrinded; blanched,
pared.
Escorcée:L as Escorcement , also,the pilled, or umin-
ded part ofa Plant.
Escorcement: m. a barking pilling, vnrinding, blan-
ching; paring.
Escorcer. To barke,or unbarhe; to pill, pare,blanch, un-
rind.
Escorcesque: m. as Corcesque.
Escorceur, A barher oftrees.
Escorché: m. ée.: L. Flayed, vnskfinned, excoriated.
Escorche-oul d escorche-eul. To the flaying of the
buttochs, orsas in, Tirer à cs.Jwith bare arse hissing,or
dragd along on,the ground.
Escorchement: m. A flaying,or pulling che shin offial-
so en excoriation ; and bence,
Escorchement des boyaux. The bloudie slix.
Escorcher. To ssay, or pluche osf ihe sfin, asso, io exco-
riate.
Escorcher les anguilles par la queue, Ze poethe
mronz waytoworke.
Escorcher le Lavn. To infhornizeit, or ese inthorne
tearmes.
Escorcher le Regnard. To ppue, cast, vemit; "srom
the subiect to the effect, for the slaying of so slinhing a
beast is lite enongh to mahe ibem spue that fecle il;
Lsoke Regnard.)
Asez escorche qui rient le pied: Pro.rbe Asfistant
is as guiltie as the Abtor , ibe Accesserie as be Prin-
cipall, he does mischiese enoush that belpes 1o doc mif-
cbiese.
Bienescorche a qui ne deult. Proy. Sencelesse peo.
ple may well enough be flayed; or, tis good fleecing of
them that haue so much, as ther misse not what is gone.
A la preuve Ton escorche l'Asne. Pro. (Applyable
unto such things as cannot be tryed mitbont dan-
Ger.)
Weau psrler n'escorche langue. Prov. Faireworde
flay not the tongue, teare no skin, breake no bones.
Escorcherie. E A flaying bouse, the place wherein
slaugbtered beasts are usually flayed.
Escorcheter.To flay, to pill the rindoff,or pull the shin
from.
Escorcheur: m. A flayer; aso, an Outlar, or Frec-
booter.
Escorchouër, m. A flaying of beasls.
Escorchure; 5. A flaying, or pulling the shin off; a gau-
ling, or peeldnesse of'any part of the bodie.
Escorcu: m. ué.F. Barhie,hauing a barke-
Escore, com. Plumpe, or sraight dorn, in depth, whence;
La mer est escore en ceste coste. The sea is very
decpe-or, the channell i on this coast.
Escores. The flochs whereon a ship slands in the doche-
Escorgée: F. A thong, or belt sof leather;) also, a pripe,
or lashwith a leatherne thong.
Escorne; E Shame, disgrace, contempt, scorne.
Escorné. m. ée. f Unhorned, mithout hornes, Itat
hath lost bis hornes, hence salse) melancholiche, out of
beart, out of countenance, ashamed to shew himselse, as
a Deere is, when be hath cast his head, also, vncornered,
mhose corners are brofen, or cut osf; and hence ; desa-
ced ruined, scorned, disgraced.
Arbre escorné. A trec whose branches are lopt off.
Dez escornez. Ground Dice, blunt-cornered
Dice.
Escornementm. An nhorning,or depriuing of hornes;
a disgracing ; desacing; baring or bereauing of'orna-
ments.
Esconier. To unhorne, diberne, or depriue of hornes ;
to cut, pull, or tahe from one a thing mhich is sor he
thinbes is) an ornament, and grace unto bim; to breake
off the corners of a square thing, to lop, or sbred oft
the bougbes of Trees, toruine, desace, disgrace auy
thing.
Se laisser escorner. To suffer himselse to be ridden,
made a soole used life a Gull.
Escornicher. In flead of Escorner, or Escorcher.
GRab.
Escomiflé; m. ée : E Vncornered, whose corners haue
beene eaten,or broken off.
Escornifler. To fnap, eat, or breahe off the corners of,
asso, to smell a seast, or eat hard, at a seast swbicb ano-
ther man payes for. also, to picka tbanhe or carry iales
for villuals ; or,sonder pretence of icassing,or tale-tar-
rying) lo procure himseise accesse vnto frasts, or other
mens tables.
Escomiflerie, F Feast-smeMing, sast eating at Cother
mens) frasts, alse, base Parasitissme, deastins, ot talt-tar-
mine, for rictnale.
Es
60
6
ESC
VERSIS

ESC
Escornifleur.: m. A base pichthanke, or parasite; gree-
die seederpr smell-seast ; one that carries tales, ieasts,
et nerves from bouse io house, chereby so fet viciu-
alls.
Escornizer. as Escorner.
Escort: m.orte: E. Disireet parie, heedie,aduised, cir-
cumspect ;, obseruant ; ibat hnowres well hom to cartie
himselfe, in any businesse wrherin he meddles,or compa-
nie mheremith le mects.
Escorte: 5.s guide, conuoy, sa fecondus, a direction,or
sasegard for the way,
Escosse: E. The huspe ull, or cod of a beane, pease,ec.
Escossé: mée. F. Vnbushed, phaled,hulled.
Escosser. To unhuske, shile, hull-
Escossois: moise: Lscoitist, ofscoiland.
Magot Escossois. A Coot ar Moorchenne,
Escor: m. Ashot, also, a yong shute of a tree;also, a pplin-
ter,thorne,or slumpe ofa ihorue osfensiue to ihe bare-
sosted
Dilner d escot. A dinner at an ordinarie ; or,ubere-
at eucrie guesl payes bis part, ot,share and share life.
Faisons l'escot, iords rsed by the Capuchines when
They shake their robes ouer the imbers, to auoid their
vermine, and to consume by ibe aire ofthe fire ihe mat-
ter whereof they breed.
Parler par escot. To ppeafe by turnes, lo heare ent a-
nother ppeshe.
Payer l'escot pour autruy.To pay,or be punisse d sor
other men.
Il a prins,ou fait cela,soubs l'escot. He hath taken,
Te,that in secret, under-hand, by sealih, in bugger
mugeer.
Hs a beauraire de l'escot qui ne paye rien: Prov.
He may wel ynough conceale ihe shol that payes no part
ofil.
Escotré. M. Ée. L. Thatis within a shot, or hach paied
ashot.
Escotter. Euery one to pay bis shot,or to contribule some-
what towards it, Fe.
Escoüade.: E. The irainc,or fillowers of a capraine. oy
Leader ; asso, the companie of souldiors whereof a cor-
porall haih the leading , a squadron.
Escoüarde. as Escoüade,; vn cap d'ef. A corporall.
Escoube: E. a brusts, also, a maufin sor an ouen : Glan-
gued.
Escoudé: m. ée: E Deprined of bus suppert, of the slay
vhereon be leaned, of the meanes whereon berelied.
Escoüé:m. ée. ECustalled ; whose taile us lost, or eut
off? also, wagged,or shaken vp and domne.
Escouer. To cuntall,or cut off ibe taile ; also, to wag, or
phafe a thing rp and domne.
Escouette: E a Plaisterers wbiting brush.
Escouettes. Sheates ; Looke Escoures.
Escousle: L A Kite, Puttoche,or Clead.
Escouillé : m, ée; E Cel, hbd, enstoned ; bereaued, or
maimed offis slones.
Escouillé de Sybille. One of Sybells (gely priests.
Escouillement: m. a gelding, tibbing, bercaums ot
Aones.
Escouiller. Togeld, lib, vnflonc, cul away the Rones of,
bereaue of Rones, also, to maime,or mate impotent, b7
Arifing on the cods, or flones.
Escouillon :m. d'wispe, er distelort; a manfin, or
drag, to cleanse or sucepe an ouen.
Escouilurre, f. a geldine,or libbing, a cutting arvay et
the cullions.
Escouisson, as Escoinson.
Escoulable: con. Dramable, consumeable ; casit to
E SC
be dritd,or decayed; soone sipping,or gliding by.
La nemorie de le homme est escoulable. Quick-
&y past, easily rased, soone gone.
Escoulant: m. as Escoulement; Or,a draine ; or srai-
ner, aiso, a sloping part, or place, domne which a ching
casily glides,or is apt to runne.
Escoulant. Draymning,or dring vp; glidins, or sipping
SV.
Escoulé: m. Ee:E. Drained, aiso, Irained, alfo, deri
ned from one to another ; also, slid, slipt, passed,runne,
fled smoothly, glibhy, quietly along, or away; also, con-
sumed, wasled, pined aray by sitile and litile.
Tour escoulé. A day ouerslipt,ouerpast,or gone, almost
besore il mas thought of-
Escoulement: m.A draining,or drping epzalso, a srai-
ning; also,a consuming, wasing, or pining awvay,as of
the bodie.
Escoulement d' eau. A gliding, Siding, slipping.
Imoothrunning, glib salling, genlle passing alons, of
mater.
Escouler. Todraine,or drie vy, alse, toderine from ont
10 another ; also,to straine through.
S'escouler. ro glide, fip,slide, runne quiely, pase
couerity, along,to fall domne glibly,flie smooihty aways
atso, to wast pine,de cay, consurne.
Escouleté souliers escoulereznelted, also, cut,er o-
pen on tb'instup, andtied mitb a lachet passingouer il-
Escouleure: F.  slrainer.
Escoullement. as Escoulement.
Escouller. as Escouler.
Escoupellé; m. Ee: F. Topped, pr whose lop is eut off-
Escoupeller. To top,or cut off the top ofa iree.(v.m.)
Escoupette, as Escopette; A Petronell, o long Pistou.
Escourgée: F.A thong, latchet, scourge, or wbip.
Escourgeon:m. Amelcorne, Starch-corne; a kind of
base and de generate wheat, which being ground yeelds
verie mhite (but verie ligbt, and little nourishing)
meale.
Escourre, To (hrash,or seuer corne from jhe chaffe, also,
to beat,or shake, as dussie clothes,&c.
Escoursouer.m. The dale of a (ships) pumpe, whereby
the mater is passedout.
Escourté:m. ée:C curtalled, shortened, cui, or chop-
ped off.
Escourter. To curtall, shorten, cut pr chop osf.
Escousse:5. a shafing, swagging, si igig. shogeing,
rogging; also,a sirag, siiug, ot violent sivay, also, as
Rescousse,
Escousse. (Tbe seminine ofEscoux)
Escoutant. Hearing, bearfening, lislening rnto.
Il ne seroit nuls mesdisans s'il n'estoit des escou-
tans : Prov.Nonc wouldreuile if none would beare.
Escoute: m. Aspie,eaut-dropper, pring companion,
atso, a scout,scout-match,or Sentinell, the distouerer,
or forerunner, of an armie.
Croupir aux escoutes de gros morceaux. Lsoke
Morceau.
Enre aux escoutes. To lislen, bearkon, waich, or
pie, wbats done abread ; to caue-drop, to prie into
mens actions, or courses; prinately to obserue their
lookes,or ordinarie speeches.
Escouté. m. ée:8. Hearfened, Miflerxd, giuen eare
ONIO.
Escoutement ; m. A hearkening, or lifening; a hea-
ring mith altention.
Escouter. To hearfen, beare, listen, giue eare, yeeld at-
cenionrmo; to feed the secch, obserue ibe mards
ef-
Et
Cogle

ESC
E S4
Escoutes.The sheaus ; the double ropes which serue ie j Escrienent as Escri; Or, An exclaiming, er crins
fassen tbe maine saile bchind.
Escouteur. An bearer, bearfener, tistenet, caues-drop-
per.
la Folconteur sage escouteur. Proy. wlile scoles
doc speake mise men had need to heare.
Escoutilles.L The seuiles,or hatches ofa ship, thouer-
iures,or trap doores, whereat tbings are let demne into
the bold.
Escoutillon; m. A scutile.
Escoux: m. Escousse: f. Sbafen, iorged, srringed,
sagged.
Paille escousse.wherein no corne is lest.
Escouvelle: E. A brush ,; as Escoutte.
Escouvillon. as Escouillon.
Escouvillonner. Tospungea peece; lo cleanse hei be-
sore and asier she is dischareed.
Escrageant. Crushing,or squeezing out.
Escragé : m. éc:f. Cushed,or sgueezed out.
Escrager. To crush,or squeeze out of.
Efraigne. A titile bouell, made of poles set round woith
theu ends meeting at tbe top, and couered mith turues,
tods, and dung,so thicke, that no meather can pierce il.
Eserain:m. A Cashet, orsmall cabinet; a litile Ring-
box,or lervell-bor; aiso, be till ofa chest.
Escran: m.d shreene toset beteene and the fire; also,
the tesler ofa bed.
Faire escran contre le vent To turne his nose into
t'he wind, to set bis nose against ihe wind, or, to fland
betweene one and the wind.
Eserale: m. Ee:E squasht dowrne, beaien plat crushed
in peeces mith much pressing, or hard legning on.
Escrasement: m. &A crushine flat , or squashing domne.
Escraser. To squssh domne , beat flat , crushin peeces
mith much pressing, or bard leaningon-
Escraseur : m. A crusser; squasser , or beater ofthings
Rlat br bard pressing of them.
Escravanter. Tobursl,or plit himselse.
Escriere. Pie es. The rauenons bird called,a Shrike,
Nimmurder, ivariangle : GSavoyard.
Escraré. Looke Escrasé.
Escremn. m. Aspreene.
Ereme; M. éc:.E Vnorcamed, Rected, as milre-
Escremer. To fleet , or take aivay ihe creame fiom
milze.
Escresiner. The same.
Escreré: m. ce :L Unchaulfed ; or deprinedos chaulrie
mhitenessé.
Escrevé:M. Ée: E. Rinen, clouen, burst,er split, afunder.
Estrever.V'es-duiour, ou de la nuict. The damning ol
the day, the twilight.
sEscrever. Torive,clecue, burst, or split, asunder.
Eserevisse: E A Creuice , or Creyfisb; (Ey some Au-
thors, bui not so properdy, the Crab-fiss it also tearmed
Elcrevilse de fumier. Tbe great, &e renomous black
Deetle.
Escrevisse de mer. a lobler, or, soore properly) a
Sea-Creuice.
Vn &' Cacville dbacke -lep.az goins bachard.
Pierres d'escrevisse. Eoohe Pierre.
Plus lunacique qu'vn' escrevisse. More lanatiche
then a Creuice.
Escrevisser. Tagge bacheward..
Eerevilles, Tbeioymed plates, or part, of à Cunai, re-
sembline ibe bache of'a Creuice.
Escri: m. Anouicrie,or acclamation.
Flerié. my be. E. Exelaimed, riedons.
ouI.
Escrier sucun. To exelaime,crie out on, call rpon one.
S'Escrier.Lo exclaime, crie out, mahe an cuscrie ; to
rore, bray,oryell.
Esorhine:E rencing,the ditof fencing.
Escrimer.To fence, er play at fince, also, lo lay tard a-
bout bim.
Escrimerie:E as Eserime.
Escrimeur: m. A Fencer,a Maisser of Fence.
Eserin as Eserain,; A Casfet.
Escriner. To barbe; to porle, or pluche off ihe haire.
Escrinier: m.  loyner; and sonore pariicularty la cas.
het-maker,Cabinet-mafer.
Escript: m. Awriting, a manuscript, serowle, scedule,
thing wrilten; an Indenture , or peece of euidence.
Mailler par escript. To publish, declare, offer,ex hibit,
put forth, set out, in miting.
Meure par escript.To couct, digesl, record, set domne
in,commit vnto, writing.
Eseript: m. te:L written , described or degphered,
published ot declared , conched or set demne, in wri-
ting.
Droid escript. The Cimile Lam.
Escripteau:m. A note,or bill of ones band; an inscrip-
tion, title, short memorandum, libell, certificate; a
declaration, or description osa thing, in writing.
Escriptoire. E A Penner.
Escripture: L.Mrit, Scripture,writing, a slile,or man-
ner ofwriting, the making, or writinz of bookes; au
inscription,or title; a deed,writing, or tuidence.
Scavoir moult d'escripture. 7o be learned,or sfil
sull in, or well acquainted with, most boches.
Escrire. Torrite, seribble, stribe it ; io indite,decipher,
pourtray, display, couch, or set demne, in writing, to
mahe a booke,or worke.
Escrire nicement. Loohe Nicement.
A mal exploilter bien escrire. ppliable when a
man by a saire tale,or wel-couched words, indeuors io
extenuaie the guilt ofbis faulis, or of bis errors in pro-
ceedine.
En la peau de brebis ce que ru veuxy escris.
Proy. Onc may write what hec will in a sheepes shin.
Escrit: m. ite: E Mritien ; Loope Escript.,
Escriteau: m. as Escripteau.
Elcriture; f as Escriprure.
Escrivaillé: m. ée:f-Scribled, scuruily penned, banla-
ly vritten.
Escrivaillerie:E Seribline, bauld writing.
Escrivailleur: m.A scribler, bauld mriter, paultrie pen-
man.
Eserivain:M. d Notarie, Scribe, Serineuer.
Eserivainerie: E. Scriuenership ; ibe Ari , or Abl, of a
Scriuener.
Eseriville as Esoreville.
Escrober. Toshog, or iog,as acart in an rneden way.
Escroë, as Eserout,
Escrotter.To gnaw,oi bite wib the teclh.
Escrou.: m. A Goalers booke, &c; as in Escroue.
Escrouẽ: m. Ascrue ; the hole, or bollou thing wberein
the vice ofa presse, &c,doth iurne ; also, a strorrle ; al-
so,the boohe wherein a Goaler sets downe, and regis-
iers tbe names, and surnemes of bis prisoners, ond ibe
day, moneih, and yeare of their enirance, and dismissi-
on; also, a Surucy of ibe ground held by a Couier, or
copibolder , deliuceed into bis Londlord ; also, a
voll containing the particulars ofthe Couris expence in
naies, Ot, dizched, ana foncd cucrie day ly ihe
Sevard,
C0
le
MivrRSI

E S.C
E. 56
Steward, and comptroller of ibe boushold, and deline-
redouer vnto the Treasurer , also, the Breuiate of a
cast or cause, in controuersse; also , the warrant thats
deliuered by a generall Assessor unto inserior Collec-
tors,sor the leuving ofa Subsidie,tax, or imposition.
Escnioellef.A utile Shrimp-resembling wonme,or ver-
mine in puddles, and some springs.
Escrouellé: m. ée. L Troubled mitbthe Kings euill.
Ame escrouellée. An insected, traiterous pr depra-
ned spirit-
Les Escrouelles. Tbe Kings euill.
Herbe des eserouëlles. Linle celandine, Pilervort,
Fiemon.
Escroulé: m. éc:E. Shaken, sottered, shozged.
Escroulement. A shrking. shreging, tottering.
Escrouler. Toshage, toiter,chog.
Escroupionné: mée:f Rumplesse ; whose crupper is
broten.
Escroustz, m.ée:E chipped, uncrufled, unstabbed.
Escroustement: m. An uncrussing, or unscabbing.
Escrouster. To chip ; unerust ; unscab , to pare the crust
osf, pull or pill the scab fram-
Escrouter. To vacrust ; to chis, or pull tbe crust off.
Escru. drap escru. Raw, new, presh, undressed, vntrim-
med clotb, euen as il comes from the weauer.
Escrue, as Aecreuë.
Escu: m. d cromne in moncy ; also,a shield, or torguet,
alse, a Scutcheon sof drmes , and sometimes ih'Armes
theinse lues) ot coat of Armes.
Escu couronne. Is lesse in value,by a Sous, then the
Eseu Sol.
Escus d l'estoille Poussiniere. Looke Estoille.
Escu du Palais. A counler.
L'escu du soc. Tbeare ofihe plow-share.
Escusol. a Crowne of the Sunne; sthe best hind of
Cromne that is nou madesbath a litile flarre on th'one
fide.
Escu vieil. An old crowne ; is worth vij.s. if.d.
sterl.
Il n'a escu ny targe. The diuel may freely daunce in
bis purse , there is not a crosse to fryht him, or blesse
th'omner ,pithall.
Ilfait de son teston vn escu. He ihiuer well, gaines
much, increases migbtity in eslate.
Escudes, as Escudertes.
Escudettes. The hearbe Hipwort, Venus-nauel, Pemm-
Msrt,Pennie-grasse.
Escueil: m. Aroche, asso, a rochie place.
Eseuelle.FAdish.
Escuelle d oreillons, A porrenger.
Grande escuelle. A plaster,er charger.
Perte escuelle.A saucer ; or small dish.
Les aftairee domeltiquesy vont par escuelles. All
things are squandered, rioted, or disorderly wassed, in
that house, tbe lihe is ;
Tour y va pat escuelles, There u cheere in boreles,
there u nosparing, pinching, nor sauing of any thing;
and.
Mettre tout par escuelles, (As we say)to thron tbe
bouse out at windomes.
Qui s'attend a l'escuelle d'autruy il disne souvent
bien tard: Prov. Tis long befire bee bee serued that
maits for another mans leauiugs.
Eseuellée.E A duh fullof.
Escuelles. Hipmort, yvall penniewvort, Ladier nauellz,san
Chearbe.)
Escuellette; fA lutle duh.
Eleueuil: mn-d pind of Oate rhos acornes ave geod
ro bec caten;, some hold it tobe, the barren Scarlet
Dahe.
Escuiet, as Escuyer ; An Esquict,&.
Escuirie:f. as Escuyrie,
Escuisant. Smarting, ischine, neiline, slinging.
Escuissé: m.ée:f Hipped, or,whose bip, or ibizb is put
out ofioynt.
Esculsser. To hip, to put the hip,or thighout ofioynt.
Esculé:m. ée: f. mhose taile is burst, beele troden
dorone.
Esculée=E a dish fuillof.
Esculer, To burst the taile of.
Esculer vne aiguille, To breake a needles oye.
Esculer ses souliers. Te tread bis shooes domne at the
hecles.
Esaune. E.Scumme,diosse, foame, froth.
Escume de Mareschal. The refuse, or drosse ofyron;
sinitbie dus.
Escume de plomb. Lead-soame, comes by cleere wa-
ter cast vpon hot lead, presently after il haih beene
melted.
Esaunc de sel. Zsohe Sel.
Escumé: mée : E Scummed,or sfimmed. refined clari
fred, cleansed in thoutmard parts; also, scomred, as
the sea by a pyrat &c.
Escumement: m. A foaming, also,a scumming.or shim-
ming; also, a raunging, rouing; also , ascomting of
the seas,
Escumner. Tosoame, oryeeld a frothie flaucr, to gather
vntoa froth, or scumme , also, lo shimme or clarifie, li-
quor , to resine,or tafe off ibe soilvard flb Rom,
also, lo raunge, roue, deale at randome ; whence ?
Escuner la mer. Toscowre,as a fleet ofmarlize ships,
the sea ; to play the pprat,to vse prracie.
Escumeur: m. (is properbysa siummer, or skimmer ofli-
quor ; also (lesse property, bui more commionl) a pirate,
or a rouer at ses.
Escumeux: m euse:E. Foamie, frothie, filibie.
Escumier: m.ere;f Offoame or froth , wherupon some
Poets tearme Venus, fille escumiere, because shee is
fained io hane becne bred of the sea-foame.
Escumoir: m. A scummer.
Escumoire.F Thesame.
Escurage: m. Astowring, cleansing, siving-
Escuré? m. ée. E Scowred, cleansed, fered.
Escurer. Toscowre; sey, rinse, cleanse, or mafe cleane?
Nab.
Escureur. as Escurieu; a squirell ; also, a stowrer,
cleanser, sever.
Escurie:Kas Escuyrie.
Escurieu. m. Asquiren.
Eseurs. The lutle fallade hearb called, Cines, er chi-
hes.
Escusson: m. A Scutcheon,a small iarguet,or shield, al-
5o, the mnop in the middle ofa timber vault where the
ends of ibe courbed poasts doe meete; also the bud ofa
tree,cut off mith part ofthe barhe, in forme of an ordi-
narie scutebeon, and hence.
Entrer en escusson. To lodge that bud in ihe barhofa
tree by an incision made thereinto of tbe forme ofa T,
or by any oiber hole apt to receaue it ; the clesis, and
breaches therof being afierards closed up mithmar,
orelay.
Escussonnable; com. Fit to be so grassed.
Escussonné: m. Ee:L Desended, or couered mish a
seutcheon, or shield.
Escussonner! as Enter en escusson; asso, to desend,
or couer mih a semtcheons or suield.
Elarger.
60
E

ESG
ESE
Eseuyer . M. An Esgutie, or sguire, ass, he that beares
an Errant huizhts launce & shield ; also, an Vsher, or
Sewer , aiso, ibe faise bud ofa Vine; also, a yong male
decre mhich,ordmarily, hecps an old one company, aiso,
a find ofrellow, and bard rinded Peare.
Escuyer de Cuisine, Tbe clarfe ofa fitcbin.
Escuyer d'Escuyrie. a querrie, in a Princes Stable;
the gentleman of'a lords borse.
Escuyer wenchant.A caruer,or squire of the moush,
atso a Taster, ssor he that carues to a Prince, euer tasls
ofwhat be carues, besore hu master touch il.)
Le grand Escuyer de France. The masler of ihe
borse; voho besides his authoritie ouer all th'officeis
of the kings slables,hath alsosmbich bere belongs to ibe
Earle marshall ) lurisiiction ouer beralds, and pursi-
nants ; In old time the great masler, or fleward of ibe
Rings house, mas also called thus.
Peu peut bailler à son Escuyer qui son cousteau
Iesche: Prov. He that bath bur lutle for himseise bath
noi much for hit man-
Pour Tamour du Chevalier baise la Dame tescuy-
er: Pro. sirberein his worship is, often, bus litile be-
holden to ber Ladiesbip.)
Escuyere: L A woman esquire, a Ceulewoman that
attends on a fnighi as hu Esquire.
Escuyrie. E The flable ofa Prince, or nobleman, aise, a
Querry ship , or the dueties,or offices betonging there-
10; alsiin old authors) a Squires place ; or,thbe digni-
tie, title, or estate of an Esqune.
Esdlenter, as Edenter.
Esfarouché: m. Ee :L Frigbted, stared, frigbtened,
seared away ; also,tamed, reclaimed, made genile, in-
mard,or trastable.
Estaroucher. To srieht,scare, friebien, affray, frare a-
may ; also,to fame, winne, reclaime, make gentle,trac-
table, inmard
Esfile. as Esblé.
Eshtanqué : m. Ee:L. Swayed in the bache; also, leane,
meagér, gaunt, thinne-flanhed,or shrunhe in the flanke,
that hath no bellie at all.
Esflanqué en cheval de postillon. As lanke as a
post-horse.
Esflanquer. Tosiay in tbebacke ; or, to make leane,
meager,gaunt,thinne-flank ed,small-bellied.
Esflorer. Todepriue of hower, or ef flowers, Loohe Es
Heurer.
Rsfoiré. m. ée: F. Redunged, bemired, berayed.
Esfrontement. as Esrontément, Impudemty.
Esgail: m. A fine morning-frost, that shines sihe glasse.
Esgal. as Egual; Equall, cuen, leuel.
Le, Ondes sont d l'esgal. Plaine, smooth,calme.
Esgaler. as Egualer.
Esgallé. m. Ee: LEqualled, matched, euened, leuelled.
Esgallement. Equally, euenly, alike, maichably.
Cegaller Toequall, match ; leuell, euen.
Esgard: m. Respest, beed, regard, obseruation, aduise-
ment, consideration, rechoning account, also, a report
made, oi account giuen, of.
Esg ards. sont gens expers , & cognoisants à saire
visitations,& rapports! Magucau,
Esgaré, ils' estesgaré de &c. He y wandered or slrai-
Ed be sivarues or digresses, from, he is out ofthe may.
Esgaré de bouche. (Ofa horse not subiect to the bit,
unslayed, in all things disobedient.
Mais il ne fut pas pourtant esgaté. Tet may he not
abashed, or put dorone ; be bad notyet lost bimselse; he
tners, sor all ibat, well ynoueh where he masi
Esgnenent.n. & sravins ianderines, srarnins di-
pressins from, also, a statterine, dippersine, mislaying.
Esgarement en la veue. A slaring, gasslnesse, ama-
gednesse oflookezor an rncerlaine sashion of fezins re
and dorone.
Esgarer. Tostater, disperse, mislay.
l'Esgarer. To erre, wander,siray, voue, to flie out,
smarue, or digresse from, to runnt out of ibe hieh way.
Esgargaté de crieruhose tbroat i almest bur sl,or wel-
Mghriuen, puh crying.
Esgaronné: m. Ée: Lrvodden domne, as a shooe at the
bcele.
Esgaronner vn soulier. Totreada shooc domne at the
becle.
Esparouillé yeux esgarouillez, wide paring,or glo-
ring, eyes.
s'Esgaudir. Torcioyce, to be iocond, merrie, glad; lo be
full of elec.
Esgayer. To sport, make merrie,be gameseme ; lo skip,
teape,or play,as duckes , or fish, in the water.
Esgeré: m. Ec:L. Ploughed,or brohen ry, as land for
fallowes.
Esgerer. To plough, or breafe rp land fer sallowes.
Esglantier: m. Tbe Eglantine, sitet Erier, Hep trec,
mild Rose-trce.
Esplantier odorant The sivcet Brier.
Esulise: L. as Eglise; a church.
Esgommé: mée. fVngummed, those gumme is taken
away.
Esgommer. To ungumme; to take away che gumme
from-
Esgorgé: m. ée: f. wbose tbroat is eut.
Esgorgement The cutting of'a throat; also, a whirle-
poole, or smallowving abisme, or guise.
Esgorger. To cut the ihroalof.
Esgorgeté: mée: f. whose throat is eut ; also, bare-
neckt ; bare,or open br casted; oi mearing a verit low,
or no,colles to hus shirl, doublet, ierhin-&c.
Esgorgetet, as Esgorger, A1so, lo goe bare-necht, open-
bressed ; or to fiuld dornne ibe coller of a garment,
tbereby to bare or discouer the neche,or bosome.
Esgosillé: m.ée:ENhose throal ucut.
Esposillement: m. A ihroat-custing.
Esgofiller. Tocut the throat of.
Esgosse. F Aced, buske hulline.
Esgoüé : m. ee; 5. Cloyed, saded, ouer full, or fill unta
Facietie.
Esgouët. To be cloyed, saded,ouer full; io eat rnso se-
cietie.
Esgousser. To enbuske ; to fill, or shale bushed fruils.
Esgoust: m. as Esgout.
Esgoutim, d drop,or dropping, as of vater from a bouse
eaues ; also, a litile sinfe, channell, or guiter to void
plchby.
Pluye de Fevrier vaut esgout de fumier: Pro. Look
Pumier.
Esgoure: mée:E Drained, dried, seaked of moisme,
by luttle and luile.
Esgourement : m. & draining by dropping.
Esgouter. To draine,or mafe drie by lurle and linle, 1o
leque neuer a dropin-
Coutred goutre la met s'esgoute. Proy. The sea
by a continuall draining will grou drie,
Esgouteur. m. A drainer, soaher, drier rp by drops.
Esgoutille:L a luile hole,or gullet, strougt phich ira-
fer cen dee little more then drop.
Esgoutoir: m. A drainez, channell, sinke, or lou guiter
ma deirie, bitchen, &c.
Esgraillez.Lo stale,er ftradale misbihy fret, or legs.
Esgrai-
Co gle

E 514
E S H
Esgrainer ar Esgrenet.
Egraphé: mée:E. Lsosed, pulled asander, pulled a-
mouy from ; or as Desgraté.
Esgrapher. To loosse, pull asunder ,or pull amay srom, er
as Desgrafer.
Esgraphigner, as Esgracignez.
Esgratigné: méc:f. Seratched, straped, yent,or torne
mith the nailes.
Esgratignement: M. A seratching, seraping, tearins
tish the nailes.
Esgratigner. To serape, seratch, rend,or teure mich the
nailes.
Esgratigneur: m. A straper, or stratcher.
Esgratigneure: fas Esgratignement; Also, a seratch,
rend, or tetre, with the nailes.
Esgrené: m. Ee :E. Fruillesse, barren, slerile, toishout
Corne ; also, vngrained, unseeded ; deprined, as an busk
ofit seed, an eare ofil corne,or graine.
Esgrener. Toshafe corne out ofit care, pease, or beancs
qut of cheic husbr, to depriue,or make barten of corne,
to unseced,or tahe the seed out of-
Esgrette, as Aigrette.
Esgrugé: m.ée:f Grated small, also, crumbled,crum-
med or broben into small peeces.
Esgrugeoir: m. Tbe litle round grater of lattin,thats
tept in a case of the same, and rsed most for ibé Nut-
mes
Esgruger. Tograte smill, also, to crumble,or breahe un-
to crummes.
Esgnimé: m.ce fvneluslered ; unelustered; shaken,
Ur taben, fromit cluster.
Esgrumnele as Esgrume.
Esgnumeler, To vnclusser,or vncluster, to shahe,or tahe
asunder things that bang loosse together.
Esgannez. To pluck grapes srom their eluslez.
Esgruné: m.ée :E crammed,crumbled, brofen small.
Esgruner, Tocrumme, crumble, breahe sinal.
Esgual as Eeual.
Esgualation. An equalling, matching, leuellins, ma-
hing libe.
Esgualé, &, Esqualer. Seche Eguale,&e, Egualer.
Eegue ; F A leane, ill-sausued, carrion mare.
Esgueré. la bouche esguerée. Seele Eigart.
Esguerer. as Esgarer.
Eegueulé: m. će:E Gorged ; wbose lhroat is cnt, or
mouth bursi.
Esgueuler Togorge, so cut the ibroat,or burst the moult
1
l'Esgueulet de crier. To plit his moulh by rebement
exclaiming.
Escruiere.L.An Emer 1lauer-
Esguille=;E.a necale; alse, a small pst called,a morne-
beabe, Snacot sisn, Gant-sish, Piper-sist; Lsoke Ai-
guille,
Esquillé : m. éc : L. Ofa ncedle, full of needles psrought
mich che needle, priched milh needles,
Eeguillée:f. A needlesuill of, also, a pricke,or flitch woith
a necdle.
Esguilleter. Totrusse the points.
Reguillette ;&. A point.
Esquillettes d'armes, Loofe Aiguillettes,
Esguillette de chien. A course leatberne point.
Rsguillettes de souliers, The slraps.
Esguillerte nouée. Ethe charmihg of a mans cod-
peece point so, ar he shall not be able to rse his orone
mise, or ionmanfihauglbe may use any other,j Hencez
avoir l'esquillette nouée, signifier, ta mant erection-
srois impolencie is suresea io come by-the forct et
certaine rords eueredby the charmer, xhile beties a
bnot on the parties codpeece-point.)
Courit l'esguillette, To be madde asler a P.lo run
vp end domne asier ber leacherie, life a salt bich,to
play the common whoore ; (In old time common wen-
ches were enioyned to meare a point on one of ibeir
phoulders, thereby to distinguist them frons ibose that
prosessed honestie.
Esquillier:m. a néedle-maker.
Esguillon:m. A pricke,a goad,a sling, a purre; a pro-
nocation; any thing that inceuseih, slirreth, or urgeth
fervard, asso, en inmard griesé,pinch,or biting burt.
Esguillons. Litle ftlapes beaded wuh yron, and Iluct
intõ the ground, for the galling ofhorsemen.
De peut esquislon poinc on bien grande asnesse:
Pror. A lufle goad can priche a great she asse.
Qui contte esquillon recule, deux fois se poind.:
Pron. Seche Réculer.
Tel alne tel esguillon. Prov. Lsoke Asne,
Esguillonné:; m. ec LPriched, sung; pinched, vexed,
Erged, incensed, prouoktd sorward.
Esguillonnemeut. m. A pricfing, Ringing, pinchins,
vrging, incensing, formard.
Eeguillonner. Lõpricke, fing; pinch,ver; vree, ezee;
force, prouoke, intite, insligate, sormard.
Esguillonneur: m. a pricker, singer , vrger, incen-
Ser, prouoker, insligater.
Esguionneuse !L.Shechat moueth incensetb, vrgeth.
pricketb formard.
Esguisé n ée:lihetted, sharpened, nhercon a goed
edge u set.
Esguiser To wbet, sharpen, set an edge on-
Rsguiseur ,m. A sharpener,or wehelier of blades.
Eshanché: mée: f.irhase hip, or hanch u out ofioyni.
Eshancher. To fut a banch, or bipoul of ioynt.
Eshancheure:L. a pussing ofibe bif, or banch out of
ioynt.
Esherbé:m. ée:f.wceded.
Eshabement: m. Awecding; aridding et mecds, a
plucking vp of erasse, or meedt,
Esherbet.Torrced, ri of reeds ; plucfe rp che grasse,
Or weeds.
Eshonte: M. Ee :Eshameleste, impudent, brasen faced,
ouer-bold, wohem nosbing can put out of countenance.
Os eshonté The forchead bonc, so called by some.
Eshontement: m. Shamelesnesse, impudencie, vn-
Chamesasnesse, gracelesnesse.
Eshontement. Shamelesli, impudeutti-
l'Eshonter ro Ue shamelesse impudét, oue-boli, lo hane
a brasen facc , to blush at notbing, lo be past grace.
Esjetté : mée: f.Riected jened, or squit led up, cast out,
launcbed fortb.
l'Esjetter.To iert, ur squirs up, jo ciell, cast ot, or
launch fortb, u selse.
Esjeune: M Ee. T. Xept sasine, parned.
Esjeuner. To fecpe sassing, to starue.
SEsjouit.ro retoyée, mafe merrie; be glad, blĉbe, io-
cond, pleasant, froliche, sull of glec.
Esjouissance?E loy, mirih,elec, reioycine, eladnesse.
s'Esjouissant. Gladsome, frolicke, iocond., reiorcing.
SEsjournet.To linger,larrie long, iake his leasure, use
delayes; Tooke Sejoutner.
Eslague : m. Ce: E Pruned, rid, ot Cltansed os inprosi-
table shutes,boughes,or branches.
Ehtayuer re croy, and cut e enpidfitable, bi ipailz, er
unhandsome brancbes fromtrees.
Ellaguor; A. Yoinsrnmeur n hermilh, sues brancehes
are entoI.
Esla
60
1e

ESL
Ellaguissant. Prunins, cropping, or pluchingoff enpre-
sitable brancbes.
Ellainde. An enzine rheremich great fones are tisted
20.
Elancant Violemnily launchine shooting bunrling sherv-
ing. ibrusting, pushing forward ; slretching out.
s'Eslançant. Furiously leapine, running, seuing, or
sing rpon-
Estancé : m. Ee: E. (Vrotenty, or wist an out-fretched
bodie) leaped, girded, shipped, launched; put, pushed,
thrust on or formard; thromne, cost,hurled, flung, dar-
ted, shot out,or from; also, stretched rp, or out; also,
gaunt,lanke, long, thinne or leane bodied; strag-like,
righ lite a Gangrell.
Eslancement : n. A violent leaping, launchine, stip
ping; paiting. pushing, tbrussing on,vp,out,or fer ward,
hurling, throwing, darting, shooting out, or fromz a
retching,or siretching out of the bogdie in anyof those
atlions, also, as Elancement; also,a flitch, or pricking
in the bodie, caused by an Impostume, Pluresie, &c-
Esancement de l'esprit. An unquietnesse; a dif-
quieting,or flirring vy of passions; an out ierting of the
sptrit, a sudden motion of ihe mind, or transportasion
of thougbts.
Ehancer. (ioleng, or wit an ont-pretcht bodie) is
thrust,put,push, vp, formard,on, or rpon; also sand in
the same manner)to burle, ibrou, cast, fling, dart,shoot
out,or fiom ; also, to stretch out, as the bodie, in any of
these actions ; also, as Elancer.
Eslancer vn cerf. Torowse a Stag.
Ellancer va cheval. Suddent 1o ihrusl a borse sir-
mard,with the spurre &e.
S Eslancer. violenty, er suddenty toleape, stif, iert,
gird., lamnch formard.
SEslancer sur vn ennemay. To make siriouss to-
prards hum, set fiercety vpon him; leapé, or flie, at bis
face.
Eslangouré. as Elangoré.
Ellanqui :m. ie: E. Languished, in languissment, er fal
ten into languishment.
Eslans:m. dstresching out, or ierting up, or shrusting
formard, of the bodie prepared vnto a violent action,or
motion as leaping, hurling, darting, c, hence also, a
ny liuelie, violent, or sudden motion, be il leap,ship,iert,
thrnst,or stretch ; also,che wild, and disor dered pres-
sing forreard of a doing horse.
Eslargi:m.ie :E Dilated, widened, inlarged, greate-
ned, increased ; alse, freed, inlarged, released, set
at libertie; asse, giuen largely, deals franfhy, bessorved
bountifully.
Elargit. To ditate, inlarge, widen, greaten, increase; al-
5o, lo fiee, set at large, quue libertie, or scope untoz
aiso, io giue largely, beslom frankly, deale bountisully.
lEslarger en la mer. To get sea roome , or goe
roomervard io sca, io get, puts or mafe ont into ihe
maine.
Ellargisant. Dilating, inlarging, midenins, inerea
sine, also, frecing, sesting et large, or at libertie , al-
sez giuing, dealine besorving largeh, frankly, boun-
tifuly.
Eslargillement: M. An inlarging, ditatine, widenine,
also , a ficeing , a giuing of scope vnto , or selting at
libertie, also, a large, or liberall giuing, dealie, be-
stowing.
Elargissement de la prunelle. An imper fibtion
in the eze ; wben ihe grapie Membrane being grea-
ter then it Mvas, or sbould be, confiunds ail obiects,
and mates them serme sarre bigeet ihen thoz be.
ESL
Defaillir au jour de son eslargissemeut, Tomahe
default en ihe day of his apparance parberelo be mas
bound.)
Eslave: m. će:f. Moifleued, bedeamed, noshedouer,
moshie, de cwie; woshtd away.
Eslaver. To moissen , bedeai, wash ouer; wosh a-
may.
Eslay: m. A careere, or course en borsebache ; san old
mord.)
Elle. as Aile.
Eslection; E An eleftien,choice,or chusng; also, an E-
lection, the seat, or circuit osan Elleu, a Tomne, or
Diuision srbercofibere be diuers in each Generalitie)
mitbin phich a certaine number cf Esleus doe exercise
their iurisdiction.
Esleus: m. Cenerall -Assessors ofsubsidies,&c;or Ma-
eistrates, who, wben any dide, Subsidie, or Impositi-
on is to bee leuied, tate, at a certaine summe, euerie
Parish, and Village of the Election,or Diuisson bere-
in they reside ; and accordingly send their marrants
vnto ibe particular officeis , or chiese inbabitants
thereof, sir tbe present gatbering ofwbat they bauc ra-
ted. They also take notice of ihe raising, and main-
renance of publiche banbes, and causeyes, and of col-
lections of moncy for the malling, or fortification of
Tomnes; and sas Iudges) of all actions swheiber ciuile,
or criminall that concerne , or come of , any ofthese
cdatiers. Ai firsi, when the dides were not leuied
but in time of marre , nor then mithout consent of the
prople, ihey chose tvo ayessois in euerie Tomneship,
and from tbai choyce gaue them tbis name , which
they beld no longer then during the leuie. Dut asier
that ihey greu ordinarie , and to be imposed at the
pleasure ofthe Prince, the Esleus changing their Mai-
flers, became his officers,& officers during their tites;
vei receine they slill iheir wages ofthe people,& some-
times large Espices to boot. Since then they haue
increased both in number, and authoritie, so mueb,
that they are non become verie burdensome vnto the
mhole conntrey.
Esleu: m. eué :E Fleced, chosen, culed, picked
ouI.
Eslevable : com. Fit to be eleuated,raised, aduanced,
reared, bred, brought vp.
Eslevation:E. An eleuation, or as Eslevement; also,
a rebellion, commotion, or vprising of people.
Eslevé: m. Ée:L Eleuated, raised, listed, houen rp; ad-
nanced, extolled, promoted; also, risen, sivollen, pussed
vp, ftroutedout ; bolt rpright, asso, bigh, losiie, hautie,
floutzasso, heaped, or piled on, also reared, bred, brought
2p.
Eslevement:m. A listine, raisie, heauing apz ad-
nancing, extolline, promoling; also,a mounting, risme.
swelling, pussing vp.strouting oul; also, a rearmg ;bree-
ding or bringing vp.
Eelever.To eleuate, list, raise, heaue rp, aduance on
higb, extoll, promote ; also, so beape, lay, pile, or pus
one ibing uyon another, also, to reare,breed, or brins
Eslevet.Torise, mount, sirell, pusse zp, proit out,
1o grow loftie, bautie, bigh-minded, proud, fresuang-
tuons.
Esleveur ; m. Araiser, lister, mounter, beauer vp, an
aduancer ; a piler vp; a rearer, breeder , bringer rp
e5.
Esleveur. Elenatine, listing, raising vy; and bencez
Muscle esleveur. Looke Muscle.
Coleveure :EAraismng, orsa rcarine: also, arisne. er
sreuins
60
C

TS M
swelling vy in height, an imbossine, ar outstrouting, al-
50, as imbossement, or bunch, a ching risen, sivollen, ot
ousfed ep.
Eoligible; cont, Eligible, mouthie, fit, et life, lobee-
lected ; in election.
Eslinge: M. ee:CSlender, lanpe-
Eslire. Tocbosse, clect,cull, pick out.
Eslite: L. A choice, election, picking out.
1.-
2.S
Censd'ellite, mou d'ellite.Choice peofle, quaint
termes, men or mords, of the better sort.
Esloché: m. ée :L. Shagen, mazged, iogged ? loosedin
the ioynt.
Essochainent;n. a shafing ot los ffeninz as ot a ioins.
Eslochet. Lo shate, was, ioi, wauer; to loosse in the
ioynt.
Esloigné, ou Estoingne? m.ée ERemoqued, sent,set,
put , banished, or driuen, sarre away.
Faire la part au plus estoigné. Toycald but à small
part, allot a poore shire, vnto.
Estoiguement, ou coloingnement. a remoouinz,er
conieyins arvay, a banissihs from,a gueting,ot seltins
farre of.
Essoigner;, ou esloingner.To remooue,banists, drine,
set, pul, fatre avay, to fecpe aloose, lo send a preat
avar from.
Fessoigner de.Tolean?,abandon, (or sake, 10 depars,
or get him farre from-
Eslourdement: m. a dulling, or dulacse ; an astoniss
ing, amiring, a dixzmnes, an amarement.
Estourdit. 70 dull, blunt, mafe beauie, sorcisss, tumoiss ,
also, to astonish, dirzze, amaze.
S'eslourdir. To mar dull,grou souist, prouc heauie
headed , alse, to be amazed, assonied, dirzed.
Toluder.7o decciue, mock,froffe at ; to dallie roitb ; ie
auoid, or shist off witb mords.
Esmall: m. Ammell,or enammell , Cu made of elasse, and
mettals, or Chaulx meralique, fir mhich Egote
Chaulx.)
Esmail de Veaile. d find of blacke enammel made
at Venice.
Esmaillé. m. ée:E Enammelled.
Esmailler. To cnammell.
Elmnailleur ; m. An enammeller.
Elmaillure:& An cnamnelling.
Elmané ? as Emane.
Esmnaner. Seeke Emaner.
Ehmammnele:; m. éc:L. crushed, croosed, or buns in
beeces.
Elmnanneler. To etush, croosé, or burst in preces.
Esmay as Esmoy. Tbougbl, care, carfe.
s Elinayet.73 be sad, pensiue, assomyed, carefull , to take
thought.
Esine. m. tu ayme, ar leuel rapen, als, a pur pose jinten
tion, de termination.
Esmenuise: m. ec: E. Made smal, brofen es beaien
into little peeces.
Esnenuiser, Tobreafe, or beate jnto small pectes ; 10
make sial ; or, as Esmier.
Esmet. Toayme, er leuell at ;to mafe an osser ioprihe,
&rc aiso, to purpose, determine, in tend.
Esmeraude:E An emerauld.
Ehnerauldin.m. Ihe: f tife an emerald, belonging l0
an emerauld.
Esneri.M. An Riod, or Emerill pone.
Esmerillon: meT he harvk termed a martin, also, a Gnal
peece ofordnance, about the size ofa Robinet.
loyeux comme ua chnerillont. ds merrie as a mar-
lin.
E S M
Eonerillonnant. waschins narreorty, obseruine woisle
a quick eye.
Efnerillonné.m. ée:E. Linelie, quicke, sprigbnsall,
ot as Emerillonne.
Esmerillonner.Loofe Emerillonnet.
Esmerveillable : com. Maruelous, admirable miracu-
lous, wonderfuil, much to be monderedat-
Esmervellle Maruelled,wondered.
Enerveillement;m. a marvelling, wondering;ad-
miration, admiting; a gazing at.
Esmerveiller. Tomake iowonder, admire,or maruell
at ; to breed astonishment, or aumiration in-
S'ésmerveiller.Tomonder aruell,admire , asfo, 10
looke, or gaze at with astenishment-
Esmery: m. an Emrod, ot Emerill pone; Ysed by lu-
ellers, Lapidaries, Glasors, &c-
Esmesché? m. éc: LSnuffed.
Esmescher Tosausfe a lighs.
Esmeu:m. cué: LMoued, or Rirredep, excited, inci-
ted, incouraged, prouoked, set on, priched, pu, urged,
or egged, for tard, also, wagged or shauca rp & domn-
Esineut : m. The muté, or dropping of a bird-
Esmeute: E. A tumult, slirre, rprore, commotion, lnsler-
rection, or rismg of people ; a broyle, riot, sedition, hur-
ly burly, ola coyle; also, a prinate motion, or suddain
instinct ento a thine.
Esmeute de chiens.a pennell ofhounds chat be much
of a size, and color. See Meute.
Esmeuti. Mnted, dropped; pur ged.
Esmeurir. To mute, or drog, es birds doc; bence, a 40, 10
purge any may.
Esmiable: com. crummable, crumblabte
Esmié m. ée. E-Crummed, crumbled; monldred, bro-
hen into small peeces,
Esnier.To crum, crumble,breake intosmall peeces.
S'esmier.To fall into small peeces; to moulder amay.
Esmiettement: m. S crumming, crumbling, breatins
intosmall peeces.
Esmicure :E A crmmming, crumbling ; mouldering.
Esminage: m. d measure in seme paris of vurgundie,
conteyning about halse a bushell.
Esninal:n- duorber measuire, beins che halfe efthe Di-
chot.
Esninotte:E. A measure of abont y pur gonian buChelt.
Emoeclé: m. ée:f titbout marron, bercaued of pibs
depriued of marrom.
Esmoeller.To deprine of marrou, to pick marrou ait of
bones, pith out of trees ; to bereaue of strengib.
Esmoignonné : m. Ee: E smmped, ui offat the slumes
madé a slumpof.
Esinoignonnet. To flump, io cut offat che sump, on
make a slumpof.
Esinonctoires. Loofe Emondoire.
Esmondereal Osmondroyalt, male searne.
Esmmondé: m. ée: f. Cleansed, purged , clecred, made
cleane, picked; pruned; meeded (by hand.j
Esmondement! M. Acleansing, purging Ceeriny, or
matine eleane; a picfing ;i pruning; mecains (Ey
band
Esnonder Tocleause, purge,clecre, mape cleane,to piet
lar corne:) lo prune sas trees:) aise, io meca soyband,
or pull vp meeds fwitb the hands.)
Esmondeur; m. A cleanser, purger, clecrer, maher
eleane ; a picfer sof corne), a priner softees) a mée-
der by hand.
Esinont. as Esmeut. (An old word.)
Esmorche: E Touctt porrder ; also, à tichling; also, ihe
erduresbat eteanes io an emmigea- ot ilt miped a s.
Et
2
Co gle

ESP
ESM.
Esmorcellé. m.ée:f. Peccemealed, beaten, or pulled., in-
tosmall peeces.
Eomotcellet, ro peccemeale, 10 beal'inpecces or breat
mnto small morcells.
Elinorcsé : an. ce: L. Alhbose etods are brofen, als, cont
sumed, or caten.
Elioreler. as Esmotter ; Also,so eat,or consurde.
Esmorion ;E. An emotion, commotion, sudden, ot turbu-
tent slirring , an agitation of tbe ppirit, violent motion
of the thoughis, vebement inelination of the mind.
Esmotter. Tobreape ihe clods of a plorved land.
Esmoucé: m éc E Dulled,blunted.
Esmoucer. To dull,blunt, or tape aray the edge es-
Esmouchail: m. as Esmouchoir.
Esmouché : m. éc : f. Rid offlies.
Elmouche lourdaut. a cheaier, gullet, conicatcher,
foising companion ; a craftie flaitering fraue; a de-
ceiuer of simple, or sottish people.
Esmoucher. Torid of,or driue auay, flies.
Esmoucheté. Flie-blorne,; also, pinfed,or set milh lit-
Me tufis.
Elinouchetre :E. The round infi, er head of hearbes,
mherein then seed i contained.
Des Remouchettes, & paire of cauffers-
Esmouchoir: m.& flie-flap, ot fan to drine arvayfies.
Emouellé. ar Esmoelle.
Elmoulsge:; m. s grindine, wbeuine, harpenine of.
Esmouldre, Togrinde,whet mnake sharge.
Esmoulendier: m. A sheore- grinder.
Esinouleur;m.a grinder,wrheller, sharper bf blades.
Esmoulu:m uẽ-f. irberted, shargened, ground, ihat
bath an edge set on it.
L ter ehinoulu. V'islenh, retemenity, chrougbiy, in
sull carnest, to the prosse, mithout boordine. wishall
extremitie.
Centilhomme frais elnoulu. a gemleman nenly
forged ; a gentleman of the first head.
Esinoulure! L. a grinding, wheiting, harpenins, a ginine
nf an edee unio.
Ehnoullé: mée.. Rid,er baredof mose.
Esmousser Torid of mosse, o pluche the mosse from.
Esinguvement : m. A mouing,or hirring rp, an exci-
ting, incitine arginz, prouohing unto ; also, a tossins, a-
gitation, exercise, vageing, or shaking vp & domne.
Esmouveur : m.A mouer, or flirrer vp, an exciler, inci-
ter,incourager, prouster, sester on; a picker,puiier,es-
ger,or vrger forward.
Esmouvoir, Lomouc, or dirre rp, to agitate, excite,
incite, incourage,prouoke, set on ; lo pricke,pul, vrge,
or egge, forward ; alse, to waz,or shake vp aud dorne.
Esinoy:i.Carke,care, thoughi, sotrors, beaumnesse, pen-
sinenesse.
sElmnoyer de. Larnefy io aste, or enquire, ot.
Esmundé: m. ée : L Rider dlecred o5, cleansed er
purged from,dead, brohen, mithered boughes,&c.
Eemundement as Esmondement; A pruning.
Esmunder.To cleanse ; to prune ; Secke Esmonder.
Estnutir. as Esmeurir, Tomute,or mort.
Esmutissement, ar Esmeut ; a muting.
Esmyne. A kind of measure jas Emine.
Elnasé: mée :5. Noselesse ; made noselesse; mbose nose
it cui offier pulled away.
Je me suis esialé comtre  bane dashi, et alnos vunrd,
my nose against.
Esnaser. Tomakenoselesse, lo cuf,or gull ef, the dese-
Fsnerré: m. Ee :f Weatened, enfecbled, made sners-
lesse, depriued osficmes.
Elerver.To meafen, in seeble matr suder le se, deprine
s pnesses, btrtauc ofprengih.
Esor.Oyseaux esors.wild, nmade,or ill-mand haubs;
apt, uhen tbez are a-ming, io tate a ioy,sr lo fie ibeir
countrey.
Espace:E. a pacc, or diflance, a respite, parse inserme-
dium.
Espade.E. A broad hort svord.
Espadon: m. Ashort nvo-handed sivord.
Espagneul! m. A Spaniell.
Espagnol.m. A Spaniard, alfo,a spaniell.
Le feu des Espagnols. A hot scorching Sunne.
Vn Espagnol sans lesuite est vne perdris sans o-
range? Ptov. d Spaniard mithout a Jesuite is (wee
may say cheese mithout muslard.
Espagnol. m. ole:f. Spanish, of Spaine.
Espee Espaunole. A Rapier,or Tuche.
Espagnolade:L. A Spanish tricke, blou, bob.
Espagnole. Ar' Espagnole-Asier the Spanish manet,
fashion, bumor.
Payer a l'Espsgnole. Zo giue mnoches in flead ot
comne ; or toriste sucb as he shouldrequite; (a pbrase
deuised br some Dutchman.)
Espagnole: m. ee:E. Spanolized, made spanish, or
Epanard-litze.
Corps bien Espagnolé. A bodie made slender.
Espagnolette: E A Band-supporter of wire in workes
doue ouer mith silfe.
Esagnoliser.Toplay che spaniard,; io speape, or dec
lie a Spaniard.
Espigholter. Towoot,jo court; as Muguetiet.
Espaillier. Looke Espallier.
Espais. Tbicke; Secke Espez.
Espaississant Thickening.
Espaix: m. Tichuesse, closenese, densiti, grosfenesse.
Topalé: m. te : LScaitered, cast, or spred abroad, mith
a shouel
Esaler-ro scater casl,or pread, abroad wist a shouel.
Tśpalier: m. Me that roes mitb ihe frst oare in a eal
lie: also, as Espallier.
Espaller. as Espaler.
Espallier: m. An hedge rou of sundrie fruit trecs set
élose togetbes, their boughes interlaced onc within a-
nother , and' held in wuh flafes , railes, or pales ; al-
se, a butiresse, shore-post, er shouldering peece (i dr-
chiteclure.)
Espalné: m. &e:E. canthed, or picched ouet, as a
thip.
Espaine ; m. Thecrampe.
Espamé: M. ée:C.infiebled, weafened, made leant,
as mich saslins ; allo, troubled mish a crampe , or con-
vulsion, sallen into a swoond.
Espamer. To infeeble, meafen, make leane, as mith suf-
ting, also, as Espausmer.
Espampé roses espaipées.which be fully blomne.
Espaimpré : m. Ee: f. Pruned,is a vine, ofsurer sluous
thoois,6.
Esaprement.m.Theprunine os a vine.
Espamprer la vigne. Loprune a vine, io plucke,er ent,
arvay ihe suger sluous shoots ihereof.
Espan:m. Aspan.
Épanché: m. ée:L. squattered, pilled, -bed, or jon.
red out in hast,or diforder.
Espanchement ; m. a diserdered, er baflie squatte-
ving, spilling, sheeding or porvring out.
Espancher.Tosqualier, spill, sheedor pouvre out dis-
orderedly,or in bast.
Esancher de T'eau. Topill water,asso,re pise.
Espandable: com. irbich moy be shed,piled, pouvred
Ents
Ebande.
Co gle
1

ESB
E S P
Espandement : m. d shecdin,, spilling, porvring out, a
spreadinz, dilating, extending.
Espandre. Tosheed,spill, porce out ; to spread, cast, or
seatter abtoad in great abundance.
s'espandre.To spread, run abroad,ouer slow, dilate, in-
crease ; extend it seise.
Espandu.m. në: L. Shed, spilled, porvred out ; spred,
cast,or scattered abroad ; dilated, largely extended.
Espani: m. ie: f. Blowen; ppred abroad; stretched, dif-
played.
Espanir. Toblow, or sbread, as a blooming Rose, or amy
other flowet,in the beight ofi flourishing ; also, to dif-
play, stretch,or spread out.
Espanité as Espavire.
Espanoui:M. ie:f. Blorsen, disployed, spred out.
Espanouir. as Espanir.
Espanouissement :m.A blowing,or blooming of flor-
ens ; a spreading, or displaying.
Espapilloté: m. Ee:L Sespangled; bespalled, be spot-
ied.
Espapilloter. To bespangle; bespot, bespatle.
Esparcet :m. A find of thiche grasse, or pulse in Dau-
phiné, the hay whereof is very good sor cattell, and ihe
seed for pulleyn; tis neuly souen euery sourth yeare.
Esparcete, as Parietaire. Pellitorie of the wall.
Esparcetiere :f.A plot,or close thats sowed with Espar-
cet.
Espardement : m. Ascaltering, sprinpling, dispersine,
dissipation.
Espardre. Toscatler, disperse, pread abroad, to dit-
pate, dissolue, break into many peeces, to cast heere and
there.
Esparer.To flins, or yerhe out mith che becles,as a horse
in a high manage.
Le ciel commence s'esparer. The shie begins to
breake ; or to scalter, or ibrou asunder the cloudes
that ouercast it.
Esparges. Sparagus.
Espargnant. Hard, neere , marie, bristie, scantie, sa-
uing, frugall, sparing nig gardlie, somewhat miserable.
Espargne:E Ibrist, frugaluie, sauing, sparing, mari-
nesse,necrenesse, parcimonie, goed husbandriez also, a
ftrait, compendious,or scantie course of proceeding, al-
fothe Treasurieor Excbequer of a Prince; also, ground
reserued, by particular men, onely for pasture.
Taillé d'esparone. cut with sparing worke ; the in-
cutting being filled mith enamell, and ihe work set out,
or appcaring among it, in gold, &e.
Espargné: m. ee:L Spared, saued, husbanded, reser-
nedz sorgiuen, sirborne; asso, contrined,cut,or made
out of.
Espargner. Tospare, saue, busband, sorgiue, sorbeare,
or beare vuth , also, lo contriuc, make, or eut, out of.
Sans espargner ne Roy ny Roc. without mercie,
or respect of persons; mith as luile fauour to oac as to
anotber , indifferently,or alike seuerely to all.
Bons mots n'espargnent nul? Prov. See Mot.
Ce que chiche esparvne, large despend. Pro. That
mhich a niggard saues bis heire consumes; or that
mhich one spares another spends.
Marchandise n'espargne nuls; Prov ware will de-
ceiue any bodie,spares no bodie.
Qui bien gaigne, & bien espargne devient tan-
rost riche. Prov. He that gets and saues, mucb, groibs
quicklyrich.
Espargoutte. S Tbe hearbe Feuersen, Fedderser,
Irhite-wort, Aotber-wort.
Peure espargoutte Starort, Sharemort, cudwvors.
Esparpillé: m ée:L scattered, disper sed, disparfle d,al-
50, tonsed, disordered, disheuelled,as a momans hair ez
also, spred, wide opened, set farre asunder.
Esparpillement: m. A scaitering, dispersine, dispark-
ling of many things asunder ; a disorderiny, disheue-
ting, or unioward tousing of things ; also, a spreading,
mide opening, seuting sarre asundet.
Esparpiller. Toscater, disperse, disparple asunder; al50,
to set mide open,or fur asunder; atso, to disheuell, dis-
order, touse, as a womans haire.
Esparpiller son beurre, Tospreadhis buller.
Esparre. The barre ospron thats nailed on a doore, and
turnes at tb' end on the hiudge.
Espars. Scalered, dispersed, disyated, dismembred,
rent or brohen into mauy parcel, cast bere and ibere.
Esparsément. scatteringh, disorderedty, incertainly,
bere and there, all abroad , not one necre to another.
Espartant. Scattering, dispersing, dividins, sar sunde-
ving.
Espartillé : m. ée:L Disparhled ; or dispersed, infised
by small parcells , diuided by partitions.
Espartir. To statter, disperse,part, diuide, set asunder.
Esparvain:m. A spauen in ibe leg ofa hoyse, or beast-
Esparvier: m. A Sparbawhe, or Sparrom hawhe ; and
tmore generally) a short-wingd hawhe; alse, e great
Sweepe-net for fishing.
Esparvier de Montagu. A lowse.
Hebe d'esparvier, as Cichoréc iaulne.
Mieux vault mestier qu'esparvier. Better is a gcod
occupation then harhing, or , bester it is to fellors a
trade thena Hawke.
On ne peut faire d'' hibou esparvier. Pror. He
thats a cloune by nature, cannot be gentilized by nur-
iure ; The like is,
On ne peud'un Pigcon faire un vif esparvier:
Prov.
Espase. E Asword: Glangued.
Peis espase. Looke Spase.
Espaté: mée:L.Broad. footed, flat-footed; well under-
layed ; well spred,or ofa good breadih, at ihe bottom,
well grounded, fred, setled,et the foot.
Espateinent:m. The(broadsseot,er frotine,the ground-
morke,or soundation, of.
s Espater. Tobe broad-sooted, or wel undestaid ; 1o
spread, haue some compasse, beare a good breadih, at
the bonome, and uberebn) io be rel grounded, pred,
serted.
EspattE a Rsparé.
Espatteinent as Espatement.
Espatule: Laschirurgions, or Apothecaries) lille slice.
Espave. A maise, or firay, a chaltell,or beast unoumed;
auny thing whose origmall, or oner, is not fnomne;
(bence) also, a siranger borne in a sarce countrcy.
Espave & efsreinte des chiens. A soule default of
dogs,haning rtterly lost boih sight, and senl,of ihe game
mhich they bunted.
Espave: com. Maislerlesse, mishout author, or orner,
aiso, sirreine, faire-borne ; of vnknomne birth, or be-
ginning.
Mou espaves, Strange neu-forged, naccustomed,
ivords.
Espavent. M. A5pauen in a borse.
Espauité. E The rieht a Seueraigne Lord haih to the
lands, or goods of frangers, dyine micbin hu demini-
ons ,or the being a slranger ; as Espave.
Espaulart:m. d Sea monfler, enemie to wbates; as
Orque.
Roparille :f. d shoulder.
214
Pae
Co gle
1

E SP
Par dellus l'espaule, Oue the shoulder, or the mroux
may , and bence ; Riche, ou vertueux, par dessus f'
espaule; (Sienifies) a verie beeger , or , an arrant
mnane.
daitter les espaules.Loyreld ; or endergoe.
Faire espaule à. To helpe, assist, second, back, support.
Hausler l'espaule. To lsi vp lhe shoulders ; Ca ges-
ture goiten from tb' Italians, and much ased when mee
resise to doe a thing which we are afraid, or loath, io
medelle with ; andimports as much, as ifwee should
say, you sball pardon me sir, &c.)
Vorter à deux espaules. (n a fallion) to shistosten
from side to side; to adhere sometimes unto ih'one,
somnetimes ta th'other; or so be neither constant, nor ve-
rie bchouefull, to either.
Porter sur les espaules. To carrie a burthen on bis
shoulders, asse, to grou meare offor find himselse ouer-
charged mith.
Poufler le remps àl'espaule. To delay, or drius off,
ihetime ; tospend, or posse auay his dayes idly, but so
so ; or , euen as he may-
Prester espaule a. To helpe to beare, to lenda hel-
ping hand ento.
Ie me recommande à leurs espaules. Moc lo their
shoulders ; or, their shoulders are like to pay fir il; or,
thein shoulders are sure ofa mhipping.
Senur son espaule de mouron. Tosmell verie rank,
verie strong, verie rammiss.
Tenir espaule d. as Faire epaule.
Tirer l'espaule. To shrinhe in the shoulders, as one
that lihes not what be stes,or heares.
Les belles robbes pleurent sur des espaules indig-
nes.:Vrov. Good clothes meepe on untortbie stoul-
ders.
Espaulé. mée:f,nhafe shaulder is bur st,or out of ioynt.
Vne beste espaulée. Cracki susse, broken mare; a
wench that hath had a clap.
Espaulée;E par espaulées. Ay fits, by shones, by
diners shoulderingr; non and ihen, with many pait
ses beueene.
Espaulement: m. d bursling, or unioyniing of ihe
Thoulder.
Espauler. To burst a shoulder ; to put a shoulder ont of
ioyne, also, to shoulder, to support mith, er beare on,
the choulders.
Espaulerée. as Espaulée; ubencez
Reprendre, ou refaire vne muraille par espaule-
tées. To repaire a wall by parcells, mitbout taking a-
nyofit dorne.
Epaulere: ". a tiule Mhoulder , also che wins of a
gomne, doublet, ge, asso, a buttresie, shore post, or
Thouldering peece.
Maçonnerie d espaulettes. Vneuen morke in mwalls,
Ec,buili up by fits, and pecces, end by those intermissi-
ons,lesi higher in one part then in another, or, shoulder-
ing, bedring, or slanding out in onc place more then in
another.
Eopaulicr Felonginz co, sustorting or seruine for, the
Thoulder.
Veine espauliere. See Veine.
Espauliere:E a shouder pecce; be peccé of armour,
or apparell that serues for the shoulder; also, a but-
tesse, shore-peece,or shouldering peece to support, or
sr enetbena wal.
Espaulu:mue:E. Erogd.houldered.
Bspaulure: f as Espaulement.
Espausiner. To fall in a sivoonc.(t.m.)
Espausmure: E. asmoonding or falling insg a france.
E SP
Espautré: m. ée: E. Pelled, pauted, beaten,shrosted.
Espautrer. To paut, pelt, hresh, beat,crush,bruise.
Espe. Cat Blois) as Empanlin other places.)
Espeaultre. Spelt or ffelt-corne.
Espece: E A findor sort of.
Especial, par especial. Especialy, particularh, pecu-
liarly.
Espectative. ellre a l'espectative. Tofland maitine,
tooking attending, expetlms fir.
Espée;E A Sword; Rapier; Tuche ; a Glaiue , Cutte-
lasse, Faucheon, Hanger, Blade; also,a certamne round
Elasfe, that lies beieene the vpper boords ofa vine-
presse, andthe motber,or subssance of the grapes ;ssome-
times Jalso, valour; and, a valiant man; Ceest vn'des
meilseures espées de la France.)
Espée d'armes. as Espée de Chevalier; or, Estoc
D'aimes.
Espée blanche. Looke Blanc.
Espée des bleds. Corne sedge, corne flags, corne gla-
den.
Espée de Chevalier. A Mharpe, and broad sivoerd, pf a
reasonable lengib,and plaine-hilted, hauing but onely
une crosse-barre.
Espéc Espagnole. A Rapier,or Tucke.
Espée Hunisque. A kind of Scimiter.
Espée de mer. The Sword-fish.
Espée misericorde. Loofe Milericorde.
Espée des moissons. Corne sedge,corne gladen.
Espée rabatue. s soile.
Espée Romaine. Certaine tvined, and retorted
baires on a horse; resembling, and by some called,a fea-
ther.
Ped de l'espée Righ iarisdittion, authoritie to pu-
nish,or pur sue, offendors mith the sivord.
Sergent de l'espée. Iooke Sergent.
Hardi comme vne espée. As bold, or hardie as a
sword(which is ost more bold then welcome.)
Iouër de Vespée d deux lambes. Toshew a saire paire
of becles; to runne away.
S'eniouer de l'espée d deux mains, To doc what he
tist mithall ; See louër.
lspele: m. Ce:Espcald, ppelled, pilled, Rayed-
Espelement: m. A spelling, or spealing of words; a ioy-
ning ofletters, or of fillables logether.
Espeler. Tospett, lespeale ; 18 ioyne letters, or filla-
bles together, to mage of letters filtables, of sillables
words; also, to flea, pillsor pull the shiune, or rind off.
Espeller. as Espeler; (Espenally in ihe-last signisica-
fion.)
Espelyche: E Plush. Clu ; mu Moen
Espendre. Loohe Espandre.
Espenaillé: m. ée:L. Tomne,vagged,all so tatters.
Espeoir. Seche Espoir.
Esporable: com. Hopeable, fit to be hoped sor ; hope-
futt
Esperance: f.Mepe,vnst, considence, asfiance.
fnesperance d'avoir mieux tant vit le loup, qu'il
devient vieux ? Prov The wolse gronés old by hoping
still sir better , er, rohile ihe wolse bopes for beiler bec
growves old.
Esperdu. muët f. Forlornc, tost, firezbne, surre-gone,
in a desperate or miserable taking, also, dismaied, aslo-
nished,appalled,amozed,abashed.
Esperdument. Desperateh, sirlornek ; dismayrdly, a-
mazedly , ritterly extreamely, mithout measure,
Esperé. m. ée,f Hoprd si, trussed usieu,i
Esperer. To hope, trust -baue affiance, repose confidence,
Mrlotd
20
Marilte
Rope.
Co gle
716
4
MiveRsir

ESB
Esperit. Seche Esprie. l; musi estpüs
Esperlan: m. A Smelt.
2
Esperlucat? m. A locke,or bush of curled'haire. (v.m)
also,a neat, spruce, pleasant,and liuelie companion; a
seat, or dest vouth.
Jgte
Esperon:m. a spurre; also, a hind of fortification cal-
led,a Spurre,; also, the flemme, nose, or beake-head of
a gattie.
La lournée des esperons. Loske lournée.-n-
Orde l'esperon. The lesse bone ofibe leg.-
A esperons pareils. Witb boih spurres ai once, and
Iin thé saine part of cach side afe borse me -uuics
Arrondit les esperons. Loofe Atrondir-
Chausser les esperons à To course, or pursue amaine,
lo giue hard chace unto; to make one rumnne , or seud
amay as fire mere at his taile, asso, lo haslen, or maté
fonvard, in.
Dur d l'esperon. Dull, sugeist, beauie mettalled;
that mill not be moued, or pui firward by duy insti-
gation,
l morcenu reltitesperon de vin: Prot. JA eup os
sache agrees mith a cold slomacke;) a resliue morseu
needs a spurre ofmine.
Tour cheval a besoing d'esperon; Prov. All men
haue ne ed of some correction.
Le vilain ne scair qu'espetons valent. Prov. Full
litile fnoves the clomne what spurres can doc ; base
prople know not, or cannot use, braue helpes.
5
Esperonnade:E a ppurring, a iert, or priche, with a
purre.
Esperonné:m, ée: E spurred; alse, beppurred hanine
purres on bis hecles.
Fol est qui est esperonné,& à cheval dit, hay:Prol
Jooke Hlay.
Esperonnement : m. A spurring;, a pricking sormard;
an incitmg, or vrging omvard.
Esperonner, To spurre; pricke sirmard, incite,or oige,
onmrd.
l'Esperonner. yo put on his oune spurres; also, le
prickfe himseise on.
Esperonnier:m. A Spurrier ;, also,a bit-maker. ile
Esperonnier: m. ere: f.Belonging toa spurre; or tothe
lesse bone ofihe les.
Muscle esperonniez.A double muscle, onc of tbe fiue
mhereby me stretch out the first part ofour seet.
Espercuqué : méc:f That weares long lockes, or cur-
led baire.
Espervain:m. Asplint ina horses leg.!-
Espervier. Eoofc Esparvier.
Eepessement. Thickly, spisseh, close together.
Espesseur.T Thichnesse, densuie,spissenesse, close nessez
massiuenesse, bignesse. grossenesse.
Espess.m. ie: ETbickened, compacted, closed bardio-
gether, ingrossed, made big.
Espessir. Tothichen, ingrosse, inrcase, mahe biz, lo
compacl or close hard fogether.
Espessissement? m. A thichning, an ingrossing,or ma-
hing bis ; a compacling or closing hard togeiher.
Espessisseure : fas Espesleur.
Espeuré; m. ée:E. Frighiened, affrighied, affraved,
made seare full.
Espeurer. Lo frigblen, affrieht, mahe fearchuill, ps
fray
Espez:m. esle: E Thiche; masfine, grosfe, big; close,
necre bard compadt togetber.
Espi de bled. An care ofcorne.
Epia cau. vonde med, naus -spites lanbeubes
Pepi de lard. Seeke Espis.
dat
Tuiles couchées en saçon d'espl. Laied edretonse, or
edge to edge.
Espiabt. spving, prying,watching, marfing, obseiuine
narrrouly; dogeing, may-layins, bing for.
Espice:f, spiet , asso, ite spice applt (uobercos excellent
Cyder is made,)
Espices. Spices, or spice, alse, ihe sees ibat be taben
by the (French) Judges, and sheir asfistants, fot
Bookes perused, consultations bad, and sentence gi-
nen, in a cause , (from ihe auncient manner of grate-
Sull suitore; uho, hauing preuailed, mere ioont io
present the Judges, or the Repoiters, of iheir causes,
mith Comseis, or other fonkets, mhich gratuitie ihoy
astereards turned into monoy, and by degrees haue
susfered it to become a dutie, and fas it y at this day)
tlre oncty , or best, Vtueneu belosging to Judieiaut
places.)
L'on perd l'appareil d'une poule, à saure d'a-
cheter pour vn liard d'espices! Prov. Some to
spare a pennie loose ebe rse of ihat which cost Ilem a
pound.
Espicé: m. Éc:E. Spiced; seasoned, er swectened roish
spice.
Telle cause est espicée. The fres due lo the Judees,
Aeé, vpon such à cause bee taxed ,; rated, of set
domne.
Espicenaire : com. Ofboth sexes, male and fimale.
Espicer. To bespice; io season, or sirceten miih spicez al-
50, to tare,raie,or sei dorme the Judges fees, or Espi-
ces , in acause.
Espicerie: LA Spicerie ; also, spices.
Es petis sacs sont les fines espiceries: Pron. The
finest spices are in lutle bags.
Espiceur; m. A tafer,or taner, of Rees.
Espicier: m. A Grocer, a seller of Spices,a Drug seller.
Espie:f. a spie, scovt, espiall, priuie marker, obser-
uer, dogger of people, caue-dropper, pying companion.
Espies. Ambushes,way-layines ; malicious obseruins,
Atrcacherous dogging, of people.
Espié: m. ée: LResembling an eare of corne; alfo,eared,
gromne to an care; sas le bled est espié ;J asso, spied,
matched woy-layed, narrewly obserued.
Lard espié. Sreke Lard.
Espiecé: mée:E. Peccemtaled ; cut,bropen, or torne
mn preces.
Espiecer, 7o dinide, peecemeale, cut,breafe, or teare in
pecces.
Espiement imn' Aspring, scouting, pryine, walching.
mar fine, nartorr obseruing; a bing in ambussss or in
mait fot-
Esplet. Tospre, watcb, marhe, prie into, otserue nariow-
4 3 10 dog, lie sor, may layz also, to care, onshoot out in
an eare, as a blade ofcorne.
Espiené: mée :LVnstonedrid from, clecred of, Rones.
Espierrement. A picking slones offland, a ridamg from
Mones.
Espierrer. To vnssone ; to rid from flones; to piche flones
from.
Espierreur : m. & slone- picher, flonc-gatherer.
Espieu; m. A Hoare-speare ; a bunting stasse , or Jaut-
lin , also, a Partisan on captaines leading-slassfet
Espieur:m. Aspier, marker, olseruer; also, a scont, or
batchmanes
Espieur des chemins. A taher,pur se- laker, tbeese on
the high-way, onc of Robinhoeds sollowers, one of.S.
Nicholas Clerkes!
Bepijd'eam as Espi d'eau.
Espinal: n. d ibornie gronc,plot, or place.
21 i4
Epi
Co gle
E S B

DSR
ESE
Espinarde. a Espinoche; Astichlebsche.
Espinats. des espinars: m. Spinage, or Spinacb.
Espinaz femelle. A barren findibereof, whichbears
no seed at au.
Espinaye;E a thornie plot, bramble-bush, place sull ef
briers.
Espince :l a pinching, nipping, er prickine, asso, as
Pince.
Espincettes. des es:L.A paire of Pincers.
Espine:F Athome, bramble, brier ; a pricke, sling, or
prickle ; also, a quill,or faucet sey a mine-vessell, asso,
a findof caltroprsed in marre sor the galling of horses
fect, &c.
Espine Arabique. Tb'Arabian tborne, or tbifle; a
tind of wbite chifile.
Espine blanche. Milke thistle ; wbite chisle, our La-
die thislle, alsi, the wehite thorne, or bawihorne.
Blanche espine. The Carline ibistle.
Espine benoille. Tbe Barberrie-tree.
Espine de bouc. Goats thorne; whose roots yeeld
Cumme Bragagant.
Espine du dos, The backe-bone.
Espine noire. Tbe blache thorne.
Espine vinette. as Espine benoiste.-ln
Qui seme des chardons, recueille des espines,
Proy. He that sowes thisiles gathers tbornes.,
Qui veut aller les pieds nuds ne doit semer des
espines: Prov. He ihat will bare-soot goe, must sors
no thornes.
Trop achette le miel qui sur espines le leche:
Proy. Too decres ibe fieet thais bougbt wish much
aftetion.
Espiné; m. éc: L Priched,as with a thorne.
Du filet espiné. Thread thats mhitened, or wbi
red.
Espinée:E. The chine,or bache-bone of a porfe.
Espinelle : f. A find of Rubie.
Espiner. To priche, as a thorne.
SEspiner. To pricke ; alfo, to intangle himselse, ai a-
mong briers,and thornes.
Espineses. des es. Splents in a hoyses legs.
Espinette: f. A paire of virginalls.
Espinette organisée. A Virginall and wind In-
Brument ioyned iogeiber, a set of Pipes added to a
virginall.
Espineux: m. euse: E Thornie, brierie, full of biam-
bles ; aiso belonging to the backe-bonc; and hence;
Muscle espineux, A certaint muscle which helpes to
Aretchout ihe neche.
Espingarderle. The Harguebuzerie ; ot, a troupe os
Hareubuziers. v.m. (Looge Espringallo):GRab.
Espingardier. An Harguebuzier,or small shot.
Espingardine: E. a smallland ola fashioned) chamber,
(Peete.)
Espingle: E A pinne.
Il vira son espingle du jeu. He ssipt bis necke out af
the coller.
Espinglé: mée:E Pinned, saslened,er sirnished with
pinnes.
Popingler. Topinne; to sassen,or surnish with pinnes.
Espingleur: m. A Pinner, or Pinne-makes.
Espinglier, as Espineleur; Also, a Pinpillon, or cussi-
net lo sticke pinnes on, alse, a pincase, or thing lo pus
binnes in.
Espinglon: m. A liule pinne.
Espinguer. To spring or leape sprighily (wm.)
Ropieche, 6. a Gharpine Shasrtne, Niettoe dant
pueble, nr enepebacte.
Espinon: m. A liule chemez bence asso, the tonque Joi
thong ofa bucble.
Espinoye.m. dthicfet,groue, er ground sull ofthernes?
a thornie plot.
Espinoye:E. The same.
Espinse. as Pinse.
Espion: m. A spie, scowt , espiall; a priuie obseruer
of, or prier into, mens bebauiour; a malicions dog-
ger watcher, may layer ofothers ; alse, a srist Baike
sent out tosea, sor disiouerie, asso,the ltile Sea-shrimp,
v Beard.
Espionné.m. ée: Lspied,pried into; obserued, watch-
Ed,way-laied."
Espionnement :m.& spying, er prying into ; an obser-
uing, or watching of-
Espionner. To spie, or prit inte ; te mateh prinily, ob-
Jerue narrow b ; to dog, slaulke, way-lay.
Espionneur; m. as Espion (in the frs sence.)
Espis. The tvo vimost, andsattest, peeces ofa side of
Porke, diuided (aster the Parisien sashion ) intethrée
parts, the legs being fist cut off fir gammons.
Eeplan.m. A Smelt.
Esplanade: F. A planing, leuelling, euening of wayes,
by grubbing up of trees, and remouing all otber incum-
brances out of them.
Esplanadé. m. Ee.E. Leuelled, planed, layed euen, dis-
incumbred.
Esplanader. To leuell,plane,loy euen ; remoue impedi
ments, deliuer from incumbrances.
Esplanaderaye. 4 plainc way, er flrand.
Esplané; m. &e :E, Made plaine; leuelled, layed euen
mith tbe ground, also, ex plained,or expounded-
Esplaner. To make plaine; to leuelt, or lay euen, wîh
the ground, also, to explaine, declare, manifest, ex-
pound.
Espleuré: m.Ee:E Tul of, all-1o beblubbered mith,
teares ; mhose cyes are,by excessiue wecping, drained
of moisture.
Espleurez. To maile bitterty, and beyond measure ; l0
meepy the eyes drie.
Esplingue, as Espingle ; & pinne: GNorm.
Esplinguette: L Asmall pinne: QNorm. Ayo, a pril
ming yros ; tbai mheremith the touch hole of a peece
& vslielty cleansed.
Esploucher. as Esplucher.
Esplouré; m. Ée: L Seblubbered mith icares; Loohe
Espleuré.
Esplourer. as Espleuret.
Esployé: m.ée; L Disp'ayed ; and bence;
Aigle esployée.A spred Eagle.
Espluché? m. Ee: A Piched, or culled, as pease, &c,
also, pluched, or teised, as flowers, wooll,&c; Chencel
also, throughtr sifzed,or searched into, examined nar-
rowby, perused diligently.
Espluchement. m. A picting,or culing; a pluchine,or
teising ; olso, a ibrougb-sisting, full searchine, diligent
Cxamining ef.
Esplucher. Topiche, or cull, as peast,&c; lo pluche,
or teyse, ai Roses, iooll, &c; also, to sist ibrough-
17, search nartorvly, examne fully, peruse diti-
renily.
Es qucier espluche d'conrepoil. come bitber and
let me clau , or seratcb, thec for iby labeur.
Dui trop espluche les choses n'a pas vne vie af-
seurée: Proy. Me liues unsaseil thal lookes ioo netre-
ly to matters,
Esplucheur:mns apicher, plucher, toyser, o curious ot
dilizent siter ,r searcber inis.
Eplt
60
6
3r191
Mensu

ESBE
Esplucheures :S The picfings, er culhgr,che pluchings,
ortensings of.
Esplugcbant. A hind of riuer-somle.
Esplumé: m. Ee:E Pluched, vaplumed, mithout sed-
thers ; bereaued,or bared,of seathers?
Espluquer. as Esplucher. gbic.!
9
Espluyé: m. ée : L sprinbled, spatled, or spattered
Epon
Espluyer. To srinble, spaule, ppaster,or cast epon.
Espoidtriné, Ec. Looké Espoitriné.
Espoinçonner, as Espoindre.
Espoinct: m. Cte:f. Pricfed, spurred, incited, pra-
nohed, violently moued ehementh slirred.
Espoincté: m.ée. L Vnpointed, blunted; whose point is
duled, brofen,or cut off.
Espoincter. Tounpoint, or blunt ; to dull,breape, or eut
off the point of.
Espoindre. To prick, spurre; prouske, vrge incite, slirre
vehemently, moue extreamelr.
Espointement: m. An enpointing; a blunting, a brea-
ting ibe point of.
Espointement de questions. A pacisying of quar-
relt,a quieting of altercations, also, a resolution of ques-
tions.
Espointet. as Esprinder.
Espoir: m. Hope,trust, confidence, affiance.
Espois d'un cert. The topofa red Decres head, ef a fal-
lom, the Spellers.
Espois. as Espez, thiche.
Espoissir. Tothichen, Seeke Espessie.
Espoitriné; mée; Lopen breassed, whoset bosome lyes
open to viem.
Espoitronneinent.; m. A discouering of the bosome, &
going open breasted.
Esponce d'heritage: E. s quitting, abandoning, forge-
ing, giuing ouer an estate in land.
Esponcé: m. ée: E. Quit, lest, abandened, sur gone, gi-
uen ouer.
Esponcer. To quit, leaue,abandon, forsake, sorgoc, gine
guer.
Espoucion. as Esponce.
Esponge: L A Spunge.
Esponges d'asperge. The clotiered reot of garden
Sparagus-
Esponge d'eau douce.A certaine hearbe,ibat flotes
on riuers,and is called,Spunge of the riuer.
Esponges femelles. Those wbich baue the semest,and
teast boles.
Esponge de riviere spunb of the riuer, an bearbe.
Pierre S'esponge. Looke Pierte.
Poter l'esponge, ou passer l'esponge, sur. To de-
face, or blot out.
Espongette; F A litle Spunge.
Espongette du Rosser sauvage.A Brier-ball,or can-
her-Rost ball, the round, and spungie excrescence,
rhich eleaues io the branch of a mila dose, briet-Rose,
or Heptree.
Espongieux: m. euse:f. spungie ; full of Spunges;
lght,or full of holes,like a Spunge.
Esporle:E A vassals acfnorledgement ofche saruices,
sand dutier uhichhe owes vnto bis Tord.
Esporler. a vasall io acfronledgethe duties ana serue
ces be owes,to hus Lord.
Rsporte. E A bandb ushet.
Espoudre: m. Ee: E Duled, clecred from, cleansed ess
dust.
Espoudter. To duft, is beal, or mipe che dus frous; le
elcanse,or clecre from dust.
Espoventable, com. Breadsul, frighisull, frarc fult,
borrible, gasisull honide, monstrons, terrible, able to
Stare, or amaze an man.
Espoventablement. Dreadfilly, Frighisuly, sraresully,
serribly, horribly, phastsully, miib yreat amuze-
ment.
Espoventail.: D. A Rug-beart,or Scar-crow ; a manof
elonts to seare birds with.
Espoventaire. The same.
Espoventant Frighing, flighing, sparing, tenissing,
amaring mith dread, silling mitb horror.
Espovente; E. Dread, srigbt, preat siare, tenor, hor-
vor, ghastunesse; astonislment, conslernation, amaze-
ment.
Ils ont prins l'espovente. They are mightily skared,
they haue tahen a terrible allarum; they are afraid of
euerie seatber that wags,or shadou that appeares ; or,
they seud aray as fust, and as sear esully as if sire mere
at their tayles.
Espoventé: m. Ée:E Frigbted, frayed, monstrousty a-
frayed, skared, terrified, appalled by dread, amazed by
terror, filled mith horter.
Espoventement: m. as Espovente ;or, a frighiing,
fraving,sharing, terrisying.
Espoventer. Tofrighi, fligbi, fray, tenifie, scare excee-
dingly, amaze, appall, astonish by seare , fill mith bor-
ror or terror, or mith horrible or terrible appreben-
sions.
Espouillé: m. ée:E. Losed, rid of lice.
Espouiller. To louse, filltice rid of lice.
Espouilleresse: E A moman that picketh, or filleth,
lice.
Espousailles:E An Espousals,or Bridal, a wedding,or
mariage.
Espouse. E Aspouse, awis.
Espouse du foleil The Marygould; so called by
some.
Espouse; m. Ée; L Espoused,pedded, married.
Espousée: L. A Spouse, an Espoused.
Espouser. To espouse, wed, marrie; also, to defend, im-
brace, vndertahe, intertaine as his oune, take wobollz
vpon bim, whence, Eopouser la querelle d'aucun.
Espouser la gruc. Sée Grué.
Espouser vne rouE To be brofenrpon awbeele.
Espousse, as Pousse, a discast in a borse.
Espousseté: m. Ee. F. Brusssed; dufsed ; wiped
dorone.
Espousseter. To brush ; dust, mipe the dus eff-
Espoussette: f. A brush; also, a dusser pr dusting cloth
for a borse ; and hence;
Donner des espoussettes, (que ie ne die des eltri-
vieres) A. Liebtty to touch, (if not to taxs
Espouventable, &c. Looke Espoventable,&c.
Espoux: m. A Spouse, Bridegroome peu married man;
one chat is married, wedded, espoused.
Espoys. The vitermost, er vppermos brancber of a
Degres head; Lsohe Espois.
Eopraintes, Ehe dung of anoster, erother such ver-
mine.
Espreinctes. as Esprainces.
Espreindre. To presse, wring,strainc,squecse out, chrust
logether.
Esprelat: m, te: E Pressed, wrung, sraincd, squeesed
out, thrust bard togethei.
Espreinte. E a pressine, Araining, wringing, ibrustine
logelher, a sgueesnz out, afo, a great deste to goe i0
"ne Roote.
Ropreintes,as Espraintes.
Espre.
Cogle
ESE

ESE
Espremason.E Tur bloudie slix, accempanied miih a
painesull wringing ofibe bowels. YOsse.
S'Esprendre To tafe, seise, catch held,also, to fire, to
vdle.
Eopreu four depreu. Expresses, ot si puspose, for
the nonce.
Esprevains. A Splinf,or spauin in a barses les."
Esprevier: m.d Sparbanke; also, any find ofshort min-
Sed Mauke.
Espreuve: E a proose, tryall, experiment, essay, at-
tempt.
Mertre en espreuve. To pui vnto tryall, or lo the
touch, lo aduenture,hazard, sec mhai will hapben, irs
what may be done.
Espringalle: L. An auncient Engin of warre, whereout
Stones, peeces of pron, and great arrowes were shot at
the walls of a beleaguered Tomne, and the de sendors
thercof; fnow out of use.)
Espringallet. Toleapé, sring, bound, sourt; san old
mord.)
Espringarde. as Espringalle.
Esprise m.ise: E Taken, surprised, seifed, also, infla-
med, hindled, whour possessed mith.
Esprit; m. The spirit, Foule; Heart ; breaib beat, mind,
Thought; opinion; mil, conceil, atso, lise, courage, met
tall. slomache, vivacitie, liuelinesse, ur mnarinesse es bu-
morz also, affeclion, sancie, disposuion, mclination ; also,
a ghost, or ppirit.
Voicy vn'estoste qui n'a que l'esprit. (Merrily) chis
Ausfe is but fleight,or haih no substance in it,
Les Alemans ont V'esprit aux doigus. Prov. The
Cermans wit rests in their fingers, viz. they are bet-
ter art sans ihen drtiss, bettet at handr crasis ihen at
head crast.
Espronnade. as Esperonnade,
Esprouvé: m. éc:f. Proued, ired, approucd, experi-
mented ; attempted, bazarded, assayed; scarcbed,soun-
ded.
Esprouver.To proue, sry; attempt, assay; sound, loote,er
Starch into.
Roprouverte: L.d probe, à lirle instrument rhereroish
mounds, and vlters are searched.
Espucer. To slea ; to rid of Regs, lo fil fleas-
Espucé: m. éei f. Fleaed, rid of feas.
Espucerer. ay Espucer.
Espuile.m. éc. f.Orggned, exhaufled emptied,dramne
dry sas a iell of materz) also, drawne out sas mater
out of'aiell,) also, michered; massed, consumed; sas a
substance mhose moissure it Spent.)
Espuisement: m. a draming, exhansine, emptrie,
drawing out or drawving drv.
Espuiset. Todrayne; exhauss, emplie; dran dry Cas a
trell of water:) alse, to diau oul sas mater out of a
nell, Ialso,to rast,consume, soabe,or suche vp ihe moi-
pure of-
Espuiseur: m. a dragner , exhausler,emptier et mois-
ture ; also, a drawer of water out ofa well.
Espuisoir; m. Any thing that serues to diayne, exhoust,
or emplie another thing of moislure ; and bence, the
holloir shouell iheremith tatermen la de pheir leabie
Bonts.
Espuleer. as ECpucer.
Espuration. E& running, as ofa sore, also, a clean-
sing, or clarisying ; also, a sraynine, er squeesing of li-
quor from.
Lopuré: m. Eec: Ecteansed, purisied, clarified, à 150, dray-
ned,or gromne dry,as a sore that ranne; alse, stragned,
itung, or sgucesed out.
ESD
Espurer. Torunne,as a proken sort, alse, terun,or dros.
dry , also, to fraine, wring, or squrese liguer out ofz al-
so, to cleanse, purfie clarisie.
Espurge. f Garden spurge, whereofthere are me finds,
a gréater, and a lessé.
Espurgé, m. ée. L Purgedout; cscansed, cleered, rid
of aiso, pruined.
Espurget.To purge, eleere,eleanse ridos;, alse, topruine,
or picke off ibr noysome hnobs,ox buds of tees. vie-
Espy. as Espi; also, as Espte Romaine.
Elquadre: E. d squadron (of foetmen.) Looke Escd-
dre.
Esquadron: m. A squadron, a treope of souldiors ran-
erd into a square bodie, or batallion. (Tbis mord is
most commonly meant onely of hor semen, (Bataillon of
footmen) and sometines both of borse, and foot)
Esquaille: Las Escaille; a scale,or shale.
Esquailler. To pill,shale, or scale-
Esqualié: m. ée: L. Leuelled, plamed, smoethed, made
euen.
Esqualiet. roleneM., plaine, mooit, pnafe euen-
Esqualle, as Fscaille.-. Luy
Esqualler, as Esquailler.
Esquarcelle; & A leatherne pouch.
Esquarquillé Pus,spred, mide open ; set si nered, sarre
asunder ; stradled.
Esquarquillement:; m. A spreading,or seiting wide a-
sunder , a firadling.
Esquarquiller. Lo spread, set, or epen, wide ; to put
sarre asunder.
Esquarquiller les jambes. Tostradle, slride, set she
lesi mide epen.
Esquarquiller les yeux. Tostare ; to losfe big on it.
Elquarre:E. Asquart,or squarcuesse.
Esquarré: m. 6e. f. Square,or squared.
Esquarrir. To square ; make square ; heu, or cui
square.
Esquarrisseur. d squarer of Rones,or timbey.
Esquarrissure: E squarcnesse ; or, a squarins.
Esquatrure : f The same.
Esquartelé. m. ée: F. Quartercd, dismembred.
Esquartelement: m. A quartering; a dismembring,;
Looke Esquartellement.
Esquarteler. Toquarter, dismember; cut or hen, inte
quarters ; rent or teare, in pecces.
Esquarteleure: F. as Esquaitellement.
Esquartellement: m. A quartering, dismem bring, tea-
ring,or hewing in pecces; also, the cast or castins, pre-
portion or composition, of members or quarters.
Esquarter, as Escarer; toscalter ec; also, to emptie
quart pots.
Esquene: M. Ee: E Proten backed, or sroredin she
backe.
Esquencr.robreohe ihe bache ofiosrray in the bache.
Esqucüé: m. ée: f. curtalle, eustalled; rntayled, witl-
out tayle, depriued of a taple.
Esqueuilles: E. Dregs, oucn siecpings ; excremenis,
ssalls.
Esqueuillon. dSpunge, or scourer fir a precesf ord-
nance, or as Escouillon.
Esqueuré: m. Ee:E Out of beart ; leane, poore, pulled
dorone, sa llen away extreamtly.
Esquigvine: LA long ,end riolin correllien, or beating,
ofa slubborne, end inteward lade.
Esquiche. The frst rude, or feixbs draught of a Medell,
or plaifirme, sir a buildine.
Esquiché, m. ec:t. imbosfe d, rudetz dene, er scicbelz
drarne.
El.
60
C
Drie

ES9
Esquicher. Toimbosfe, to make a rude,or peigbt,or the
first, draugbt ofa Modell,or Platsorme.
Esquierre? E A Rule, or Squire, an Instrument rsed by
Masons, carpealers, Joyners, &c; also, au Instrument
mheremith Surueyors measure land.
Un trait d'esquiere. s perpendicular line,or mea-
surez tearmed so by morhemen.
A l'esquierre lussy, directly, enenly ,straighily, by line
and leue Il, to a haire.
Aux esquierres des Cloches, & Eglises. Iust ouera-
gainst ihé Steeples, and churches ; or, as sarre as the
Stecples, and churches.
Esquiers, as Esquierres.
Eqquif: m.  Suiffe, or litile boat, also, the bone Sea-
phoide; called so, because it somervhat resembles a
Emall Shisfe.
Elquifon:n.& liule skiffe, a verie small boat.
Esquignon. m. A séseue, Gbic.
Esquignonné. m. Ée: E Cui, or brohen off,as a lumpe,
canile, or crustie hecle froma loase of bread, also, cul,or
brofen into lumpes, luncheons,or cantles.
Esquignonner. Tocut, or breake off'a lumpe, cantle,
cruslie heele, or peece from a loaseof bread, also, to cut,
os breahe into lumpes, luncheons,or cantles.
Esquille: E. A litile scale, or splint of a brofen bone,
CE
Esquilleux: m. euse : E Splintie, scalie, full of litile
splints,or scales.
Esquinan e. E. The Squincie,or Squinancie, (a disease.)
Esquine. Bois d'esquine. The Znottie, and medicinalt
root ofa certaine Indian Bul-rush.
Esquiper, as Equiper.
Esquirener. To breahe the bache. GGasc. GRab.
Esquivé. m. ée. E Sbunned, eschewed, auoided;, also,
scorned, reietted, despised, also, shifted away; slipped
aside.
Esquiver Toshun, auoid, escbew; to scorne, reiett, des-
pise, ta shisi array; to stinke, or slip aside.
Esquoüé as Escoüé.
Esraciné: m. éc: f Rooted up, or plucked up by the
root.
Esraciner. To root cp, or,pluche ry by the root.
Esrasflade: E. A siraich,or seraiching.
Esraflé, m. ée: L. Scraped, scratched.
EstasRer. Toscrape,or eraich.
2
Efraillé: m. ee:E Spred,on set wide open; slaring; sha-
ling. stradling, or stradled ; also, fraye d.
Oeil esraillé An eye whose lower lid lby a cicatrice,
ot other aecident) u reuersed, leauing that part of ihe
mhite altogether uncouered.
Esraillement. m. S spreading abroad, or sesting moide
open ; a slaring; stradline,shaling; fr aying.
Estailler Tospread, or set mide open, bence, to Mare;
Aradte, shale; also, to fray, as in slardhine.
Esrene. M. Ee. E Veeble, iveafe, brofen reinde, loose-
bacht, vasit sar Venerie atterly disabled (chat may.)
Esrener. fo meafen, infeeble, breate,ior cruss ihe
reinei.
Essaim. m. as EMain.
Esrlmar. To sivarmezas beesi
Eain: m. A Siarme (of bees.)
Eltais de sourrage, Scalterings, or leauings, of fodder.
Eslangé: m. ée : Eiret, as linnen besore n be layed in
the buching tub.
Essanger. fomet linnen, besforg it be layed in che bue-
bins tub.
Eardé, méaif. Dry. ctin sie, lactins moimez outne
N0.
E SS
Soileslardée an exreame chir&, a chir swhich can
bardly be gueached.
Esargoter. as Eslarter.
Essart! m. A glade in a wood; also, a peece ot untilled
ground.
ENarté; m.ée: ECladed, made intoa glade.sr where-
in glades are made ; atso, lopped osft, as the bougbes of a
tree , or bared, as a trec of bougbes; also, grubd vp,as
bushes, &rc,or,elered,as a ground of bushet,& E.
Essartement: m. A glading; lopping; grubbing rpof,
or cleering ofa ground from, shrubs, &el
Essarter. To glade,or make glades in a wood; also, ig lop
off the bouches ofa tree, or bare, d a trec,of bougles;
aso, to grubry, or elecre a gronnd of, bushes, srubs,
thornes, &c.
Essaur: M. asEssor.
Essay.m. An essay, proose, tryall, experiment; mn'osser,
attempt, atast,or touch ofa ching to know it by; also, he
tast, or Essay tahen of'a Princes meat, or drinbe ; asso,
the vessell uhereout,or peece mhercof, it is tafen.
Essay de bled. Atryall, or proose of corne ; a course
tahen to mno bou much it weighes, and horr much
florver, meale, aud branne it yeelds, whenit is ground,
in respect of chat which it meighed,and mas,before.
Coup d'essay. The Maisser-peece of a young worhe-
man,or of one thats but nemly come out of bis veares,
a beginning, entrance, onset, attempt; a flourish, or
preamble, ihereby a tast of a thing is giuen, or ta-
hen.
Ellayant. Essaying; trping, prouing, taslins, at tempins :
seeling before hand,
Eslayé: m. Ee: LEfayed, tried, proued. atcempted, laf-
ted, selt besore hand.
Essayer. To essay, iry, prouc, last, altempt ; tafe a last,
male a uyall of, to feele besore hand.
Eslayer a prendre. Tocaichreach, leape at; offer io
tahe.
Essayerie: F. A iring-house.
Eslayeur: m. An essayer ; tryer, prouer, attempier,
one that tasts, or tabés au assay; and particularly, an
Cficer in ihe Mint, uoho touches euerie find of neu
come besore it be deliuened out.
Elle Theieuter 57 also, cihe sinne o'an s in any
workmanship.
Eseau. m.A coopers cbipping ax-
Essedaires.A hind of marriors in old tine, who marched
in ivageans, bul fourbt on srot and bard layed ie, teu
red againe to their margons.
Eseille; m. ée !Cwasted, consumed. gbie?
Esseiller. Tomas,er consume. ZPie
Essein. as Essain, a sivarme.
Esseiner. Tosarme (as Bees,)
Essemg. M. &e? C.'inseamed, unsallened ; Cleansed
ran puzed ofsgroyenesse or grose oumors; alse siar-
méd.
Esemement!, al^e etin casine, unfalleninf, eteanfine;
also, a parin.
Esemier To inseame ; unsallen, clcanse from, or purge
of, grosseuessé or grosse humors; also,to soarme.
Esence! E An efence, er being; che nature,or subsiflence
of things.
Esencie. as Esentié.
Essencier.To bringento the same nalye, ot being, Chat
another is of to make, on become both of one nature,
and essence; esentialy ly minate wilb, or be iozned
Unte.
Essende.EA Suingle Cof wood,
Essentié: mée: f. Made,or become,ofene efence milt,
Yen
60Ogle

ES S
essentialy ioyned,or linfed vnto.
Essentiel. m. elle: LEsentiall, reall, naturall,qnateri-
all, effectual, forcible, powverfull.
Essentier. as Essencier.
Esseppé: m. ée: L. Stoched, or whese sloche is cut.
Essepper. Tostocke,or cut the stoche of-
Eslette de Tonnelier. A cospers chipping-ax, or Ad-
dis.
Esseulé: m. éc : E Abandoned, forsaken, lest all a-
lone.
Esseuoiiere. A common Sinfe,or sewer.
Esfieu. m. An axletree.
Essil. m. A Shingle or thin boordof wood such as me co-
uer bouses mitb.
Estiller. To lauist, or ppend wastfully.
Essilliere. f The clout thats layed beteene the legs of
an insant.
Essuné: m. Ée: 5. Made leane, dranne dry, pulled
domne, brougbt low.
Essime comme vn harang soret, as leane se a rake,
or a red Herring.
Essuner. To vnfatten, or tafe avay super fuous sat; lo
pull domne, make leane,bring lou.
S'essuner avec les femmes. To heepe muchmith wo-
men; lo drayne, soake, or dran hicuseise dry in their
companie.
Essoin. as Esein, a sivarme of bres-
Essoine. as Exoine; also, w'ant of abilitie in Souldiors
10 desend, or bessege, a place.
Esseinner. To sivarme, as Rees,
Essois: m. Axletrees of carts &e.
Essongne. Droid d'essongne. Looke Droict,
Essonnier. To essoine ; lo excuse ,or discharge an absent,
or impotent person Fc,; as Essoyner, or Exonier.
Essor: m. Drought,dry weather ; drynesse, lache of moi-
Aure ; also, a michering, decayins, or comming to
noughit, by excessiue drought, or drynesse ; also, as Es-
sor.
l'efsor du ioux. The heat, or bot, and drpine time, of
the day.
Aller à l'essor.Togoe weather him; also,a Hawke to
Ay domne the wind,or goe out.
Mettre à l'essor. Lo drayne, soafe, draw dry; te wast
consume, bring to decay by drought, also, io lay out, a
drying, or in the heat of the day, or to expose uno ihe
avre ; to weather.
Esorbe: m. ec:E Supped rp.
Essorber. To sup rp.
Esoré: M. éc:E Dryed, dramcd, soafed, or diamne
dry ; witbered, or consumed by drought; also, weathe-
red,ayred ; layed out in the ayre, exposed vnto all wea-
thers ; also,mounted or soared vp ; also, flomne domne
tbe wind ,; fled,or carried amay by the mind, gonc outz
also, vented, breathed, isued, or passed, out into the
ayre.
Esparvier essoré.a sore sparharke.
Lieu essoré. An open place,a Sunnie brow,or banke.
Efsoreillé: m.ée.f. Rarelesse, mithout eares, tbat hath
lost bis eares ; Looke Essorillé.
Ehoreiller. Lo mage carelesse, ent off eares, deprine
ofeares.
Essorer. Tedry, drayse, draw dry; soake; lo marre,
mate misher or decay by ouermuch drougbr; also, jo
arre,or meather ; to expose vnto,or lay out in,the wea-
ther ; alse, lo mount or soare vp ; asso sbeing mounted,
ta sly domne the mind! sly his countroy; fly away, or
Treout alfose rents lreath, iMre er vaf^e, qus mo, 180
ares
S'essorer. To meather hiiselfe, or dr hiselse in the
meatber, also, to mount, or soere vp, &c; ai in Esso-
rer, also, to heepe bimseise dry , to shade or sbremd
hiriseise fron metting; to shun appreaching, or ibreat
ned, stormes.
Essorillé. as Essoreillé, whence,;
Cette coisse est trop essorillée. The cares of' tpis
coise are tos short, or too little.
Essort: m. as Eslor, also,a soaring, mounting, eleuation,
bigh rising; also, a vent ifsue, passage, hole to breath or
breahe out at.
Esourdé as ECourdi.
Essourder. To deafen, to mafe dease.
Essourdl:m. ie : f. Gromne deafe, made dease, flone-
dease.
Esourdir. as ENourder.
Essoyné: m. Ee. E ireahened, disabled of bodie, made
impotent by flripes, blowes, wounds, Ec ; hence also,
essoyned, whose absence is excused by reason of bis in-
potencie.
Essoyner. To weaken, enfecble, disable, mahe impotent
by stripes, blores pounds,&c; also, to essoine, or ex-
cuse ; Looke Exonier.
Essuccé: m. ée:f. Soaked, drayned,drawne dry, mith-
out sap, mithout moislure.
Essucer. To drinfe,soafe,or sucke vy ; to drayne, to dran
dr
Estué as Esuit
Estueil. m. Tbe ibreshold ofa dore.
Essuiau: m.  dish clowt.
Essuiau de bois, Billet-wood fastened together woish
voung Polls,and so conueyed domne riuers.
Essuier. Towipe,cleanse, mahe cleane ; dry ep.
Essuit: m. ite: f. wiped,cleansed, made cleane; dryed
2p.
Esuler. Toexile,tobanish.
Essuyé: m, ée : E. wiped, cleaused, or made cleane on
thé outside ; also,dryed,or dry; also, tallorred,or annoin-
ted with tallom.
Essuye-main: m. A Hand-towell, or closh to wipe
thé hands on-
Essuyer. To wipe, to cleanse, or mape cleane C'alse, 1o
dry) the outside of ; also, to tallon, or annoyni with
tallom.
Est. m. lEst. The Eaft ; or,the East wind.
Establage: m. Stabling for horses; also, a see due fir
their flanding in an Jnne, &e, also, as Estallage,
Rtallage.
Estable. 5. A Stablez an Oserie, or Oftellerie; alse, a
fheepe-bouse,or fould.
Estable à boeuss, &c; an Or-flall,or Ox- bouse.
Estable d oyes. A pennc,or coope sor Geese.
Estable à pourceaux. An hogge-lic, a swines-flie.
De grosse table à l'estable. Prov. Me sbat in house-
heeping spends more then he sable, may fall so horse-
peeping. and dy in a stable.
Establement. Stabling,or flanding sir borses.
Establer. Tostable; to put into,or set vpin, a flable.
Establi: m. Astall.
Establi m. ie: E Esablished; serled, asfured, fixed,
confirmed, made fust; enabled, ordained, surch ap-
pointed.
Establie.E Tue sall of a Taylor,erc;asso, as Ellablille
ment ; and hence,
Brief d'establie.A writ, or Ininnclion fer ihe sestine.
or establishment ofa Posse ssion.
Establier: m. as Fistablie; a flelt.
Establies: E. Cenpanies, sgnadhons, or batsaltisga ai
Couts
Co gle
E SS

E S T
Souldiors, tearmed s in old time, berause chey were ap-
poiated iogether runto certaie places, or ftandingt,;
mhch they mere to hold,or make good.
Establit. To establiss, to sellle,fix, confirme,assure, mahe
Reasast, set fass, lo enact, institute, ordaine, apbvins
surely.
Establissement: m. An establishent, or flablishing; q
setlinz, assuring.sixing, confirmins ; also, an institutins,
enacting ordaining appointing, in lau, the setling of e
possession ; and hence;
Enqueste d'establissement. Loofe Enqueste.,
Establisseur: m. An establisher, seiler, fixer j consir-
mer, enacter.
Estacade:E. A tists ; or place rayled in for a combat.
Estacher. To saslen,io tye, Seche Attacher.
Estacquer. To marhe sir bu omne ; to set bis marke
vpon
Estasfier.m. A Lackey, or soot-boy, that runnes Ey 'the
flirrup ja fostman, or seruingman that maites asoot,
mhile his Masler rides ; also, an armed sergeant aiten-
ding an an Officer of sussice.
Estaffier S. Martin. The deuilt. GRab.
Estaffiltade: L.A stripe, ierhe,or lash mich a whip, or srap
nf leather; also, a slash ouer the face.
Estage: m. A florie, flage, lost,or height of a bouse, also,
a lodging duellins, house, or place of abidine; also, las-
tage or the balast of a ship.
l'estage de rez de chauslée. Tbe floore, or lorves
roome of' a house.
Droict d'estage.A see, or cuslome exacted sor the har-
bouring of sorraine corne michin the ports, or bauens
nt Cime tounes in France.
Estager.: m. A vasfall, subiect, inhabitant ; one chat
bach a house, or dwelling vnder one Lord, or oiher; a
tenant, and dueller mithin such ot such a Libertie, or
Mannor.
Eltagier: m. ar Elager.
Estagné. m. ée: E Gueltjor lopped,a a tree.
Estagner Togueld trees, to lop, or cut off their bran-
ches.
Estagues. Tworopesssasened to the middle ofthe maine
pardi which passing through the Encornal, serue to
boise up the sayle, we call them, Tyes.
Estaie: E as Estaye.
Estaier. Ldoke Estayer.
Estail? m. as Estal; a Rlalt,
Illeur rient estail He holds them tache,or play.
Estaillé. (Uarbet estaillé) Handsomek clipt,or shorne;
B cut, as he loohes like a ILvon-
Estailleures de pierres. Sbards, or pecces that sy from
Rones in the bewing,or squaringofthem.
Estailliet. m. A ftak.man, or ihe foreman of a shop,
he that loofes to tbe stall, and ihere exposes his mare to
hhrre, and sale.
Estails: m. Fyes, the strings,er rapes ofsayles. GRab.
Estaim: m. Tyune.
Estaim de Cornoüaille, as Estain doux.
Estaim doux. The best find of Tune; gotten in corn-
woll.
Estaun de glace. Another pind, used in the timning of
the bachfdes uf Loshinz-glasses, and for ebe dust of
houre-glasses , being of a substance most thinne, small.
euen, dry, and hinle subiect lo giuing by anie change et
meather,
Estaim sonnant. Pewter.
Est aunmé: m. éc: Erinned, leaded.
Eestai ner- te inne jo lead, le couet, puare or doe quer
milh Tyune, &6.
Estain. as Eltaim, asso, fine iroollen sor linnen) parne,
thread or woose.
Bous d'estain. The great bear ded,and long borned
mvild goat, Ibex.
Estainct: m. Ste: f Extingnished, quenched, put out,
pent, lest, abotisned, vuer br perissed, consumed, come
to noughi.
AA la Chandelle estaincte. Loohe Chandelle.
Estaingnier. m. A Pewterer,a Tinner.
Estaihier. m. ere: E Of Tynne, or Perter ;, belonging
vnto Tynne, or Pewter.
Eltal: m. The fall of a shop,or booth , an ching whercon
mares are laved, and shemed to be sold.
Estale. M. Ee: E. Displayed, opened, set, layed abroad,
spred wide ; exposed unto view, ai mare, on a
Hat.
Estaler. To display, rnfould, here, spread wide, lay open
mares on stalls ; to expose vnto ihe vieu ofall passen-
rers, commers, cuslomers, le plact, or stt ryon a
ttau.
Estalier? M! as EAailliet.
Estallage: m. Stallage.
Estalle as Estalé, or set, or placed, as a commoditie, on a
Ral.
Estallement : m. The flall of a shop, also,the laying out
of mares epon a ftal; a displayine; au exposing vnio
publike vieu.
Estalles ar Estaler.
Eltallier, as Estaillier.
Estallon:m. Tbe ius quantitie, scautliny, palterne, or,
fize, of measures appointed by authoritie, and common-
&y hung rp in some publite placeof a sorrne, loote Esla
Son.
Estallonnage. as Estallonnement; a l50, a fee due for
chat assering; or che powver, or priuiledgé, to asfrze pub-
like weigbts, and measures.
Estallonné: m. éc: E Cof a measure) affized, reduced
vnto ihe iust proportion of the common stze, and slam-
ped wilt the publipe marfe; Loope Estalonné.
Estallonnement: m. Tbe assizing of measures.
Estallo ier. as Estalonner.
Estalon. as Estallon, also, a Stalion sor Mares; alse, a
Itale sas a Larke, &c) wheremith Fomlers traine sillie
birds vnto cheir destruction, also, as Baliveau, a Stan-
der in a pood; also, a short, and thiche peg, or peece ot
s'imbez eohereby ms partes are fasened bat -wise io-
vether.
Estalonage. as EStallonnage.
Estaloner. as Estalonner.
Estalonné: m. ée:Las Estallonné; als,couered,as a
Mare,with a horse; and hence,;
Iument estalonnée. Mare which halh taken the
horse.
Estalonner. To asfize measures ; 10 adius beights ; co
gine them their iust scantling, their due fize; also, io
mafe a horse a Stalion; or to turne hims among Mares;
alsa to play the Stalion,or couer Mares.
Eltalonner vn soulier Totread a shrove dorne at che
hecles.
Estammbor: m. Apeecéof wood in a ship, that extends
from the Keele to the top of the Poupe, aud bends toge-
ther wilh it , we callit, the Sierne post.
Estainbres. rhe tvs ihiche peeces of vood that enuiron
tbe bole ihrough mhich a Mast passes the pecke, or
Hatches ; me call them Partnours,
Estamé: m. Worfled; or, as Estamet.
Eltamé: m. ée : f. Tnned;, or, doné ouer mith bnne,
elered mnade suvoit, end secte as an carchen vessell.
Esta.
Co gle
E SI

ESX
Estamet. m. Coth-rash.,
Estameure: & AA tynning.
Mre sire
Estamier; m. d'Truncr.Dnne-mar, Pemiercr.
Estamine: Tbe fluffe Tamine, also, a strayner,scarce,
boulier, or boulting cloth, (so called, because made
(commonly jof a chinne find ibereosf-)
Pasler par l'estamine. To straine ,; to bring vnto the
toucb, io pui unto proase, or tryall, to passe the pites.
Estaminé: m. ée: L Sirayned, searced, boulted; pas
sed ibrouzh a strayner, searce, boulter; asso, tryed, or
tbrougbly examined.
Estaminer.To frayne, searce,boult, to passe ibrouzt a
searce ; also, to try, or examine the worth of
Estamineux which vsesb a slrayner, searce or boulter,
olse, fit to mahe a strayner of.
Estammpe: E. a Rampe, impression, preste, print, printing,
also,as Console.
Estampé: m. Ee:E. Supported, et enderpropped voûh
trestes.
Estamnpeau.m. d tressle.
Estamper. To support,er underpropmiih tressles.
Estamperche: L a great vpright beame, in building! a
principall post.
ENancer. as Edanconner, io lay, 10 pros.
Estanceure: L. d supporting,or underproppins? Ul
Estanche. & flanching, and'hence;
Pierre d'estanche The bloud-slone.
Estanché: m. Ee: L. Stanched; slaked, quencbed, quai-
led ; slopped, slayed.
Etmchement, ai.a Ranchingia quartin. satie ot-
ping, Maving.
Estancher.- To sanch ; Rop, er Ray Can iue o/ bond,
&c to quayle, slake, or quench hunger, thirsl &c.)
Estancheur: m. A flanchey ; slopper (of en iffue of
blond, Tre) quailer, slafer, guencher Cof hunger,thirst,
&6.)
Estanconnet. Lsokfe ERansonner.
Estandart:m. & Siandart, a tindos Ensigne sor borse-
men, vsed in old time; also, the measure, or scantling for
measure, mhich me also call the Standard.-
Estang: m. A great pond, poole,or slanding maler.
Eltanson. m. A prop,sloy; tressle; a soi ted peece of
mond uheremith a Vine, &c, u underset.
Estansonne: m.ée: L Underset, epbeld, proppédor May-
ed,vD.
EMtansonnck. To propfiayrp, under (et, rptold.
Estansonner le mensonge d'un roseau. To support
a ly mith a reed; to maintaine an untruih mith fleight
or frinolous arguments.
Estant. Bemg., subfilime, rellimg ; a fe, Randing e pon bis
seet, bolt vpright,vohence,
En son etant. Standing, bolt rprigbi, xfon bis
sect.
Navire hien estant. & ship chat is tight, sound. rohole,
and without leahe.
Ehanterol. Partof a ship verie necre unio ché poupe.
Rab.
EAape.( .Asiaple, a Mart, or generall diarhet ;, à
publihe Store-house in a sea-tomne, or iomns of traf-
fiche, wherein Marchants slr angers lodge their wine,
ovle corue, or other commodities phich they meane to
Jven, also, & certain Place, or Tome, whereto tbe coun-
tres i inioyned to bring in victuals for the prouision of
almarchine) Armie, ar Troopes ; also, tbé pecuniarie
Seontributin allomed by those tomnes, or persont ibat
bring in none ; Cn both rehich sences this mord ir most
used plurally l also, as Estanson.
Viye pnt estapes.To lus on che fennie, to baus no
E ST
more then be payes for, no manner of prouision other
then be buyes (for souldiors, in their marcbes,either do,
or should, pay for all the vicluals ihey take of the coun-
trey prople.)
Estaphe :; E a siirrup (sor a saddle.)-
Estaphilagrie: F. Staues-aker, Louse-wort; sen
bearbe.)
Estappe. as Estape.
Estaques. Oliue plants,or Suchers.
Eltarnuér. as Eslernuër; to suceze.
Eltase, as Extase.
Estasques, The Suckers, or scions that sprins rp at che
sect of ous trees.
Estat. m. The glate, case , nature, subslante, being,
fashion, propertie, condition, qualitie of things; also, the
estate meanes, mealth, sortunes,; trade, calling; office,
dignitie, ranfe, degree, phich a man hath,or u of, also,
the flate, head, issue, mot, principall point of a maiter in
controuersie, also,the slate, or pompe of great persons,
abpearing by the richnesse of their apparrell, or multi-
tude of their followers ; Cel porte grand estat, Jal-
so, the speciall note and marke tahen, respecl bad, or
account made, of sucb great ones, mhence, Personnage
de grandestat.
Lestat, & bon d'estat d'un Compte. Tbe Remain-
der, oy ouerplus due by, or in the hands of, an Ac-
complant, afier all charzes deducted, and allored
him.
L'estat d'un Decrez. A particular Catalogue,or Sur-
ney of the quantitie , and stite ofeach parcell of land
thais seised by publike ordet.
L'estat d'un finance ; l'estat de la recepte; bailler
par estat ce qu'a esté receu, ou frayé &c; A collec-
tion, Booke, or Bill of Receits, and Disbursements; any
List, Roll, Register, Summarie, or Surucy of such like
matters,
L'estat d'une Maison. A certainc,and seiled order of
the gouernment, seruice and expenct of asgreai mans
bouse; also,the List, catalogue, Regisser, or chechFou,
containinz the names, ranbes, and funtlions of all the
officers,and seruants therein.
Estat en matiere de Regale.u that, whichin che ca-
ses ufether Eenefices, and Ecclesiasticall fintlions, is
tearmed Recreance ; Looke Recreance.
L'estat du Roy , as in, l'estat d'une maison.
L'estat d'un Royaulme, The Statez or tbe flate ofa
Kingdome ; the disposition, managing, policie, conduct
ef the order, course, proctedings beld in, State-af-
faires.
Les estats, &, les gens des trois estats. Tbc wbole
bodie ofa Realme, or Prouince, consisting of ibree seue-
rall MembersEslates ,or Orders ; ihe Clergie, Nobilis,
and Comminaltie.
Les estats (generaux.) a Partiament , or generall
Assemblie of ihe aforesaid Orders, in a Kingdeme,
be
Les estats particuliers, a Prouinciall sesfions, or 45-
semblie, for consultation.
Deniers d'estat. An estimate made, by ibe Treasu-
rers of France, in tbe beginning of a yeare, of'all the
summes which 'are to be leuied, and receiued that
peare.
Leures d'ellat. surit or Juinnction sor che Ray of a
suit, for a time, in cases, vben either ihe counsell ofone
of the parties is otbermiso busied, oi ibe partie bim-
selse imployed in seruice of the State sas an Embassador
Srcland cannot attend,or be preseut, in Court.
Non valous d'estat. Sucl summes ai smbassoeuer ac-
count.
60.
6

E S I
count the Treasurers made of them in the begmnine)
are not by the endof ihe yeare got in,chough the collee-
tors, and Receiuers did cheir utmõst-
Plus-valeurs d'estat. rhe summes which by the end of
the yeare are payed in, ouer and besides all these, that
arementioned in ihe aforesaid Estimate sin Deniets
d'estat.)
Restars d'eltal. =be summes duc,at the peres end,and
aster accounts giuea vp, vnto the Receiuers generall,
and particular, by the Treasurers of France.
Couché en estat.Made Oficer , intertained'into ser-
uice,or par.
Qui n'est couché en t'ellat onerstipt, lestont, sor-
gotten, not chosen.
Fare ellat de-To purpofe, ot mafe accounite, alse,
to use, or mahe a pradise of.
Faire testat de. Loofe Faire.
Faire son estat. To doc bis dutie, play his part, execute
bis office, exercise bis autbeutie.
Mertre estat en la cause. Tosloy, or slay the procce-
dings in a cause.
Tenir en eflat. ropecpe inorder ; bold in awe.
Tout estat, &e rien au plat: Prov. All pompe,no hos.
pitalitie, the bellie is flarued by the backe.
Tour eltat ek viande aux vers : Prov. Euerie crea-
ture is wormes meat.
Estau; M. ar Ecal, alfo, a hollors place under thereot
of a tree,that stands by a mater side; also, the pron in-
strument wheremith Smitbes hold sas their trorke in
the forging thereos.
Demeurer estau.20 pland sill.
Estaudleau. m. as Hestoudeau.
Estaudi;m. ie:L. sbellered, er sbrorsded, as under a
saffold,or flall.
Elaudir. To strousdh, er sheller hinsesfe, et vnder a Cias-
fold,or stal.
Estaudy ; m. scaffold, in building, alse, a Rall befire
a shop, alse, a certaine desence of boords, rsed in ap-
proches,or at the entring of'a breach.
Estay:m. A rope fassened io the top of the maine Mast,
and holding it Readic when the maine sayle is boised
vp, we call it, the Stay.
Estaye: E a prop.,lay, supporter, hoie, bustresse,
Estayé: m. ée: E Fropped, supported, shored, ender-
set.
Eltayemeut.m. dshering, propping surpertimng un-
dersetine.
EAayer-Lo prop shore,flas,under set, suppert-
Elté! m. Summer.
Ese S. Marcin. The later part of Autumne.
Cela ne failt ny hyver, ny esté u neuber fisl, nor
ftest, dos neither grod hor bar messand ihereforé mar
be spared.)
En hyvei par cout pleut, en elté li ou dieu veur:
Proy. in winter it raines all ouer, in Summer but some
mhere.
Esté. Verne, sul fied, remained, Rood.
Ny a esté trois iours. ne bais sayed itres dayes a-
bout il.
Tour s esté d auccuy,& sera d auccuy: Proy., Egohe
Autruy.
Esteignement: m.a quenching, safing, excinquishing,
extinzuishment.
Esteigneur.m. Aquencher, safer, entinguisher.
Estein t as Estainc, queached, extinguished.
Esteiudement as Esteignement.
Estendible; com, Extinguishable, quenchable.
Esteindre. To extinguiss, to quench, jo safe,er gut ont;
E S 7
to abolish,er bring unte nothing.
Cela est plus propre d estendre, qu'a esteindre, le
mal. That is more apt io extend, then to extinguiss, the
mischiese
Esteinte:E An extinguishment,or extinguishing.
Cambadans d̀ esteinte de chandelle; viz vntill the
candle burnt,or went,ous.
Estel. as Estal ; a slal.
Enclé: m. Eéc: E, Starrie, set mist plarres ; haning sas a
borse) a starre in the forhead.
Raye estelée. Looke Raye.
Esteler. To bestarre,to set thiche wich slarres.
Estelet les chevaux; Looke Atelet.
Estelin. as Estellin; a meicbt of cight and trentie
graines.
Estellage: m. Stakage; also, as Auclage.
Estelle? L. a rod, or fliche; also, a litble slarre ; and the
rouell of a frurre; (barbaroussy.)
Esteller. as Estaler.
Estelli. m. A Coldsmithes weight, containing eight and
iwentie graines,or the tentieth part of an ounce.
Estellon. as Estallon ; a frze, or pasterne sor measures,
or proportions , also, a patterne of archandise. such
as strog-heepers lay forih upon cheir slals; asso, a Stal
tion.
Estelloner. ar Estalonner.
Estelon. as Estalon ; also, a crosse- beame, or binding
peece of timber.
Estenché, Estencher.Looke Estanché, Estancher.
Eltendaut. Extending, retc hing,slretching out.
Estendart: m. An Ensigne,or Standart ; Looke Estan-
dart.
Estendement:m. An extendine, retching or stretching
out; a pulling orspreading. forth, a lengthening,wide-
ning, inlarging ; also, a planing, unfouldine, displayine,
setting, or sheming, abroad-
Estendre. To extend ; retch or stretch, forth ; pull or
spreadout ; lengthen, toiden inlarge; vnfold, plane, dif-
plav, set or shers abread.
Estendre la loy, Towrest,or fraine tbe Law,to make
lasgé exposition, or use farre-fetchi interpretations,
thereof.
S'estendre. Toextend, or stretchout it selfe; alfe, to
increase, propagate, or multiply exceedingly.
Estendu: m. ué:T. Ertended; retched or pretched
fortb; pulled or spred out ; lenethened, midened, in-
larged ; unfoulded, planed, difplayed, set or sbemed a-
broad ; also, mereased,or multiplyed, or dispersed mieh-
tily.
Tour plar eltendu, Layed all alonz,or at fill lengeh,
tring as flat as a flocke.
Estendue; L Extent, extensson, an out-slretched pro-
portion, lengib, midenesse, lur genesse, greatnesse, dila-
tation, spaciousnesse.
L'estendue du cicl. The out-Areicht cope, or scope
of heauen; all ibe space that is betmeene beauen,and
carth.
Etendure.E. An extension,or extending.
Ester. Tostand; induré, abide byit, continue in, Riche
vntS.
Ester d vne chose convenuë. Tokeepe touch, bold
tache -stand to a bargaine.
Ester à droict Toreserre hinselse vnto the Lan.
Ester en iugement. To sue; lo commence, or de send a
suit, to sland to bis tryallior to reserre hu cause vnto or-
dinarie tryall, aise, toappeare ,as a partie, in Court.
Esterdre le bestiail. To luter cattell-
Eilarlin, as Fhlelliujor se pennie per line our peunie.
MM
Ester.
Co gle
Or

E S T
Esterni: m. le: L. Strowed, pred, disployed,bronne a-
broad, layed along.
Elternit. Tostror, spread, thrors, lay abread, pr alongite
displar.
Estermislement; m.  srowing, spreading,displayings
laying abroad or along.
Estemuement: m. d netzingser suetzing.
Elternuer. To neeze, or sheeze.
Herbe d esternuer. Sneesingwort, er Sneesewort of
Austria, wild Pellitorié of Spaine.
Estesté, Looke Eresté.
Estester. Lsoke Erester.
Esteuf: m. A Tennisball.
Courit apres son esteuf. Foolissy to pursue a thing,
which he had, and might haue held, in his hands; also,
las foolishly) to rely on, slrayne himseise fir, or follou
afier, incertainties.
Se donner l'elteuf run à Vaurre. Tolsis, or serue
one anothers turne.
Il se mit encores apres son esteuf. He betocke bim-
seise vnto bis first enterprise; or, to that be bad most in
bis bead, or sas besore) he obstinately followed that a-
gaine, which himsetse let goe.
Il releva cet esteuf. He apprehended this occasion,be
seised on,or made rse ofthis aduantage.
Se renvoyer l'esteur l'un d V'autre; toote Renvoy-
Er.
Esteule: L. Strau,or sluble growing.
Nouvelles esteules. Nem puble, or sluble ground,
so tearmed sor the three next dayes asier the sheaues
re bound up.
Estienne. Stephen sa mans proper name.)
Invention Sainc Eltienne. An holyday pept by the
church of Rome,the third of August.
Miches de S. Estienne. Siones.
Estier. m. Loofe Septier.
Estimable: com.Efleemeable, valuable, priseable.
Estimateur: m. An estimator, valuer, prixer, esleemer
of things.
Estimation: E An estimation, prizing, valuing, a con-
sideration had,or iudgement giuen,of.
Estime. E An estimate, estimation, price,value, efleeme,
valuation; an account regard, rechoning made of; the
reputation, or credit giuen to, the opinion bad of.
Estimé: mée: L.Esteemed, thought, supposed; held, re-
puted, prised, valued, respected, regarded, beld deere,
set much by, made account of; iudged, weighed, consi-
dered.
Estimet. To efleeme, hinhe, decme, trowe, suppose, re-
pute,hold; meigh, consider , iudge, prise, valne ; regard,
respect, bold deere, set by, make much account of.
Estircelle: E. sparfe,or sparple of fire; a tmincple,
a flash.
Estincelle. mée: f. Sparbled, sparted, hrimbled, ass,
porrdered or set vitb sparbles.
Estincellement: m. A sparkling, a minpling.
Estinceller, To sparke, lo sparfle, as fire;, to twinfle, as
a starre, or Dyamond, to sprinble as mine; lo pomder,
or set thicke witb sparfles.
Esincellette. CAlitle sparkle, a small minbline.
Ehiomene. S. Anthonies sire sa painesuill srvelling suill of
heat, and rednesse.)
Estiomenéisa, ses Inslamed,or insecled wish S.Antho-
nies fire.
Estiomener. ro eut offihe member so inflamed, r 'insec-
ted.
Estire, m.Tbe yron toole wheremith a curriet draynes the
sfins he recéiues fon the fanpil, sone cal'il, a Slecker.
Estiré: m. ce : E Strained, fretched, arested veuched?
set or the tenter hookes.
Elliremnent: m.A fretcbing er resching; a ftraining er
setting en the tenter hoofes.
Estirer.Toretch,or siraine aboue compasse ; lo wrest, or
Aretcb,to set on ihe tenter bookes-
Eslival: m. ale : L. Of Summer, belonging vnto Sum-
mer.
Estivalet.m. A Buskin, or Summer beot.
Estive: f The loading, or lading of a ship; alsothe Hold
vherein most of tbat lading is contamed.
Ellivé; m. ée: L Loaden, or ladeu sas a fris.)
Estiveler, as Erireler.
Estiver.To Summer, to passe the Summer in ; to rest in
Summer.
Estivet: M. A Minle Summer, halse a Sun met, another
Summer.
L'estivet de S.Marrin. Thelater end of dutumne.
Estoc: m. The flocke, trunhe,or bodie of a tree ; also,ihe
principall floche or flemme, direct and chiese lme, of a
Pamilie, Kinred,or Pettigree; also, ihe race, kind, or
sort of oiher sbingr, asse, a Rapier, or ructe, atse, a
Abrust ; asso, a vice.
Estoe d'armes. A pind of prone, sharge, and short
borsemans siord, broad at ibe bondle (wobere i bath
but one barre sor de fence) and narromins to ibe point-
mards.
Coup d'estoc. a shrusl, foine, Rochade, Rlab ; a 50, a
prick cast.
D'estoe. rbrusting,soining; Jlabbins-
D'estoc & de taille. Bott with the point and ibe edge,
alfo, both tayes, in boit hinds, or, by ad tind of means,
molestations,miscbieses.
Se tenir à l'estoc sans s'amuser aux branches. To
adbere unto ihe principall, mistout respect of depen-
dants.
Ehocage. m. Almage, or the chiefe Remme o5 a linage-
Walson.
Estoccade. E.4 Roccado, Rat,sine,ibrus.
Estoccader. To giue ihe floccado, to slab.soine al, pricte
decpe into,thrust tbrough.
Estoecage: m. uij d rpon the sale of an inheritance, due
lin some places jonto ibe Landlord,and jo be pared him,
in lieu ofa Relicse, the same day it is sold.
Estocquer.as Estoccader, or, us Esloquer.
Estoeuf. a Esteuf
Estoeuvier:m.cre: E Of,or belonging 1o,a rennisbal.
Estoffe: E. Stufse ;malter,substance,mare, chaffer ; also,
the qualitie ranbe; abilitie, or worth of a man-
Chevaliers de bonne cstosse. Xnigbts well armed,
and well managing their Armes.
Estossé. mée:E Suffed; made wish Auffe ; Rlored,or
sur nished with necessaries, also, carued, greuen, intoyled.
Estoffer ro sluffe; to make wuh slusse; to furnish,er slore
mith all necessaries ; also,to carue, graue, intoyle.
Estofferie; F. The art of ingrauing.
Estoffeur; m. A custer, grauer, caruer, intailer.
Estoillé: m. Ybe Lixard Stellio, wrhose neche is fill of
flarre-like spots.
Estoille:E a parre; a planct, also, the hearb Shareivort,
Siayre-wort,Cudwort.
Estoille de met. An excremem ofihe sca, called ihe
Fiue-foot,or Slarre-fish.
Estoille polaire. Tle Norib farc.See Polaire.
Estoille Poussiniere. The seucn flarres ; called by
some,the Henne and her chickens.
Esaus d t'eslolle Poussiniere-Counters (sr chereare
no such CromneS.)
Herbe
60
C
ES T
VERSI

E ST
E SI
Herbe de l'estoille. Buck horae, crowsoot Plantaine, Estoqué: m. Ee.E rhrust, foyed, priched,slabbed into,
Harts- horne Plaintaine, Sandwort, hearbe Luie, or
bearbe Eue.
Ordre de T'eltoille. An order of xnighshood, infitu-
ted by lohn King ofPrance in che yeare rzgr, aban-
doned long agoc by the Nobilitie, because it grem too
common ; and retained at this day oncty by the ordina-
rie malchmen of Paris.
Pierre d'estoilles. 4 find of Orange-coloured car-
bunele, uherein (selting it hetmcene and the light)ma-
ny golden, sparhling, and starre-like drops may be dif
cerned.
Labelle eltoille. The name of a Village ihat tyes in
the higb may betveene 5. Denis and Pontoise.
A l'enseigne de l'estoille. (Coucher a l'en. Tolye
mitbout dorer all night) under the Canopie of the saire,
beauens.
On les fair croire que les eltoilles sont des papil
lotres. They are made beleeue that plarres be sno bet-
ter ihen) spangles ; viz. They are extreamety gulled,
or abused.
AA midi estoille ne luit: Proy.Al mid day no flarre
shines ; Lsoke Midi.
Estoillé: n. Ec:E. Starrie, sull of parres; poudered, or
set thiche, with slarres.
Estoillée; L. The bearbe Kyons foot, Ladies mantle, great
Sanicle.
Estoiller. Tostt miih flarres-
Estoilleux: m euse: L. Starrie sull offlarres ,et tbicke
mith slarres.
Estoillins: m. An Order of Triers, chat meare slarres on
the breasts of their gornes.
Estoixlette;E a find of rich fiwre.
Estole: E. & flole, (for che neche ofa Priest.)
Estomach. m. The Stomachez the gorge; also, the
bulhe, bosome, or breast (beinz the seat of the flomackez)
aiso, a Romache, lust, appetite vnto, desire of,meat.
Vn estomach de perdrix. The wing, and bramne;che
breas (the best) peece.
Les viandes nouvelles font rebondir l'estomach:
Prav Loohe Rebondir.
Estomqué: m. ée : E Angrie at,in a rage against.
s'Estomaquer à l'encontre de. To be angrie with, to
tahe the pet,or pepper in the nose, at.
Estomnsseur.Vn vieil estomisseur de facre. An old
bangling or burring Saker.
Estommi.m. ie: E. Stonnied, benummed, dulled, made
sencelesse.
Ehonne: m. ée. E. namned, aponibed, amared, ap-
palled, agast ; abashed.
Tstonnez comme canes. Dismayed like so manie
Ducke.
Estonné comme vn coupeur de bourses, Consoun-
ded lhe a Cutpursestahen in the manner.)
Estonné comme vn fondeur de cloches, Much out
ef countenance, u a Belt sounder sihose worke miscar-
ries.)
Estonnement; m. an astonissment, astonishing,or slon-
nving : a sleepinesse, numnesse, or benummingia sence-
lesnesse ; dulne sse amarednesse ; dulling, amazing.
Estonner. To astonish, amaze, daunt, appall, abast, put
out of countenance ; mafe agast; alse, to stonnie, be-
nimme, or dull the sences of-
Tout ce que tonnc ne nous estonne point; Prov.
All chat does thunder does not blunder vs.
Estophe. as Estoste.
Ehoquant-rirusfine, sopuine, rabbine prictine eruine
the Stockado vnio, also reuiling, tayling at-
alse, eproched, reuiled, rayled at.
Estoquer.To thrust,or siyne at ; pricke, eor flab intozalso,
to réproch, reuile, rayle at, scold with.
Estorce: L'A straine, wring wrinch ; also, a bad part;
hard measure offred, an unhappie turne played.
Estorcir. as Estordre.
Estordant. Wringing, wrinching, wresting, writhing.
Estordre, To wring, wrinch, mrest, wriche; extort vio-
lently, take woiongfully; pull out of: or frem betwcene,
the fingers of another.
Estoré: m. ée: E. Euilt, made,erelled, edified; also, sir-
nished, slored, garnished with, prouided'of.
Tenir d̀ Cour feste haure, & estorée. To heecpe at
court a plentifull, or bomntisul seast.
Eltorer. Lo build,mahe,edifie, crect raise reare; also,to
pore,garuiss,or firniss.
Estorse: E as Estorce.
Estorsement: m. A wringing, wresting, wrinching,
mrithing; extorting, violent pulling out of the bands of
another.
Estouble: L. Stuble,or stran growing.
Estoubles. Stuble ground.
Estoudeau, as Hestoudeau.
Vn ieune estoude au superbe.& proud princox boy.
Estousté. m Ce. E. Stifled, suffocated, smothered.
Estoustement: m. &A flifling smothering, choaking, sus-
focating. sloppine of the br eath.
Estouffer. Tosifte, smother,choake, whir hen, suffocate,
stop the breath.
EHouillon. m. A sanne to gather wind withal.
Estoupade: f. A sloppage, or stopping.
Estoupade des reins. A certaine hernell neere about
the reines.
Estoupe. E Towe,heards ; Ockam.
Clou d'estoupe. A Specke,or sheathing nayle, rsed in
Jhippine.
Souffler aux estoupes. To (helpe to) continue,or in-
crease, a trouble,or troublesome busiesse ; to hecpe the
mheele agate.
Il a tissu lin avec estoupe. He hath mingled,or ilm-
bled good, and bad together.
Estoupé. m. Ee: L Stopped, closed, sbut, maderp.
Estoupement; m. A sloppine, or shuting rp.
Estouper. To stop, to close ; to shut,or mafe vp.
Estoupeux: m. euse: F Heardie,flaxie,full of towe.
Estoupillon: m. A slopple, or thing that Rloppeth.
Estouppade: 5, as Estoupade; or, a tent,or stopple, (of
towe, &c.)
Estour: m. A fieht, combat, conflict,seufline,hocke, in-
counter, also, the assault of'a tomne, or fortresse.
Estourbillon: m. A whirlewind.
Estourdi: m. ie: F Dulled, amazed astonished, dizzie-
beaded, or whose bead seems very mucb troubled;(bece)
alse, beedlesse, inconsiderate,  naduised, millesse, uncir-
cumspect, rash retchlesse, or carelesse, and souish, bloc-
tist, lumoist, lusk-likre, mitbout lise mettall, Spirit, asso,
malled, felled, or mocked domne.
Estourdi de baston, ou de bateau. Extreameb be-
nummed,or amazed ; most unfit, or unreadie,sor a sud-
dain imployment, or, at bis mits end vben be is suddain-
In put to any thing; aiso in a desperate,or pitifill taking.
La testourdi. Amazedl , héedlesty, unheedsally, mit-
lesty, inconsiderateh, carelesty, rasbly, at randome,as one
that minds not the morfe be is about, or hnowes not
mbal he does ; also, dulh, soutisht, blockishey, beauib,
drousity, dr camingly.
De boue estourdl. Rusny, surbnlenc, vits a bnrrie.
Mm iy
Plus
2
Co gle
Ongu

EST
Plus estourdi que le premier son de Matines, loofe
Matines.
Estourdie. F as ERourdistement.
A Vestourdie, as, a l'estourdi.
Estourdir. To astonish,amaze, dull, trouble the braines,
deprine of wit, and beed; make giddie,or dirrie in the
béad, also, to mall,or fnoche domne.
Estourdir ses morceaux. To chaw his meat il, or
srallou it domne without chawing (hauing rouled it
once about his mouth, jwe say,to make briche walls.
Estourdissement:m. a dulling, amazing, astonishing,
depriuing of sence,mit,beed, also, an amazednesse, a-
stonishment, sencelesnesse, dixzinesse, or the siimming
of the bead ; alse, beedlesnesse, inconsideration, unad-
nisednesse, rastmesse, retcbleshesse, car elesnesse; and,sot-
tismesse, duluesse, blockishnesse; also, a malling, selling,
or hnoching domne.
Estourgeon. m. A Sturgeon, the sih siurgeon.
Estoumneau: m. A Stare, or Starling.
Eltrace: LRaw silfe thats so ruffled or tangled,as it can-
not be wound, and iher esore they are saine to card,and
afieriards to spin,it.
Estrade. L.4 Ilreet; away,a highway.
Batteurs d'estrade. The Scouts, Forragers, or Fore-
runners of an Armie; also, Purse-takers, Boof-halers,or
S. Nicholas clarfes.
Estradiot: m. A light horse, an Albanian horseman, a
Carbine
Estradiore. Chevaucher dl'Estradiote. Toride long,
or mith long slirrups.
Estragon. m. The hearbe Tarragon.
Estraigné: m.ée: Lwrung, or griped wishin the sist.
Estraigner. Towring,or gripe mith the fist.
Trop embrasser,& peu estraigner.To haue too many
prons in the fire atonce ; to deale in so many trades sor
mattersj that be can thriue by none.
Estrain: m. Straw; litter, fodder of sran,or Auble.
De grand train sur Testrain. Prov. Prom fheepine la
great traine into the strap;vn vnto beggerie.
Estraincte; f as Estreinte.
Estraindre.To strayne, wring hard, bind sast, tbrust ep
close together ; Looke Estreindre.
Estraines, as Estreines,
Estrainte: f as Estreinte ; asso, a hiad of close backle,
or claspe smost commonly of siluer) vsed in the fastnings
of clotes, batbands, momens girdles, &c, and much
more close, and comélie then the ordinarie buchle, or
claspe.
Estraires, as Estrayeres; or as Espaves.
Estraiure; E An Estheat, or Perquisste, an Esthea-
tine.
Estramaçon: m. A donne right blon, gasss,or ent,also,
a cuff bang, rap.
Estrancher. as Trancher; to cut.
Eltrangé: m. ée: f. Estranged, alienated, altered, sepe-
rated from; gromne fremme, or out of gnowledge, and
acquaintance.
Estrange: com. Sirange, uncouth, vnusuall, sorraine,a-
lien, outlandish ; unaccustomed, unacquainted ; also,
barsh rude od (in condition, or constitution.)
Estrangemént.m. An estranging, or alienating bim-
selse from others; a shunning of companie; a quittinz
ofail rsuall sashions.
Estrangément Strangely, unusually, wondersuilly ;, out
ofordinarie course in an uncouth manner.
Estranger: M. ds Estrangier.
Eptranser. Zs qrange ahenate, aler, duide seprase,
milbdiars frons.
S'estranger de To slun, auoid, leaue tbe haunt of,
mithdrav his mind, disuse himselse, srom.
Estrangeté: Z. Strangenesse, unontednesse, uncouth-
nesse ; alse, a slrange act, or accident ; a rare, or won-
dersull matter , (In vbich sence tis most used in the
Plurall number:) also, rudenesse, barshnesse, fromard-
nesse, peruessenesse.
Estrangierm. A slranger,alien, forreiner, an outlander,
or outlandish man; also, a fremme bodie, that u neither
a dweller with, nor of hinne vnto, us ; one wiih whom
me haue no samiliaritie,or hold no correspondencie.
Estranglé. m ée. E Strangled, Ilifled, cboahed, throt-
led, whirkned, smoorbered.
Estrangle leopard. m. Libbards bane, Crayfissiolues-
bane, lan bearbe.)
Estrangle-loup.ivolues-bane yvolse-wort; sa most per-
nicious hearbé.)
Estranglement: M. A frangling. Rifsing, throlling,
mhirbning, choaking.
Estrangler. Tosrangle, choake, tbrotle, hisle, whirhen,
smother.
Estranguillon. Voite d'es. Achoafe peare.
Pomme d'estranguillon.A crab, or wilding.
Estranguillons: m. The strangles ; a discase (in hor-
les, F.
Estrapade. Erhe punishment called,the Sirappado.
Estrapassé: m. éc: F Married, ouer-toyled, oppressed
mith la bour, whereof too much is taken.
Estrapasser. To harrie, ouer-toyle, oppresse wich labeur,
take too much of.
Estraper. To mou,or cut domne sluble.
Estrapoire. as Estrappoire.
Estrappade. as Estrapade.
Estrappé. m. Ée: E Mowed,or cut domnc, as fluble.
Estrapper. To mow,or cut domne,Auble,
Estrappoire: F. A find of litile, and long-handled Sic-
Kle, wheremith stuble is cut demne.
Estrasse. as Estrace.
Estrassier: m. Onethat cards,or spinnes ruffled silze.
Estrave: E The stemme, or stemme-post of a ship.
Estravé: m. ée. E Vnshachled; freed from shacples.
Estraver. To unshacfle; to free, or deliver from shac-
ples.
Estrayer: m. ere fas Espave; com.
Estrayeres:E Escheats ; the goedr of flrangers dead
mithont French-bome issue ; and of baslards , dead in-
testate, or mithont isfue.
Estre: m. A sabflance, or subsislence ; an effence, being;
Itate ; also, the floche, flemme, or direct line of'a Peiti
grec, findred,or familie.
Les Estres d'une maison. The imvard conueyances,
prinate windings or turnings mithin, entries into, iffues
out of,a house.
Se maintenir rousiours en mesme estre, To bold at
one flay, continue in one eflate, hecpe flill bis for-
mer slate, be alwayes the man he was , or the same
man.
EMre. Tobe,subfif, remaine, abide,land, rest.
Estre à cheval. To ride, or si aborse, or on horse-
bache, alse, to deale rpon aduantage, also, to fland
on lostie, or highiearmes, as one that fnowes he hath.
the aduantage.
Estre apres quelqu'un. Tot at, or be carnest with,
one to doe any thing.
Estre deslus, To ftand; Loope Destus.
Estre en eau. Losrreat, or, as me say, to be au on a
mater.
Estre en Veau-To be in,or epon, the mater.
Estre
60
6
ES7
WERSII

E S7
Estre entre deux fers. Looke Fer.
Estre de garde. To continue long in good pligbt ; to
tecpe well , beare bis age well.
Estre du guet. To be taken napping; also, to be gulled,
or to fmallom a gudgeon-
Estre d la grosse haleine. To gape,or gaspe sor breath,
to be almost cleane out of breath.
Estre à lherte. Lsoke Erte.
Estre du lard. tout y estoit du lard. All went on
mheeles there ; there was no boe with them, they were
50 lustie.
Estre en son lourdant. To sell Sowce ; to be siche of
the Mumpes ; to be troubled wih the sullens.
Estre malade. A woman to baue her flowers.-
Estre de Rhodais. The same.
Estre d̀ soy. To be bis omne Aaisser,or Man; to be at
his orne commaund; to haue the absolute gouernment
of himselse , also, to find himselse, whence; Paulcon
qui est à soy ; a wild, or hagard Hake; a Hawke
that preves for her seise.
Estre sur. Femme qui n'est point sur les hommes.
That is verie chast, or continent; that is not eager of
the Man,; that cares not verie much for a man ; Hence
also , Estre sur le Vin. To loue wvine ; also, to haue the
right smache ofsor a rigbt tast for,wine.
Fust qu'aucun raecontast. Irhether one tell of-
En estre. En voulez vous estre ? will pou make one ?
lat play&c.)
Et en suis là. And l am of che same opinion.
Ten suis ainsi. Suchis my case, it is euen so with me.
Ou en est il? what of that ? Que vous en est il?
Ihat is that to vou S
Yestre. Ily est. sat Trennis,) the Ball is in the hazard,
&, Ily estoit. ii bad beene there but ibat y saued
it.
Vous y estes. Vou are in the right; you haue bit it ,
pou haue faid as truly, done as fitly, as is possible ; asso,
you stitre not,or cannot slirre; vou slicke fust, or are set
fast, therein.
Vous n'y estes pas sat Bomles ;I you are, or haue
thromne,wide.
Vous n'y estes de rien. Tou bauc nothing to do in the
matier.
Ce m'est Dieu. So hespe me God (corruptly.)
Quand ce fut à faire cecy, ou cela. Urben it comes to
the doing of this, or ofthat.
Quin'y est h'y a sa pare. Prov. He that comes not,
shures not,rmong chem.
Tout d esté d autruy,&e sera à auttuy. Pro.All came
from, and will goe to,others.
Estreci:m. ie: L Streitned ; piached, shranke in,
pluched neere together; contracted, abridged, made
or dramne short, brouebt into a narrou compasse,
Estreeir Tostreiten, pinch, drau, or shrinbe in, pluche
neere together ; to contract, abridge, make short, brins
into a narrou compisse.
Estrecissement: m. d streitning, pinching, shrinking in,
a contractins abridgins, drawing necre, bringing nar-
row, toretber.
EArecisson : E.A sreitnesse, r flreit, a shrinhe, pinch,
contraction, abridgement.
Estrecislute: Las Estrecissemene.
Estrée: E A house, an abiding or place of abode.
Estreignement: m. d' Araining, wringing, squeezing,
sast gripiuz hard holdins, sore-presseins, cleseihrupins
"p together.
Estreiller. as Eleiller.
Estreinct: m. Cte:& snagned, wrung, sguecred, grit
ped fast, alse, Areitned, pinched,shrunte vp, restrained,
bound hard, bept sast in ; also, strait slrid, or close.
Estreindre. To mring, straine, squceze, to slraiten, re-
sraine, presse hard, ihrust vp close together.
Estreindre les fesses. To fmindge in the buttoches, as
one thats hard set,and must not yet goe to it-
Et plus gele et plus estreinct: Pro, The more it free-
res the harder it growes.
Estreine. L. A New yeares eisl, or Present ; alse, a
Handleit
En bonne estreine. In good time,a Gods name, lur-
bily may it be-
A boniour bonne estreine; Prov. On so holie a day
happie successe betide us (Sometimes tu aiso applyed
(Ironically, and in a contrarie sencesento one shat on a
great day commits any grieuous ossfence) he bath han-
selled the day fairely, or, suire betide him fir his goodlie
act on so godlie a day.
Estreiné: m. Ee: E Handselled; that hath the handselt
or first use of? also, beaten, sivindged, cudgelled,or cor-
rected.
Estreint : m. te: E as Esrcind.
Estreinte: f d strayning.&c; as Estreignement, also,
a fraine, gird, wvring narrow, or sore pinch ; also, a find
of siluer girele, for momen , or,as Estrainte.
Estreintif: m. A restringent and binding medicine, or
plaisser.
Estrelures. as Esrayers ; also, estheatines.
Estrelin: m. An Easterling; one of the East paris, or of
the Hanse-townes, of Germanie ; also, a drunfien husf-
sausf-siaggerer, swass buchler.
Estrelin. m. ine: E. swbence;) Livre Estrelin. A
vound sler ling.
Estrene: f as Estreine.
Estrené: mée, EHandselled, or, that bath hada Neu-
Jeares gist; atso, cudgelled, swindged,correbted.
Estrener. To handselt, or bestou a Neu yeare, gist on,
also, to beat, swindge, cudgell, correct.
Estrette: L A gid, pinch, nip, wrench, yerke, wring,
also, a violent onset on an enemie, asso, a kind of punisss-
ment.
Estrez. A Crosse of Gueules,sin Heraldrie.)
Estribort The Starboord, or, the rigbt side of a ship.
Estricqué: mée: F. Pranked, deched, neat, fine,spruce,
trickt' vp.
Estricquoyes. lon Pinsers.(v.m.)
Estrié.& hind of bread, or pasle, of fine flower bneaded
mith mater, white mine, the yolhes of egges, salt, and
sugaI.
Estrie Vnhomme bien estrit.Sosfed, drayned,dramne
dry, bywenching.
Esres? m! 'Onc of the ibrec lulle bones ihat be seated
sur voithin the eare, and serue as instruments of hearing.
Estrier: m. A flitrup.
Alonger les estriers. To lengthen his slaseiuious) de-
bebt,or draw it out, and make it continus,as long as be
can-
Estrler ro drayne,or dran dry, losoake,or dracd liquor,
sap, inice,&c,srom.
Estrieu as Estrier.
Estrif: m. Strife, debate, contention, discord, brabling sal-
tercation.
ERrille. E Ahorsecombe, or curry-combe.
Un manche d'estrille.  Dwarse ; the dimisutine of
a Man.
Esrillé. m. Ee:E Curried; alse,bangd, ivaifed, bea-
ten belaboured, also, thin,slender, gaunt,tanfre.
Estriller. Lo currie sa borse,) so rubouer voish a curry-
Mm iy
combe,
Co gle
ES7

E SY
combe ; also,te lamme, eudgell, bang, chrrache, belabor,
brat.
Cheval roigneux n'a cure qu'on l estrille: Prov.
The scabbed horse cares not for currying.
Tel estrille fauveau qui puis le mord. Prov. The
vngratefull iade bites him chat does him good.
Estrilloir: m. That whichis wrapped about thread, in
minding so fecpe the fingers from being eut theremith.
Orleannois.
EAtrindore. A tind of priuish daunce. GRab.
Estripé: m. ée: f Vntriped, vnbowelled, mithhis guts,
or bowels about his beeles.
Estriqué: m. Ee: L Pulled on,as a boot &c; alfo, ar
Estricqué.
Estriquer. To pull on boots, or boot-bost; alse,lo force a
vila beast out of bis denné, er out of thicfets,finto the
plaine.
S'estriquer. To pranke, tricke, decke, or trimme vp
bimfeise.
Estriver. To put foot into the flirrup, as, Il estrive
trop; he puis his foot too farre into the stirrup; asso, to
strine, debate, varie, contend, bramle, or brable
mith.
Estriveur: m. Astolder, brawler, brabler, contentious
person.
Estriveux; m. euse; E Comtentions, litigious, brabling,
unquiet, brailins, sull of debate, euer wrangling with
onc or other.
Estriviere: E A flirrup leather.
Bailler les estrivieres. To beat,or lasss, with a slirrup
leather.
En disant cela il donne des expoussettes (que ie ne
dic des estrivieres) a l'autre; in saying that,he some-
mhat touches sperhaps he taxes) or, be lugs sif be lash
not) the other.
Estroicissement: m. A contrattion, ftraitning narrom-
ing restraining.
Estroict.m. & frait of land betweenc to hils, or ef
the sea betweene two lands; and fmere generallyJ amy
sirait narrou place, or plot.
Mettre à l'estroict. Todriue to a narrou strait,or to
an extremitie ; to put unto the pinch, or to bis plun-
res.
Ranger d̀ l'estroict The same ; or,as;
Tenir à l'estroict To restraine,heepe short bold vnto
hard meat, or conditions.
Estroict, m. Ate: F Strait, narrow, close; contrabled,
restrained , also, strict, hard, pincbine; rigorous, au-
flere, seuere.
Large de bouche,& estroict de Ceindure; Eberal
of tongue,but sparing in purse.
Voila vn cheval qui est eltroict, viz. Thats narrou
before. GParisien.
Estroictement.straitty, narroul, closeu, strictly, hard-
Iy, ausserely, seuerely.
Estroisseur? L Siraitnesse, narromnesse, contraction.
Estroissi.m. ie: f as Estreci.
Estroissir. To ftraiten, pinch, restraine, contract, mahe
narron or close; hemme in.
Estroit. as Estroilt.
Estron.m. siurd.
Estronçonnéem ée: CTrunhed,or cut off by the trunhe.
Eltronconner. To trunbe, to cut off' by ihe trunhe?
Estroplat Lame, criple, maymed halting, ianting some
mincipall member.
Estropié. Lamed, maymed, made criple.-,
Ehtiopié de caboche ou de ceruelle, fantickesnit.
lese, traine sie te, braine trackl.
Estropier. To mayme,lame, becriple,or mafe a criple.
Estrouble, as Estouble. Siuble.
Estrousse:E An absolute sale, and deliuerie of a thing
vnto him that offers the most sor il.
Estroussé: m. ée. E. Vnpached, untrussed, alse, sold
outrigbt, and deliuered to him ihat offers most.
Estrousser. To vnirusse, npache; uniy,or undo a trusse,
or packe ; asso, to seill, and deliuer a thing unto him tbat
offers,or giues, most for it.
Estude.; F.A Studie; a prinate Cabinet or closet to Au-
dic in ; alse, fludie; diligent search, musing, meditati-
on, beating of the braine about matters of learnins,
and (more generally) a care, diligence,labour, indeuour
to compasse any matter ; also, an affection, fancie, hu-
mor desire appetite, good mill, great mind, unto.
Estudiant : m. A Student,a Scholler, one that followes
bis booke.
Estudie.E as EAude.
Estudié. m. Ee: L.Studied, mused, meditated on, seri-
oussy thouehi of? also, indeuoured, laboured, diligently
plted, also, affected, fancied.
Estudier. To Audie, muse, meditale , beat the braines
about , indeuour, labour, cast hou to get; use diligence
in, bend the mind unto, bessou great care vpon; also,to
affect,or fancie in the beart.
Esturgeon. m. A sturgion fiss.
Pescher des Esturgcons en V'air. Secke Pescher.
Estuve. CA Sioue ; Hot-house, Hot-bath.
Estuvé: m. Ee: T. Soaged, bathed, Rued, massed in
marme liquor.
Estuvée. Vne carpe dl'estuvée. 4 Rlued Carpe.
Estuvement. m. A soeking, bathing, fluing.
Estuver. To stue ; soake,bathe; also, to marme.
S'estuver. To sieat in a Hot-house; to wass himselse
in hot maters.
Quand vous avez s longuement demeuré a vous
estuver,& crié à gorge rompué when vou haue slay-
ed so long soafing in the raine,&e.
Estuves :E Stewes; also, Stoues,or Rot-houses.
Estuvier: m. ere: I. Of, or belonging lo, a Siewes, or
Hot-house.
Estuy: m. A sheath, case, or box to put things in ; and
smore particularby) a case of little instruments, as siz-
zars, bodkin, pen- huise, ec, non commonly tearmed,
on Etmce.
Estuy d'escriptoire. A Pennar.
L'Estuy des grains. The husfe,pill, bull,or bulling of
corRE.
LEstuy d'un'Image.A Tabernacle,case,or couering
for an Image.
Estuyé: m. Ée:Esbeathed, cased; couered witb, put in-
1o, shut vpin,a sheath,or case-
Estuyer. Tosheath, case, couer with, put into,shut vpin,
a sheath, or case.
Estyrolle: E The loossenesse, and pilling, or clests, of the
shin about the root of the naples.
Esvachir. To flag; to slachen, or gron loosse ; andratch,
or stretch by loo ssenesse.
Esvaluer, To value rate, prize, estimate.
Esvanidescom. Fecble, weak, saint, of no force, withered,
sruitlesse decayed, mithout vigor;stale past the best.
Esvanouï; m. le: E Vanished, slipt out of sigbt, gone on
a suddamne ; also, siooned,or mn a trounce.
Esvanouir. Tovanish, to slip out of febt, be gont on a
saddaine, also, to smoone, or fall inte a traunce.
Esvanouissement: m. A swooning, also, a vanissing
out of sibt.
Evanouy.y anissred',; frvoomed, allen into a trannce:
Es
60
le
E ST
1

Esvase as Evalé.
E SV
Esvasement : m. Spaciousnese, midenese, anopen and
broad concanitie.
Esvaler as Eebaser ; and as Evaser.
Esvasure: f An opening wide ; a gaping, widening, or
setting mide open ; also, a hollorving, or inard sloa-
pine.
Eoveillé : m. Ee:E Awafed, roused,raisedout of slecp,
also, quicke, vigilant, matchfuill, heedie, marie, care-
full, idustrious, diligent, wittie, readie to take hold of
any aduantage.
Esveillé & non esveillé. Beteene fleeping andwa-
hing.
Plus esveillé qu'vn chat qu'on souëtte. More nim-
ble, or obseruant then a cat mith a wbip at ber breech.
Esveiller.To mafen, amake, vouse, raise from slecpe ; asso,
to excite,or slure up.
Esveiller le chat qui dort. To awake tbe fleepins ly
on (say ive, j Looke Chat.
Esveilleur: m. An awafer, or waker , a rouser s raiser
from flecpe.
Esvent: m. The vent ofa wine veffell.
Vin qui sent l'esvent. wine that bath tafen wind,or
vnto vobich too much vent bath beene giuen.
Esventail: m. as Esventoir.
Esventé. vn esventé. a giddie, humorous, fantastical,
barebraind, rash, undisereet, light-headed sellon, ene
whose words are but wind ; bence also,a boaster,brag-
gard, smaggerer.
Esventé. m ée.Esrinded, tainted ,uard wich wind,that
bath taken wind, windie ; stale, out of season, past the
best, asso, discouered, vented, found out, published,
ppred abroad, also, sanned,winnowed, aired, as with a
fanne;, cooled , or breathed mith wind.
Esventelles. The sailes of a wind-mill.
Esventeinent: m. Asanning or minnowing, agiuing
aire, or wmd unto, also a venting , or taking,or giuing,
ofwind ; alsi,a publ shing, or discoutrins.
Esventer.To fanne, or mnnow, asso, to pusse, blon, breath
gue, or yeeldwind, lso,to doserie, discouer, vent, or
find out ; also, to divulge, publish, or spread abroad.
s'Esventer. To tafe vent,or wind.
Esventeur: m. A sanner,or winnower oftorne ; also, a
venter ot vent-giuer.
Esventilé : m. éeit, Fanned, winnoed ; blorne, brea-
thed on ; whereunto wind is giuen.
Esventiler. Tofanne, winnon, blow, breath on ; giue
wind unto.
Esventoir: m. & sanne; flip-flat, flic-flap,or flabell,to
gatber wind, glue aire,or drius auay flies.
Esventoire: Cas Esventoir.
Esventoise. E A vent in carfe,&c.
Esveré : m. éc: fwormed, as a doz, &t.
Esverer. To worme a dog,&e.
Esveux.m. euse:f Waterish, full, of wster.
Esvier: m. A sinfe,or channell to void mater by.
Esvisagé: m. ée:L Plucked by, or seratched on, the
face.
Bsvisager. To pull by or stratcb on,the face.
Esule. E The hearbe Esula, Diuells milhe, Quaepsal-
vers Turbith, Quachsaluers Spurge: (Apotbecaries
giue euerie hind of Titbymal, or Spurge, the name of
Esula: GMarhiolus.)
Esule ronde. Pettie Spurge.
Esvolé: m. Ee: E Shamelesse, impudent, brasen faced,
ouer-bold , also, fighi, inconsiant, hare-braind, shitile-
beaded, shallon, that can hcepe no counsell.
Faulcon ehrolé-sbarte ibas bait pon ne anay fou
some ene or other , a tahen-ephawhe.
Esvolement. Rashty,ouer-poldly, shamelest, impudent-
4: ligbily, inconstantly ; on a sleighi occasion.
Esurial: m.ale :A Fastine, meat-firbearing.
Et. And, sihewoise, also, asrvell,both.
Et puis Well ihen, what though, what ofthal; sup-
pose,or,put tbe cast it be so, Loofe Duis.
Etemnel: melle. L Eternall, euerlasting, immortall con-
tinuall, perpetuall, most durable, ay-during, mithout
end.
Eternellement. Etemnalty, immortally, euerlastinely,
continually, perpetually, for euet, euermore , al
mayes.
Eterni: m. ie: f Thronne or flruche domne, layed flat
along.
Etemité. (Eternitie, immortalitie, euer lastingnesse, end-
lesse continuance.
Eternizé: mée:L. Esernized, immortalized, perpelua-
ted.
Eternirer. To eternize, perpetuate, immortalize.
Etesies. Th'Easteltie winds which commonly blon in
the Dog-dayes.
Etesté. m. ée:E Beadlese ; headed, topped,lopped.
Etestement: m. A beadingi a topping, or lopping of
trees.
Etester.To mahe headlesse, io top, lop, or cut off all the
branches of'a tree.
Etheré. m. Ce. EAiric, of aire.
Ethologie:E A morall, an Enterlude of a moral sub-
iect, or mherein mens manners are acted, and ex-
pressed.
Prique: com. Ina consumption, meager, languishing.
Eriquet. A hitile note, breuiate, bill,or ticket; eppecially
such a one, as is sluche vp on the gate of a court, signi-
fring the seisure &c of'an inberitance by order of ins-
tice.
Eriqueté.Noted, tiled, intitled, alfo, lodged by billes,
Etiqueter. To note marke, or title a boohe, bag,or bill,on
the outside, the better to remember, or conceiue on a
fuddame, thé subiect ofit ; also, to lodge by ticket, or
billet, as Marbingers doe.
Etiqueter les telmoings. To deliuer vnte a Judge,
Examiner or Commissioner a breuiate, contaming the
witnesses names,and the points whercon they are to be
examimned.
Etiquerier: m. A Harbinger.
Etiquette: E. A tichet faftened within tbe meub of a
Lavyers booke-bag, and containing the tilles of the
bookes, and the names of them to whom they belong; a-
n inscription, superseription, title note, or marhe sei on
itoutside of a thing, thereby to find it out the sooner;
also, a token, billet, or ticket , deliuered for tbr benesit,
or aduantage of bim that receiues it.
Pesongner a l'etiquette. Toworke close pard, con-
tinually ; or,to worke lashe-worke.
Etiremnent. Looke Eslitement.
Etiveler. Towhissle, or whoope, as a bunter.
Etmoide. Os Et The bone wbereof the top ofthe nose
is made.
Errichoir, m. That which, in wvinding ofibresd,is sto
saue the finsess) wrapped,or put about it : GParisien.
Ettiquet & Eriquetez as Etiquet; &, Eriquerer,
Ettaie, A, Ettaier. Secfe Estaye; &, Ertayer.
Etymologie:B Metimologié, or true exposition ot
mords.
Etmologizer-to etimologire,;lo mierpret,or expound
mords truety.
Evacuatif: m lue: E Enacuatine, purgatine-
Eva.
Co gle
ETI

EVA
Evacuation :f. An cuacuation, voiding emptying, par-
gins.
Evacué.mée:L Euacuated, voided, emplied; pur-
ged.
Evacuer. To cuacuate, emptie, void, purge.
Evadé. m. ée:L Euaded,escaped; supped, passed, or
Got, awoy mithout hurt.
Evader. To escape, cuade, mafe an euasion,giue the sig,
get avay sa sely, passe mithout danger.
Evagation.F.A mandering youing, sraying abroad, an
uncertaine course of iour nepins.
Evaguer. To wander,sliay, vouc, trauell uncertainly.
Evaluation:f An enaluation, estimation, rating, pri-
ring-valuing.
Evalué.m Ée.E. Valued, prized, efleemed, rated at-
Evaluer. To rate, prize,esleeme, value, set a prise on, con-
sider of the morthof-
Evangile: m. The Cospell, good nemes.
Evangelique, com. Euangelicall; of the Gospell, be-
tonging tu the Gospell.
Evangelisé: m. éc:E Preached,a the Cospel.
Evangeliser To preachthe Gospell.
Evangeliser un procez. c'est verisier la produdi-
on, ou le rapport d'iceluy, sur les pieces, & pro-
ductions des parties: GRogueau.
Evangeliste: m. An Euangelist , a reporter, or bringer
of good nemer.
Les Evangelistes d'vn procez. Are uvo Counsel-
lors, appointed by the court as assistants into the re-
porter of a Proces: (Le Conseiller qui verifie le rap-
port d'un proces, sur les pieces, & productions des
parties ; Et le Maistre des Comptes, qui tient les
acquits du comptable, lors que l' Auditeur rap-
porte au Bureau, sont appellez Evangelistes:
GRagueau.)
Evanide. as Esvanide.
Evaporail:m. s hole, pipe , or place , to breath out
ai.
Evaporation; E. An euaporation, breathing, Reaming.
Evaporé: mée: L Enaporated, breathed out.
Evaporer. To euaporate; breath,or sleame out-
Evaré: m. ée.L Frighined,affrighied, scared.
Evarer. To frigbien, scare, make afraid.
Evasé: m. Ce: f. wideopen, wide ppred, gaping wide.
Evasement: m. Awide opening, or wide spreading; al-
5o,the mide,open,and hollor circumserence,or conca-
nitie of a thing-
Evaser. To widen ; to open wide; lo gape, or set, wide
open ; also,as Esbaser.
Eucharistie:E. The Eucharist ; the Sacrament of the
badie and bloud of christ
Eucharistique= com. Belonging to the Eucbaris.
lour Eucharistique. A communion day.
Eudemon. Ones good Angell.: GRab.
Evé The shrubbie bearb called pr'allwort, Danewort,and
Dmarse-Alder : GLangued.
Eue. Livater.
Eué. m. Ée:l tratered, moislened, pr mingled mich ma-
ter.
Evendiqué: m. ée:E. claimed,er challenged, er reco-
nered Ey claune,or challenge.
Evendiquer. Jo claime, or challenge ; te recouer by
claime or challenge.
Evenement;m. an cuent, successe, end, isfue of a mot-
ter; alse, aduenture, hope, chance, forsune, hazard,
vhencez
A tout evenenent. Irhaisoeuer come of'it; horsso-
ener it bapren , mhat chancé soeuer may follors, nt-
Event: mas Esvent; A vent-
Poulce & event A thummes breadih giuen benstene
euerie ell in the measuting of cloth.
Eventation, A venting, also,the opening os a veine.
Eventé: m.éc: L as Esvente.
Eventer. as Esventer.
Eventré: m. Ee. F. Dramne,paunched, bowelled.
Eventrer.To dran, pannch, bowell ; to pull the guis, or
gar badge out of-
Puer. To mater, to moislen, or mingle mish water.
Everdumé: mée:L Ihose freshnesse, or fresh tast sand
phar penesselis decayed, also, drained ofiuyce.
Everdumer. Towring, or squeeze the greene iuyce out
of hearbs ,to deprine of grecnenesse fieshesse, or sharg-
nesse.
Evergongné:m. ée:L. Shameleßfe, impudent, inmo-
dest
Everseur;m. Asubuerter, ouerturner, oueuibremer.
Eversion:f. An euersion, subuesting, outrihrow, ruine,
onerturning.
Eveni: mie.LEnerted, subuerted,ouertuned, ruined,
oucrthtomne.
Evertir. To euert, subuert, ruine,ouerturne,or lurne rp-
side-domne.
Evertisseur. as Everseur.
Evertuement.Lustit, efsicually, miih whole pouver, or
vttermost indeuor.
s'Evertuer. To labour, flriue, indeuor, trauell, infirce
himseise, rse bis vimost slrengih, in.
Evesché: F. A Risbopricke.
Evesque: m. A Bishop; A Prelate.
Evesque des champs. One that is bangd in cheines.
Les Trois Evelques. The name ofa Parisian colledge
(built by three Bishops) wherein the hings Lectures be,
et this day, read.
Debatre de la chappe à l'Evesque. Twvo lo brebble
about a thing ibat belongs to a third.
Devenir d'Evesque Aumosnier. To become of a
Prelate a prinate man ; to fall from a bigh, to a lou, e-
flate ; (Many soy rather, d'Evesque devenir Mus-
nierz sor wbich, Looke Musnier.)
Evesque d'or crosse de bois, crosse d'or Evesque
de bois : Prov, as in Crosse.
Evessé. Marred, ppoiled, ruined, andone; sa word most
vsed in ieast, and by the inbabitants of Blois.
Eueux: m. euse :k.Waierish, waterie, full of waler.
Euf. as Oeuf.
Eviction: E An euiclion, conuincement, or conuic-
ting.
Evidcunent. Euident, plainct, clerch, apparenth,
perspicuoussy,chat all che world may see it.
Evidence :I. An euidence; a manifi slation, cleerenesse,
plainnesse, opennesse, perspicuitie; appartninesse.
Evident. Euident,perspicuous, clecre, apparent ; mani-
fest, plaine, open.
Evier.M. Sécle Esier.
Eviere : F An twer,or Laucr.
Evieux: m euse:E waterish, waterie, sill of waler.
Terre evieuse. Sobbie earib, soyle sill of pprings..
Evig-witbou: GAleman. GRab.
Evincé: m, ée: F Eminced,euiCted, conuinted,conuic-
ted , ouercome by, oucrlhrcmne in,lam.
Evincer. Tocuince,or cuist, conuince, or conuict, ouer-
come by ouerthrow in, lam.
Eviré; mée.L. weahened, enseebled,pithout srengih,
mithoul firce, mithout vigor.
Eviscere: m. ée :f Drawne, bowelled, paunched.
Evisecrer.toberrell, fannb, erans ous the bervelis, er
euts of.
Evi-
60
1e
EVE
MrRsn

E VO
Evitation as Evitement.
Evité m, Eeil. Auoyded,escbeved, shunnedshrunk from.
Evitement :m. An eschewing voiding, anoiding. shun-
ning.
Eviter. To avoid, escher, shn, shrinke from.
Euloge: m.A praise, or beneditlion, also,a report made,
or testimontail riuen, ofones praise, or dispraise ; alse,
an Epitaph,or superscription on a tombez also, a Tesla-
ment, or last will.
Evneuque: m. An Ennucb; a gelded man.
Evocatlon. f dn euocation, a mithdrawing, pulling,or
calling bachez, a calling out or forth, asso, a calling be-
fore one by auchoritie ; a trans ferring, or remouingz of
causes vnto ahigber court by commaund ofibe Judges
thereof; a calling from one to anotber.
Evohe. The crie of madde men, or thordinarie acela-
mation of Bacchus bis madde Priests: GRab.
Evonyme. Spindle-tree, Priche-timber irce.
Evoqué: m. ée:F. Called out, forch, backe, ar away;
mitbdramne, traus ferred, remoued ; called from one
to anotber;, also, assembled, or called logether; also, sum-
moned,or cited be sore,
Toure la force de la ville y fur evoquée. Al the
troupes in the toune werc drame together into that
quarter.
Evoquer. To call out, forth,or away, to withdraw, re-
moue, transserre, call frem one lo anotber, also, to as-
semble,or call together; also, to call, commaund, or
summon to come besore a Judge,&c.
Eupatoite : m. The beerbe called Agrimonie, and Liuer-
Iort ; Looke Aigremoine.
Eupatoire bastard, Bastard sgrimonie, waser Agri-
monie, mafer Hempe.
Euphorbe: m. The poisoneus gummie Thissle Euphot-
Tium; also,the causliche, and congealed sap, teare, or
iuyce ihereof, sold ordinarily in Apotheries shops by
the name of, Euphorbium.
Euphraise: L Eye-bright.
Euphrosine. Buelosse ; also, as Euphraise,
Eur, &, Eureux. Loofé Heur; &, Heureux.
Eustagues : f. Ropes in a shig called, the Ties.
Evulsion: F. An evulsion,a pulling vy,a drawing outzal-
50, assor mislafen,in Maison Rustique,sor tmulsion.
Euvre. as Oeuvre ; A worke.
Exacerbation. E An exasperating.
Exacerbé. m. éc. f. Erasperated.
SExacerber. To be exasperated, on verie angrie; 1o
growinto great choller.
Exacté: méc: LExacted, extorted ; extreamely dealt
mirball.
Exactement Exallly, per sellh. fullywell.
Exacter. Foexadl, extort, tsbe ibreimost of, deale ex-
treamly with,take violently from.
Exacteur, An exacler, extortioncr, hard dealer, merct
lesse colle clor ; seuere correclor; one thot tabes, or loohs
for, the vimost, or extremitie afa debt, or dutie.
Exaction :F Erastion,hard dealing,a taking ih vimost
oy extremitie ofg debt,or dutie.
Exsgyeration :f. An exaggcration, or heaping toge-
ther ; also, an aggrauating, or adding of wionz unio
mrong.
Exaggeré: mée: LExagserated, egtrauated, increa-
sed, amplified.
Exaggerer Lo exaggerate, sgerauate, lay on load, adde
heape vntobcape, qr heape one on anotber; 1o augment,
amplisie, increase.
Fragitation:E. an exagitation, firring, tossing, burry-
ing tur moilins, vezing, shatins vo-
ExA
Exagité: m. Ee: F Eragitated, vexed, disgnietrd, trou-
bled, tossed, canvassed, burried, turmoiled, shafen
vp! also, debated or discussed chroughly.
Exagiter To eragilate; vex, trouble, turmoile, disquiet.
canuasse tosse, burrie,shafe vp; asso,to debate, or dif-
cnsse ibrougbly.
Exagone: com. Six-cornered.
Exaltation :LAn exaltation,or exalting; an extollisg,
bigh- raising renortming.
Exaltationsainde Croix. Holy.Rocd dap.
Exalté. m. Ee:L. Eralted, bigb raised, extolled, list ip
on bigh; magnisied, renommed, glorified, exccedingly
commended.
Exalter. To exalt, extoll, raise hizh; renomme, glorifre,
magnifie ; commend exceedingly, lsi vp vnto ihe sfies.
Exalumineux perles exalumineuses.Bright-shining.
orient Pearles.
Eramen: M. as Examinacion.
Examen à futur. A preexamination of mitntsses, by
commission,before a suit be begun, or besore the rsuall
time, uhen it is begun, vpon doubt of theit deaih, or
absence, when they are sicplie, aged, or in imployment
that necessarily will require their presence elsemhire.
Examninateur Au examiner, an inquisstor.
Examination: f. An examination, inquisuion; starch,
inquirie aster, discussion of.
Examiné: m, ce : L Exammed; searched into, inqui-
red ofter, diseussed, pondered.
Examiner. Toexamine ; or minisler interrogatories un-
1o; to scarchinlo, inquire afier; discusse, meish, pon-
der, thinke of-
Exaugue : com. Boudlesse, timerous, fearesull, pale,
wanne.
Exanthemes.The smal pock, also, wheals,or pushes on
the shinne.
Exarcat : m. The chiefe place of dignitie under the Em-
perour , the Lieutenancie of the Empire.
Exarche. A vice-Emperour, or Liemenant of che Em-
pire.
Exasperation:E. An exasperation, prouscation, vr-
eing, exasperating, vexing, bringing out of quiet.
Exasperé: m.ée:L Exasperated, made rougb, sharpe,
harsb, angrie, aggrauated, incensed, prouoked, vrged
vnto curslnesse,slirred vnto choller.
Exasperer. To exasperate ; mate sharpe , barsh, vougb,
ot angriez to aggrauate, prouoke, vex; incite vnto ctu-
eltie, vrge unto cursinesse, whet unto choller.
Exaulcé: m. Ee: E'Exalted, extolled; also, heard per-
sectbr, and to purpose
Exaulcement:m. An exalting, extolling, magnisying?
also, a per sect, and effecluall hearing.
Exaulcer. To eralt, magnisie, extell, praise lughh; al-
so, to heare per fecth, and effectually ; to lend a gentle
eare vnto.
Exauthoration.& degradation, or disauthorizing.
Exauthoré: m. éc: C'Exauthorized, vnautbortzed ;
put from, depriue dof, auhoritie,
Exauthorer. To exauchorize, ar unaulhorize; to dispos-
sesse of or degrade from, autboritie.
Excalfactif: m. iue:L Excalfactiue ; beating, chasing,
marming.
EnHescence. An inclination, or prompinesse vnto
anger; an anger soone tahen, soone come and gone.
Excavagon.:E. An excauation, a bollowing, a matire
holor.
Excedé: mée:L. Excceded, passed, gone beyond
Exceder. Toexceed, passe, go beyond.
Excellement excclenis, enr cedires, notabs, in lue
migh
Co gle
Original

ExC
EXC
bighest degrec,pasfing well, mofl wortbilz.
Excellence :L Excellencie , exceeding worth, prime
worthinesse, principall goodnesse.
Excellent. Excellent , excellime in worth, exceeding in
goodnesse, passing in value, sur passing in worthinesse.
Exceller. To excell, to surmount in worih, exced in mor-
thinesse, passe in value , surpasse in goodnesse, all
others.
Excentriqué: m. ée.:E Disclosed, laie d'open, brought
firth, dramne ont of.
Excentriquer. To disclese, lay open, bring serth, drau
out ef.
Excepté: mée:L. Ercepted, reserued, foreprised; re-
strained, limited, seperated from , also, besides, ot,ouer
and besiles.
Excepter. To except, foreprize, reserue, tafe out of?
restramne,limit , seperate,or diuide from.
Exception:f. An exception, reseruation, foreprisall, re-
Stramt,or clause that restraineth a generaltie, also (in
Lawla slop, or slay ento an Action ,; a Barre pleaded,
or put in, by a defendant.
Excessif:m. iue: LExcessiue, exceeding, unmeasurable,
immoderate, extreame ; riotous, lauisss, outlashing.
Excessivemnent Excessiuely, immoderately, extreameb,
ton much, aboue measure.
Excessiveté: LExcessiuenesse, extremitie immoderate-
nosse, unmeasurablenesse.
Encez : m. Superfsuitie, excesse, outlashing, intempe-
rancie, riot,lsuishing.
Excez de main non garnie. A thump,or blon giuen
by a weaponlesse band.
Excipet as Excepter,Or, to put in an exception,or clause
of assitrance; to giue, or take securitie, or marrantise,
to take bond,or be bound, for.
Excision. f. A wasting, destroyins, razing, breakins
dorone.
Exeitatif: m, ive: F. Ereiting, rousing, raising rp.
Excitation. An excitation, exciting, amafing ; a rou-
fing raisinz,or slirring vp.
Excité: mée. L Eroited,raised,rorsed, flirred up.
Exciter. To excite, incute,slirre up,raise, rouse, incou-
rage vnlo.
Exclamation : f dn exclamation, an outcrie,or eryins
ouI.
Excamé. Erclaimed.
Exclamer. To exclaime, crit unso, make an, outcrie, to
call alomd.
Excluant. Excluding, shutting out, reie Eting.
Exclure, To exclude, shut out ;, reieet, resuse.
Exclus: m. use. f. Excluded, put er shut out.
Excluse. A sluce,or pond bead.
Exclusivement. Exelusiueh, debarring, orout-shutting?
all otbers ; also, ontmardly,ot, out of the compasse of?
also, de sinitiuely, or mitbout bope of'appeale.
Exclusivement à tous autres. Absolutely his omne;
wherein none else haue,or are to baue, ougbt to doe.
Excogité. m. Ee: L Excogitated ; seriousy thougbt,
earnesity considered of; inuented, or found out by an
carnest thinking, exacth , or studiouso deuised.
Excogiter. To 'excogitate; serioust so thinhe, carneslly
to consider, intentiuely to fludie of; also, to inuent by
serious thinfing, deuise asier an exact considerati-
on. End out mith carnest sludie.
Excolé:m f́e:t, Carnished, deched, firnished, trimmed
Excohunange. Au Excommunication.
Excomnunié: m. Ée: L Excommunicated.
Dncomnuniement:m. as Encommange,; Or, au
Excommunicating.
Excommnunier. Lo excommunicate.
Excoriation. An excoriation,a flaying; or fresting the
shinne off.
Excoré: m. ée:L. Excoriated, flayed, fretted, as the
shinne.
Excorier. To excoriate,flay, plucke sriy,or fret che shin
N
Excortiquer. as Fscorcer, To flay, pill, er pull offche
rind from.
Excremens; m. Excrements ; or, ibe purging of au
part ofibe bodie ; sbence) also, dregs, ordure, filih, or
filihie euacuations.
Excrementeux :m. euse:f preggie, filsbie, sull ofes-
Crements.
Excrescence. An excrescence; a super fluous, or anna-
turall growing out ofa thing, as of'a wart, wen, Ec.
Excretion. f The purging, or roiding of the super flui-
ties,and excrements of the bodie.
Excroissance: I. An exerestence,a src ling,or shooting
out beyond the parts about it, as in a bunch, gnob,
hulch, wbeale Ee.
Excrucié:mée: LExeruciated, tormented ; extream-
4 vexed,or afflicted.
Excrucier Toexeruciale , torment, vex, pricue, affuict
extreamely.
Excusable: com. Excusable, that may be excused,thats
morthie ofexcuse.
Excusation. f. An excusme,or excuse-making; seme sa-
tisfattion giuen,or iustification alledged.
Excuse :L. An excuse; a colourable or tollerable ansier,
Shift, helpe, auoidance,purgation,er satissaclion; and,
in Law ,an Essoine.
Elle a perdu son excuse, Soid of a wanton widom,
wbich gotien mitb child now wants a busband to fa
ther it on , or awedby that want , is afraid lo cat her
fiu ofihe dish that she most affects.
Excusé: m. éc:L. Excused, effomed; sollerably ansive-
red, indifferently clecred, prettih well auoided.
Excuser. Lo excuse ; colour ; essoiné; to answer tollera-
biy anoid pretity, shist off indiffereni mell, an obiec-
tion, charge,or imputotion.
"e neme puis excuser de la mort,si. Icannot escape
death if-
Tels 'excuse qui s'accuse: Prov. Seme when they
meane to excuse, accuse, themselues.
Excuseur; m. An excuser, an essoiner.
Execrable :; com. Execrable, accursed, abhominable,
detestable.
Execration :E. An execration, cursing,borrible banning,
or blasphemie,a mishing at the diuell.
Execré.as Execrable; Also, execrated, cursed, banned,
abborred.
Execrer. Toexecrate, curse, banne, abhorre, detest, wiss
at the dineu.
Executé: m. Ee: L. Executed, aCled, accomplished, put
1o deaih, distrained,or seised fir a debt,&c.
Executer,. To execule, persirme,effrEt,act, accemplish,si-
nish ; to execute, or put to death, to distramne; seize,or
leuie, fer debt, &c-
Le mort execute le vif. The heire, Ec, of a creditor
may put an Obligor in execution ; but not bir heire ; sor
all personall Executions end muh ihe Obligor.
Executeur An Executor, fficter, persermer,arcomplisn-
er of what he haib in cbarge; also, ibe Executer of a
Testament; also, on Executioner,or Hangman.
Sergent executeur Tbat distraines, or seizes a deb-
Execu-
vors goods, &e ;nthe behalse ofibe crédilor.
Cogle
VERSH

ExE
EXI
Execution :E An execution, alt, perfermance, ibac-/ Erhaulsé: m.ée:L. Exalted, raised, mounted, aduan-
complishing, or doing ofa tbing giuen in charge ; aiso,
an Execution vpon a ludgement,or for debt, &6.
Executoire; m. A mrit of Execution, oi, autboritie
gruen by commission,to distrain,or seire a suitors goods,
fir costs of suit awarded ; or for the sees due vnto the
court,or vnte his counsell, &c-
Executoire ; com, Executorie, executing, or importing
an Execusion.
Exemplalre: m. a patterne, sample, or sampler, an ex-
ample, president, or precedent, fot others so sollor, ot
to tafe beedby; asse, the copié, or counierpant of a
mrising.
Exemplairement. Eremplarily, sor others so sollors, et
to tâke example by.
Exemple: m. dn example,sample, palterne, or president
to sollon ; a copie, or counterpane of a writing; one
thinz aledged io prone, or infotee, another that resem-
bles it.
Exempt: mpte: L. Exempt ; frecd, dicharged, prini
ledged ; alfo, void of,pithout part mn.
Exempté: m. Se: L Exempted, priviledged, frecd
from, discharged of.
Exempter.Toexemps, frec, discharge; acquit, release,
from, to priuiledge.
Exempuble; com. Exemptible, loose, free, quil, pri-
uiledged ; that may be remoued with ease.
Exemption:E Exemption, freedome immunitie, priui-
ledge, franchise, disihaige, from-
Erenteré:m. ée.L. rawn,paunched, bowelled, vobose
intralls are tafen out.
Enenteter. so bourell, paunch, diars, puill out che intralls
Exequant. rinishine, perfirming, exccuiimg, al5e, pro-
secuting, pur suing ; also, expressmg, declaring.
Exeques. Tuneralls,or fimnerall solemnities.
Exercé: m. ee :f Exercised, esed, practised; execuled,
managed, medled with.
Exercer. Toyse, practise, exercise, to execute; bandle,
manage ; to meddle voith.
s'Exercer. Topraclise; io enue himseise.
Exerceur :m. An exerciser, a practiser.
Exercice: m. Exercist ; enurement, use, practise, attion,
execution.
Etre en cxerciec. Towait, Cas in alernaine Off-
ces,eherein attendance is to be gien by lurnes,or onc-
ly for a time.)
l'Exercitant, Exercisne, vsine, praltising, enuring
bimsetse.
Erercitation. dn exercisine, rsne, praltifine, enurine.
Exercité: m. ée: f. Exercised, used, praclised; enured,
Aliled, much occupied, of good experience in.
Exercite; m. An hoast,or armie of men-
Exercité: m. ée: fExercised, prabtisedin, vsedor en-
ured ento.
s'Exerciterro exercise, prallise, ye, enure himfelfes
meddle oy deale mith, verie much.
Exfoliatif, trepanc exfoliatif. Tbal goes no further
then the superficies of the shult.
Exfoliation d'os. An openinz,or tafing up of ihonch
supesficies ofa bone.
Exhalaison!E. as Erhalation-
Exhalation:E An exhalaiton, sume, dampe, vapour ari-
sing from the earth.
Exhalé : M. Ee:f. Erbaled, treacbed forch, puffed
out.
Exhalet. To exdale, brcath sonh, cas ep, puffe ous, a
sune or vapour.
ced.
Exhaulser. roexalt, mount raise, aduance.
Exherbé; mée.E Cleane meeded, grastesse, bared of
erassé.
Exherber. Toplucke vp,or meedout, bearbes, grasse,
meedes.
Exheredation.:E a disnberiting.
Exheredé, m. Ée. E. Dismheriied.
Exhereder. To disherite,or disinberite, todepriue osthe
rights of inheritance.
Exhibé: m. be. f Exhibited,; presented, offered,giuen;
publichly shewed,or set forth.
Exhiber. fo exhibit, osfes, present ; giue, deliuer ; also, lo
shem, or set sirth publickh; or as Fniber.
Exhibition :f à presenine, offerine, exbibiting; a
aift, an exbibition ; a shew,or seiting forth.
Exhilaré; m. Ée:E Exbilerated, gladded, reioyced.
Exhilater. To exhilerate, glad, reioyce, mate frolick.
Exhorter. as Enhorter.
Exibé: m. ée :L. Erhibited, presented,sbewed,or layed
out unto vieu ; also, offered, ministred, broueht in-
Exiber. To exbibit, sber, present, loy out vnis vieu,
also,to offer, minisler, beslom, bring in, things neces-
sarie.
Exigence: E. Erigence, ne cessuie, extremitie.
Selon l'exigence du cas. According to ibe need of the
businesse, eutn as the case requiresh.
Exiguer. To redeliuer, or giue vp a beast hept unto
halues; or to part ibe profit that bath beue made, or in-
crease that bath come, ihereof.
Exil: m. An exile, banishment, relegation.
Exilé. mée: L Exiled, banished, relegated.
Exile:com. Exile, slender, thinne, fine, small, worth-
le sse, of little valué.
Exilement: m. A banishing, an exilement.
Exilement de pais. The dispeopling ofa countrey.
Exiler. To exile, to banish ; or,us Exuler.
Exiler vn pays. To destroy, depopulate, mafe deso-
late,a countrey.
Eximé: mée :5. Leane,drained,dramne drie ; also,ex-
empted, freed, dischar ged fom.
Eximer.Lo erempt, fret,discharge, deliuer from ; also, as
Essimer.
Exinané.m. Ee: E. Emptied, cuacuated.
Exinanition.L. An emptinesse, an cuacuation.
Existimé as Elimé.
Exitial: m. ale: E Banefull, deadlie, destruction bring
ing
Exiture: C An egresse isue, departing er going sorib, al-
so, a ripe impostume.
Exoine; m. An Essoine , or excuse; a diseharge of, or
tolleration soi, absence, vpon a larosull cause alledged;
a delay in Couri, vpõan Auurneys oath,or a ffitmation,
that oue ofthe parties is siche or not able to irauell, al-
50,as Fxonisteur.
Exoiné: m. éc:L Essoined, excused,or borne mish sal-
though absenl,or not appearig) by reason ofsichnesse,
or some other larfull impediment, alledged, or deposed,
by another.
Exoineur: m. An Esoiner , or, as Exoniateur.
Exoinié.; Mm. Éc. Fas Exoiné.
Exolution. E. s saintnesse, or loossenesse in all pants of
the bodie.
Exoniateur: m. An Essoiner, an Atturncy, &c.,who suf-
siciently excuses th'absence ofanother,by smearing,or
afsiurming that be u siche, or not able to appeare.
Exonié:m. ée: L.Esoined,or excused, e Exoiné, or,
A6
Cogle
11
10
Origitre

ExE
a Essoyne, alfe, saued barmelesse.
Exonlet. Toessaine; te exeuse une pom appearing in
court,os going tetbe warres, by oaib, that be us impe-
tent, insusficient, siche, or etberise necessarily imploy-
Ed, alse, to saue bartaslesse; Loofe Esoyner.
Exorable; com. Enorable, fit, or easie, tobe intreated.
Exorbitant. Exorbitant, monstrous, irregulat, enor-
mous, exceeding great.
Exorcisme: m. An exorcisine,or exorcising,a coniurinz,
on adiuring.
Exorcille; m. An Exorcisl, or,coniurer.
Exorde; m. An exordium, begmning, entrance,vnto.
Exostose. Aswelling of the bones.
Exotique: com. Strange, sorreine, eullandih. GRab.
Expatriation.f. A banishment, absence, or being, out
of bis omne countrey.
Expatrié: m. Ee: I. Frem home, banished, absent from,
ot out of-his ovne countroy.
Expectatif; m. lue. E Expedatiue, expetting.
Expectation:f. An expeclation, astending, songing, los-
king for.
Expectative. as Expedarion. son ExpCtative.
Benefices conserez en expectative, In reuersion,or
expectance ,; or, which mup be maited sor.
Expedié: m. ée:E pispatched, performed, finissed,cx-
pedited, rid out of che may.
Oeuvre expedit.such a selting of pillers, &c,egainst
a wall, as makes chem, afarre eff, seeme part ofil, at
thbugh indeed, Ibey toucb it not.
Expedient ;m. a belge, fit meanes,deuice, triche ,shist,
euasion,to auoid a miscbiese, or compasse any matierie
(particularly) a proposition, course, or meanes of'agree-
ment, to preuent surther suit,or charge in suit-
Expedlent. Expedient, fit, behouefull, néedfill, neces-
Sarie.
Expedier. To expedite, atchieue, dispatch, persorme,goe
through witb, baslen to au end, rid out of the way.
Expeditif: m. iue. E Quiche, speedie, expeditiue,
prompt, readie, ridding, dispaicbing, soone atchie-
nins.
Expedition:E. Expedition, riddance, dispatchof? also,
an expedition, voyage, Action, warlife enterprise.
Prendre expedition. Looke Prendre.
La chose sera de longue expedition. will be long a
doing.
Experience: E Experience; cunning,skill, mnou ledge,
misedome, gotten by much practise, and many trialls.
Experiment. m. A triall, proose, experiment,
Experimenté, Tried, proued, experimented, also as Fx-
pert , ofgood experience.
Experimenter. Te experiment,prooue, a ssay, trie ; at-
tempt.
Expert. Export,filfull, cunning, wel seene, much expe-
rienced in things.
Expertise ; L Expertnesse, cunning ,hilsulnesse.
Exoiation. F. An expiation, purgation, satussaction.
Expiatoire ; com. Purging,satufying, sacrificinz for.
Expit: mée: L. Expiated, purged by sacrifue, &c.
Expier. To expiate ; to purge, or cleanse ly sacrifice; 1o
mahe amends,or satissaction sor.
Expilé. m,ee: E Pilled, flecced, robbed, extorted rpon-.
Expiré: méc:f Expired, breathed out,passed, or va-
nished, as a brcath; dead, perissed, desermined,ended,
finished.
Expirer. Toexpire, to die, perist, brcathout his laft; lo
passe avay, as a breaib,or vapor; to determine, end,
fniss.
Explanade : f. a plaine passage, cuen path, casie may.
EXE
Explanadé.mée: I. Plained,plancd, leuelled.
Exolanader. To plaine, planc, leuell.
Explanet.Toexpound,expresse, explaine, mate plaine ;
declare manisest
Explaudé, Eublicth exploded, disgraced, er drinen a-
tray mich bissing, er clapping ofibe handi.
Explauder, as Exploder.
Expletif: m. iue :E Filling mafing vp, sulfling, per-
fictine.
Expletivemnent. Fillingly, compleaih, pessiclh.
Explication:E. An explication,unfolding, explanation,
exposition interpretation.
Expliqué; mée: LErplicated, infolded, explained, in-
terpreted, expounded.
Expliquer, Toexplicaie, enfild,explaine, inserpret, ex-
pound.
Expliqueir.m dn explicator, anfilder, explainer, in-
lerpreter, expounder.
Exploder roexplode; publickh jo difgracé, or drive
out, by hissing, or clapping of hands.
Exploict: m. An explois; act,action, decd, worke, exc-
ention, dispatch,otcbieuement, matier perfinmed; aiso,
en adiournement, or Citation ; also, an Execution of,or
vpon,a Judgement ;, and a seisure by vertue ihercof;
also, the possession, rse, bolding,or enioying, of a tbing.
Exploict de Cour: C'est vne expedition de cause
pat defaut, ou congé, ou Congé defaur, selon la
qualité d'icelle, au profit de celuy qui compare à V'.
audience,contre le defaillant.
Exploict libellé. Sre Libellé.
Exploict de Sergent. Tbe warrant whch bec baih
for, also,the report, or retuvne be makes of,an Adiourn-
ment,Arrest, Execution,or seisure of person or goods,or-
dered by the court.
Les derniers exploicts, &ades de pollession, Loofe
Acte.
Exploictable: com. Scisable ; hable instan Execui-
on,or to seisure ; also, as Exploitable.
Exploictation de biens. an Execution agains goods,
or a seillue ofthem by the King a court, or Landlord.
Exploicté; m. ée.E Dispatcbed, exploisled, acled, rxe-
cuted, done, perfurmed, also, stised, or tahen by Exe-
ention, entred rpon, by a lord, ase, pessesed, vsed,
enioyed.
C'estbien exploicté à roy, Tou iahe grcai care of,
or mafe greatbast in, ibe malier sure; (ronically.)
Exploicter. Toexploiet, persorme, dispatch,; act, exe-
eute, atchieue ; also,to siise ; enter vyon; pur in execu-
tion ; also,to bold,enior, possesse, use.
Exploicter chemin-Zo mafe hast,gor fast rid waya-
pace.
Exploicter le fief a pure pertc. loohe Perte.
Exploicter le vassal. A Lord io enter on,and take sbe
fruits of,bis vassalls land.
A malexploicter bien escrit. Pro.s saie pretence
for a soule act, good words asier euill decds.
Exploicteur;m. An atler, atchieuer, execuler, perfir-
mer, dispatcher, doer of an exploit, asse, as Sergent
exploicteur.
Eaploicteur. aoins, per fir ming, exccusing , seruinz an
Execution upon.
Seigent exploicteur. T'ordinarie Sergcant , er
Messenger of a fourl, fir Seisures, Execusions.&t.
Exploit. Sreke Exploiet.
Exploitable: com. Exploitable, dispatctable riedable,
Ncadie jo be perfirmed,casste to be done ; also, as Ex-
ploiltable.
Exploiter, as Exploiller.
Exple.
60.
le

ENE
Explorateur:m. An explorator, espiall, seomt, priuie
searcher.
Exploration: E Au exploration, scarch, or tryall by
Jearch.
Exploré :m. Ee:f. Searched,er proucd by search, looked
farre into.
Explorer. To explore, Bie, searchor looke saire, into, lo
proue or trie, by searching.
Expoliateur: m. A spoyler, robber, bercauer, or depri-
ter
Expolié: mée:E Dispoyled, robbed, bercaued, or de-
iprined of.
Expolier. Tespoyte, dispoyle, rob, deprine, bercaue,
3
Expoly: mye: EPolished, smoothed, slecked, burniss
ed, cleanlie, neat, fine,trimme, polite.
Exponce. as Esponce. A lausul quitting, leauing,or for-
saking oftbe possession ofland,&c.
Emponction, as Exponce.
Exposé: m. ée: L Exposed, set out,put or layed open toz
a fuire marke fir;, also, expounded, interpretéd, ex-
plained.
Entant exposé. An outcast,or ungnowne child, that
hath beene lest in the ficlds,or at some doore.
Exposer. Toexpose, lay out, put or set open toz also, io
expound, interpret, explaine.
Exposeur: m. An exposer; an expounder, interpretet,
explainer.
Exposition :E An exposstion, interpretation, explana-
tion.
Expres :m. esse:E Erpresse, special, of purpose ; di-
rect; manisest.
Par expres, & tout expres. Express, specially, pur-
posely ; namely, chiesely, direclhy, seriouss.
expressement as Par expres.
Expression. f. An expression; pressing. straining, wring-
ing thrustinz soueczing bard toyether.
Les expressions. A great motion and deste,but little
or no porver, lo purge domnemards.
Exprimé. m. te: f. Erpressed, shewed, declared, vlie-
red, pronounced, signified! expounded,or translated.
Estoit il assez exprimé de paroles ? Could more baue
beene said to that purpose? were there not words ynou
ppent in the maiter ?
Exprimer. Toexpresse, declare,shew, signifie; viter,
pronounce; also, to expound,or translate.
Exprobation: E An exprobation, rpbraiding, re-
proaching tmitting in the teeth, loying in the dish of.
Exproprié: m. Éc: f. Expropriated, put from che pro-
prietie of. depriued of all proprietie in-
Expugnable: com. Expugnable, pregnable, uohich may
be soicedor won by force.
Expugnateur : m. An expugner, forcer, subduer, ouer-
throier of tomnes,ezc.
Expugnation:E An expugnation, forcing, subduing,o-
nerthrowing of tomnes by violence.
Expugné : mée: L Expugned, firced, won by assault,o-
vescome mith violence.
Expugner. Toexpugne , firce, breafe open, or into by
violence; win by asfault, vanquist, conquer, ouercome.
Expulsé: m ée : L Erpussed, expelled, tbrust, or chaced
out,by force.
Expuleer. To expulse expell ; drive, chace,or chrust out.
Expulseur: m. An expulser, an expeller.
Expulsion. An expulsion, ot expelling, a forcible purting,
or driuing forih.,
Exquis ; m.ise: lErquisite, gracl, excellent, perseclu-
rious,daintie,choise,picked.
ExI
Exquisement Exquisuely, exadly, excellenthy, per sect-
ty shrougbly, choicety, damtily, euriously.
Exsiccatif: m iue. LExsiccatiue; of a drying propertie.
Exsiccaton.E A drinesse,or dryingrp os.
Extase:LAn extase ; or trance; a rauishment,or trans-
portation ofthe spirit, by passion, &c.
Entatique : com. In a irance, ina sivoone, in an exta-
sie; in an extreame passion.
Extenseur: m. An exiender, drawer,stretcher out at
length.
Extensible. Extenpble, which may be extended, or
dramne out in length.
Extension An extension,or extendingza wresting, poire-
drawing, drawine, or stretching out; also, a Kind of
crampe : (extension des nerss.)
Extension de la loy. A wresting,srayning, large ex-
position er sar-setchl inierpretation, of the Lam-
Les nois extensions. Ibe ibree measurer; length,
breadth, and depth.
Extention as Extension.
Extenuation:L. An extenuation,or extenuating, a les-
sening impairing diminution.
Extenué: m. ée: C. Extenuated, made slender, or thin,
lessened , impaired, muchmasled, or decayed; fallen
avay, gromne leaxe, pulled domne ; looking venie thin
onit.
Extenuer. Toextennate; make slender, or thin, tolef-
sen, diminist, impaire; wast or decay mucb; pull dorn,
mafe leane.
Exterieur .: M. Cure. E Exterior, outward.
Exterieureté; L. Exterioritie, oumardnesse, the super-
sicies, outsidle, er upper part.
Exteriorité: L,as Exrericureté.
Extenninant. Exterminating.
Exterminateur: m. An exterminator, banisser; de-
stroyer.
Extermination.C. An extermination, or exterminatine.
a casting, or driuing forth; a ruining, or destioyins
Chereby.)
Exterminé: mée: LErterminated , driuen ferth, cast
out,chaced away,& ruined, rndone,destroyed(tberby.)
Extenniner. To exterminate, cast out, chace forih, driue
eway,; to ruine, undoe, destroy (by banishment)
Extinction. 5 An extinction, extinguishment, extin-
guissing; an vtter stintins, or puiting out; an abo-
tishing.
Extipiscine: E Dinination, or souchsayine by th'inspec-
tion oftbe intralls of beasts: Mab.
Extitpation : E. An extirpation rooting out, er pluchiag
vp by the roots.
Extirpé. m.Ee. E Ertirpated, rooted ont.
Extitper. To extirpate ; root out , or plucke up bythe
r0ot
Extiture:E. An apparance,o shem,or flanding forth.
Extorqué: m ée: L. Ertorted , wresled srom.
Extorquer. To extort,exact, wrest from by force,tahe a-
may by violence.
Extorqueur: m. An extorter, exacter, piolent dealer.
Extorsion: F. Exiortion, exaction ; a violent minging,
or mresting of things frem otbers!
Entraction: F An extraction, issue, deriuall, originall,
drawing from.
De noble extraction. verie well discended; or
bred ; come ofa noble flocke, a great bouse, a morihie
Araine.
Extraict:mete:f Estrafted, drawne, derined, issuins
er comming stom; also, ta ben from by force.
Extraict: M. An entratt, breuiste , abridgement,
Nn
Sais
Co gle

EXT
summarie collection, or draught ont ofz alfe, the
rigbi of succession in the goods of inteftate bastards.
Ertraire: m. as Entrailt; er,as Estrayere.
Extraire. To drau, write,or copie out ; to abridge, re-
duce into a briese, or mahe a short collection of, the
principall points in a matter.
Extrait: m. as Extraict.
Extrajudiciaire: com. Extraindicial, dont out of
court.
Pntraiures. a Estrsyeres.
Extraneiset. To chace, drius, or baniss inte a forreine
countrey.: GRab.
Ertraordinaire: com. Extraordinaris, vmoonted,
vnusuall, out of cuslome, againsi the conmon, sa-
shisn.
Osfices extraordinaires, s'entendent ceux des si-
nances, Aides, tailles, & des greniers i sel,  la
difterence de ceux de la Iustice ordinaire, & du
Domaine: CCode Henty.
Vn procez extraordinaire. A criminall action, ot
suit.
Extraordinairement Extreordinarih, voonted-
Iy vnusually, out of common order.
Extravagance.L An extrauagancie; an ille digres-
sion , a giddie, vnsleadie,santasticall action-
Extravagant. Extrauagant ; idle, astray, out of the
ivay.
Extravagation: fas Entravagance, Ot, an extrauaga-
tion,or extranagating; an iale digressing, vaine raun-
ging. santasticall gadding out of the may.
Extravagué : m. ée: f Ertrauagated, idly digressed,
vainely raunged, gone, in a humor, out of tbe may, al-
5o, extrauagant, pandering, digressing.
Extravapuer. To extrauagate,; roame, raunge, wan-
der, erre in a humour, digresse from ihs purpose, or
matter, stray , or gad, santassically out of the may.
Extrayeur de procez.A Reportet,or abridger,of Cases,
a breuiste-maker.
Extremne : com. Extreame ; worst, finthest from a
meane,or from goodnessez exceeding ill, aiso, the last or
vttermost.
Enrremement. Extreamety, in extreames, most bad-
&, most violentb ; beyond measure, mithout order.
Extremité:f. The extremitie; end, or top, hemme,
shirt, edge , brinbe,brimme, or border; il' vimost peece,
last pari, surthest point,of a thing; also, an extremitie;
vice or violence.
Entrinseque : com, Expinsecall , outmard,fron mish-
out, on che outside.
Extrinsequement. Extrinsecally, ontmardl.
Extumescence: E ss extumescence, astrelline, a
risine vp.
Exture. as Extiture.
Exuberance:E. Eruberancie, swelling, abundance,
great plentie, or fruitfulnesse, exceeding flore, of.
Exuberant. Exuberant , plenteous, abundant, sroelling
mith slore of fruit.
Exuberer.Toabound, be plentifuil, srel with Rlore os
fruit, beare in great abundance.
Exulceration : f An exnlceration, an cating into, or a
rasing of,the rhin,or flesh, by a fretting humot.
Exulcératoite; com. Exulcératorie, exuleeratine,
shinne-breaking, blisser raising making sore,eating into
the flesh.
Exulceré ; m. ée: E Erulcerated, galled, fretted, or
eaten into,as the shinne,or fleshz also, erasperated, fil-
ted mibrancer.
Exulecrer.Lo exulceate, or mafe vleerous; so gals,
fret, breake,or cat into, the shinne,or flesh, also, te vex,
exasberate, corruplor fill mitbrancor.
Exuler. as Exiler; Or , to be banished, or, te sius in
exile.
Exultation. E. Erultation, great glec much gladnesse,
trimphing, leaping for ioy.
Eruperance:E. Passing flore, great abundance; as
Exuberance.
Exustion:E Anexussion, parcbing, er buraing.
F
Abagine :E Judas tree; the hind oftrec wbercon
tn thougbtjhe banged bimselse.
Fabal. le faide febues, Tbe chaffe, buls, or shalmgs
of beanes; the cleansing of beanes.
Pable: LA sable, fib, lie, leasing, false tale, vnsihelie thing
reported, aiso, a comedie,or Enterlude.
Fabloyer. To tell tales, talte idty, prate soolishly ; to fa-
ble, to fibit.
Fabre: L. A forge ,a siitbie.
Fabregue :E An odoriserous garden hearbe, wbich put,
and hept in a vesseil full of mater ihriues excee-
dingly.
Pabric: m. as Fabrice.
Pabricateur; m. A Fabricator, framer, bailder, maher,
sorger, inuentor, deuiser.
Pabrication :E. a fabrication ,; framing, building, ma-
bing, sorging.
Fabricque;&, Fabricquer, a Fabrique,&e.
Fabrice; f The fabriche ; reparation, or maintenanceo
a Parist church; also, ibe state, or estate of tbe Parish
it selfe.
Fabricier: m. A churcbwarden, or an Officer, tbat
loohes to the fabriche, reparation, or maintenance of a
Parish church , the chiese officer ofa Parish, andhe
that in publicke me etingr repr esents il.
Pabril: m. ile :L. Fabrile, of hlonc,or timber; of,or be-
longing to the craft ofa Smith, Mason or Carpenter.
Fabrique: L.A fabriche ; a worke; frame, or building,
aiso, the Artofmahing,framing, or building; also, ihe
sabriche, facture, framing or forging of things.
Vabrique d'vn' Esglise. The sabricke, raparation, or
maintenance of'a church; also,the reuenew,or affairs
thereos; also, b'officers that haue the same in charge.
Pabriqué: m. Ée: F. Pabricated, framed, built, forged,
madé, plotted, inuented, contriued, deuised.,
Pabriquer. To fabricate ; frame ; build, mahe, forge;
sushion, forme; plot, inuent, contriue, deuise.
Fabriqueur. as Fabricier.
Fabuleux: m, euse: E Lying, fained, fabulous, full of
fables.
Fabuliste: m. Asabler,a sibber, an ordinarie telles of
fibs,or fables.
Fabulosité; E Fabulousnesse, th'inuention ofhes, tales,
fables,or fained reports.
Facade: Frhe forefiont, sorepart outside,or representa-
tion of che out side, of a house.
Maison qui a belle façade.A faire, goodlie, stemelie,
ftatelie house, er front ofa bouse.
Pagadé. Maison façadé. Mhose foresront,or outside is
pourtrayed, also,of a goodlie forme, faire outside,beau-
tifull front.
Face: E. A sace ; visage ; loohe, cheere, countenance, also,
tbe sorme, figure, proportion, sheu, representation, ve-
semblance ; Calso,the) super ficies, upper side, outmard
partsr fide of, also,e tessé in Blazen.
Pace
Co gle
11
1
FAB

PAO
Face d'Abbé.A red,or illumined sace ; a parie sacies.
La face de l'architrave. The sace ofe spillers) drchi-
traue ; a large fillet,or bend,that commonty, mafes a
fist part thereof.
De primeface Ai the frst, at fersl frbit, as soone as
euer I saw him.
Facé. Fessed,or barred ; a learme of Herauldrie.
Pacecie. as Facetie.
Facendes:E Businesse, doings, affaires,dealings in mat-
ters,trasfiching, and plotting one mith another.
Facet: m. A'Primmer, or Grammer fot a yong scholler.
Pacetie: f wittie mirib, a merrie conceit, a prestie in-
counter in specch.
Pacetieusement. Merrit, conccitedly, mitily, plea-
fantly.
Facetieux: m. euse:F Facetious ; merrily conceited,
mittily plessant.
Faciate: E a sorepart, or siresront.
Faciendaire : m. An Agent, or Negociator; one thats
imployed in a businesse, or made th'instrument ofeffec-
ting it , fir anoiher.
Paciendes. E. Loshe Facendes.
Facile : com. Easie, facile, ceth, prone,; gentle, gracious,
tractable,pliable, soone pleased,quichly intreated.
Plus facile recompense. A recopence sooner come by-.
Facilement. Easiy, with good sacilitie, wuh liule slirre,
mith small trouble, with no great adoe; also, ligbily,
quickly, readily ; genily, pliably, traclably.
Pacilité :L Facilitie, casinesse, procliuitie, pliablenesse,
apinesse, promptnessé readinessé; lenitie, couriesie, gen-
ilenesse, good nature.
Pacilité. M, ée.EFacilitated, nade casie.
Paciliter. To facilitate,or mahe easie.
Facon:E The sashion, forme, outroard frame,or shapez a
making, proportion, p'orhemanship; manner, behauior,
order ; cuslome, guise, wont.
Les facons de la femme en la vigne. A momans
morke in a vineyard, sus twosold, the binding of ibe
plants,or vong shutes vnto their poles ; and ibe ridding
them of theur super fluous, or noisame sprigs.)
Les facons des terres labourables.As many seueral
breakings,or turnings vp, as the seed that is to be lod-
ged in them requires.
Les facons de la vigne. Are soure; la taille; le
hoüasgé, le binage; & le terçage ; (For which looke
in their seuerall places.)
C'est vn homme qui a ses façons.The man is a litile
humorous, or fantasical.
Ils toures ses facons. Heis fully prouided of,through-
ly furnished witb, all things he hath need of, be bath al
that be should haue; he hath his full duc; atsoz
Illuy a baillé toutes ses facons.He haib coursed him
soundhy, hamperd him througbly, paied him bome; he
forbore him not,be dallied not mith him ; be gaue him
pis due.
Le livre est de sa façon. Is rigbt of bis pbrase, or
pile.
Nmouva façon de faire cela. He sound a meaner to
doc Mhat.
Facond .m. de: f. Eloquent, well spoten, ofa gracesun
viterance, of a smect deliuerie.
Faconde: f. Eloguence, readie vterance, grac efull spea-
Hing. sweet deliuerie.
Pacondlement. Eloquentlp.
1
Faconné: m. ée: E Fashioned, formed, figured, propot-
tronedshaped, made, framed, also, mannered, behoued.
Paconnement; m. A sashioning; forming, siguring,
proporiiontre sapire eu rard matine ot framie.
FAD
Paconner. To sushion, firme, figure, proportion, Mhape,
make, or frame sth'outside of; Jasso, to accommodale.
adapt,or mahe fit for.
Se façonner d To applie,or conforme bimselse,vnlo.
Faconnier: m. A cloth-worfer.
Pacque. M. as Faquin.
Pacquc:E A litile pochet,or pouch.
Facteur: m. A faltor ; an Agent, a dealer for another.
Aujourd'uy facteur demain fracteur : Prov. To day
a Banher,to morrou a banfrupt.
Pacteure:E. Faclue, pvor hemanship.
PaClieux. Factious, seditious, trouble some, contenticus.
Faction:f. a saction er sect; a side, er partie, diuided,
or dissenting, from others; also, a muimous companie,
turbulent crué, seditious troupe, also, an enter prist, at-
tion,or malter in aftion.
Pactionnaire; com. Factious, mucmnous, turbulent, se-
ditious, much giuen to sects, or siding.
Pactiste: m. a mafer,a Play mafer,a Poet chat writes
comedies,&c.
Pactoretie.E as Falurerie.
Pacture: E. The fatture,porfemanship, framing, mahine
of a thing; also, a factorship; or, the dutie, and charge
of'a faclor.
Lertres de facture. Bills of ladine.
Pacturerie: A FaClorie, a house ser sallors to trade,and
abide in.
Faculté: E Facultie, leaue, licence, aptnesse, readinesse;
povver, abilitie , occasion, force, opportunitie.
Facultez.Wealh, substance, riches,possessions, goods.
Padas, as Far, Souish, soolish.
Fade: com. Unsauorie, tasilesse, mallomist, materish;
meahe, saint; witlesse.
Fadement. V'nsanorit, taflesty, also, meakehy, sainly;
frolishln.
Fadese :E Taflesnesse, want of sauor, wallowishnesse,
vea bnesse, materistmesse in tast.
Fadeses, Folties, toyes, tifles, sepperies, scoleries,gul-
teries.
Padeseries, as Fadesest.
Fadeur:f. as Padese.,
Fadoche. The name of a certaine peare.
Padrin.m. The Maissers mate in a ship, in a gallie, the
officer that rules the slaues.
Tafelu.m. ue:f. Puffedup, fut checked, a chops.
Paftelu; m. uẽ, f as Fafelu.
Pafiloches:E Rauellings of tinnen,or cloth.
Pagot: m. A fagot, a bundle of diches.
LLes tripes du sagot. The smallest fickes of the sa-
80t.
Vagotage: M. A beaping togetber, a trussing rpin bun-
dlesz fagot-mahing.
Pagoté: mée:F. Made into sagots, tied, or trussed uy
in bundles ,or sagois ; budaled,or clapped up togeiber.
Pagoter. Tomake sagois, totie, or trusse rp in bundles ot
fagots ; to hudele,or clap vp logether.
Fagoteur :m. A sagot-maher,.
Pagoteur de rabus. A contentious person. GRab.
Pagoué : Ls certaine hernell vnder the hannell bonesin
menstender,thicke in beastr jalso, the sag-perce,or her-
nellie part, next ento the neche osa Boare.
Pagoulé; E.A Grit, grampell, pungar ; GMarseil.
Paguenat: m. A filthié rammiss smell.
Cabule.; C The Crab fiss tegrmed,a Pungar.
Faict: m. A sact, att, astion, worke ; deed; a seat,
pranke, part, perfirmance, aichieuement ,exploit,al-
so, en allegation, proposition, argument, or avticle, in
pleaaine.
Vni
Le
60
le

FAI
Lefaict sort Tbe fuill price of che sare ot moncyes ;or
the full rate of seigneuriage sagreed lo vpon the far-
ming thereof) yeelded unto the King by the Maisser of
the Mint vbetber be haue made any moncy,or no-
Les faicts nouveaux. Lsofe Nouveau.
Paicta faict qut ie l'escris. As fast as Iwritit.
Afaict, &e de faict. Seriousty,tbroughly, roundh, in
good earnest, vnto pur pose, indeed.
De faict aduisé, ou de faict à pense.Aduisedh, wit-
tingly, millingly, of purpose, to bis fnowledge, with bis
sull consent.
Tout à faict Throught, pholly, a ltogether.
Par voye de faict dy force, or violeuce.
Ifait bien son petit faict Me manageih discreetly
bus means estate ; or, byhis diligence he improues,by his
sorecast be increases, the litle be hath.
Faire son propre faict de. Louhe Faire.
Du dire au faict y a grand traid. Prov. Tbere is
great difference beteene words, and decds, we haue
on old,and triuiall rime somewhat to tbi pur pose, Say-
ing and doing end'both with a letter, saying is good, but
doing is better.
Faict: m. faicte: f. Done, aCted,ade, wrought, sorged,
composed, framed, sashioned; persormed,exploited, at-
chieued, compassed; finished, accomplished.
Paict au hola. Dutisell, obsequious, readie, comming
at a beche unning at one call.
Vaict à i'en veux. chaperon faict &c. A bold,sivag-
gerinz, and lasciuious queane.
Faict à la vieille mode. Secke Vieil.
C'est faict de moy. Ll am viterly ruined,ouerthromn,
vndone.
C'en estfaict Tbe matter is alreadie passed, dispat-
ched, finished, at an end.
Cinq mille de nombre faict. Tull fuc thousand.
le suis faict tout au rebours de vous. Iam ofa con-
trarie bumor,or opinion ; I thinfe, or indge oiberwise
then you-
C'est vapspelardroutfaicl. ne is a ranpe distem-
bler,a notable counter seit,a verie Apocrite.
Sonproces est faict He is atreadie conuilted, and
condemned.
Tette bienfaicte. Awell bred pirit, a learned, and
discreet headpeece.
Cela vault faict; or, la chose vault faicte. The
matter is welnigb dispaiched,or, as good as done.
Bien faict n'est iamais perdu: Prov.. One seldome
looses by a good deed doing.
Tourcssois est faict ce qu' enuis ont faict: Prov.
Though gainstl cheir wills they did it, vet tu done.
Paictis: m.isse; fMade according to, framed aster the
litenesse, forged vnto the resemblance, of anoiber; al-
so neal,feat, comelie,handsome,proper,well made,peu
fratured, mell set together.
Paidtissement. Neaity, bandsomely, fratl, trimb, fib,
gayly exatsly quaintly, mith much comelinesse.
Faicture : Las Fallure.
Paillancet P4 desedtion, sailine, decarine."
Paille:f. The stound and out-pearing) vaile worne hy
Numes and midomes of the betier sorti also, a faile,
misse, fault,or desault; and bence,
Sans faille certainb afsuredly, wluhout doubt, also,
mithout missine ofa iol, ofa bit, ofa baire,&c.
Fallli? mie;Z Failed, slipped, erred, missed,misla hen of-
sende d, gans astray,done amisse, also, imper sect, mrãting,
fainting ; decayed, extreamly preaknedi also, deceined.,
on disappointed, alse, ended, surceased, test osfz asso,
broten,or ,out at bécles as a banbrugs.
FA I
A iour failll. Al darfe nighi, wbé dey mas euen done.
Encore n'a pas failli qui s d tuer: Pro. He hath not
misl that hathone thrors to cest ; or,be hath not yet mist
that bath once to ihrow.
Paillir. To sailez slp,slide, erre, misse ; mislake, misun-
derstand, offend, goe astray, doc amisse; asso, io omit,
lache, want, also, to quaile, decay, sude ; faint, or lire;
also, to deceiue, or disappoint,asso, to surcease, leaue,end.
Paillir par le bec. Tomant words; or,to suile sor mant
of mords.
Faillit de promesse. Tobreake promise, to go from his
mord.
Paillit au style. To commit an errour in pleading, or
in his plea.
il faillit d.He was welnigh, or verie neere; he had lite
to hane.
Ilfaillit belle. He bad a saire scape.
Il n'est si bon qui ne faille. Prov. The best men bane
their faults,the honestest iheir errors.
Les plus ssges faillent souvent en beau chemin:
Prov. Theshilfullest are ofien deceiued in ordinarie
matters.
Paillite:E A sailing, as of corne, &c,in an rnscasonable
yeare ; a deceiuing,disappointing; decaying masting?
sainting.
Fairefaillite. To breake,or sall banbrupt.
Faire faillite a To cousin, deceiue, disappoint, breake
bis word with, srustrate ih'expeclation of-
Payer ses creanciers en faillites. To pay his creditors
in papers.
Faillon. (Dieu Colas faillon.) as Compagnon:
GLorrain. GHab.
Paun :f. Hunger; a great appetite, or exceeding slo-
mache, vntomeat ; andhence, an excecding desire of,
or great longine after, an thing; atso, decrih, famine,
extreame want of victualls.
Manger avec vne faim de biscuit Lscke Biseuit.
La faum chasse le loup hors du bois: Ptov. Hunger
drines the wolse out ofibe wood.
Ala faimil n'y a point de mauvais pain: Prot.To
bim thais bungrie any bread secmes good; me saybun-
grie dogs loue durtie puddings.
Painct. m. Ce: E Famned,deuised, sorged, adulitrated,
counterseited, supposed ; false, dissen bled, seeminz o-
ther then it is ; Leofe Feinc.
Deuvres faincles. Things in Masourie su ioyned uu-
lo a wall,that sbe halse, or part of them beares out, ile
rest being fastened,or suppostd to be, pubin it.
Paindre, To saine, sirge, dissemble, Sec Feindie.
Faine:m. A Becch-trce.
Paine; EBeech mast, or Buck-mast, ihe fruit of the Beach-
tre .
Paincance: f. as Faineantise.
Paineant: me dn ielle, drousie, luher. sloit si ll luste; a
beartlesse loytrer, alazie fellou,one thats mitbout wit,
mishout vertue, michout spirit ; a droane, a dullard, a
bouse-doue, also, a lerd companion, loose se llom.
Paincantiseif. Lalenes, lazines, loitrine sloihsulnesililler-
nes, drousmes, saintbeartednes,hearilesnes, dulnes.
Fainin. m. Akind of cayne.
Paintement. Falssy, famtb, fainedly, fabaloussy, coun-
terseitb, mih much dissembline.
Paintiseit Dissembling,Eyporesla saming, coe ging coun-
serseiting, forging, suissiog, a saise pretince,ur colonr.
Paire To do, ast, exploit, perfonme,fsrll, un mit, woskio
ccause moke, forme, siige,composo, frame, riue a beine,
N'or sastion vutoz also, so tounter feit, risi mble gmitale;
asots tes a Paire chaud, oid, beu rempss ges
Faire
60
le
1ER51I

PAN
Paire les alties d. To fiebt, scare, affrigbt, affiay.
Paire aiguade. Towater, or tafe fresh mater into
Thips. J lesial pul mars paigisle
Paire ambezace. To cast aumes-ace; look Amberat.
Faire armes, To fight; alse, to figbt valiantl.
Faire V'asne. Toplay, tiajse, ead particularty in a
hind ofcard play, to loose a deuble slafe, by soosig a
came which be vndertoofe to win.
Faire lababaye; ou,la babou. Scossingly to gape, or
make a mouthat. -ciths,
Ces
Paire la banniere. Ilfait la ban. Said ofa theeuiss
Tailor, w'ho in custing oul a garment mapes ouer-large
tbreds.
Mo
Faire barbe, To assemble together in troups,ar bees do,
besore,or about,the doors of their bints vhen tbey pur-
pose tostekt out a neu lodeing ; a plrase in use atons
the countrey people of Languedoc.
Paire la barbe à vn. To barbe one;, also, co mithstand,
beard or brauc him to his tecih.
Faire barbe de foarre à To contemne, scorne ; cou-
sen, delude ; abuse.
Fasre barriere à-To flop ; raile,ar bemine in ; also, to
bache ; shrowd,or shield.
Faire de tout bois fleches. To mafe rse of an ibing
that comes in bis woay
Ilne seait plus de quel bois faire Deches. Me fnows
no longer mbat to doc, nor whitber to betafe bim.
Faite bon pour, Toansmer, undertake, or giue his
mord sor, alse, to play the game of-
Faire vn faux bond. Looke Bond.
Paire la bouche d. To instruct one,or giue him bis les-
son, besorchand.
Faire la petite bouche, Tomince,or sinper it,to make
it goodly ; to sland on nice teares ; Looke Bouché.
Paire bourre voler. To ploy at tenis, or ,as in Bourre.
Paire vn bringuc d. To drinfe vnto.
Paire la buée. To lay, or mass, a buche.
Faire la cavalcade.Lo course up and dorne on harse-
backe.
Paire de centsous quatre. Tobring a noble to nine-
pence,; to consume a great summe quickly.
Paire vne chambre. To dresse vpa chamber.
Paire vne charruẽ de Regnards. Tospendthe time
in most trisling imployments.
Paire les cheveux à. To powle, barbe, trim.
Faire ses choux gras de Greatly to inrich,or impioue
bis eslate by.
Paire le contre. To second,or belpe sormard, or' as in
Musiche, lo beare a burden or sing the plain song wher-
on anoilier descants, also, at a card-play to bold,or vn-
dertahe,be game, as well as anoibet.
Faire corvée.To doc a thing umillinely, or onchy of
duetie,without any hope of recompence.
Faire d'autruy cuir large courroye. To cut a wide
fleeue out of anoihers cloth; io spend frecly on another
mans purse.
Faire la cuisine. To dresse meat, as a cooke ina Kit-
chin jor to dresse vp a Kitchin.
Faire la culbure. Lo playthe tumbler, to flis top ouer
taile.
Paire le demy sault. Tocaper on a paire of ga llores.
Paire le dessus. To dominceie, to signorize it; also, io
bolcor sing a treble part.
Paire d'un Diable deux. To make an ill thing worse
br striuing to amend it.-
Faire le Diable de vauvert. To play reahs; to feepan
old coile, a borrible stirre; to make a bur Epburly.
Paire ses diligences. loofe Diligence.
FAI
Paire la dormeveille, Tocounter srit stecpe, to mahe as
though he mere asleepe.
Paire eau. Tolfake; also, lo take in fress water.
Faire de Vy entend trois,Toansmer from the purpose,
as thougb be enderslood not,oras one thativill not vn-
derfland, vhatwas demaunded, il.
Paire enversfquelquvn) To'deale with, tobe a
meanes vnto,
PaireE escole buissonniere. To play the truant ; 1o
lur Lo among bushei when be should be at his boote.
Faire l'escroue d'vn prisonnier. Towrite hu name
in the Goalers boofe.
Paire espaule d. To helpe, a stil, bache, suppert,second,
gluc succour vato.
Faire estat de Topurpose,or make account ; also, to
vse or mahe a practiseos.
Talre l'eltar de rtoexceute,or enior th'office pr place
of another.
Faire l'estat de sa maison. Toselile,oi set domne an
order in,to looke into,or tahe a vieu ofzihe eslate ofhis
familie.
Paire son estat.To dohi dutie; to execute,or exercise
bis officesto persotme mhals sit fer ont ofbis calling,or
place.
Paire le failt,& le desfaill. 7o doc and undoe; to
meaue Penclopes meb.
F'aire son propre fail de. Tomanage a businesfe as
mell ,or tafe as great care of it, ar if it merc bis orvne.
Faire faillite, To brcake, or sall banbrugt.
Fairefaillite à. To decciue, disappoint, saile, breahe
mith ; also, lo offend,or irespas against.
Faire faire. Tocause, procure, or force to be done;
faire faire ses cheveux. To get himselse pourled.
Faire faucée.To pierce,breake sbrough, runne in ep-
on runne through.
Faire faute d.To saile, or forsahe.
Paire ferme. To standfast ; or, to make a fland; also,
to ftop,or make to ftland.
Paire feste d. Loofe Feste.
Faire féste de. To veioyce at,or ioy in; also, to brss,
boast,be proud, make much, of-
Faire fin. To finish, conclude, end; aise, to thrine,
checue,prosper.
Paire le fn. To mahe it daintie, secme sirange where
he would be bold refiuse a thine he mould be inuited to
tahe.
Pairefinance, Togiue moncy sor an Office, also, lo ga-
ther a flocke of money.
Paire folie. To play tbe wanton, tread her shooe aury.
Paire force. To indeuor, strine, insorce bimselse.
Faire force de Looke Force.
Faire les forces. A borse tohold bis mouth open, and
often turne his chaps from one sule lo another.
Faire foy de. Togiue credit vnto.
Faire vne frasque d. To gull,cousen, coniecatch, put a
tricke vpon.
Paire fredon sur fredon. To use many nicc,or curious
trichs one vpon the neche of another.
Paire la fringue. Toict,brag,spruce it, mantonnize it.
Faire les fruicts siens. Loohe Fuict.
Faire gambades à la terre. Tohang on a gallowes; or
in chaines.
Paire gille. To flie, estapc,giue the slip.
Paire glane. Togleane aster reapers. Looke Clane.
Paire gloire. To take pride in-
Paire du grobis, To giot proud,or tafe a surlie plate
vpon bim.
Paire le groin To port, sorre, grunle, or grons sullen-
Nn i4
Paire
Co gle

FAI.
Faire vne grosse grauné, Tobe surlie,pr take much
Ilate vpon hum.
Paire de guedon guedon. To mafe il goodlie, seime
loath, or, say nayand take it, as maides (that would be
no maidsjdoe; Sec Guedon.
Paire le guet, Towach,to fecpe watch.
Faire le guet à Montfaucon. To be hanged.
Faire le guet au temps, To obserue narrowby the
change of seasons, course of the slarres, reuolutions of
the shies; to affect, or fludic for, weatber-wisedome;
ays, to let stipno aduantage that tbe time offers, or
affoords.
Faire gros hahay. To mafe a huge slirre, or mightie
laughter.
Faire halte. To stlop,flay make a fland.
Faire haut le bois. To drinfe sor the beauens; also,
foldiers, aduanc ing their pikes,to slop,or make a fland.
Faire du herr. To play the maisser ; to tafe more vpon
him then he should doe ; Looke Herr
Paire le hola. To slop, Rlay, bid fland.
Faire hon de la teste, Toseeme loath,or sher himseise
unmilling, to do a tbing.
Paire iambes de vin. To drinfe bard when be is rea-
die lo take a iouney.
Faire selon la jambe le coup; as;
Paire selon ls jambe le pied. To cut bis coat accor-
ding to his cloth, or, to doe things proportionably.
Faire la jambette. A borse to goe,or manage, on three
legs , and gracefully bold vp ihe sourih.
Paire iarret. See latret.
Faire le ject. in a florme to cast ouer boord ihe lodins
of' a shib.
Faire ioug 2. Toyeeld,or submit bimselse unte.
Faire jour. Day so breake,or appeare; Looke lour.
Faire jour d. To mafe way vnto.
Paire jour en. To passe,or pierce tbr ough & through.
Faire du lard. To liue idly, fare daintily, grou fat
mith ease,p'easure,and good cheere.
Faire largesse. Princes to thron moncy among the
people; Sec Largesse.
Faire largue. Lo make roome, giue place, leauc ppace
mongh.
Faire la lexiue. To wash the buche.
Faire lidtiere de Toscorne,contemne, abase, tread, or
pull under foot; to abuse, violate, prophane.
Faire lignade. To take firewvood into a ship.
Faire le lime sourde, To make as though hec beard
not, or cared not,whal were spoken.
Paire de liperquam. Toshew bis authoritie lo beab-
salute , io tahe verie much vpon him.
Faire le logis d. To prouide, prepare, or sake ry, a
lodeing fir.
Pasre le long. Sec long.
Palre longue. Il ne la fera longueen ce monde.
He is no manof this world, bée cannot liue any lons
sime.
Faire le loup d la carriere. See Loup.
Faire le loup plus grand qu'il n'est. To report,ori-
magine, a mistbie se greater ihenit is.
Faire la lype, To pout, seill sonce, bang the lip.
Faire la maille bonne de.To parrant, make good,
ansier, or undertake for.
Faire main basse, To put all unto the stord.
Paire main forte a To ioyne slrongk with.
Paire main mise. To seist upon, Ses Main mise.
Faire sa main. To inrich bimsesse, or feather bis neas
br prises tahen, purchases goiten.
Faire d'une main V'aurre. Yo applie one sbins inse
divers uses ; or asier the useofit ene way lo imploy il
another.
Paire mal de: (mon coeur luy fait mal. Ils me veu-
lent faire mal de vous.) To fall out pih; te hate,
loath, detest, mish ill unto ; Looke Mal.
Paire vn matc. Looke Marc.
Paire le mauvais, To crache, brag, swagger, hecpe a
slinking surre.
Paire mine. Tosceme or mahe a shew of
Faire des mines. Looke Mine.
Paire la mine. Tolonst, or lowre epon.
Paire les mines. To acfit,or play on a flage
Faire bonne mine. Losfe Mine.
Paire bonne mine,& mauvais ieu. Toset a good face
on a bad matter.
Faire le mitou. To dissemble, play the Epocrite, to
leoke humbly, poorely, simply, sorrely on it.
Faire la miorgue. To loohe sadly, graueb, seuerely,ou-
Reret.
Paire mort. On le faisoit mort. They gaue him out
for dead.
Paire la mouë aux harengieres, To be set on the pil-
lorie.
Paire vn nez de Cire d. Loofe Nez,or Cire.
Faire la nique, To mocke,ly nodding of the bead, or
tisting vp ofthe chin ,or, to bid a fg sir &c; as in Ni-
que.
Fairesa nuill strhen a man sells ap bis bousheld-
Ausfe, they saysin some parts of Prancejll fait sa nuict.
Faire de ses oeuss poules. To count bis chichens be-
fore they be baiched-
Faire l'oreille sourde. To giue no eare, nor bced rn-
ta, to be dease ofthal eare.
Faire leurs orges. To speed exceeding we l, to mafe
a good marfet,or their mouthes vp to ibe fill.
Faire de tel pain soupes. Looke Soupe.
Faire le Palais. To plead,or argue at ihe Barre.
Faire du pall allant. To staulte,or flrout it ; to march
mith a statelie gate.
Faire la part au plus esloingné; ou, au plus ieune.
To part and chuse ; or to allot one but a small part,bnt
a poore slare out of.
Faire vn faux pas.Tostip, misse bis footine ; erre, mis-
tahe.
Paire les Pasques, Toreceiue the Sacrament.
Faire la patrouille. To be driuen to linger, and ppend
bis time idly, as one thals forced to watrb-
Faire vn peigne. To flie, auord, giue ihe flip.
Paire vn pertuis dedans vn trou. To beidle,or busie
about nothing.
Faire le pet d.To bid a sart sor.
Faire vn pet. Tolet a fart.
Faire le petit To humblehimseise, or ese many cour-
resies ; alfo, to pretend great insufficiencie; or tafe ve-
rie litile vpon bim-
Faire le petit pain To liue neerety, to play the nigard.
Faire ses petirs To whelpe fitile, tindle, sanom, &ci
breed luile ones,bring firth yong ones.
Faire le pied de veau. To mahe an entowardlie, or
elomoniss leg ; or,tovse a frolish listing rpof the lez in
dauncing, &rc.
Paire pieds neuss. To cast bis booses, as a borse; to be
deliuered of child, as a woman.
Faire de pierres pain. To mahe useof any thing, lo
turne to hu aduantage,or applic vnio bis purposé, am
malier whatsoeuer.
Faire la pirouette. To whirle,er lurne esten about.
Faite du plait.to talfe,babble, or praisse much; lo
hecpe
C0 gle
FA I

FAI
hecpe anold coyle,a filibie flirre,a seuruis adoc wish bis
tongue.
Faire planche d. Looke Planche.
Faire de son poing vn maillet, To mafe bard shist,or
1o be iznorant of the rigbt use of things; or, sottissty to
put bimsetse, oc bis unio ouer-rude uses.
Faire la poule. To play the coward.
Faire pourquoy, & ne fera pourquoy ; and there
shall be no cause why. GHab.
Faire le precedent. To sit first, or to come first unto a
suting.
Faire le prestre Martin. To answer himsesse, to play
both vriest and clarbe.
Faire le procez d. To indite, ot arraigne.
Paire le quant à moy. To be well conceited of him-
selsé, asso,to sceme daintie, or sland on nice, and curi-
ous tearmes.
Faire quartier neuf,ou faux quarrier. & horses hoose
to riue,or cleaue from the top to the bottome.
Paire quartier à part. See Quartier.
Faire la queuë. To drag,or come behind che rest; alse,
to play the coward, or be in the rereward when blowes
are a dealing.
Faire quinaut. To pose,or drine to e Nonplus.
Faire la quine d. Scosfingty to point at with the sin-
ger.
Paire quinquenelle. To sall banbrupt , to brcafe.
Faire race. Toget children ;, asfo, to breed, or bezin a
race ofhorses, dogs, &c.
Faire sa tafe, To get many purchases, to tale many pri-
ses, and thereby seather bis neast,or fatten bis purse.
Faire vne rassle. Ta swecpe, or snatch vp all that is
before him, See Rassle.
Faire rage. Tobe very briese, or very busse ; to worhe
monders, to beepe a great coyle,a slinbiny slire.
Faire de son Raminagrobis.To counterseit grauitie;
See Raminagrobis.
Faire le Regnard. To stinfe auay, lo slip aside, when
a danger approches, or any likelihood of being taken in
the manner ; asso, to play ibe truant.
Faire de renvois. Loofe Renvoy.
Faire sa reste a. To speafe roundhy ento, handle rude-
Ir, deale rougbly with.
Paire le Roland, To smagger; Loofe Roland.
Faire la ronde. To walke, or goe the round.
Paire la roue, To turne, or wheele about ; See Roue.
Faire d quelqu'un son roulet To prompt,or appoint
ene what be shal speake.
Faire le saut. To breake, or turne banfrupt, alse, io
leape, or be turned off'a ladder, asso, as Franchir le
saut; in Franchir.
Faire le saut de la carpe. To turue ouer topsie tur-
nie.
Faire scalle. Toland, set sost on land; also, to ascend,
mount or goe vp vnto.
Paire Séession. To breake, to sall bankrupt.
Falre le senaud. To play the gnaue; atso, to miche it,or
a rich man to mahe shem of pouertie.
Faire la sentinelle. To fland Sentinel.
Paire serment. Totake bis sath.
Faire la serpente. To weiggle, writhe,wind in and
out.
Paire soleil. Il fait soleil. The Sunne shines, in which
sence thu Verbe is not so necrely ionned to Lune ; for
ther saynot, il fait Lune, but,Il fait cler de Lune.
Faire stoques, Looke Stoques.
Paire le luert, lo preso mirelerocommit Digenes
bis sine.
Paire la succrte. To mince it,or mafe it goodlie.
Paire son temps. To lead bu lise,to passe hu time, Il a
fait son temps; be is gromne old,or out of dale.
Paire renir vne chose à. To send,or conuey a rhing.
Faire de la terre le fosse. To dispose of bis ome at
his omne pleasure; Looke Posse.
Paire teste d. Toresist,or wubstand.
Faire tin ; Loofe Tin.
Paire le tour du labyrinthe. To returne, aster much
turning, into the may be firsl toohe; or to deale mith a
perplexed, intricate, and en dlesse businesse,
Paire tout sous foy. sa child) io beray bimseise.
Paire trembler le lard au charnier, To siageer ix-
treamely, threaten horribly, torse big, or bugs words;
(tronically.) GRab.
Paire vn trou d la nuict; Looke Trou.
Paire la veille. Towatch,hecpe match; listen, or looke
about bim iohile olhers are asleepe.
Paire bon ventre. To loassen, or sosten ihe bellie, to
mahe soluble.
Faire versure. 70 mafe stist in the world, ot as in
Versure.
Faire visage de bois d. Toshi the dore against, to ex-
clude,or shut vitbout dore.
Faire le voiage de Vaviere. To get, or trauell fir, the
Pox.
Paire voile. To set sayle, to mafe out to sea.
Paire voile en Levant. lo sayle Eastwar d,to be stolne,
or pilsered away.
Faire voile d tout vent. Inconstanily teo follorr all sa-
fhions, adbere to euerie fuclion, prosesse any religion
thats in rse, authoritie,or sway.
Faire les yeux. To winke,or twinple mich the ges.
Paire les doux yeux. To mafe it goodlie, counter feit
citilitie or modeslie, seeme coy; aso, to winhe, or smuile
pretitz wish ihe eyes; asso, to be benveene slecping and
making,or seeme to sleepe and see nothing.
Faire les doux yeux à. To play at boc- prepe; or lo
winhe lasciuoussy, to looke flatterinely, or pitisully, at
one tbereby to get somemhat.
Se faire, whence, Se faire tous les iours en meilleur
poinct. To batile, or to gron faler and fairer euerie
doy then oiber.
Se faitehonneur. Towin,or gaine honour, lo procuve
to himseise great bonour.
Se faire tenir. To be lustie, play che gallant, tafe epon
him, doc rohaisoeuer he list.
S'en faire accroire. Looke Accroire.
S'enfaire fort. To depend,rely,build,or be bold,on ; 10
mahe fure account, or full rechoning, of.
Se lailser faite au clere. To ler the Clarfe tafe bis
pleasure of ber,or doc with her what he will.
A que faire ? Towbat pur pose,to uhat end?
Aussi ne feray ie. 5o will I not,or no more lwill.
Ce fais mon. 5o I doc indeed,or,so I doe,so Idoe.
Cela ne fait rien.It boots, or auailes,not; il mafes no
matier.
Cela se faisoit au remps iadis. Tbat was che old sa-
Thion , or, thats at this day cleane out of sashion.
le n'ay que faire à luy. I haue no businesse, no itas-
fiche, no commerce, witls bim.
le n'en ay que faire.Jt touches,or concernes,not me,
Iweighit not,l care not for it.
I fait bien son perit faict. Losfe Failt.
I me fait malde luy. I'am sorve str bun.
Il ne s'en fait que mocquer. Ae doit but mocte
them.
Les faisoit moult ton voir. They were verywell
worth
Co gle
FAI

FIAI
worth looking on, it mas a pasfing goodliessabl to behold
ther.
Le diable vous en feroit bien mal rrouver The diuel
mere int if pou should not be well wilball,or you must
needs be well wichalt I trom.
Mon autre mari ne me faisoit pas ainsi. Aty other
busband used me otherwise.
Se peut il faire t'is it possible ?canit be Eu
Avoir fort d faire à. To be extreamely pesiered mith,
or busied abont.
Bailler for à faire d. Toimploy much, laske hard, lay
many businesses vpon, put vnto toyle enough.
EMtre d tout faire. Lobe sir all purposes, be fi for alt
vses,be readie for am thing he is pul vnto.
Pais ce que tu dois, advienne ce que pourra: Pro.
Doe thou chy dutie happen what hapmay.
Il fait asséz qui fait faire: Pro. He doeth hurt, or
good enough,that mahes it to be done.
Malfait qui ne parfait. Pro. Il doer he tbat all does
not ; discontinuance of worke distonours the worke-
Mas.
Tetfait la faulre qu'un autre boit. Prov. One doth
tbe scathe, and another hath the scorne.
Tel fait le mieux qu'il peut qui ne fait chose qui
vaille: Prov. Some doc their best, and yet doc nothing
well ; or, some chough they doe cheir best doe nothing
mell.
Asez dorr qui rien nefait. Proy. As goodone slecpe
as be idle and doc nothing.
Vien dire fait rire, bien fairefait raire: Pro. Cood
words brced laughter, gond decds admiration.
De ce que tu pourras faire iamais n'attens autruy!
Pro. For that which thou canst doc thy selse rely not on
qnother.
Entre dire & faire il y agrand adite: Prov. Be-
treeene saying and doing there us great difference.
Il faut acheter Maison faille,& femme à faire: Pro-
Looke Femme.
Il ne scait rien qui ne veut bien falre. Dro. Me no-
thing hnowves that will not do his dutie; or, vaine is the
shill thats mitbout vertue.
La fin fait tour: Prov. Tbe end proues all; or, is all
in all.
Qui bien fera bien trouvera: Proy.well ihriues be
issat does well; ox be that does well Mecues well.
Fais-m. A bundle,fardle, pache, bunchof, also, auy hea-
uis load, charge,burthen.
Faisable: com. Feasble, docable, effeclable, maheable,
mhich may be perfirmed, acted,or done.
Paisan:m. A Phesant.
Paisan bruyant. The great blache Moore coche; or,as
Coq de bois.
Tailances. as Cotées. GNorm-
Faisandé. m. Ee: E Mortified, made tender, and (ihere-
brlas daintie as a Phesant.
Paisander. To mortifie sivle,&c; lo mafe it tender, by
hanging il vy,orsorberrise) heeping it some mhile afler
it is hilled.
Paisanne: E.A Phesant-benue.
Paisanneau.M. A Phefant poot,a vong Phefant.
Paisannier: m. Ahecper,or breeder of Phesants.
Paisant as Faisan.
Pailant. Acting, doing, exploiting efeCling, mafine, cau
sins foring framing, &c.
Paisceau! m. &a uuse bundle, or fardle, a pachet, a siall
bunch or sheaue ; a handsull of-
Faiseur: m. Adoer, altor, persormer ; maker, causer,for-
ver-franer, portez compset-
APaiseur d'oeutre blanche, as Taillandier.
Grands vanteurs petis faiseurs. Proy Great proni-
sers meake persorers.
Paisible, com. reasible mnaheable, effestable, docable.
Paisseau, ae Faisceau.
Paisselle: E. A chesford, or cheesesat, of wicher; or of
carth, pierced in the bottome to let out the whay sohen
the cheese receiues it forme."
Faisser. as Enfailler.
Faissine:f. A bundle, or saggot? ue liss?
Paist as Faiste..
Faiste: m. The top height pidge roose of, also, the better
end of a peece of cloih.
Par le sin faiste. Suict, straitty, unto the vimost, le
a haire.
Faisliere. A ridge-tyle, creast-tile., Roose-tile.
Pait Sec Failt.
Faitard. m. de: L Slugeish, dromsie, lazie, slocbfull,
idle, negligent, also, conardlie,saint- bearted; slors dull,
by lazmesse.
Paitardement stoihfilly, drousiy, larity sureissly, also,
saint-heartedl.
Paitardise.; E Sloth, sugeishuesse, idlenesse, dronsinesse,
la zinesse, negligencez also, dulnes, or faint-heartednesse
(bred thereby.)
Paitifs. as Faictis.
Paitis. The same.
Paitislé. as Faictis.
Paitneantise; Lldlenesse, lazinesse ; saint-beartednesse,
beartlesaesse.
Faix. m.A pache,load,or burden;, a weigbtie charge.
Pierres de faix Great,or meigbtie flones.
Plier sur le fau. To shrinke under bis buden; to fend
or achnomledge, the charge layed on him too heanie for
bim.
Cela a prins son faix. That thing is setled, sunfeih as
furre, pressed domone as mucb, as it millbe.
Ahaute montée le faix encombre; Prov. Toa bieh
climber a burden is temefet
Fairander. Todresse a Pullet, or Cafon lite a Phesant,
or, as Faisander.,
Pal. m. A player, or playingrint in a Bilt.
Falaize: E A banfe, donsne, or bill by the sea fide ; also,
fine sand gotten by a mates side.
Faldes; F. A paire of Bases to ride with.
Pallace: EA fallacie, guile, deceit, moile, tromperie, a craf-
tie tricke, cheating sleieht, cousening deuice.
Fallacieux: m. euse? E Fullof sullacies; salse, crastie,
poylie, deceitsull, cousening, cheatine, beguiling, coun-
terfeiting, uncertaine.
Talleré: m. Ee: L. Barded, trapped, deched, triched vp.
Fallevuches :E The sparfles,or fierie and sinall flakes,
that arise from furnaces uberein mettals are melted.
Falloir. A Verbe impersonall, or usedonek in the sbird
Person.
Ilfault,or slfaut. Ioucht, jt must, it shall, it needs, il
behoues it is expedient.
C'est un faire le fault. Iis a matter of necessitie; it
musl needs be so ; there is no remedie; there is no gain-
saring of it no striuing against il.,
Al s'en fault.It misses,wants, lacks.
Il ne s'en fallut gueres que luy. Me fayled but little
lf: be had well nighz he mas verie netre, verie like
to hane,&c.
Il re fault top de choses. Thou art too nice, daintie,
curious ; nothins pleases thee; or, enough contents ihée
not.
Tant s'en faut que luy- 50 farre is il frous tim, so
UR-
At LO.
10
FAL

FLArLN
vnlihelie is it chat he.
5L3AU
Quand grgent faut tout faut: Prov, Irhen moncyis
missing all's amisse.
Fallope.as Fartouse. The chit, the dteddou tartez or
Heath Larbe.
Tallot as Falot,
Pallu. Farted, wanced, acfed miffed.
MM
Il ne s'en est rien fallu que. He had well-nigh,be
mas verie neere,or life to hane; be sayled but liitle af?
170
Mn
Taloife, as Falaire ; eppecially in che lator sente. Li - oe
Faloppe: f. The Coit, Meddor Larke, or Heaih-
Larhe.
Talot; m.a Creffet lahilsuch as cher rsc'in Play-honses)
made of ropez pecathed, pitched, and put into small,
and opé cages ofpron, asso,a craftie,subtill, milie mate,
also, the hearbe Cais taple.
Vn gentil falot. a trimme mate, siseet pouth, sine
fellor indeed, a good companion sure; Cronically, or
mith an Ironisall allu sion to our mord, sellou. Jr uot
Talotement. Gaad-Fellouw- lipe.
12234
Falotier: m. cre:f Seruing sor, or belongine to,a cres-
set cc.
Falouidin. ser Falourdin. GRab.-
Falouque :L a barge,or a hindof Barge-like boat, that
hach some fiue or six oares on a side.
Palourde.; E. A great saggot , or,a bundle of hlich thats
bizger and'heauier then an ordinarie sargot.
Falourdin.m. A luske, louot,lurden,e inbberlie slouen,
heauie fot, lumpist boydon.
2
Palouze: E Elaphnboscum, Gratia Dei, Harts sodder,
or Harts ey,held by same Auchors tobe the wild Parse-
nip, and by otbers,wild or bastard Dittam, Honsdeutr,
they say that if a Hart flung by a serpent eat of it, be
is presenth cured.
Falsifiable:; com. Falsifiable;, whieh may be salssfied, a-
dulterated ; forged sopbificated.
Fallification: E. a sa sification,or salsihving; a forgins,
adulterating, sophislicatine.
Fallifié: m. éc:C Falsified, adulierated, sophissicared;
forged. foissed in ; altered, de praued.
Falfifié de col,ou de queuë. Aborse whose neche sor
traine i unsteadie.?
Msluo siern-
Vo
Pallifier, rosalsfie, sephisticate, adulterate, sorge,coun-
terfeit, or marre mith counterseiting; to alter;to de-
praue, or spoyse, by gltering.". miuirq n.mraleitt
Palvise: m. d'hindof serpent , a Cenchre., Jons.
Pamne; C. Fame, credit repart reputation, tenoume.
Famé. Personnagehien famé. A man af good creditsos
honest reputation, that bath a geod report among bis
neigbbors.
tameileusement. Ereedit, bunarily, as if be mere
Mtarned.
Fameilleux: m. cule:E Rungrie, plarued, pincd, tept
long fastine.
Tamelie,on Camelique, as Fameilleux, 'inbed mit
4
iger
Tameux.M. cute.E Lamous, renommed, notable, of
much credit, of grrat reputation. Marvr. vlliucdlier
lamfreluches. as Fanfreluches,
lamitiarement,t amillar4, priendly, boldl and plainl,
priugtely , homely, ordinarilr.
famliatirer aucuu,, To gron samilier, war acquain?
ted, become bold vilh any ones teese friendly, prinailhy,
boldl, samiliarly.
Se fatniliariier d'aucun. The same- viluo-
Familiarité; L Familiaritie; necre acquaintance, cusa
tome, friendsniy, homelie er erdinaris rsage os bri
nate conuersation wuh.
Familier: mere. E. Familiar,friendlie, well acquaimed,
taucheonnersant, with, also, tame,inmard, bousall ; vi-
suall prouelie or dinarie.
Famille:E &d familie, or houschold , a hindred, floche,
house,linage, generation of.
Entans ou fils de famille Toulher of good houses, rich
pouug mensehose parents are liuing.)
La famille d'Archimbaud plus y en a & pis vaut:
Prov. A fnot of naughiie paches ; a slate, lor familie
swarming mitt leud,and diffõlute companions; a diser.
dered corrupted picious Familie,or State.
Tamite: E Famine,dearit,a generall hunger!-
Famuse; m. as Cenchre.
Fan: m., A Ramne, or Mind calse, the young one of any
such beast, as also, of an Elephant.
Hanal. merhe tanterne of a ship, or galley, also, a huge
lanterne, ftandiuz en che top of a touer, and seruins to
quide ships, by niebt, vnto, br inlo,a Hauen.
Fanatique: com. Mad, frantiche, in a frenzie, besides
bimseise, out of bis little wits, also, rauished,or inspired
wiih a Prorheticall surie.
Fandesteuf. as Faudereul (rieil mor.).--
Fané : m. Ee: E. Vaded, vithered, putrified, corrupted,
Or,AsFené.
Fanegue:E A certaine measire that containes abont
as much as the (Prench) bushell-
se Faner.To fade, pvitber pvax dead j or pese Fener.!
Fanessant withering,fading, rotting, corrupting. un
Fanfare: E A sounding of Trumpets,ot a coruming into
tbe Lisls with sound of Trumpets, at a publile lusts,
hence salse) any publize brauade, or flourish, any loud-
resounding brag,or ostentation.
Panfarer. Tosound, or resound, as Trumpets ; io chal-
Nenge, or brane one another wisb solmnd of Truipets;
to brag, vaunt ; mahe a great slourist, or brauado.
Panfatonnades if. Resoundingr of frumpeis, gallant,
brauing, or bragging acclamations.
Eanfrelucher. Tospyue,so leacher , assojto trisle it.pl
Fanfreluches: 5. Loose ihreds , or hanging shreds in
Tags, and iorne clothes ; anp such trass, extrement, ris-
raffe tor,as Finfrcluches. Il
Panfreluches antidorées, Vanities, sepperies, soe-
leries,fond frichs.
Tangas! m, d beape of mud,or duri; see Fangeae rui-
Fange: L. Mud, mire, durt, fileh.
Pangeasfras Fangcat
Fangeat. m st durtie, or muddie fongb on che bigt
may..
Fangeux: m cuse: E oursie, muddie miria filsbie, be-
idashe d'bemired bedabled.
se Pauiras ee Winer; to wilher, lotcorrupt.!
Fanné. fas Paihé, Beech masts
Fanner as Paonnet,
Panon?m aa Fanal, asso, cho deam.-clap of an Oxec,
aiso, a Fannell,or Maniple, a scarse-like ornament morn
linthe lest arhe dfa sacusseif Priest, alsoy an En-
signe, or Banner, alse sin Blason)any large bracelel, Chat
change domne fin sassion ofihe aporesalil dtaniple som
the arme.
Pantasianb rancring ipagining, sarnine: Coteeut
Pantasie: F. The fancie, or fantasie, opinion, bumor Ima-
rindtion, roneit, affettion, snderment, the mnadofa
bodie ; alse a Usion, representation, or image of ihines
conceined intheminds ayo, the dansral le son, reare
meda Fanote
Ia pris subitement vne fantasie. He hath latend
107.
DHIrJNUHETH: FYG
Pan-
10 gle
FAN

FA N
PAR
Pantasié: m.Ée:E Fancied,imagined, sained, made,er) Parci: m. ie. E Stuffed, franhed, fid, filled rp.
painted santosticallr; also, affected.
Pantasier. Toimagine, deuise, conceiue, inuent; cast a-
boul, thinbe ofreuolue in miud; represent by imagina-
tion ; also,to fancie, or affict.
Fantasme. as Fantoste.
Pantasque. as Fantastique.
Fantasquement. Fantastically, bumoroussy, conceited.
Hsfittistly, giddil.
Fantassin: m. A foolman in marres.
Fantassin: m. ine: f. of, or belonging to, a soolman,
ond hence;
Forces fantassines. Fooimen, or a poiver of foct-
Men.
Pantastique, com. Fantaslicall, humorous per- fangled,
gieldie, shittish , inuentiue, conceited.
F'antaltiquer ro conceiue, imagine, deuise, cast about,
represent in the imagination, also, to asfect santastical-
ly ; to fill mith,or feed on idle sancies.
Fantastiqueries ; 5 Fantafticall trichs, bumorous toyes;
iale thoughis, vainc imaginations.
Fantosme: m. s spirit, ghost, bug, hobgoblin, vision,
apparition, faise imagination, bence also, a sharre-
crom.
Fantosineties :L. Sirange fancies, extravagant con-
ceits, idle visions , odde imaginations, castles in the
ayre.
Panuise. as Cenchre; and should be Falvile, or Fa-
muse.
Faon. a Fan: m.A Farne.
Faonné. Faroned.
Faonnement: m. A faroning.
Faonner. A Doe to famne,or bring sorth yong.
Paque : L. A pochet,or pouich, a saichell,or sacke. il
Faquin: m. A Porter, or Packe-bearer ; auy base con-
ditioned fellow.
Comme vn saquin porre faix ainsi un ballon 1a
paix: Pro. Looke Baston.
Faquinage: m. Portage; the see,or firniture, belonging
1o a Porter.
Par m. A hieh Tower, or Beacon at the mouth ot a Ma-
uen, wherein continuall lights are hept'anigbis for the
direction ofsta-faring people; a Lanternc on a watch-
tower by the sea side.
Parain. Pain farain.Ahindof great, and verie yellou
bousehold bread, of the better sort.
Paras: m. A great confused heape ; also, a mixture of
sundrie graines together, called Bohmong.u-
Farasse: f. a cresset; also, the coursest of Hempe, Swin-
Jle foot herds, course tome.
Farce: f A (fond and disselute) Play, comedie, or En-
terlude; asso,the Iyg at the end ofan Enterlude, where-
in some pretie huauerie is acted; also, a Pudding, Wag-
gas, Liuering; any stuffing, in meats.,
Cest vne vraye farce. Lis a meereieast, a very moc?
herie.
Nioué sa farce. Re playes bis prankes ; be alls bis
part.
Farcer;, ou se farcer de romocke, deride, hous, or gibe
at.
Parcereau.; m. Amafer of Ployes ; a deuiser of icasts ;
on inuentor oflyes.
Parcerie:E a plavine, ieasting, an acting, ot mahing, et
Playes, leasts, enterludes; a counterseiting.
Barcesque; com Counterseit, Player-like.
Farceur: m. A Comedian, or Stage-player; a common
ieaster, oi connierfriten of mens gesturesudut.
Parci-m.d Maggar pudding.
Tout farci d'escus.That haih flore of ctornes;a great
monyed man.
Farciere ; L.Onc ofthe chree sfins which envrap ah in
fant in tbe wombe.
Parcin.m. seurfe ; a leaprosse procceding of melancho-
lie,choller,or fleagme exceedinghy adust,and filling the
efin mith blacke wan spois, and dry parched scaler;, al
B, the sarcie in a horse-
Parcineux. m. euse: E. Leaprous, scuruie,bescabbed.
Parcir. To fluffe cramme, fill rp, lo franhe, to feed.
Parcisseure. L. A Aluffing, cramming,filling rp.
Pard: m. Fard, painting (property, Ceruse,or wbite Lead)
also an coloured or adulterate beautie, a deceit, pre-
tence, falsebood, cousenage, blearing of the eyes.
Fardé: m. ée: F. Farded ; coloured, painted, of an a-
dulterate luster ; mhose beantie is disguised, ot barron-
ed.
Pardeau;m. & fardle, burthen, srusfe, pache, bumndle.
Donner le fardeau selon le chameau. Looke Cha-
meau.
Plus couste la corde que le fardeau. The suit coun-
teruailes not the charge one hath beene at about it-
En grand fardeau n'est pas l'acquest. Prov.Great-
nesse mahes not a burthen gamnefull, or the gaine rests
not in ihe greatnesse ofa burihen, tis not the great, but
the good burthenonc ihrines by.
Peut fardeau poise à la longue. Prov.We say,light
burthen farre heauie.
DA vn chascun son fardeau poise. Prov. Euerie one
finds bus oine burthen heauie enough.
Pardeler. To irusse,or pache rp, to reduce, or make into
fardles, bur thens,bundles.
Pardelet:m. A fardlet , a little fardle.
Pardement: m. -s painting, a colouring with fard; a
beautisying with borrowed,or false colours,;a prankins,
or seiting out ofthings,the sooner to sell,or the betier to
Theu,them.
Farder. Topaint, colour, disguise, tricke up, set out, voilh
false beauties ; to polish wisb a borrowed lusler ; to rse
pretences; to deceiue the eares, or bleare the eyes wilh
faire,but counterfeit, matiers.
De toute femme qui se farde donne toy soigneuse-
ment garde, Pro. Tafe heed of any woman that doih
paint.
Fardeur: m. a painter,colourer, disguiser, counter sciler,
a tricher ip, orsetter out, ofa ihing miih borroived, or
false ornaments.
Pardeur de chevaux.A Morse courser.
Parc. as Far.
Parfadet: m. a lutle ppirit, yong hobgoblin.
Parfanterie. Loofe Forfanterie.
Farfelu: m. ué. fpruggellie, short and thiche sas thiche
as long ; or,as Pafelu.
Parfonte. A wrenne.
Partouillé; m. Ee:E Toused, rufled, berumpled by
risstins, disorderly scarched, ot disordered by scai-
ching into.
Parfouiller Torusle, touse, crumple, berumple wiih ri-
fting; to search disorderedly, or vntowardly ; or, to dif-
forder by an vntomvard searchz also, to dabble, or paddle
in the mater, famble m the durt rahe in the mire.
Pariboles. E Trisles, nifles, flim slams, wly-whawes,
ille discourses sendrailins tales of a iub, or of a roa-
Red horse.
Parigoulier as Fregolier. Tbe Lote tres.
Parine. E Meale,or flouer.
La farine de Febwrict.Snon.
60
16
3
Fa-

FA S
Parine folle Meale dust, or Mill- dust, the meale that
slyes vp and dorne a Mil.
Parine volante. as Farine folle.
Badin sans farine. An arrant poult, noble Aasse, no-
table Cokes,egregions coch combe.
Paistry de folle farine. compoundedof ligbt,or sleizht
Auffe; a vaine-beaded, or iale-bumored moodcoche;
onc that bath no manner of substance in him.
Pour recueillir farine il verse lhuile, sOf an undis-
crect busband, who to saue a pennie looser a pound.)
Vanner sa farine au vent. To squander away bis re-
uenue in vaine, and idle bumors.
La farine du diable va moitié en vent ou au son?
Pro. Little good comes of that tbe diuell hath,or doth;
or,ill gotten goods come to lutle good.
Salle bonne farine sans trompe ny buccine: Prov.
Pare well, and hold tby peace.
Parineux: m, euse: E Mealie, beflowred, bemealed;
made mhite, or done ouer mith meale; asso, dry, as
meale.
Lepre farineuse. The white Leprosie.
Parline; F An Irish Rug.
Farlouse, The litle Medow Larke,or Reath Larke.
Parne. A kind of Oahe.
Paron: m.The wecke ofa Linhe,or Torcbe.
Parouche: com Wild,sanage, vntamed, fierce, untracla-
Ele, sell, cruell, fromard, shrewd, curst.
Paroucheté: m. Ée: E. Made wild, sauage, untracla-
ble, cruell, sbreud,froward,curss.
Parrage: m. A mixture of sundrie graines, and seeds ga-
thered from the minnowings of corne (as also, diuers
sorts of course graine, and pulse mingled) and sowed
peil mell together sir winter forrage, or sodder.
Parragiere: L A plot,or peece of ground sowed mith the
minnowings of corne ; or mith course corne, and puse
mingled all together.
Parre. as Foarre.
Fasché: m. ee: f. Displeased, angred, offended ; vered,
grieued, molested, disquieted, annoyed ,; troubled, impor-
tuned wearied, cloyed, brougbt unto a loathing of-
Fascher. To anger, displease, offend, vex, grieue, irke,dis-
quiet ; annoy, trouble, molesi; importune, wearie, toyle,
harrie, cloy, bring to a loathing of.
Pascherie: E. offence, vexation; anger, dippleasure; an-
noyance, trouble, disquiet, care, griese, importunitie;
Arfsomene sse, mearinesse, loatbsomenesse, or a loathing
Pascheusement. Offensiuetz, troublesomehy, redious,
barshly, most unpleasinetr, painesully, angrit, fro-
mardly.
Fascheux: m. euse: E Offensiue, troublesome, tedious,
importunate irksome loailsome;, barsb, grieuous, pain-
full, most unpleasing, alse, angrie, froward, unquiet,pee-
uiss, ouerchuart, crosse, aduerse.
Fascheux à ferrer, Stubborne, surlie, obstinate, hea-
die, vnrulie, selse-milled.
Temps fascheux. An ill pard, ill sauored,or unfortu-
nate season.
Paire le fascheux. To make it daintie, to fland on
frict, nice, or curious tearmes.
Pascinateur; m. A Charmer, Forcerer, Incbaunter.
Pascination: E A charme, or Inchanntment ; a bemit-
ching n-biting,forspeaking.
Pascine. E as Falline.
Fasciné: mée: f. Charmed, bevitched,ey-bilten, sorspo-
hen. disfigured, or transsormed by Inchauntients.
Paseinet.Tocharme, bemiles, oy-bile, ferspeake, te dit-
fgure, ot transforme by luchauntmenis.
EAV
Pascoles m. Fasels, long Peason, Ridnoy Beancs,sperage
Beanes, French Beanes, Romanc Beanes, Garden Smi-
lax; Loofe Phascoles.
Pasqué, m. ée: E. Loaden-
Fassade. The forefront,sorepart,or outside of a house.
Passe: 5 as Nasse; a w'eele,or a Bou net.
Passine; EA saggot,bauin,fidd,or bundle of siche.
Paste : m. Pride,scorne, contempt, disdaine, lostinesse,
bangbtinesse arrogancie, surquedrie.
Fastide: com. Tedious, loaihsome, iffome, unplea-
sins
Fastidiosité:E A loathing,or abborring, as of meats, by
an ill disposed stomache.
Pastueux: m. euse: E. Prond, loftie,scornefull, disdain-
full arrogant, bigh-minded.
Fat. Poolish, seppiss, vn fat; a sot, anideot, a ninnie, a
noddie, en asse, a gul.
Fatal: m. ale: E Fatal, deftined, appointed by, belon-
eing to, destinie ; also inenitable, unanoidable.
Patalement. Fatally, by destinie.
Fatalité: F. Fatalitie,or fatalnesse, alse, nauoidablenes,
as ofathing appointed by destinie.
Fatalizer,To destinate, appoint, or de signe unto an ineui-
table issue.
Patidie? m. ique:f Presaging, prophecying. fore-tet-
line.
Fatidique: com. A Prophet, presager, sire-teller et
things to come.
Patidiqueinent. Propbeticaly, presaginsl.
Fatigable: com. Nearying, tyring, troubling, or, pobich
may be mearied, tred; tron bled.
Fatigation. E. A mearying, tyring, cloying,sroubling; al-
5o, ds Fatigue.
Fatigue: E tearinese, tediousnesse, trauaile, trouble,
vexation, labour,toyle, ouer-much paines.
Fatiguet. To wearie, tre, trouble, cloy, ouet-loyle ; 10
giue no rest vnto.
Fatiste: m. A maher,or a Poét that mafes Playes.
Fatraille. Trash, trumperie,things of no value.
Fatras: m. A confused heape, or bundle of trash, toyes,
trifles,vaine and idle things, fooleries, fopperies.
Vn fatras de cless. A bunch of heyes. MRab.
Il sçait tout le fatras. Ail sle packe; all that roguerie,
orroguish plot is be acquainted mith.
Patrassé: mée. L. Patched, botched, il favoredly set on,
confusedly beaped, foolishly put together; asso, tristing.
vaine, idle; made, or consissing of,trash.
Patraslier Tristine, paltrie, vaine; also, confused, bung-
ling budledor fumbled togetber botcher-lile.
Fatret. To botch, pasel, or bungle ry a thing, like an un-
shilsull morkman-
Pattin. as Fatraille.
Patrouiller. To trifle, toy,soole It,play the sop, inuent, or
busie bimselse abont idle and friuolous vanities; also as
Patrer; to botch.
Patrouilseur: m. & trifler, da llier,vaine sellor ; also&
botcher, patcher,bungler.
Patuité: E Toolishnesfe, doltishuesse, blockissnesse, dul-
nesse, ideotisme, sottismesse.
Pau? m. A Beech tree.
Pavade. E Beanc slraw,or a Beane slalke.
Faval. m. The chaffe, shalings, pullings,offals, or clean-
sing of Beanes.
Pavis: m. as Faval, also,a Beane clofe, also, Cbut le s^e
proverly) Beane straw.
Pau bourgs. Lsoke Faux-bourgs.
Fauce loy.a. d failt breaker, atrecberons compant
D4.
Pad.
Co gle

TA V
FA V
Pauceol. Altle sprhe.
Paucer. To stland, as a crooked blade; See Faulset.
Fauchage: m. A mowing ; or the bire of' a mower.
Pauche?A reaping, mowing, baruest.
Fauché. Morved, eut close by the ground, or cleane a-
may.
Na fauché, & Tené. Ne hath made a cleanc houst, et
shop ; he bath lest himsetse nothing in tbem ; all is gone,
Bent, confumed. lost.
Pauchement. m. A mowinz.
Faucher. To mour; to cut close iy the ground, to siveepe,
or cut cleanc away ; also, to dispatch,or rid businesse a-
pace ; and hencesofa Clarfe.)
Il fauche bien. He writer verie sroisih.
Faucher l'herbe sous les pieds d. To supplant ;, asso,
1o prenent.
Faucheson. E A mowing; or, season good to mowe in-
Pauchet. A Sythe,or toole to mowe with.
Faucheur: m. A mower.
Fauchon: m. A Fauchion, curtleex, or Hangar.
Faueille: m. as Focille ; and sin a horse) the bougbt, or
pestle of the thigh.
Faucille= L. ASichle.
le ne mertray la faucille en sa moisson. Jwill not
medale with his malters, deale in bis proséssion, in-
creach rpon bis interest, loeke into his dealings; l will
not procure to my selse any gaine, assume to my selse a
remard, thats due unto bis labor.
Faucillon. s litle sickle.
Eois à faucillon, Erust wood, (mall wood.
Faucon. See Paulcon.
Fauconniere:; L. A Paulfoners bag, or powch.
Paudesteul, & Faudeteul. as Fauldetueil.
Faudiere; 5 Tbe Pouldron, or shirt peece of an dre
mour.
Paudrinierr m. as Fourdrinier.
1
Faverots: m. A find of small Beanes ; or,as Faverot-
tes.
Paverottes : E Earih-nuts, Kipper nuts, Earih,chest-
nuts.
Faveur: E. Fauor, grace, goed opision, tindnesse, loue,
good-will, support, maintenance,protection; also, a sa-
nor bestowed, and worne sor the giuers sahe-
Faviere: E. A Heane-field,land,or plot.
Paulce. as Faulx,; a Sythe.
Paulcé as Faullé.
Faulcon:m. A Faulcon, andlgenerally) auy long wingd
Harshe, or Harge thats made unto the Lure.
Faulcon gentil. A Fgulcon gentle ; the best, and bol-
dest hind of Faulcon :, somewhat lesse, but much better,
then the Pelerin.
Paulcon gerfaut.A Cersaulcon.
Paulcon lanier. A Lanner,or a Lanneret.
Faulcon de mer. A find of small- moutbed Mullet
that baib long finnes like wings.
Paulcon nodurne. The night-Faulcon ; a find es
Scrichowle.
Fautcon pelerin. Loohe Peletin.
Paulcon sacre. A Saher.
Paulcon Tunicien. A Barbarie Faulcon.
Bec de faulcon. a pind of Pollar, borne sometimes
sor slate Uy che Pecres of France, and ordinarily by ihe
Trench Kings Pentioners.
Faulconneau, m. The peece of Ordnance calleda Fanl,
conz aisoza voung, or litile Paulcon.
Paulconnerie: E. Faulconrie; Harke manningsor she
art of heeping Hawbes.
Faulconnier: m. s Faulhoner.
Faulconniere:F.A hamfing bag-
Faulde: F as Giron. Glangued.
Fauldetueil, m. A lon, large and easle soulding chaire,
hauing botha bache and elbomes.
Pauldiere. L. as Paudiere.
Pauls. m. Loofe Faux.
Pauls: m. faulse:; F Palse, counter seit, vnirue, hing, de-
ceiuing, unsauhfull, trecherous ; double hollom-harted,
baltine miih friends.
Pauls adveu. The vassals challenging, or acknorled-
ring of a wrong luslicer, or Landlord.
Fauls germe. A Moone-calse. Looke Germe.
Fauls pas. Looke Pas.
Fauls rompu. Vn f. a subtill sellon, one that hath bin
much beaten to the world.
Fauls visage. A Visard,or Maske.
Oueuë faulse. An unsteadie, muchwhishing, of osien
magling, irainc ofa horse.
Faulsaire: m. a firger ofwritings, a salsifier of Euiden-
ces; one that counterseits another mans hand mith a
false intent; also, a trecherous violater ofhis faith, Look
Faux.
Faulsé, as Fausse, pierced, &c ; alse, serged, faissped,
counterseited , also; slanding, or made crooked ,as a
sword by a fall,&c.
Faulse-braye:E a sasse braye sin fortisration;) Loohe
Braye.
Paulsee.E A breacb Cas inamwall, &c.) alse, a trans-
piercing, violent piercing; striking,er charging, thbrough
and ihrough.
Paulse-foy.Vnf. a saith-breaker.
Faulsement. Fassely, untrub, deceitfully, counterseit-
Faulser.To sulsifie, forge, counter seit, to deale vntrulz in;
also, as Faucer.
Faulser compagnic. To forsake, or abandon the com-
panie which one bath sivorne, undertaken, or promised
to fecpe; asso, to part,or breaké companie, toleaue anie
companie.
Paulser vn escu,ou vn haubert. To pierce, to strile,
or to runne, througb a shield, &c; to make a breach
intoit.
Faulser les gonds. To force, ot breafe esunder, ihe
hindees.
Faulser vne troupe. To charge through, and ibrough
a troupe.
Faulset: m. A fayning, in song; also, a discord.
Chanter en faulset. Tofaine; also, to sing louder and
touder, or torise srom note to note, in singins.
Voix en faulset. Loofe Volx.
Faulset: m.A faucet ; Sec Faustet. lr rimud
Taulseté:E Falschood, vntruth,Ging,trecberie
Faulseteux: m. euse: f. Most faise, fraught wilhen-
truths, full ofles.
Fault. Il fault. at ought, it behooues, &c; Lsohe Fal-
loir.
Faulte. EA fault, a sinne rice,delict, offence, trespasse,
transgression ; also, an error, slip, misse, faple, default,
omissionz also, want, lacke, need, pouertie,penurie,scar-
citie of; also, a baulte vutilled beieene mo fur-
rorres.
Paulte d'homme. Loofe Homne.
Sans faulte. Pure, innoceni, per sect, poilesse, blame-
lesse, fauliles ; also, assuredly,certainly, mithout doubt,
mithout fayling not to misse.
Faire faulte a. To fayle, disappoint,or shrinhe from-
Tirer à faulte, Tomisse what he shot ar, and so, Volet
a faulre. Tomise bis flight, or ihas be flen at-
Dui
Co gle
1

PA.V.
Qui a fait la faulte si la boive; Pro. Let him that did
themconz incuire the penaltie.
Telfait la faulte qu'un autre boit. Proy. Th one
playes the pranbe, and ilt other payes for i.
Paultif: m. lue: E. Faultie, offending, misdoing, sayling,
subiect, or apt to doe amisse.
Faultrage. as Preage.
Faulveret.a lusle burd lihe a Reed-Sparrow, which buil-
deih her neast among Beanes ; or, as Fauvette.
Faulx: m. as Faux.
Faulx: E.A Sythe (to mowc mih.)
La faulx paye les prez: Prov. The pecue sythe giueth
Meades their due.
Paulx: mfaulse. E.as Fauls.
Faulx-bourgs : m. The suburbes of a tommne ; Looke
Faux-bourgs.
Favorable; com, Fanourable, gracions, propitions, tind,
friendlie,louing.
Favorablement. Fauourably, propitiou 1, tindly, graci
oussy louingly.
Favort. M. I fanouvile, or minion; one chats in su-
nout.
Fayori. m. je: f. Fanoured, graced,conntenancedifind-
ty vsed.
Favorisant. Fauouring, gracins, affecline, cheri-
shing.
Favorise: m.ée: f Fauoured, graced,countenanced, as-
fected, toued,cherished.
Favoriser. To sauour, grace,countenance ; affect, lous,
cheriss.
Favoriseur: m. A sauourer, supporter ; surtheret.
Ravorit as Pavori.
Favorite:E A Princes Mistresse; a sweet-heart,or she-
sanourite.
Pavot de febves.M. A Besne-slache; alfo, as Faval.
Pauperdrieux: m. A Haroke somerehat lesse then a Kite,
pet higher:her beabe, and tallons not so crooked as those
ofocher Havozes; ber legs small, and yellou, her traine,
and tip of wingr, blacke; the top ofher head, and bot-
tome of her chroat,ofa reddish mhite, the rest ofa darke
tawrie colour.
Fauquet : M. d Chaliag wr-leed sellow. GPic.
Pausonnerie: EA forging, or salsiying of euidences ; a
false counterfeiting of another mans hand.
Faussaite. as Paulsaire ; or, an Impossor.
Faussé. Pierced, runne, thrust ihrough; also, violenthy
burll, brohen, dinided ; Loohe Faulse.
Taussée. E as Paulsee.
Pausset. as Faulser.
Faullet:M. A faucet, sor a Roys bead,. Et.
Parle pecit faullet, Wizeardy, paringh, seanily, in
smill measure.
Faulterne. Thehearbe called, round Bithesort.
Paut. Il faut, it ouzht, it must, &rc; See Falloit.
Faute. A farlt, offence; mant of, See Paulte.
Fauteur? m. A fautoi, sausurer ; surcherer, helper, sup-
prrter, protector; a partaker, a companion.
Pautier. as Faultit, saultie, blame-morthie.
Paitrage. Droist de f. Looke Droil.
Payye: com. Fallsn, decpe yellow, Eyon iarmnie, ligbt-
dume.
Bestes fauves.(a generall word forjall hind of Deere,
wild Gratr, and such life beasts.
Pauveau:m.  dunne borse ; aso, a Puffin,or Fork-
sish.
Tel estrille fauveau que puis le mord: Prov, Somt
mafe but hid return of a gosd turne, or, th ungratefull
vse those wers chat haue beene best onte thent.
Pauveau. Yellovist, darhe yellou, dunne, somewsha-
sallon.
Fauvette: F. A yellowiss bird somewhat lesse then the
Nighiingale, whereunto she resembles bosh in singing.
and shape; some call her,a Linget.
Pauvette roullé. A certaine ruddie bird, which is no
bigger then the end of a mans finger.
Faux. M. A Beech-tree ; also, falsehood, falsenesse, ot
a faisifving; Hence, the Crime tearmed among Lawy-
Ers,
Le Faux.which is the salsifsing of urits, Instruments,
or Euidences ; and the bearing of false witnesse; and
the coyninz of false money; and the wilsull vsing offalse
weigbis, or measures.
Paux à Connils. A Clapper, or impersect warren o
conies.
Paux du corps. Thewvast, or Middle.
Le faux d'un harnois. The part thereof thats next un-
to the Tasses ; called so, because il is tbe weakest, or
made tbe sleightest.
Peine de faux. was, in auncient Rome, confiscation
of goods, if the offendor were a freeman ; and death,
if a seruant, or slaue, by the Lau Cornelia: But the
Larves of Prance, mahing no such difference, in flict
Death, on all that forge Contracts, or beare false mit-
nesse (in a court of lusticez) or falsisie the Kings chaun-
cerie Lelters, and Sealeszand vpon all Exchequer men,
that haue fatsified Accompts, Rolls, Acquittances, or
Discharges,&c.
S'inserire en faux is, to vndertake, that an Eui-
dence, &c, is false ; or, to undertake, in a Court os
Justice, to proue it faise, or faisified, also, to ac-
ense of-or charge with, falschood, or falsenesse, ans
thing.
Maintenir de faux To challenge, or except against, a
Deed ;, to offer to proue it false, or forged ; CCeluy
qui veut Maintenir de faux somme la partie que
produit la piece , de declarer s'il s'en veut ai-
der ; & apres sa declaration de s'en aider, se fait
T'inscriprion en faux contre la minute originale,
laquelle l'accusé doit faire representer, & mettre
au greste.)
Taux : L. as Faulx,; asythe.
Faux: m. fausse: f False ; Loohe Fauls.
Paux à faux. (Aduerbiall jamisse not rigbily, to no pur-
pose, vainely ; and hence ;
Ce coup romba àfaux. Tbis blou was lost, or hit not
the intended place, bui mas de sended, auoided or put
7.
Faux- bond. a salse nickafaithlesfe part, a trecherous
pranke; a deceitfull, or cousening, action.
Elle a fait vn faux-bond. she hath played false, or
trod her shooc awry.
Paux bourdon. The dronc ofa Baspise.
Paux-bourgs : m. The suburbes of a Touvne; whencez
lardin aux faux bourgs vaut cent sokz au rebours?
Prov. A Carden in the suburbes is worth a hundred
pound bachvards; sirbich divers of our fond citizens
haue to their cost sound true.)
Faux-feu. A farling, suissing, or not taking of effect, a de-
ceiuing,or disappointing ; also, a shremd turne, or ill of-
fice, done under hand.
Fauxinarcher. To slep, or goe aury ; to set the
foot ill in going; also, to slin, or flumble, by such
going.
Faux- marchure: E A wrinch, or ftrayne in a bone,
orioynt ot the seotes bre, fetb a sues ai miy
Neg.
00
Paux.
SeSige
RA V

TEB
Pauxoiseau: m. as Fauperdrieux;or smere g enerallz)
any rauenous bird which hath not the name of a
Hahe.
Faux, pas. A false,or hollors peece of ground chat sinhes
vnder the seet in going, alse, a slip, or misse in sooting?
a stippinz, an error, a mistaking.
Fauxperdriau. as Fauperdrieux.
Payant: m. A Beech tree.
Fayerie: f. as Féerie; or, a fancie imagination jillusion,
or vision of Fairies.
Payfort: m. A marranting of the goodnese, and suffici-
encie of sale ware ;or, as Le fail fort.
Paymidroict Base, or lou iurisdiction, called so by the
Cussomes of Solle.
Fays. as Fais. Glangued.
Faysse. F. A sivath-band for a child. Glangued.
Pariols: m. Fasels,long Peason, Kidncy Beanes, Treuch
Bcanes, Romane Beanes.
Pé : F as Foy, saithsan old word.) par la fé Dieu, snou
turned by ihe countrey people into, Par la feste Dieu)
Er the faith Iowe to Cod.
Fé Dieu san interiection of admiring:) s telle chose
advint onc; oh God man, or, Gods me, such a tbing
mas neuer.
Peable. as Feal. Honest, trustie, saithfull, alse, morthie of
account, of reputation.
Ondion feable The pruining,or annointing which a
Harvhe giues her seathers,by the moisture she suchs from
ber Crupper.
Peablement. as Feslement. Honesy, loyally.
Feage: m. Fee simple, or, an inbéritance, or bouse held
in see senple.
Peal. m. ale. E. Faislfull, truslie, loyall,true, honest.
Pealement. Faithsulty, trustity, loyally, boneslly.
Feaulté :E Feallie, fidelitie, faubsulnesse, lofaltie,trus-
tinesse.
Peauté. The same.
Pebé. m. A double secret, or secret florie; a thbing bid-
den; COriginally, this is ihe word ihair spohen, or, as a
question demaunded, in the cake-chouce of King and
Qucene at the later end of cbrisimas, by bint that
mould haue a peece of the Cahe.)
Feble.as Foible, Fecble, meake.
Pebricitant Siche of an ague.
Febrifique: com. Aque-brecding, full of the seouer;
aguish, apt sor seauers.
Pebril: m. ile:E Feauerie ; of a scauer ; aguiss, belon-
ging to an ague.
Febve: LA Beane.
Febve Eeypriaque. The Reant of Egipt, a waler
plant that beares a Rosc-colour ed flower, and'a verie
great lease ; sthe fruit, or Reane, and the root thereof
ttearmed by some Colocasia) are medicinable, and no
ill meat,) also, the fruit of the Lote tree.
Febve espesse. Orpine, Liblong, or Tiuelong; san
hearbe.)
Febves frittes. The Note, or character ff in ihe ci-
nile Lan, sgnifying Digesta, stearmed so by yong stu-
dents.)
Febves peintes. French Beancs, or Beanes of Rome;
as Pebves de Rome.
Febve Pontique. as Febve Egyptiaque.
Febve de pore. The weed Henbane; socalled in sor-
mer tunes.
Pebve sauvage. Tbe wild Beaut! plant, prhese flowers
be of a bright Crimson colour, and those pease-lite puise
" most vnsauorie.
Bailleur de febves dmy-croilt. A cousener,cheater,
imposter, deceiuer, conycatcher.
Comme vne febve en la gueule d'un Lion. We say,
life a Beane in a Monfes hood.
Trouver la febve au gasleau. To find what one looks
for,to meet vith a thing for bis purpose.
Quand les febves sont florics les sors commencent
leurs folies: Prov. Irhen Beanes doe flower pouth en-
ters into folie.
Pebvre:M.A Black-snitb.
Febves de Rome. Kidhey Beanes, Speragt Deanes,
French Beanes, Chasels, or long reason.
PEE
Febveux: m. euse: 5. Beanie, full of Beanes, yeclaing
Pebve de mer. Akindof hard, ruddie, and iriiben
mhell-fist.
Beanes.
En forgcanton devient febvre: Prov. Continuall
practise begeis cimning.
Pebrier, m. as Pevrier.
Fecal: m. ale, E Durtie, dreggie, vnsetled, unfined.
La matiere fecale, Dung,or excrements.
Fece: L. Leet, dregs, grounds ; any thiche sub flance serted
in the bottome of liquor.
Fecond: m. de: E'abundant, ranpe,sull, fertile, fruit-
fult, plentifull.
Pécondemnent. Tulty,ertilly,fruit fulty, abundant.
Feconder. To mafe fertile, fruitfull, ranbe, abundam.
Fecondité: E Frint funesse, ferulitie,slore, fulnesse, plen-
tie, abundance of fruits.
Pecot. m. The yongling ofan Ewesor of anyother such
beast neuly come out of her bellie.
PeCture, as Fadure, the finishing,or mafing rp of.
Feculent: m. te: f. Thicke, mnuddie, dreggie.
Pée. F.A Fanie.
Feé. m. eéc: E Fatall, appointed, deslined, also, taken,
beitched, or sorcspolien, also, charmed, inchaunted.
Féerie. Par féerie. Fatally, by destinie, by appoinement
of the Pairies.
Pein. m. Hay, See Poin.
Feinct. m. Cte.I. Faincd, sorged, supposed, &c ; as
Faind.
Peincte.E. A/small,or pong Sbad; the riuer Pilchard.
Peindre. To faine,dissemble, sorge, coe, foist, counterseit,
pretend, play the Inpocrite, mafe false resemblances, or
offers ; also,to imagine,suppose deuise.
Il feignoit d marcher. He hung an arse, dragd be-
hind,eame but florty formard,or on.
Sefeindre. Lo mahe shewofone thing, and doc ano-
ther ; to suffer of purpose his aduersarié to preuaile a-
gainst him; to disable bimseise more then be needs ; to
proceed colaly in a matter; to come slorly sormard; to
drag behind;, auy way to forbeare, or doe lesse then he
can doe.
Se feindre au rrain de derriere. A beast to sauour his
hinder parts ; or, to balt bebind.
Sans se feiudte. Dilgeut, seriousy, carefilly, in-
deed, in very good'earnest, throughh,home.
Feine: L. Vrech Masse, also, a findof apple, the gder.
vhereofis of long continuance.
Peinte:E An Apparition, or Thautasme; also, a dumbe
Jhem, asso, one ihat represenis,or adts it, also, a Sharb,
in Musiche.
Peinteinent as Fxintement, sainit, suinieh.
Peintisef. Difebline, samine, cogging. &t,sec Vaintise.
Peletin: m. Flanwen, or, a flusse lize Plannen, rohereos
bangings are ssometimes) made.
Pelice? com, nappie, lucie, Uipesul, prosperous, sanon-
rabte, al dreoods sals feriites pui Jille abrendant en ent
trease.
Feli-
Co gle

TEL
Pelicité; E Felicuix happine se, bliffe, prospseritie, great
luche, excecding good fortune.
Peliciter, To mahe prostecous, happie, luchie. 'ss L'lu
Peliciter avec vn de. To reioyce, or congratulate mith,
qne for.
Pelin: m. Acertaine meigbt; samong Cotasmiths, seuen
graines, amonz Lapidaries, to carrats) atso, the flusse,
or thin wsollen cloth called wadnall.
Pelle & findof fishnet, forbidden to be rsed..
Felle; com. Fell. spigbifud, disdainefull, cruelt, fierce-
furions, vntract ible,outragious.
Fellé: m. te: L Crazed, crached,flawed, a little riuen,or
broken.
PeMeurc. E.as Fellure.
Felleux: m. euse: F. Full of bitternesse,
Pellin as Felin. In
Fellon. as Felon.
Pellonie. Lsoke Felonnie.
413
Fellure: 5. A small craze, crache, or flau sin a Jewell,
Glasse, Pot, Gc) no big get iben a haire.
Felon. m. & sichnesse of the slamache,tearmed,the chol-
leriche passion ; or,a flux saccompanied mith vomiting)
that proceeds of choller.
Felon:m. ne:f Fell, felloniour, furious, despighiful,
cruell,cur sl, pitilesse,harsh, rough, froward, untracta-
ble, outragious.
Regard felon. a grimme,serne, terrible, frortine,
lorring, soure, mischieuour loohe.
Amour vainc tout fors que le coeur felon. Prov.
Lsue conquers auy thing but a fellonious beart
Felongne: E Selandine the greater, Swa llowes hearb,
Swallow.mort, Testar -ort.
Eelonie.E as Felonnie.
Pelonnement. Felly , sellonioussy; surioussy, despight-
fully, cruelly, cursily harshly srorrardb, grimly, serneln,
sourely ; outragioussy.
Felonnie:E Felluesse, cursinesse, despighisulnesse, ire,
anzer ; vntractablenesse, crueltte, vamereisulnesse, out-
ragiousuesse, also, disobedience, trecherie, treason; a-
ay fuch hainaus falschood, or offence, committed by a
vassall agaiast bis Lard, or by a subiect against bis So-
ueraigne, miereby be looses, or is merthie to loose is
estate.
Pelouque: Eas Falouque.
Pelure: F. A slaw, craze ur small crache.
Femelin: m. ine: f.Nomanish, esseminate; weake,len-
der, delitate.
Femelle; E Tbe semale,or shee of man,or beast.
Femelles. Trhe rings mhich beare vp the Rudder of a
ship, we call them, Gudgeons.
Femelle. Female, of tbe female sex,or kind.
Temellette;E d lutle female creature.
Femier:m. A Hylise, or ouerseer of the Husbandrie, in
a Centlemans bouse.
Peminin: m. ine. F Feminine; or,as Femelin; effemi-
nate.
Femme: E Awoman; a wise, a semale.
Femmne de chambre.  chamber-maid.u
Femmne de corps. A villenesse,or moman ofa seruile
condition.
Pomme de belle feme. The name of a certaine
beautisull delicate, and iuitie, apple.
Follettes femmes, The hearbe Orage,or Orache.
Sage femme. A Miduise.
En femme. Effeminately, womanishly, moman-like,
nicely, tenderb, daintily, weahely, saintly, searesully.
Femme, argent, &e vin,ont leur bien, & leur venin.
Proy. d ioman, coyne, and mine baue goed, and bad
Thingr in them.
11.Si
Tommme de bien vaut vn grand bien: Prov. An bo-
nest moman is worth much.
Femme bonne qui a mauvais mari a bien souvent
le coeur marri. Proy. The good wife of a milsall man
bath many a wofull day, Tbe lhe is,
Femme qui a mari mauvais à peu souvent le cus
en paix. IIl
Pemme bonne vaut vne couronne: Prov.4 vertu-
ous dame is worth a Diademe.
Pemme ferc en toute saison veut estre maistre de
sa maison. Pro.The proud shroe scornes lo be a shbits,
Pemme lecheresse ne fera ia porée espaisse: Pior.
Loohe Porte.
Penune mauvaite qui n'empire encore n'elt elle
pas la pire? Prov. An il wise that growes not morseis
not of voiues the worst.
Temune rop piteuse failts tabille tcigneuse. Pro-
The ouer genile busife mares ber bousehalll.
Femmese plaind, fenune se deult, femmine est ma-
lade quand elle veux: Piq, romgn lament, necge, sit-
ken, ushenibg la.
Fenune prudente, & sage est f'orhement de lon
mesnage: Prov. Loohe Prudent.
Tenune qui envis te poue chemilevile, Pro! Bee-
gerie,and masune se are ibe frans of il hufrinerie,and
lazinesse.
Temmne qui ses levres mõtd,&qui son alleutetord,
se messe du mestier ord , ou fait d soy mesme toit:
Pro. The wife that bites her lips and treads astue,is to
her busbandor ber selfe, vntrue.
Femme qui perd sa honte est lans estimé, dl eonre:
Pro.-A monin tbal hath lost ber shame, baih los respect,
esteeme, good name.
Feue rit quand ele peut, & pleure quand'elle
veut.Plo.e moman laugbes mben she can,and wecpes
mhen sbe will.
Vemmne satre, & yrrongnelse, de son corps n'elt
pas maistresse: Pro. Loofe Yvrongnesse,
temme sage,& de façon de peu remplit sa maison.
Pro. The wise, and well-behaued woman fils ber house
mish hille, or, a toman mise, and prouident by ibrist
dath sloche ber tenement.
Femune soue se cognoilt ala cote. Prot. The foo-
liss woman s by ber teeds disterned, ibe momans far-
ment shemes hous fond she is.
De ftne volage, & siande, En tour remps bon
heur nous defende ; Pro. From momen ligbl,and le-
horous, good fortune flill deliuer us-
De toure seirne qui se farde, donne toy soigneuse-
ment garde: Prov.let no momans paintinz breed ihy
stmackhs fainting.
Qui semune anoise a: Pror. Esohe Noisé.
Qui feimme croit, & Asne meine son corps he lera
ia sans peine: Proy. (velife because ihe ont i (some-
time false, as the otber is euer foolish.)
Toures les femmes se resemblent. Pro. All promen
are (in good,or bad) alipe.
l'A peine cognoist on la semune,le le Melon! Prov.
Erhe meaning is, umillihey be brofen, or eut ep! and,
the outside is oflen the best part of them.)
a qui Dieu veur aider sa femmne luy meure? Proy.
The wife of him whom God willhelpe soonc dyes-
Aux Recéveurs les honneurs, & aux famnes leurs
douleurs: Prov. Receiuers get preferment, fooliss wo-
men paine ,or sas truly for the maiter) womens paine
préns thens bronour, Receiers henour breedes thes
paine.
00 "
Beaure
Co gle
P E M

HEM
Beauté de femme fascheux resveille-matin: Prov.
Looke Resveille, matin..,
C'est tolie de se prendre aux femnes, & aux be-
stes ; Prov. Hees mad that quarrels srith women,or
beasts.
Ce n'ettrien, e ett vaefamne qui le noye. Prot.
Tu no great master though a woman dromne ber selse.
Chascun cuide avoir la meilleure femme: Pro. E-
nerie Ape thinbes bher puppie the sairess
Deux pots au feu signihient feste, & deux femmes
sont la tempeste: Proy. Two pois weil fild are signes
of a seast, tro romen ill wild of a slorme.
Il faut acheter maison faicte,& femmme à faire. Pro.
(Eor by building y mauy a man undone; and mith a
mido (if she list en man shall haue ynough to doe.)
Il né se faut fier ni dfeinme,ui au gironibro.Looke
Siron.
Lnetsbon que fermne n'alonc. Fror. Thebes
man may b'asotted on a poman-
Les hommes donnent aux femmes ce qu'ils n'ont
pas,& ne peuvent avoir: Pro, viz. Milhe.
Par trop trotter la poule, & la fernme se perdent
facilemenr: Proy.s gadding benne,and pousmise are
soone lost.
Qui perd, s fennne, &e cinq Cote c'et ǵrand dom-
magé de l'argent: Pro, he that looses bu mise and sir
pence bath some losse by the money.
Soleil qui luisarne au matin, femme qui parle La-
tin, & Enfant nourfy de Vin, ne viennent point à
bonne fin: Prov. A learned woman seldome proues a
good one.
Tour ce que Clere laboure Eolle Teirme devore.
Proy. All thal the clarke toyles for his Punte de-
noures.
Vn homme de paille vaut ve femme d'or. Prov.
A man of stran is worth a womanof gold (for rude,or
violent pur poses will some say.)
Femmelette: f.A pretie litile mise, or moman.
Femmette. & lillle mise, lou moman.
Femois, M. a cenaine Csrbidden) sisr calébing Net,or
Engine.
Tenaison &. Maytime, Hay haruefi, the feason roherein
Hay is golien.
Fenasse:f. as Sainctfoin.
Fenault:M. A May-lost,or Hay- house.
Fendant : m. A slash, gash, uype, great cui, on doune-
right blon, also a cuitei, hachsler, sieggerer, sirass-
bnchler
E poinde,& afendant, vors ibrusting, and Ariting,
in all extremitie; by all meanes, euerie may.
Fendant.Cleauine, suting, chapring,chopbing, rivine a-
funder.
Celer à pierres fendant. To freeze extreamely.
Fendasse : La clefi rist, chop, choane.
Fendement : m. A cleauing, choppins, chapping, diui-
ding, riuing,oy cutting asunder.
Fendeur: m. A clcauer, slitser, a riuer, a diuider.
Pendeur de naseaux. A cutter, siaggerer, sivasts-
buchler.
Fendille: mée. E Clouen ,iuen,chapped, epened'in, or
broken into, small risis,or chinks.
Fendiller, To cleaue yiue ,; chap,choane,epen,or breahe,
in small chinbs,or rifis.
Se fendre. zo cteaue, rine, eapé, chaps chinfe, et
choane ; to open breahe, or goe asunder ofitselse.
TE.N
Fendre à noyau. To take tbe essay of a Deere.
Fendre les pieds d. To runne away frem. Il luy fau-
droit fendre les pieds,& l'envoyer paistre, comme
vne pecore. (Applyable to an unmannerlie logarbead)
be should be turned to the hogs-trough; or, sent a gra-
ring, be is suter to feed miih beasts then mith men.
Pendre le vent as Fendre l'ergot.
Pendu. m. The slitzor clouen side ofa thing.
Fendu: m. ue:E Cest, fit, riuen, clouen, diuided, eut
Fendre. To cleque, slit ; riue ; dinide, or cul, asun-
der.
Fendre Vergot. To run bis countroy, or to run eray.
asunder; opened,or open; gaping chappie, sull of cra-
nes,full of choanes.
Levre fendue.A Hares mouth, See Levre.
Oignon fendu. A Scallion.
Radis fendu. The clest Raddyh, double Raddist, many-
rooted Raddiss.
Bien fendu de gueule,Wide mouthed,pparrou-mou-
thed mouthed vp to ibe eares.
Fené: m. Ee: Ewihered, also, weatbered; madeas,or
into;Hay.
Il a Fauché se fene. Me bathconsumed, or lest all; ot,
he is at bus heigbt, at bis best ; be hath got all be is life
10get.
Pener, To makc Hay,or makfe into May.
Se fener. To fade, mither,wax deadiss; to decay.
Penerateur: m. An Vsurer.
Peneration. f. Vsurie, or ibe practise tbereos.
Feneratoire; com. Vsurious.
Fenestrage: m. Windowes,or,the sasshion,seat,cast, pla-
cing or contrinement thereof.
Fenestre. E Awindow.
Lenestre bastarde.  salse window ; or sashion of slo-
ping windou sas in some shops)yeelding a fatse ligbt.
Fenestre dormante; ou d voirre dormant. A Dorre
mindou, or close window of glasse,&c.
Penestre Flamende A fiue-cornered window of tim-
ber-worke, bearing out, in the upper parts, frem tbe
roose of a house, &c ; and setled, in the bottome, upon
the beight of the house wall.
Pain de fenestre. Houschold bread, wbeaten bread,
bread made of vnboulted corne.
Entrer par la fenestre. Tocome unto by indireEt cour-
ses, to enterthe worong way, pobence belike we say that
a bastard came in at tbe window.)
S'ils ne veulent paller par la qu'ile passent par la
fenestre. If they will not tafe that course, let them doe
morsesor amissesand fpare not.
Fenestré. m.ée: fWindowed,hauing windorves, open,
pierced.
Penestrelle:E. A little windom.
Penestrier: m. ere:f. Belonging to a window; alse, pla-
ced in, or looking out at,a mindom; whence;
Tille fenestriere, & motiere rarement bonne mes-
nagere: Prov.Seldome proues gazer,or gadder a goed
houfmife.
Pencur: m. A bav maker.
Feneux. m. euse: f. Mayie, full of bhay.
Penicte. A little shad- fish.
Fenier: m. as Fenils
Lrite
Penil: m. Es bay lost, hay-morve, bay-house ; a Recke,
or Stacke of hay ; aso, the Racke nherein bay is
pui.
Penné, nithered, faded.
Penoil: m. as Fenouil. Fennell.
Penons: m. Rowles made of dichs ebaut a finger thick,
first wrapped in hay, or flraus, then mithin a peece of
tinnen, and'applyed vnio brofen thigbes , or segs, about
vhe pplintssand bandt, lo sente rhen, andtecze them in
order, ontrard splinis.
Peno-
red
Co gle
1or
MMivtaSn

SEA
Penouil.m. The bearbe Fennell; also, the seed chere-
Fenouil de Warbarie, Fennel giant, great Fennell,
Barbarie Fennell.
Fenouil doux. Sweet Fennell sin all respects bizger
then che ordmarie one, and ther fire dixinguished fron
Tenouil marin. Roche sampire,Crestmarin.
Penouil de porceau.Som.sennell,Hogs-sennell,Hore-
strange,Horestrong, Sulphermort, Brimstone mort.
Fenouil Romain. The bearbe Annise,or Annifeed.
Penouil sauvage. Wild Fennell, borse Fennell, great
Fennell.
Fente. L.A clest, rise, sister, chinhe, sit, cranie,chaps
choane.
Fente en poil. i clest is a bont, ai small as any
haire.
Penugrec: m. The hearbe, or seed, Fenigreche.
Feoclal. m. ale: E Feodall, of,or belonging lo, a Fief,
also, held (by homage and seeltie) as a Fief; also, posses-
asing diners fiess ; Looke Feudal.
Seigneur feodal. A lord Paramont, or chiese Lord,
one of voliose fiefdiuers other fiess are held, by bomage
and fealtie.
cela nous apparrient pr sortairure du Seigneur
feodal n'ehaue no possibilitie ofright vnto that.
Peodalité; E The estate of a Feodall,er chiefe Lord; the
possession of,or Seigniorie oner, diuers fiess; feudalitie,
or feodalitie, also, a tenure in fief, or, by homage and
feattie.
Peodé; m. ee: E Infoffed , given unto in fief; also,
beld in fief,or in see.
Sergent feodé. Looke Sergent.
Per.m. tron, alo, the bead ofa Pike, Lannee, drroi,
&c; also,the tag ofa Point.
Fers. Shachles, felters, boulis, irons ; asse, borse-
phooes.
Per d'archail, fron wire.
Per blanc. yhite Lattin.
Fer de cheval. Vn fer de cheval. A borse-host; Le
fer de cheval. A find of Arseed, or small Pulse, called
Horse shooe.
Per de guerre. The peelie, and shmpe bead of a Pite,
Launce,or horsemans slasse.
Per maillé, Fenestre i fer maillé. An Iron grated
mindon, whose barres are notsor oughi not to be la boue
soure pnches asunder.
Per de Moulin.A Mill ring,or Mill-rind, called by
Heralds, an Ink molyne.
Per à ravaler. A Tanner, or Leather-dressers shauing
bnise, beame hnise, or worbing hnise.
Per de richard. as Fil d'archal, or, great Iron
mire.
Per de rocher A Burre ; or, the blunt, or dulled bead
of a tilting stasse.
Vieux fers. Old Iron; old, or brofen tbingr of Iron?
aiso, old rags ; any ouer-worne trash.
A fer esmoulu, Ertreamely,;or, in goed carnest, loote
Esmoulu.
Entre deux fers. In equill ballance ; ofa Uke,or iust
meigbt, of the same substance, qualitie, proportien,
ceodnesse.
Ele n'a cu fet a Pied. She is vntainted, pure, undes-
led, she bathnot vet beeae manned ; she bath not yet
beene brofen vp.
Batre le fer. To plav at blunt, or at feyles.
On frottre tant le fer qu'a la sin il s'eschausse: Pro-
cots tron by much rubbins will gron hot; apotable
EER
vnto a dull spirit, which by much vrging enters iare
choller.
Ferc: E Awild beaft.
Fercules : m. The things whereon Images, or Pagcants
are carried, also, beeres for dead men.
Pereluche. as Preluche; a moat, &o.
Peri; m. le: f. Hil, struchen; wounded,burt.
Periage. as Feage.
Perial: m. ale:E Of,or belonging to,a holyday, idle res-
ting, vacant,vnoccupied; also, iocond merrie,pleasant,
also, ridiculous.
Vn ferialbeuveur. a square drinter,& sautbfull drun-
tard ; one that will take bis liquor soundly.
Periat: m. A vacation time ; an idle,or play day.
Feries; E Holydaies, feastiuall daies, resting daies,idl
timtes, Wakes, Vacations, or vacant seasons;, proper-
4y such bolydaies as Monday and Tuesdar in Easler
meche,&t.
Perin: m. ine:f.Wild, sanage, beafllie, cruell.
Perir. Tobit, strike, wound, burt.
Mal ioue qui fiert la ioué. Prov. He makes but ill
sport wbose play tends to burt.
Fennage: m. Farmage ; the prosit made of, reuenue
comming in by,a farme.
Fennail. M. The claspe ofa boshe, &t.
Fermaille; F. A small buckle,or claspe.
Fenestre à fermaille.  windom that shuts mith a
haspe; or sin flead of, à fer maille) as in Fer.
Femnaillé: m. ée: E Eucpled; basped; clasped ; also,
garnished, or set thicke mith small buckles.
Fermailler: m. A Buchle-maker,or Claspe-maker.
Femailler.To bucfle, haspe, claspe ; also, to set, or gar-
nish voith small buchles.
Permaillet:m. A Carhanet,or border of gold, &c, such
as Gentlewomen weare about their heads,or hoods, al-
5o, en inchaunted image,collar,pr chayne, worne about
the neche, as a preseruatiue againsi poyson, mitcherafi,
mounds,&c; asso a small buckle,or claspe-
Fermance: m. A certaine offi er wishin the iurisdiction
of La Solle.
Permant:m. Abuchle, haspe,or claspe; also, a shutier,
any thing that (surely) binds, sastens, closes.
Fennant. Shutting, slopping vy,closus, sealing, lockine,
fastening, making rp.
Permative; E An affirmation, asseueration, or protesla-
tion ofrigbt ento a thing ia controuersie, made besore a
Iudge, by him that pretendsit.
Ferme: E. s Farme, or Lease ; a thing farmed; a Toll,
Rent, Mannor, or Demeshe in sarme, alse, ibe far-
ming thereof,or an estate therein by sarme, or leasezal-
50, a farme, or farme-bouse in the countrey ; also, as
Permative.
Les fermes du Roy. Those parts of'his Reuenue, or
Demesne, thich may be let out.
Penne : com. Firme, Rlable, surc, fast, Readic, selled,
certaine assured; constant, sledfast, also, decreed, ratt
fied, confirmed, eflablished.
Faire ferme. To sland slill, to mahe a slop, or
Gtand ; also, to flop, canse to flog, mate to ftand ffaire
ferme d)
Permé:. m.ée:E Clofed, shut, saflened, loched. Seated
vp, inclosed, hept in, made vp.
Ferme, Adverb., (as Fermement,) and hence, Ferme
ì ferme sin Horsemanshipi anie dirs done in a litle
roome, anda iust time.
Fort & ferme. Verie hard, verie much,amaine,fissely;
extreamely, excessiuely, exceedinyly, fercely, violently,
vchemenily, assuredy, confidenilr.
doin
Fets
60.
C

PER
Penneille: E' a Fermaille.
Fenneillet: m. as Permaillet.
Fennemént: m. Aclosing, Fousling, sasteninz, lochins
scaling, mafing up.
Fermément. Fimel, fasts, surety, Readiy,; soundly,
certainely, assuredl; constanth, sledsasth.
Permentation: E. A fassening, seiling, assurine; asso, a
fermentation ; a raysing, as of passe with leauen,a lea-
nening, aiso, a morking, as of' ale erbeere ; alse, an in-
fusion, or insusing; a setting, or letting sland, diuers si-
ples jogetber, in the Sunne, ouer a furnace, or among
borse dung, vniill they be fully incorporated, or tbeir
substances throughly mingled.
Fennenté: m éc: E Serled, sasened, assured,prought,
raised, as beere,or bread, also insused, Recped.
Fennenter. To seule, sasten, assure, make sirme, alse, so
vvorte, as ale or beere, also, toinsuse, or ly Rcepine; as
in Fermentation.
Fermenter la paste Toleauen it ; or,to makt it rise,
as leauen doth.
Fener. Toshut, slop, cost, loche, seale, suslen, or mahe
vp; aiso, sa demaundant, and desendant) to afsume,
oi protesi besore a Judge, bolding their bande mitl-
in bis, that iher haue good right vnio the thing ibez
Jue for.
Fennelle: Eas Permeté.
Femneté: E Stabilitie, Rleadinesse, firmenest, conflan-
cie,fledsastaesse ; tertainetie, surenesse, assarednesse,
alse, a fortresse, or place of strengih.
Fenneture : F. A elosing, shutting, fastenine, loching up,
orin, also, ile end ofa place sser where it a fhui vp, it
endei jalso, the claspes ofa boohe.
Penneur: m. A shutier, eloser, fastener, locker, Ropper,
maher epof.
Permeure, f as Fermement.
Permier; m. A Farmer; a Lessee; also, a chiese mind,
or Husbandman; a Baylise, or Ouerster ofanoiber mans
Husbandrit.
Pennier du Revendage du Roy. Looke Reven-
dage.
Penier, m. cre: E rarming, tafinz to,or enioying b,
farme.
Prevost fermiet. A certaine officer poho had al pul-
lihe fines and amerciaments, and mas sbesore charles
the cighis time) tudge of all causes, and controuersies
raised by reason of bi office.
Sergent fennier. That hatb sarmed hi place sarhich
by Lau be sbeuld not doe.)
Ferinoirs: m. The claspés of a boohe ; ot, ai Fre-
moirs,.
Perneli m.A certaine beame in the prou ofa ship.
Peroce: com. Cruell, fierce, curst, untrastable, hard-
bearted,steme, rigorous, austere.
Perocité : E Fiercenesse, cruellie, untractablenesse, vi-
for austeritie, sternenesse.
Peronnier. m. An Iron monger.
9
Perrage: m. The shooing of borses? also, any morke ofsor
morking in tron.
Droict de ferrage. Looke Droia,
Petraille: E. Colaf iron morke; Iron implemenis, Eron
tooles.
Perrallles. Old Iron.
Cete ferraille de moines. These old, rustie, ont cast
Mentes?
Perallleries; E Iron morfe, implements, er toales-
Petran: m. ac Aguillade,
Cerrandier m. S dresser efampé.
retzant, Shooine a bosse &re, nbences
Mareschal ferrant.A sarrier,
Perrasse: E The sinsoib, and long-taylde Shate called,
che Porke fiss; also, the courses of nempe, Swvinelesoot
berds, course Toue.
Perrat. Shed(as a horse wilh lron.)
Barbe rafe pied fetrat. Pro. Looke Barbe.
Perré: m. Ec: E Shod sar a horse wich Irou;) also, coue-
red peaded, tippéd,or bound about,mith iron, atso,bard,
obdurate,slisse, slubborne, obstinate.
Petré d glace. Frosted,er shed with frost nayles; hence
alse -fleadit-footed, sure of foot, seldome slippine neuer
fayling, or falling.
Cosier ferré à glace. A paued mouth; Sec Cosier.
Eau ferrée uherein a peece of hot Iron,or Strele hath
beene quenched.
Mangeur de charreues ferrées.d ierrible bufsnusse,
scarre-cron, braggadochio.
Un'y a chevalsi bien ferré qui ne glille: Pror. The
moisest erre ; the best ossend ; be that haih sur est sootins
sometme falls.
Perrement: m. An Infrument,or toole of iron.
9
Petremments de la Mesle, The ornaments, implements,
or instruments,belonging to the Masse-
Perrementiporte. A mandering Priest that euer car-
ries about witb him those ornaments,or implementt,al-
5o, a carrier of tooles, or beads of ppeares, or blades of
veapons.
Fetrer. To sheoe a horse,e; also,to couer, head, or bind
abont, witb Iron.
Ferrer vne ceindure. To set buckles unto a girdle.
Perrer les cigales. Tospend the tune in uisling, lo un-
dertake a soelish businesse, to loose time aliogeiber.
Ferrer la mule d. To bring in an extraordinarie, or
faise rectoning vnio; any may to play the close chéese
mitb.
Perror lesoyes. at, Ferrer les eigales.
Il est fort difficile à ferrer.Me is verie stubborne,selse-
willie, vnrulie,froward; hee will bardly be tamed,hec
mill carrie no coales.
Perret: m. Tbétag ofa poins.L.J Ayecheh--
Perreut. Mn. A flax combe, or hatchell (ofsron)
Ferreux: m. euse. f. Of Iron, as hard as Iron,
Perriere! E. A hind of big Dutch Leatherne boule ; al-
sea place to feepe tron in; also, a pouch to put horse-
naples in ; or, ggreat case,or pouvch of leatherfclosed,as
a Portemantule, voith chaine, and locke) wherein tooles
fer the shooing of horses are hept, and carried, also, a
hind of Adamant.
Perronnerie: E. An Iron mill,or forgez alo, an troumon-
geri shop..
Perronnier: m. An Ironmonger,one that sels rnureught
tron in Barres &e.
Perruginosité. E. Rusl of iron.
Petrumination. E. soldering, timentine, saslening to-
getber, properly, in matters of Iron.
Peture? LThe shooing oft horses jor, ds Ferrementz al-
(e, lron morte.
Pers. Loohe Per....
37
5
Fertile; com. Fertile, fruitfill, abundant, full, ranke,
batle, flore bringing, much -yeelding.
Pertilement. Fertily, fraitfilly, abundantly, ranfels,
plenteoussy.
Pertilité ? f. xeruituie, fruitsuilnese, rantnesse, sullnesse,
fatnesse, plentie,slore, abundance.
Fertilizé: m. Ee: L. Fertilized, made fertile, or sruit-
futt
Fettilieer, Tomahefrinisal, fertile, renke, abundant,zal.
Aso increase, erou fertile franfill, &c.
Per.
60 gle
E ER
MrRSn

PES
Peru.m uë:s. sirucke, hurt, bit, mounded, beaten,
bno ke.
Mol fet.A malender in the bougbt of a borses Inée.
Nerfferu. In a man, the distast of freuxis or mad-
nesse, in a borse, a siners sprung in bis fnee, or etber
ioynt.
Perve. par ferve. dtcording to , asler the rate of:
Bourbonnois.
Pervement Feruentty, hetty ardentt, camesth, cagerb,
fiercely, vehemently.
Perventim,ente :f Pervent, hot, ardent, scanlaing,
feorcbinz, burnins ;chafed, eager, angrie, fierce ; ve-
hement earnest.
Perveslt, &, Fervestu. (Old woid.) cladin, orarmed
mlih,yron.
Ferveur.L Feruor, seruencie, beal, burning, ardor,an-
ger violence; Castinesse; vebemence, eagernesse, ear-
nestnesse.
Perulacé Round; offo, ofibe hind es ib'bearbe Ferula.
Perule:LA Perula, or Paulmer vsed in Scbeoles sor cor-
restion ; also, the bcarbe Ferula, Sagapene, Ponnell
Giant , also,a reed,or cane,
Femules. Splenis for broken legs, armes, fngas,&t.
Perun: m. Ranbnesse, rommishuesse , extreamt pr Irong
vnsauorinesse.
Perure :L d'srefe bis, priting hittine.
tessé. Crared; a Felle.
Fesse;f. a bnstoche; a haunch ,;a bretch, or one side of
the breech.
La fesse tondue, bare breecbi, that batb not a vaz io
couer bu taile witbal.
Commere de fesles. Et gessip sor. the buttockes, an
arse rossi a sossipping bomd.
Corrumpu comme la fesse d'vn Postillon. Secke
Postillon.
Ny aller que d'vne felse Togo slackly,or onvilling-
ly to worke, to worke by halues.
Il cerche top bas la Charité qui fouille prés des
sesses. Proy. Tis an untoward charitie tbais groped
for neere to the bustochs-
Fessé, m ee, fBreccbed, seutched jerzed,whipt,or Gra-
ten on the bustoch.
Fesseau. a Faisceau.
Fesse-brcviaire: m.A Pries that quiefly whips ouct, or
membles vp bu Breuiarie; amy onc tbatsayes oner' his
ordineris prayers too sast.
Pesse- cul. A Prdanticalmhip-arse.
teslée: E Ascuschen tbe breech,z sasb on the bustechs,
aterke on ibe posteriorims.
Fesse matthieu. An vsurer; a Banber,a Returner, or
leiter out of money upon interest, or by excbange.
Fesse. pamn. A greai ealer ofbread.
Fesse pinte. A tipler, bibber, quaffir, can Killer, pot-
mhioer, sauhfull drunbard.
Pesser. Tobreech, beal prbis, scourge, en ibe bultoches.
Fesses. frbe buitockes, tbe breech, the bume; Looke
Fesse.
Fesse-tondue, A bawdie companion, s hotable whig-
ster , or,a hnauish Epithite for a smell smocke; Looke
Fesse, (for it hath also another sence.
Pesseur. A whipper, scourger, breecher.
Peslier; m. ere: E Belonging te the breech, er bunochs.
Museles fessiers. Threc museles in tbe brectb,s greal,
midale, and litle one; all rebich doc serue io Mlretch
out the ibigb.
Pessishier. Toworke,doc, or play michibe busteches, to
leacher it.
Tessut me- Erat-bumnd, well breeched, peat butsockt.
PES
Pest, as Faiste,; whence;
Ciber d̀ fest. Agibet ihat haih a topping, or chaplet
made ouer its
Pestage An ycarely duetie paid ento certaint Lords fir
enerie roose, ridge, or house-top mithin tbeir iurisdiesi-
on,or Seigneurie; also, a seasting, or seasts due Ey cer-
taine Prelates vnto their chapters-
Pestard. m. arde:E. Fluzcisls, dronsie, lazie; dull, slore,
faint-hearted.
Pestardise:E stoil, sluggismesse, drousiese; also, dul-
nesse, slorsnesse, cowvardise,saint-heartednese; Cbred
by sloit.)
Pelte; m. Theridge,ot sopofa house; Lcofe Faille.
Feste:E a scasti a bott duy: a fesmals day : sloole
Felte d balton. a publiche feaf, uherat alt ibe comt-
panies of'an incerpérate Teirne got in sa bind ofj Pro-
cession.
La feste Dieu cospus chrigr doy.
La feste des festes. Falme-Sunday.
La feste des morts All-soules day.
La guerre est la felte des morus : Prov. warre is the
dead mans bob.day.
Festes au palals. such holy-dayes as are not Hall-
dayes.
Lafelte des ramcaux. Palmes-Sundar.
La feste des Rois. Tbe Epiphanie, or Iwessih-day in
chrifmas.
Lsfeste du Sagré. Tbe coronation day, or, the seast os
the de dication ofa Pariss Cburth,&c.
La feste de tous Saincts. All- saints, Al-ballom
masse, All ballout day.
Ls paix est la feste de tous Saincs: Prov. Peace is
the holie mans hoty-day.
Les festes du village. Wafes; Ales; Plougt mens
seasls, or holy- dayes.
La périte feste dicu. Thobtauesof,ot, some cizbl
dayes afier forpus chrili day
Chanter devant la feste. Totriumph before tbe vic-
torie.
Entre bien avant de felle. To liuc merrih, or insEuf-
luie.
Faire feste d. Te flaller, simooib, faune on mape sayré
meather into-
Faire feste de Toioy in reioyce at,be glad os, lo brag,
boafl, be proud, mahe muels, ot-
Apres la fesle & le leu, les pois au seu. Prov.Apet
seasting and iollitie, sobrietie.
Apres la feste on gratc la teste: Prov (vin.'ifier a
Geast made.)
Crinons en teste gastent la feste: Prov. One bumo-
Tous, or discontented guest maires a wbole seast.
Deux pors au feu sighificent la seste& deux sem-
mes font la tempeste: Prov, Io potrosh fire a seast,
to women a florme, portend.
Le folreste apres la feste, PronTbe tole doih rol
aster a feast, orsmore properplaster a feast once made
a seele for eucr.
Les grillons gastent la feste, Prov. Sec Crillons.
Il n'est pas tousiours feste: Prov. Feasss last not al-
wayesjor, be must not altayes thinke to seast il; eue-
rie day u not Sunday (sayme.)
testé: m. Ee.E, Testiual peptholis ; fiafled.
Rester, To frafit, tecpe hog-day, matr a vacation.
Pesticle as Fascherie.
Pestier, as Festoycrnx Leur
telliere. Les rer nle, niseins emed a guier tiles
Ser Paisliete..
Pestin.
Co gle
31

E
Festin.Abanquet.
2e
Droit den. Looke Fellage.
Wa este Mnestin de Martin baston. Ms batb bad a
triall in Stafford court, or hath receiued facke Drums
intertainment,
Festination -fr Fesination, pecd, baft, quiche procce-
dins.
Festivant. a seaster,or srest maher.
Peston:m. Agartand, bundle,or border of fruits, and
flowers;, especially in grauen, or imbossed works, alse,
a nosegay.
Festondienne., sas much as) Par la felle de dicu; Cor-
rupily,or by one that dares not ficaye out.
Festoyant: m. A feasler,or be that seasts.
Pestoyant; mante : L Feafsing, banquesting ; cheriss
ing, making verie much of.
Festoyement. A seasting, banquetting ; a cherishing,or
bind intertaining of.
Festoyer. To fcasl, banquet, intertaine wilh fcasts, and
banquets ; to cherish, use hindly, mahe much of; also,
to celebrate an boky-day.
Festu: m. Afesfue; a strau, vust, tusle flaulhe, er Ricke,
vsed for a feshue.
Foible comme vn festu. ds weafe as a russs; or sas
me sayl water.
Coigner festus. To spendthe time verie foolishly, or
to loose it altogether.
Je n'en donneroye pas un festu. I value it not of a
russz I mould not giue a strau for il.
Nompre le festu avec.Lo sall out, or at oddes wish a
friend.
Prohit sans vertu ne vaur vn festu: Proy. Dishonest
gaines not worth a chip, or, noscoundreil to ih'unho-
nest rich man-
Festuser, Sce Feruser.
Fetardise :L Sloth; cowardise; as Festardise.
Peteur: L. Stinch, filthinesse, il smell,er sauos.
Fetide; com. Stinfing, filthie, ill-smeding.
Petisse, liqueurs fetisses. Made, or compounded li-
quors.
Feron.as Feston; a12, the fnsh, or midalle of che fole et
a horses foot
Petusé; méc: L Tonched, or ripedouez wish a seshue,;
also, tichledby sucha touching.
Fetuser. Totouch,or mipe ouer wilb a seshue ; also,lo tic-
ple by touching witha sesfue.
Peu:m. tie, als,  Foüage; Caldahouse, er familiez,
in old Frenchz) also, ligbt.
Le feu.A hind of lighi, (neere a soot long) made of old
clouts sleeped in tallon, & wrilben life a torchber-
mith Fomlers catch Duches,Teales, Pochards, &c,in
the night ; olso, a scab, tetter, or seur s among callle.
Peu 3. Anchoine. Saint Antbonies fire,a sieMingcful
ofbeat and rednesse) thal beginnes of a blisser, and
growes lo a scab,or sore, like a teuter ; and in the end
mortisies ibe part lespeciall, the bone) it hath seised
04.
Peuardent (ar Coulerrteblanche.) n bise drionte,
mild Nep, Teiter-berrie; The wallons (sayes Gerard)
call Garden Nighishade, Feu ardent.
Peu de bchourdis. A bone-sire. (V. M.)
Le feu des Espagnols. & bot, scorching, or shining
Sunne.
Peu Cregcois Wild-fire ; or the best hind iherof: such
as will burne mithin the mater, &e.
Peu d'Helene. as Feu S.Herme.
Feu S. Herme.Saint Helens, or S.Hermes fire; a Me-
teor that osten appeares at sea, Looke Futole.--
PEV
Peu S. Marcel,ou, feu Marial ; as Feu S. Anhe-
nie.
Peus miseiles,squibs;or, any prewortes tbromne ioa
mischieuons end.
Peu Persien. In inflomed,and painfill imposlumasit
on, the bloud or matier nhereof being very ibin, makes
it looke almost as if it shined: some call it, ihe bolie fires
the Grecians, Erysipelas.
Peu de riqueraque. le mau fin feu de riqueraque.
ivild-sire ;or as Feu Persien.
Les feus du Roy. An yearch reuentw of iJ.j. Parisis
paid unto the Kiog by ik inbabitants of diuers villages
in the Prouopssip of Lnon, ibereby exempted fom
ccrtaine Appeales.
Feu Sacré. Looks Sacré ;or, as Feu Petsien.
Peu sauvage. The shingles, running-worme , or wild
fire.
Peu volage. A ring-woime,or tetter.
Pierre d feu. A flint-flone; also, the Marcasite, ot
fire-slone.
Aviser le feu avecl' espée. Toprouoke an angrie,or
angred person.
Avoir le feu dla relle. To be bot,hastie, choleriche,
fierce, surious, asse, to be fer mard, ba zar deut, aduen-
turens.
Avoir les pieds au fcu. Il semble qu'il ait les pieds
au feu. Said ofone that in aresitlesse bumor, will not
setile or cannot si flill, an where.
Ledter le feu par la gorge. To put fire, to be in a great
surie, sume, chase, or, to krepe a terrible siageering a
borrible flirre.
le niroye pas du bancaufeu. I mould not flepouer
the doore,I would not moue one soot, for il.
l'en metray le doigt au feu.l dare ansiver for,I moy
presume on,l'am assured of-it.
Verser de l'huyle sur le feu-To adde suel to the fire,
say we (better acquainted mith mood tben with oylejto
sutniss a violent passien, por humer misb maiter to wvork
OM.
Vivre i pot,& à feu arec. Sec Pot.
Le feu est bon en tout temps : Proy, (Belike i shoula
be, le bonfeu, sir fire simetimes does miscbiese soo
much.)
Le feu est demie vie de l'homme: Pro.(And worih
bis whole lise rnto him, sir mitbeut it eitber be cannot
tine,or shall doc verie little.)
Le feu plus couvert est le plus ardant: Prov. The
more that sires hept domne the more it buns; suppres-
sed beat porkes vehemently.
I n'est feu que de gros bois. Pro, Great mood mafes
the best fire.
Amour de purain feu d'estoupe: Prov. (Tb'expost-
tion is) qui luit fort,& dure peu.
En petite cheminée fait on bien grand feu: Prov.
Men sometimes make great fies in litle chimncyes (io
their cost.)
Qui a astaire de feu le doit cercher: &, Quis be-
soing de feu le cerche avec le doigt. Prov. Me tbat
mants necessaries must tahe any paines fir them.
Tortue busche fait droid feu: Prov. The cooked los
mahes a siraigbt fire.
Verde busche fait chaud seu. Prov, Looke Busche.
Peu : m.feuë:E Desd, deccasid, departed.
Feu mon pere.Aiy late faiher.
Feuaige:m. as Foilsge.
Peuchere. as Feuchiere,
Peuchiere. E Pearne, brakes.
Fenchiere aqueique. Maler Fcarne, Osmnd, os.
mund
Co gle
EVTRSIN

TEV
EYC
mundroyall, Osmund che Waterman, S. Chrislophers Peutraict d man drarne out of bis counirey, bounds,or
bearbe.
Teuchiers des chelnes Oahe-searnc, pettie searne,
mosse-feame, pild Osmund.
Feuchiere femelle. She searae, semale fearne, com-
mon searne,brahes.
Benchiere malle. Male searne, great seayne.
Peudal: m.ale: A Ofsor belonging to, a Fief, Mannor,
Feeor Fee simple galso held in fick, orin see; aiso, hol-
ding divers Fiess.
Cour feudale. ACourt Lect, or Baren, the Lords
Court, wbercto his vassalls, and tenants orvé suit and
seruice.
Homme feudal. (Signisies both) a Lord that bath te-
nants bolding of him, andsihe more commonsy) a vas-
sall or tenant
Retraia feudal. The power of redemption which a
Landlord hath by the priuiledge of bis Seigneiie.
Seigneur feuctal. A. Lord Paramount, et ebiese
Lord.
Pirefde condition feudale. A Fee simple ; or, an abso-
lute, and hereditarie fief, (for some fiess descend
not.
Feudalité. f. ar Feodalité; Especialy in the last
sence.
Feudataire; com. Owirg sraltie,holding by fealtie ; at
so held by sealtie,or beld of another.
Feve. as Febue; & beane.
Peverondes ; L Tbe eaus,or easingrof ahouse.
Peuglere. Pearne.
Peuyiere de chesnes. The bearbe Oafe- searne, pet-
tie searne, pild osmund.
Peuille; &, Feuillée., See Fueille; &, Fueillée.
Peuillure. Seeke Pucillure.
Peultre: m. Felt; a felt, a peece of fell; Loohe Feutre.
Feultré: m. ée: f, Made of felt ; couered mith, or, as
mith, selt.
Peultrer, Te mahe of couer with, selt.
Peulu, as Fueillu.,
beur: m. The cost and charge a busbandman is at in the
tilling,& reaping ofbis ground, also, as Poireza Faire,
also, a rate, or price set on a thing, and hence;
Aa feur de. According to, after the rase or proportion
Aufeur l'emplage. rhe same.
Si boute tel feur telle vente. Looke Bouter.
Pevre:m.A Blachesmith, Losh. Febvre.
Pevrier: m. (The Moneih) Februarie.
La farinc de Fevrier. Snow.
Pevrier le court pire de tous: Pro. Recause it is com-
monty the foulest; and ihereupon mee cal it, Fill-
dite.
Aujourd'huy Fevrier demain Chandelier: Prov.
Looke Chandelier.
Pluye de Fevrier vaut esgour de fumier: Proy, we
say, apriu shoivres bring in May flowers.
Toute Chate a son Hevrier? Prov, Euerie dog bath
bis dayssay ve jor fmore properb) euerie moman bath
ber manton fit-
Peurmariage, as Formariage: (hourgognois.
Peurolles. Night-fires; Loofe Furole.
Peurre as Foatre; Siraw.
Vn Seigneur de feurre combat bien vn vaslald'a-
cier ; Loohe Seigneur.
Feurs. The Plurall unto Feur, onety in the mvo fers
sences.
Peustre, as Feulare,; Or the thiche boiren, and felt like
Ruse, vedby Sadlers ser fugne sn in pigenines.
borders ; also,wine,corne, or such commodities lafien
thence.
Feutre;:m, Felt, ayso,a filler ; a peeceoffelt, ot chiche
woollen cloth to distill or flraine tbings through.
Peutré; m. ée:f Wrougbt ihicke, as felt, also, luffed,
or diffened mith feu-.
Peutré d'herbe. Set chiche , or ouergyornne, with
erasse.
Peuturage: m. Acharme,or inchauntment.
Fez. as Faix,; A burden.
Pi (an interiection,) et fisi va t'en d'icy, Fierponthee,
get thee hence,I cannot abide tbee ; Loohe Fy.
Mailresi si. A Cold-finder, Dung-sarmnes,eleanser of
iahes, seyer of priuies.
Fiable: com. as Feable; Trustie, or credulons, that
casily cusleih.
Piacre. Thename ofa Saint.
Fig&, Vil S Piacre. Looke Fic,&, Fil.
Mal 5. Fiacte. s find of stab, or greal wan in the
sindamentior in a momans priuities.
Piangailles :f. 4 publicke bett ething ofa couple besire
theu full mariagé ; ('and sometimes) also, mariage it
selse; whence ;
Fiançailles chevauchent en selle, & repentailles
encroupe: Prov. Repentance sus full elose sor divells
nest dooresto mariage.
Fiance:E Trusf,credit, affiance, asurance, confidence.
Ama fiance. Vpon my word.
Figncé; m. ée.E Affranced, betroched, bandsast, promi-
sed, sure vnto.
Fiancé Ala corde. condemned, or destined, unio thé
gallowres, sor whom the gallomes grone.
Fiancer. Toaffriance, betroih, pronnise, make sust, assure,
vnIo.
Fiansailles :E A publiche betrotbing of man and wo-
man before full marisge, Looke Fiancailles.
se Plant. Trufling, belecuing,hoping on, or in ; intrustins
Unto, commilting to the trust of.
Piat: m, Trust,assinance, asfiance.
Fibres . EThe smal strings,or haire-like threads afroots,
also,the fibers, tbr eads,or strings of muscles, & veines,
in Lincolne-shire tbey are tearmed Chepres.
Fibreux: m. euse: E Fibrous; full ofhaire-like cbreads,
et ffrings.
Bic:m Acertaine scab,or hard, round, andred sore, in
tbe fundament, called also, Pic S. Piacre.
Vicelle:E. Packibread.
Piche:E A Gardeners dible,or selting pon,
Par ma fiche. $y my sey-
Planter d la fiche. Sec Planter.
Piché: m. éc:l Fired, fastened, setled; tbrust, planted,
set farre in, firme, steadie, sure, slicking fastin, also,
decreed establibed, resolued'on.
Croix fichée. Acrosse Pitchet si Hereuldrie.)
Fichement: m. A fixing, sassening, setting, selling.
Pichément. Fixedh, seiledly.
Piche pain, The vermine called an Eare wig,; some al-
so cat so the Wood-louse.
Picher. To fix, sasten, settle, to driue,flicke, set, thrust,
plant fust, or surre in-
Pichet arbre de fichet.A tree that is come ofa lwig ot
tender scion planted.
Picheur: m. A fires, sastener, seller, or selter in-
Ficheure:f a firing, sastening, driuing, slicking, plan-
ting. seting, thrusting sarre in.
Pichu: m. ué̃. Las Saugrenu, or absurd.
ficotte par ma ficotte.d diminuline of, ma soy, or
ma
Co dle

FID
PIE
ma fique ; as we say, by ny fechins.
Picte.A lile Sbad-fsh.
Pictil: m. ile: L Rarthen,or, made ofearih.
Fiction:L. a fetior, inuention, sie, fib, cogs atbing ima-
gmed, samned, or foisted in.
Dire sans fiction To speahe sincerety, consesse plain-
E, prosesse from the heart.
Pidet commis: m. A Feossement in trust.
Fideiusseur: m. A suretie, pledge, caution.
Fidele; com. Faithfull, truslie, loyall, true, sure of bis
mord,or to bis sidc, also relizious.
Fidelement. Faitbfuilly, soyally, truflily, ensainedly, prue-
ly, surely , religiously.
Pidelité :E. Fidelitie, faithsulnesse, toyaltie, truslinesse,
truih, sinceritie, vnfaine dnesse.
Serment de fidelité. THoath of fidelitie made by
all Prelates vnto the King, at thei inuesture, in at
hnomledgement of'his Soueraignetie, and of th'obedi-
ence, and fidelutie which they owe buh ;Thi, altbough
they bold no fiefs in right of theit Prelacies ; fot if they
dec, they also doe both homage, and sealtie sor ibem.
Fidelium. The last Prayer thats said for the dead.
Il passe plusieurs choses par vn fidelium. He hud-
dles, or shuffles vp many things under one , be sleigbily
dispatches,runnes , or gees oucr the malters commilted
vnto bim.
Fidicule : E. The Horpe of heauen, a companie ef parres
mhich resemble a Harpe.
Piduciale. Part of an Astrolabe turaing ronnd about the
border, or edge ther of; th'index, or hand ofan astre-
labe.
Hé: mb́e: L. Trufed, belceued, hoped on or in; asso, in-
trusted, trusted with,committed vnto the trust of-
Fiebvre:L. a seauer ; Loope Fievre.
Fiebvrette : F. A sleigbt ague.
Fiebvreux: m. euse. F. Eull or ficke of, subiect vnto, a
seauer ; also, seauer-brceding, ague-bringing.
Pied. as Fief: GBourgognois.
Pief: m. A Fief; a (knights) see, a Mannor, or inheri-
tance held by bomage, and sealtie ; and giuen at the
first, in trust, and vpon promise ofassistance, or seruice
in the marres: (A learned Prencbman defines it, L
heritage tenu à foy & hommage, baillé d' aucun
pour la fiance qu'on a eué̈ en luy. Another; La
terre concedée à cause de confiance,ou foy promi-
se par le preneur d'icelle, d'assister son Seigneut
en guerre: which both together mahe good my desi-
nition.) Also, a tenure,or eflate in ficfor in sée. This
word mas first heard ofasier the conquest of Gallia by
the Francssor auncient French men) when their 50-
ueraigne Princes, reseruing some land fir their omne
Demamnes, distributed the rest (by whole countries,or
large territories ) among their Captaines,and principall
followers , on condition, that they should hold ofthem,
and aid themin their marres ; In mhich dissribution
respecl mas also had of,and prouission made sor, th'inse-
riour French souldiours srobereof the more , or semer
those Caplainer had under them, the greater, or lesse
mere their portions) vbereupon tbe Captaines, hauing
Cas firmerly their Princes) reserued somembat for
their particular demaines, tboy diuided ihe best part
of the rest among them,tobe beld ofihemselues by the
same tenure, and on tbe same condition, that they beld
the whole ofthe King: (hence came lh'Arriere fiess?
Thother part thoy shared among the naturall inhabi-
tants of the countroy, en much baser conditions sexpres-
sed in the tord Cens;) In ihose times all Fiess were
de termined b, the deathof the froffees, and renocable
atthe mill ofche feoffor Ent not long aster ebey became
las the most ofibemare non) patr imoniall, or heredi
Rarie.
Pief abregéA fief abridged, restrained,or not noblez
a fief ibat wants,and is not capable of, iurisdistion; a
tenure in Censiue , or in Socage.
Piefample. A sull,or nhole fict,or Knighis fee! for
which the Lord of whom tis held hath ibe tehanti best
horse(or if be had none Cos Tour.) and part ofhis at-
mor, for a Heriot.
Pief de Basoche, Looke Basoche.
Fief boursal The fief,or portion of a fief, that belongs
to a vounger brother.
Pief en chef ;, &, fiol chevel.A Noble sief; an inheit-
tance beld in Capite,and houing iurisdiction
Pief de condition feudale. An absolute sec simple, or
bereditarie fief; (sor some fiets descend not, say che
Peudists)
Pief de danger. Sucha fief as i sorseited ento ihe
Lord of whom tu beld, if it be entred into by the tenant
tander any tille other ehen oflincall distent) before ho-
mage and sealtie dong,or at the least,offered.
Pief de dignité.a Noble fief, such a one as haih some
title of dignitiel as a Countie, Vicountie, Baronnie, or
or chassellenie) annexed ento it , a fief that dignifietb
la gentleman ; sor a Roturier, anlesse he haue it by li-
neau discent fromhis grandsather, or be mithall enno-
Eled by the Ring receiues no manner of dignitic by ils
Fief dominant. A fief, or Mannor belonging toa Lo.
Paramount ; a fiefbeld in chiefe, and whercos many e-
thers hold.
Fief d'Hauber, ou d'Haubert. Amy fief, or inheri-
tance, whose omner us boundio serue in the Kings iars
toih an Haubergeon, or coalof maile, suehereto one
addes,a horse, a sword,a shielel, and an belmet)n
Fief liege,ou lige, ou tenu en plein lige ; as Fiet
ample ; Held direcuy, and mithout mesne, of the
Cromne.
Pief mort. An inheritance that yeelds the Lord no ma-
ner of profit other then a bare rent; and therefore may
bec tearmed, a Fiefsce.
Fief noble. A Noble ficf,or Manor; the marhs wher-
of be, Antiquitie, futisdiction, Censiue, a dependan-
cie ofdivers inseriour fiess ; and (onely in some places)
a faire bouse mitb ditcbes,or a mote round ebout it, but
the most certaine marhe of' it ffor the King may atany
time erect a Noble fief; and tbe lurisdiction, a thingse-
neral,may be diuided from it) is, bat it be beld eitbez
ofthe crowne,or ofsome other fief thats beld immedi-
ately thereof.
Piefouvert.Is when no vassall,or tenant presents him-
selse to do the seruices, and pay the rigbts which be due
vntothe Lord ibereos; or nhen by the change ofthe
tenant (by death, or oiherwise) the Lord mants those
rigbis,and seruices.
Fief Patrimonial. Sce Parrimonial.
Pief en Regale. A Noble hief beldimmediateh, and
in Capite ofthe King ; or, as Fief de Dignité.
Pief restrainc. as Fief abregé.
Pief de revenuë.a sec ;a rent charge, or amnuitie in
see,out ofland.
Piefrural. Is (Uy the Cuslomes of Nevers) a fief that
mants lurisdiction, a moted house, and all otber such
marfes of Nobilitie,and' antiguitie.
Pief servant. A mesne, or inseriour fief; a fief that
bolds ofa fief Dominant.
Piefrif. In opposition to Fief mort; that yeelds the
tordnomore prosit then abarerent.
Prancs
Co gle
31
201
UNERSn

FIE
Francs fiess. Free , or affrancbising fiess; or as in
Pranc.
Wenu ficf.An inferior Sefof mmal value, and alloze-
Iber pithout iurisdiction ; opposed unto,
Plein fief. a full, or whole fief, an intire xnigbts see?
of iurisdiction, and good morth.
Clerc des fiefs. Looke Clere.
Entrer de Hiefservi. The homage, &e, due by a vaffalt
at his firs entrie, done well yough by another ; as by
th'eldest brother sor the yonger, by a busband for bus
mise,&ci and ibereby the Lords entrie preuented.
Honunes de fict. Frecholders ; or Lords oftinstrior)
fefs, bound to'asis ihe Bailli of che Jurisdiction in ihé
Couris he fecpes, and ansierable, or fnable, fir all
mrong sull iudgementi gluen therein.
Sergent du fief Lnohe Sergent.
De son domaine faire son fiek 1s vaffal io alien
part ofhi flef,and iheroforeate a nen ienure,ot cause
it to be beld of hiln by a mesue tenure.
De son fief faire son domaine. To reunite vnto his
demaine a fief that beld of bim-
Exploicter le ficf à pure perte. Tomake a sull, or ab-
solute seisure of the inberitance forseited unto him.
Relever vn fiel Seche Relever.
Tenit ficE To enioy an inberitance seodal, so be sei
sed of land in his demesne as of see.
Tenir en fick To bestised of a right, or priviledge, in
sec,or in the qualitie ofa fief
Oui flef nie fief perd. Hetbat denies his tenure, sor-
seits his estate.
Fieftal:m'ale: f Feoffall, ofa fief,in fee, beldin see;
Lnfe lutisdictiõn.
Flesse. F. a Fief: QNorm.
Piessé: m ée: f.Inseofed, giuen,or granted in see, beld
as a fief, or in see.
Domaine fiefté sou non fieffe) a Noble inberitance
beld by homage and seallie; for an unnoble one for
mhich no homage is due.:J QNorm.
Courteux fieftez. Aft Epchite; sor the gowt, most
commonly, descends,phich way socuer the land goes.
Heritiers fieffez! whom the Lord puts in possession,
or torehom he maber livery and seisix, of th'inberitance
belonging to them.
Sergentfiefle Coohe Sergenu
Fiefter. To in feosfe, so grant, passe, alien, a fief,er an in-
heritance in see.
Piefferme. asce sarme.
Pieffvé; A, Fiefvé, as Piefté.
Fiefvemnent! m.A feoffement,or an instosmg.
Piel. m. Galt, or, the Galt.
Picl de rerre. The bart Earibgall, Feuerwort, smal
centorie,common centorie, centorié the lesse.
Dierre de fiel. Seehe Pierre.
Pieller To make bitter?
Pielleux: m.euse: fids biner as gall, sull of bitiernesse,
Orof gaM.
Piens ; m. Dung ordure, mucke, manure.
Piens de chien, & mare d'argent seront tout vh'au
iour de lugemtentt Proy. All will be one'ar the la-
ter dar, sayme!
Pente: E Dung, turd, filib, ordure, exerements of man,
orbeass; espécialy of veimine, ast Foxes, Budgets,
Et.
Pienté: m. Ée: f. Dunged, sed or filled, couired'or com-
passed, manured ot mingled, mist dune j'also, pulleu,
or besht.
Fienter. To dung- shite, scumber, asso, ie fil, seetl couet,
compasse ingse, a manmre ilh dunz
PIE
Benteux: m, euse :ETul of dung, turds,ordure.
Fientifié: m ée: E Besbilten, ber ayed,beturded.
Pier: m ere:I sof'one sillable) Proud, arrogant, inso-
tent,scornefull, disdainful, bigh-minded ; also, fierce,
eager, bloudie,cruell, sauage, vnmercifull, inhumane;
alfo, bold,flont, confident,couragious, audacious.
Il en est fier comme vn asne d'vn bast neuf. He is
as prond of it as an asse of a nen pachesadale srohichif
be mere not an Asse be would not be praud of,
Femme fiere en toute saison,veut estre maistre de
sa maison: Prov.Looke Femme.
se Pier sof lo sillables) To trust,or iurusl unto; lo be-
leene or hane affiance, io pui his hope or confidence,
1n.
De qui ie me fie dicu me garde. Pro. God preserue
me from him wehom I trust,
Pierement. Proudi, insolenity, bamily, arrogantty,
fiercely, cruelly, sauagely, inbumanch, unmercisully,
also, boldh, stourly, audacioussy.
Pieret? mette;E Somexhailosiie, a litle pierce.
Piereté:E Pride, insolencie, stalelinesse, arogancie, sur-
linesse, difdamne, scornesulnesse, cruellie, fiercenesse, in-
humanitie, also, bolanesse, audacitie, sloutaesse, met-
tal, spiril.
Pierettement, somerhat hautily, insolent,arroganily,
a titile fiercely, sauagely, crue lly.
Pier-humble Sioutt-humble; a slout heart bumbled.
Fiert.a Verb impersonall, Cey fiert d. Tbus is like un-
10,or, agrees well mitb.
Pierté ai Fiereté.
Pierte:f. a smine, or coffin rherein the bonts of Saints
ore inclosed.
Pieul. as Filz, sonne: GPie.
Pievre: f. An ague,a seauer.
Bievre ardente. Aburning seauer.
Pievres blanches. Tle agues wherwih maidens that
baue the grecne sictnesse are troubled ; and hence;
Ia les fievres blanches. Eitber he is in loue, or ficke
of mantonnesse.
Fievre continue. See Continu-
Pievre de Dol. The Frencb pocfes.
Fievre intermittente. Any ague ihat comes andgoes
brfits.
Fievre de veau (qui tremble quand ilestsaoul.)
Trembling asier meat, sictnesse ryon sur fetine.
De fievre en chaud mal. From ill io worse,ont ofthe
frrine pan into the sire.
resfottes fievres.  pestilence tafe ibec, a plagne
chvake thee.
Fisre: m. A Fife; a Plute,or liule pige accorded miih a
Drumme,or Taber.
Figé; m. ée: f. Fixed, selled, fastened, compacted, la-
sed iogeiher.
Lail figé Milze thichened, or curded, as miih the
runnet.
Sang figé. Bloud cloled, or duttered iogethet, as
when it u cold.
Figeinent.m. d fxing, sastening, closng? sandbence)
also, atbichuing, curdinf or curdlmg
Figer. To fix,sasien, selle, clost,or compatt logelher.
Sefiger. Toihickencurd, cluiter, curdle, coagulate.
Pigon? m.A louer or ordinarie ealer, of ples-
Sigue.L.a fig, aso, the discast in a horses toofe called,
the fil.
Fique de Caresme. A drie fig a tentenfe.
Figue folle. The fruit ofib'oulandiss Siccamore, or
Mulberie fz ttee, it resembles tbe weild fie, butis,
milsail, 1be streeiet ofche itvo, and milhont feedr: Il
ni-
Co gle

F.IO
FIL.
ripens notsespecialy if the trec be onerladen) entill il
be seraped pitb an pron hoofe: Also, a fig date; or any
fz tbai opens ofit fetse, and discouers it seeds, as il
Promes.
Figues primetouges. Tbe fust fgs chat come upon
the tree ; slarueling-sigs-
Picue royalle. A Date.
Ces figues sont trop hautes. These dainies are a-
boue out reach, they cost too much, they gron too decre.
Il n'est ny figue ny raisin. He is neither fiss nor
Rlesh, hot nor cold ; there i notbing in him-
Moitié figues moitié raisins, Hetrreene ieast andear-
nest ; or-haise th'one hatse th'oiher.
Figueraye: E An Orchard of fg trees.
Siguerie; L as Piguitre.
Eiquier: m. A fig iree.
Eiguiére ; E. fie-yard, an Orchard of fy trecs.
Piguratif: m. jue: L Figuratiue, spofen by a figure.
Pigure:L A figure, shape, image, forme- fauor, lihenessez
resemblance, representation, countersest; sashion, ma-
bing of; also,a fieure, or flourishof Rhetoricke.
Figure accordée. An exact suruey of land'in contro-
uer sie, dramne by the consent of botb parties.
Veuë figure. A description,of a place by the gez or of
a place which is present, andin th'eye.
Figuré. m. éc.:E Figured, sashioned, de lincated, pain-
Led represented, purtrayed, asso, siguratiue, in figures,
by a figure.
Velsurs Rioure. Loope Velours,
Figurement: m. A figuring, shapine, ferming, de linea-
ting, representing, pour iraying.
Figurer. To figure,paint, picture,dran, delineate, pour-
Itay, represent ; to sorme, shape, sashion , imagine,con-
ceiue.
Figurine : L Aprettie lutle image, pillure, counterseit,
figure.
Eil. mn. Thread, also,a ibread, line,or sring, alo, a Areak,
small dasts,or slrokezalso, a file rank, ordet,course, rous,
ray , also, an insection,or impersection in trees, where-
bn their barfes come to be gnaiven, and eaten into.
Fil d'archal. (Greatpellor wire, made of copper, or
latten.
Fil de caret. Pachihread.
Eil d'eau. Ifil d'eau. wich the sreame.
Pil d'entendement. Sharpnesse of wit, nimblenesse of
apprehension, quichnesse of conceit.
Fil d'vn'espée. The edge ofa sword; Loohe Passet.
Eil d'Espinay.A hind of loosse-twisled, and (some-
mharscourse ihread ; made at Espinay,a toune in Ar-
tois.
Fil.S. Fiagre.a greatmart, bardsoelline, or excres-
cence of flesh.
Fil de Florence.a fine,& bard iwisled ibread, made
in Florence.
Til d'or wail. Tbe (mallesl gold wire.
Fil perlé. Loofe Perlé.
De fil en aiguille. From point io point, fromene end
to the othet, allwholly ouer-
De droidhil. Direct on, praizhi prmard, wih the
tbread,as euen as a llread.
Donner de droid fil. Tobit iust, to passe righton.
Tout d' vn fil. irholly, altogether, mishoul flos, or in-
termission.
Bailler le fil. Tocoy, feist,sooih, Ratier, sinooth, de-
ceiue, gull. gloze mith.
Bailler le Hlld. To set an edge on.
Coutu de fil blanc Manisest, euident, apparent.
Pourni de fl & d' aiguille. Firnished milh necessa-
rles readie fir all essayes.
Atoile ourdie dicu mande le Hl. Prov. Tle werhe
thats well beguane God belpes to end, ot, beginne thy
worke, and God mill helte to endit. (Seme ca pound it
more prophaneh.)
Filace : E rine slaxe, dressed flaxe, flare made readie
for the dislossfe; Looke Fillasse.
Pilacier, mn. ere: A Fit ,tadic, or cafie lo be ppunne.
Pilamnens : m. Filaments, lutle strings, il reads,er hairs,
in veines, plants, roots, &c; ile brard ofarcot.
Pilamenteux: m. cuse:L. Full of those prings,&c.
Pilanclier. & man tbat spinnes.
Filandiere :f. a Spinsser; a Flaxe-woman;, also,a fird
ofImall boat.
Filandré: m. ée. f sireaked wisb, or full of, smal
ibreads, sibers, selanders.
Pilandretie:F. Suinshr ie, spinnine.
Pilandres: E The felanders; small wormes that breed
in bruised, sur seited,or fiule-fid, bawkes; also, nets to
catch wild beasls mith.
Pilant. Twisling or ppinnins.
Filant les moustaches, Twirling, trvining, or eslen
Itroking, bis mustachoes.
Pilat:m. Congar , otearmed about Marseilles.
Filé, m. a net to cotch mild beasts or fishes witb, a toile,
hay, drag net, &c; also,o snare, sharle, ginne.
Pile: &. a file ranpe,direct,and cuen row of.
AA la file. one afier anoiber,one by one, in due course,
all on arim.
Filé. m. Ée:L Twissed, punne, diarrne eut, madein
to thread.
Filée:S The Eagle tearmed,a Bonc-breafer.
Pile-habits. Clothes-stinning.
Filer. Totwrist, ppin, drau out ihreads ; also, to linger,de-
lay; prolong, extend in lengih; also samong Moriners)
to loossen vndoe,and make vp.
Filer doux. Io sooth, sincoth, flatter, or giue faire
words, also, to heare much and say litile.
Filer gros. Ils filent bien gros. Tboy worke rudely,
deale grosty, procced sortishly.
Filer prim, Torunne thinne,or by litile andlitile.
Filer de la soye.To take a purse; to sob by ihe bigh-
may side.
Faire filer quelque chose. To drew a thing ont in
length,to mafe il goe a great way.
Autemps pallé Beuhe filoit: Prov. In old time the
greatest ivomen mere the greatest busiiues; Looke
Berthe.
Dame qui rrop se mire peufile: Prov.Seche Deme.
Femme qui enuis file porte chemise vile: Pro. Beg-
gerie, and fluttishnesse are the fruits of ill busroiserie,
and of lazinesse.
Fileret, as Filleret.
Pilerie:E a pinning, or, pinsrie ; also, a friendh mec-
ting betmeene the poung men, and maid, ofa tuntrey
tomne, where they play at many sorts of (acliue)yames,
mhile ihese both spinne, and loofe on-
Filet ; m. a litile ihread, fring,or uvist, also, as Filezal-
so, the fillei of a bcast ; also, a horses materine bit.
Pilet carré.A small square part, or member ofa piller;
&c: asquare fillet.
Pilet d'huyle. Asmall drop,or ibreading ofoyle-
Les Filets d'Un mords, a Bracelets.
Avoir le filet. To be tongue-tied.
Freraille de filets. Leofe Fretaillé.
Pilette: E Tarne.
Fileul; m. A Codsonne.
Fleure:L. Ihread fumne , or sbe Ginnins ercos
Fil.
Co gle
2

FIN
Fil gros. shoomabers thread.
Fiigltre: m. a sonne in lan, Rep. sonne, sonmne ly a for-
mer marriage.
Filiation; E The being asonne; the eflate of a sonne.
Filiére: L. A cryance; or a long thread tyed to the lunes
of an Hagard, or young Harske, when she is tougbt to
come vnto the fist,or lure; asso,a net; asso a vanke,sile,
roralsg, a lyon- peece, ar Ridge peete,efumber; a side-
mauer.
Filipende. as Filipendule.
Filipendule: E Filipendula, propmert, red Sarifage-
Fillaing: m. The tachling of a ship; small tachle-
Fillandretie. See Filandrerie.
Fillasse : E. as Filace.
La fillasse de noltre Dame. The small, and pender
ttrings of a Cobweb.
Fillastre: m. d sonne in lars, or flep-sonne.
Fille: E.A daugpier; aso,a maid, gir le nodder, lasse,
wench.
Fille de France. & daughier of Erance, the French
Kings daughter.
Fille deioye. A whore, punke, harlot, queane, drum-
pet, cochatrice, common hachaey, pleasant sinner.
Filles penitentes, as Filles Repenties.
Fille perdue. a desperate filih, gracelesse flurs ; or, as
Fille de ioye.
Tilles repénties. du Order ef Nunnes, which haue
beene prosest whores; Conuestists.
Belle fille. a flep-daughier ; daugsier by a former
marriage, daughter in larv.
Les sept filles de la Preuosté de Paris, Seuen Bayli-
mibes, or Tomne-ships, which belong, and are subiect,
vnto the chastelet of Paris , viz. Poissy, S. Germain
en Laye, Tornan & Torcy en Brie, Corbeil, Mon-
lehery, & Connesse en France.
D'une fille deux gendres. A seuerall commoditie, or
bire, dramne from seuerall parts , or parties, sir tht
ye of one thine.
Se fier en vne fille? Allez vous y frouer. Isoke
Frotter.
Ville aimant Elence est douée de grand science:
Pro. The loue ofsilence in a maid's great stience.
Pille brunetre est de nature gaye, & nette: Prov.
che nut -bromne la sse for mirch and neainesse doth sur-
passe.
Fille senestriere, & trotiere rarement bonne mes-
nagere: Pro. A gazing, and gadding maid seld proues
good housmise.
Pille honnelte, &e moriginée, est assez riche,& bien
dotée, Pro. An bonest maid of mannertie bebauiour,
hach mealih mough for auy mau tohauc her.
Pille oiseuse rarement verrueuse. Prov. An idle maid
israrelie vertuons ; ot,a maid that does nought learnes
to doc naugbi.
Pille oisive d mal pensive: Pro. The sloathfull maid
fill thinbs of sinne; a maiden sit -flill chinbes on ill.
Fille qui donne s'abandonne Pro.A maid tbat giles
is casily gotten.
Tille qui prend elle serend: Pro.A maid that tafes
tnuch) is as good as tahen-
Rille trop veuë, Robbe trop vestuë, n'est pas chere
renue. Prov. A maid ost seene, gowne loo ost morne,
are diseleem'd, and beld in seomns.
Mauvaise fille se mocque de sa mere? Proy. 5o docs
the filchie bird beray her neast.
Les sottes filles d marier sont fascheux troupgaux
Agarder: Proy-penches fond of mariage are trouble-
some cartel re trege..
Quand la fille pese rn auque on luy peur mertre la
cauque ? Prov. See Cauquel
Autant se prise beau varler que belle fille: Prov. A
faire ladihinkes bimselse good ynough for any lasse , or
thinhes as weil of himseise as any lasse ; a facks at all
times morthie ofa Gil.
Entre promeure,& donner se doit la fille marier :
Pro. See Promeitre.
La Courte ea la hanche la fille en la pance: Prov.
The Gout in the banch,a girle in the pinch, viz: Ifa
maman seele osten paine in her bache, flanke, bips, legs,
& fnuchles,tis a signe that she is mithchild of'a girle.
Mere piteuse fait la fille roigneuse: Proy. A genile
motber breeds a scuruie daughier.
Fille femme. Acracht pecce, one that bath got a clop,
one tbat goes for a maid, (but is none.)
Filleretm.ette.E Maidenlie, rhite-lnered, effeminate.
Fillerie, as Filerie.
Fillet. s matering bit for a borse;, or,as Filet.
Fillette; f. A gir le, yong maid, litlle wencb ; also,a fit-
hin,barriquet, small wine vessell.
Fillette de Bourgongne. The halse ofa Muid, holds
nine Stiers,and the Stier cighisrrench) pinies.
Pilleul. m. Agod-sonne.
E'illeule; L. dgod daugbier.
Pilliastre. as Fillastre.
Pilliere. as Piliere.
Filloche:E A lule tbread.
Billol: m. as Filleul; A god-sonne.
Fillole: E.A buddic hnob in a vine, like a wart.
Fillot: m. A god-sonne.
Piloire:f. &a spinsler.
Eilon. A veine ofmettal in a mine.
Piloselle: E Ferret filke, or flurt silzezand the stuffe Fi-
lozella, being all,or the better halse, of ferret silfe.
Fils: m. A sonne ; a boy; a man-child.
Fils de putain. d whoore sonne ; a bastard; Looke
Putain.
Beau fils. A flep sonne; or sonne by a sormer mariage.
A pere amasseur fils gaspilleur : Pror.See Pere.
Piltration:E d Araining, diftilling,or passmg ofsiples,
gcthrough a felt.
Filtre: m ée: LStrained,diftilled, or passed, tbrough a
felt.
Filtrer. To Arainc,diftill, or pasfe, hroueh a felt-
Fimport: m. A forme ofsor, course in, lau, binding a
plaintise to fetch in,e mahe ioyne in suit with him, all
fuchas can pretend any right, interest, or portion in the
thing which be meanes torecouer: loy the customes of
Pritaine.)
F'importet.A plaintise to fetch in, and make ioyne in
suit mith him, all such, as pretend any righi, interest, or
portion in the thing be meanes to sue for.
Pin. m. lefin de Veslay de monnoye. The remainder,
ouerplus , or sur plusage chereof
Fin:E a fine, endisfue conclusion, successe, also,a finish-
ingceasing, ending, aiso, a seame, or veine, in a quarrey
ofssoné , also, a barre, exclusion, tesusall, or exception,
vrged or pleaded in issue, & sometimes thissue it selse.
Pins de non proceder. Arc no better then dilatorie
pleas ; as an exception, against the iurisdiction of the
court, or byreason of the qualilie of ibe person unfit to
be impleaded therein, &c.
Pins de nonrecevoit. Looke Recevoir.
Pin de terre. A Promontorie in Britaine,so tearmed,
berause it is one ofil'ends of Prance.
Bonne fin-faire bonne fin. To thriue, checue, in-
crease, or prosper well.
PE.
Faucon
10 gle
PIN

IFIN
Faucon de bonne fin.s well-lifinf, or wek prouine
hawke.
AA toutes fins. Offerce, of necesfitie, housoeuer wee
come by il, by hooke, or crooke,by any meanes mbatsoe-
ues.
Ls fiu fait tout: Prov. Theend does aMin all.
A la fin sgaura on qui a mangé le lard. Prov. The
cheesi will be at lengih discouered (bousoeuer he con-
ccale,or,hor cunnmely soeuer be carrie, himseise.
Telle vie telle fin. Prov. Such as his life fuch was bis
end.
Pi: m. fue:fwutie, crastie, subtile, cunning, wilie,
fraudulent, cautelous , beguiling; also, fine, small, pret-
tie, curious ; per secl, exacl, pure, exccedinz good, ofthe
verie best ; alse must, very vimost.
Anguille fine. rbe female Eele ; called so in Lanque-
dac.
Tin I dorer. A notable imposler, cheates, cousener,co-
niecatcher.
F'in comme vne mouche. As craftie as a fox; and,
Vnc finc mouche.A subtile sox, or peece of fless.
Le mau sin feu de riqueraque; Lsofe Feu.
Du fin fond. Out of itr vimost depih,or boitome, from
the verie middest of.
Dar le fin failte, Strillh, fraiily, exallty, by Une and
leuell,to a haire,or to il' vimost,in all extremitie.
Pour le fin moins. At the least.
Chargé de la plus fine. Thats paied soundly, pors de-
red chroughl, that bath bis load of the most delicate
poches ; also, as in Chargé.
Faire le Hin. Tohe squeamiss, make i daimie, seeme
strange, refuse an offer (cunningly, and mith a hope to be
the more inuited.)
Mais à'hncontre fin. but crast met wish cuminz,pr,
to crafiie hnaues were therein verie well met
Fin contre tin n'est bon à faire de doubleurg. Pro.
Craft in both parties hinders all attonement.
Ein. Adverb. and hence.
F'in à tel jour Vntill such a day, and; fin que; until
thal,whilest tbat.
Pin de conte. Finally, to conclude,to be briese,to mahe
short, io make hast.
Vin de propos, il disoit, que. The las he said was, or
in the end he said, that; or Cas in Fin de Conte) to
mafe an end ;, be said,ibat.
Pout le fin moins. At the least.
Tout fin. Euen now, straight; hard by ; also, wbolly.
Tout fin à Nocl. Verie neere to christmas, wben it
mas almost cbrislmas.
Tout fin mere nu. A4 discouered, plarhe-bellre nahed;
as nahed as my naile.
Pinablement. as Finalement.
Einage: m. All the small cordage in a shipz tachling.
Pinages: m. Thvimos limits or liberties, the furthest
bounds or borders,ofa countrey,or citie.
Finaison Quand argent faur finaison nulle. Nobar-
gaine, or satissaction, without money.
Pinal:m ale : E Finall, finishing, last,concluding, vimost,
aiso, subiect uno a conclusion,or end ;, and hence,
Creature finale. A mortall creature; a creature that
must end one time or other (his dayes.)
Vin finale. The last endof all,a peremptorie conclusi-
on, or issue
Finalement. rinally , at length, as the last, in summe, in
conclusion, in ihe end.
Sinance:, or, Finances.E Wealih, subslance, ricbes,
goodralso a Princes reuenen or treasure. (The French
mord Muelor fanifies smost propersy ihe Nnes de
PIN
maine, wbich consisls of ordinarie reuenemes ; bui Fi-
nance (more genera lt comprehends boih the demaine,
and all extreordinarie leuies ; as th Aides, taxes, im-
positions,&c.)
Perte de finance. Losse ofpubliche treasure by a rob-
berie, &c, ihe ruine, or decay ofa priuate estate by ex-
cessiue, or needlesse usurie.
Prendre d perte de finance. Looke Prendre.
Paire finance. To giue money fir an office ; alse, so
make,or gatber, a slocke of monc.
Pinancé: m. ée: E Thal bath yeelded some treasure,
or a reuencm(to the fing; Jorsmore generally) disbur-
sed.
Pinancer. Toyeeld a reueuen, or treasure to the fing,
Te, also(mere generauyjo dusburse ;le gine,or paf mo-
ney fit.
Financier; m. Afinancer, br Exchequer. Man, a Recei-
uer vnder-Treasurer,or Teller, in ih' Exchequer.
Pine de poules: F. Hennes dung, or ordure.
Piné: m. Ee. LEnded, finished, de termined,concluded,
accomplissed, come to an issue.
Pinemént : m. An end, issue,conclusion, expiration ; or,
an ending, determining, finishing of.
Pinément. Subtilly, crasuly, suty, wiliy, cumninet,
bence, also, indussrioussy,; prouidently, disereetly, mari-
&, cautelousoy, & guilefully, deceut fully, fraudulentW,or,
mith a fraudulent intent.
Finer. as Finir, To end, also, to obtaine, gel, recouer;
ouerrule,commaund,preuaile with; also,to furniss, or
affoord ; asso, as Affiner ;, to trie,cleanse, fine.
Le ne me puis finer d'argent. I cannoi come by any
money.
Homme de qui on fine aitéement. A gemtle or trac-
table fellon ; one thats easily won, or soone preuailed
with.
F'inerot chemin fin.A way chatis abont 18 soot broad:
Bourgong.
Finelle : E Crast, subtiltie, guile,deceit, policie,tuminz,
fraud. sleigbt, slinesse, wilmnesse.
Finesses de verre, Shallon triches, such as are casily
lookl into , or seene iborom.
Finet: m- finette: f.A peitie crafiie slaueja slie rogue, a
milie mate, a subtile companion.
Pinfreluches :L Shales,or scales, or scalie excrements;
as dandrisfe, ec; or, as Fanfteluches.
Pingard: m. de.E Lazie, luber, idle, Rloibfull, singeish,
dull, retchlesse, carelesse negligent.
Pinl :m. finie, Finisbed, ended,concluded,determined,
Accomplished ; also, prescribed,limited, flinted, compas-
sed comprehended.
Finir. To end, conclude, finish, determine, accompliss; al-
fo, to de sine,prescribe, limit,fint, comprehend, compasse.
Finissant. Ending, determining, de fining,Amiimng.
Le cercle finissant. The Horizon; Looke Cerele.
Finiteur: m. Thecircumserence of a piller, from lhe top
lo the boilome thereos.
Finoin&4 hind of peare , good raw, or roasled.
Pins: m.The marches, borders, frentiers rimes ends, or
limits of a countrey.
Piole.: E A violl ofelasse,&c.
Fiquatelle: E A womans priuities.
Pique. par ma fique Ay ny sechins.
Piquer. as Ficher, ro sasten: Qie.
Pinnamnent. M. Theskie, melfin, sirmament.
Pinne: com. Pirme, flrone, flable; Sce Petme.
Bimneté. L Strengih, firmenesse; Looke Fermeré.
Piscal:m,ale-f Fiscali, belongine, or comming ioibe pab-
net piise, neasure ,; Treasurie,er Exchegner.
Pro.
Co gle
1
MEnSN

FIS
Procureur fiscal. A lord bieb Juflicers ordinarie At-
tumner, who pleads, and prosecutes mithin his circuit,
all causes wherein either the publiche,or his Lords in-
heritance, er both, be interessed.
Piscalins: m. Children,or freed men maintained,or non-
rished in che Kings house,or rpon his land.
Piscelle; F. Packibread.
Filcellette ;f. Small pachihread.
Pisellé:mée. L. Fuzellie ; or bendie connterbendie; a
tearme of Blazon.
Filq. m. as Filque.
Fisque: m. The publiche pursez the publiche reuenens,or
Treasure , a Treasurie, or Exchequer.
Fissaigue. 4 certaine tumbling tricke.
Pissau. A Fitch,or Tulmart.
Fillaye:E a quiche, and violent daunce much usedby
the French-
Kisselle. as Filcelle, Pacpilead.
Pissure:E. A clesi, rist, cbinhe,chop.
Fissuré: mée: E Clest riuen,chinfed.
Fist il fist. He did, Sec Faire.
Pisticin. m. ine: f of Pistachoes,or sistiche nuts.
Fistique Tbe Pistachoe,or fiflicke nut.
Piston. m. A little sonne,er boy.
Fistonneau, (The diminutiue of Fiston) a verie Mile
sonne,or boy.
Fistule: L. A pipe,or flute; a tap, or fancet ,; also,the run-
ning sore called an Issue,or Fistula.
Fistuleux: m. euse. E Tull of Fistulaes ; or ofboles,like
a spunge.
Pivatier: m.A vasfall, copicholder,or cuslomarie tehant,
properly,the vassall,or tenant ofa Lord Cavier.
Pivele: E. buefle :GLangued.
Pixe: com. Fixed, setled, fustened, sure, Readie, un-
mouable.
Pizain, m. Spindle trec, priche-timber.
Fizellé. as Fisellé.
Flabellation. s sanning,airing, or giuinz of wind en-
10
Flabellé: m. Ée:E Fanned, aired, blorrne on, (bat bath
mind giuen to it-
Flac: m.A flat, flag,stampe, or clap giuen by a tbing chat
es violenily shromn against a mallor vnto the gronndz
and ihe report, or sound made by bands,Ec,strucke, or
bit,one againsl the other.
Mettre d' la flac. Toemptie a purse softhe sound an
emptie purse mahes) also, as Flacquer ; or, suddainely
Cand mith a burrie) to ruine, cast domne,ouerthrow!
De grand vilain grand flac: Prov.He that liues vil-
lanoussy falls violenily, or, ihe fall of a great rogue
mafes a great report.
Flaccide: cont. Weake, flaggie, timbes, Jlagsins,bang-
ing loosse ; faded, mitbered.
Flaccon as Plascon.
Flacconner, To plie the pot; to quaffe, or tipple bard.
Flache : com. Weafe,limber, flaggie ; lolling,drooping,
banging domne tbe head; mitbered,faded ; saint, effe-
minate.
Elacon as Flascon, Asercayjleatherne boule.
Flacquer.To make a thing to flap, slamp,or clap, by cas-
ting it violently against a wall,or to the ground.
Ila vous flacca la. Re squashi, dlat, or squat her
domne there; he gaue her an arseposse, he made her
buttoches ring mitb ibe fall he gaue her ; there be clapt
ber,and so lest her.
Plafla as Flagorneur , Ablab.
Flagellacion-le d mhipfinz pourgihe, lasine, ier-
bins.
P LA
Plagellé: m. Ee: Lnhipped, lashed,ierfed, scourged.
Flageller. To whip, scourge, lasts, ierke.
Flageol, as Flagcolet.
Plagcoler. To pipe,or play on a whiflle.
Flageoler en l'oreille, To flatter , to whisper.
Flageolet:m. A pipe, whislse, flute; also, as Fla-
gcollet.
Fageoleur: m. Apiper, a rhiflerzalso,a cousener,chea-
ter, coniecateber, notable deceiuer.
Flageollet: m, lris, flag,er Florerdeluce.
Flagorner. To blab,fattle, tell tales, report idle nemes;
also, priuately to appeach, disgrace, detr act from oibers,
thereby to please the bearers.
Plagorneur : m. A blab,tell-tale, taller, tale- carrier,
also, a pichthange, priuate detraclor, secret accusor;
one that by sucb base Offices hopes to win sauour.
Flagrance d'un delict Plaine apparencie, or paspable-
nesse, ofan offence; the crying of'a sinne.
Flagrant : m. ante :f. Flagrant, ardent, burning, fla-
ming, carnest, seruent.
Prendre au faict flagrant. To tafe atit, or in the
manner; lo apprehend vpon ibe deed doins, or pre-
sently afler.
Haine;E.-A tiche sor a bed.
Plair. m. Sent, sinell.
Flairé:m.Ée:L. Sented, smelled, vented, winded ; also,
perfumed.
Hairement:m. A senting, smnelling, sauoring, ventine,
minding.
Plairer. To sent, smell, vent, wind; also,to per sume, cas
asmell, yeeld a sauor,breath out a sent.
On flaire cela. There is great doubt, or suspition bad
thercof; or, men begin to discouer it, vent it, find il,
out.
Flaireur: m. A senter, smeller, venter.
Flaironné: m. Ee.E Sented, sinelt, vented.
Flaironner. Tosent,siell, vent ; sucke ry bis breath at
bis nosethrills osten together.
Flaistri: m. ie: f. Marfed, branded, burnt, as a
rogue , in some apparent member , mith an hot yron,
alse, publickly de famed, openly disgraced, hnomne for
a hnaue.
Plaistrir. To burne in the band, or care, to brand in
the forebead, to marke for a roque, with an hot pron,
also, to defame publickly , diserace openly; blemist
the reputation of, lay a soule imputation on; also, as
Festrit.
Plaistrissure: 5.A disgracefuill brand,or marke, an open
blemish ; also,a fuding, or mitbering.
Flaitrir as Flaistrit.
Flaman: m. A certaine reddist, long-bild,and long-legd,
Sea-forle; of the bignesse ofa Stork,or somewhat big-
get,and indifferent good meat.
Plambant. as Flaman.
Flambant Flaming, shining, glisterins yeeldiag a bright
luster.
Flambart. as Furole; 5. Hermes fire; also, tbe bearbe
Nater-torch,or Cais taile.
Flambe: E. A flame,a great blaze of fire ; also, the bleu
Flowerde luce (called othermise) Carden flags, asso,
as Spase.
Flambe bastarde. Sedge, Gladen, Glader, Swvord-
grasse, Water-slag yellom'-Flag,Lauers, Leuers.
Haimbe blanche, Tbe mbite Tlowerdeluce; also, the
Plowerdeluce of Florence, of whese Aromaticall root
our Orice pou der is made.
Plambe de riviere Water-flag, water Flowerdeluce;
et, as Flambe bastarde.
Po y- Hambe.
Cogle
38

TLA
FLA
Flambé Flamed, blazed, gtistered, asso, basted wish sla-
ming, or bot scaulding lead.
Plambeau. m. Is (eenerally) a ligbt ; or any thing that
peelds a flame, and is carried, in the darfe, sor light,
and (particularly,) alinhe, or torch ofwax, bauing
neither any rosen in it, nor woodden handle unto it;
and,the great wax candle, thats vsed, for flate, in the
houses of great men.
Il porta le flambeau en ces secrets. He divulged,or
discoucred, be led men to the fnomledze of these se-
crets.
Flambelot: m.  small torch, linze,or ligbt.
Flamber. To slame, to blaze, to shine, glister , yeeld a
great lusler, nine much lighi ; also, to bast smeat) mith
flaming, or hot scaulding lard.
Flamberge. f. A sivord:9Batrag.
Flambillõn. A small flame, light,or linhe.
Flambo, s find oflons, slender, & flame-colour ed sea-
tish : GLangued.
Flamboyant Flaming, blaxzine, shining radiant.
Couleur flamboyante. A slame-colour.
Flamboyantement. Flamingh, shiningty, radianth,
most brightly.
Flamboyer. To flame, shie, blaze, giue much light.
Flamend.m. de:f. Of Flaunders, Elemish, belonging ie
a Fleming.
Penestre Flamende. Looke Fenestre.
Flamiche, E.(In Paris, and ihereabouis thez call so) a
hind of betier bread then ordinarie, reserued for ibe
Maissers,and Mistresses ovon mouthes; as also, a cahe
made of butter, checse, flowir, and yolhes of egges,
afler bakinz glazedouer mith sugar, and rosematet.
Flaman as Flaman.
Flamme: F. A flame,or great blaze.
Des flamnes. Tbe greater hind of those vound mus
cles,or cochles which the Latines tearme Chamae, and
mhich, being eaten, inflame the mouih lke pepper; the
lesse,& lesse-in slaming ones are tearmed flammettes.
Plammneche. as Flammesche.
Flamnerolles : f, Fire-Drafes; flrange representations
of fire appearing, sometimes in the skie, oi, as Furoles.
Flammesche : F. A sparke,or sparple.
Flamumette:E Alitile flame, also, tbe bearbe Crousoot.
alse, a hind of Launcet, pointed life a broad arrous
bead wherewith chirurgians use to open a veine.
Des flammettes.Look des flammes, vnder dlamme.
Flammie: & Thoffice, or dignitie of a (Pagan) Arch-
priest, a Flaminship.
Flamme-vome:; com Flame-vomiting.
Flamnuche. a Flamiche.
Flanunule ; R The hearbe called rprieht Clamberer, or
vpright vigines-hower; also,he hearbe called, Spear-
mort, or Speare-Ctowsoot.
Flanc:m. The flanfe,or side; also a flanfer (in fortisi-
cation;) asso, a copine, planchet, or plate of metial
readie to be stamped on,or coyned.
Mal de flancs. & continuall fluch in the side ; or, a
Pleuresie.
Aller du flanc. To pant.
Batre les flancs. To pant bard.
Donner le flanc à tous propos. Toyeeld vnto, or be
won by, eucrieward.
Tirer des Rancs. A horse to slrife sosten) at bis omne
panke.
Nl a tourné en mes flancd.l bore him; Icarritdhim
in my bellie.
Flançais, a dr aught borses draving traces , these that
qun aloux bis piules.
Flancars : m. Side Langes ; Armour sor the flanhes , or
sides of'a barbed borse.
Flanchere : L.  flanfer, side pecce, er flanping perce of
timber, in building.
Flanner:m. 4 doucet or litile eustard.
Flanquers:m. as Flangais ; also, as Plancats.
Flanqué:m. ée : F. Flanked, strengthened with flanhs,
fenced, de sended , accoasled.
Planquer. To flanbe, srenechen wisb flankes ; accoast,
runne along by the fide os; to de send, support, or fence;
1o be at ones elbon for a belpe ai need.
Flans: m. Plawnes,custards, Egge-pierzalso, round plan-
chets,or plates of meitall; Ste Flanc.
Flaons:m. Round plancheis,or plates of mestall readie
10 be flamped,or coyned.
Elaque: com- weafe, fecble, saint, flagcie,see Flache.
Plasche. as Flache.
Flascon: m. A (greau) leachern botile.
Terre loing de soy n'appoute que Hascons, & bou-
teilles: Prov. Ground ihat lies faire off ve elds nouelt
but pots, and boitles.
Plasconner. as Flacconner.
Flasque. as Flascon; also, a flashe, or bor fir pourder;
also,ihe carriage of a peece of ordnance; ihe frame
vhereon it hyes,
Plasquet:m  liule flaske.
Flassade. Erbe couering of a bed,also, the daintiesl find
of Ray,or smooih Thornebache.
Plastereau, m. 4 hind of flat Naveau.
Plastrer. To marhe, burne, or brand with an bot pron.
Hasfri: mie: EMarked, burnt,or branded witb an bot
pron.
Plastrit. as Flastret ;or, as Flaistrir.
Flatant Flattering farrning en, colloguing will, clarvire,
Smoothing, stroakine.
Platard. m. de : F The same.
Flaré: m. ée: E. Flatered; soothed, smoothed, Rroafed,
samned on, glozed mith.
Flatelet. M. A Hallibui (fiss.)
Flatement:m. A flauerine, soothing,sncoshing; saip-
ning on, colloguing or glozing wisb.
Flatement aux chevaux. E sroaking of tbem woish
tbe hand; asso, ihe popping, ot smacking rsed by ri
ders.
Plater.To falter, sooth, sinooil, saivne on, pleze or col-
logus miih,use fuire words, giu Couer good iear ms un-
1o ; alse,to claw, sroke, clap genily.
Sans flater le dé. Plainehy, Sincerely, roundly, miih-
out making the maiter bester then it is-
Quiflate il grate. Prov. He that flalters, ihriues.
Flatereau:M. Matse a flatierer, onc ihat somersbat
flatiers.
Plateresse:L 4 flatiering,er cozeing wench.
Flaterie: 5. Flaucrie, famnine, glezny, adulation, asfin-
tation, soothing. smooihing, coyging, foisting.
Flateur : m. A slaiterer,gtizer, sawner, sootber,soisser,
smoother; a claw-backe, Sycophant, pickibanke.
Flateuse. as Flateresle.
Plateusement, Glexineh, sa mine h,flaticrinely.
Flatré: mée:f Branded in ihe firebead, bored ibrough
the care, marhed sir a hnaue.
Flatrer. Jo brand,burne,er marfe wilhan tot jron,see
Plaistrir.
Platri. a Flatré.
Flatristement.m. a branding in tte firebrad, a bur-
ning through ihe eare j un open marke of disgrace, a
publicze desamation.
Flarti: on. ie :C.Flatted, beaten,or made flad.
Flattir.
Co gle
3
DNUERSNS

PLE
Hlartir. Toflat , tobeat,or make slat.
Flatueux: m. euse: F Flatulent, windie, full of windie
hamors.
Wlatulent. as Flatueux.
Eltuosité: LFlatulencie, windine se, sulnesse ofwind.
Flavelle. E Trifting. (V.m.)
Plavau:m. A staile to thresh with.
Fleau: m. as Flayau; alse, the beame ofa great Balance;
also, the tendrell or tender shute ofa vine, wbereby it
catcheth hold en what is next vnto it, It is alse mucb
nsed, by metaphor,sor a stourge, plague,or indgement ol
Cod.
Les Pleaux des poissons. The finnes of fishes.
Les Fleaux des rameaux des arbres. The small tops,
or imigs,nf'brancbes.
Pleble: a Foible.
Fleche: F. A shisi, an arrow ; also, a peece of moodin the
beafchead of a ship, the sprit sayle whereof it serues to
hold in
Fleche d'vn arbre. The trunhe,or bodie ofa trec.
Fleche de lard. A flich of bacon.
Faire de tout bois fleches. Looke Bois.
I ne sçait plus de quel bois faire fleches. Me fnowvs
no lonzer what wood to make arrowes of, viz : Uhat
Ausfe io make vse of,ubat helps to relie on, pobat friends
ts recourse to.
Flecheurs. Benders,pliers, howers , and smore partieu-
larly) the muscles that serue to bom the ioynts of the
finzers.
Plechi: m. ie:E Bent, bowved, plied, moued, turned;
eone, arrie,or on ib'one side.
Flechir. To bend,bou, plie; to moue ; turne, goe, awrie,or
on th'one fide.
Facile d̀ Rechir. Gentle, pliant, flexible, trattable,
turnable, tender, inconslant; mouable; soone bent,
casily bowed.
Flechissant. reelding, pling, bending, bewing vnlo.
Flechissement ; m. A bowing, bending, phing.
Flechissure:f.& bought,or crookednessezalso,e bendins,
craoking,bowing.
Flection. as Flechissement. iay
Flegart. A common place,or way. GPic.
Flegmatique : com, Flegmatiche; sull offleame,; bree-
dinz fleame ,; subiect vnto fleame.
Flegme:m. Fleame.
Flegmon : m. A bot,and red swelling,or inflamation of
blond, called by Pbysitians a Flegman.
Fleiche. as Fleche.
Fleschade; F A wound,or pricke of an arrom.
Plesche.as Fleche; Asso, a findof water grasse.
Fleschier. m. An Archer.
Peschissant. as Flechillant.
Plestri as Flatré, aise, faded, mithered,quailed, decaied.
Flestrir. as Flatrer; Also, to fade, pither, flag, droope;
decay, or drie vp, to quaile, saile, or sall amay.
Laisser flestrir pour graine. Lo set run to seed, See
Graine.
Plestrisseure:La withering, sading, quailing, decaying,
a failing. droopins. Ragginesse, sulling awar? asso, as
Phistrissure.--
Pletan. as Flettan.
DEIS
Fletelet. A Hallibut, or holy-but sih.
Plettan. The greatest find of sole fish.
Bette. A lter, asmall barke; also, a Flounder..
Fleve ; com. as Foible.
P'emmatique: com Plegmafick. subiect unto fleeme.
Pletune. as Flegme.
Fleur.En A slorser, bloone, pla fonme a casfin, sr blorvins.
FLE
Pleurs,A womans monutblie flux,er flowerii.
Fleur d' aage. The prime, or most flourishing time, of
ones age.
Fleur d'amour. Florer-gentle, Flower-amour.
Pleurs blanches. The whites, Ca disease well Hnowne
among women.)
Fleur des Chardons. Thiftle-doune.
Pleurs cordiales. les trois fleurs cordisles. The
tbree cordiall flomers; Roses, Buglosse, and Bourrage
floiers.
La fleur du cuir. The graine,or rpper part of leather.
Fleur d'eau.The mater Lillie, paier Rose, vellou, or
rohite Nepuphar.
Fleur d'erain. Lille red,and shininz graines,tbat sall
from the smoahe arising of cleere mater cast upon mel-
ted, tiquid,and red-hot brassez sof great vse in Phsick
and Chirurgerie.)
Pleur de farine. Plower,pr the finesl mealez,also, meal-
dust,or mill-duss.
Fleur d'huyle, as Mere goutte.
ML
Fleur S.laques. Ragrort, Siaggermort, Stauersort,
5.lames-mort.
Ete.
Fleur l jaulnir. Dyers weed, greening weed, wood-
maren,base broome.
La Fleur de mouron-Tbe best ofthe rack, & the ribs
ofthe breast which be not under the shoulder.
Fleur de la pierre Assienne. The saltish mold , or
boare,that growes on that fione; an excellent preser-
ner ofthe things whichare seasoned mithal.
Fleur de sel. as in Sel-
Fleur du vin. The mother of wine;the white,or moul-
dic spots that float on the topofold mine.
Choux fleurs. Collie florie, Cypres Coleorts.
Couleur de fleur de Pescher. A Peach colour.
La noble fleur. Flower-genle, Veluet flwer, Flom-
er amiour, Flowv er valute.
LA fleur. Blanchir de la toile à fleur. Tobleach,er
rhiten linnen.
1erd
ea fleur d'eau. Close by the water, beteene wind and
mater.
Hense
A fleur de terre. Close unto, euen mitb, bard at,the
ground. mnsime-
Lafleur n'est que cendre. The best is but trash fthe
sairest no belter iben a dead flourish.
Fleurgge: m. Flouriacsse; a heape, or abonndance of
flowers.
Fleurant le plan de la terre. gs a Fleur de rerre,!
Fleurant comme le calemard d'vn retrailt. Smel-
ling or caffing a sent, lihe the funnell ofan Aiax-
Fleurdelisé. Branded, or marhed for a rogue , wuh ibe
print of a Plorerdeluce, betr eeu hi shoulders,&c.
Fleurdelisé d'or.Set, mnriched, Ilourished,beanifred,
mith golden Flower deluces.
Fleurdeliser.Toset a Floverdeluce benvecne the shoul-
ders mith a hot pron (ihe marhe ofa roguez Jasse, lo
flouriss, beautisie, stiche, set ihicke, mib E lowerde-
luces.
Fleurée; EThe froath, soame, or ypmost slomerie scumme
ofa tbing that boiles.
Pleuret course filke, floret silhe.
Messer la soye avec le fleuret. To mingle goed and
bad, fine and course, decre and cheape, togeisier.n
Fleuretant. Sleighily running, lighuly passing ouer; onely
touching in ibe passing br; also, venting,or minding.
Fleureter Gleighily io run, lebyl so passe ouer, onelz
to touch a thing in going by it Cmetaphorically from the
luile Bees nimble shitping front florver to florver as shre
fredi,) assosas Fleurener.
Pp iy
Flen.
60 gle

TLE
F.L.O
Fleurefis de paroles, Fine tearmes io smal purpose, an
idle slouriss of words.
Fleurette; E a litle fower, small bloomc, er blosseme.
Fleuretté Pleurestie(a tearme of Blazon,) also, vented,
y os minded.
Fleuretter.To vent,or wind,also, sosheafe,or caue-drop
it ; also, as Fleureter.
Pleureux: m. euse:E Plowerie; flored with choice of
flowers ; also, fragrant, odoriserous,sueet smelling.
Fleuri:m.le :f Flourishine, flowred, blossomed.
Choux fleuris. collie-florie; Gpres cole.
Pasques fleuries. Palme-Sunday.
Vieillesse fleuric.wbite,or gray-headed.
Fleurin:m, as Florin, Or,a Lom-countroy coyne worth
about ijs.sterl.
Peurir.To blossome, bloome, flomer,bring or beare,flou-
ers ; alse, lo prosper, excell, flourisb, be renommed,come
into credit, baue much reputation in tbe morld.
Fleurissant. Elooming, blosfoming, flourishing, bearine
many flowers; also, prosperous renommed, bad in esti-
mation.
Feuron :m. A Fleuron,or Fleuret; asmall florver, lit-
Ile blossome, younz blomme.
Fleuronné: m.éc: E Flourishing; deched,or set thicke,
mith yong flowvers, blossomes, bloomes.
Croix fleuronnée. Acroffe botonie, Cin Blazon.)
Fleutronner. To bloome, toblow; to beginne to blos-
some.
Pleurtis :m. & flourish, or slourishing.
Pleurtis des oyfillons. The marbling of litile birds.
Pleury. as Fleuri.
Fleute: F. A flute ; a pipe.
Le fleute d'vn Alambie. The beake,or nose ofa Lim-
beche.
Fleute d'Aleman.A Lamproy; called soin some pla-
ces by reason of the litile holes mbich she hatb in th'vp-
per part ofber bodie.
I y s de Vordure dans leurs fleutes. All goei not wel
with ibem, somembat is amisse among them.
Ils ont accordé leurs fleutes. They are agreed upon
the mgtter.
Ce qui est venu par la fleute s'en retourne avec le
Tabourin: Prov shat ibe pipe bath gathered the Ta-
ber scattereth ; goods ill goiten are commonby ill spent.
Robin se souvient tousjours de sa fleute: Prov.
Loohe Robin.
Fleuter To play on the fute.
Fleuteur:m. A Flutes, aPiper.
Fleuteuse:/ a Flnteresé, à mwoman that playes on a
flute.
Pleutrer, Sec Flatrez.
Fleuve: m. A floud, preame, riuer.
Le fleuve passé le Saind oublié! Prov. The dan-
gez once past our vomes are ill paid.
Flexble; com. Pliant, flexible , tractable, soone bent,
quicply borved,casity wonor changed, good lo be dealt
mitt, fit lo be wr ought on.
Flexir. To bend, bou, plie; turne, wind about:
Flexueux: meuse :L Intricate, crooking or croofed, sull
of cranplings,chat bath many lurningr, minding israud
out.
Flexuosité:L. Flexuosstie ;a most crooked,or manisold
turning, en mricate,or often minding in and out.
Flez. AHlounder.
Elie: mn.- sitrt prier fera mrans,a dass a flat, er famp?
also, en arrou, or Chass-
Fiche de larde: L. Aslich,or side, of bacon
Slin: n. d rounder-sans, a tnd ot pone mhervrilt Cat.
lers finrbush tbeir blades ; or as Esmeril.
Plion. & tind oftender, and daintie shell-fish, not much
vnlike a Cockle,but that the shell ihercof is somembat
mbiter, and much smnooiber.
Flique de lard. as Fliche; gbie.
Plis: m. A flighi-hast.
Plisquant: m ante. F. whisfing jerting mangine.
Flo: m. The high. mater marfe, ai sca; Looke Flot.
AAflo. Floating,or simming vpon ihe sea-
Choses du flo. Flotsens, or floizams ; goods that lie
flocting, or swimming on the iop of the matcr.
Foc de laine. A locke,or flocke of wooll.
Floc de Moine. as Froc.
Floccard; m. A sassion of bead-attire put on Eythe be-
trotbed maidens of Lyons,and lest offt wben thoy haue
beene maried a trelue-month.
Ploche. Looke Flosche.
Flocon as Floc.
Flocquars : m. Tassels, puffes, or tusls, as of Sarcenet
thais drawne out ofor eut under another flusse.
Flocquer. To puffe out, as Sarecenei in a breech eut afier
the Swisse fassion; to hang forth loosse, to sit baggins,
flagxing ,or befrumpled, as an ouer-mide garment.
Flocquoir:m. A squist.
Flossotant. Florsing floating, surging: sounding lite
moues, or billowes.
Floflotement.a soating,er surging, a bubling,er tem-
pestuons noise.
Plofloter. To float,surge,or waue vp and domne ; also,io
mahe a surging, bubling,or tempestuous noisc.
Plon. as Felon; Alo, awbite-meat made of milhe,egs,
butier, and meale jor, as,
Flondelaict m. A tertaine bahed-meat that somerhat
resembles our flamne.
Floquer. See Flocquer.
Hoquet, gentil floquet. A speet youtb, spruce compa-
nion; minion, milk-sop. GRab.
Ploquets de poil, Floches,or lockes ofbaire.
Florable The hearb cheese runnell,er cheese rennine,
our Ladies Bedslrau, peitie Mugwet, Maides-hoire.
Ploraux. Ieux Floraux. A certaine wutie, & pleasant
contention among French Rimers,or Poets, a siluer E-
glantine being ibe reward, or prize, sir the best doer,
and a Marigold sir the second.
Plorée: T. Theblen scumme of moad boyling in the Dy-
ets lead ; wbich fleeted osf, and dried unto pouder,
setues Painters, and Silfe-Dyers for diuers uses.
Plorencé, eroix florencée.A crosse flurt, sin Blazon)
Floret: m. A foile, or sword with ihe edge rebaled.
Flori:mie;f Bloomed, blossomed, flourishing, in the
flower; whences
Quand les febues sont flories , les sots cõmencent
leurs solies. Prov. Looke Febue.
Ploride; com Liuelie, fresh, luslie, flourishing.
Plorin:m. A Florin,or Franczan ancient coine of gold in
France, worh ijls.sterlinot currant at this day sihough
Languedoc, and ibe countries adioyning relaine the
name Rlill ins peece thats morb18. dflerl)
Plorin de Metz. Y morth ujs,sterl.
Florin au traic. Wants simembat of uj. S. (r9-.
Tour.)
Florin de Vie. Gses fir;js. Toutni
2
Qui a Florinjlarin, toussin, pat tout il trouve che-
min. Prov surtesin, by floritl, flort of cojne is under
Gtood.)
Fosche! com. Flaegie meake, sost, as a bonelesse lamo
of fest
Soyehosche. Slcanc fille.
Flot:
Co gle
Ont
MveRsn

FLOO
Plot:m, d waue, surge, floud, or,the wauineg.foatine,
or flowinz ofau mater, also, a ude, or the tydez or,as
Flo; the higb-water marbe at sea-
Le flot de Mars. The great Spring-iydes which come
in abaut the Equinoctiall, or thirteeath, of March.
Le flot de Septembre. The sife tydes, comming in a-
bout the Autumne Equinoctiall-
A flot griste grasfe. Floating, surging. swimming a-
lost on the maues.
Tout ce que vient d'Ebe s' en retournera de flot.
Proy. whars got by one hand will be lost by ano-
ther.
Flotage: M. e floating, sirrgine, srimming on the
top of.
Le premier flotage d'un Navire. The taunchinz ofa
nem ship.
Flotelant. as Plollorant.
Floter. as Flotter.
Floton: m. A tust, loche,or pusse of.
Plottage. as Plorage.
Flottaut Floating flowving, surging, wauing, ae mater,
also, sayling, or siimming on the mater.
Plotte: E A Brewers Cooler , also, a fleet of ships.
Flotte de gens. A ciue, rout, a troupe, flocke, a com-
panie, multitude,streame, of people.
Blotte de marrein. A raft,or float-boat of timber ioy-
ned together, and sent domne a riuer.
Plotté; m. ée: E Flouting, set aflote; alo, shaken,
tossed, moued ; carried vp and domne by, or on, thé
maues.
Bois flotté. Lsofe Bois.
Flotterent. M. a foaring, siimming,wauine.
Flotter. To stote, houer, froimme alost on tbe mater; to
boyle, flou, surge, rise in maues,or billomes.
Floüet: m. ette? fieape, washie, tender, delicate uice.
NNorm.
Vne mais Hoiiette.A soft, or damtie band.
Floüin. m. & Barhéof some fortit,or fiftie tunne; high-
er deched then a Galley, and lower then an ordinarie
Barke, and going bath wilh sayles, and oares srrithont
banfes) and fitted both for fight, and burthen ; we may
callit a Ay-bont or a Ry. mai (or te fastion of iscame
from Ay, sayes Nicor)
Plour. as Fleur, a bloffeme, et flower.
Flours. m. Ce.Ersowrie (in Blason.)
Plourir. See Pleurir.
Fluction.E An iffue, slux,slowing!y
A.
Fluctuation.& sur ging,slouting, frimmingia doubtins,
mauering vncertainetie incenflancie.
Pluctuer, To floai, surge, waut epand domne, as the
maier ; to be tossed, tur moyled, disquieted; also, to wa-
ner, doubi, bold an vncertaint course, baue an unter-
taine eflate, be at no cettaihetie,bebane himselse incon-
Mtantly.
Fluer. fo stouvs rhnne, suip, suide, glide, or passe alone as
mater.
Plueurs de femme, s vomans monthlie florvers.
Fluide, com Floning running, washic, flashie. moist,
materish, thinne, secble, weate, as maier j asse, gub,
currant, smoothlyranning along.
Pluidement. Pioningh, runninz; moisy, Daterist-
4, thinnety, ieazely, afo, eurrantb, gtbly, pnogih.
ly dlons
Fluidite:L. a flowsing, moitnese,vassi nese, maleriss-
nesse; thindesse ;flashinesse; weakenesse.
Flusteau.z luile rlnte,or Fipe, secke Enter:
Puste bergiere. sn bear be rbiet sane poldlobe pa
1er Elantant.
Flute, as Fleure; afo, a certaine pecce of small Ar-
tillerie.
Pluter, &e Fluteur. See Feuter & Feueur.
Fluviatile, com. Ofa riuer, sircame,er maler ; belong-
ing to,or bred in,a riuer,slreame, er mater.
Flux. m. A slowint yunning, sireaming, or rushing out;
a currenifor tide) of water ; also, a flux, flix, laske,
toogenegez a srhiane, or liyuiaz ique ; alsos a fust, at
Cardes.
Celaelt encores en flux. Tbat is as yet in action, or
Epon th'increasé.
Palle sans flux passe,s am noi fush, also. et-goe, n0
matter, or not a pinne matter,
Pluxible, com. Tluxible, Jluide,or Ritting.
Fluxil:m.lle:E. Fluxie, sinçat, Rorving, fitting, vun-
nine.
Fluxion: E.& furion, a runnine, florvinz,or foating et
maters ; also,a flux, flix,or issue.
Poarre. m. siraw , atso, liter,or polder.
Fourreux:meuse : E. Tull of, wel furnissed roib,
Mraw.
Focile: m. The arme from ibe elbor to the wris, the
les,or shante frons ihe fnee toihe ankles cach consisins
of iuo bones.
Focile grand. Thrpper ofcihose to bones, beiz the
longer, and greater.
Pocile mineur, ou, perit focile. The undermof,end
tesse of them.
Fodine:L. aquarrey, otr mine ; a placeor pit whercout
any thing is digged.
Foetide. as Feride. Stinfing.
Foeu. Seche Feu, Asire.
Fogat. s tind ofengine to caich siss mich.
Fogner. Ta grumble,; port, lorvré.
Fogon d'vne navire. as Fougon,
7
Posblage de poids. Want of wesebt, stan meight-
Foible, com. rerble, meate, Arengihlese, sainl, force.
lesse.
Toible commne vn selu. We say, as meahe as maier.
Le fort portant le foible. One wish another, good
andbad togeiber, some better io make amends fir ibe
morse.
Qui a le ressort foible That vanis erection.
Foiblement fecbh, meafez, sainit, woitbout srengch,
mithout force, roithout vigor.
Poiblesse?E. Fécblenest,mcamnesse, want of prengih,
saintnesse, infirmitieza saintine,or falling into'a qualm;
also, wont of due weieht,or, scant meight, in coine.
Foiblesse de coeur-Daslasdie, saint-hearleddes, cou-
ardise, iant of courage.
Poie. as Foye.
Foignasse :E. aedicke pader, Spanish Tripotie, Snaile
Ctauer.
Poigne :c a long Caffe chal haih at Mone end e square
castine-net ; Used most by sea-fishermen.
Foigner. Topout, loure, grumble, murmure, or be offens
ded ot ; also, ds Feindre, and hence,
Iene sefoignoyent de gueres. They difembled, ot
forbore, but a tiule.
Toin. M. Hey, als, a great pbise Moaih, oy michs-fli,
that sochemhat resembles a Dectle.
Poin d'artiere saisin. Fog; late Maih, lalemard
Hay.
Eoin de Bourgongne. Spaniss frifolie, Medict sidt
der Maile (lauer.
Fou dut. Hard Hgj, S. Peleps moit, (quare ot great
5.Lolns grasse.
Foi Clec. (The bearbe pr fred renigreehe.
Sain
Co gle
5
6

TOI
Sain foin, ou sainc soin. spaniss Tristlie, Medicke
fodder, Snayle Clauer.
Bailleur de foin d la mule. a cheafer, cousener, Co-
nycatcher.
Chapitreur de Foin A sharre-crow, onc that seemes
better then be is,or assumes more then he should.
Bailler foin en corne. To deceiue, gull, cousen, sell a
bargainc, giue a gudgeon.
Baillet de l'avoine pour du foin. To loost by an ex-
change, to giue cake for bread.
Roue de toin-Ruficke, rnflica ll, clorenist, Roore-ike,
rude ; also, ignorant, simple, sillie.
Ily a du foin, il n'y a que les bestes qui s'y amu-
sent. Tour hopes are verie meane, or vame; the ibing
vou gape fors most unorthie ofyou-
Se remplit de foin, ou de paille. To flop his guts
milh, to glut bimseise on, any ibing; (frem a borse, that
manting Hay falls to his Litter.)
Tirer du foin aux chiens.To pue,cast,vomitsasier a
furfet.)
Tourner les truyes au foin. To ansiver from the mat-
ter, to speate from ibe pur pose.
Poin en corne: Proy. jood warning, or marhe for
the auoiding of a dangerous person ; a thing worne io
giue notice that tbe wearer i not to be sa sely accoasted,
ffrom the auncient Homanes, vho vsed lo ty a wispe of
Hay about ihe one porne of a shremd,or eurs Beas:)
and hence ;
U a du foin aux cornes. He is a dangerous bcast; a
fierce, prond, slurdie, surlie, unsociable, sellom.
De mauvais payeurs foin, ou paille: Prov. For s
desperaté debt iake any satissaction, of an ill paymai
ster any thing.
Poine. as Fouinnc. A Foyne,or Polécat.
Poine. a Pigcon-bouse, that hathonc entrie on the top,
mitbont otber hole,or windou for llghl, or ayre; also-as
Faine; Beech-Mast.
Poinil. M. A Hay: Clacke, Hay recke, Hay-mors; Hay-
lost, Hay-house.
Vonard! m. a shitsen sellow, als, a pind of rhite vine,
or grape of no great worih, so learmed, of che proper-
tie it hath io loosen the bellie.
AA cul de foirard tousiours abonde merde? Prov.
A filibie tale feld wanteth filebie Auditors.
Poire: L. A Faire; a Mart ; a generall Market.
Il s'est bien trouvé de la foire. He hath made a good
match,or marhet ;, be hath sped very well ; (Applyable
vnto one that hath goiten à good wise.)
On ne s'en va pas des foires comme du marché;
Looke Marché.
Poire: E. Squirt, thinne dung; a lashe-
Faire barbe de foie d. Toditrace, violale, wrens
extreamel, abuse egregioussy.
A saincte Foire chandelle de merde: Prov. A eist
agrecable to her nature,or humor; sit sand fiuhie) Let-
tuce for her (slinking )lips.
Poirelle: E. Trench Alercurie, garden Mercurie.
Foirer. Tosquirt,to shite chinné, as in a laste ; also, te be-
squiri, or beray mitb squirting.
Poiret: m. as Foret.
Poireux; nl euse: C'al io beshitten, er berayed wiib
squirtine, also hauine the squirt, troubled rilh a laste.
toose behind.
Poirolle; f. as Foirelle.
Pois: M. Lesois du corps.The mase, or mmddle.
Fois:E. Acime,turne, course, bout ; Ca mord thas hath
euer another before it.)
L'aure lois. 14 ottez uime, Les autres fols, Mhother
timer; & Autre soissan Aduer bè,and most rscd ac one
mord.) beretofire, in times past, mhile tare; seme-
times, at another time.
Quelque fois, Sometimes,one time or another.
Toutes fois. Neuerthelesse nomitbstanding.
Toutes fois & quantes, Euerie time and tide ; as oft-
ten as.
Vne fois, once: deux fois ; nice, trois fois, ibrice:
quatre fois ; siure times ; sand so firmard, reckening
br so many times.)
De fois à autre. Esisoones, nou and ihen, euer and a-
non, one time afler another.
Par fois. Sometimes,or by times, now and then.
Poison. E Store, plentie, abundance, great sullnesse, e-
nongh
Afoison. Copiousb, plentisalh, abundanh.
Poisonnant. abounding miih,hauing plentie of.
Poisonner. To abound ; be full, baue plentie of-
Foisonneux: m. cuse?: L. Plentifull, abundant, full of,
well slored with.
Foite-eul:;m. s Pedant ; a whip arse.
Poiter. as Fouetter.
Fol. m. Ascole ; asse, goose, calfe, dotterell, woodcoche,
noddie, cofes, goosecap, coxcombe, dizard, peagoose, nin-
nie, naturall, ideot, misakers; asso, a Bissop, at Chesse,
also,a hind of great Canarie bird, so called, because she
neuer linnes wagging ber head.
Il en est plus assorté qu'un fol de sa marotte. Ne
dotes more on it iben a soole ons bable srohich, we sav,
bec le not giue sor the Tower of London.)
Pol est qui se coupe de son propre cousteau; Pro.
he is an asse that burts himseif mith his omn helps ;or,
abuses his omne yood parts to bu orne destruction-
Fol est qui s'enyvre de sa propre bouteille.: Prov.
of the same sence; or,be i an asse thatr besotted on his
omne good parts.
Polest qui est esperonné,& d cheyal dit hai: Prov.
He it an asse that bauing sufficient, doth vse insufficient
belpes.
Folest qui ell àpable, & n'ole manger: Proy.Heis
an asse that bauing wealth enough dares not use it ; or
being rbere tit to be had, darer not put for it-
Polest qui ietre à ses pieds ce qu'il rient en ses
mains: Prov. Heis an asse that throwes at bis beeles
mhat hec bolds in bis hands; viz. that neglects his orsn
twhatsoeuer.)
Pol est qui perd la chair pour les os: Prov. He is an
asse that looses flests for bones; viz. that leaues impor-
tant, to fillon paultrie, mafiers.
Fol est qui de son poing fait coing. Prov. He is an
asse that presumes too much on bis one ftrength,or
gnowes not the rigbt use of his ome things.
Pol & avoir ne se peuvent entr' avoir: Pro.A soole
and wealih cannot possesse each other.
Fol qui beaucoup desire choisit, & prend le pire?
Prov. The greedie suole that all would purse, by haslie
choise ligbis on the worse.
Pol se doit nommer en face qui bien assis se despla-
ce: Proy. te shoula be call' d a soole to his face, that
being well doth quit bis place.
Folquiert iusques au crever ce qui no se peut trou-
ver: Profuteant efpecially of ihbe alebymist.)
Pols sont sages quand ils se taisent: Prov. Fooles
are wise vntill ihe speake.
Lefolel sorquint & quanc, mais rout fot n'est
pas fol: Proy.- All sooles be sots, but all sots be not
fooles.
Refotrelte apres la felle, Pror. Loote felle,
Vn
Co gle
TOE
1
NERSN

TOL
Vn fol advise bien va sage. Prov.A foole marsome-
times giue a mise man counsaile.
Vn fol cerche son malheur: Prov. A foole doth seche
bis owne missap, the curious searcher finds himselse
vnfortunate.
Vn fol un enragé: Prov. Once a foole, euer a mad
man; or he that hath played the foole once, will, ere he
leaue, play the mad man.
Vn fol fait tousiours le commencement: Pro. The
soole begins,but neuer ends, a businesse.
"'A fol avantureux n'est mestier d'avoir sens. Prov.
An enterprizing soole needs little wit.
A fol ne faut point de sonnette: Prov. (so quickh
his moidf,and gesture tell you what be is-)
Au fol la marotte.: Prov. We say also, Giue the foole
bis bable , or whats a foole mithout a bable ?
I est bien fol qui euide rousiours vivre; Prov. Heis
a verie asse that thinbes be shall liue euer.
Il est bien fol qui à fol sens demande: Prov. Mees
a true asse that loofes sor mit in en asse.
Il est bien fol qui s'oublie: Prov. He is a right soole
that forgeis himseise.
De ce que fol pense souvent en demeure; Prov. A
soole ost finds hunsetse short of'his rechoniags.
Mertez fol à par soy il pensera: Prov. Lcaue a soole
alone, and be mill bethinhe bimsetse srohat be hath to
doe.
Qui fol envoye fol atrend. Pro. Secke Envoyer.
Qui fol va à Rome fol en retourne. Prov. Let no
soole hope to become mise by trauelling sat least, we vse
to say of some of our giddie Trauellersj be is come bome
as verie a foole as be went.
Quoy que fol tarde, iour ne tarde: Prov. Nhile
tooles doc pause the day is spent, time slayes not the
fooles leisure.
Si le fol n'alloit au marché on ne vendroir pas la
mauvaise dentée: Prov. If fooles went not to Mar-
tet ill mares would be hept.
Si le fol ne folie il perdsa saison. Prov.A foole that
mould seeme wise is most vnseasonable; or, the foole is
most fuftie when he is least foolist.
Si tous les fols portoient marotte, on ne sçait pas
de quel bois on se chausteroit: Prov. Ifalt fooles
bables bore,usod mould be verie decre.
A barbe de fol on apprend d raire: Proy. Wy sha-
uing a foole one learnes to shaue.
AA Burbe de fol hardi rasoir: Prov. Tbe razer may
boldlz erage on a sooles beard.
A barbe de fol le rasoir est mol: Prov. A foole
broohes any disgiace ; A soolé, not sensible of am
mrons.
* conteil de Polcloche de bois. Prot.when loggar-
beads consult loes serue for bells.
En larmes de folne se doit on fier. Pro. The teares
of a foole are not to be trusted.
Belle promesse fol lie: Prov. Secke Promesse,
Bonne iournce fait qui de fol se delivre: Prov. He
does a good dayes morfe thit gets cleere of a foole.
Douces promesles obligent les fols: Pro. Paire pro-
mises oblige th improuident.
En defaut de sage monte vn fol en chaire: Prov.
Tooke Sage,
Crand besoing z de fol qui de soy mesme le fait :
Proy. Re needs a soole too much that will needer play
the foole.
On croit d' un fol bien souvent qu'il soit Clerd,
pour ses vestemens: Pro- Graue cloihes make dunces
ofien sceme great clarkes.
Dromettre sans donner est fol recontorter. Prot.
Pruitlesse promises appease none but fooles.
Qui commet astaire d vn fol s'appreste à le suyvre?
Prov. (least hee wist bec bad gone about it himselse,
alse) he that imployes a soole may follor him for compa-
nie, sor wise men use to imploy wise men-
Tout est perdu ce qu'on donne à fol. Pro. Al that
ls ginen to a soole y casl away, fwhereupon some Cri-
tick will perhaps conclude, that all the labour beflorved
on this word hath been misbestowed.)
Fol. m. fole; E. Fooliss, fond, sumple, wislese, soppish,
idle vaine.
Parine folle. Meale-dust,or Mill-dust.
Pailtri de folle farine. A seizbt, vaine,er idle fellou.
Fgue folle. A Fig date ; also, a Sicamore fie,the fruit
of the outlandish Sicamore,or Mulberrie Figtree.
Paille folle de bled. The vpmost ibinne rind, or out-
side. of ftraiv.
De folluge breve sentence: Pro, Afoole soone giues
his verdicl.
Vuides chambres font les Dames folles. Pro.Loohe
Chambre.
Polastre; com. Manton, la scimious, toying, fond, effemi-
nate.
Folastrement ; m. Mantonnesse, ribaldrie, lastivions
toving , effeminacie, foolish daliance.
Folastrément. wantonb, fondt, lasciviousn, effemi-
nately.
Folastrer. To play che mancon, leacher it, rse la scinions
trichs.
Folastrerie: E. A sassion of tafing ioodcoches ; also, as
Polastrement.
Polatre, Folatrément. as Folastre, Folastrément.
Polatrer. as Folastrer.
Folatreries; I Fond tricfes, la scinious pranfes, manton
sashions, effeminate actions.
Polatrie: F Wantonnesse, sipperie, foolerie.
Folement. Fondly, sinply, soppishly, willessy, sootishlr,
maduisedly , rashly.
Folet: m. Apreitie foole, a litile fop, a pong coxe, nonc ot
the misest.
Foler? m. ette: E. Somewbat fond, preuie and soprish,a
little footiss or, yeung and foolish.
Esprit folet. an Robgoblin, Robin- goodfellom.
Poilfolet. a young mossie beard, asso, the first dorrne
of voung birdé.
Poleton as Folet.
Folie: E Follie, simplicitie, poolismese, findnesfe, rnad-
nisednesse, seppistesse, indiscretion, ideotisme; asso, a
hindof ppiced bread.
Folie aux garcons. Lecherie ; and'hence,
Faire folie. d'woman to play salse, enter a man more
then she ourbt,or tread her shooe aury.
Nolie faire,d folie recognoistre, sont deux pairs de
tolie: Pror. nec ? doubly fond tbat iusipes bis fond.
nese.
Cen solie de se prendre aux temmes, & aux bettes.
Proy. Mad is tbe manchat brables mils momen, and
beass.
Courtes folies sont les meilleures. Pror. short fol-
lies are the best, or, the best ofa fond act is the short-
nesse of it s or follies the lesse mvhile they last the mhore
they arc to be borne wouh.
Eh amour estfolie,& sens. Pro. in loue tbere ì both
toit, and witaldrie.
U peche sagement qui fait folie par conseil! Proy.
He trisedy failes tehom counsell makes to faile; ot faulis
done & aduse are mos erensable.
Dus
Co gle
2
TOL
Or

TON
Qui le bien void, &e le mal prend, fait folie en bon
escient: Prov. He that sees mhars good, and iakes
mhats bad,is guiltie of vilfull ideotisme.
Folier. To play ihe soole, doc like an asse, behave hirseise
tife an ideot.
Il n'est si sage qui ne folie aucunes fois. Prov. The
misest man is soolish now and then.
Si le fol ne folie il perd sa saison. Prov. A foole is
most absurd uohen be playes not the foole-
Follasses: C The hearbe Beets.
Pollastrerie: L as Folastrerie.
Follet, or, Esprit follet An Robgoblin, Robin-good. sel-
low, Bugbeare.
Follettes. Orage, Atriplex, golden hearbe.
Follicule: m. s lile bag, porch,or sackhe; asso,a huske,
hull, peele or skin inclosig seed.
Pollier. as Folier.
Folliner. To play the wanton, to rse lastiuious trichs.
Fomentation. E A simentation, or somenting ; a com-
forting, cberyshing, easing, assuaging ; a thing applyed
in a bladder, spunge, &t, sif it be moiss) or mithin a
bag, or quilt sif it be dry) eitber to cherish, comfort,
or case the part it is layed on , or to mahe way, by
opening thé pores, sor ointments, or plaissers to be layed
on it.
Fomenté; m. éc: E. Fomented, cherished, comfirted,
refreshed, cased.
Fomenter. To soment, cherish, comfort, resresh, case, or
assuage the paine of, as in Fomentation.
Foncém,ée: LFurnished,well grounded, whose ground
is sirewed, or siored mith ; also, headed, that (as a
peece of caske, &o) bath a bead, or bottome set into
1t.
Fonceau:m. a liule bottome, bole, hollor, or decpe
place.
Fonceau d'un Canon. Tbe big,or broadendof a ca-
non bitz
Foncer. Tohead a peece of Caske ; lo set a boltome, or
beadinto any such vessell.
Foncier: m. ere: E Fundamentall, or, of tbe soyle, ser
the soyle, belonging to the soyle.
Cour fonciere. A court Baron ; or,court of base Ju-
risdiction.
Iuttice fonciere. Lou lurisdiction, or a Kind ibercos,
exercised by the Lords of Piess, for the recouerie of
theis rights from their vassalls ; and osten too farre
Atrained, and therefore disallowed, and forbidden, by
the Cuslames of diuers Prouinces.
Rente fonciere. A Rent-seruicc,Rent-charge,or Fee-
farme rent; an accession unto Cens ; or, a second
charge imposed on land vpon the second graunt ihereof,
calledl thus, because the soyle is euer aster hable un-
toit.
Seigneur foncier. Tbe (direlh, Lord of a Fief, the
Lord of the Foyle.
Serss fonciers. Such as hauing beene conquered by
the auncient French, recciued lands of them, on the
Condition of doing them any seruite; thest were by no
means permited to change ihe habitation chey first be-
touke them to.
Tond. M.s botome, foore, ground, foundation, decpe,
or depih, alse, land, soyle, mould; e plot, or peece of
ground, (un fond.) atso, the drawing out of a seur)
garment ; also, the head of cache, or of any hollon ves-
fell ; atso,a Marchant ploche, whetber it be moncy, or
moncy worth.
Tond de terre. 5o was tbe rar, or Aide prhich
mn the peare 14 Lr should paue beene imposed on
5.
O
euerie Arpent called.
N
Vn bon fond de deniers.A good round summe of mo-
ney, gaibered besore hand for the bcaring out ossorgo-
ing through mith, an oction, and hence,
Un'a point de fond. Me u not within, or not in the
leatber, or bathit not in the leather , le wrants where-
mithall; he hath made no prouision,er but small proui-
sion of moncy.
la fonds de cuve. Tbroughh, fully, largeky, beme.
Fossé faid à fonds de cuve. Broad, and flat-boi-
tomde.
De fond en comble. Sec Comble; or,Fons.
A fin fond de. From the vcrie middest ; out of the
depth,or bottome of.
A plein fond. Large, decpe, side, full eough.
Donner fond. To cast anfer ; or, to let fall an An-
Her.
Labourer en fond. To plow verie decpe.
Meure à fonds. To sihe sa shipjerc.
Au mstin les monts, au soir les fonds: Pro.Looke
Mont.
Il est plus aisé se rirer de la rive que du fond: Pro.
It umore easie to leaue a businesse in thbe beginning,
then in the middest of it , or, a man may better desit
vben be hath but entered, then mben be is fuire en
raged.
Tond de cire. E. The meliing of wax.
Fondalité. E Fundalitie ,; right of, or interest in, the
soyle; tbe title or estate of tbe Lord of a soyle.
Fondamental. m. ale: L Fundamentall ; belonging
to a foundation, or ground- worke.
Pierre fondamentale The principall slone,the chiese
prengih os a foundation.
Fondamunent, as Fondéement.
Fondant. Founding, or grounding ; also, meltine, resol-
uing ; consuming, masting avay; also, sinking, sulling, or
comming domne on a suddaine.
Fondateur. A founder, mafer,crealor, builder, fir st in-
nentor, chiese deuiser, printipall author of.
Fondation. A foundation, or ground-worke; the firss
building, or erection of.
Fonde. E.A sing, to cast slones mith.
Fondé: m. ée: L Founded, pronnded ; buils ; crecled,
eslablished , resting in, consisting of-
Fondé par dessoubs. Vnderset, underlayed, or layed
under.
Le suis fonde en equité. The right is on my side ; I
Gland on iust, and honest iearmes ; my cause l am sure is
good.
Nous y sommes aussi bien fonclez l'un que V'autre:
Our causes are much of one goodnesse, or much aster
one; we baue both reason alike.
Fondéement. Pleurer fondéetnent. To wecpe tx-
treomely, to resolue,or melt, into teares.
Fondeque; E. A Marchants warr-house, er flore-house.
Fondesfe. A find of Engine for batterie, ased in old
time.
Fondement:m. A foundation, ground, ground worke;
a principall slay, chie so meanes, good begining, o ways
also, a meltine resoluing; wasting,consuming away, al-
so,the fundament.
Il faisoit grand fondement de. Re relyed, or buils
verie much vpon.
Rien ne peur estre grand qui n'a bon fondement:
Prov. Nothing that wants a good ground can be great.
Fonder.izo found, ground, lay the foundation of,
mate a begimninx co3 10 build, ferile, rest, or fay
Epo4.
Pon-
Co gle
Ou.
INIVERSIE

TO N
Fonderie:E Dell sounding, the trade of melimg, or of
cassing things in mettal.
Fondeur:m. A melter, or trier of meltals, a sounder.
Estonnez comme fondeurs de cloches (quand la
fonte n'a pas bien pris) extreamly amared,a ppalled,
abashed, out of countenance.
Tondierim.d slinges,one that ibrous slones out of a sling.
Fondileures : L. Chops, rifis,choanes,in a momans ouer-
sull breasts.
Pondrail es: E. The groundr, lees, or drees of liquor.
Fondre:fo melt, or cast,as mettats, ec, io resolue, as
snom besore a hot Sunne; also , to pomre, or shead a-
broa l, also, to sinbe, fall,or goe doone, and hence;
Fendre d'enhaut. To sloope, to fall domone plump, to
come dorne amayne, as an eager, and bigt-sving harvl
dos vpon her prey.
Fondre à terre. Thesame ; or to floope,as a harhe; lo
drop as a partridge.
Se Fondre to melt, wast, resolue,consume arsay, so sinl
dorone on a suddaine.
Fondreau as Fondrillon.
Pondrée. fas Fondrilles.
Fondriere; E A bog,or quagmire; alfo,a great bottome,
or large, and decp valley ; also, as,
Fondrilles :I. Tbe grounds, dregs, lees,or thick-gromne
bottome of liquor that hath stood any time ; the settlings
ofliquor.
Fondrillon: m. dbottom to wind sife, thread,or yarne
on; also, a fnot tangled in thread.
Pondroyer. Tohangdomne to the ground, to hang lou,
or torvards ihe ground, to hang so lon that it touches
the ground.
Fonds; Lsoke Fond, alfe, a sont, looke Fons-
Fondu.m. ué; 5. Melted, resolued, cast'as mettall,foun-
ded,as a thing of meuall, consumed, morne, maséd un-
to nothing
Bastiment fondu. Sunfe,or sallen, domne.
Poix fondué. Tarre.
Fondure :E a founding meling, or casling of meltals;
Orc.
Fonge : m. A Mushrome, or toadrsloole.
Fongeux: m. euse: E. Spungie ; light,or full of holes,as
aspunge.
Fongnement: m. & fromning, pousting, touting, lou-
rinz , alse, a discontented grombling,
Fongner. To fromne, pout, lout, loure, glon, sell sorrce,
alse, to gromble.
Fons. Looke Fond.
De fons en comble From the very soundation ; on,
from the topto the bottome ; woholly, througbly,fully.
Fons. m. A font to baptise children.
Lever vn enfant des fons. To be a childs mitnesse, or
Godfather, at the font.
Tenir vn entant sur le fous. To Chifena child; io
name the childe; as, Lever.
Font. as Fontaine ; and hence;
Au marin vess les monts, au soir vers les fonts;
Prov. Lsofe Mont.
Fontaigner: m. ere.E O5, or belonging to,a sountaine,
or, as Fontenier.
Pontaine. E A sountaine,; spring, source; wel , also, a
cocke, or spout in a fountaine; and,the quill, or faucet
ofa mine-vessel.
Lsfontaine de meschancete, Tbe head, root, origi-
nall source, principall cause, of michednesse.
Pontaine de la teste. The mould of the head.
Eendurer la soif aupres d'uat sontaine, Te parue in
a costes Mhoy, me say.
EO
N
A petite fontaine boit on d son aise. Pro, Looke,
Boire.
Oui n'a laine boive à la fontaine. Pro.let bim that
both no wooll (viz no vealh) drinf mater.
Fontaineux. Full of springs, or fountaines.
Fontainier. as Fontaigner.
Fontanel. m. elle :f Veine fontanelle. The principalt
veine mn tbe thigbof a porse, ere.
Fontanelle E. A running fore, or, an iffue made sor a
griese or sore, as Cabrot
Fonte; E A melting, founding,or casting of mettalls.
Torche de fonte, a tind of greai lnbe, al of war,
Looke Torche,
Fontenelle aliule sring, a small Jounaie ; al5, as
Fontanelle, an issué,
Pontenelse de la rélle. Terpper part of ihe head
forward.
Fontenette. as Fontenelle, a little fountaine.
Pontenier: m. s fountaine-maker , a dieger of wells, a
searcber sor springs; a conduit maher, a conucyer of
mater from springs to conduits.
Fontenil. m.  smal sountaine.
Fontenille: E The same.
For: m. A court, or common place for pleadiny, as, Le
Por l'Evesque. The bishops Court: QVarisien.
For (in composition) signifies, out or michout ; as in For-
clos, et, and sometimes also, badly or ill; as in For-
conseiller,dc.
Poradjour. as Adiour.
Porage droict de fo. Foure pots of wine rpon euer
peece thats sould by retayle, dug vnta the lord of the lu-
risdiction rherein tis fold ; In some places it is also, iro
peis epon euery peece thats sould in grosse; Looke
Droist.
Forain. m. ihe:f Forreine, strange, alien, ouslan
diss.
Chemin forain (de Boullenois) 7s 1obe fifrene foot
broat.
Domaine forain An ancient imposition of uy d. Tour.
in the pound, vpon marchandice, &c ; or , as Resue.
Imposition foraine. An imposition of xï d. Tour. in
the pound rpon marchandice, and commodities impor-
ted, or brougbt into the Realme sonely witbin Paris
there is but vi dlahen.)
Prevost forain Secke Prevost.
Traire foraine.15 as Impossrion foraine, but leuxed
apon commodities transperted, or carryed out of the
Realme.
Foraines: E. The customes, or Tells that are leuyed'in
saires, and marfets.
Porans, A certainc receptacle for sed waier prhereos
salt is made) conueyed into il ont ofoshers by a trunt,
or pipe of mood.
Vorban. as.Ban; or anexclusson.
Forbannt: m. ie:f. Expelled, fansished, cast forth, diz-
uen out.
Forbannit. To banish, reiect, expelt, cast ferch, drine
ont.
Forbannissement: m. a bannissent, expulsion, ex
clusion , out-casling, fortb-driuing.
Porbatu: mué: E.Canuased, or beaten throughly, sivin-
ged out of doores.
Torbe:Eas Fourbe. Acunninf, andcoosfening miche.
Porbeut ? m. eue. & Aellons, fine, eup-taken, pot- shot-
ten, rhose fudling or barley Capis on-
Cheval forbeu. A boise ihat hath drunze being toa
bot, and is therely soundered.
Se Forboite. Tosut fet mush drinting, lo be somersbat
ouer.
Co gle

TOR
ouerscen , or log blame; to tafe a dram too much ; co
drine vntil be stare againe, also, to sounder, as a horse,
by drinking vhen be is verie hot.
Forbours, as Faulxbourgs. Suburbes,
Forçable Forceable, compellable.
Forçat. m. A galley-slaue, also, a game at draugbts,
vherein onc must tage bit aduersatie when be may, or
else be bunselse u taken-
Force: EForce, might, srength, pouer, abilitie, vigour,
vebemencie ; vertue, effecl, operation, energie, efficacie,
powerfull working; violence, constraint,compulsion, ra-
uishment ; Calso, llore, plentie, aboundance, many ofs
whence, Porce escus, force arbres.)
Force forcée. Offorce,of necessitie, mill he nill be, in
Bicht of his teeth.
A force wih great might, wich much indeauor;
mhence, Couru à force. Hardly, cagarly,or extreamlr,
pursued.
La force luy en est demeuree. He bath got the ville-
rie, the vpper hand, the betier end ofihe flasse, in the
matter.
Ce que luy sera force. which he shall be saine, er ser-
ced,to doc.
Faire force, Toindeauor, labour, prine, insforce,bim-
fetse.
le ne fais point force de cela. Icare not for, iforce
not of, I am not mooued ly, that thing.
Mieux vaut engin que force: Pro. Beller be pise
then strons.
Forcé: m. Ce:E Forced, compelled, conframed, at
se rauisbed, as a moman, also burst open, broke throughy
als, bard layed tos ; brought unto a narron srait hard
pinch, ill passe.
Force forcée. O5 necessitie; Loske Force.
Porcement: m. A forcing; a compelling, or conftray-
ning ; also, a bursting open, or breahing through.
Forcenant. Chien forcenant, a dog thats eagar in
chace, bot afier bis game, and will fland long.
Forcené : m. Ce: f. Mad, wood, frantick, raging,firions,
out of his wits.
Forcenement: M. Madnese, raginz, fuaic, moadne se,
frenzie.
Forcenct.Tobe mad,franticke, firions,
Porcenerie. as Forcenement.
Forcer, To force, compell, vrge, consraine, also, to violate,
force, or rauiss sar a woman, lalso, to breahe open Car a
dore:) alse, to lay hard unto,or bring into extremitiesas
dogs doe a decre afler a long chace;) also, lo ouercome,
subdue force, passe throngh by force;sforcer lesgardes
d'une porte.)
Forcer de la laine. To pick, or tease wool!y.m.
Forces : LA paire ofsheeres.
Faire les forces. A horse to bold bis mouthopen, and
turne bis chaps osten from onc side to the other.
Porcette, L A cizar,a small paire of hecres.
Forceur: m. A forcer,compeller, vrger, constrainer; a
violent subduer, conqueror, ouercommer.
Porchasser, come va arc. Tocast, or shoot awrie, as a
bon, that u sironger on onc side ihen ofanotber.
Porcheminé. Mandered, gone out of the may.
Forcheminer.Towander, stragle, take a wrong course,
goe ont of ibe war-
Porchette. Loofe Fourchette.
Porclorte To exclude reietl, expel, Jhit out ; 10 dimige
from,or, not admit vnio.
Forclos ; m. ose. 5. Excluded, reielled, expelled, Jhut
ont dismissed, or debarred from.
torchuifion -&. arereluision gr suntingout, a dismifiags
or debarriag from-
Fercommand.m. s putting out of pessession, er a
voiding of possession, by order, or commaund of' a
court.
Forcommandé: m. Ée:L. Voided,outed, or put ont of
possession
Forconseille. m. éc: E.Il aduised, counselled'amisse.
Forconseiller. Togiue ill counsell.
Forconte; m. A mifrechoning, or miscounting.
Forconté; m. Ée: E Misrechoned,counted amisse.
Forconter. To mist echon ,pr count amisse.
Pore. L. as For, a Court.
Foré, m. Eée: E. Bored, pierced ,; nherein boles are
made.
Forer.To bere, pierce, make boles in- il-
Fores. De fores. without,forth os.t-
Forest. m. Loohe Foret.
Forest: L A Forest; a great, sand priuiledged) wood, or
mooddie mildernesse; Some (Prenchmen) haue gene-
rally interpreted it (from ibe Latine mords foris, &
Sta) a Place whereto the accesse, and entrie is forbid-
den, by the oroner, vntoothers ; and hence, il seemes,
chat priuiledged fishings, or large maters (wbercin
none but the Lords ibereof could fishj were also tear-
med, Forests.
Porestain. m. ine. F.tooddie, yild, firrest-lhe.
Forestier: m. A forrester or fosser ; a Reeper of,or in,a
forrest, a Kaunger, troodman, or ivood-marden; an
officer ibat loofes to the Kings woods, or forrests ; (in
old time the Gouernours of Flanders (for tbe French)
were tearmed Forestiers,) also, a firrainer, alien,
stranger.
Forestier: mere: fwoodie, forrest-lifez,ofsor belongint
10,a forrest; wild, sanage ; also, forraine.
Sergent forestier. Loofe Sergent.
Foret: m. A Cimblet, or Piercei.
Forfaict; m. A crime, sinne,fault ,uisdeed, offence, tres-
passe, transeression.
Forfaict. m. Cte:E Ofended, Inned, mifdone, trespas-
sed; alse, offendine, sinninge misdoing.
Forfaicture.as Forfaic; a iransgression ; also, a sorsei-
ture or confiscation-
Cela nous apparrient par forfaiclure du seigneur
feodal. Thereto we haue no possibilitie of right.
Porfaire. To sinne, offend, commit a fault, mysdoe, trans-
gresse, trespasse against; also, to forseit.
Si truye forfaict les pourceaux le soustient: Pro-
Pigs fure the worse fir harmes done by the Sou.
Forfaiture. as Forfaidure.
Forfait. as Forfaict.
1
Porfan: m. A pnaue, rogue, rascall, rafchell,varlet, vil-
laine, vagabond, base sellow, filthie slaue, naugblie
packe,lend companion.
Forfanter. To play the regue; to marre all be meddles
mith.
Porfauterie ; L Roguerie, fnauerie, villanie, also, a crue
of rahebellie seorondrelle.
Porgagé: m. ée: L Redeemed, bed from parvne.
Forgager. To redeeme,or fetch out,a parone, &c.
Forgas: m. A seisure, or sale of geodz, vpon execution.
Norm.
Temps de forgas. certaine dayes asler ite open sale
of goods in execution, giuen vnto ibe executee to proue
the execution wrong fill, and recouer ihem miih cests;
or to fatus fie bis creditorior so baue bis goods againe sor
the money tobich as bid for ihem; mhich time if he
neglecl shoy are gonc for euer. QNorm.
Forge d set. ASmisbes Forge.
Cens
LO gle
E OR

EOR
Cens de bonne forge. People of good credit, much
morth, great bonestiezor of an honest disposition.
Forgé: m. ée: f. Forged, made, framed'? sormed, fassio-
ned.
Porgeant. Forging framing, working at the Anuple.
En forgeant on devient febvre.Pro. Looke Febvre.
Forgement: m. a firging, making, framing, also, a
horses ouer reaching.
Porger. Toforge, make,frame, compose , hammer, deuise,
coyne, inuent; also, a horse to ouet-reach,or cut his fore-
feet mith bis hinder.
Forgeron: m. A Forger, or Forge.man;a Smith.
Forgetture: E Looke Forjecture.
Forgeur: m. A sorger, maher, framer, composer, coyner,
inuentor, deuiser.
Forhu. swhoo whup; or, the call, hooting,or whooping
of hunismen at the death of their chace.
Porhuer.To whoope,shout, hoot,hollor,crie whoe whup.
Poriboles, as Fariboles. GRab.
Forject: m. A iutting,or leaning out,or ouer; a rellish,
or out-footine.
Forjecture; E Thecoping, or woter table of a wall, a
rellisss,or footing out of a wall,or from a foundation.
Forjet.as Forject.
Porjetter. Toint, rellissi, cope, leane out, hang ouerzalso,as
Forchasser.
Porjetture. as Forjedure.
Forissir de raison. To transeresse, or exceed the limits of
reason.
Forissu ; m. uë:E. sprung,or issued out of.
Forjugé: m. éc: Lutrongfuilly iudged, also, di spossessed,
or outed by a ludgement.
Forjugement: m. A wrongfull iudging, or uniust con-
demning of, also, a dis inheriting, de priume, dispossessins
of; also, an outing rpon a Judgement.
Forjuger. To iudge, or condemue,wiongfully, also,to dif-
inhetite, deprive, dispossesse of? asso, to out by ludge-
ment.
Porjuger l'absent as, Forjurer l'absent.
Forjur:m. A quitting, release, discharze of?, or, as For-
Jurement.
Porjurement: m. a quitting, forsaking, abandoning,
aburing renouncing; aiso, a selling, or aliening; also, a
discharging.
Porjurer. To quit, forsake, abandon, renounce, abiure,
glue ouer ; to release unto; asso, to sell, alien, passe
amay.
Forjurer Vabsent. To barre, and amerce, by decree, an
absent and milsull desendant, or a desendant that will
not appeare.
Forjurer les fadeurs. To quit, excuse, discharge,or
leaue prosecenting of, the commitiers, actors, er male-
sactors.
Porlignant. Degenerating, growing out of hind.
Forligné. Degcnerated, gromne out of hind.
Forlignement: m. A degenerating.
Forligner. To degenerate,or grou out of kind ; to differ
in conditions from bis auncestors,; also, a villaine, baf-
tard or stranger, to match mith a free, true-bred, hame-
bemne moman, to marrie out of his ranke, or condition,
also,land to descend collaterally, or goe out of one line
into another.
Porlingr. as Forligner.
Forlonge. Verie sarre osfi sa tearme of Ruming.)
Lgs chiens chassent de forlonge. The dogs are sarre
behind ihe Deere. Hare,&t.
Les chiens resentent de forlonge. Tbe dogs fndof
the Deere, houss he be farre oft.ot besire, thems.
EOR
Forlongé: mée: f. Cone sarre besore, lest sarre behind.
Porlonger. To goe sarre before, leaue farre behind.
Ponnage. See Fourmage.
Formagerie, as Fourmagerie.
Fornaillet:m. An inchaunted Image,or representati-
on of some creature,worne about the neche,to preserue
the wearer from danger ; See Permailler.
Formalité: E Formalitie, quaintnesse, precisenesse in
outward matters; also, the strict firme of proceeding,
or pleading in lam.
Perdre son procez par vne fonnalité, To logse his
suit, by an error commitied, or clause mistafen, in bus
declaration, &c.
se Fomnalizer. To tahe in dudzeon ; 10 be discontented
with, or'oppose himsel se against.
Se formalizer pour aucun. To undertahe ones quar-
rell openby ; to imbarhe himsetse into a quarrell sor a-
nother.
Tonnatcher. as Faux-marcher.
Formariage: m. Marriage against Lau, or Custome;
also, mariage oul of ranke,or condition.
Amende, ou droict de formariage. Is the balse, or
third, or sas the custome isjother part of wbaisoeuer a
villaine is worth, forfeited tohis Landlord, or Lord of
the lurisdiction mberein be liues, by marrying a moman
thais free, or of a forraine lurisdiction,tbis, although be
haye got leaue to doe it , whercas if he doe it mithout
teaue-be looses 6os more, In former times ba slards,and
firangers, vho married other then bastards, or siran-
gers, werc subiect to this penallie; Now those in most
places, and these in some, are mholly exempted fram it.
Fommarié. Married out of hir ranhe,degree,or conditi-
onjor to a moman of'a forraine Iurisdiction.
Fonnarier. To marrie out of his ranhe, degree, or condi-
tion; or toa woman ofa forraine lurisdiction.
Fonmation. A forming,framing,sashionine.
Forme: m. A hind of Faulcon, or long-wingd Hawhe.
Forme: f. a forme,sassion; manner, method, a mould,
patterne, draugbt, frame, representation,tipe, characser,
shape resemblance, sauor, figure of; also, a cheesefat, or
chesford;, asso, e song Bench, or Forme to sit on; alse, a
Shoomakers lost; asso,a Mares forme.
En fome.Formalty,handsomty, orderty,asit shoula be.
En forme de Resembling,or like vnto-
A telle forme telsoulier: Proy (Ofa thing filted,or
futy fuited.)
Fommé: m. ée:L Formed, haped, fashioned , dramne,
pittured, printed, sigured, framed.
Hererique fonné. A full, resolute, arrant, beretiche.
Partie formée. An accuset in or follower of, a crimi-
nall action (in respect ofhis particular interest,) looke
Formel.
Pormel: m. elle: L Formall, plaine,open, flat, expresse,
exact,absolute,ploper, according to Art; caruesi, vehe-
ment, violent resolute,sisfe, obstmate.
Contradiction fonnelle. Irhich appeares, or is ex-
pressed, in the case, and cause.
Ennemy formel. A prosessed,open,or viter enemie.
Carent fonnel. See Garent.
Partage recl, & formel. s partition fully exccutedza
reall,or aclual partition.
Partie formelle. A complainant, ar Accuser in a cri-
minakl action, as in Partie formée, (This accuser osfers
to ly in prison poith him he accuses, vntill he haue made
good bis accusation,but is seldone taken at bis ivord.)
Ponnelier. m. A Last maher.
Corelizé: m.ée: fFormed,phereunto forme is giueu-
Tonnelizer- To sorme, to giue, er adde forme unse,
2
Por.
60.
le

POR
Fonnellement Flarty, plainehy, direllhy, expressety, ppen-
ty mholly viterl, mitbout exception, sliffely, earnesih,
vehemently resolutely; exacth, preciseb; asso, quick,
ppeedily, for thmith, immediatly, mithout delay.
Pormene: mée: f-Disquieted, vered,afflicted, molesled,
barried,tormented.
Fonnener. To vex, disquiet, afflict, molest, harrie, tor-
ment, giue much trouble unto.
Forment: m. & fonnentée:F Purmentie, irheat,Sec
Proument & Froumentée.
Porment. Almost (as in, fornent guery,) also, excec-
dingiy, greaily, mightily, veric much, Corment ma-
tade.)
Ponnentin. M. ine. E Of ubeat.
Vne pilure formentine. A loase, or lunchion of
mbite bread.
Fonner. To forme, fassion, shape; mahe, frame, order,
dispose, instiute ; figure, dran, piflure, deuise, repre-
ent.
Former le procez d. To draw an Indiclment a-
gainst.
Formerets. m. The small brancbes of a vault, in ihe
ends,or inside thereof.
Formi: m. An Ant,a Pisieare ; Looke Fourmi.
Formiant. Poulx for.The pulse that beats verie sast,but
verie weskeby, sa signe of approching death.)
Formidable; com. Fearesull, dreadfull, terrible.
Formie: f as Formi.
Ponniere:E. An Ants bill,or neastof Pismeares.
Formiliere. as Formiere ; also, a pind of mart in the
findament, some what resembling a Mulberrie.
Fommillement:; m. The prichling smart of Ringwormes,
orwaris,life the slinging of Anls.
Formilles. as Herpes.
Formillon.1 smal blache Spider life an Ant,and spot-
ted on the backe with litle slarre-like spechs.
Formion: m. Asmall Ant,or Pismeare.
Fonnoret: m.  find of strong Lye wbereof Soape is
made.
Formort. a Formorture.
Fonnorture: E. An Escheat salling to, or succession fal
ting on,a man, by the death of anoiber.
Fonnosité: E Beautie, comelmesse, well sauourednesse,
sivcet feature.
Formoture. as Formorture.
Formulaire: m. The slile, sassion,or manner of procee-
ding in the Law , a President for ibe drawing of a
Deed, Patent, Pleading, &c; alse, a momans
thine.
Practicien qui entend bien son formulaire. A cun-
ning pleader.
Pormule :; E. A file in writing, a certaine rule, order,
manner,sassion of proceedig, or pleading, in Lam.
Pornage. Sec Fournage.
Pornaise. as Fournaise; a surnace.
Poricateur: m. A fornicator, wencher, smell-smoche,
mution-munger, whore-hunter.
Fomication. L Fornication;, lecherie committed by an
umarried couple.
Pomiquer To playthe fornicator, to leacher it, onmar-
ried, pith an unmarried pesson.
Porpaiser Towander sarre out of bit countrey ; al-
so, a mild beast to abandon the couert (wherein
he vseth to lodge) and flye, or take, into thé cham-
pion.
Forparler. Tomispeahe,ot speakeill.
se Forpalser d un pas togsases six cher then heneeds,
or should.
TOR
Porpie: L. The moub, or middle of an opened paire ot
shecres.
Perage. as Forage.
Portegardant. Out-loofing,or aury.loohing.
Fors. Except, unlesse, but onch, pithout it be; asso,
mithout doores, or abroad, aiso, out, rigbt out, all
out.
Forsage Ouer-meizbi in moncy, when a peete is beauier
then it should be.
Porsaire: m. A Gally slane.
Porsené. as Forcené.
Fort: m. A Fort,Hold,Fortresse; also, a flanding, or set-
led Campe, de sended and girt about voitb ditches, ram-
piers,or pallisadoer,and litle Bastions ; aiso, the hearbe
Wvormewoed (so tearmed of the strong smell which it
bath)
Le fort d'un astaire.The chiesest point in, hardest part
of,a busmnesse.
Le fort d'une boule. The drawing part, or byas of a
Bomle.
Le fort d'un cerf. Tbe holdof a Stag, the thichet, or
couert whertin be lyes,or whereto he flyes.
Les forts des forests. Thichets,or the thichest parts of
forrests.
Le fort d'un lievre. The couertofa Mare.
Port: m forte: E Stong, tougb massiue, bardie,slurdie,
luflie, able-bodied, miebtie, forcible, powerfull, esfec-
tuall, able to beare a great shoche, asfault, or brunt.
Forte clameur. A fine of ij s. vi d. Tour due io ihe
King vitbin the Chassellenie of Montereau sepon eue-
rie personall aclion) sor the firsi summons, or seruing of
thewrit, although tihe parties ogree, and the cause pro-
ceedno further ; If it doe, and come to a bearing, vij s.
vj de must be payed ; botb,by the partie that fir st yeelds,
oris foyled.
Porte monnoye, tolz, forts. Good moncy, moncy of
the best sort,or most value, ssor zs solz forts are worth
ge sohz Tour.) a word peculiar to the Sol, and ased
vhen the rechoning and rates of money were grounded
tbercon.
Vn boisfort. A thicke wood.
Le faict fort See Pail.
Herroir fort. A bard,or bungrie soyle.
Port en bride, Siubborne, slout, vnrulie,head srong.
Fort comme vn Dauphin en terre. Most weake,
most fecble, of no force at all-
Le fort portant le foible.Good and bad together,one
mitb another.
Tes fortes fievres. A plague choafe thee, a pestilence
lahe thee.
Ce n'est pas fort à faire. Tbere is no great diffieul-
tie in this , it is not hard to doe.
le me fais fort de cela.Itake that matter rpon me;l
am assured of it ; I presume, rely,or build oni ; I dare
undertake ibat it mill bcare me out.
Faire main forte d. Loofe Faire.
Port est qui abbat, & plus fort qui se releve. Prov.
ne that recouers a foyle i flronger then be that gaue
1t.
Qui artend il a fort remps. Prov.viz. Tbinfes bis
time verie long.
Fort. (Adverb.) Verie, most, verie much, mainct, excee-
dingh, excessiuely, exireameh, vebementsy.
Fort & Perme. Looke Perme.
Au fortaller. Ai most, at worst, if the worst come to
the worsi.
Porteleti m ette: f a tiile slrong, pretie and forcible,
or pretie and srong to Mis age.
For-
C0 gle
In
MERSI

TOR
Fortement. Sirongk, forcibly, migbtily, porver sully,
abbr, effeclualy , touzbly, bardily, extreamely; main-
4y, verie much.
Forteresse: E A Fortresse,or Hold.
Portet as Fortelet. Pretie and sirong.
Portifiable, com. Fortifiable , which may be fortissed.
Fortification: f. Fortification; the Art,or worke, of for-
tisying.
Portissé. m. éc.E Fortifed, Rrengihened, corrobora
ted;inforced, enabled, confirmed, bardened, selled,
assured.
Fortifiement: m. A fertisring strengthening, infor-
cing, enabling.
Fortifier. To fortifse, frengthen, corroborate; enable,
inforce, confirme ; harden, settle, assure.
Fortiltrer. A Deere to shun the place wherein dogs are
layed sor bim.
Portraction. E.A lurching, pur loyning, withdrawine.
Portraire. To lurch, purloyne, mithdrau from.
Portrait: m. aite: E Lurched, purloyned, mithdramne.
Fortuit: m. ite: f. Casuall, accidentall, at aduenture,
happening by chance.
Cas fortuit. An offence commiited by chance-med-
ley.
Portuitement. Casually,by chance,at aduenture, Ey bap
bazard, more by bap then any cunning.
Fortunable: com. Disastrous, unfortunate. (V.m.)
Fortunal. as Fortune; also, a great, and suddaine tem-
pest at sea.
Portune: E. Fortune; also,bap,chaunce, luck, lot, hazard,
aduenture; also, destinie, futa ll necessitie.
Courir fortune, To be in great danger; to incurre a
great bazard (whether ofshipmache, or any other mis-
chiese,) to be neere,or next dore,to a shiprorache.
Suyvre la fortune. To follou, or adhere vnto, the
ttronger side.
Portune aide à celuy qui se veut aider. Pro. For-
tune aides him that loues to aid bimsetse , fortune helps
on the formard.
Fortune n'espargne ny serviteur ny Maistre, elle
donne & reprend, tel est son estre. Prov. Fortune
spares no man, hecpes no couenants, obserues no con-
dition.
Portune ne vient seule, Prov. Ill luche comes not a-
lonezor, one ill lucke followes in the neche of another.
Les biens de fortune passent comme la Lune. Pro.
Portunes blessings flit lihe the Moone ; or hardly conti-
nue tbe age of a Moone.
Contre fortune nul ne peur.: Prov. Noman can
mithstand bis destinie; or, be against a chance.
Assez fait qui fortune passe, & plus encor qui pu-
tain chasse: Prov. He does much that ill fortune mif-
ses ,but he does more tbat quits a whore.
Aux yeux la Lune bonne fortune: Pro. See Lune.
Mieux vaut vne once de fortune qu'une livre de
lagesse; Prov. Better is an ounce of good sortune then
a pound of good sorecast.
Portuné; m. ce:L Portunate, happie, luchie ; also, made
fortunate, blessed with good bap.
Portunément Fortunately, happily, luckily, successine-
", prosperousiy.
Fortuner. To mafe fortunate, blesse mith good hay, gine
good successe unio-
Porvover To erre,to goe asliay; sec Fourvoyer.
Possailli: m. ie: f Ditched in, trenched about ; or, that
hath a pit made into it.
Postaillir. To ditch in, to make a pit, er ditch.
Possat: m. as Fossé, or Fosle. Gl angued.
80
5
Fosté: m. s long bole,or pit made into the ground, bence,
a dite,ditch,or trench about a tomne, fort, camp,close,
or house; Loohe Fossé.
Cul de fossé: A dungeon,or decpe hole in a prison sor
haynous male sactors.
Entre la haye & le fossé. Betweene barke and tree,
on narrou tearmes; at a strait pinch; when one hath
but little shisi to mahe for himselse, vhen be must either
breahe tbrough tbe hedge, and be scratched ; or,wade
through the dit ch, and be iet.
Faire de la terre le follé Todispase of his onne at his
omne pleasure ; or,to mafe reasônable good shift mith
that he hath, or, by charginz to discharge, by hurting to
helpe,himselse,
De rerre d'autruy remplit son fossé. To make rp
bis mouih, or flusse bis purse full, wich another mans
money.
Fosse. E Any pit,or hole; but most commonly that, which
is round (for Fossé i more properly a long one,) and
made into, and appearing aboue,tbr groundfor a cane,
denne, or hollou, whose greater part is hidden under
ground, is more fitly tearmed, Caverne, &c;) hence, a
Graue; a Mote,or Pond for fiss ; and sometimer (though
seldame) a ditch, trench,or decpe channell.
Fosse coye. A priuie, iakes,bouse ofossice.
Fosse à poissons. A litle fish pond,or slue for fiss.
I est sur le bord de la fosse. He hath atreadie one
foot in the graue.
Meure les cleke sur la fosse. A widou to reuounce
the administration of ber husbands goods.
Vn aveugle meine l'autre en la fosse: Prov. Loohe,
Aveugle.
Fosselu: m. ue: EPimpled, thar hath a little pil, or hole
in the middest of it.
Possette:E a hule pit, small hole ; narrow ditch, or
trench, alse, a dimple on tbe cheche,or chin, also, the
bollornessé chat is betroeene the shoulder blades.
Possette de Foeil. The eye-pit.
Fossette de la teste. The napeof the neché.
touer ad̀ la fossette. To playat cherrie-pit swith nuts.)
Fossetterie; E. Pocfinessé, or the being sull of pock-holes.
Fossetteux: m. euse; F Pull of little pits, poc hars, or
pock-holes.
Possile. Grandf The bigger of the to bones in the leg.
Petit fossile. Tbe lesse. Loohe Focile.
Fossile: com. Mhich i,or maybe, digged.
Fossoir: m. as Hoyau.
Entre deux comperes se perdit le fossoit. Prov.
betroeene to slooles the tayle eses to the groundior, as
under Compere.
Fossourer. as Fossoyer.
Fossoyant Digging, ditching, trenching.
Fossoye: E. A cestaine garment rsed in old time.
Fossoyé; m. ée. L Digged, ditched, trenched about.
Possoyeineut; m. Ldigging; a ditching, trenching,
pit-mahing.
Fossoyer To dig, to ditch,or trench about,to make a pit-
Fossoyeur. m.&A digger,or ditcher; also, a graue-maher.
Fossoyeure. E. A digging, a ditching,a pit-making.
Foterle. Sarasins Birthmort, or Hartwort.
Poterne. as Foterle.
Potu: m. A somentation, or medicine, applyed to warme,
or comfort,a diseased part.
Pou. m. A neech tres.
Fou. (Buvez fouz venez fou; drinfe,or come,ouNcor-
ruptly used for Fors.
Poüace: L a thiche cahe hastily bahed, on a hot harth, by
hot imbers layed on it, and burning coales ouet ihem,
29 7
60
de

TO V
a round Bunne ,; also, a great Kid, Bauen, or saggot of
Emall flichs ; Looke Fougasse.
Manger sa foiace sans pain. To cat duy bread sir
mant of other victuals.
Pouacier: m. Onc that makes,or sells, Foüaces.
Foüage. Anyearelie tax, or dutie, leuied in old time by
supreame Lordt vpon euerie chymney, or house-fire kept
mithin thetr dominions; In Charles the fisths time il
wus q livres Tourn:since that time, in most places, the
Tailles haue beene introduced in lieu thereof-.
Fouaille The remard wbich hunters giue their dogs at
the death of a wild sroyne.
Foüailler: m. The sindgins, or dressing of a rild
Sroyne.
Poilant: m. A Musfe-cat ; or,as Fouinne.
Pouarre. as Foarre.
Pouasse:; F. a Bunne,or Cafe haftily bafed; Looke Poü-
ace.
Foüassier. A Cafe-mafer , as Foïacier.
Foucque: L. A Coote,or fenne-Ducke.
Foudre. as Fouldre.
Foudroyant. Thunder -sriting , dartinz thunderbolts;
violenity beating, impetuousty bearing doivne sas thun-
der, and lighining) m'hatsoeuer it ligbis on-
Foudroyer. as Fouldroyer.
Pouées ;E The smallest sort of Bauens,Kids.
Fouere: f la fo. The squirt.
Pouct; m. A wbip, scourge, rod.
Vn fouet sans corde. A Sergeants Mace wberervith
he arresleth.
Vie foüet, & au vent. Auant, get you paching,be gont
la speech whercin foüet is vsed as if' one called for a
mhip to driue the partie spohen to away.)
Il n'a pas le foüet pour mener cette trompe. He is
not sufficient for so bouncing a mench.
Fouettable: com. Worthie to be whipped.
Foüettade: & A loshing, whipping, scourging.
Pouetté: mée:L whipbed, lashed, scourged, ierhed,
sroindged.
Pouettement: m. A whipping,la shing, scourging, brec-
chine.
Fouetter. To scourge,whip, lashs, perhe,or ierke, froindge,
breech.
Pouetteur: m. d whipper, scourger, breecher, stind-
ger, ierfer, lasher.
Fouetteux: m euse; L. Fit to be whipped,ierked, stour-
ged.
Foufoulet; whence, louët au foufoulet. Toplaythe
rhore.
Fougade: L.a Mine ; an vp blowing fre-worke, or wild
fire; also, as Fougue.
Fougasse : CA (chiche) cahe bafed on a hot harth, voich
hot embers layed on it, and burning coales ouer them,
toope Foüace.
le vous rendray pain Cou paste) pour fougasse,
Tou shall haue of me one for another, or as good euerie
whit as vou brine.
Bouge: Lrhe rooting of wild Swyne among Fearne,&t.
Fouger. To root, as a Swyne; lo slirre rp ordure.
Fougeraye. A Fearnie plot of ground.
Fougiere: f Fearne brages ; Lsoke Feuchiere.
Fougon d'une navire. The cooke-roome of a ship.
Fougoux: m. ouse ; f Soone heated, easity angred,
readie, prompt unto, suddaincly falling into,surie,also,
proceeding, or carrying himseise, in his anger, or heat,
witbout eitber seare,or wit.
Pougue: E Inclination, or aptnesse, unto suddaine anger,
et fivie, abd, a depteraie, and suddaine effort, ot ef-
EOV
sectof furie, er of any such turbulent,and impetuous
passion.
Poui. m. ie:L. Digged,or delued into, mined, or nbere-
into holes are made.
Fouicr. m. Looke Fouyer.
Pouier. as Fouiller.
Pouigner. To wbyne ; port, loure, bang the lip, selt
Sowce.
Pouillard. M. A leanie bough, er Eranch. GNorm.
Pouillé: m. ée: F. Groped, searched, felt, rifsed ; also,
rootedor digged(vith the nose) sor.
Fouillement? m. A proping, secling, seorching, risting,
also, a rooting, or digeing fmith the nosez for.
Pouille-merde.A Brette (Hy.)
Fouiller. Togrope, scarch, feelesall ouer:) to risle; alse,
to root, or dig fmith the nose) fir.
C'est trop bas cercher la charité de fouillet prez
des fesses: Prov. He loohes too lor sir charitie that
lookes so lou as the buttochs.
Fouilleur:m. s groper, scarcher, secler; a rister;, a roo-
ter , a digeez svith the nose) for.
Pouilleur de Taupes. A Mole-catcher.
Fouillouse; E. A bag,strip, or powch. GBarrag.
Fouine: F. as Fouinne ; also, a pind of instrument in
ships lihe an Eele-speare, to strike fish mith, also, as
Paine; Beech mast.
Touinne.E.The Foync, wood.Martin, or Beech Martin.
Fouit. To dig, delue,mine, mahe boles in the ground.
Pouir aux taupes. To turne rp ihe becles; goe seed
wormes,make a dy-
Pouissement: m. A dieeing,or deluing.
Fouisseur: m. A digger,deluer; ditcher ; labourer.
Fouisseure: f as Fouissement.
Foulage : m. as Foulement.
Foulcre. A Coote, moure-Henne, senne-Ducke.
Fouldre. f. A thunderbolt.
Fouldroyant. Tbundering and lizbtning, darting chun-
derbolts, Looke Foudroyant.
Pouldroyé; m. Éc. E Thunder-sricken, blafled with
lixhiniug, and tbunder ; also, violentty bcaten, or borne
domne.
Pouldroyement ; m. Achunder -striking; a darting et
thunderbolis ; a blasting mith lighinine, or sinlighined)
thunderbolt.
Fouldroyer. To cast, or dart chunderbolis ; to prike,
burne, or blasi mitb lighining, or finligbined) thunder-
bolts, Hence also, lo beat, or beare domne with great
violence all that comes in his may.
Foule: L s crowd, presse,or throng of people; also, a ful-
ting Mil.
A la foule. Thrusting, thronging, hudling, or shoouing
hard, one vpon the necke of anotber.
Poulé. m. ée. F. Troden, slamped,or trampled on, brui-
sed,or crushed by the fret, &c; also, brenged, or ibrust
together, also, fiyled, oppressed, ouercharged, meigted
downe; grieued, vexed,afflicted,barried.
L'hoste est tousiours le plus soulé. Proy. The guest
sor Host) is oltayes charged most.
Foulée: E. The Slot of a Stag, the Tuseof a buche sibe
vieu, or footine of either) ryon hard ground, grasse,
leaues, or dust ; wee call it (most properb) bis sir-
line.
Foulement: m. A treadine, trampling, or flampine
on ; a bruising, or crushing mith ihe seet, &c; asso, a
fpling, oppressing. surchar ging, ouercbarging,cxt'eame
mronging.
Fouler. To tread, Rampe, oi trompleon , 1o bruise,or
erust, b Nampines buit, or obruse, b neadins eni je
Vhrust
Co dle
3
MveRSn

F ONV
ibruss, er meigh demne, to legne exceeding bard a-
gainst, to presse, appresse, soyle,ouercharge, extreamely.
Pouler l'honneur de; To disfrace or standalize; to
reproach, or use epprobrioussy.
Le cheral sefoule. The borse i surbated, pr heatedot
bis feet.
Poulerie; E. as Foulement, also, as Fouloire.
Pouleur: m. A treader sof gapés, cc:) a flaipet,or
trampler on.
Pouleure: E. a Fraine, ot wrinch,in a ioyns.
Fouleures, a Foulées.
Souliere as Foulerie-
Poulis, as Foulement.
Foullage Fullage; moncy payed sor the chichening ot
cloth at a fulting mil.
Poullé ; m. ce : E Fulled as cloth in a Atill, affo, as
Poulé.
Poulser. ro fill, er cbichen cloch in a aill.
Poulleure. as Fouleure.
Poullon. as Foulon.
Toulonné. M. ée.E.Tichened, or fuilled.
Poullonner. To full,or thicken cloch in a Bul.
Poullouaire, as Fouloire. GRab.
Pouloire. Tbe round trouxh, whercinche whecle ot a
presse osten turning, or the treader , often fiamping,
crusher the sluffe that is in it-
Poulon:m. a fuller, or thichener of clotbes ; also, a fil-
ling dail, aise, ihe great,and pinting Droane, or dorre
Det.
chardon à Coulon. Tbe reazle,or Fullers thisle.
Herbe d foulon. Fullers hearbe, Sepeweed, Sope-
mort, Bruisewort.
Poulque.A Coolt, mdore-Henne,or fnne.Ducke.
Foulure:E. A treading, slamping, oi tramplins on j as
Poulement.
Poulz. Cenai preces of venison cut ont from beineane
the neche, and the essayof a Deere,that part ofihe side
mhich is nexi to the necke.
Foupi: m. ie:E. Cumpled, rumpled, crubed, erampled
on,or crushed by iramplingon-
Toupiet: m. as Fripier.
Foupit. Torumple, or crumple, le crush, er marrẽ che
sasshion of,by sitting, or treading on.
Pouquer. Lo finger, lay boldon, get into bis fingers.
Tour.
Fouquet, The proper name of a man, a, à certaint
gains life ours, wberein one, settine a staste agains bis
nose, tunnes tilting at a candle.
Pert Bouquet a leacherous, efseminale, licorous tay-
led sellou, a smell-smoche, pencber, mutlonmonger.
Et puis adieu Fouquet. And then we may euen goe
hanz our selues, oi bid futewell to all soedfellon.
Bip.
Pour. M. An Ouen, ald, a Furnace; als, a creat pecce
of timber in the proivé of a Sbip, called, the Hooke,
Pour balet, A'Maukin.
Four dban, ou bannal, ou bannier-a common Ouen
for the tenants, or inhabitants ofthe lurisdiction
whercin it flands.
Beet contie Un four.To halt besore à criple.
Ce n'est pas pour luy que le four chautte, Tis not
for him ihat this prouision is made ; Ibis i no meat sor
his mouth; no grasse for bis morsing-
Une peut estre ensemble au four.& au moulin Ile
cannot falloir uro onsnesses rosether, he cannot be
here and iberc too.
Mertre le pain en va four fioid loehe Dain-
ls luy meltoyenr rn pain au sour. fus Valgbs hin
a bone to gnar on ;or, they made himn baue sohersha
10 doc.
Na monté dellus le four. Re is athis full growsih.
Il en porta la pasle au four. He bore the burthen of
it, in ihomsoeuer the fanlt mas, the punishinent se ll on
4y on him.
Le four appelle le moulin bruslé.; Prov. The micher
tearmes the coward couctous ; sand may be applyed to
anie, ibat chechs another fir a fault whereof onely him-
selse u guiltie.)
C'est au four, & au moulin,ou V'on sģait des nou-
velles: Pro. For while tbe bread bakes, and ibe corne
prinds, people haue some leisire to tell bon the mortd,
goes.
En four chaud ne croilt herbe: Prov. Hot Ouens
breed no hearbes.
Quand vn four est bien chaud la gueule s' en ref-
sent: Prov. Out of the abundance of the heait che
mouth speaketh.
Prodigue, & grand beuveur de vin, n'a du sien
ne four, ne moulin: Prov. The swilling prodigall
soone wafts, and sells, both Mill, and Ouen, and each
good thing else.
Fourbe: E A fb,ieaf, fitton, gudzcon, mocherie, gulle-
riez a wyle,guile, deceit, imposture; a consening, chea-
ting conycatching tale,or triche.
Fourbi: m. le : f. Furbissed,polished, buraished.
Pourbir. To furbish, polish, burnish, mafe brigbt.
Fourbisseur: m. An Armorer; a cutler ; or, most pra
perly, a surbisher,scourer burnisser, polsher.
Teste à reste comme deux fourbisseurs. prrhich
commonly porbe mitb ibeir beads close together.)
Pourbisseure:E. a surbissing, scorring; polisshine,bur-
nishing.
Fourbouilly. Royled, or flued meat wich broth, or pot-
taze.
Toutbure. EThe pundering of a borse.
Fourc: m.A Forkez or any thing which,forke-like,mahes
asharpe angle; also,a forhednesse.
Le fourc d'un arbre.The tuist of a tree,; (t oohe Four-
cheure.)
Le fourc d'un chemin. The angle,or corner of a way
that parts in troz and the same partition, or the wayes
that come ihereof.
Lefourc des doigrs. The part thal lyes beneens ibe
seiting on of euerie uo of ihe fingers; or the parting
thereof.
Le fourc des rues, That part of Areets wbercai choy
are parted in to.-
Pourcelle. E Te treapblade or heart, blade, al,ihe
channell bone,or crau bone; Looke Fourcherte,
Pourchage: m. A branch of' a linage, familie, or hind-
red; any branch,membei, or side of a flock dinided.
Fourché; m. a forke,er forhednesse, also, the sorhed,or
double brot. I,top ofa Deoes bead.
Pourché; mée : L Forped, diuided in poo, sehor made
forte mise; also hanged.
Fourche: 5 a forpo,; vitet sorhe,er Prong, aldx eb-
bel,or paire af galloues ; whence;
Pourche paubulaire. (An appurienant, or marke ef
bigh lurisdiction)standing on tvo pillars,it belongs to a
Seigneur haut susticier; ony,to'a Lo-Chattolainon a,
to a Baron, gon 6,to an Earleif dnd yet by the customes
of Blois the Moyen lusticier may haue that milhi pil-
lars, and by the Cuslomes of' Auerre, those that standon
Zor a, belong to high lusticers, and elserhere these chaz
fland on a, betog only to Lo. Chaltelains,but these propor-
sibrare nothine so propet nor se reneral as the former?
99 iy
Four-
Co gle
5
1

FOV
Pourche d'urois pointes. A Tout -eare, or cele-
ppeare.
Coups de fourche baillez par quelques femmes a
Ieurs maris ; Hornes like sorked tines.
Panser vn cheval à la fourche. To dresse a borse but
fleighit ; or, to giue him blowes in flead of currying.
Paster soubs la fourche. To yeeld bu necke lo the
voafe ; abandon bis freedome ; submit bimsetse vnto
thraldome.
Trailter à la fourche. To sivaddle, bast, lamme,
fvindge well sauoredh, tovse hardly, intertaine rudety,
deale rougbly mith.
Pourché; m. Ee: F.as Fourchu.
Pourche-fiere. F. A long Staffe, or Quarter flaffe, ha-
uing at the one end a forke, and at the other a Pike.
Fourche-fiere à trois pointes. d Trout speare, or
Eele-pearc.
Tourchelle. a little firke ; or, as Fourcheue.
Pourchément. Forkedl; also, crookfedh.
Pourcheon. A firhet ; tbe tooth, or graine of a
forhe.
Pourcher. To forke; tocleaue, or divide in tvo; also,
to slay, or make a fland, as a Mushettier does when
be sets domne his rest, also, to be hanged.
Ce chemin fourche, ou se fourche. Tbis way parts
in twvo.
La langue luy fourche. Re Ruts, or trips wihs bis
tongue.
Pourcheran Drageon fourcheran The (Uine) sris
that shoots out betmeene uo branches.
Pourcherte: E. a forfet,or small forkez also, the breast-
blade,or beart-blade, sthe forked, or triangular grisile
mhich cleaues to the bottome of the breast-bone,) asso,
the putting of the neck ioynts out of ioyne, also, a hor-
ses Fete-lock, also,a Musfet rest.
Fourchette d'enhaut, ou superieure. Tbe craw-
bone,canell- bone neck-bone, throat-bone.
Fourcheu. as Fourchu.
Pourcheure:E.a sorhinesse, or forhednesse; a fork-libe
diuision, or cleauing ; also, that part of the bodie from
uohence the chiches doe part ; si iinge me call ilihe
Iwist.)
Pourcheure d'un arbre, The twist ofa trec; the top
of the bodie, vbere it begins to be diuided by the maine
branches.
Pourchier : m. A cord ontised in the middest, and sa
stone being put thereintojvsed as a sling.
Pourchier à trois dents. (a triple footbed forke) a
Trout-ppeare,or Eele-peare.
Pourchon. as Fourcheon.
Pourchon du railin. The flaulke of à cluster ot
grapes.
Pourchu. mue;E Forfed, dimded,or clouen in Iwo.
V'Arbre fourchu, a fanding on the bands miis out
pretcht legs.
Pied fourchu Beltes i pied fourchu Malse-hoofed,
or clouen-footed beasls; as Neatc, Sheepe, Sime, &rc.
Pourchument. Fortedly, sorkfe-lihe.
Fourdtines! f.Sloes, ybic. ayso, wild, or mountaine,
Fourdriniet. The blache thorne that beareih Sloet; asso,
tbe wild,or mountaine Plumme tree-
into, land, for non payment of Rent. QWallon-
non-payment of Rent. QWallon.
Fourgon: m. An Ouen forke, stearmed in Lincolnshire,
Fourchure: f. The part of a mans bodle, whence his
thigbes part; Looke Fourcheure.
Plummes.
POV
Pourgangner. To recouer, or to reenter intoland, for
T'Imnpost du pied fourchu. The toll that i payed in
Payres,or Markets, rpon the sale of ans of jbese plnd
of cattel.
Pourgangnement! A drecouerin efsor a recutins
a Fruggin) whereuith fuell is both put into an Ouen,
and slirred when it u son sire)in it.
A relle paelle tel fourgon. Prov.Ont flhie fnauc
matcbt with another.
La pielle se mocque du fourgon. Prov. Tbe
Peele derides the Ouen forke ; one slouen,or neighbor
another.
Pourgonner. To put suell into an Ouen ; alfo, sand the
more properly) to tossé, or stirre it sbeing on sire) in the
Ouen, mith a Fruggin.
Quc fourgonnes tu la d'wvhat a slirre, wbat a rum-
bling wehat a puddering, heepest thou ihere ?
Fourgonneur: m. An Ouen iender, or Ouen-flirrer,
une that lookes to an Ouenpith a Frugein, or serke, un
bis hand.
Fourmage: m. Cheese.
Pourmage de Bans.A cheese made of Goats milhe,
oras the Angelot.
Fourmage de Derunc.  find of checse made of
Sheepes milfe.
Fourmnage de Loïans, a find of bardcbeese, made
at a village of that name.
Pourmage est bon quandily en a peu: Prov.The
tesse cheese the belter ; or, cheese is good when a mise-
rable hand giues it, according whereunto they say
alse, Tour fournage est bien sain qui vient de
chiche main.
Fourmage de raupe,& pain d'Argus : Pro, Reauie
cheese, and ligbt bread (are, commonly,the best.)
Nul ne pele son fourmage qui n'y ait honte, ou
dommage: Proy. No man pares bis chesse mishous
Thame,or losse.
Qui s fourmage pour rous mers, il le doit couper
bien espez: Proy. He mus not stant his checse that
bath nought else to feedon.
Fourmageon: m. A Uirle cheese.
Foumagere: E. A cheese-pressé.
10
Fourmagerie: E. Chesse ware, a commoditieof cheese,
also, a cheese-bouse, or checse dairie;a voome, or place,
vherein cbcese i ysually made.
Fournageur, m. Acbecse seller, checsemonger, mar-
chant of checse.
Fourmageux: n, euse;E. checfie, fuill of checfe, belon-
ging unio cheese.
Pomrmagier. mn scheese, monger, ald, a pre at caieres
chcese.
tourmagiere as foutsgete?
1
Fourman. Un grand pain fourtan. A great wohea-
tenor mhite loafe ; (so greal,hat ihe mouth ofan ordi
narie Ouen u filled bilhall.)
Pounne. A hiad of net for mater sorxle-
Pourtent. Nbeal, Sec Froment.
Tontmentée:ERimenue, boyled Uheat.
Poummenter. Toyeeld,or bring forh,wheat.
Founnentier: m. ete: f wbeat-yeeldins, ibegtie, ot
nheat.
Pourti: M. An Aupisnire, tmmot-
Pourmi d'Inde ; ou, Dardoise foutni. Loote
Dardoise.
Venve de founni'asag belle.
Plus ioyeux que foutms en gfain. Mord prolicfe
then Auts mn a beape of corne.
souser les founis sans seus sourmilliere,ito
oton Anss inotbeir bolet. Eooke KouMilliese.
Tou.
60.
le

POV
Foumiant. srappement fourmiant. Such asoft, and.
gentle slroahe as i giuen by the touch, or seet, ofa cree-
ping Ant.
Pourmier. as Fourmiller.
Founniere:F An Ants holesor neast, a hillockor banhe
full of ants ; alse, a disease ofharses, making the hor-
nie part of their beakes to pill.
Pourmiller. To abound,or sivarme in great troupes,as
Ants in their neasts,or caues, also, so paine, or pricke, as
the sinzing of Pismeares.
Pourmilliere:E. An Ants bole, or neast ; a hillocke, ot
banfe full of Ants.
Vne foummilliere de gems. A great number, a buge
troupe, of people cromdiny together lihe Ants.
Sousfler les fourmis dans leurs fourmillieres. To
blon ants into their holes, to striue against the steame,
ot draw on himseise a mischiese by slriuing to expell il,
fforthe more one labours, by bloming, toget them in,tbe
more be prouokes them,and mahes themto come out.)
Pourmion.m. & little Ant, smnall Pismeare.
Pournage : m. The see taken by a Lord of his vassalls,
and tenants, bound to bake in bis common ouen ,or for
a permission to use theit omne ; also, as Poüage.
Fournaillé: m. ée. 5 Bafed (m an ouen.).
Pournailler. Zo bapesm an oueny
Pournaise; F. A furnace.
Foumaiser: m cre :f Belonging to a firnace.
Pourneau. A litile ouen.
Pourée de pain ; A batch, or ouen full of bread.
Prendre vn pain lur la fournée. Toget a suatch at
bis weach before she be maryed.
Pourni. M. A bahehouse.
Pourni:m. le;L Furnished, fraughi, appointed, proui-
ded of- suppliedwich, in a compleate sastion, moichfuli
equipage.
Lance Fournie. Seche Lance.
Fournier : m. A bafer, or one that fecpes,or gouernes
a common ouen-
Pourniere :5, A moman- bafer,or she that hecpes a com-
mon ouen
Pournil. M. A bahe-house.
Fournillé; m. ée: L Bahed (in an ouen, or pahe-
bouse.)
Pourniller:m. ere:f Muchin a bake-house; hauntins
Ihe bake house.
Fourniller. To bafe sin an ouen,or bafe-bouse.)
Pourniment: m. Fult fraught, prouision, furnture!
persection ; that which compleats, or mafes pa thing;
aise, a fixnishing, ot fraugbting.
Le fournunent d'vne Pislole. A case sor a Pissoll.
Le fourniment des Feins. Themuscles ofihe bache,
abdut the hidneyes.
Pournir. To sirnish, fraught, supplie, minifler, find, pro-
nide of-accommodate mith.
Pournit I vn appointment. To persormne, fufi, or
accomplish the conditions of'an agreement,
Pournir la complaincte. Looke Resaisir.
Alrtement on N'en fourhira pas. Obenelse ont
Iball not get himonc shall haue no helpe,or use of him.
Pournissement:m. A surnishing, et furnishment, a
fraughting, supphing. fitine mith, prouiding ofl ihing.
necessarie ; (In fau, C'est le sequestre de la chose
edntenticule en matiere possesloire) & de com
plainte,& le restablillement des ftuills, qui doit es-
tre faict es mains du Commissaire? Maputauji.
Pournisseur ma finnisher, fraugbler, pronidet, spplier.
Pourniture: fFurniture, fraught, prouision, a full mea-
surn suptue e necesarit itglement r equipage.
EOV
Fouroyé: m. ée:f. Bafedfin an ouen)
Pournoyer. To baft sin an ouen)
Pourquat:m. Ahind of plough used in Languedoe.
Pourque as Fourche; d forke ,; a paire of gallorves.
Bourquier: m. A Urewers slirres.
Fourrage: m. Forrage for horses ; alse, fodder for cat-
tel.
Pourrage des corbeaux.4 false hnauc, a fillhie leurd
fellon, crowes- meat, onc for whom the gallorves
grones.
Fourragé mée: E. Foddered, sorraged, rauaged, for-
rayed.
Fourragement. &d fiddering, forraging, rauagings
forraying.
Pourrager. le four. as Fourragement.
Fourrager. To fodder, also, so forrage, prey, sirray, goe
a forraging ; to ransache yauage, boot-hale il.
Pourrageur:m. A sodderer; a sorrager, a purueyor of
victuau sir borses,and cattle; asso, a boot-haler.
Pourré. m. Ahind of sis net slretched out with boopes
in the forme of'a wbale-bone slecue.
Fouré; m, éc: E Furred;also, entred,yhruss, or put sar
in ; sheatbed,cased; lodged mithin.
Coups fourrez. Intercbanged blones.
Paix fourrée. A counterfeit peace ; a peace made
with a purpose to be broken.
Pourreau.& sheath, a stabbard.
Lefourreau d' vne belte. The thicke sfin wherein
tbe vard or pizzle of a beast is sheathed.
Mhefourreau d' vnchalebarde, hatquebouse,pislo-
le; &c. Acase for a halbeard, barguebuse, pisloll,&c.
N'admirons le fourreau pour mespriser la lame.
Let nota saire outside make ib inside lesse esteemed of.
Fourrelier; m. A scabberd maher.
Fourrer. To put , thrust, or throw into, tolodge in or
bide within, a hole or hollon thing; Hence; lo case,
and io sheath, asso, to sirre, also,a Fourrager.
Se fourrer en. To enter bolaly, tbrust frecly, pierce sar
inte jaiso, to ingage,or intangle himselse in.
Se fourrer es biens d'autruy. To intrude vpon tbe
gouermment of otber mens goods; jo dispose of them vn-
bidden, or whetber th'ouners willor no.
Sy fourrer iusques aux oreilles. Toplunge hinselse
vp to thearet in.
Pourrer vn gasteau To butter a cafe.
Pourrerla main a. Tobribe, togrease che fif os-
Fourreur:m. A Furrier, a Shinner, also, a Forrager.
Pourreure: A See Fourrure.
Fourrie? & Fillage, serrage, rauaging, boot baling, pan
faching.
Pouriez! mitan Marbinger.
Le fourrier de la Lune a marqué le logis, sppliable
To a moman that haib ben flowers.!
Fourriere :f. a cane pr elose seller, to say mine, or ople
Mns
Pourrons, An opprobrious name, dr miekrname, ginen by
1he Tholosains Unto the Sergeanls,or altendans, of che
Captaine ofbemvatch.
Pournire:E Turre, sinring,spins to futre with-
Pourser. Te ppamne, as carpes ina pond.
Pourvoyé: m ce,t, sirayed, trred, sivarued, gonc' out
of the way ; that bath missed,or miflaken the way.
Fourvoyement? m. d sraying erring, wandring, ge-
ing out of the may..
Fourvoyer. To misse, or miflake the way; to erre in,
srarns fron, roue, tander, pray, or goe, ont of, the
way.
Cenous sera fortioyeux, & si ne re fourvoyeras
de
10 gle

TOY
de rien.This will be a great pleasure to us,and no hin-
derance vnte youzor no wbit out ofyour way.
Il ne se fourvoit point qui à bon hostelva: Proy.
He goes not out of his way that goes to a good Inne.
Qui trop se haste en cheminant , en beau chemin
se fourvoye souvent; Prov. He that mafes too much
bast ost wanders in plaine way.
Fousser as Fouir, To dig, & (more particularhite diz,
or turne vp, a vineyard, somemhat besore the vines be-
gin to bud.
Poullette. as Fosseue.
Fousteau. as Fouteau.
Touteau m. A Beech tree.
Foutoir: m. A(batiering) Ramme, also, a rammer ; or,e
rammer head for a peece ofordnance.
Fouton:m. ASnite; so called, because sbe wags ber
taile verie much-
Foutouer: m. The warlike Engine called a Ramme,
rheremith, in old time, walls were battered; Looke
Poutoit.
Foutre. Toleacher.
Foutu. un foutti. A scomdrell, a sellors of small ac-
compt.
Foutu :mué: E. (Tbe Participle of Fourre)
Pouyasse, at Pouace: QBoutbon.
Fouyer: m. Tbe barih sofa chymney.)
Le Fouyer dl'une arquebuse, The fire-pan,or touch-
pan ofan Harguebuse.
Pouyer de Galere. The cooke-roome in a galley.
Ce que l'enfant oit au fouyer est bien tost cogneu
iusques au Monstier: Pro. Little pilchers haue wide
caret (mec say; andit seemes by ibis prouerbe that)
little children baue long tongues.
Fouynne. as Fouinne.
Fouzil. as Fusit.
Toy: m.le foy du corps.The middle, or was
Foy:f. Paith, trust, considence, assurance, beliefe in; cre-
dit ginen; also, loyaltie, saithsulnesse, trustinesse; also,
scaltie, also, see simple, also, a ring closed mitb a band
in band.
Demission de foy.Looke Demistion.
3
Homme de foy. A vassall, tenant, subiect,that omes,
or holds by, sealtie.
Possesseur de bonne foy.He that possesses a thing ep-
on a title mhich be bnowes, and is,goed.u
Possesseur de mauvaise foy.lt he that either by force
detaines another mans goodi, or uses them, bnowins
thai they belong to another.
En bonne foy? is it possible ? i there auy such malz
ter Ican it beso?
En bonnefoy, Cwithout interrogation) lu goed cars
mnest, in good sooth, in good sadnesse.
Ily va d'la bonnefoy. ue goes roundly, plainb, sun-
ply, sincerely, lo morke.
Iy va aussi à la bonne foy que le loup qui mangea
la chevre. (Said of a great deceiuer.)
Paire foy de To belceue, trust, giue credit vnto.
Mis sous sa foy.Lest to his omvne discretion, or gouern-
ment, giuen ouer tobimsesse.
Tomber, ou venir en foy tierce. An inberitance le
fall imo a third hand,or come unto the hands of a ihird
heire; Loofe Tiers.
Foy de Crancs: Prov. Treacherie, or treason-
Nul n'a trop pour foy de sens, d'argent, de foy?
Proy. Noman hach for himseise too much wit, saithor
peise.
Toye. m. Tbelner.
Poye marin, The sca finer, a tind of areanse-ble
PRA
tin, chatis but seldome seent; alse, a slinfing exeres-
cence resembling a sodden liuer, and cleauing, in ihe
betteme of tbe sea, unto the weed Alge.
Iamais homme ne mange foye que le sien non ait
ioye: Prov. The liner ofibe luer-cater, is comforted
and much the better.
Poyer. as Fouyer.
Foyes: (The flot ofa Stag, the viens ofa Buche, the soe-
ting ofeither.
Foyne.as Faine; Beech mas: QBourbonnois.
Foynne. as Pouinne; A Foine,or Polecat.
Frac. On ne trouve chez luy ni fric ni frac. Tberes
notbing to be had,or goitea, at his houst.
Pracas ?m, violent breaches,extreame braises; wracks,
destruction, bauoche, burlyburb.
Fracassé: m. Ee:f. Brofen,crashed; extreamty crushed,
mrached , battered , rumned made hauocke of-
Fracasser.To crast, tobreaze, balter, bruise, or crush,ex-
treamehz to wracke, destroy ruine, mafe hauocke of-
Fracasseur: m. A craosher, violent breaher, batterer; or
crusher.
Pracein:m. as Vcere ambularit.
Fracteur: m. A breaker, also,e banfrupl; and hence the
prouerbe,
Aujour d'uy sa Aeur demain fradeur.
Fraction:f.a fraction, or fraclure, a breafing, burfting.
rending tearing in peeces.
Fracture:E a fracture, breach,or bursting.
Practure faicte en raifort. Losfe Raifort.
Practuré: m. éc. f Burst, broken.
Fragate :f A Prigate.
Fragile : com. Eraile; britile,soone bursl, easity brofen,
meake ; mortal.
Pragilité:I. Frailtie, fregilitie, britllenesse ; weahe-
nesse.
Pragment: m. A fragment, a peece,er parcell, of a bre-
hen thing; a gobbet,or shard.
Fragrant. Fragrant, odoriserous.
En fragrant delid. while ibroffence u fresh in memot
rie; or, presenty aster the committing thereof.
Fraiche. The feminine of Frais ; Looke Frais; or
Prez.
Fraile: com. Fraile, briule, weake, casit broken.
Praille, as Fraile;
Fraille;  fe-Ecrumble d'in pecces, broten inso mmall
crumlockes ,or mammochs.
Frailler re crumble in peeces, so breake into small erumn-
loches (britile thinge.)
Frain:m.a bit, the part of a bridle phichis in she bor-
ses month.
Prendre le frain aux denus. Tobe verie carnest; jor,
to goe formard notrviibstanding any commaund,or ad-
Quite,to tbe contrarie.
Ronger son frain. To bite of the bit.
Ta veille nul frain dore.Fro, said in deriionot an
old moman, that haih nemly, trimd vp,or fleeked ouer,
her selse.
Praire.to snfet, co fu full, also, josiellis,et morcase,
as a momans dugs, voben the mensruall bloud begins
te dilate the veines ofthe matrix
Erairle:f. A Frierie ;, a breother hood.
Prais.as Fraiz..
Frais. le fi- (e vahomme)Tbe fresh,nen pr laie Rleps,
trad or fosting ofa man.
Frais :m. Frailche; f. cool; fresti voung, ne, luflie,
unfeiled, vntoiled, asso, fresh,or, mishout salt? Leote
pres.
Traileterment. treslisi see fret hemegne
Fraischeur :
60 gle
1E8

FRA
Fraischeur:f. coolenesse; fressmesse ; nomnesse ; lusti-
nesse.
Fraise:E A pramberrie, also, aruffe, alse, a calueschal.
dern.
Praisé: m. Ee: E (Looke Freré;) pain fraisé. APa-
nadoe of the crummes of stale Manchet, sleeped some
mhile in two or three changes ofwater,and then boiled
in a pipkin voith butter or in chickin or ca pon broth,&
often stirred with a spoone vntill it be readie.
Fraisier: m. & plrauberrie plant,or, the bearb tbat bea-
reth stramberries.
Fraillé: m. ée: E. Brofen, burst (into mary small pec-
CEs.)
Fraille: com. as Fraile; Fraile.
Praislet. To breake, to burst Cinto many siall peeces.)
Praislure: f Brittlenesse, frailtie,
Praislusement. Britilely,weakety ; of a sraile strengib;
in a fraile manner.
Fraisne. m. An Ashtree.
Fraiz: m. Costs, expences,charges.
Peindre d fraiz. To paint mith mater-colours on a
greene,or nem-mortered,wall.
Fraiz: m. Fraische:f. Loope Frais; or, Frez.
Fraize: f. as Fraise.
Praizé, sebves fraizées. Pilled,or shaled, beancs.
Pralaté: m. ée : f. Rached, or dramne offthe Lces; also,
porvred out ofone vessell ixto another, as woine.
Pralatement : m. Araching ofwine ; a drawing it offt
the lees; or stifting it out of one vessell inio ano-
ther.
Fralatet.Yoracke wine, 10 drarit off ihe lecs, toshist,
or pomre it out of one vesse ll into another.
Framboise:EA Raspis hindberrie, fr amboiseberrie, al-
so, a pleasing smell or sauor in mine, or fruites ; and
bence;
Ce vinsent sa framboise. This wine smells deli-
cately.
Frammboisier: m. & Rappis bush, the plant,er slrub, sbat
beareih Raspises.
Pranc: m. A franke, or fie lo fred,and satlenhogs in-
Franc. A peece of moncy morih, in old time, but one Sel
Tournois; nou it goes fir ientie, mhich amount vn-
1o ijs.sterl.
FrancBourdelois. 4 but 15. Sokz Tourn, 18,d.
sterl.
Franc d cheval, An old peece of gold morth betmeene
vjand vijs. now il goes, as th'ordinarie Franc, but for
15.S. Ierl.
Tranc à picd. Another worih abont cure, or fiue shil-
lings perling.
Pranc: m. Franche: LFranpe, free; at libertie, sub-
iest unto no man ; exempt fram subsidies, dueties, or
seruices; also, franke, liberall, bountifull, courteous,
gracious ; also, valiant, hardie, formard, bold, coura-
gious ; also, plaine, round, open-bearted, sincere, honest,
mithout any fault, or ill qualitie ; also, tame, naturall,
tindlie,seasoaable, well tempered, of the rigbt stampe.
Francaleu. Eree tenure; or, a free tenant; Secke
Alleud.
Franc archer, One trainedbor-man in euerie Parist,
mell armed, and readic vpon fummons, and at a rate
certaine,lo march; in regard whereof he is exempted
fromall tares,and subsidies.
Pranc argent. as Francs deniers.
France Bourgeois,Trec Bur gesses prhich payns vere-
lie fines fir cheir freedome, nor so many ameiciaments
of courts as others, although they veeld some eother con-
tributions,and seruices, vntoibeir Lords.
FRA
Prancs deniers en vente de Sicf, Rc. Asellers free-
ing, or discharzing ofche purchaser from those fines
mhich he woere oibermise to pay,at bis entrie, vnto the
Landlord.
Prancs de vous. Looke Debvoir.
Franc fief. a frec,or affranchising,sfief; as all Fiess
be Cand therefote one sayes, that Franc is a general,
and perpetuadl Epubite unto a Fief,) whereof, at firsi,
none were capable but les Francs (a people ofihe Ger-
mane Franconia) mho conguered Gallia; nor ought
any to bold them at this day,but such as are noble, free-
borne, and exempted from subsidies, yet ifa villeine
get one of them it makes bim a free- man, though not a
Centleman , but he cannot hold it mithout bis Lords
permission, and a licence fiom the King; and hence;
Droict de francs fiess. The fine thats due unto the
King rpon the purchase ofa fief by a Burguer (ofan
vnpriuiledged tomne, fur Paris , and some others are
priuiledged) Roturier, villeine, or other ignoble per-
son: sthis mas certaine, viz: six yeres value if the land,
mere beld of the King, and tbree yearcs, if of another
Lord, but now it is vhat soeuer th'osficers of tb' Exche-
quer will set domne;) also,the power of enabling them
io purchase fiefs; a point of Soucraignie peculiar io
the King.
Imposition de francs fess. The same (in the firs
part.)
Franc homme. A vasfall,or tenant that owes fraltie.
Franche salaison. as Franc-salé.
Prancs Taulpins. Trained men; souldiers teuied in
villages,or made of husbandmen.
Franche verité An inquirie of disorders commitled
mitbin a Jurisdiction,or Monnorsby especiall ordei,&
authoritie from the Lo. thereof) before any actuall com-
plaint, or apprehension of osfenders be made ; a priuie
Sessians.
Cavefranche, a fat well seasoned, or fit so recciue
new mine.
Pierre franche. The (sosi white) sree slone.
Repeuë franche. d' meale comefrecty by, or which
costs h'eater nothing.
Rose franche. Ared Rose.
Sergent franc. An Officer whicb some vassalls may
hecpe to looke vnto tbeir woods, and to seise, and de-
taine such beasis, as are found Dammage sesant mith-
in them.
Tesre franche. Mould, puresayle, soyle ofiselse, a
soyle mithout sand, grauell,sones,or tuph.
Franc au collier ; franc au traict. That drawes, or
tabours hard; that does, falls to, goes through mich,bis
businesse lustily roundly, willinehy, freely.
PA la franche Marguerite. In ibe plainest sastion,as-
ter the homeliest maner.
Refuser tour à franc. Toresuse absolutely, denie reso-
lutely, vttert, altogether, and to depriue himselse, by
such a resusall, of ail povéi, or means ofacceptance, or
peeldinz afierwards.
Franc de Carreau. A certaine play mith a peece of
money ai a square crossed. MHab.
Francarchers:; m. Archers, or trained bou men, that
serue on soot; exempt from Subsidies,because bound to
march,on a sudden, and at a certaine moneiblie rase,
mhensoeuer thoy be commaunded.
Franc- a tripe One that sreds on siee-cosl,or, a fall tren-
cher-man, glutton, bellie-god, one thats bountisull to
bis guis, free to his paunchz one that loues his bellie
meu.
Pranc estu:m. The Carden Clobe, an excellent applé.
France.
Co gle

FRA
Prance. (Te fingdome ofj France.
De France. An bonourable addition, beslowed enely
on the Prench Kings children(as Enfant de France;)
or on th'immediate officers of the cromne srohence,
Connestable de France ; Chancelier de France;
Admiral de France,&e.)
Franc-ficf. looke Franc.
Franc-gontier. A good rich Teoman, subslantiall yon-
ker mealthie chusfe.
Franche-mariette. The name osa great, and iender
apple, spoited vith red on th'one side.
Francheinent Frankly, frec, lberally, bountisully,
sincerelr,; plainely, roundly, bolaty, mithout halting,
mith an open beart.
Pranchemulle d'vn mouton. 4 shecpes call, or Hell.
Franchi m.ie: f.Freed, quit, vnthralled, set at libertie,
deliuered ; redeemed,discharged; also,leaped,or ium-
ped,on, or ouer.
Le coup est franchi. Ouerthrowne, out-gone.
Pranchir Toquit, free, deliuer, unthrall, redeeme, dif-
charge; also, to leape, iumpe, or bound, on, or ouer;
bence.
Tranchit le Rubicon. Looke Rubicon.
Franchir le sault. To out-leape, exceed, goe beyond
for dinarie,or fit limits;) end particularly,to grons pro-
phane,to make a ieast,orlat leas) haue no care, of reli-
cion.
Franchise:E Franchise, freenesse, libertie, freedome,ex-
emption, also, good breeding, fiee birth, tamenesse, sea-
sonablenesse, hindlinesse, right find , asso, a Sanctua-
rie, Franchise,Libertie, Priuiledged place; also,the dif-
charge of a debt.
Francier. Tospeape fint, andeloquent French, (roni-
cally.)
Francisque :L. A find of axe ; as Ancon ; or a sussion
ofsword used oy the auncient Prench.
François : m. Franci (a proper name.)
Mal S. Francois, Want of money.
Francois:m. oise: f. French,of France.
Compagnie Françoise. d mench (among wanton
church-men.)
Vins François. wine that are gotten belour the
bridge of Sens, and in the countries on either side of
the riuers of Marne, Seinc, and Oise.
PA la Francoise. Afier the French sassion; rashly;
retchlessy,carelesp, leauing all at rendome.
Iamais François ne furent veus recreus de bien
faire: Prov. Fienchmen mere neuer seene mearie of
well- doing.
Quandle François dort le Diable le berse.A Pro-
nerbe deuised by ihe Flemings in taration of ihe rest
tesse humor ofthe French.
Qui fut François si fut courtois: Pro. If he a French
manvere, courteous be was.
Francoise:L as Francisque,; Also, tbe name Frances
fot a moman.)
Prancolin: m. A delicate red legged sowsle, of ms
hinds ; one somewhat resembles our Godwit, and freds
altogether en fish, another (more lihe to a Partridge
lines among bills ,and high groundt,and is ihe rarer,&
decrer and sperhaps) the daintier of the to ; In some
parts of Naples they ave bigger bodied then Hennes,
and haue verie song bills nechs, and secs.
Francolin de mer, A hind of small, and smooth-shin-
FRA
ferr words,or server then hemai wont ; (sor this forrle
being at libertie singssaster ber fashionsour in a cage is
Prancoly. as Francolin. GRab.
Francoule,; or. Francourle. as Francolin; orfas some
ned Tunnie, held verie daintie, and much efleemed of
by che inhabitants of Crect, and Candit, necre where-
vntoit u most commonty tahen.
silent.)
imagine) our Moore-game or Grouse. Mab.
Prancquiesme. Acertaine free tenure,or Asannor,dif-
fering from a Fiefand conserring on such as bold ly il,
or owe it,many priuiledges.
Pranc salé s priuiledge of se l'ing,and buying ossalifor
N est muet comme rn ftancolin pris. Meusis ver
prinate vse) mitbout paying any cuslome for it , enioyed
by ch'inbabitants of Auvergne, Rhetelois, and the
countries adioyning.
Prancsoreau.Tbe name of a certaint peare.
Franctopin: m. A clommne,carle,churle, chuffe, clusler-
fist, bind, boore; or as Franc taulpin.
Frange:L. Fringe.
Frangé: mée: E Tringed ; edged mich fringe; also,
trimpled , notched, suipt or iagd on the edges.
Fustaine frangée. Course tufled fuslian;, the course
sustian-lite fluffe, thats iusted in fringe-like remes,
Franger. Tofiinge, to edge, or set miih fringe, also, io
crumple, wrimple,iag, or snipon th'edges.
Frangible, com. Frangible, breafable.
Frapart. as Frappart.
Frappart. m. A lnocher, priter, beater.
Frappart: m- arde:f Muocking rapping,tritins, bea-
ting.
Frere Frappart. A lustie, flrong, tough Frier, a good
boret,a sound hnocker, a notable strifer, a bellie bum-
per.
Frappé.m. ée:L. Shrucke, puockt, rapt,bit, mounded ;
alfo,blaste d, as mitb lighining.
Cela est frappé à la porte d'vn trespallé. All that is
labour lost, done to no pur pose, spoken io dea se cares,or
fherved unto blind eyés.
Tous frappez à vn mesme coing.All ofone opinion,
sassion, or faction.
Frappement .; m. s Ariking, mnoching, rapping hitins,
simuing, dashing, clappine; also, a blastine.
Frapper. romoche rai, clap, shumpe,bit ; bat, slrite,
smite ; also, to dash; asso, to blast ; Looke Batre.
Frapper coup sur. To giue a blow nto.
Frapper de dans. Violenth io russ,enter, or breakin
vpon.
Frapper d'elloc.Tosopne, chrusl, er giue a chrust rn-
10.
Prapper d'estoc & de taille. Toptrihe eucrie was, in
att fastions, on all hands ; to lay about bim lige a mad-
man.
Prapper en paulmc. Lsoke Paulme.
Frapper des pieds contre terre. To stampe mishihe
seet.
Frapper d route. To rosse a Decre wilh a line-
bound.
Telcuide frapper qui tue: Proy. some fill chese
rhom they would but srihe.
Tel se cuide bien garder qui se frappe sur le nez:
Prov. Some thinfing to de fend, offend, ihemselues.
Tousiours ne Srappe lon pas ce dquey Von vise!
Prov. One almayes hits not what he aimes at.
Frapperie:I Knoching-fusse, et, as Frappement; a
hnocking, rapping, &c!
Frappe reslé. a certan.? Spider mbese sing is necre,or
in. ber head.
Frappeur,m.a ropper, procfer, clapper, bister, chue
per, strilier, smiter, borer-
Frarachage. as Fraresche.
Fra.
6O gle
ERS4

PRA
Prarachaux: m. Cobeires, coparceners, partners ih an
inberitance or suecession.
Frarager. as Frarescher. (v.m.)
Praresche; E Partition of landi among brethren, neere
hinsinen, ot coheires.
Frarescher. To pait land,or a successon, as brecbrens, or
coheirs.
Frarescheur. m. A partnet, a coparcener, or coheire.
Prareuseté; 5 The custome, course, or litle of Partition
among breibren, coparceners, or coheirs: HWallon.
Prareux: meuse: E. Parted, or partable among copar-
ceners, also, belonging to a coparcener. MWallon.
Pratieparage. m. Fraternitie, brotherhood (v.mn.)
Prasque :LA gull, gullerie, mocherie, aljo, an odde trick
strange pranke,idle part.
Prater. d Feier; (a rord used most commonty in moc-
kage.
Fraternel. m. elle: L Fraternall, brotherlie, belong-
ing to a brother.
Fraternellement. Eraternaly, brothert.
Pratemiser. To fraternize, concurre wilh, be neere vn-
1o, agree as brothers.
Praternité. E Traternitie brothesbosd.
Fratesque: com. Frier-like , of,or belonging to a Frier,
also,hypocriticall, superstitious.
Fratre: m. A Trier ; a brother ; a confederate.c
Bratricide. m. A murtherer of his orvnt brother.
Fratisseau : m- d nouice, a yeng, aus vuerperieuced
Prier.
Fraudateur. as Fraudeur.
Fraudation.E. A de frauding, deceiuing,beguiling.
Fraude. E Fraud,guile, deceit,cousenage, gullerie,couin,
cheating, trumperie.
Fraudé; m. ee: L Defrauded, deceiued, bequiled couse-
ned cheated, circumuented, disappointed.
Frauder. Todeceiue, defraud, beguile, circumuent, fetch
ouer, cousen, cbeat,gull, disappoint.
Fraudeur : m. A defrauder,cousener, decciuer,chealer,
beguiler.
Fraudulemment. as Fraudulentement; and ihe bet-
ter French(sayes Nicot)
Prauduleut. Fraudulent, craftie, deceissull, cousening,
cheating, milie, cunning.
Praudulentement. Frandulentt, deccinfully, erastity,
guile sully,cunningly.
Fraudyler. To deceiue ; as Frauder.
Frauduleusement,as Fraudulentementjor, suil craf-
tily, most deceit fully.
Frauduleux? m. A deceiuer, cheater, cousenes, crastie
mate, milie packe, ouerreaching companion.
Frauduleux? m. euse: E. Most crastie, fraudulent,
quile sull deceit ful.
Fraux: m. Commons ; or common, publiche, and void
grounds,mayes,places ; or, as Fros.
Frax.A find of rauenous fih (or as Lamie)called chus a-
bout Bayonne.
Fraxinelle: E. Daptard Diltanie, fuse Dittander.
Fray: m. A Frier , alse, the spamne of fish ; whence,
Quandla grenouille n'est plus en fray. when the
froz is emptie,or mitbout sparvac, or, uben shéc hach
done breeding.
Frayable chemin frayable As usuall, beaten,er well-
troden,way.
Frayé mécif.Mit ideling, grated vpon, rafed alonz onz
atso, rubbed, and rased, fretted, much worue by much
rubbinz ; alse, defrayed, also, burnished.
Chemin frayé. d nay much rsed, ot tros on? abea-
ten Way.
FRE
Frayement a hiuing sideling,e grating rpon, a rafine
along on ; a rubbing,freiting, rasing, wearing of things
by often bhitting one against another ; a burnishing.
Frayer. To hit sideling, lo grate rpon; to rake along on;
aiso, to rubzand torase,or fret by often subbing, asso,
to burniss sas a Deere bi bead) by rubbing; atso, to
meare,beat domne, make plaine, smnootb, or euen by
much vsing, or treading on; also, to sparme, as fishes,
&c; alse, to defray,or beare the charges of.
Frayeur :f. Feare,aread, Fright, affrighting, terrer,sca-
ring, horcor.
Prayeure. E.as Frayement.
Frayeux: m. euse : f. Pearefull, dreadfull, terrible, hor-
rible.
Frayolre. The rache-affe, or nog of a mill, the lille
péece os wood rhicbrubbing agains the hopper makes
the corne sall from it.
Frayouër: m.A Decres burnishinz ofhis bead.
Fredaine: L. A gudgcon, mockerie, vile, gullerie ; à de-
ceitfull part, a rogniss pranke, a frauiss or cousenins
deuice.
Predintredailler. To leacher :GRab,
Predon: m. A Semie-quaner,or Semie-semie quauer, in
Musiche; and hence, Diuision,and a marbling,shaking,
or quauering.
Paire fredon sur fredon. To heape curiostie epon
cnriosiie, toadde one nice point vnto another, or use
many together.
Fredonner. Toshake, dinide, marble, quauer in singine,
or playing on an iostrument.
Predonneux. m. euse:E. Pull of Semie-semie-qua-
ners ; or of quauerin shafing, tarblins, diidins
much.
Fredonnise. Shafed,quanered, warbled, dinided.
Predonniser, as Fredonner.
Fregate;:F. A Frigate ; a suist Pinnace.
Ftegolier. T he Lote tree,or Netile tree.
Preguereul. The litile fisss called,a dennou.
Prein. See Frain.
Prelan:m.A rougt,and prichled shrub, ca lled, Butchers-
Broome, Kneeholme, and Petigree; asso, a Buichers
Broome,or a rough brissh, made thereof.
Prelaté. vin frelaté. Tbat u shisted out of old into neu
vessells ; or dramne off ihe lees, and pept in boitles,oe
sayracked.
Frelatement : m. A raching of wine ; or as Frala-
tement.
Frelater. Toracke,or dran wine from the lecs, and pur il
into a new vessell, Secke Pralater.
Frelateur: m. d racheroswine.
Prelaut. &A good sellou:; GRab.
Frelon: m. a Hornet; also,a Dorre,or Dronc-beez (see
Pressonjalso, as Prelan.
Treloque: E Gtatter chat hangs dorvne trailinz froms
a garment,&.
Fresore ; com. Vndone,forlorne, soft, cast amay. GRab.
Prelot. as Frelaut.
Preluche: 5 E moat ; a smal flran,or lint.
Freluquet: m. A French halse pennie, also, à pruce
drvarse,or prettie dapper fe llom.
Frelus. as Frelorezor, oucrihronne horse and poot.
Premiller. as Fourmiller.
Fremnir.Toquafe, tremble, shiner,shafez, be excecdins.
Iy moued,either with anger,or seare.
Fremoirs :m. Theclases of a boofe; ald,a Joyners
straight chizells.
Prenaisie: E Frenzie, rauine, lunacie.
Frematique: con. Franicfe rauig, l'unaicke, tesder
bime
C0
le

FRE
himselse, out of hi liule wit.
Prenouiller.70 fiader, sorate, sopuade in. qbielien
Prequence : f Frequencie ; a great haunt,mecting. re-
sort, companie, assemblie of.
Prequentation? L. A frequentation, frequenting.baun-
uing resortins, ofien assembling, ihu he selting loge-
cher.
Frequenté; m. e : L Trequemed, haunted, muchris-
ted often resorted vnio-
Frequenter. Tofrequent, haunt, rse much, visit esten,
resort many times vnto.
Frerage. as Fraresche; or, A partition made betmeene
broihers, coheires.
Prere: m. Abrother ; also,a Frier.
31
Prere d'armes. A brother in Armes; Ca title thats v-
sed beiweene Prince and Prince, or where thonc& a
Prince, thereas ordinarie Knighis iearme themselues
oncly Compagnons d'armes.)
Prerés de la Cour, F'Elor vasfalls pr ienants boldine
oftbeir Lord in one manner , or by one find oftenure,
and'hauing equall authoritie in bis Couris.
Frere de laict.  soster brother ; the sonne of a mans
Nurse.
Preres des Lombarde, (as Narpies,) Moles, or Aoon
calues, tearmed so because tbey are often ineendered
mith a tiuing child ; and if mithout, yet being bred
in the same wombe, and nourished vith the same milk,
they may in seorne bee called brothers of ibe persect
children, See Lombard.
Preres vrerins. Harpies, monflers, monflrous chit-
dren; Moles,or Moone-calues ; by the same reason,
Le frere veut bien que sa soeur ait, mais que rien
du fien n'y ait : Prov.The brother would haue bis fif-
ter rich, any way, but at bis charges.
tre de freres ire de Diables : Pror. Broihers angen
divellishanger.
Unyacerme qui patte par deld celuy de Fere:
Pror. calls be me brother j hou can he call me more?
no friendlie tearme exceeds the tearme of brotber.
Frere lay. Aseruant, er housbold officer in an abboy,er
couent
Preret.Tosivel, also,toilch, Lsohe Fraite.
Prerescheur, as Frarescheur ; A coparcener.
Frereux. Cousin frereux. & Cousen germaine by the
brotbers side; my sathers brotbers sonne.
Prerie: LA Frierie.
Frerot. m.d shauing, or shistine, sellon.
Pres:m. Charge, cost, expence.
Ftes: m. Fresche : fas Frais, Frehs, perr ;coole; ot as
Prez.
Presange. One hog,or more, duc Unto the Maifler of
the maiers,and forrests of Aubigny (and esserbere)by
the farmers ofthe Mastage, and brousage thereos.
Presaye:E A Scrich-owle.
Trescades :E Refr essments,or things-refreshing ; as sin
Summet-time) light garments, coole aire, cold placez
borres, or shades , ouerspred with greene bougbes.
Preschedent: m. A gluiion, rauenot, greedie sellom,
Preschement. Werly, lateh, freshy, cuennors, but a
small thile agoe; also, coolely.
Prescheur.:L Fresmmesse, coolenesse.
Preschin. A certaine bilter -scet apple, also, ranbnesse;
Preslé: mée! LFurled, undonc, or slachened, & made
or,thesmell or sent of vermine, as Foxes, Polecats, &t.
Vnfreschin de salive. Sieeinesse, or frestmesse, of
Tresillon. Erinit, erimprint.
FRE
Presle:com. Fraile, weahe, secble, britile, soene bro-
goed trencher-man ; one that cais as if be had beene
binger-slarued.
pittle.
hen.
28
Presler. To surle, to slachen,or undoc,and make vp.
Preslon:m. A Hornet, also (but lesse properly )a Dorre,
or Drone Bee; also, the sbrub called Petigrée, Dutebers
Broome., Anecholme, aud Knechuluer.
Irrher les fressons. To prouokc angrie pessons.
Les abeilles ne deviement point freslons: Proy.
Tooke Abeille.
Pressonné; m. ée:5. Bitten,or slang muh Hornets.
Presnaye: L A groue, or wood of Ash trees.
Presne: m. An assiree.
Fresne champeltre. Tbe field Esh, great ash,common
An.
Presne de montaigne. The wild ash, whichen iree,
Quichen tree, Duiche beame tree.
Presne petit. Bastard,or false, Dittanie.
Presne sauvage. as Presne de montaigne ; The
mhichen iree,&c-
Fresnier: m. cre:L.Of ash, Ashen,belonging to an Ash-
Presnin: m inc: f.as Presnier.
Presnoy: m. A groue, lust,er mood of dih trecs.
Presquades. Looke Frescades.
Pressurades ; E complements of outvard courtesie in
matters of intertainment, or salulation ; as,the bowing
of ihe knee, or g flooping to touch one anoihiri bnees;
also, trifling, sondnesse,toying, idle gestures, actions to
no pur pose ; aiso a hoyses lifiing uy ofhis legs.
Preseure, ou Fresure. The inmards,or intraills, as Fres.
de mouton.Asheepes pluche.
Pressure de pourceau. A hogs haslet.
Fret: m. The fraught, or fraight of a chip; also, the
hire thats payed for a thip, or for the fraugbt there-
Frerail de perles, Refise, orragged Pearles, vearles et
small vatue.
Fretaille.M. Ec: ECnt,hach, notch, jaecd.
Chemise fretaillée de flets. A shit , or simnoche
wrougbt in frets about the skirts.
Prete. A Verrill, ihyron band, or hoope thas pecpr a moe-
den toole from riuine.
Freté; m. ée.E.Hired, fraughted, and sarnished, as a chip.
Pretel.& find ofmhistle which the Sorgelders of France
vsually carie about them.
Preter, fo bire a ship of burden,e lo fraught,or loadher,
bired
Freteure: 5. a frauching Joadins er surniching of a shi-
red ship.
Pretille.L. Straw: qBarrag.
Prerillant.Laseinious, vanion, lufisfuill, lichlish, or iglinz
frigging, itching; busie, mouine, magging, nimble, slir-
ring; flanding on thornes, longing to be at it.
Pretillard: m. arde :E. The same;or, as Fretilleur.
Fretiller. To moue, wag, slirre ofien, sland on no ground,
iowriggle, frie tickle, itch,lust so be at il.
Fretilleur: m.  lasciuious, wanton, ticflesh, lust
full companion; also, a busie bodie, a resllesse sop, one
that ofien slirres,or fies vpand dewne, as if he had an
itch on bis breech.
Pretillon: M. A litile nimble dwarse, or hop-on my
thombe ; a Jache of tbe Cloche-house; a litile busie-
bodie , medler, Jache-flichler ; one that haib an
bare in eucrie mans Boat, or his hand in eucrie mans
disb.
Precin: B. Fianiture, francbt, prouison, asse, the
stre, largenesse,or goodnese of cod,or Greene-frb; sa
tearme
60
6

FRI
tearme in that sence applied onto that onch siss, J'at
so the frie of aur fisss.
Le menu fretin. The least frre, and worst sort, of cod,
of people, the meaness commoners, iast ai vulgar, base
rout.
Pretintretaillet. as Fredinftedaillet.
Pretrots. A Sect of Religious men, and women sobich
more a secret Cromne on their beads) incestuous, as
tbe Adamites, by nifbi, and suppresse d'in che yeare
1310.
Fretté. Fretie ; a tcarme ofblason.
Prettin: m. as Fretin.
LejEe
Ereux: m. A Roofe,or white-pilled crou,nss
Frez: m. as Frescheur, coolenesse. ". Mu-nos
Prez: m. Fresche: L New, fresh, recent, raw, greene,
sound, tustie, nerly come, la tely done ; also, coole; also,
fress, or mithout salt.
Bouche fresche. A lchorous, or bungrie palale; one
ixhose slomacke is aliajet readie, whose apretite ! euer
awake ; alsd, as in,
Tant vous avez la bouche fresche.Wbat fine tearme
Jou vse; what eoodlie words vou come out mith, Cro-
nically,)
Eucule fresche. One that hath a notable sod slo-
mache.
Prezayc. A Scrich-wle-
Preze: F. A talues chalderne ; also,a rusfé.
Entrer en freze. Silfe-wormi so begin to mount epon
the bouzhes layed for then (in wobich mounting ihoy
spinne tbeir suke.)
Preré: m. Ee:A Se, ai a ruffe ;or, mmore properly rus-
fled, or set rufslingly, asier ibe manner of tbe (ihicke)
Frenchrusse,
Febves frezbes. Pilled, or shaled beanes.
Frezillon.;m. Prinet, Primprint.
Priable, com. Bruiseable, casie to be brohen.
Friand, vn fr.A sivect-sips, piche-morsell, curious seeder,
lickorous companion, daintie-moutbed sellow ; an cat-
nelt, slap-fauce, lick-dish.
Friand: m. de: L Sancie, lichorous, daintie-mouthed,
Itect lootbed ; also, delicate, ofa pleasing smacke fast-
inticing, delicious in tast.
Navirefriand d la voile,A sbipthat sayles exceedins
well ; an excellent sapler.
Trebucher friand. An alluring trap, siveet poison,
pleasing bait-
De temme volage, & friande en tour temps bon
heur nous defende; Prov. Looke Femme.
Priandeau. m. a sivcet-lips ; Looke Friand.
Friandement. Saucily, lichorousty ; sirceity, delicioussy.
Triander. To feed daintily, tast curioussy, eat lichorous-
4, picke ibe best morsells out ofmeat ;, to lone,or io line
on. seet and daintie acales.
Trlaudise. E Dgintinesse, or lichorousnesse of tast ; a cu-
rious choice,or chusing of meats, asso, delitious sare,and
bence ;
Friandises. Dainties, Jonheis, sreet meats, curious
acates.
Qui a le nercourne d la Friandise. Said of a liebt
houseroise , (belike from the affinitie thats beteene a
lichorous tongue, and alegcherous taile.)
Fribours,m. A tind of counterseit Doubles ; (The Hu-
quenots haue also brene tearmed so by such as accoun-
ted tbem counter seit sinffe.J Poiltevin.
Pric. Onne touve chez luy ny frac ny fric. Tbert is
no prouisson is be got, no intertainment to be had at bis
bouse.
Pricandeaux; aushent, tintese, and daimie pudaine ;
or Quelkchoses, made of eoed fleih and hearbes chop-
ped rogether,iben rolled rpinto ihe ferme of Linerines,
Ec,and so boyled.
Fricassé: m.ée :L. Fried, alfe, pent, er squandereda-
mary
Pricallée:E Any meat fried in a panne ; alfo, a pind et
charge fir a Morter ,or murdering peece, of flones,bul-
leis nailes, and peeces of ola yron closed togeiher miib
gréase, and g anpomder
Pricassez. To frie, also,se spend, or squander all amay.
Frche- en friche. vild, rnilled, sanage, desers néglec-
ted vnhusbanded, unmanured.
Bois en friche.ivood nersly lopt, or cui, and let fland
vntill it be gromne vpagaine
Tetre delaissée en friche. Land vntilled , or once
Ailled, and' afier mards ncglected; mhereby it becomes
ouergromne wih sbrubs, and meeds,
Friclion:E a fistion,or frication, a frigsins ;rubbins,
chafime
Frid as Pri
Pries. Erhe riew, eor porine of a Decre.
Priez retres laillécs en fricz. Loofe Fiche.
Prgaler. To feed curioust, daintib , lickoroussy ; je
piche (onely) the best morsells out ofa peece of meat.
Prigalet:m. & lichorous, or daintie-mouthed youth; a
Rlap-fauce,pilhe-moise ll, sroeet-lips.
Frigalleries : f. Daintier ; licferous morseus, luchions
acates.
Trigoulé. E'rbe hearbe Time: Glasgued.
Priller. Tosbiuer, cbalier,or didder for cold.
brilleux. m. euse. F. Chill, cold of neiure.
Primnas, ou Prunats : m. A rime, or thicke mift, which
in trinter most commonh falls, and leaues betind i a
mhitish,or frothie hoare,
Avalleurs de frimats. cousening hnaues, ielle compa-
nions, loylering rogues ; also, a nichname fir Judges;
mho vsing to rise, and goe abroad early, sivallon a great
deale ofmist in thei dayes.
Frime.Il n'en fi point de fiime. Ne shewved nopassi-
on, be seemed not to be moued alit.
Frime bled frune cou- beat, Or robeat,blacf-wbeat,
Horse-slower.
Prinpant Cay, pruce, compt, callant, fine.
Fringoter. Lo quaner, to divide in finginss aso, as
Pringotter.
Fringoteries :E.Frets ; cranplings, wriysed flourist
ingt, in caruing, &c.
Fringotter. To fret, or morke freis in gold, filuer,
Cr6.
Fringue. faire la fringue. To frix, oit manconnizeil,
Ecs as Pringuer.
Pringuer. Toiet,or braug it ; to be fine, spruce, trimme,
neat, also, o minionize, or wantonizeit ; and (more
partinlarty) to leacher,or la sciuiousty so frie wich ibe
taile, in leachering
Fringuereau. m. a ietter, ppruce minion, gay sellou,
compt youth, afso, a licentious, or lasciuious person-
Fringuerso:Es ielting. sprucenesse, trimnessez also, lea-
cherie,taile-frigging, sensuall mantonnesse.
Prinson as Pinton.
Erole;mée:E consumed, rauined, deuoured (cract-
Ungly, er with a noise, as flubble by the fire.
Prioser To consume raume, denour,scracklines, or mish
anoise, as fire does slubblejaiso, to braue it,
Friolet. a lichorous boy ; or as Vn-ftiagd.
Prioller. as Friolet.
Ttipaillé: mneC:f. Foiled,er iornt,oiihrecaring, and
bandling, ragged, or sul efiigr.
X1
En
60
C
FRI

ERI
Tripé: m. Ée.L.as Frippé.
Vellments tiipez. Old clothes nen trimd, andexpo-
sed vno sale ; Brokers mare ; friperie.
Friperie :E a friperie ; brokers shoy, srect of Brokers,
or of Pripiers.
Pripe fauce:m. A snap sauce, liche-dih, lickorous sel
low : GRab.
Fripier: m. d Fripier,or broker, amender, or trimmer
vp ofold garments, and a seller of them so mended.
Fripiére:EA moman tbat sells,or trimmes vy,old gar-
thents.
Pripon: m. A rag,or taltered clowt; also, an unortbie
fellow ; one that useih,or is giuen io, base triches, and
fhiis, or, one that hathno inclination to any goodnesse;
mohence,
Pripon de College dway,a rafchell ; or enc that
lones to be gadding abroad when he should be at his
booke.
Prippé: méc. L. Rubbedmueb, alo, morne unio rage
[, muchrubbing;) also, beaté, banged, belammed. spoi-
ttd, robbed, rougbly bandled; also, as under Pripé.
Frippe-lippe: m. Alichorous slane, a saucie compani-
on : GHab.
Trippet, Torub epand donme; to weaje unto raes soy
ostenrubbing;) also, to beat, bane, belemme, bela-
bour ; rse roughly, deale hardly mich, rob, de-
ppoyle.
Prppon. as Fripon.
Vestresil
Tripponnerie: E.a base shist, or shisting triche,-
Priquandeaux. as Fricandeaux.
Priquenelles.E Slender, and small chittertings,or linhs,
Mab.) affo, a rascall companie, or a voguiss crue of
base,and rude bisonians, ignorant clornes, scoundrels,
Thagrags.
Priquet: m.A litle sice , or scummer, ig lurne fiss in a
fiving pan,also, a sticke of lickoricez asso, a hiad of spar-
rou that heepes altoyeiber about wallnul frees.
Priquette: E A lingell,small sflice, litle scurumer ; al-
so,a prettie nimble, gay, ioulie,blithe, lasse. u Il nt
Prire. Tosrie.
I n'y a que frite There is nothinz 1o be had, no good
to be done, we haue not wheremitbal.
Iln'y a plus que frire. Allis consumed, wasted, spent,
gone.
I ne luy chaux d'avoir paelle puis qu'il n'y à plus
que frire. He cares not for ihat rohicb he cannot ese;
or, be esteemes not of a thing longer then he bath use
Cor it.
Triscades.as Frescades ; Treh aire, coole place, Et.
Frise. drap de frise Prisé.
Frile.. ee :E. Cunted, frixled,braide d, critsed vifled,
See Friné.
Priser. as Frizer, Also, to cut a sroake, at Temnis,
Friseure:f. Afrixling, cur ling crispine, rusine; alse as
Prizure.
Frissonner. Totremble, quake,sbrue. shinet, didder,
Frison.:m. a Dutch tanperd, asso, a man,ez borse, of-
Frizeland.
Frisotté: m. ee: E Crisped, curled, ruffed in many
mnots.
Prisquaire: com. as Frisque.
Fnisque, conn Fuste livetie, iollie, bliché, brisfie sine,
spruce.gay.
Peistement d'un trail. Theubixaine sound ot a sing
ArIow.
Friston. ashiggring, qnafine-didderine, ibroush coldet
seare; a trembling, an borvor.
Frissonnant. Shinerine, ptrrceine diddoine, soud-
derins.
Chudder,earne,tbrough colel,or ftare.
Prissure :L. as Prizure.
Prisure: L. a ligbt burt, rase, or seraich; also, as Fri-
seure.
Prit: m. A bending, gr leaning imvards, sa Masons
Kegrme.)
Prit: mite: L. Fried, also, wafled, pent,consumed.
Resine frite. Drie clarified Rosen.
Sa part est frite de. He may roast ak his part ibercos
upon bis finger,or put it into bis tye , and neuter huft
finger nor eye.
Priteau. m.A Trister, also, as Pricou.
Fritou: m. d find ofshell fishof a spannes lengih, aud
somewhat like a Miullet.
Priture:f Asrying.
Frivole : com. Friuolous, vaine, sleigbt, iale, tristins,
of' no value.
Frivolement.Frivoloussy, vainecly, trifineh, io no pur-
pose.
Priruscule:m! A soy,uisle,nisle, srinolous malier.
Prizailles: Lwrises,or, peeces offrise.
Frize:L. Tbe cloth called Frisé, also sin Archilecture)
tbz broad and flat band,or member, thats next belou
the cornish,or betweene it and ih' Architraus ; called
alse by our morfemen,the Frize.
Prizé. M. Ée: E. Trxled, curled, crisped, braided rus.
sed, alse, rared or grazed along on , touched light-
Uly, passed sleighily outr, onch, or but a liile, serat-
ched.
Przen Tofiizle, crispe ; curle sas water lloivne enby
a genile wind ruffle,braidz also, to toucb lighisy, or passe
ouer fleighity,ib'upmost part of; to raze,or graze along
on , lo stratch a litile.
Frirer la queue. To leacher ; or,to wrisgle the tayle
(in leacbering.)
Prizer les carreaux. To slrike a ball under the line
Cat Tennis.)
Frizons : m. Frixled, or raised worfe of gold or siluer
mire, &rc ; also stone pots printed.
Priz oté. m. Ce; L Fizled, curled, braided.
Prizoter. To frigle, curle, braid, ruffle.
frizure: E' A sriz ling,&ez as in Friseure; asso, the rai-
sed worte mhich is xpon clott ot gold, or tisne: bod-
kin morke.
Froc: m. as Frou.
Proc de moine. A Monhes cowle,; or Mood.
letter le froc aux orties. A Aonke to gbandon bi
Order, and prosession, fand bence)also,to Apostatise il.
Proce, common,or void grounds, waies,places,jor as Pros.
Prodiere. a coole place ; also, g deepe taue neere vnta
Berançon, in mhicb ihere i great flore of yce al
Smmmer.
Prodille. as Aphradille.
Froid : m. Cold,coous ; coldnesse chilnesse.
Avoir froid. To be acold.
Avoir Froid aux pieds. To be in il teaues, or'ill at
casesin estate,or mindsto haue no liftsor causesto langh,
or to be merrie 'also, io be iealous!
Batre a froid (a metaphor from smithes) io proceed
flouly,or, goe but slachely toworke; to morke a thing
out milh extreame toyle , or to beslou much toile & get
but litle formard, and hence, also, to labour in vaine,
aiso, as Bransler la pique.
Dieu donne le ftoid selon le dtap; Pror. Cod sends
bis cooth actording to their cloib ;vz: such afflictions
as be lnowes chem able to beare.
Troid;m. de:f. Cold, acold, breame, chill, ceole Mrin-
AVeMe -
Co gle
ERI

ERO
ter-lihezalso, slache, slon, remisse, bachward in procee-
ding, also,se areful,saint, weake, iespuissant, thar cannet
performe nuptiall rites.
Avoir les pieds froids. as Avoir froid aux pieds;
Leoke Froid.
Dieu c'en doint vne froide ioye. Godsendihee much
IN luche wirb, or but small ioy of-it.
Froidelet: m.ette :E chillie,coldish.
Froidelettement. Chilty, coldishh.
Proidement. coldtz, chilly; slacho, remissy; meakeh.
faintly
Proidilleux.chill, see Frilleux.(T.m.)
Proidure; E Coldnesse, winter-eather.
Froidureux: m. euse:f. Verie chill,verie cold.
Froilon: m. as Freslon; A Mornet.
Froissé. m. éc:E Crashed, bursl,er broken, in peeces, al-
so,crushed, quastred, bruised, also, dashed, muocked, or
clattered together.
Proissement : m. A crashing, bursting, or breahing in
pecces ; also, a crushing, quassing, bruisig ; also,a dass-
ing mnocking,or clattering together
Proisser. To crash, bursi , or breahe in peeces, also, to
trusts, quash, bruise , also, to dash, moche, or claiter so-
gether.
Eroisler la iachers as lascherer; QNorm.
Proissis :m. as Froissement, or, Arussing, clatiering,
crashing, iusiling, busiling, hnocking of armed bodies
ont against anoiher ; also , fallon ground, plorved
lends.
Le stoillis des caules, Theconflict, oy contradictions
of adnerse allegations,or pleadings
Froillure: & as Froillement; or, a crash, er breach.
Froinage. as Fourmage; cheese.
Froment: m. wbeat; asso (am tind os) bread-corne,
See Froument.
Promentée: E Turmentic,or, sodden ubeat.
Promentin: mine :f Ofor belonging to, wheat.
Pilure fromentine. A wbite lease, Sec Pilure.
Froncé :m ée-f. Gathered, plaited, folded ; mrinpled,
crumpled, frumpled.
Proncer. as Fronser.
Pronceure, F. as Fronsure.
Froncis :m.A plait, fold, faihering, a wrinfle, or crum-
ple, or as Fronsure.
Lefroncis du sourcil. The fnisting ofih orebrowes.
Froncle: m. Tbe hot,and bard bumpe,er siveling, tear-
med, a Fellon,or vncome.
Pronde. a sing, or engine wheremict sones ave cast, al-
50, a greene, or leauie) branch, ot bousb.
Fronde. m. ée: E Cas, burled , or flung srom a
sting
Frondeléeis Thecast orstot eof Lalsoj araperblon fron,
a sing.
D'vne mesme frondelée. A once; at ont iert, or as-
say, mith one slone.
Frondelet; m. Abafed. meat somershat resembling a
Flamne.
Tronder. rocast, burle, or ilvouse out ofa pmg-
Prondillonread Fondrillon;  bottome to mind sulfe,
thread,yarne,&c,on: GRab.
Frondoyer. To branch, io yeeld, or brinz forth leaues,
or leaued brancbes.
PronsE a Fronce.
Pronlez. Tocacber, plait, foild rrimbile, erumple. un
ple.
Fronser la bouche To tingeihe mouchin,or dran
the mouch close together
Pronser le ftont. Jo fronne, or muit the bromes.
TRO
Fronsure: E Agacherinz, wrinpling, frumpling? frots-
ning.
Front: m. The forhead, the bron ; the front,er sorepart
of a thing
Bailler le front. To humble, or sulmit bimselfe, to
bou domne the beadin signe of humilitie,or ofsubmis-
sion-
Eschauster le front d. Tonetile, warme, chafe,setin
a beat, put in ananger.
Qui a le front rompi, as Effionté; or, dn impudent
fellen
Prontal:m. A frontlet; or forbead-band, alfe, a medi-
cine applied to the forhead lo prouoke slecpe , or ease
paine.
Le frontal. The torture oftying a cordabont che fir-
bead,& vressing it vntil the eyes be readie to slart out.
Frontal: m. ale: f,ofthe forbead ; belonging io chefor-
bead.
Apparence frontal. dn open sace clecre countenance,
vmvrinbled forbead,
Os frontal. The sorhead bone.
Veine frontale, ou du front. Looke Veine.
Fronteau: m. A fillet, fronlet; forbead-clorh,; also,the
the forepart ofa cart,or tumbrel.
Pronteau d'vne porte. The haunse of a doore.
Pronteau volant. The sight,or viser ofan belmet.
Frontiere: f The frontite, marches,or border of a coun-
Irep.
Frontiere d' mnebride. The frontsall,or beadhalos
a bridle.
Frontiger. To front,or accoast ; also, torest, or dwellon
the frontiers of.
Frontispice:ou The frontispice, er foresront, pf a house,
Erc.
Prontoyant. Frontine, affronting, necre vato a front-
Prontoyer. To front, affiont, be neere vnto a front.
Proqueur: m. A mender of highmayes : GPic.
Pros:m. Flonds, piuers, meares,ponds, springs ; all kind
of common maters; or,as Frocs: GPic.
Frotis! m.A common place,or void groundin à toume;
Can old word.)
Protte; Las Prete.
Protté: m, ée:T. Rubbed, fretted, chafed; alfo, bathed;
aiso, lambd, thoackt bassed,beaten.
Protte botte. a base drudge; boot rubber, maher of
boots cleane.
Prottée:L as Prottement.
Prottementm. Achafinz rubbing, fretting,a lamming,
tbwacking,swindging.
Protter Torub,to chase, lo fret, or grate against, also,to
bathe ; also, to eudgell,hwack,bast,or fuock soundly.
Se frotter le cul au panicaut. 70 doe vaine, or idle
things; io spend ihe time in trifles; or in larie, aad un-
prosstable exercises.
Protter leur lard ensemble. Tocoape grapple, elose,
or seuffle together ; also to leacher it-
Frotter d'quelqu' vn son lard. To beihrache onc
sonndly.
Il ne s'yfait pas bon frotter. It is not good medting
mithit ; tbe matter is somembat too hot sor our band-
ting, Corvbich sence u;)
Ner y frotte pas -ssaid by may ofaduise vnlo one ihat
meanes to quarell with a man of more sirength, and
better meanes, then bimselse) meddle not mith him.
Se fier en vne fille? Allez vous y frotter. Trust a
maidz not Ji you may if vou mill. Or(because Frotter
baih jn ibis pbrase,a double significalion)ibus; Rely on
a maids not l, pou may lic on ber if you wil.
R1y
On
60,1
le

PR V
On frotte rant le ser qu'i la fin ils eschauste. Pro-
cold bumors may at length be urged vato choller.
Prottis. m. as Frottement.
Prottoir: m. Arubbins, or friction , also, a rubber, a
rubbing cloth.
Prou. A publick, and common place, frec sor cuerie man
toresort untopr mafe use of; hence, a mast ground,
bighsy, ec ; GPie.
Prouelle. An agnell, pinne, ar marne M in the tee-
brouẽr. To crumme, crumble, breake small,-
Proument:m. wrheat ; also, any find of bread-corne.
Proument quoüé. A sofi, hairie, earie, or spikie
Jlower, shiped lite a Fores taile, and iberefore called
Foxtaile.
Quiers ru meilleur pain que de frounent? Proy-.
(A taxation of ouer-much curiositie, or daintinesse)
mould you haue better bread then', made ofwbeat.
Frumenté. A kind of sivcete, and pleasing white
grape.
Proumentée:E. Furmentie; wheat boyled, poltage of
ofwheat ,or, as Frumentée..
Froumenteux : m euse: f Urheatie, full of,or aboun-
dinz with,wheat.
Froyé: mée:L Rubbed, grated vpon ; fretted, rased,
much worne by muchrubbing,; or ,as Frayé.
Froyement-m. rabbing; or ofien hiuing agains,
Sée Frayement.
Proyer : m. Arubber , also, a raspe.
Froyer- tarub, fret,rast, erale Epon ; bit,or smite osten
onc ageinst another; Sce Frayer.
Pructifier, ro frustisie ; to inerease, or abound witl
fruit ; lo beare fruit.
tamais grain ne fructifie si premier ne se morcisie?
Prov. See Grain.
Fruelueux: n. euse :f. Eruisf4, copions, pemisau,
commodious.
Pructuosité:E Pruitsulnesse; plentie yplore j'aboun-
dance of. frult.
Pructure:E The fructure, use, fruition, possession,or en-
ioyment of-
Prugal: m. ale :L. Frugall, christie, pparine, prouident,
neere, temperate in expence.
Prugalement Frugalt, ihnistily, spariggly, sauing-
Frugalité: E Frugalitie,rthristinese, goed'busban-
drie , sparing, sauing, moderate or small expence.
Pruict: m. Fruit (Cof the eanh ,trees, plants , se-
males ; our actions ; J returne, or ineresse ,of prosit
made , in time , out of ibe chingr one bach, or doih,
oras in ;
Pruict. All thé reuenew , or commoditie raised
out of a thing (whetherit bes mouable por im-
mouable) or receiued by tbe occasion ,'ot meanes
thercof.
Tnuids cirils. Loope Cwit.
Pruicts naturcls. Are such as come enck by the na-
ture ofa ibing, or boih by nature,and culturez as pedrs,
apples, hay, corne ec.
Faite les Huicts siens. Tapplie ente dis omne dse,
or t'enoy in bis orne righesbe profus os laud ser fnted
vnte him.
Pruictier. m. a Fruiterer, fruit seller, Tostermun-
ger! also, an Oichard, or ground mherein fruit
grordes.
Pruictier: m. ere: E Fruit bearing, yeelding fruit,
asso full of, stared moith, aboundinc in, fruit-.
tuuiCliere; le a rrut mife, on monan tbat felest
fruis.
Eruir. To enioy, bold, baue ; tafe the profi, hecpe che
possession, make a continuall vse,of-
Pruitage : m. Fruitage, sruits.
Fruiteile: I. a Frunierie ; ot place to fecpe Fruit
M.
Pruition. E Fruition, eniozing, rse, or possession of a
ching.
Pnmentau. The mwild Atulberie ; sa lou shrub.)
Frumenteau. A find of phite vine.
Prumentée: E Turmentie, or wheat flecped in wa-
ter, then pilled,or shinned ; then dried in the Sunne;
then ground a verie litile, as oalmeale, and reseraed
for pottage, Panadoes, &c.
Prumentelle. A certaine peare good to be dried, and
dried, continuing longer then any otber.
Prustration A frustration, desrauding, deceiuing, disap-
pointing, beguiling of' an expectation.
Prustratoire com. Fruslratorie, frustrating. Aisap-
pointing, deceiuing; also, void, vaine,iale, srustrate, of
no force, to no purpose.
Fnuistratoirement V oids, in vaine, wil no efeet, en
to no purpose.
Prustré: m. be:E Disappointed, frustrated ; put bys
decgined, beguiled.
Prustrer. ro diseppoint, frulrate , pus by, make
loose, deceiue, defraud, beguile the expeclation, or
bopes ef.
Eryez: m.The vieu,or sooting ofa Deere.
Puchiere. as Peuchière.
Puelllade :E. Agreenc arbor, or bowver ; a Mhadie place
under trees ; aiso , the stadon ofleaues, or of leauie
trecs.
Fueillgge: m. Branched worke, in Painting,ot in Ta-
pisrie.
Lemensonge ell mal à couvert sous ce fueillage.
etlie is but ill countenanced by such pretexis; iese
colours are not sufficient to couer an antruih.
Tueiltatne: m. A bunch of leaues.
Pueillants? m. An Ordes ofbegcing Friers shat meare
habits ofa bromnish colour.
Pueillar: m. Agreene, or leauie braunch, or beueb
of a tree, alse, a close checfe, pilferer, nigbt tob-
ber.
Fueille ; L. A leasesof an hearbe, or urre )J also; a sheet,
oi lease, of paper ; also, a flarb' in yron-worke ; alse, the
forle of pretious slones, or looking glasses; ond hencez a
grace, beautie, oy glosse giuen vnlo; a colour,pretence,
or excuse made for, a maiter.
Eueille d'vn espée, The blade ofa sword.
Pueille d'Inde. An Aromaticall leafe, Ihat fas somt
bold) srimmes on pooles , and ditches witbout any
apparent root , yet Gerard sayes, il u ibe lrase ofe
great free , which growes in Arabis, and Cambaia,
farre from any water, ond calls it Tamalapatra, Tem-
Eul,and Malabachrum.
Pueille de poulmon. A Lobe ofthe lungs;nhemte?
Il ne sçait de quelle fueille de poulmon respites,
He fnones not wbat io doe, whether to belabe hit,
bors io bchane husseise, be is euen teadis io gee hans
bimseise.
Tueisses de seie Tbeueit ofa san; In Blazon à
fesse indentéd.
Vin de deux fucilles. wine thats s yeares bla.
Bourse lite avecfueilles de porreaux. Thats Vraale,
or easie,to be opened.
Porcer des fueilses au bois. To presen eisre ihe
vied, er beporr deines on rboe mbas hane atzeadie at
Much as Ibcy can rse.
Les
Co gle
VERe
TVE

F.VE
Les mauldistons sont fueilles qui les seme les re.
cueille : Prob. Those chal curse osten shall aceursed
be.
Qui a peur des fueilles ne doit aller au bois: Bro.
(life our) let bim that seares tbe wagging of seathers
hecepe fiom among wildsorle.
Qui se garre dessous la fueille deux fois se mouille:
Pror. Hec's doubly wet that shrords him under trees.
Telle racine telle fueille: Prov.we say, such as the
tree such is the fruit.
Fueillée : L.as Pueillade; An arbor, or borer, framed
of leauie plants,or branches ; a grecne arbor.
Fueiller-To leasé, por leaue,to beare,or bring forth leaues;
to wax greene mith leaues.
Pueillet?m. A lease (of a boohe.)
Pueilleté: m., ée:E. Léaued, also, loofed,or turned ouer,
as the leaues of a booke,serioussy perused,throughly ex-
amined, Iludied hard, read much vpon.
Casteau fueilleté. A cafe ofpusse-past.
Fueilleter. To turne, or loohe suer, the leaues o5 a
boohe; to peruse, examine, Aludie hard, read much
on,boohes.
Tueillette : 5 a wine vessell, or measure containing a-
bout eleuen and a halse of'our gallons.
Fueillette d'Avignon.ls somemhat bigger ihen the
demie Sestier of Paris.
Pueilletter. as Fueilleter.
Fueilleux. meuse: E Leauie, full of leques.
Pueillir. as Fueiller.
Tueillu: m. A find of round, red, and verie sreet apple.
Fueillu marin.Sea-eed, sed-mysse, Lungwort, oif-
ter- grecne j' a broad leaued hearbe.
Fueilsu: mué:E Leauie, full of leaues.
Vent fueillu. Awesterlie wind.
Pueitlure: E.Lcauinesse, also, leaues; alse, lease-orke,
or a leguie flourishing.
Fugitif: m. lue: T. Fugitiue, gadding, flitting, run-a-
may, runagate, quickly gone, of ns continuance, of no
sure abiding, of no certaine flay, inconstant, giddie, sic-
ble ; Calso) full of euasions.
Fugue:E A chace, or report of Musiche,life tvo,or more
PL. sin one.
Puir To flie, escape, runne sast, scoure, seud,or slip a-
way ; to sbeu a suire paire of heeles ; also, to shunne,a-
noid, escherr, resuse to deale with; also, to flinch, da lly,
delay, excuse, put or shifi osf, vse euasions.
Remede contre la peste par art, fuir tost, & loing,
retourner tard: Prov. According to the Lotine, Ci-
tõ, longe, tarde.
Puirolles. Fire-drafes; or, as Putoles.
Euite : f. A flight,escape, slip, running avay, a shimning,
auoyding, enasion, shist, excuse, delay.
Sans estre poursuyvi le meschant prend la fuite:
Prov. Selse- guils(if nothing else) mahes sinners flie?
Puitif as Fugitit.
Pulci:m ie :f Supported, underset, vpbeld, underprop-
prd, sustained, fortified.
Fuleir.Lo underset, underprop, support, suslaine, vp-
bold, slay, fortifie.
Puligine; E. Soot, sootinesse, smoakinese.
Puligineux : m. euse: f Sootie, blacke, smoahie.
Pulenination. F A thundei-strihing.
Pulminatoire: com. Fulminatorue, thundering, lgh-
tening, destroying, terrible.
Tulniner Zo thunder, lighien, prike wich chunder, blast
mich ligbtening; to florme, tage, take on sike a Di-
nen.
Pumage: m.d dunging, manuring,satning misb dune.
Prunat: m. Ray,or Scate-fish: Glangued.
Fumé: mée; E Dunged, manured, faltened mich dunes
also, fumed, smoazed ; euaporated ; besmoaged ; bung.
or dried in the smoahe.
Pumeau. m. A brand,or smoaking Riche.
Puiée. ESmoahe; a fume, recke, Reame; a vapor, an
exbalation-
Fumée des Peintres, Painters soot, or bleach; got in
glasse-houses, and use daiso by chirurgians.
Fumeés: E The dung,or excrements of Deere, called by
moodmen, seromets,or femmishing.
Pumées en plateaux, Flai grattiching, or semmish-
ing.
Puinelle. Sec Femelle.
Pumnement: m.A dunging, or manurine ofth'earth; al-
50, a smoaking, suming yeckine; a bloating,besmoatins,
or hanging in tbe smoake.
Pumer, To smoake, reeke, fume, euaporate , bloat, be-
smoake, bang, or drie in the smoake; also, to dung. ma-
nure, fatten mitb dung.
Pumeron. A litrle dung-hill,a small beape of dusz.
Fume-tetre : 5 The bearbe Fumitorie.
Pumeusement. Smoakily, fumingl, reckingt.
Fumeux: m euse; LSmoafie, sumie, reching, also,hol,
fumish, choleriche.
Fumier: m. A mexen,dung-hill,beape of dung.
Relevé du fumier. Raised Grom a dung-bill, ofa late
clonne become a lame Genileman.
Chien sur son fumier est hardi: Proy. Wve say the
same of a cocke.
Pluye de Fevriet vaut esgout de fumier: Prov. We
say, Aprill showers bring in May florvers.
Pumier. ofdung; as Estable fumiere; a stable full of
dune.
Puimieres ; E. as Fumécs.
Fumigation:E. Fumigation, a smndaking, or persumins
witb smoake.
Tunain. meutre vn navire en funain. To moore e ship,
or tie her vnder a lee shore,
Punambule: m-A Tumbler that walheth,& doch triche,
vpon a rope.
Punction: L.a finction, a charge,or office exercised, or
executed.
Puneligue.A ware-house,ot florc-house.
Fundique. as Fundigue.
Punebre : com. Funerall, mourning, deadlic, or dole-
ful, done et,or belonging vnto, funeralls.
Honneurs funebres. Looke Honneur.
Funebrement. Mourningly, dolesully ; in manner,or
asier tbe fashion, ofa suneral.
Funerailles ?: F. Funeralls, burialls.
Puneste: com. Mournfull, deadlie,mortall, unluchie,
lamentable , abbominable, det estable.
Punge: m.  mushrome,or toad-sloole.
Pungositéf.spuneinesse, bollomnes, thinnesse, lighinesse.
Fungueux: m. euse: E Hollow, spungie ; thinne lizbt;
mushrome-life, full of mushromet-
Pur. au fur de. Proportionably, according to, asler the
Jate of-
Purain. Lsofe Funain.
Puras. in flead of Patras : GRab.
Purculaire Os furculaires.The points of the sorepartof
the shoulders mecting a luile belon the necke.
Furemplage. au furemplage de. Proportionabh, ac-
cording i8 aster the raté of.
Puret. m. A ferret.
Pureté: m. éc: ERerreted; scarched, bunted, boulred
ont, narronby pried, necrel, pied into-
Rr iy
Pu
Co gle
E V M

E V A
Pureter. To serret ,;starch,bunt, boult out, prie, lecke,
ppie narrowly into euet ie corner of.
Pureteur; m. A serreter, starcher, prier, spier.
Fureur:f Furie, rage, madnesse; fiercenesse, outragi-
ousnesse; extreame wrath, anger, impatiencie-.
Purfuré: mée: f Brannie, stalie life branne.
Purfures. Dandrisfe ; the seurse,or scales, wbich fal
srom the head in combing.
Purgon. See Fourgon.
Furial: m. ale:E Roging, surious, sirie-like ; horrible,
outragious.
Furibond : m. de: E. tood, madde raging, fur ious.
Furie: f. Purie, madnesse, frenzie, woodnesse.
Puries. The Puries of bell-
Furieusement. Furioussy, madly, ragingly, woodl,
mrathfully, bedlam-like.
Furieux :meuse: E Furious, ragine, most impatient,
frantiche, madde, wood,brainsiche, outragious.
Puriole. See Furole.
Furlucqué: m. ée: E Searched, ferreted, hunted
ouI.
Furole: 5. A litile blaze of fire appearing by night en
the tops of souldiers launces , or at sea on the saple-
rards, mhere it whirles, and leapes in a moment from
one place to another, some Mariers call il S. Her-
mes sire ; if it come double tis beld a figne ofgood luck,
if single, othermise.
Pure: m. Arobbing, thest, Realb, filchins, purloinine,
pilsering.
Furit:Riue. C. Filcbins, ibecust, felonions, also,
nimbd, pilsered, imberelled, slollen, conueved away.
Furtivement. Ibeeuishl, felonioust, filchineb, by
stealih, priuily , closely, vnderband; at vnawares.
Furuncule : m. A selon,or whitlam.
Pusain. Spindle-tree, Prick-wood, Priche-timber.
Fuse: m. ée:f. Dissolued-melted ;spred, scattered.
Chaux fusée. Slahed,or fleckt lime.
Fuseau: m. Aspindle, or spoole; alse, as Fusee; alse, a
Sticke to set Acornes mitb, also, sin cases of suec ession)
the feminine tine.
Fuscau des champs.wild bastard Saffron.
Demesser vn fuseau. To handle, manage, deale in ; ot,
1o debate ; vnpesser, dispatch, rid away,a businesse.
le scay bien avec lequel j'ay d̀ demesler ce fuseau.
Ignow well ynough whom I haue to doc mith in ibis
businesse.
Le fuseau doit suyvre le gorreau. Prov. wrbile the
busband labours abroad tbe wise must not idle it at
homezor, a roise is to follon ber busband in what course
of his fortune soeuer.
Fusée: L. A ppoole full, or ppindle-full, of thread, parne,
Fczasso, a squib , also, as Furée.
Pusée avec ses pesons; as Astragale ; because com-
monly the worke on il resembles man spooles and wer-
bles threaded,or ioyned together.
cela mellera nos fusées.Thal will iumble, confoumd,er
mahe alike,our imployments, causes, oecasions.
Recherchons le bout de nostre fissée.Lot vs return
mnto our matter.
Nen sgait toure la fusée. Hey acquainted miih ihe
vhole matter , he hnowes it all from the onc end io the
olbez.
Commencement n'est pas fusée: Pror. He hath
not dons, that hach begunne, a bustesse.
Sur peiit commencement on fait grande fulée:
Pro. Great mischie fes osten baue but small beginnings.
Pour devider la fusée il faut trouver le bout du fils
Prov. Looke Devider.
E VS
Puselé: mée :f. Spunne rpona spindle , or spoole ; al-
so, made lihe a spindle,or spoole.
Fuselier : m. A spindle-maher,a maker ofsposles.
Eusible; com. Fusible, meltable grhich may be melted.
Pusier as Fusain; Sgindle-iree.
Pusil: m. a fire-slecle sor a tinder-bor; also, the fleele
vberemith a Butcher wbets bis fniues.
Pierre à fusil. s flint-flone.
Pusiller. as Fureter. To search,or serret eucrie corner of.
Pusque: com. Dusfie, bromne,darke, siart, tamnie, of
a Moores hew.
Pust:m. Any flasse,slake, floche, flumpe,trunhe, or log
tihats bradlessezor, underslood mitbout it bead.shence,
the slasse osa speare, the flcale of a dart,or iauelin, al-
so,the frame,or carriage ofa prece of Ordnance; also,
the great beame ofa mine-pesse ; also, fuslines.
Fust de selle. Tbe tree ofa saddle.
Aulner fust à fust To giue bard,slrait, or scant mea-
sure, where ell is laid close unto ell.
Livrement de fust, & terre. A forme of Liuerie and
seisi used in some parts of France.
Meure le doigt entre le fust, & l'escorce. Busy to
meddle mith, or tahe notice of, ihe differences wbich
are betmeene priuate, or neere friends.
Pustaille :E caske , vessells fir mine.
Eustaillier: m. A Cooper,or caske maker.
Pustaine:F Fustian.
Pustaine frangée Tusted fuslien in siingelihe rewes;
therein differing from Fustaine houpée;mhich is tuf-
ted all ouer.
Eustaine d grain d'orge. Bustian.
Fustaine houpée, ou mouscherée. Tusted fustian, a
course fustian-lihe slusfe thats tufied all ouer.
Eustainier. mere: Eoffuslian, beloneing rno fuslian.
fustaye. A wood, or sorrest of high trees ; and hence;
Bois de haute fustaye. Great irees, bieh trees, pro-
perly such,as haue not been cui nor lopt ofsat tbe least)
3o yeares,oi as some assirme of too yeares, sir no lesse
time serues to mahe of a copse, vn Bois de haute,ou
bonne fustave.
Vne chose de haure fustaye.a gallant,slatelie,loftie,
morthie, notable, thing.
Puste: Ees fois ; a ligbt gallie that hath about 16,or18
oares on a side, & io rowers to on oare; also, cashez a-
m vesseil, or peece,fir mine;as a Pipe,Hogshead,&t.
Euste de selle. The tree ofa saddle.
Pusté: m. le. F Fussie ; iasting ofthe cashe, smelling
ofthe vesseil, wherein it baib beene hept, also, flocked,
Tranchlesse, mithout bougbes, as a tree ; also, rifled,
ransacked, unfirnished by violence of all it pad, or
beld.
Pustée.E Bois de fustée. Branchlesse woou, nahed, or
pomled irees.
Puster. To sloche a tree, to cut eff, or bare il of, il bran-
ches; also, to rauage, ransacke rifle, carrie amay by ui-
olence all thats in a place.
Pusterne :5. Thrpper pait ofa Firre tree, full of ioynis,
or knois.
Fustier. du Artifices that worhs in wood, as a Carpen-
ter, Joyner,&e.
Pustipation:F. Awhipping, scourgine, breeccbing, also,
a lamming, il maching, basling with a eudeell.
Pustiger, as Fustiguer.
Fustigué : mée:E whipped, lashed, scourged, bree-
ched , aiso, cudgelled, tammed, curried, bassed, be-
tbmacked.
Pustiguer. To wbip, scourge, lash,breech, also, lo cudgell,
belabour surriesamme.
8a
Co gle
1
VERSH

7
N
Putile, com. Light, vaine, enprossitable,foolish.
Futur: m. ure ? E Puture, succcedinz, hercafter, to
come.
Examen i futur, Lsohe Eramen-
Fuy : m.ye: E Fled, escaped, gonc, euaded, slipt aside,
rinne away.
Tous les prisonniers s' en sont fuys de sa bourse.
all the prisoners are got out of bis purse ; viz. he is
purse pennilesse, or he hath not a pennie lest him.
Puyant.Fhyinz, escapine, euadine, got arpay :; shunning,
auoidinz, eschewing, excusing, delaying; loathing, loihs
1o deale mith, asso, nomentarie, of smnall continuance,
quickly past, soone gone.
Fuyard: M. A kind of srock-doue-
Fuyard m.A coward, a flyer, a runne-away, also, a shun-
ner of companie; alfo, a halter, flincher, delayer, shif-
ter,one that draweth bache mhen a matter comes to an
vpshot,or to the pinch,and point of tryall.
Puyard: m. de :5. Momentarie, soont gone, flitting,
running, passing away ; also, corardly fyine, runnine
aivay sor seare; mhence;
Fuyard en lievre. Scudding amay like a Mare sroith
dogs at ber beeles, jor goné vpon the first,or least, appre-
hension of danger.
Fuye: E Pizcon bouse, also, a flixbt of Pigeoms.
Fuyeur: m. A styer, coward, runneauay, runner:, slin-
cher.
Turain. mspindle trec, Pricf-mosd, pricke timber.
Fuzé: m. Ce: L. as Fuse.
Furée: E as Fulée, alfo, the barrell,or phe axletree os a
Crane.
Ewrzetier.M. & Spinalle-maker.
Furil. as Fufil.
(7.al Roy, Faith, QPic Varma S,Eym scohe.
Ly. Anterject.) Ey, away, sy awray, srFi, out vpon
2t
Linire Ey6y. a Duns sarmer, Couldt fnder, feser
of Priuies.
Fy d'avoir qui n'a ioye, & d'amours sans mon-
noye: Pro. Fy vpon meanes mitbout mih,and a mif-
tresse mithout moncy.
Fy de icunesse, & de beauxé delgarnie shumiliré:
Proy. Ey vpon poutb, and beautie denoid of humi-
titie.
ly de manceauquandilfair beau. Pro. Erpon a
cleape in faire meaiber.
Ey de plailirs, d'ellacs, & d'or, qui de vercu n'a le
chresor. Prov.Out vpon honor, wealih, and pleasure,
mhich of vertue want the treaslre.
Fy de sgience, & d'art, qui en raison n'a part:
Prov. Ey on Knomledge, and on drt, mhich in reasou
haue no part.
Aban: m. a cloife of fel, ferranniemeaiher ,;
JaCabardine.
Cabaonite; m. A maker of such Chafes,or Ca-
bar dines.
Caparre: L. A liphler, the boal roherebr ssins are loa-
den, and vnloaden.
Gabarrier: M. A lighter-man.
Gabellage: . A customins, an imposinz, or paring of
custome.
Cabelle; E.( dny findof simpost, imposition, er cuslame;
especially chat mhich is payed vnto the King epou sale
of salt, and bence;
GPA S
Cabelle de sel. The Impost of salt ; firs bezun by phi-
lip the Long weho took sor it a Double sy d Tour. Jepon
the pound ; after who Philip de Valois doubled that;
and Charles the seuenth raised it unto yi d, which
mas doubled by Lewis the eleuenth, sice rhose
time it hath been altered,from so much upon the pound,
vnto a rate vpon euerie Muid; as vncertaine as the
former (being sometimes zo pound,sometimes aa poud,
and sometimes af pound) and risine, or falting, ai the
mill and pleasure of the Prince.
Gabelle de Tonnieu. A certaine Impost taken by the
Dufe of Buillon epon euerie Tunne, and Hogshead of
Wine transported,or sold by Great.
Gabellé : m. ée :L. Customed fir ; on which an Impot
is laved.
Gabeller. To pay cusome sor ; also, to impose a custome,
lay an Impost, on-
Cabellier? m. d'leuier,or gatherer of, lmpost.
Cabeloux: m. scosfine bnane, gibing marcbant;cog-
Sing companion.
Caber. To mocke, flout, ride; coqwith ; to gull, cheat,
cosen, fetch ouer,
Gaberies:E Moches, flouts; tales, fibs, foisss, gleckes,
gudgeons, gulleries.
Cabes.as Gaberies,
Gabet : m. A white leaper ; so called about Bourde-
aux.
Gabeur: m. A mocher, flouter, cogger, soisler, cheater,
cousener,; seller of bargaines,
Cabgregeux : m. Rogues, varlets rascals, scomndrels,
base sellowes.
Gabiatt as Cavian.
Cabie. f. The rpper part ofa Mast wbereto the sbrouds
are sustened; the head ofihe Mast.
Gabinet: m. A Cabinet.
Cabion: m. A gabion, a defence for Canoniers, made of
greai baskes filled mith earth.
Cabionnade: E A ranfe,or de fence, of gabions.
Cabionné: m. ée: f Gabioned;, fenced, or fortifled
mith gabions.
Cabionner.To desend,or fortifie with gabions, to mahe
a defence of gabions.
Cabors; m. Tbe Ribbes,or Kuees of a Ship.
Cabot: m. Awbite leaper ; as Caquot; also a red fish,
ot Gurnard, asso, as Gavor.
Gaboux: m. ouse: E Full of flouts, mochs, ieasts, derist-
on,stosfes.
Cache.as Gasche.
Gacher.as Gascher, alse, lo seed,or sur set on-
Gachis: m. A dashing, or flasbing of water ; also, the
ptroake of an Oare, or noise mhich it mabes in rou-
ing
Gades,; F. Red Gooseberries, beyond sea Gooseberries,
bastard Currans,common Ribes.
Cadille. as Gadrille,
Gadiller. To padle, iog,or flirre vp and domne.t
Gadoitard: m. d'Gould- finder, laker sarmer, feyer of
Priuies ; also, a Scauinger.
Gadoué̈. EDurt, filch, dung ordure.
La charrette de la gadouë. a comnon Dung cartjor
Scauingers carre.
Gadriers. as Gades. Red Gosseberries.
Gadrille. E The lislle bird called a Robin red- breast
Gadriller, (A wench) to raump,or play the rig.
Cadrouillette; f. A minx, gigle-slirt,callet, Gixie; sa
sained word, applyable to any such cattel.)
Caste: f an tron boofe nheremill sea men yull ereat
fishes intorheir ships.
6A.
C0 gle

GAG
GAI
Gagate: E. Tbe blache flone called,let.
Gage: m. Agage, parne, pledge; also,a wager ; and,a
state at play, asso, a guerdon, reward,or salarie ; alse,
a distresse, or moueable tafen sor a distresse.
Gages. Plural. Wvages,bire, slipend,intertainement;
olso, goods tafen by a Sergeant vpon an Erecution.
Gage de bataille, ou de combat. A gage, or pledge
fand most commonly,a gloue,or ganteletsihromne domn
by one tbat offers, or undertakes,to fighi mith another.
Amende de Jage. Looke Amende.
Clameur de gage pleige, C'est vne Action propri-
ctaire, & possessoire ensemble , quand aucun se
doute qu'autre face entreprise sur saisine posses-
soire, ou droicture à luy appartenant.
Gagé: mée:f, Caged, pledged, powned, also, taken to
pledge,or in paune; atso, bettéd, or layed, as a wager;
also, taged, as battell; also, distrained, or taken, as a
distresse.
Cagement: m. A gagine, parming, impledging; also,
a bettingz, or laying, also, a maging of batrel, aiso,a
distraining,or taking as a distresse; also, the obligation,
assurance, or parvne of an obliged debtors goods.
Cage-mort: m. as Morigage, also, the pamne, or fec
giuen for the deliuerie of beasts sound Damage-se-
sant.
Gager. m. as Gaiger.
Gager. To gage, or ingage, to pledge, or lay to parsne,
alsô,to tafe in pammne; also, to bet,or lay a mager; also,
1o mage battell; also, to distraine, take a distresse, or
tahe as a distresse.
Gager l'amende. To discharge, or pay the amerce-
ment.
Gager personnes en son domaine. To arrest their
bodies, or seize vpon, as a parne, somewhat about
them.
Gager le rachapt. Topsy,or osfer to pay it douné.
Gagerie:L. A distraining; a diftresse ; oi, as Gage-
ment.
Gagerie de rachapt as in Gager.
Simple gagerie. A distraming, mitbout carrying amay
the distresse.
Cages.A find of artificiall Rlone (made of Bitumenjrhe
Smoahe whereof driues avay Serpents ; (Loohe under
Cage.)
Gageure: E A wager , affo , a real and aCuall of-
fer.
Gagier: m. An bireling, or flipendarie,;one chat halh, or
taketh, mages.
Cagnole:E a liule,long.smal.cyed,and lesse-mouthed
fisls, couered, in flead of scales, mith a bard, and crustie
shin; Some holdit to be a bind of Hornebeake.
Cagrille;E Tbe Robin- red-breast.
Cahets.&A generation of poore, irreligions, and verie la-
borious leapers, in Gascoigne.
Gal. as Gay, Merrie, jocond,buxome.blithe.
Gaian: m. A fish sand by Gesners description, tbe ninth
Aind of the fish Turdus) noi much vnlike a Pearch,and
of colour in some parts yellon, in others, greene,; onely
it hatha white line running along from the gylls to the
taple , Some asso call so, tbe fisb Auriol.
Gaiderope. The unsauorie,or ill tasting oysler ,learmed
mn Latin Spondylus.
Gaige plege. A hind of iurisdiction, or court, in Nor-
mandie, Eherein the parties must bind themselues by
paivnes,or sureties, to continue, or make good, iheit
fuites.
Caiger.m. dchreh nar den or ouer feer ot a partieu,
lar churches busiesses.
Caignable: com. Cettable, vimnable, gaincable; tobe
got; auaileable, commodions, profitable.
Terres gaignables. Ricb, or fruufill ground, ara-
ble grounds that yeeld much, or are of great, in-
trease.
Gaignage. M. The crop, or fruits of tilled, or planted
grounds; the gaine, reuenue, profit, or increase there-
of, alse, a Ground, coast, or Countrey, vherein there
growes plentie of corne, and bearbes; a fruitfill Plot,
or Place, also, a Farme (so tearmed by the mhabitants
of Champaigne,) also, a kind of graine.
Caignages. (huniers teanme soj ell find of corne-
prounds, and gardens, wherein there grou no irees.)
Bon gaignage fait bon potsge: Piov. Fruissul
crops Zeeld satening sops; or, good bearbes good pot-
tage yeeld.
Gaignaux. Prez gaignaux. Fertile medores, which
veeld a double crop,or may be tmice mowed.
Gaigne: E. Caine, profit, increase, commings in ; or,as
Gaignage in the firsi sence.
Caigne couslumiere. Tbe part, or portion of geode
mhereunto,by cuslome,the suruivor of a married couple
Tneceedr.
Gaigné. M. Ee: E Cained,voon, procured, gotten.-
le te le donne gaigné Jgraunt it, Iyeeld it tbee;I
consesse ihy oction, I giue ibee the buchlers.
il a bien gaigné la mort. ne hait well deserued
to dye.
Sans V' avoir gaigné, pitbout cause, without desert.
Gaiyneau Pre gaigneau. as Caignau. GPoillevin.
Gaigne-denier. A Porter ; or,a day-Labourer; who,
in old time, tooke for bis dayes worke but a Denier;
(but then it mas of siluer, and worth vi d slerl.)
Caigne- iournée. A Labourer by the day.
Caigne-pain as Gaigne-denier; sand hence, Vn bon
gaigne pain.A painefull Labourer, & thristie, and
prouident workeman,) also, the trade, art, exercise,oc-
cupation, or meanes, whereby one gets bis siuing; ond
thence will the French souldior tearme, ost times bis
Sword, and sometimes his Harguebuse, Son Gaigne-
pamn.
Caigner.Togaine,get, wrin ; procure, purchase, obtaine;
io profit, or tbriue by; to atchieue, attaine; reach, or
come rnto, alseso overcame conguer prin, asse,le me-
rit, or deserue.
Caigner son avoine. Looke Avoine.
Caigner les champs. Torunne away.
Gaigner chemin. To make hast,rid way apace.
Gaigner le devant par derriere. To ouistrip, ouer-
run, or get before, one by a contrarie course ;, or, lo pre-
nent the de signes of anotber by policies contrarie to bis.
Gaigner les gigoteaux ; To betake him to bis breles,
to fly as fast as bis legs will carry him.
Gaigner le hault. To runne hu countroy ; to sly as if
fire mere at his tayle.
Caigner le hault bout, Towin the spurres,lo carrya-
may ihe best prize; also, to take ihe bighest placeat a
table.
Gaigner pais. To Jeale on,to rid way.
Gaigner peine &c. pour gaigner peine & papier
ie le fais brief. To saue labot, and spare paper l'write
the lesse.
Gaigner au pied. Torun away.
Caigner le temps. Yo dispaich;, le ridawoy time
apace.
Caigner leur vie d reculons. To line by goinz bach
mard, viz- by rope-mafing. Ghab.
Caigner le vour du roule. See Roule.
Ates
60
6
On
Ien
7

GAI
Asser gaigue qui malheur petd. Prov. Me gels
mough chac misses an ill turne.
Iamais ne gaigne qui plaide à son seigneur; (ou
qui procede à son Maistre,) Pro. No Man euer tbroue
Ey sumg his Lord or Maisler, (fir eiher Cod ble sses not
sorndurisill a strise, or succelle sollomes not in so une-
quall a match.)
Marchand qui ne gaigne perd. Pro. The marchant
looses uhen be gaines not, and vet,
Il nest pas marchand qui touliours gaigae ; Prot.
He trades not cunningly that alwaies gayneths.
Qui bien gaigne,& bien desped ne luy faut bourse
à mettre argent: Pro. Looke Despendre.
Qui bien gaigne,& bien espargne devient tantost
riche. Pror. Ke that geis welt, and pares wiseb,
soone growes rich.
Tel change qui ne gaigne pas: Proy. Some change
for the woise,
Gaignerie: E Atilled ground, also, tillage, ot ulling,
also, the profit ibais made of ullagé er of the beasts thas
be used therein.
Gaigneur. m. A gainer, getter, minner, obtainer , one
that ilriues by,or makes a prosit of, bis irafficke; labor,
industrie.
Mon gaigneur. diy Hind, Husbandman, plougbinan,
one that labours,and by his labour gets,sor me,ong that
labours to mahe me liue,or gaine.t
meEscolee.
Hardi gaigueur hardi mangeur. Pro.Asore toyler,
a sound irencberman, they thai worke hard eat hard.
Aieux vaur bon gar deur que bon gaigneur! grd.
See Card-ur.
Gaillard. m. The round house, or hinder caslle, of a
pip.
muellfe.
Caillard. m. arde.E Lustie, liuelie, froliche, buxome,
checrefull, bltbe, iocond, pleasant, gamesome, braue.
gallant ; valiant , well disposed, in good tune j'asso.
rass,or somewhat endiscreet by too much iollitie y
Calop gaillard. See Calop.
 ttue ese dlte.
Il a le cerveau vn peu gaillard. Me is a little bumo-
rous, toyish, fantapicall, new-fangled, light-headed.
Ouvriergaillard cele son art. Prov. The indusrious
morhman prostitutes not hi Art.
Caillardement tineh, lufily rebeeresily, plensazesy ;
Galtanty lihe a gallant.
Gaillardet: m. Sec Guaillardet. I
Gaillardeté: Elustinesse, liuelinese,cheeresumesse, plea-
fantnesse, iocondnesse, glee, gallanuie, braneriez asso,
rashnesse, sollie, indiscretion, or an act rassly foolishly.
lor undisereeity done, vy the headinesse, iolitie, or tos
much formardnesse, of voulb-
Cuillardise.C as Gaillardert, (and ibe better, and
marc vsualt pordy.
Giille. Verdrix gaille. Tbe French pauridge; à hind
of great bronne Tartridge, mhas baih aitd beake,ays
redlegs.
Caynaux Prex gaimadx. as Calgnauz. Gtodu-
nois.
Cain: m. Caine, profit, tuere, aduanidge, gertmg, tn
crease, commoduie, commings in-
Cain de cause.a victatie, or speeding i a suit, leie
Le petst pain emplit la boutse; Prõv Many a liltle
mabes a michle ; or,ligbt gainer mabe heaude purses.
Qaine. E.A peaih, or scabberdIoltpu
Dans vne gaine d'or vn cousteau de plemb: Proy,
Aleaden sionrd in a golden mreais; a goale se braft il
a gooulie bodie.
Erson la grire le coufleau. T5o. L4e Mreals l
quise.
SAL
Caineaux. Prez gaineaux. as Gaignaux.
Cainette: E. a uitte sheatss, or scabberd.
Gaing. m. As Gain.
Gaings. The fruits growing on, or comming ot, tillea
groundsjor the profit commihg in by sowing of grounds.
Cains,.as Caings, and comprehendr all finds of graine,
pulse, and such lize fruils Ctenants encore par les
racines. QNicot.)
Caiofle d'un moulin, for Cayole; see Gayole.
Caiole. as Gayole; E.  caye. Gbie.
Caioler.To practe, ialle, chatier,like a bird'in a Cage.
Gaion. A Jay.
Gajure: E.A wager.
Gajure de rachapt; See Gagerie.
Gaiz (or Guez.) Foards,or shallou places.
Cal. m. a cocké, aso, a Derce, or Cold fin-glan
qued.
Sals escouillez. Capoms. Ennuches. GRab.
Calactite. Pietre palaAite, ste Pierre.
Oalastre? mn.- d ranchous feeder, grcedie deuouret, glut-
ton, guleh,cormorant.
Calaffierie;f. Courmandizing; rauenous, or grecdie
feedine.
Calange. as Calangue.
Calangue: E. Sieet ciperus, Englisss Calingale; or he
Aromaticall root thereof.
Galaxie: E The Milkic way in ibe Firmament.
Calbanon, Calbanum; & gumme, or liquor èsuine out
ofthe Syrian Ferula, or Fennell giant,
Galbe. Awenne ; also, garbe,cometinesse, gracesullnesse;
aisa, the bellie or forepart, of a doublet.
Cabé. m. ee : EBiengalbé-Comelie, gracesull,well
behaued, hauing a good garbe.
Calbuge. See Carbouil,or Grabuge.
Cale.A Calt nut,or Oafe-apple, serning boih sor dyins,
ond making of inhe.
Caleace: L A Caleaffe.  Mriy Vi a EIllxe.
Cale boniremps.a merrie grix, a geod fellosp,s'Zood
drunbard, pot companion.
Galée: E The top, or stuule, of a galley.
Cale fesson.i serateht-bum,or scabd-arse.
Galefreté? m. Ee: E Riged, or trimmed vp,as a ship.
Calefreter. as Calfeurer; Lo trimme, io ris pp a
ship.
Caletietier: m. anixeer, trimmer, mender os ssips, al
5,as Cslesrotiet.
Calefrotier: m. 'An idle vagabond, a poote sabbie
mnaue.
Calemar: m''A Pennar:. Vf iqueiu
Calemment. Gallantt, rauc&, goadlis, nobly, mor-
thily.
Calseore.a find oy tizerd,hais an enehie vuils allser-
pents. Mhab.
Galerand? m. The Forle reatmeda Biior. JBrett.
Galere. A Calley, Sec Gallere.
Salerie ds Callerie; à Callerie,
Calerien; m. d Gulloy-fans; à Gouldiot,or Marriner
in a Galley.
Galerien; m, enne: E'O5,ot bélanging so, a Galles ;
baunting, or frequenting lhe Galbyes.
Galerite? T. The (Medom! Tarte.
Galerne; F A North-Dest bind.
Caerneux. M euse: L Norih-wesler lie.
Galerage: M. Gartels, Galleries, aso, Carret.
morte.
Qaeras. M.A Garet.
Edletre: L.a broad chin cafe, aso. a fuile ieb, gr
(eab.
62
60
le

GAL
Galier: m. A lade, or dus borse.
Calistre: m. A greedis feeder, a vauenous eater.
Galifsté: m. ée:L Greedily sed on, rouenonssy esten.
Galiffrer. To deuoure, cat greedit, feed rautnoussy.
Calimachue. as Massué, a club. GPie.
Calunassue;f A club.
Galimatias, largon de Cal. Gibbrih, Fustian lan-
guage, Pedlers French.
Calingal. The Aromaticall root of che rush called cy-
presse, and Engliss Galingale.
Calin-Galois, ou Galin-galon. A merrie scabd
rhoreson.
Calion:m. A Callion, or great ship of warre; Sec
Gallion.
Galiot; M. A Pirate, a Rouer , onc that robs, or scoures
the seas with g Galliot, also, a Rower in a Galley, or
Calliot, whether be be a flaue, or dos it voluntarily; al-
50, the hearbe Auens,Bennet, or Blessed.
Caliote: L4 Galliot ; a small Galley,or Calley-lihe ves-
sen hauing tentie Oares on a side, and io or ibree
Rowers to an Oare; much used by Turfiss, and Moo-
rish, Rouers.
Callangue: E as Calangue, al, the sea- Toad.
Callant homme. Agallant, goodlie, noble, worbie, ver-
tuous ; also, a subtill, wise, crastie, cuning, woylie,
sellou.
Callanterie: E Callantnesse, worchinesse, braucrie,
Joutnesse, srantenesse of humour, also, a fnauisss
prantie.
Gallantile. E. Callantnese, noblenesfe, braucrie, alfo,e
gallant, and merrie pranbé ; a pleasant, and noble,or o-
pen-bearted humor.
Galle. Noix galle. The fruit called a Call, alse, an
Oake-apple.
Calle: l'a fallinz, freuing, ilching of che ctin, a dr
srab, or seurse.
Calle S. Main. The wild stab.
L'Amour, la tousse, & la galle ne se peuvent ce-
ler! Proy. Loue, scabi, and coughing wil not bee
concealed.
Calle .Eee.L Aubbed, (erubbed, seraped, Feratched,
alse, intertained mith varietie of sport, game, or glee.
Gallée, as Gallere ; a Galley.
Callemar. A Pennar.
Galler. To gall, fret, itch, alse, to rub, serage, serub,
clau, stratch wbere it itcheth; also, io be veric iocond,
or full of glee; to intertaine mih varietie of port,
rame, or glee.
Caller le bon temps. To make merric, to fasse the
time pleasantly, to play the good sellor.
Callerand. M. A Bitior. Breron.
Gallere: E. A Galley, also, an Inhborne.
Vogue la gallere. Let ibe worla wag, side, goe hou
it will, les goe a Gods name ; not a pinne metier whe-
ther me sinbe or smimme.
Callerie: C.a Calleric, et tong roome comalhein, al.
mirth, glee, pleasantnesse, goed sport.
Calleriens: m. Galley-slaues.
Galles: LTbe plurallof Galle.
Gallet: m. Thé shoulder peec, er poins? the hinder Cand
uppers part of the necke; in a borse, che withers.
Callette; E Aa kindof wreathed cahe.
Calleverdine: E a Cabbardine, a long Coat, or Cafoct
of couse, and (fer the most paitd moiley, or partie tos
toured, suffe.
Galleux ? m. cuse: L. Scabbic, seurrie, mangie, it-
chie.
Callecelle? Las Biaut,or Sequenie.
GAL
Callico. Prendre au galou de gal. To surprire; tale
napping, er unprouided ; (a Prouerbial pbrase, that
seemes to baue beene deuised cither in commendation
of the liuelinesse, and quicluesse of the French, where-
by they are able ie surprize otbers ; or as a taration of
their negligence, and carelesnesse, which make ihem
ept te be surprized by others.)
Gallle: L. Garbe, or gracesulnesse.
Sallien: m. A Galley-slaue.
Gallier: o. a seurrie fellon, shisling companion; oi su
Galier. MRab.
Callirnart; m. A Pennar, a case sir pennes.
Galline: L A Curnard, so called about Marseillis.
Gallion: m. A Gallion, an Armada, a great ship of
marrez aiso, the bearbe cheese-runnell.
Galliot: m. Tbe hearbe Auens, bearbe dmnet, hearbe
Blessed.
Calloches : muscbollers in Vniner fiies admitred of ne
colledge, bul hing in the Tomne, and being at libertie
to resort unto mbat spublike) Readers, or Leclures chez
please; tearmed thus because, in passing tbe slr eets, ibey
commonly weare Calloches.
Calloches : L. Hizhmordden Paltens,or Clogs, &c; as
in Galoche.
Callochier: m. A Messenger, or Fsot-post, one thai ge-
eib to and fro on errands ; Loofe Galochier.
Callon: m. Brare,or bardnesse of the flests,or skinne;
also, as Galon.
Les gallons des cheveux. Hard curled loch.
Callohné: m. Ee: f. Siroafed, cherished; genth rub-
bed,or clawed,; alse, edged, laced, or tyed mitb galloone
la e.
Callonner.To sreake, cherish,clan,or clap on the back,
to siooih, to rub genily; alse, io edre, or lace mith
Talloone.
Callop, as Galop.
Galloper. Sec Galoper.
Callopins : m. Vnder coofes,or seultions in Monasle-
ries.
Caloche: m. as Callochier.
Galoche: f. A woedden Shoos, or Patten, made alt of a
peece, mithont any laschet, or ty of leather, and worne
bn the poore clowns in winter.
Galocher, To behanc himseise rudely, uneiuily rustical-
lyz to play the clone, asso, to trot, or wander undis-
crecily vp and domne.
Galochier; m. & maher of Galoches, or woodden
ooes.
Galochier: m. ere: f. Base mneanc,poorc:;asso, cloroniss,
rude, vnciuill, rusticasl, without manners; as those are
that, ordinarily, weare those woodden shooes.
Galoise: f.a scuruie trull stabbie queane, mangie pink,
filsbie wbore.
Calon. m, Galloone lace.
Calonné: m. Ée: E as Callonné; and hence,
"Tresses galonnées. Lockes plaited, or tyedup mict
galloont lace.
Cnonner, as Callonner; and, to plait, bind, or iy vp
mith lace.
Galop: m. A (horses) gallop, or galloping.
Calop gaillard. The Calloy Galliard, or,e Passasal-
Tojor,onc pace, and a leape.
Aller le grand galop. Tormme in bast,losty apace,lo
passe a full carriere.
Calopade. & Agalleping.
Calopé. Calloped, a lso, comsed, chased, curried, eed
somemhat roughly saten vp roundly.
Galoper. To galloy, asfe, le course, currie, yse rudely,
Tals
2
60.
de
JERSI

CAN
cafe vp sor balirg, gine chase Untoe
Calopins. as Gallopins.
Calvarcline. F. A Cabardine.
Calvol. m. A sbitilecoche.
Sambade: F. A gamboll,yeu game, tumbling triche.
La gambade du rocher. The vocke gamboll, the be-
ing chromne beadlong from a roche.
raire gambades I la terre. Tohans, or hang in
chaynes.
Payer en gamnbades.Torunne arvay rohen he ould
par
Levieilles pens qui Cont gambades, à la mort
sonnent des aubages: Prov-ola peoples frisfig doih
presage their endint.
Cambader ro turne beeles ouer head, nafe many gam
bols, setch many frishes, sheu tumbling triches.
Cambadeur: m. a tumbler, a maher of gambol.
Cambage. Droil de q. Asee, pr dutie of soure pottles
vpon eusrie brewine, payed vnis divers Lords woithin
toe Countie of Boullenois,
Cambayer. Tomaf the legt in suring, as childtren ese
10 doe.
Cambe. as 1ambe, à lee. dr phanpe. Qdic.
2
Le plus en gambe The best sootman, the saiftest run-
ner. the quichest goer, the ligbtest of bis legr.
Cambeson:f' a sassion of long porsemans coat; Sec
Cobisson.
Cambi.M.je. E bent, erosled, borved
Cambier. Tomog the legs in suting, as children rse co
doc.GPic: also,to malke,or goe.
Cambiller, as Cambier.
Qambir. To bou, trooke,bend.
Camnbre. m. The sea-Creuisse.
Came: F.Gamvl (in Musiche.)
Tola la haulre gamc. an arran) foole, notable core,
true dunce ; an Asse in graine.
Entret en la haulte gaine. 70 busie, ot pester bis
braines mith many maliers; to enter inso decpe,and se-
rious meditations ; lo stretch bis wits.
Nous Comme, hors toute la Gamc, uye are out of
all good compasse ? or,quite off ibe bindees.
Camelle: EA moodden bople.
Gynmare. B. A Lobfle,, or sea-Creuise.
Caimme:E Achime ; asso, as Game.
Sonner la gamme. S chime to sound at certaine
boures.
Can. as Gant, a Gloit.
Ganabin Ibe Northerne wind. kab.
Gances : E Loopes sof uist, lace, &c.)
10
Canché: m. Ce:E, Let fall Cas in a srappado)jon harpe
fates pointed wup pion, and ihereon languishing vn-
till be dye.
Candalin; M. a barrd,or carrier ot loue me fsages
Gindole as Condole ; a Condola.
Canolion A materie imposlumation in the tbroat-
Cangrene: E A Gangrene; the rouine, or mortifyins
of a member.
Cangrene; M. ce:E Roued, putrifred, monsfred, be-
come sencelesse, sallen into a Gangrene.
Gangules. E Kernelt,or marsles in ihe ibroat.
Canif. m. A pen- baise.
Cinivet: n. a tiile pen-muise.
Cnnivetier; m. a pen bnise- mater.
Ganse: L A hope sof lace,&e.)
Gant: m. A Glone.
Sine de nottee i,nie. rhe hear be called Loi aloues,
Lsdent buttons; and,our Ladies glouer;sa name which
4 alss ginen vntothe male Contrapr great Fleabane.)
GAR
Cais d'ocaigne. Dogs leather eloues orle d'in che in-
side to heepe ibe hands moist, and coole,
Droict de gans , &, ventes & gans. A paire of
gloues or in lieu thereof moner (more, or lesse, as is the
custome of seuerall places) due,and payed as an Income
by a purchaser unto the Lord Censuel,or of the soyle.
Gante, as lante. GPic
Cantelée: Erhe hearbe called rox gloues, our Ladies
gloues; srohich name falso) the male Conira, or great
Fleawort hath) and london buttons.
Cantelet : m. A ganilet,or armine gloue.
Hausser le gantelet. d Aarchant to put inte bis
Hooke, or Bill, that which mas neuer tahenvp; to ouer-
reach mub false rechonings.
Plier le gantelet. Toyeeld, sloope,submit himsetse ; to
consesse bunselse ouercome.
Gantes, as lantes; the felles of a Cart-whecle. GDic.
Gantier: m. A Glouer,
Canymedes, Tbe name of a Troian boy,ubom Iupiter
so loued (say the Poets) as be tooke him up to beauen,
and made him bis cup-bearer ; bence, any boy ihats lo-
ned for carnall abuse;an Ingle,
Oaquiere. as lachere ; Land which heth lay, a sallorr
" feld, somne euerie other yeare. Gie.
Car. Un regard à gar.Asquint loope, the cast of a shen-
ning eye-
Garagnon.M. dStallion,
Garance: F The hearbe Madder, with whase root vy-
ers mahe cloth Orange tamnie,; or,for a need, red ;, and
ioyning it miih woad, blacke.
Garance sauvage.Wild Madder ; (Some also call so
the heayb ioodroose,& woodrorell)
Garancé: m. ée; E Dyed mith Madder.
Garand. See Garant,or Carent.
Garans de palenc. Two stender cards iyed to the bot-
tome of thé great pullie ofa mast, and passius stem that,
through diuers oibers.
Garant, m. & voucbee, marrant, marranter of the
thing he hath passed vnto another ; a supporter, de sen-
der, maintainer, proteclor; also, an author, in a report,
See Garent.
Se bourer à garant, To tahe Sancluarie; o sy into a
sase, or Arong place for resuge.
Tenir fort d garant To bold off, sa sea learme.)
Garantage; m. A marranting,or marrantie.
Caranti: m. ie: fparranted, protecfed, saued'harme-
lesse.
Garrancie; E Garrantie, marrantie, or marrantisé,
profection maintenance, defence, supportation.
Recours de garrantie.See Recours.
Garantir. Tõ warrant ; or passe by marramie, 1o saue
harmelesse; to protect, support, desend, hecpe sase fron
danger
Caravelle; EThe name of a delicate Peare,sbats ripe in
August.
Cxbe ¤. deabe comelinetses ban d oae de Me, tera ccpit
nesse, goed sashion.
Garber. To spruce it , toadorne, decke, set forth, mahe
fine comelie neat, gr'acesult.
Garbin; m. A Sousbwest wind.
Garbot: m. Lhind of fish about Orleans.
Carbouil: m. A garboyle burhburb, great slirre, mon-
strons rambling horrible rumbling.
Garburge : E as Carbouit.
Garce.: L A wench,lasse, girle; asso, sand as wee oslen
méane by the firs) a Punle,or ivhoré.
Avoir de Veau vers les garces. To baue sap,and moi
pure enongh io sarisfe his prixaie lecherie mithall.
Amour
Co gle

GAA
Amour de garģe & saur de chien ne dure si V'on ne
dit, rien. Pro. Loske Amour..
Garchote: E A water sowle, somembat leffe iben, but
othermise resembling,a Mallard.
Carcon. & boy, lad, youth, sripling, Sec Carson.
Folie aux garçons. Lxachérie, ihoredome, inconti-
nencie, la stiiousnesse.
C'est vn mauyais garcon. Me is a shrend sar tall
fellon ; one that will chrougbly both lay, and looke, a-
bout him.
Carçonné: n. ée:5, Leachered mithall ; sryued,
ridden by boyes.
Garconner. To play the boy ; alse, to leacher ; i0 de-
Eléa moman, de sloivre a maid; play the lasciuious boy
mith.
Carconniere: E. A leacherous,or lastinious queane.
Gardant.- Gardmg, warding, heeping, preseruine, reser-
uing sor bimselse,or others.
Carde: m. A Guardian varden, Kecper; any officer
vnto whose keeping a thing is entrusled , bence,
Garde de bois. The Wardenof,or a Reeper in, a
Neod, or Forrest.
Garde des Cottres. Tbe (hecper ofthe) Priuie Pursez
or,as Thresoriet des menus.
Garde gencral de l'Arullerie. The w'arden general,
ar chiese Warden,of the Artillerie; hecpes a rechoning
ofall the peecer of'Ordnance thal be mitbin the realme,
to which end he tahes particular inuentories from ell
commaunders of Portresses, &c, contaminy the num-
ber, sire and qualitie thoreof, and informes himselse by
tbem of'all tbeir store, and wants. He also visses ibe
places themselues, to sec uhetber the Pecces bec well
Hept, and saseb beslowed. Aster all which, be deliuers
oucr the faid innentories vnto the Controller general,
mho bauing registred, redeliuers, them. Thu officer
bath a Deputie resident in euerie ont of ihe tenne gene-
rall Gouernments of France.
Garde de Justice. Aroyall Prouost, or Iudec, tbat
heepes either the Kings sinserior) courts, or the Courts
of a Lord lusticer ; andu inserior, in all respecls, vnte
a Bailsi
Carde des Livres de la Chambre des Comptes.
The hecpez of all the Records of tbat Court.
Garde d'un Malade. A Reeper ;, ont that loofes jo a
siche bodie.
Carde des Monnoyes. Tbe warden of the Mint,an
Officer, who is to be present at all finings, allayings, and
prouings of Mettall ; and ouersees both the deliuerie
thereof to the worfemen, and tbem in their woiking,to
wohich end he weighes, and vieues eueiie peece, and
forces them, at their omne charge, io new-make tbe
ligbt, end mishapen ones,or censures them othertoise as
he thinbes good: The Money being full made, be deli-
uers it vnto the Maislers , to whõ, though in place be be
inserior, vet may be at any time call them to an accout,
for as much as they baue receiued from him.
Cardes des Portes. wardens of rbe out-Pors: osne
cers, that looke there be no prohibited commodities
transported, or imported ; They also receiue of Mar-
chanis the Bills that containe al the parcels they baue
bought, and the acquittances of duties payed, mithin
land ; andonch they, and ihe Starchers, may arrest the
bodies, or goods of fuch, as,lo deceiue the King of bis
cuslome, or to transport forbidden commodities, would
Ilip out of the Realmne by oblique Passages odd Creckes,
decared Poris, or auy by-mayes.
Garde de la Prerokté-A rirau Pronot,or u Ourde
de lustice.
GAA
Carde des Salines, Tle warden of the (Kings) Salt-
pits ; an officer that deliuers out ibe salt nio Mat-
chants, and, together wish ihe clarke ibercof. Heepesa
Regisler of tbe quantitie deliuered, of cheir names to
nrhom it is delivered,and of ihe placet rbereunoit is
carried
Carde des seaux. The hecper of the scale ; onc in
euerie Chancerie established in ibe seuensinfirion Par-
liamentall, and in the Prestdiall,temnes, pbiher ulen
any of the Maislers of Requesls are come in cucuit, be
is bouad to bring, and de lier p rnto them the Scale,
mhercof at al oiher times be haih jhe absolnté chargé,
and hecping.
Cardé du seel Royal. The commisfioncr, who in the
sitnesse, absence, or suspension of tbe Lord Chancelour
is appointed to seale, and passe Letters Patinis,&c; or
he,tbat bath the hecping of' the ordinariefroye M srale
of contracts,or of iudiciall disfalches: For the rse of
vhich Seale ibere u no see taken of the Secretarics por
of the Lord high chamberlainc of France surho hecpes
the Hings Priuie signet rohile he atiends) nor of somt
other officers of ibe Cromne.
Carde; E. Gard, ward, cuslodie; safe, or long Kecping,
ibe restruing, or preseruing of a thing for priuaic vsez
also, the Guard of' a Princez sand hence) the chargc of,
or losking vnto, a thing, and, beed, care, obsiruation,
vigilancie, aduisement;, also, desince, maint enance,pro-
teslion, sa fetiezaiso, tbe n'arostip ofan infant,or beirc,
tuoherein Garde is most commont meant of direet,
Bail of collaterall, finsmen ; or of an againt marricd
mother,or grandmoiher.)
Les gardes d'un canon. The tranches of a canon-
bit.
Ls garde d'un'espée.Tbebilt of a sirord.
Les gardes d'un sanglier. Tbe deam-clawes, or bin-
der-clawes of a wild Bore.
Carde faile. 7s, when bcasls that are hept inother
mens grounds mafé spoyle, or doc hurt by ibe erastl, er
fault of ibeir fecpers.
Carde gardienne a Priniledecof the schollers and
officers of Vniversiies,and of the Priests, Prelats,and
Possessors of some churches, Abbeyes, Colledges, Hos-
pitals, &c; and of ihe Officers of the Cromne, and
Nings bouse, not to be imple aded before osher chen iheir
peculiar iudges.
Carde liges. Seeke Lige.
Denier de garde. A certaine summe,or small piece of
money, payable, by old Leases, in flead of Kent, tbose
geares iherein the ground las sallor, and coula not be
edred.
Droid de garde noble. Sce Droil.
Poire de Garde. A W'arden,or a winter Pcare.
Prevost de garde; ou, en garde. An vnder Iudee io
a Bailli, ot, the Depulie yf e Prouest, e inder-Fro-
nost.
Ina garde de sy laister aller. He haih nomind,li,
maw, flomacke, bumor,to goe thither.
I n'agarde de s'en vanter.J belecue he mill not brag
thercof in bastj or he is not verie bastie, finvard, wil
ling,to brag ihereof.
Se donner de Gaide. as Prendre Garde.
Estre de gardé Tofecpe, or continue long, umainted,
to beare age verie well.
Faire la garde.Tomake sast, sa phrase rsed by reclers,
or minders of parne.
Prendre garde. Tobeed ; looke well, boue au cyexn-
10, berrare, tate pred: preuent by firt srbt, preuide
that a Mbins dexs not bappen.
20
60
le
JRSh

CAR
Lamauvaise garde pailt souvent le loup: Piov. ill
match doih falten che ivoise ; or, the sleepie shepheard
futtens the hungrie woise.
Gardé, m. és: f warded, garded, hept; preserued, sa-
mued ; shielded, de sended, protected, maintained, iat
ched, beeded, marfed, obserued, regarded, looted
DRTO.
Garde-bras. A Vambrace; Armour sor an arme.ui!
Garde corps: m. A Teoman of the Gard,ran Malber-
dier er Sergeant, that gards, or aitends on, the person
ofa Prince,Commaunder, or publiche offices uute
Carde-fol. mn as Carde-serre, rcit
Garde, fols; &, Garde -foux. Raples, floyes, or
steixbi malls on th'outsides ofa bridge,hieh malke, Ter-
race, or open Gallerie.
2
Garde fort as in Carde fole, caslae a linuei
Carde-main. & prong glone sora Mason,or Stoneieut
ter to rorke wih. IaMoupamort. Uly
12
Cardemaneur.z creditor, pr any ether placed by order
of Lau in a debtors house, the whicb be may Gecpe
vntill be be salis fied, or haue seouritie for satis sabli-
on. Js ro deaud mnt sdresM.syluoru
Cardemanger. An Ambrie, Cardemanger,cupboord id
hecpe meat in, d
Carde- nappo: & d wreaih, ring, or cirelet of micker,
Ec; set ender a dish atmeale times, to saue the Table-
cloib from soyling.
Carde-notes Notaire garde-notes, Loope Notaire.
Carde poing. m.es Vamplatesy
Garde, porte: Ed peece of Tapistrié hing besire an o-
pen dore ; a dorc-peece.
Garder To hecpe; ward, gard; saue,preserue; Imeld,
proiest maintaine, de send, maich, feed, marke qobsetue,
regard or loske vnto.
Se garder de Torefraine,sorbeare, abstaine fromz to
hald off,beare bache, restramne himselse.
Carder le change. A hound to heept vnto bis sirs
game mithout chaunging, to ranne,or bunt,bhis onita?
Garder vne fille d graine; To let a maid rumne to
seed, to hecpe ber long mithout a husband See
Oraine.
Garder la lune des loups, Foolissly to care sor that
mhich cannot doe amisse.
Dieu gard la Lune des loups, See Loup. l. huud
Dieu Poard de mal qui voit bien & ne oir gouite.
Por my part lconceiue no iot ofit , or, care not sor it
if Iconceined it ; or, will not belecue it though Ifnons
It to be so.
Il la luy garda bonne. He owed him a good turnejor,
tihe contrarie) be bore him a grudee fon it, a long time
after.
SainCAmhoine te gardera Thouart,pr wilt prouc,
but a Hog,ar a fowr.
Mue
lA qui est V'asnesi le garde. Let him that owves the
asse looke to him; sa Ptouerb applyable unio auy ibing
thats in danger of fraying.)
Bon chasteau garde qui sçait son corps garder:
Prov. A goed' fost faues he that can saue his bo-
die.
De qui ie mefie dieu me garde : Pro, (for,in trust is
Tieason, say we.)
Une se garde pas bien qui ne se garde rousiouts?
Prav. He loshes not, that dill loofes not, to himsetse, or,
he gards not well, himseise, that alwayes gards not.
Qui garde son disner, il a mieux d souper. Pro. He
that fecper bis dinner bact the mase to sup mithall-,
vouth preserued breeds an able old-age.
Qui n'a qu'un ocil bien le garde: Proy. ne that
GAR
bath butone eye had need make much of i, had best
tooke well toit.
Tel se cuide bien garder qui sefrappe sur le nez:
Prov Egoke Frapper.,
Garderobbe:E a wardrobe; also, a house of office,
alse, a cloth, or cloahe worne, or cast ouer a garment,
to beepe it fromdus raine, &c, asso, the bearbe Sa-
thernivood..
Carde- serre The rest oftbe loche ofa Marguebuse.
Gardeur: m. d Keeper, warder, Warden, Gardien,O-
mersger, locker vnto. Iiy
Gardeur de bestiail) 's Passor, Heard(man, Neat-
beard.
Mieux vaut bon gardeur que bon gaigneur. Prov.
(A degree beyond ibe tatine, Non minor est virtus
quam querere parta tueris).
Cardien. m. aiarden, Keeper, Cardien ; a Seques-
Uree, one vnto mbose boeping a thing is committed.
Gardien de biehs, A Sequestiee, or pecper of the
goodr ofan indebted, or condemned person, seised by
order of LawA.
Cardien d'un ensant mineur.A Gardien ; one that
bach the mardship, or tuition of a child vnder age.
Gardien : m. enne; f. Reeping, warding, garding; ob-
seruina duerseeing,toofing vnio.
Cardd gardienno. Sec Garde.
Pere gardien.The chie se Ouerseer,controller,or Visi-
Ton ofa Frieriezulteruuc K..II:Iirnifi.
De pere gardien fl garde-rien: Prov.A retchlesse
sonne of a wreiched futber.
Gardins as Lardin, a Garden, gPie:. MoM
Cardon:m. A certaine sressrmaler sish ihat resembles
Ethe chouin ;'onely bis head is lesfe, andbodie broader;
Some hold it to be the freshmater Mullet, others (more
probably, though Gesner say othertisoJibe Hoche,or a
kind thereof. Iisrli e e-
Ahuersainqu'uh gardon. More liuelic,and healtfult
then a Gardon sihon vobich, there is not any fish more
healthfull, nor more laullie,jir
le iettent les gardons pour tirer des brochets.
They reiect small, to obtaine greal, malters.
Cardouche. A Store house,or Garner.-
Gardouer. m. A litle Rondior Stue, te Heepe fish in.
Gare. Intonation de gare & serre. Thesounding of
Drumme, or Trumpet, Bohereby souldiors are marned
to stand close, and loohe vnto themselugs:
Sare leheurt, (rbe voice oftbem that driue horned-
beass) parre hornes.mid.
Sans diré gare. on the suddaine, at vnamares ; besire
any mord sent, or wanning giuen.
Garé. Terre garée. Old fallor ground.l.Ollint qui&
Carence, an Carance; Madder.I
11
Carenciere, C.'A Pield, or Plot of ground, sowed mitb
Madder; a Madder-yardor Madder-ground.
Garendie, ds Garentie, n'arrantie.
Garche, as Carine,; and as Garenne.
Gareneras Garennk,u li
Garrenne:E A Marren of connies,&cjalso, ascertaine,
or lemittedyfishig in'a riuer.
Garenné; m.ée: fwarrenned, made into a warren,in-
elosed, priuiledged, restrained from common use, made
priuat or belonging lo a priuat person, di a marien Ec.
Gatrenneux: meuse.f. Hounting, or souing,or liuing
T insvarrens.
Garennier. m. Awarrenner, v. M.m: Eillie
Garent: m. A Warranter, Proteclos Desendor, securer.
vndertaker for ; a seller mith marrantie; a Vouchee,
assosvarrantie.
55
Ca
Co gle

CLAR
GAR
Garent absolut. One that vadertekes a suit sor ana-
ther, wholly ridding, and dischargmg bin of it ; Crbis
marrantie is proper unto reell actions.j
Carent contribureur. Onc tbat vndertahes but part
of a suit sor another; whom be leaues to sbllor che rest
at bis owne charge.
Carent formel. as Garent absolur.
Garent simple Onc that y vouched to affisl, and ioyne
wih the voucbor in the proues, and defences needsull in
a persenall actign.
Qui tire dgarent & garent n'ha, sa cause perdué
il a. (Cela estoit de la vieille pracique,& n'a plus de
lieuz The rigour chereof being quatified.)
Garentage: m. Warrantie, marrantizé, warrantage.
Garenti: m. ie; LIarranted, secured, undertafen sor,
borne out, saued harmelesse.
Garentie. E warrantie, securitie, proteCtion desence
Garentigionné. Instrument ga.' An authenticall in-
ftrument, made by a Notarie publicke, and sigmifyins,
that execution is readie to come out against a conses-
sing, and almost condemned, debtor, Ay the cuslomes of
Cayonne tu also a hind ofincolled Bond, vbrz ehy both
a mans bodie is subiect unts arrest, and his goods io
erecutisn.
Garentir. To warrant, mafe good, undertahe for, sellor
passe mith marrantie; to secure,saue barmlesse de send,
protect, beare out
Carentissement: m. d warronting, vudertaking fir,
making good, a seeuring, sauing barmelasse, proicding,
de sendine.
Garentisseur. M. Awarranter, &ej as Garent
Garenty: m. One that is parranted
Garer Toware, beuvare,tahe heed of ; to shun, escheu, a-
noid by slipping aside; See Gare.
Garet. Sge Gueret.,m.Muudl.
Carg amtlle. f. The throat.
Garganton; m. A great glusson, or belly goi, one that
masts bis subslance on good cheere. n
Gargantua. Great throat. GRab.
Gargarcon: m. The sirepart ofthe throat-imi ell.
Gargariration. as Gargariz ement.
Cargarizé Gargled, gargarized..
Gargarizement: m. A garglne, or gargarixihg, a
gargarisme."
Cargariret To gargle, to gargalire.
Gargassane: f. The wind.pipe.
CarJate. E as Gargaslane; or, the tbroat phe. Wie
Gargatte: EThe Vuula ; a little peece of ppongious flesh
résembling a Cochs spurre, and' hanging domne in the
roosé ofthe mouth, neere tbe passage into che noseibrils.
Cargouille: f The weeste, Si meason of sbe sbroat, al-
50, the mouth of a Spout, representing a Serpentor the
Antiche face of some other quelis creature, alsosa pui-
ter that receiues, and voids the yaine salling on divers
vooses, or houses, alse, a bubble , or pusse, made by
mind on tbe mater, asso, the ioynt os'a flat hindgez or,
such a ioynt as it in the flat bindge of a mindom,er
smal dore.
Gargouillé. Gargled, gargarred ; asso, ratled in the
throat.
Cargouillement: m. A garglins, or sarzariring, alse,
arailing in ibe ibroat.
Cargouiller. To gargle, or gerzarize ; asso, sa rasle mn
che ibroat.
Cargoulllis. m. a garelinger gargling noyse.
Carpoulle. ai Gargouille.
Garguesquesif d sarhion of strait venctians Hibout
rougeutes.
Aarguctte. at Gargatte.
Carguille; m. (A mietname sor) an edd, mad, er soolist
companion, such a one as we ssomembat contempruous-
4y.or lo his deregation) flile,a cestaine se llom.
Garguillon. m. The Fipe,or ihroat-pipe, rehereby mear
passech inta the flomacke, or cram ofbirds.
Carieur. M. A marrantor. GGasc.
Carignon: m.A huckle-bone,; whente,louet aux ga-
rignons,. To ploy at Cockal.
Garspues, as Guarigues.
Cariment; m. Garrantie,& marrantie. GCasc.
Ienir en gariment. To bold part of' a fief othermise
then by suecession, andrpon couenant,to pay,or yeeld for
it some dutie mhich is noble, and no way roturier.
Garine: f. The shrub ciflus,or Hollie rose.
Caringal as Galingal.
Gariunon. See Garignon.
Gariofilé. Aromatique par. A certaint composition
troherein there are Cloues) goed sor the passions ofibe
beart.
Carioller. Towbifle, chirpe,or warble, as birds.
Gariophyllate. Hearbe Auens, Bennet,or Blessed.
Gariot; m. The mind-pipe of'a berse, or ochee beast. I)
Garipot. m. The wild Pine, or Pitch tree.
Carite: E. A place of refuge, and of sase retyrall in a
Towt, disaster, er danget ; tbe recourse of such as are
discomsited ; (bence) aiso, the dungeon of'a fsortresse,
⟦hither the beleaguered soldiors mahe their last retire,
and flighi; also, a by -way, or path tbat leads one afide,
andout of the high way, also, a Sentrie, or lutle lodge
for a Sentinell, built on bigh.
Prendre la garite. To fly, slip o'ih se side, run arvay.
Gartande: q Chirlande; a Carland, and' hence;
Carlande d'argent, 15 due in some parts of'Auvergne
vnsoa widou by ihe heire ofber deceased'busband,and
ought to be of the value of ibeir nuptiall bed.
Garnache: E s frocke for a carter.-in-
Garlet: m. Aluile Plaice." 
Garnement: m. Prouisios,furniture,or munition layed
cn for the maintenance, or defence of a Place ; also, a
rakgbell, slip string, rascall, naughtie-packe, lewd un-
ihrili gracelesse patch, anerations wretch,one fir whõ
the gallowres groane ; (In whicb sence it u rsid eiber
[ronicallz jalone or mith tbe Adiectius Mauvais,as,)
En mauvais gamnement. Lerrdly, noughtily, miczed-
brentbriftily ngraciou sy, roguishly, villanoust.
Carni.: m. ie: L Garnished ; prouided, flored, supply-
ed furnished, full of ; deched, trimmed,adorned,beauti
fied, set out with! persecled fbrougbhy wroughi.
Poing garni. An armed fist; a hand ibat holds a sione,
or weapon,to strife withall.
Garniment. as Garnement.=ieplreit
Garnir. To garnish; prouide, slore, supph, surniss, ac-
rommodate,fill mith, deche,adorne, trimme, bequifie,
set forch mith.
Carnir vne accusation, To accuse throughly, jo bring
in mruch euidence, many mitnesses against.
Carnir à caution. To prouide, or bring in sureties, or-
a sufficient parone for the securitie of'a debt,&c.
Garnir la main. To také a thing to paun,or morgage,
also, to seirze or dissraine, vpon an execution, sir debt; or
smore properh san arrested debtor to pay doron what be
owes,or io gine saleable goods, to the ralue of the debt,
fir ibe securitie ibercof.
Garnis. a find of engine to cateb fisb wisb.
Carnison. EStore of fipitue, prouision, munitien, pre-
parations alsorbe datison ot a conne, alora garrison
sonme.
Car-
60
6
1

GAR
Garnison de main. A taking lo parvne, or in mort-
gagez atso,e seising or distraining vpon an execution,or
otberoise, for debt, sor arrerages of rent &cz orsmore
ptopersy) present parment of a debt, ot saleable goods
delivered by the arrested debtor, for the securitie
thereof.
Le magistrat envoya le demandeur en garnison
en la maison du defendeur. Put bim in poisession, ot
sent bim to take possession, of tbe de sendants house.
Camnissement: m. a garnishment,or garnissingia si-
nishing, sloring, subplying ; a decking, trimming, ador-
ning, settins forth,mith; aiso, a taking to parvne, or in
mortgage ; asso, the aiuing of assurance or securitie for
a debt,&c.
Garniture. E. Garniture, garniflent, surniture, prout
sion munition, slore, necessarie implements,asso,a ruffe-
band, also, any hind of ornament,or attire.
Garniture de doigts. A gloue ; ring;, finger -stal?
thimble, and such lile.
Garniture d'esperon. A spurre- leather.
Carniture d'un pourpoint. The facins ; salso) tbe
quilt of a doublet.
Garon: m. Picble of fisss; or,the liquor wherein salt fiss
bath beene resolued, or long soahed; also, the little dn-
chous-like fish Garum, whereof (being beated in adish,
mith oyle or butter, aud ihereby melted) the best find
of that liquor is made.
Garot as Garrot.
Carou- witd, sauage, hideous, cruet.
Garoüage Aller en garoüage. (A married man) to
goe a catervamling, or sleale abroad by nigbt a wench-
11
Caroupe: LThe shrub called, spurge Oliue,and widon
mayle. (Provençal.
Garous. (a syncope ofthe words, Gardez-vous,or Ga-
rez-vous ; take heed,turne astde, loohe loyour selues;)
See Loup- garou.
Garoute: P.A Carrot root.
Garrau. as Gatror.
Carrer vn bateau. To hale,or pull a boat ashoare,or un-
der a shed ; (tbere to trimme her-Jasso, to moore, or iye
ber vnto a koy,or under a lee shore.
Se garrer dessous. Toshowke ; shadow, shrord, ot
put bimseise, vnder ; whence,
Oui se garre dessous la fueille deux fois se mouil
le: Prov.
Garrigues, as Guarrigues.u (xtre
Garrobe. The Carob-beane-cod, See Carrobe.
Gatrobier: m. The Plant that beares Carobs.;
Garrot: m. A boult for a Crossebow ; also, the uythers
ofa hoise, &c; also, a miing or pinch in the vyihers,al-
so,the cudgell wheremith a Cacrier,&c, winds vp, and
straines hard, the cord be binds his packe voithal.
Garroté: mée: f.strained,or wound vy,as a pack-cord
mith a cudgell ;, also hard ted,or bound mith cords.
Garrotementm Thé straming, or winding up of a cord
witb a cudgell, also, a binding,or tyinz bard mith cords.
Garroter. To straine, ming,or wind uy a pack-coyd with
a cudgell, Ere: alse, to bind sast in, tye bardwib, cordsz
16
Garrulité ; E. Carrulitie, pratine, pratting sarling,chal
tering, cachling, bu sie talhing, much babling, ouermuch
chat-
Gars : m. A lad,boy, pripling, youth, ponher; wag.
Aller à gars.To hunt asier ladr; (a wenchlto goe a car
termamling.
Carscher. To cbap, as the hands, or lips doc ine sharpe
mind. (Yem.)
GAS
Carse: E Awench, lasse, girle ; and sas we commonlyrste
the firsl a punfe,or mhore ; See Gatce.
Carsette:E A vong lasse, litle wench, pretie whore.
Carson. m. A lad,boy,vouth,fripling, See Carcon.
Faire le garson.To play ihe sot; use apiss,or ctilaiss,
trichs.
Carson fillette.An nermaphrodite.
Garsonnaille; EA crue of lads,a froupe of boyes.
Carsonner. To play the boy, or use boyish tricks.
Carsonner la femme d'autruy. To fye mith anotber
mans mise.
Cartonnet: M. A ttlle boy.
Garsote; f. The water-fowle called,a Teale.
Carsouiller la femme d'aurruy, as Carsonner.*
Caruche:E A torturiny mheele ,upon mhich the accused
bauing heauie bolts, or yrons on his legs , is boysed on
High, entill be consesse.
Carvences. E Fitches, Chicblings.
Garum: m- Pickle of salt fish, or liquor weherein it baih
beene resolued, or long soafed; See Garon.
Carzignole. EThe name ofa delicate Peare thats ripe
Mn August.
Gasche: f. An Oare,or Scull to rou with; asse,a staple
fir a lockez salso, a cake. QNorm)
Caschement: m.A rowing; also, a flashing, dashing,or
plassing, as of water in roming; also, a making of mor-
teriora mingling and beating of lime,or clay mithwa-
ter,as in the making of morier.
Cascher.To rou,or pull at an Oare; also,to dash, plash,
flasssas mater in rowing;) also,to make plaisser, or mor-
ter, to beat lyme, clay, or sand and mater togeiher sas
in che making of morter.)
Gascher du gros. To shite ; asso,tospue; to purge vg-
mards, or domnewards.
Gascher du poisson(salé.) To water it, to cast mater
on it , or lay it in mater.
Gaschettes pour renir les doigrs fermes. splints sir
broken, or crooked, fingers.
Gascheur: Mi. :s Roiver;, alfo, a flasher, or daher ot
mater.
Cascheux: m. euse: E Flashie, plassie, woashie,dashing,
bespatling.
Gaschis d'eau; m.s dashing, plashing,or flashing of wa-
ter, in roming; Sec Gachis.
Gascon.: m. A Gaston, one of Castoigne; also, the Mac-
hereu (Esh.)
Casconner. ro steale, filch, pilser.
Gason: m. A greene sodd, a sodd of grassie eanthy also,a
banfe made of,or hill couered mith, greme sodds ; am
sine grassie,or mossie,banke.
Casouillement: m.d marbins rrhipting or mbirains
noyse.
Gasouiller as Garouiller.
Gasouilleur: m. dwarbler, thirper, phissler, orwhizzer.
Gaspillé, mée: Cwasted, lauisbed carele sly, prodigally.
Gaspiller. To squander, mast,lash out, lauish away need-
lesly, carelesty, prodigally.
Caspilleur:m.& spend all,vast good, unchrist, lauisher,
squanderet, prodigall and carelesse masler ; whence,
A pere amasseur fils gaspilleur.: Proy. d maffau
sonne succeeds a mretched fathes. y
Gasse ;EThe wsed called, Darnell, Ray, and Irray sls.
Gast: m. Wast,spoyle,&c j or as Gastement.
Gastadour. m.A Pione.
Gasté. MÉe.E. Marred, sild, spoyled,rotten piciaie,tor-
rupted, maste d cõsumed, ruined, desaced, oueribremne.
desroyed, endone soyled, de filed fained pernersed, bes
soited.
557
Caste-
20
Ce gle

GA.S
Gasteau; m. A sgreat cake.
Le galteau ne cuict pas pour luy. The cafos not ba-
bed for him, his part es life to be least in il, be is not
lite to liche bu lips afler itz sappyable unto am thing
thats in band for another then him that lookes for it.)
Il a sa part au gasteau. He hath a band in ibe prac-
tise, a part in the fruit, or punishment, thereef.
Partir le gasteau. To assigne unte euerie conspirator
the part be u to atl, er share be is to baue, in a
Practise.
Trouver la febve au gasteau. To mect with the
thing be loofes for, to light on that which will serue bis
turne.
Gasteau, & mauvaise coustume se doivent rom-
pre : Prov. A (good) cafe, and an ill custome shoula be
broken.
Gaste-bois : m. An vnsfilfill Carpenter.
Castelet: m. A luttle cale; also stbe name of an excel-
lent gder apple.
Castelier: m. A seller, or mafer of cafes,
Gastement; m. A martinz,sberling, poillingza wasting,
consuming, corrupting; a soyling, defiling, distamins, a
ruining, de fucing, deslroying.
Caste-museau: m.. A lirle round lumpe, or bunne,
made of fine meale,oyle, and raisins ; a Lenten loase.
Gaste pavé: m. d gadder, wanderer , carth-planet,
pauement-beater, slreet-wearer, way wearier ; one!
that dees nought but trot p and domne the tomne.
Gaster. m. The bellse. MHab.
Gaster.A moman to cast her child.
Gaster. To wast, marre, spill, spoyle; viciate, torrupt, in-
nerl, peruert, seduce, depraue, infect, violate; soyle,
defile, distaine ; consume, ruine, undec, deface, desttoy,
turne vpside-dorone
Vous ne sçauriez rien gaster. Tou can do no harme;
la Borlers phrase.)
Casteresse : L a meman that marresb, wastecb, destroy?
eth.
Galte santé. Vnbolesame, infettiue, pealt.soyting.
Gasteur: m. A marrer, spoyler , waster , consumer; soy-
ler desiler , seducer, peruerter; desacer destroyer?.
Gastier. An Officer appointed by fuslice, at tbe nomi-
nation, and request of the inbabitants of a place, to
gard and match the fruits of tbeir Grounds, & Vine-
pards,and to heepe them from being imbezeled,or spoy-
led bymen or beasts.
Gastinc:E Awaft, a Desart,a Rocke ,or sandie Ground,
also, a close, or Pasture inclosed, and enioyed'in tome
mon, a commont belonging to particular men, and the
particular commons of a Tomneship, or Parish; also,a
tind of carth soundin dynes of'iron, and helping to
melt it , also, the name of a Crosse in Paris, planted
vhere ence the house of enc whobore that name Cand
mas burnt sor Religien)sloed.
Gastis: m. Wast,spoyle, or a trespasse dont in grounds by
le srangers! beasts.
Castrepiploique. Veine gas. The ibird branch ofrhe
trunhe of tbe Porte veine, issuing side-wages out oftbe
righi side thereof and sprcading abread in the boisome
of the ventricle.
Castritythe; m. A belly-god.
Castrique. The second brancb ofthe trunbe of ibe Port-
veine.
Gastrolatre. d belly god; onc that mokes a god of hi
bellie. MRab.
Castromantie, & Dinination Ey the bellie.
Saltreraphie, Lexbe suebins rpof a rent pr dinided.
bellie.
SAV
Castrotomie; E The sellion, or cuuing op of che
beuie.
Gatc. as latre; & bowle,e mazer. GRic.
Gathe: f. A liitle Sbad-fish. Bourdel.
Gatte. (. The top of the maine Mast. QHorm.
Gattouiller. as Chatouiller; To tickle.
Cau as Geau.
Cavache; mi. A countroy clomne, or cluslerfis, and
bence, any seomendrell,or base companion.
Gavache ! com. Lennous, flaggie, timber ; also, li-
centious, dissolute, sensuall, gluttonish; also, clou-
nish.
Cavar: m. arre:E Shaling, splay footed,or baper-legd,
sat Tours,)
Caubison, as Gobisson.
Gauché; m. A blorwith the lest hand.
Cauche , com. Lest, lest-handed , being on the lest
band; belonging to ibe lesi side; wronz, sinislet, arry.
Pied gauche. A sploy foot.
Planté sur le pied gauche. Loofe Planté.
Gauché; m. ée:f wrong wyed,croofed, aury.
Gaucher, as Cauchier ; and as Gauche.
Cauchi: m. le: Lwryed, bent,or turned aury,or from
che rigbt side, alse, auoided by turniug amr.
Cauchier, m. cre: F. Lest-banded, hiy- filled.
Gauchir. To wry, to turne, bend, wryibe from the right,
or any may aside; also, to shun, or auoid by turning a-
vry j and bence;
Cauchir su coup. To eschew a blou by winding,tur-
ning bending, or wrinching of the bodie.
Cauchir le coup. To gius a winding blow, to thrust,
or ftrite indiretth ; to ayme at one plate, and slrile
gnother.
Caudé. Ser Caudez.
Gaude; E. The flalfe of a certaine plant, wberemiil
Oyers mofe their clotbes vellon, and asterwords sad-
ding woadi greene; we may call it, Dyers wecd, or
preening roeed, atso,e small shoner of raine.
Gaudebillaux: m. The sat tripes of flall-fed Oxen.
Gaudées : E Babling proyers jor, as Caudcz.
Gaudence An Estate in an Inberitance, let from nine to
nine yeares, and so sorward sor euer.
Cauderon as Goderon.
Gauderonne as Coderonne.
Gauderonner Totrimme, decke,or pranhe up a thing;
See Goderonner.
Caudez: m. Prayersswhereof the Papists baue diners)
begiming mitha Gaudete.
Caudi: m. ie: f Scoffed, flonted, played on, icasted
at.
Gaudine; F A pleasant lasse,e gamesome wench.
Caudinette. The diminutiue of Gaudine.
Gaudipise. f. A codpeece. YHab.
Caudipisé: m. Ee. f. Codpeeced; or, wearing a cod-
precé.
Caudir. To be frolicke, liuelie, iolie, pleasant, merrie;
prbe, ieast ;, play the good sellon make good cheere.
Se gaudir de To slomt stosse, least at, be pleasant with.
Caudissant. Flowting, gbing ; ieasting, being merrie
mith.
Caudiserie; Ed ieasting. fomting, marriment-
Caudisseur: m. Aicasser, flouter, gybir , a pleasant-
beaded fellow; also, a glutton, pot banter, Ale-house-
baunter, (drunben) good sellou.
Cave.A Trbe gorgé, orcrau of' a bird, wbereinto her
meat is at first receiued, asier sbee haih srva llemed
EE
Caveau: ni.d Hole, Stne, or lide Pit io fergt fispin.
Ca
60
6

GAV
Gavelle. (Ceux qui font le sell'appellent gabellé,ou
gavellé, quand il est essuyé. Hagueau.)
Gâvereau: m. d find of sea somle that duckethverie
much.
Causfre as Gastre.
Gauffré: m. ée: f. Printedsas a garment,j asso, set mith
pusfes.
Gauffrer. To print sa garment,) also, sout lesse properly)
to deche ,or set out, mith pussés.
Gauffreure: E.The printing of a garment &c; also, (but
lesse properly) a decking, or setting out with puffes.
Causfrier m. d n'aserers tron,or Printza Wafer-mould,
orIvasir-print.
Donner es gauffriers. Toleacher, to firhe-
Gauge. as lauge.
Gaugo. d gaugo. Sec Gogo.
Gavian: m. A'Mew,or sea-Mew.
Gavier: m. The throat.
Gavion. m. The gullet,or throat-bou.
Caulde, as Gaude.
Gaule.E A pole, big rod, long flaffe,or pearch.
Caule de gibiere.  hawfing Pole.
Donner vn coup de gaule par sous Thuis, To lurch
stcretly, or giue a priuse ufi vnto,to do a sbremdturne,
or bad osfice, vnder hand.
En Normandie Von vendange avec la gaule: Pro-
The Grapes of Normandie svir. Apples,and Peares sare
gatheredsor beaten domnesmith poles.
Gaulé; m. Ec: L. Beaten with a cudgell, bealen domne
mith a pole ; also, robbed,or despoyled of.
Caulée: E. a beating,or dinging domne (as of fruit, &c)
mith poles, and hence, a cudgeling, basting, ihmac-
king, lamming, also, the decaying, or hurting of trees by
an excessiue; or unseasonable beating domne of cheir
fuit.
Gauler, To ding, beat, or fetcb donme wih poles ; and
thence,to cudgell,thiedcke,bast, belamme ; also, to rob,
rifte, or despoyle of.
Gauleur: m. An vnlearned, or countrey Surueyor, that
measurez land onely by the Pole.
Gaulge, as lauge ; A gage for caske-
Gaulger. as lauger.
Gaulgeur: m. A gager of wine vessels.
Caulois: m. ise. F. OfTrance, French, a Prenchman.
Gaultier: m. A mad wohorson, mad wag, rafebell, good
fellor; also, a noddie, ninnie, goosecap, coxcombe, ideot,
and, as Garguille.
Gaultiere: E. d whore, punke, drab, queane, gill, flirt,
Strumpet, cockatrice, mad wench, common backnes,
good one.
Cavot: M.A ltle sharpe-toothed, stalelesse, liuelie, and
sipperie sea-fish, that dt fsst sight resembles a gudgeon,
or the litle sea-dragon ; he lyes mach under stlones,and
amens roches, uhere be is taben sat as ebbing maler)
sometimes io the tahers paine; for if he looke not verie
well to him, he will nip him by the fingers.
Gavote: L. a stindof Srawle,daunced, commonly, by
one olone.
Caupe: E A waspe. GNorm. ass, as Caulriere; and
bence ,
C'est vne laide gaupe She is a filibie ouglie uhere;
or sas we say) a soule Scewpe.
Gauque. E. as Cauque; a teni sor awound.
Gaurriet, as Gorrier ; Arrogant, proud, busfing.
Causse d'ail, Arloue of Garliche.
Causse. Mocped, ssonted, seoffed, eybed, icasedat, rid-
den,derided.
Cauflet. as Coster; Tomcke, slont, scoffe, Erbe, icast
GAY
at, ride,or deride.
Causseur: m. A mocher, flonter, gyber, scosfer, icasler,
derider.
Cautier. Foile Gautier; a find of seare-cloth, or,
Linnen, dipped in a melted Salue.
Gautte: L. A Shad-fish ; called so about Bayonne.
Gay, as Geay: m. Also, a lay, and sometimes (but lesse
properby) a coruish chough,or lache Dam.
Cay; whence, Hur le gay. Drunken, cup^t-hotten, sound-
bmhiled, throurbly tipled.
Gay: m. gaye: E Merrie, frolicke,blithe, jollie,cheere-.
full iocond, pleasant, gladsome, buxome, light-hearted,
luflie, liuelie , also, willing, heartie, resolute, quiche,
readie, prompt, in action; ayso, ligbi, or brsgbt, of
colour.
Perdrix gaye. as Gaille.
Cayable, com. Wadeable, which may be waded ouer.
Gayac; m. Gwacum, Lignumvitg, Pockervood.
Gaye; E. Iet.
Gayé: m. ée:Cwaded ouer.
Cayement Merrily, gladly, ioyfully, iocondy, bluhely,
pleasantly ; checrefully, lustily, millingly, mih a heart,
mith a good will.
Gayer: m. A Foord,or madeable pa ssage ouer a riner.
Gayer. Towade.
Gayet. m. Iet.
Gayeté: E Mirth, glee, liuelinesse, checresulnesse, ioy fil-
nesse, alacritie, gladnesse; readinesse, villingnesse hear-
tinesse.
Cayerier: m. One tbat mahes all manner of small toyes
in let; also, one that carries people ouer a foord on bis
shoulders.
Gaymau. Pré gay as in Prez quimaux.
Gavole. A cage, also a prison. GPic,
Gayole d'un moulin. The trundle, or, a paire of
trmndlebeads.
Cayoler, as Gaioler.
Cayon. A kind of small fish.
Cayvé: m. éc: Eirayued, lest, sersahen, abandoned, re-
linquished, quitted.
Gayver. To mayue ; to leaue, abandon, relinquist, quit,
forsabe.
Gayves. Choses gayves. weises, things sarsaken,is-
carried, or lost, vhich, not being iustly claymed in a yere
and a day may be larofilly retained by the fiuder,or by
the Lord ofthe Mannor wberein they were found.
Cazaille;F. A Commons, or common freld, wherein the
inbabitants of seuerall parisbes baue distinct parts.
Gaze : G. Cussion Canuas, the thinne Canuas that
serues momen for a ground vnto their cushions, or
Parse-worke, &c ; aiso, (the sleighi slusse) Tisfa-
nie , also, a Manile, Rall, Scarse, or long peece
thereof; asso, wealh, substance, riches, goods, and,a
Princes Treasurie-
Garcau. as Garon.
Garel as Garelle.
Carelle. 4 findof wild Goat.
Garette, A certaine Venetian coyne scarce worth our
farthing; alse, a Bill of Newes ; or, a short Relation of
the generall occurrences of ihe Time, forged most com-
monly at Venice, and thence dispersed,euery month, in-
to most parts of Christendome-
Garon: m. A preené sodd,or iur se of earch, alse, ricb,
and fat land; See Cason.
Caronné: méc.E Couered wich greent sodd.
Gazouil as Garouillis.
Garouillard. m arde:f. Singing, chirping, er warbling.
asabird; that mates a mbiptie, en mhixine noise.
55i4
Cra
Co gle

GEA
GEL
Garouiller. To sine, whiflle, chirpe, as many birdt loge-
ther ;, also, to marble, as a poung burd when it first be-
gins or learnes, to sing ; also, to make, or yeeld a whist-
ling, or whiraing sound.
L'oiseau garouille selon qu'il est embecqué: Pro.
Loofe Embecqué.
Carouilleux. as Carouillard.
Gacouillis; m. A singing, chirping, warbling, whisising,
mvhurring ; the consised voice, or song of many birds,
Ec, toyether.
Garouillis de fontaine. The tricpling sall of waler
from the cocke,or spout, of a Fountaine.
Cé:M. Teast.
Ccais: M.. Du g. Iet.
Ccalloye : L. Ameasure containing about trelue ofour
quaris.
Ceant: m. A Giant ;, a man of a buge flature,or size.
Celuy qui est sur les espaules du geant voit plus
loing que celuy qui le porte; Prov. Me, hauing ihe
aid ofour auncestors hnomledge, understand somewhat
more then they did.
Ceaute: E A'Giantesse ; a woman Giant.
Ceanterie. &. Giantrie ; the generation, race, find, or
brood, of Ciants.
Geantin. m. A young, or litle Giant.
Ccantin: m. ine: f. Gianclie,Giant-tite,huge- bodied,
big made.
Ceantisez.To Cianize; to mafe as big as a Ciantzalso,
1o play tbe Giant.
Ceau.m.A coche.
Geay. m. Jet, atso, as Gay.
Gect: m. Acast,or throw, as at dice ; also,the draught of
a Pish net ; also, a Marriners sounding lead; also, a
gard,or welt ; also,a full set of counters.
Les gects d'un oyseau. A Hawhes lesses.
Cectons: m. Connters.
Gede. A mashing Howle.
Gchainer. To grone, or grant.
Cchenne:E. Arache,or tortue ; a place,or insirument
of raching, and retcbing torments.
Echenné: m,ée: L. Rached, resched, or sretched up-
on a racke ; tortured,tormented.
Cchenner. To rache,torture,torment, lo retch,or stretch
vpon the rache.
Gchenneux: m. euse: F. Full of raching.
Cehi: m. ie: F. Rached, tortured, or wrung out by ex-
treame totture.
Gchine. F. as Gehenne.
Cchir. Torache; to wring out a consession by exireame
torture. (Vm.J
Ceindre. To grone, mourne, lament, complaine sas the
oppressed) grieuousiy, also, lo crooe, crooke,or mourne as
a Doue.
Ceine: E as Echenne.
Geiné. M. ée:E Rached, retched, or Aretcbed rpon the
rache ; tortured, tormented in raching ; also, extorted
by torture.
Ceiner. To racke, torture , torment ; to retch, ot
Aretch epon ihe racke ;, to extort consessions by torture.
Ceisses : f A tind of flat, or square Pease, resembling
somerrhas the Chcbling.Gl angued.
Cet as Gelée.
Celais. Arbaleste d gelais ; a Stone-bom.
Gelamine:E A hind of minerall earth.
Celasm: m. A miimple in the face, or, a dimple in the
cheche of onc that laugbeih.
Celarine: L. dn execlent nane broit made of ihe fists
Maigre.
Gelé: m. ée: f. Froren ; congealed, thickentd or fisse-
ned mith extreame cold.
Coutres gelées Ifeles.
Avoir le bec gelé. To be tongue-yed.
Il est gelé de ne rien faire. He is euen flarued mith
idlenesse.
Gclée: E A frost, also, gellie.
Celeniabin. Honcy mixt miib Rescs. GArsb. GRab.
Gclement. m. A freezing, or congealing.by cold.
Geler. To frecze, to thicuen,or congeale with cold.
Et plus gele, & plus estraind. Prov. Tbe more the
carth fretzes tbe clostr it grows.
Geleur. m. A freezer.
Geline:L A Henne.
Celine d'Aphrique. A Cuinnie,or Barbarie Henne.
Geline de bois, as Gelinore de bois.
Creste à geline. The hearb Corcombe, vennie-grasse,
pellon and mhite ratle.
La journte d'une geline. An egge.
Laict de geline. See Laict.
Pied de geline. Hennis-foot, Hennes Clau, bedge or
Jellon Fumentorie; also, a trench, ditch, or pit vnder
ground, whereby marshes, and ouer moist cotne-lands
are drayned, it is fed by mamy branches, filled with
Rones sihrough wbuch ibe moislure hath sufficient pas-
fage) and couered all ouer with carth.
Celine qui poind,& ne pond. Proy. A barren
shrew.
La geline pond par le bec: Prov. A Hinne layes as
phe nus sed.
En Aoust les gelines sont sourdés: Prov. In dugust
Hennes are dease.
lamais grasse geline n'aima chapon: Pro. Awan-
ton wise neuer toued a defictine tusband.
lamais chapon crester n'aima geline. Prov. See
Crester.
Noire geline pond blanc auf: Prov. A black Heune
may breed a mhite chicke ; a black woman a beautisull
child.
Pour grasse que soit la geline elle a mestier de sa
voisine: Prov-How rich, or poiverfull socuer a man
be-he may haue need of bis neicbbors.
Qui naist de geline il aime a grater: Proy. Cat asf-
ter kind good Mouse-hunt.
Celinette; E. A rile Henne.
Gelinette d'eau. A Coote.
Celinette sauvage ; as Gelinote; or, as Francolin
lin the tast sence.)
Gelineux: m, euse: L Of,or belonging to,Hennes.
Gelinier: m. A Henne-house,or Henne-roost.
Celinote: E as Gelinote de bois.
Gelinote de bois. The pied,or peckled Pheasant, or
mood Henne ; somehat rounder bodied, and much
daintier meat, ihen an ordinarie Henne.
Gelinote de Numidie, Trhe Quinnie Henne.
Celure. E. Ice, frost ; also, a freczing.
Cembette, as lamberte. GRab.
Geine. Tarre ; or Pitch.
Cemeau: m. A vinnes
Cemeaux. Two muscles of equell bienesse, the one
outmard, the other inward, which springing frem the
root of the thighes Condyles, and meeting in ihe mid-
dle ofthe leg, mahe one big gristle , that ends on ihe
becle; their office is, to iurne ibe chigh a tound in-
mards.
Cemelier; m. erc:E Double, or minne-lize.
Arteres gemelieres.Looke Artere.
Cemelle:E. Aste minne.
Cemi
Co gle
WERSI

Ceminé. m. Ee. E trerated, doubled, redoubled.
Geminer. To double, iterate, redouble.
Cemir Togrone, sieh, sob, mourne, comptaine grieuous-
ly as thosi which are opprest,or ouercharged.
Cemissable : com. Most lamentable, fit to be groned
for, or fiebed at-
Cemissement : m. dgronine; sghine mailing, sobbins,
mouruing, heauie la mentation.
Cemme :L. d gemme, a iewvell, a pretious slone ; also,
piteh.
Cemmé, couleur genunée. a pearle, or peacoche co-
tour.
Cenuneux:m. euse: f. Pretions,rich, sull of gemmes,
iewells, pretious slones.
Genaux : m. Casters of Natiuities.
Gencive: C.Agumme.
Souliers à double gencive. Double soled, or tvo-so-
lecl, shoocs.
Genilarme: m. A man of Armes ; a horseman armed
atall points ; one that serues in compleat armor, and on
a great horse.
Censilaumes des Ordonnances. The ordinarie
men of Armes of Prance, sirsl reduced by charles the
seuenihsin the yeare rga) into certaine Companies,&
under particular Orders , Part whereofbe; that the
Cendarme must be,al tbe yongest,beimeene zo and ir
geares old ; and must haue beene, at least, one yeare, an
Archer srohich no man should bee but a Gentleman
borne, and bred ; or one that hath becne a Captaine,
Lieutenant, Ensigne pr Sergeant Maior of a soot-Com-
panie six yeares?) He must also peepe three borses; tivo
for seruice, and onc sor bis bageage; In regard where-
of,&c-fre hatb goo.L. Tourn of ordinarie,and yerelie,
intertainment; (These Gensdarmes were at first only
Asoo, but since they baue bin increased unto roo com-
panies.
se Cendanner. To strout, or square it like a mã of armi;
to put the better leg befire; also, to tricke, set out, or
sirre vp bimselfe, to prepare himseise sor a seufuing?
to arme himselse mith all his helps , against a marre.
Cendarmerie:L Tbe Gendarmerie, men of Armes,or
compleat borsemen, of an armie ; a troupe of great
borle.
Cendre: m. Asonne in lav;sty the mariage ofa daugh-
IeT.)
D'une fille deux gendres; Prot. Two friends gotten
byone good office performed,or sauour done; a seuerall
gaine dramne ftom sundrie men by the venting, or use,
ofone thing.
Telest le gendre comme le soleil d'hyyer: Prov.
viz : That does but a litile good, and that but a litile
mhile.
Cendresse:L. A daughier in lausby the mariage of a
sonne.)
Genealogie, E. A Cencalogie, Pedegree.
Ceneral? m. A Generall,or chiese commaunder, bf an
Aimie , or ofan Order of Priers, &6.
Les Generaux des Aides, Were at firsl soure com-
missimers deputed sor the leuying of ib'Aides through-
ont all the fingdome; to wbich end each of them had
assigned him certaine generall Proumces, whose parti-
cular Tounes , Diocesses, and Diuisions he rated at such
summes as be thought they could beare: At lengrhby
reason ofche warres thoy mere made ordinarie ossi
cers ; andhaue since increased much in number, and
Cemerhat in auchoritie ; being Assistants, and next in
degree, unto les Presidens de la Cour des Aidese
uoberecos thezare iled ordmarilz, Conseillers genes
GEN
raux, er Generaux Conbkllers.
Les Generaux des financés. The Treasuers, or dif
posers of the publicke treasure ; or as Thresoriers de
France.
Les Generaux des Monnoyes. Aie Connfellors af-
sislant vnto the Presidents of ibe court of Moncyes,&
Th'ordinarie riders of circuit for thal Court ; In wohich
service halse of themlby balse -yerelie tur nes Jare stil a-
broad, (licensing, and smearing of Goldsmitbes, and gi-
uing them authoritié to sine their Laveures ; visuting,
and searching the bouses of money-changers,and proui-
ding in generall, that th'Orders ofthat court be duely
obserued, and ihe breakers thereof quic bly re sormed, or
informed against) whilest th'other halse altend, and sit
in, the Court, mithout any vacation, from besore eight
vnto ten of the cloche in the firenoone, and from three
to siue in the afiernoone. These are also tearmed Con-
seillers generaux de la Cour des Monnoyes.
Les Generaux provinciaux, & subsidiaires, des
Monnoyes thereof there is one belonging to eueiy one
ofibe seuen Cinseriour) Parliaments, mithin the pre-
cincls vohereof he rides his circuit,with authoritie lite
vnto the Generaux that be sent from the Court of
Moneyes, vnlesse they meei; sor then be giues them
placé , aud does nothing before he haue gcquainted
them voithall.
Les quatre Generaux. The foure bigh Treasiiers of
France ; or may be also meant of the Generaux des
Aides, who in their first institution mere but foare.
Seneral. m. ale: E Generall, vniuersall, common,or
hindlie, vnto al.
Conseillers reneraux de la Cour des Aides; &, de
la Cour des Monnoyes,as Les geueraux des Aides;
& des Monnoyes.
Les Thresoriers venetaux. Tearmed otberwise,les
Thresoriers de France ; whereof thers is a number
certaint in euerie Generaltie ; Loshe Thresorier.
La Generale.; F. An Admirall gallie, or ship.
Ceneralement.-Generally, vniuersally, all-comprehen-
ding, altogether.
Ceneralité. E. Ceneralitie, generalnesse, iniuersalitie,;
also a Generaltie, a place of generall receit of the Fi-
nances ; wbereofthere be at this day, if; viz. Paris,
Rouen, Caen, Nantes, Tours, Bourges, Poiliers,
Agen, Tholouse,Montpellier, Aix Grenoble,Lyon,
Dijon,Chaalons, Amiens, Orleans,Lymoges, Soif
sons, and Mouliw; each bauing it peculiar limils, and
officers.
Cenerateur. m. dn ingenderer, begetier,suihey, pro-
genitor ; creator.
Ceneratif: m. iue:E Generatiue, ingendring, of an
ingendering facultie, or breeding power.
Generation? E. A generation, tinage, brood,find; also,
an ingendring, begetting, breeding
Cenerauice humeur gensr bib breedeit, or ingende-
reth.
Generé: mée: L. Ingendered, begotien, bred, broucht
fortb ; made, created, forged, framed.
Generer. To beget,or ingender, as the male ; lo breed,or
bring feril, as ihe semale, to mate, firge, create,
frame.
Genereux:mcuse :E Generous; noble, genile, wor-
tbie, gallant ; of'a braue humor,of'an excellent race,ol
the riglt stampe,of a good find, asso, valiant, couragi-
ous, bardie, sout.
Plaids genereux, sesions, afses : Nalencien
nois.
Vin genereux. Strong, lufie, mightie wine.
Gene.
E EN
Co gle

GEN
Cencrosité: E Cenerosiie, gentilitie, gentrie, gene-
rousnesse, noblenesse, great worthinesse, brauerie of
disposition, gallaninesse of humor, courage, valour,
pournesse.
Genesie! E. Ceneration, patinitie, als,a hind ofbeart
ofsundrie colours.
Cenest: m. Broome; Cespecialy that pind iberoswhich
is called., Waslard Spaniss Breome.)
Genest d'Afrique, as Genest d'Espaigne; Spaniss
Broome.
Genest d'Espaigne. Spanish Breome, (some also
tearme Gaude so, because ibey resemble one ane-
ther.)
Genest espinecux. Furres, tbinnes, GCorse, Thorne-
broome.
Perit genest. Swcet Broome,Hcath,or Ling.
Cenestay : m. A Broome closé.
Geneste! f Ordinarie Broome, or the Broome whereof
Beesomes are made ; also, a find of garden bearbe re-
sembling Deeis.
Genesteux:m.euse :S. Full of Broome.
Cenestier : mere:f. Of Broome, belonging lo Broome.
Cenestriere:f. A ground,er countroy sull of Vroome, or
luniper.
Cenet: m. Afind os bit wvith a round pon, a bit se a
Genet; a Genet-bit.
Genethliaque. Birth, natiuitie.
Cenethliatique. a Casser , or Calculator, of Nati-
uities.
Genette: L. A Cenet,or Spaniss borse ; alse, a bit fir a
Genet, also, a find efiveesell, blacke-spotted, and bred
in Spaine.
Vne housle à la genette.  verie short soot cloth.
Ordre de la penette. Secke Ordre.
Chevaucher à la genette. To ride mith verie short
sirrups.
Cenevre; m. Iuniper.
Genevriet: m. s sbrub,or plant of luniper.
Genevrier rouge. Cedar Iuniper ; the crimzen, or
pricklie Cedar.
Gengive:Eas Cencive; A Cunne-
Censal :m.ale :f Geniall,belonging to lucke, or chancez,
orto a mans nature, disposuion inclination.
Genie la g.Ones good,or bad angell, also hns nature,sin-
ftinct, mnetination,orizmnaW dispostion
Geniculiere. The hearbe Salomons seale, Scala caeli,
Irbite-root,or wbite-mort.
Genillette. A Henne : ZSavoyard.
Genin: m. Awittall.
Genisse :E A heyser.
Mener, la genisse au taureau. To play the Baud, sen
a Viginitie, prostitute a maid.
Cenital. Genitall, fit fer breed, apt te beget, seruing to
ingender.
Genitif. m. The Cenitrius case.
Cenitif: m. lue: f. Nasurall, ingendering, of an ingen-
dering sacultie.
Cenitolres ? m. The genitories, or genitalls; the priuie
paris, the inslsuments of generatien.
Censture : F. Arace,linage, progenie, generation ; also,
a birih, an ingenderins, breeding, begeuins.
Cenne:L as Gehenne.
Gennet. as Gchenner.
Cenoiller.m. Tbchearbe caled uhite root, er whise-
mort, Salomons seale, and Scala coeli
Genoilliere:&. n Genoillez
Cenouil: m. d fnee, alse, a ceriaine peice of oreoked
trosd in the pooge sf a fis-
CEN
Rompre V'anguilse augenouil To attempt imposst-
bilities , to labour in vaine.
Cenouillé? m. ée: L. Knottie, tneed; sull of ioynis, as
the ftaulte ofsome bearbes.
Cenouillée iE, Xneed graffe, also, as Geniculiere;
Some also call ibe bearbe Stitchiort so, because it is
Sull of ioynts.
Cenouillere. E. Salomons seale, Scala cali yrhile- root,
nbite-wort.
Genouilleres : E Pullie pecces (drmour) for the
bnees.
Cenouillet: m. A lutle fneez also,a hnot,or ioynt in the
flaulte of an bearbe,or of corne ; also, as Genoillet.
Genre :m. Kind ,; a kindof.
Gens : m. Men, people, felfe; nations, inhabitants ofa
countrey; also, ibe ordinarie atiendants, or follewers
ofa greatman.
Gens d'armes, Compleat horsemen, men of Armes;
Lnofe Gensdarmes.
Cens de compres. The Officers, or Ouenseers of the
chamber of Accompts.
Gens de corps,ou de corsage Villeines; or suchai
boldby a seruile tenure.
Cens d'eglise.The Mmnislerie,Clergie, chureb men,
Prelates, Priests, Friens,ec.
Cens de lustice counsellors, Judges, Jusficers, Ma-
gistrates, officers of Justice.
Gens de main morte. as Gens de poesle.
Gens de mestier. Artificers,or bandicrafls-men.
Cens d'Ordonnance. Trained horsmen,or, as Gens-
darmes des Ordonnances.
Gens perdus, Desperate people ; also, souldiors expo-
sed vnio the greatest bazards; the firlorne hope.
Gens de pied. Fooimen, or th'infanterie of an Ar-
mie.
Cens de poeste,poste,ou pore. Teomen, Roturiers,
ignoble vassalls, or tenants ; vnnoble persons.
Gens de robbe longue. Lawyers; also, all otbers,
mhose ciuile prosessio enioyns ihem,ordinarily, toweare
tong gomnes.
Les gens du Roy.The Kings connsel learned.
Gens de sac & de licol. Rascalls, rakchells, rogues,
vagabonds, loytering seoundrells, also, begging Priers.
Gens de suitte, Villeines; Looke Suitre.
Gens de voirie. Scauingers , Dung-farmers, Gold-
finders.
Cens de bien sont tousiours gracieux. Prov. Cood
men are euer gracious,affable, courteous.
A gens de bien on ne pert rien: Prov. One seldeme
loosés by dealing with , or dwelling neere , honest
men.
De gens de bien vient tout bien. Prov, From good
men comes all goodnesse.
Les gens de bien font tousjours bien, ont tous-
jours bien, & sont tousjours bien.: Prov.
Ily a gens & gens: Prov. There are ofall sorts, geod
and bad, there us much choice of, great difference in,
men; one should not expect sthat cannot deserue) at
much as anstber.
Tant de gens tant de guises ? Prov. di many diffe.
rent natures as nations; as meny seuerall sashions as
Tolhe.
Cens, d'aunes. Ls0ke Cendarme.
Censemy: m. The litle sircet floner Jasmine,Celso-
mine or Cesse.
Cent : E Anation, people; floche race, kind, linage, sami-
lie, hindred; Loofe Gens.
Centimgente: f. Neat, spruce, fine, cempt, prettie.
pieked,
Co gle
3n
Mene

CEIN.
pichel, well arrayed, featt suited, quainth dressed,
bandsomely atired, also, gentle, pliant, sofl, casse.
Le gent corps, Aunciently signified onc ofa smal sla-
turé, and may yet be applied to a prettie dapper man,
orsif a moman)to a pretie soule.
Gente: f as lante.
Centement. Neatty, pprucely, finel, compih, preuily,
feaily, quaintly bandsomly, also, yently, casily, sosib gun-
gersy.
Geutlane : E Gentian, Bilterwort, Fellwert, Baldmeine,
or Baldmonie.
Centiane grande. Great Gentian ; beares a yellon
flowver.
Centiane moindre. Crossevert Centian; bearinga
bler flower.
Centiane petite. Lilile Crosstmort Centian; beares
asinall red flower.
Gentienne. as Gentiane.
Centifame; f. A Gentlemoman.
Centil, mile: f. Gentle,tame, tractable, mild, asfable,
courteous, gracions , hind, louingi pliant, sost, supple,
tender ; smooth, also, comelie, sigbilie, prettie, quaint,
neat, sine ; well fashioned, weil behaued, goodlie,
faire ; gallant, hoble; delighisome, pleasant; also, Gen-
tile, Pagan, Heatheniss, su hen Gallia mas conguered
by the Francs, or ancient French,the Giules,who were
at that time Christians, searmed the Coquerors, br rea-
son of their Heathenist Religion, Gentils, or Gen-
tils-hommes.)
Gentilbois, Wild t'ne,wild Flax.
Bois gentil. spurge- Flax, Geiman Osiue Spurge.Me-
rereou, Dmarse Si.
Ouvrier gentil d P'hospital: Prov. Tbe fine morke-
man dies in en Hospitait, (rehether bu pride, idlenesse,
er ill-busbandrie seldome failes to sead hinnJ Lsoke
Ouvrier.
Centilesse. f. Centrie,Centilite, Nobilitie.
Gentilesses. Prettit concaits, deuises, machi, frats,
triches.
Centilhomme: m. A Gentleman, alse, a certainbol-
lon engine sset tbick on thtoutside mith pifes, and char-
ged with powder and shotj wbich discharged, stalters
it selse, to the ruine ofchose it ligbis on, Lasfe Gen-
ti
Centilhomue servant. A wailer, or attendant en
the Kinz, at meale-times.
Centilhomme de ville. A Gentleman of tbe fis
bead, an vpslart Gentlemen.
I iure comime vn Gentilhommme. Hesscares asler
a thousand pounda jeare.
Centilhsmeneau; m. a small,er single-soled, Centle-
man, a Gentleman oflon degree.
Gentiliser. Lo gentilizt it,lue as ibr Hestben, play the
Pagan.
Gentilisme: m. Paganistus, Heathmnishnesse.
Gentilité; E The same.
Centillastre im. A meane Genlleman ja nen Gentle-
man, one that is scarce a Gentleman; onc that passes,
or affect, to goe,for a Gentleman, though be be nond.
Centillastreté :L Poore gentrie, meane gentris ; usu-
ped, or net gentrie.
Gemtillement. Gently, louineh findly, graciousss, sost-
ly smoothly, tenderly; neaif, queiail handsenely, no-
blr gallantly.
Centils. les Gentils. Tlr Gentiles, Fageni, Heaihen
pesple.
Gent iment.a Cenement, or e Gturillereat,
Ce ntre. Leoftlantre.
GER
Genuflexion:L.A boming,or bending of che mnec.
Ocostroy. Geffroy, a proper name.
Ccographie: &. Tbe deseriprion ofibe carth; Geoyre-
phie.
Ceographique; com. Ceographicall, carch deseri-
bing.
Eeolage: m. A Goalership, or tbe being in Eoale, al-
so,tbé fec thais due to à Goaler at tb'entrie, and depar-
ture ofa prisoner.
Ceole iE. a Goale,or Prison, also,a cage, or coope fir
birdr, asso,the pinne or cirele in ihe midale of a mhite,
or marke, at shootinge
Ccolisge. a Grolage.
Geolier:m. A Goaler ; s Kecper.
Gcoliere: F. A Goalers wise,a woman Goaler.
Geollage. as Gcolsge.
Ceolle, de Geollier. Lsoke Ccole, & Geolier.
Ceomantie: f. Diuination by poinis, and cireles made
on the earth. GRab.
Ccometrie. Geometrie ; the measmins, or proportie-
ning of fieures.
Geometrien: m. A Ceometrician; a prosessor of, ot
Maisler in, Geometrie.
Ccometrique. Geometricall, of, or belonging 10,Geo-
metrie.
Pied Geometrique, The Geometrical fiot ; is foure
hond- breadihes,r firteene fingers-breadibes.
Gerasse. as Gitatle.
Geratien. A hind of blackish slone.
Cerbe de blé. ashease of corne.
Faire gerbe de foarre i dieu. To mocke,storne,abuse,
delude.de fraud Cod of bis right, or (un malters of Reli-
gion, and conscience, wohere bountie is required) to play
the micher, In the fiwes lam it pas beld a great im-
pletie in any man to giue ihe Leuites chaffe,or flram in
sead of cornez thence came this Prougrbe, wbercin ma-
n abusiuel, use Barbe, in sleadof Gerbe.
Gerbé: m. Ée:L Bound uy (as corde) into shcaues,; al-
Se, ranged, ranfed, or placed in order one ipon ans-
ther
Cerbée:f. a phocke, balfe-thraue,or beape of sheaues;
alfo,a bundle of siram.
Cerber des javelies. To bind corne of praih inlo
Cheaues , to sbease rp coine.
Cetber des ionneaux. Toraunge, or set mine vessels
one epon anotber.
Gerbier: m. &A plache,or hasse-tbraus, of corne; alfo, a
great Garner to feepe salt in.
Cetbiere; L. A reche, or flache, ofcorne.
Cercé: m, et: f. Chapped, rinen, etest, chorsned, with
cold.
Cercer, Tocleeu, riue, cut in many places, and by small
elestoyto chinbe, chay, charne(as ibe Norih rind does)
the face hands, &re.
Gerceure as larsure , or Gersure.
Gere:5. The Hebrer balsepennie, somewhat more tben
our pennie, go of them going lo ibe ounce.
Ceté: m. ée: E. Done,wrought, exteuted,managed.
bandled, asso, carnied, bronght,or borne.
Cerer. Todoe,make, vorke, ea treise, execule, manags,
bandle, alse, te carrie,or beare.
Cerfault:mn. a Cersaulcon, ihe greatest of harboical
ted asse, Faulcon gerfaut.
Cennaln (A preper namne for e manGermhan-
Germain:meing. LGermaine; come of tbe same plock.
bred ofche same hind, noere ofhinne, of' all-one race.
Ctimaine. Tbe name ofan apple, that jeeldes verie
cheresans peasans gyder-
Cure
60.
le

GEA
Cermandrée: L. Certhaunder, Engliss treacle (an
(hearbe.)
Cemmandrée aquatique,ou d'eau svater Cerman-
der, Scordion Garluhe Gtimander.
Cennandrée bastarde. Bastard, or mild German.
der.
Cemne des arbres, herbes, Ac: m. A yong shute,pprout,
bud. spiig, er imig of trecs,&e.
Cerme des auix, oignons, &c. Tbe middle slaulfes
mbich are betieene ibe blades, and roots of Garlicke,
Onions, &c.
Cenne d'un ocuf. The pperme of an egge, the litile
string mhichis on either side ofihe yolfe of'a raw,or a
reare,egge.
Fauls germe.A Moonecalfe, a hard swoelling,or shape-
lesse pecce of flesh in the mombe, which makes women
belecue they are withchild uhen ihey are not-
Germe.A sashion ofopen boat,or barhe mithout hatcbes,
ysed in ihe Lcuant Seas sir the transportation of mar-
chandise, and passengers.
Cenné: mée: Loudded, burgeonned, prouted, rung
ou,put forth.
Cermieiment: m. & pprouting, buddine, burgcomint.
puitine sorch, shuting out, of trees, &t.
Cenner.To sprout,bud, burgeon, spring,put forth, shule
out, vong sprigs,buds, tenderells,&c.
Cenneux: m. euse : E Sprouting, buddine, burscon-
ning; aiso, full of yong spries, ot buds; also, sull et
seed.
Cemnination:L. a proutinz,ec; as Cerminement
Geron. Lsohe Giron.
Getre: L.The smal,or robite cacherell fisn, or as Pica-
rel.
Cerse :L Awoodlouse ;or Ladicor.
Gersé:mée; I. Lsope Gercé.
Cersine. E. Actest,v'ift, chinke, chap, chamrne ; alo, the
neb of a pinne.
Celante. vnc éel Amomanthallietbin.
Gesier,.as lesiez. Tbc guiserne ofa bird.
Gesine: L A bing in child-bed ; a bing in.
Bras à la poictrine, jambe en gesine: Prot. Keepe
a sore arme to thy bosome, a sore leg in ihy bed.
Cesit.Tolie; to lie domne,along, or long by it ; to lie in
child-bed,or in che stran, as a moman? also,so consis,
or rest in ;also, toremaine,or abide.
Celit auprés, To lie necre vnto,o bound, abust , or
border vpon.
Nous (gavons ou gill lelievre. seeke Lievre,
Ma vie eust ieu en cela. dt lise bad lien iherein, or
depended chereon.
rant graue la cheure que mal eilt. Prot. One of-
ten speeds the worse sor being soo curious,or desuous of
ppeeding well ; Lgohe Cheure.
Tour ce que gilt en peril n'est pae perdu: Prot-au
as not lost that is in danger.
Cesne.as Cehenne; Racking, tonure.
Cesse:E. & common sinfe,or semver; a gulier sor the voi-
ding ofordure: Bretton.
Celtes Akind of pease; as Ceilles.
Gestation:E A bearing, or carring.
Celle: M. Céslure, sashion, behauiour, carriace, demea-
mar ; also, a muaking of signes, or counlenances j a mois
on or flirting of any part ofihe bodie,
Cestion: L. Anattion, or an alting,doinz, exploisim
Gesver. as Guesver.
Cet; M.A casting,er throring out; asso, a setofcoun-
san raso une blactehard carit, or mines alle called)
Jet.
GIB.
Cetisse. terre gerisse. such as is ihrerrne out ef a
bouse,&6.
Cets. Loshe Cells.
Gettéen: m. eune: L Of Jet, blache as Jet.
Getter. as Leder, To cas, Fe.
Gettonner. To bud, sprout, or shute out.
Gettons. m. Counters,
Gettons des arbres. Buds ; Looke lectons.
Geve: f. Acage, coope, or open basfet, to fecpe chic-
hens Ecin-
Ceural;m. a certificate,Passeort, or Saficondust fer a
traueller.
Geure. as Giure.
Chirlande.a garland.
Glaret : m. ssmall brigbt-coloured sta-fish, noi much
inlike to, but ihat it is someubat lesse sandjet biyger
scaled) ihen, the Cacfarell: GMarseillois.
Cibbar. A hind of dlender, and long-nostdwbale, that
bath a bulch backe, and a pipe on bis firbead, out of
which be spouts matar miih great violence.
Cibbasse: L a pouch, or budget ; asso,a great bunch,or
bulch lihe srrelling.
Cibbe; E à bunch,er sielling, a bulch, am ching ibat
Mands poking out.
Gibbecier; m. 4 pouch maher.
Cibbeciere, f.4 pouch, bag- poake,budeet.
Cibbet: m. A gibbet, gallom-tree, paire of gallowes,
Cn France all Gentlemen that haue Hlaute Iussice,
haue alsosor may haue) gibbetsffor ib'execuiing of ma-
lefactors) mitbin their territories, though Cordinarih)
mith some difserence in making, or sashion, decording to
thei difference in eslate, or dignitie; fir ibe gibbet of
the (simple) bigh Iusticier baih but uo pillersz the
Lord Chattelaines, tbrce;, the Barons, foure ; the Earls,
six; and the Dukes, eighi, and yei these difserences
are more precise then generall;for all customes agree
not in them.)
Que gibbet veur dire cecyi what a mischiese meane
pou by tbu ?
I est plus malheureux que le bois dont on fait le
gibbet. He is a most unfortunate man.
Au gibbet le repentir vient nop tard. Prov. Too
late he repents ihat repenis at ibe gallowes.
Les beaux hommes au gibbet. Pro Faire men tome
ofien to foule endrythe prõperer ihe men the worse their
Inche.
Cibbeux: meuse:f. Rulch, bunched, much srrclins,
imbossed.
Eibbeyer, as Gibboyet..." (Lusud
Gsbbier: m. Gamesof any kind thats bunted,or hawrhed
as ; but most properly, the later) somle; whence ;
Caule de vibbier. A bawking pomle.
Cey n'est pas de vostre gibbier. Thi i not your
trade,noi your prosission, Ibis is no subieel sir you so
ppeafe,no course fir you lo deale, in; you are bere ont
ofvour proper element.
Chacun à son gibbier, Euerie one to that hee is fi
for, to that behaih shillin.
Estre en beau gibbier. To be faire and fat; lo life
eexcceding well.
Cibbosité: E The being buleh bach, svelling,tunthi-
nesse.
Gibboyer. To bauke, bunt, fiwle, er shoot al femsle.
Gibboyeur:m. A Fowler,or Cunuer; one ihat ordi-
marily stoots at foivle.y L.. Avaete
Sibet, as Cibbet.
Cibets, Kile poctets o grapeiwrapt epin fg leaues,
eborebz iboz are presirued poss moyeres togaiter.
Gibier.
60
1e
7
WERS

GANo
Gibicr. Lsoke Gibbiet.
Giblet; m. & gimlet, or piercer.
Gtbolée ; L dsist, great,and sudden shornre ofraine.
Giboulée, as Gibolée.
Oicrogliphtque; com Gieroesiphicak, of or belongt
ing te, Gierogliphiches.
Biez. as Ges ; d hawkes gests.
Cilslard: m. arde:E chuffie, full-checkt, siellen, or
pusi vpin ihe face,and ibroat.
Gille :T A cheche,or chap; orfmost property)the beg on
cither side of the chap, wberein meat is bidden, or
beld.
Cigandal:m. ale: 5. Huge, monstrous bie, Giant-
lhe.
Cigancal. The sdme-
Eiantis ;e ine : CMwgt, bix-bodied, of an entraor-
dinarie stature, Giant-like.
Eigantomachie :I The marres of the Giants agains
the gods.
Eigot (de mouron) A les Cof mutton) cut large mith
t'he whole bone at it, and sõ roasted , some oiso, call sos
loyne from mhich tbe chine is tahen.
Gigoteau: m. a fnucple; or,the bonie end of the leg.
Gaigner les gigoteaux. To betake bim to bis legs, to
leu bis hecles, to runnc away.
Glgotte.chausses d la gigotte. Loofe Chausses.
Elle, as Gille.
Gille, faire gille. To flie, giue the flip; ranne eways
And'hence will some in choller say ; Avant pillez Out,
be packing,be gone.
Eilles. (a proper name) Tiles.
Aal de 5. Gilles. A tind o canper,er risula.
Pomme de 5. Gilles, A certaine greene sicel apple.
Vis F. Gilles. a sashion of winding staires, vaulied
under the fleps.
Faire Gilles. as Faire gille.
Chmbelet; m. A gimlet or piercer.
Cumbreter. To play the manton, io doc laseluionssy, to
leacher il.
Cimbreteux: m, euse :f. Leacherous, wanton, lasei-
uions.
Cimpier: m. A maherof Crepines for boodsen-
Gindre.Sec Geindre.,
Gingembre. M. Ginger.
Cingembre blane-white Ginger.
Cineembre de iardin. Lbe bearbe Ditanie, or
Dittander; some also call so, che plant that bears Guin-
ne Pepper.
Cingembré: n, Ee: CSegimgard, sraponed er sremed
mnh Ginger.
Cingioule:E.d longish, and rellor fuit ot a reasona-
ble good tast, but insetiour to the Loteberrie, pr bhich
it bath becne mistalen by some Autbors.
Cingioulier: m. The narron-leaued tee that beares
the Cingioule.
Chglyme ; m. A mutuall receiuine, or lodaing of ane
bone within anoiher.
Cinguets: m. sorver mines, a teaune fiss civen them
in the yeare 1555, mhich being extraordinarih cold.
and moist, the grapes could net possibly ripen-
Cinguette: L Small, poore, or somer vine; called se a-
bont Tours.
Cippon.ma (shortcasoche, also a vaz clorst,or tat-
tor ibiomne up'and domne.
Cottonner le moule du gippon To cat mucb, te ba-
last the beltie: sluffe che guls; to séedsoundh, orentes-
guely.
Cipse a. Morter, rtailer, P'areet.
Giraste: E a certaine spotted, and long-neched beast,
[goiten (as tu thoughs) by a Cammell on a semale Dan-
ther) whose fore-legs are much songer then her binder,
boih mhich shec moues, as shec goes (in iheir seuerall
turnes) together.
Girandsn; m. s certaine Snyte-life bird, that uses to
mind,or rebeele about, in riseng.
Citasole: L A Girasole;or precious flone,of the Zind of
Opalls, that yeelds an eye-life luster, which may soeuer
pou turne it, vnlesse it be tomards the Sunne; for chen it
casts forth beames like the Sunne.
Ciraudette: F The name of an Apple.
Cirbe: f. The camle, or Kell, wherein the bowels be
mrapped.
Siré; mée: E. Vecred, or turned wish the wind, mir-
led, mhirled, or troyned about.
Cirelle: E. A uule sharpe-nosed roche-fish in the Italian
seas, that bites fishers, and smimmors,lihe a flea.
Girer. To veere , or turne mith the wind, io twerle,
mbirle, er wheele about.
Cirets; m. Armour for tbe thighes of horses-
Girossade. as Girofleé: GLangued.
Giroflade de mer. A certaine Gillouer-life excres-
cence growing on roches.
Cirofle, cloux de girofle. clones.
Giroflé; m. ée: & Set, fucke, srectened, or sessoned
mith cloues.
Cirofleat Mode of cloues , or of Gille flowers.
Ciroflée: L. A Gilloslower,; and, most properly, the cloue
Gillosloner.
Giroflée jaulne. The ivinter,or mo ll Gillostomer.
Giroflée de Inde. s hind of Tansie that bears a slort-
dr lite a Gilloflorver, or,as Oeillet d'Inde; the French
Marigold, affrican Gillofsower, or Gingioline flomer.
Girole:F The Shinort,or Shirret, root.
Giromantie: m. Diuination by cireles :GRab.
Giron: m. The lap,or bosome.
Tender le giron en la lustice.  desendant to ap-
peare, and tonfesse the action-
Il ne se faut fier ni d femme, ny au giron: Prov.
CFor neither of them beepes verie surely tbe things en-
trussed vnto them.
Cironnée: E A layfusl,or bosomesull of.
Glronomique? tom. Circular: GRab.
Girouet? m. as Girouette.
Girouette ef.a fane,or ieather -slag, also, Cbut noihing
se properly Ja meathercoche.
Girouetté: még: & Furnished witb a fane, or wca-
thercocke, also, inconstant, variable, turnedby guerie
wind, as a fane,
Siroufle. as Girolle.
Ciroule as Cirole; A Sherret root.
Cisant:m. The lowest of the thee railes of a Cari, t.
Le gisant d un moulin. Tbe Ved, Bsdder, or under-
mill.sione.
Gisant; m. ante: E Lring, layed along.
Gisaute: f. A woman that lies in-
Gisié m. Tbe anserae ofbirds.
Giste: m. J bed, couch ,odginz, place to lie en, or io rest
in
Eiste d'Yn lievre. 7be sirme of a bare.
Droict de giste. Looke vnder Droict.
Tost attrapée est la souris qui n'a pour gisle qu'va
pertuis: Prov. Isoke Souris.
Cille de hoeuf, E A rand ofbrese, a long, and fleshie
peece, cut out from betecue tbe flanke, and butioche.
Olh. Hecarbe guben, Rishops wort, Saint Kasberines
Rorer, Nigella Romana.
Elh
Co gle
GIR

E LA
Cith sauvage. Wild Cithen, wild Wigella.
Gitte:Ls sprig, or puiting out,in a branch.
Giver. as Giret.
Clvereau. m. Apide,or black and white water-servle,
somewshat lesse then a duche.
Ciure: m.s white,or boare frost rpon trees asler great,
and long freczing.
Clace:F.Iee ; also,the glasse ot a looking-glase.
Alun de glace. Roche Allum, so tearmed because at
fust it is melted , and made into great flafes, lihe
vce.
ENaim de glace.Loofe Estaim.
Perré d glace. Shod wish frest-nayles (whence) also,
Rcadie-fvoted, sure ofsoot, seldome slippins, failing,or
fatting.
Cohier ferré a glace. An bardened or sencelesse pa-
late,a paued month.
Clacé: m. Ee:E. Frozen,congealed , bardened, turned
into, couered ouer mwith, yce; also, benummed,or gromn
sencelesse by extremitie of cold, atso, flest basled,as ihe
tminz of a clohe, & cjalso inserted,or feifled as a word,
linc, chaptes, &c into a boohe.
Glacer. To freeze ; barden, congeale, lurne into yee; lo
couer,ot oucreast mitbyce,;also,to benumme,beclumpse,
mahe sencelesse,by extreame cold, also, to flest-bast ; or
sluchelomne the Gning of a garment iberebz to frepe
it from sageine.
Clrcer vn mot. Toinsert,put, thruss, er sois, a word
into a mriting.
Glacial: m. ale: f. Tcie, ouergromne with yce, euer fro-
nn, or congealed by extreame cold; also, extreamely
cold.
Clacis :m. s place made slipperie by wet lateby sallen,
and frozen on; also, a sloajing banke or causoy; also,
a sloapine, sloapenese, genile bending dorvnervards?
and bence;
En glacis.Sloaping,asoape, genih inclining, declinins
by little and lutle.
Glacoir: m. S lafes pr Priuie.
Elacons: m. Isicles, or flages of yce; asso, flames in
Rones resembling flahes e pee.
Cladiateur; m. A Fencer,or Maisler of Fence.
Sladiation. L. Fencing.
Glaicul as Clayeut.
Glaimnage :m. A gleaning.
Slaine: m. Ee.E Cleancd.
Glainer. as Glaner; Togleane.
Glaineur: m. A Gleaner.
Avendre le gland qui tombe. To line in exfectali-
ning hogs into ihe woods ; the ferding of hogs,by Mast,
in rvoods , 1h' dgistmenl,or laping o svine inso mastie
Clandagé: M. ée: L. Fed,or nourisped (as boge) wish,
Claireux:m. cuse: f. Slimie; asso, grauellie, sull of
pores, and growing beiweene the flesh and shin.
Clande piniraire. A teriaine hernell m'the Bedd,
mhich receiues the excrements coetained' in ibe Tun-
nell ihercof.
Clandée, bonne glandéc. Goed Nort of Maft, a goed
peare for Acornes.
Glandéet. To get, or gather diast.
Claive; m. d Clrane,or sword, also,a Launce,or horse-
Cland. m. An scorne; Mast of Oskes, or ether irees.
Eland onguentaire. The Aromatical' wut, or fult,
ihereofthe Perfimers oyle of benne is made.
mast, to agist,or lay, sivine in maslie woods.
Clande: E. A Hernell ; a fleshie substance filled mish
Elais, as Clayeul; Corne -flag, corne sedge, Cerne-gla-
2
Slanze rerre glaire.A moist, and simie wrhilesoyle.
Clamunet: m. A Mew, or Sea-mem.
Cland de Iupiter. A chestnut.
Clandeux: m. euse? E. Maftic, sullof Mast, wel pored
Cland de mer, A find of Musele, or shell-fisb, that
somerhat resembles an diorne.
on of prosit or presermentcat Court,&c.
Glandaux. The name of a find of Oliues,.
Ferre glatreuse (in Maison Rustique.) a Tetre
Slaitcl as Clais.
mans flasse.
Noods.
mast.
Clandager les porceaux. To fred,er nourish hogs wish
Slatre:E. Grauell, sand, and small pible flones,or, sand
mingled with slones ; also, a whitist, and slimie soyle.,
La glaire d'vn oeuf The mbite of an egge.
grauell.
glaire.
den.
GLAd
Clandage ; m. Mast, also, Mastage ; ihe stason ot lur-
Clagou, as Clayeul, or, Sedge, asso,a det, or colloyof
ferme spet out.
2
mitb Acornes.
Clardier: in, ere:f. Of,er belonging 1o Mast; alse, as
Clandeux.
Clands,M. Pellets, Bullots--
2.
Clandulaire, com. Kernellie, of a pernell, tike à fer.
nell, in ferells.
Glandule: RA lurle Kernelt
Elandule carniforme. A great, fleshie,and soft fer-
nell, consisting of many small ones, & placed vader ihe
ventricle, to beépe ii from teuchirg ibe bach, wbich o-
therrvise would bart it, te cal it sespecialy in edible
beasls) the Sncei-bread.
Clanduleux:meuse:f. Kernellie, sul ef Restie her-
nells.
Clane; L a gleanirg, aso, the corne chass gleancd, ot
lest sor the gleaner?
Ily a assez de champ pour faire glane. There is
Russe ynoughio morke on, meanes enu to prosil by.
Glané: m. Ee:f. Gleaned.
Clanemenn 4 gleaning, as Glancure.
Clanet.Lo gleane, io picke ry cares of corne afiot réa-
pers.
Qui glaneil ne fait pas ce qu'il yeur. Prov. Somne-
vbal lteour, beggers must le no chusers.
Claneur. m.  gléoner.
Claneure: L.A gleaning, or gathering rp of loosse cares
of corne lest byreapers , a leasig ofcorne.
Clangion: m. A litle Sea- cut,or Cuvle-fsh.
Clap! m. The barting ef a dog-
Glappier, as Clapier,
Clappir. To barke lkea deg, lo yealpe; jarvle, bawle.
Clarpissement a bar fiits, er ycasfing, a barling, er
varling.
Clappisseur: m. A barfer, calper ; barvler, jarsler.
Clast me Roise ersine banune, asos vee, alo, a quell
for the dead.
Glas. Bled glas. Blougblwheat,
Terre glase. Fot carth.
Slason, as Glaron, Aclod, sod or iurf eofearh.
Clasonneux: m. euse. F. Cloddie, soddie, lurfie; ful
ffclods, of sods, of iurues.
Classé, mée:L Seche Glacé.
Glasser, as Glacer,
Claslis:D. s freng pembousc epon ihe walls, or ibe
rampirs,ofa sintresse, also, a fleaping causcy, damme,oi
banke neore ihe matit, Ser Olacis..
Claf-
Co gle
Qu
MvERSn

GLA
Glasson. as Glacon..
Glassouër. m. A Jahes,or Prinie.
Glastre; m. Ouse,or mud ofthe sca.
Glatir, To barke, yarole,barole.
Clatissaut Birfing, yarvling,bauwling.
Glatissement : m. A barking, ar brling.
Clatisseur: m. d backer, bamler, yarvler.
Clatteron: m. Tbe Burre Docke, Clote Burre, great
Burre.
Clattir Clattissement,Glattisseur. as Clarit, &e
Glaumet, m. A Sra cob,ur Sea gull.
Glavoir:m. a braying, yelling, shreafing, bavoling, out-
crving : (QBlesien.)
Glay. as Glas ; A noise: 9Pic. also, as Glaye.
Glaye : T The blew Lillie,or Flowerdeluce.
Glayeul: m. Corne.flsg, cerne- sedge , corne-gladen,
riebt Gladen, Gloder, Sword-grasse.
Clayeul bastard. Sedge, wild flags, mater flags, yel-
lon wild Ireos, bastard Flou erde luce, mater Flomer-
deluce, Louers ,or Leucrs.
Claveul jaulne. The same.
Glayeul de maraiz. as Glayeul bastard.
Glayeul puant.Stinfing Gladen, Spurgé-wort, weild
Treos.
Elayeul de riviere.Sedge, Water-flags, sword- grasses,
Gladen, Glader, wild Flags ; yellow, bastard, or iaier,
Flonerdeluce,Lauers,zand Leuers.
Glayeul sauvage. as Glayeul puant.
Glaz, as Glace: GRab.
Clazreux. m. euse:E, Cloddie, tur fie ; clammie, fat,
clayish.
Elebe. Glebe, land belonging to a Parsonage.: QNorm.
Elenc. Asmall hollomnesse in a bone;, and (most properlys
the outward concauitie of the shoulder-blades.
Gleneur: m. eurc: f Gleanine, or gaihering afler.
Glenoide, as Glene.
Oleteron. as Glatreron ; The Clote Burre.
Glette: LThe froth ofan eggezalso, the gellie of any ching
that conzealethzalso, the flegme, or filih, mhitb a hamke
throwes out at her beahe,asier ber casting.
Gletteux : meuse : E Slimie, frothie, flegmie, fillbie.
Glic jouer au glie. To leacher; to play at fast and loosse.
Gliceau. A boitome of thread. (V.m.)
Glumpe. A lighi made of the slaulhé, or slemme of an
hearbe dried, and astervard grensed ouer..
Olincer, as Glisser ; To glide,or slide. (v.m.)
Elire, read Dire,or, luy dire: GHab.?
Eliron. m. A Dormouse.
2
Crns comme glirons wesay, sal as pigs,or hoys, &c-
Slischer as Olisler: GPic.
Glissade : L.a slip, or Ripping, a gliding, sidine; Realine
or crecpinz along; also, glibnesse.
Elissant. Slipping; glidine, slidine, Mlealing prigling,er
creeping along; also, slippetie , or prbereofno tertaine
bold can be tahen.
Glissé : mée: L. Slipped ; flid; crept,or flollen along.
Glisseau: m. A bottome of ibread.
Glissement: m. & slipping,&c; as Clissade.
Elisser. To slip ,; to slide, oi glide ; creepe, wriezle, or
Rleale along ; tobe slipperie; to runne glib, to trickle
dorone by litile and luile.
Un'y a chevalsi bien ferré qui ne olisse: Prov. Tbe
best shod horse doth slip sometimes.
Mieux vault glisser du pied que de la langue: Pro.
Better the sosr slip then the tongue trip.
Olisse tousjours. Ener gliding,sill mrigling, almayer
moning.
Olissoire : & asipperie place.
C LO
Glix:m.  Dormouse :GRab.
Globe: m. A Globe ; a round bowele,or ball. ni
Globeux: m euse :F. Globie, round life a globe; of,ot
belonging to,a plobe ; full of globes.
Elobuleux. as Clobeux,
Gloc.The clocking ofa henne: GLangued.
Gloe. A clouen peece of wood. NNorm.
Gloire : F Glorie, same, reputation, renowme, a great
8
name, or generall commendation ; the consent of good
men in the praise of.
Faire gloire. Totafe a pride.
Cloire vainc aslez leurit, porte fucille,& point de
fruit. Proy. Vaineglorie brings firth nought but
flowers, and leaues ; or, vaineglorie bauing blossomd,
perisheih.
Cloriation. A glorying, boasting, vaunting, bregains,
crachine.
Cloriette: E Small glorie, litle praise, not much com-
mendation ; also, a little roome in the top ofa iower,; al-
so, a litile banquetting house in a garden-
Clorteuse.E A hind of scate.fishthat hath a head lhe
a Toad,and a venimous priche in ber taile, called so,
because of ber flou, and (seeming) flatelie, manner of
srimming.
Clorieusement Glorioussy, renommedh, mith great
reputation, also, proudly, vainely, boastineh, vaine-
gloriouss.
Gloricuseté.E Pride,boakling, vaineglorie, craching,
vaunting,selse-loue, selse-likinz.
Glorieux: m. euse; E Glorious, samous, renommed,no-
table, excellent, exceedinglresleemed, much praised,
much praise-worthie,bigbly commended, of great re-
putation ; asso, proud,vaunting,boasting, vaineglorious,
craching bragging, selse-conceited, selse-louing.
Cloritié; m. Ee. F. Glorified, mognified, renommed.
Clorifier. To glorifie, to bring into glorie; to renomme.
se Glorifier. To vaunt, crache,brag, boast of bis orne
acts; to commend,or magnisie,bimselse.
Clorin. A kind of Scate, called, the Forke-fish.
Close; L. A glosse, comment,or expossion.
Glosé: mée: LClossed, expounded,commented on-
Glosier A hindof white vine, verie sruitfull.
Glossateur: m. A Glosser , an Interpreter, one ibat
ivrites a Closse, or comment rpon a text.
Glossement : m. The cluchine, or clocking of a brood
henne.
Closser. Tocluche, or clocke, as a Menne.
Glouglouter. To guegle ; to sound life a narrom-
mouthed pot, or slrait-neckt boltle, wben it is emptied.
Gloussant poule gloussante.A tlocking Henne.
Clout: m. gloute: F. Glustonous, greedie, deuourins,
rauenons.
Clouteinent. Gluttonousty yauenon sty ercedit.
Glouteron: m. The Clote, Durre Docke, or grcat Burre.
Perit glouteron. The Louse Burre, Ditch Bure,lesse
Burre Doche.
Glouton: m. A gluston, deuourer, cormorant, rauiner,
greedie-gul, bellie-god, great eater; also, a fnoue ras-
call, filshie fellem.
chair de mouton manger de glouton. Proy-see
Mouton.
Clouton. monne. E Cluttonons, greedie raninous.
Cloutonnaire ? com- Glustonons, greedie, deuourins,
pormandiz mne.
Gloutonnie Gluttonie, a Tauining, deuourins, or greas
eating,a gormandizing or greedie seeding
Sloux. Sluttonous, greedie, denouring :GRab.
Clu de foarre:m.A bnnele of Iran.
71
Tlu
Co gle
On

GOB
Qlu: L. Glew, orsmore propertybirdlime.
Glu de Damas, Birdlime of Damascus ; is made ofihe
Sebesten or Assyrian Plumme.
Gluant: m.te: L. Glepoish, glewie, clammie; glewine,
eltauing, sticfing to, lite birdlime, mhassoeuer it tou-
cheih.
Gluaux ; m. Lime-lwigs.
Gluber, To flay,or pill-
Cluc,ergo pluc. (A word used by ibe Schollers of va-
ris, in derision of an abfurd conclusion,) Well conclu-
ded Roger, miseh brother James.
Clué: m. ée : E. Limed ; caugbt with, or intangled by,
biralime ;, also, glewed.
Cluement:m. s glerving, a fast ioyning, sure-cle-
sig; a liming, a caiching with, ot intanglirg in, bird-
time.
Gluer. Tolime, to glew ; toioyne, or close verie fast ; as
mith birdlime,or glem ; to catch misb, or intangle in,
birdlime.
Glueur ; m.  glewes.
Glueur:f Clewinesse, clamminesse.
Glueux: m, Glewie, full of glew ; also, as Gluant.
Gluits: m. Long, and whole flraw.
Gluõn. m. A lme-wig.
Clutinosité : 5. Clutmositie, glewinesse , clammi-
nesse.
Cluy. as Gluits , SIraw.
Elyphonoire : m ar Clitoire; A Plaislorers bosse:
GRab.
Goache, perdrix g. The gray Partridge.
Goalon. A slouen ; one that weares hu clothes unhand-
somely, or puis them on carelesty; so tearmed about
Blois.
C0b. F'avallatout de gob. At onc gulpe,or,as one gob-
bet,be strallowved il.
Cobeau, m. A bit, gobbet, or morfel, also, a violl, or
strait moutbed vesseusof glase, salso,a Blaser, or great
Coblet
Cobelet: m. A Goblet, Bole, or wide-moutbed eup to
drinte in ; also, the flower Crousoot, Gold- pnap, Tele
lon Craw.
Le gobelet du gland. Tbehead, shell, or cupos an
Acorne.
Legobelet d'vne Rose. The bud ofa Rose whenit
es almost full-blomone ; orsmore properlpihe fiue-leaued
cup, or bushe tbereof, called, by some,the fiue brothers
ofthe Rose.
Le retraid du Gobelet. The Bulterie , or Mine-
Sellar
Cobelets, des gobelets. crousoot,Cold-map,pellom
Craw, Bulter-flower.
Cobelin :m. A Coblin, Rob-goblin, Robin -good fellom,
Bug.
Cobdlin. face gobeline, A crimzonface ; the visage
ofa plie-pot.
Cobeliner. To play the Goblin ; lo rumble, or mahe a
borrible noise,lihe a Goblin.
Cobe mouche, as Moineau de haye.
Gobequinaut: m. A greedie féeder, a rauenous, and
ouglié deuourer , mne ihat mafes briche-malls of bi
chaps,or haftily swallor es phole,and rnchamed gob-
bets.
Gober, Forauine, deuoure, feedgreeditz, swallon great
morsells, let domne wbole gobbets.
Cobe quinault. Sup ber up tu cold ynougb, doune
with it whoresonne.
Goberge: $ . tind of Haddoche, or cod-fis.
Coherser. Lo caf,vomi,soue.
GOD
Cobier chant gobier Plaine bomelie, er dinarit, vist
out Art
Cobisson; m. & sashion of long, and quilled horsemans
cassocke, or coat, used in old time.
Cocourt. as Court; Short: GRab. (V.M.)
Codal: m. A tit, a iade; QNoim.
Codde. vne lasche godde. 4 Jaibfillhldine.
Goddon: m. A filihie gluston, or swiller ; one that
batb a vile toide swrallom.
Code, as Codde.
Godeau; m. A Gardenens setting jron-
En godeau-Right downward; (a Gardeners tearme.)
Godeluré: mée: L. Fumbled,cr umpled, ruffred.
Codelureau:m. A gull, fip, esse, coxcombe , a proud
woodcocke.
Codemare. The disease ca lled, the Nigbt-mare ; also a
sound made,or mord cast out, at a frast, wbereby the
quesis are marned to forbeare tating for a certain time,
Trhis Godemare mas a King of Bourgongne, sore-
doubted by the French, tbat (h'onety sound of bis name
assonied ihem, & made them de sist from that ihey were
in hand witbi yei was be at lengih surprised by Clo-
taire in Autun, and the terrour of bis name turne d'in-
toa ieast.)
Codemiche;E a Dildoe.
Coderon. m. Tbe set of a (singlerusse, aster the Spa-
nishsor plaine )sassion, also, ihe seising ihereof; also,a
ruffe so set, also, as Godran, also, a sashion of im-
bossement vsed by Golasmithes, &c, and tearmed'Hnur-
line.
Coderon de beau langage.affi Ctation in preech,the
trimming of the tongue, with quaint pbrosés, choyce
tearmes,&c.
A goderons. Wrought mitb fnurles.
Coderonné: mée:L set, as a rffe, pisched,er sigh-
ted, as a ship; also , Hnurled, wrrought or set mih
tnurles.
Oeuss goderonnez Nhose white,and polke are Vea-
ten togeiher with a litle veriuice.
Goderonner To set,arusse, to pischer tighi a stip; lo
morke , or set mith fnurles.
Godet : m. An carthen bolt ; a slone Cup, or Jug.
Codichon. mon godichon. ay pillocke.
Codillon: m. A gndle; GPoiltevin.
Godin: mine: f. Neat, fine, trimme, spruce, comelie,
proper, bandsome.
Codinet: m.ette; E Prettie, dapper, seat, pear, indif-
ferenily handsome.
Codinette: E a prettie peart lasse ; alouing, or louelie
girle.
Codiveaux. See Coudiveaux.
Codran. m. Sbip-pilch,or, the Pitcbsand Tarre whcr-
mith ships are tigbted,or trimmed.
Godron. See Goderon.
Codronné, m. ée: f. as Goderonné.
Godronner vne fraise. Toset arusfe.
Goerin. as Gorret.
Goés. The name ofa find of Grapes.
Goetie: f. The Ulache Art , diveltish Magiche, or
Ditcherafi.
Coffe , com. Dull, sottish, doltiss, lumpist, blochist, bea-
ue beaded, grosse-witted, sodden brained.
Cofsre: L. A waser, also a honnie combe; also a finde
ofstusse, lite io tbe ordinarie one, but ibat the hunor
it peelds is more like, in colour,to bonie.
Cogaille. (a cheeresull, or cheering word, mucb lite
our) frolick.
Cogayet.ai Coguer.
Cogo.
COge
3t
NrRTE

C OI
Cogs. a gogo. wih sull contenmment, ot bis bellie
fule.
Gogue : Ed shecpes paunchand thence,a bagges made
of good hearbs, chopt lard,spices,egges, and cheese, the
m'iich incorpotated, and moistened mith ibe marme
bloud ofihe fner filled, beast are put into het paunch,
and sodden mith oiber meat.
Coques. Jolliie, olec, ionsuitne se, lighiheariednelles
and hence,
Edre en ses gooucs.Tobe frolich, lustie, linelie,an-
ton, gamesome , all-a-hoight, in a pleasant bumor, in a
veine of muth or in a merrie mood.
Coquclu: m. ué: E Proud,cochet, seornefill, brag-
gird, vameglorions, ihat tabes more flaie vponbim
then becomes him-
Coguelureai.-a prond corcombe,one ibats of ns morch
at all, bou weil soeuer he thinke of himseise.
Coguenarder.ro buffomnize it ; breahe icasts, lell mer-
ric tales.
Coguenelle; E. a faimed uille, or iearme, fir a mencb,
litre our Girie,Callet Minx, &c.
se Goguer. To be most fioluke, linelie, bliche, cranke,
merrie ; lo tahe hu pleasure, sport at case , mahre
good cheere, set coche-a-hoope , throu the house out
at moindorves ; enioy all roissed deligbis, or affelled
contentments.
Coguette. a' fnallpecpes hagras ; (made, as before,
mn Cogue;) also, a find of black sthand shror ptailed
cherrie.
Avoir vnc femme en ses goguettes.Tebaux bis sull
pleasure of a moman-
Ettre en se goynettes. as Eltre enses gones, es
1o be set upon the merrie pinne.
Cohée:EAwelcome, jonfull salutation, or beartie m-
tertainment at meeimg. QNotm.
Coiart : M., -a long hedging bill, or hoské, a wels
hoohe.
Coibier.m. cre.:C. Baper-legd, als, Blay. footed, Ba-
ling. ill-fauouredly treading.
Coie. L. alule hand- bill, bedeing bocke , or bedgins
bnise.
Goiston; m. d Gudzeon ; flionnois.
Coilant: m. Acertaine wbite Sea fervle as biz a a
vigcon, rhich when tempesti apbroach flici vg unee
fresh maters.
Csildronneur. & piecher , Erimmer , er uighier et
ships.
Coumpre. as Coinste.
Dus
Cointre: M. dmae, lippring, mnauist lad, à merrie
conceited whoresonne, a notable good sellou, an eacel-.
tent companion.
Coiran. as Bondrée; a find of sbort winged, Eagle,
that liues altogetber on fish-
Goitre: E. Awenne; a sroelling, bunch,or lumpe es flesh
under the ibtoat, verie common among those which
dwvell about che dlges, because ihey vse so drinpe much
cold, and vmholesome watet.
Coitreux.m eufe: l. Tul of wennes, er bauins a iren
vnder the throat.
Goitrons : M. wadales , or maules; the too hule,
andlong excrescences, vbicb hang, leat-fe, al euher
Ede of the chroat of some bogs; also , the mennie
bgt that breed under the throats of the most inbabi-
tantsof che Apes, by renson of then continuall drin-
hing of mater.
Coiveau Ufait goi. It i deavvie; (a ruflical mord.)
Colette de maille. as Holete,
Cotte: m. agulfe, thir leporle, or botiomelese pil jat
SON
[, a besome, er gulse ofthe sta tetreenc tvo Capes,or
bigh lands.
Coinat:m. le gomn. d'in Boulengier ou Palillier,
A bneadusg table, the bogrd mhercon thoy wor ge their
bread,or make their pies.
Comenc, a Gumene.
Comir. To vomit,cast, spue.(vmu)
Comissement: m. A tomiting,casting, spuing.
Gommme :m. Gumme.
Comme Arabic, Cumme Arabichez, comes frem the
shrub Acacia, the Agyptian thorne.
Gomme Elemmy. Sceke Elemy.
Commé: m.ée :E. Cummed, Iiffened, chichened, mix.
ed,or seasoned witb Qumme.
Cire gommée. wax mingled mish Rezen, and Lut-
pentine.
Comunement : m.&A gumming;a thichening er fifen-
ing,mith Gumme.
Commene:F. Ser Cumese.
Commer. Togumme; toftiffen, thichen, season, or an-
noint mitb Cumme.
Commeux : m. euse:E, Cummie, sull of Cumme ,fisse
by gumming, thiche mh Gumme,
Comorrhean : m. A Sodomile,a Buggerer.
Comphose. A fullening of one bonc mitbin another,
as of a nayle, or medge into a peece of wood; so are
the lecth set into ibe fau bone.
Gonagre. The Gout in the Lnees.
Condole:8. A Cundola, or V'enetian uherrie.
Sa teste se berse en gondole.Hus head touers like a
boat i a florme.
Coudolier: m. A venetian w'herrie-man.
Conde d'vne porre. The hoofes , or hindges of a
doore.
Sortir les gonds. To grou impatient, sall into ex-
treamés, flie out, foirget bis duetie; proceed mith tos
much violence,o vehemencie.
Conesse. A Village neere into Paris, wherein ex-
cellent bread is made, and hence , Pain de Co-
nesse.
Confalonnier. as Contanonnict
Confanier: m. An Ensigne,oi Standerd-bearer.
Confanon ; m. A luile square Flag, or Penon
at the end of a Launce; or (more particulartr) an
old fashioned Banner , or square Standard , borne
on ibe top of a Launce; such as, euis to tbis
day, u vsed in the marres mades by ihe Pope ; and
hencé;
Le gontanon de V' Eglise. Tbe Generall of the
Cburcbes forces (before nhom sach a Standard it
carried.
Confanonnier :M.  chirfe Standard bearer,
Conin. Maistre Conin.A notable Jugler, nimble er
acliue Tumbler, onc thats perficlly seenc in triches or
eleanlie conueyances ,ssand thence jalso, a subtile phore.
sonne,milie or sle mate a Maisler in crasit, or hu crafis
Master.
Connelle: E. d whole Peuicote ; che bedies, and ihirss
being ioyned tozeiher.
Gonomphe. Akind ofbor: Ghab.
Gonorrhée; LTbe running of the reines.
Cont fanon. The voyall Standard ; (se tearmed inold
time ) or as Confanon.
Contier. Francgontier. Arich Chuffe, gued Veeman,
vealibie mhortsonne, a subflantiad sellom.
Corbioh: m. as Euphorbe,
Gorde. a Corde; A rope.
Gergniller:au d Quaile pize.
T1I
Coree:
Co gle

GO R
Gorge:E The ihrost, or galet, (mo propethihe bot-
teme ofthe mouth, or,the most decpe, and inivard part
tbereof; in a woman, ibe outward, and upper part os
the breast, betveene the necfe and papbes; also, the
gorge, or crau ofbirdi; and, a mtale, or gorgesull giuen
vnto birds (especially Hamkes)
Corue droilte, i4 Archilecture, as Nasselle,
Gorge renversée.A gullet reuerst,ot an ogee.
Gorge-rouge.A Robin- red-breast.
letter le feu par la gorge.To fume,chaft, tapé on ex-
treamely, play terrible reafés.
Passer le pied sur la porge d. Looke Passet.
Rendre sa porge. To cast,vonit, pue.
Rire soubs gorge. To laugb in bu flecue.
Tenit le pied sur la gorge a vn. To baue onc at his
mercie, bis chroat under bis feet ; bis necke under bis
girdle.
Voler sur la gorge. Toexercise, er labour hard,on a
sult stomache.
Corge. m. Ce.E Corged, rammed, filled mitt
Corgée de vin. A gulge,or sivallou; ai muchmine as
oue lets domne bu thtoat al once.
Gorgément. Vp to tbe throat
Goiger. s'en gorger de viandes.To gormandre il, or
full-gorge bimsetse, to eat vnuil his bellie cracke.
Gorgerette: L a Corget, Mocket, vit, or breas-
clorh.
Gorgerin: M. A Corget of malle, also, a cartandt
(morne ouerihuart the breasjaiso, be neche-peete, or
coller,ofa garment ; and somelimes the necke,or tbroat
it selsé , and hence ;
Nest bien vuidé du gorgerin, Me balh a goodle
mide tbreat,or siva llou.
Gorgerin. (in Architellure) is a small ronnd member,
accompanied with asquaré onc, in the soot, ot boi-
tome ofthe chapter of a Pillet &c, a smal Boul-
tell tvoith a fillet ender it) in the Chapter of a Piller,
Cc.
Gorgerin.: m.ine :f. O5, orbelonging io the ihroat
Escrouelles gorgerines. The Kings euill (in the
tbreat.)
Gorge rouge. A Robin- red- breas.
Corgette. A prestie lilse ihroat or mouh.
Gorgias: m. as Gorgereue ; A Gorget.
Gorgias : m.ase:. E. Gorgeous, gaudie, flaunting, braue,
gallant, gay, fine, ttimme ; quaiatly clothed, Tichlyat-
tired, sumpiuousoy apparelled; asso, glorine, delieh-
ting , or pleufed, m braverie, asso, fredig, or bat-
ling wish miih.
Gorgiasemnent Gorgeouss, gaudil, gayb, gallanb.
se Gorgiaser. To flaunt, braue, or gallanize it, lo cut it
out of ihe eholt peece, asso, o be prond os or please
hiinseise in, tbe brautrie ofby apjaieu.
Gorgiascfé:E Eraucrie, gallansnese, fincaese, trim-
nesse, gor geousnesse, gandiesse.
Comne:& The ibicke Enmor mhich young horses void at
cheir narrells, or by the ouerture made vnder sbeir
Ibteat, some call it ibe Sirangles.
Cormette. as Gourmetre.
Gorre.EA Sow , Calso, the French Poches. GNotm)
also, brauerie, sallantne se, gergcousrle (se, pompe,mhes
nificence, sumptuousnesse.
S O
apparell, frateline se of gestue, asso, pridé, vainiins,
vaineglorie.
Cotrer: m. Alule Sbcat,r Faron pis-
Femmes d la grande gorre. Huftdg ot flauning
vedches, tesilie or flatelle dames.
Gorreau! m.'as Gorrer, Also, ihe ibréad, st quap-
titie, of flas, te, thais drairne, at once, froi d dis-
taffe in spinning.
Poiston, gorret, & cochin, vit en t'eau &e mort en
vin: Prov. (Suchflegmaticke meates requiring mich
minc to be drunbe mitb ihem.)
Conette:E Acap; asso, amle, iutre; chumpe, ot
thmacke.
Gorrier; m. ere; f. as Gorgias , or smore then it) gal-
lant bois in apparell, carriage, and gesture: also, proud,
braggard, vaunting, vaineglorious.
Corrierement Brauch, fandits, gallanb ; prouds,
Correyé :f. Callanterie, branerie, smplibisphasse in
veineglorioussy.
Corron. mah sbeat,or lutleyong boe.
Gort:E A wcare in a running water, er, ar Court.
Cosaran.A nocplace, carfanct, border, an otnanent sor
the bosome or neche.
Coscoré., Ser Coscoré.
Gosier: m. The cbroat ;, andlmost properby) that part of
il vobicb mafes the bead of the Larinx.
Le malde gosier, Tbt squinancie,or squinze:
Cossampine. fThe Bumbast,er Cotiokt busts, ebé plant
mbat beares Cotton or Bumbast.
Cosse:f. as Coulle, Alse, a scesse, gibe, flont.
Cosse d'aulz. A cloue of Garlicfé:
Cosst. m. ée:L. Mocked, fored, sroffed at ; boor de d
Dits.
Colset. To gibe ; deride,mocke, sont, sioffe at ; boord,
or ieast mith.
Costene:E. Mocherie,siopine, pomine, ebine.
Cosseur: m. A stoffer, mocter,stomter,giber, icaster.
Gotereux. as Coitreux.
Cothique : com. Gothlfe; rude, cruell, barbarous.
Goton? m. in flead of Groton ; & hille grot.
Goualon. as Goalon.
Couasche. Afind of Partridge; as Coasche.
Coubeau. as Gobeau.
Coubelet, as Cobeler, ay, a find o7 hlte Tound pie
resembling our chuet.
Coubeletes: E Luile resen o mne made Efe jot
lets,but mithout seet ; used by Juglers,& Inchaanlers.
Couber: m. dn asndert meal, ot' afiernoones repast.
Goude, TA Marigotd.
Coudeau. as Godeau.
Planter au goudequ. ar Planter d la patre, Sec
Darre.
Goud. fallot.a boone companion,a good Eellow. GRab.
Goudiveau; m. A find of open Piẽ, made of minctd
Deale,bulter, bearbs, and spice,bahed togetbes,and af-
terards bard yolks ofegs put on the iop of i ; alse,a fi-
gure in caruing, sibe that pie, or, a long painted Qual-
Coudronne: M. Ec- E. Seisfisfejas a russe ; asso,pisch-
ed,or tigbted,as a ship, Sée Goderonne.
Coudronner.To ser à rusfe, also, co piicb, ttimme, ot
tlebt a shlp. See Coderonner.
Coucastre: M. as Goureux, Thal haih awen, bumch,
or sroelling vnder bis lbreat.
Gouelt Thè name of a fruisfill vine,xhes Dosd i es a
tamnie colour.
Couct : M.  find yfunte phort puif, uhesemih in
Trante ihe boyes cracfe nuis,and pill greene Wallhuts;
à liltlé cut-parse brise.
Colet sausçon gouct, nhot seaiberiare il mar-
ted, Mailed, or colourea, De call fuch aohe, a dropt
Hawke.
Coustre: m. a eusfe, Ahir lepoote, decpe hole, et emmea-
surable depihsos maiets) ual frallores uy lebasoeuer
afpreacbés,or comes inlo, l.
288
Co gle
Original froi
1

C OV
Vn goustre d'argent. A most unsatiable sisallou-
meatih, wast-coyne, ppend-good.
Couftreux: meuse :f, Onlfie, sull of gulses, infinite-
1y decpe ; Consaciably) deuouring, or spallowing up
mhaisoeuet approaches,or comes into,it.
Gouge, as Vouge; Also a Joyners Googe; also, a foul-
divrs Pug, or Punbe ; a where that follomes the Camp,
also, the Hammer wheremith trees are marked in the
King Porrests.
Couhourde. E. A Courd. a-InsLepoisie
Goujar. A Gudgeon.
Coujar de mer. The Sand-cele,or sea-Gudgeon.
Goujat:m. & Souldiors boy.
Coujataille:F. d troupe of Souldiors boyes; a true of
crachropes, a fnot of slipstrings.
Coujate:F A Souldiors roench; as Gouge.
Goujaterie: f.la g. Souldiors boyes, or the yaung rake-
bells that follor a Campe.
Couillarder; &, Gouillardise. as Coularder; &,
Goulardise: GSavoyard.
Couillart. as Goulard,; d glutton, or greedie ent.
Gouinfre: m. A mad-cap, merrie grig, pleasant mnaue,
conceited mhoresonne.
Goujon : Mm. A Gudgeon-fih, also, the pinne which
the truchle of a pullie runneth on; alse, the Gudgeon of
the Spindle ofa wheele ; any Gudgeon.--IImin,
Govions : m. Shachles,or felters, sor prisoners.l.
Gouir as louir. To enioy : GPic.
Couju: m. ué :L Full-cheched, plump-sac ed ,chuffie,
or pust vpin the face.
Goulard : m. & rauenor, deuourer-smallorver, gully-gut,
greedie seeder.
Coulard': m.arde: L Rauenous, grecdie, deuouring
thai hath a greai siallou.
Coutardé : mée: L. Eaten grecdity, denoured haftily,
gulped or gogeled domne.
Goularder. To eat greeditz, seed hassit, deuoue ex-
treamely ; to rouine, foggle, glul vy, siallon detne,
buze morsells, or mouthfulls,
Goulardise = L. A rauening, denouring, bastie or greedie
feeding.
Me
Couldron, as Goultran ; also, as Gouderon.
Gouldronné: mée: fPitched,or tigbted,as a shipor,
as Couderonné.
18
Couldronner. as Gouderonner.
Goulée :E. A ihroatfull,or mouchfill of &e.
Elle n'en peut siner sinon à la youlée. She cen get
but a snsteh and away, ibere is no binz sor ben at vack
and manger ; Sec Goullée.
Gouléeur. as Arpenteur; or, as Gauleur; A Sur-
uevar of land, that measlres onely by ihe Pole.
Coulet : m. A gullet ; the end of a conduit pipe
mhereat il dischargeth it selse, also, the mouth! or
necke of a viou, boiile , or otber long, and nar-
row -nechi vessell; aiso, the hole, or earih of a
Fox, or Wadger ; also,a narion breoke, or deepe eut-
ter ofwater.
Goulet de cheminée. Tbe funnell, or tunnell ef a
chimnes.
Coulet de seneltre. A narron loopehole, er lons
Crannie, in the mall of a Prison, &c. such,a one
Cespecially) as haih a vound, or is widest, in ibe mid.
dle.
Goulerte de vin. Aeulpe, moubsuls, or sall quantitis
of mine.
Coulfe ser Golle.
Coulfr:m. ieif. Swollen,e pust ep; sull, plumpe, fal,
met fed.
Coulfre, as Coussre.
Coullardise, as Coulardise; Alfo, ribaldrie ; tucnts.
oous,or dissolute tatile.
Coullée. à la g. Prinily, secreth, by flealib; ot, as in
Coulée.
Goulot:m. The pipe of a sinfe,or guster.
Coultran. m. Ship-pilch.
Goulu: m. ué :f. Gluttonons, greedie, rauenous, de-
vouring vnsatiate, smvallowing up.
Couluëtnent. Greedily, gluttonousiy, rauenoussy, like a
gullz-gut..
Couphon; m. Thebindge of a doore, windor, &c;
GLangued.
Coupil! m. AFox. (V.m.)
A goupil endormy rien ne tombe en la gueule:
Prev. He that fnowes wbars fit to be done, and uses
1o slecpe when it should be done , liues a beast,and dies
a begyer.
Coupille-f. Tbe yron pinne that goes tbrough tbe ioynt
of a hindge, or baspe ofa claspe.
Coupillon. as Guepillon; An bolie-water pprinple,
also,tbe brush of brisiles wheremith glasses,&c,be rin-
ched; also, as Toupillon ; a flopple; also, a vone, or lit-
tle Rox, whence;
Faire le poupillon. To play ibe Truant.
Courat. sor Goujat.
Courd. m. as Gourt; or , A whirlepoole ;, or decpe
Cand long) hole m a viuer , or otber water, alse, as
Gourgue.
Courd?m. de: E. Numme, aslonied, aslecpè, diffe,sence-
lesse, benummed, as tbe hands mith much cola ; also,
drousie.slou, dull beauie, lumpish.
Courd foulement: m.& crushing, or bruisig; a mor-
tifying, by violent handling.
Courdi. Numme, benummed, astonied, slonnied(by cold.
nesse.)
se Gourdir. Tobe numme, sencelesse, astonied, Ronnied,
CUy the extremitie ofcold.)
Gouret as Gorret ; ASbeat,or Barrow big.
Courfoulé: m. ée: f. crusbed, bruised ; mortifed, by
viotent bandling.&t.
Courfoulement as Gourd foulement.
Courfouler To crush,or bruise, to moctifie, by a violent
bandlig,Gre.
Courgias, as Gorgias; Also, proud, lostie, flatelie,fan-
ding on his pantosles: GRab.
Courque de moulin:s, The conduit of a water mil,
the maler-course or ditch, that is direcsy under the
mhecle.
Courinade : E A cuffe on the moush, a passs on the
nose.
Courmand: m.'a glutton, gormand, belie-god,
Creedir-gui; a great cater, monstrous seeder, gully-
EuI.
Courmandant. Glustonizing, or gormandizing ; asso,
proudt brauing, tounting, misu sing.
Courmander, Torauine, deuoure, glui, gormandize,
or glutonize il, suill vp, syallem domne greedib;,
also, proudly to domineere, insult,or crow ouer; in-
solently lo taunt, cheche, take vp; imperiousiy io curbe;
mifusc, abuse.
Courmanderesse. A glutionnesse.
Counnandeur; m. A glutton, sa mord wbereby Ra-
belais meanes, and describes,a Cannon ofa Cathedral
charch.
Coummandise; L. Glustonie, gormandizine, devon-
ving, rauining; excessine catinz, immoderats fee-
dine.
71i7
Cout
Co gle
OV

G C V
Courmandise rue plus de gens qu'espée en puers
re trenchant : Prov. More are filled by sur seting ihes
by the swerd.
Courmie;L. The Strangles ; the ihiche bumor which
voung borses void at their narells, also, soame, or a fra-
mie Iime.
Commé: mée: E Curbed, also, enffedon che momb,
pasted on ihe nose, or face; alse, purged from slime,or
soame.
Courmet. To curbe saborse,) also, to mnocke, buffet,
pommell, cusse,pash on tbe mouth,or face.
Se gounner. Io void bi slime, to purge bis soame.
Courmet. m. A Wine-cunner ; a Wine marchants
Brofer, oxe whom be trusss witb the watching, and
imployes in the venting, of bis nen-come commodi-
ties.
Courmeter. To curbe.
Courmette: f A curbe.
1.12
Tenit en gounnette, Tocurbe, or fecpe in awe.
Coumetté: m. éc:f. Curbed.
Counnetter Tocurbe..
Cournauld: m. A Gurnard sish.
Gournay. The name of'a torne in Normandie.
Vous avez passé sur le pont de Gournay. Tou are
mithout care, shame, oi frare; you dare doc amplob-
scene thing openly.
Courneau. a Curnard.. " .. nes &e Mu
Courré. Deguiled, cheated, cousened, conie caught:
GBarr.
Gourrier, as Courgias, or,as Gorrier.iay
Court?m. A violent flreame, or gulse of waters; or, a
mhir le poole,or deepe bole in a mater.
Cousse :E. The bushe, sivad, cod, bull of beanes, pease,
Srt.
Cousse d'aulx. & bead ofCarliche. s
Goussé : m. ée: E Deuoured rauined, eaten; sluffed
mith cating.
Coussepillé : m. Ee:E. Shaben, or iugged, as a catby a
Dog ; also, vnbushed, shaled, uncasèd, strippedui.
Cousscpiller. Toshahe, or iug, as a Dog dotha sau
&c; aise, land most properly) to unshale, or tahe
puise out of the siads; and bence, to strip, or un-
case.
Gousser. Toeat, vauine, deuoure; to Auffe,or fill with
meat.
Cousset: m. A Gussetz the prece of'armour,or ofa shirs,
whereby the armebole is couered; assd, a Brachet in
Joyners morke.
Coussu: m. uë. E coddie, hullie , husfie , sivad-
de
Goust :m.Tbe taf ; also,a smache,or sauor, also, a good
conceit, or lihing, upon the fust essay, of a thing; also, a
litile skill, insight, or experieuce in a maltor? (also, as
Esgoust ; or th'end of a gutier whence the raine falls,
in drops, from a bonse.¤ nesos suuluetunord
Encela est le goust de la noix. Looke Moix,u
Coutran: m. Ship pilch; or Pitch whertmith smips are
Coustet. Totast,or iake an esfay of; le tesl, sauor, touch
vpen,seele, er conceiue a litile ; alsez to admit ef. dif
gest indifferently, tahe a lifing to, begin so affect, or
fancie, also, to haue some experience? a litile insabi,
Couter le as Goutre.
tigbted.
Goutte :f Adrop of pater,&c; also, a liule,a iot, &
Gouster: m. A nunchion, drinking, aunders. meat, aster-
noones-collation mouthes-lecreation.,
ntanc hnoibledee, im..
30
Couté, m Ée. L. Coutie, or troubled wiih the gout.
Cousté: m. Ec: L.Tafted, sauored, smatked,; essayed,
touched epon,selt, et conceiueda lirle; digefled in-
diffserentr, admited ofz wherein some insigbt, or ex-
perience u bad.
mhit,a verie small deale.
La mere goutte, Vapressed wine, or oyle, thal wbich
of it setse,and mithout pressine, comes from ihe grapes
or Olies, as soone as ihey are setiled in ihe Presse-
trough.
Coutte a goutte. Ey luleand tutle, by degrees,
drop afier diop , or , onc drop asier anoiher ; and
bence,
Coutte à goutte on emplit la Cuve : &, gout-
te d voutte la met s'esgoutte. Prov.
Boire la goutte sur l'engle, Toleaue emptie bowls,
mahe cleane cups ; drinfe vy all but so much as wil
fland en the drinfers nayle.
len'y voy ny grain ny goutte. Isee it not a wbit,I
disterne il not a iot; Iperceiue, or conceius it not al
al.
Dieu garde mal qui voit bien, & n'oit goutte.Fot
uy part,I am loaih so senceiue it, thongt'i see il, mell
gnough.
Mest bien povre qu' ne voit goutte. Prov. Mecs
verie poore that vants hi oe-sigbt.
Coutte; f The Gowt.
Goutte erampe ou,crappe.Lhe Crampe jor, a con-
vuision.
Coutte de lin. The wecd called Dodder ; See Lin.
Goutte maurequine, as Goutte serene.
Coutte nouée, The Gowt in any of the ioynis.
Coutte serene. Blindnesse, or extreame dimnesse of
sibt, caused by the obturation of the Opticke Sinemes.
Coutte Sciatique, The Stiatica; a pain, ache, or flitch
in the hippes.
La goutte en la hanche, la Alle en la pance: Pro.
Tsoke Fille.
A la goutte le medecin ne vout goutte. Prov. (A1
they find (oy the luule belpe ihez find) that hane il aud
tahe Pinsick sor il)
Goutteron. m. A violl,or Cruet wherein Oyle, ot Di-
negaris serued io ihe table, also, a small Eiver, or La-
ner, also, a liule drop.
Coutte rose. An extreame rednesse of the face; pim-
pled,and set thicke mith rubies, or fierie pprchles.
Coutteux: m euse:f Gomtie, fiill ofthe Cort.
Couttiere: L'Agulter, a cbannell.
Souttieres, Tbe litile surrowes ibat runne aleng the
bead,or bornes of'ared Deere.
Bonners d̀ quatre gouttieres. Foure-cornered, or
square, caps.
Souttreuse.A cestain while,long-beaked, and tonglesse
bbrrd, chat hatha great red pouch hanging from ber ea-
Ther beake to her breast, othermise sin bignesse, and
Mape) somcuebat resempling a Smanne.
Couvemail: m. The rudder,or flerne of a ship.
Couvernal. The same.
Couvernant Gouerning, ruling,swaying, maiserine:
orderine ouerseeing, tempering, moderaimng.
Couvertante! F A Gouernesse, a Commaundresse.
Couverné: m.ée :f Gouerned,uled, cõmanded sivai-
ed maissered, ordered, onerseene,tempered, moderated,
also intertained mith talke held mis discourse.
Couvemement Tbe rule, gouernment (command, abso-
lute sirayofa pomer, empire, dominion, reciment au-
thoritie, seigneurie ouer, also, a gouerning ruling. lom-
N eranding, maisering, sull order in, iosal conduction,
uhole dinrbriong-
Lt
Co gle
2

GRA
Le faict, & gouvemement d'une republique.The
policie, or course of proeceding in State-malters; the
managing of publiche busmesse in a countrey.
Gouverner.Lo gouerne rule,commaund, maisser-sivay,
ouersee; lo seignorire, or haue authoritie, ouer; asso,to
guide, order, direct, conduct,looke vnto,haue the charge
of? also, lo temper, moderate, restramne ; also, to iner-
taine mith discourse.
Oui gouverne bien la bouche. That is a temperate
feeder.
Qui gouveme bien son cas. One that loofes well to
bis onsinesse.
le le youvemay reste d teste environ vne bonne
heure. I conuersed wich hin handto hand; I beld bim
chat, or in discourse, Jintertainedbim mith taste, an
boure together.
Celuy gouverne bien mal le miel qui n'en taste?
Prov. Hees but an ill coohe that lichs not his omne fin-
Grs; Looke Miel.
Couverneresse; F. as Couvernante.
Gouvemeur: m. d Rulet, Goueruour, Commaundet,
Ouerseer.
Couvert as Couvernement.
Couytrouz. as Goitrons; Swines wadles,GRab.
Goy: m. A lutle hand- bill,Uine-hooke,or Vmc-huise.
Goyart. A long hedging bill,or welsh hooke.
Goye: &. Ioy. GPie. also, as Goy.
Coyelle: E  hud of chcesecahe ; as Talmouse.
JPie.
Goyon. d Endgeon.
Gozal: m. Asuting Pigcon. GRab.,
Grabat: m. A poore mans bed ; a course Mattresse, a
Straw-bed ; asso, a couche.
Crabeau.m. A garbelliag of ppices, &c., Chence) also, a
curious examination, necre sifting of, precise search in-
10. matters.
Grabellé; m. ée:E Garbelled; also, neeret examined,
precisety sifted, narromty loofed, curiousty searched,
inta.
Crabeller.To garbell ppices Ec:; sand hence) also, 1o exa-
mine precisely, sifi necrely, loote narromly, search curi-
ousty into.
Grabué. dn Ironicall allusion to Gradué; a Gradi-
ate.
Grabuge; E a great coyle, Rirre, garbople, turmoyles,
hurtyburly.
Crabuger. To hecpe a foule coyle,to mahe a great flirre,
or monstrous hurhburly.
Grace: LGrace,sunour, gosd will, good liking, good opi-
ou, credit rechoning reputation, also, beaulie, seeme-
tinesse comelinesse, bondsomenesse, a Decoruma grace
in,or becomming of ; also, vertue honestie, integrilie, a
good disposition, an inclination unto gooduesse; aise, a
par don,forgiuenesse remission, dispeusation: Cn old tme
the Licence procured by Genilemen sor Roturitrs to
buy their Fiek, suehen ihey wanted moncy to follon the
marres) mas also tearmed Orace.)
Graces (Plurall. )Thanps.
Grace de SainA Canatt. Tbe beslowing of a thing
which the bessomer cannot hepe, or a suuour done be-
cause one cannot doc mithall.
Grace de Saind Vaul. A certaine litile flone thats
gcod against the biting, and finging of vehomous beasts
tas the Coseuers say tbat would sel it)
Bonnegrace. as Bonne grace ; also, a Snusfin, or
mufe.
Lettres de grace. Are, generalh, slch as proceed srem
tbe meere grace, siseralitie, bountie or goednesse of ihe
GRA
Prince , and which he may refise without violation ot
ccommon vight,or ofthe Lawes; as Pardons,Remissions,
Gifis,Graunts, Dispensations, Priuiledges, Patents of
ossices Marrants for moncy, &c, more particularly, a
Pardon for Murtber, Atanslaughter, or of'a person
condemned for an offence, which the lau, of it felse,
cannot dispence miit, sin which sence,this word grace
is also generall, both io Remission,and Pardon, sayih Ra-
gueau ; though another mane it a species vnto Remis-
sion,) and this Pardon is to be procured fram the King
himfelse, and in the highest Court of chancerie.
Moines de grace. An Order os white dtonkes, which
meare on their breasls a great red crosse.
Avec grace. Gracefuilly, decenby, pleasineb, plausibh,
mith a good sushion, in comelie sort, afier a bandsome
manner.
De grace. Of courtesie, Ipray you beartib, Ibeseech
jou sir.
Pour grace. The same.
Naurois ie bonne grace de ? would it not become
me well tos
Graces: E Tbe chree Craces; viz. Aglaid, Thalia, and
Euphrosine, reputed the danghters of lupiter and
Venus, and adored as Goddesses, by the auncient
Painims,;whence;
Il a besoing de sacrifier aux Graces. He y a barsh,
unpleasant, rough-hewed, currish, or churtish, sel-
lorv.
Grachinoier. as Graligner.
Gracieusement. as Graticusement.
Gracieuseté; E. Graciousnesse, sauourablenese; affabi-
litie, courtesie, bumanitie,benignitie, gentenesse ; also,
as Gratuité.
Cracieux.: m, euse: E Gracious, genile, affable, cour-
teous, benigne, plausible, debonaire; Sec Oratieux.
Gracieux seigneur.  sfalelesse fist, of a long sorme,
euer cleguing vnto Roches, and so daintie, and seldome
sound, that countroy people hold him a sit present sor
their Landlords.
Gradation: E A Gradation, slep,degree, flayre.
Grade: F. A degres, flate,or dignitie ; aduancement un-
to greatnesse; a slep,slayre, greese.
Gradé: m. ée: L. Graduate, or hauing taken a degree.
Gradot: m. A Gurnard.
Cradué. a Graduate ; onc that hath lafen a degree in
en Vniuersuie.
Gradué; m. Ee; E. Craduated, haning tafen a derree.
Homme non gradué. sopposed vnto, Homme ma-
rie) a single, or unmarried man.
Graducl. A Masse-booke,or pant of the Masse, inuented
by Pope Celestine in the yeare azo.
Graduellement. Gradualz,by degrees, orderb, Rep af.
Ier Rlep, from band to band.
Grafigner. To stratch, ot serape ; to rend, or teare up
mith the navles.
Graffe Crisse grafse, sy booke or by crocke,scambling-
ly, catch that catch may, any may.
Grafsions. In olet time ihe Lieutenants of Earles pere,
now a kind of the best sueet cherries are, called so-
Graier: m. The officer that gaihers the Kings richt of
Grarie in moods, and forrests.
Graigneur as Greigneur, Grcaier.GNorm.
Graillant, as Grailleux,
Graillat: m. A Kooft,or phite-bild Grou.
Graille: & The same.
Graille, com. as Gresle, Slender.
Grailler. Towinde a Horne hollouly, to blurrea Trum-
pet ; to speake bourseb, or wilh a broten voice; lo sns
barsho.
C0 gle

GRA
CRA
barshty, vntuneably, to croake,or cry like a Rooke.
Grailleux: m. euse: L Speahmg hoarsety,sounding hot-
lorly,or harshly ; blurring, ratling in the ibroat; croa-
hing like a Rooke.
Grain: m. Grains,corne; seed ; also,a graine,or bitt of
falt, sand,ere ; a Mont ; sand hence, a litile, iot,whit;)
also, the bernell, or little slone of a Grape, or other
Asrie, aiso, a Grape; also,e Barlie-corne,or the sourih
part of an yneb, in measures; also, a graine,or the soure
and iwentieth part of a pennie-weight; falso, a mhirle-
wind,or slorme of mind,at sea. QNorm.)
Grain bernage. The peculiar corne of' one countrey;
or coine that grem on a mans omne land,or in bis omne
fople ; also, desselin, or yrheat,Rie, and barlie mingled
logether.
Crains de ladrige. Spots of leaproste, mezild ppots.
Erain de sel. A graine of salt ; Vn gros grain de
sel. A great ball,or slone, of falt.
Grain de Turquie, Turhie corne, Tur pie wbeat, ladi-
an vheat, Mays.
Crain sur bord. Scant, or hard-strichen measure of
corne, salt, &c.
AAgrain d'orge. In a triangular sorme.
le n'en ay grain, ne goutte; &, le n'y voy ny
grain, ny goutte. y neitber baue a iot,nor sec a drop,
of it.
Ily a plus de paille que de grain. Tbere is more trash
then good stusfe to be had-.
loyeux comme fourmis en grain. As merrie as an
Ant on a Corne beape.
Iamais grain ne sructifie si premier ne se mortific?
Prov. Sted neuer comes to fructisie untill it firsit bauc
mortified.
Nuigrain sans paille: Prov. No corne mithout slran
sor chaffe,) good and bad are commonly together.
Tel grain tel pain: Prov. Looke Pain.
Vin de grain est plus doux que n'est pas Vin de
presse: Proy. The ferstwine is better then the second
expression, good offices millingly done are ofmuch more
morth iben such as be extorted.
Vn sacperet ne peut renir le grain. Prov. A sache
thats full of holes can bold no corne.
Grainant. Seeding, running to sced.
Graine:f. The seed of hearbes, &c , also graine, bhere-
mith cloch is dyed in graine ; Scarlet dye, Scarlet in
graine; mhence;
Graine d'escarlate as in Chermes.
Graine de Paradis; Graines of Paradisezor,the spice
mhich we call, Graines.
Craine de perroquez.Wild saffron, bassard Sasfron,
moche Saffron, Saffron dort.
Grainc des vers. as Mort aux vets.
Lailser vne fille flestrir pour grainc.To feepe a maid
long without a husband ; of sucha one may be sayd,she
is let runne to seed, as well as of hearbes ungathered,
sor that onely purpose ; Garder vne fille d̀ graine, ou
grenie,hath the same meanina
Graine: mée: F. Sreded runne unto sced.
Crainer To seed,; or,to runne vnto sced.
Temps de grainer. The scason of laying Smine ; tbe
time rohereln they are diiuen into firrests, and woodt,
for Mtaslage and oiher feeding.
Graitie, as Grarie.
Grais:; m.A hind of Potters clay, or carth, fil to make
vessels of; alse, a hard, and sparkling-bromné free slone,
as Crez, also,the nams of'a certaine vine mhat hath a
verie big stoche.
Graille; com, as Grelle.
Graillete, as Crelleté.
Graissayer. To lispe.
Graisse: E. Fat, seame, grcase.
De haure graisse. Full, plumpe, goodlie, sal woell-fed,in
good liking.
In'y a pas grande grailse. Thereis not much good
to bé done,wealib to be had,profit to be goiten,gaine to
be made.
Craissé: m. ée:k. Creafed, annointed, er sucared moich
fat.
se Craisse-fondre. To sielt, siveller, foundes.
Craissement. Fatly, prossety, greasily.
Graisser. To grease, io annoynt,or sincare wih sat.
Graisset: m. The little(venomous) grcene frog,or toad.
Graisseure.E Faitinesse, greasmesse, greasing.
Graisseux. m. euse; E Fattie, greasie, full of grease.
Craissier: m. One that loues fat things; also, a Grasier,
or fattener of cattell.
Craissin: m. Fai mould, or dunz to manure ground
mith.
Graller. To parch, as Pease, Nuts, Ec. GBlesen. M
Grame, ou Gramen. Couch-grasse, Quitch- grasse,
Dogs-grasse ; asso, am kind of grasse, and bence;
Crame de Manne. Manna grasse, Deau'grasse,
swbose seed the Hollaaders eat, as we doe Oaimeale.)
Grame de Parnasse. Pernassus grasse, while Liuer-
mort.
Grame piquant. Pricking,or sharpe Dogs-prasse.
Grainigne Couch-grasse, Quitch grasse,Dogs-grasse.
Grainnaire: f Grammer; the Art of Grammer.
Crammairien:M. S Grammarian; a Prosesor of
Grammer.
Crammmatical: m, ale: f Grammaticall, ofs or belon
eing vnto,Grammer.
Gramment as Grandement; Greath. (vm.)J"
N'a pas gramunent. It is not long agoe.
Gramouse, fA dish made of slicet of cold meat frred
mith Hogs seame, and serued up in sauce of beaten esgs,
and veriuice boyled,a mhile, in a litile of the broih
mherein the méat Das sodden.
Gtampé: mée: f. Taken mish ihe Crampe; or, not able
to slirre as one that haih the Crampe.
Crampelle: LThe sea-Crab tearmed,a Crampell, Grit,
and Pungar.
Granche: E as Grange; also,the cartasse of a sirvle.
Grand? m. Le grand des biens, ou de la terre; the
mhole (masse of) substance, or inberitance, thats ot be
partedemong Coheires. GBreton.
Grand: m. grande: E, Creat, big, large ; buge; migh-
tie, substantial, also, bigh,lofiie, ftatelie.
Le grand bras. The whole arme and hand rogether.
Grands iours. A generall, and extraordinarie Sessi-
ons called by commission, or Letters Patents, from ihe
King, (most commonly) after a marre, ciuile brople; or
Insurrection, whereby ibe course of Lau, and procce-
dings of luslice haue beene impeachrd; Leohe lour.
Grand d'oye. Good fiore, a great deale, abrmelance,
numbers of.
La grande piece. Loohe Piecel
Le grand vendredi Good Fridoy.
On aveu d'aussi grand vent venter, We baue heard
as big words as lhese without trembling, or, litile y-
nough bath beene seene lo come of as great words ; a
Mountaine hath betne brougbt io bed of a Aouse ere
nors.
Crand bandon fait grand larton. Prov. Great A-
bertie mahes great lheeues.
Grand bien ne vient pas en peu d'heuret Pro-
Rome
Co gle

GRA
Rome was not built on a dap
Grand debonnaireté a maintes hommes gteue?
Proy. Many haue rued their great courtesste.
Grande moisson Vobeissant recueilles Prov.Great
is the gaine of those thatare obedient
Le grand boeuf apprend à labourer au petit. Proy.
The old Or searnes the young to drau.
Les grands baeuss ne sont pas les grandes iouu-
nées! Prov. Tbe greatest oxridt not most worue.
Le plus grand est le premier pourry: Prov. The
greatest is ihe soonest rosien.
A grand cheval grand qué: Prov. A talt horse
can mafe shist mith a deepe soord, or, what needes a
tall borse for a shallore foord?
A grand danger grand courage. Prov. Great dan-
gers are by couragt greatorecome ; ot, much dauger
need much courage.
A grandhomme grandvere: Prov. alucle gtase
befits not a great gulch.
Agrand pecheur esclandre. Prov. Grcat shameis
the great sinners meed.
A grand pescheur eschappe anguille: Pro.An fele
escapes fron tl' expen Angler,
Aux grands est deu grand honneur. Prev, Great
reuerence is due vnto great persons,
Aux grands honneurs yrauds envieux; Piov. En-
uie tbé companion of boadur
De grande maladie vient on bien en grande san-
té. Prov. Sound health comes afier sore diseases.
Degrand peché grand pardon: Frot. A gracious
pardon for a foule offence.
De grand wainsut l'estrain: Prov. Lsoke Esrain.
De grands vanteurs petis faiseurs. Prov. Great
braggers liule doers
De grand vilain grand llac: Prov. A great offen-
dor metuts a great fall,or,a noysome hnaite deserues a
noysome mmecke; or,
De grand vilain lourde cheute. A great offendor
hath a grieuons fal.
En grand fatdeau n'est pas l'acquest. Prov. Mee
gamnes not most thal carries most ,not weigh but morth,
not greatnesse bnt goadnesse, maber a burihest gaine-
full.
En graude pauvrere n'y a pas grande loyauté.
Pror. Those that are verie poore are not verie soyal.
U n'est s grandiour qui ne vienne à vespre; Proy.
The longef dayes haue euenings; fall earible Mings
an end.)
De pert eszuillon poind on bien grande asneste:
Pro.A hule goad sets on the great shéc asse.
Douce parole rompt grandite: Pro. s gemle an-
sver quayles sell anger.
Du perit vient on au grand, Prov. Fron luile men
come to great ; viz. front a meanc estate unto much
mealth ; from errors to wilsull disorders; frem venlal
to mortalloffences,&t.
En adventure gisent grands coups: Prov. wbile
things are doubifull great things may be done. uiti-
En petit buisson trouve on grand lievre: Prov. A
tile groue may harbor a great Hare.
En petite cheminéefait on bien grand seu. Proy.
A buue chimney can hold a great fire.
Enperite maison Dicu a grand part: Ptov. Iooke
Maison.
En petite reste gist grand seus: Prov, ma ustle
bead great wit.
Ensags de viennent grands geus? Ptov? pree sars
boyes wils be men one du.
GRA
Il saut Halarder vn peut poillon pour prendre vn
grand. Prov. wve must aduenture a penme to gaine
a pound.
I n'est nager qu'en grand eau. Prov- swe sayphere
" no fishing to the sea-
Le coeur fait Foeuvre, non pas les grands iours:
Prov. Not long dayes, but strong hearts, dispaich a
morhe.
Les petis ruisseaux font les grandes rivieres; Pro-
Narrom brookes mahe nauigable riners,
Mort n'espargne ny petit ny grand. Prov. Looke
Mort
On ne fait pas d grands coups douce vieille; Pro-
Hard stroaker yeeld but harsh Musiche.
Perit homme abat bien grand chesne; Pro. A low
man tau sel a tall Oake.
Perite pluye abat grand venr:; Prov. (So sayd a
mad fellon, nho, lyins in bed, bepis bis surting wines
backe.)
Grand. In flead of Crandement, whence,;
Fenestre, ou Porte toute grand ouverte. wide o-
pen-
Crandelct : m. ette: I Somewhat great, pretie and
bis.
Grandement : m. Greatt, bigh, largeky, bugety, nieb-
sity; Exccedingly, extreamely; earnesih, vehemnenib,
verie much.
Grandesse; Las Crandeur.
Grandck as Grandelet; Bigeist, greatist
Grandeur: f. Greatnesse, bignesse, largenesse ; bure-
nesse; mighiinesse, sullnesse, amplenesse ; bigbuesse, los-
tinesse, statelinesse.
Grandeur de lieu. Spatiousnesse, capacitie, mide-
nesse
Crandissine, com. Auge, mighiie, excessie, exceidine
great.
Grands iours. Lsoke sout.
Grand-ville. The name of a soure apple-
Gtanes. Foy de Crancs : Pro. Treacherie, treason, un-
fanhfituesse, distoyaltie.
Grange: I. a Barne,sor corne ; also,a Grange.
Ls grange est pres des bateurs. Said of a Nunnerie
thars seared neere a Priorie.
Crangeage: m. Corne,;or fruls layd rp in barner;also,
a fee payed sor corne -roome in a Barne.
Passer grangesge d'un champ. To lease out a torne-
field, oc ibe eropthereof.
Grangée:E A 'Graungze, or counirey houschold.
Grangée de bled. s Barne- suit, or 'absundante; a
large bedpe,or buge quantilie, of corne.
Granger: m. A Farmer ; a Barne feeper.
Granger: m. cre: f Of,or belonging io, a Barne.
Grangeux: m. euse: E Of a barne, full &f Barnes.
Grangier. m. as Granger,
Crangiere:s.A Farmors wise, or saroman tbat fecps
A Bame.
Grangoufier. Great swallou, mizbtit Ihroat. Rab.
Granit oriental. An oriental Gavnet;, a sione verie
nécre as good, and Dell coloured As lhe Rubie,
Granulé; m. ée: E. Reduced into seed,or graine.
Granuler To reduce into seed, or graine.
Granuleux: m. euse;f Grainie, seedie a sso, in graines,
Por litle seed lihe pecces.
Graphide: L. A description,or delineasion. GRab.
Craphigné: A ce: E Straged, seratched, os esauv-
ed.
Ctptigiet. roseracch, io prape, lo clan .
Crapillon. Set Grappilloh.
Co gle
Etars

GRA
Grapit. To crecpe, cravle, or climbe up (hardh, and
mith some paine.)
Grappage: m. Cluster-gathering, Grape gathering, Vin-
tage, Wine-haruest.
Grappe:E A bunch, or clusler,of grapes.
Grappe de mer. A thing in the sea couered as it
mere mith the flowers of a Vine ; oibenvise of a rude,
end ouglie shape.
Isembloir mordre à la grappe. Me ppate so bcartih,
so carnesh, so hoil, that he seemed io act what be vi-
tered.
Grappelle : L The Lomfe-burre, Ditch-burre, lesse
Buire docke.
Grapper. To gleane asler grape-gatberers.
Grappes: f The Seratches sin borses legs.)
Grappetant. Gleaning after grape-gatherers.
Grappetté. Gleaned,er gatberedlas grapes.) 
Grappeuse. L A grape Zleaneresse ; a woman that
gléanes afier grape- gaiberers.
Grappil. m. The graple of a ship.
Grappillage: m. Grape-gleaning.
Crappiller. To gleane ofler grape-gatherers.
Grappilleur: m. A grape-gleaner.
Grappillon: m. A luttle clusler of grapes.
Grappin: m. as Grappil.
Grappu: m. uë: f. Grapie, clusterie, sull of cluslers of
grapos.
Grarie: F. The Kings richi, part,or sec, in eucrie sale of
wood made in the forrests of his subiects, due' vnto him
by reason of the lustice done, and good order hept,
mithin them, by hu Officers ; be doth also challenge
tbereby a part in the propertie of tbe soyle, demaine,
fruits and reuenue thereof; ssor generalh, la grarie is
a Rigbt that one hath in the propertie, and soyle of ano-
ther mans woods, and sorresss; whereby be loohes sor
a part of the price mwhen they are sold,and ofthe fruits,
Ec,when they are gathered.)
Gras: m. Vn gras. A broad, or bawdie,tale.
Le gras de la iambe. The calse of the leg.
Gras: m. grasse: f. Fat, greasie, well-fed, grosse, quar-
riez pur sie ; alse, sertile, much yeelding frun full.
Le gras boyau. The lnch-pinne, oy Inne pinne; See
Boyau.
Le gras double, The sat tripe; or, that part of che
paunch rohichyeelds the saltest, and thic fest tripes.
Causes grasses. Bardie suits, immodest actions.
Pain gras. Thats doughie,or not bakedynough.
Parler gras, A lispingror not pronouncing ofR.
Varoles yrasses. Ribauldrie, lasciuious speeches.
Son pras. Bran that hath some meale among itsuhere-
by it feeles smooih, full, or fatie:) Some call it vol-
tard.
Vin gras. Fat,oylie,or greasie,wine.
Gtas comme vn cochon, as fat as a Pig.
Gras comme vn gliron, as fat as a Dormouse.
Gras comme vn moine, où comme vn pourceau;
ls fat as a Frier, frc.
Dormit la grasse marinée.Tos lonz in bed,or,slecpe
all the morning lung? (sor, morning slecpe is thougbi to
fatten fuch as use il.)
Henfait ses choux gras. Me gaines well, gets much,
thriues apace,&t.
Grasselet; m. ette:E. rauiss, saltie,somewhat fat, in
pretie good uhinz.
Grassesse; E. Fainesse, greasinese, grossenesse.
Crasset as Grasselez
Grassette: EThe brarbe Orpine, Liblong, or Tius long.
Crasseur: E rarneße, grosrne se, Ressinese.
GRA
Grassier. To lispe. (V.m.)
Grassure. as Grasseur.
Grat: m. Pasture, feeding, prazins fir cattell ; also, a
seraping, seratching,or clamins.
Envoyer au grat. To send a grazing,; a maisser io
turne away bu seruant.
Gratant. Scratching, straping, clawving rubbins, serub-
bins.
Gratant le cul au soleil. Idt, soubsully, laritz, lite
a lorsie begger.
Grate ; com. Cratefull, acceptable, pleasing vnto.
Graté: m. éc: f. Seratched, seraped, clawed, sirub-
bed.
Grate-Cul: m. A Hep ; the fruit of the wild Brier,
&c.
La Rose en fn devient vn grate- cul. Prov. The
Rose at lengib becomes a Mep.
Grateleux: m. euse: L. Scabbie, itchie, sturuie.
Gratelle. F. Ilch, or scurse.
Gratement: m. & seratching, straping, clewing, sirab-
bing ; aiso, an itching, which makes one siratch-
Grater. To seratch, to strape,to serub, claw, rub.
Grater pais. To flye, lafe bis becles, trust so bis legs,
runne awvay.
Tant grate la Chevre que mal gill, (A Prouerbe ap-
plyablt to such as cannot be quiet when ihey are welt.
Trop grater cuit trop parler nuit: Prov. Too much
seralching burts the shin, too much talking the whole
bodie.
Apres la sesle on grate la teslte: Proy. Repentance
begins where scafling ends.
Qui flate il grate: Prov. Great flasterers are great
scrape- goods
Qui naist de geline il aime à grater. Prov. He thats
borne af a Henne loues to be scraping.
Qui suit les poules apprend d grater la terre: Pro.
Henne-sollowers turng earih serapers , wee quickly
learnc ihe bent ofthose we much frequent.
Grateron. m. The smnall Burre called Coose share,
Goose-grasse,Loue-man, Cleaner, and Clauer.
Cratia Dei. Elaphoboseum, or Harts foddes, beld by
some Authors to be a hind' of wild Parsenip, and by
otbers ibs wild, or bastard Diltanie, mee call oihir
bearbes , viz. Hedge Hyssope ; and blue Ctancs-bill,
or Cronfoot Cranet- bill, and Dwarse, or lou Cistus,
Crata Dei.
Gratieusement, Graciousty, courteou sty, affably,ve spec-
tiuely, benigneb, genth, sauourably.
Gratieusété: L. Graciousnesse, sauourablenesse ; affa-
bilitie, courtesie, respectinenesse; bumanitie, benigni-
tie, gentlenesse.
Gratieux. m. euse ; E Gracious, courteous affable, re-
ppectiue, debonaire; gentle, benigne, sauourable ; full of
bumanitie; also, in good grace,or in great fauour, mith,
Sec Gracieux.
Cens de bien sont tousiours gratieux: Prov.Honest
people are euer full of respict.
Gratification. L.& gratification, or gratissing, the de-
ing of a pleasure in lieu of a pleasure done.
Gratifié: m. Ee : L Gratified ; boneftt recompenced,
than tfully requited.
Gratifier. Tegratifie, requite, recompence ; conserre a
benesit on, doe a pleasure vntotin thantsulnesse.
Gratigné: m. Ée:L Seratched, straped, clawed.
Gratigner. Toscratch, clan, scrape.
Gratin. m. The remnant of childrens pap, lest in,or
Rictinz to,ibe bottome of ibe stellet whercin il mas
bopled.
Cra-
Co gle

GRA
Gratiole :E The heart called Redge brsere, and Gra-
tia Dei.
Crarirude=E.Thanpesilne Je, gratefitnesse.
Graton de porc. Of the sai chat houldz ih entrass, being
melted, chere remaines a flessie part, mbich cul in pee-
ces,is thus tearmedsat Paris.)
Grattemnent. Sec Gratement.
Gratter. as Grater.
Grattoir: m. A bread grater,or great grater.
Gratture:f. a seratcb, a serape ; a stratching, or sora-
ping.
Gratuit don gratuit A free gist.
Gratuité: F. & gratuitie,or free eiss.
Gratuitement. Frechy ; of mecre good will, wichont
bope ofrecompence,ot ofreturne.
Grauade ;E. a reproach, taration or bard icarme, also,
any bard measure.
Gravage de la mer. The sands, the sea shore.
Gravaigne. The wild goose tearmed a Barnacle.
Gravan. The name ofa small sea- fish; ai Belonne.
Gravant Grauiny,caruing, cutting,also, crecping, elimb-
ing, or sorambling vp a thing.
Grave:E Sand, or grauell, alfo,the pulse dx fitch, patch-
et-fitch, ax-seed, ax-wort.
Grave: com Grane,slatelie, solemne, seuere, austeresslay-
ed, selled, costant,sage, distreet, aduised, sad, important,
beauie, greeuous.
Cravé: m,ce: L. Graucd, carued, cus; pearced, or en-
teredinto.
Cravée.E.A rafine GNorau-
Grauelé, cendres gravelées. Ashes made of mine-lges
burned.
Cravelée. rartar ; old lets of wine.
Gravelleux: m eute: E Craue lie, full of the dlons.
Gravelle: F.Small eraueil,or sand: suchas u in springs,
or slreames,asso,the stone.
Gravelleon. m. The slone.
Cravement. Grauch. Colenmb, (eueretz, auferety, (et-
ledly, constanby,flayedly, sagely, diserecit, aduisedly,
fadly, heauily.
Graventer. as Greuanter.
Graveolence: E. An euill smell, sache, or sauour.
Graver. To graue, cut,carue; pierce,or enter into.
Graveur: m. Agrauer, caruer, cusser.
Graveure :E & grauing, caruine, cutiing, piercins.
Eraul. m.le: E. Climbed, scaled, cravled, strambled,
crept vp,or vpon.
Cravier: M. Grauvell, sand mixed with smal Rones.
Cravir. To climbe,scale, crawle, seramble, creepé, vp or
vpon-by litile and litle.
Gravissant Chimbing staling, tresping rpreard.
Gtavité; L Grauitie; flate, auboritie, solmnitie; seue-
ritie, austeritie, flayednesse; a sage and seiled fashion
of behanior,and carriage :, also importance hequinesse;
grecuousnesse.
Faire vnc grolle gravité. To walhe, like au Alder-
man ; be surlie, tahe a great deale offete rpon him.
Gravoir: m. A'heape of grauel.
Gravois; m. Grauel.
Gravonner. Toprofe, ot dix, mil ibe fingers, iuqthe
pround ; (bence) also, to searchout.
Cravouer. as Grayier.
Graux: m. Sluces, or open passages, made of purpose lo
let the Sea into ponds or lou placer.
Graye. Erhe Roote,or white bila crozelso, the corniss
Cesugh; Sec Grole.
Grayerie. Sec Grarie.
Gté. m. Wils, willengnese, alorance, tkie : aregral,
G,RE
consent, affection, hart, mind, wish, de sire,sumor ; at
so thanfes, Tbant sutesse, gracesubre se, ora gratesill and
good acceptation.
E gré willinety, freely, witbout constraint, os hiseise,
ofbis omme free will,poith bus whole consent ; also, wilh
good successe, after a mans wish, ento bis lifme.
A mon gré willingly,br my good will, aster my mind,
according to my fancie et humor, euen as L mould
haue it.
En gré. Cratefully, chantfuly, acecptably, in good
part.
Tour de gré. wittineh, willingl,of set purpose.
Porter gré à quelqu'un de. To tahe thankfully at the
bands ofz to actnorledge bimseise behoulden to, one
for.
Le vous ensz̧ay bon gré. I like pou well, or giue you
bartie thanks, for it.
Bon gré mal gré va le Prestre au Sené: Proy.
Needei must hé goe rhom the Dinell snecessiie) dri-
neth.
Crealsang greal, Loste Sangreal. GRab.
Greau. A dish,or dish-full of-GBourg.
Grebe. as Griaibe.
Grebonde:E A seruice at rennice, wberein the balt
runnes not along on the bouse, but bounds on the fide
thercof.
Grec:m. A Grecke, er Crecian, one of Oreece; also,
boofe used in Popish churches.
I est Grec. He is a most crastie, or subtill courti-
er.
Cree:m. Grecque f Crecke,Creckish, Grecian, of,
or belonging to,Grecce.
Beauté Grecque. s siggie plumpnesse, or fatnesse
of bodre: (sor ibe Crecians houla the fat bodie ihe
fair est.)
Poing Grec. Thehearbe, or seed, enegrecke.
Ortie Grecque. The Yoman,or male,Netile.
Vent Grec levant.A Northeast wind.
Relier vn livre d la Grecque, 70 maké the packe
thereof plaine.
Cre anirant Grecanizing, or Crecianizing it ; spea-
bing Greehe, imitating a Grecian.
Ereetrer. Lo Crecianxeit ; to play the Crecian ;or ls
(peahe Grecke.
Grecques ? E Gregs, Callogaskins, vide venitians.
Grecs ; m.A mild bores vpper tushes?!
Gredillé m. ée: E. Frizled, curled, crisped; also, puche-
red, or crmmpled, by beat, Cei aso, fancrediot soe-
thed.
Crediller.ropizle curle, pr crispe the haire, c pist a
bot Tronalso, tocrumple, or pilcker, toith béal- asso, io
sooth, flatter,or seed mith good pords.
Crée: L An aereement, accord, attonement. ZBret.
Greém. éc: LAgreed unto; allorved of
Créer. Toagrec or giue consent, unlo, toapproue allors,
accept admit of.
Crcf. See Criet
Crefte; m. Toffice of a Preenstarie, Secondarie, er
chiefe Clerke to a court; a Regisrié sa clerses of
fice.
Droill de grette 67. 3. g! d. Toux. duc, in diners pla-
ces vunto the hing vpon euery sale of mood.
Creste:; E Agraffe; a suy, or yeng sheot ft io be gres-
fed.
Greffe de Montieur. The name of a cerraine preat
swect apple.
Cresté; m. Ee: L.Graffed, ineraffed.
Gresfer.Te grasse; er ingtasse.
Cret-
Co gle

GRE
GRE
Gressier: m.A Regisser, Pregnotarie,or principall clerhe
to a couri; a Secondarie in an offite, or Courtza clerke
of assise, or of Jurollments.
Cressicre: L. a Nocarese, degistresfe, a she Clerke, a Re-
gisters, or Clerkes, wise.
Crelhers :m. a pind of white hounds, as Bauds.
Gregeois : m. oise:f. Grecian,Grechish, of Greece.
Feu gregcois. Loshe Feu.
Gregual. m. A Northeast wind.
Gregues : Lwide slops, Cregs, Callogascoines, V'eniti-
ans, great Gascon, or Spanish, hose-
Greguesque. as Gregcois.
Creguelques : E. Slopt, Crees, Callozascoines, Vent
tians.
Creigneur. Great ; asso, greater, larger, bis ger ; el
der.
Ereinselle: E. a Cosseberrie.
Grela e. f Great Hayle.
Grelle. as Gresle. Hayle.
Crelot, Trembler le grelot. as Grelouer.
Crelotter.Lo shafe, tromble, didder,quate for cold ; 20
say an Apes Pater-noster.
Grelurette.as Curluret.
Gremeaux de sang Clots of congtaled blond.
Gremeler as Grommeler.
Crenil. m. The bearb Gromill,Crummell,oy Gaymiss,
Peare-plant,Lichewall.
Crenade : E a romeeranet, alo, a ball of wild. fire,
made lihe a Pomegranet.
Grenadier. m. A Pomegranct tree.
Crenadille:E a Fomegranet blosome ; asse, a litle
Pomegranct.
Crenage; M. Graine, enrne, sied jor ihe gromih, er in-
crease thereof.
Crenaille.E Grainc, or seed, alfo, the gold, pluer, Ec,
tahen out of water, vhereinto il had becne thromne red
tot ont of ibe crurible; so tearmed, because it is com
monly in graines.
Erenaisle de bronre. Thespalie dut, er subpance 4.
inz on brasse, Ec, aftet it hath becne melied; and ful-
ling srom it of it selse, or vith a litlle blowing.
Grenat: m. The precious fone calleda Granat,or Gar-
net,; aiso, a Carbuncle of a Pomegranet colour.
Grenat rouge. A find of boich, or pochie sore.
Grenatier: m. The little boyder ingrauen abont a seale;
so learmed, becauseuis tite a ron of Tomegranet her-
nels.
Crenatine: E' a snall Crana,or Garnet, as5o, marble
poited red, uhesber nacurally or artisicially.
Crene: E. as Graine.
Grené: m. Ee:E Seeded, cared.
Marbre grene Sparpled,or spoued marble.
Crente. Pouldre de grosse grente.Great graine pou-
der fit fir the Canon.
Grener. Tosced, as bearbes; 10 eare, as corne;
Grencterie;f. The place,or office, wbereinihe controlt
lers of tbe Kings Garners reside.
Crenetiers : m. Ouersiers,Kecpert, or Controllers, of che
Kings salt-Garners.
Grenie Garder vne fille à grenie. Ses Graine,
Orenier! ni. A Carner; a corne loft, a voeme io fecpe
falt or corne, in.
Grenier a coups de poing. A tnaue ; onc Ibat osten
deseuier to be pommelled.
Greniet a morpions. a flhie lousse fellon, orone
thais full of crab-lice.
Monier au grenier saus changelle, 20 febs m a
surd.
Erenil. as Gremil, Hearbe Crummell, &t.
Grenouillant. Swilling,quaffing ; bibbing, sppingialso,
croakme, lhe a Prog.
Crenouille: E A Frog,a Paddocke.
Crenouille pescheresse. The sta-Frog, sea-diuel,
sta 1oad.
Grenouiller. Continually to bib, siple,sip.svill in drinhe,
to spend lus robole time in poiting, aiso, io croafe,or cry
like a Preg.
Grenouillere; E A froggie place, as Grenouilliere.
Grenouillette. F. A litle Frog.
Erenouillette: f. Crousoot, Kings Kob, gola cups, gold
Rnops,butier Flomer.
Crenouillette aquatique. waier Croufoot, marsh
Cronfoot.
Crenouillette de bois.wood Croupdot, sireet Crou-
foot.
Grenouillette dorée. Cold-Crap, golden Cionfoot,
gold-baire crousoot, yellon Cram.
Grenouillette herissonnée, wbite Crousoot,or Vr-
chin Crousoot.
Grenouillerte peute. wbite Crorsoot,;or, as Gre-
nouillette de bois.
Grenouilliere. E. A froggie place.
Grenouillon. m. A litile Prog.
Crenu: m. uë. E Grained, full of graine,of seed, of
graines.
Tres, a Crez.
Gresil : m. Hayle, dvizsmg; also, reeme, or the white frost
tbat bangs on trees.
Cresillé. Urizled on, touered,or hoare,pih réeme.
Cresiller. To hayle, drizle,slect ; reeme to sall; also, as
Greziller.
Cresillon. meA crichet:
Gresillonné. wbitist, or hoarie, as grasse wih frost,&t.
Gresillonner. Tocreake,or chirpe like a crichet.
Gresle: f. Haple.
Gresle. com. Thin, small, flender , lanfe, lutle, pretie,
diminished ; also, sbrill,or squeahing.
Greslé: m. Ee: f. Hayled on; asso, pocaie, or that bath
the pocks.
Crellement. Thinl, smally, slenderly; lanhety, prestiby,
aiso, shrilly, or squeakingly.
Gresler. Tohayle.
Gresler sur le persil. To dominiere ouer a weake ad-
nersarie ; to shen bimseise bold, and stout against one
thats not able to resist him.
Creslet: mn. ette: F. Little, prestie, dest, smallish.
Gresleté:&Smallnesse, litilenesse, exiluie, slendernesse,
thinnesse.
Cresleux; m. euse :T. Haplie, full of hayle, subiect unto
bayle ; stormie.
Greslier.m. ere: f. Haylie; ofor belonging to, hayle.
Chapeau greslier. & bat for the hayle,or to be morne
mhile it hayles.
Cresse, as Graille; Fai, grease.
Gresser. as Graisser.
Gressier: m. A lisper, one that lispeth.
Cresfier, mere : F. Pattie, greasie.
Gretiller. To trackle; Sec Greziller.,
Grettes de lin: EThe bards, or towe of flax.
Grevable; com. Gricuons, painefull; asso, lifelie to
burst.
Grevance; L A grieuance,or aegrituance.
Crevant Gricume ayerieuing vering, oppre ssmet
Crevanté: m. ée:E. Grieued, syericued, vexed, op-
pressed.
Cierantat.To pricue, egerieuc, molefl, vex, pporesse. pr
Greve:
Co gle
JERSIp

GRE
Greve. LThe place of Execution, in Paris.
Ange de Greve. A Porter, or burthen bearer ; asso,
one that hangs on a Gibbet.
Fail Cardinal en Gteve.One thats bebeaded at the
Grere.
Greve: E Sand, or Granel, and, a sandie Strand, or
Shore, aso, the shanbe, fhinne, er ffere part of thes
les
La greve des cheveux (&e, les cheveux deparris
en Ereve.) The sheddine, or shading of the haire,
the parting chereof on the forchead (aster the old
sasssion.)
Grevé: m. ée:E. Crieued, agerieued, pained, vexed,
burt ; molefsed, annoyed; wronged , oppressed, ouer-
charged, ouerburthened, aso, bursi, ot whose borvels
are fallen into ais code.
Grevelure. The mayle efa Hawhe.
Grever. To grieue, aggrieuc, paint,vex,burt, afflict,en-
noy, trouble, disquiet, molest,wronz iniure, ouercharge,
ouerburthen,oppresse; aise, to diz into, or make hollom,
mitb the nayles.
Greves: E Bootes ; asse, greaues, or armour for che
legs.
Greveure;E Aninvard ruptute, or bur slis sof the
loner part of the bellie)or an extraordinarie sueling
of the cods, by the bowels falling into tbem ; a bursting,
Or being burst.
Crevolable: com. Descruing the Rope; sor whom the
Callores groane.
Greux.Les greux: m. The nayles. Gbic.
Grez: m, A greetie, bronne gray, shining, hard, and
long-lasting frec-stone, good io paue voith; and(small-
brohen) to scomre brasen, or pemtet vessell; Sec
Grais.
Grezilérigled, crumpled ; cracpled ; cur led, frizled,
twirled.
Greziller, To wrigle or slirre as a liue fsh on a het grid-
iron ; to crumple together, as leather, or parchment
in the fice ; aiso, to crackle, as a shell in fire, or fal
ted flesh on coales; also, to curle, imirle, srizle haire
&c.
Grezillons. Hauvfes bells ; alfo, as Grillons; aiso, litlle
gobbets of fat or salt mear broyled, also, erumpling? er
tmirles, as of haire curled.
Criache. as Criesche, GRab.
Griaibe. a sea-Mew. Javoyard.
Griais. m. A hmnd of daintie red-legd Partridge, or, as
Perdrix griesche.
Gtais. Cray, or,of the colour of a Starling.
Criblettes :E collops.
Gribouiller. To rumble, or eroake (as the guts doe
through windinesse.)
Gribouillis ; m. Tbe rumbling, croahing, or slirring of
The guis , alse, a sained name fir a diuelt-
Gribouri :m. A Coblin, Robingoodsellon, walhing spirit
that rumbles in houses a nigbts.
Grief:m. An aggreuance, wrong, iniurie ; oppression,
vexation, molestation trouble.
Bailler griess en plaidoirie. An Appealant to al-
ledge the wrongs, and points of iniustice , done un
to him by the sentence, from thich be bath appea-
ted.
Grief: m. jeve: E. Cricuous, offensiue, nossome, prou-
blesame, heauie, wrongfull obnoxious.
Griesche: com. Gray, or pecpledas a Stare; also,sharp,
or prickling; vbencez
Ortie griesche, The male, Romanc,or Grecke neule,;
la fraiger in england,) seme asso call so the small,
GRI
red, fiizine nettle.
Perdrix griesche. The ordmarie, or gray, Par-
tridge.
Pie griesche. The wariangle; sa rauenous bird)
Grieux: m. A villaine,tbeese, rascall. (V.m.)
Grites. sec Gristes.
Griffade: E A clawing, a scratch, or gripe with the
clames ; a ranche,or clinch with a beasts pau.
Griste: m. A tind of big Tumbler, or dog thats bodied
(bui not decpe-hune) lite the Talbot.
Griste. F. A claw, nayle,tallon.
Griffe grasse. By hoofe or by crooke, squimble squam-
ble, scamblingl, catch that catch may,
On cognoist le Diable à ses grisfes; Prov. The di-
uell is hnome by his clawes.
Criffé : m. Ee: E. Clawed, or hauing clawes ; alfe, gri-
ped,or grasped oith clares.
Griffer. Te gripe, graspe, seize, catch, lay hold on wish
clames,frc; also, to serze, or catch at violenth, gree-
dilr, and wrong sully,
Griffon: m. A Gripe,or Criffon.
Pied de griffon. A Griffans foot ; au instrument
Emade lize the foot of a Griffan) wheremith Surgeons
drau moles, or the parts of a dead child, out of womens
mombes; also, as Pommelaye,or Pomelée,
Griffonner. To write fast, and ill , to serible, io
serall it.
Criffu: m. ie: L. Hauing great clarves, or sharpe tal-
tons.
Crigne, com. Mrinfled.
Grigner. To grinne.
Ctignette, Perdrix g. The ordingrie Partridge.
Grigneur. Greater, buger, sarger migbtier.
Crignon de pain. A trussie peete of bread,or corner of
a loase.
Grignoté: m., ee:f. Gnawed, hnapled, or nibled a-
may.
Crignoter To mumble,or eat,like a conny,or squirrell,
also,to gnare, fnaple or nible arvay.
Gril: m. A Gndiron.
Grillant. Bropling on a Gridiron ; also, grating vp,
also, gliding, sliding, glibrunning, tricplins, a-
long.
Crille: E An tron grate.
Grille de bois. An Engine made of fliches, or
pecces of wood, bound together , and applyed unto
the wry neche of a beast, ibereby to force it vato
straitnesse.
Les grilles d'une senestre. The grating, or barres
of a mindom.
Grillé: m. Ee: I. Broyled on a Cridiron; bence, also,
parched, withered, or dryed vp with extreame heat,
alse, glid, or stipped along; asse, grated, or close bar-
red vp.
Grillement. m. A broyling on a Gridiron; also, a
parching mith extreame heat; also, a gliding, or
fiding alons, also, a grating, or shutting vp mish
grates.
Criller. Tobroyle on a Cridiron, alse, to scerch, parel,
or dry vp mith extreame heat ; asso, to grate: set a
grate besore,shut vp witb grates ; also, to glide, slip,
Slide, fleale, trichle, runne, glib along; also, as Gris-
ser; also, to fit rumpled, or in plaits, ai a garment
thats too side-masted ; also, to ruffle,or snarle, as outr-
teissed ibread.
Grillet: m. A Hawhes bell, also, as Crillon-
Grilletier: m. A cricfet-cascher ; also, a mafer of
narskes bells.
V4
Cuil
Co gle

SRI
Crilleué: m. ée. L. Furnisted with bells, as a
Hawofe.
Crilleux: m. euse: E. Cratie, full of grates ; made tihe
a grate.
Grillon des champs ; a Crashopper ; de cheminée,;
a cricket.
Na beaucoup de grillons en la relte. He is in his
dumpes; bis head u'much troubled, full of crechets, ot
of Proclamations.
Les grillons gastent la felle: Prov. Loud bablers
are euer offensine at frasls ; a Prouerbe taring Bns-
foones, and Sycophants, who with their idle chat are
troublesome to all that heare them.
Crillons, & tind of manacles, or torment sor che fin-
cers.
Crillot: m. (The name os) a certaine apple chats ripe a-
bout Angust.
Grillotier. m. A Cridiron maher, alfo, a mafer of Rat-
Vles, curralls muh Vells, and such life toyes for chile-
dren. GRab.
Crillotiement.m. A ringing rickling ratling,or crack.
tinz ; aiso,a shoggins, or iorging.
Grillotter. Toring, ricfle raile,cracple ; asso, to shoger
109.
Grimace; F s crabd loohe; a face, ury mouch, ill-
fauoured countenance made, a mowvins, or Apes
face.
Crimacer. To mahe a face, or a wry mouch, lo
MOrve.
Crunacier: m. A caruer, or maker of such Monhoyes,
or Antiches, as in sumptuous buildings seeme to support
great arches,pillars, beames.
Grimasseur: M.. A maker of monthes, or faces.
Crimau, ou Grunaud. as Grimauld.
Grimaude. F a kind of Oule; as Chereche.
Cruauderie: E. a schoole, or crue of Petties, or of
meune Grammer schollers.
Crimauld: m. 4 grim-faced fellow ; a crabbed, way-
mard, froward, vnpleasing person; also, as Crimaude;
also, a Grammar-st hoole boy.
Crunbetilolletée. as Delongnée. GRab.
Crimoire. s boofe o conuring, er exorcisine, much in
"se among Ponish Piests.
Mors de la Grimoire. Coniurations, Exorcismes ;
coniurinz or exorcising tearmes.
Crimouche: m. s paltrie Pedant, meane Gramma-
Crimpement : m. A climbing, cramling, crecping ram-
ping, running,uprards.
Cringalet:m. A merrie giz, pleasant royue, Forssaiu
Grumper. To climbe, craile, crecpe, stramble, vp,
lo rampe,or runne vpwards, as plants ihat are set a-
gainsl a mall.
Grimpure. f as Grimpement.
Etincé. m. ée. E Cnashed, or crashed logethen.
Gringoriane. Eau Gringoriane. Hoty-water ;
tearmed so , because first inuentd Uy a Pope Grego-
Crngotement: m. s quauerins,or shating miih ibe
Crigoris ; m. A guaucring, warbline, division.
Cringuenaudes: LThe filih mhich osier purging slicls
10 ibe taple.
Cringuenotant. warbling, quaucring. shaking of the
Gringuenoteur, m. A marbler, shaker, quauerer,
Crinceinent; M. A grassing, prinding,or gratins of
Ctnceur: m. dn angrie gnasher of the reeil.
voite.
roite.
Gringuenoter. as Cringoter.
Crincer les dents. Tognash, grind, grate, or crosh the
tecth togetber sur anyer
voite.
Cringoter. To warble, quauer, shake mish the
Critmpeur. m. Actimber ,; a crawler, trecper, soram
Ctimpreau as Crimpereau-
the teeih together.
tnaus, conceited wboreson.
Cringette. Set Grigneite.
Crimpereau. m. The lile climbine, and reflese bird
called a Nood- pecher.
bler rpmards.
cherties.
Crimieur. fer, Plus grend, Creater. (V.m.)
Crimpe-nusr. a climbe-wall, onc that scrambles up a
wall.
GRI
Crinches. as Cuilnes noites ; A findof blache saccs
Crimelet: m. as Grimouche, or, a smalterer in mat-
ters of learning.
rian.
tie.
one ihat in singing useth to diuide much.
Gringuenotis: m. as Gringotis.
Grinon. as Grillon; A Cricfet.
Grinson: M. Aspinfe, Sheldaple,chaffinch.
Grinsser. as Grincer, also, to cracfle, or elesh.
Grio: m. New Barlie fleeped in water, then dry-
ed by a fire, and then fryéd, and tept for sphificau,
ases.
Criote: E A hindof tart,or soure cherrie.
Griote seiche, as Grio.
Grioter, To gatber those cherries.
Grioteux: m. euse : L Grauellie ; asso, ligbt.
Griotier. m. A soure Cherrie-tree.
Criotier à roses. A tertaine great tree that resembles
the double-flovred Cherrie trce.
Griotte: f. Grauell, also,the meale,or floure of parched,
oy fryed Barlie ; or, as Grio.
Crip: m. Rapine, violence ;or, a violent cetchine, sarci-
ble taking, of other mens things.
Allons au Cap de grip. Lets abroad ser a prize,
or purchace; la pbrase of Pirates, wben tbey would
10 sea.)
Gripauhne. The pear be Motherwort.
Griphe. as Grifte.
Gripher. as Grisfer.
Cripp'argent: m.  Cripe moncy, or Catch coyne;
a grecdie, ot couetous Judge, Magiftrate, officer,
Lawyer.
Crippé: m. grppée:f. Seised, grasped,caught at gree-
dity, griped, or taten violenth.
Grippunent: m. A griping, seixing, grasping.
Grippeminaud. A griping, calching, greedie, coustous,
cruell sellom.
Crippeminer. To gripe, graspe,seise greedit, cruelly,
couetoussy.
Cripver.To seise, gripe, graspe ; clinch, ctatchor snatch,
at: lay violent bold,or couetons bands, on.
Pouldre à gripper. Any lasciuious, or lust-begeuins,
Pouder.
Grippets; m. The rumples of an ouer-long er ill. made
garment ; also, the ruflings,or snarles ef ouer-troisted
Ibread.
Grippeur. m. A priper, catcher, Mhatcber, grecdie ta-
ter, violent seizei of other mens goods.
Gris : m! A findof weesell,or lile bcast of a bluiss se-
tour , also, graynesse, or ihe colour gray, a gray.
Gris de Minime. See Minime.
Cris pommele.a daple gro.
Cris
Co ge
VERSnY

GRI
Gris violant. Mallor.-flowver colour.
Cris: m. ise: E.Cray, ligbt rusfet, erixle, ast coloured,
boarie, whitish.
Nihil gris. Loofe Nihil.
Perdux grile.Theordinarie gray Partidge.
Le pied gris. Tbe Hob,clowne,Boore,Hind,; socalled,
of bis euer-duslie,or durtie shooes.
Crilard. m. a Badget,boason, procke, or Cray; als, a
sea- Cob, or sea- Gul.
Erilaltre: com. Crayist, hoarie, rotitish.l: MIses
Erset, To grorgray barred, towar hoare peaded.
Grisle. as Grille.
Grillemnent:m. a cracpling nonse, as of meal in che
broyling.
Ctison. Pieue de grilon. a pind of fiee fonc, whict
is but sosi rohen il ls tapenout of cbe Quartey, but af-
terivard growes verie bard.
Crison:m.onne:L. Gray mihage; whitist, boatie,
grizle ; oldish,or somewhat old ; and bencez
Oyton verd bon, grison guerebon : Pro.-.In
Grisonné. m ee:L Cromne gray, hearie, whitish.
Gtisonnement:m. Grapnesse, boarinese, mhuispnese,
a growing whitish.
Crisonuet. as Griler.
2
Crisonneure;f. Graynese, hoarine se robitissnese ; ot,
the groring hoarie, &c.
Grisser. To crachle, or (tife a shoe)to ereahe.
Elles grissoient d'ardeur de le voir.They longed ex-
treamety to see it ; or, tbeir desires mere on fire Untill
Chey saw il.
Onre.E. The geat Thrush called a Fietaifave, en relilt
fare ; asso, the Throstle.
Crive sitalle. Loote Sifalle.
Crivelé.m. Ée: E. Verkled, spechled; meneld, marled,
(blacke and mhite,or dunne and wbite.)
Crivelée: E. A Bil, Seroll, or Scedule, sbecause it is
blache, and while.
Crivelement: m Pechlednesse, or,a specpled colour,
eppecialy sucha one as is composed of black and mhité,
or dunne and wbite.
Criveleure; &. A pechlednese, or spechlednesse.
Grivette. A 'Tbrostle, or Mauis.
Crivolé. m. Ce:f. Peckled, (pechled, meneld, black and
wbite,like tbe bellie of a Snayle.
Grivolement, See Grivelement.
Grivoler. To peckle, or specple; tospot mict divers eo
lours; or (most properbypoitb black and ihite,or ditmne
and' robite.
Grivolure: L as Crveleure.
Grizonner. as Griser.
Cro-bec: m.dcertaine ast coloued, and great beaded
bird, somerhat lesse then a Thrusss.
Crobianisme. Grobianisme, slouenlinesse, mmmannerlie
paris,oi precepts.
Crobis, Fane du grobis, Tobe prond,or sirtie, lo tabe
much flate vpon him.
Croée: L. à preat quantitie, or mumber of sirrins, oy
stirred things; wbence,
A la groéc. The boyilseramblins for nuls, Ve cas
on the ground; a Musse.
Croigner. Tonuzle, or to root, wilh ibe snort.
Groignon.A Zindof Peach.
Groin de porceau. The snout,or nose of a Mos-
Le groin de lievre. A Hares mouth; ofien couk-
terfeited oy mantaus, vuss uppes thrus out taze-
ther.
Croin de Porc. The head,er rpper par t'ofibe shont-
der-blade, s teurmed by dincomniss, aso, the heurbs
GR9
Dandetion, Priefls Cromne, Pisfe-abed-
Paire le groin. To port, lorsce, fronne, be sullen, or
surlie , 1o bang ibe lip, or sell sorrce.
Rengoutmer le groin à.Lo enffe soundly, oy,sopast
on the mouth.
Groiselier: m. A Gooseberrie sbrub.
Croiselles. Goosebeiries ; Thorn berries ; Fea-ber-
ries.
Ctoiselles noires. blache Goofeberries, plache Ribes;
on ill tasting hind of the beyond-sea Gooseberrie.
Groiselles d'outre mer! as Groiselles rouges.
Groiselles rouges, Red Gcoseberries, beyond-
sea Cosseberries, Carden Curians, bastard Cur-
rans
Croiellepres erant marins, as Croite lles rougce,
Groisse; Pas Grosselle.
Croisselet, as Groiseler; the Coofeberrie Shmb,
Groizil! m. Broten Glasse
Crole: E' a koofe, or rhite billed Crow; alfo, a corniss
chough ; or,the red-billd Rooké.
Crolle.E, The roupd cirele in che mbite, at Futts?
Poilt
Crolle; m. Ee: E Parched, or carled,ar Pease, beanes,
66.
Grollier: M. A Cobler.
Grollier. Noyer grollier. A Wallnut-trec thats se
young.or llille, as it may yet be shaken. GRab.
Gromé: m, će. E. Buffelted,cuffed.
Crommelenent : nl. A grumbling, mut tering, mur-.
Muring.
Crommeler. Toprumble, repine, murmure,murcer be-
tvéene the teeth.
Crommeleur : m. a grumbler, murierer, murmu
rer.
Crommeleux ? M. cuse. E Crumblins, intierine,
murmuring, alfo rueged, roug, curdie, clouie, cluiir-
ving, clusserie.
Brui grommeleux. a consised, burzing, hummine,
or decpe noyse.
Crommnellement: m. a grumblinz, musserine, mur-
murinz
Cromuné: M., Ee: L. uffetted,cuffed.
Gromer. To buffet, or enffe.
Gronau: M. & Curnard, gl angued.
Groncer Toroare, as the sea in a ftoime.
Grondeller. Torumble; or, lo roare, as a tempestuous
matet chat beais against rocfes,or roots grotvinz io ihe
banfes tbereof.
Grondement : M. as Cronderie.
Gronder. ropburle pohurre, parre sike a dog that is an-
prie, also, lo grunt, groane, grumble twith ibreatnins)
sagainsl a commaundement.
Cronderie:E. a grunine, grumbling; mhourline, yar-
ving.
Etondeur:m, dgranter, or grumbler, a mhurres,or
parrer.
Grondin. A Hsg. GBatrag.
Grondir. as Grondeller.
Crongnard. m., arde: f Crunting; afso, porring, ot
fromning.
Crongnemnent: m. A granting.
Grongner. To grunt,lilie g Hog-
Gros: m. Greainesfe, bignesse ; or, the great, summme,
or grosse of, asse, au iengosuion rpen wine, fold by
Preat.
Legros dun'affaire.The most dificulr and most im
portant, part of a businesse
Le gros dune anée. Te Balalsion hich bass
Vuy
the
Cogle

GRO
the most and best men in it; or, che chicpess, end greatest
troope in tbe Grosse, et bodie, of an armié.
Le gros de la gorge. Tbe iproat-bok; Ihe Dew- lap.
Le gros d'une herbe. The femme, or flalhe of 'an
bearbe.
Legros d'une vilfe. The mof rich, minent, andable
persons m a torvae.
Vendre en gros.Tosell ty peat ;to vent, or etter his
commodities by wbole-sale.
Cros : M. The coyne called, a Groat, alfi, a pramme,or
the eigbt past of an ounce, of Cold or Siluer, of oiber
mares, she ji part of an ounee; or, tbe 2s6 part of a
pound.
Cros de Jacques Caeur. An old coyne of sine piluer,
meizhing three deniers, and first deuised at Bourges,
by one of tbat name, in the yeare raq8.
Eros de Lottaine. a coyne morchi sviy d. Tour.
Gros de Mets. I of the same value.
Gros de Neesle. Is worih uy dferl.
Gros de Naples. Silze Grogeran.
Cros: m. grosse : E Croffe, great, biz.bicke; also, bea-
uie, sad, Tresgbire, afo, du ll, blune, rude, soltisse, blosc-
fisb.
Crosse haleine. à grosse haleino. Blowinz hard,or
mitb full breath.
Ette d la grolle haleine, To gasse, or gape sr breaib,
10 be almost out of breath.
Les grosles maisons de la ville. Zbe richest bouses,
or,the most powverfull,and most eminent families, in the
Tomne.
Cros mal. The falline setnesfe; or, foule cuill.
Cros voyers. Such as haue meane,or midale lurisdie,
tion.
Crosse relle. Il a vne grosse relle, Mcis a verie
blochhead, grouthead, ioulihead.
s well seene in maitert, be is not of so decpe a reach,
Amende grosse. a fine, or amerciament of vis.ferl.
Cros comme le bras, As biz as anarme jas sure ay
Filer gros. Looke Filer.
Regarder d'un grosocil. To fronne, loofe big, or
sorrre on, to cast a surlie eye at.
Cros-bec. an asss-cotoured, and preat-headed birds,
somewhat lesse then a 'Tbrush.
Gros-doux. Atindof saire,great, and sree apple.,
Groselier: m. A Gooseberrie shrub.
Grosserie: E. Grcal worke, bings wrought by great, al-
Croselier rouge. The shrub ibat beares sbe red
Crotelles. as Croitelles, Gosseberrits.
Gros grain. The fluffe Grogeran.
Etollé:; mee: EToucred, rocked, hafen.
Febves groslées. as Groulées.
Croller.Porocke, totter, ot shafe, ar a meape buildine in
wind, also, ar Grallet.
Crosliet Sée Grollier.
forudenesse, grossenesse; asso, Crofferie, parer vitered,
or the ottering of mares,b bole-sale.
Crossesse de femmne. A romans grosfenese, grcainesse,
or being great witb child.
Crosseur? L. Groffeue se, bigne ste, tickne se ercatnesse,
sullnesse.
Grossier: m. A Grocer , or, as Marchant grossier.
Crossier: m. ere: f. Grossé, rude unpotisped; bloctiss,
Cros-menil. The name of acertaine hard, and rougb-
Cros, oeill. The nare of an excellent apple ser q-
Crotte:E  crofe, et ivelue doezen, also, as Crot
sesse de femuie; also, the ingrossement of an Iuslru-
duil, cloronish,lumpish.
Marchant groslier. Tbat sells onchy by Great, or et-
ters bis commodities by whole-sale.
Noix grosliere. 4 ivallnut.
Grossicrement. as Groslement.
Grossir. To grow big to wax fat,thiche,or grosse.
Grossissethent; m. Thick mafing, or, a promins bit,
ment, Pleading, Euidence, &e3 ot an instrument &e
Crostelles. as Croitelles.
blockhishh.
Crosser. To ratle in the throat.
Cosseberrie, beyond, sea Gosseberrie, red corinches, or
bastard corants.
shind Peare.
ingressed.
GRO
Ctossement. Crofeh, rudess, heanis, sadtz, blumh,
Il na pae latelte s grolle. He is notso wise, or not
of so great en vnderstanding.
or ypivards.
a club.
der.
fat, grosse.
Crostoyé; m et : L. ingroffed, mristen suire,er in great
and faire lesters.
Crossoyer. To inyosse, to write sane,er in great and
suire letters.
Crote: &E. a cade roome inder- ground for the Summer ;
Or,as Grotre.
Crotesque. a Crouc.
Grotesquet. Jo lurte in caves, dennes, and obsture
places.
Grotesques : E Pillures wherein sas please the Pain-
ter) alt hind of odde ihings are represented mwith-
out anie peculiar sence,or meaning, bui oncty lo feed
the eye.
Croton. m. s lilele grot,canerne,et bole,; als, as Cro-
ton.
Clotte:E A grot,caue, denne, cauerne, hote, fender
the eround.)
Grouée.La groüée des fruils, That fruit mhict, falle
un ebe nighe, moind falls, nigbt falls, or night vind-
falls.
Groueteux, as Crouetreux.
Grouette. E Crauell ; or, a grauellie sopl.
Grouetteux: m, euse, f. Granellie ; slonie.
Grougnaut: m. A Gurnard. Glangued.
Grougouler To rumble,or croake, like the guis.
Grouiller, To moue, flirre, scrall, to mahe fheu, or giue
fienes, of ise by slirring; tospring, as a child in his mo-
thers mombezaiso, to rumble, as those that in a bouse re-
moue beauie ibings ; also, to siarme, abound, or breake
out confusedly in great numbers.
Grouillier: m. as Grollier.
Grouillis; m. & flirring heape of wormes,or oiher ver-
mine ; also, ibe springing of a child in the moabe.
Groulard. Tbe bird called, a Buntine.
Eroulé. Febves groulées. Parched, or carled,
Beanes.
Crouller.as Crouillet.
Croumeler. To murmure, grumble, mutier.
Grouppade: * A certaine loftie manage, phicb must be
beaten mith a liuelie, and setled measure, ibe iurne be-
ing mere mide,and the horses hinder parts more raised,
then in en ordinarie curuet.
se Groyer. T0boefl,r'aunt,cracke of b4 decds.
Cruage Coustumt de gruage. Tbe cusome, ordes, or
manner,of surueying, measuring rating,and delinerine,
of wood sold in forresss, &c.
Cruans; m. Osnnegle.
Cruant: Mu. Oalmeale, Croates.
Ente
NCOgle
31
JveRsI

CRV
Gruau, course meale,or,the great of corne; also,a young
Crane ; asso, as Grio; aiso, a Shittlecocke-
Gruaux d'avoine. Oaimeale, Groates.
Grué: E A Crane; also, the Engine so called ; also, a sot,
asse, goosecap, hoy don, lobcocke.
Erué Franche. Freelading and vnlading at a wharse,
la Priuiledge due vnto some Marchants.)
Bec de grué̈. as Col de grue; also, a Cranes bill sor
Pinsers fassioned life a Cranes bill) wheremith Sur-
geons pull bullets, and arrou heads out of wounded
bodies.
Col de gruẽ The hearbe Cranes-bill, Herons-bil,
Storfes-bill, Pinbe-needle ; also, the hearbe Doues-foot,
also, the hearbe Robert ; (The later to being seuerall
hind sof the fiest.)
Teste de grué, as Col de gruë.
Danser la grué̈. To hop; or daunce vpon sonchy) one
1e2.
S'entrerenir comme font les gries. Obsinadly to sol-
lon together one sect, side, or sacsion.
Gruë. com. Simple, sillie; souish, sooliss, and hencez
Le monde n'est plus gruë. The world growes wise a-
dayes.
Gruérie. as Grurie ; also, the walkeof a Gruyer.
Droict de gruérie, & garenne. A royaltie belong-
inz vnto soms Lords lusticers, who haue thereby the
humnine, brousage, and pamnage of their subiects, ot
vassalls,woods.
Grugeoir: m. A small Grater ; as Esgrugeoir.
Grugeons. The smillest, or most muhen fruit on a tree;
Wittings. QNorm.
Grger. Lo grudge, repine, multer (v. M.) also,to
crumble, or breake into small peeces; or, is Esgru-
ger.
Gruier: m. as Gruyer, Part of whose Ofice is,the hee-
ping of tbe Hammer wherevith the wood, and timber
thats felled sor sale or for the use of Commoners, in For-
rests,is marted.
Gruierie as Grurie.
Gruiner, To gruntle, or grunt like a Rog.
Gruir. Lo crunple, or creake,life a Crane.
Gruitie. as Grurie.
Grum. as Grain. GLangued.
Crume: m. Afnot, bunch, clusler, clutter, also,a tinc-
bling or sparbling, as osa Dyamond.
Cruneau de sang. m. A clot, or clutter of congealed
blond.
Crumelement: m. A grunting, as of Hogs.!li
Grumeler. as Grommeler.
Grumeleux: m. euse: F Clottie, cluttering, cluste-
rie.
Bois grumeleux. Rougb, fnottie, rugged wosd.
Grumer. To shite grapes;or,to void a dung that shewes
the dunguer to baue caten graper, sa word applyed most
vnto wild Swine.)
Grumeux. as Grumeleux.
Gruo. Barloz flower dryed by the fire,erc; ai Grio-
Gruolleux: meuse: f. Grauellie, stonie.
Gruotte. as Griotte.
Crupé: m. ée: L Grasped, seised, griped.
Crupement : m. a graspinz, or griping; a seisure.
Gruper. To seise, gripe,graspe.
Le le vous gruperay au truc. Sec Truc.
Cruppade; E' A violent gripe, seisure, graspe, catching.
mnatchinz at.
Grurie; E I a right of Jurisdicion (most properly in
the woods, and forrests that belong to another manzand
consins of che notite taten ofsend ofihe amerciamenis
GRV
and confiscations raised by, the offences committed
therein. This rigbt belongs wholly to the King m all
the moods that be inclosed mithin his forrests ; by rea-
son whereof, the amerciaments and consiscations are
euer adiudged vnto him, and tbe restitutions and dam-
mages unto ihe Proprietaries: (And yet if another
haue so great a propertion of woods inclosed witbin, or
ioyning vnto, the Kings forrests, that he must of neces-
sitie heepe Officers to loohe vnto them, and' haue mithal
soy Prescription,or charter)this rigbi,or a Iurisdiclion,
witbhin them, be may exercise it by bis officers, mithont
the impeachment of the Kingr:) asso, the office, or the
malke, of a Gruyer.
Cnirie du charbon. such a lite lurisdiction ouer ibe
mahers of charcoale ; as also,a propertie in part there-
of belonging io ihe King, in mhose woods soeuer they
be made.
Cuis : m. Cruell,or mater whercin am corne is boyted,
corne-broth ; and hence;
Grus de froment. Furmentie.
Grus d'orge. s Orgemondé.
Gruser. To grieue, or torepine,at.
Crusler des pois. To parch Pease.
Gruyau: m. Oat-meale ; or the course meale of am o-
ther corne , be great of corne.
Gruyer: m. A principall forresler ; a chiese warden, or
Verderes ; a maisser Sergeant in a forrest; for this
name is generall, and proper vnto all thete seueralt of-
ficers; mho in the title, and rigbt chereof, belonging to
The King, haue autboritie, to cause his Oidinances to
be fept,& to punish the breakers ihereof (as well with-
in other Lords moods, as mithin his) either by setting a-
merciaments on their beads, or by confiscating of their
cattell (the whole benefit mhereofis, in most places,ad-
indged unto him) yet if the fact committed sin bis fir-
rests) require a greater penaltie then 6o s. Tourn. thoy
must reserse it ouer to the censure ofibe maisters of the
Forrests, also, as in Gruier.
Gruyer: m. ete: f. Ofa cranc;alsommadesar a Rarshe)
onely sor the Crane.
Cruyerie, & Gruyrie, as Grurie.
Gruyo sec, as Grio.
Eryllon:m. Aa crichet,or Grasse-hopper.
Eryotte, as Griotte.
Grypaume: f The hearbe dothermort.
Eryper. See Gripet.
Crys. as Gris.
Quallatdet: n. a Gireamer, Fennon, er Fendant, in
Ships,&e.
Guainier; m. The tree called, Judaz-tree; Cbelke65-
cause be banged himselse on onc of that kind.)
Quaire. as Guere: Litile..
Cuaive. Choses guaives. Maises, or frayes ; or,
tbings quitted, abandoned, foisaken, lest at ran-
dome.
Gualebaut: m. A hoyse-cup,or tosse-pot.
Guaranion. A find of borse ; san old mord.)
Quarantit. as Garantir ; To warrant--
Guarbances : f. Fitches, Vetches.
Guardemanger. Sec Garde- manger.,
Guardon. as Cardon,
Guare guate.War,war, tafe heed, jafe becd.
Sans dire puare. On a suddaine, et unamares, besors
enr mamine giuen, witbout bidding bemare.
Guarent. See Garent.
Guari. m. ie: E. Hcaled, whole, cured, recoucred, of a
disease.
Cuariques.Plaine champian piellt. MRab.
vu iy
Cus.
Co gle

SVE
Quarit To beale, rure,mend, recouer, mafe mholé, re-
ftore unto bealih.
Bon est le medicin qui se sgait quarir. Prov. Reis
a good Phisition that can heale himseise.
Quarison: f Realb; curinz, healing, recouerie, amend-
ment.
Qui veut la quarison du Mire, il luy convient tout
son mal dire? Prov. He chat would eured be must al
bis ill consessé.
Cuarissable : com. Healeable , cureable, recouera.
ble.
Guarite: Fas Garite.
Quarrot. Sec Garrot.
Guastaliens. An Order of religious people, consisline
botbof men and women, and instituted ihe yeare iszr
by the Countesse of Guastala, a Mantuan Ladie.
Quastier: m. One that i bired to tend other mens
grounds ; or, as Castier.
Quatte. E. The small,or young sbad, the riuer Pilchard.
JBayonnois.
Cuault.The name of an apple,tbat peelds very pleasant,
and clecre cyder.
Guayac- Guacum, Lignum vitae, Pocfewoed.
Quayer. as Guéer.
Guaynier. as Quainier.
Guayre. as Guere. GProvençal.
Gue:m.A Foord, a shallor part of a niuer, wbere il may
be maded ouet.
A grand cheval grandgué: Proy. A great borse a
great Foord must haue.
Cueable; com Wadeable ,; fit, lifelie,or caste, to be wa-
ded ouer-
Quedele, ou Guede. E. as Quefde. (Cou sejwoad.
Guedé: m. ée: L Stuffed, stroutine, crammed full of,
or filled up vitb, meat and' dringe.
Guedon. Faire de guedon puedon. To mince, or sim-
per it, to be nice, quaint,st rupulous of receiuing what
inmardly is longed for, to say nay and tate it, as men
say maids doe; whence;
Et apres guedon, jof women which do a thing afler
thoy haue mude it strange a ivhile ;I and afiermards
they sei to it mith a besser pomache then ibey bad re-
fused it.
Guedouar. as Cadouard.
Guedoufle, E Asiall oyle-pot,or botile (most common-
Iy couered witb leatber, a small Burrachoe.
Guedouille, 5, as Guedousle.
Cuedousse de vinaigre; (corrupth sor Gucdoulle.) &
small vineger bottle.
Gucé:; m, éee; Lwaded ouer ; asso,rinced.
Guéer, Towade.
Guéer vn cheval. To wash, or mater a horse inari-
ner.
Quéer du linge, Torince linnen.
Guelphe: com. Of the Guelphian saction sin Italie,) al-
5o, sactious, or seditious.
Guémenté.: m. éc:E. Asked, or inquired asler, alsozla-
mented,or complained of-
se Guementer. Toashe, or inquire asler; or, ai Se
Quermenter.
Guenaud, m. A berger , also, a dizger ofgraues.
Guenchir. To start,sbrinbe,or wrench aside, thereby lo
auoid a comming blon. (v.m.)
Gueneau : M. Te ihroile, or throat-boll. Blesien.
Guenille: I. Arag; or old,and tattered clomt.
Quenipe. Las Quenille.
Guenon :f. a Monfie, also, au ape, uhence,
Quenon de mel, as Singe de met.
SVE
Enenonnée: E a moft beaflie wench, one ibat bath
beene ridden by s Monpie.
Guenot; m. Ashephear di Familiar, a Spiril, or Hob-
goblin, which sas some of those ig norant Swaynes img-
gine) preserues, and desends from wolues, and theeues,
The sheepe of him be belongs io. GBlesien.
Quenupe. E A llile Monfie,or Marmouset.
Quepillon.A holie-ater-sprinfle.
Guepillonneux: m. euse? f Sprinfling, bedewins,
cassing water rpon.
Guerb. common of paslure for a mans beasts throughout
ell hit neiebbours grounds ; f'In some parts of Brit-
tanie.)
Temps de guerb. Is from mid september to the mid-
dle of Februarie.
Guerdon; m. Guer don, recompence, mee d, remuneratt
on, remard; also, as Gardon.
Cuerdonné:; m. ée: L. Guerdoned, rewarded.
Guerdonnement. s guerdoning, recompencins, re
munerating remarding.
Querdonner. To guerdon, remunerate, recompence,
remard.
Cuerc. But listle,smnall,stant, scarce, rare,but a wbile,
not long, but a litile, not much.
Guere souvent. Rareh, seldome, not oflen, not many
times.
Il ne s'en fault guere. There wants not much, ibere
scarcewants auy, tis lite, or verie necre.
Gueres, as Guere; and 'hence;
I n'yagueres. It mas bnt lately ; it is not long a-
50E.
Quand il n'est gueres de Lune. when it is but yong
Moone.
Gueret: m. Fallow , or sallow ground ; land well
manured, laboured, tilled , fitted, and preparrd
for seed, Er ; also, mould, or foyle; also, mud, or
buh.
Gueret vieux. Terres de g. Cround whichhath tyen
sallou a mbole yeare at least.
Guereté; m. Ee: E. Layed, or made sallon; manured;
laboured, fitted sor seed,&c.
Guereter. To lay,or make land sallow; lo care, manure,
till, to labour,or prepare sor seed, Fe.
Guerguesses : Tride Slops,or Callogaskins, great Caf-
con,or Spanish hose.
Gueri. m.ie: E Healed,cured.
Querir, as Guarir, To heale, to cure.
Gucrix aulcun de tous ses maulx, To fill one.
Guerison. Sec Guarison.
Guerissable: com. Healeable, cureable.
Guerisseur : m. A healer,or curer.
Guerite. E as Garite; or, a place of retreat, or bi-
ding hole j' whereof diuers were mont to be made)
in thiche Rampiers, for the prestruation of those that,
in a surprize, had the luche, or leisure, to get into
them , aiso, a Sentrie, or Natcb-lomer.
Querité. Murs queritez. Tampiers surnisbed miih
fuch de sentes,or places of retreat, or Sentuies.
Guerle: E A Sine made ofa sfin dryed,and pierced full
of holes.
Querle; com. Squint-oyed,or gogle- sed.
Guerler. To sis stbrough a Guerle.)
Guerluset. (Somembat like our Shagragy) a by-word sor
a beggerlie souldior.
se Guermenter. To lament, mourne, complaine,
preane ; alse, to fret, afflict, or vex himselse, also,
10 astes or enguire ester ; lan old, and ruficte
Mord.)
Guet-
Co gle

SVE
Guernette : E a Pranne: GParisien.
Quernier. See Grenier.
1
Guerpi: M. je: Elest, quil, sirsahen, abandoned relin-
quisssed, giuen ouer, also, crept, eramled, gone fertard
by lule and titile.
Cuerpie :L as Cuerpine; Al0, a crecpins, clamlins,
mouing fotward by litile and litile.
La guerpie.(In sone ancient cuslomes delh signisie)
a roidor.
Cuerpine.L.a quininz le auinz, abandonins relinquiss
ing, forgoing, forsahine.
Guerpir. To quit, leaux, abandon, relinquist, sorgoe, sor-
sate, veeld, or giue ouer ; also sin a contrarie sence) to
seise,get, lay bold on, tage possession of, also, io creepe,
craivle, moue,or goe fir mard oy litile and litle.
Guerpison:E. as Guetpine.
Cuerte: Esvarre, warfare, difcord, prife, contension,
debate.
Guerre guerroyable. Open,er mortall, marre.
Bonne guerre. Faire play, or, the heeping of Quat-
ter ; a taking, and ransoming, of prisoners in matre.
Droict de guerre. See Droict.
Fer de guente. The sharpe beadosa borsemant slasse.
Tour se vieille guerre. A notable steigbs, plos, phift?
an excellent flratagem.
Senuir la vieille guerre.Zo be of the ola starape, eut,
sashion,or humor.
Laquetre elt la feste des morns : Prov.warreis
deathes holy-day.
Argent faid Guctre; Proy. Moncy mahes Marre:
viz: incites men to vndertake, and enables them io
undergoeil.
Homme mort ne fait guctre: Prov. e dead Man
deales no blorves.
Mieux vaut en paix Un oeuf qu'ea guetre
vn boeuf: &, Mieux vaut setvitude en paix que
seigneurie en guerre? Prav. Looke Paix.
Nulle reire sans quetre. Proy. No land witbout
marte; be chat haih land ue seldome ous of lars, The
tike i ,
Qui a tetre,si, a guerre: Prov. He that hath soyle
baib suits.
Tousjours ne dure orage ne guette ? Prov. Nor
porme, nor flurre,continues euer-
Querrier: m. Aw'arrier,a Martial man.
Guerrier: m, ere: F Warlife, Martiall,valiant,or for-
mard in marre, also, contentious, brabling, litigions.
Guerrier. To warre,make marrt vpon, fgbt,or contend
against.
Cuérite A tindof desence in a rampier ,; ses Oue
tite.
Cuerroyable: com. warrable ,; fit ie be warredon,
Sec Guerre.
Querroyant. Marting, febting, contentions.
Guerroyé : o, ce. fwarred or contended against, brab.
ted or brawled wuh.
Guerroyement; m. Warre,warsare,or par sarins.
Guerrovez.To warre; fieht, or contendagainst , brab-
ble wub; mahe marre vpon.
Guerroyeur: m. & Mortiatif, er trarvior ; affo, a fray-
maber, sus iggerer, contentious person-
Query : m.ye. C Healed, cured,
Quesde:Eivead, or wadé, both bearbs and Ausse thals
made ofthe leaues thereof; Many of ihe Frencb Dyers
call the courser fort ofthe slusse Quesde, and'ibe fi-
ner Pastel zmosl poritess confound them; me Cdl ibe
tearbe Car den or same road, phrein ro mate idifes
fram.
PVE
Guesde sauvage wild woad, which grores of i seise
in grounds wherein th'otber hath beene sorrne, and dif-
fers not much from it but in flaulfe, wherein ibu u ibe
tenderer, brewner, and smaller of the trea-
Quesdé: m. Ce:f. Woaded; died mith iroad.
Quespe:L. Awaspe.
Quespée:E Ancasl,er swarme ofwaspes.
Quespier: m.i Woodwall N'ood-pecher, Eat-beesa lit-
tle bird,j asso, a find of Spider ibat somc what resen-
bles a waspe.
Guespiere; E. A Waspes neast
Quespilleur :m. as Caspilleur; Asquanderet.
Quespillonné: m. Ee:E Desprinpled, bedewed woith
a sprinble.
Guespillonnet. Tobepprinple, er bedeu, as miiba ho-
ly-mater sprinble.
Guespine:F. A waspish dame,or sasour Cochney of Lon-
don a nichuame for a moman of Orleans,
Guest harang guest. A shoiten, por leane herring.
Questré : m. ée: f Haning slartups on-
Guestres : f. Startups;, bigb shooes,or gamashes,sur coun-
trey solzes.
Guesvé m.ée:f.wained, resised, abandoned, giueno-
ner.
Quesve Seigneur guesve.A Landlord rnto rohom sur-
render is mode ofibe ground beld of him.
Chosesguesves.Mayes, firayes,or things lest , quil-
ted, abandoned.
Guesvement: m. A wapvins, a resi sing: asso,a resigna-
tion,or surrender of land.
Quesver. To maiue, refise, abandon, giue ouer ; alo,to
surrender, giue bache, resigne, redeliuer.
Quesveux:meuse; EPlashie, flushie; also, beplashed.
Guet: m. Watch, mard, waich and mard ; also,beed, 0b-
serugtion, carefull sfring, diligent looking about ; asso,
the watch or companie appointed to waich.
Guet d pens ; ou, à pensé, ou, appens ; ou, appense.
An ambuss prepared, or laid wub a purpose to mirap,
deceiue, or despoyle tbe partie watcbed for , olso, ibe
act done,or offence committed,by ihe meanes of such an
ambush ; and hence;
De quetd pensée, wutingly pillingh, aduisedl de-
liberatety, ofset purpose, and, muh a malicious intent,
or a resolution to doe mischiese.
Archers du puet. Looke Archer.
Chevalier du guet. The Captaine of the ordinarie
waich of Paris-
Droid du guet.A Prerogatiue some Lords Ciahabi-
tants of the borders ofibe sea taassjhaue ouer iheir te-
nants, euerie one of phom shez may compell io maich
the coast one day in a moneth (uhether ihere be occa-
sion or nojor to pay for each defaul,s Tourn which
are ofien changed into a certaine quantitie of corne,
hennes, &c, according lo the cuslame of ihe place, or the
composition made mith then, asse, casle gard, or Caft
tle-mard, Sec Droict.
Accoustré pour aller au guet. Tbroughl tipled,
soundly wohitled, that hath stene the diuell.
Aller de guet à ses afsaires To goe slouly, lazily,
drousity, fleepily about hus businesse.
Estre du guet, as Avoir la cassade; me voila bien
du guct t am nou plainely cousened, br guiled, ouer-
raugbt, l am come io a faire passe, l' au sineszdrest in-
deed.
Faire le guet d Montfaucon, To be hanged pre may
say at Tiburne; Montfaucon being a BillCntere Paris)
vbercon tbe common Gibbet flandsy
Faire le guet au temps. Io obserue narcory che
course.
60
le

GVE
course ; andreuolutions of times, and seasons ; Lsoke
Paire.
Tenir le guettowatchand ward.
Bon guet chasse malaventure. Proy. Cood beed
preuents misfirtunes,sor expells them.)
Quettable w'aichable;subiect unto matching, and war-
ding.
Guettant watching, wardine, prying,pring, becding,
marking, obseruing, dogging. slaulbing afier.
En gnettant,& espiant.Crasub,sa lstr,on aduantage,
at vhamares.
Guette: L. A watchman, warder ; pie,effiall, a scout-
vaich, also,a Sentineill, or match-toier in a casile, or
fortresse.
Cuctts ; m.Éc:L Watcbed, warded, alfo, pried, or
ppied into ; narromly obserued, ma licioussy doyged.
Guettement: m. A watching, warding, prying; bee-
ding, obseruing , dogging, hing in mait for.
Quetter, To waich, mard, match and mard, spie, prie,
loohe about; marbe, beed,note, obserue narromlys, des,
staulte afier, tye in mait for.
Guetteur: m. A maicher,warder ; spie, espial ; prier,
busie obseruer of.
Guerreur de chemins. dway-layer, a robber on the
bighivay, a purse-taker,onc of Saint Nicholas clerkes.
Gueu, as Queux ,; A Coohe.
Gueïant. Begeing in che highvay, et, like a rogue any
may.
Quever Sec Quesver.
Gueüier. as Gueuser.
Gueüesse; L. as Gueuse; A woman begger.
Eueule:E The mouih, alse, Cand most properhi the
throat,gullet,pipe,or passage, voher by meat u sent srom
the mouth damne to the flomacke ; also, the slomacke it
selse, or the mouth or Orifice chereof.
Cueule droirte.(n Architecture) as Nasselle.
Gueule renversée. as Cyme.
Narnois de gueule.Meai, viclualls, moush-armou,
throat-harnesse.
Marchandile de gueule. viclnalls, Kischen mare.
Mot de gueule. A ieasl,or merris word.
Tonncau d gucule bée. A Tunne wbose bead i bea-
ten out ; or, thats open at ihe one end.
Bien fendu de queule. Well mouib-clouen, that bath
a goodlie wide mouth.
Au chat cendreux jamais ne tombe rien en gueu-
le: A, à regnard endormi rien ne chet, en l gucu-
le : Prov.Sluggish, or idle people neuer get any thing
to purpose, ve say, of idlenesse comes no goodnesse.
Au chat lescheur bat on souvent la gueule: Proy.
Looke Chat.
Gueules.Gules, red, er sanguinc, jn Blazon-
Gueullard. m. The muzgle,or mouth ofa beast; also,s
mide-mouthed sellor ; also, an imbosse(like the bead'of
a Lvonsr pon auncient buskins.
Gueulle ;E. See Gueule.
Gucus:M.A berger, an ille rogue, à louzié tauered
vagabond.
Qyeusant. as Gueüant.
Gucuse:E A momanberger, ashe rogue, a great, larie,
cnd louxie queanez a Doxie,or Mort; also, a grea lump
ofmelted vron rade, and unfashioned, eucn as it comes
from the surnace.
Eucuser To bez on the highay, tife a rogue.
Queuserie: LBeggarie; a canting or begging.
Gucy: M. ai Gue; A soord.
Gueuze as Gueuse.
Qui: M. Set Guy.
Quichet: m. Awicket , or hatch ef a doore.
Msdame du quichet, (a nichname sir a Midwise.)
Cuichetier: D. He thai fecpeih thé micket of a prie
son.
Cuidage.s roppou, or wris ot safécondult.
Quide; L..S guide, leader, conductor, direClor; also, a
certain lile sea-fiss that continually froimmes besire
tbe irbale, also,a find of discase, er sore, in a borses mi-
thers.
Guidé: m. ée:L. Guided, conducted, direlled.
Quideau. m. A bind of fhh-net.
Cuider. To guide, lead, dwect,conduct, set, er kecpe,in
the may.
Quideyinant. Tbe needle of a sea compase.
Quidon ;m. A Standard, Ensigne, or Banner, under
mhich a troupe of men of armes doe serue,; also be that
beares il.
Quicot. as Cuide, An old word.
Guier. as Cuider; Toguide. (V.M.)
Quieres. as Guere.
Cuiges;L. Thebandles of a Targuet,or Sbield.
Guignade; L as Quignement.
Cuignemnent: m. da minfine,er aiming at a chine wilh
oné eye.
Cuigne queue. rhe hule bird called, a wagiailé, er
Distrmaster.
Cuigner.Tominfe,er aime at mithonc eye ; roleuellai
a thing, winking ; also, to blinke; to minke and looke a-
shers.
Quigneux : m. A winfer, an aimer mishone cye, as a
Cumer taking bis leuek ; also, a blinher.
Cuignons de roches. The corners, or edges ofroches.
Quigneron. & Gold-finder,a Dung-sarmet.
Guilée:F. A great shoiver of raine.
Cuilhedin: m. Agelding.
Quillardet. as Gaillard: YRab.
Guillaumne. (A name;) william, also,a vickname sir a
eull, dott, fop, foole.
Quillaumie baillez moy la lanceus plassor punisss-
ment wberein onc tbots budminft rides on anoibers
backé, and calting ihus, bait a shitien flasse raught
bim.
Cuille;(. Tbe quill,or faucet ot a mine vesfell ; a lo,the
heele of'a ship ; aiso, guile, crafi, deceit.
Cuille de beurre.d pecce of butier made of tbe sa-
shion of à finger.
Cuillé: m.ée:E Beguiled.
Guillebardeau :m.d ioote, or infrumens. eu
Cuillée. as Quilée.
Quillemine :E a certaine Editt againf soie exerbi-
tant priuiledges of the church; deuised, and publisbed.
by Guillaume Pojet, a Chaunc ellos of Fraunce.
Cuillemnins : m. An Order of Hermites, instituledby
Cuillaume, Duke af Guienne, and Ear le of Poictoys
Secke Les Blancs Manteaux, in Manteau,
Guillemot:m. A certain ihree-sored som le, ihat seme-
mhat resembles a Ploue.
Guillenard: m. Part of a womant ec.
Quiller. Tocousen,beguile, deceiue. (vm.)
Guilleret: m ette.F. Merrie, frolicke, pleasant, linelit,
also, red about ibe gills, ai one ibat is cup-stolten, or
bath drunfe somewbat hard.
Culllerie de pallercaux : I. The chirpime bf spaz-
romes.
Cuillery :m as Cuillérie.
Guilochis a a tindos Rouxishing in, diasonrie, or
Carpentrie.
Cuillo quet. Part ot àmomans ere.
Cuillot:
Co gle
S VI

SVI
Guillot; m. A proper name for a man ; and bence,
Quillot le Songeur. adrcaming fellorr, a dull flee-
pi log gar-bead.
Loge chez Guillot le Songeur. Put intoa dumy,
muse, dreame, driueninto a Rudit.
Guilmim; m. A noddie, ninnie, coxe, ideot.
Quilon. 5. A rigge, awanton, or manderinz, girle.
Ouilverdons : m. Great gobbets of liquid meat, as of
oyflers, Ge.
Cuimauves, f. Marsh Mallotres, mooriss MMallorres,
maite Mallores.
Cuimauves sauvages. The wild Mallowes called,
Veruine Mallowes, eut Mallouses, En Simons Maltorves.
Quunaux prez guimaux. Fertill medowes, hicb are
morved inice a veare. MHab.
Cuimpe, or Quimphe:E. as Cuimple.
Quimpiér: m. A maher of crepines.
Quumple. E. The cregine of a French-bosd.
Quinche : 5. Asivord,or baschell sor a flax-wise.
Quincher. Towrigle, writhe., wrinch a loeside.
Cuindage: m. d hoisne, er lsting vy, et an engine io
list vp things vith.
Quindal: m.- An engine io list vy floncs,or timber wisb.
Cuindé. m ée. FLis, or hoysed vp.
Quinder, To boyse, or list vp on bigb.
Quinder les cieux. Lo bow domne the beauens.
Se Guinder. To bound, sfip, er leap vp; also, ta pnis,
or gather bimselse together.
Cuinderesse. la g de la misaine. Tbe mizen halliards,
ibé rope iohereby ihe miren sayle is boysed vp.
Quindol. See Quindal.
Quindoles, a Quindoules.
Cuindoules: E The fruit called, luinbes.
Quindre:E. recle, or mwhcele to winde filfe on-
Quines, See Quisnes.
Quinguois, de guinguois, Slouenly, uneuenly, un
handlomety, ariy, asfe hufingh, siargerines, estrass.
Quinson. as Vinson.
Guipilon. An boliewater pprinble.
Guipure:F. A grofse blackibread scourred, or wbipt a-
bout mitb silfe) whereof corded het-bands be made-
Guipures d'ot. Goulden (and wrcathed) aglets, er
Tags.
Suitande. E. Aeartand.
Guirlandé; m. Ee: E. Begarlanded, wearing a Car-
tand. bedeched, or set out, mith Garlands.
Guisanne:E. Akind of Coffensiue) long-handled, and
long-headed, weapon ; or fas the Spanish Visarma) a
flaffe, that haih within it luo long pifes, wbich wish
a shaet, or thrust firisard, come forih.
Cuise: & Guist, manner , fussion, cusone, vsage; bu
mor
Chascun a sa guise: Pro. Eueryone as be liles.
Tant de villes tant de guises: Pro. Jneuery ioinne
be seueral customes, or fassions.
Quisnes :E A hind'of uille, sireei, and lonz cherries,
tearmed so, because at firsi thoy came out of Euyenne,
also, any hind of cherries.
Cuisnet:M. -A swret chesis tree.
Quiterne; or Quiterre: L A Gitturne.
Cube:l. A wound, or blond-wive; (in blagons fols,
cand must be purple.)
Culpine; L. Aquiting, leauine, abandoninz forsatins,
mayuing, giling ouer an estatt in land.
Gulpit, as Guerpir. To quit, leaus, waiue.
Gumenes ; EThe tackling ofa ship.
Guoguette as Gogue.
Lécoeur luy dit guoguetre. e n exceediz memle,
S VeV
linelie, iocond, froliche, Bis hart leaps sor ioy.
Guorre: F.as Gorre; a sow. Ghab.
Cuoy ; m. Alinle hand- bill, vsed for the cuting, and
pruining of Vines.
Curleret, a nietname, er ty-word sor a beegarlie soul
dier.
Curpir. To quit, firgoe, leaut,abandon-
Curpison.:L s quitting, forgoing, leauing, abando-
Minz
Guses. The bal of theeye; se tearmed in blazon; and
must euer be sangumne.
Gutale, ou Surrale. -Ale. 600d Ale.
Cuttural: m. ale: L Guturall ; belonging to the
throat.
Quy: m. Miffeltoe, or Misseldine.
Quy de Flandres. s findof morter woheremich pet
worte i made.
Cuyberges, as Cuymberges.
Cuyboure. The name of a certaine greene, and siveet
apple.
Quymauves. as Quimauves.
Cuymberges. Flouriss worke in seelins, or vant
nns.
Guynettes :I. Tong Cuimnic hennes.
Quynnes. as , Guisnes.
Cuypierre, as Guipure.
Guypure. as Quipure.
Cuyron. That wohich woe call Coronne, in blasing &t
Armes.
Guysarme. as Guisarme.
Guysannier.One chat serues wish a Cuisaime.
Guyure:I. A snaft,an adder.
Gy: m. Plaisler, morter;, loohe Gpp.
Chimnaste Exercised;or, nimblé at exercise. GRob.
Cynecocratie : &. Peminine sule, or authotitie, the
gouernment of a moman-
Cyngois, d gynyois. &, de Cuinguois.
Cynocratie: L. The Gouernment of' a woman.
Cyp, orGyps. Morter, plaisser ; or, a find of wbite
ftone wber eof plaisser is made.
Cvplé: m. ée :E like morter,or plaiser , also, motte-
red, or plaistered.
Cyrafte, as Girasse.
Gyrine:E. The frog tearmed, a Tadpole.
Eyroflée : E. a gilloflorer.See Cirollée.
Eyroles; C. Skuret roots.
Gyron. as Guyron sa tearme of blasenrie.)
Cyrouét: M. d sane; or meaibercocke; See Citou-
ette.
Cyrouette:E as Cyrouet.
Eyrouëtteux. m, euse; E Flitting, wauering, incen-
Rans, giddic, vnfeddie, as a fane, or meaiherceck.
H
(A. Tthe ihird person of ibe Prefent roufe of lbe
verb Avoir) Il ha: Hehath.
H.. An interiection, semetimes denoting a roist,
as ha s'Il m' estoit permis isometimes griése; as-a,
quelle fascherie l ab, or alas, wbat a froubse lsome-
times ihreatning, or anger ; at, ha meschant tues
mort. Ha villaine thou art dead.
Hsha. An interielhonor frare, or of wonder sepon
the secing, or finding of a thing on asuddain) Aha ; al-
50, of taugbier (chen acompanied mich héjas,ha lla
Re
Hanlet, asHaltet.
Habarre
Co gle

HAB
Habatre :E Atyler, See Cabane.
Habatre. as Abbarre.
Habeliné. mée: F. Dislempered, or, Cas some haue
understood it Jall-to-bepissed. GRab.
Habile:com. Able; frong, lustie, porserfuill, hardie;
quicke, nimble, actiue, readie, cunhing, expert; fussi,
cient; fit fir, handsome in, apt vnto, any ihing be vn-
dertahes,or is put unto.
Hlabilemnent. ab4, pronch, luftily, bardity, nimbtz,
quickly, readity ; apih, fity, miih good decorum ; cun-
ninglr, expertly , sufficiently.
Habileté :E ablenesse, abilitie, prengih, lustinesse,
quichnesse, lighinesse, activite, nimblenesse ; apinesse,
readinesse, handsomene sse, dexteritie ; cunning ; sussi-
ciencie.
Unecienriaqu' i vne habileté de main. There
needs no more but one right blor, one blon well set on
mould serue the turne-
Habilité. as Habileré,
Habilite: M. EC:L.Enabled, fiited, confimed, anon
ed, alored of.
Habiliter. Toenable , confirme,cine prengit, er pemes
"nto, to apt, or mafe sit for, to auou, or allom of.
Habiliter un mineur. To enablean insant to fue,or
ansioer in lar, by appointing him a Cardian who may
doc it for him-
Habiliter vn proces. C'est quand les parries droit-
sent leurs procedures, pieces, & productions avec
inventairé,pour en metire les sacs par devers le
Iuge, pour avoir droict, & iugement. HHagucau.
Habillage de poullailles. The dressins ihereof, as ihe
plumine, drawing, &c.
Habille: mée: E Dressed, clothed,arrayed, attired, ap-
parelled; furnissed ; deched, adorned.
Habillé comme vn brusseur de maisons. In tatte-
red,or desperate, array.
Habillement: m. Apparel, cloihine, array atsire, a
sute of apparell, also, a garment, rayment, vestment,or
veslure, also, armour,or harnesse , and hence;
Habillement de teste. An belmet, or headpeece.
Habiller. To cloth, dresse, aprarell, array, attire ; to sur,
nish ; alse, to deche, trimme, adorne.
Habit: m. & garment,raiment, vestiment, or veslure,
apparell, or asure of apparell, also, an babit, a sushion
seiled, a vse or custome golien.
In'est pas sisol qu'il en porte l'habit. Me is not so
fond as he seemes, or maker sher for.
T'habit nefait pas le moine: Prov.Tis not ihe ba,
bit (but tbe beart lbat mafes a man religious.
Habitable: com. inbabitable; pbich may be dwvell
Mn
Habirace: m. An habilacle,or babitatioh , a duellinz
or abiding place.
Habitant: m. Aninbabitant, or inbabitor ; a dweller,
os abider in a place.
Habitant. Inhabiting due Ming abiding in.
Habitation:E. An babitation, or inbabitation, a drel
ling or place of abidine.
Habité Twett, inhabiled, lodged, remained,aboad.
Hlabttet. Todwell, inhabit, lodge, reside, remaine,mone,
abide or sue in a place.
Habitual;m. ale:F. Habituall, custemarie , continu-
al also rebelly passessine.
Habituarion.: E Au habit, rse, or cusleme, a manner
gotten, sashion setled, forme laken.
Habitude; &euslome, ese, acquaitance, samilraritie
⟦iss.
l' habude de corpi. Tbe eflale, phebt, ltinl, r
HAC
disposition of the bodie.
Avoir habitude avec. To conuerse, or commerce; to
meddle,deale,or bauc much to doc, pith.
Habitué: m. s houshold sernant,or attendan; one that
dwvells musb, and reares ihe Linerie of, bim he belongs
10.
Habitue. m ée:E. 2sed, enured, accuflomed, framed,
or made,vnio; selled, well practised, that hath goi an
habit, in ; also, well shaped, well lfing, of good consli
tution ofbodie.
Habitucr,To rse, accuslome, cnure mrafe, er frame, un-
10; to serile, prabtise, breed an habit,in-
Hlable :M.. A Port,or Mauen.
Hlabler.To speahe ; whence;
Ousnd Miarche Ele, & Ambrole hable, leur cas ett
niste,& pitoyable: Prov Irhen piues doe spinne,and
bus bands ba bble,their case is hard, and lamentable.
Hableur: m. A ialhatiue person, a man sull of words.
Habordean. m. Tbe fsh Haberdine.
Habrizer. To get into ihe shade, or stord himselse vn-
der a couert ; also, lo slecpe.
Hache:E. An axé, alse, à craoked peece of land some-
what resembling the bowed beahe ofan axe; also, the
bearbe Smallage ; (Sir wbich loope Ache) also, a
Torch.
Hlache d'artcs. d Ballle axc, or Mase of drmes.
Hache royalle. The Afsodill, or Asthodill florver; e-
Pecialt (the small hindibereofcalledJibe Speare sor a
Kins.
Hache. m. ée.L. Hacked, sored, Viced, chopped, ent,or
bewed in peeces; also, batched, as tbe hilt of a sword.
Hachement: m. A bacfins, shreddine, Slicins ; hem-
ing, or cutting mn peeces.
Par hachemens, In peecemeale, fices,or shreds ; as
a hachee;ot,as small as meat in a hachee oy flesh io ibe
pot
Hacher. robacpe,pread, dice,hem, chop, ens in pée-.
ces sas mithan axe; J also, to cut tbe aire, as a bird
thai flies apace ; also, to baicha bilt.
Hacheresu: m. A litile axc; an Addis.
Hachette; f. A hatcbet or smnallaxe.
Hachis : M. a hachey, er bachee ; a sliced gallimaufioy,
or mint ed meal.
Tcquebute.,F. An Haquebut,or Harguebuge.
Hacquebuter. To shoot in, or with, an Hargurbuze.
Hacquet: mas Haquer; Also, a liile Cedlerne,or epen
vessell,sor tbe rinsarg of glesses, or coolins of mine in
Summer.
Hacquerer. a Hsquerier.
Hadea (an incricltionof perceiins, er surprisine) ba
are pou ibere?
Hadot:m. a sal naddoche.
Hadou. as Hadot.
Haffres : E. Frizbt, asionishment, Lookc Asres.
Hastreux as Alreux.
Hagard. m.arde; E Ragard, wild, srange, forvard,
contrarie s resse, vasoctable, uncompanable incompa-
tible.
Faulcon hogard. a Hogard ; a raulcon ihat froed
for her seise long besore she mas tafen.
Hogiographe; com. Mrilten bolity,er sacredh.
Haglé: m. ée. F. Mailed, speckled at the coat of a
barze.
Haghire; E. Tbemaile sor srecplednese) of toe coatos
a bapke.
Hahay. Caire pros hahay. Zo mafe a greas sine or
migbtie slougbter.
Hasi nn flaie., E. nated,(Contired, desehed atborèd.
2
Co gle
HERsIh

HAL.
HAU
Iest povre qui est de Dicu hai. Prev. Poers is the
man mhom Gad abhorres.
Qui de ses subieds est hai n'est pas Seigneur de
son pais.Prov. The Frince ibatr bated,u not iord,of
bis countrey.
Hai An interiection, of encouragement, as, hai avant,
On asore there hoe ; alse, of complayning, as, hai hai
hai vous me blessez ; Alas, sic, out, vou burt me;
Lsofe Hay.
Haias: m. A hindof Beech tree.
Haict Secke Hait.
Haie: F. A hedge ; Lsohe Haye.
Hailler: m. d'great thiche buss, or bussie place; a
chornie plot, ground sull of briers, ibicket ef brant
bles.
Haillier. as Hailler.
Hillon: m. A clort,a taller,a rag, also, an old,jorne,
or tattered garment.
"Oles beaux haillons. (So say they in some parts of
Prance, vhen they seea man most ricbly attired.)
Haillonné: m. éc:L cut into ragt, or ialters; wbereaf
clowts are made.
Dicours haillonnez. Ragged er patcbed dicourses.
Haillonner. Tocut intoragt, or tatters; to clomt, or
make clorts of-
Haillonneux : m euse: L Regged, torne, tattered, full
of clowis,patches ; rags,or latiers.
Haim:m. A. (sishine) bhooké.
Haine: 5 Hate, hatred ; loaching, de testation, malice,
rancor,a grudge , ill-will.
Haine de Prince signifie mort d'homme: Prov. A
Princes hate imports the death of man.
Nul bien sans haine: Prov. No happinesse witbout
batred.
Hlaines. les haines. E The bigs , or, as lEine.
Haineur: m. hater, loather, detester,abhorrer.
Haineuseté; f. Hatefulnesse,odiousnessez or an extreame
detestation of.
Haineux; m. euse: E.Tull ofhate; hating, loathing. de-
resting extteamely; also, batesull, derestable, most edi-
ous.
Hair. Tohate, loath, de test, abherre, Bigbt, malice repine
at,beare ill-will unto.
Oncques n'ayma bien qui pour si peu hait: Prov.
He neuer soundly loued that hateth for a toy-
Haire. m. A leane, or ill-sauoured curtall; a carrion
iade ; (hence) also, a wretched or miserable fellow; a
poore snake.
Haire:E A sackeloth; a secuelese ist, &c, made os
rugged baire,and worne sas a penance,or flesh tamey?
also, a Temmes, boulier,or Sirainer ; also, a slr exsd, or
villanous pranke ; and hence,
Bailler la haire. (Secke Bailler ,J&,
Paire mille haires d Tovexc, trouble, disquiet, molest
extreamely.
Haireux : m. euse: f Roughrugged parsh, lize Sache-
cloib.
Hairon: A heron, herne, bernesham.
Hairon maria. The sword-fiss.
Haironneau. m. Ayong beron.
Hlaironnier. m. ere: f Osot belonging io,a heron ; al-
so, heron-life ; bence,long, tall, slender ;, leane,slarne-
ting, meazer ; lanke.
Faulcon haironnier.  hernet, a fauleon made one-
Iy t0 tbe beron.
Haironniere: & A herons negsl,or ayrie ;, a berneshald,
or shas of wood rherein berans breed.
Haissable, cont natable, fil er morthie is be bared.
Haistre : m. A Beech ree.
1411
Hait: m. Linelinesfe, lustinesse, gladnesse, cheeresulnesse,
millingnese, readinesse.
Cela est bien à mon hait. That fits uy humor, plea-
ser my sancie, sorts to my misss, iumpes touh my de-
sires.
Haité: m. ée:E Liuelie, luftie,sound, blithe, buxome;
cheeresul dispose.
Haiter. Lo lihé well of, er be mell pleased with; asso, lo
checre vp.
Haitié, ae Haité.
Haitoudeau. m. Loohe Hestoudeau-
Hal. m. An ashie coloured Scate-fish, whose shinne is
pordered all ouer mith bromne ppots: QNorm.
Halachie :F. A Shad-fish : (QMarseillois.)
Halainé. m. Ee: E as Halené.
Halbrené mnée:E. Reshitten, ill berayed; aiso, sad of
looke,ot,all out ofheart ; as a man distontented, or ti-
red,et hurt , Rooke Hallebrene.
Fauleon halbrené. A Bauleon tbats ragged, or bro-
hen-seathered.
Halcion vocal. The Nigbtingale of the rinez.
Hale: m. Sunne-purning, or th'extreame heat of the.
Sunne.
Hale:E Anopen Market bouse,er hall, Randing on pit-
lors; sas that vnder which meale u sold in Neiogate
Marfes ; or that of che ivooll Staple in wesilminsler;)
atso, a common ball or Tomnc-house.
Les hales. Such a Marfet house, ball, or shambles
wherein fless, and other victualls are sold.
Halé: m. ée F. Sunne burnt ; as Hasse; also, veered,
as acable, alse, bounded,or set, as a dog et.
Halebant. as Albrent.
Halebarde: 5 An halbert; asso,a find of copper good to
mahe Ordnance of.
Halebardier : m. An halberdeere; one that serues, ot
figbis, altogether mith an balberd.
Halebran:m. ATcale; also, as Albrent sin the io
former sienifications thereos.)
Halebreda: com. l grrat, rnweldie,long, mihhapen, ill-
sanoured,or ill-fastioned,man, or moman; a lusge, a
slouch, a sosse.
Halebrent, as Halebran.
Halecret : m. A corsset.
Halecreté Armed witb a Corflet.
Haleine: F. Ones breath,or wind; breathing.
A la grosse haleine. SecGros.
Pousser à toure haleine. To theust with all bis force,
to labour toothand naile.
Halcineux: m euse: ELong mwinded, full of breaib.
Halené ; m'ée: PEreatbed on; minded, vented; sear-
ched, orsmelt ont ; whose nature i diseouered, Uhose
humor's found out,
Halené de la flaterie. Fed with sbe breath, or suck-
ingrp lh'aire, affatterie-
Halenée: E Abreaching, rentine, winding, exhaling;
casso, a breaih, exbalation, minel,
Halenement: m.s breathing, or blowing on, a ventine,
winding; a smelling,or searcbing out.l.
Halener. Tobreait,or blow apon, esso, lo vent, suooke,
wind; smell or search out ; and soy iEctaplion) io disco-
Quer Ulsinclination, or find ihe humour, of
Haler. To Sunne-burne or scorchin the Sunne; lo bleak,
or mahe srvart,a thing,by displaying it in a bot Sunne;
also, to hound,or set, a dog at.
Haler vn chable. Tovéore a cable; to let it eut, or
sesnerme ont, at Guillenat 8 , or as fuvre aq as Heedt
fuls.
Hale
Co gle

HAL.
Haletant. Pursie, sbort winded, panting, breasbins
fast.
Haletement : m. A Cprainfill,er sas) panting , asbiche
breathing,or lesting in and out of tbe breaih; also, a
breatbing, exhaling, euaporating, or venting out.
Haleter. Topant,or blou apace ; lo breaih fet, or dran
the breath verie chicke, and painfully,as one ihats rea-
dic to die, also, cobreaih, exbale, cuaporate, or vent
put.
Haleter apres les beaurez d' vne femme. Extream-
ly io lons for or lust after,them; la metaphor from ibe
manner of a dogs wooing)
Haliboron. a Aliboron-
Haligornes: E Trash , old or outcast fnsse.
Halimne: m. dfindof sea Purslane muct caten in Fal-
lades.
Haliter. as Haleter; Alse, to excite,or slirre vp.
Halitre, m. asr Hasle.
Hallage. droict d'hallage. Hallage; tbe toll thats due
to che Lord ofa Faire,or Marhet, for sucb commodi-
ties as are vented in the Hale of the place.
Halle as Hale ;E.
Halle.(An interiection,of cheering, or setting en oft e
doz, Jba boy, now nom.
Hallebatté. GRab. as Halleboué.
Halleboter. Lo gleanc aster grape gatherers ; Chence)
also, to talre or gather together.
Hallebotté: mée.E.Flaggie, or ill-filled, like ihe;
Hallebottes: Erhe prestie-biz, and bladder-lite sops,or
flowers, of a certaine meed, containinz some to or
thres litile red seeds apeece.
Hallebrené: m. ée: f.Sad, crest sallen,beauie-locking,
drooping, off the hindges,cleane out of beorisas a moo-
ting ducke, or a ragged harke, Jalso, beshitien, bedun-
ged, grieuousy beraied.
Hallebrent asr Albrent.
Hallecret, as Halecret.
L-t
Hallefessier : m. a scoundrell, a base, contemptible, or
scuruie fellom, (This word is oft en applied vnto, andsas
some thinbe) mas deuised for, the flattering atiendant,
or prying instrument, of a tyrant.)
Hallene, as Halene
Hallener. as Halener.
Haller. To hallou,or incourage dogs mith hallowing; al-
10,to houndor set themat.
Halleron: m. Part of a momans &c.
Halles. les Halles, as lesHales.
Halleter. Secke Haleter.
Hallier. as Hailler.
Halngrach. m. An Admirall.
Halor. m. as Bruinc , A hot, and Hosting mist.
Halte. faire halte, Toslop, slay, make a fland.
Hamnbour: m. A pind of barrelet,or prfin-
Hambourg. as Hambour.
Hame: m. éc:I Roofed, furnished with a boche.
Hameau: m. A hamlet, asmel village.
Hamech. Confedion h. 4 purging composition, lear-
med thus by the deuisor Ibercof?
Hameçon: m. a litle fislr hoche.
Hameçonné: m.éc: f. Behooped; sull of,or firnissed
mith. fisb boohes.
Hameconner. To bchooke, to sur niss moiih fstr hookes.
Hamnesson. a Hameçon.
Hlamessonne. as Hameconné.
Hamer; m. Asimau sisn- booke.
Hammpe: f.Tbe breast, brishet,or essay ofa Deere.
Hammpe d'Halebarde. as Hante.
H.AN
woodeleauers,&c,heepe time to their slrsakes.
Tay chanté dson han.lhaue spoken mith him: GBat-
ragouin.
Hauap; m. A drinking cup,or goblet.
Hanche:F. Tbe baunch,or hip; also, as Anche.
La goutte en la hanche la fille en la pance? Proy.
The gort in the haunch, a girle in the paitnch Cof a
great belied moman.)
Hancher.To gnaspe, or snaschat wish the tecth. (vieil
mot)
Hanchois: m A Pilchard (Ssh.)
Hanchu: m. ué.f.big haunched,well bumme-grouvne,
great bipt.
Handon!:m.A findof Dragon, whose biting is not ve-
nomons.
Hanebanc: E. (The meed) Henbant-
Hanebane iaulne. Tellor henbane, Englisss Tobac-
60.
Hanede. whence, Enter à la hanede. as Enter en
Han the groane n firced, end fot ite voyce, nhermnste
perche ; sonder the word Enter.)
Hanegue : f. A corne measure,contaiing about six Pa-
risian bushells.
Haneton: m.A Locust,er buge flie, wbich hath six iau-
nie, end solide legs , and soure wingr, to fibe vpper,
and larger) tamnie of colour, and somemhat ihiche, tbe
other uve vellowish, and verie slender: Non the natu-
rau stupiditie of these flies, or their violent and rash
manner of fving; and' theit ingendering (sike silke-
wormes) bachard, and taile to taile; or their holding
each by others taile Cas they lie in holes, and hollors
nees, all winter long) haue produced the prouerbs fol-
lomins.
Estourdi comme vn Hancton, Ar dull, or heedlesse,
as an Flancton.
Parentage &' hanctons. Lecherous aliance; fin-
dred intertained vpon a lusifull proiect,or mith a man-
ton purpose. (is also applied vnto such, as (life ibe
Princes of the house of Austria) match, for ihe most
part, in iheir omne families.
Hannicroches. as Hannicrochemens.
Hannebane. as Hancbane.
Hannicrochemens : m. Subtilties intanglements, ca-
uills, troublesome vexations.
Hanni.Neigbedtike a borse.
Hannir. Ta neigh.
Elles ne hanuissoient à autre avoinc. They longed
for no otber thing; ibeir minds ran on, their teeth Ma-
tered at nousht esse.
Hannissement: m. The neighing of a hoise.
Hannon: m. A Cochle, tearmed so at Roan.
Hanse; f. The Hanse, a companie, societie or cosporati-
on fsor so it signisies in the booke of the Ordonnances
of Paris,and in some other old boohs) of Marchants,; or
Cas a Ciuilian interprets itsa certaine societie of Mar-
chants cembined together fir the geod rsage, and sase
passage, of Marchandises ; also, an association miih, et
the freedome of-the Hanse; also, the see,or fine, which
"s paid ser ibat freedome.
Hanse Teurhonique. An asfociation mich ibe Mar-
chants oftbe Hanse ; or,e participation mith, or com-
minication of,the friuiledges granted (an time these
30o yearesjuy soueraigne Princes vnto ihe Germane
Marchants, traffiching unto London in England Bu-
ges in Flanders, Berges in Normay,& Nonogrod in
Russia.
Hansé: m Ee: E Freeof che Hanse, or sivorne ofihe
companie of Hanse Marchants; whence also, srcrn,&-
made fret, ef anx Companie, or corporacion.
Hanser.
Co gle

HAE
HAR
Hanser.Tomake frec ofihe Hansezer of any ciuile cent- Harassé: m. ée:f Tired,or toyled out, meapened wilh
panie, or corporation.
Hante: ETbe slaffe, or shast of a Jauelin, Halberd, &t.
Hanté : m. ée:E. Hannied, frequented, muchresored
vnto.
Chemin fort hanté.  way verie much rsed,a full-
beaten way.
Hantement: m. A haunting, frequenting, or frequent
resorting vuto; also, as Hantise.
Hantet. Tobaunt, frequent, resort vnto; to be familier
milh, to conuerse or commerce wilb.
Flantlse:L An ordinarie baunt, or haunting, frequen-
tation ; commerce, conuersation, familiaritie, or great
acquaintance, ub, muchresort unto.
Hape.as Happe.
Happe: E. claspe,or, the hoche ofa claspe;or a hooke
to claspe with; alse, the clowt, or band of yron thats
nayled vpon tb'arux, or end ofau Axletree, and hecpt
it fram being worne by ihrosten turning ofibe Nauesof
amhecle.)
Clou d'happe. A clomt-naple.
Hlappé: m ée-5.Caugbt,bapped, snatched, or grasped
at.
Happée:( Acatek, agrasfe,a snatch.
Saisime d'happée. A violent seisure of,or entrie in-
to, anather mans land, a forcible enttie,or disseisin.
Happelopin: m. A catchbit, sycophant, smell-feast.
Happelourde: LA thing that mafes a faire Gers, but
vof no worthat all, hence, a counterseit Jewell, and
a fellons in whem there is nothing good but an out sidez
also, an arrant, and (almos) apparent lie; a gull, sil,
foist, a saire tale sit onely lo catch sooles; also,a gresse
part in behauiour.
Happement ; m. A catching.
Happer. Tohap,or catcb ; to snaich,or graspe at.
Happe, soupe. & spoone.
Haquebute:E. an Hagusbut, or Arquebuse ; à Cali-
nér.
Haquebutier : m. An Arquebusier, or small shot.
Haquenée : com. An ambling Horse, Gelding, or
mare.
Haquet : m.d Dray, or lon, andopen cart, such as Lon-
don Brewers use.
Haquetier : m. A' Dray-man.
Har: C. a wich of greene fliches; the band of a sa
501.
Sur paine de la har.Vpon pour lise, vpon paine ofthe
haulter ; (Malefactors in old tune were ; and at this
day in some barbarous countries are, banged wish
miches.)
Harang: m. A Herring; Looke Harenc.
Harangeson:f Herring-season.
Harangiere: L.a Herring-wise, also, as Harengue.
Haranguant :m. as Harangueur.
Haranguant Pleading vnto, discoursing before.
Harangue : L. Au Gration, Pleading, Declaration; set
pprech, long tale.
Harangué: m. ée. I. Pleaded before, preached unte,
beld mitha long discourse.
Haranguer. Tomabe ah Oration; 1o hold with a long
discourse, to plead befire, lo preach,or speak song vnté
Harangueur: m. du Grator, er Oratiou maket;e Plea-
der, a Preacher.
Hatanier? m ere:&. Of, belonging or tife rnio, a Ret-
ving.
Hatansor. as Harcucfor. Ared Herrings
Hlaras; m. A Racé; horses, and mares lept onel sor
gees.
overtopling; harried, molested, hurried , vered, impor-
tuned, troubled,tur moiled,tormented
Harasser. Totire,or toyle out;, te spend or weahen, wea-
rie or weare out,by ouertoyling,or teking too much of?
also fovex, disquiet, importune hartie, burtie, tur moile,
torment.
Harassier: m. Tbe owner, or ouerscer osa Race.
Haraud: m. The soime ofa Hare; also, a certaine crie
vsed in Normandie ; Looke Haro.
Haraudé; m.ée:L. Openb reuiled yeproached, rayled
at,exclained against,cried out vpon.
Harauder. To reuile,eproach, raile at, ot seould with,
openby, to exclaime against,or crie out rpon-
Harault, as Haraud,or Haro; Cand bence;)
Le monde luy crie harault. Tbe world exclaimes,
cries out,or bids fie, epon him.
Harce. Loohe Herce.
Harcelé; m, će:E. Vexed, harried, hurried, tur moiled,
much troubled pr annoyed, and prouohed, incensed, or
vrged (itbell.)
Harceler. Tovere, barrie , turmoyle, burrie ; trou
ble, molest, or disquiet, much; also, to prouoke , in-
cense, or vrge (cheremith; J also, to haggle, huche,
bedge, or paulter long in the buying of' a commodi-
tie.
Harceleur :m. 4 firebrand, make-bale, flirre- suit, a
brabling, litigious,or contentious fellom.,
Harcelle : E A liulewith.
Hard. ar Har.
Hardage., ar Hardes.
Harde? f. A beard, floche,or troupe of wild beasts ; alse,
-n egge laied with a sofi shin, or filme (about it) in slead
of a shell; a softsheld egge ; a wind egge; asso, a
hoord
Hardes, (The Plurall of Hardezalso) furniture,Alusse,
implements, bargage necessarie chaffer.
Hardé. mée:E. Loaden with slusse, or necessarie bag-
gage, also, trucked,bartered, exchanged,
Hardeau :m. a lutle with,or fagot-band ; alse, ayont
lad,er boy ; also, a clorvnish fellor that thinfes verie
well of bimseise.
Hardelle:E a litele wish,or fagot-band ; also, a troupe,
or beard of beasts ; sand Ja rout, or crue of men ; alse, a
girle, yong maid, lasse oi motber.
Hardiment: m. Hardinesse, boldnesse, audacitie, Rlout-
nesse; Can old word.)
Harder Totruche,barter, seouise, exchange. Iiesl
Hardes. Looke Harde.
Hardeux. meuse: E. Full of, or loaden mich, Rlusse, dr
baggage.
Hardi.m. ie: F. Hardie, darine, slout, bold, confident,
aduenurous, valiant, couragious.
Hardi en couppe bourse. As confident, or impudent,
as acut purse.
Hardi comme vne espée Looke Espée.
Hlardi gaigneur harcli mangeur: Prov. Oood, at
meat good at wgrke, say ie-
Hardie langye toüardelance. Pro.d hardie speeth
aheartlesse speare.
Mieux vauc coüard que trop hardit Prov, Belterno
beart then tos much hardinesse.
Hardiement. ae Hardiment.
Hardiesse :5. Hardinesse, boldnesse, audacitie,hlomack,
Rloutnesse, mettall, courage ; considence in, or assinance
of-his orne force abititie valour.
Hardillon. m. The thong ofa buckle.
Flardiment. Mardit, bolaty, Roub , adventurenss:
AX
sois
60

HAR
confidenth, couragioussz.
Hardiment parle teste saine. Pror. Loske Sain.
Hardiment heurre d̀ la porte qui bonne nouvelle
apporte: Pro.He that brings geodnems bolau Enochs
at deore.
Hardolier: m. A resorting,er,a repaire, vnto.
Hardré, Oeuf hardré. s wind egge,or sost-sheld egse.
Hare- levrier. Hoohoo, los loo, nou now, boe dogs.
Harelle: E A troupe beard, floche, also, a popular com-
motion; (for so mas once tearmed one begun, at Roan,
br the oppressed people.)
Harenc: m. A Herring.
Harenc de mar. A great, fut,& full rowed Herring.
Harenc de la nuict Ared Herring.
Harenc saur, ou sauret, & sor, ousorct Ared Met-
ring.
Essimé comme vn harenc soret. Asleane as a rake;
as lanhe as a shotten Herring.
Droid d'harenc. A certaine number of Herrings,
beretosore due, euerie Lent, vnto the Treasurors, and
officers of tbe chamber of Accompts, but ai this day
allowed ibem in moncy.
Ls caque sou la poche) sent rousiours l'harene:
Prov. The poke flill ofthe Herring smells; Our nature
will dee what we can, subsiss.
Harengade: EA fiss that resembles a litile shad,called
5o at Marseillis.
Harengerie:& A Herring celler, shop, or marfet ; the
place wherein Herrings are fept, shewed,or sold, aiso,
a selling of Herring, or the Herring sellers trade.
Harengeson: E The season of Herring fshing, the
time bhen Merrings are in season; Herring season.
Hlarengiere: f. s Herring-wise, a woman that cries,
or sells Merrings.
Paire la moue aux harengieres. Tosland on the Pil-
torie.
Harer vn chien. Tobound a dogat, or set a dogon, a
beast,&c; aiso, to incourage bim by some voyce, or by
clapping on the backe,when be is set on-
Harfleur. Signisier as much as, le Contreslus de la
Mer.
Hargas.faulcon hargas. A Sore Faulcon.
Hargneux Peeuish, rorangling, dinerous, ouerihmart,
crosse, waiward, froward, ill so please, euer complay-
ning, neuer quiet ; bence also, verie litigious ; alse, as
Hergneux.
Chien hargneux a tousiours les oreilles deschi-
rées : Prov. A brabling curre is neuer withous torhé
cares.
Haricot: m. Mutton sod mich suile turneps,some wine,
and tosts ofbread crumbled among, tis also made o-
thervise, of small peeces of mutton first a little sodden,
then fried in seam, mith fliced onions, ond lasily boiled
in beese broath mith Parsley, Isop, and Sage. And in
another fassion, of liners boyled in a piphin mith fliced
onions and lard, veriuice, red wine, and vineger, and
seruedvp mith tosis, smail spices sandssometime. chiop-
ped hearbs.
Hatidelle :E A poore til, or leane ill- sauoured iades
Harié:; m. će: f. Married, vered, molested, importuned,
toiled surmoiled.
Harler, To harrie, hurrie, vex,trouble, difurbe, disquiet,
molest, importune, annoyz tople sur mople.
Harigot A tind of Jigge.
Harle:EApind of Sheldrake.
Harlou. in flead of Hateloup. A word wheremith
dois ihas buons ir afailes a rvoife are cherted, and in
couraged.
HAR
Hangene. A barbarous name for,a liule Basilishe.
Harmonie : f. Harmonie melodie, tunablenesse, aspeet
consent ofsounds, also,a coniunction of bones by a sin-
gle line robich fits tbem one to th'other Cand so are the
bones oftbe nose conioyned.
Harmonieux: m euse:E Harmonious pusicall melo-
dious tunabh sounding, sweetly resounding.
Harmonique: com, as Harmonieux.
Hlarache: m. ée: F. Harnessed,as a borse.
Harnachanent: m. The harnesseofa horse.
Hamachemens, as Harnas.
Harnacher vn cheval. To harnesse, or mafe readie, a
borse; to put on bis furniture.
Harnacheur. m. A barnesfer ofahorse; a Groome of
a stable, also, a bungline Armourer, or Harnessi maker.
Harnas de cheval. & horses harnesse, er surniture.
Vn harnas de Mouton. The head, and pluche of a
Jhécpe.
Harnas de roture. A plough.
Hamois: m. Armour, barnesse, also, a teame, cart, or
carriage,&t ; also, as Harnas.
Hamois de gueule. Meat, viftualls,acates, mouth-
armor,bellie-sianiture.
Harnois noirs. Reissers, Rusters, Pistoliers on hoyse-
bache.
Il s'eschauffe en son harnois. Me heats hisseise in
bis armor, said of one that gromt in choller, or falls in-
1o passion, sor the satisfaclion of some oiher intemperate
bumor.
Harnols ne vaut rien qui ne se defend: Prov. De-
send ilny selse or else all armors vaine.
Haro, ou Harol. Crier Hato sur. To crie out rpon,or
mahe huy andcrie after; (used in Normandie by such
as are outraged,or in some high degrec wronged, iher-
by seeming to implore th'aid of tbeir Dufe Rol, woho is
reported to haue beene a most iust Prince,) In wbich
case those that are within the hearing therof must pur-
sue the malefassor,or else they pay a fine.
Clameut de Haro, ou Hlaro crié. A claime, or pro-
restation of such as are in possession of land which o-
thers goe about to put them from, it must be made be-
fore a Sergeant, or tvo wilnesses, and then is a suffici-
ent marrant for the bolding of the possession.
Haroder. as Harauder.
Harondelle:E A Swallow; Seche Arondelle.
A la nouvelle venuë des harondelles. (A descripti-
on ofibe Springs approach.)
Hlaroil. as Hato,
Haspade: L.A casching,er snatching at,a priping,or sei-
ring on,mith the clawes.
Harpail: m. A troupe, floche, beard, crue rout.
Hatpaille. Seche Herpaille.
Hatpailleur: m. A heeper,or oucrseerof Deere; also,as
Arpailleur.
Harpanter. To suruey,or measure land.
Harpaut The name of'a shepheards dog.
Harpe :5. A Harpe ; also, the iaumbe,or fide of a doore.
D'hatpe d'vn chicn. A dogs claw,or pau.
Il mania tresbien ses harpes. He slirred bu fingers
verie nimbb.
Harpechorde: L.An Arpfcord, oi Rarpsicord, a Dulei-
Mér.
Harpens: m. A find of nigbt-bird : DDauphinois.
Harper. To harpe,or play en a Harpe.
Se harper l'un àl'autre. To grapple, graspe, haspe,
claffe inbrace, coye, close sogester; tostuffé,or fal
together & iheares.
Hatpes. in eadof Hardes. GRab.
Har
Co gle
3t
1

HAR
Harpeur,; m.A Harper, one that playes on the Harpe.
Harpi- m.le: EGreedie, denourine, catching, saatcbine,
grasping at.
Hatpie:E A Harpie ; looke Harpye.
Harpon:m. a erampiron wheremvich Masons sasen
pones together.
Harpoy : m. Poison; san old word)
Harpye: F. An Harpie, one of those monstrous, and raue-
nous birds which Poets saine to baue had womens sa-
ces, bands armed milh talons, and bellies sull of an oi-
dure whervith chey in sected all ihe meat they iouched,
and bercof are the monstrous brood (Moles, or Moone-
caluesJof some women so tearmed.
Harpye de cuisine. A most rauenous, and filshie de-
hourer
Harquebousade. E.The shet of an Arquebuse.
Harquebouse; & Harquebousé, ar Harquebuse;
&, Harquehusé.
Harquebusade: E as Harquebousade.
Harquebuse:2 dn Arquebuse, or Caliuer ; Loope At-
quebuse.
Harquebuse de chasse. s sowling peece. n
Hlarquebusé: m.éc: f.Shot,or shot at with, slaine woilh
the shot of,an Arquebuse.
Harquebuser. Toshoot, or shoot at wish, to fill wih
the shot of,an Arquebuse.
Harquebusier: m.An Arquebusier ,or small shot.
Harquebutier. The same.
Harry. (A carterlie voice of excitine) Hayree;
Harry bourriquet Rudely, clomnishly, confusedh; or
braying out in a lowrd, and harsh accent, such as the
French Millers ust in the drining of their asses;looke
Bourriquet.
Hars. as Hlar.
Harse:F.A Marrow.
Harselle ;F. A litile mith.
Hlaiseller. as Harcelet.
Harsement : m. A barrowing, also, a flifse, or ipward
Randing.
Harser. Toharrow; als0, to sland epsreight,or suiffe.
Harseur: m. A harrower.
Hart:E Awith; also,a haulter ; Looke Har.
Les harts. The shoulder veine, or neche veine of a
porse, ihereat most commont be is let bloud, or as les
Ars.
Hasard. m. Razard, aduenture, ieopard, fortune,
chance.
Hasardé: méc: L Hazarded, aduentured, ieoparded,
committed unto firtune, or chance.
Hasarder. To bazard, aduenture, ieopard, set on sixes
and seuens, committéd vnto fortune and chance.
Iifaut hasardler vn petit poisson pour prendre vn
grand. A little, sir a great gaine must be hazardedl
Hasardeur: m.& hezarder,venturer, jcoparder,aduen-
Turer.
Hasardeusement. Hazardouss, aduenturouss, bab
nab-hittie missie, on sixes and seuens.
Hasardeux : m euse:; E Hazardous, venturous,aduen-
turous.
Haschehsach. & sained voyce of cougbing, in Rabelais.
Hascher. as Hacher: GRab.
Hase:F An old female conie,or Hare.
Haseau:m. A breame of a middle srze-
Hasle: m. Sunne burning; or ib'extreame, and seorch
ing heat ofa Summer Sunne-
Hassé: m. Ce.L Sunne-burnt; scorched in ibe Sunne.
Hasler. To Sun-burne,ot scorch in the Sunne; to bleahe,
or mafesivart a thing by di playing it in a hot Sunne:
also, te hound, set a dog,or turne a dog loose,at.
Haste : m. Aspit, or broach.
Armes d'haste. Loofe Ares.
Haste:&.naf, peed, frvisine se quiehrefe pofins sud-
dennesse.
Haste ne vient seule: Prov. Hast neuer comes alone;
vrz, hath euer some trouble or other l'accompanie it.
Hasté. m.će.E. Hafled, ppeeded, quichly zoi, come, or
done; set on apace; al, bastie,or specdie, also requi.
ring hast.
Hlastelé: m. Ée.E Bound ap mith snal plints-
Hastelettes : Etittle pplints, prherwith Faulconers bind
rp their harohes hrohen legs
Hasteleux : m. euse: E. Hastie, full o/ hast, quiche,pee-
die nimble, swisily mouing.
Hastetnenue. F.A bogs Haslet.
Haster. Tohasten, acceleraie, ppeed, quichen,set fermard
apace ; also, to hedge,or int lose with a bedee.
S'haster.To hast, make basl,goe fast,moue quickly, run
peedily, hie apace.
Qui rrop se haste en cheminant en beau chemin
se sourvoye souvent: Prov, The more bast the worse
ppeed; they that mahe too much hast mislake the fairest
Iay.
Hastereau: m. The throat peece,or forepart of the neck,
ofa hogsbelike frõ the iallons,by whom a mans throal,
or necheis thus tearmed,) also, onc liuer or more of a
calse, &c,wrapped vp srhole, or fliced, and seasoned
mith good bearbes, and spices) in the ca ll ofthe beast,
and astervards reasted, or fried, and serued vp hot
mith Oranges,or in some good sauce: (This disb, as also
another (if not moresdresfed in another fasssion, is called
Hastereaux.)
Hasterel:m. as Hastereau; or,A hogs baslet.
Hasteur; m. A hedger, or hedge-mafer.
Haftif: m. Haftie, sudden ,rast, quicke, speedie,forivard,
soone-comming bying apace.
Poires, ou pommes hastives. Hastmgs; suchas are
soonest ripe.
Hastilles :E Thimvards of a beast; as a hogs hasset,
calues gather, shecpes pluche,&c.
Hastiveau.m.An haflie, rast, inconsiderate, harebraind
asse ; asso, a hasting apple,or peare; and hence,
Roses d'hastiveau. Verie forward Roses.
Hastivel. as Hastiveau, or, Asoone ripe apple called,
the S. Jobns apple.
Hastivement Haftily, beadlong, suddenly, rahb,quich-
4y, swisio, speedity, sermardly;, apace, in a moment,on
a sudden, ont ofhand.
Hastiveté:E Hastinesse; rashmesse, acceleration, pec-
dinesse,svisinesse, quickenesse, post-hast-making.
Hatelier. as Auelier,
Hattereau. Lnoke Hastereau.
Hau. An interiection of calling; Ham, beare ye me, hoe
there.
Haubans :m. as Aubans; The strowds ofa ship.
Hlaubelon. m. Hops.
Haubereau, as Hobreau.
Haubergeon: m. (The Diminutine of Haubert, )Ja lit-
tle coat ofmaile, or only slecues, and gorget of moile.
Haubergeon de femines. The roll wherewith they
beare vp ibeir gomnes abonl ibeir hips.
Maille à maille on fait les haubergeons: Proy.
Linfe aster linhe the coat is made at lengtb, peece
aster peece tbings come lo full per section.
Haubergeonnier : m. A maher of coais of maile.
Hlauberf.m. aceat of maile, a ss, as Haulbert, a higb,
Torchiefe lord.
X+ 4
Drois
Co gle
HA S

HA V
Droil d'haubert. A certaine priuiledge enioyed by
divers Norman Lords; it consists of mam paris, and
the most of them of bieb furisdiclion.
Fief d'haubert An inberitance (held immedialely,
and in Capite of ibe King) whose omner is bound to
serue,on hoysebacke, in compleat armor, & mith a coat
ofmayle, shield, sword, and belmet, in ihe martes.
Have: com. as Havé; and bence, yeux haves. Ful-
drained, hollow, sad,or sunbe-in eyes.
Havé: m. ée: f. Soahed, voithered, wasted ; also, dread-
full, disfigured, mild- looking, ghasitie, ghost-lihe.
Havée :L. Agripe, or bandsfull, also, a bootie, or prey;
atso, a toll exacted by the executioner of some tamns vy-
on fmall mares,and frait sold on Market dayes.
Havement. Greedity, rauinoussy,couetoussy.
Haver.as Happer; ot, To hooke, or grapple mich a
booke.
Haveron. as Avencton , wild Oats.
Havet: m. A little hooke; also,e boat-hoole,or pole ha-
uing a hoofe at chend;, also, a litile dandiprat, short
hop.on-my-thombe.
Havi: m. ie:L Parched, scorched, voitbered, burni up,ae
grasse by a hot Sunne.
Havi de froid. Stiffe, clumpse,benummed.
Havir. To scorch, parch, mither, burne or drie up, as a
hot Sunne doth grasse,&.
Haulbert:m. A high,or chiese Lord ; Looke Haubert.
Haulche :f A raisiag, or out bidding, in an Outrope,or
Ouicry. QWallon.
Haulcher. Toraise,er out-bid, in an Outrope,or Outery.
Walson.
Hautchié: m. ée: E. Raised, out -bid: &Wallon.
Haulchier, as Haulcher.
Haulsaye: m.as Haussagez Also, pride, arrogancie, sur-
quedrie, power sull oppression.
Haulsaire; com. Lostie, slatelie, proud, arregant, high-
minded (by a presumption of abilitie,or power.)
Haulse. 5The vnderlaying of a shooe,or peece of leather
that underlayes it-
Haulsé mée:5. Hoysed,&c, as Hausse.
Haulse-bec: m. A lifting rpofibe chinne in scorne, or
mocherie ; also,a blon, or choche vnder the chinne.
Haulse col: m. A Gorget; or, Aimour for the neche.
Haulse-menton: m. A crulch-like prop of voed,ser-
uing to beare vp tbe head of'one thats sallen into ex-
treame weakenesse, asso, a lordye, prond soist, false
or vaine brag.
Haulse-pied.A net, or engine wberemih wolues, Bad-
gers, Pores,Ec,are caugbt.
Haulser. Loohe Hausser.
Haulserée: L The drawing, or haling of Barges, or
great Boats vpa riuer by the force of men ashore.
Haulserie; E A boysing, raising, adnancing, heauing vp,
seting aloft; also, loftinesse, hautinesse.
Flault Looke Haut.
Haultain: m. aine: F. Hautie, loftie, Ratelie, proud,
higb-minded, surlie disdamfull, arrogant.
Pauscon haultain. A bigh. slving bawke.
Vent haultain. Tbe Soulh wind.
Eaire le haultain. To be bigh in Mrinup.fland on bis
pantosles, tahe flate vpon bim; also, to be eatreamely
in cboller.
Haultainemnent. Hautily, lostily, proudy, arroganh,
disdainfully.
Haultaineté;fhautinese, lostine se, latelinesse, pride,
arrogancie difdamfulhesse
Haultban. Droid d'houltban. The summe of& solz
Parilis leniedyearez lo the Hings use of euerie da
HAV
Aer Cand of some other Artificers) misbin the tomne
of Paris.
Haulrbaniers. such Arrificers ai are subiett so the
Hlaultban.
Haulrbert, as Haubert.
Haultbois.m. A Hobois, er Hoboy.
Tlaulte-contre; com. The countertener part in siging?
also, le Connertenor )be that beares il-
Haulte-lisse. Tapisserie de haulte-lisse. Large, and
rich Tapistrie.
Hlaultenent. as Haurement.
Haultesse: f. Height, hautinesse, bighnesse, excellencie,
sublimitie.
Haulreur, as Haurauir.
Haultmuré: m. Ee. S High-walled, compassed, or
flanhed mith high walls ; asso,tall and soule, sum, flan
gam, lus kish, loobie-life.
Vn plat de souppes haultmurées. A dishof browes
mhose soppes are beaped roosewise onc vpon another.
Hault-murer. Tocompasse, fortisie,er flanze vith high
rampiers.
Haumelorte : F. An Omelet pt Pancahe of egges.
Havoit Secke Avoir,
Havre: m. A Heuen, Port, Harbor for shipping.
Havre; com. Grim, fell, borride, ghasltie.
Hlaussage : m.A hoysing, raiseng, heauing vp,tistinz higb,
also, as Haulsage.
Haussaire: com as Haulsaire.
Haussant. Hoisig, raising beauing rp.
Hausse; E.A stoopé to lade, or fetchry mater-
touer à la hausse qui baisse. To play at titter soster,or
at toiter-arse ;, to ride the mild-mare.
Haussé : m. Ée: fHoised raised aduanced, eleuated,bo-
uen vp, listed hich, set alofi.
Hausse bec: m. S disdaimfull casting up ofche head,
or listing up ofihe chinne.
Hausse-col. as Hautse-col.
Hausse-cul. m. A French Vardingale; or (more pro-
perly) the find ofroll vsed bysucb women, as mearesor
are lo meare no Vardingales.
Hausse plie ; 5. a Vardingale (tearmed so 4y citi-
rens miues,
Hausse plie ; m. Ee: L. Fumished mith a Vardin-
gale.
Hausse queué; L. The yellon irater-wagtaile.
Elle s'en vaà hausse- qucue. See Queuë.
Hausser. Tohoise, raist, eleuate, boaue up, list hizh; set
alost, aduance.
Hausser l'espaule. To lisi vp tbe shoulders ; to use the
Italian shrugz an argument of vnmillingnesse, or seare
10 doe ,; or afa forced, and silent contentment of,or con-
sent vato, what is done.
Hausser le gantelet. Toouerreach with false recho-
nings ; a shophecper lo put mere in bis booke iben the
chapman bad of bim.
Hausser les moustaches, Ce seroit pour luy bien
hausser les moustaches. Thai wonla set bim'on ihe
hoigbl.
Hausser le rastelier d. Sec Rastelier.
Hlausser vn soulier. To vnderlay a shose.
Hausser le temps. To spendor passe awarihe sime in
quaffing, suvilling,caronsig.
touer a la hausce qui baisse. Tooke Hausse.
Haut. (Substant) a bigh place, nhence ; Gaigner le
haut. Torun bus countrey,to flie away; S'en aller en
haut. The same.
Sur le haut de son age. Being weh in ytares poel sept
ino yeares.
Haut.
Co gle

HER
Frmnc herbige, Frec herbage, i when the tenants
Thecpe gos in grounds held by a free,or noble tenure; for
chen che ford haih neitber Mort, nor Vif herbhage sor
them-
Hesbigeux; m. euse:E. Crasre, hearbie,sill ot grasse,
fr aughi mith hearbes.
Herbaut. The name of a merrie Diuell, or Hobeoblin,
that appeared most commonly on horsebache. QHab.
Herbaux. Certaine duties, or charges, whereto some in-
heritances are,by the cuslomes of Poictou, lyable.
Herbe; E An hearbe; need, plant,wort; alse, grasse.
Herbe d'Aloes. Hearbe Aloe, sea Houseteéfe, sea
Aisreene.
Herbe de V'Amballadeur. Nicoiian, or French Ta-
bacca.
Herbe d'arondelles.Celandine, Swallour wort, Tet-
tarmort.
Herbe aux aulx. Saucealonc, Jache of the hedee.
Herbe de Vaune. Helicampane, Scabrvort, Horse-
heale.
Herbe de Sainde Darbe-winter Cresfes, Saint Bar-
baraes bearbe.
Hlerbe de benjoin. Laserwort, Magrdare.
Herbe beurreuse. Cudweed, Chaffiveed , Cotton-
meed.
Herbe aux cailles. Plantaine, rraybred.
Herbe au cerf. Haris fodder, mild Parsenip, Gratia
Dei.
Herbe au chancre.Netiotropiuo, Torneole, wvart
mart
Herbe chandeliere, Colewvort, or cabbage hearb; al-
so, Mullein, Higtaper, Torches; or,candle-iecke Mlul
lein sa hind thereof.)
Horbe chaperonniere.w ild Larpes-bgele,or dsonps-
hood, wich the Purple flower.
Herbe au charpentier. Prunell, Hooke-heale, Selfe-
beale, Sickle-oct, Carpenters hearbe; Some also call
Bromne Rugle so; others (ibe more properly) Ribwort,
Lambes tongue, sms ll Plantaine,and others call Mill-
foyle, or Tarron, Herbe à charpentier, because tis
grad for wounds,and curs.
Herbe au chat,ou de chat.Nep. Wip. Cats- mint.
Herbe aux chats. The same; asso, as Orrie pu-
ANTE.
Herbe aux cherres, sbrub Tresvile, milhe tresoile,
citisits bush.
Herbe d̀ chien. The burrecalled poy Burre ; asso,
the dogs Cole.
Herbe de Chril, chris hearbe ; ot, as Elchore
noir; so tearmed, becaust it flourisseih about christ
mis.
Herbe du cigne.Loope Cigne.
Herbe davelée, Paunsse, Harts case, cull me to pou,
taue or liue in idlenesse, iwo saces vnder a bood.
Herbe aux cloches, irubymind, Bindreed, Hedge-
bells.
Herbe de coeur. Nartwvort,oy Harimint, (The Pit-
card calls spotted Comfrey, Sagé of lerusalem, or Con-
sis of lerusalem,thus.
Herbe copiere. a find of wild Parsenip thats not ill
meat.
Hlerbe dcoqu. The Corstip,or paigle.
Herbe à couon, Cudwort, chafieed, cudreed, Cot
ton-meed pettie Cotton.
H.rbe sans coullure. Adders tonque, Serfenis
tongue.
Hlerbe cucube Carden Nisbishade.
Herbe aux auilliers. Sponemort,seurnie grase.
HER
Hlerbe d'Encens, wormewoed.
Herbe Encensiere. The same;or, Fleabane, Flea- bane
Mullet.
Herbe d'Escarlare. Tbe Sparlet Oke, or sparlet
Hole. Oue.
Herbe des Esetouelles. Litle Celandine, Pilervort,
Pigmort.
Herbe d'Espaigne. spinage.
Herbe d'Esparvier. The Haufereed called yellon
Cichorie.
l'Herbe d elternuët. Sncesingwort, wild Pellitorie
of Spaine.
Herbe de Veltoille Ciousoot Plaintain MHarts-horne
Plantaine, buckhorne, hearbe luie, hearbe Eue.
Herbe forte.Sarracens consound,comfrey,or iround-
mart.
Herbe à soulon. Fullers hearbe, sopewort, Moche-
gillouers, Bruisewort.
Herbe à vne fueille. The hearbe called One blade,or
Ore-lease.
Herbe de 5. lacquez 5. lames his wrort, oi flower,
countrey people call it Staggerwort, Stauerwort, and
Nagwort.
Herbe à iaulnir. Dyers wecd, welde, yellou weed,
also, base Broome, Wood-waxen, Greene-weed,or Gree-
ning meed.
Herbe de 5.Lean. Thin leaued Mugwort; some also
call clarie so.
Herbe impie, Hearbe impious, miched Cottomveed,
Chaffivced,or Cudweed.
Herbe de S. lnnocent.centinodie,male Knot grasse,
Birds tongue, Swines grasse.
Herbe sudaique. Jewer hearbe, Tetrahit, Glidervort
ta bind of Balme.)
Herbe aux ladres.speedwel, Ground-hecle, Paules
Betonie, male Pluellin.
Herbe d laict. Spurze, Tithimal, Milfe-eedyrolues
milhe.
Herbe au laid The same; alo, Atithe wort, sea
Milhewvort, sea Trisolie, blache Saltwort.
Herbe aux langues. Tongue wort, Tongue-blade,
Pazan iongue, Vouble Tongue, Horse tongue, Lawrell
of Alexandria.
Herbe laursecoise. noad.
Herbe d limaçon. Mediche Fother, Snayle Clauet.
Herbe au loup. See Loup.
Herbe à cent maladies. Monnie-wort, hearbe to-
pence, two-pennie grasse.
Herbe de Sainde Marie. Our Ladie Mint,speare-
Aint, common garden Saint ; asso, Costmarie, and Ale-
cost ; by some also the hearbe Ctousoot,or yellom Camo-
mill , by others, togr bread, Smivez-bread, or fou-
bread, i called so.
Herbe marine. Jca grasse, er meed ofche sea; Slanke,
Mrake,Lauer.
Herbei mattes iraier iorch, Cais caployeed Mace,
marsh Beetle un Pestle, Dutch Domne.
Herbe à tous maux, as Nicotiane.
Herbe militaire à millefueilles, Knibis Milsorle,
soldiors Tarrou, pellou or litile Tarreu, yellon Kaigh-
ten Varrow.
Herbe aux mires, Purple,or dotbe,Atullein.
Herbe Michridate. Scordium, water Germaunder
15o called of King Mithridates , the first finder
thereof)
Herbe moniale, Wiled Larfer becle, purple dsontes
Rorver.
Herbe au moyneau. as Morgeline,
Herbe
Co gle
Dugi

HEA
Herbe nemvis.(or more properly, Heris.) Rost bay,
Rose-trec,Oleander.
Herbe de nostre Dame, as Orvale ; so called in
Languedoc.
Herbe nouée. Centinodie, Knot grasse, bidt-tongue,
Swines grasse.
Herbe de la nuict An bearbe,or Arbor plant, vhose
Rlower, shut vp all day, opens onely enigbis.
Herbé du papier.Ibé Egpptian great rush Papyrus,
mhereof the first paper mas made.
Herbe de paralyhie. Tbe cousip,or Or-sip, tearmed
otherwise Palsie-wort, and pettie Mullein.
Herbe aux pattes. Fole soot, Colts-foot, Horse-foot,
Halt-foot.
Herbe aux perles Perle-plant, lich-wall, Grommill,
Gremill.
Herbe de S. Pierre. Sampire,creslmarin.
Herbe à piment, as Piment.
Herbe nuix pouilleux. Lice-banc, Siaues-afes,Louse-
mort,Louse-pouder.
Herbe aux poulmons, sage or comflip of ferusalem,
Sage of Detblem, spotted Comfrey, Lungwort; also, the
mosse called Lungiort, or ister-greene.
Herbe aux poulx. as Herbe aux pouilleux.
Herbe poyvrée, Diltander, Diltanie, Peppermort.
Herbe du grand Prieur. Tobacco, or ihe bearbe Ni-
cotian.
Herbe puante, & sourth findof small Flea-bane co-
niza, of'a slrong smell,or ftinping sauor.
Herbe a pulces, Fleawvort, aifo, Fleabane, or Flea-
bane Mullet ; (The seedes of chat are like, the smell of
this is death, lo fleas.)
Herbe à punailes. Fleabane, Coniza, Fleabane
Mullet.
Herbe Robert. Hearbe Robert; a kind of Storkes
Bils.
Hlerbe de S.Roch. Coniza, Fleabane.
Herbe de la Roine mere. French Tobacco.
Herbe saincte, Nicotian, Tobacco.
Herbe Sardonique. Cronyoot of ihe sallor feld, er
Croufoot of Mliria.
Herbe Savonniere. Sopewort, Sopeweed, Strutbie,
Bruisserort, mocke Gilloner, alse, wild Rose campion,
Crou sope.
Herbe sauvage. A weed,or wilding.
Herbe aux scorpions. Storpion wort, Scorpion grasse,
Caterpillers.
Herbe aux serpens.Snages Buglosse, Vipers Buglosse,
Vipers hearbe, wild Buglosse the lesser.
Herbe de 5. Simeon. Simeons Mallon, verueine
Mallow,cut Mallow.
Hesbe solaire. The Marigold.
Herbe au soleil, a verie great, vound, flat, and saire
Vellon florser, which turnes witbthe Sunne, and euer
lookes towards it , the stalke it groweth (single) on, du-
ed (chough verie great, and betmtene tmelue and fif-
teene fost long lis verie ligbt ; being little other then so
much pith worapped up ik a solide, and woodie rinde,
vohich mahes it sirong and fit to serue for a Prop.
Herbe du soleil. The Marigold, also, Heliorropium,
Turnesole Ivartwor.
Herbe du rac Lungiert, wood fincrwors ; Ca tind
of Mosse.)
Herbe aux rain duriers. Maddet.
Herbe terestre. A third hind of Sideritis, ir iron
mort , an bearbe thus called, because il grones close io
tbe ground.
Herbe aux rigneux, Thebutler burre.
HER
Herbe tore. Broad leaued Aconitum, Woluer bane,
Woisenort.
Herbe de la Trinire Hearb Trinirie, paunfie. Marts-
case, tivo faces under a bood, also, Haresool, or Hare-
foot Tresoyle.
Herbe qui rue les brebis, Mongwort, bearbe trve-
pennie,o-pennie grasse.
Herbe de runicis. Frothie or sailing Poppie, while
Ben; aiso, the hearbe Sweet williams.
Herbe au Ture; &, Herbe du grand Ture. Rup-
turewort, Bur slwort.
Herbe velue, as Herbe d̀ conon.
Hlerbe du vent. The wind flomer.
Herbe vermineuse. Purple or Moibe Mullein.
Herbe aux Viperes-wild Buglosse the lesser, Snakes
Buglosse, Vipers uglosse, Vipers bearbe.
Les bonnes herbes, as Herbettes.
Arracher les bonnes herbes,& planter les mauvai-
ses. Tosupplant vertue, and support vice; or,to plucke
ap vertue lo set vp vicé.
Couper Therbe sous les pieds d Tosupplant.
Manger son bled en herbe. To turne bis catsell into
bis corne ; to pend sibe value ess bis reuenue besore it
come in.
Mettre toures les herbes de la S.lean.To imploy all
bis shill on, or meanes in, (Diuers imagine, that the
bearbes, which are to be kept fir the wbole yeares flore,
are better, gatbered on Midsummer day, then on any o-
ther ; and therefore be Marhets extraordinarily fur-
nisted, on that day, mith all soris of nerr gaibered
bearbes.)
Reduid d Therbe. Brought to extreame want,in great
necessitie, full of pouertie.
L'herbe qu'on cognoilt on la doit lier ì son doigt.:
Proy. Those, or that,wbich a man gnowes best, he must
"se most.
En four chaud ne croill herbe: Prov.-Grase growes
not in hot Ouens.
Il faut que l'herbe foit bien courre quand on ne
trouve que repaistre: Prov. commons musl necds be
Thort where no meat's to be come by.
Mauvaise herbe croist tousiours : Prov. An ill weed
growes apace.
Herbé. m. Ee: E.Fedwih grasfe, layedon ihe grase,
iurned into grasse.
Herbeillé; m. Ee:E. Ped on,orwih,grasse.
Herbeiller. To feed on, or mith, grasse.
Herbelette:&. a small bearbe ; or small grasse.
Herber. To graze, or seedon grasse ; to layon the grasse,
to furne into,or out to, grasse.
Herbergage: m. A lodging,or dwelling.
Herberge? F. A bouse harbour, lodging.
Herbergé: m. ée: L. Inhabited,or dwelt on.
Herbergement: m. A lodging, tenement,or house hen
in ; elto, a lodging, barbouring, dwelling.
Herberger. To harbour, lodge,or dwvell in a bouse.
Herbergerement: m. An harbour; bouse, ienement,
lodeing, dwelline.
Hebergerie.E. Tbe same.
Herberie:E Hearbes ; increase, prouision, or fore, of
hearber, also, a birds meason, or mind pife ; a beosts
gullet, ot ibroat-bole.
Herbette: E Small graffe,or,a small bearbe.
Herbettes, Lettuce, Burrage, Purslanc, forrell, and
such lite bolesome hearbes; iearmed so ty ihe vul
gar.
Hebeux, a cusfe,:&. Crostie, hearbie, sullef pasfe gt
of bearbes.
Het.
60
le
Iit
ERS4

HA V
Haut: m haute:E Righ, tall; hautie, lostie, great no-
ble, honorable ; chiefe, eminent, excellent ; sumptuous,
magnificent, most glorious; also, decpe, secret, prosonnd,
meightie, of importance; also,lemd.
Haut costé. A Surloine.
Haute cour. Tbe court ofa King,or great Lord.
Hautes erres,Limier d'hautes erres.Afleet hound,
Haute fustaye. Bois d'H.: F. Looke Fustaye.
Haute heure. Late,or sarre on the day (from mornins
t0 noone.)
Flaute game, Sec Came.
Haut homme. & great, entinent, most noble, rigbt ho-
nourable personage.
Haute lustice. Rigt iurisdiction; Looke luflice.
Hlaute lice. as in Haute lice.
Haute luicte. de h.l. Violentty, fercibly, mith extre-
mitie,by maine sirength.
La Haute main. (Sometimes) the epper hand.
Haut mal. The falling siknesse.
Le haut mal de la corde. Hangine.
Haute mer. en h. m. In the wide,or decpe seas, surre
in the sea.
Haut nez. Chien d'R. n. A welt sented,or cold-no-
sed dog.
Haut parage. Looke Haut-parage.
Haut passage. An imposition of seuen pence in the
pound, vpon woolls, clotbes, linnens, canuasses,&c.
La haute piece. A Poldron, or the rpper part theros-
Chambre haute. &A dining chamber.
tour haut. High adayes, late, sarre on the day.
Matiere haute.Weightie, important, mysticall, excel-
lent Rluffe.
Haut d'aureilles. Dease,or thicke of hearing.
Haut d la main. Proud, surlie, Rlatelie ; a ftrifer,one
witb whom there is but a word and a blom.
Tenir la bride haute à. To ave, restraine, hecpe short,
bold in.
Haut. (Adverb.) Highly, aboue,alost, on bigh, a l0, lorrd-
t.oy alowd.
Haut & bas la cheminée-The crie of chimney -sirce-
pers.
Haut le pied. s'en aller h. le p. To runne away a-
pace,or, as fust as his sect can carrie him.
Faire haut le bois. (Pikemen) to mahe a fland, also,
to quaffe, tipple, carouse for the heauens.
Faulcon trop haut assis. Whose staulhes, or legs are
too long.
Taillables haut &e bas. Tarable ai the will and plea-
sure of tbe Lord.
Qui plus haut monte qu'il ne doit de plus haut
chet qu'il ne vouldroit: Prov. He that climbes bigh-
et then be should, falls lorver then he would.
Hautaignes ; f vines whicbsas hops sembrace,e crecp
vp on, long poles.
Haut ain. Secte Haulrain.
Hautainement, &, Hautaineté as Haulrainement,
&, Haultaincté.
Haut-bert. a bigh,or chiefe Lord.
Haut- costé. A Surloyne.
Haut-d'ais. Acloth of Efate.
Hlaute: m. A Docke te mend,or build ships in.
Hlaute, vn' h,. de manche, The wine ofa sleeue.
Haute contre: com. The Countertenor part, in
singins, &c ; also sa countertenor,or) he which bears
thai part.
Haute lice. Tapisserie de haute-lice, ou hautes lil-
les, Tapistrie ofrich slusfe, or bigh price; the best, and
larges tindos Lapisrie.
H A Y
Haute-lissier: m.A mafer offricb,and largejrapistrie.
Hautement Higbh, tally, bautily, lostily, greatsy, nobly,
honourably, eminently, excellently, sumptuousty, mag-
nificenth; decph, prosomndly, weightily, importantly.
Hautesse: E. Looke Haultesle.
Hauteur: LHeigbt, lengch, tallne sse, eminence,altitude,
eleuation ; also, depth, or decpnesse.
Haut gourdier: m. A desperate banfrupt, one that
bauing but litile to loose,cares for himselse but a little-
Hautin. m. The sea-piké,or spit-fih.
Hautins. ar Autins.
Haut licier : m. as Haurelissier.
Haut mal: m. The falling sichnesse.
Haut parage. The bighesl Peeredome; a title,or tenure
whereby the Peeres,& Princes of the bloud,of France,
hold their land, orf more generally) a tenure mn Capi-
te; for sas ihat tenue sit moues wholly, and direclhy of
the Cromne.
Haut passage. Looke Haut.
Hlauvens : un. Pemtbouses of cloth bung besire shop-win-
dorves.
Hay: m. Haye: F. Hated, &c; as Hai-
Hlay. An Interieclion of soimarding, or of incourage-
ment; Loofe Hai.
Fol est qui est esperonné & à cheval dit hay : Prov.
The asse bauing spurres on, cries On to his boise; or he
is an asse, who firnished mith sound meanes, makes use
of feighi ones.
Haye:E. A hedge, a fence of shrubs,thornes,&c.
Haye vive. A quick set hedge.
Anguille de haye.The blacfest hedge or dunehil Ad-
der, not verie venomous.
Mords d haye. A Scatcbe.
Combatre,ou marcher, en haye.S. Ey files.
Pendre entre la haye,& le bled: &, entre la haye,
&le sossé. To surprise age unawares, or set vpon on
a sudden.
Qui fait haye souvent dit haye: Prov. Loofe Haye
Interielt.
Hayé: m. ée:E. Hedged, inclosed wisb a bedge.
Haye.(An Interie ction of complayning, or cryingout for
paine) oh, alas,out alas.
Qui fait haye souvent dit haye: Prov. He tbat
mahes hedges osten priches bis fingers.
Hayer. Tobedge; also, to hate.
Hayeson: E. Hedge-mahing, asso, hedging time, or, the
season to mahe hedges in.
Hayeur:m. A bater, loather, detesser.
Hayneux. as Haineux.
Hayon. as Tente.
Hayreux:m. euse; 5. Leane, scraggie, poore; misera-
Ele roretched, forlorne , also, as Haireux.
Hayt. de bon hayt Millimgly, frecty, beartitzy, cheersully.
Hazard; &, Hazarder. Loofe Hasard; &, Hasarder.
Hazc. as Hase.
Pomme d'Haze. The name of a certaine long yellou
apple.
Hé. An Interieclion of calling. Vien ga hé come hicher
hoe.
Heaulme :m. An helmet, the beadpeece of a man os
Armes ; also,tbe Helmet cberrie, Heart-cherrie, Prench
cherrie ; Loohe Heaume.
Heauline doré, & ouvert. A gilt, andopen helmet,
wbich on the lopofa coal of Armes denotes, that the
bearer is cither a Vicount, Baron, or chattelain; sl ook
for more toucbing this in Ouvert.)
Heaulmerie: L. An Armorers shop, or marebouse; also,
the name of a ptreet in Paris, uberein many Armoreis
dwvell.
X417
Heaul
60
le

HE B
Heauleier: m. An Armorer , or Helmet-maker, also,
the Heart-cherrie tree.
Heaulmiere: CThe Rudder port of'a ship.
Henume. m. du helmet, the headpeece of a man ofarmi;
aiso,the helme, or rudder of a ship, also, the Heart-
chertie, French cherrie, spanish cberrie ; Looke Heaul
Me
Henumé. Wearing a bolmet, armed witb an belmet.
Heaumer. To put on an helmet,to arme bis head with
an helmet.
Hebbe de la mer. Tb'ebbe,or ebbing ofthe sed.
Hebene. m. Heben,or Ebonie; the blacke, and hard
mood of a certaine tree growinz in Ribyopia, andihe
East Indies.
Hebené, mée: E Blacke,Heben-like; made of Ebonie.
Sourcils hebenez. Elache, dismall, fromnine, lou-
ring broives.
Hebenin: m.ine: E. Of,or belonging lo, Ebonie.
Heberge; E A house, lodeing harbour.
Hebergé: m. ée:L Housed, lodged parboured.
Hebergement; m. as Heberge.
Heberger. To lodge, harbor, dwel, abidein, also, lo lodge,
barbour,bouse, giue house-roome, send a dwelling vnto-
Hebeté. m. Éc:E Dull, sortist, mitlesse, blockisss,blunt,
Glor, sencelesse beauie beaded; also, duled, blumted,
made blockish.
Heberer, To dull, blunt, sot, mape blockish.
Hebraisme: m. Hebrervisie; the speech, fasssion, ordif-
position ofthe Hebrewes.
Hebrieu : m. An Hebrem, or ferr ; also,the Hebra,or
language of the Hebrewes.
HentendiHlebrieu. He i drunhe, orsas me sar)lear-
ned : (fromth' Analogié of the Latine word Ebrius,)
Hecatomnbe. A Sacrifice wberein an hundred beasts
mere billed.
Hedique. com. Siche of an nettick er continuall res-
neri(hence) alse, meager sleant, dried vo, in a confump-
tian.
Hederiforme; com. Tashioned like toie.
Veine hederiforme. A certaine veine which passez
domne along by che sides of che wombe.
Hedre. as Hestre ; a Beech iree.
Hedret. Looke Haidroict.!
Hec. (An interiecion of lamentine) Ay me.
Hei as Hé.
Helaine. m. Elecampane,scabrort,Horseheale.
Helas. Alas, re llauway, welladay.
Helenites, Adn Order of irhite Friers, that meare a yel-
lon crosse on tbeir breasts.
Heleoseline: m. Smallage.
Helcpolle. A great woodden engine wherewith, in old
rime the tops of tampiers were battered.
Helesie; E.A many-coloured gardes hearb,in proportion
somemhat lihe Beets.
Heliotrope: m. The bearbe Turnesole, Ruds yrartmon,
atso a precious flone phich, as a burnine olasse, recei-
neth, and retorteih the Sunne-beames.
Hélixine. Barren, or crecping lvie.
Helvenaque The name of a find of grape.
Hematide Pierre Hematide. The Bloudsone.
Hemicraine. m The Megrum,or headache by fits.
Hemieranique ? com. Troubled with, or subiett unio,
tbe Merrum.
Hemioyce. m. an Hemicicle, or halse citele.
Henine:F as Emine.
Hemisphere: m. An temisphere, balse the compasse et
Hemiolie. 50 mesch, and balse somuchagaine ; (on A-
Pthmeticall proportion)
Hemplerie; LAdend ralhe inbalse ibe badie.
HEN
the visible heauen.
Hemistique,; com. A halse verse.
HemitritÉ.la febvre hemitritée. An Aque compoun-
ded of a continual Tertian and an intermittent Due
tidian.
Hemorthagie: E An abundant flax of bloud.
Hemorrhoidal: m.ale :f. Veine hemorthoidale.
A small Eranch of the ppleene veint comming to ibe
fundament; also, a certaine vemne in the necke of a wo-
mans wombe ; (Looke Veine.)
Hemorhoide: ( an issue of bloud by the veines ofche
fundament.
Hemorhués :L. Thesame, called ordinarily, the Em-
rods,or Piles.
Hemy. (an intertection oflamentine) Ay me , alas sor
Me.
Hen heuhasch. Fained words, wberemiih Rabelais
expressetb a coughing.
Hlen hen. Oh bd. GRab.
Hennir.To neih,or whinnie like a hoyse, Looke Hlannit.
Hennissement : m. The neicbing, or mhinming of a
borse.
Henouars; m. Salt-Porters, carriers of salt, wbercof
onely zq be allowred, mithin Paris, to carrie it from the
Salt-mhar se unto the Garners, & Warchouses of Mar-
chants.
Henricus, a golden croune worth about to French
Cromnes.
Henry : m. (A proper name) Remie, Harrie; also, a coine
of gold mor thabout & s.sterl.
Ion Henry. Roman Sorrell, round Sorrell, Tours
Sorrell ; alfo,the hear be wbichme call, Good Henrie,
and au good.
Double Henry. Is morth about 1gs.sterl.
Ducat Henry-ls ordinarily worth more by 6 d.Sterl.
tben the crowne of the Sunne.
Heouse. Holly,or the Holme tree.
Hepathique: E The mosse called Tiuerwort, and slone
Liuerwoit, also, the bearbe golden Tresiyle, noble Ii-
nerivort, ilree-leaued Liucrmort, noble Agrimonie,
bearbe Trinitie.
Heparique. E Tbe same.
Hepatique : com. Hepaticall, of,or belonging 1o, the li-
ner, also, Liuer-belping ; comforting a whole, ar curing
a diseased, liuer.
Aloés hepatique. The midale (in goodnesse) of che
tbrec sorts of Aloes.
Heptaphon. (GHab.) Seuen foldl.
Heptomagene: m. The seuenth male.
Herage :m. An oyrie of harohes ; and hence, a brood,
kind; slocke, linage.
Herauder. Toblaze, publichh io denounte, manisest, et
commend.
Herault: m. An Herauld, a King of drmes.
Heraut. as Heraust.
Herbage: m. Herbage, Pasture; or that which i payed
for the herbage,or pasture of cattell ; also, common of
pasture in otber mens woods,or grounds.
Herbage mort Is a penit,or balsepenie Tourn, paied
by euery poore Coitaget, or cuslomarie tenant vnio the
Lord that hath bigh,or meane Jurisdiction oler him,
for euerie sheepe be haib,if he haue not aboue ten, orsas
in some placestentie.
Herbage vif.is eucrie ientt Checpespbere the tenant
baih mort tben ten, or iwente jchosen by ibe Lord, or
bi Officer. These Rixbis grou due from chrissmes eue
to miasmmer, and shen are lenied.
Franc
Co gle

HER
Herbier:m. Aan Herball; ayo, an Herballis, also, a
Cardener or Rearb- seller.
Herbiere. E An Hearb-wife, also, the weason,er wind-
vipe of a bird, and, the tbroat boll, throat pipe,or gul
let of a beast.
Herbis: m. Graffie,or well grownc, Daslures.
Herbiste:; com. An Herbist,or Herballist, one that un-
derstands the nature, and temper ofhearbes.
Herboriser. To cather hearbes : to be much among
them ; ot,to obferue, examine, ot fndie their geuerals
natures ; to play the Herballiss.
Herboriste; m. as Herbiste.
Herbregé:m. ée:E, Commonty dwelt en, esually lod-
ged,or lyen in.
Herbregement: m. as Herbergement.
Herbreger, To dwellon, commonsy to lodge,or 4 in-
Herbreyerie:f. A lodging,or dweling; a tenement to
lodge or bouse to dwell,in.
Herbu, m. uë; F. Grassie, bearbie.
Herce: L A Harrow, also, a find of Port cullis, thats
suche sas a Marcor) sull of sharpe,streng and out-flan-
ding (Iron) pinnes.
Herces, Pifes, orsharpe Iron pinnes rpon gates.
En vne herce bien dentée n'y faut nulles dents!
Prov. A thing woell done needs no addition.
Herceler. Secke Harceler.
Hercement? m. A harrowing.
Hercer. Toharrow; also, toioult, or iustle ont thing a-
gainst another.
Herceur.a.d berrower, be thas leads, and quidez ihe
barrouw horses.
Herceure;E A harrowing.
Hercher, as Hercer. GNorm.
Herculiane, & Pierre Herculienne.A Loadsione.
Herdertifler. The great,or maisser Deuill. MRab.
Herdre. To cleauc,or ficte fut vnlo, san old word.)
Hlere. as Haire.
Hereditable; com. Hereditable, inberitable.
Hereditaire, com. Hereditarie, Juccessiue; comming by
inberitance,belonging to an inberiiance.
Heredital. The same ; or, as Herital.
Quint heredital. Sec Quint.
Heredité: E An heritage, inheritance, patrimonde.
Heresiarche,ou Heresiarque ; an arch- heretiche.
Heresie; 5. Heresse , obslmate,or wiched error.
Heresié: mée: E Gromnehereticall,turn'd Heretiche,
prounded in heresie; as obfinate, or impious, as an
Heretiche.
Hereste de poillon. as Arelle.
Heretique? com. An Heretiche.
Hergne: f. Bursting, or a rupture within che cods, also,
mayvardnesse, pecuishuesse,frowardnesse, also, a slarue-
tinz or ill shriuing tree , a flocht tree; also. a sucher
that springr vp from the root of a tree.
Hergneux. Burst , also, froward, Looke Harghcuz.
Herigoré; m. ce : E Der -dlamed, hauins sourres, er
dem-clawes.
Herigotres:E Dew clawes ; also, ppunres.
Hetigoteure:f. The haninf of derx-Clares,or spurres.
Heripé. as Herupé.
Heriper. as Heruper.
Herillé; m. Ee : L.Set, paring er plandiz ep.lite brif-
iles,or the baire of au affrighted creature ; borride;
rongh, vugged.
Veristement. n a sening ry of ibé briflles, a parind.
or horride fandine ep, as of briles; ase, ai Maril
sonnement.
Harisset toset vp his trifler co mate bu baire 10 flare.
HER
Se Herisser. nis baire io fave ; afo, lo shiner, ot
Jearne, through seare.
Herisson. m. An Urchin,a Hedgchog.
Hlerisson de mer. Tbe sea Vrchi ; a fislwhose out-
side someuhat resembles the land-Vrchin.
Parez Therisson il semblera Baron. Prov. Cood
clothes hide much desirmitie ; or, a clomnc well cloa-
thed seemes a Centleman.
Herissonné as Herille.
Herissonnement: m. a suddaine quiuerine. shiuerine,
er yearning, by tbe sence, or apprehension of an abhor-
red thing.
se Herissonner. as sHeriller.
Heritable, com. Inheritable ; asso, held in sec simple, or
for ener.
Hentablement. Inheritably, in see simple,fir euer.
Heritableté. F. an Inheritance ; the soyle inberited.
Walson.
Heritage; m. An Inberitance, Heritage, Patrimonie.
Rentes d heritage. Looke Rente.
Mettre les mains d r'heritage. To fall on bis bands io
the ground.
De seune Advocat heritage perdu: Proy. Tbe land
is lost which a voung Lavyer pleads sor.
Vie n'est pas seur heritage: Prov. Life sthough it be
frec-hold) is no inheritance mno sure hold;) or, lifes no
inberitance to build on.
Herital. m. ale E Of'inberitance , also, inberited, or
beld in fee.
Heritance. as Herirage, (an old word.)
Herité; m. An Inberitance, or beritage.
Herité: m. ée: E. Inherited, gotten,or come ento, by
discent.
Il est herité en ces marches ; he hath gotten land,
or an estate of inheyitance, in these Duarters.
Heritel: m. elle, EInberiteble; or, of inheritance.
Heriter. To inberite, toget ur come unto by inberitance,
or discent, asse, to get land of inberitance, or an estate
of inheritance in land.
Heritier: m. An heire,or inberitor.
Heritier conventionnel.Ay adopted heire by reason
of martiage; as a sonne, or daughter in lai made by
the father one of bis heires, eitber in lieu of one of his
other children,or as one among the rest.
Heritier simple. An beire by discent.
Heritier: m. ere: fofsor belonging to, an beire, inheri
tor,or inberitance.
Herle. as Hlarle.
Hemnaire. as Armaire.
Hernandrée. Looke Cermandree:
Herme: m. Hermes ; The name of'a Saint.
Feu S. Herme. A ffrie meteor appearing on ibe tops
ofshib-masts at sea ; Looke Furole.
Herme, com. as Ferme. GGase. alo, desert,wast, un-
tilled, solitarie, vnhaunted, unfrequented.
Herinile. A tiule vound member in Architeclure, iear-
med ethermise Astragale.
Herminer, To fiure mith Ermines.
Heminette;f. Alittle planing Axe-
Hennitage. m. An Mermitage.
Hennite? m. An Hermit.
Hennite marin. as Branchue; a find of small red
croysish.
Bernard lHennite, The same.
Le Regnard est devenu hennite; Prot. Th. fex
deth preach (bemare pour Geese.)
Henntresse; E. sn normurese; a tomen Mer-
mise.
Bet-
Co gle

MER
Hermodacte. Hermodactill, Dogs bane, wild Bulbe,
Mcade or Medon Saffron, the sonne befire the sa-
ther.
Hennole; f, tur shrvort, tupturemort.
Herné: m. ee : L. Burst, hauing a rupture about ihe
Priuities.
Herniaire. Las Hermole.
Hernie. Bursting, or,a rupture mithin the cods.
Heroé: m. A worthie; a Demygod, one nhom bis valor
hatb deified or immortalized.
Heroine: L. a Ladie of admirable beautie,or of most ex-
cellent parts ; a most worthie Ladie.
Heroique: com. Heroicall, most morthie, noble, gal-
lant, hirh-minded,or valiant.
Heron. m.  Heron. Looke Haiton.
Herouët. (rhe name of) a certaine great, yellor, and
sost apple.
Herpail: m. A tioope,beard, floche, a crue,a rout.
Herpaille: L A pnot, or crue of beggarlie, and roguiss
vagabonds,that liue by pilsering, or vpon the spoile.
Herpailleur, m. a seller of old tinpets of Iron,&e.
Herpé: m. ée:E Crasped, snatched, caught at greedi-
4; griped,sooked, violentb seised, also, Harpe-lihe,sha-
ped or sassioned like a Harpe ; out-breasted, and wel
voided or lanbe in the Groine, lite a mell made Groy-
bound.
Herpelut. dStiuer, or rrench fhilling. (Barrag-
Hletper. To graspe, snatch, catch,clinch greedily, to gripe,
hoske, seize violently, lay violent hands on.
Herper contre terre. To crecpe, or crowle.
Herpes: 5 The shingles, Runing worme,or woild sice.
Herr. Maisser, or Sir. GAleman.
Vous faictes du herr: (A ruflicall taxation of a saur-
cie yong man,or seruant:svou are verie cockit,or lustie,
vou take too much upon vou.
Herre; m. A rogue,bee gar, vagabond.
Herry: m. The findament,ar arse-gut.
Hers; (an interiection of calling! hoe-here ho-.
Herse: f. a bartou; also, a find of Portcullis ; Looke
Herce.
1
Herselé. secke Harcelé.
Hersement : m. A harroping.
Herser. Toharrow; aso, jo ver, turmoyle, disquiet, hur-
vie, torment.
Herseur: m. A harrower; asso, a verer, ortormentor
of.
Hersoir. resernight.
Herte. Estre d l'herte. Looke Erte.
Hertringue. Idrinfe to you (in Dutch.) GRab.
Herupé? m. ée: fMhose haire stares, or flands an gnd,
also, brislie, prickled, vougb, horride; also, torsed, dif-
cheuelled disordered.
Herper.To discheuell, tors se, or disorder the haire ; io
make it slare,or stand illsauoredly.
SHeruper. To set up the brisiles, as one that growes
into challer ; also, bis haire to slare ; or sas Se Herisser.
Heruppé as Herupe.
Hesitation: E. Hefitation, doubi sulne sse, uncertainetie;
stammering. slag gering.
Hesité. Donbred, Jluche at ; Rammered, Raceered (in p.
pinion.)
Heliter, Lo doubt, feave, Riche, atner, Ragget (iopit
nion.
Hespalier: m. A Sapler,or Marrinet.
Hesperie. The west Tower. GRab.
Hestoudeau, a cocherell, or greai Coche chiche, alfe, a
Caponet, and in some seu places (veherein auy sortot
vonz bis,or nett eornplei is sermed bus a Pullet.
HE V
Hestre:m. A Reech tree.
Heltrequ: m. a yong-er liile, recchiree.
Hetaudeau. as Hestoudeau.
Heteroclite: tom. Irrcgular, extraordinarie, not de-
clined as oiber Nomnes.
Resolu comme Pshourt en ses heteroclites. Loohe,
Resolu.
Herique, com. as Hedique.
Hed.: m. A(Dutch) Hoy, also, a Lichier.
Heu hasch. Fained words fir a Cougb. GRab.
Heudri:m, ie: 5. Mustie, corrupted, putrified ; Rlained,
or spotted as vn- oyred linnen.
Heudrir. Tomust, corrupt, putrifie ; le spoyle, or marre
by ill heeping,or want of'ayring.
Heulet: m. a Houl, or liule Isle cut out of the land of
purpose to be ouer slowed euerie ude by ihe sea ; ibat of
the froih thereof (ihen lest bchind, and gachered af-
ter salt may be made.
Heullant.relling howling.
Heur.m. Hap, luche,fortune,chaunce.
Le bon heur tost se palle qui n'en a soing. Prov.
Good sortune quickly slips from such as heed it not.
Heure : E An houre ; also, time, scason, space ; asso, the
clocke.
Heures. A Prayer bocke fir certaine boures ; Loofe
after Heurclival.
l'heure de complie. Compline time ; Eucning-song
tide, the edge of ihe euening.
Heures equinoctiales,The zy equal paris,or boures,
mhereof a naturall doy consisls.
Heures d'horologes. The same ; or, equall, or euen
boures ssuch as clockes make) one iust as long as ihe g-
ther ; ordinarie houres.
Heures inesgales. Therz unequall parts of ihe arsi-
sicers day, mbich lasts sall ihe yeare long) from che ri-
sing to ibe setting, of the Sunne.
Heures des Planettes. as Heures inesgales ; Vne-
quall houres; such as are sometimes longer, sometimes
shorter then, and sometimes like unio, the ordinayie
houres.
Hauc heure. Farre onthe day, stbe season fiomabont
eight in the mornmg vntill noone.
A Theure. At that houre, at that inslant, than, in the
time of.
LAtheure quc.Nhan, irhilesl ibat.
A la bonnec heurc. Happil, luchily, ser tnnately, in
good time, in a good houre.
De bonne heure. in good time; asso, carly, be-
times.
Pour theure. Than, at that instant,fr hat presenl.
Sur Theure as Pour l'heure.
Tout a cette heure. Now, cuen now, incontinenily,
fortbwith, presenth, at this verie instant, by and'by.
L'heure a sonné. It hath strucke eleuen ; (a Lawyers
phrase.
Toures heures ne sont pas meures; Prov. all imes
are not in season for all things.
I n'est qu'une mauvaise heure au jour : Pro. There
is but one ill for vnluchie) boure in the day.
Heuré: m. Eée: E. Set, or appointed an houre ; lmilted,
stinted, or tasked by the houre.
Bien heuré, as Heureux.
Heurelival. The name of a soure apple, fit ie male
Cyder.
Heures, E. A Latinc booke of prayers, eppropriaed vnts
certaihe hour es in the morning, and iben faid of dutie
by Shauelings,and in deuotion by others.
Heureté : E. Happinefe, blesédnese, blisesultnesse,
Trosse.
Co gle

HEV
prosperitie, selicitie, fertunatenesse.
Heureusement Hapoily, blessealy, blesesul,, sortunate-
D. Vrosperoussy.
Heureuscté: E as Heureté.
Heureux: m. euse : E. Happie, blesfed, blissesul, prospe-
rous, luchie, fortunate.
Il est bien heureux qui se mesle de ses astaites?
Prov. Me is verie happie that sollomes his omne buss-
nesse; (then is the dullard that cannot, the fluggard
that mill not, and the vnfree that must not, doe il, verie
vnhappie.)
Heurlemnent. m. A howting,oryelling.
Heurler. To howle; Secae Hurler.
Heurlerie. E as Heurtement.
Heurt; m. A shocke; push,or dass, a violent mecting,or
confict, scuffing, ot incounter; a hnoche, or hnoching
together of; also, a peece ofhizh ground, also,the sop,or
usper part of'a mountaine.
Tout aheurt. Headie, all-ahrad.
Baltir en heurt, To buld bigh,or on the rpper part,er
side, of abill.
Care le heurt. Sec Gare.
Ils ont eu tant de heurts. Thoy bauc beenc so much
afflicted ; they baue receiued sa many ioulis; so mam
mischieses baue asfaulted them.
Heurtade: E. A shoche, pocke, iurre, iouls, pussts,
dash.
Heurtant.Shocking, pushing, proching jiurrins jouliing,
violently meeting.
Heurté; Las Heureté.
Heurte, a toure heurte, Stilz,ener,eucrie fost, nou and
then.
Heurté: m. ée:L. Knocfed, pushed joulted, iurred, vio-
lenity bit against.
Heurtément: m. afnocping, ioultine,pussing, dashines
striking, iurring, violent hitting against.
Heurtet.To frocfe, puss, iurre oult, prike, dass, or bit
violently against.
Heurter des pieds. To fampe, or appland by ofen
tamping.
Se Heurter a vne pierre. To pumble at a pont.
Heurter la teste contre Thuis. To runne bis head a-
sains the doore; lo tafe mar off the doore with bis
bead.
Hardiment heurte a la porte qui bonne nouvelle
apporte. Prov. He ibat brings good neives bolat
bnoeks at debie.
Heurtes: E Small Azure balls, tearmed (in Heraldrie)
burts on men, and tongue-moles on pomen.
Hleurtis, m. as Heustemene.
Heuse. Looke House.
Heusse. ETbe Linch pinne, whereby the arme ofib'axle-
trec is hept within the naue of a Cartheele &c.
Heyron: m-as Hairon, ase, a sex Men. GSavoy-
ard.
Hiacinthe toote Ayacinche.
Hiacinthin; m. ine : f. Light-blue; Purple, Violet; ef
the colour of a lacinh (lower)
Flibernal. m., ale: f-wrinterie; ofs or belonging io, che
winter.
Hibou: m. An Owle; the ordinarie great Owle.
Hlibou cornu. as Moyen duc. See Duc.
On ne peut faite de hibou esparvier? Prov. One
cannot make a Hamfe o an Orle.
Hideur: E bread, horror, quafing, seare, for ihe cause
tberéof a thing horrible, and seareful to bchold jaiso,
chasilinesse, tesriblenesse, ouslinesse bideousnesse.
Hideusement nidesuss, Shast, grimls, herribh,
terribb, scarefuilly.
Hideux. m. euse; L. Hideous, grimme,dreadfuill, ghaslie,
terrible, porrible.
Hlie: F.A Rammer, or Pauiers beetle ; also, a commaun-
der, or mater-Pile Sledge, wheremith great flakes are
driuen domne into ibe ground.
Hié. m, Ée. E Rammed in, driuen,or beaten domne.
Hicble: m. Wallwort, dwarse Elderue, Daneuort.
Hieinent; m. A ramming; a driuing doune of flones,
or piles into the ground.
Hier. To ramme; lo beat,or driue doune flones, or piles
into the ground,also,to beat flat, or sadden(as a floore)
with beatng,
Hier. resterday.
Devant hier. Two dayes agoe.
Hier vachier huy chevalier; Prov. Toofe Vachier.
Hieracite. Pierre h A kind of Bloud-slone,or slone that
stanncbeib bloud.
Hierarchie; E. An Hierarchie ; a sacred Principalitie, a
holie Gouernment.
Hiere piere. & certaine yellon, and verie bilter composi-
tion in pouder.
Hierobotane; E Veruine, Junoes teares, holie bearbe,
Morcuries moist blond.
Hierre; m. Ivie, Seche Lierre.
Hietre terrestre. Ground Iuic, Alchoose, Cats soot,
Gill erecp-by-be-ground.
Hileux : m euse : E Blache-tayled,or blache on the taple,
as a Beane is.
Hillots; m. Felloves ; gCasc. GRab.
Hinard: m. arde; fwiy nechl, wury-headed.
Hinnellement. Seeke Isnellement.
Hipate. F. a fixt ; or ihé proportion of six, in Mu-
fiche.
Hipocras: m. (Tbe compound wine called) nipocras.
Hipocras d'eau. Metheglin; wine, or drinfe made of
bons andwaier.
Hipogriphe; m. Looke Hypogriphe.
Iipothecaire. Seche Hyporhecaire.
Hipothequé: m. ée: f. ingaged, morgaged, layed lo
pamne.
Hipothequer. To parne age, er morgage (im-
moueables.
Hippiatrie. E. Horse-phisiche.
Hippocras, as Hipocras.
Hippoglosse: m. Horse-tongue, Double-tongue, Tonque-
Slade.
Hippopotame:; m. A maier-horse (liuing in the rinet
Hilus) that bath feet like an Ox, bache and mane like a
Hor se, iushes like a Bore, and a winged tayle.
Hirable. as Giratte.
Hiraudie: F. A palirie garment (In old FTrench.)
Hircin; m. ine: E. Coat like, of' a Coal.
Branche hircine. Branf-Vrsin, bearer clan, Beares-
breceb.
Hire. LA Rammer, or Beater.
Hirete, as Herediré, Can old word)
Hlirondelle, or Hirundelle ; a Swallou, Seeke Aron
delle.
Hirondelle de mer, as in Arondelle ;, also, rhe smalt
astt coloured Men, whicb, aster the departure of the
ordinarie sea-Mer,slyes alone, and in flying fishes a-
long Riners.
Hirondelle de rivage. & sta swallurr, a liule bird
that builds in the banhs of riners.
Hisncl. SelftIlnel.
Hisope: E Crhe hearbe) Misope.
Histoire: E. a Hifsorie,storie,chronicle, Relation.
Histo-
Co gle
MIE

HOB
Historial. m. ale: L Hisoricall; of,or belonging 10, a
Historie.
Historlé: m. ée : f. Flourisbed, wrought,er beautised,
mith slorie-worke; also, contained in Hislories.
Historien.: m. d Hissoriographer, chronicler, Siorie-
mriter.
Historier, Towrite,or compile Mistories, al5o,to flourist,
or beautisie wainscot, or Tapistrie mith Histories, or
Storie-worke.
Histrion. m. A Comedian, Enterluder, Stage: player.
Histrionique; com. Player-life; ft for, or belongins
1o.,e Stagé-player.
Hiulque? com. Gaping as che carth in droughi ; sull et
chaps,or chinbes ; ill couched,ioyned,or set together.
Ho. m. A Grosse, er great troupe of cauallerie ; man
troupes of horsemen together.
Hobain. as Aubain.
Hobeine. as Aubaine.
Hober. To ftirre, moue, remoue fromplace io place ; sa
rustie, and rusticall word.)
Hobere: m. as Aubere.
Hoberger, To sly, or, to saue bimselse by phins.
Hobille: F. A lerkin, lachet,or Coat. Qic.
Hobin: m. A Hobbie; a litele ambling (and sherne-
maned) horse.
Aler le hobin.To amble, or pace,likea Hobbie.
Hobineux: m. euse: f. Hobbie-sife ; or belonging to a
Hobbie.
Hobreau; on. (Tbe Harofe searmed) a Hobbie, alfe, à
mungrell, or halse- geuileman; onc wbose father, or
mother mere of meane parentage.
Hoc: m. as Croc;, asso, as Ho.
Hoche ; 5. A niche,or notch, on a Tallie,&e.
Hochebos.  find of Boat (an old word.)
Hochebride: m. A retcblesse rafehell, a de speraie or
carelesse companion.
Hocheciie ae Hoche queuë.
Hochement :m. & shafing rragcing jogeing, cobbins,
nodding.
Hochepli:m. A Vardingale,
Hochepot? m. d hotch-pot, or Callimanfsq ;, a confit-
sed mingle mangle of siers thines iumbled, or pui sor
Gethes.
Hoche-prunier.a Plum tree shafer; a mant pard.
Hoche queue; L. Amaler W'agtaple.
Hocher. Toshahe, wag, iog; nob ; nod.
Hocher du nez. Disdainesully to snuffé at.
Hocher de la reste, Tonod, or cast up the bead;as ont
that mould seeme to resuss a thing offered, or deu a
thing spofen.
Hocher de peus entans.4 xalle,or Clache wheremist
children play.
Hocquet,a Hocqueter.as Hoquet,& Hoquerez.
Hocqueteur: m. A Baspet carrier. (vm.)
Hocqueton: m. a (Slecuelesse, and short) lachet,Coat,
Cassock or lerkin sai courda soat fir one of the Gard,
Looke Hoqueton.
Hocton as Hocqueton; and hence,
Qui s le soup pour compaignon porte le chicd
sous Thocton. Pro. Let bin chats yoakt poith a fnaut
be armd witb a eudgell.
Hode:E Toyle, tnrine, earisomenesse,
Hodé; m. be. Kwearied, tired,ouer-foyled.
Hoder. To pearie, tife,oner-tople.
Hoe. An Interiection of wondering; as Hoho; also,
reprchension; whence, vous estez bien hardi, hoe,
abse, of serbiddine to touch a thing, ai ihen thes sar,
Allons hoe.
NOL
Hogner, as Hoigner.
Hoguiné; m. ée : E vexcd,molested, annored infilled,
offended.
Hoguinement: m. a vexing molesling annoying, in-
sesting, offending.
Hoguiner.To vex,trouble,disquiet, annoy, molest, insest,
offend.
Hoguines ; L. The pecces of Aimeur which couer the
armes,thigbes, and lees.
Hoho, (an Inierieltien of wonderine) what hocl is il
possible !
Hoigne: f a grumbling, mutering, murmurig, repi
ning ; wbyning, (The Normand Tonne Valoignes
haih beene surnamed La Hoigne, because the inhabi-
tants theresf are by nature verie litigions.)
Hoigner. To grumble muiter murmure; to repine; al
so,to rbyne as a cbild,or dog.
Hoir: m. An beire,or inberitor; Cin some Tronch laies
cherein the Appennages of the Sonnes ofPrance
are treated of) an heire male, and in some auncient
Parmes and icases, a direct beire, u under sloed br ibis
word.
Hoir de quenouille. An inherisrix, heive female,
daughter and beire.
Hoirie.E An heritage, ixheritance, heiedome; inhe-
viting.
Hold- (An inteicttion) boe sbere, mnougt, sost sost, no
more of that if jou loue me, also, beare jou me, ot come
bither.
Faill au hola. Dutifull,et seruant, readie,at a becke,
at cal.
Taircle hola. Zo flop, lay, inserrups, bia pand; alsoz
to part a frav.
Holette de maille 4 Jhist of Mole.
Holocauste: m. a sacrifiee filled, andlayed rhole en
the Altar.
Holos. Sir Helas.GRab.
Holostéon. Hairic small Plamaine, Rourine sea Plan-
taine; also, monntaine Plantaine; also, ibe hearbe
called Stitchmort,or All-bonie.
Holothurie; F. A certaine thing sound in the sea, yet
neitber Plant, Fiss nor fit to be eaten-
Holotte: f.&a Madge-homlet,or little Orle.
Hom. as Homme; a man. (vieil mor.)
Homage. Looke Hommage.
Homar: m.Asea-creuice,or small Lobler.
Crandhomar. The great,or ordinarie, Lolfler.t
Homeletre, ar Aumelerte; an omelet, or Lancake ot
egges.
Homenage. as Hommage. jbearnois.
Homenas a goed sillie cofes. GRab.
Homicide: m. Manslaughier, er mursber,alo, an bemi
cide,man-hiller, murtherer.
Homicidé: m. ée:L. Killed, slaine, murhered.
Homicider, To slay fill,muriher (a man.)
Homicidere: com. An homicide, mar filler, mur-
therer.
Hommace: E A Virago; a manlie, or slout yo-
man.
Hoiiage. M. Homage.
Hommage de bouclc, & des mains. Is, done by
a vassall mith bead uncouered, hands ioyned , and
a hisse receiued ; and bindes him to fight sor lis
tord ench in defence of the land irhertof hee
belds.
Homngede de vorion etichis ginen toihe Cluret
in Franhabroint,and carries mith il neisher fiel, luris-
distion puor any ether duties
Aloir.
60
le

HOM
HOM
Hommage lige 2 donc by ihe vassall vngirt, and
bare-beaded, vithioyned bands layed on ibe Euenge-
lests,and a fisse receiued in the tahing ofhis oaib, and
binds hun to become an enemie te all bi Lords ene-
mies, andto sollor bim all bu list ume against all men
sercept the Ring.)
Horrunage plein. Full, or absolute bomage ; or, as
Hommage lige. (And yet somt Customes make them
differ ; Srcke Lige.)
Hommage simple as Hommage de bouche,& des
mains.
Hommnagé: m., fe : L Held by hemage, for which bo-
mage is duc,or done.
Hommager. Toore,or dec homage unto; alo,co re-
herence.
Tlomunasse: E as Hommace.
Homme: m.d Man, also,a tenant,&c:(toohe che next
marginall word.)
Homme de bras An Artificer,or Handicrast man,
cone that gets bu liuing by the labour of bis hands.
Flomme de Capeline, A resolute, or valiant sellow.
Hoiune de peine. A laborious, or painesull sellor;
an extreame toyler,or traueller, also, as Homme de
bras.
Homme de bon cresme. s plaine, honest, sincere,
open-hearted companion.
Il le despecha comme vn hommne de son pais. He
used him rudely, or contemptibh ; he bandled him like
a clomne as be u ; be baffledor abused him.
Hoirune astailli a demy vaincu; Prov. Hc thats af-
faulted u halse oucrcome.
Homme chiche iamais riche. Prov.Looke Riche.
Homme endormi corps enseveli: Proy-s slrepins,
4 no better then a dead, man-
Homme matineux sain, alaigre, & soigneux: Pro-
Lnofe Matineux.
Homme mort ne fait guerre: &, Homme mort
ne mord point: Prov.A dead man fighis not, we say,
A dead doz bites not.
Homme mutin, brusque Roussin, flascon de vin
prennent tost fin: Prov. A saltious asse, free horse,
good cup of mine,are quichly spent.
Homne rusé tard abusé: Prov. Loofe Ruse.
Homme seul est viande aux loups: Ptov Tbe lone
man is Wolues meat.
Homme d deux vilages n'agrée en villes, ny villa-
ges. Prav. Laofe Visage.
Les hommnes donnent aux femmes ce qu'ils n'ont
pas & ne peuvent avoir! Prov vir. Milte.
Les hommes se rencontrent, & non pas les mon-
tagnes: Prov. Not hills, but men doc use ta mect-
Vn homme de paille vaut vne femme dor: Prov.
Locke Femme.
Estre homune de bien c'est mestier iure, i ne Vest
pas qui veut: Prov Euerle one cannot be henest chat
mould fsor some by ignorance, and otbers lz necessuie,
are or musi be faaues.)
Celuy est hormne de bien qui est hormme de bi-
ens: Proy. He is a vightcous,that i a rich, man Csayes
the rorldling.)
TA grand hoinne grand verre. Pot. Lsshe Verre.
De meschant homme bon Roy: Prov. .A froward
man becemes a gosd King-
Autant chemine vn hommne en vn iour commevn
limaçon en cent ans : Pro. Secke Limaçon.
Bon poete mauvais homme.: Erov. Agood Pect an
euill person.
Il ne faur prs enquerit d'ou soit t'homne trais
qu'il sout bon: Proy. Nomatier whence one comes se
br be good.
Le boeuf par la corne, & l'homme par la parole:
Proy, an ox (is bound) by the borne, a man by his
mord
Tant eravaille,& tracalle l'homune qu'il se rompt,
ou somme. Looke Travailler.
Tant vaur Thorhme tant vaut sa terre : Prov. A
man is prised by bis land ; See Terre.
Vne science requiert tout son horune; Prov.One
ait requirrés a tohole man,a man thai mill be per sect in
an Art must sollou nothing else.
Homme; M. a Teant, Liegeman, Vaffall, sub.
iect.
Hlomme de corps. A villaine, orone chat holds by a
seruile tenure.
Hommes de la Cour du seigneur, such as orvé suite
and seruice to his court.
Hommne feudal. 2s, in some Cuslomes, ibe cule of à
Lord, but in tbe mest, of a vasfall
Homme de fief. a Vasall,or Tenant in frechold,end
semetimes the Lord of a Fiet.
Hommnes de la loy (de Cand.) The Magisrals Cos
Caunt.)
Honmne sans moyen. That holds immediartsand'by
homage) of the cromné.
Homne de paix. A vaffall that ougbi lo be ai peace
wuh his Lord;, or ougbt (oy the vertue of his homage)
to eége the peace made by his Lord; or ong that haih
sirerne ftendsnip, and fellorsshiq mib a greaier then
himselse.
Homtne de plejure. a vaffall ibat is, or may be, a
Bayle, Pledze,or Suretie for bis Lord.
Homuines prosticables, of uhom the Lord mafes pro-
At or from wham be hath his reuende.
Hlomne de service. Thal holdr bis land by fealtie,
and certaine manuall or meane, seruices.
Hommne de servicude. A villaine ; or one that holds
Ey a seruile tenure.
Homnime vivant, mourant, & conficant. A Vicar,
Substitute, or Deputie fir a Chgrch, Colledge, or Com-
minaltie ; at pehose death the Lords of their fiess are
to haue such rights as mould haue beene due out of
them at the dealb of a temporall,or single, fenant.
Droilt d'homnes. a Friuiledge which ibe Kings
Officers haue, in sams places, io qualifie, and lesfen
the excessiue taxes imposed by Lords on their Te-
Nants, dbhom oiherrvise chey might iax at their plea-
sure.
Faure, ou detaut d'homune. wvant, or emission ot
due bomage. séaltie, or siruices; phereby the Land-
terd is enabled to seize into his bands ihe feCout of
mhich thoy be due.
Hommeau: m. A dwarfe, dandigral, litile man, lons
fellors.
Hlommnelez,&e Hlomunenck. as Homnmeau,; or, a ve-
rie litle man.
Hlommesse: C. a Virago; a manlie, or flout me-
Man.
Hloirunet as Hommeau-
Homocentricalement. In ont cener.
Homogené: m. éc:E Of one kind. GRab.
Homologation-E An admission, allorvance approue-
ment, or approbation of, a consent into.
Homologué: m. éc: L. Admuted,accepted, allored,
approued of; ossented,or consented vnto.
Homologuer. To admil, accept alor, approue of? ue
agent, st consent nlo.
TV.
Ho-
60
le

HON
Homonceau; m. A pettje, or paultrie,se llons.
Homonyme: E An équiocation, or word of divers se-
nisications.
Homonyme. comt. Equinscall.
Homonymie:E An cquinocation, or,a double, or dif-
serent sence in one word.
Homs. as Homme; a man. (vieil mot.)
Hon hon. (An Interieblion expressing wonder, or a
scaresull apprehension of approaching mischiese,saba,
aba.
Faire hon de la telte. To seeme loach ; Secke
Faire.
Hondelée de toing. A loadof Hay.
Hondrespondre: m. a'drunfen, er saggerine outch-
man. GHab.
Hongner. as Hoigner.
Hongre : m. An Hungarian, als, a gueleled man, or
horse ; an Eunuch,a Guelding.
Honnelte:; com Honest, good, vertuau, insl, rpright,
sincere ; also, genile,ciuill courteous ; also, morihie, no-
ble, honorable, of good reputation, also, comelie, seeme-
lie,handsome,ivelt be fitime.
Honnestement, Honefitr, vertuousty, sincerelt, vp-
righily; gently, ciuilly, courteousiy; morthily, nobl,
vuh good credit, handsomely, decenir, in a good
fassion.
Honnelteté: &. Honeflie, vertue, goodne (e, integritie,
truch, sinceritie ; iustnesse, uprighinesse ; humanitie,
courtesie, ciuilitie, gentlentsse; worih, or worthinesse,
freedome of naiure, open beartednessé, a noble dispost-
tion, decencie,a Decorum.
Honneur; f. Honour ; venowme, reputation, credit,
praise, glorie, same, great account, high rechonine,
much estimation; morship, reuerence; dignitie, pro-
motion ; also, an Honour ; or, an honourable eslate,
inberitance, or tutle, beslowed by a Prince, or great
Lord.
Honneurs tunebrez, Funeral polemnilier, rites,or
riehts.
Le morceau d'honneur. The las bit of a dihos
meat ; Looke Morceau.
Vesvé d'honneur. Honours widor,; a woman cbat
bad a good report,but now hath lost it.
Ventes, & honneurs. Loohe Vente.
Prelte de son honneur. Hard set, sore layed to, that
must needs goe toit,that must ofnecessiie purge, ot un-
vrusse; sa mannerlie pbrase.
Acous scigneurs tous honneurs : Pro. Cine io all
Lords all th' honours due vnto ibem-
Qui d'honneur n'a eure honte est sa droicture:
Prov. Shame falls on him ibat cares not for sirue) ho-
nour jor,-he chat bis credit doib not peigh, reproch at-
tends him, shams bis pay.
Oui n'a honte il n'aura ja honneur: Proy. Hee
that wants shame shall neuer much credit winne.
Honni. m. ie : F. Reproacbed, sbrmed, diseraced,
dishonoured, defamed, cursed, reuiled, outraeed, in
mords ; laso, potted, blemistred, fouled, pollnsed, dest
ted. Die.
Honnir. Toreproach, disgrace, dishonour, de same shame.
reuile,curse,or outrage in pordr; Calso, to spot blemish,
pollute, foule, file, defile gvic.)
Honnorance, as Honoraire.
Honorable; com. Honourable, noble; monhie,famous,
renommed; reuerend, worshipfull, great bigh hlatelie.
magnificent, sumpruous.
Amendchonorable, secke Amende.
Honorablement. honsrabty nrob ty, morebil, samouss,
HON
renommedb, reuerentty, worshipfully, flatel magnisi-
ceutly, sumptuousi, in a bigh degree, afier a gallant
Manner.
Honoraire: m. An bonouable Present giuen to a
Prince, Embassador,or great officer at his first entrie;
aiso, a see due, by cusiome, or for aduice giuen, paines
tahen,or seruice done ; hence, also, a Donatine bestorved
on Souldiors.
Honoraire: com. Honourable ; or morthie of' he-
nour.
chevaliers honoraires. such as are Kniabis bythe
priuiledge of their bir ch,and not in the rieht ofany Or-
der; (as all Noblemen,from the Dufe to ihe Chartelain,
ave.)
Honorance: m. as Honoraire ; (especially in sbe lat
sence.
Honoré: m. ée: f Honoured, reuerenced, renoumed,
praised, prised, muchrespecsed, greaily eslecmed bigh-
b accompted of.
Honorer, To honour, renomme, reuerence; praise ex-
cecdinely, prise bighly, respest verie much.
Honorifique: com. Honourable, honour-brceding, no-
ble, moribie, worshipfull.
Honouars: m. Loofé Henouars.
Honte.E shame ;, shamefultnefse, or shamesasnesse;
also, discredit, infamie, ignominie, imputation, dis-
grace..
A leur courre honte, wichmuch disgrace untothem,
to their exceeding shame.
Dire honte. To insame,defame, reuite, reproacb, du-
honour, cry shame on,or out vpon.
Femme qui perd sa honte est sans estime,& conte:
Prov. Loohe Bemme.
Il ne va pas du tout à honte qui de demie voye re-
tourne: Prov. He that tumes bache (hauing beene
halse may) goes not at all sor shame.
Qui s honte de manger a honte de vivre: Prov.
He thars ashamed to eacs ashamed to liue.
Oui n'a honte il n'aura ja honneur: Prov. Looke
Honneur.
Qui d'honneur n'a cure honte est sa droicture;
Prov. His meed is shame that weighes not his good
name.
Qui vit dcompte vit a honte; Prov. Ne Base-
Iy lines that rechons all hec spends; Get is there
sigil difference betreens him that hnowes not
whal be spends, and him that spends he hnorves not
mhat.
Tel cuide vanger sa honte qui l'accroist: Prov.
Some thinking to reuenge,renue, their shame.
Vieil peché fait nouvelle honte; Prov.Old sinne in
slicls neu shame.
Honteux: m. cuse: E Shamefas, bastfill, belo, mo
dest, bachvard, scarefiu, asso, shamefull, insamous,
ienominious , dishonourable ; reproachfill, dishonest?
also, belongine, or seated neere, to the prinie paris,
ihence,
Arrere, orveine honteuse.Looke Arterc, & Veine.
La partie honteuse. Tbe groine, or part wherconthe
Pubes groweib.
Honteux comme vneiuuye qui emporte vn le-
vain. As shamefust as a Sou ihat slops rp a silibab-
se Hontir. as, se Hontoyer.
se Hontoyer. To be eshamed of, to blush,or be bashfull,
at ; ta hang domne the head for shaine.
Hopelande. f. as Houpelandee
Hopperie:E d whooping, or shomting.
11
Hoquet: n. The bicfocke vr yesins.,.
2l0.
Gorgle
I

HOR
Hoqueter. Toyex, or clocke, to haue the Mickus, et
Michockhe.
Hoqueton. m. A (sassion of) short cout, casfocke, or
Lachet, without flecues, and most in sasssion among the
countrey people.
Hoqueton argenté. d Coat for one of the Kings
Card.
Hoqueton de guerre.A Souldiors Casocke,a Horse-
mans coat-Armour.
Hoqueton orsavrise. as Hoqueton argenté.
Horaprime, as Oraprime.
Horcentric, ou Horcentrique. Out of the Center,
cleane mithout the compasse of? (Mathematicians ap-
ply this word to the Sunne, vhen the center thereof,be-
ins ai che sull beighi of bir Epicyele, is surthest from the
centre of the earth.)
Horche.d horche. Looke d Ourse.
Hord. as Heurt.
Hordeat:m. Barlie water, drinze made of Barlie.
Hordoux. slouenlie, greasie nastie, filcbie.
Hore. de la en hore. From chat time to this.
Horée. L. A great shower of raine.
Horepole:E Awbirleposle (fiss.)
Horion: m. &d dust, cuffe, rap, hnocke, thumpe; also, a
luncheon, or biz peece.
Horizon: m. A Horizon; se much of the Firmament
as mee can behold ; or, a circle diuiding the Firma-
ments halse-Sphere, which we see,srom that halse which
me ser not.
Horloge:;m. A clocke,or Dval.
Horloge d'eau. A Clepsydra, ur mater Dyall, a ves-
sell out of which mater runnes continually, and in a
certaine proportion sor euerie houre.
Horloge à sablon. An Houre-ylasse.
Hlorloge au soleil. A Sunne-dyall.
Hortoge des villagcois. The Marigold,(5o tearmed
because it sheweth them, by the changes of turning lo-
mards the Sunne,hou the day passeth.
I n'est horloge plus iuste que le ventre. Pro. The
bellie is the best er truest Cloche.
Horloger; m. as Horlogeur.
Horlogeur: m. A Clock mafer, or Dyall-mafer.
ttormale. as Orvale.
Hormin: m. Clarie ; or sas Mathiolus affirmes)so mif-
tahen by diuers Herballists; (sor clarie beares a Car-
nation flower (sayes hejor a mhitish one (sayes Ce
tard)and Horminium a purple one, besides, the seed
of clarie is round, that of Horminium long, notmeith-
standing wobich differences, it may well ynougb passe for
a find of clarie.)
Hormis. Sauing, excepting, befides, onchy, but, ether-
mise then.
Horo. Jsee him, sa Bunters tearme, or voice, where-
by be signifies that be baib the sirht of ihe beast in
chase.
Horologeur. as Horlogeur.
Horologier. The same.
Horoscõpe: m. The Horoscope, or Ascendant of a
natiuitié, a diligent obseruation of the iust time where.
in one mas borne; also, the part of the firmament which
riseth euecie houre fram the East.
Hlorreau. m. A Macherell. GMarseillois.
Horteur: C. Hotror, loathinz, detestation, abhorring; al-
5o, dread, ot seare.
Horrible; cont. Horrible, terrible, deteslable, execra-
ble,abhominable ; hideous, most ouglie.
Norciblement. norribh, terribh, bideouss; erecra-
by, abhommably.
HOS
Horribler. To make horrible,or most ouglie.
Horribleté. Horriblenesse ; terriblenese, bideous-
nesse.
Horripilation.E a suddaine quakine, vernine, shud-
derins, shinering, or quiuering; also, a growing rough
mith baire.
Horripiration:f. Smart,or,a suddaine quafine,&cjas
Hlorripilation.
Hors. Out of, michout.
Hors d'icy. Hence.
Du collé hors le montoir. On the wrong, or the o-
ther, side of the horse.
Du retin en hors. From his verie infancie, euer since,
he fuched.
Horsmis. Lsoke Hormis.
Hortailles ; E. Au findof Gardening vtensiles; or, as
Hottailles.
Hortatif: m. iue:E Hortatiue, exhorting.
Hortie. as Ortie;a Netle.
Hortolages; m. Hearbes, fruits, roots, Garden Rluffe;
things growing in Orchards,or Gardens.
Hortolan:m. A delicate bird (of the bignesse of a
Larte) that hath a reddiss beake and thighes; a necke,
and breast slreahed with yellom and greene; a Scarlet
bellie ppotted with Ash colour, and the seathers of bis
mings and tayle in some parts blacke, in some red, in
some astr coloured.
Hory ho, hay & ho. (Tbe ordinarie harsh accent, or
voice, of carters.)
Hoscher, ar Hocher; als, lo siryue.
Hoseaux. Looke Houseaux.
Hospillé, & Hospiller. secke Houspillé,& Houspil-.
let
Hospitable: com. Rospitable , also, inbabitable, or fit
to dwell in.
Hospital. m. An Hospital, a Spitile.
Aller à thospital le m'en vay à lh. My fortunes
are in the wane,or at a verie lon ebbe; 7 may goe wohe-
ther l will for auy thing Ihaue.
Envoyer à Thospital. To begger, undoe, turne (in a
poore pickle Jout of doores.
LOuvrier gentil a Thospital uProv. Secke Ouvri-
Hospiraler.Toreceine into, Cand) ro retieu within, an
Hosital.
Hospitalier: m. The Maister of an Hospital, also, a
Knight of the religious Order of the Hospital.
Hospitaliez: m. ere:f Verie hofpitable, rsing hospira-
titie, that heepeth a good house.
Hospitalité E. Hospilalitie, good house-hecping.
Hosquet as Hoquet.
Host: m. An Host, or drmie; and (more particularly)
a Troope, Squadron, or Butallion of Souldiors ranped,
not in file,but close together ; a Squadron, or Batallion
Trooping, or in troopes.
Host banni, as Ban & Arricreban.
Hostage: m. An Hoslage, Pawne, suretie, Pledee; (a
terme of payment being expired, the Debtor must de-
liuer Hostages , to wit, three, or soure, who goe to an
Jnne, and ibere continue shauing both mages, and their
charges allowed them by himj untill he haue taken
order.)
Hostager: m.cre:f Ciuen in boslage, layed in parrne,
test in pledge sir.
Hostarde: E ABufiard.
Hlostau. as Hostel. Glangued.
Hoste:m. dn Hosté, inne pecper, inne bolder , also, a
ereft, asdia renant, or va fall.
17 y
Compter
Co gle

HOS
Compter sans son hoste. Torechon withouf bis host,
to mahe bimselse sure of chings whichare toholty at thé
disposition of others.
Qui compre sans son hoste il faut qu'il compre
deux fois: Proy. Tice must be rechon mithout bis
host who rechons.
Vne fois faut compter d Iholle: Proy. Our recko-
ning must be made one time or other.
L'hoste & le poisson, passé trois iours,puent. Prov.
A guest and fish aster chree daves are fussie.
L'hoste est tousiours le plus soulé: Vro. (Applyable
to Gossipping seasts;Irbe intertainer s almaies troubled
most.
Tel hoste rel hostel.: Pro. Life bost life house.
De meschant hoste bon reconduiseur. Pro.A nee-
die bost sor guestjis a friendlie guide.
Il se peut bien seoit sans contredit qui se met la
ou son hoste luy dit. Prov. Hee that sus where bis
host bim bidr, may laresully heepe bis place.
Le sanglier n'est qu'un hoste. Prov. Drcause bee
raunges continually from wood to wood, from sorress
to sorrest.
Mestier n'avons d'hosle d̀ chere marrie: Prov. A
soure-fact hossfor quest may well enougb be spared.
Hostel: m. an Hostell, House, Lodging; Hall, Place,
Palace ; (This word is commonly a marfe of Great-
nesfe, as LHostel de Bourbon; L'Hostel de vil-
le &c, other inserior Houses being tearmed Maisons,
and Logis.)
Hostel Dicu. ASpille, or Hospitall.
Hostel de ville. d Guile hall, common Hall, Toune-
house.
Vn corps d'hostel. See Corps.
Maitre d' hostel. A sieward, or Clarhe of the
Kitchin.
A Thostel priser, & au marché vendre: Prov.
Prise goods at home,but sell them in the marhet.
C'est T'hostel du Roy Petaud ou chascun est
Maistre. Prov. Applyable to a disordered bouse-
hold, wherein euerie one commaunds,and does,what
be list.
Il ne se fourvoir point qui d' bon hostel va:
Proy. He goes not out of bis may that goes to a goed
house.
La belle chere amende beaucoup l'hostel. Prow.
Cood cheere mahes good amends for a bad house; or,a
bad bouse by good cheere y mucb amended.
Qui tost vient i son hostel mieux luy en est à son
souper: Prov. He fares the better that comes garlie
bome.
Telhoste relhostel: Prov. The host, and che house
are (commenlyj alike.
Hostelage: m. Hospitalitie ,; asso, a bed,or nigbis-lod-
ving (sor a guest.)
Droist d'hostelage. Looke Oroict.
Pains d'hostelage. A certaine dutie payed spitbin
the Seigniorie of Dunois) by vassalls vnto their
Lords, ia regard of the houses wherein they duel.
Hostelé: m. Se. E. Lodged.
Hosteler. ro lodge; to gine, lend,or hire out lodgin un-
to , also to lodge or take a lodging, in-
Hostelerie. F. An inne; an Hosterie , a victualling
house, roherein meat and lodging may be had sor me-
nev.
Hostelier: m. An Host,lnne-heeper, mne-holder.
HOT
Hostellage. Looke Holtelage.
Hosteller. To lodge, giue,or affoord lodging vnto ; also,
to take,or baue a lodging in.
Hlostesle. F. An Noslesse..
Ris d'hostelier. Prov. A ieering, or sained laugbter,
a digemblis cher esutne e, minthondz fron the teeut
outrsar de
Belle hostesse c'est vn mal pour la bourse; Prov.
a faire hostesse is asoule pick-purse ; or, the beautie of
an Hostesse u the purses bane.
Hostie. La sacrifice, or thing sacrificed.
Hostiere. Gueux d'hostiere. Such as beg from doore
10 doore.
Hostierie :E an Rospitall, afo, an Rosterie, er tiulle
Inne.
Hostigement de Sict. A declaration in open Court,
to rhem a fiet belongs aster the deccase of bim
tbat beld it last , or sor the securitie of a debt.
Hostigié Heritage hostigié. Nhosé true orner is na-
med in court , as in Hostigement.
Hostile: com.Hostile hatefuill, enemie-lize, belonginz to
an enemie.
Hostilement. Rostilety hatefuilly, deadtz, mortally, wish
deadlie fend.
Hostilité. E Nostilitie, feud, enmitie, deadlie hatred,
mortall hate.
Hostise.F. as Otire.
Hot. Looke Host.
Hottailles. E (Al findosj Bashets, Dossers,Ec.
Hotte. 5. A Seuttle, Dosser, Bashet io carrie on the
bache; (The righi Hotte is wide at the top, and nar-
rom at tbe bottame,) Sec Buttet.
Hotte de cheminée.Tbe firsl part of the finnell of a
Echimney, reaching from the Mantletree to the mid-
elle thereof.
Mors d hotte. A flat Cannon ; or, a scatch bit.
Hottée:E. A seuttle-full of.
Hotter. To beare a Seultle, to carrie a Dosser, on the
bache.
Hortereau: m. A Scutile; a small (voide-mouthed,and
narrow-bottomd) bashet.
Hotteur: m. & Basfet-carrier,or Scutile carrier ,; one
that carries a Dosser on his backe.
Hottier, as Hotteur.
Hotton: m. The slaulhe of an care of corne.
Hottons. Wroken peeces of exres,or of corne, and o-
ther supersluities, diuided by the winnomer from the
cleane, and whole corne, and reserued sair Pullein.
Hou hou hou Hootings, or whoopings, voices where-
wilh Swoine are scared,or infamous old women disgra-
ced.
Houagem. A digging,or turning ep of tbe ground,en o-
peningrat the root, with a Houe.
Hoüallet. To yanle, warle, er ery ont aloud. q Ble-
sien.
Hoiiay. How now. gParisien.
Houbelande. as Houpclande.
Houbelon: m. Hop,or Hops.
Houbiller vne vache. To milhe a Com.
Houcle. A Surgeons Instrument, wheremith the mouch
of a mound u stitched, and dramne together.
Houe. E. An Infrument of Husbandrio, which hath a
2
croohed handle, or helue of wood, some tvo soot lons,
and a broad, and in bendiny beadof Iron-
Houe sourchué. A grubbing ax; or forfed pichas,
whose double tongue bends inmard as the head of ihe
ordmarie Houe, and u vsed sir slonie ground, where-
into the other canoi well enter.
Houé̈ platte. & dible, or setting sliche.
La peure houé The sec belonging tothe Millers, and
bafers chat grind, and malie bread of, prouant
CONES
Co gle
Gmal fron
rERSH

HOV
corne; viz.lothose, a cupfill epon euerie busbel, te
these all tbe branne.
Houe: m. Ee:E Diged up, into,or about; turned, or
broken rp, as the carth, opened at the root as a tree
mith a Houe.
Houeau as Hloyau.
Houement: m. A digging vp,into,or about,e turning,
or breaking vp of the carth; an opening at the root
with a Houe.
Hoüer. Todis vp, into, or about ; to breafe,or turne vp
ground, to open a plant at the root,mith a Houë.
Houet: m. A'Tentar hooke.
Houeur: m. a digger; or, one that worfes with a
Noue.
Houille: E. Sedge, or Fenne- grasse; al5o, a find of Mine-
rall sin tbe countroy of Liege) that mahes verie good
sires.
Houische. (An Interiedtion whereby silence is imposedz
busht, wbist, ist not a word sor your lise.
Houlette de berger. A Sheepe-hooke, or sbepheards
crocke.
Houlette de connil. A Rabbits neast.
Houlle. The waues,or the rolling of the waues, of the
Sea. GRab.
Houpe. E as Houppe.
Houpé: m, ée: 5. Tusted, or tasselled, set, or trimmed
muh tufts,tassels, or pretie lockes; asso, whooped at,or
Unte.
Fustaine houpée.Looke Fustaine.
Houpelande. E A shepbeards Cloke, Pelt, or Cabar-
dine ; Chence) also, a short gowne, or long cloke mith
Recues.
Houpelu: m ué: F.Lochie, tassellie, tusled,or,as Houpé
(in the firs sence.)
Houper. To tust, to trimme wih tassels,or pretie lochs;
alsé, to rehoope vnto,or calla sarre off-
Houpier d'un Arbre: m. The tust, tbiche top,or topping
of a tree.
Houplande. as Houpelande.
Houppe: E a tuft, or topping ; a tassell, or pretie
toite.
Houppelande. as Houpelande.
Houppier. as Houpier.,
Houquet. m. The Mickock.
Hourd. m. A Scaffold. GPic. also, as Heurt; and
bence,
Ou est meu le hourd. where blowes are walking,
thumges giuen, thmaches dealt; or where there is fuch
rude bufiling together.
Hourdage. m. 4 sashion of walling, er couering sor
malls, of reeds wrought life hurdles, and davbed ouer
with loame,or clay.
Hourde, as Harde sin the first sence.)
Hourdé; m. ée: F. Loaded, burthened, also, couered
withburdles , or with reed wrougbt hurdle-wise, and
dersbed ouer mith loame.
Hourder Tocbarge, burthen, lead, also, lo couer with
churdles,or mith reed wrought hurdle-wise, and dau-
bed ouer mith loume, or clay.
Hourdis, as Hourd, also, burdles, or reeds wrought lhe
hurdles, and couéred ouer mith loame.
Hourque: E. A Hulfe,or huge Fh-boat.
Hourt: m. A boisserous incounter, a vlolent consict, or
shoche ; Loohe Heurt.
Hourvaris, The doublings ofa pursued Hare,or Deire.
Hous. as Houx.
House; L. Adrawey, or course sloching morne ougra si-
ner, by conntrez people.
HOV
Housé. m. Ce: f Thatbath drawert on ; Cbence) also,
booted.
Tel est housé qui n'est pas prest. Pro. Sayd of ont
thats furnissed many wayes, end yet mants bis princi
pall helpe.
Houscaurm. A course draner worne ouer a Stoching
in slead of a Boot.
Il a laissé les houseaux. He hath got bim to shis
last) bed ; be is euen as good as gone ; he it no better
then a dead man.
Housée: 5.as Houseau; also, an Hipocras-bag, or hose
to straine Hipocras tbrough ; also, a shower of raine.
se Houser. To pull on drawers,to drait on bootes.
A l'an soixante & dourc, temps est que l'on se
house: Prov. At yz we bad aeed to thinhe ofour last
derd.
Hlousleau. m. The Hollie, Huluer,or Holme trec.
Houspaillier: m. A Horse-heeper; a Groome of,or Lad
in, a Stable.
Houspillé: m. éc: E. Tugged, toused, lugged, hurried,
ruffled, disordered; torne, ragged,tattered.
Houspillée ar Houssepillée.
Houspillement: m. aviolent pulline, dragring, lug-
ging, tugging, tousing; tearing of ones garments, or of
one by the garments.
se Houspiller l'un l'autre. To tug, lug, burrie, teare
one another; to shafe, or touse, as one dog doth ano-
ther.
Housse:E. A short mantle of couse cloth sand all of a
peece) worne in ill meather by countrey monien, abont
their bead and shoulders; also, a foot-cloth for ahorse,
alse, a couerlet, or counter -point for a bed sin wohich
sence it u most vsed among Lcapers, or in Spitles for
Leapers.)
Houssé: m. Ee:f couered with a foot-cloth,as a borse;
mith a Blanket, as a Bed ; or mith a short, and course
mantle, as a countrey moman; also, swept, or made
cleane, as a chimney, or the seelig, &c, ofa dusie
bouse.
Houslée de pluye. 4 Chower of raine.
Houssepaillée: E A fluttish dragle. tayle, whose goune
euer slicks full of slran.
Houssepailler, as Houspiller.
Houssepailleur. as Hespalier, or Houspaillier. GRab.
Houssepillée:; E A ragged flut, a tattered busmise,
one whose gomne hath neuer a mhole peece about
1t.
Houssepillement. as Houspillement.
Housser. To siveepe, or mahe cleane a chimnoy, or
the vpper parts oft a dustie roome, mish a long bee-
some ; also, to couer with a foot-cloth, or put a soot-
clothon-
Housser vn arbre. To shake atree.
Housseur: m. A siceper, or one that sirveepes with a
Houssoir.
Housseuse:; E Awoman that sweepes, dufles, or mates
cleane, a bouse mith a Houssoir.
Houssine: E' Asmitch, or whisker; lmof properb) ?
riding rod of Hollie ; a Hollie wand; a crop of
Hollie.
Houssiner. To swindge with a Switch; lo bangsor beat
mith a Hollie rod.
Houssineux, m. cuse; L. Full of Holie-wands, or
Switcbes.
Houssoir: m. S brush, or beesome of Eutchers broome,
cand (more generallyl, any broome ted to the end of a
long slaffe, or pole, sir the srrceping of chimnoyes, ot
the vpper parts of dustie roomes.
T7 in
Hout
meso Co gle

H VB
Housson: m. Rnechull, Knechuluer, Rnechelme, Petsi-
greé, Butchers Breeme.
Houssouer. as Houssoir.
Houssu: m. uë: f Hairie, bigh-baived, rugged with
baire.
Crins houssus. Thicke locfes,or tusts of haire.
Mouton houssu. A shecpe well woolled, or of great
burchen.
Houssure de laine: L. A fletse, er great locke of
ivool.
Houtarde. E A Buflard.
Houtin. as Autin.
Houx: m. Tbe Holie,Holme,or Ruluer tree.
1
Perit houx. Rneebolme, Rneebuluer, Peltigres, But-
chers Broome.
Houré Lsoke House.
se Houzer. Loofe se Houser.
Hoyau. m. The French Mattoche , or an Instrument ef
Husbandrie, bauing a slrait and Ilreng helue of weoed
some tro foot long, and'an yron bead some foot and a
haise long, and about three yncbes broad.
Hoyé: m. ée: L Crushed,tired ouertoyled, also, lame,
ot impotent, by nature.
Hu. m. asHuée.
Hua: m. e findof black Xytefrare, if at aM,in England,
whose tayle is not forfed.
Hluan. as Fua.
Huant,ou chat huant. The vougb- legd Owle; or, as in
Chat-huant.
Huant. Hooting, shouting, crying out, mafing hue and
En
Huard.m.A Buzgard-life Eagle that proyes altogether
Epon Coots, and mild-Duchs.
Huau: m. as Hua.
Huaime: M. The helme ofa ship.
Hubi. m. le: E Tiuelie, pprighifal, alse, weW batled,well
lamended in flest,gre.
Hubir. To rayse, mahe thriue,cause to grow, by holesome
dyet, and other good rage.
Ils'en faur hubir le mnieux qu'on pourta. We must
mahe as good shift with it as me can
Hubit: m. A brisiting, or selting up of the brislles.
Huchant. calling for , whooping,or halloning ynte,
Huchant en paume. whifising sot,or calling vnto by
mhistling in the fisl.
Huche.E A Hutch, or Binne; a fneading Trough, or
Tub, also,a Mill bopper.
Huché : m. ée nf. whooped, called, or halored
vaTo.
Huchement : m. A whooping, or hallowing sor,a calling
DnIO.
Hucher. Towhoope,or hallow sor, to call vnto.
Huchet : m. A Hutcbet, Bugle, or smal Horne! sucb a
Cne as Post boyes use.
Hué. m. Ce : F. Nooted, or shorted asler j'exclai-
tmed, or cryed out rpon , followed mib'hue and
Er.
Huée, CA shomtingot hooting, an exclamation, butery,
porhus and'ery, of many voices togetber,
Huez To hoot, shout, exclaime, cry out, mahe bue and
Ery.
Huérie: E. d hosting, shoiting, acclamnation, trins
Conterp.le
Mins n. XUTIluct
Huct. I proper rams , also, a Nick narte y and
bencé;
le consens eurs appelé Huets Then cal me cut
Dand ppare not.
Quezant es Huant,.
MVIN
Huete: L As Heplet, or ihs litile Horne-Owle ; as
Hulotte.
Huge. a Huche.
Hugrement Brauely, gallanth. GRab.
31
Huguenots. m. Huguenots, Caluinists, Reformists,
those of ibe Religion in France, sat frst tearmed tbus
of a Gate in Tours called Hugon, neere vnto
phich they assembled when they flirred first, or of the
beginning of their frst Proteslation, Huc nos ve-
nimus.)
Huguenot: m. otte: E. Gent Huguenotte. as Hu-
Quenots.
Huguenotterie; E Huguenotisme, Caluinisme.
Huguenottique, com. Hugnenot life, ofsor belongine
16. a Muguenot.
Hui. (Adverb.) To day, this day, Loofe Huy.
Hui mais. as Meshuy.
HuiCt Eight.
Huictaine.F An eigbth, che number of eight; alse, sa
proportion of J eieht dayes ; whence,
A huictaine. Eight dayes hence, or within eigbt
dayes.
Huictante. Eigbtie, sourescore.
Huictiesme: m. An cighib part, andimore particularby)
the eighth pennie of the prite of retayled tins, Cyder,
nd ether such drinfes, payed unto ibe King by the
retayler thereof; (rhis Impost was begun in, and hath
continued since, ihe raigne of Charles the sirt, Anno
Dom. 1782.)
Huictiesme, com. The eigbih.
Huile,com. Oyle.
Huile de Maguelet-Oyle of the Arabian cherrie Ma-
calet.
Huile Omphacin. Ole thats made of greenc,or vn-
rips Olines.
Huile d'ondion. The oyle used in Popish Baptissme,
end Extreame Vncsion.
Huile de pierre. s sost, and sulphurous mould or
carth, which is casily inslamed by any fire thats necre it,
and once fired will not be quencbed, especially not by
mater, which casi vpon it, mabes it burne the more ve-
hemently; Loofe Naphte.
Huile sacrée. Oyle of Amber ; called so of it admira-
ble, and secret vertues.
Huile sain&, Holie Oyle; the Ople wherewith children
in baptizing, and otbers in dying, are among Papisls
annointed.
Huile Sainde, ou de Sapience. Looke Sapi-
ence.
Huile sambacin. Oyle of Zesfomin flomers, goed a-
gainst cold diseases.
Huile sambucin. Ole of Elders.
Huile Sicyonien. Is made of Oyle Omphacin moice
boiled mith a lesse quantitie of cleere mater in a wide-
montbed Copper vessell.
Huile de vie, Oyle of Vitrioll, called so of il excellent
propertie.
Huile Virginal. virgins Oyle; the Oyle that comes
from the Oliue of it seise, and mithout pressing.
Huile de Tambach. as Huile Sambacin.
Pour recueillit farine il verse T'huile. To gaine a
small commoditie be moitfully looses a great one, Or (be-
cause there l no fuch difference betveene Meale, and
Oyle) to gaine one thing be looses anotber.
Tirerde Thuile d'un mur. To draw Oyle out ofa mall
ton impossibilitie.)
Verser de Thuile, sur le feu. To poure Oyle epou fre;
to fred any violent passion..
Que
60
6
WVERSIT

HVI
Oui mesure *'huile il s'en oingtles mains. Prov.
He that measures oyle besmeares bu fingers.
Huilé m. Ee: L Oyled, annointed,er seasonedwithople,
also, as Huillé.
Huilement; m. An oyling, a scasoning, annointing, or
besmearine mith oyle.
Huilerie:LAn oyle celler,oyle -shsop,oyle-house, a voome
to fecpe oyle in.
Huileux; m euse:f.Oylie, sull ofoyle. ". aa usr
Huille, as Huile ; Oyle.
1
Huillé. M. ée. F as Huilé, alfe, flained wich oyle,
or flained for cuer , as a garment thats spotted mith
ople.
Huis: m. A doore.
Huis de detriere. A back doore. fustices qui n'ont
point de huis de der: High, and Soueraigne couris,
from which there i no appealing.
Huis verd s peece of rapistrie, or of Darnix banging
besire s doore.
A huis clos, Priuily, secreily, in hugger mugeer.
LA huis ouvert.Openty, plamnely,fully, webolly, mn'open
Court.
Dependre l'huis de la maison. To beauc, or threm,
tbe doore off'ihe hiedges , in signe of a seisure of ihe
bouse for non-payment ofthe rent, erc.
Donner vn coup de gaule par sous Thuis. To sux
plant,or giue a priuate list vnto.
Le diable n'est pas tousiours à vn huis; Prov. The
dinell is not euer at one doore.
Tant de povres ne sont pas bons d va huis. Prow.
Se many beggers at one doure, so mamy suitors fer ont
thing, are not good,or, are not life to speed.
Huisserie. Erhoffice of an Vsher, Messenger, or doore-
heeper in a court ; also, desreship; th'appurtenances,
or furniture, of a deore ; slusse sor a doore.
Huisseries, The iaumbes, lintells, and groundsie ot
doores.
Huisser: m. A wicket,or liltle doore.
Huissier: m. An rsher, or doore feeper ofa court, or of
a chamber in court, alse, a Messenger, or Apparitor.
Huissiere : L A woman doore-heepes-
Huit as Huil, Eigh.
Huitiesine as HuiCiesme.
Huitre: E An Oyfles.
Les huitres d' vne pouls. Tbe tws daintit morsells
Cen the sides oftbe bottome ofa Mennes bache-bone.
Huitriere :f.-A bed of Oysers, ibe place uoberein oys-
ters arc got, fished, or found.
Huleu : m. The name osa Sterves ia Pariss lilu.
Hullement:m. A hors ling, or yelting.
Huller, To bowle or yell
Hulotte;5 . Madge-howlet, or a smal find of hail
Prie-legd, and rough-sosted Oule , vobich heih sliching
out on either side ofber bead a litile tust of fraihers.
Hum hum. A coughiny accent,or voyté.
Humable: com. Sappable.
Humaige: m. as Humée. (T.mn,)
Humain. m ine:L. Cenle, courteous, friendlle, ciuile,
mild affable, tractable, also humane, manlike, of, oi
belonging to,a man-
Humainemnent. Cemb, courteoussy, milaty, assably,
tractably, friendly, ciuileby, bumanely.
Humanité !F Humanitie,courtesie, eiuilitie, gcaitenesle,
mildnesse, affabilitie, tractablenesse,; also, humanilie,ar
mans nature, humane condition ,or flate:
Humanthin. as Bernadez.
Humble:E A pind of Tront, or trout tike fsn. loote
Ynbles
HVM
Humble: com.Humble, submisse, loulie, crecpine, dut-
kins, crooching, also, poore, siple, base,lon ; deiected,
abiect.
Humble-fier. Msecheand mildwell dcaltroith, Nout
and formard being abused-
Humblement. Humbh, jubmissy, lousfy, alors. wish
Crecping,and croschins ; mith great reuerence ; also,
basely, poorely, simply.
Humblesse:E'as Humilité.
Humé: m.ée:L. Supped, siped,or suched vp; fetched,
or dramne in mub the breath.
Il m'a humé le sang. He hathhandled me cruelly, or
put me domne extreameh, by the bisternefse of bis
icasts.
Hunnectation F An humeftation, moistening, wet
vine.
Humecté:miCe: E Atoistened.
Humecter. To moissen.
Humée:; F.as Humet, or, 4 broath sor a sche man.
Humemeut.: m. Asupping, sipping, or suching vp:
drawing or fetching in mish the breait asso,a bibbins,
fvilling, borosing.
Humer, To sup, fip,or suche rp, alse, to frich, or drau
in, as the breaih, or mith the breatb ; also,co bib, sivill,
quaffe,borse.
Hlumer la parole Footishh ie fuip, ar sucterp, bis
omne words; to speahe abrupily, or vndistintily, starce
1e be able to speate, or noi tospeahe of a long time,
through seare,abashment,or amezement.
Humer la parole d. Lo tongue tie, or depriue of
Ppeech,by a sudden amazing,or siaring.
Humer la sang d. Loofe Humé.
Hlumeraire: com, Ofor belonging to the shouldet.
Humeral: m. ale: f Humerall , or,as Humeraire.
Veine humerale. Seche Veint.
Humerie:E a supping, frrine; suelins ry : alsora bil-
bing, srboilling. bousing
Hume sang. The hearbt Buraet.
Humer: m. Et troach, pottage,carvale ; any liquid, and
supping meas ; also, a sup ihereos.
Humetter. Fosup, sit, or bit, aso, towet, or mois-
ten.
Hume vesne. asucfe.fh, one chat layes bi nose en bis
next fellowes bumme.
Tlumeur:m. A supper up of--
Humeur: E Rumor, moiflure, sap, iuice, wet, liquor.
Humeux:m. e sucte pine, oi svill pol? a notable
drunhard.
Humide: com. fmmide, mois, reet, mater ils jiuicie, sag-
pie, sull of liguor.
Humidiré : CAumiditie poislure, sappine se, juycine se,
vetnesse, materishnesse.
Humier; m. TbOccupant ofq chine whercof another ys
Morsner, one ihat reapas ihe prosit ofthougp he hane,
no propertie in,a thine.
Humiere-f. as Humerie, Alo, (hoccupancie, yf ang-
ther mans land &c.
Humilie. m.ée:f. dumbled, brougbs lou, cast dorrne,
pulled under, tafen a hole louei.
Humiliez: m- Thé nmmiliss, Cray Friers of ihe oyder
of S.Bennei.
Humilsté? thumiliie humblenee, lor line se, abielli
on, submission, meckenesse, gentlenesse.
Humoite.d close bis, ot oit misbout an tbertie sor le
horse.
Hunotal.:Male:E Aumerall, of humers; moit juy-
cie, sappie.
Fiebne humorale.sn aque bred ot the abrndante,
68
Co dle
E.

MIVR
or corraption of humors in the bodie.
Flux de ventre humoral.A lask, or loosse nesse with-
out inflamation.
Vertu substantifique, & humorale. duy srong, or
ubstantiall liquor,as mans seed,&e.
Hune, L.Tbe seutle of the mast efa shis.
Hunisque Espée Hunisque. a find'of Scimiter used
en old iue.
Hupe: L a litle woollen thread or inst in the top of a
cap, also, the crest, or cop on tbe bead ofa bud, also, ihe
trhoope or dungbill coche sa bird that nestles in mans
ordure.
Hupé:; mée: E. copped,cressed, high-cronned; lhence)
also, tall of flature ; also, proud, cocket, loftie, flatelie,
thai beares bimselse high, that tbinhes well of him-
felse.
Pigcons hupez. Copped,or cressed Pigcons, called a-
bout London, Turne-pats.
Hupée:L as Huquée.
sHuper. Toraiseer set ephis crest agains, to become
proud,loftie,slatelie.
Huppe. as Hupe.
Huppé. as Hupé.
Huque :L.A Rufe,or putch Mantle,or Dutch womans
Mantle.
Huquée:E Un'y aqu' une huquée, stuch tihe our
Northerne weebit;) you baue but a lutle (sayes ibe
clorone , when you haue a greatj way thither.
Hur le gay. Soundt robitled,chronghb topled, that hach
seene the diuell.
Huraut: m. s great,or sil- groirne wild boarc; a boare
tbats Cat ibe leastj three yeares old.
Hurbec,as Liset , The worme called a vine fretter,er
diuells goldring.
Hure:E. The head of a Beare,yrotfe, wild noarc, or auy
other sauage and dangerous beast ; shence) aiso, a fla-
ring, horride, unhembd,or ill- hept,pate of baire.
Hure à hure. Face to facez or as in Hure.
Huré: mée: L.Staring, rude, nhembd, briftie, borride
like a roild Boares head.
Hurebais, vine-fretiers, che dinells golat rmngs,
Huryon: m. Blits, red Beets.
Hurlé relled, horled.
Hurleinent : m. A howling, er velling.
Hurler, To howle,toyell.
Hurter avec les loups. To houle rhen ethers yell,
to sillon the sassion hon rude, oy vile, secuer it be-
Hurque; F. A bulfe.
Hurt as Heurt.
Hurre bile. One cbat senfles mitt, or licke againssihé
Northerne wind. MRab.
Hurteller. To trample on with the sect.
Hurter as Heurter,
Hutss: M. Shockes, tuockes, or erochings, dasez, bits.
Hus. du hus. The Elder tree.
Husche. Looke Huche.
Husciame? m. Henbane.
Huitite: M. A Bobemiancomne ; 50 rearmed'in memorie
of lehn Hus, the Bobemian Frotestanti first (ourni)
Martir.
Hullire; n. Ce. ETurned Protesant.
Hustaudequ. m. A cocherell, or biz coche chiches alses
a Caponer, also, as in Hestaudeau.
Hutaudeau as Hustaudeau.
Hute;L Acote, or coitage, Lsshe Hutte.
Huter. Tobuilder set ry : Casso jes lodge, er lurhe in, a
cote or cottage.
Hlurmn: mn. d brabline, brarstine, scouldirez, chidig ela-
H YID
mor geclamation, mutinie, contention ; disquiet, vex-
ation,trouble, annoyance.
Hutin: m, ine:f Drabling, clamorous, mutinous, con-
tentious, nquiet.
Hurinement; M. as Hurin,
Hutiner.To chide yeuile, reproach, brabble with, brawle
on, scould at, also, to ver, trouble, disgniet, harrie,
anuoy.
Hutineux: meuse.E. Clamorous, contentious, muli-
nous, full of brabling verie troublesome.
Hutte : La cote, or coltagez also,the clothor bust bebind
vhieb men bide themselues in flaulbing for the wolse.
Venir de la maison aux huttes. Tofall from wealih
1o beggerie, from sometbing to litle or nothing.
Hutudeau as Hustaudeau.
Huvelot Haut huvelot. Vp heaped, well heapedon :
Norm.
Huy. (Adverb.) To dey,this day, alse, the voice where-
mith carters turne iheir horses on the rigbt band.
D'huy. as Diy : GRab.
Hier vachier huy chevalier: Prov. Hees now a
Rnight roho last doy mas but a clomne.
Tess sont huy qui demain ne vetront pas: Prov.
Some ibat are blitbe to day le morrow will be blind!
Huyé: m. Ée:E. Hootedat, sborted afier ;, exclaimed
on, cried out vpon, followed mith buy and crie.
Huyer. To hoot at,shont afier, exclaime on, crie out ep-
on, follou mith bue and crie.
Huyle :L Ople, Seche Hluile.
Huvlé, mée:L, Oyled, seasonedannoynted, bismeared,
oi spotted mithoyle.
Huyler.Tooplez io stason, anneint,bismeare,er ppot with
oyle.
Huys ; M. A deore ; Looke Huis,
Huyssier. as Huiseier.
Huystres : f. Oyflers ; Looke Huitres.
Huze d huze.-Side by side, cheche by iowle ; face to face,
rigbt ouer ogainsi.
Hyacinthe ;m. The blen, or purple lacint, or Hyacinib
flower ; me callit alse, Crow-loes.
Hyacinthe Oriental. The Oriental blen Jacini(e
beautisuu slower.)
Hyades: E Tbe fiuesor seuenrainie llarres which be in
the headofihe Signe Laurus.
Hvascyame; m. Henbane.
2
Hybleanne.: 5 The Dee (se tearmed because she fredes
much on ibe dwar se Elderne.,)
Hydrargire. Quichepluer, liguid siluer.
Hydraulique, voix hy. The soand offruming jvaters;
or Musicke made thereby.
Hydre:E. An Hyder ; a mater Adder.
Hydrie: L. A mater pot, or buchet lo draw water with.
Hydrocele: 5.The being burst, or the salling douvne of
humors into one oftbe flones.
Hydrographie. L-A Sea-card.
Hydromnantie :f Diuination by ibe obseruation osiwa-
ter,or by spirits appearing in il-
Hydromel: m. Metheglin; or erinhe made of waier
and honie sodden togciher.
Iydrophobie:E-An extreamt siare of mair, end ot
eenerie hind of liquor ; scaused by melancholie, or by ihe
biting ofa mad des.)
Hydropique : com. siche of, or subiect unco, the
dropsie.
Hydropitie:E The dropsie.
Hye; R. at Mie.
Nyoble: m. Eemars rtderne, Danemonit, maettaee,
Nardwort.
Ap.
Co gle
755

Hyez. as Hiez.
HYP
Hyere:L.a porr der compourde d ot aloes, and oiberfbit-
ter) simples.
Hyeuse. as Yeuse.
Hygienique:E. Health-preseruing Pbysicke.
Hymencan: m.anne:fOf,or belonging 1o, a medding,
or marriage.
Hymenée:L.Awedding,or marriaze, alfo, e weddine
song, or song ofioy at a vedding: also, a certamne filme,
or thicke skinne,which is broken when a maid is made
J woman-
Hynme: m. Ahymne, à song of praise.
Chanter l' hymne du Cigne. To sing, or speake, his
last.
Hvnaire: m. A Saker passenger.
Hyoide. Os hyoide, Tbe forfed bonc whicb is at the
root oftbe tongue.
Hypate:E, as Hipate.
Hypenernien: m enne:E.Mindie, barren, fruitlesse,
lihe the egges layed by an vntroden benne: HRab.
Hpperbole:E An Hiperbole ; an exe esse in depressine,
or aduancing.
Hyperbolic: mique: E Apperbolicall, excessine, un-
lihelie, passing all credit, beyond the lunits of truth,
mitbout ibe scope ofbeliese.
Ayperdulie:f The hiebest woiship, worship chat be-
tongs enely to God.
Hypernepheliste ; m. A contemplator of bigh matters
among ihe clomds.
Iypocauste: m. d slew, slouc,or bot-house.
Hypochondres :m. The flankes, or sost paris under
the short ribs.
Hypochondres de tous les diables. Ay the bellie,
and'bowells of all the dinells.
Iypochondriaque: com. In,er of,he Appochondres;
aiso, troubled with a mindie melancbolie in those
parts.
Hvpociste T'excressence tbat shoois up from the root
oftbe shrub Cistus,or Hollierosez aso, tbe me dicmable
iuyce extracted from it, and hardened by druseists.
Hypocras. as Hipocras.
Hynocriser Todissemble, or counterseit goodne sse,lo set
a good face on a bad mind,to play the hypocrite.
Hypocrisie. CAypocrisie,di ssembling,counterseit good-
ne sse, fuined holinesse.
Iypocrite: m. an bypocrite, a dissembler, a counier-
feit companion.
Oeil d'hypocrite. An ofien, twinfling cye.
Iypocritement. Aypocritically, dissembler-like.
Hvpogastre: m. The louer part of ihe bellie, fromthe
nauell to tbe Pubes, or haire oftbe priuities.
Hypogastrique: com. Of,or belonging io, the Hypo-
gasttam.
Veine hypogastrique.Looke Veine.
Hypogée: m.A vaull,celler,or sucb lihe under-ground
roame, arched ouer head.
Hypogriphe: com. (a monsser) balse borse hasse
Criffon.
Hypopie; L Bealing or matter growing, or gathering
mna crushed eye , also a bone vnder the eye.
Ipposarque: L a find of dropsie , or sueUing of che
bodie, bred of the sulnesse of cold, and Regmatiché, hu-
mors.
Hypostase:E A subslance ; alse, a residence in vrine
Aitting towards the botiome ihoreof.
IIupothadée Giuen,or deuoled,ento, Ged.
Hypothecaire. Debres hypothecaires ,sant celles
qui sont deues par Obligation srportanclupoihe.
HYV
que generale, ou speciale, ou par iugement, ou ac-
te engendrant hypotheque, comme est la dation
de tutele.
Hypocheque:E An ingagement, mortgage, or pars-
ningsof an immouable.)
Hypothequé; &, Typothequer. as Hipochequé,
& Hipothequer.
Hyppodliome ; m. A course, er running place sor bor-
ses; also, a place wbereix horses are brohen, rid, mana-
ged or made-
Hyrundelle. Seeke Arondelle,
Hyrundinier: m.ere:f.of, or belonging lo, a Sral
lor.
Hysgin: m. A ligbt red,er brieht bay , or a tindos pur-
ple slaine made by tbe black-berrie,
Hyscer. To hoyse rp; (a Mariners iearme)
Hyssope: E. Hisop.
Hysterique. Astection hy slerique. The sufocation ot
the mafiix.
Hyver: m. rbewinter.
Cela ne failt ay hyver, ny esté. That is liule to the
purpose, makes luilé to the matier, does neither good
nor barme.
Enhyver par tour pleut, en ellté là ou Dieu veut:
Proy. Looke Plouvoir.
Sil hyver estoit outre la mer, si viendra il à S.Ni-
colas parler: Prov were winter beyond sea yet would
il baue a saying to 5. Nicholas ; (whose seast is on the
sixt of December.)
AA la S. Pietre lhyver s' en vaouilreserte: Prov.
Looke Reserrer.
Qui paste vn iour d'hyveril palse vn de ses enne-
mis mortels: Proy. One ofhis mortall soes h'auoides
that auoides awinters day.
Hyvernal: male:f.prinierie,winterlie,Winter-lite;
of the winter.
Hyvemé. mÉe.L.wintered.
Hyverée: f. The winter season.
Hyvaner- Towinter ; also,lo diz, or dresse a vineyard
intrinter, or immediately afier ihe Viniage.
A (An Aduerbe ofrime) nieh, welnigh, welneere, al-
most, laching bui a litile; also, neuer, also, a Parti-
ele mbereby a Negatine is inforced,; as, Il ne vien-
dra ja , be will not come at all.
la soit que. Tbougb, alebougb, notmichslanding, albeit
that.
tables: m. The Croes of a peece of carfe ; tbe sirrow,or
hollou(ot enher end of ihe pipe-staues rhereinto ihe
bead-peeces be encbased.
Iabler To mohe the Croes of caske,vizja surrow or hol-
lon sat th' ends of the pipt -staues Jmhereinto ihe
bead-peeces may be enchased.
tabol. m. a truchle,ar pullie.
labot: m. The craw, crop,or gorge ofa bird.
lacée: f.Hearbe Trinitie, Hearis ease.
lacent: m. ente: f Lying.
lachere: f. Fallowes, fallon ground, lay-land, plowed
lands , also, any eartbthat bes idle.
lacinhe: m. The pretious flane, called a Jacint, also,
as Iyacinthe.
Couseur de lacinthe, Purple,blen, or violet, the co-
lour of an Hyacinth flemer.
lacobin: m. A Jacobin,or phite Hrier.
Cracher vn lacobin. Tospit out g collop, or dot ot
flegme.
Larois
Cogle

TAC
Iacoit que. Lsoke la.
Lacor: m. A proper name sor a man,and a Dishiutineof
lacques.
lacorin. m. Another,the Diminutins of tacot.
lacqué: m. ée. f. Jached,or,thats armed mith a iack
Rooke laque.
lacquelet? m. A Jache ofthe Cloche-house, or,the liule
man that strikes tbe quarters in a cloche.
Lacquemard.m. A coal,or shirt of maile; also,a great
ftaine of iood againsi mhich, in ola time, young soulai-
ors practised to figbt.
Lacquemin. as laquelin.
Lacques : m. Iames, lacob.
lacques bons homs. The subslantiall menof the Pa-
rish.
Lacques du four. The name of a verie delicate, and
tender peare.
Fleur de 5. Jacques.Slaggeriort, Stauerwort,Rag-
mort, Saint lames his hearbe, Saint lames bis sloir-
Er
Herbe de 5. Jacques,The same.
lacquet: m.A Parasite, claw-backe, beggerlie tale-car-
rier; a smell seast , or trencher-friend ; Looke la-
quet.
lacquette: f. Looke laquete.
lactance: L. A bragging, boasting, vaunting, cracking,
proud ostentation.
Lactateur:m. & boasler, vaunter,cracher, bragger, brag-
gard, braggadochio.
Lactation? Las lactancé ; Also, a stvinging, tossing.sha-
ting apand dorne.
Lacler. Tobrag, vaunt,boast,crache; also, to siing, tosse,
tumble,or shake v and domne.
Lacture: f Losse, dammage, decay, much hurt, great hin-
derance ; a casting away, as of a ships lading in a tem-
pest.
Ladeau : m. A bowle,or mazer.
Iadis. (Adverb,) Ofold, in times past, besire time, sor-
merty, beretosire.
Lact: m. Iet,or Ieal.
Lagayette :I. s kindofshort speare hauing a bone han-
dlé,and to be thromne, as a dart,on borsebache.
Iagleur. Sec Glayeul.
laguette: E. A Pie, Pie-annat, Megalapie.
Jaiant. Loohe Geant.
Laibeau: o- Alitele pit, or hole sull of mater to fecpe fisss
14.
Jaiet :M. Jeat.
Ialaye : E Awine measure,or vessell for wine, &c,ton-
taining telue(French Fintes ; also,a Soe, or Tub-.
Ialet, See lallet.
Lallage : mas Forage; Also,a lalaye sull of wine,ec.
Iallay. as Ialaye.
Lalle:F. A chilblane,or a redsweling that comes of cold,
Clesien; ) also, as falaye.
tallée, as Lalaye ; Aalso, a Soe-full,or Tub-full.
Iallet : m. A little casting borvle.
Lallet embrasé. A fire-ball.
Arcd iallet A slonc-bow.
Talli:m. Spurted'out, ppromted up.
tallit, To spurt out,spront vp,spln rprvard, as maler sor-
cedout of a spout.
Iallissemnent? m. d ppurting, prewtins spouting, or
pinning uplof mater.
tasousement. Iealoussy, suspitiou 1, rcalous9.
Talousie: &. Icalousie, suspition, mistrust; also, a lautice
mindon, or graic io loeke ibreugh, also, the flower cal-
ted, Flotser genile.
TA M
Taloux: mouse:F. Lealous ; mistrussfil, suspitious.
Ialoux comme vn Tigre. Looke Tigre.
Lamais. vn iamais. A verie long time,a mighiie wbile,
an euerlasting age.
Iamais. (Adverb,) Neuer.
Atamais.Eternally, euerlastingl, sir euer, A grand
iamais: &, Atout iamais. For euer and a day, fir
euer and euer.
lambages: E. Tbe iaumbes,or fide posls of a doore,&t.
Lambe? L The leg,or shanhe sextending frem the fnee to
the anple ;J also, (in Architetiure) a Corbell, or peere,
and,ihe iaumbe,or sidlepost of a doore,&re.
tambe de Dicu, Looke Dicu.
Iambe de pourceau s pestle of porke; a gammon.
La grande iambe. The whole ihigh seg, and soot; so
tearmed by Anatemists.
Os de la iambe. Is properh, the bigger bone of che
leg ; the shin-bone.
Iambe deca iambe deld. Stradling, pich wide -open
legs.
Donner le croc en iambe d. To gine a fall, or suile
Unto; lo supplant, ruine, ouerthrom.
Faire iambes de vin. Te drinkehard besire a iour-
ney.
leder le chat aux iambes. Lssfe Chat.
louër de l'espée à deux iambes. To mafe the most
vse he can ofhis legs; or, to weld ibem as nimbly as a
Pencer a iwo-hand sword;, lo runne away.
La queuë entre les iambes. Mucb ashamed, or out
of countenance, as one thats taken in sbe manner; also,
souk disgraced or shamed,vith shame ynough.
Selon la iambe le coup. selon la iambe le pied.
de,selon la iambe la seignée: Prov. Ratably, propor-
tionably, with effort ansmerable to sirce, according to
the measure ofhu meanes.
Danse du loup la queuë entre les iambes : Prov.
Lecherie.
Ils ont du coeur, mais les iambes leur faillent. They
haue more slomache then slrengih, more courage then
meanes.
Qui n'a coeur ait iambes : Prov. Let him that haih
noi a beart haue becles ; or let him that dares not vse
his hands bestirre his heeles.
Lambette ;E A liule leg,or shanke.
Donner la iambette, To giue a trip,or soile.
Paire la lambette.A horse to goe on ihrec legs, and
gracefully to shifi, and hold vp, the sourih.
Iambier: m.ere:L. Os,or belonging to,che leg.
Iamnbier. as Cambier.
Iambiere: L. A greaue, lez-barnesse,or, armor for a lee;
also, a les, leg-peece,or part of ihe bodie about the leg-
Iambon? m. Sgemmon.
Iambonnier: m. A beggersasso, a seller Jof bacon,or of
eammons of bacon.
Iamboyer To iet,or, wantonb to gee in and out with
the légs ; also, to crosse the legr often in dauncing.
Iamme :E Pearle.
Lan. as lean ; lobn ; also, a cucfolé.
Ian le blanc. A Hen harme, or while Kite; also, ibe
consecrated breador bodie of christ in the Popisss Eu-
charists, (tearmed so by the Caluinists.)
Ian gipon. A gull, sot, ninnie, sop, cohes.
lancer vn cheval. roslirre a borse in the slable till hec
srreat witball ,or sas our) to iaunt ; san old word)
Iane:F. A certame vesfell,or measure, sor vineger, Et.
Ianequin, (a Diminntiue of lan; J lenkin,or lacke.
Ianet. Iacke.
lan femmme. An Hermaphredite; one that is boih man
and
Co gle
YERSI

LAO
and woman ; als, an esfemsinae meacoche, saint-bear-
ted miltesop.
langler. To ingle,praule, taule saucily,er seuruitz.
langlerie; E langling, saucie pratling, seuruie tailing.
seurrile icasting.
langleur.m. diangler, saucie prarler, sournie saster,
scurrile ieaster.
Iannet d'eau.Nenuphar, waier Lillie, mater Rose.
lannette ; Plug, linnie ; sa womans name)
Iannin.m. A wiltall, one tbat fnorves,and bears wich,
or winbes at-hus miues dishonestie.
lannissaites : n- lanizaries, ibe Turfes principal foot
men, and of his Gard.
Tannor:m. (a Diminuine ot lan) tenpin, or lache.
Lanot. as lannot.
lans-femnme. Lsofe lan- femme.
lanspillhommes. Gentlemen. GRab,
lantes:(.Tbe fellorves of a woeele ;, the peeces sof woed,
mhereofihe ring,or the rime consisss.
Janvier: m. lannarie.
Iappé. Barked, yaroled, bayed,barled.
lappement : m. s baifing ; yarvling, baying ; bau.
ling.
lapper. To barfe,or bay lhe a deg; lo yarrle, jo barple.
Chien qui iappe ne mord pas? Piov. Tbe dog thas
barhes much bites but lule.
Un vieil chien iamais ne iappe en vain. Prov. An
old dog neuer bartes in vaine; the iarnins, or aduise
ofan old man is euer to some purpose.
lappetie.: E. Loofe lappement.
Iappeur, m. A barher,bayer, yawler, bawler.
Laque : m. Lames ; also, a lacke, or coat of maile; and
thence,a lache sot ibe bodie of an Irish grephound,&c,
made commonly ofa wild Boares tanned sfinne, and
put on him when bec is to coape with that violent
beast.
Jaquelin:m. & laqueline:E. Diminutines of la-
ques.
laquelot. m. & laquelotte :f Osber Dimimuines ot
the name Jaques.
laquemin, &, laquemine. Otbers.
laquerie de Beauvoisin. (Tbename of) an insurrelli-
on ofthe people, incensed against all gentlemen, in fing
Lobins time, suppr essed by charles the wise,and the bins
of Nauarre, while lobn was in England.
laques; m. lames ; Looke lacques.
Laquct : m. A Pilgrim io S.lames of Compostella; al-
5d,a Parasie, frcophant, clauxbacké- pietrbante, flaite.
ring smell-seast.
Marche cels Laquet. Looke Marcher.
Tu dis vray Jaquet. True Royer, say we, and rseit
Cas the French ihat) in seorne, and iothe diserace, of
a tyer.
laquette: E. (A proper name for a weman, asse) a Fie-
aunat, or Megatapie , also, a filthie dungeon, or lealh-
some hole in a prison ; alfo, a iachet,or shert and slecue-
lese countroy-coat franins plaine, er Cibe more proper?
E gathered, shirts.
Tourner sa iaqueite, Loohe Tournet.
laquetter. Topratle,babble aille, or to clar, faiser,
saione on ; to play the laquet.
laquiers; m. The Rebells befire meationed An laquer
Niejicarmed so, betanse ihoy more a sassion of lacteis
red by the souldiors ofchose rimes-.
lar :M. A Cander.
Pied de iar. The hearbe Goose-soot,or mild orage,
En iar. Acatertawling, or biich-hunting.
Jarbe. Looke Cerbe.
IAR
Tarcé: m.éc:Eclest, rist,cbapt, chinped,chorsned.
se larcer.To cleaue, rine, chap, charone (as the bands in
cold weather.)
larceure: E. Looke larsure.
lard. as lar; alfo, ihe firsl greatreceplacle, et pond et
falt mater xhereof salt is made.
lardeau. m. Acogded reed thas mindes about corne,
andintangles it-
Jardereau. as lardeau.
Larclin: m. A Garden.
C'est vne pierreieuéc en son iardin. This bone is
cust at himto grars on ; in tbis taralion be is meant
though be be not mentioned.
Cetre pierre tomboit en son jardin. Tbis matier
much concerned, or cane neere frim ; inrned lo his pre-
iudice, ouched hy srechold.
lardin aux faux bourgs vaur cent solz au rebours ?
Prov. Loofe Paux-bourgs.
lardingge: m. as lardinement; Also,a Carden.
lardine ? m će:f. Gardened, made inlopr mreucht as,
a Garden.
lardinement: m. Aa gardening; a mroicfing in, or a fec-
ping of,a Garden.
lardiner. to mafé a Carden, tecpe a Carden, worke,
or labour in Gardens.
Lardiner les oyseaux sur des billots. To meather
Harshet, or set ibemont a meacherins upon blockes in
Cardens, &c.
Tardinet:m. d small Carden.
lardinier.m. a Gardener.
larc. Aiarre.
largcot. Loofe largor.
largon; M. Cibridge, fuiflian language, Pedlers French,
à barbarons ianglins.
largonnement : m. as largon ; ar , a spectins suf-
lian
largonner. To speape fuiflian, er gibridge, to iangle,
cnatier,babble,confrusedl.
largonneur ; m. Achalierer, gibridgemunger, coun-
ter seit rogue that speakes fustian, or a language, which
cuber himseise, or his hearers vnderstand not.
largonnois ; m.. Fustian, gibridge, pedlers French.
largot: m. Afindof course garment morne by countrey
people.
largouiller. Tomarble chirpe;or chaler.
largueul:m. Zbe weason, or mindpire of birds irhere-
out chey warble.
Targnage: m. dswaggering, or asoaggcret.
Larnat:mn. A rufian, Iraggerer, sroashbucpler, blasphe-
mous or fiule-moutbed huffesausfe.
larnigoi! m. The same;or, a nichname sor asoagecing,
and frearins souldior,&c; from,
laraigey, as much as, le renie Dieu, san ola, and ruf-
ticall blaspbemie.)
larre : M. Lbe name of a codded, and corne-intanglins,
meed.
larret: m. FIchamme,or bough.
L'oeurretait iarret croopes, bends, or gines , in-
mard.
Hoidit le jarret, To pretchout the hammnes,ar one chat
sreles the pangs of death; to mafe a die.
latretade: F. A bougbing, a flash ouer tbe hammes.
larretier.m., cre; f saber lege, tbat goes mai 1he
tnees.
Chevaliatretier. An enter fieringhorse. !-'Ie
larrons d'vne rouë. Tbe fellomes of'a wheele:
Larrousses? C'a hind oftares, or small vetches.
larrus.Wrafe vobin, Starebwort, Rampe, daron, Calues-
foot,
louratr Co gle

I A V
Goot. Cuchoc Pint.
lauryé: m. Tbe Ofe tec : GPerigordin.
Tats. A Gander ; Loofe lar.
larser. Loofe larcer.
larture:C. Acleft, rist, flifler, chinge, chap, cbarmnes
bence, the neb ofa pen; asso, a cleauing, riuing, chag-
ping, charoning.
se Larter. To garter himselfe; to ti bi gariers.
lartier. m. A garter.
Iartier: m.cre:L. of, belonging io, or seruinz sor, agar-
ter; gartering.
Veine iartiere. Tbe jarter veine, or hamme veine;
the fourth branch of the thigh veine descending vnio
the bought ofihe hamme, ihere il geus tbis name.
lartiere: E A garter.
lasard: m. s prater, pracler, babler, tarler, chalterer,
iangler, idle taller.
lasarde: L.a praisng ressy, a prailing houseroise, a titele
tatile, a mench mhose songue neuer lies-.
lasement : m. as laserie.
Saset. Tograte, praiste, babble satile,chatier jangle, talh
verie idly.
Laseran:n. s Alagonchaine; also, a bracelet,or neche-
lace of that chain fashion; also, a coat,or sbirt ofgreat,
and elose-wouen, maile; aiso, ibe hospe ofa shackle.
Iasereau. as lasard.
lalerie: E. A fratine, prailing, babling, ianpling, tisrle
tattle, garrulitie, idle chat.
Iaseur. as lasard.
Laseris. a. Jasmin, Jefemme, Jelsomine, Jesfe : lans
arbor plant.)
Vnguent Lastin. An oyniment madesnot of lelsomine
flvers, as many imagine, buiJof white violets.
Iaspe : m. A lasper slone.
Laepé: m. Ee: L Oftaper , coloured like,er madesore-
temble,the Lasper slone.
Iasper. Fopainisor by painting to make locke) lite a laf^-
Per ; to counterseit the lasper slone.
Iate: f A bowle,e Marzer-.
Iatre: L. The same jor, a mcasure abous Tholole contai-
ning neere a Parisian pinte.
lau. M. A Cocke; also,a Darbell , sr as Dorée, a Dorce,
fiss.
Lavar:M. as lavard.
lavard: m. d'strelling in the bollon ofthe passerne efa
horse.
lavarre: M. as lavard.
Larelé: M. Ee: L. Smrathed,or made inte sheaues.
Javeler-To stratbe, or gauclcorn, so make it inio sheauet,
or gauells,
laveseur: m. dstather, er binder epofcorne inio ga-
vells.
lavelier :m. a corne-pife, et pilchsrfe, eheremist
Theaues ofcorne be loaden, and'unloaded.
laveliere: E. The same.
lavelin: m. as laveline.
Vavelin de barde, A barbed borfemant lavelin.
Laveline:5 A lavelin ; a meapon ofa frre besmeens ibe
Pite and Partisan.
lavelinier: m. Onc that bearesh, useih, or serueihs
milb,s Javelin.
Lavellé; E a ganell,or shease of cerne; alse,a bauen, or
bundle of drie pickes.
Layclot:W. A Gleauc,Dart,er small lavelin.
laveloter: m. s Darter, one that beares, uses, or
hrowct, asmall Iavelin, or Dort.
lauge: & A Cage, the instrument uberemi caske is
measmed alse en pron Lcauet jals,ebe sorle of grounds
I A V
mhence,Labourer d̀ lauge.To plougb decp,or as decp
as there i any soyle.
laugé: m. Ee: L Gaged, or measured as cashe, &c.
Laupeage: m. The gaging, or measur ing ofcasfe, cre.
Lauger. Lo gage , or measure a peece of coste, &c.
Laugeur: m. A gager,or measurer of caske, ere.
Lavioler. Togabble, prate,or prattle.
Lavioleur: m. A gabbler, prater, pratler.
Laule: L A cage ; a prison ;or,a plote enuironed with en
gron praté,or moodden laitice, fir th'inclosine, or sase-
Heeping, of'a thine.
Jaulge. Laulger.&, laulgeur. as lauge. lauger.&,
laugeur.
laulnastre; com. Tellowiss.
laulhe, m. Tellon colout.
laulne d'eau. Tbe yellon water Lillie, or mater
Rose.
Le jaulne d'vn oeuf. The yolfe ofan cgge.
Laulne paille. Straw colour.
Taulne; com. Tellow.
Dec jaulne. Loote Bejaune.
Terre jaulne. Gold.
laulnetent. Tellorh, of a yellou bens.
Laulnet d'equ. The yellou mater Lillie, or mater Rose.
Laulnet: m. ette: f Tellorrish,a liile yellom.
Iaulnette: F. Mardmay, 5. Peters wort, square S. Iohns
basse, grtat 5. lobns wort.
laulni: mie: f- Grounc yellom.
Laulnir. To mafe yellon.
Herbe d jaulnir. Loofe Herbe.
Laulnisse; L. The laundice, also, the Tellewes.
Taulnissure: f. A yellownesse, also, a yellowing, or ma-
xing vellou.
Jay:m. as Gay; A lay, asso, the Shrinke, or tariangle
(called so by seme.)
Layon: m. Tbe lay.
Iazer. Lookfe laser.
lareran as laseran, Flagon chainc.
13-
lazerane.à la jaz. Ofa flagon-chaine sashion.
Ibice : m. Tbibix, aswist, and long- borned-wild Goas,
or beast like a Goat,liuing among the snomie tops ofibe
Alpes, and etber cold mountaines.
Iceluy: a. Icelle: f. Re; she; the same man, or mo-
men.
Ichneumnon: m. Tbe indign,pi (mrore propergshe &t-
Esptian Rat, Pharoes Mouse ; a mortall enemie, as lo
the Crocodile, so to all Serpents, and ibercfire vsualty
tamed, ond made bousall, by the people of Aeppl.
Ichoreux: m. euse: fwhayish, pateriss.
Ichthyomantie:f- Diumnation by fish : GRab.
Ichthyophagie : E. Fish cating.
Ici (Adverb.) Here; in this place.
Dici. Mence, fiom bence.
Dici pres. Hardby, necre at band.
Icosaëdre. onc of the fue regular bodies in Ceemetrie,
confisls of tentie equiangle triangles.
Icosiité. Ser Lychnocosimité: GRab..
Istere! m. The yellom famndice.
I terique: con.Siche of, er troubled wish, ibevellerr
Loundice.
Ietide. Delene Ielide,seeke Beletre.
Icy. aslei.
IScxt.M. Ale:E,ideall, imagimarie, conteime d'in 147-
magination, onely in sancie.
Identité : E Edemnie, lifenesse, tbe being almos itcren
some.
Ides: A Tbe ides e5a Aloness, the cixbi des esier ihe
Nones.
Idi-
Co gle
4

TEA
Idiome: m. An Idiom, or proper forme of peech.
Idiot: m. An ideot, or naturall soole ; a sot, sop, doult,
ninnie, sillie cohes; also, an iale,or rnprositable person,
one that haih no charge, no suuction in a common-
mealih.
Idiorisine: m. Edeotisme, naturall so yie, simplicitie,sot-
tistmesse; asso, propriete in & language.
Idoine: com, Apt, meet, fit, proper, conuenient, susst-
cient; commodious ; durable, substantiall, sound.
Idoineté. E Apinesse, finesse, meetnesse, conuenien-
cie,sufficiencie.
Idolatre; m. An Idolater, a worshipper ef idols.
Idolatrer. To Idolatrize it, to worship Idols.
Idolatrie:f Idolatrie ; the wershir, or wershipping of
Idohs.
Idumois. fruilt Idumois. Date (ser they grou inIdu-
mes.)
Le.LA Pronomme) I:sometimes used by the vulgar Pari-
sians in flead of Nous, as Ie sommes ; me ate,
l'en veux. Lsoke P-en-veux.
Jean :m. Joh; also, a double game at Tichtache.
Decollation 5. Llean. The frast of the beheading of S.
Lobn, a boly day Cin some places) gept the z9 of' au-
quss.
Hetbe de S. Jean. Thin leaued Mugwort ; alfo,Cla-
rie.
Aal,ou Maladic, de S.lean. The salling sicfnesse.
La Nativité de S. Jean. Midsummer day.
Pomme de S. lean. as Hastivel.
le me faisois appellet Maistre lean en cela. I was
old excellent,I mas beld verie good, at thal.
Meure toutes les herbes de la S. fean. To imploy al
bis shill, or meanes on; Crhis day being by many ima-
gined mos fit for the gathering of such hearbes as are
Le to be vsed ibe rest ofthe yeare; Looke Herbe.)
an.(An Interiection)ie le vous nie. Ay vour fauor sir,
I denie it flaily.
Jean-Alny. The namt of a sacet apple that yeelds ex-
tellent cyder.
Lecoraire ; com. Of,or belonging to,the liner.
Veine iecoraire. The liuer veine ; Loope Veine.
Iect:m. a counter to cast withall; asso, a hemme of' a
garment.
Le premier iect. The first, rude, or fast-penned
draught of a mriting.
Faire le jeCro thiow the lading of a ship ouerboord.
Tecté: méc:E Cast, thromne, bur led,flung; darted,
viotently sent forth; put,or pusbed ont.
Terre iectée Looke lectice.
Le dé soit iecté. Set all on six and seumn; come ont
mhat will le ls bazerd it
Meschante parole iectée va par tout à la volée?
Prov. A bad word blurted out (soone) roauethall a-
bread.
Iectée:E.A cast,burle shron, fling; Loohe leret.
Lectement.m. A casting bur ling, throwing. flinging?
darting, putting, or pushing forth-
Lecter.Focast, purle, thron, fling; dart, or sendout vio-
lentlr; put,or pusss, forth.
lecter l'anere Sierte, To implore the diuine affi-
tance ; to imploy, or essay his lost belpes, bis chieseu
megnes.
Lecter la barre, To lie.
Lectet la boursette. Loohs Boursete.
lecter sa ceincure d̀ terre. s debtor ugirt, and
bare-headed, to giue vp,or yeeld ouet, in open Cout,
bis whole estate vnto bis credisors,by throwing his gir-
dle tothe ground.
TEC
Lecter le chat aux iambes, Looke Chat.
lecter le feu par la gorge. Topoit fire like a diuell, or
Dragon, to rage,or be mad with anger; to be in a hor-
rible chase.
Lecter heurs. To bloome,or blosome, fuits, to yeeld,
or bring forth, fruit,
lecter les gens à pals. Toset the men on land, to put
them ashore.
Lecter son lard aux chiens. Tobe louiss, prodizall,
masisull, to spend his meanes vmorthily, or vnto-
mardl, to cast bis money areay.
Lecter le manche apres la coignée. To throns the
belue afier ibe hatches; aster one losse to aduenture
sor another.
Tecterla pierre & cacher le bras. Looke Pietre.
Lecter vne pierre à coup perdu. le ne iecte cette
pierre &e. Ippeake not this in vaine,l am sure Lhit il
nor.
Lecter vne pierre au iardin de. Lsohe lardin-
Iecter à ses pieds ce qu'il tenoit es mains. Foolishly
toleaue the certaine for ch'uncertaine.
Lecter la plume au vent To grow carelesse, to aban-
don himselse unto the blmd direction of fortune, to
let the morld wag, or goe as it will, See Vent.
Lecter sateste. A Deere to mue bis bead.
Lecter son vent. To breath bis last; to giue rp the
ghost.
Iliectera aux autres la pouldre aux yeux. He will
ouigoe all bis competitors, outstripall bis concurrents,
the victorie mill sure enough be his ; Loofe Poul-
dre.
Il se laisse iecter de la poussiere aux yeux. He sus-
sers dust io be ibiomne in bis eyes ; viz: He is millinely
blinded. besolted or hindered.
Il se iecte surtour cuir. Any thing serues his turne,a-
ny fance his flomacke, auy meat his mouth; so bungrie
a dog mill seed on durtie puddings.
lecteur :m. A cafler, hurler, thrower, flinger, dar-
ter.
Leclce. Terreieetice. Earth newby cast up out of a
ditch,er fiuron.
Lectigation des espaules. Awagging,or shrugeine of
tho shoulders.
Lectisse. as ledice.
Lecton: m. A shute, sience, toiz, sprig; also, a sivarme
of' Bees.
Lecton d'iccton. Thute by fhute, from miz to mis.
one sience aster anolber
Lectonner. To shute, spris, bred siences, put forth
imigs.
Lehan. as lean.
Tehanne:E Joancfa womans name)
lehannette : EJug or Jinnie.
Lenice :& a Heyset,or young comv.
Ienin. Cocu ienin. An arrant cuchold.
T'-en-veux. dla i. Lastiuioussy, as one that willhaue a
ticheat il.
Iens : m. An bearbe life Rosemaris, much vsed in the
cleansing of gold oare.
lercer, as larcer.
Ieré. m Ee:E. Broubt, carriéd, borne; or, as Gert.
Iervir.whence ; le me iervi tant d prendre cette me-
decine.L badsomuch adoe lo take &e.
lesier: m. Tbe giserne of birds.
Tessemin. as Iasmim
Tesuitains: m. An Order of uhite Friers, which weare
hoods on cheit beads life women,& shaue their beards
continually.
22
Je
60
le

TEV
LEV
Lesuite:m. A lesuite , a Prieft ofthe societie of resus.
Vn Espagnolsans lesuite est vn Perdrix sans O-
range. A spaniard mitbout a lesuite is flike) a Par-
tridge mitbout an Orange.
Let: m. Jeat
Lette: L The same.
letté; m. Ee: F. Cast,hrewne ; Looke ledt..
lettée:E. A cast,burle, throu, fling, also,a iettie,or iut-
tie, a bearing out,or leaning ouer,in buildings; also, be
banhe ofa duch, or th'earih cast out of it mhen is is
made ; mhich commonly i a marke of propertie totbs
owner ofthe land whereon it fyeth.
letter. as leller.
Iettien: m.enne; F. Made of iet.
Iettonner. See lectonner.
Ieu; m. A play, sport, game, pastime, recreation; alse,
play,sport, Fe, mirih, ieast ; alse, a le sson on the Lute,
&ezalso, the alley wherem thez play,at Paille-maillez
also,the vpper end ofa Tennis courifnext to the house)
or si muchof it as u comprised mithin the slreake of
chaulhe,&c,dramne ouerihmart ths court.
Ieux Floraux. A wiltie contention samong Rimers,or
Poetsswherein the prite sir ibs best docr is an Eglan-
tine,sor the second a Marigold,of filuer-
leux de Princes. Are such as please them that play
them.
Vn ieu de violles.A set,or chest of violls.
A ieu couvert Secreth, priuateh, couertly, under
hand, in hug ger mugger.
Le leu ne vaut pas la chandelle. The businesse woill
not quit cost, it i not worth the mony that pent, or
paines ihats tafen,about it.
Abeau ieu bel argent, & A beau ieu beau retour.
Square play roundly, throughh, in good earnest, as good
as is broucht ; one good,or bad turne sir another.
Il y aura beau ieu si la corde ne romptwe sha ll haue
pport ynongh if the time, or our intelligence,saile us not.
Ily a plus de mine que de ieu Loohe Mine.
Faire bonne mine, & mauvais ieu. To beare a gre at
missortune in a cheeresull foshion ; to looke merrit, or
set a good face on t hom much socuer be be troubled.
Iouër le gros ieu: & loubr ses ieux. Looke Iouer.
Meutre en ieu. Te produce, te bring or sher forth, al-
fo,tostake, in play.
Pour ne monstrer son ieu. For seare of disteuering
bis enterprise, or publishing his de signes-
Trier son espingle du ieu. To slig bis neche out ofihe
coller ; to flincb, or mitbdram bu flake, wben be sikes
not the course ofthe play.
A vray dire perd on le ieu.: Prov. ny ppeaking truit
mensosten) loose ihtir game.
Apres la feste & le ieu les pois au feu. Prov. Those
that mill make good shisi must asler play use ibrist.
Il n'est ieu qu'a ioueurs ; Prov. Therss no good play
but among Gameflers, or the best playing is with them
that vnderstand vhat they play.
I fait bou laisser le ieu quand il est beau. Prow Tis
goed leauing at play when it u at the sairest, or, tis goed
to leaue (wben one hatb gotjat play.
Les paroles sont le ieu: Prov sords bind ihe games-
Jer, mahe the game.
Ieudy;m. Tbursday.
teudy absolur. Sigundis Thun (day, sbeere Thursdar.
Jeun: m. A fust,er sasting.
Leunastre: com. Touthlie, somewhat young.
Seunastiet.Topoucb it ; or ploy a yeung part, or behaue
himfelfe lete a young man.
Heune:f as leun.
Ieune ; con! Yong, youtblie, joubfill, tender, luplit.
Faire la part au plus je une. Loofe Part.
leune en sa croissance a vn loup en la panse: Pro-
a yousb in growing hath a Wetse in bis guis, viz. cats
rauenoussy, greedily, or verie much.
Amour se nouprit de ieune chair: Prov. Yong flesh
4 a great nourifmment te loue.
Teunement, Tongh, youtbsully, youth-like.
leuner. To fast, io ebslaine from sood.
Assez ieune qui povrement vit : Prowbe that lines
poorely sasts sufficienth.
leunesse:L. Tousb, jong age; also, yousbes, yenz people,
also,a youtbsull pranke, a tricke of jourh.
Appellez vous cela ieu de jeunesse ? par Dieu ieu
n'est ce. (An equiuocation) if ihai be play I gnes not
tohats called paine: GRab.
Ieunesse oiseuse vicillesse disetteuse; Prov. An idle
pouth a needie age.
Fy de leunesse, & de beauté desgarnie d'humilité:
Prov. Looke Fy.
Si ieunesse scavoit , & vieillesse pouvoit, iamais
povreré n'auroit. Prov. Ifyoulb fniw what to doe,
and oge could doc what il fnorves, no man would euer
be poore.
Ieuner : mette:E Somewhat poung, or verit youne;
pettie and tender.
Petite brebiete tousiours semble leunette: Prov.
Tbe litile Ewe seemes alwayes voung.
Ieuneur: m. A fasler.
Leuneux: m.euse:f. Mucb sassing, abstemious, meat-for-
bearing.
Ieuse. The barren scarlet Oke, Holme Oke, Frencb Oke.
If m. An Yen, or Teu iree.
If barbu. 56 does ib' Author of l'Hippiatrique smost
ignorantlyltearme ib' Italian Tasso barbasso, wbhich is
no kind of Tenesthough Tasso be the Ten tree) but the
hearbe Mulleyn, Hig-laper, lsngwort-
Ignave: com. Lazie, lther, Rloaitfull, Iuggiss, also,
cowardlie, mitbout spirit, me ttall, vertue, or firce.
Igné: m.ée. F. Burning, fierie ; atso, fued,bur ned.
Ionise: E. A burning, or firing : QNoim.
Ignition :f. a turning, sirine, or firinesse; the beins
red-bot,as gold i befire it melt.
Ignominie :f. leneminie, insamie,obloquie, disthoneur,
discredit reproach.
Ionominieusement.Ignominiousoy, insc mousg.
Sgnominieux : m. euse; f lgnemmious, in famcus, dis-
bonourable, shamefull, disgracefull reproachfull.
Ignoramment. Ienorant, insfilfallz, valearaedh,
simply, vnmittingby, vnbnowingly.
Ignorance: f. Ignorance, rnsfitfulnesse, want of lear-
ning, la cke of hnorledge.
Ienorant. Ignorant ; unlearned, insfilsil, sirple, man-
ting tbe haorledge of.
Tour meschant est ignorant: Prov.
Ignoré: m. ée: L. Ignored, noifnowne.
Ignoret.To ignore,or be ignorant of, to mant shill, not
10 fnow.
Ikv. for ley, Here: QPie.
Il: m. elle:L He,he same ; also, it.
Ila. Advesb, as Mlec.
Iles :m. The flanhes, or ibe sides oftbe lower part ofthe
bellie (so tearmedby Anatemisss.)
Os des Hes. LooteOs.
Uiade de maux:E Az many miscbieses as befell ibe
Troians, at ihe flege, and destrustion of iheir ci-
tie.
Hiaque ; com. Of,er belonging io, les Iles.
Nia
Co gle

TILLL
Tliaque passion Th'Iliache passion: a painsull wring-
ing in ih'vpper small euis obstructed, or sull of wind,or
troubled mith sharpe humots.
Artere, ou veines Iliaques.loote Arterc,ou Veine,
Ilias : t. vne Iligs de maux. as Iliade.
Ilicine. Looke Chelydre.
Illation :f, Anillation, inserence,conclusion; a reason,er
allegation that inforceth.
Illec. (Adrerb.) There, hitber shatway,on that fides, 10,
or in, that place.
D'illec. thence, pon ihat way, lide or place.
Iegalité, (Ilegalitie, larlesnesse, diforder, vnrulinesse.
Illegitime : com. Illegitimate,vnlau sully,or base,born.
Illegitimement. Illegitimately.
Neteré: m. Ee:E. Ilnerate,unlearned jenotant.
Illicite : com. IMicitous, enlau sull.,
Illicitement Illicitousty , unlarsully.,
Illunité :m. ée: C Boundlesse, unlimited.
A
Nlimé: m., ée:L. softty annointed, genst rabbedon,
Illiner. To ennoint softly, gently to rub on-
Iliquide: con. Obseure, doubisull , or rohichis not eui-
dent or cleere.
Indé : mn.ce : &. Delunded,;iln ded, moched, Ronted, cot-
ned.
Iuder. Toillude, delude,moche, fomt, scorne.
Iluminateur: m. dn illuminacor, inlighiner ; illalra-
tor
Iumination ;E. ds illumination, inlighmning, ilu tra-
tion ; an opening of the eyes.
Ilmniné . m. ce. E. Ilmmined, ilnstrated, inlighsened,
briehtened ; cleared,beautified.
Minniner To illuminace, brichien, inligbten, gius ligbt
vntoz to beautisie, cleere illustrate.
Mlusion.E Au illusion, santasie, false vission, a moche-
rie,or gullerie, an imposture, or triche of sorgeris, pas
vpon dull, or dazeled eyes.
Musoire: com Mlusorie, illudine ; also, vaint,ille,io no
purpose at all.
Iustrateur : M. An illusralor, a brighines, clecier,
beautisier , dignifier.
Ilustration, E. An illufration, explanation, euidence;
a brichtning,or beautifying.
Illustre: con. Ilussions, excellent, samons, renormed,
bonourable most iorthiez, ayo, eleere, bright, lixbisame,
shining.
Multre; . ée: E. Mufrated, explaime d, made cuident,
clecred, brightened; asso dignified, bonoured.
Ilustrer, To illustrale; explaine,elecre, brighien, mape e.
uident ; also, lo dignifie, mahe famous, bring honor vnto.
Illuvion as Alluvion, also, filbinesse, nastinesse, un,
cleannesse.
Mr. M. Tbe rosiree. Morm.
Image:E. Animage, feure, counterfeit r esemblance, ge-
presemasion ofz assoa lerrell, or Eroach l9, meare in
the hat.
Imagé: Mm. fe:5 as lmager: Mere:f
Lnager: m. as Imagier.
Ienager: m. cte: fofor belonging so images ; aderned,
or furnished with, images.
Iagette. E A lutle Image.
Imagier: M. An lmage-maber,a carder of lmages.
Imaginaire? com. lmaginarie, sained, mety in conceit,
in name onely,done for a sashion, all in sherv.
Imaginatif.mlue: E Imacinatine, inuentiue ; asso,
conceited, full of new deuises.
Imagination-E. Emagination, sancie,concolt, hought,
a furmise or surmisme.
Imaginatie:f.as lmagissrion.
TMIM
Imaginé; mée :f. Imagined,shougbi, conceite d surrint
sed.
Imaginer. Toimagine, thinhe,deuise, conceine, surmise.
libeeille: com. weafe, feeble, slrengihlesse, faint,
forcelesse
tebecillement, reakb, secbh, sainh, forceleshs.
Imberbe;, com, Beardlesse pitbout a beard.
Imbibé: mée:f. Imbued; moissened, bederved; soa-
Hed,or drunpe in.
tmmblestable: com. Vnbartable, rnsoundable.
Imbriago : m. d (most venomous ) hindofihe Sea-hare;
also,ibe beardlesse Sea-barbell,or Sore Mullet.
Imbrocation. as Embrocation.
Imbu m.ue:flmbrued, died,distained; indned,caught,
instrucled, full of.
lmmbuy able; com V'ndrinfeble, rnfit 1o be druake of.
Imitable ; com. Imitable, feollowable.
Imitateur: m. An imitator, counter seiter, follomer of-
Imitatif: miue: s. Imitatiue, imilating,done by imila-
tion.
Iniration, llmitation, counter feisine, pllorring.
Imitatrice : F An imitatrix.
Imité: m.éc:EImitated, counterscited, followed,
Imiter. Toimitate,counter seit, follom th'example of.
Immaculé: mée: f. Immaculate, unspoited, without
blemish,cleane,pure neat.
limnanyeable icom. V'ncatable, vnfit te be fed on-
Immmnansté. f-Immanitie,inbumanitie, crueltie, felnesse,
outragiousnessé ; bugenesse, excessine greatnessé.
Immarcessible : com- Incorruptible, unnadeable,en-
mitherable.
Inunariable :com, Vumarriable, past marriage.
Immaterlel: m.-elle; f. Immateriall, mithout malter,
slusse, or subsiance, impalpable, vhtouchable.
tnunatriculé ; mée :f Matriculaied, inrolled, regis-
tred,or entred into.
Immaticuler To matriculate; to inroll reeiller, enter
inso.
lonmné diat:M.ate.C.Immediate, nent ento, present,
succeedinz, soone folloming.
Ierunediatement.Immediately, without interposiion,
or mesne, also, presenily, mithout pausing, as fast as may
be,by and by.
Imunedicable : com-Immedïable, uncurable ; not 10
be healed,or hesped.
Immmemorial. m.ale:Ewihou che compase, reach,
or scope of memorie.
Pottession itmnamgriale. Pasession beld bypre-
scription, or time out of mind.
lmrmnense: com-lmmense, insinile, buge, excessine, un-
measurable, proportion-exceeding passing great-
limmensité:E Immensitie, vameasurablene se, buge-
nesse insinitenesse, bonnalesse largeuesse, passins gréat
nesse.
lnmneuble;m.An immonable,or cbing rmmouable, ar
tand rent,&c.
trmneuble: com. Immonable, rnmoable.
Imniscé: m. Intermedled witb, dealt sarre in.
sImmiscer. To intermeddle mith. to deale farre in.
lonmisericorde :fynmercifilnesse prantof mercie, in-
bumanitie, crueltie.
lmuusericordicusemnent. Unmercifulb.
Immisericordieux : m. euse:L Vnmercisul.
Imnixte; com.Simple, vnmixt, pitbout mixture.
Immobiliaire? com. Vnmouable, immouable.
Immobile: com. Immouable, firme, selled, asared,
steadsas, not to be slirred.
Imnobilerrent. immonabo, frimsbs, nead Aa4 ,e Gu
redly.
224
Lut
Co gle

TM M.
Iommobilité:E Sleadsasne se, pimencfe, a suteduese,
unmouablenesse.
Iermnoderé: iu Ce:.E. immoderale, etteflu, imetnpe-
rate, oulashing disordinale, oulragieus?
timmoclerément. Immoderately ; excesfiuc intempe-
tatetz, Siforderedly, disord mnarely, outragiousi.
Iminodeste: com. Immodest, manlon, umbant, lasti-
nious ; Malapert, sauele, unmanerlie.
Immodestement immedesh, mansons, Gamelegy?
malaperth, saucihs.
Ieomnnodestie-x. immedefie, tantonnefes palsaferte
nesse.
Immolateur ;A sacrifice offeier.
Iemmolation.F. An immolation, sacrifice offet int.
Imnolé. m.te: f.Immolated, sacrificed, offered.
Immoler. To osfer, to sacrifice, fo offez sacuflee.
linmonde. com. Vaeleane; smeared, berayed, polluted,
foule, filsbie,nastie, slutish.
Qui veut la consciente monde, il doit suit le mon-
de immmonde: Prov. Looke Monde.
hemmondice. L.F lib, un leannese nastine se, pollulion,
Autiishne sse, ordure.
Immnondicité; L Vacleanenesse, flihinesse.
Irnmortalisation :E n immortalzeiion, an immorta
lizing.
Immnortalise.m. Ee:E Immortalzed, néd.
dnmorraliser-To immertatze, ettrnire, mafe immor.
tau.
Inmortalité.Elmmoitalite etemitie,ensr lasigneses
fame ay-during, a perpetual' memorie,lse, renouché,
name.
lommortel:m.elle: L Immortall, eternal, cuerlapme,
euer-siuing neuer ending, ay during.
Immortelsement. lo mortaly, eternalf, eueplastingh,
per petually, sir euet and euer.
Immuable: com. vnebangcable, Readsais, frme, set-
led constant, resolue.
Immuablemgnernebangeabh, Readfans, consanh.
risolutesy.
Immnune: com. Exempt, free, primiledged, dishargea
from.
Iorununité:E Immunitie,frecdome,exemption,sibertie,
priuiledge, sranchise.
Imisst able. as Iomuable.
Impact;m.acte:f. Nard sasened, loope Taupaee.
Impacter, as Einpacter.
Impalpable, com. Impaspable, vnseelable.
Impar Odde, vneuên, vnequall.,vnlife.
Immparrir. Toimparter communicais tvib, i0 mafe par-
taperot
Iempalsibilité:E Impasbillie, ensencible nesse, unpaies
onatenesse , also, impallence.
Impashible: com. impasfible, sencelesse, Unpassionaie,
vnpereurbed, also, impalient, which cannoi suffer, er
pill not beare milh.
Iempatie munent lmparienitz, jos pasionateh. siriousy,
vtolentty,vehemently.
Ierpacience;E. impatience, iomuch passioncl ehese:
violence, furie.
linpatient. impatient, ourr pasionate,les hoi,viblen,
vebement, that cannot beare, tbat wil dol udute.
Impantonisatioux f. An impaltohization,  absoul
Mtaisler ie, Seigneuvie, or possession of.
Impattonile: M.ée: LImpatronized, Maisteted.
slmmattontser de. ro maisser,conquer, gel'absolure pos.
session of-lay sure bold en lafe as bhis otné.
Imendent. impendent, banging ouct, br vnso; nelys
appr schins nerse al band, bardby.
Immpenettable ; com. imprnetrable, enpierceable-
Impenses:E cosis, charges, ex pences.
Imperatif: m. Tb'imperatiue moodin Grammar.
lmperatif m.lue; E Jinperatiue, imperious, cõmanding.
Imperatoire: f. Maisler wori! faise PeUitorie ofSpaine.
Imperceptible ; com. Imperceplible, vnperceiuable.
Imperceptiblement vnperceiuably.
Imnpcrer. Torule, sivay,command, felgneurize, domi-
necre,balle absolute duthoritie ouer.
Imperfaict: m Cte:& Imper fect encompleat, lame,un-
finishe d, insufficient!
Immperfection.E. ImperseCtion, lamenesse, in sufricien-
eie, ucakcaesse.
Impetforatson : L. A closng, or sluuing rp ser mant os
boring, or piercing.
Imperial. m.ale:E JuperiaN, Emperorlihe.
Couronne imperiale. Tb'imperiall Iillie,or crowne
Imperiall, a great,beautisull (but flinfing) flewer!
Impettale:L Tbe name osan hearbé smuiflafen &y somne
moderne Herbarists sor Smprnium, or candie Alexan-
ders)that hash many exelent vertues ;also,e hindos
bit fir a horse ;alase, fireld bed.
Impersale de Fandeis. Aa certaint coine monba-
bout 8s. sterl.
Impericon. S. Jehns wort.
Iinpericusement. Imperionsy, Lordy, proudly,lostily,
Soueraigne like.
Imperieux: mcuse :E Imperions, Lordtie, Natelie, lof-
tie, commanding, proud.
Imperiosité: (. Slatelinese, fordlinesie; anfleruie, se-
neritie-Imperiousnesse,
tmpe rssable: con, V'nperishable, mbich, carnoi inif.
Carrie.
Imperislible. The same.
Imperit. Vnsfilfull, vnlearned, vnexpert, unexperien-
ced, rude, simple jgnorant, easily deceiued.
Imperiteinent. Vmnfilsully, unlearnedo, unexperih,
ignorantly, nouice-lize.
Iepetsonnel: m. le:E Impersonal, that baih no
persons.
la personnelement Impersonalt, mithout persons-
Imperspirable: com. Not to be breaibed into, not to be
pierced Mitbaire.
Impertinement. Inpertinemty, inproperhy, unfly,
to little or no pur pose.
Impettinence : Limpertinencie, unfunesse, enproper-
nesse ; a thing thats fo no purpose.
Imper tibent. Amper lmeni, r nfil, enproper,eleans frem
the malter.
Unpetigine:E A ringmorme, jetter, drie ilching srab.
linpetrable: com.Impetrable,obtamable rponrcques,
Impetrans de letters Royaulx. Patentees ; or such as
baue got the Kings letters Paients.
Iippetration :L. Auoblaining &y suit,procurine by in-
treatie,compassing ly riguest.
Impetré : m. te: K obtamed &y suil procured by in-
treatie compassed by request.
Impeuer.Logei by fiayer,pbiaine by suit, compasse &y
intreatie, procure by request.
Impeueuscinent. impesnon sy, boisterousy, viotently,
wul a vebemenl solne,or ser cible smvay.
Iinperueux : mn, euse:E Imnpelucns, toislereus, vebe-
mens, violens ragine, surieus, mos feteble, sicpirg a-
mayu baisorue i bestre il.
Impetyosité: f impeinosie, boisserousnesie great rio-
tence Vaging sirce, out-beering susie.
Iipie; com. ipious,wicked ungodlie, gracelesse, un-
Facions, irrelgious ytgat dins Henber Sod not trat.
lut
60.
6
IMIP

IMP
Impiement. impioussy, ungodliy, gracelesty, ungract
ously, mithout respecl of God, or ofman.
Impieté.E impietie, ungodlinesse, unrigbteausuesle,
gracelesnesse, villanie, mic hednesse, a vile part,an irre-
ligious pranke.
Impiteux; m euse: EPitilesse incompassionate,bloudie,
sauage, cruell, void osthumanitie, mithout mercie.
Impitoyable; com. as Impiteux.
Implac able: com. Implacable, unpleasable, vnappeasa-
ble.
Implantation;E An implantation, er implanting; a
seiting,or fixing into.
Implanter. To implant,to fix,or set into.
Implication:E An implication, insolding, intangling,in-
uolution incombrance.
Implicité :5. An implicitie,intanglement, incembrance,
obseure inuolution.
Impliqué : m. ee E. infolded, inuolued, emvapped, in-
tangled incombered,pestered.
Impliquer To insold, inuolue, enwrap , intangle, peslet,
incomber, bring into the briers,
Implorateur : m. dn implorer, bescecher,trauer,begger,
humble and earnest intreater.
Imploration-E. Au imploring,crauing begring. beserch-
ing ; an earnest, humble,or lamentable intreating.
Imploré:m. ée: L Implored, besougbt, begged, craned,
bumbly, earnessly,or lamentably intreated.
Implorer. To implore, bescech, craue,beg es, lamentably
to request,to intreat mith teares.
Imployable: comt inslexible,unbors able, indurate,ob-
stinate.
Immposi.m. ie: f. Vnpolished, rude,ont of trimme.
Impollu; mué; L. Vapolluted, vntainted, vndefiled,
mithsut blemiss, or slaine.
Importable, com. incollerable, unsupportable, not io
be borne.
Imnportamment. Impertanhy,weisbtit, Brcibl.
Importance; f-Importance,force, meight momẽt, value.
Important. Important, meightie, forcible, of great cou-
séquence.
Importer. cela importe moul. That imports mucb,
tbats of great consequence.
Importueux: m euse; Lvithout port, bauen, or barbor.
Importun: m.tne: F. Importunate, vrgent, earnest
mith, troublesome vamanerlie, var casonable.
Importunément. Importunately, urgently, earnestly,
trouble somely unmanerly, too much, asso, vnfily jo no
purpose.
Importunité; L importunitie, urgencie, carnellaesse,
much suing, ofien intreatie, great solicitation.
Imposé: mée; E Imposed,put so, laid on ; inioyned, also,
taxed charged with, exatted from, also, accused of.
Imposer. To impose; lo put unto,et lay rpon; to inioynez
Io tax, charge with, exact from-
Imposer d aucun quelque cas, To accuseof a crime,
to cast,or lay an imputation on-
Imposition. E An impost, or imposition ; a tar, exalli-
on, charge laid on; also, an accusation, or imputation,
an imposing, or laying on, sirbence, Iinposition de
mains.
Imposition de srancs liekz. du imposuion, or fins im
posèd by way oflicence, to enable a Roturier, or Teo-
man, lo bold a purchased fief. The rate ofit haib been
certaine vrz: six yeres value if tbe land weye beld im-
mediately of the King; and ibrec yeares value, ifit
mas beld by a mesne tenure ; but now it is vncestamne,
and set dornne by the officers ofih Rxchequer.
Iosiion toraine. ls ne de Cilin rarisbui 6 d)
I MP
in the pound rpou all hiadof cattell, corne, victualls,
ond marés imported or exported, (but where this impo-
sition is paid, subsidie is spared.)
Imposition de nouveaux scquests. The fine which
churchmen pay lo the fiaz for purchases of land in
Mortmaine ; Looke Acquest.
Impossibilité;E An impospbilitie.
Impossibiliter. Te make impossible.
Impossible: com. impossable, whichcannot be done.
Impost.m. An impost, custome, imposition.
Impost de france fichs. Looke lmposition.
Inspost du pied fourclu. Tbe toll ibais leuied epon
cach head of cattell sold in Marhets,and Paires.
Impost de sa personne, Voweldie, vnfit to trauell,un-
ablets tahe paines.
Imposte; m. The springer of an arcbed gate; the moul-
ding that beares th'arch.
Imposteur: m. An imposter,cousener, deceiuer, beguiler,
a iugler, a mouittebenke, a cheating Quachesainer.
Imposture; f. Imposture, guile, deceit, falshood, cou-
senine, iugling,; a tricke of legierdemain, asso, flann-
dering, or a flaunder.
Impotence?E impotencie, disabilitie, insirmitie, wat-
nesse, debilitje, séeblenesse,
Impotent. Imnpoient,mable, porver-manting, insume,
lame, ee,weake.
Impourveh. Seche Improuveu.
Imprecation:E An imprecation, curse, banning.
Impreciable; con. Vnprisable, unnaluable.
Impregnation:E. d'bagging, or getiing milh pouns; q
fillin?,a conceiuing.
Impreme dité ; mée : Fempeemeditated, suddain, vnz
thoughi of besire.
Imprenable: com lnpregnable, unexpugnable, which
will not be sorced.
Imprescriptible, com. Mithout the compasse of pre-
seription? mhich by no leugth of time cau be aliened, or
lost.
Immprestance: L. Prest,or imprest mency, received, endio
be imployed sor anoiber-
Imprevoyance:F. Improuidence.
Imprimé m vn im. A pinted morhesa vord esed when
one will not vouchsase il the name ofa boofe?
Imprimé: mée : L. Printed, imprinled ;, slambrd, sea-
ted.
Iimpruner. Toprint, imprint, make au ilhsr sion; lo
ftampe, stale; set, or thrust, hard in.
Imprimerie : Là print,impression; scale, Nlampe; also,e
printing; also,a Printing house.
Imprimeur: m. A Prinier.
Improbable; com. Improbable, inpreuable,
Impropere: m. An exprobration, vpbraidmg, or til,
ting in the teethz a reproach, or imputatios, also, a
nichname,or disyracesull lule.
Improperer.To exprobrate, rpbraid reproach, lay inthe
dssts; cast, or uwit in the ieeih, also, to nicfname, or
miscal.
Ipropre:com Vnproper mnapt, vnsit, not sca ; un,
naturall, inconuenient.
Improprement. Improperty, vnapily, vnfitly, vn scally,
inconuenienth.
tmmproviste. A l'iin. as A'improuveu.
Improuveu: m euë:f. Vnpronided sor, vnlocbed sor,
vnheeded vntbought upon-
A V'imptouveu Suddenly, at uamares, before il
mas thought of-or looked for.
Imprudemment. Imprudenity, incireum pellty impro-
uidenttz, maduisedlry, jenaranttz, unmiiunal.
er in
Ien.
60
1e

TM D..
Imprudence ; E Imprudencie, improuidence, incireume
spection inconsideration, unaduisednesse, ignorance.
Imprudept-Imprudent improuident inconfideratc, vni
ctrcumsbect, unaduisedignorant.
Impudenmnent. Impudenty, shamelest malaperih,e-
uer-boldty, puh a brasen face.
Impudence: E Lmpudence, shamelesnesse , unshame-
sat' dnesse malaperinesse, ouet-boldnesse.
Iippudent, Impudent, shamelesse, onshamesac d, brasen
faced, malapert, saucie, ouer-bold.
Immpudicité: Lw'anconne sse, unchastnesse, incontinence,
filibinesse obscenitie, vncleannesse oflise.
Impudique: com.Lastiuious, manton,uncbast, obscene,
shamelesse, incontinent, vncleane.
Impudiquement vnchasg, la stinion sy, trantonty, ob-
scenely,hamelesh, incontinently, uneleanek.
Impugnance:L Aresiflance ; or as Impugnation.
Impugnateur : m. An impugner, wishfander, fehler
againsl.
Impugnation.E An impugning wichtanding, relit-
tmne, fighting, or slitring against.
Impugné, m. ée: E. Impugned, sirred, or fouphs a-
gainst resissed, roitbstood.
Impugner. To umngugne, febt, or slirre egainst, resiss,
mitbland.
Impuislairnent Impotenty, enporser sully.
Impuissant lmpotent, enporversul in sir me, abilitie-tan-
tins
Impulle. m. éeil. Vrged,pushed,or ibrus rpon, ferced,
constrained, prousfed unto-
Impulser. Topush, ihruss,or vrge rpon, lo force, con-
straine, prouoke unte.,
Impulseur: m. Apusher, or thrusser vpon ; an vreer,
prouoker, inciter, solicitor, infligator.
Impulsif: miue : L. Impulsiue, pussing, er chrusting ep-
on, vrging, slirring, mciting, prouoking, vnto.
Impulsson:L An impulsson, pushing,or chrusting vpon,
an vrging incitement, prouocation, carnest solicitation.
Impuni. mie :f Vnpunished, quit, freed.
Impuniment. Quit, scot-frec, mitbout punishment.
Impunité, f. Linpunitie ; frecdome from,er witbout, pu-
nishment.
Impur, m.ure: f Impure, foxle,fluttiss, oncleanc, fil-
thie naugbtie, vile, dishonest, obscene.
Immpurement. Impureh, foulet, filibily, uneleanehy,
nanehtily, dishonesh obscenely.
Impureté: f lmpuritie, filibinesse, pollution, vneleane-
nesse, dishonedie aus bt inesse, obscenitie, loaibsomnesse.
Impurité. F. as Impureté.
Immputation:F An imputation; reproach, blame, or
fault laid to the chargeof.
Imputé: m. Ee.Elmputed, altributed, ascribed untoz
laid vnto the charge of-
Imputer, Te impuce, ascribe, or autribue unto; also, io
accuse,or charge with ; lo lay an impulation on-
Immputeur: m. An imputor, à pulter of ihings vpon, an
attributer ofthings vnlo, others.
mabordablé; com. Vnaboerdable, Unaccoasable, un-
appreachable, pot to be arrned onis.
Inaccessible: com- mnaecessible, mhich cannoi be come
vnto.
toaccouthune. m. Eei E.Vnaccustomed, prange.
macostable, com Unaccoastable, uncompanable, sa-
mage auslere unsociable.
Inactionable, com. ynsuable; nos o be touchedl, ot
troubled by aur suit
Madmilsible= com. Vnadmiuable, vareteiuable, n
acgertable, malorable.
Inadvertanurent incircumpelly, inconsideialehz, n-
aduisedl negligently nmarily,
Inadvertence :t. Inconfideration, untarinese, inpro-
nidence, aduisednesse,
Inagueri; m. ie: L. Gromne,or become war life; made
shilfull in marfaring tramned vp to the marres.
Malienable: com. Vnalicnable ; nbicbcannot be sold,
er passed away.
Mamendable; com. Vnamendable, incurable, vnreço-
nerable, past resormation, beyond all belpe.
mamollissable:; com. Obdurate, most bard,ubich can-
mot be sostened,or will not be tender-
Ingnime. M. Ce: E. Soulelesfe, mitbout a soule.
Inanité:E Emptinesse, mnanitie, vacuitie, voidnesse.
Ianition:f as Inaniré ; or, An emptyine.
mapercevance: E Dulnesse, blochishesse, soltishnesse.
Inarcature du col. The bowing,or bought of the necke.
mnassociable: com. Ynsociable, unattompanable, ha-
gard, sanage, froward,aussere:
Ination. Lookt Inanité.
Inaudite, com. Unbeard of, peuer heard besire.
Inauguré: m. eE; EInaugurized, consecrated, de dicated.
Incagant Becacking, beraying; disgracing.
Incaguer. Tobecacke, er beray, also, lo desame,or dis-
grace.
Incant. as Encant, An outrope,or outcrie of goods-
Incapable: com. Fncapable, vnable to receine,or con-
ceine.
Incapacité-f-In apacitie, uncapablene se, rabilitie
of receiuing,or conceiuing.
Incaquer, at Incaguer.
Incarnadin; m. A carnation, or more properts,a decp.
riet,or bright, camation, Crois wora hath ofien ih'ad
dition of. d'Espagne.)
Incarnacin: m. ine :f. carnatjon, of a decpe, piels, ot
bright carnation-
Incarnat.m.ate.E.carnation,& mere particulart, lichi,
ot pale carnation; flestr toloured, or of ile colour ofour
damaske Rose.
Incarnarit: m iuc: E. Flest bringine, slesh brecding.
Cousture incarnative. The slisching, or sorving rp of
mounds,&c-by chirurgians.
Incarnation f. Aninsarnation,or a suming of fesh, al
10, carnation colour.
Incarné:M. Ee:E. Incarnate made flesh, brought inte
llesh.
Duble incarne.A diuell in the shapeofa man, an in-
carnate or verie diuell.
Incarner. Toincarnaie,or make fleshie, io bring into.or
fill rpwith, flests.
Incastré :m. Ee: Lincasselled, srongh ine losed, or lod-
ged,as in a caslle.
Incendiaire: com. An Incendiarie, fercbrand, sescei
of bouses on sire.
Incendie; M. a burning, pirine, seuing en fire.
Incentriquer. Te incenter, or place mishin a con-
ier.
Inceratif, m. lue,f. Inceraliue maring; clecuing, or
Auking vnto.
Incert. Lsohe Insere.
Incertain. m. Quincenaintie.
Incertain, m, aine: f Wncertaine, doubisil, unsure;
mauering, vnfnomne.
Incertainement, Tncertainty, ensareh, doubtfull-
Incertaineté! L Vacertaintie, tnsur ene sse, moucrins?
denbifulnesse.
Incertitude ; f. Meertainis, susprence, trancrins.Rag.
erins onbifdnese.
dee.
60
C

tNA.
Incessamment. Incessantt, contmualy, wilhont any
manner ofintermissisn.
Incessible; com. Vaccassable, unendable, ondetermina?
ble.
Incession. E a pace, gate, or going; al, a hot- bach sor
the lower parts of the belly.
Inceste: m. incest, carnalt copulasion with one chais
neere of finne.
Incestueux:n. euse: C' Incesnons; ful of, begoiten
in, polluted with, incest-
Incidemnent. Incidentty, by chaunce, by occasion, by
the wiy, vpon the by-
Ingident : m. An incident, circumsance, or by-matier,
a thing maich comes indirectly into a fact, or queslion,
or fbeing not propech of ibe substance tbereof) a-
rises from il collaterally , ot side-wise ; in Lam, a
small controuersie springing from, or depending on,
the maine suite Cor as originally;) also, a chaunce,
accident, casualtie, aiso, a shisi, sleighe, cuasion, ex
cuse.
Par incident. V pon occasion, Ey mecre chance.
Incineration. E. A reducing, or burning vnto ashes.
Incircongis. Vncicumeised.
Incis : m. Aroche,or bard ground,; cut to gine passage
vnto a Spring; sa Law-tearme)
Incise. n, ée:f. cut into; flit, laumeed, grauen, in,
tapled.
Inciser. To cut into,to make an mncisson; to launce,open,
Mit asso, to carué, grauc, intayle.
Ineisif? m iue: f. Cutting, launcing, opening, incision-
mahing.
Incision: E An incision, or in cutting; a launcing, ope-
ning, intapling.
Incisoires : m. The foure sore-Leetb, wheremithwe bile,
or cul,our meat.
Incitant:m. (Substant) as Incitareur.
Incitant (Particip.) Inciting vrging, slirring up.
Jueitateur: m. dn inciter,ot slirrer vo, a prouofer,eg-
ger,vrger.
Incitation: E An incitation, infigation, pronocation,
a Slirring vp, an incensing, exging, vreing, incoura-
gins.
Iaciré. m. ee: E. Incited, infigated, or fiirredrp, vi-
ged, egged, incensed, prouofed ; incouraged.
Incitement; m. An inciting,or incitement.
Tuciter. Toincite, instigale,or flirre vp; to cgs, vrge, pro-
nohe, incense, incouragé.
Incivil. m. ile: L. Vnciuill, barbarous, vneourteous;
Ill nustured rude vnmannerlie, clorenish cburliss.
Incivilement Vnciuilly, barbarousty, discourteoussy,
rudely vamanner ly,clomnishly, churlishly-
Incivilité : T. Inciuilitie, barbarousnesse, rusticuie,
rudenesse, clomnishnesse, churlishnesse, vnmannerli-
nesse ; aiso,want of a ciuill cause, or subiect.
Tnclemence; E inolemencie ; rigor, sharpenesse, ausse-
ritie, seueritie; sellnesse, mercilesnesse, want of pitie-
Inclement. Vnclement ; rizorous, austere,slerne, sharpe,
seuere, pitilesse, mercilesse.
Inclinant. inclmning; bending, or leaning tomards ; dif-
posed, affected, addictedunto.
Ieclination. E An inclination , a bending, leauing, or
borving, tomaidsza hunor,disposition, or affebsion, vato.
lucliné; m. ee: E Inelined, bent unio.
Ieliner To incline ; bend, bou, leanc, tomards; to baud
a humor or disposition, lo bearé goed will, ol carrie an
affection, unto.
lnclite, com Excellent; renommed, samous, glorious
lacufir ement, ene lu fine ly comprehen sicl, as cotaived
IN 0
michin, also, absolutely, viterty, inde siitely.
Incogneu: m. euë. E. Vnpnorne, unpend, uncouth.,
strange ; ignoble,obseure.
Incolumite=& Jncolumitie, safetie, bealhfullnesse.
Incombustible ; com.Incombustible not so be binnt.
Incommendable; com. Discommendable.,
Incommensurable, com. Vnmeasurable.
Incommesurable: com. The same; or,not lo be measu-
red byone,and the same measure.
Incommode: com. Incommodions, vngainesull, un-
prositable ; dommageous, hurtfull, noisome, binderins?
alse, vnfit vneuen, vnseemelie,vnscasonable,
Inconmodément, incommodiousty, pngainesully, vn-
profitably; noisomely, hurifillly, vnto ones binderance;
alse, unfiily, onseasonably, rnhandsomely, illfauou
redl.
Inconrunoder. To incommodate, hinder, trouble, im-
peach, dislurbe, disease, breed barme, bring lose,
vnto.
Incommodité; E Incommaditie, hinderance, trouble,
disturbance; dammage, displeasure, losse, burt, incon-
neniencie ; unapinesse, unfitnesse, unseasonablenesse.
Incommuable com. immutable, vnalterable, unc hange-
able.
Iaconunune; tom. V'ncommon, or, not common-
Incommnuicable; com. Vncommunicable, inconuer-
sible uncompanable ; barsh, chur lish, froward.
Incomnutable. as Incommuable.
Incomparable; com. incomparable, maichlesse, voishe
out peere.
Incompatibilité.E Incompatibilitie, jarring, disagrce-
ment.
Incompatible, com. Incompatible, jarring,disagrecing.
not induring one another
Incompetence; 5. Incompetencie , unsusficiencie, un-
sitesse.
Incompetent Incompeient, Unfi, vnsufficient.
Incomprehensibilité: E incomprchensiblenesse, un-
conceueablenesse, innumerablenesse.
Incomsprehensible, com. Incomprchensible, uncon-
ceineable, vast, in sinite.
Incongelable:; cons, Vncongealeable,nol to be congea-
led.
Incongruë; com. Incongruous, unagrecing; absurd,
ill-fauoured, unsit, against firme, agamst rule.
Incongruité. E. incongruictie, unfine sse, illsavoued-
nesse; absinditie, uregularitie.
Inconsiderant as Inconsidert,
Inconsideration; E. inconsideration, indifcretion, un-
aduisednesse, rashnesse.
Inconsideré: m. ee: L Inconsderaie, unaduised, unre-
gardfull, rasss, indistreet.
Inconsideréement. inconsideratety, unaduisedly, un
distreetly, rashly, vniegardfully.
Inconsolable; com, inconsolable, uncomfortable ; not
to be comforted.
Inconsolablement. Uncomfortaby, in a desperale la-
hing. most mofully.
Inconstaiment. Inconsanty, unsedsasth, mulaby,
mauerinely.
Inconttance., linconpancie, rn se dsasine se fieblenesle
Elighinesse, mauerine, mutabilitie, changeablenesse.
Inconstant- Inconstant, unstedsast sfiefle, flilting, liebt,
mauering mutable changeable.
Inconsimmcible; com, V'aconsfineable, eucrlasting,
aave-during.
Encontamine: m. Ee: l Vncontaminated, unpollured
enspotsed.
Au
60
6

INC
Incontestable: com. Not to be contesled,or flosd on-
Incontinemnent. Incontinentt, unchasity, disorde-
redly, unstayedhz, immoderatel, misbout auy goutrn-
ment of himsesse.
Incontinence: f. Incontinence, immoderation; an vn-
bridled appetite vnis ihe satlfaction of lst, or lusfull
affections.
Incontinent. Incontient, immoderate, vncbast, of an
vnbridled appetite,loosse of lise
Incontinent. (Adverb.) Incontinenty, in slantty, imuine-
diatly, presenily, suddaineh, forthmith, out of hand, as
soone as may be.
Inconvenable, com. Inconuenient, improper, unfit.
ting, misbe comming.
Inconvenance: L. A misbecomming unhandsomenesse,
unfitnesse, vnseemelinesse, vnbeseeming.
Inconvenient. m. An inconuenience, or unfit thing?
also a mis fortune, miscbie se, mishub.
Inconvenient as Inconvenable.
Incornifishibuler. To plod,or dunce rpon, lo beat the
braines abont.
Incorporant, Incorporating, ioyning inone bodie.
Incorporé: m.Ee: f.Incorporated, imbodied mith, re-
duced vnto,or ioyned in, one bodie.
Incorporel: m. elle: f Uncorporall, bodilesse, misbout
a bodie.
Incorporer. To incorporate ; tomake one, or of onc bo-
die ; to ioyne roholly iogether.
Incorrect. m. Se; L. Incerrect, saultie,corrupt.
Incorreetement. Incorrecth, faultily, corrupth.
Incorrecfion. f. A fault, ervor, thing not corrected.
Incorrigible: com. Incorrigible, vnresormable, vna-
mendable.
Incorrompable; com. Vncorruptable,; not to be cor-
rupted,seduced, or moon, by gisis &c.
Incorruptible; com. Incorruptible, euerlastine, eter-
nall.
Incoulpable, com.Inculpable, unreproucable, perseict,
saultlesse, blamelesse.
Incrasser, To intrasate, thiclen,or make thiche.
Incredible; com. incredible, anbeleeuable.
Incrediblement. Incredibh, past beliese.
Incredule: com. Incredulons ; unbelecuing, or hard of
beliese.
Incredulité. T. Incredulitie, unbelieuins, lache of be-
liefe.
Increpation.E An increpation, thiding, reproose, re-
bubé.
Inerepé: n. ée: L. Chidden, jaumed, rebuked, reproued,
blamed , accused.
Inereper-To taune rebuhe, chide, blame; reproue ; ac-
ense.
Incroyable; com. Incredible.,
Incroyablement. Jacredibly.
Incruistation. E. a pargeuine rourh casine ; a crusli-
nesse rug gednesse, ihiche scabbednesse.
Inerusté? m. ée:L. Gromne to a scab, or crustinesse,
pargested, rough- casi.
Incrister. To set a scab, orcrus on, tomake rugeed,
and ihicke, as a crust; Cand hences to parget pr rough-
cast
Incuisable, con. V'nfit,or enpopble, lobe sodden-
Inculcation.E. An inculcation ; a frequent repelt
tion.
Inculpé: m Ee.E blamed,or accused fes cbargedwish,
fanltie of, als, blamelesse, innocenl, persiot, vnre,
proucable.
menlqué, nu ee. E. menteared, frreibi, shen l. fresred,
AND
or beaten into, also esten repeated prged oslen.
Inculquer. To inculeate , to shrust, presse, or beat
sircibly intoz alse, to repeat, or urgé one ihing verie
osten.
Incurable, com Incurable, unhealeable, in a de pperaté
eslate.
Incurie; E. Carelesnesse, reschlesnesse, negligence, im-
prouidence.
Ineuricusement. Vncurion s8, plainely, aster a bemelie
Manner.
Incuriosité. E. Plaincntse, rnaffeclation, blumnesle.
Incurrir. Toincurre; Loofe Encourir.
Incursion.L. An ineursion, irode, forray, inuasion.
Indagateur. m. A diligent searcber.
Indague; com. Dishonest, inworthie, filihie, base,
vilé.
Indalgos.A Ceutleman. GRab.
Indamnisé. m. Ee:f. Indemnified, saued harmelesle.
Indamniser. fo indemnise, discharge, or saue harme-
lesse.
Indanniser. as Indamniser.
Indar. m. A'Turfie Coche.
Indé; m. Indico , ligbt Blue, Blunhet, Azure.
Inde: F. India, the indies.
D'Inde. ATurfie Henne.
Con d'Inde. ATurhie Coche.
Fourmi d'Inde. The Indian Ant ; a beast ihats as
big as a nolfe.
Tueille d'Inde. Loofe Fucille.
Indecemment. Vndecentty, enhandsamety, uncomelily,
unfily, inconuenienthy.
Indecent. Vndecent, vnscemelie, uncomelie, unfit, incon-
uenient,vnmect.
Indecentement. as Indecemment.
Indecis: m-ise:f. Vndecided, undetermined, not clec-
red, remaining yet in the deche.
Indecision. E An undecision ; a doubifull, vndetermi-
ned, or uncleered slate of things.
Indecisions. Are, in an Accompt,les parties qui ne
sont iugées, & decidées definitivement.
Indecrotable; com. Alvaies durtie, cuer dagled; Or,
so durie as it will neuer be made cleane.
Indefatigable; com. Indesutigable, umeariable, un-
tirable,not to be toyled out.
Indegene: com. Home-bred; borne, or growing within
the same Territorie.
Indelebile: com. indelible, eneffaccable, vurazcable,
tbas cannot be pul shat mill neuer weare,out.
Indeleble, as Indelebile.
Indemné. m. Ee: f. as Indemnisé.
Deniers indemnez. About which no cost is beslor-
ed, no paines imployed, mhich come in elecre io tbe
purse.
Indemnne; com. Marmelesse, clecred of al domage, ex-
empt from buri,or harme.
Indemnisé; m. éc: E Indemnized,or indamnisied, sa-
ned harmelesse; exempted, or ft eed from harme.
Indemniser. To indemnize,er indamnisie, to saue harm-
lesse; to exempl,or free,from harme.
Indemnité; f. Indemnitie; an auoiding of dammage,es-
cape from hurt, exemption from harme.
Droict, on profit d'Indemnité, The sine due vnto
Landlords for Inberitance purcbased by, er bessluwed
on, Churchmen. Jn some places it is the fift pennie of
the purchase, or fist part of the value of ibe thing, in
otbers, ibree yeares prosit, in otbers, boib thal, and
the sixt pennie, or pait: Also, the fine due vnto the Lord
ef the forles nheiein a villaine, shas purchasez bis
sree.
Co gle

TNID.
freedome of che King, resides ; alo, as Droict de Fot-
mariage.
Indererning; m. ée; E Vndetermined, ondecided,
Indeu: m. eud̃? f Vndue-, wrongfult, vniust ; unsit,
vnmeet, vntimelie, unseasonable.
Indevidable; com. Vnwindable, vnreelable.
Indevot. m. ote: F Colaly deuoted, lile affected
vnto.
Indevotion:f. Lacke of deuotion, mant of'affecsion;
cold respect, carelesse regard,of-
Indicatiõn:E The Marhe rhereby a Surgcon is direc-
ned unto the remedie chat mill best ft bis Patientzalso,
a commending,or prizing of sale wares.
Indice: m. Sn Jndex, bandz marhe, signe, token,
plaine argument, great presumption, euident ssgnissca-
tion.
Indicible; com. Vnspeakable, unexpresscable by words.
Indiciblement. Vnstealablr, rnexpresseablr.
Indict: m. Cte: f.Denounced, commaindedsappointed,
imposed 'by authoritie.
Iudicte: m. An indiction, imposition, denouncement,
commaund,appointment.
Indiction. E A tearme of 5, lo, orzs yeares, used by
the auncient Romanes in iheir numbring of yeares ; al-
5o, an imposition, tax,or tallage.
Iudien. m enne. E Indian, ofthe Indies.
Sel Indien. Sugar ; Loofe Sel.
Indifteremment Indifferentty, meanely, tollerably, so
50; also, agrecably, mithout any difference.
Indifferent Indifferent,equall, tollerable, in a meane,
betweene both, also, agrecing or not differing.
ludigence:E, Indigence, lacfe, penurié, needinesse, po-
uertie,want, necessitie.
Indigent. Indigent, needic, penurious, necessitous, lac-
bing in want.
Indigeste; com. Vndigestine; that disgesleth not ; also,
indigested, unorderlie, ill disposed.
Indigestible; com. Vndisgestible ; wbich cannot, or
mill not,be disgested.
Indigestion:E Indisgestion, want of diszestion, vude-
nesse.
Indignation:E Indignation, wrath, surie, chasing,su-
mins
Indigné: m. ée:LWroth, wrathfull, fuming, much of-
sended, in choler.
Indigne; com. Vnvorthie, undeseruing, of no merit,
vile, base.
Indignement. V'nmorthity, endeseruingh,basely,vilely,
mithont merit.
Indigner, Toanger, chase, driue into mrath, pul' into a
fume ; also to malice.
Indigneré:E, indigniie, diserace ; an affront , vuvor-
thie vsage of.
Indiguer. as Indiquer.
Indilig ent v'ndiligent, negligent, retchlesse, carelesse-
Indiquer To shen, signifie, betoken, demonstrale, de-
clare, also, to detect, bewray, disclose.
Indire. To publish, denounce, declare, bid, summon, pro-
claime.
IndireSt: Mm. Ce: E. Indirett, not rieht, sinisler, croo-
ted, oblique, auvry, also, crosse, trauers, ouetihusart,
fidelons
Indirectement indire &h, not righily, croohedly, aurys
mrong fully, by vn fit meanes.
Indiseret. Vadisereet, inconsiderate, unaduised, rash,
haire-braind beadie,fond, mitlesse.
Indiscretement. Vadisereeiy inconpderates, emadui
fedly, fondly, rashly, beadity.
INE
Indiscretion; E. Indiscretion, inconsideration, unadui-
sednesse, sondnesse rashnesse, headinesse.
Idisert. Vneloquent; rude,or barsh, in discourse.
Indisertement. Vneloquenth ; rudely, grosety, harshly
cin Speech &c.)
Inelispos; m. ose; E. as Indisposé.
Indisposé: m. ée: f. Sicklie, crazie, vnbealhfull, ill-
disposed, ill at ease; atso, disorderlie, ill couched, ill-
soried, ill- fanoured.
Indisposition.f Sichlinesse, crazinese, unhealthfull-
nesse, distemperature, indisposition of bodie.
L'indisposition du temps. Vntemperatencsse,or vn-
seasonablenesse, of veather.
Indissolu. m. ué̃. E. Irndisolued.
Indissoluble; com. Indissoluble, inseperable, vndissolue-
able.
Indissolublement. Indissolubly, inseperably, undis-
solneablr.
Indistinct: m. cte: F Indisinct, undistineuished, un-
diuided confused, budled.
Indistinctemnent Indiftindh, confisealy, hudling, on
beapes.
Indition: F.A numbring, or sheving of time,or of yeares,
also,a marhe, signe,token,or notice of
Individu. m. An Individuum, or bodie inseperable,;
a Moat.
Individu. m. uë: E Vndiuideable, inseperable.
Individuité, E. Indiuiduitie, inseperablentse.
Indivinable: com. Vndiuinable, most obscure, not lo be
cheßed at.
Indivis. Par indivis. 8y Moats or Individuums, by
parts or members undiuidable.
Indivisible, com. Indiuisible, vndiuidable, in seperable,
onpartable.
Indivisiblement. Indiuisb', undiuidabb, inseperably,
lnpartabh.
Indocile ; com. indocible, uneacheable, dull, blockish,
dunsicall, beauie-headed, grosse-mitted, unapt to
learne, enfit to be taught.
Indocte ; com. Vnlearned, unskilsull,ignorant.
Indoctement. Vnlearnedt, ignotantly.
Indoleauce: F. No apprehensionof griese, no seeling ot
sorrow ; vnsenciblenesse of, or mant of sence in, paine.
Indomptable ? com. Vntameable.
Indompté: m. ée : f. Vntamed, unbroken, vnrulie,
mild hagar d outragious.
Indon. d'Indon. A Turfie bird, Turfie chicke, young
Turhie.
Indlubitable: com. Vndoubtable, undoubted, assured,
certaine.
Indubitablement. Vndoubtedb, assuredly, certainly,
mithout alt question.
Indubit amment. as Indubitablement.
Induce: Es truce, or cessration from marre sor from
proceeding in a suit) for a certaine time agreed on by
bolh parties, asso, a Vacation,or the season vberein a
court sits not.
Induction. E An induction, entrie, or leading intoz also,
an inducement, allurement, or persuasion, vnso; also, a
forme of argument from particulars to vnierfalls.
Induction d'une loy. Tbe applicationof a Lam ; or,
the comparing it mith some other ; also, a collection
made of-or conclusion drame from,it.
Induëment. Unduch, vniusit, unmeetly, unfily,
by sinister courses, wrongsull proceedings, vmvorthie
meanes.
Induict; m. Ate.E induced, led, brougbt in ; moued,
persiaded, allured.
In
Co gle

INE
Induire. To induce, lead, bring in,or unto ; to moue, per-
Muade, aWure.
Induire le cas d'une loy à vne autre. To lay,or apply
Lau vnto lan ; lo conseire onc Lau mith anether.
Induit. as Induict.
Indulgamneut. Indulgentty, tos mercisully.
Indulgence: F. Indulgence, tender-heartednessezsouer-
muchi mercic, or genilenesse, too mild intrealie, or v-
fage ; too much liberiie gien; hence, a Pardon from
the Pope.
Indulgent. Indulgent ; cochering, sender-hearted,ouer-
genile, or tracsable; too mucb libertie graunting, too
mercisull, too mild.
Indulgentieux; m. euse. f. Full of indulgence.
Indult! m. A Pardon of indulgence ; the Popes Bull,or
Licence,forgiuing or dispensing mith sinnes, remistins
or permiuing offences.
Indult. (Adject) vong not adulrus, not yet ofage.
Indultaire ; com. Ont that bath an indulgence,or Par-
don from the Pope.
Industrie;F. Industrie, diligence, vigilancie , attiue
carefullnesse , indeauour ; aptnesse vnio, readinesse in,
any thing.
s Indullrier. To labour, indeanour, beslirre himseise,
mahe himsel se readie in, or apt for, an imployment.
Industrieusement. Iindussriousty, diligentt,vigilanth,
heedfull; laboriousty-
Industrieux: m. euse: 5 Industrious ,; diligent, vigi-
lant ,; indeauouring, laborions, painefuil, heedie,
readie.
Me, as Vnc,.One; PPoiltevin.
Inécroulable. as Ineseroulable.
mnestable: com.lneffable, unspeaheable, vnulterable;
mhich no tongus can tell,no speech deliuer, no tearmes
expresse.
Inestacable; com. Vnesfaceable, undesaccable; which
no time nor violence can meare out. in
Inestaceable. The same.
Inessicace: com. Vneffecluall, forcelesse, vaine, idle,
meafe.
Inesfroyable: com. Not to be frighted, starred, appal-
ted.
Ineyalainent as Inequalement.
Tnegal: m. ale: f. Vnequall, uneuen, different, ill-mat,
ching, vnlize-
Inegualement. Vnequally, vneuenby, unlikely, on dis-
serent searmes.
Inegualité. as Incqualire.
Ineloquent. Vneloquent,mithout eloquence.
Inepte: com. Inept, vnapt; vnseasonable, sond, idle,
Uneptemment. Inepth, uaptly ; fondly, vainely, idly, chil-
disnty, onseasonabl.
Inevitablement Ineuitabty, unauoidabh.
mexcroulable; com. as Inescroulable.
Inexcusablement. Vnexcusabh.
Inexecuté: m. ée:f Vnexecuted, unperformed, un-
donc.
Inexorable: com, inexorable, enintreatable,cbur lish,
obdurate.
Inexplicable; com. Inexplicable, unsouldable, inez
mnequalité: f Inequalitie, vaeuennesse; disproportion,
oodds, difference, unlikenesse.
tricable, unexpressable, undisplayable, unexpoundables
Inexpugnable. com. Vnexpugnable impregnable ; not
to be forced, not to be baitered.
Inexterminable, con. Vnexterminable ; vnbanisha-
ble, not to be cast out , not to be destroyed.
Inextinguible; com. vnextinguible, unquenchable.
Inentricable; com. Inextricable, inexplicable,pebereos
Inescroulable; com. Vnssakeable immoucable, fleadie,
one cannot be rid.
Infaict. m. Se. F. Infected, impoysoned,corrupted.
Infaicté, m. ée. fas Infaict.
Infaicter. To insec, impoison; corrupt.
Inesperé: m. Ee. L. Unboped; vnexpected, unloofed
mnesperétent. Beyond afl bope, or expeclation, on a
suddaine, et unamarés.
Tespuisable; com. Vndramable ; mhich cannot be
diged ay, or ladendrs.
prouidence can put by-
Mnexcusable; com. Vnexcusable.
Ineptie! E. Unapinesse, unscasonablenese, fondnesse,
trifting, vainnese, sopperie,childismmesse.
Ineptitude, as Ineprie.
not to be slirred.
TNE
Inevitable: com meuitable, unavoidable ; which no
Inenarrable: com. Wondersull, unspeahcable; unex-
pressable by ony tongue, or tearmes.
vaine.
Sor.
Infaire. as Infailter.
Intaltibilité:E Insallibilitie, er insalliblene sse, certaine-
tie, assurance.
Infallible; com. Insalible, certaine, affured.
Infalliblement. Insallibb, mitbout saile.
Infamé: m. Ee: fAnfamed, desamed, discredited, sha-
med.
Infame, com. Insamous, ignominious, opprobrious, dif-
gracefuill, reproachfull ; also, desamed,detected,tainted,
Thamed,verie ill spoken of.
Infamément. Infamousiy, ignominiousy, opprobriously,
reproachfully, diserace fully.
Infamer. To infame, de fame, shame, traduce, discredit,
Creproach, disgrace ; lo speafe badly report rilely, of.
Infameté: E. A disgrace,discredit, imputation, in famous
Isport.
Infamie: E Insamie, obloquie, ignominie, dishonour, dif
grace, discredit, reproach, detettion; a defamation; an
Imputation.
Infante. L. In. The Tille of a daugbier of Spaine.
Infanterie; E The Insanterie, or foolmen of an Armie.
Infanticide, com child-murthering, insant-hilling.
Infantile. com. as Infantin.
Infantin: m. ine: f Infantine, childish, vong, tender.
Infatigable; comt. as Indefatigable.
Intatyé. m. Ee: E Gulled, besotted, made fooliss.
Infatuer. To guil, besot, make foolish.
Infauste: com. Unfertunate, vnluchie, vnhappie, dis-
mak, ominous, dire.
Infecond: m. de: L. Vnsertill, unfruitfil.
Infecondité: E insecunditie, unsertillnesse, unsruit-
& fullnesse.
Intect: M. Ae: Binfect, insected,insections,.
Infecté :m. ce: E. Infected, poisoned, depraued, cor-
rupted.
Infecter. Toinsect; poison, depraue,corrupt.
Infection. finsection,contagion.
Infectionner, as Inseler, or, to fll vithinsecion.
Infecundité. Looke Infecondité.
Infeodation,;f. An inseossig.
Inscode : m. ée :L, Inseosfed; seised in see; also, graun-
ted aliened, or setled,in fee.
Dismes infeodles; ipropriations of mibes.
Rente infeodéc. A Rent- cbarge;, a rent wberemith
land is charged sor euer.
Inseré m. ce: E. inferzed, implyed, concluded epon
things
Co gle

INE
things put, or gachered, toyether ; signisied, sherved, al-
ledged, giuen to vaderstand.
Inferer. To inferre, imply, conclude rpon things put,orga-
thered, together ; to signifie,sher, alledge, giue to vn-
derstand.
Inferieur:m. re: E Inferior, lowver, nether; underting,
more base, of smaller value, of lesse meanes.
Infertile; com. Insertill, vnsruifull.
Infertilité. F. In fertilutie, vn fruit sullnesse.
Infestation. E Infestation, molestation, annoyance, noy-
somnesse, also, a rauaging, mastine, spoylins.
Infesté: m. be:f. Insested, annoyed, molested ; raua-
ped.
Infester. To infest, annoy, molest, rauage, wast, or vex
mith frequent, and violent incursions.
Infeudation:E An in seoffing.
Infeudé. m. ée. f. as Infeodé.
Infeuder. To inseosfe; to passe, or graunt in fee; also, to
put,or admit, into the possession of' an Inheritance.
Infiable: com. Tusllesse, untruslic, faitblesse.
Infibulation.E A buttoning, buckling,or olasping toge-
ther ; also, he ringing of the priuie parts.
Inficiation. E. An inficiation, disaffirmation,denyall.
lnfidele: com. Infidel ; faublesse, unfaithfult, false,
di soyall, trecherous.
Infilelité:E Insidelitie, saitble snesse, unfaithsullnese,
disloyaltie, trecherie.
Infiguré: m. ée:L infigured, figured ; marhed, or no-
ted, with a figure.
Infini: m. ie: L. Insinite,endlesse; innumerable, unmea-
surable.
Insiniement. In finitely, endlesly.
Infinité: E infiaitenesse, endlesnesse, innumerablenesse,
inmeasur ablenesse.
Infinitude; E as Insinié.
Infirmatif: m, iue: E Jusirmatiue, meahening, insce-
bling, disannuling, disallowing.
Infinner. Torreapen, inseeble, dissolue, confute ; disan-
nuit disallom.
Infirmité. f. Jnfirmitie, meahenesse, secblenesse; cra-
rinesse ; also, maladie, sic hnesse.
Inflaimmable; com. Inslamable,burneable.
Inflammation: fe An instamation, firing, burnins! a
bliflering heat ; a findling, an incensing.
Inflation: E. An inflation; a windie swelling, or pus-
fing vp.
Infleschissable: com as Inflexible.
Inflexible; com. Inflexible, vnbowable, vniraclable,
unrelentable,hard-bearted.
Inflictif: m. iue: f. Infliftiue, insticling; or,of proper-
tie to inftict.
Influence: E A flowing in ; sand particularls an in-
stuence, or influent course, of the Plancis, their ver-
tue infused into, or their course morking on, inserior
creatures,
Influer To flou, runne, enter,or sinhe,into.
Infoliature. Boscage, or lease-worke, in caruing &e?
Infondre. To infuse, to fill in ; to put,or powre, intoz
aise, to stecpe.
Inforçable: com. Vnsorcible, vnexpugnable, impres-
nable.
Informateur: m. An Insormer, Promooter, searcher)
inquirer, inquisitor-
Information; E An information, insruttion, search,
quest, inquisition, enquest ; examination.
Informé: m. ec: L. Insormed, instrulted in, examined,
scarched, or inguired asier, ay insermed againstzasn.
unformed, onmade,unsashioned.
ING
Informe: com. Insorme,shapelesse ill fanoured, sashion-
lesse, ouglie rude.
Informer. To insorme, insiruct, giue notice os; also,as,
S'Infonner. Lo search,inquire,examine, get informa-
tion of,make inquisition aster.
Infortiat: m One of the three Volumes of tbe Pandells.
Infortune: f. Misfortune, misaduenture, mishap, mis-
chance,colamitie ; a disasser.
Infortuné, m. ée: f. Vnfortunate, vnhappie, vnluckie,
fuccesslesse, disasrous.
Infortunément. Vnfortunately, unhappilz, unluckib,
successlesty, disasteroussy.
Infracteur: m. An infringer, violater, breaker os.
Infraction. E as Infracture.
Iufracture: f An infracure, infringement, violation,
breach.
Infrangible: com. infrangible, mnbreazable, inuinci-
ble.
Infrasqué: m.ée:E Intricated, pestered, intangled.
Infrasquer. To intricate, pester, intangle; also, to feed
mith vaine hopes, to set in or fetch ouer.
Infrequence: L Vnfiequencie, solitarinesse, a small
assemblie.
Infrequent. Vnfrequent, seldome haunting, lutle resor-
ting to, much absent fiom; also, unfrequented.
Infructueusement, Truitlesty, unfruit sull.
Infructueux: m. euse; F. Fruilesse, vnfruit full, barren,
Rlerill, unprofitable.
Infurs :m. use; E.Insised, filled in, poured into, or rpon;
alse, fleeped.
Infuser. To insuse, fill in, poure vpon ; also, to slecpe.
Infusion: f. An infusion; porvring, or filling in ; and (in
Phisiche) a conueyance of some liquid medicine into
the bodie by clifter, or other instrument ; also, a flec-
ping of drugs,&c, in a conuenient liquor; also, the
liquor pherein they haue beene so flecped.
Ingambé: mée:f. Light-legd, nimble-hecled, fast-run-
ning, swifi of foot.
Ingargouillat: m. The crosse point sin dauncing.)
Ingenier. To bend bis wits ento, or beat his braines a-
bout, the deuising of a thing.
Ingenieur.: m. An Enginer, Engine-mafer, Fortisier.
Ingenieusement. Ingenioussy, mittity, mith goedin-
nention.
Ingenieux.; m. as Ingenieur,
Ingenieux; m. euse; E. Ingenious, wittie, inuentiue,
Tharpé-voitted, nimble-headed.
Ingeniosité : I. Ingeniositie, ingeniousnesse,quic hnesse of
muention, dexteritie of mit.
Ingenué, com. Ingenuous, open hearted, free,liberall,
nobly affected.
Ingenuement. Ingenuoussy ; frankb, freety, lberally,
with an open heart, and band.
Ingenuité. E Ingenuitie, ingenuousnesse; noblenesse,
franhuesse, gallantnesse of humor, an open, honest,
franhe, or liberall disposition.
Ingeré : m. ée: f. Thrust in, put on; undertaken, or ta-
hen vpon, intruded, in sinuated, put forth.
sIngerer. To thrusl in, put on, offer or put forth, him-
selfefundesired) to intrude, insinuate himselse into, tahe
vpon him, a maiter.
Inglorieux: m. euse: f Inglorious ,; base, olscure, un-
bnowne, of no reputation, glorie, renowme.
Ingrat: m. ate: E Engratgull, thanblesse, unthantfull,
cnmindfill of benefits receined.
Ingratitude: f ingratitnde, vngratesulnesse, unthant-
fulnesse.
Ingravé: m. Ee:E. Ingrauen,intayled.
In-
60 gle

INH
Ingraver. Te ingraut, or intaile.
Ingredient. m. An Ingredient , a begiming, or en-
trance ; also cin Phisicfe) a siple put into a compound
medicine, or vsed, among oibers, in tibe makins
thereof.
Inguerdonné: m. Éc: f. Vnguerdoned, vnrecompen-
ced.
Inguerillable: com. Incurable, unhealable.
Inguine. m. The gryne,or groine.
Ingurgité: mée: L.ingulsed ; swilled,or swa llowedin,
greedity devoured.
Ingurgiter. To ingulse ;, to fivill,er sivallow in ; also, to
Fautue, or deuoure greedily.
Inhabile; com. Vnable, vnsufficient, weake,; unfit, un-
neet for, unveldie, uncasie, unhandsame, iale ; sot-
tist
Inhabilement Vnabh, rnsufficiemt, weakely ; un-
meldily, uneesily, unhandsomelr; vnapiby, unfiily; sot-
tishly.
Inhabilitation. E Adisabling._ A
Inhabilité;E Disabilitie, in sufficiencie weahenesse; un-
finesse, unaptnesse, vmveldmneße; soutissesse, mant of
braines.
Inhabilité: m. ée: E Disabled made vnable.
Inhabilitement. m. A disabling.
Inhabiliter. To disable ; to make vnable.
Inhabitable: com. Vnhabitable; desert, sauage, which
cannot be abid in, or dwelt on , also, inhabitable.
Inhabité, m. ée: E Vnhabited, alse, inhabited.
Inhabiter. To inbabit, reside, or dwell on.
Inhabitué: m. ée: E Vnaccussomed, unenured unto;
disused from.
Inherence: E An inberence ; a cleauing. sicking, ioy-
ning close in,or vnto.
Inhibé. m. ée. E Inhibited, forbidden; bindered,
mirbheld.
Inhiber, Toinbibit, ser bid ; say, slop,or pisbbold.
Inhibition.E An ihbition, sirbidding ; counter-
maund, flep, mitbholding.
Inhonneste : com. Dishonest, unhonest, naugbtie,
temd.
Inhonnestement. Dishonefly, unbonest, naughtily,
lemdh.
Inhospitable: com. Vnbospitable,harbour lesse ; chur-
tiss, no lodger of passengers, no intertainer of' stran-
gers, no houschee per-
Inhumain: m. aine: E Inhumanc, ungenile, di cource-
ous vneiuill ; beasilie cruell, rude; bar barons.
Inhumainement. inhumanety, ungenttz, discourteoussy,
uneiuilly ; beastly ,cruelly, rudely, barbaroussy.
Inhumanité: E. Inhumanitie, ungenilenc Je, inciuilitie,
beasitinesse, crueltie, rudenesse, bar barousnesse.
Inhumation.: L A burying, an interring.
Inhumé. m. ée. F. Buried, interred, put into the
ground.
Inhumcr. To burie, interre, lay in a graut, put into che
Pronnd.
Tnian. &y 5.Iohn (a childiss Oaih.) GRab.
Tnidoine, com. Vnapt,vnmeet, vnfit, improper, incon-
nenient insuf ficient, incommodious.
tnjecteinent. as Injedtion.
Tojection.E. An inietion, a casting in,or epon, alsosin
Phisiche) a squirting,or conueying of a liquid medicine,
by Siringe, &c, inso some part of the bodie, or into a
bollon and fillulaus vleer.
Inimaginable? com. Vnmagisable, vnconcciucable,
incomprehensible.
Inuritable: comi yaimitable, incomsparable, rhich
INI
cannot be followed.
Inimitié: L. Enmitie, hostilitie, batred, fend, srise, dif-
cord, variance.
Injonction. E. An Ininnction, or sorbidding , a cem-
maund importing an absolution, inbibitlon, or sloy of
proceeding.
Inique ; com. Vnequall, rnindisserent, partiall, urene,
uniust , vurcasonable, vnuebteons, naughtie, micked,
impions.
Iniquement. Vncqually, uniusth, wronefuilly, partiolr,
unreasonably, mitboni cause; umigbiceusor, mickedl,
impiousoy.
miquité: E. Mniquitie, inequalitie, iiuflice, wient, par-
tialitie; vnreasonablenesse ; unigbtcousnesse, naugh-
tinesse impietie, mickednesse.
Initié. m. ée: L. Initiated,entered inso, begun m ; ad-
mitted ef.
Initier, Toinitiate, enter into, begin in, eine the fist in-
struction, lay a ground or foundation sor, giue orders
unto; licencezor admit of, a societie.
Injure: f. Inurie, wrong misusage, an abuse, or assront
offered ;, a trespasse, displeasure offence, despighl,or out-
rage done.
Injurié: m. ee : E. Jaiured, wronged, misused, abused,
outraged ; miscalled, reproached, reuiled,rayléd on.
Injurier. Towrong, iniure, misuse, abuse; burt, offend;
outrage; miscall, reproach, reuile, rayle on.
Injurieur : m. An iniufer, a mronger.
Injurieusement, Iniuriousy, wrongsully, offensiuety,
outragioussy. spighifully, reproachfulty, contumelioussy.
Injurieux: m. euse: f Iniurious; wronefull, abusiue,
offensine ; outragious ; despichifull ; contimelious, re-
proachfull.
Injurieux en tripiere. Foule-moutbed life a Tripe-
mite.
Injuste: com. Vninf, partiall, unequall, iniurious,
wrongfull, vureasonable.
Injusteinent. Vniast, partially, rnequally,iniuriousv,
miong sully , vur easonabl.
Injustice. E Hinfice, partialitie, wrong, hard mea-
sure.
Innavigable : com. Innauigable; that cannot be say-
ted in.
Inné. m. ée: LInnate ; borne,or bred in-
Innocemnent. Innocenly, guiltleso, fauliless, biarme-
testr, silily, mithout any offence.
Innocence L Innocencie, guililesnese, unguiltinese,
harmelesnesse, itegritie, sillinese
Innocence porte sa defense. Pro, Innocence beares
it oune defence.
Innocent. Innocent, Ninnie sa proper name sor a man)
whence;
Herbe de 5. Innocent. Centinodie, Bloudwort,male
Hnot-grasse, Birds- tongue, Swines- grasse.
Innocent. Innocent, faulilesse, guilslesse, harmelesse,
mitbout offence.
Le iour des innocents. Childermas doy in christ-
mas.
Parchemin innocent. Parchment made of an abor-
tiue shinne.
Donner les Innocens, as Innocenter.
Innocenter. Lo brecch prhip,lesh, son childermas,or
innocents, day , when the Papisls of Fronce bane a
merrie cuslome, to ierhe all such as ihey can find in
bed, or oihers whose breech ihey may oihermise casity
come at.)
Innombrable, com. Innumerable, rnnumerable.
Innomme. Contrag innoimme. sn equal excharge
2.
C0 gle

INO
of moner, and land giuen oncty for land.
Innovateur? m. An innouator ; a bringer in of neu
cnstomes,&6.
Innovstion. E Innouation ; alteration, chanze of old,
for ner, sashions.
Innové: m. ée: CInnouated; altered from old unto
ners
Innover, To innonate ; alter, change; bring up neu euf-
tomes,bring in vnwonted sassions.
Innumnerable: com. innusher able, unnumberable.
Innumerablement.Innumer ably, unnumberably.
Innumerableté: E Innumerablenesse.
Inobedience: E Disobedience, tache ofobedience.
Inobedient. Tisobeduent , anobedient, wanting obe-
dience.
moffencible ; com. Inoffencible, not to be hurt.
Inofficieux? m. euse; E Vnofficions, unobseruant, vn-
serviccable, onrespecisull, unfind.
mnofficiosité: L Vuofficiousnesse, vurespecliuenesse, or
mant of due respecl ; wbence, Ouerelle, d'inoff. A
sut commenced by O,pbans, &c, vhose parents haue,
br their uills, giuen from them all they had, or giuen
them leßse then by custome, and the right of cheir birih,
mas duc vnto them , as where a man bequeatbes all,or
the most part of, his esta te rnto hus children by a second
venter neglecting those he had by a former wise, thongh
they he as lomard, and well-deseruing, as the oibers.
mondation. E dn inundation, delugs, ouerslowing,
surraundin.
mondé maée : L Ouer flomne, surrounded,ouerwbel.
med mith water.
Inonder ro ouer slon ; ouerobelme, surround.
mnople: f. Lache, necd,- mant, scarcitie, penurie, po-
nertie.
Inopiné. mée. E.Vnthought of, suddaine, namares.
Inopinement. On a suddaine,at vnawares, sooner then
mas thought,ere it was loohed sor.
Inquant. m. The place wberein chings are sold by Out-
ropc or Outery.
Droict d'inquant. Fue in the hundred due Unto the
tins Copon ihings sold by Outrope) in some parts ot
Provence.
Inquanter To sell,er passe array at an Outery.
Inquietation:E. A disquieting, disturbine, discasine,
vering molesting, troubling-.
Inquicté: m. ée:E. Disqguieted, diseased ; vered, an-
noyee, molesled; disturbed, troubled; also, busie, rest
tesse, troublesome.
Inquietement Vnquietly, resllessy, troublesomely.
Inquieter. To disquiet, disease, trouble, dislurbe, vex,
molest, annoy, giue smnall case, or lutle rest vnto.
Inquieteur ? m. A disquieter, troubler, difluzber, an-
noyer, vexcr, molesser.
Inquietude: E Disquiet, unquietnesse, trouble, molesla-
tion vnrest, carhe,disease.
Inquisin: m.& Tenant; Lodger; Inmate; he chat tahez,
or devells in a housesor part ofa houseuberein neither
he nor bis auncessors mere borne.
Inquifiteur: m. An inquisitor, srict searcher, seuere
eraminer ; one of the Holie house, or Spaniss Ingui-
sition
Inquisition :E An inquisition, diligent search, or in-
quirie, strist examination.
Inracinable: com. which cannot be rooted ohich wil
not lahe root.
Insail. m. The Rudder, di Sierne of a sbip.ARob.
Insalubre= comr. Vnbcalihfill, unholesomne ; infe ctine,
corupt proysomte.
I N
5
Insalubrité :E. Vnbealhsullne se,unhole somenesse, cor-
ruption insection-
Isattabilité; E Insatietie, unsatiablenepe.
Insatiable; com. Insotiate, unsatiable, vnfillable; raue-
nous, glutionous,that neuer hath enongh.
Insatiablement. Insatiately,rnsatiably.
Insatiableté: f. insatietie,ensatiablenche ; grecdinesse,
glutionie raue nousnesse.
Insceu, à l'insceu de luy. J'avittingh to him; where.
mith he mas neuer made acquai ed.
Insciemment. Vnmitiingly, ignorantt, enstilfuilly, un-
hnowingly, sor mant of hnomledge.
Inseience; E. Vnsfilsullnese, ignorance,mant of hnou-
tedge.
Inscovhié. Looke Inserophié.
Inseript: m. ipte : E Juicribed, intituled, writien on;
graued, pour trayed, printed in.
Inscription : E. An inseription,superscriptian, tille, note,
markte (wrilten,or ingrauen.)
Inscription en faux. A challenge of,or exception a-
gainst, che truth of an Euidence ; a testimonie, or un-
dertahing to proue it false, entred in Court.
Inscrire. Toinscribe inillesule, urite in, or ppon ; also,
lo graue, print,or pourtray vpon.
S'Inserire d faux, ou en taux, contre; To enter a
challenge against ; or,as in Faux.
Inserit, as inscript.
Inscrophié. Cheueux inscrophiez. Haire lurned vp
asier the neatest manner. GRab.
Interutable: com. Insirutable, unsearchable ; bot-
tomelesse; misticall; not to be sounded; no may to be
souxht out.
Inseulpé:m. ée: f. Insculped, ingraned, intayled.
Insculper, To insculpe, ingrauc, intaple.
Insectable:; com. Not 1o be cut ,; not to be diui-
ded.
Insecte: m. An insect, a siall lleshlese, and bloud-
lesse vermine, diuided (in some sort) betieene the
bead, bodie, and bellie, as an Ant, Fl, Rec, &c; un-
der mhich, the Earthuorme, Catcspiller, &c, be aiso
compretended.
InseChble : com. lncllible; or,as InseCtable.
Infensé: m. ée:C. Mad,vood raging, surious ; unrease-
nable mitlesse.
Insensible; com insensible, sencelesse, unfceline; also,
unpalpable,vniseelable.
Insensibilité : E sencelesnesse, unsenciblenesse.
Inseperable: m. com. Inseperable, undiuidable.
Inseperablement. Inseperebh.
Inseré: m. ée : L. Inserted ; inerassed; set, put, en-
tred,or brought in, added, or ioyned unto; mixed, or
ming led with.
Inserer. To insert; ingrasse, set, put, enter, or bring in;
add,or ioyne vnto; mix, or mingle with.
Infidiation.E. Guile,techerie, deceit sullnesse; a bing
in mait fer, a larins of snares, a praclising of voyles, lo
deceiue mitball.
Infidieux. m euse:; f.Deceufill, trecherous, jn sharing.
intrapping, lying in mait for-
Infigne: m. as Enseigne.
Insigne: com. Notable, notorious; samous, enommed,
apparant, goodlie, of- marhe.
Insunulé. m. Ee:C dccusedof charged miih.
Insinuation:E An insinuation , also, a registring,or en-
trinz into a Regisler booke.
Insimué: m. ée: L Insiuated, crept, wound,or plolne in-
1o; genily, or elosely meroached rpon; also, entred into
a xegiler, or office booke.
daa
1n-
60.
E

IN S
Insinuer.To enter ;, toregisler ; or, to enter into a Regi-
fler, or office-boohe, or Cas a French Lawyer describes
ipublier, & noufier par Adte par devant le luge,
qui ordonne en estre faict Registre.
S'Insinuer en. To insinuate ; crecpe, wind, fleale,
conuey, himsesse into; gently to intrude, eclosely io in-
croach vpon.
Insipide : com. Vnsauorie, smachlesse, wallorrist, woith-
out reliss, also, reahe of iudgement, or in discourse,
fond, undiscreet.
Insmpidité: E. Inspiditie, wallorvissmnesfe, ensavouri
nesse, dullnesse in tast, mant of smache, also, sond-
nesse, indiseretion, meafenesse of iudgement, or in dif-
course.
Insspience. &.Dotage, indistretion, soltistmesfe, ideotisme,
ignorance.
Insipient. Souish,doting,millesse, undiserect, soolisss, ig-
norant
Insister. To insis on ; to vrge hard, sland much epon, a
malter ;, to labour, sollicite, pursue eagerly, be carnest
mich,or vpos, asse, lo rest, perfis, abide fast, contiue
firmely.
Insociable: com. Vnsociable, uncompanable, inconuersi-
ble, incompatible.
Insolation: E. A sunning; a seiting,or laying open, in
the Sunne.
Insolemment. insolenty, malapertly, sareily, presump-
tnously, arrogantly.
Insolence:. ( insolencie, sawcinesse, malaperinesse, pre-
sumption, arrogance.
Insolent: m. te: L Insolent, malapert, saucie, presump-
tnous, arrozant.
Insolide: com. Vnsotide, unsound, loosse, weafe,sec-
ble.
Les Obligations du delunet sont insolides contre
tous les heritiers , vn. All the heires are not fyable
vnto them; (yel may the creditor addresse himselse un-
taany onc ofthem.
Insolidement. Unsoundly, unsolidely, weakehz, fecbly,
alsd throughty, nholly, for the whole.
Insolite; com. Strange, unused, unaccuslomed, un-
mont.
Insolu: m. uë. L. Vnpayed, endischarged, unde-
frared.
Insolvable: com. Vnpayable, unlitelie io be payed, also,
vnaptor enable to pay.
Insoluble; com. Insoluble, indissoluble, vndißolua-
ble.
Inspecteur; m An inspellor, ouerseer, contoller ; one
thait narrouly obserues, or prier inso, mens beba-
uior
Inspection:E an inspections ; peculotion , ouersecine ;
prving, or luofing into; viewing,or looking on.
Insperé: mée: Vnboped for, vnloobed asier.
Insperément as Inesperément.
Inspersé: M. ce:f Jnspersed, sprinchled, or cas
Uon.
Inspiration ; E An inspiration, or inspiring; a bloring,
ar breathing into , an instinct.
Inspiré. m. ée.E Inspired; moued, blomne,or breathed
enio.
luspirer. To infire ; breaib into; moue.
Instabilité: Linstabilitie, vnsseadinesse, unsledsastnesse,
fichlenesse, inconstancie, mauering, variablenesse.
Instable: comt. Vnstable, vnsteadie, totterine, shitile,
unssedfast; ftitting, mauering, sickle, shittist, inton-
stant.
instablement. vnsabi, unscaditz, couterinsh,unset
INS
tedty, ensedsanh.
Instassation:E an installation, or instaling, the seiline
of an officer.
Installé; m. Ee: L Insalled, serled, chablished, placed
surcly in.
Installer. To install, lo setle, ehtablish, place surchy
M.
Instamment. Insianth, carneslhy, urgenth, importu-
nolely, diligently, incessanth.
Instance: E Instance, edrneflnesse, treencie, importuni-
tie,continuall diligence ; also (in Lumla cause,or point
in a cause, contested.
En premiere instance. At frst, of ihe first rarle,
in cbiese, or in the first degrec, before all others.
Faire instance sur. To rrge vchemenh, to fland
much vpon.
Faire Vinstance. C'ell, debatre la chose.
Instant: m. An inslant, point, moment.
Instauration. 5. An inssauration ; reslering, reneming,
repairing, reedising.
Instauré : m. ée: E Ressored, renewed, repaired, re-
edifed.
Instauter. To reslore, renen, resorme, reedife, re-
paire.
Instigateur: m. An inftigalor, flirrer, incitor, vreer,
exger on, prouoker, pricher forward, ln Law, Se prend
generalement,& pour celuy qui seulemét se plaind
sans se rendre partie , & pour celuy qui instruist P
accusation, donnant des preuves, & poursuyvant l'
instruction du procez.
Instigation. E An instigation, flirring, inciting, ur-
ging; a pricte, spurre, prouocation , slrong motion
ONtO.
Insigué: m. Ee: E. Instizated, incited, arged.
Instiguer. To instigate, incite,flirre, vrge,cge,spurre on,
pric he formard.
Instillation. 5 An inflillation ; a genile insision ; a
letting,or falling, in drop ly drop; a puiting,ol perrrins
in by little and lutle.
Instiller. To drop, trill, drizle, genth to inforce ; lo let,
or sall, in drop by drops to put in, or porvre on by liule
and lutle.
Instinct. m. Au instinet, or inclination , an in-
mard flirring, motion, or persuasion; an inspir a-
tion.
Institué, m. ee:E infitured, enalled, ordained, esla-
blsshedl, appointed, brongbt in, set vp-
Instituer, Lo institute, enatl, ordaine, decrec,establish,
appoint ; bring in, beein, set rp.
Instituraire. (a Tule of the Emperour lustinian, wte
vorit the Institutes of the Ciuill Law.)
Institute: m. Iustinians Booke of institules.
Institution: f. An Inftitution ; Preccpt ; ordinance,
Decree, Statute, Eslablistment ; an ordaining,appoin-
ting, setting vp,or bringing in.
Instruction: E An instruction, direCtion, document,
precept ; caueat ; memoriall, remcmbrance? also,
instruclion, teaching, tutoring, ordering.
Instructive: Las Instruction.
Instruer. d Inslruire.
Instiuict. m. Ce:E Insrusted, tougbt, iutered; di-
rested ; sorewained, firnisted, well appointid, also,
suborned.
Vn procez inshuict. a cause made rradle sor bea-
ring.
Instruie To teach,tusor, instruct, serewarne, dietl,
fastion, maine og: snniss mib maller, frempl, sub-
orne.
In.
C0
l

INT
Instruire vn procez. To surniss il or make it fit, for
a Hearing.
Instruisable: com. Instrustable, teachable, docible.
Instrunent: m. An Instrument ; Implement, Engine,
Toole, also, a Deed, Euidence, Conueyance, an Insor-
mai or enstruction, in writing; also, a meane, aid,
helpe, Srestim in a matter.
Instrumentaltan ale:E Insrumentall, vsed as an In-
strument, applyed as a meanes.
Instrumenter. To dau, and ingrosse an instrument, con-
ueyance-Euidence.
Instruunentier: m. A certaine Vmne-deuouring ver-
mine, so called, because it mahes tbe vine lea sesmbere-
in it vsually voraps it selse) looke like to a romle of
Parchement.
Insuave; com. Vnsiveet, vnpleasant.
Insubstantiel: m. elle : E Vnsubslantiall; light, idle,
vaine.
Insushifatunent. Insufficiemly.
Insuffisance. f.Insu ffrciencie,disabilitie, meapenesse, un
sinesse.
Insuffisant. Insufficient, vnable; meake, unfit.
Insulain: m. An Ilander,or Iland.man.
Insulaire: com. Insular,iland- like; of, or belonginz to,
an Iland.
Insult: m. An affault, affront, branado, open irong.
Insulter. To insult, cron, vaunt, or triumph ouer ; to
wrong, reproach, affront ; contemne ; also, lo rebound,
reioice at, leape for ioy.
Insuperable: com. Insuperable, vnvanquishable, in-
nincible.
Insupportable: com- Vnsupportable, intollerable, not
to be borne.
Insurger. To rise up against, or oppose himseise vato,
also, to trauell carnesily, mainely to infirce him-
selse.
Insurmontable: com. Vnsurmount able, unexceedable,
unsur passable, vnvanquishable.
Insuyvre. To pursue, or follou hard vpon
Intarissable; com. Not to be withered,or dryed up.
Integralité: F. Integralitie, wholenesse.
Integré ; m. ée : L. Integrated, persecled, made
mhole.
Integrité ; L. Integritie,soundnese ; bonestie, sinceritie,
innocencie, vprigbinesse.
Intellect: m. The intellec ; the vertue, or facul-
tie, of understanding ; also, vaderstanding, appre-
bension , capacitie, iudgement, momledge, disere-
tion.
Intellectuel: meelle: f. Intelleduall, apprehensine, en-
derstandins.
Intelligence: F. Vnderstanding, apprehension, capa-
citie , conceit, sence, discretion, indgement, also,
intelligente, priuate notite of occurrences giuen,
or goiten, Cby) priuate intercourse, or correspondencie
held mith.
cela est de son intelligence. 2s done by his prinace
appointment,or direction.
Intelligencier: m. An Iutelligences ; an intelligence-
giuer ; a fby.
Intelligent. Vnderslanding, apprchensine, of good ca-
pacitie.
Intelligible : con. Intelligible, plaine, per spicuous, ea-
fie to be vnderstood.
Intelligiblement. Intelligibh, perspicuonss, under-
flandingly.
Intemperance., E Intemperance, immoderation, vnslay-
edre se, vabridledne (e, vnrulinese, ontragiou fresse-
INE
Intemperance de Vair. Vnscasonablenesfe of ibe
ayre,or weatber.
lntemiperature: E. Intemperature, or diftemperature
of the bodie, unseasonablenesse, or foulenessé of mea-
ther.
Intemperé; m. Ée: F. Intemperate, immoderate, va-
ftared, unbridled, unorderlié, disordinate, outragions,
vnrulie.
Intemperément. Intemperateh, immoderately, un-
Rlayedly, unorderedly, disordinately, outragiou ssy, vn-
rulily.
Intempestif: m. iue:E, Intempestiue, untimelie, aber-
tine, unseasonable ; also, disordered, vnreasonablez also,
vnluchie, or ill-presaging.
Intempestivement. Intempesliueh, vnseasonably, a-
bortiueky, vureasonabhy ; out of couse? asse, unluc-
kily.
Intendance : L. An ouer seht; a goucrnment,or charge
ouer.
Intendants des finances. Tbe (soure) Ouerseers, or
Controllers of the Exchequer ; at first brougbt in by
King Francis the firss. COnt superintendance sur
le Thresorier de l'espargne; des parties casuelles;
de l'ordinaire & extraordinaire des guerres ; de f
artillerie; de la marine; des officiers domestics ;
& autres qui ne sont sous la charge des Threso-
riers de France, sur lesquels aussi ils ont inten-
dance,& peuvent reformer leurs estats par estima-
tion. GRagueau.)
Intendit: m. A principall allegation, proose,or depositi-
on writings, or bookes, wherein the chiese, or maine
points of a suit are contained.
Intenté: m.ée: 5. Aitempted, tryed, essayed, proued;
also, intended, meant, purposed; alse, commenced, be-
gun, brought,or moued, as a suit.
Intenter. Toattempt, proue, effay, trie, also, to intend.
meane, purposez also, to commence, begin, moue, bring,
or set on foot sa suit.)
Intenteur; m. An intender ; an attempler ; also, the be-
ginner of a suit.
Intention. E. An intention, intent, purpose, drist, mea-
ning, will,mind.
Interbasté: m. éc:5. intes bafsed; basted, or quilled
betmeene.
Intercalaire: com. Jnterlaced ; pui, or set be-
Ieene.
tour intercalaire. The odd day of a Leape yeare,
mhich falleth euerie sourth yeare.
Intercalation; E An interlacing; a selting,or puitingof
an odd thing betmeene euen ones.
Intercaler. To interlace,to put,or setsas the odd dayofa
Lcape yeare) betweene.
Interceder pour. To intercede, mediate , intreat,
sue, solicite, also, to vndertake, or giue bis mord,
for.
Intercepter. To intercept, prestall, take xp,or make flay
of,by the may.
Intercesseur: m. An intercessor, mediator, intrealer,
suitor, ar suretie, for another.
Intercession. E. Intercession mediation,intreatie,or suit
sor anotber.
Interclaire: com. as Intercalaire.
Intercostal. m. ale; E Bemcene tbe ribs.
Veine intercostale. A branch of tbe hollon veine,
mhich feeds tbe spaces betmeene the three highest ribs.
Interdict: m. An interdiction, prohibition, mniunction?
also (in Lar) a determination, or order in Court,ser ibe
possesion ef a ching in controuersie-
Aaay
1us
houireso Co gle

TNI
Interdict. m. Ae: E Inierdided, prohibited, inhibited,
fir bidd en, inioyned to the contrarie.
Interdiction. L. An interdiction, prohibition, inbibition,
imunction, forbidding.
Interdire. To interdict, probibit, forbid, inioyne, or giue
charge to the contrarie.
Lateressé: m. Éc. E. Interessed, or toucbedin, dishonou-
red, burt, or hindered by, wronged, grieued, pained.
Interessé de sa personne. Of aweake, saint,crazie,
or sichle bodie.
La partie civile,& interessée. Looke Partie.
Interest: m. An interest in, a right or tule vnto,a thing,
aiso, interest, or use sor moncy, &c, lent ,; aiso, losse,
dammage, hurt, hinderance,wrong, sustained in repu-
tation,or eslate; or Cas a French Lawyer describes it)
the losse one bath endergone, or profit be bath failed of,
by the default of another; and bercof he makes o
pinds, viz.
l'Interest conventionnel. Celuy qui est promis
par convention,& contract fait entre les parties,ou
vient de la nature du contract,& est appellé vsure
au Oroict Romain.
Interest iudiciaire ; Qui vient de Vosfice du luge,
ou est adiugé par iceluy. This is double ; viz. celuy
qui procede de la nature de la cause; (& vient
des poursuittes temeraires, fuites, calomnies, ou
tergiversations de la partie adverse , qui ont esté
cause de faire d celuy qui s obtenu plusieurs frais
vains, & inutiles, lesquels ne viennent entaxe de
despens.) Et celuy qui prent origine de la chose
mesme qui est controuersée, & à esté souffert à
cause d'icelle;comme execution, emprisonnement,
trouble, spoliation, resus de tradition de la chose,
&c ; Hence,Les dommages, & interests.
le y ay grand interest. Il nterely concernes, or tou
ches me.
Il n'y a pas grand interest en cela. It greatly boots
not,it is not a pinne matier.
Interject: m. An interposition; a speech put in, a moid
cast betweene.
Interjecter To interiect, or interpose, to cast, pul, set,
betweene,or among ; to bring in,or foist into ihe midale
of; Looke Interjetter.
Interjection: E An Interiection sin Grammar, Jalso, en
interposition ; or, the allegation of some matter, or v-
sing of some tricke, in the middle of a cause,thereby to
crosse, or alter it-
Interjetter, as Interjeller.
Interjetter vn appel. To appeale, not in respect ot
the whole cause, bui sor some small, or by point there-
of.
Interieur: m. eure: E Interior, immard, priuate, neere
vnto.
Interieurement. Imvardl, priuatly, within.
Interiné as Enteriné.
Interiner. Loofe Enteriner.
Interlocation:F. An interlocation, interplacing, inter-
position.
Interlocution: . An interlocution, interposition, or in-
terruption of- speech ; also, as Sentence interloeu-
toire.
Interlocutoire; com. A flay, prolonging, or deserrins
of (stntence in) a cause in respect of some reasons al
ledeed.
Interlocutoire ; com. Interlocutorie , interruptine,
spetch interposing; casting in a word that giner a slop
tojor breeds delay in, a cause.
Semence mterlocutoire An opinion, or sentence
INT
of court, ehich fuly ends not the cause, but delermines
of some circumstance thereof; Or sas m ibe Custemes of
Nivernois) Qui ne fait fin au procez, mais reigle
les parcies d faire quelque chose pour parvenir à
cette fin.
Interloquer. rointerjose some ppeuch,ezsrestu m ano-
ther mans tale, also, to delay a cause brsort hew alle-
gation ; or,to slay thbe whole,for a piniésby ending onely
some part ihercos.
Interlunaire; m. Tbe scason betweche ihe going ont of
the old,and comming in of tbe new, Moone.
Intennediat. In the middle, or imtermedium, Ibat is
beteene uvo; that Geth, or bappeneib, beimecne
both.
Intermettre. To intermit,or put betreene ; also, lo flac-
ten, discontinue, giue ouer, ceasse, leaue, or pui off fir
a time.
Interminant Boundlesse, borderlesse, uncertaine ; aiso,
as Intermittant.
Interminé: m. ée: L. Vnbounded, boundlesse, infinile,
endlesse, undeter minable.
Interminer. To prescribe.
Intermis: m. ise: f intermilted, discontinued, parosed
on,lest off for a season, let passe for a while.
Intennission.E. An intermission,discontinuance, parsse,
a ceasing, or bresking off for a stason ; a leauing,or let-
ting passe for a mbile.
Intermittant Intermistant, intermitting,discontinuing,
parsing, or ceosing sor a time ; comming and going (as
an ogue) by fits.
Interne; com. Internall,imvard.
Internecion: E An vniuersall slaughter, a general
filting.
Internément. Internally, invardt, miibin.
Interossel: m. elle: f. Hetweene bones.
Interpellateur: m. An interrupier,disurber, troubler,
incomberer; also ,a suitor,or intercessor.
Interpellation.* An interruption, diflurbance; let,
incombrance; alse, a summons; lequest, suit, inier-
cession.
Interpellé. m. Ee : E Interrupted, let, bindered, incom-
bered ; alse, summoned,or called vpon, also, required, or
moued vnto, by intercession, also, intermissine, or, Ibas
comes (as an aque) by fits.
Interpeller. To interrupt,let, binder, trouble, incomber;
aiso,to summon,or call upon; also, lo require, or mone
vnto,by intercession.
Interpolation: E. A polishing, scowring.su bishing neu
dressing of thingi-
Intesposé: mée:;E Interposed; set in, pus belmeene;
intermingled,or intermedled.
Personnes interposées. Stichlers betmeene par-
tie and partie, Aibitrators, Mediators, Dayes-
men.
Inresposeirent. as Interposition.
Interposer. To interpost; to put,or set belmeene, lo in-
terlace, intermeddle, intermingle; also, lo intermit,
parrse, delay, driue off.
Interposer son iugement de. To giue bis iudge-
ment, viter bis opinion, passe his allemance of.
Interposition. 5. An interpositien, or puitine be-
trvéene ; an interlacing, or intermingling; also, an
intermedling in, or flickling of, controuersies ; olso,
on intermission, parrsing, delaying, lesting passe, brea-
king off,ser a time, also, en approbation, or allemrance
giuen.
Interposnion de remps. A parse, resfit, imerme-
dimn, interis.
In.
Corgle

TNT
Interpretateur: m. An interpretor, expositor.
Interpretation. F. An Interpretation, Comment, Expo-
suion ; Transts tion.
Interprete: m. An interpretor, trucheman, expounder,
translator.
Inter reté. m. ée.: E. Interpreted, expounded.
Interpreter. To interpret, expound , translate, sheu the
meaning, tell che signification,of.
Interpreter ? mal. To tafe in bad part, to conceiue
ill, or indge hardly,of; alse, as;
Mal interpreter. To mislabe, misconsser ; mistrust, mis-
deeme.
Interregne: m. An interraigne, or Interregnum; the
space,or gouernment betmeene the death, or deposition
of' one Priace, and the entrance, or election of ano-
ther.
Interrogant: m. The Interrogatiue point, made thus ?
Interrog ant Demaunding, asfing.
Interrogat: m. A queslionine, demaunding, exami-
ning.
Interrogateur. A questioner, demaunder, examiner.
Interrogation:E dn interrogation,question, de maund,
examination.
Interrogatoire: E An interrogatorie ; a question mini-
stred vnto an examinant.
Interrogqué: m. ée:L Interrogated, questioned, de-
maunded, examined vpon interrogatories.
Interroguer. To interrogate,queslion, demaund of,exa-
mine vpou interrogrtories.
Interrompre. Tointerrupt, Rop, diflurbe,r breake osf'in
the middest.
Interroy: m. A Regent, or Pcotector, that gouernes a
State from the death, or deposition of' one Prince,to the
entrance,or election of another.
Interruption: E An interruption, let,slop, disturbance,
discontinuance ; In Law, C'est vn acte qui entre-
-coupe le cours de la prescription, & ne soustre le
temps prefini se continuer,& parfaire.
Intersigne: m. A sige,or tofen of.
Intervalle:m. An interual, Intermedium, respit, parse,
or space betweene , also, the fless daies bete en christ-
mas and Ashwednesday.
Sans intervalle. continually, incessantly.
7
Intervallé. m. ée: f. Respited, put in distances, done by
parses.
Intervenir Tointerpose himselse lo come in the Interim,
to preuent, or come betmeene.
Intervenir l'arresl. To preuent, or flay sentence in a
cause.
Intervention. E An interuention,or comming between,
an interposition, a preuention.
Intervenu: m. ué : f Jnterposed, preuented, come be-
icene.
Interversion: E A wrongsull turning, or conueighine
away of; a pur loyning, deceiuing, beguiling, also, an
ouerthrowing,-or turning vpside domne.
Interverti: m. ie: E Interuerted , conueyed, ar iurned
the wrong way ; bence also, purloined; and beguiled,
or deceined, alsi, onerturned.
Intervertir. To interuert ; conuey, or lurne the mrong
mayz Chence) to purloine ; beguile, deceiue; also, to o-
nerfhtow, ouerturne,or turne vpside dome.
Intestat. Intestate, chat dies witbout a will.,
Droict d'intestat. A Priuiledge which the next of
hinne vnto one that dyes inteslate hath, to seire on alt
be lest behind him.
Intestin. n. An inteftine, imard, intrall, gui,
boel.
INE
Intestin astamé. Tbe huugrie gut , one of the thrce
smail guts that lye toward the righi side of ihe upper
part of the nauell , euer hept emptie by the Mescalerick
veines wbich passe fremit unto the Liuer.
Intestin borgne. The blind gui ; Loofe Borgne. ii
Intest in cuillier. as Boyau culier.
Intestin douredoigrier. A small gut, or intrall sea-
ted on the rigbt side ; and wbich, desceudiag obliquely
towards the bock bone, ends vbere the cir cumuolution
of the resl of the Guls begins.
Intest in droict The straight gut, or arse-qui.
Intestin entortille The wreathed gui; one of the
tbree small guis which te towards the lesi side under
the nauell, tis verie ruddie, and mahes many windings
vbich extend ento the Os sacrum.
Intestins tenués, The small guts wberein the meat
passeth out of the flomache.
Intestin. m ine: E intestine, imvard, prinie, hidden;
despizhifull, rancorous, deadlie.
Intestinal:m. ale : E O5,or belonging to, the Jutef-
tines.
Veine intestinale. Secke Veine.
Intheriner. as Enteriner.
Inthuné. Looke Intimé.
Inthronization. 5. An intbronization, or inthre-
ning.
Inthronizé: m. ée:F. Jatbronized ; placed in a
throne.
Inchronizer. To inthronize ; to place in a royall
throne-
Intimant. An appeallant ; ot, one that cites bis aduer-
sarie vpon an Appeale.
Intimation. E An intimation, signification, denuncia-
tion, sherving, letting towit, or giuing to fnow; also,an
Adiournement, Citation, or Summont of a partie in an
Appeale, and in cases wberein the Judgé proceeds of
course to rigbt the plaintise though the de sendant ap-
peare not.
Intimé: m. Lin. An Appeallee ; the desendant in an
Appeale.
Intimne : com. (Asos) inmard, secret, beartie, especiall,
decre, iniiely affebted.
Intimé: m.ée: E Intimated, signified, shewved, notifeds
denounced; also, adiourned, cited, summoned, marned
to appeare Cin an Appeale.)
Otticier intimé. An Officer chosen by the Kine, and
confirmed by Parliament.
La partie intimée. as l'Intimé.
Intimément. Imvardh, sectett, heartily, decrely, in-
tiely, effectually, especially.
Intimer. To intimate , sizaisie, sheu; denounce, pro-
claime ; set on brosch; alfo, to adiourne, cite, summon,
bring an Action against, Cespecially in cases wherein a
Iudge proceeds of course to right the plaintise, though
the defendant appeare not.)
Intimer le Seigneur. A Tenant to sue an Appeale
against bis Lord, for demyine to right him' in bis
Court.
Intimidation.:E. & searing, sfaring, asfriehting, ler-
risving.
Intimidé: m. ée: f Feared, shared, terrified, affrigh-
ted.
Intinider.To seare,share, terrisie, affriebt.
Intirable : com. Not to be dramne, or pulled out.
Intitulation. f. An intitulation, or intituling, a denomi-
nation, a destription.
Intitulé: m. ée. E Intitled,or intituled.
Intituler. Tointille; denominate, describe-
Aaa iy
du.
esbr Corgle
34
1
6
16

INY
ntolerable: com. Intollerable, insappersable, unsusse-
rable.
Intolerablement. Intollerabb, unsufferably.
Intolerance: f. Impatiencie.
Intonation; f. A lowd noise, tune, sound;a rumbling,
or ibundermg.
Intonation de gare & serre. Stc Gare.
Intouchable; com, Untoucbeable.
Intractable: com. intractable,harsh, rrgentle, bard,
mild, hagard, vnrulie, outragious ; un scciablt, incon-
nersible, vncompanable.
Intrade: f Reuenue, rent, proft comming in.
Intraictable: com. as Intra ctable.
Intrans: m. Senior Sophiflers; such as prepare them-
selues to commence Batchelers.
l'Intregenter. Loofe s'Entregenier.
Intrication. f. An intrication,or intricating ; an intang-
ling, insnaring, pestering. fettering; Laborinth, Mezt,
imvrapping, inuolution.
Intrinqué; m, ee: E Intricated jintangled, incombered,
perplexed, in a Labor inth.
Intrinquément. as Intriquément.
Intrinquer. as Intriquer.
Intrinseque: com. intrinsecal, insard, sicret, fa-
miliar.
Intriusequement. Intrinsecally, inwardly, on the in-
side; vérie familiarly.
Intrique. F. An intricacie, Laborinth, Mazc, pesler-
ment, incombrance, perplexitie,difficultie-
Intriqué as Intrinqué.
Intriquément. Iniricatek, perplexedb, intangledly;
darkl, diffieultly.
Intriquer. To intricate, perplex,pestet prinshare, involie,
intangle, incomber-
Introduction: f An introdudion, a leadine, or bring-
ing in,or vnto; a may, entrance, beginning to; an in-
ftitution.
Introduire. To introduce ; lead, or bring in ; to inuent,
begin, broacb, bring vp, asso,to enter, instruct,or trayne
vpin-
Introduit: m. ite:E Intreduced, broughi in, begun,
broached, brought vp; entred,or trayned in.
Introite: m. An entrance, entrie, beginning, or going
into.
Intronisation. F. An intbronization, or intbronizing.
Intronisé, m. ée. f. Intbronized, placed in a throne.
Introniser. as Inchroniser.
Intrus: m. use: E Intruded,tbrust into.
Intrusion: E An intrusion,; a wiongful intrudine, or
ibrusting into the possession of a vacant thing.
Intruz: m. An intruder ; an vsurper of the possession of
a vacant thing.
Intuitif: m. iue:f. Intuitine; which is,or may be seene
into.
Intumescence: E Aswelling, pusfing rprisme.
Invadé. m. ee:f. Inuaded.
Invader. To inuade,assaile, assault,enier, er set rpon in a
forcible, or hostile manner.
Invaincu: m. uë:f Vnvanquisbed, unouercome; as
vet in beart,or on soot.
Invalide? com. Impotent, insirme,unable, srengthlesse,
forcelesse, seeble, mwortblesse.
Invalider, To weaken, debilitate, insecble, mahe sirce-
lesse impaire the silrengtb, debase the worth, disirace tbe
vertué ofz asso, to insringe, dissolue, confute.
Invariable: com. ynuariable, immutable, vncbongea-
Ele; alwaiet of onc hue, euer in one bumar.
inyalis les cond. tnnagble, inadible.
INV
Invasion: F. An inuasien ; an boftile afsanlt, or incur-
sien.
Invecive:F An lnucCiue ; a rapling, bitine, opprobri
cus discourse,or pecch.
Inveciver. To inueigh, reuile, royle rpon.
Inventaire; m. An Jnuentorie; List, Roll, Mmoriel,
Record, Rigifler of many seuerall ibings; In Lam,
contient vne brieve descriprion des pieces que la
partie produit.
Inventé: m. Ée: F. Inuented, fiund out ,; contrincd, de-
uised; fained, imagined, sur misid.
Inventer. To inuent ; so find,or sfy out; to deuise ferge,
contriue, imagine, faine, sur mise.
Inventeresse: F An inuentresse,or inuentrix.
Inventeur: m. An innenior, centriuer, deuisir, finder
out; an autbor, siomer, sirger, fuintr, surmisir.
Inventif: m iue: f. Inuentine, wittie, ploiung, fi l of
trichs, fraugbi mith deuises.
Invention: f An inuentien; a finding eut, or thing
found out; a deuise, firgerie, conteit, also, a tricke,
phist, surmise, imagination.
Invention Sainde Croix. The Inuention of ihe
bolie crosse, a solemne bohday celebrated ly the
church of Rome on ihe third of May; also, a flisi,or
deuise te get moncy.
Invention Sainde Estienne. Another botyday hept
the third of August.
Inventorié. m. Ée:E Inuentoried, digested into, or
couched in, an Inuentorie.
Inventoriet.To inuentorie ; to tafe an Innentorie os; to
digest into an Inuentorie.
Iuventorizer, as Inventorier.
Inventrice. ai Inventeressé.
Invers:m, erse: L.inuerted, mis placed,peruerted,wrefled
to a contrarie sence,vitered one for another; iur ned in
and out, inside outward, upside domne.
Investi: m. ie: f.Inuessed ,; inrobed, indowred; also, in-
mrapped.
Investir. To inuest, inrobe, instlall, indor, put into pos-
session of; asse, to imvrap, also, to ioyne la word ef
Horsemanship.)
Investison: E an inuesting, or inueslure ; an inrobing,
installing, indowing, inslituting, puiting into possis-
sion.
Investiture: E An inuesliture, or inueflure ; an ixflituti-
on, installment, indomment.
Inveteré: mée. E Inueterate,old,ouncient, of long rse,
rooted by eustome, setled by continuance.
s'Inveterer. To inueterate, grow old, beceme reoicd, or
come to a habite,by cusleme.
Invigilange: E. Inuigilancie, sleepinesse, drowsinesse, la-
ainesse, lacke of wahing.
Invincible:; com- inuincible, rnvanquishable, ensabdu-
able, vnconquerable.
Inviolable: com. Inuiolable; most frme;, not so be cor-
rupted, infringed, or broken.
Inviolablement. Iuiolabk, faitlsalh.
Inviolableté, 5 Inuiolablenesse.
Inviolé: m. ée:f. Inuialate, sound, pure,ncerrupted,
rnburt ; unbroken, firme,constant, faitlsi W,true.
Invitation: f. An muitation, or inuiting, a bidding, or
de siring, an allurement, or inticement unlo.
Invité: m. ée : f. Inuited, bidden; defred, intreared;
allured, inticed vnio.
Invitement, as Invitation.
Inviter. To inuite, bid, desre, intreat ; alure, intice,
vnto.
Invocation :E dn innocation pr caling ryon-
Nots
sgitie
Corgle
ERSII

IOI
Mors d'invocation Coniuring teaumes.
Involontaire, com. Inuoluntarie ; againsl the will
15.
Inyolucre :m. Acouer, cloke, or thinz chat serues lo
bide.
Involver. To inuolue, envrap, infould, intricate, in-
snarle, intangle.
Involution: E Au inuolution, emmrapping, insoulding;
insuarling intricating, intangling
Involution de procez. Aiumbling, or confoundine
of a suit, in sort, that one hnowes not what to mafe of
it ,or is further from ending it tben be mas vhen he be-
gan.
Invoqué; Mée.E Inuoked, caled vpon.
Invoquer. Toinuoke, or call vpon ; torequire,or intreat
belpe of.
Invoqueur; m. An inuoket.
Inusité. m.ée: LVaused, vnwonted, unusual, disused,
disaccastomed,discontinued, lesi off-
mutile: com. Vnprofitable, ungainfull, incommodious,
unseruiceable, of no morch, for no vse, to no pur-
pose.
Iln'est iamais inutile. He is alayes well imployed,
be i neuer idle.
Inutilement. Unprofitably, incommodiousty, enseruice-
ably
Iautilité; C. inutilitie, unprositablenese, disprofit, un-
seruiceablenesse.
Invulnerable ? com. Imulnerable, unwoundable.
10. as Moy: GPoictevin: GRab.
Ioannes. c'est vn Ioannes. He is a Pedant , or poore
Schoolemaisser.
Ioannitiques. An Order of Moups that weare red ha-
bits , and the representation of a chalice on theit
breasts.
Iobelin: m. Asot, gull, doult, asse, cokes ; also, as Co-
belin.
Iocondale. A Daller ; a peece of money worch about
3 Sesterl.
Locquer. To flop,or fland flill,as a bhorse , or cart, in the
may.
Lodelle; F. A Sea-coot.
Toeudi. Tbursday; Looke leudy.
loffu:mué:& Chuffie, sat checked, swelleder pust ry
in the face.
Ioiaulier. Seeke loyaulier.
Ioignant. (Partic.) loyning, coupling, yosfing, pattins
together.
Ioinant. (Adverb.) Neere vnto, bard by, close adioy-
ning, almost touching, bordering vpon.
Ioinct :m. A ioynt,ioyning, closirre; seame.
Toinct : m.Cte:f.loyned ; coupled, voaked, grapled, put,
couched,or closed together; bnit, associated,or combi-
ned mith , also, raugbt, setcht vp,ouertafen.
Toinet que-(a coniupetion)surthermore,adde moreouer,
as also that.
Ioincre.: E as lointe.
Loincture :5. Aioynt ofthe bodie,a fnot in trees ; also,e
ioyning,coupling, joafing, closing, or couchine toge-
ther
Ioindre. Toioyne, couple yoake, fnit, close, coucb, affoci-
ate, or combine together; to set neere, or bring bard,
vnto, also, te reacb,or ouertake; also, to buckle, grag-
ple, or cope, as enemies,&c,together.
lointe:P. A ioynt ; closure , ioyning, seame.
lointée: FA ioynt, or double handfull of; as much as can
be held within boihhands together ; Insome countries
of anglandit is called a geaspen, in otbers a gopren fil
6f.
ION
Ioletrin: m. Ayoungster, or young gallant.
Ioli: milolie. E. Jollie, gay, trim, fine, gallant, neat,band-
some, scat, well-fashioned, minion, compt, polite; also,
linelie, merrie,buxome, iocond.
Iolice:I. a find of sost, and tender flonc wbich in frosie
veather falls vnto duss.
Ioliement Jollit, gayly, trimly, finel, gallantly, neat-
ly, seatly, merrily, buxomek.
Iolier, ar Geolier ; A Coaler.
Ioliet: m. ette:f. Neat, fine, tricke, seat, ppruce, nice,
prettie and handsome.
Iolieté:f follitie, iollinesse, gainesse, trimnesse, sine-
nesse, gallantnesse, neainesse, handsomenesse, preui-
nessé, comelinesse ; liuelinesse, iocondnesse, mirih,bux-
omnesse.
Toliveté, as loliert.
Iombarbe; f. Houselecke, Sengreene; Loohe loubarbe.
Ionc: m. Arush, or bulrush.
Ionc agu. Our cemmon hard rush, or sharpe rush.
Ionc à cabas. The pole-russ, mat-rush, fraile -russ,
pannier-rush, bull-rush, great mater rush.
Lonc marin. Tbe sea-rush,or sea- rush grasse.
Ionc marise, ou de marez. The marish rush, siooch
rush, candle rush.
Ionc odorant. The sweet rush, Camells meat, camells
hay, Squinant.
Ionc à racines odoriferantes. Cpresse, Engliss or
Spanish Galingale.
Ioncade:F Acertaine spoone.meat made of creame,
Rose water and Sugai.
Ionché; mée: f. Strewed witb, vorougbt of, rushes ; co-
nered,or spread ouer as mith rushes ; also, gulled, tog-
ged mitb, deceiued, ieossed pr toyed with.
tonchée: 5 A bundle ofrushes ; also, a greene banfe lo
sit on,or may to goe in, strewed mitb flowers, hearbes,
prassé or greene rushes; aiso, the rushes so strewed, al-
so, greene cheese , or fresh cbeese made of milze thats
eurdled mitbout any runnet, and serued in a fraile ef
greene rushes, also, a handsull of small tuorie priches
mberemith maidens vse to play.
lonchement A flrerving with, or mahing of, rushes;
also, a gulling, deceiuine, beguiling.
Ioncher. Toslrew ; lo spread,or couer sas) withrushes?
toworkte, or mahe, ofrushes; asso, to gull, cog, or soist
mith ; lie unto, deceiue,giue gudgeons, beare in band
mish untruthes ; also, to dallie, ieast,or toy vitb.
Ioncheur: m. A flremer sar) mithrushes ; a morher, or
plaiter of things mitb rushes ; also, a ter, cogeer, soïsler,
deceiuer, or, a dissembler, imposter, abuser of péople
mitb false tales,or shemes.
Tonchur mué̈:L Rushie, sull of rushes.
Iong. as lonc.
Iongler. Toiugele ; also, to play the Poet.
longleries; f Jugling triches, feats of legierdemaine,
also, old Poeticall inuentions.
Iongleur. m. A Jugler: 9Pic. also, a Rimer,or Poet-
Ionne Toung, Looke leunesan old word.)
Loquetter. To leacber ;or,to line, ar a dog doth a bitch.
lorroise; E A horse-pluimme.
Iosmin: m. Thesbrub lasmin, Lelsomin, lesse.
lota. A iot, point, or priche. GRab.
lotte: E CTbe bearbe Bect,or Beets.
Iotteux: m euse: fclaggie,clammie,cleduing.
Iou: m. as loug.
Iou. as Moy, Me. GCase.
Et Iou mot. For my part Iwill be wohist,or not speake
onc mord.
Toüant Playing; gaming, pporting, dalzing, ieafine,
passins
enr Gougle
Origine
46

IOV
passing arsay the time.
Ense ioüant. in sport, game, ieast, boording, mer-
rily.
Ioüarre ; M. An oldrimer, ballade-maker ; or maker
of Enterludes for children, and countroy folfe io ast.
Toutart: m.  Iindgall in ihe leg of a borse.
toubarbe: 5 Houseleche, Sengreene, Aereenc, bullocks
eye, Iupiters beard.
toubaibe arborée. Trec Mouslecke.
Ioubarbe femelle, as loubarbe d petites sueilles.
toubarbe à petites fucilles. The fimale small Sen-
greene(woith ibe pale-hite flower) called wild Prick-
madame, great Stone-crop,and n'orme-grasse.
Ioubarbe marine. Sca Houfleck, sea Aereen peard
Alots.
Ioubarbe masle Prickmadame,or Sengrerne the les-
ser, mitb the yellom florver.
Ioubarbe sauvage. Msouse-grasse, wild Prickma-
dame.
toubirbe des vignes. Orpine,liblong, Liuelong.
Crande loubarbe. Great Sengreen, great Housleck
Inpiters brard.
Petite loubatbe. The male Prickmadame, or Sen-
grecne the lesser , also, Mousetaile, Pricket, Stone-
bore, litile Sionecrop, ivall pepper, countrey pepper,
Lache of the Butterie.
Iouc : M. as luc;Ahenne-roost.
loucher as loncher; Tocogto feist, &c; also, as Iu-
cher ; to roost, or pearch, wbence;
Qui avec mal plaisant se couche, souvent sur luy le
vent se iouche: Prov.
Toudarde : F. A Sea-coot.
loue:L The cbecke,the iowle.
Bailler par les ioué̈s de. Lookfe Bailler.
Illuy en bailla parmy les iouës. He gaue bim a
sound box on th'eare.
S'en batre les ioués. To repent throughhy, or affict
himselse extreamely for.
Il s'en est donné par les iouës. He pulled,or snatch-
ed it violently rnto him.
Maliouë qui fiert la ioué. Prov. He icasts but ill
that burts him wohom be ieasts with.
Ioué: m. ée : E. Played, gamed, pported, da lied.
On s'est ioué de son cuir. Hee haih beene soundly
wbipped.
Iouée: f The wbole cheche extending from the eye-
brow tothe chinne; also, a box, cusse, whirrit, busset
on the cheche,or eare.
Ioueigneur : m. d jounger brother : gBreton.
Touëlle; f. A yoake.
Touelles. Arcbed, or yoahed vines ; nines so vnder-
propped, or fashioned thai one may gog under ihe
middle ofthem.
touër. To play, game, port, dallie, icast, recreate, or
solace himsi isé, passe away the time ; also, to acl,repre-
sent,or counier seit sas a Comedian) ihe geslures osano-
ther.
Iouër d l'amour. One to hold rp bis fingers, and ans-
ther, turned from bim, to ghesse beu many he bolds
20.
louër à bander & à racler conte. 7o deale in al
extremitie against.
Iouer d boule veuë. Looke Boule.
Iouet d boutchors. Toibrust out the harlot; sa game
in some use among courtiers, and Competiters.
Touër des cousteaux :ro fieht;, asso, lo eat hard,or be-
ftirre bimseise apace, et a table.
souer des Gyubales & nanequines. Tolecher. gRab.
LO V
Iouër d'espée. To since,or play at fence.
En louer de T'espée à deux moins. To doc whatte
list wiball ; aiso, to haue bu bands fill of; or to impley
boit hands in.
Iouër le gros icu To play greal game,lo be at che fai-
rest; to ibrow away all at a cast, to venture a phole rest
ai once.
Jouër sesieux To doc bis feats,or play his pranfes, at-
so, to play reakes,or hecpe a terrible coile.
Iouër son jeu.Il ne iout pas aujourd'huy son jeu.
He i cleane out of play.
louez vostre jeu, Play an aime cast sat bowles.)
touer de la navette. To play fest and loosse;or, a
wench to enter a man into ber Tables.
Iouër des Orgues. autant que paillarder.
louer au rabat. To mahe an abaiement.
Iouër du rebec. Stubborneky to resit, mithsland, or
contradict.
louet d la ronsle, To suore; Sec Ronfle.
Iouer son roolle,ou roule.To play bis part ibroughly,
to lay about him lustily.
Iouër le roule, ou roulet de To act,or counterseit ihe
gestures of-
Touër au Roy despouillé. To leape ouer where the
hedge is lowest ; to pull a flecce froma declining flate,;
to helpe bim forward tbats readie to fall.
Touer du serrecropiere. To leacher: GRsb.
Jouer vne trousse. To gine a gudgcon ; or, to serue a
Iie, or slipberie tricke.
Touer de la vere., To play on the bagpipe ; also, to
firrle
I ioue de moy à la pelotte. Re handles me at his omon
pleasure; he tosses,or uses me he cares not how.
Se iouer a To moche, deride, frampe, ieasl with.
Il veut se iouer à elle He would be doing mith her,he
moule saine haue a flirt at her.
Ne re ioue pas à luy ; ne t'y ioue pas. (Said,by way
of admonition, unto one that intends to quarrell with a
man of greater slrength, or meanes then bimseise) med-
dle not mith bim-
Il ne se faut pas iouet au boeuf: Pro. An Oxe is not
to be da lied with.
Maliouë quisiert la iouë; Prov. He thal will ieast
must doe it genib.
loueresse ; E d woman-gamesler, player, pporter.
Iouct A shiltlecocke.
Iouc̈ts. royes ; liuile sports, apish plaies, prettie ot
childiss pastimes.
toucte: E. fer leunesse; san old word.)
Ioueur: m. A player, gamester ; dallier, sporter.
toueur d'espée A Fencer.
loueur de farces. a comedian, Stage player,or com-
mon Ployer.
Loueur de Moralitez. An Enterlude-ployer ; also, a
nuffooue,or prosissed Ieasler.
Ioueur de passe passe. A Iugler.
In'est ieu qu'à soucurs. Prov. There is no playing
with any that cannot play.
Iousfu: m.ne: f. chuffie, fual cheched, srrolne, or fusi
vpin the face.
Iouy : m. s yoake, alfo,che head of a Lute, Violl, &c;
also, the croste-beame of a balance; also,as louc; a hen-
roost.
Tarcioug. royeeld, ober,fulmil himfelfe.
Faire faire ioug. To tame, subdue, bring rnder, lo re-
duce unio obedience.
Iougal. l'osiougal. Thend, or outmard part of the
chrcte bons sorrards ihe care.
Touglet.
houresnr CGogle
Original Froit
YO SYATE UnERSI

IOV
tougler. as longler.
Iougleur, as longleur.
Toui.m. ie :f. Enioved, used, pesse sed,had.
Iovial: m. ale:F Jouiall, sangumne, borne vnder the
Planct fupiter.
lovien: m.A Jouialist, one thats naturalty,and by com-
plerion, pleasant,or sangquine.
touigleur. seche longleur.
Iouix. To enioy, possesse, hold, occupie, ust; 1o tafe the
profit receiue the fruit, baue the fruition of.
louissance. E. n enioying, possessing occuppine, bol-
ding ; fruition, mhole fruite, sull vse, absolute posses-
sion of.
touncher, as foncher; san old word.)
Iour:m. A day ; also, light,or day-lighi; atso, the shadou,
or luster thais giuen vnto a picture by a sfilfuli worhe-
man , also,a Court,or pleading place.
Tour artificiel. Th'artificiall, or tradesmans day, con-
tinues from the rising, io the setting,of ihe Sunne.
Tours de cessation. A vacation.
Iour civil. The ciuile day, continues sas lour naturess
2a houres,but differs in the beginning, by the different
vse,or constitutions of seuerall nations ; wher eof some
sas the chaldeans, and Persians jbegin it from Sunne-ri-
sing ;others(as ihe fewves,Athenians, auntient Agyp-
tians,and moderne Italians) from Sunne-set ; otberssas
th Vmbrians) from noone ; and otbers sas th'auntient
Rommes, and at this day, the French Spaniards, Ger-
manes, and the most part of the people of our world
fror midnieht.
Tour de la Chandeleur. Candlemas day.
Lour egal.Th'Equinoctiall,or Equator; the day that is
as long as the night.
lour d'vne fenestre The hole,or whole compasse ofa
mindou,vbereby the light comes in-
tour de loy.A Hall day, court day,Law day.
Iour de morts All soules day.
Iour naturel. The naturall day; consisls of zs houres.
Tour de pain perdu. Shroue-lewsday.
lour de Palais, as lour de loy.
Iour des Roys. Th'Epiphanie , or Trelsit day in
chisimas.
Iour de la Sainde croix, Crouchmesse day.
Iour du Sainct Sacrement. Corpus christi day.
Iour servant. Looke Servant.
lour du toile. A day of pleading,a court day.
Les trois iours de tencbres The three dayes next be-
fore Casler.
Iour haut,ou haut iour. Hizh adayes,et broad day-
light, farre on the day.
Iour de ma vie. Neuer,not so long as lliue.
Les bons iours. The holy-daies of christmas,or of any
otber gond time.
Les Grands iours. An extraordinarie Sessions,called
by vertue ofche Kings commission, or Leliess Patents
directed vnto certaine ludges of the Par liamenifmith-
in the precincis whereof il is to be held) and appointing
them, vbat place they shall sit in, hou long they she il sit
it ; mhat causer they sball deale in,and hor surre they
shall proceed in them. The Peeres of Prance haue al-
so their Grands iours, which they hold once,or tice
ayeare, fir the execution of tbeir bighest sur isdiction,
and sor ibe hearing of Appeales from their orne inse-
riour courts.
Vis d iour. loofe Vis.
Aiour. Transparent jor so made, so cut, &c, at ene
miy see throuzh it in diuers places.
Au iour la iournée. Poorely, barely, needily, no more
then from hand to mouih.
Au demy sour. Halse shadowed, batse appearing.
De iour. In the day time.
Pour d̀ tous les iours. For the worfie dayes, or to be
vsed euerie day.
Bacchus estant sorti par le iour de Iupiter, vnz:
Out ofthe flit he made in bis thigb for Bacchus to lie
1M.
Bailleur de beaux iours. A cogein, glorine, or
famning companion; one that uses many suire (out ef-
sectle se words.
Bailleur de bons iours. The same ; or, an ordmarie,
Areet-saluter.
Donner iour d. To grace, beauisie, giue ligbt, or luf-
ter vnto.
Donner iour à sa despence. Tolabour so get bis ex-
pences a reputation,or so to manage ibem as the world
may take most notice of ihem.
Faire iours Day to breake,or to appeare;(bence, Com-
pere ie dors, il ne fait pas encore iour. Iam not for
vou good neizbbour;) also, tomake a hole, or open a pas-
Jage, sor lighi to come in at.
Faire iour d To make way, or open a passage, fir a-
nother.
Faite iour en. Toopen, to passe,or pierce tbrough and,
tbrough.
Pierres qui ne portent point de iour. Stones that be
not transparent.
Trouver son iour. To die.
Vn iour iuge de l'aurre, & le dernier iuge de tous?
Prov. One day anotber, and the lest all iudges.
A bon iour bonne estreine: Prov. Loohe Estreine.
A bon iour bon oeuvre; Prov. Thg betier day the
better deed , Looke Oeuvre.
Ce qui se faict de nuist paroit de iour. Prov. Tbe
morkes of darhenesse are at lengih discouered.
la ne chante le coq si viendra le iour. Prov. Thougb
the coche neuer cron day will appeare.
Il n'est si grandiour que ne vienne vespre: Prov.
Tbe longest doy mill haue a damuing.
Il n'est qu' vne mauvaise heure au iour Prov. There
as but one ill sor vnluchiejhoure in the day.
Il suffit au iour de sa nusere; Prov. One miserie is y-
nough at once.
Lecoeur fait l'oeuvre, non pas les grands iours ?
Prov. as in Oeuvre.
Longues paroles font les iours courts: Prov.Long
mords mafe short dayes ; a long discourse mahes time
to sleale auvay.
Nul soir sans iour: Prov. Lsohe Soir.
On revient sage des iours. Prov, In time sooles get
experience.
Nous achetons tout fors le iour, & la nuict. Prov.
All things are vendible saue day and night.
Quoy que fol tarde iour ne tarde: Prov. Time
flayeth not on fools ;or, though the soole slay, sime flaies
not.
Iournal: m.as lournau,also,as Livre,ou Papier lour-
nal.
Ioumnal:m. ale:E lournal, daity, donein, or belong-
ing to,the day.
Livre,ou papier iournal.  lournall, Diarie, doy-
booke,Regisser fept of dailie occurrences.
lournalier: m. A lourney-man ; one that worfes ly tbe
day; also,a certaine poisonous hearbe, which beinz ea-
ten of, kills roithin a day.
Tournalier: m.ere :E Dailie, quotidian, ordinarie,con-
vinuall, asso, uncerlaine, to day ene way, to mor-
rou
Cogle
IOV
Orgnr

TOY
TO V
rou anotber ; whence;
Vn homme iourhalier. An inconflant or feple bea-
ded, also,a carelesse or improuident, fellor; one that
is onely for ihe present.
Iournau: m. A quantilie of land not much differen
sron tb'Arpent; and in some countries sas in Chamt
paign ibe verie same: Or as much land as a yoafe
of Oren can plough vp in one doy; Cwhich is of clay-
land about an Acre, and ofsandis ground about an A-
cre and a halse.)
Ioumau Bourdelois, ou de la ville de Bourdeaux.
prherin notmitbstanding it is bat litle fnomne, and
lesse vsedjcontaines in breadih rra soot, in length zs
but these seet (tearmed thereabouts, pieds de terre?
are by an eighth part in three quarters lenger then oi-
dinarie ones.
Iournau de Bourgogne(en terre, ou Vigne.) con-
taines z6o Pearches,or Poles.
Tournau de Bretaigne. Is zo Cords long, and soure
broad, of za soot t the cord.
lournau Engoumoisin. (The trus lugerumof than-
tient Latines Ju rio soot broad,& zgo long, or spohich
comes to the same proportion)o fadomes broad, and go
long.
Iournau de KainCtungne, Containes toosquares,or
pron chaines, cach of eighteene lihes, and euerie linke
a soot in lengih.
tournée :L A doy, or whole day, alse, a day of baltel,
or the battell it selse; also, a dayer morke, or labour; a
dayes iourney,or trauell
lournée blanche. A holy day, or play-day, called so
by some countrey people.
Toumnée des Esperons. The baltell of Spurres, woon,
in ibe yeare ryiz, by the English upon tbe French, pos-
sessed mith a sudden feare, and preserring one paire
of heeles before two paire of bands.
La iournée d'vne geline. An egge.
lournée servante. Looke Servant.
Auiour la iournée. Oneh from band to mouth.
Ila tousiours sa iournée faitte. He 4 a loggerbead,
or dull fellom.
Bonneiournée fait qui de foise delivre: Prov.Re
does a good dayes morke that rids bis hands of a
foole.
Les grands bocuss ne font pas le grandes iour-
nées : Prov. Lgofe Boeuf.
Iournellement Daily, day by day, euerie day.
Iourneu:m. Aquantitie of land fin tbe Seignemie of
Conty in Clermont) containing too roods, of ra soot
t0 the roed.
Iournieur ; m. & dailie worke. (V.m.)
Iouste :f. a Iust; a lusting, or Tilling; also, a figbi, or
batteu.
Iouy.as loui.
loyallier: m. A Jeweller, A Marchant, er maker of
Iouste (Adverb) Neere to, nigh adioming hardby, 10-
mards,beside.
Iouster. To lust, Tilt,or Turney, torunne onc agains a-
nother ; also, to fight, or bicher ; as,
Faire iouster les cogs. Toset ihbe coches togetber by
the cares.
Iouvence as leunesse. Vouth.
loyaulerie :H, feweline; the trade,or mysserie of Jev-
loye: L. loy mirth,glee, gladnesse, reioycing, jocondnessez
Touxte.as Ioullte (Adverd.) a13, according10.
comfort, pleasure, delight, lighinesse of beart.
Ioye de papillon. Short ioy momentarie gladnesse.
Fille de ioye. A punke,or pleasant sinner.
loye au coeur fait beau teint: Prov. Lsofe Teint.
loye uiste coeur travaillé: Prov.Sad mirth denotes
a troubled mind.
loyeusement ioysuly, merrit, gladty, blithety, iocond-
U,cheeresully.
Ioyeuseté :L. Loysulnesse, cheeresulnesse, iollitie, jocond-
Ioyeux:meuse : E. loyfill, joyous, glad, merrie, iocond,
Iouvenceau :m. Ayouth, ftripling, lad, springall, pons
touvencel as louvenceau.
Eling.
Ioyaulier ; m. A leweller.
Argent frais &e nouveau ruine le iouvenceau:
Prov. Loske Argent.
Jewells.
Ioyau; m. A Jewel.
Iousteux: m euse: S. Iufing, fuill of lusling,chal lones
to Iust.
man.
nesse.
blubhe, buxeme, froliche, iollie, checresull, pleasant,
gamesomt.
loyeux comme vn esmerillon.We may say, as crant
as a coche Sparrow.
Plus ioyeux que rats en paille, ou sourmis en
grain. Sore iocond ihen Rats among chasse, or Ants
among corne.
loyeuse, & riche vic pere,& mere oublie: Proy.
Lsohr Vie.
Ique. Les Maux terminez en ique sont au medecin
la nique: Prov. Loofe Nique.
Ira. (The third person ofthe Future Tense of the Verbe
Aller; whence;) I n'en ira pas ainsi. Tbe malier
sball not be carried in that manner.
Iracond: m. de : f. Angrie, teoflie,cholericke, maspish,
fumist, pettish,quickly moued, soone displeased.
Iraigne, in stead of Araigne. Mot villageois.
trascible: com. Cboleruke,soone angred, subiect vnte
anger.
Ire:L Ire, anger, choler, chafine, fumine, pettishnesse,
mrath,rage, moodinesse, indignation.
tre de freres ire de Diables: Prov. Brothers sirie,
dinelish follie.
Douce parole rompt grand ire: Prov. Great anger
is by gentle tearmes assivaged.
Iré: m. Ee:L Angred, chafed, vexed, put into choler.
treusement Trefuly, wraihfulhy, slomachesally.
Ireux: m euse :L Trefull, wraihfull,flemachefull, moo-
die, fumishs, cholericke, soone moued,quickly vexeu,ca-
siy distempered.
Trin: m.inc: f OfIreos.
Iris : f The rainbow; also,e Flomerdeluce.
Iris de Florence. Tbe Flowerdeluce of Florence,
vhose root veelds our Orice pouder.
Pierre d'Iris. Some call so,th'Opall, because it restm-
bles a rainbom, ethers a flone thats of the hind and co-
lour, of the Girosole, but much harder then th'ordina-
rie one.
Irrachetable; com. V'nredeemable; not to be bought,
bad,or got againe, at any price.
Irradiation:E An irradiation, an inligbtning, or cas-
ting of beames ; a shining pon.
lrraisonnable: com V'ureasonable, ontragious, beafilie,
brutiss.
Irrecevable: com. V'ureceiuable, rninertainable, not
1o be welcemmed rnio.
Ireconciliable: com. irreconcilable, unreconcilable;
most contrarie, at extreame oddes.
Irrecuperable: com. V'urecouerable, uuegairable.
eholly
Medor Cogle
31
inal fro

(RR
moholly lost, sully gone.
Urrehragble, conn. trrcfragable, enbreapable jinniola-
ble, vareuscable.
Irregularité:; E. Arregularitie, nruline se, diforder, out-
lashins.
Irregulier: m. ere: E. Urregular, vurulie, wvithout rule,
disorderlie,diffolute,lamlesse.
Irregulierement, irregularty, unorderty, lamlessy,
without rule.,
Irreliyieuseté. LArreligion, pant of religion, Acheisme,
vngodlinesse.
Irreligieux? meuse : E. Irreligious, pithout religion.
Irremarquable; com Vuremarfable, not to be mar-
ged, no way to be noted.
Irremeable:; com. Vureturnable,or, from which one
cannot goe bache.
Irremediable, com. Remedilesse , redressesse yecure-
lesse, irrecuperable, vnrecouerable.
Irremediablemnent. Remedilesly, unremediably.
Irremissible: com. V'nremittable, irremissible, unpar-
donable.
Irremissiblement. vnremillably, irremissibky.
Irremittent. Vnintermissiue, continuall, mitbout any
pausine.
Irreparable: com. lrreparable, unrepairable, enreslo-
rable, imrecouerable.
Irreparablement irreparably, vnresorably, unrécoue-
rably.
Irrepassable : com. Vuepisable,ouer which no returne
can be made.
Irreprchensible: com. trreprehensible, blamelese,un-
reprouable.
Iereprehenfiblement. trreprehensbly, blamelessy, un-
reprouably.
Irreprochable, com. Vareproachable; not subied vnto
imputation; pure, sincere.
Irreprovable: com. Vmreprouable, saulilese, unbla-
mable.
Irrequiet. Resllesse, unquiet, actine, busie, turbulent,E-
ner sirrine
Irrespectueux : m. euse:f vnrespectiue, inofficious,
rude.
Irreveillable: com. Vmafable, in a dead Ilecpe.
Irreveland. Vnreucalable, not to be reuealed.
Irreveremunent, Vareuerenily, rudely.
Itreverence: f. Irreuesence, pant ofreuerence, vnma-
nerlinesse, vnrespecsulnesse.
Irreverent Vureuerent, pnrespettsull, nmanerlie,vude,
prond.
trrevocable : com. Irrcuocable, nreçallable.
Irrevocablement. Irreuotably vnrecallabh.
lrrision. 5. Irrision, moching, flowting. stoffing at je de-
riding, or laughing to scorne.
Irritation: L An irritation,or slirring up, an incensing,
vrging,or mouing unto anger; a prouscation, an ay
petite.
Itrité: m. ce: f. Siirred, incensed, vrged, neuled, pro-
noked, angred.
Irriter. ro irrite,sure, arge nettle, incense, pronose, moue
vnto'anger, put into choler.
Irritet les trellons. To prouoke an angrie peison.
Irrogé: mée. f. Imposed, inioyned ; laied, or set rp-
on
Irruption:E An irruption, a forcible entrie, a violent
burfting, or breafing into.
Isars: m. The mild Goats ofmbose skinnes our Shamois
teather is made. Jangued.
Iechie:f. Tbe Sciatica, it Eiy gont-GRab.
TTE
Ischine:5 The bache-bone.
Itchion: m. The hucfle-bone,or hip.-bone,
Hciatique: com. Froubled muh ibe Sciatica , pained 'in
the hips.
Illaye :; E. & willor, er wichie erouc; a boult, or plot
mherein Oriers, or iwig-witbies grou; aiso , a great
bundle, multitude, or quantitie of Orier tmigs.
Isle :T. An ifle, or Ysland;, also, a house chat flands by it
seise in the midale of a street.
Os des Isles. Loofe Os.
Hllette: 5 ahule Istand.
Isleux;m. cuse; E Istandie, fuill of, or bolonging 10,
Istands.
Islois ;m. An Yflander ; one that dwells in an isle.
Inel: m. elle: f Quicke, lighi, fleet, smisi, nimble, ac-
tiue,liue lie, speedie,readie.
Inellement. Fleesdy, sroisity, tishib, quicky, nimbly,
actiuely, liuelily readily.
Isope.L (The hearbe) isop,or Hisop.
Isopleure.  triangté, er otber figure mhercof all he
sides be cquall.
Issant V'issant d'un tombereau. as Timon,
Issant. Going, flowing, or issuine, forth.
Issir. To issue ; to goe,or depart out; te flons forth.
Issu: mué.f ifued; floweu, sprung, procceded from;
come, risen, bred, or borne,of.
Iué:L Theiffue, end, successe, euent, or proose ef mat-
ters; also, tbe toil, er cuslame paied for marchandise
exported.
Lesisluës &' mnebelle. The bead, and'intralls of a
beast.
Droiad illue rbe same, alfe che fine thats due ent-
to a landlord upon the sale,or alienation of bis tenants
estate; oras in,;
Venrés &e illuies. IQuec;ot, uiz-ui d rpon, encrie
pound chats tahen for land sold by a tenant.
Istau as Tel; Such aone: GPoictevin.
Iste miste. Parler en isle-miste. To speake nicely,
sprucetz,quainb, fiaically; to simper, or afsect it, in
peech.
Isthme :m. An Iflmus; a neche, or narroi prece of
land between tmo Sear; also, the bridge, or middle part
of the nose.
Iltiomené, as Estiomené: GRab.
Italianizer. To ltalianize it ;, to ppecke Mtalian, play che
Italian, doe sike an Italian.
Italienniser. The same.
Item. vn item. A parcell, a small peece,or summe.
Iterarif: m. lue: f. Iteratine repeating, redoubling re-
inforcing.
treration':E. Aniteration, repetition, renemment, rein-
forcement, redoubling, efisoones- doing.
Iterato. C'est vne seconde Commission, ou decret
de la cour de Parlement, par lequelil est mandé de
mettre d execution ce qui ayoit esté ordonné,non-
obstant le susan; ou pour passer outre a l'exeeuti-
on d'un executoire de despens, nonobstant appo-
sition,ou appellation, pour avoir esté taxez en la
presence de la partie condamnée. Comme aussi en
fnance l'on vse de lettres d'Iterato, & nouveau
mandement: HRogueau.
Iterer. Touterate, reueraie,repeat yedouble, doc efisoons
oragaine.
Ithiobole:m. a svallomer of tits, or morsels : ghab.
tchpphalle : m. A slandingvp: GRab.
Itineraire: m. An Itinerarie, or directorle for ibe way, a
Booke ar paper mherein thé lengib, and tourse of pigh-
mayes be delineated.
lube.
Cogle
341

TVD
Iubé: m. as Iuppe, 4450,a bieh place made sir singers,
oroiber Musitians, ouer slages,&c.
Paire venita iubé To compell vnto reason.
Iube : L Theschicke,mane ofa horse, &e.
Prendre vn lion par les Iubes. as in Lion.
Iubé: m. ée. 5 Thick-maned,like a borse, &t.
Iubilation: F. Iubilation, exultatien, great ioy, much
gladnesse.
subilé : m. A Jubilie, a geare ofreloasing, libertie, re-
ioycing.
Iucheoir: m. A roost,or pearch sor pulleine torest on.
se Iucher. To roost or pearchsin a roost) as pulleine does
Looke Ioucher.
lucondale : L A Daller, a coyne worth abouts.
sterl.
Iadaique : com. Iudaical, lewiss, of lurie.
Herbe ludaique. Jemes hearbe, Tetrahit, Glide-
mort.
Pierre Iudaique. 4 saire white pone sashioncd lihe
an Acorne,& compassed mitb'mam lines in equall dif-
tance asunder.
Iudaiser. To Judaise it, playthe fers, liue after the ma-
ner ofibe lewes.
Iudas :Mm. Iudas.
Aureille de Iudas, (rhe Mussrome called) a lewves
eare.
Bran de Judas. Frecples, or frechled pimples in the
face.
Iudicature, E Iudicature , luftice, Iudgement; bence;
Osnice de Ludicature. Aludges place.
Tudiciaire : com. Iudging, imperious ,; belonging to a
Iudze, or Iudgement, also, iudiciarie, iudiciall, done in
Court.
Appellation judiciaite. celle qu'on interjelle des
sentences, appointemens, & actes qui se donnent,
les choses estans conduictes en lugement; & se fait
tant de vive voix,que par escript.
Faveur iudiciaire. The saueur done by a ludge vnto
a fuitor.
Interest iudiciaire. Looke Interest.
Iudiciairement Iudiciarily, iudicialy.
Iudiciel: m.elle: f. Iudicial.
Ludiciellement.ludicially, according to thé lars, by dus
course oflam.
ludicieusement. ludiciousty, wisely, understandingly.
Ludicieux : m. euse; f ludicious,vise, much vunderslan-
ding, or of great vnderstanding.
Ive. F.(rhe bearbe) Ie-
Nve archiritique. Field Gpres, hearbe Ive, ground-
Pine,Forget me-not.
Ive muscate. The same.
Ive musquée The same; also, Pellamountainc, while
Poley.
Juene Looke leune.
Iuge: m.A lndge, lustice;, commissarie; a righier of cau-
ses, a decider ofquarells, an ender of controuersies.
Luges es finances, Certaine Officers wbo examine,and
controll the Kings expences, and th'accounts of the
Réceiuors,Ec.
luges & Consuls des marchands, as in Consul.
Iuge dessous l' orme. Tbe ludge ofa village , or of
the courts of an inseriour Genileman, so tearmed be-
cause be commonly sis to beare causes under some
Elme &c that growes in the bigbway besore the
Centlemans gale.
Juge pendante as Iuge dessous f'orme ; and called
so because he i not to sit on a Tribunal, or high seat,
but en sonx benct,n bauke neere io the gound.
Iuges de la porte. In 5. Lewis bis time ihree of the
Maislers of Requesls were so learmed, because they
sat ail the day long wishin the bars of ihe couri gate,
tbere to receiue petitions; which if ibey containedor-
dinarie slusfe, they dispatched presenib, but if they
mere extraordinarie, or concerned ibe Siale, thoy ac-
quainted the King witbal.
Iuge à quo. From whomsor ad quem, so whomja par-
tit appeales.
Iuge veher. Looke Vcher-.
Ien aurg la raux du Iuge. He will be soundly poyed,
or througbh plagued,fir il-
Nos Iuges n'ont Dieu devant les yeux, ny ses
SainAs. Anequiuocall ieast, for, in mam Courts of
France , God and the Saints are pictured in the rooses,
and commonly iusl ouey the ludges beads.
De foliuge breve sentence; Frov. s fioles boult is
soone shot.
Iuge.E-A flanlhe,or branch.
Iugé. m. Ee:E Iudged, adiudged, doomed, sentenced,
decreed, determined ordered, avarded.
lugenent : m. A iudgement, sentence, doome, decree ;
derermination, order, award, the finall decision ofa
controuersie, asso, aduice, conteit, opinion; also,
capacitie, discretion, vnderstanding, insight inso mat-
ters.
Piens de chien, & marc d'argent seront tout vn au
iour de iugentent: Prov. All will be one at the la-
ter day (say we.)
Iugcolle :E. as lugioline.
Iuger, Toiudge, doome, sentence, decree; determine, de-
cide,order, amard, censure; also, to deeme, hinfe,ima-
gine, conceiue, esleeme; discerne, apprehend.
Vn iour iuge de l'autre,& le dernier iuge de tous:
Pro. This day of ibe last,the last of all, doth iudge. Finis
coronat opus.
Iugere: m. d (Romane)sur long; zg- soot long,and rro
brgad.
Iugerie:E a Court,or seat of luslice ; also, the iurisdie-
tion, liberties, territorie,or precinsls of a tomne.
Iugioline; L T'indian oylie pulse,or mbite graine Sesa-
mam; also,the plant that beares it.
Iuglande. noix iuglande. Awallnut.
Iugulaire: com. Of,or belonging to,the tbrcat.
Veines iugulaires. Looke Veine.
Iuif. m. A lem.
luisve: F. Alewesse.
Iuisverie; Erhe lewrie, or the part ofa tomnt thats in-
habued by lewes ; also, lerdeisme , tbe religion, or sect
oftbe lewes.
Juillet ; m. (rhe moneth) Julie.
Iuillet rosat. A syrop made mith Rose-ater and Suger.
Iujubes ; 5 The fruit,or plumme called Iuiubes.
Iule: f. A small worme that resembles tbe many-legd
Scolopendra,or Palmer; asso, an Italian coyne worth
about 6 dsterl.
Iulep'? m. A Iulep,or Iulebz a drinfe made ciiber of dis-
tilled maters and ßirops mixed together ; or ofa decoc-
tion sweetned with honis or sugar, or else mingledwiih
Grops, and ministred commonly as a preparatiue to e-
pen ihe passage of che invard parts, andio fit the
humors for a purgation.
Iumeau.as Cemeau, A min,aiso,a yong,or litile mare.
Iumelet: m. Ayong or litle uin.
lumelle. A semale twin, or sisser twin, also sin Blason)
a Navre Gemeau.
lumnelles, Tbe cheches,or side-beames ofa presse.
Aument: si a mare, asoraier sin old French.)
1.
60
C
I.V6

IVR
Ls grande uunent Margot qui se bride par la
queue. A Ship,or Callic ; See Margot.
Lamais coup de nunent ne fit mal ì cheval.: Prov.
A vomans blou nere burt the man she loued.
Tune, & Iuner. as leune,& leuner.
lunjubier? m. A Iuiube trec,or plant.
lunonique Helonging to luno. Oestre Iunonique.
Looke Oestre.
Iuoil: m. Arhite, and transparent fisss, that is no bizger
then a mans finger.
Ivoire: m. Ivorie, Elepbants toorh.
Ivoirin: mine: f. Ol Ivorie, like Ivorie.
Tupin. Iupiter.
Iupinesque: com. High, Soueraigne, Louiall, Iupiter-
lihe.
Iupiter: m. The Cod,or Planet Iupiter ; also, inne; so
tearmed br Alcbmists.
Iupon. as Cippon; A shart cassoche.
Iuppe :f. A shepheards pelt, froche,or gaberdine; sucha
course song iacket as our Porters meare ouer the rest of
their garments ; (hence Jaiso,a cassoche,long coat,loosse
ierhin.
Tupper. To wbool, showt, crie out alomd; fan old
mord.)
Iurande: E Anoath, deposition, sivearing.
luratoire:; com. Smearing, or,to be sivorne.
Iurats de Bourdeaux. Are as the Eschevins,or sherises
in other cities.
Iuraye. as Yvraye.
Iuré: m. Ée: f. Sworne, deposed, that bath tahenan
oath.
Iurez. Sworne Maislers in auy science,Trade, or sa-
cultie.
Taille iurée.which is leuied,and paied mithoul asses-
ment , or any examination of the subiects abilitie-
C'est mestier iuré il n'en est pas qui veut: Prov.
Looke Mestier.
Iurée : L.A lurie ; or rasber a certaine companie of sub-
flantiail persons summoned,and suorne to giue in eui-
dence beimeene partie and partie.
Les Bourgeois de Iurée. Sworne Burgesses, or free-
men.
Droilt de Iurée. An yearelie dutie payed in old time
vnto the Earles of Champaigne by all their subiects,
viz. vj. d. inthe pound vpon all their mouables ; and
ij.d. in the pound for all their immouables; yet might
auy ofchem be quit for injs. sterl.a yeare. At this day
the King, and otber Lords of lurisdiction receide, in
some places , the life from their Durgesses, or free-
men.
Taille & iurée. as Taille iurte.
Iurement : m. An oath, deposition, srcaring, tbe la-
king of'an oath; a rapping out of an oath.
Iurer. To siweare, depose, take an oath, rap out an
oaih.
Iurer és mains d'autruy. (The old fassion of siea-
ring J Looke Main.
Il iure comme vn Abbé, chartier, gentilhomme;
prelat.Life a Tinfer, say me.
Ivreson:f. (Thact of) drunkennesse.
1
Iureur :m. Asweaier, or deposer ; one that tafes an
oath, or ofien raps out oathes ; asso, a Iuror, sor wit-
nesse deposed, ihether to vtier the truih, on bis
tnorledee.
Suridiciant : m. A ludge, or Magistrate; one chal en-
ecutes iuftice, or deliners the lars:
Iuridicié :m. A partie, suitor, elient ; one, that hath
sor rould hane) inflice done bim, one ihat is in lars.
L VS
Iuridique; com. Of,or belonging to, the law ; also, acti-
onable, suable, or wohich may be put in suit ; aso, iust,
ordertie, iudiciall.
luridiquement. iudicially, orderly us ly, larosully,ac-
cording to lai.
Iurisconsulte: m. A Lawver.
lurisdiction. F Iurisdiction; autboritie, or porser to
adminisler iustice, and execute lawes; (En droict la
Iurisdiction ne signifie que la nue lustice sans
commandement: Gloyseau.)
lurisdiction festale. The luriseictid a Landlord'hath
ouer his Tenants ; or the priuiledge he baih io heare
dd deiermine the suites commenced againsl them,
and all oiher complaints, or controuersies touching bis,
or their tenures.
Basse lurisdiction. Looke Basse lostice.
lurisprudence; E. The skill, or fnoreledge of lawes;
olso, the stile,or forme of the law.
luriste; m.d Lavyer ; also,a great siearer.
Iuron: m. An oath.
Iuroye: f. Darnell,Roy, Iueray.
Ius : m. Inyce , liguor, sap, moislure; poltage,
broath.
Tus. Adverb. Downe,or to the ground, vhence,
Ruer ius. To ouerthrom.
Meure ius la saye. To put eff, or lay by, bis
coat.
Iuscle. E The litle seafiss rearmed a cacherell.
Iusier: m. The giserne of a bird.
Iusques. Till, vntill,vnto,
Iusques d'ie ne dis mior; c'est, iusques au cul,ou
aucon.
Iusques à vous autres. Ruen you pour selues.
Iusquiaine: m. The weed Hogsbane,or Henbane-
lusquiame blanc. Nhite Henbane; called so of it
mhite florver, and sred.
Iusquiame iaulne. Yellom Henbane, Enelish To-
baceo.
Iusquiame noir. Blache Henbane; hath great and
sost flaulkes, broad and domnie leaues, and bell-flou-
rs yellorvists in the top, and bremne touard ibe bot-
tome.
lussion:f. A commaundement,appointment, expresse or-
der set domne, expresse charge giuen.
Iust ; m. as fus; luice.
luste: com. lust, equall, indifserent, impartiall, incor-
rupt, righifull, vpright, sincere, larsfull, reasonable,
due right, euen, iumpe,leuell, straight; full, persects e
nen as it should be.
Iusterpent Iusity, equally, indisserentbr, impartially,
vpriebily; larsully, duely, enenly, flraighily ; sully, per-
feoth.
lustesse; & Iusnesse, iumpuesse, euennesse, true time due
measure, good proportion.
Iustice : I. sullice , lan, riehinesse, rprichinese,
indifferentie, impartialitie; also , a paire of Gal-
lorves,or placesor instrument) of execution, also, luris-
diction ; (sor which looke the next marginallword;)
also, a Court of lustice,or urisdiction.
lustice commutative, Equalitie in exchange.
Iustice corrective. Penall iustice, punissuent of of-
senders.
Iustice criminelle. That part of che lan pohich deals
mith maiters of lise and death.
luftice distriburive. Equall distribution, dealing, or
dole, the giuing vnto euerie one his omne.
hublles harmonique, Narmonions, andins propor.
tion.
866
Ius.
Co gle

LVS
1
V
5
Iustice de serment. Triall of a cause by an saih mi-
nistred unto one of ihe parties san auntient forme of
proccedinz.)
Appellez, ou meure en Iustice. To goe to lar wish,
to sue,or commence a suit, against.
Iustice:f Juridiction; powver to adminisler iuflice, au-
choritie to execute lawes,or to hcepa court sor either,
Of chree principall hinds, High, Meane or middle,&
Base or lou ; Caltbough the word Iustice sunph, and
by it seise imports onely the last;) also, the precinct, li-
bertie, or territorie, wherein a Lord may exercise amy
ofchose finds ; atso,the Court of fuch a Lord.
lustice centuelle, ou centiere. An action,or sui for
Censuel righis jor, power to determine of controuer-
ses thai concerne his Cens: (a find of lustice sonci-
cre.)
Iustice domaniale, as lustice fonciere.
Iustice pour ses droicts, & debires. Jurisdiction u-
surped by diners Lordssof ample Censrues, and of ma-
ny vassails) for the rigbiing of themselues in the reco-
nerie of duties mithbeld from them.
lustice fonciere (rhe second branch of la Baste Ius-
tice) Exercised by ibe Bas lusticier ouer bis vassalls,
and Tenants fat least)sor the preseruation, and recone-
rie ofhis Seigneuriall dueties; (Diuers customes (as
tbosé of Meaux, Valois, Kanctosge, S. Paul, and
the priuat ones of Paris) baue vltersy reiected, and for-
bidden this find of base furisdiction ; Others fas those
ofAnjou, Touraine, le Mayne, and Lodunois jcon-
sound it woith the fisst branch.)
Iustice manuelle. Quand le Seigneur, pour avoir
payement des arrerages de sa rente, ou charge,
prent de sa main namps sur l'heritage en la pre-
sence du Sergent, auquel il les delivre pour les dis-
euter.
Iustice paribulaire à deux piliers. Belongi ento a
Lord Hirh lufticer; Looke Piliet.
lustice à sang. 50 doc the Customes of Anjou, Tou-
raine, and le Mayne, tcarme La Moyenne Iustice,
giuing the Lnrd ibereof powver to iudge, and execute
Thecues, and ment-fillersiand to ihat end allowing him
to set up a paire of gallomes.
lustice du sang, & du Larron. Power to tafe no-
tice of blowes, and bloud-mipes (bestowed in hot bloud)
and of cheeueries which be not capitall, conferredon
the Lord of la Moyenue Iustice, by the cussomes of
Picardie, and Planders.
lustice vicomtiere la Moyenne lustice; tearmed
soin all the customes of la Gaule Belgique.
La balle lustice. Base, or lou Iurisdichon ; of iws
principall kinds; vie: Personall, mhich takeih notice
ofall personall actions (not exceeding the value of 6o
S.or not subiect to a greater amerciament then 756 d.
Tourn.) and reall,or fonciere; sor which losoke lus-
rice fonciere, and sor more toucbing thy pind of luris-
diction, in, le Bas Iusticier.
Ls haute lustice. Higb Jurisdittion, authoritie to
iudee, and determine all crimmall, or capitall matters
lercept high treasons) and all ciile Actions, or contro-
muersies, except in Royall cases, and such as concerne
Centlemen, and the highwayes ; wber emith no Lord,in
the onely right of haute Lustice, is io medale ; Seche
le haut lusticier.
AAe de haure Lustice, The condemnationofa ma-
lefatlor, ehecher unto deaih, or to indure some other
corporall punishment.
Execureur de haute lustice. An Execntioner, or
Hingnan.
La moyenne lustice. Meane,or midale Jurisdicli-
on j authoritie to determine all ciuile controuet fiessex-
cept the befire excepted in la haute lustice, J'and
to proceed against some hind of malefactors, sas in le
Moyen lusticier.)
Iusticement ; m. Tb'effecl,or exceution of luslice, or of
turisdiction.
Iusticiable; com. lusticiable ; under lurisdiction, sub-
ietl unto suit,or lawes ; tbat is to doc bis suit unto ihe
Court of anotber.
Iusticiaite: com. Of,or belonging unto, luslice,or luris-
diction
Iusticier: m. A Juslice, or Juflicer ; a Cemtleman that
hatblas almost euerie Genileman of meanes in France
bath) High, Meane, or Low Jurifdiction, mithin a
certaine Precincl, or mithin bis omne Cor another
mans) Territories. All Iusticiers stbough otherise
there be oddes pnough in their Priuiledges) must hecpe
clerbs, and Seales for sentences, bui not sir contratts,
if they haue not Droict de Tabellionné, ou Notariat
which onely some feu high lusticiers haue.) Thoy may
also haue io ibe number of six Sergeants, and Goulers
sor the heeping of their prisons.
Le bas lusticier, ou, le Scigneur bas Iusticier.
One that hath base firisdiclionfmithina certaine Pre-
cinct ouer bis ome, or another mans, tenants; tafes
nolice of reall, or personal Allions not exceeding ihe
value of bosj or wherein a greater amerciament, or
sine thenz s. 6 d. Tour. lies not: with trespasses a sim
customes (as the reforme dones of Paris, and Meleun)
allorr him to deale , so they deserue not a greater fine
then that ; but ibe most restraine him to pessonall mat-
ters, and those especially that concerne his own righis,
trrith wbicbonch the Bas lusticiers of old time rsed
to meddle ; horsocuer, their ludges not content mith-
all, haue in processe of time incroached on causes bred
in villages betmcene partie and partie, touchine sei-
sures, boundaries, deliverie of possession, harme done
by trespassing beasts, and other fleight and pettie diffe.
rences, that require a speedie, and locall decisson;
fir all which they are to hecpe but seure courts in a
reare:) criminail persons taken in the manner he
must apprehend, and may heepe them in bis prison
soure and troentie houres ; but not longer, nor can
be preceed firther against tbem. Upon euerie con-
fiscation, Escheat , or Bien Vacant that salls mith-
in bis Libertie bee may take y s. 6 d. Tourn. but
they are so fen, and tbat so little, as many lusticiers
neglect it.
Le haut lusticier ; ou, le Seigneur haut Iustici-
er. A Lord of high Iurisdiction, iudges, and de-
termines all ciuile, and criminall causes Cexcept,
as in la haute lustice ) happening voithin bu Li-
bertie , or Precincl ; To mbich end bee hecpes a ludge,
or Carde de lustice, at this time piled highes (son
Bailly, & Lieurenant,) who must bee leained,
and a Graduate (fir a Indge thats no Graduote is
Inot, in France, held morthie to pronounce tbe sen-
tence of death in an ordinarie lurisdiction.) And
because of bis omne businesses de terminable fif they
concerne the righis of his lurisdiction, er Seigneu-
Uhe) inhis omné court, he also heepes a Procureur
fiscal, by the name, and mouth of whom be pleads,
enen as the King doth in higher courts by bis. He
moy hunt frect in fit seasons , ouer all the un-
inclosed groundes of his Liberlies: Hec may fine
bis sosfendine) vassalls at bis pleasare; and once in
bis time cause them all fivéare, to actnerledge
DRS
Go gle

V 5
no other lurisdiction thenhis, to preserue, by all possible
meanes,the priuiledges thereof; and to insoime him of
any that shall osfer to incroach vpon them: He leuies
to bis omne use all fines, and confiscations sercept for
bigh treasonjall Escheatssexcept baslards,& Mrangers
goods) and all Biens Vacans sexcept some find of
mreches) accruing mithin his Precincts: In Norman-
die be cannot heepe malesactors in bis prison aboue ia
boures, aster mhich(i be haue not the whitest condem-
ned them)be must send them ento the next Supredme
Lord, In other Prouinces he may fecpe them longer,
and euerie where punish, according to the cuslomes of
the countrey, al sorts of them seuen to Sorcerers, blaf-
phemers,& Idolaters,) Only he resers ouer to the hings
officers, and courts, alt suchas commit, or be charged
with, bieh treason.
Le Moyen lusticier. The Lord of meane, or middle
Iurisdiction, tafes notice of all ciuile causes as well ds
the Haut lusticiersexcept in tb'ordering of the sepera-
tion of goeds beipeene married solhes, ih'interdiction
of vnthrisis , & les Decrets, wberein be comes as sar
short of him, as he goes beyond the Bas lusticier en le
seellé, confection d'inventaire, emancipation, da-
rion de tuteurs & curateurs, woberemith ihe Bas sus-
ticiet is not to deale.) But what criminall causes bee
may tahenotice of is not agreed on by the cuslomes of
Prance, for some of them, as those of Paris, Niver-
nois,and others, assigne him nonc but such as are not
finable aboue 60 s. sih' rimost be can impost in any
cause; JOthers giue him power ouer Batteries, Eloud-
mipes, and sleiebt selonies; oihers ouer Manssaugh-
ters, and capitalt selonies: But otbers(ihe necrest un-
Io the Common Law of France) permit him to iudge no
ossendors but such as are to escape mith lise, & limmez
And therfore bis ludge needs not be a Graduate: Nor
bath he Cas the Haut lusticier) a Procureur ssscal
(though he haue an officer of almost ihe same nature,
tearmed Procureur d'Office) because be bath no fis-
que, bnt onely an allowance of co s. Tour. outofeus
rie Confiscation, Escheat,or Bien vacant, thats leuied,
or gotten, in his Precinct.
lusticier. Toiudge, gouerne, sivay, baue iurisdiction ot
ner; chastise, corrett, punish, execute ihe acts, or ap-
pointments of lustice.
lusticier pour son ficf c'est,faire les saisies.
Iustificatif: m lue : f. Lustificatiue, justifjing rigbtine:
making euen,or iust mith-
Iultihication: E a iufificatien, purgation, clecring
Iustifé; m. ǵe.E. lufifed, pur ged, clecred,j also, made
iust, euen,or equall mith.
lustifier. To instifie,purge, cleere, excuse ; also, to make
iust,euen, or lepell mith.
Iusvert: m. Greene-sauce.
Iuveignerie: f.Toungership; tbe condition, eslate,or ti-
tle of' ayounger brother: GBreton.
Iuveigneur: m. Ayounger brother.
Iuveigneurie; ou, luveigneurerle. as luveignerie.
Iuvenile : com. Toung, youtbfull, vousblie, childish.
suyeniement Voungtie, chitdesro, Voustfuls, vauer
tite.
H
Alendrier: N.A Kalender, an Almansepe.
D.
Son Kalendrier est rubriche Mer Kalender
is full of Rubrickes; (saied of a moman that
hatb her Tearmes.)
Kali. (The bearbe) Glasservort, Salnort, Crab-grasse,
Prog-grasse.
Karabe. The best yekow Amber ; Bead Amber, Bracelet
Amber (Mor Arabique.)
Karat. as Carat.
Haresine. as Caresme.
Karobbez ou Karoble; A Carob seed, also, the uen-
tie fourth part of a grain sone ofthe least meighis thats
vséd by Colelsmithes.)
Kebule,The biggest find of the dirabolan plumme,long,
and somemhat lite a Peare, or smad Leymon, in
shapé.
Hebus, as Kebules.
Kedusudure: m. The land Adder. (Mot Barbare)
Heratoide, Tunique Heratoide. (as Cornte,; JThe
bornie Tunicle of ibe eye.
Hennes. Scarlet berries, Scarlet graines; tbe seed of ihe
Scarlet Oake.
Kesudure. GRab, read Kedusudure.
Hitre as Pois liquide; Tarre.
Hyriele; ou, Kyrielles, A multitude,or great number,
also, a migbtie coile,or noise,
Hyst:n. a membrane;lutle shin, or bladder prihin the
bodie,containing su persluous humors.
R. An Article ofthe Teminine Cender sas in) La
21
maison; the bouse, asso, a Feminine Helatiue;
twhence) Ne la voyez vous pas? See you not
Mt,or ber s)
La faire longue. To liuc, abide.eot Rlay,long.
Ld. (An Aduerbe of placejrhere, ihuher, vonder, in that
place ; saiso, of exhorting,or incourazing) Lil, ou lald,
nor nou, goc togoe to ; on there; againe ihere.
Là bas, Beneath, below , domne, domnemards.
Ten suis la. lam ofthat mind.or humor.
Que diriez vous là. What would you say in tbat case?
Ils ne passeront iamais par la. They will neuer
play ibat part bold that course, yeeld unto ibose condi-
tions.
Labdane: m. Labdanum,a sul,clammie, tranpparent,&
sveet-smelling Cumme, or liquor, gathered srom off ihe
leaues oftbe little shrub called Cistus Ledon, also, the
swcet oyle thats made thereos.
Labeche; F. A Soutb-west mind-
Labeur: m. Labour, trauell, toyle, paines; worke,
exercise, contention, diligence indeuour.
Labeurer, Sometimes used sor Labourer, uhence;
En peu d' heure Dieu labeure; Prov. God workes
bu mwill in a small wobile.
Labie:A. Alp.
Labier:m ere:f Ofor belonging to,a lip.
Veine labiere. Tbe lip-veinc; Seche Veine.
Labile ; com. Stipperié, unslable, flceling, subiect un-
to fallins.
Laboration: f. a labouring, mor fing, traucling,moy-
ling, toiling
Labordean. m. A Haberdine.
Laborieusement. Laboriouss, painsully, toilesomely,
Siligently industrioussy.
Laborieux: m. euse : Etaborious, painefuill, toy lesome,
difficult, industrious, diligent.
Labour: m. Filib,sillage, bus bandrie, la bouing, plougt
ing,or breafing rpofihe ground.
8664
La.
oC0
le
LAB
L

LA B
Labourable; com. Labourable, wortable, fit to be
mrougbt on ; also, nauigable.
Labourage: m. as Labour.
Labouré? m, Ee :E Laboured, wroughi, tauelled, toi-
ted, sriuen, contended, indeuoured, in ; asso, tilled,
aired, plougbed husbanded.
Labourer. To labour, trauell, worke , toyple, moile,
drudge, take pains; to ftriue, contend indeuour,be dili-
gent,in.
Labourer la terre. To till,aire, plough, breake up,
busband the ground;, Labourer d̀ bled la tetre ; 1o
sow il.
Le grand bocuf apprend à labourer au perit: Pro.
The great Oxe learnes ibe luile one to worke.
Tout ce que le Clerc laboure folle femme devore:
Prov. All ihat ibe Clerte can serape bis trull con
sumes.
Labouret. m. Shepheards pur se, shepheards pouch, Toi-
iors, Caseeed, Pickepuise, poore-mans Parma-
cetie.
Laboureur : m. A labourer, worher, toyler; a Hind,
ploughman, hasbandman, labouring man; also, as
Courtilliere.
Laboureur de nature. A mans pard.
Piece de laboureur salé. I pecce of porrdered
becse.
Labrusque : m. The wild serape-bearineine.
Labyrinthe: m. A laborinih, maze ; intricate mat-
Ier
Faire le tour du labyrinthe. To labous hardand be
neuer a mhit the neererialso,to fall againe,asier much
adoe, into the master he first handled.
Labyrinthé: m. ée: LAsade as a laborinb, framed lite
amaze ; intricated; sull of ungnomne crookes, crechs,
turuings, mindings.
Labyrinchet. Tomake sor make lite) a laborinth, er
maze ; to intricate; asse, to wind, compasse, or furne
many times in and out ; lo be sull of many ungnorvne
croofes,or creckes.
Labyrintheux: meuse:E dost intricate, sull of tur-
nings,crookes,windings.
Lac: m.Alape, a great poole,or meere ; also, a ginne, or
faare; as in Lags.
Lacé: m.Ec : Elaced, bound,er tied wish a lace, asse,
fnarled, or insnaring.
Lacement: m. Alacine, also, an insuaring; or a seuing
ofsnares for.
Lacer. Tolace;to bind,er tie rproich a lacez asso, so in-
fnare; or to set ginnes,or snares for-
Laceration:f. d laceration, tearing, rending, dismem
bring, mangling.
Laceré m. Écif. Lacerated,torne, rent, mangled, dif-
membred, peecemealed.
Lacerer. fo lacerate, rend, peecemeale, teare, mangle,
dismember.
Laceron:m. The sow-thiflle , Hares-thifle, Hares
colewort.
Lacert: m. A tizard, al0, the viner, or lesse sea dra-
gon ; tearmed se because it somewhat resembles a Dra-
gon.
Lacette 4 Rleshie muscle ; tearmed so becauseit parhsas
a Lezarda long taile.
Lacet: m. Thelace of a peticoat, a momans lace, or la-
cing ; also, a snare,or ginne.
Lachuymal:m. ale : Lireeping bervailie; teare-lke,
dropping mois : GRab.
Laconiqueinent- suici, er paringt sn ise;Isbort-
Hser pithils lin pecch.)
LAD
Laconiser. To lue striclh, er sparingh; lo speahe briese-
M,or pithily.
Lacquay as Laquay.
Lacque:f Sanguine, rose or rubie,colour ; (The true
Lacca is an Armenian Cumme used in ihe dying of
Crimsons,and afterivards (gromne artificiall simployed
by Painters.)
Lacre: m.a consection, or Ausfe, made efrosin, brimplone,
and rehite wax mingled, and melted together, which
gromne cold is as bard as a slone,and eleaues insepera-
bly vnio the thing thats closedmith it, our best hard
max is a find of it.
Lacufiant :m.ante:C as Lactifique.
Lactifique: com. Milf- breeding, milf making, milz-
peeldine.
Lacunaire : M. Tbe maine beame of a house being some-
what arched, also, an arched seeline, or floore ofboords.
Lacune :L. A puddle, pit,oi ditch of flanding water ; al-
so,s senne, marsh, or materish ground.
Lacustre ; com. Lakie, belonging to a lake-
Ladane: m. Tbe sucet Cumme Ladanum ; comes of a
fat deu, er liquor, gathered frem ihe leaues ofihe shrub
Cistus Ledon.
Ladre : com. Leaprous, lazerous ; mezeld, scurnie.
Herbe aux ladres. Fluelin, Speed wêll, Ground
hecle, Paules Betonie.
Riche comme vn ladre. Seeke Riche.
Celuy est bien ladre, il ne sent point quand on luy
pique la chair.Appliable to a dullard, or a coward;
one thats vnsencible and cannot, or frarefull and mill
not, seele the wrongs done to him.
Ladrerie: f a Spitile sor leapers,a place wherein they
abide; aiso, leaprosie, siuruinesse meazeldnesse.
Ladrige : L.Leaprosie, leaprousnesse meazeldnesse, seur-
ninesse.
Ladronnerie: F.A denne of theeues.
Lagagne. corne rose red Poppie: Glangued.
Lat: m. Hreadth of cloth, &c; Seche Lé,& Lais.
Lai, m. Laie:F. Lay, secular; of the layetie, none oftbe
Clergie ; temporall,vulgar.
Prerelal. a seruant inan Abbey, or Couent.
Laict.m. Milke.
Laict aigre.ihay, also, a pillibub,or merribowhe.
Laict caillé, Curds, curded milhe, fresh cheese.
Laict clair. ivhay.
Laict esburré. Butier-milze.
Laict de nostre Dame. The wbite Thifle.
Le laict nouveau. Beest,or Beestings,
Laict Tabian. & milze thats verie healikfull for such
as are in a consumption ; of Tabia,a place in Italie, the
aire vobereof i said to baue tbe same vertue.
Laict Virginal A milke compounded of the froth, or
spume ofzold sleeped in vineger, and falt, infised in
maters of Plant aine,Nigbishade, and Roses.
Dent le laict A coults tooih, or young tooth,; also,a
priuie grudge.
Eau de laict clarified whay, asso, mater of milhe or
dramne by fillitorie from milhe.
Frere de laict s fisser brother.
Herbe d laict Spurge, Milhe-weed, woluer-milhe.
Parbe au laict. Sea Milze-wort, blache Salt-
mors.
Peut laict Whay.
Mouckiez en laict A plaine matler , tleere case, e-
uident nstration.
Son espée abien du laict Ais fleeping sord (lihe
asaidoie drarne vader) bait sures, lore &mp; mille
Mt.
11
60.
l
6

LAI
Mareué de bon laict He haih becne well bredtbere
es mueh morih, or a great deale of good pusse, in
Dim
Ywre de laict caille, Tipled,ot distempered by a mmal
maiier, mhose meake braines are ouereurned by ant
meahe liguor.
Vache de loing a laict alez : Proy. A sirreine com-
moditie cannor be desectine, ne esecme thas most ihat
comes fustbese
Vin sut laicteett souhait,laict sur via c'est vehin.
Prov wash thy milhe offiby Uuer,(say we.)
Laictages ? m. Mhite meates ,ailhe meat.
MHE.
Laictance :m. The satsor soame of lime er chaulfe, re-
eembline milte, and lhere sore thus rearmed ; ayo, as
Laicte.
Laicte:E, The mill,ar sostroe, efones.
Laicté, m. ée: f Milhie.
Laictée: F.A Mtter oswhelpes.
Laictence. as Laictance.
Laicterie: 5& Dairic,or milke-bouse.
Laicteron : m. Tbe Sot. thiple.
Laicteron aspre, The prietle gor thisle.
Laicteron blanc. Tbe white-flowvered sou shiflle.
Laicteron liste- Rares Lennée; the snooibsor etdi
narie) sou-tbisile.
Laicteron noir. The mild, and pricflie Son.
tbisile.
Laiclier: m. cre: f. Milkie, sull of milte, milhe yeel
ding made of milze.
l'hesbe laictiere. Tythimal, spurge, dilze-vecd,
Nolues-milhe.
Vache laictierc.A milch Cow.
Laictifique, com. Milfe mafing milhe-eelding.
Laictue : E Lettuce.
Laisué aigre, Ihe biter wild Endine, or narrois.
teaned Endiue.
LaiCtuë capusse. Cabbadge Lettuce.
Laictuë de chevres. Lambes Lettuce,corne sallade.
Laictuë crespe,ou crespuë. Crisped, culed,wrink-
ted, or crumpled Lettuce.
Laistuë pommte. Cabbadge Lettuec, loafed Lestuce,
beaded Lettuce.
Laictuë Romaine, The greatest find of cabbadge
Lettuce.
Laictuë tonde Loufed,r headed Lentuce, thas grons
close by the ground.
Laictuë sauvagc. Wild teutuce, grecne Endine ; al-
5o, the bearbe Haufeweed, also, ile biller wild En-
dine, or narrou-leaued Endine.
Laid: m. Taide; E Foule, deformed, mishapen, dis fiet-
red, ill fanoured, ougle, encomelie; plibie, loaibsome,
vile.
Laid comme vn marpaut See Marpaut.
Laide vilenie. as Laidange.
Laidange: m. Reproach, reuiling, railing, desamati-
on , iniurious, opprobrious, or outragious language, a
Bainous imputation: (dequoy celuy qui a iniurit
vnautre à tort se doit desdire en iustice, en sepre-
nant par le bout du nez: Magueau.
Laidanget. Torcails, reproact, de fame, disreditéraile
on, outrage in mords.
Laidangeux t m euse: F Reproachfilluiling.
opprobrious, defamatorie, sainderonshoumelt
ous.
Laidement. Foully, de sformedtz, mishapentz, ouglitz, ill.
sauouredh ; loaihsomely.
Laideron: a onne.l. Somersbat ouglis, prenn and
sonte.
LAI
Laideur ; EFoulnesfe, defermitie ;l. sanourednese,oug-
linesse ; filtbinesse, vilenesse, loaibsomenesse.
Laidoyer. as Laidanger.
Lale. f Nood ground, py measire, or quaminie o Au-
pens?
Laier. cest marquer les lais en vn bois tailils avant
la couppe d'iceluy, pour les y laissets
Laiete : Las Layette.
Laignié: E Wood. Gbie.
Laignier: m. A mood-jard, or wsod-pile.
Laigs: m. Legacies ; tbinge begueashed by will.
Laine:f wool.
Laine de bois. Cotton, bombast-or bombace.
Laine sourge., Nenessorne, vinasted, or greazie
moou.
Laine avec le suin. Tbe same.
Nouton a la grande lainc. Seche Mouton.
Batre la laine To lecher,lo baire-beatit.
Demander de la lainc d vn Asne. To dikea ibingof
them vbicb'haue it not.
Virer la laine. (in ppinning of wool) io draus the
tbread out ,; also, to twvitch a cloake osf a mans packe,
andrunne amay mith il.
A mol Pasteur le loup chie laine: Prov. A geuile
shepheard mahes the ioise shite mooll.
L'vn a le bruit l'autre lave la laine: Prov. Thone
gets the credit lb'otber tafes the paines,
Qui n'a laine boiue a la fontaine. Prov. Lethim
that hath no mooll drinke at the well.
Laine faclure: F, Spinning, carding, worhing of wol,
Cloathing, or the labour, or trade, of clothiers.
Laineux; m euse:f. Woollie; full of wooll.
Marcher avec les pieds laineux. Togos sosto, tread
gingerb.
Laitre: m. as Larron; Athiese. (V.M.)
Lais? m. Hees,or bushes,lest as marhes in a copse-wood,
or as Layessin the later sence.)
Laisard: m. :1 Lizard; a Newt, an Aske; See Le-
Lard.
Laisarde :E as Laisard,pr Lerard.
Laisardin. m. Lizard-life; ofor belonging 1o, a Lizard.
Laischc. as Lesche.
Lalse: E The breadih ofa pecce of cloih, pu ffe, ground,
66.
Laisse :f. as Lesle, Also, a lease ofbounds.Est.
Laissé: mée: E. Lest, relinquished, layed apart, put
off,giuen ouer, abandoned,forsafen,omitied,sorgone,
Sec Laisser.
Il a laissé ses house aux. Hchaih tipped rp ihe hecls,
or is readie to doe it.
Laisser, Toleaue, relinquish, lay apart, set aside, put ess,
let alone, forgoé, let goe, forsate, abandon, gine ouer,
nmit.
Lailser les botes. Looke Botes.
Lailser courre. To bound, or let slip, a Dog at
Deere.
Laisser dire. cela se laiffe dire. Tbat is common-
4 popen; le me suis laislé dire cela. I mas told
that.
Laisser de l'eau en fon moulin. To reserue una
hinselse some morhe, or somewhat to doe.
Laisser le ieu quand il est beau Togiue ouer a game
at the faitest, (Appliable eitber to a temperate,or an
irresolute humer.)
Laisser la lancetre dans la veine. Secle Veine.
Laisset le monstier ou il est. Not to chanfe, ot aller
a auntient customesespecially of the church
Laisser le moule du pourpoine. Secke Moule-
866 iy
Co gle
2

LAM
On ne doit pas laisser bonne rerre pour mauvais
Seigneur. Prov. Rich land must not be lest fot a rigo-
rous tandlord; nor a good countrey quit because tit
gouerned by a bad Prince.
Laisses : m. The lessessor dune) of a wild voare, prolse,
or Beare.
Laist:E as Lé, ortet-
Laitage: m. as Laittage.
Laite? L.The mill,or sosi roc ofa fish.
Laitisse. a find of rebitish grey fiore.
Laiton m. Lattin(mettalt.)
Lalttage:m. The ballast of a shit.
1
Laltterie ;f. as Laillerie..- mu. Au dol suir
Laive: LA bind oftile.
Latz:M. a regacie, alfo, the inerease sbat a riner yéelde
to a Lsrdfby an island, or Hoult growing mithin it,y
alsoreis of prubs, or busher marbed out in a Cebse, et
Inderwood.
Laire: C artaile, bieadit.
El Este
Laire de cuir.A scourge,or chons of leasber.
A la grande latze. Amply, fully, or in full measure,
also, ai th'old rent.
Lainancur.M. The pilot of a ip-
Lambdoide, Commisluee Larnb. a certaine iornt,
or seame in ihe hinder part ofihe seull.
Lambezu:m. Ashread, tag er smal pecct ot Dusse ,or
of a garment readie to sall from,or holding bui luile so,
the iohose ; giso, a Labell.
Lambeaux. Rags,or shreads ; also, the ragged haire,
or tagged Col) coat ofa Decre.
Lambeaux de feu. Sircahes, or flakes offire.
Mis par lambeaux, Rent, or tome in pecces; ouer-
thromne, ruined, spoiled.
Cela ne le trouve point es lambeaux des lurilcon-
sultes. Ibere is no lau sor that opinion, or,iBe ragged,
and beggerlie interpreiers of the lar haue no fuch
thing among them.
Lambel: m. Atabell of ibree poiat ; or a File victs
chree Labells pendant, (rbe mark ofan eldest sonne,in
Blazon.)
Lammbetinez. Zo eul, d'eceime, delude, be5ot, brinz ime à
svoles Paradice.
Lambin:m. Tbe orcat partie coloured, and'Hingins
Bumble,or Humble-bee ; also, a grgat cofes, doust, hoy-
don, lout, loobie, soolish lubber.
Lambiqué:; m. Ee: L bistilled by Limbeck.
Lambiquer To distilt by a Timbech.
Lambourde:F S Summer-trec, full of mortaisez for
th ends of Joysts io lie in.
Lambrequin! m. The point ofa labell, or Labell os a
Yile, in Blazon.
e Larbriquer le cerveau. Tobeas, purale, pr corle che
bead about.
Lambris : m. Wainscot, seeling, also,a frettizedor em-
borcd secting.
Lambrissage: m. A mainscouing, or secling; also, an
emboming or fretfiring in mainscot.
Lamrbrillé : m. ée:l. Sceled,vainscoued, peued,em-
borved.
Lambrissement as Lambrislage.
Lambrisser Tomainscot,seele; fret,embom.
Lambruche, as Lambrunche.
Lambnun: m. Mainscot, steling.
Lambrunche: E The wild grape-bearing vine-
Lambrmchement: m- Mainstet,or a mainscotins.
Lambrusque as Lambrunche.
Lame: Ca chinne plate ot auy mettall, Chence) alsd,a
blade, also, a tombe, en tembe sont, asso,a great surge,
LA M
Et maus ofthe sea asler a rempest, also,she recdor slay
of aweauers lome.
Nadmirons le sourreau pour mespriser la laine.
les not an outfide be admired to ibe neglest ofib'inside.
Lamen:m, as Lamentation.
Lamentable ; com. Lamentable, wailefull, mone sul,
dolefull, mofull, drierie, pitisull.
Lamentation: E A lamemtation, wailing, bervailing.
maymenting,moaning, a pitisull complaint.
Lamenter.To samens, trayment, waïle, weche, com-
plaine pitifuly, mahe moane.
Lames :E Crhẽ vlurall of Lame, alseib'eaubie drege,
or drosse of mettal afler ibe firsi mashing ihereos
Lambaudichon. A tale of a tub, or of a roasled borse?
also,a mord used among boyes mn a play Cmuch like our
Pon) whercin he to mbem tus used must runne, and ihe
rest indenor to cateb bim.
Lamrie:E. a breake net; the Ereales y'and mol raue
nous kindof Doy-fifn.
Lamine: E.A shinne plate et metiall, à srvor d'Ulade, &
shingle , or slate ; a chinne planke, oi boord, also,a
brason combe, or tombe-plaic; also, a Corslet made
all of rib-lite ioynis io moue mih, et be ihe more pliant
vatg., the bodie.
Lampss ; M. Tbe Lampafe sor sroelline) in a borses
mouth.
Lampatte de gueules, lLanqued,or, uhofe congue is red,
La tearme of Hlazou)
Lampast as Lampas.
Lammpe:E e lampe; affo, the shar pe pointed Doche;
(whence,)
Lampe de marais. The mwater Doche,ater Sorrell,
borse Sorreu.
Cul de lampe. The bottome of an ont, iustinz rormé,
sashioned like the soot ofa Lampe.
De main en main vous est la lampe baillée. et
length pour turne is comes jour course is noi io
peahe, &c.
L'ampereau:,m. Thename o/ à blace vine mtictree las
very good mine.
Lamperon; M. A litlle Lampe.
Lampeux : m cuse:E Tullof tamper; eser belonginz
10sa lampe.
Laipier :nn-dcandledicte, er branct, for a Lampe.
Lampiride:&.a Gloe-morme, or Glou-bird ihat shines
by miebt.
Lamponncr. as Lanternet.
L'ammponnier:m. a vaine goose, a send or idle compa-
nion.
Lampourde : & The Cloat, or geat durre: gl argued.
Lamprillon: m. e lamprill,er liile Lamprey.
Lamproye: f. A Lamprey.
L'amproyon:m. d Lamprill,or small Lamprey.
Lampsane:F as Lampsans.
Lampsans:m. Doche-cresses; sa wild pot-bearbe.
Lampugos. A hind of Lobslers,nhichin cold wcaiber
hide chemseluez in hollon places, and cannot be lafen.
Lampugue:E Afind of delicaie small.moulbed fisbin
the Itatian,or Adriotick sea) wbich baih prickles foih
enber bacté and vellie, and in Nead ofcach rib seucn
small bones? GMarseillois.
Lanage ; m. Wollage, ihe tradeof wooll er gaine ibaps
made chercof.
Lanc: M. Asrote in srimming, al,at face, pause, in-
terval, intermedium.
Lancade :E A launcb, hurle,hoix, fling, darting-
Lanée:S Alaunce; asborse mans ispeare, or slasse; al-
sosibe horseman chat bearer il,) a Lantiere, or man of
Aints:
20
Co gle

LAN
Armes, also, the Masculine lina in a Pedeorce.int
Lance d boere. Alance wich a burroz or blunt head;
a tilting stasfe.
Lance a bout d'or.A mans yard,-
Lance de carriere. A staffe to run at ihe Ring mith.
Lance courtoiser as Lance à bgëtesn cyslllus.
Lance de S Crespin. AShoomahers nawle.
Lance fournie. A man of Armes suraissed at al
points, viz. mithsiue greachorses;twa for himsetse,
qde sor his Armour -bearerz and to sor to Archeis to
serue on, besides uo otbers of lesse value sor bis pro-
nision,and baggage.)
Couritr la lance. rotilt, er se rmme attilt.. vou-
Hà la bonne lance, &, ol hardie lance. Chrasez
commonly used in reproach, and tothe disgrace, of a
comardj
Hlardie langue coüarde lance: Pro. Coutagious lan-
guage a cowardlie lonce.
Lancé. M. éc:C.Tbromne, bur led, Auns. darred, alse,
pierced, pricked, or chrust through, asso, romsed. et
thrust vp, as a Deere ; also, thinne,lanfe, meagar, leane
Rarueline.
105.
Lancelée:T Ribwort Plantains, Lambes- tongue,
Lanceman: m., A Compatriote, ot Cou yeymani (a
iord which che Frenchmnan borrowes ol the Rutchto
mockhe bim withall.)
Lancement: m. Tbe same; alfe, a shromine, hur line.
finging, dartine; also, a romsing, or ibrustine vp of a
Deere.
Lanceole,& Lanceolette, as Lancelée..
13
Lance pessade : m. A Lancepesado ; the meanes off-
cer in a foot- companie.
Lancer. WViolentty) to thron, fling, hurle, dart, alse, to
pricke, pierce, bit or slrike, as mith the point ofa lance;
also to rouse, or ibrusi vp, a Decre.
Se Lancer dedans. To runne beadlong, on cast bim-
seise hastily, inte.
Se Lancer lur Torunne siercety, rush sirioust, giue
a violent, or hot charge,vpon.
Lanceron; M. A les, or lacke, a Picterell chati about
a foot lons.
Lancette. E. Asurecons Lanneet, alfo, a Gulelance.
Laisser la lancette dans la veine. Secke Veine..
Lanceur: m. 4 hurler, darter, thromer.
Lanci. m. The squinanciez el,a tind es Bitch,or faine
tike a flitch-
Lancier. m. A Lance, Lanceers, Sgeareman; a barse-
man that serues mith a Lance; asso as Lanciere.
Lanciere : E C'est vn sommier mis d vn cheminée
passant d travers le mur mitoyen d'un voisin; else,
as Abbée.
Lancinant Pricking, frikiag, er chrusting chrquelz al-
so, rending or searing wish ibe teeih, asso, wastins, or
consuming.
Lancinct.lepricfe, prife, open, or srust inco la with
the point ofa lance;J aiso, to rend, or feare mith the
teeth; also,to wast,or consume. It Msmsc
Lancy. as Lanci
Landé-C. Arand,or taumd, à miles, enilled. rnbbie,
or bushie Plaine.
Landgrave ; m. A Lantgraue; the Harle ofa Prouince
Landie: F. The dea-lap in a momans priuitier sas in
Landies;) mwhence?
Landie deschiquerée, dn ouglie nichhams soi gne
nerridden Hachnoy sor Harlot.)
Landier: m. Au dndivon.
Landies :E The nvo Pirioes, orereal ie mn
the lips of a momans Prinitiess  usucs Vissides
LA
Landits. as Lendits.
Ne
Landote: M. drude ctomne, cazing hoydon, Raring
lomt ; alsd, a leaden fellon, poore sneatesbie, man of
donch. GNormand.
Landrivel: m. The Lanterng of a Ship.
Landyez. Zo cloy, wearie, touble; be tedious unto.
Laneret: m. The Hawke so called.
Lanfrelucher. Ta lecher. GRab.
Langage; m. lanquage, sallc. specch, discourse; 940,
a Language, or Longuc.-
Cest vn langage du remps des hauts bonnets.
Tbis is an old mines tale, or a sassion of soeech oleane
out of fassion.
Langager: m. as Langageur, or Langagier.
Langager. To chat,pratle, bable, tattle, vse many words.
Langageur: m. A prater, pratler, tau le,babless.
Langagier: m. ere: L Prating, babling, tatiling, full
of tongueis,
Langart, a Languard.
langayer.Torcason, discour se, boldchat vitb, ald,10
morme, ot search the root of ihe tongue ofa Hos, &c.
Langayerie: f. The worming of Hogs,&c.
Langayeur: n. A great talfer; asso, an Officer that
searches the tonguer of Atarhet Hogs, thereby so dif-
cerne whether chey be sound or no-
Lange. m. A find of sea-bird, rhich divine into the
bellie of a mhall, seeds on bis beart.
Langeots; m. Eitile swath-bands, or clouts of pooll
for tiute children.
Langes; m. ioolsen Swail-bands, or elouts sor tiule
children
Langourcusement. Lgeuissinely, sainingtz, dros-
pingly, as one thats wholly de cayed.
Langoureux: m. euse, f. Languishing, drooping. pi-
ning, faint, failing in ftrengih, dranned of Cuaturall)
moislure, depriued of vizor.
Langouste: EA tocust,or Grashepper, alse, a find of
lobsier tbar bach undiuided eleyés, a lons beate (or
beardy and prichles on her bache.
Langoustin: m. & great (or the greatest) Prawne.
Langued,
Langoyer. To languisti,or pine away.
Langrole. f. Tbe Newte, Ashe, or small Lizard ibat
hauntesh old, and ill-hept houses. Glangued.
Langrouss: m. The sea-Creuice ; or, as langoulte,
Language. as Langage.
Languagier. as Langagier, or Languard.
Languard: m. Ablab, song-longus, prating companion.
Languarde: F s babling gossin, tatiling housioife, chat-
ting dame; a title-latile, or imaitle- basbes; a pench
mhose tongue neuer syes.
Languaveur. as Langayeur.
Langug:E. a Tongue (ihe instrument ef srecch.) alsi, a
Language, Tongue,Speech; a pbrase or forme of speech,
also, a particular Nation, or People vsing a peculiar
fpeech, whence, Ceux de la langue de France, d'
Angleterre, d'Espagne ; the French, Engliss, or Spa-
nish Nation! also, the bearbe Aaders tongue,
Langue de boeuf, Lanz de beus; Ox iongus, rough
or sinall Buglosse ; also, a find of weapon rsed in old
time.
L'angue de bouc wils auelofe, vall auclost, ve pers
Buglosse, Vipers hearbé.
Langue de cerf. Haris tongue, slone Harts-fongue,
mislaten in meuy shops, sur Scologendria, Spleenort,
or flone-Featne.
Langue, de chich. Dogs tongue, Hounds longue,
noundi visse.
Langue
Co gle
Originat y
146

LAN
Lanque marine. A find of lonz,and narroit Sole,ot
daintie siss like a Sole.
Langue de mer. A narrou Premontorie,er prece of
land running into the sea, and resembling a tongue
thrust out of the mouth.
Langue doyscau. An Asben Ke, or Rite-koy ; the
fuit of the asn.
Langue pallerine. as Langue d'oyseau, s
Langue de Serpent. Adders-tongue, serpenss-longue
Can bearbe;) also, a certaime tongue-resembling preci-
ous slonez Cas seme bold) not bred on the earth, but in
heauon , whence it falls in the wane of the Moone;
also, the venomous iongue of a Detractor ; asso, the
long, narrow, and Sam-sike Snowt of'a west indian
sea-fsh.
Langue de tripiere. That stolds life an oysler-pise,
ot buitermhore.
Herbe aux langues, Tongwort, Tong-blade, Double-
tongue,Horse-tongue, Laurell of Alexandria.
Avoir la langue en la bouche, non en la bousse.
Sayd of a Babler, or Blab, inhose tongue-sirings are
quicply rnloossed.
Avoir la langue bien pendue, Tohaue an eloquent,
and glib tonzue in his bead.
Bailler du plat de la langue.To sooth,smooth, flatier,
gloze, collogue wuh.
Prendre langue, To learnenemes,or get intelligence,
abtoad ; to fabe prisonets thereby io examine wohat an
enemie intcnds.
Prendre langue entre eux. Toconserre, or debate a
matter, together.
Tirer la sangue sur. To scorne, flout, mocke, de-
ride.
Hardie langue coüar de lance: Pro. Those that brag
most executé least.
Longue langue courre main: Prov. Those that pro-
mise most performe least.
Qui langue ad Rome va: Prov. He ihat hnowses
mhat, and wben, io spcake, may trauell any rohi-
ther.
Beou parler n'escorche langue: Prov. Good words
cost nothine (say we.)
Mieux vaut glisser du pied qué de la langue: Pro.
Better may afoot slip then the tongue trip.
Langué: m. Ée: L. Langued (a tearme of Blason.)
Languette; E. A little tongue, also, the weesell, or ce-
uer of the chroat, also, ile point, or tongue ofa Lea-
ner, also, ibe tryall, or coche of a ballance.
Languette de hault-bois. The litile pipe, tongue, or
tenon, uhich ys in the mouth of a Hoe-boy, &c.
Langueur: f Langor, languishment, pining, droopine,
faintnesse, feeblenesse,; mearisomenesse; mant of met-
tall, decayof spirit, losse of vigor ;, a consumption ; also,
idlenesse, litheresse.
Langui: m. ie. E. Languissed, pined, decayed, fainted,
drooped.
Langui de soit. Halfe dead ser ibirs.
Languir. To languish, pinc, decay prast awayz, to drospe,
saint hang domne the head, also, to linger, idle il, be
lbee.
Languissant. Languissing.
Languissant d'amour. Farre stent wih, or gone
in, lone.
Languisson as Langueur.
Lanice: com. Ossor belonging towocll, See Lanille.
Lanier. m. A Lanner.
Laniere: L A long and narron band, or sheng, of led-
thers alse leuherne prinz te bans peyes ate
LAN
Lanieres. Mawfes Lunes.
A courte chausle longue laniere. Prov. To short
hose leng points, and wide truffing; or swbichis of
harder disgestions) let one mans slore supbly anechers
wants.
Lanifice; m. Wooll-worfe; or wor fing wich wooll,spin-
ninz carding cloibworhing.
Lanifique, com. Woollbreeding.
Lanisse: com. ofor belonging to, wool.
Bourre lanisse, Flochs of nooll, also, the Imottie, or
vneuen srellines that be in some tle eads of'illspaune
Wool.
Lanoy. as Lanict. GSavoyard.
Lansquenet. A Lancefnigbt,or Germane foolman,; al
so,the name of a game ai cards.
Lanstringue. Trinfe countroman; (a Dutch word.)
Mhab
Lantagine: E A find of Lauvell, or Day tee, whose
lease feelds no manner of smell.
Lantane. F. The maysaring wee.
Laute. A kind of Spider.
Lantenaires : f Laniers; called so, vhen of themselues
chey come into France out of Northerne countries, in
mhich passage the cold and salt ayre of ibe sea com-
monly de saces the beautie of their feathers.
Lanterne: E. A lanterne, also, the sculcheon,or closure
of a Tymber vault , where the endr of the branches
thereof doe meet-
Lanterne de mer. A fish which some hold to be the
Rochet; others the Milan Marin; others, as Arendelle
de mer.
Lanterue à pagnons. A pane of trundles , or trun-
dle heads,thai mhich is turned about by ihe coq mbeecle
ot a mil.
Lanteme sourde. A close pron Lanterne, or thecues
Lanterne.
Croire que veslies sont lantemes. To miflafe verie
grossely, jo beof a most foolish beleese.
Lanterné: m. Ee: E Puzled, conseunded, troubled,
much perplexed, distempered, miser able, wretched, in a
pitisull tafing, in a mofull or ill pligbt; also , abused,
buggared.
Lanterner. To cog, sois, fib, dally,or play ihe soole with,
also, to trouble, or be tedious untoz aiso,to loyter; aiso,
ro buggar, or be buggared; also, lo quasse, reuell, feast
Et all niobt long or many nigbts together.
Lanterner la cervelle. To puzle, consound,or intoxi-
cate the braine, to fill the head mith idle proclamati-
OnS.
Lanternetie: I cosging, fristing, vanitie, soolerie,
loytering niobt-malking, niobt-reuells.
Lanternerie de cervelle, Trouble, or intorication of
the braine.
Lanternier:m. A lanterne-carrier, olse, a cogger,
foisser, dallring, or mitlesse poungsier iale,or vaine com-
panion; also, a niobt-ivalker; one ihat, mben oibers
are in bed reuells abroad,or bankets at home.
Lanugineux: m, euse ; E Cottonie, downie; mossie;
sost as colion, or wooll, alse, couered wiih sost, and
Thort haire, domne, er wooll.
Lanuleux: m. euse: L Moollie, dounie, ender, sust, as
plrant as an mooll.
Lanzont m. A Pife,or Pickerell.
Lapace? m. The ordinarie,er sharpe-pointed Decke.
Lapas: m. Patience. Monbs hebarb.
Lapas aigu. The sharpe- pointed Docke.
Lapetcau! m. A young Rabbet.
Lapts Fierie eiaculatiens in ibe gre. YRab.
2a.
Co gle

LAR
LAR
Lavidaire. M. A Lapidarie, ot leweller.
Lapidation: fs e poning, a bartering, er filing wish
Ftoner.
Lapidé: m. Ée.:f Sioned, beaten, battered, or filled
mich slones.
Lapidement. m. A Ronine.
Un lapidement de gresle, A violent partering of
baitestones.
Lapidler. To plone ; to chror fones at ; lo baiter,mnocke,
or fill wich slones; also, to raine stones.
Lapideur. m. A sloner.
Lapifidié: m. ée : Lar Lapisé.
Lapifié: m. ce : E. Made er become stonie, turned into
a stone.
se l'apifier.To be made sonie,become flonc, be turned in-
10 à slone.
Lapin. M. A Rabbet.
Il a memoire de lapin. He hath a verie bad memo-
rie; or forgets, by too much hust, wberesore he makes
hast.
Lappe: F. A Burre Cof what hind soeuer.)
Lappe grande. Tbe Butrre Docke, clote burre, great
Burré.
Lappement ? m. A lapping,or liching ep.
Lapper. To lap,or licke up-
Lappeur:m. A lapper, or licher dpof.
Lapreau: m. A young Rabbet.
Laps: m.' A slig, side, fall, fuile.
Par laps de remps. In a space; wuh tract,or by course
of time.
Lags: m. Asnare, ginne,or grinne.
Lags courant. A nosfé, grinne, suile unnins mnot.
Laquais. m. as Laquay,
Laquay: m. A Lackey, Footboy, Tootman.
Laquay de mez. d findof verie srist fisn.
Laqué. as Lacque?
Laquefenée. Membre viril.
Laquelle chose. Which, the mbich,chat,the very saime,
ching.
Lar. L. A mans chiese house; (the rigbt, or inheritance of
bis eldest sonne.) qBayonnois.
Larcin. Thest,wohence,
Les larrons s' entrebatent, &e les larcins se des-
couvrent: Proy.then ihecues sall out true men come
To their oivne.
Lard.m. Lard, sat Bapon,the sat of Safon,or of Porkez
also, a Flitch of Bahon ; also, tbe tree ofa saddle.
Lard espié. The lard of' ihe teo vimost, and fattest
peeces of a Flitch of Babon diuided into ihree parts,the
Legs or Cammons hauing becne sormerly cut off.
Il y a du lard en luy.There is much subslance ,or great
subtilie, in him.
Crier au lard sur, Publifely lo floret, scosse at, moche,
diserace, seride.
Tout y estoit du lard. All was set a boight, the worla
ran all'on moeceles,tbere.
Faire du lard. To line idly, fare deliciouss, fatten mith
pleasure, and ease-
Protter leur lard ensemble; Loske Frotter.
Frotter à quelqu'un son lard. To cudgell him sound-
Uy, te chwache or belabor him tbroughly.
Lecter son lardl aux chiens. To spend bis subslance
mastfully,or unworthily; to squander all away.
Ila mangé le lard. fe is most quillie, or be onely is
quiltie, of that thest.
Faire tremblet le lard au charnier. To share, sut
lis ierrible sirnexeime enet ce pere qt lus d ras Heares
A la fin sçayrs on qui a mange le lard: Proy,.A
theese, bors cunninz soeuer, will at ihe lengih be disce-
nered
Quia mange le lard rongelos! Prov. ls( him (hat
bath eaten the Bafon piche che bones,
Lardasse: E a Ricke, thrust, greai priche.
Larde: mce:E Larded, inier larded; Auche, seasoucd,
or drest mih lard, also, mipped, quipped,taunted ; also,
priched,or pierced into, as mitha larding priche
Larder. Tolard; to sticke, season or dresse mïh lardial-
so,to priche, or pierce, as mih a larding priche; also,co
out, quip,nip, taunt, breahe a teast on,
Lardier: m. a iub to peepe Lard, or Baponin; als, a
boord o lay it, salled, on ; alo, a beapte, or ponenlie
(fan sellors.
Lardier: m. ere : L. O5,or belonging 1o, Lard.
Lardoire: L'A larding liche, or priche.
Lardon. m. rhe litle flice or peece o Lard, aheresut
meat is sucke, asso, pout, eut, gird, niy, jeas broken
on
Lardonnement; m. &a quisping, culihg,girding,hoit.
tine.
Larconnet. To quig, nig, eut, fort, nd. treahe a icate
Upon.
Lardonneur: m. & quipper, girdet, fomter.
Larege : E. The Lirch,or Larinx tree.
Lareze. The same.
Rehine de Lareze. (Our ordinarie) Turpentine.
Larfondement: m. The discase wherein onc voids his
fat,ur grease in his excrements.
L'artondu.m. ué:f.That voids bis fa,or grease in pis
excrements.
Large: m. (ubllant) Roome, scope, sace, roiditz, or
midenesse.
Heure au large, To releas, distbarze, enloose, vndoe,
vniy; to open, tiden, giue roome,or scope vnio.
Large: com. (Adjed.) Large, wide, broad, spacious,
roomibie; ample, greal, biz; open, abuendans ; bounce,
ous,liberalt
Large de bouche, & ellroit de ceia dure. That pre-
mises much, bui paris mith luile; or, that promises
much more then he milling ly parts woith-
Autant despend chiche que large: Prov. The miser
malches the vnthrisi in expence; sihe one osten wasline
as much by allotinz too soant, as ibe oiher by giuine
1oo sarge, a proportion,) i may also be interpreted thus,
The liberad doit spend bis pesfe, the penmfaiber masis
himseise.
Largemnent. Largety, videl,, proadty suily, acupty, ereat-
ly; abundantly, plentifally; bountisully
Largesle: E Fountie, lberatilie ; alse, d'largesse, or
handsulls of money cast among the people; also, a dona-
tiue bestowed on souldiors,
Larget: m.ette:E Somewhat large, reasonable wide.
Largeur : Etargcnesse, breadib, midenesse, latitude,spa-
cisusnesse? grealnesse, amplenesse, bignesse.
Largiteur: m. A liberall giuer, bestowver,or spender on-
Largue.E Roome, ftope, saciousae se, vidih, mide-
nesse
Tare latgue.To qiue roome, mafe place, teaue sace
enough-
Prendre lalargue en haure met.Toput ont into che
maine.
Teni la largue; Tofecpe abrogd, in the mide fietds,
or in tbe open bich way.
Lariyau. The beadof the pindpige, or ihroat, conpising
of ihree sutle grissles ; the instrument of receiuing end
louinz ont, breaih, aso, a Flute or Fipr is talled so by
186
Dit.
es Cogle
Origin

LAR
tbe clommes in some parts of France.
Boire d ure larigail. Todrinte tils his chroat crache
mithal.
Laringe. The rost of the tongue ; or, a Larigau-
Laringuau. The same.
Larix:E. The Larch,or Larinx tree.
Larme: L.& teare; also,a gumme-drep, the sat moislure
chat diftills from diuers treés; and bence,
La larme du sapin. A cleere, and welt tasting liquid
Rosin, that issues from betmeene tbe barke, and inner
rindé of a young Pirre tree; in our shops il is common-
n (out erronioussy) tearmed Venite Turpentine, sayes
Machiolus.
Larmes.Read made of the sceds of a certaine plant.
En lanines de fol ne se doit on fier: Prov. A fooles
teares are not to be trufled.
ce que Maistre donnc, &e vallet pleure ce sont
larmes perdues ; Prov.-In vaine dee groomes deplore
their maisters bountie.
Latmeleke. E A smal reare.
Larmette. as Larmelete.
Larmeux. m cuse:E Al beblutbered, fillofteares.
Latnier: m. The caue of a house;, the bron, or ceoping ef
a wall, seruing to hecpe, or cast off ihe raine; also, a
Joope-hole,or sinall hole in a wall so giue ligbl; also, the
eye veine,or veine thats next io the eye ofa porse.
Launot; M. A kind of Lizard.
Larmoyable : com. Feaylable, lamentable, wofuill,
morthie of teares.
Launoyemente. M. A rrcepine, bersiaslinz, lamentine
Thedding of teares.
Lannoye. Towcepe,wayle, rhine, lament,hed ieares,
difilt drops of moislure.
Larmoyeux. as Larmeux.
Lannuse:f, d litile carib- Nemte, or dské. DDauphii-
nois.
Laroeite as lartonnelle, à she ihees.
Larre de chats ; m. Caterwawling. (vieil mot.)
Larrecin:m Larcenie,thest, robberie, felonie, theeuerie,
Realih, pilfering, filching, purloynins.
Larreciner, as Larronner.
L'arreciueusement. rhecuissy, pilseriel.Felonionss,
wich a selonious intent.
Larrecineux; m cuse. E Felonions, becuist, fle bins,
pilfering nimming imbeareline.
Larris: m. Vnbusbanded land, vuntilled ground.
Larron: m. A felon, thecse, robber, purloyner, slealer,
imbeageler, pilseret, filcher, nimmer.
Larron d'eau Amissue in a Conduit bead for the voi
ding of superfluous mater.
Larton d'une plume, The pih of a quill,he fcather,
or ligbt sluffe that is mithin it-
Pas de lation. a gingeilie tread, sost gale, fearefill
Rlepping, doubisull pace.
Les lartons s' entrebatent, & les larcins se del-
couvrent : Pro. Theeues brabling belpes true men vn-
to their owne.
D'un larron priué on ne se peur garder. Pro. Thère
" noward sor a familiar theese.
Tellarron rel cordon; Prov. Sec Cordon.
A gros larron grosse corde: Proy. A ftrong cheese
deserues sor needs) a strong halter.
LA S
demne, or punissh, litile oncs in ethers.
Abandon fait larron: Prov. Things lest at randon
cause true men turne ibeeues.
Uest cault larron qui desrobbe i vn larron. Proy.
ne is a cunuing ibeese that robs a tbeese.
Il semble à vn larron que chascun luy resembles
Prov. A thecse imagines cuerie one bids,fland.
Ou Marchand,ou larron. Prov. Either a marchant
or a theese , a speech verie ordinarie in the mouthes of
Shop-heepers, vho tbereby pretend that not comming to
ibeir mares so casity, they cannot seil them so cheape.
as thecues dee.
Larronceau; m. a pilferet, filcher, liule tbecfe.
Larronneau. m. Tbe same.
Larronner. To fleale, imbeazell, purloyne, filch, nimme,
Les gtos latrons ont couliours les manches pleins
de baillons. Proy. Great thecues hauc euer flore of
gags (viz, of gists) about them.
larrons meinent pendre les perits; Proy. Apphable
Latronnerie: L. Tbecuing,flealins, pilsering, filchins.
Larronnesse; (. A she ctheese.
Latronneux; m. euse: E. Felonions, ibecuiss, full of
Larronniere. F. A denne of thecues, the retreal of
thecués, thecues bauen, a place of resort sor theeues.
Larval: m. ale: E Hageish, grislie, chaslie, ghost-lite,
Les gros larrons pendent les perits ; &, les gros
iy sub as beine themselurs guilue of great faulls, con-
pilser, play the theese.
purloyning.
thecuerie.
dreadsull, won, pale.
Larte: m.A Haz, spirit, Coblin, Nigbt-ehost ;, als, a
leanc, pale, meagar, mithered serag; one that looks life
death, or lite a ghost.
Larynx. as Larigau.
Las: M.as Lags ; a share.
Las : M. Lasse: L. Nrearie, tred, barried,ouertopled,or
faint mith toyling.
Lasanon: m. The panne of a Close-floole. GHab.
Lasanophore: m. The groome of the Close-floole.
Lasché. a fiss ibat somembat resembles a litle sbad,
lcaught,and called so, about Montpelier.)
Lasche: E. (The vermine called) a Tické, or Shecpe-
touse.
Lasche: comt. Slacke, loosse, wide,flagging; weake, saint,
vnlustie, languishine remisse, lither, flou ; cold, corard-
lie, saint-hearted, vnmanlie, effeminate ; lewd, vnwor-
thie,base, trecherous.
Cousture à lasche, Anopen seame.
Oreilles lasches. Slowcbine, or honging eares.
Lasché: m. ée : f.Loossed, tyed, unbent ; veleased,free,
de linered.
Laschée: & A loossing, slachening widening,vnbending:
remitting releasing. freeing, letting goe.
Laschement. Slackly, loosset, flageingh ; remissely,
meakly, vnlustily, slorh, litherly, negligentb, coldly,
saintly, effeminately, michedly, lemdly ; vnorthily.
Lascher. To slacfen,voyden, loosse, unbend, let out ; frce,
release, remit, firgoe, let goe.
Lascher la bride d. To vse more genily, giue more li-
bertie unte.
Lascheté: E Slachnesse, du llneste remissnesse, faintnesse,
meakenesse vnlussinesse, negligente, idlenesse, luber-
nesse, comardise, unmanlinesse, faintheartednesse, tre-
cherie,ersdnesse, vmorthinesse; also, an absurd, sot-
tisss, or sencelesse part.
Lasdaller: m. Apyred fade, also, a dreaming, or lazie
dran-latch; also, a find of bird.-
Lasnler. as Lanier.
Lassé. m. Ec:L.ar Las, wearied, alse, snarled, or in-
snared, also, laced ; bound,or closedrp mitb laces.
Lasser. Towcarie, toyle,iwre, also, lo lace,to bind,or close
v mitha lace also, to set einnes or grimues fir birdeiser
herejaso,o snarte,sot in snaresals a doz ts que abilel.
On
C0
6

LAT
On se lasse de bien chanter: Prov. The best content-
ments breed sacietie.
Lasseron. as Lailteron.
Lasset: m. a snare, ginne, grinne; atso, the lace of a
momans Pellicoat.
Lasseté: E Meariese, vnlistinesse, fatigations faint-
nesse.
Lassiere: E A pind ofnet, or toyle sir wild beasts.
Lassis.Coisture de lassis, &a Nenvorke Coyse.
Lassitude, as Lasseré.
Lassus,ou Lasus. Abouc, aboue yonder,there aboue;al-
so, rproard.
Latage: m. A lachine; lach-morke ; a couering, or ele-
sing, mith lathes.
Late: E. Alaib ; also, a certaine fine due rpon claymes,
or contestations mithin Provence.
Latent. Hiddln, lurhing, close, priuie, secret, vnfnowne.
Latentement Riddenty, lurfingly, closets, prinili, se-
cretly.
Later. To lath, lo set on lathes.
Laterne: f The seutcheon, or hnob,in the middle of a
Timber- vault.
Laticlave: n. A find of Casoche morne by the auncient
Romans.
Latiers: m. Tbose whichin Provence exact the fine be-
sore mentioned in Late.
Latin; m. Latin ; the Latin language.
Parler Latin. To speake Latin, alse, a sashion ofspeech
vsed among prisoners, thereby to dran some drinfing
money from nem come quests.
Pemme qui parle Latin: Pro. Secke Femne!
Il est bon Latin. He is a good Latinist, be writes, or
speakes,good Larin.
Il y perdit son Latin. He was there graueled, plun-
ged,or at a Nor plus, he fnen not tohat to mahe of, or
That to say ento,it.
Qui a Horin, toultin, Latin, par tour il trouvc le
chemin. Pro. He that can spend, and speake well, and
haih a good horse under him, needs not goé out of bis
may.
Latin.m. Latine: E. Latine of countrey, or in speech;
of,or belonging to,the Latine language.
Marchandise Latine. Excellent good sluffe ; or, the
best, or most vtierable commodities,tearmed so by Mar-
chants.
Voile latine.A mizen, or smache sayle.
Latinément. In Latine, afler tbe manner of the La-
tines.
Latinier: m. A'Trucheman, or Interpretor.(V.m.)
Latinisateur: m. as Latiniseur.
Latiuiser. To mahe Latine, turne into Latine, write or
speahe Lutine, also, to inphornize it.
Latiniseur: m. One that writes,or speafes Lstine, also,
on inphorniser, one that rses inlhorne tearmes.
Faire du Latiniseur. A dunce, or ignorant selloi to
counterseit Scbollership.
Latinogorisé; m. ée: E Barbarous, Gibridge, mixred
of Eatine and the Gother language.
Laritation: f. a hiding, lur king, bing bid:a playing least
in sieht.
Latité, m. éc: F Hidden, concealed.
Latiter, To lurhe,fe hid, play least m sight.!
Latitude.E. Latiude, breadit, largenesse, midenesse,
broadnesse.
Latomie? E.A Quarrie of hones.
Latonien. Flambeaux Latoniens. The sunne and
Moone (Latonaes children.)
Latre. a churetzard.
Latrie. E The seruice, or worship due unto Cod.
Latrine: L. A Trinie, Jakes, House of Office ;, alse, cthe
sinke of a priuate house.
Latrineux; m. euse: E. Japes-sike, of a Jahes, full of
Jahes, filtbie, Ainkine, full ef ordure.
Latte:f as Late,; a Lath, also, a Land.measure sas
Perche) in some placer longer then in others urhence,
Latte de Barberieux. is but nine soot, Latte de
Montignac Charante, cleuen foot, long.
lustire sous latte. C'est sous le couvert de la maison
du seigneur seulement.
Latteron. See Laicteron.
Lavace d'eaux. An inundation, surrounding, rauaee,or
great floud,of walers (by the sall of mucbrame.)
Lavacier: m. ere: f. Washing away violeniy, vauaging,
oi sirceping besore it sas a siist current) all it meetes
vih.
Lavage: m. Awater-poole, or plash; a peece of land
surtounded, or dromnedvp, by water; also, a maf-
Mhinz.
Lavages. as Lavailles.
Lavage de chaux. Ihiting,or wohite-lime,herervilh
walls, &c, are white-washed.
Lavailles : E. Swillings, Hogs-wasss, washings fir Swine.
Lavanche de glace,& de neige.A great heape ofSnow
tumbling fron the top to the bottome of a Hill, and o-
uerthrowing whatsoeuer fyes in it may.
Lavande. E Lauender, Spike.
Lavande femelle. white flowred Lauender Spife.
Lavande masle. The common, or blen-flowred La-
nender Spihe.
Lavande Romaine. Noman Lauender.
Lavandiere : L.A Launderesse,or washing womanalso,
a Wagtayle,or Waler-magtayle.
Lavaret: m. A nhitish Trout, or shad-tike fist, bred in
the Lafes of Savoy, and Dauphiné.
Lavaron: m. Anoiher small fish,; as Cabasson.
Lavasse as Lavace.
Lavatoire: m. A Lauatorie, a place,or vessell, to wass
in
Laubaut as Clabaur , a great yelling curre.
Laude. The toll thats payed sor mares retayled in cer-
taine Faires,and Marfels mitbin the dominion of Bet-
Iy; sand elserbere.)
Lavé: m. ́e : L. Wasbed, rinsed, clensedsmich maier;)
bathed.
Main lavée moins leyée: Dro. See Main.
A main lavée Dieu mande la repeué. Prov. Cod
sends his blessings to cleane hands, and hearts.
En vaisseau mal lavé ne peut on vin garder; Prov.
mine will not heepe in an uncleane vessell.
Lavedan: m. An yron-gray lennet; or a horse bred on
Lavedan, one of the Pyrenean Mountaines wbereon
the best borses of France are bred . These horses (sayes
a Prench cosmoerapher) are more nimble, and more
strong then Spanish fennets ; but the Mountaine u not
large,and therefore ibere be noi many of them.
Lave-tain. M. An Ewer, or Lautr.
Lavement: m. d rassing, rinsing, bacbing,clensing sin
mater.)
Lavet Towash,rinse, baihe,clense (mith waler.)
Terre a laver, Fullers earth.
Laver vnc brique Toloose labor,or lo labor in vaine.
Laver les mains de as in Main.
Laver le nez d. as,
Laver la teste d. To chide, reproue,checke, taunt bit-
terlys to take rp sor halinesto rse hardly handle rude-
Y, deale extreamety with.
56
dv Cogle
LA V
77

LAY
Se laver d'une faute. To purge,cleere, acquit himsolse
of an imputation.
L'un a le bruit Fautre lave la lainc. The one docs
what che other, faid to doe; (Sievos non vobis.)
Pour laver ses mains on n'en vend pas sa terre?
Prov. Neuer did cleantinesse any man undoe.
Vne main lave l'autte: Proy. One serues anothers
lurne.
Laveut: m. Awasher.
Laveure: E. Tbe mater wheremih a thing hais beenc
mashed ; also,a washing.
Laveure de miel. Lignor wherein Honie baih beent
purified, or sodden.
Laveure des Ortebvres. The washing o Coldsmichs
srcepes; viz. tbe stusse which chey find in tbe furnace
after a melting, and among the dust of cheir shops aster
sroceping ; all which they put into a vessell, and mashins
it, picke that wbich is good oul of it.
Lavoir: m. s poole, or pond, nhereat buches, &c, be
commont mashed; a massing place, a mashing poole
or pond ; also sin some places) ihe peece of wood(some
Threc foot long, or high) wbereon a washing bason, sup
ported by ibrée or soure brachets, doth fland.
Laurageois : m.ise:f. Of Lauraguez;, a part of Lan-
quedoc.
Rerbe laurageoise woad ; so called, because it
growes abundantly in Lauraguez.
Lauraye: L A groue,or plot, of Laurell trees.
Laurens. Laurence.
Cloches de Saind Laurens. Great blifers in the
face.
Laurcole.E Lowrie, Lauriell, Surge Laurell, tilele
Laurell.
Laurcole malle. Msale Laurit M, hach only one flemme
set verie chiche mith leaues ; but in all otber paris re-
sembles ordinarie Lowvrie.
Laurier. m. ALaurell, or Bay tree.
Laurier Alexandrin.Lourell of Alexandria, longue-
Laurell, Tongue-blade, Horse- tongue, Double- songue.
Lauriere: L. A plot, or groue of Bay-trees.
Laurin. m. ihe: LOf bayes; set,or fluche wich Bayes.
Lauserne:E Sbrub Tresrile, Milte Trefoile, Citisus
Buss.
Lauterte. The same.
Laxatif: m. jue: E. Laratine,loose,soluble.
Laxif: m. iue, f. Laratine.
Laxité; f. Laxatinenesse.
Lay:m.A lar,sone, Koundelay, alfe, as l'ephe breadd
of cloth,ee ; also, a dolefuill complaint, passionate, la-
mentine, pitifull mayling, Secke lays.
Lay: m. laye:E. Lay, secular, temporall.
Causes de lay à lay. Cases meerety temporall.
Frere lay.A' seruant in an Abbey,or couent.
Laye : F A sroild) Sor that bath young ones.
Layes, The lesses sor dune) of a wild bortialso yanhs
of bushes,or of Copsemwood, lesi as mards to lumit hou
much of ihe rest us to be felled,and sold at once.
Layé: m. Ée. E Bois layez. Marbed bon sarre lo be
selled, hou much to be sold ; or that baib reires of
Copsemood lesi growing to the same purpose.
Layer in bois, To leaue marpessor trees,&c,as marhes)
in arvood, for the felling, and sale thercos?,
Layette: L. U Till,or Drawer; also,e box poith Fills,or
Draners.
Lazarct: m. A lazeret,or Spilile sor Lazers.
Lazanon: m. Seeke Lasanon.
Le. m. Breadih, also,the listof cloih,or stusfe.
L'ayse M. Trecz, or ranfes of irecs, lest, in copfes; as
inlayes.
LEC
Lazur. m. The Lazull,or Azurestone.
Layn. Fober, modesl, of a soft,or fill disposition, Can old
mord.)
De deux lez. on both sides. Un drap de deux lez. A
prece of broad cloth.
D'un lé & d'autre. On both sides.
Du long,& du lé Ruerie way.
Le.(A masenline Relatine,er article,) the, the said, ite
same.
Lé. m. léc; S. Proad, wide, large; Hence, Saind Pierre
en sente lée; S. Peters in ihe broad way; GOrle-
annois.
Leal:m.ale : E.Loyall, prue sruftie, sauihfill fronch.
Leans. (Adverb, Jwithin there, in that place.
Leauté: E Loyaltie, saithsulnesse, trustinesse.
Lebeche, as Leveche.
Lebre. as Lievre.
Leconomantie:E Diimnation by waler in a Eason.
RRab.
Lechard, as Leschard.
Lechedoigt. à lech. Daintib, sparingh, by degreis,
peece- meale, by parcels, by litile and luile.
Lechefrite: E a pripping panne.
Lechement: m. A liching,or lappingup.
Lecher. Lo licfe, lap, slaprp.
Peu peur bailler à son escuyer qui son cousteau le-
che ; Proy He chat pinches himseise must pine another.
Qui va il leche, qui repose il seiche: Prov. Looke
Scicher.
Lechercan:; wi. A sap. sauce, lick dish, licherons com-
panion.
Lecheresse: E A licherous, or sarcie woman-
Femme lecheresse ne fera ia poréc espaisle.; Prow.
The lickerous housmise seldome mahes thiche poitage.
Lecheur; m. A licher,or lapper vp of, See Lescheur.
Leçon:E A Lesson, Leclure, Document, Instruction,
Precept.
Lecteur: m. Areader.
Ledeur publique. a Trosecsor,er publiche Reader, in
an Vniversitie &c.
Lecttin: m. as Letrin.
Lecture: L. A Lecture ; a Reading.
Ledanger. as Laidanger..
Lede. as Ledon.
70
Ledoires : LReproches reuilings, de samatorie teaimes.
Ledomier. m. The Lote, or Neule tree.
Ledon: m. The shrub Cistus Ledon, from the leaues
whereof Ladanum is gathered.
Ledoyer. as Laidanger.a"
Lée : L. A wild Son.
Legal.m. ale: E. Legall, larfill, of the Lav; tryable
byLan.
Domicile legal. The bouse thats enioyed by reason of
an Eslate,Benesice,or office.
Legalité : E Larsullnesse, laus sull gouernment,
Legatt. m. A Newte,or Kizard.
Legat: m. A Legat; the Popes Embassadour;, alse, a
Legacie.
Legataire; com. A legatarie ; tbe partie lo phom a
thing is begueathed.
Legater To bequeath,or giue brwill
Legation: E An Embassage, or Legateship.
Legement : m. A Ligbter for Salt-parls;a boat wehere-
into a Salt-barke sthats beaule laden, and to passe into
Challou maters) discharges part of it burthen-
Legende: F a legend, a writing, alsso, tbe pords that
be abons theedre ot apecce of toyne.
Le.
C0 gle

LEG
Legendier. m. The golden Legend, a boohe of che lines
of the Saints.
Leger, & Legerement. as Légiet & Legierement.
Legeresse: E.Lixbtnese, rimblenese, agitine, srisinese,
quichuesse, ppeedinesse, linelinesse.
Legible: com. Legible, readable.l
Legier: m. cre; E Lixht, siist, specdic,fleet; quiche,
nimble, actiué, readie, luelie, ficAle, inconstant, humo-
rous,vnsteadie,flitting, shitile, wauerins ; also, light,
Steigbt, soungie,ol sma ll weight-.
Bestes legieres. The red and salon peere, the mild
Coal, and the Ros.
Legier dla main. see Main.
Legiérement. Lighely, feeih, soisih, nimbly, quichly,
readily, unfcadity, filtinz b, inconstantty, also, neglt
gently, sleighity, io no purpose.
Legiereté:E Lihnesse, flectnesse, sristnesse, nimble-
nesse, quichnesse, agilitie, liuelinesse; also, leuitie, maue-
rins incontancie, foklenesse, vaimnese, mant o gra-
nitie; sleighinesse.
Legion:E. A (Nomane) Legion ;a Band,or squadron
of 68zo souldiors; rbercof yzo tere horsenen, and
6roo fooimen.
Legionnaire: com. Legionatrie ; of, etr belonging 10, a
(Romane) Legion,
Legislateur? m.  Lau maker,rêst menl
Lefttumation:f a legitimation, or le citimatinz ja ma
hing laroful.
Lettres de legitimation. Lelters of legitimation,are
procured of ibe King by bastards, that they may be ca-
pable of suecessions, and laresully dispose of cheir oivné
as well as otber men.
Legitime: E.a portion, or childy part; a vounger bro-
thers portion, or part in the inberitance lest by bis su-
ther; also, the portion of inbéritance which a father
may giue away frem bis sonne; his oune frec land
Meure sa legitime au vent. To make san unthristie
sal of bis portion ;, to squander amay his childes
part.
Légirime: conn-tegicimale lansull pr derlie jus, iebe,
rghily borne, truly begot.
Legiimement Legiimacek, righels, larfuilly, aeçor-
ding to the lam.
Leguer. To bequcath, to leauc 6will.
Legumage: m. pulse, as Beancs, Pease, & cjanycorne,
et shais reaped or gaibered, ly pulins.
Legumie. m. as Legumage.
1ense
Legumineux ; m. euse: E Ofor belonging te,pulse.
Legr: D. A legacie, a thins bequeatbed, or ginenbs
wils
Leiche, as Leste. J.r.7+ L.Mamgr'ilcosus.
Leicher. Seche Lecher.
Lende. E anit,or chit, asso,as tande ; afo, a hind et
Scatefish.
Lendemau. The merron, das fellorvinz, nen dayaf.
ter
Au Lendemain, Vuill to mortou,
Lendeux: m euse; E Nutie, fill of nils.
Lendit: m. A great Faire fept sin a field negre to 5.
Denis) fron the setond nednesdayof June vnlo did.
summer Eue , vbence,
Lendits, Gate-monor, fairines, or vearelie presenis
beslorved by ibe frbollers of Vumersuies (especiaus
those of Pars) en theit Tutors
Lendole. E The sying sish.-
Leugriet, & Lengnieuf, sef Langayet, & Langay-
eur.
Ieniment: mn. dn affivaginz appeasna temperins uiti
LEN
gation, qualisication, a comfierting, casime rest eshine.
Lenir. To lenifie, slafe, sivage, temper, mitigate,secien,
smnooth, qualisie, pacisie appease, comfort resr est, case.
Tenitif: m. A Lenitiue ; mitigation, resreshment , an
ache-assivaging medicine, greese appeasne plaisser.
Lenklat: m^. A hind of Doefish.
Lent: m. Lente:E Slacké, sous, leisurelie, lingerine
bachward, remisse; lazie, drorssie, dull,heauie, none
of the hastines; alos gouiles sost, sacile, mecte, paii
ent.
Lente. as Lenrille.
Lentement. stomty, leisurely; achb, lingering ,back-
mardly, remisely, negligento, faire and sofily, not tos
sast br lutle and tiule, mithout hast,
Lenteur:L Slachnesse, lingerine, slomnesse, remisnest,
case nosligence, suicher ne se, also e lammine se, sminehe,
gluinesse.
Lenteux.m. euse : C. Nilie, Gill ef nits.
Lentice, as Lenisque.
Lenticulaire: m. En instrument wheremiib surecons
plane, and cut aray, the brofen bonst of a tounded
shul
Lentillade.E. The potted and long nosed scale, or
Thornebache. Glangued.
Lentillat: m. The spoited dog -Sh called by our ssher-
men, the Dunne-hound,or Dunne-cou
Lentille:& The tintle, or Lemill sa small palse;) alse,
the weight of a Lentilljor, a small meight whereof ihrce
mahe but too graines,
Lentilles, Round peches, red pimples ; wanue, Emal,
and Lentill resembling frechles on ibe face,or bands.
Lentilles d'eau as Lentilles de marais,
Lentilles de marais, qu de mer Ducker meat,senne-
Lentills, water Lentills. Graines.
Lentillé: M. Ee: E Frechled, formpeckled, pimpled-
Lemilleux: meuse :trechue, saut of red piagles,ot
pots
Lentisce. as Lentisque.
Lentiseme:E Madliche.
Lentisque: m. Tbe Leniisfe, or Miafiche nce-
Lentitude? E as Lenteur.
Leonceau! m. ALyonswhelpe,or young Lyon.
Leonin: m ine:E- Ayonlke, of, or belonging io,a tjon.
Leontin, as Leonceau,
Lcopard:m. d lcopard,or Zibbard; a beast ingendred
beimeene a Lyon, and a Panher,
Leopard de mer. The Cod,or Greeneps.
Leopardé. Iion Leop. libbard-life.
Leporin : m-ine:f Of,or belonging io,a Mars.
Leppe:E Sea-grasse, sea-rreed, Reets.
Lepre: E A leaprosie.
Lepre sarineuse. Awhisé seurse,or leaprosie.
Lepreserie? E Leaprousaesse; seur fe, scabbinesse.
Lepreux: meuse; E. lsagzous, seuyuie, or srabbedal
ouer the bodle.
Leproserle.C.A spillle fir tbe leaprons,
Lequel : m elle: f.Irhich,be which.
Lequel des deux irbesber, the whecher phich soeuer,
mbich of the imo soeuer.
Lequesat; m. a find of sauce sor n'oedcoches!
Lerelot: m. Ibe soot,or dorvne of a couniroy maidens
sons
Lennier. as Larmier.
Lerot: m. A pormouse, also, the great, aud pild cared
Nut. mouse,Hasell mouse,or Filbeard mouse ;, called so,
because he lieik onely on nuts.
Lerre. m. Aiheese.
Lesard: m. dLizaid, Set Lezard.
666
Les.
C0 gle
2

LET
Leschard: m. A lichorous, or sioeet-mouched saplamce;
also,a micher, or miserable niggard ; one that continu-
ally licks vp,or loobes after, pelse.
Lesche-E a lonz flice, or shive of bread, &c ; also, as
Lesse.
Lesche de mer. d shmie morme, thiche as a finger,
and a foct long , digged by fishermen Cwho use it firs
brit) out of the sand, wherein, vnlesse it be quickly ta-
hen vp,it quichly hider it selse againe.
Leschedoigt. See Lechedoigt.
Lescher. as Lecher.
Lescherie:E. Sareinege, lichorousnesse, much lic-
hing.
Lescheur: m. Alicker, a lichorous companion.
Lescheur. (Adje&) Osien lickine; lichorous.
Au chat lescheur bat on souvent la gueule: Prov.
The lichorous cat comes vnto many a pat.
Lescive. as Lenive.
Lesciver.To bucke clother, o mash rince,or scoure mith
17e.
lete-maiellé. E. Migh treason.
Leser. to hurt,wound,annoy, offend.
Leser la maiesté. To commit high freason.
Lesion: F. Hurt, wounding, harme, offence, annoy-
AnCE.
Leste: E Aleesh, jo hold a doz Ecin ; abridle, er false
reine to bold a hosse by ; any such long string.
Lesses. as Laisles.
le la voudrois plustost chevaucher que mener en
lesse. (a fnausshs phrose in Rab.)i had raiher ride ber
then lead her.
Lessive. as Lerive.
Lest as Lestage.
Lestage: m. The balal of a ship.
Lestager. To balast a ship.
Leste. as Lestage.
Lelte m. éc. E Balased, alo (out not se properbis
ful fraucht,or loaden sas a ship.)
Leste: com. Quicke, rimble, a dine, Brichifill, di pose,
readie,liuelie ; apt,or able sor imployments; asso, neat,
comelié,handsome, quaint for curious in attiye.
Lestement. Quic 46, nimbly, actiuely, wist great agili
tie; liuely mert ily; also, neaily, quainily, curiously.
Lester. fo balast; asso, sout not se properby)ig load, or
sull-fraucbi, a ship.
Letabonde: com, locond, frolicke, buxome,a ll- aboigbi,
as merrie as may be-
Letargic. as Lerhareie.
Lerhal.M. ale : E Deadlie, mortall, pesiserous
Lethargie:L s Lecbargie; a drorosie, and forgeifull
fic hnesse, called by some,the drors sie euill.
Lethargique: com. Sicke of a Lethareie, ot of ihe
drorsie il, Cand hencezalso, dull, beaute, Rrepie, fir.
gerfull.
Lerhe: m. Déath, mortalitie, oblinion.
Lethean: m. anne:& Deadlie, nortalf, pestient, de ath-
inflictins.
Letice. E' a beaft of a rhitishgray colour.
Letiere. Seche Lictiere.
Leton:m. Latten (mettall.)
Letrin: m. a CPulpit,er) beske in a churehe
Lettager. as Lestager.
Lettre. L a lester,or character of the Crosse rou ; also,a
Letter; Epislle,or Missiuez also, a Patent, Grauni, come
maund, Wril, or Decree passing from a Prinf eaui out of
a Court of Juslice; (Inrhich sence it is altozether vsed
in the Plur all.)
Lettres d'acquicfeement. s reuter ot duurne, sron
LE V
a client to his counseil for the surccasie, or compouh-
ding of the suit.
Lettres de baillie writs of Erecution,or an execuion
against the goods of-
Lettres de cargaison. Bills of lading.
Lettres de committimus. A Commission.
Lettres d'estat. Loohe Estat.
Lettres de pas, ou de palse. A Passe, or Pasport,
a Licence sor the passage, trauell, or hransportation
25.
Les bonnes lettres. Learning.
Au pied de la lettre. Lteralty, shrillh, preciseh, ac-
cording to tbe true sence of the place.
Ce me sont lettres closes. These ihingr are misleries,
or secrets untome.
Prendre lettres. Ji (at a certaine Card. play) lo
trauc leaue to giué ouer a game mhich he undertooke
to min.
Tesmoing palle lettre.Proy. The deposiion of a pre-
sent mitnesst es a more effecluall euidence then a bare
proose out of any writing.
Letté:mée: LL esired, searned, shilsill in, or sur ni-
shed mith, good letters.
Lettrisé. Vers lettrisez whichrunne rpon che letterzer
all mhose words bezin mith one and the same letter.
Lettron: m. Cumme Cichorie, rush Cichorie; or, us Laic-
teron; the Sou- phisile.
Letuge: m. The leakege ofa ship.
Leu. m as Lieu ; a place ; and bence;
Sans feu ne leu-wntbout bouse or harbor.
Leu: m. leue; f. Red, perused.
Levage. Droict de Levage. Loeke Droict
Levaille: E an vpsitume ,t prising er geung vg.
Levain: m. Leauen ffor breed.)
Honteux comme vne truye qui emporte vn levain.
Seckr Honteux.
Levandicre: E A Aidwise.
Levant : m. The Leuant, che Eost, the East wind, or
countrey.
Coque de Levant. The (mall medecinable shel, iear-
med in shops. Vnguis Odoratus.
Vent Grec Levant a Souibeas wind.
Faire voile en Levant. To sayle Eastward ; 10 be
Rloine, filcbed, or purloyned away.
Levant Raising, rearmgs rising, arifineg; leuzins ; lea
uenine.
Tombant levant wellorill, biie miffie ; bere or
there, one woy or other;(Aduerbiallr.)
Lence de Leuce.&Rab. in fead e/, &'Elend; Seche
Fllend.
Leucophlegmatie:E. A Regmalicke, dropsie ; or, as
Hyposarque.
Lencophlegmatique, com. sicke ot, or troubled
mith (such) a flcgmatiche dropsie.
Leud. m. as Leude.
Leude: m. & vassall, renant,liegeman. (v.m.)
Leudes france. Gentlemen prosessing arins or Soul-
dicrie ; and holding their lands of otbec3, but paring no
tax,or imposition ta any-
Leudes serto. Vrllaines, peafams, husbandmen, sub-
iEt to all impositions.
Leve: m. A huhe, ai Cards.
Leve: E A Mallel (hollorred like a sali feller al boits
ends) wherew'ih the bomle u raysed, and cast ibrough
the Passe, at Palemaille.
Levé:m. éc; E. lyted, raied, rearcd, heaucd, voifsed,
eteuated,aduanted, also, leauened ; also, leuied ; also,
asenansedeot. o erormne ey.
dée
E0 gle

LIV
Arrest lewé. A sentence published, or exemplified.
La main luy est levée Kis goods, which were seised,
are delinered bache vnto him.
Au pied levé. Poursuyvre au pied levé. To pursue
hard neere, foot hot close at the heeles.
Prendre au pied levé. To tahe at aduantage, ot at
the worst; lo surprise on a suddaine,or beforé prouision
made.
Respondre à pied levé. Toanswer suddainely, or ex-
tempore.
La teste levée. Boldb, confidentty, with head list vp,
or holding vp the head,as one that hatb goiten the bet-
ter of bis aduersarie.
Leveche: E. A fouth-west wind.
Levée:& A banfe,or causcy raised sor the hecping in of
a Riuer,or water; also, a leuie, or leuying of money, soul-
diors, &c; a gathering, or getiing in of the prosits, or
fruits ofland ; also, a raysing, hoysing, aduancing; and,
a rising, as of the Sunne.
Vne levée de bouclier. Much adoe about nothing; a
great shen, or much doings, to litle purpose,; migbtie
preparations sir a meane exploit; a notable coyle, or
flirre, uhen it needs not.
Levement: m. A raysing, rearing, boysing, aduancing,
tifiing, or seuing vp; also, a leuié, or leuying ; also, a lea-
nening.
Leyer. Tolist, raysereare, elenate, aduance, hoyse, beaue,
ot set rp; also, to leuie, collect, gaiber; also, to lea-
uen.
Se Lever. Torise,arise,get,or growsup..
Lever vn arrest, To publish a sentence, or decree.
Lever bourique. Toset vp shop.
Se Lever au Conseil. Togoe sit in Counsell.
Lever le cul. Illeur fit lever le cul a. He raised chem,
or their siege,from-
Lever vn entant des fons. Tochrissen,or be witnesse
10,a child al the Pont.
Lever des estostes. To buy,or tafe up, flusfes.
Lever la main. To tafe vp a triche at Cards.
Lever la main à quelqu'un. To restore unto him the
goods taken from bim by order, or authoritie.
Lever en sa main. To tafe intohis hands, or possessi.
on; to seize opon, in his orne rigbt.
Lever le masque d. To unmaske; lay open, discouer.
Lever le menton d To bearten parden, imbolden, in-
courage, assure.
Lever le nez. To toke courage, or heart at grasse, to
pluche vp the heart.
Lever de sentinelle. Torelieue a Sentinell,to put one
in his roome; bence also, to dislodge.
Lever la table. To take away.
Lever matin n'est pas heur, mais desjuner est le
plus seur : Prov. Looke Matin.
Il a beau se lever tard qui a le bruit de se lever ma-
rin: Proy. He may well enough rise la te thats thoughi
torise carly; The like is;
Qui a bruit de se lever matin peut dormir iusques
à soir. Prov. He thats well thought of, may play the
gnane long besore be be suspecled,or detected a hnaue;
(somany men that are not as they seeme to be, beguile
those, who secing no hurt suspect nonc.)
Levesche, as Leveche, alse, common Louage, Lombar-
die Louage ; also, the hearbe Alexanders.
Tevesse as Levesche.
Leveton: m. Teast,or Earme.
Leveur: m. Arayser, tisier, aduancer, hoyser, or heaver
vp of:, also, a leuier, collector, gacherer ; also, a leaue-
ner.
Leveure de biete: F Teast.
Levier: m. A Leouer ; an Jron crou, or woodden barre
to lifi up chings mith.
Leville: E Darnell , or, Tares.
Levis: m. isse.f Foulding,or to be foulded up,phenee;
Table Levisse, &c.
Levistic; m. Louage; or, as Livesche.
Leur. Their ; C'est seur maison, also, theirs; as, C'est
le leur, and, tbeir oune,or their oun meanes, whence,
Ils n'ont moyen de le faire du leur, also, them; as in,
Il leur a diet.
Levrault: m. A Leueret,or young Hare ; also,a Romane
beame,or stelleere ; See Crochet.
Il y a levrault au croc. There is some good prey lo be
caugbt, sluffe to be fiund, thing to be had.
Levre: E a Lip; salso, an Oiter. GSavoyard.)
Levre fenduë. A Hare-lip,or Hare mouth.
Attaindre du bout des levres. To touch daintily, or
bui sleigbily.
Bailler mornille sur les levres. Togiue a cuffe on tbe
mouth, a chumpe on the lips.
Bailler mornille sur les levres du Roy. Tocoyne fulse
money, to mahe false coyne.
Femme qui ses levres mord, &c; Loofe Femme.
Levresque; com. Grephound lige, ofsor beloneins lo, a
Crephound.
Levrete: E as Levrette.
Levreté: m. ée: F. Kindled,as a young Leueret.
Levretée. A Hare-lipt,or blaboer-lipt wrench, also,a
wench that hatb beene buggared by a Grephound.
Levreteau: m. A Leueret; a voung,or little Hare.
Levreter. To findle youny Hares; or,a Hare to findle.
Levreton: m. A Groyhound whelpe, a young Grey-
hound.
Levrette.E A Greshound bitch, also, a most lasciuious
and incontinent wench a common hachuey, a bitch fox,
also, a titile tender lip.
Levrier: m. A Creyhound.
Levrier d'attache.an trish Grephound,a great Grey-
bound.
Dain de levrier. A cheffe-loafe; bread made of ibe
coursest of corne.
Souppes de le vrier. Brewesse made of course browne
bread,moistned mith the last, and morsi fat of the beese-
pot.
Halevrier. (A voice of incouragement, or excitation,)
hoo, now now, hoe dog, boe well done dog; also (a voice
of incensing such as be readie to fall togeiber by the
eares. Now lads,to it boyes,cuffe or cudgell one another
and spare not.
Ele pense que de toure taille bon levrier. Sheis so
indifferent, oi generall in the Intert ainment of seruants,
that (so they be young and lustie) she cares not of what
proportion, or slature they be. Looke Taille.
Il n'est chalse que de vieux levriers: Prov. Old
bounds doc hunt the surest; old Greyhounds bite the
sorest.
Oncques maltin n'aima levrier. Prov. Neuer did
elore affect a Genileman; nor a rude peasant a ciuilt
president.
Lévriere.C. A Crebonnd biteb.
Levron;M. A poung,or litle,Greybound, also, a pount
manton sellor that sas a young Greybound) minds no-
thing but pleasure.
Leurre: E A (Faulkoners) Lure.
Oyseaux,ou faulcons de leurre. Are,property,seuen,
Le Faulcon gentil, Pelerin, Tartaire, Gerfault, Sa-
cre, l asnier,& le Tunicien.
cec y
Leurré.
So Cogle
LIV

LIA
Leurré: m. ée: f. Lured, manned, or made vnto the
lure ; also, allured , also, better trayned tben be mas, or
taught more wit then be formerly bad, whence,
Il n'a pas encores esté leurré.(Said of a grosse, rude,
ignorant, and unexperienced fellom.)
Leurrer. To lure,; to manne,or make unto the lure ; also,
as Desniaiser, also, to allure, inueagle, intice.
Lexive. E Lye srrheremith linneni cleansed,) also, a
buche of (linnen) clotbes.
Lexiveux. m. euse. E. Eull of He ; or, as Lexivier.
Lexivier: m. ere: L Of, or belonging 1o,tye, fit for lye.
Lexivieux: m. euse: Las Lexiveux.
Leyau: m. Awound of the breadih, and depth of an
Pnch. GGase.
Leyde : L A certaine tax, or imposition vpen wine, and
other commodities.
Leyette. as Layette.
Lcz: m. An edge, brimme,or fide; alse,the list of eloth,
Erc; alse, the breadth of auy slusfe, also, a measure
cespeciady sor fish) noi mucb different from our last,
mhence;
Le Iez d'harenc. Containes about tvelue Barrells.
Le lez d'harenc sor. containes tenne thousand red
Herrings.
Lelez de maquereau, ou moruë. as Le lez d'ha-
rent.
Le lez d'un navire. The ballasse, also (lese properly)
the fraigbt,or bur chen, of a ship.
Le lez de Saumon, s measure of Salmon containing
Iwo Hambours.
Lez. Nigh, tomards, bard Ey, neere to.
Lezard: m. A Lizard; Newte, Ashe; alse, a find of
Imall Dag.
Lezard Chalcidique, & spotted' Lizard whichis very
venomous,and yet,tahen in drinke, healeth the burt be
did.
Lezard de mer. 4 find of Macherell.
Lezard verd. The great, and barmelesse greene Li-
gard called in Jialie srhere be is most found, and best
fnowne) Ramarro ; See Lisarde.
Bec de Lezard. A Lizards beake; an Jnstrument,or
paire of tongs, wheremith Surgeons dran bullets, or
bone-splents out ofthe bodie.
Sel de Lezard. Tnoke Sel.
Lezard: m. arde; f. Ofor belonging to,a Lizard.
Plume Lezarde. A biting, slanderous,or de sumatorie
penne.
Liace as Liasse.
Llage: m. A binding, ting, saslening huitting, vniting,
haltering, fsettering, souldering, combining togetber.
Droiet de liage. Hoopage, or,a see duc to some Lords
for the hosping of euery wine-vessell their vassals haue.
Liairre. as Lierre.
Liais : m. A verie hard frec slone wbercof slaire-fleps,
and tombe-slonet be commonly made.
Llaison: E. A band, connexion,colligation;, fnot,obliga-
tion , sassening, tying, or closing bgrd together; also, a
loching, or binding in wrasiling.
Llants : m. The bands of lead that sassen the panes of q
mindou to the barres.
Liard: m. d'brazen coyne worth ibree deniers, or the
sourih part ofa sol.
Liarder. To beg,er get poorely, slouly er by the pennie.
Liarre. Iple, Sec Lierre.
Liasse:L a bundle, dr bandsill of.
Liusse d'oignons. Arope of onions.
Libamnent: m. A sactifce, a ching offered, or tasted ot
MnlheMHerine.
LI 8
Libanomantie.&E Diuination by incense, or franhincense.
Libanot, ou Libangtis. Hearbe Franfincense, Rose-
marie Franfincense, Libanotis Rosemaric, Hart-root
Libation:E A sacrifice, or thine offered; a tasting in
facrifice.
Libellance. Le Clerc,& libell. du Baillsge; C'elt,le
grefhier.
Libelle: L A Libell, or desamatorie booke, &c; alfo, a
Mrit, Citation, or Processe, containing the subslance of
the suit ; or (more properly the originall declaration
vpon any action, also, a Bill, Certificate; Request, or
Supplication, in writing.
Libellé: m. ée: L Declared vpon.
Adjournement libellé. Qui contient la demande
du Demandeur, & les moyens d'icelle, afin que le
de fendant sgache s'il doit plaider, ou ceder, & s'il
de libere plaider qu'il vienne instruilt, au iour de l
assignation, pour defendre.
Commission libellée. C'est, narrative.
Exploict libellé. Qui contient le faict de l'exploict,
ou les moyens de la demande, & conclusion du
de mandeur.
Mandement libellé de l'espargne; par lequel est
declaré le nom de celuy auquel le Receveur gene-
ral doit payer la somme, pour la bailler,& delivrer à
vn tel, en Vacquit du Roy, à telle chose, pour tel
employ, à tel estect. MRagueau.
Libeller. To declare rpon an Action of Trespas, Debt,
couenant, &c ; as under Libellé.
Liberal. male: E. Libérall, bountisull, franze, open ban-
ded, frec-bearted ; bene ficiall, gracious, helping, propi-
tious, good ento.
Liberalement. Liberaly, frankb, freck, bountifully,
bene ficially, with an open band, in full measure, mn a-
bundant manner.
Liberalité: E Liberalitie, bointie, franbnesse, largesse,
beneficence ; abundant and free giuing.
Liberation: L. A frecine, discharging, releasse, remit-
ment of.
Liberté. E. Libertie, freedome; full scope, good leaue,
ample or free choice ; an vncontroulable condition, al-
so, opennesse, plainnesse,boldnesse in speech or action.
Libertinage: m. Libertinage, Epicurisme, sensualitie,
licentiousnesse, dissolutenesse.
Libidineux? m. euse : 5. Libidinous, lasciuions, luru-
rious, lusifull, incontmnent,le cherous.
Llbidinosité. E. Lustfullnesse, luxurie, la stiuiousnesse,
lecherousnesse, incontinencie, fleshlinesse.
Libraire? m. A Booke seller,a Stationer.
Librairie: f a Librarie ; a fludie, or shop, full of
bookes.
Libre; com. Free,frank,at libertie,quit,open, rnbolmd,
unbounded, unlimited, vnr estrained, exempted from,
not subiect vnto, bold, vncontroulable-
Librement. Frech, frankb, unboundedly; at pleasure,
with full libertie, mitbout controule; willing ly wiibout
constraint , boldly, mithout seare.
Libure. F A little Yflesent out ofihe landrebereon boy
falt is gathered aster euerie tyde.
Liburnique: f a verie lieht, and smist ship, or soist, esed
by tbe auncient Pirats.
Licaleil.m. a Lampe, Glimosin. GRab.
Licanthrope, com. Troubled wuh the frenzie, or me-
lancholie tearmed Lycanthropie.
Lice ; L A Lists, or Tilt-yard; also, a bitch, also, a whore
(See Lyce,) asso, ibe woose, or threadof the shitle, in
meauing, also, a certaine roynd peece of pood in the
fore casle of a ship.
Lice
Co gle

LI0
Lice de charpenterie, 4 frame, or double,and close-
mrougbt rayle, or barre of timber, such as the sounda-
tions of mater-worhe piles, &c,are compassed with.
De haute lice, Of rich worze, much marth; bigh ftile,
excellent sluffe, bence, Tapisserie de haure lice. The,
best hind of Tapissrie.
Fuir la lice. Toshun, or quit the field;, to refuse, or a-
bandon, the figbt , sauy may) to slinch.
Lice, com. Smooth, secke ; See Lillé.
Licence: E Licence, leaue, libertie, permission, suffe-
rance.
Licencié. m. A Licenciate ; a Batcbeler of Diuinitie;
one that hath bis Grace sor a Doctorship, In Lan, one
that hath, leaue to plead for elyents ; an viter Batris-
ter.
Licencié sous la cheminée.Onc tbat doth his atts in
Tenebris ; one that fleales a Degree, or gets it mithout
desert.
Licencié, m. Ée. E Dismissed, distharged.
Licencier. Lo dismisse, discharge, giue leaue, graunt lt
cence vnto.
Licencieusement. Licentiousoy, frecty, with full susse-
rance.
Licharder.To licke daintil, feed quainb, pick ep mor-
sels curiouss.
Liche. A Hind of the fist Claucus.
Liche-casse. A lick bor,a siveet-lips. GRab.
Liche doigt: m. One that liches bis fingers one afier
the other ; also, one that does things leisurely, ot by
peeces; vhence ;
A liche- doigt. Peecemeale, by patches or parcels, by
degrees, one aster another ; asso, daintily,or sparingly.
Liche-frite: E A Dripping-panne.
Lichement: m. A liching, lapping,or slapping vp.
Lichene: F Aing-worme ,or Tettar.
Licher. To liche ; lap; slaprp.
Licherie: E A liching, savcinesse, lickerousnesse.
Licheron: m. A sawcie companion.
Licheur: m. A licker, lapper, or slapper vp ofz a liche-
rous,or savcie companion.
Licisque. A dog ingendred benveene a wolse, and a dog.
Licisque orgoose A sault bitch.
Licitation. F. A prosering, or setting to sale, unto him
that will giue most; asso, a prizing,or cheapening.
Licitation & decret. Fine and recouerie.
Licite; com. Lawfull , allorvable.
Licol: m. Arope, halier, horse. collar ; Looke Cheves-
tre.
Cens de sac,& de licol. Rogues, vagabonds,also, beg-
ring Friers.
Licorne. EAn Vnicorne, also, V'nicornes borne.
Lict: m. A bed,couch, pallet ; also, a course, ranhe, bed, or
laire of flone, &c,in building.
Lilt brisé. Mariage broken,a maried couple parted.
Lict d'un cerf. Tbe lodge ofa Deere.
Lict de lustice. A Iudiciall Seat, or Tbrone of lustice,
the Kings Seatin a Court,or in Parliament.
Lict de marlas. A Matteresse,or Flock-bed.
Lict de parement. The bed wherein a woman bes in,
also-a Sparuer ; Looke Parenient.
Licts de parlement. Duilts Aluffed with chestnut
leaues, tearmed so ia mockage, because being flirred,or
Rirred on, ther mafe a brabling, or confused noise.
Lict d'une Riviere. The channell ofa Riuer.
Lict verd. A couch,or bed of ease to sit, or loll on in the
day time.
En liet de chien n'y a point d'oingnure. Pror. The
tennell of a dog'i mithout srreet ointments.
LIE
Le Lict est vne belle chose, qui n'y dort on y repo-
se: Pro. Awell-made beds a good, and friendlie neast,
for though one fleepe not on t,se tafes bis rest.
Lictée, Seche Linée.
Lictiere: f. a Lister,or Horse-litter ; asso, liter sor hor-
ses,&c; atso, old dung,or manure,
Batre la lictiere. A horse to slay or continue in, or not
to ftirre out of-tbe slable.
Paire lictiere de. To violate, prophanc,abuse; despise,
contemne, make vile account, or base use of; tread rn-
der foot-
Mettre à la lictiere. To ruine, ouerthrou, pull dorone,
pui vnto most vile or base offices, tread under foot.
Lille: E A kindof moodden, and warlike Engine rsed in
Cold time.
Lie. L The lees, dregs, grounds,thiche subslance that set-
tles in the bottome of liquor.
Tirer vn trailt sus la lie. To broach a vessell below,
or tomards the bottome; to leacher it, or get a liche
at.
Lie, com. Checrefull, pleasant, burome.
Dire vne chose de chere lie. To say a thing with a
merrie countenance, cheerie visage,loohe full of glee.
Paire chere lie. To be iocond, merrie, froliche,lo mahe
great sport, or good cheere.
Lié. m. ée: L Bed,bound, saslened, fettered, obliged,
onnexed,or fnit ento; combined,or nited wuh; hol-
ding, or banging together.
Potage lié. Broth,or pottage thickened mith the polfes
of egges,or crummes of mbite bread.
Lié avec fueilles de pourreaux.trrafely bound Cod
mot; readie,or casie,to be toossed.
Ou la Chevre est liée faut qu'elle broute: Pro. The
Goat must brouze where she is bound, where a man is
setled let bim secke to liue.
Liege: m. Corke.
Liege. Fiet liege, as Ficf ample; Sceke Ample.
Liegé: m. Ee: L. corhed; flopped, or underlayed mich
corhe ;whence,
Soulier liegé. A corke shooe.
Lieger. Tocorke, lo flop, raise, or underlay, with Corhe.
Liement: m. A binding, ting, sastening, settering, huit-
ting, annexing vnto, a combiping,or vniting mith; an
vnion,or adherence ; a closing, gluig, souldering,a bol-
ding,or hanging together-
Liement. Merrity, blitbely jocondly, buxomeb, gladsome-
tr, mith much glee.
Lien: m. A band,or tye; a line, cord, slring, any thing
that fasteneth or fettereth, as a thong, rope, eyue, ma-
Nacle, shackle,&c; also, a ligament, or ligature, also,the
toopé of a dart.
lustice patibulaire d deux piliers, & liens par de-
dans & par dehors. A Gibbet standing on tivo pillars,
a paire of Gallowes, bound both within and mithout,
belongs vnto, er may be hept by,a Lo hizb lusticier.
SainEt Pierre aux liens. Lammas day ; or the first of
August.
Ce n'est que trainer son lien. He does but diuert,for a
mhile, the plagues vhich will sall vpon bimior, goe wbe-
cher be will, mafe what shift he can, be carries bi pay-
ment mith bim, hence the Prouerbe; Il n'est pas es-
chappé qui traine son lien.
A meschanvchien court lien ; &, à petit chien pe-
cit lien ; &, d rude chien dur lien ? Prov. Looke
Chien.
Rien ne vaut poulain sil ne rompt son lien. Pro-
The colt thar! halter breapes not mettall wants.
Liens,as Leans.
cec iy
Lien.
Mredor Gogle
Original fre

LIE
Lienteric. Flux lienteric. as Lienterie.
Lienterie. L A fux wberein meat is voided sraw, and
vndiszested) presently asler the cating thereef.
Lienterieux : m. euse: f Troubledmith, or sicke of,
that flux.
Llenterique, com. The same.
Liepard. m. A Libbardor Leopard.
Lier. m. The allay of coyne.
Lier. Totye, bind, faslen,huit, halter, felter, seulder, v-
nite, combine ; oblige, or mafe bebolden to.
On lic bien le sac avant qu'il soit plein. Prov. A
fache before tbe full i casily bound up; there= hope of
compassing one thars in want.
Il ne faut pas lier les Asnes avec les chevaux: Pro.
ie must not mingle bad and good together.
Liemnes : L Slis, Enterlasses, or Entertoises of Time
ber.
Lierre: M. Juie.
Lierre arboré. Tree Juie, wall Juie; the great, or
climing luie.
Lierre blanc. The wbise Juie, or semale great Juie,
bearing a white berrie.
Lierre clavelé, as Petit Lietre.
Lierre Helix. Barren,or crecping Iuie.
Llerre noir. Tbe ordmnarie climing, or black berried
1uie.
Lierre piquant. Rough Bindwced.
Lierre terrestre Ground Luie, Alchoose,Gill creepe by
ground, Tunehoose, Catisoot.
Lierre trainant.as Lierre terreslrejor creeping,and
barren luie.
Petit Lierre.Small luie, ground luie, crecping or bar-
ren luie.
Liesse: E. Glee, mirth, gladnesse, ioyfulhnesse, checrefill-
nesse, lighinesse of heart-
Lier, as Liais.
Liet: M. ette: E Clad, bliche, merrie, iocond, froliche,
pleasant,burome, checresull.
Liette: E a till, or drawer; also, a caspet,or small cosser
full oftills,or drawers.
Lieu: m. A place ; roome ; seat, ranke; slead; alse, a
qualitie, calling, degrec, flate ; also, credit, efleeme rec-
toning, account ; also, a house,or dwelling place ; and
hence,
Lieu chevels. A Mannor-house. QNorm.
Chef lieu. A Lords chiese House, Place, or Mannor,
sand, in ihe customes of Mons, and Valenciennes each
of those Tounes is tearmed Cheflieu.)
Aulieu,& en lieu de. Jn lieu, in flead, in the roome
25.
En remps,& lieu. Fitly, conuenientty, seasonabl, then
mben it should be-
Sur le lieu. There ; in that verie place; asso, present-
In, incontinenity, firchoih, besore he slirred one foot
thence.
Il n'a seu ne lieu. He hath nor house nor harbour; be
bath not a hole to hide his bead in-
Fil y a lieu de s'arreller à son dire Ifthere be cause
to ftand on his report, if chere be reason to build rpoa
hu tale, if we may sasely beleeue him.
Bonne parole bon lieu tient,& Meschantes paroles
ont meschant lieu: Pro.Seefe Parole.
Lleve: Eas Leve.
Leué; L. A League; mo miles.
La Lieué de Bourgongne; containes jo Portes.
Lnofe Portée.
Les grandes lieuës, comme celles d'Allemaigne;
containe verie neere soure efour miles.
LIE
Les moyennes lieuës, comme celles de Dauphine,
ou de Languedoc, are about ihres of our miles,.
Les petites lieuës, comme celles d'Italie; are lille
otber then our miles.
Lievement as Levée.
Lieur: m. A binder, tyer, sastener, muitter ballerer,set-
terer, soulderer, uniter of-
Lieure : f. as Liement; or, as Liaison.
Lievre. F. A Mare.
Lievres cuirassez, ou morionnez, 50 doc some An-
thors tearme poore Artisans ibat match.
Lievre marin. The sea Mare; an ouglie, and veno-
mous fisb, whose lest side notbing resembles the rigbt.
Bec de lievre. A Hares lip, or mouth, the epper lip
clest in tbe middle vp to the nose.
Memoire de lievre. Extreame forgetfullnesse.
Oeil de lievre. An eye wbose lids heepe open in flee-
ping; also,one whose vpper lid (soy conuulsion, or oiher-
mise) is reuerted, and ibereby hindered from couering
the wbite.
Oreille de Ievre. Seehe Oreille.
Palais au lievre, Tbe smneoth sou-thisllezor the milhe
Thislle called.Hares Lettuce.
Pied de lievre. Hares-soot, Hartsoot Trefeile, base
Tresoile, rough clauer.
Plus coüard qu'un lievre. More heartlesse tben a
Hare (chen which no beast hath lesse heart.)
Puyard en lievre. Tbat runnes when be should re-
sistj orsmore properly) chat runnes because he cannot
resiss.
Le lievre est mis au rouet. Looke Rouet.
Le sçay bien ou gist le lievre. JHnow well wohich is
tbe verie point, or hnot of tbe maiter. Voila ou gist le
lievre sto the same purpose.)
Il fait aceroire que les lievres pondent, & sont des
ceuss. (Apphable to one that u an exireame prater,
and a monstrous syer to boot, He would mafe us be-
lecue that Hares lay egges.
Les chiens vous mangeront le lievre. That which
Jou hane gaped, or hunted sor mill be bad,or got, from
Vou,
Prendre le lievre au tabourin. To performe impossi-
bilities, whence the Prouerbe.
L'on ne prend le lievre au son de tambour. Apply-
able to such, as strine to be obeyed by force ; or tbinhe by
torrd, and great words to ouermaisser euerie bodie ; or
presume they can surprise a place whost inhabitants had
notice of their comming. And is as much as to tell them,
they la bour in vaine; for Hares ate not to be caught by
drumming
Bon est le lievre dont la peau couste cent sous: Pro.
Tbe Mare whose shin cosls deere is worth the hauine-
we say of a thing bougbt at a bigh rate, il had need be
daintie it cost him so decrez or, it is a Hare dressed with
Venison or Deere, sauce.
En petit buisson trouve on grand lievre: Prov A
litile bush may bold a great Hare; a litile bodie a great
heart.
Pas à pas le boeuf prend le lievre: Pro. Ay luile and
titile an Ox may catcha Hare; The like is,
Vne vache prend bien vn lievre; Prov Palient per-
seuerance mins ground of pastie vchemence, so may a
sloit-paced con oretake the nimble Hare.
Lieutenant.m. A Lieutenant, Deputie, Subflitute,
Vicegerent, alse, an under ludge, or tbe deputie of a
Bailli, or of a Ls, high lufticiers ludge,wrhence,
Lieutenant civil.s ludge ofordinarie controuersies
beteene partie and parsis.
Lieu-
Co gle
7

LIG
Lieutenant criminel (Son offtice est dé s'infor-
mer des etimes, & faire le procez aux criminels,
par interrogatoires, recolemens,& confrontations;
& en apres les iuger : cognoist des delias non pu-
nis par le luge du lieu; cognoist de remissions, rap-
pels de ban, & pardons: peut faire armer le peuple;
ne doit assister au iugement des procez civils.)
There be iwo sorts of them, viz. de robbe longue, &
de tobbe courte , somemhat in sériour to ih'others, as
being receined,and insituted by them.
On n'y peut mettre Lieutenant. Thit must be dont
in person ,or cannot be done by Atturney.
Lieutrin as Lerrin.
Lieux : m. euse: & Fulloflees, dregs,or gronnds; thick
in the bottomer afier standing
Liftelofre; m.  huffesnuffe, swag-bellie, puffe-bae, (a
mord coined in derision of the Germanes, and Swis-
sers.)
Ligament? m, A ligament,or ligature; a tie,band, or
Ilring, especially, tb'insencible string thats seated ei-
iber wilbin, or neere unto, a ioynt, and is fearmed by
our Anatomists,a Ligament.
Ligamenteux : m.cuse:I Full of ligaments, prings,
ligatures.
Ligature :f. A ligature,tie, band ; also, a binding, ty-
ine, sastening.
Lige: m. Allegiance, or tiegemanship, whence;
Fiefs tenus d plein lige. Ficfs beld by fill homage,or
allegiance,
Lige: com. Liege, leall, or loyall ; subiect,vasfall ; natu-
rall, ones omne.
Carde lige. The gard,or desence ofa Lord, or ofhis
casile or principall house, due stom the vassall ssuffict-
ently, and fot certaine dayes armed) when there is
neel,or mhen be is required ihereto.
Hommage lige. Scefe Hommage; where though sin
Hommage pleinjit be saied, that it, and Lige be all
onesbecause the cussomes of most places consound them)
pet by some Plein is held more absolute then Lige.
Prince lige. A liege Lord ; the Prince to whom one is
by birth, and fortune subiect.
Seigneur lige. The same ; also, a direct immediate,gr
nert Lord.
Tenuë lige. as Tenuë à ligence.
Ligeaulté: E Loyaliie , or the fidelitie due by e subiect
vnto his neturall Prince.
Ligement. Loyally, by allegiance ; alse, direclhy, imme-
diately next vnto.
Ligence: E Liegemanship, allegiance, faitb, loyaltie.
Devoir de ligence. The garding ofa Lords caslle, or
house, due by bis vassa lllarmed,and en horsebachescer-
taine dayes, and nigbis in the yeare; or when he is re-
quired thereto, or othetwise, as ihe cuslome of the
place,or qualitie ofhis Tenure binds him.
Tenuë à ligence. A Tenure in chitse; a direct, or
immediate Tenure (subiect vnto tbe Devoir afore-
faid.)
Ligier, a Leger.
Lignade. f. Wooddage; prouision of wood.
Faire lignade. A ship to take in, or to furnish a ship
mith, suell,or fire- wood.
Lignage :m. A linage, progenie, Rloche,race, hindred,
familie, parentage, also, wooddage , and bence;
Devoir de livnage. A certaine toll taken for euerie
load of vood thats brought into Rennes in Britaine.
Lignager: m. A direct finsman; See Linagier.
Lignagier; m. ere :f. pireclh akinne, of neere findred,
oftbé same poctez line, bouse, race, funilie, belons.
ing to tbat linage.
Retraict lignagier. Secke Retraill,
Llgne: f. A line? any streahe, small draughi, or linea-
ment; also,a toread,or long string; a verse, or line in
mriting, a slocke,or branch in a pedegree, a degree os
tindred,; also, the third part of a barlie corne, or the
iwelfih part ofan inch in measuring Cand the last, and
least of that find of measine.)
Ligne blanche. The lower part of the bellic whereat
tbe museles thereof doe meet; the white line,the vmbe-
licall veine.
Ligne de compte. Tbe line made (in an accompt sfrom
the subiect to the summe, also a ranke, or file of coun-
ters in casting
Mertre en liqne de compte. To rechon, effeeme, at-
count,allou of? to register in the Kalender of occount,
toremember, or mention in discourse, as a thing of
some impor tance.
Ligne estainte. as Droic de Desherance.
Ligne feinde. & supposed lme in Gcomeirie; yed
often as a Demetient, uhen a line is supposed to rumne
from one point smitbous latitude, or ihit huesse) te ano-
ther.
Ligne de perles. A threadof pearle.
Bois de ligne. Timber squared out by sine and leuell,
mroughl timber, also, an angle-rod.
Cotte & ligne. swhich shouldrather be, costé & lig-
ne;) Signifies peculiar hindred; or a partienlar
branch of'a familie, or findred , and s when a man
gines his wise a thing, à cotte & ligne, be meanes il
absolutety vnto her, and bei orne kinssolhe.
Tenir coue & ligne. To haue the lau in bis omne
hands,te doc what be list.
Wiens meubles ne riennent costé ne ligne; asça-
voir, ne suivent estoc, costé, ny ligne.
Tirer hors ligne To summe vp, from the cuslome of
Auditors, &c, who set the summe of eutrie parcell at
th'end, or outside ofibe subiect.
Lignear: m. are:f. Lincar,by line, in a direEt course,or
line; also, belonging to a line.
Lignée:fas Lignage.
Ligner. To line,as a doglor doz-wolfe)a bitch.
Ligneraye : L A line-yard, or flax yard.
Ligneul? m. Shonmafers thread , or, a tatching end.
Ligneux: m. euse: 5 Nooddie, full of poed, aise, full
of lines,or small and long ibreads.
Lignier: m. A pile of wood.
Lignoul as Ligneul.
Ligombeau: m. A sea creuice,or lille Lolfler.
Ligoter. To prune a vine, to take from about it sbe
floner,clods,or bearbes that pinder tbe budding ihere-
of,
Lique. E Aleague, or conféderacie ; a complot,or com-
Tination of sides,or parties which haue beene diuided;
an agreement made, or alliante contracted, also mutu-
all intercourse of hindnesses; also, on excellent Soul.
der,eight parts whereof be sine goid, three siluer, and
threc copper.
Ligué: m. ée:f. Leaqued,in leaque with; confederate,
combined, allied'with.
se Liguer Tvn a l'autre, To make a league,lo cõtractal-
tiance,to enter into consederacie one mith anotber.
Ligule:E A litile tongue, lingell, tenon; a spoone,slice,
or small ladle, psed by Apoihecaries; also, a smal (Ro-
mane) measure containing about a spoonefull ;, and'in
meighi three drammes, and a scruple.
Ligumbault as Ligombeau.
Lgustic: m. The hearbe Louage.
Louredoy Gocgle
16
2
LIG
Drigine
Li-

LIM
Lilac. as Ben softs Glables.)
Limace : L d snailefmost property, the deu Snaile, er
Snaile mishont a shell;J also, as Volute; any ibing
that winds,or turnes life a Snaile-shell,&c.
Limaceux m. euse:L. Snailie, Snaile-life, full of
Snailes; also,as,
Limacial, male.L Ofa naile, resembling a Snaile;
mindine, tmirling, or turning about lite the shell of a
Snaile.
Lunaçon: m. A Snaile (and most propert chat wohich
hath a sheil.)
Lunacon de mer. Awinfle, er Periwinple.
Petit Limaçon de met. as Nerite.
Herbe d̀ Limaçon. Medicke fodder, Snaile Cla-
HeT.
Pietre de Limacon. The Snaile flonc, siundin tbe
beads of some( derd) snailes, tu white, somewbat trans-
parent, andrugged, it seemes bard,and yet, beine pres-
sed beteene the teeit, breaks as small as fand? the
vulgar hold it good sor a Tertian,or Quartan Ague.
Tressle au limacon. as Herbe à limaçon.
Faire le limacon. To wind, tirle, or turne round a-
bout, souldiers to doc the ring,or to cast themselues in-
to aring.
Autant chemine vn homme en vn iour comme vn
limaçon en cent ans: Prov. Aquiche workeman
dispaicbes as much in one day as a slombacke in twen-
tie.
Contre la nuils'arment les limaçons. Pro.Snails
arme themselues sput ont their bornei) tomardi nigbt.
Limaconner. To iwirle, turne, or wind about, life tbe
Shell of a Snaile , or as souldiers that cast themselues
into a ring.
Limaille:E File-dust, pinne-dust.
Linailles :f as Legumages, Pulse, ...
Limaire. A young Tunnie.
1
Lunande:E A Burt,or Eret-fish, also, a broad Pipe-
Mtassé or boord, prepared, frshioned, and ft, ser caste?
also, a short cudgell.
Limas. as Limaçon.
Limasse :L as Limace.
Limasse à cau. The litrle water snaile.
Limasson. as Limacon.
Limature:L. A filing, alse file-dust.
Lumbe de boureille. The mouh,er brinke of a boule.
Lunbes.A lon, and vnsauorie roome in prisons; also,the
Purgatorie of vnbapsized children.
Lime ; F A file ; also, as Limaçon.
Limes. A wild Boares nether tusbs,or tushes.
Lime sourde. A soft, ot smooth file, which mafes no
noise mhen tis rsed, also, a dreamine, slie, malicious
Hnaue; or, as ins
Faire la sime sourde. To giue no, care ento; or, t0
seeme as ifbe either heard not, or cared not to heare.
Limé: m. éc: E Filed; smoothed, polished, straped, or
shauen vnto a slechnesse, or enennesse; alse, liched, also,
gleched,or looked askem at.
Lmer. To file ; smooih, poliss; loscrape,or shaue a thine
till it be fleche,or euen ; also, to lickez, as a Hare doit
her poung ones ; also, to gleche, or looke arhew at-
Limes; &, Lime sourde, as in Lime.
Lmestre Tbe cloih whereof boods be made is called
Drap de limestre ; and frem hente ihose tbat megre
them be in contempt called Limestres.
Lumeur:m. A filer.
Lumeure:E. File-dust, alse,e filing.
Limier: m. A Bloud-hound,or Lime-hound.
Linignon d' une chandelleetho micte of acandle.
LIN
Liminaite: comt Set besore th'entrie, or at the begin-
ning of, dedicaterie, forerunning.
Limitateur.m. A limiter, bounder, slinter , preseri-
ber.
Limitation :f A limitation yestrillion, restraint, pre-
scription modification.
Limite:& A lumnit, bound, flint, border, frontire, pre-
stription ; a condition, course, or compasse appointed
one.
Limité: m. Ée: E. Limited, bounded, flinted, reftrained,
prescribed a certaine course,or compasse.
Luniter. Tolimit, bound, slint ; presctibe a condition,
appoint a course, restraine mithin a compasse.
Luviteur: m. A limiter, bounder, flinter.
Limitrophe : com. Bordering vpon, adioyning or ly-
ing neere vnto.
Lumoine; f. Byrola rinter-greene, winter Beets, wild
Brets.
Limon;m. Slime; or thicke, and simie durt, mud, mire,
puddle, dregs ; also, a slimie soile; also,a Lemmonz al-
fo, tbe Tbill of a maine, wagon,&c; in which sencesbe-
cause a Thill consisls ofto beames) it u most rsed in
che Plural number.
Limonier. Cerss limoniers. Stags painted, as Tbil-
borses, vith cart at their beeles.
Cheval limonier. A Thill-borse,or cop-horse; be that
goes next to the maine, &c.
Linonne. as Poncille.
Limonneux, meuse: E. Slimie ; muddi, boggie, dur-
tie, mirie, puddle, filthie, full of ordure.
Limpide: com. Eleere, brighl, shecne, glarie, tran spa-
rent
Lure. File-duft , also,a filing.
Lin: m. Line, flax ; flaxen or hempen yarne; Linnen
etoth.
Lin sauvage. Flax- weed, wild flax,sode flax, Flaine-
mort.
Lin vif.A kind of Indian line,or limen, phichthe fire
purisies,but consumes not.
Courre, ou podagre, de lin. Theweed Dodder ; Cand
flax it seife is said io baue the gout, iohen onc flaulte
tines about another asit growes.)
Il a messé le lin avec la chanure; &,
Ila tissu lin avec estouppe. He hath mingled flax
withtoe; be hath iumbled good and bad together.
Linage. m. Linage, hindred; See Lignage.
Linagier:m. A direct,or neere finsman.
Linagier sur linagier n'a point de retenué. One
binsman cannot recouer the land that bath bin bougbt
by anotber.
Linagier: m. ere: f as Lignagier ; Neere afinne,
Tr6.
Linaire. Flax weed, Flainewort, wild flax, tode-
fax.
Linarole :Erbe name ofa delicate Italian peare which
is ripe in August.
Linceul:m. Asheetffor a bed.)
Le plus riche n'emporte qu'un linceul. Prov. Tbe
richest carries but onc shcet t'bis graue-.
se Linder par terre. To crecpe, or trawle along the
pronnd.
Lmne. a Ligne.
Lineament: m. A lineament, or seeture, oftbe face, or
of any othez part-
Lineature :E A lineature, or seatue.
Lineature des mains. Tbe lines, or slreahes of be
bands,wheron Palmissers, and Fortune- telleis ground
thens conireines.
L1.
60
le

LIN.
Linée:E. A Rlocke, linage, parchtage.
Linement, as Liniment.
Limge: m. Linnen, flaren; also, apeece of linnen cloth.
Linge: com. Lanfe,tbinne, meager, seraggie, leane.
Lusgere. as Lingiere.
Lingerie: L.Tbe making, or seling of linnen cloih ; al-
50, linnen, linnen sluffe, chings made of linnen-
Lingiere:5. A Seamsler ; a moman that makes, or sells
linnen, or linnen mare.
Lingot : m. An ingot,lumpe,or masse of mettall.
Linyotiere; LThe mould wberein ingots are framed,eot
cast.
Linir: M. A Flax man, a seller of far.
Liniere: L A Plax wise.
Liniment: m. A liniment, or thinne ointment, also, a
sicaring, annointinz, genile dambine, sost rubbins
OM.
Linier. Tosmeare, annoint rub sosily,or gently on.
Linitif?: miue: L. Mitigating, refreshing, paine-assiva-
ging ache-quailing, molliping,. suppling.
Linition : E. A sinearing, annointing, gentle rubbing.
Lmomple:fd fine,thinne,or open-maled linnen,much
vsed in Picardie swbere it is made for momens her-
chers,and church-mens surplesses.
Linon:m. as Linomple; Some also tearme Larvne so-
Linostolie: F. a cutiing of the haire.
Linotte.; F. Alinnet.
Ila vnereste de linotte.Ne bath but a ligbt,or giddit
bead ofhis omone.
Linsueil: m. A sheet; See Linceul.
Linteau: m. The lintell,or beadpeece,ouer a doore.
Lintheau, as Linteau.
Lion: M. ALyon, alfa,he (zodiacall) Signe Leo; al50,
a pecce of coyne worth about & s.sterl.
Lion de mer. The sea Lion; resembles both in shape,
and bignesse, the land one; also, a kind of great Lob-
fer.
Deur de Von. Dandelion, Priefles crowne, Swincs
fnowt, Pissabed.
Pas de lion. as Pied de lion.
Patte de lion. Lyons claw, Seiterwort, Seltergrasse,
bastard blacke Ellebore ; asso, as;
Pied de lion. Lyons foot, Lyons pau, great Sanicle,
our Ladies manile, (some also tearme Evons lease, and
Lyons Turnep, pes Leoninus.)
Sault du lion. A certaine tumbling triché vpon a
stoole,or litle bench.
Vin de lion. Terrible srong wine; sucb as makes ibe
drinber, fell, and finrtous.
Batre le chien devant le lion Sec Batre.
Conjecturant le lion par les ongles. Ghessing at the
Lyon by his clames ; at the humor of thé man by bis
courses; Looke Ongle.
coudrela peau du regnard d celle du lion. Toat-
tempt thai by sleighi mohich hee could not obtaine by
migbt.
Prendre le lion par les iubes. Te persorme a difficult
et dangerons atl.
Iln'y eut iamais bon marché de peaux de lions;
Prov. A Lyons shinne mas neuer bought good cheape;
the valiant euer sold their shinnes full deere.
Lionceau: m. A Iyons wohelpe,or young Eyon.
Lionin: m. ine:t. Eyoniss, Lyon- like, ofa Eyon
Lionne: f A lyonesse.
Lionneau: m. as Lionceau.
Lionneux: m. euse:f Full of Eyens.
Lionnier: m. A heeper of Lyons.
Lionnin. as Lionin; Ase, yf a lion torenie colour.
LI9
Liperquam, faire de liper. To shers bis authoritie , 10
let the morld see bis power, lo beare himseise as one
that can doc all in all, to take exceeding much epon
him? This wordis scorrupibj rsed in slcad of, luy pet
quemfall thingr are done.)
Lipie. See Lippie.
Lsothymie:L. A stvoonding wherein the patiem seems
dead.
Lippalte: m. Lip.salue.
Lmpe.f alip; (See Lype) alo, as Lippie; or Lippi-
tude.
Lippée; E a big bit, a good morsell, a mouchfill, aiso,
a meale,or bellisull of meat.
Mouche de lippée. A sichorous,or saucie companion.
Il avoit sa lippée du butin. Hee bad a share in the
bootie.
Il Mlarre pour la lippée. He collogues withoue,ospur-
pose to get a mealé by bhim.
Lippie:E The rednesse or sorenesse of a bleare eye-
Lippion. Part ofe momans &e.
Lippitude : f. Blearednesse,or bleare-eyednesse ; a run-
ning of the eyes accompanied mith paine, and red-
nesse.
Lippu: mue.F. Thiche-lipped, great-lipt; also, pour-
ting, or hanging the lip,as a child thats readie to crie.
Liquabilité :L Apinesse to melt,or to become liquid.
Liquation.F. A meltine.
Liquefié:; m. Ee: f. Disolued, melted, made liquid,
clarified.
Liquerice:E. Lichorice.
Liqueur: E Liquor, humor, moisture, sap, iayce, maler.
Liqueur Septembrine. Wine (because lu made in
September.
Liquidation. 5, An cuidence, cecring, manife dation,
aiso,s discussing, or examination.
Liquide: com. Liquid, moist, wet, thinne, pure,cleere;
manisesl, euident, pregnant, apparent; certaine.
Debre liquide. A cleere, sire, sound debi.
Liquidé: m. ée: L. Cleered, manifesled, made euident,
pregnant, certaine apparent, also, discussed,examined,
also, made liquid, moist, thinne, pure.
Liquider. Tocleere, manisest, mahe pregnant, certaine,
apparent;, also, to examine, or discusse ; also, to make li-
quid, moist,or thinne.
Liquider les despens d'vn procez. To cleere, or
to correct, tbem; a Judge to set donne which shall be
alloroed, and whicb not; (Tbis pbrase u applied especi-
ally,to th'examination ofordinarie, and' well-fnoivne,
charges; suchas be the due sées of Counsellors, Attur-
neyes,Officers,clerhes,erc.)
Lire: E The musicall instrument Lyra.
Lire. Toread.
Autant vaux celuy qui challe & rien ne prend,
comme celuy qui lit & rien n'entend: Prov. Hée
chat hunts, andcatches nought, is much like him that
reads,and conceiues nougbt.
Lire-liron. Tbe burthen ofa song.
Liripipié. Hooded, as a Graduate.
Liripipion: m. A Graduates hood.
Liripipionné as Liripipié, Also, mellors, cupsholien,
or, faithfull to the pot, and theresire bearing ihe red-
fated liuerie thereos.
Liron: m. A Dormouse.
Liron de pain, a liile gobbet, luncbeon, or caulle of
bread.
Lis: m.A tillie.
[s blanc.THor dinarie robile gar den tillie.
Lls celeste. the blon Lillis.
Mredon Gogle
li

DIT
LIS
Lis d'ellang.Waier Lillié,water Rose,the pellors and
mhite Nenuphar.
Lis iaulne. Liriconsancie, yelou Lillie.
Lis de mer. The white sea Daffadill, or wbite sea O-
nion.
Lis sauvage.wild Lillie, mountaine Lillie; alo,liri-
riconsancie,or the yellon Lillie.
Lis de vent. A gust,or flaw ofwind, also, au opposition
of iwo contraric winds; or as Rumb.
Aller au lis de vent. Togoe close by the wind, saile
mith a scant mind, lay tacke aboord.
LIsable : com. Legible, readable.
Lisard : m. as Lisarde; or Lecard.
Lisarde.L. A Lizard; Neut, sske ; (See Lerard; J al-
50,a woman that reads much.
Lisarde verde, The great, greene, and barmelesse Li-
zard Ramarro ,j a friend vnto men on whom she loues
1o gaze, and uhom sleepine she uses to gard from the
treacherous assaulis ofserpents.
Liler. To lis,or border a garment ; also, to coast along by
a countrey.
Liseron:m. Wichimind,bindwecd, Ropewecd, Redge-
bels.
Liscton aspre. Rouch Bindweed.
Liseron grand. as Grandliset.
Liset:m. The Vme-fretter, or divels Goldring? (a
morme ;) also, as Lileron, wibiwind, and hence;
Liset petit. Small wisbitind,or Bindweed; also, the
blache purging Bindwe ed.
Liset picquant Rougb vindweed.
Crand liset The great,mnooth,while Bindweed,Rope-
meed Withiwind, Hedge- bells.
Lifible; com. Legible, readable.
Lisiére: EThe lisl of cloit, er of Alusse, ib'edge,or hemme
ofa garment, also, th'end,or ih'extreame outward part
ofany thing ;, and'hence, a frontire, marcb, border, vI-
most bound,or coast of a countrey.
Lisiereux.m. euse;E. Prescribing the limits, appoin-
ting or setting out the bounds, of seuer all countries.
Lisisque as Licilque.
Lissant Slecking, elazing, polishing.
Lissant de gueulles. Scaled Gules; (a tearme of
Blazon.)
Lisse. as Licez Also, one of the ropos wbermih the main-
pard of a ship is hoised rp, also, a rowler of massiue
glasse wberemith curriers doe sleche, and glosse ibeir
teasber.
Lissé: m. Ec:LSlecked, glosed. glazed, polished, smooth,
Ripperie, glib.
Llssér. Tostecke,jo glofe, to glaze, io potiss, io sioois,
to mahe flipperie.
Lisseron. m. Thbearbe Peruinfle, or Perivinple. .
Lissure: f. A sechins, glafing, poushing seuinga plose
on, sinoothing.
Lilte! E a ltrol,checkroll,or catalogue of names,&c;
also, a list, or seluedge , aiso, a small square out-iustine
brou, or member ofa piller, asso, as Littre.
Lifleau :m. A liile lit, roll,catalogue, seluedge.
Litarpe. as Litharge.
Literaire; com. Of,or belonging io, lesters, or learning.
Literal: m-ale: fil cared, tilerall, well seent in lberau
Artes.
Literarure. f Literature, learning.
Literon. Las Kitron.
Litharge: m.Litargie, mhite lrad ; lead mixed wib ihe
droste of siluer and brasse.
Litharge d'argent. Siluer foame , or the spume of
tried siler , or tather, the lead erheremn siluer oare
bath beene melled sthat it miebt be purged, and clee-
red from the lead,or copper ihat was in itpobich beine
done br a genile fire giues il a siluer bew, and ihereby
this namé.
Liharge dor. Cold frame; the bel find of Litargie,
comes of lead wberein siluer hatb becne melted h a
quick, and great fire,giuing it a golden luster, & ihere-
by this name.
Litharge de plomb. ns Plombagine; asso, as Escu-
me de plomb.
Lithiase : L. The flone in tbe bladder.
Lithomantie: E. Dinination by tbe cassing of pible
slones.
Lithortipon ser Lithontripton, sione-disoluinger
Jone-breeking. GRab.
Liticontester. To protest in a suit ,;viz. to deliner pr lay
open before a Judge the chiesé points ofthe declarati-
on, and'ansiver.
Litiere:L. Aborselitter ; also, litter fer cattell ; alse, eld
dung or manure ; See lictiere.
Litige Suit, controuer sie differente, variance, conten-
tion, strise, debate. In lau , s'entend proprement
quand y a Action intentée par adjournement, pour
la chose contentieuse, & de qua controversia est.
Litiger. To frius, wrangle, contend , maintaine a suit
against , to be at variance , bold debate, goe to lau
mith.
Eitigieux: m. euse;E Litigjous, de batefuill, contentious;
in suit, or subiect ento suit.
Litiscontestation:E The deliuerie, or laying open of
the chiesest points of a case, pro & contra, besore a
Judge ; done after the declaration, and ansioer bee
put in.
Litispendence: 5.rThe hanging ofa suit; or the triall,
disceptation,or decision tbercos.
Litorne:L Awing-ibrush ,; or the red spotted Thruss,
that seldome,or neuer, appeares in Summer.
Litre. as Littre.
Litron: m. A measurelsmost commonly) of wood, contai-
ning somembat more ibeu our pinte, and used by the
Retailers of Salt,Putse. Millet, Rapesced,&e.
Littée: L The luter ofa Buch, Eyonesse, &c ; also,a bed,
or cahe of leaues, bay, grasse, &t, to lay, or pache uy
things in.
Litteron. as Litron.
Littre. Es funerall girdle , the blache wberemiib the
upper part of a churchis compassed, at the funerall of
a great person.
Littron as Litron.
Litué: m. Acertaine crooked slaffe rsed by the Roman
Aungures; also, a Crosier,or Bishops slaffe.
Liture.: E A dash, rase,or Areake chrough a word wish
a penne ; also, a dashing, rasine, Ariting out,a blouins,
or blurring mith a pen.
Livane nf. The (bird) Pellicane.
Liveau. Secfe Niveau.
Livel. d'un livel. Lenel.
Livesche. Lombardie Louage;, also, Alexanders.
Livide, comivan, lew ,bleafe,pale, ofa leaden,eartbie,
or dead, colom.
Lividité: E tiuiditie, leunesse, mannesse, bleahenese,
palenesse, blemishne sse ; tbe colour appearing upon a
Hraahe, blacke and bler ; a dead,earihie, traden hem.
Livoy : m. Asmall vine-hooke,or vine-fnise.
Livraison.f A linerie,or deliuerie , also, a court-diss; a
dist furnished fram a plentisull table mith some part of
alt ibe meat thats on it.
Livre: mn. A boofe, a compesiion, er torte in mising.
29
Co gle

41
Vn livre d personnages,s Bialogue.
I veut tousiours renir Islivfe. He talher continual.
4, no bodie can get a mord sos him,be mill susser no bo-
die io speahe.
Livre:L' a pound weighe.
La livre d'Anvers. The grdinarie pound, containing
I6ounces.
La livre des Aporhecaries. Containing (in many pla-
cessbut ti ounces, which me call Troy weigbt, and
mas th'auntient Romane weighi ; Cour Apoihecaries
vse the sirteene-ounce pound.)
Lalivre d'Espaigne. Containes ra ounces.
La livre des Espiciers, Grossiers, &c. Container bul
I ounces ; surbereas out Grocers pound contai-
neth 16.)
La livre de Florence,& de Gennes.Is Iz ounces.
La livre de grosserie. Cuptaines zg ounces.
La livre de Lyon. l is ounces.
La livre marchande, Containes in some places ra, in
otbers 18,but in tbe most i6, ounces; which be diuided
inlo za halse ounces , ihey into 6a Sezains, those into
I28 Trescaux, they inlo zs6 Gros, andibey inte fia
Demi gros.
La livre des Mareschaux. The Farriers pound, con-
taines Yz ounces, diuided into go drammes, they into
Azoscruples, and ibey into jgo Oboles,or balse pence.
La livre Medecinale, The Physitians pound ; contains
also iz ounces; bat they be diuided into q6 drammes,
they into ,88 seruples, those into ,76 Oboles, they into
1728 Siliques, and ihey inla 69ia graines.
La livre de Milan, ou de la Soye, Is bul Iz ounces.
La livre du gros poids. Consists of a6 ounces. uc!
La livre du petit poids. Is bul Ia ounces.
La livrekoyale, The Kinge pound, avez du poids
pound most ordinarie pound, containethiG ounces.
Keduicts de livres en quarterons. Comerhat life
our hrougbi from a noble to nine-pence.
Livre: FA pound in moncy.
L'vre Barrois.ls roorch bu ra s. Tournais,one short
of18d.sterl.
Livre Bourdelois. Is but Iz Solz and a halse, oz the
balse of che Parisian pound.
Livre Mansais. 21 q s. sterl. or double the porib of
the Tournois.
Livre Parisis, is worih ros.of Paris,or i5 s. Tourn.
mhich come toz 5 6 d. sterl.
Livre Tournois, The pound Tournois; the most or-
dinarie Erencb pound , amounts but to z s. sterl.
Livré. nn. ée:L Delivered, gruen, or distributed ento.
Livrée: *. A deliuerie of a thing thats giuen; end fbut
lesse properly)ihe thing so ginen, bence,a Liueriez Ones
cloth,colours or deuice in colours moin by his seruants,
or others.
La Livrée des Chanoincs, Their liucrie, er corrodie,
their stigend, exhibition, dailie allowance in vilualls,
or Moncy.
Livreinent ;M. A liuerie, et deliverie , andbence,
Livrement de fust, & terre, Liuerie, and seisin.
Livrer. Ta giue ; lo deliuer,or distribute vntoz, to beslor,
or conferte on ; to passe, or yeeld ouer; to put into ibe
handr of.
Lirresque:com. poofish, of,or belonging 10,a boofe.
Livret; m. d Pampblet, er litile booke.
Lixive. as Lexive.
Lirant bn dering, seuime a Ci o border om, ald, ofe
ting along by ihe borders of-
Lizc:com. Glb, smooib, secke: GRab.
Ltzeron: m. Wibirind, bindweed, Hedze-bells-
Lizet as Kiset.
LOC
Lictte : E. a little grayish vermine (phich gnewves,end
dees much burt unto the joung buds of grasus) beld jo
work the same effects in the yard ibat ibeCantharides
doe.
Liziere ;E as Lisiere.
Lizieux: mwvoollen clothes made at a Normand tomne
so called.
Loage. Seeke Loüage.
Lobe: m'The lap,or lowest part ofihe care; also, a lobe,
or lappet ofthe liver, &c, also, as Loupe; falso, a lie,
fib, reast, gullerie, mocherie; In old Prench.)
Lobeau; m. A little lobe, lap,or lappie peecé of.
Lober. To gull, cousen,deceiue, beguile.
Local:m. ale:f. Locall ,; belonging to, or containedin,
a place. "
Localement ; m. Lscally, in a place.
Locar. bled locar. A find of wall Barlie, called S. Pe-
IErs corne.
Locataire: com. A Lessée,or hirer ofa house,or lodging.
also, a hireling, onc mhichis , or may be hired; also, as
Locateur.
Locateur : m. A letter, or hirer out of.
Locatif. A tenant, inmate, soiourner ; one that bireth a
lodging or to to lie in-
Location:I. & hiring, or seuting out of, also, a placing;
a seiting, or bestowing, in a place.
Loch: m. A Locbe,er Lnboche; a liquid confection, ot
sosi medecme, thals not to, be srallowed, but beld in
the mouth entill it haug melted, end so past by degrees
domne the throat ; See Lohoc.
Loche: L Tbe Loach,a small fiss ; alse, che ders snayle,
or snayle mithout a shell.
Loche franche. Is somewhat lesse, and daintier then
th'ordmnarisr Loacb,ohicb is commonb tearmed;
Loche grasse, and liues muchin the mud.
Loche de mer.A litle siss bred of, but neuer so big
as,lbe sea Gudgeon, same call it a sea Groundling.
Locher. To shog, shoke, shoche, wag, make a noise lite a
thing thats loosse.
Lochetre : E  Cronndlng,or small-bearded Loach.
Locquet, as Loquet.
Locule : m. A luile bag, pouch, or pinse..
Locupleter. To inrich,or make wealihie.
Locution: L.A locution, saying, speech, manner of ppea-
hine.
Lodier: m. & guilt , or quilted counterpoint sor a
bed.
Lodes. as Lods: GBreton.
Lods, Fines of Alienation due to a Lord vpon ihe pur.
chase of a Censuel inheritance beld of him; Srcke
Ventes ;or, Draict de ventes.,
Loc:L A quantitie of (sh tafen, as acuslome, by some
sem Normand Lords, of enerie fisher-boat that comes
into, and moores mithin, l'heir hauens , creckes or har-
bors; especially if the boat belong unto any of cheir te-
nants,or any inhabitant of ibeir territories.
Loere : C as Plongeon de Riviere.
Lof. Secke Loo.
Loge. vn loge qui peur. s lodeing et randome,a lodg-
mne where one can get il, or a scambling sor lodgines,
from souldiers inc amping, or entring ofa tomne, when
commony euerie onc lahes the first lodging hee lights
OR
Loge : L. A lodge,cote, shed, orsmall bouse;, a cabine in
a Ghip , a booih in a Marhel or Faire &re.
Droict de loges. Looke Droid
In'est pas mercier qui ne fgait faire sa loge: Pro.
He
Co gle

206
Heis not worthie torse a trade that cannot, wi bis
orne bands, fit all things vnto it-
Logé: m. ec: E. Lodged, housed, harboured, hins, so-
iourning at, abiding in, a place.
Ten suis logé là. Iam of that mind,or bumor.
Nos gens en sont bien là logezAre ofa niebt miad
in that, are in the right for ibal-
Logcable: com. Lodgeable, barbourable, intertai-
nable in a bouse.
Vne miaison fort logeable. A houseof great receipt.
Loger. To lodge, lie, sbiourne, harbour, dwell, abide for
a time ; to host, inne, or lie in an Inne; also, to lodee,
intertaine, gine house-roome, assoord a lodging, vnto.
Vous me logez chez Cuillot le songeur.Lsok Son-
geur.
Se loger sur le blesme. To looke,or wax,pale eni.
En mouvais voisinage se loge on. Prov, Secke Voi-
sinage.
Logette; ( a litile lodge, cote, roome ; booth, cabane,
lodzine.
Les logettes es cosses des febues. The boles, or dim-
ples, mberein hushed beanes are lodged.
Logie Droict de logies. Looke Droid.
Logique. Logickez tbe Art ofreasonine; the way io rea-
Son.
Pont aux asnes de Logique. The conuersion of pro-
possitions, also, Loshe Asne.
Logis: m. A lodging, bouse, dwelling.
Le logis des gens de pied, ou l'on n'a point la
peine de fermer les portes. A prison.
Logisme: m. The due, and iudicious vnder sanding of
a thing. formerby considered,and esteemed ofzaccording
to reason.
Logistique: L.T Art ofcountine, the practise of A-
rithmetiche, or, that part tbereoswhich containes Ad-
dition, Subslr action, Multiplication, and Diuision.
Lohoc. A Loch, or Loboch, an Elecluaric, or medi-
cine more liquid then an Electuarie, appropriated io
the lungs and windpipe, and to be liched, and let down
the throat by leasure.
Lot as Loy.
Loial, &, Loiauté. as Loyal, Ey toyaulré.
Loidorer. To defame, reproach, reuile faile on.
Loier: m. as Loyer.
Loinceau. Seeke Loinscau.
Loing. Farre, much,a great way osf
Demander de loing. To asfe à sarre off,or propound
a farre-setched question, as one that would hnon q
thing mithout seeming to desue il.
Il ne regarde plus loing que le bout de son nez.
Hey a dull,carelesse, idle, improuident sellom.
Pas i pas on vabien loing. Prov. Faire and soslz
goeth sarre.
Petire chose de loing poise. Prov. A little,or ligbt
thing farre carried proues heauie.
Loingnct: m. ette : f. Somemhat long,er sarte; lirle
off.
Louignettemeut. Somewvhat long, or sarre off;, a lil-
Ile may off.
Loingtain: m. aine:f Forreine,remote, muchremo-
ned farre distant, sarre osf, a long may io,or from.
Loingtaineté. F. Farnesse, remotenesse, much dislance
from, great space beteene.
Loinseau de fil. A clue,or bottome of ibread.
Loirt m. YDormouse.
Loisible; com. Laufull allowable.
Loilr, M. Lesfez, ceasperofs ru ation, prall apoine.
tuile 1o doc.
LOM
De loisir. At leasire. risbout imployment, out of
worke, not troubled wub mucb businesse.
Tour d loifit. Leasureh, fauite and sostt not tos fust,by
degrees , idl, lutberly, slerely.
Loilt.(a verbe impersonalt;) il me loist. Imay,lam
allewed, it is laresult for me.
Lombaire: com. as Lumbaire.
Lombales :I The parts which be en cach fide of che
nauel.
Lombard:m. Tbename ofa fertill vine, also, a Lom-
bard, onc of Lombardie.
Leboucon des Lombards. An impoisoned bit (fet
the Lombards are said te be great impoisoners.)
Freres des Lombards. Moles, Moonecalues, mon-
strous biribes ; tearmed so, because the women of Lom-
bardie by much seeding on bearbes, fruites, and oiber
crudities, bring sirih sometimes those monsters in flead
of children, Looke Frere.
Patience de Lombard. Patience perferce a firced
oi vnwilling patience.
Les graces du Lombard sont tois dez sut table:
Prov. For so much is the Lombard affected vnto tbat
meager, and vnmorthie sport, as (br his good min hee
falls io it as soone as bis meat is put of bis mouth.
Lombard, m.arde: ELombard,of Lombardie.
Lettres Tombardes. Letters Patents whereby the
Lombards, andother Italians are licensed so trade, or
pui out monoy touse, in Prance.
Manche Lombarde. A floche-sleeue ; or sashion of
balse-sleeue, whose upper part is raised, and full of
plaits,or gaihers.
Poule Lombarde. A great Henne, or Henne of the
Came. "
Lombardle :A Tombardie, the hithermos part ofl-
talie.
Secours de Lombardie, Suecour thais too long in
comming; or so lons, that its unseasonable wben it
comes.
Lombe:m. The loyne, flanfe, or haunch ,; the leg, ot
tnuckle
Lombris: m. A ground worme.
L'on. Many,some, they ; as in, Von dir; some people
report, the worla i ofopinion, men say.
Lonce: E The Ounce,a rauenous beass. ni
Lonche. as Louche: QNormand.
Long: m. The name of an apple wbereos excellent cy-
der is made, asso, leugrb, also, a lone, or rédions per-
son.
Au long aller. At the length, in ibend, in continu-
ance ,or processe of time.
Tout au long de l'aulne. Tbrougbh, soundly,to some
purpose, fromone end of the tbing to another.
En bailler tour ausong d Zo gull, bequile, delude,
come ouer finely.
Faire le long. To linger, de lay, protract, prolong, driue
ef the time , lo be loaih, co goe doubifily, or droursuy
to morké.
Long: m. Longue if Longz tall, slimme ; extended,
ont preiched, contmuall, redions, mearssome, asso.
great, large much.
Long bois. A Pile,er Speare.
Longue eschine. A lusfe, sinme, long-bache ; or
slorbacke, a tail, ill- sauoured, loosse hangled loobie? a
gangrell,a flangam.
Vaibseau long. E Callie, foil, or Brifancine, Sec
Vaisseau.
lA la lonque At tenglh, in tract or comtinuance of
time, yet al me las,ester much adoe.
Altes
60
le

LON
Aller long. Toshite oner nine bedges; to haue the
squirt,or a lashe.
Avoit les denrs bien longues. To baue a terrible
appetite, or extreame slomacke, to be continually, or
cruelly, sharpe set.
La faire longue. Il ne la fera longue en ce mon-
de-He cannot aue auy time, hec will nei be long a-
tine.
Longues paroles font les iours courts: Prov. Lons
ducour ses mahe short dayes.
Longalé:F. A loyne.
Longard:m. Adelayer, lingerer, protraller, prolon-
ger
Longe : EThe loyne; or flanke, (some name sothe fleshie
part of the neche, bache, and reines,cut along the back,
others, more commonly,the peece that extends from the
tidney to the endof ihe rumpe ; and others call both
these parts together, la longe ; J also, a hawhes lune,
or leash, and'hence,any long slring, or lmne of leather,
&6.
Longeastre : com. Longish,or somewhat long.
Long encollé: m. éc ? L Long neched, neched lke a
Crane.
Longiere :E A long narrou towvell.
Longis: m. A lungy ; a flimme, flow backe, dreaming
lusbe, drorssie gangrill; a tall and dull Slangam, ihat
hath no making to bis height, nor wit to his mafing, al-
sosone that being sent on an errand is long in retur-
ning.
Longitude:E. Longitude, lengit, longnesse, extension,
continuance.
Longue:F. The loyne ; Sec Longe.
Tonguement.Longly,tediousty, at length,long time las-
tingly of much continuance,a great mhile.
Longuement proceder est à l'advocat venden-
ger : Prov. Long pleading is the Lawyers haruesst.
Longuerie. as Longueur.
Long-uestu. as Obole de Gueldres.
Longuet: meuette: F. Longish,or somemhat long.
Qnarré longuet. A square that is more long then
broad.
Longueur: E. Lengih, longnesse ; extension, talnesse,
beigbt.
Lonze:E A match to feepe fire with.
L00. The loose ofa ship.
Bourer de loo. Togoe by a wind,to sayle neere the
wind,to lay tacke aboord.
Looh; ou, Loot as Loch.
Lopin: m. A prece, gobbit, luncheon, lumpe, cantle, nun-
cheon,big morsell, or parcell of-
Lopin de laine. A locke of wooll.
Qus suit les lopins. A parasite, smell-scast, trencher
friend.
Qui bons lopins mange bons lopins le suivent;
Proy, Prouision sollowes them that loue to fare well.
Lopiné; m. Ee:L. cut into gobbits, par ted into can-
iles, diuided into lumps.
Lopiner. Tocut into gobbits, part into cantles , diuide
into lumps ; also, io muncb, oi nuncheon it, to eat gree-
dily in a corner.
Lopinet : m. A bit, mammocke, small gobbit, luile
peece,or parcell of.
Loppe. as Lopin ; or, A lumpe of mettall rugged and
vmorought, as it comes out of the mine; also, ibe drosse
ofany mettau-
Loquacité. E. Loquaciiie, talbativenesse, pratins, prat-
ling, babling.
Loque. E Arafsr tauer: Gbie.
LOR
Loquence:E. Speech, talhing.
Loquet d'vne huis, The latch,or snechet of a doore.
Loqueteux : m. euse:I Hagged,tattered; poore, nee-
die, beggerlie in array : GVie.
Loquette: CA lutle rag, or tatter.
Lordault. as Lourdault.
Lorderie: F. Seche Lourderie.
Lorgnant.Lserine,tooking ashaunce, or asfer at.
Lorgne. tique, toque, lorgne. (vords expresfitg a li-
berall, and free dole of'blowes) chmicke ihivacke ; also,
bere and ihere,at randome, mithout discr etion.
Torche lorone. The same.
Lorgner. (Sorvertyjo lecre, loohe ashaunce, or asheu,
at:; also, to hnocke, or thumpe soundly, to lay i pon.
Lorlcard:m. A lushe, lout, lorell, slon-bache; an vn-
handsome, or mishapen sellom.
Loricarder. Zo luske,lort,or lubber it Z to loyier about
life a maiflerlesse man-
Lorion : m, The bird called a witmaill, Tellorv-peake,
Hichway.
Lotiot as Lorion.
Lonnerie :f. Small pron-ivorfe,as nayles, spurres,&cz
Or,a Spurriers trade.
Lormier: m. A worfer in small pron, a maferof small
yron tringets, as nayles, spurres,ec: a word most used
sor a Spurrier ; vbo is also tearmed Lormier sellier,
because hec may retaile Sadlers mare as well as
ppurres.
Lory. An auntient torrne within che Jurisdiction of
Orleans.
I est de le Lorry ou le baru paye l'amende. Mr
gets the blowes, and yet payes sor the bloudvipe."
Lors. Then, whilome, che rhilest that, in chat time, in
tbat season; Lors que cela se fit ; then when that
thing mas done.
Lors de V'enfantement. A the time of childbirsb,or
mhen she lay in.
Los: m. Laud, praise, commendation;&c as Loz; al-
fo, millingnesse, consent, agreement, good mill
Tel a bon los qui l'a d tort, tel l'a mauvais qui n'en
peut mais: Proy. Some are vniusily praisd, some
blam d'unmorthily.
Losenge: E A Losenge; the forme, or a thing of the
formé, of an ordinarie quarrell of glasse, &c; as in
Lorenge.
Losengier :m. Aflalierer, cogeer, soisser, piche-
thanhe, prater, cousener, guller, beguiler, de-
ceiuer.
Lossec: m. The sinte, or well,of the pumpe ofa ship.
Lot: m. Alot, portion, part, share, allowvance, aiso, a
pol or vessell containing sabout jour poule.
Lote : f.The Lote, or Nelsle tree ; also, a sih, wbence;
Lote d'eau douce. Th'Eele powi; or a lutle mud-
die fss thajs headed, sfinned, and fiuned lite an
Eele.
Lote de mer. A smnal.staled fish, that bath one
maiile in the end of' her lower chap, and io on ber
vpper lip, othenoise resembling in some partsa Cod,
in others the Lamprey , but tasting more lihe that
then this ; and seldome caugbt, or seene on our
coast.
Loti as Lov.
Lotle; 5. A diuision, partition, sharine.
Lotir. To cast lois fir ; also, to diuide, part, apportion,
hhare.
Lotiré; m.éc: E Diuided, parted, apportioned, Mhared.
Lots. Fines of'alienation, Seehe Lode.
Lorte:f d Poutser tele port , See lore.
Ddd
Lottir.
Co gle

Lottir as Lotir.
LOV
Lory: m. ye:f Diuidedby lois, parted, apportioncd,
Thared.
Loüable : com. Laudable, commendable, praise-wor-
thie, approuable.
La chair loutable. Holesome, soand, or good sesh,
Et, vne selle loüable, vrine souable. A good, or
bopefull floole , &c; suchas promises, or is a ssgné of,
bealih.
Loüablement Landabh, commendabh, praise-wor-
thily.
Loüade. as Laude.
Loüage:m. A hire, biring, sarming, letting out; also,
the rent,or hire for things let out.
A chapt passe loüsge. one may lausully dispossesse a
birer of tbe thing be hath purchased.
Loüager,& Loüagier:m. A hirer, sarmer, lessee; a
lodger, inmate, soiourner.
Loitange: L. Laud, praise, commendation, glorie, same,
credit renomme, reputation.
Loilanger. To laud, praise, commend,extoll, yenoume.
Loüangier: m. A praiser,lauder, commender.
Louber. Seche May-loubet.
Loubine. F The sea-fiss, called a Base.
Louche:L.A liile ladle, or great spoone: GPic.
Louche ; com. as Lousche.
Loucher. To lade, emptie, or tafe rpwith a ladle, or
great spoone.
Louchet ; m.  spade, or pade-lihe instrument, balse
beaded mith yron.
Les louchets d'vne bale. The corners ofa pache.
Loudier: m. as Lodier, a counterpoint, or Duilt,
aiso, asmell-smoche, haire-bealer, leacherous fnaut.
Loudiere: f. vne grosse loudiere. A filthie laseiui-
ous queane, a common hachnoy, er hedge-whore.
Vne vieille loudiere. A beldame, old trot,ouer-rid-
den iade.
Loué:m. Ee.: E. Lauded, praised,commended, extolled,
also, bired, rented, faimed; letien, or taken, rpon
rent.
Louer, as Loir;  Dormouse.
Louët. To laud,praise,commend, extoll, re port or speahe
mell ofi alse, io hire, sarme, rent, let, or také, vpon
rent.
Louëresse: E. A praiseresse, commenderesse.
Loueur: m. Alauder, praiser, commender, extoller.
Lougarou. Seeke Loupgarou.
Loup: m. Awolse, also, a Base (siss;) also, a kindos
ftie , atso,the flie-denouring spider, also, a malignant,
and remedilesse Vleer,or Cranher,in the legs, which in
th'end it wholly confumes; also, a rauenous, greedie,
cruell vniust, fell harsh companion.
Loup marin. A certaine woise-like beast, which
(sayes Belon) tiues altogeiher of fisn, vpon our sea-
hore.
Couille au loup. wild Prichmadame, great Sione-
crop, Worme- grasse.
Danse du loup (ls queuë entre les jambes.) Le-
cherie.
Herbe au loup wolues-bane, wolse wortsa find of A-
conirum.)
Oeil de loup. An ge of'an uncertaine blackish co-
tour; a dushie, or dashe eye; also, a leering ere.
Patte de loup. The Thessalian loue prouofing bearbe
Catanance.
Picd de loup.woluet-frot, proluer-clan, club-moffela
mossie plant
Ris de loux. the nane of a certaine peare.
LOV
Vesse du loup. a fuffe-ball, puck fusfe, woluer-hillle,
pusfe-fisle, bull fisi.
Entre chien & loup. At tie-ligbt, or coche shoot-
time, in ihedge , or shuiting vpof an euening, al-
5o, l'of a mans sufficiencie) indifferent , ordinaril,
J0 50.
Personne ne luy demanda es tu chien, es tu loup.
No man respeCled him no bodic toofe beed,or notice of
him.
Contrefaire le loup en paille. Toeaue-drop it ; or,
1o lie shorting, and lecring in a corner, or betmeen slee.
ping and waking in bed,and vnderstand, but tafe no
notice, what pessons doc passe, or what things bre done,
round abont him.
Paire le loup a la carriere. Of the same sence.
Faire le loup plus grand qu'il n'est. To mafe, or i-
magine a miscbiese , or daunger to bee greaier then
it is.
Carder la lune des loups. Foolishly lo care sir that
mhich cannot doe amisse, or looke to thal wdich will
not goe astray.
Dieu gard la lune des loups. God fecpe the Moone
from molues ; an ironicall answer unto those bragga-
dochioes, which threaten sarre greater plagues iben
they are able to infslicisor promise greater maiters then
they can effect.)
Hurler avec les loups. Toplay tbe rude companion in
rude companie.
Marcher en pas de loup. To tread lihe a theese, pri-
nately, subtilly, gingerly, saire and softly.
Prendre vn loup par la queuë To performe a bard,
or hazardous exploit.
Regarder en loup. Sowerly to leere, or loohe asfeu
at.
Tenir le loup par les oreilles. To bee in danger, or
chard set,on euerie side (for if you bold him be bites you
byihe fingers,if you let him goe be mill goe necre to de-
noure you.
Voir le loup. some say ofone whose voyce is gromne
choarse en a sudden, Il a veu le loup ; orbers, le loup
l'a veu: from a vulgar opinion, that if a moise get
stebi of a man before he sec him, be midl astonish him,
and mahe bim so hoarse (y the force ofhis eyes, and
vigour of bis breath) ihat be shall bardly bee able to
peake.
Deux loups mangent bien vne brebis: Prov.
Tmo mnaues with case deuoure for dectine) one sillie
soole.
Le loup alla d Rome, & y laissa de son poil mais
rien de ses coustumes! Prov. The wolse went to
Rome, and lest some ofhis coat, but none ofbis conditi-
ens,behind him.
Le loup emporte le veau du povre. Prov. Vnsaci-
ate quellie preyes most rpon the poore!
Le loup mourra en sa peau qui ne l'escorchera vis
Prov.A hnaue will die ma hnaues shinne, if hee for-
merly loose it not.
Le loup sçait bien que male beste pense. Prov.
One lervd sellors is well acquainted mitb ihe pur poses,
or fleigbts of another.
Vn loup ne devore iamais vn autre loup. Prov.
Those ibat are like doe seldome disagree,one fnaue mill
euer beare mitb another.
A mauvais chien ne peut on monstrer le loup?
Prov. A bad dog hates to looke vpon a woise.
PA mol pasteur le loup chic laine: Pror. A gentle
Ghepheard slusfes the moise mith wooll.
A perite achoison le loup prendle mouton:Proy.
ivben
Co gle

LOV
Nhen Tyrants will oppresse th'innocent, a sleight pre-
text ls made sufficient.
Au chair de loup sauce de chien: Prov Molues flest
must be eaten wiih dogs sauce.
Bien a crié le loup qui sa proye rescoult: Prov.
He followed tbe wroise to purpose ihat recouers bis
prey.
Brebis contées mange bien le loup. Prov. Tbe
troife cals count edland uncounted/ sheepez aus one to
him that loues to baue his will.
C'est vne bonne prise que d'vn ieune loup. Prov.
He hunts full well that catches a young irolse; bad
plants would be plucked vp wbile they be young.
Depuis que la brebis est vieille le loup la mange
bien : Prov. The bungrie seedwell on tough,and drie
meats.
En esperance d'avoir mieux tant vit le loup qu'il
devient vieux: Prov The woise growes old by bopiag
still sor better; or,the woife,the whilest he hopes for bet-
ter,is gromne old.
En fn les loups tuent le chien qui tue les loups?
Ptov. Tbe trolues at length fill dogs that filled
trolues.
En la peau ou le loup est luy convient mourir?
Prov. The wolse must die in bis omne shinne ; or, the
thinne a totse haih preyed ; let him perish, in-
Homme seul est viande aux loups : Prov. The solt
tarie man becomes Wolues meat.
Ieune en sa croislance a vn loup en la panse: Pro.
Toung ppringalls haue ivoluish, or great appetites.
I fait mauvais aller au bois quand les loups se
mangent l'un l'autre: Prov. It' is not good to goc io
the wood uhen iolues deuoure one anoiher.
Il ne faut estre loup, ny en affubler la peau: Prov.
One must neither be,nor seeme, nanght.
Le dernier le loup le mange: Prov. Delay breede
danger ; lags come to the lash.
La faim chasse les loups hors du bois: Prov. Hun-
ger makes men forgoe ibeir sasest holds.
La mauvaise garde paist souvent le loup: Prov.
A wolfe ill lookt to astentimes growes sat.
Mauvaise est la saison quand vn loup mange l'au-
tre, Prov. Hard is the time when walues doe seed
en iolues ; or, tis a hard time when one Wolse cals a-
nother.
On crié tousiours le loup plus grand qu'il n'est?
Proy. Report mahes dangers greater chen ibcy be.
Peu à peu le loup mange l'oye: Prov. Looke
Oye.
Qui a le loup pour compsgnon porte le chien
sous l'hocton! Prov. He that hath a wolse lo bis mate
bad need ofa dog to bis man.
Qui parle du soup on en voit la queuë; Pror. 4p-
pliable (as Lupus in fabula) when one thats spohen ot
as absent suddenty appeares.
Qui se fait brebis le loup le mange: Prov. He that
mahes himselse a sheepe will be vsed as a sheepe.
Tandis que le chien chie le loup s'en va. &. Tan-
dis que le chien etie le loup s'en fuit: Prov. wrbi-
lesl men attend vanecessarie, they loose necessarie, ad-
nanlages.
Tandis que les chiens s'entregrondent le loup de-
vore la brebis : Proy.while the dogs iarrg the wolse
deuours the shcepe.
Tandis que le loup muse la brebis entre au bois,
Prov. wbilest the miched consult th'innocent escape
tbem ; (Hereby also is meant, that opportimisie may be
neglecled, or aduantages lost fr tedious consueliations.,
LOV
Loup araigne. Any find of Spider that bunis, or iat-
ches for, flies.
Loupasson: m. Asmall, or young Rase; a litile sea
noise.
Loup cervier : m. A find of wbite wolse, or beast in-
gendred betweene a Hind and a wolse, whose shinne
is much esteemed by great men; yet some( not belecuing
that those beasts mill, or can mingle) imagine it ra-
ther io bee the ppoited linx, or Ounce ; or a find
thereof.
Loup chat: m. The frauenous, and spotted) Linx, or
Ounce ,or sas Gesner thinhes jibe Hyena.
Loupe :f A fleematiche lumpe, wenne, bunch,or sivel-
ting of slesh vader tbe throat, bellie, &c; also,a litle
one on ibe vorisl, foot,or ether ioyat, gotten by a blom
iohereby a sinew being mresled rises,and growes hard;
aiso, a meauers clotb-beame; that about phich bis web
rowles as be reaues il.
Loupeux: m, euse:f. Tull of wennes,or troubled wich
a ienne.
Loup garou: m. A manfind wolse, such a one as
once beine flesht on men, and children will rather
ftarue then seed on any thing else ; also , one thas,
passessed mitban extreame , and sirange melancho-
lie, belecues he is turned wolse, and as a tolse be-
haues bimseise ; also, a Hobgoblin, Hob-thrush, Ro-
bin-good-fellon; also, a nighi-malfer, or flie-ligbt;
one thats neuer seene but by Owle-ligbt ; also, a sut-
Ile fellom , flie companion, wilie for,crastie fnaue-
Loupie:t, as Loupe.
Louppe: L as Loupe; And, in a horse, tbe water
Partie.
Lourche:E. The game called Lurcbe ; ot, a Lureh in
came.
Il demeura lourche. He war lestin the lureh.
Lourd: m. lourde.E Dull, souish, blockish, clumpse,
numme, hequie mettalled, rude , lumpish, tomtish,
clomnists, lob-lihe ; unhandsome , vnciuile , vnmau-
nerlie.
A paroles lourdes sourdes oreilses: Proy. Loshe
Oreilles.
Lourdaut: m. as Lourderie ; and' hence;
Hest en son lourdaut. He is in a surlie mood, or
churdsh humor, he it sicke of the mumps, or sullens ; he
sells sorce.
Lourdaut:m. & fot, dunce, dullard, grotnoll, iober-
noill, blockhead; a lowt, lob, lushe, boore, clomne,
churle, eluflersist, a proud, ignorant, and vnmanner-
lie smaine.
Lourdement souisht, dully, blunitr, blochishly, be a-
uily; rudely, grossely,clomishly, chur lishly; vnciuilely,
vnhandsomely, vnmannerly.,
Dien lourdement chargé de debres. Farreindeb-
ted, ouer bead and eares in debi-
Lourderie; E Souismesse, blochisbnesse; lumpismnesse,
clomnissmesse; sur linesse, churlishnesse ; inciuilitie,
rudenesse, vnmannerlinesse.
Lourdin: m. ine : 5. Lgurdaine ; blunt, somewhat
blockist; a litile clornist, lumpish, rude ; smellins ot
the churle,or lobcoche.
Lourdinet as Lourdin.
Lourdise;f as Tourderie.
Lourdois. en son lourdois, Dlamh, groffesy, rude-
yi after his rude, clomnish, homelie, or slouenlie man-
ner.
Loure:L A bagpipe: PPoillevin.
Lourette; $ Asmall bagpipe.
Lompidon:f rhe name of anold miceh or baf u eit-
Ddd y
madis,
Mednr Cogle

LOV
mades ; bence , any such decrepue, and dinelisserea-
ture.
Lousche: com. Skenning, squinting, loohing asheue;
a1s0, duul fighied, or wanting febt, purblmd, or baise-
blind.
Perle lousche. A fiule pearle.
Vin lousche. Thicke, or vnsetled,wine.
Louscheinent; m. Asquinting,or looking ashem.
Louscher. Tosquint, then,or looke askem.
Louschet as Louchet.
Louste. as Louche.
Loutre: E An Oies.
Loutrier: m. An Olter-hunter,or Oster-catcher.
Louve: L.  she weolfe, also, awbore.
Louve de fer. A Hammes bead ;or, the spinser-lite)
boofe ofa Crane, &e.
Louveau.m. A young wotse.
Louvet:m. A lutle Holse,or young woise.
Louvetier: m. A ivolse-catcher , an Officer appointed
in eucrie forresl,and payed for tbe tahing, or filling ef
Nolues (by cuerie inbabitant mithin mvo miles com-
passe of ihe place rherein he tafes, or fills them) as-
therate of i.d. Tourn. fer a dog wolse, andü̈j-d.for
a bitel.
Louveton. m. A litile young wolse.
Louvette; K-1 tiche,or tife.
Louvich. m. iche.:E Greedie, rauenous, deuourins
svillorving dorne nhole morsells for basl.
Louvichement, irotse-hhe, rauenoussy, grecdily, de-
Houringby.
Louvier; Mn as Louverier.
Louvier: m.ere :f Holuie, wolse sifez of-or belongins
10,s Iolse.
Melancholie louviere. s frenzie wbich makes the
ppalient shun all companic, vpon a conceit that he is tur-
ned Wolse.
Louviere.5. Awvoluerin, a goine, or garment sur-
red,or lined through mith w'olues shinnes; also,a coun-
troy full of ivolues; asso, the denne, hole, or baunt ofa
ivotfe.
Louvin mine: E Woluie wotse-like, of a wolse.
Parre louvine. Theyellon, or blacke Wolues-banes;
most poismous hearbes, and luile differing but in the
colour of cheir flowers.
Loy : E Law, the Law, Juftice, h'autboritie, course
or proceeding, of fustice; a Judgement in, a triall by,
Law, aiso, a law, Statute, Ordinance, Rule or De-
crec that bindes ; aiso, Jurisdicton, pouver, authori-
tie, fres choyce , libertie ; alse, the use, or cussome
of a place , also, an ordinarie or cuslomarie fine,
or amerciament of Lau; also, the allay, temper, or
mirture of coyne ; tbe mestall, or maiter phereof tis
made.
Loy de bataille. A trial by combale..
pose that they beleeue snot that they hnour; ) like our,
Loy oulerée, ou outre. c'est, Different derermine
Loy simple; &, himple loy. Asummarie, or quiche
procéeding in Lammithout Inquest, or Batiel.
Pulonniels ellaus en loy. in ite bands of Julice.
Villes de loy, nhich bauc ibeir peculiar lawes, and
cuslomes ; ond wherein there is a seat of Justice, and
taire les loix a l'heure de midy, en l'assirc. cest
faire sa demande en iustice pour avoir droict &
Paster par la loy. Towagc,or mafe bis law,to sieare
in court chat be bath duck paied the rent or Cens de-
Venir d la loy. Tobe admitted unto such en oaih.
De meschante viec les bonnes loix sont venuës;
Prov. Bad liues haue bred good lames.
Quc veut le Roy ce veut la loy: Prov. Mhat the
King lifes the Law allowes of, or, lawes are expoun-
ded as the King thinks good.
a 150,laro full, just, allorvable, reasonable.
Loyaulx Aides. Looke Aide.
Monnoye loyale. Current money.
Loyaulinent as Loyalement.
Loyaulté: E Loyaltie, saibfulnesse, trustinesse, truth,
Cens,ou hommes de loy. (In diuers old Boofes, and
tvalloon cuslorn) the sherises (urho commonh were ibe
Lours de loy. Law dayes,court-dayes, Hal-dayes;
iugement. HHagueau.
Loyalement Loyallz, faitbfully,, trufily, also, larrsuly,
Loix des lieux. (in the customes of Artoys) the Iud-
Les ofibe places ; or as in Gens de loy.
Officers of lurisdiction.
maunded of him.
Loyal. m. ale:L. Loyall, faithfull, trusie, sure unto,
Loy de credence Aprocceding by witnesses, wbo de-
As this Deponent verily beleeues, &t.
par enqueste, ou par brief..
Judg esJof tomnet.
LOY
iusity rigbifully.
and constantie in promises, boneslie , or sinceritie in
all manner of proccrdines; iustnesse, uprighinesse,
larosulnesse ; asso, the stricfle vsed in the measurins ol
corne.
En grande pauvreré n'y s grande loyaulté: Prov.
Ibere pouertie i, loyalut is not, great.
Loyer : m. Rire giuen fira house, or counuey farme;
or vnto seruants,or workefilfes ; hence, a plipend, sa-
larie,vages ; also, a reward, guerdon, recompence, Ve-
muncration.
Qui bon maistre sert bon loyer en attend: Prov.
A franke Lords Pages, looke fir good mages.
Loyette:E A Martin.
Loz: m. Laud, praise, commendation, credit, fame, elo-
rie, renomme reputation, Sec Los.
Lorange, & Lozanger a Lorenge, & Lorenger.
Lozenge: L. A lezengé, a lille square cahe of preser-
ned hearbes, slowens, Ec; eiso, a quarrell of'a glasse-
mindem , auy thing of that forme; also, guile, deceit,
fraud, consenage.
Lorengé: m. fe :E. Lorenged, lorenge-like; also,
moched, gulled, beguiled.
Lorenger, Tocousen, deceiue,beguile, gull.
Ln. Ligbi, whence;
Uay a ne feu ne lu. (Of'a darhe, cold,or uncon forta-
ble place, Jiberes neitber fire, nor ligbi to be bad.
Luberdine;F. An old maid.
Luberne: L The female Libbard; a Panthers!
Lubin: m. A Basé,or Sea- woife, also a nickname fer a
donke,or Frier, whence, Erere Lubin, ihe wue
name of a certaine Monfe,nho loned a neigbbors bouse
betier then bu onne couent.
Lubine. as Lubinfin the first sence.) qBourdelois,
Lubre, com. Lubricke, filihie, scurrile.
Lubricité .& Lubricilie, spperinesse, uncertaintie ; le-
cherie, bantonnesse incontinencie.
Lubrifier. To lubrifie,or make slipperie.
Lubrique; com. Iubricke, sipperie, deceiifill, en-
certaine ; Hlirting, fuast mouing; lecherous, incontment,
manton, la sciuions.
Lubriquement. Slipperit, uncertaineh, leosfely, de-
senfily? Murimazs mne ommenis, la seiniouso, lecbe
voust.
Luc:m.ALue,
Lucrenverse-i as much as Cul.
Lu
Cogle
RSn,

2
LVC
Lucarne: f. A garret windon, or window in the roose
ofa bouse, &c.
Lucarné; M Ée:E Hauing mindowes in the roosé.
Luce; L.lA momans name)Luce ; and the name ofa vir-
gine Saint registredin Kalenders on the zz of Decem-
ber ; Hence the Prouerbe,)
AA la Sainte Luce du sault d'une puce; c'est ddire,
le jour croist. sor not so much; for that is bela the
shortest day of the yeare.)
Lucch, & Lucet. & youny Pike, a Pickerell.
Lucheran: m. A Scrich-ovle.
Luchet. 4 ppade; or as Louchet : Glangued
Lucifuque: E. A hind of Seetle, or light-hating flie.
Lucide: com. Cleere, shming, brigbi, ligbt.
Lucratif: m. iue: E Lncratiue, commodions, gaine-
bringing, w'hereof great prosit is made.
Lucrative. Llucre,gaine, profit, commoditie,commings
in ; also, the profession ofibé lan sbecause it brings in
Rlore of cromnes.)
Lucs. as Lus.
Luctation :f. dwrasiting, Rrugling, Rrining moith.
Lucte. as Luicte.
Ludté. M. ée.E wrasled, rueled, Priuen with.
Ludicre: com.Ligbt,childish,toyisis, mocking, pportful,
gamesome.
Ludificatoire: com. Mocking, decciuins, bequi-
ling.
Lueil: m. Rey, Darnell.
Luet Devoir de luets. A bushell of Rie duc by euerie
tenant, and'housholder that hecpes a fire, and tillage
mithin a Parish in Britanie.
Luette : F. The Palate , or Fuula , a lilile peece
of spungious flests in the root of the roose of the
moutb.
Luertes. Linle bundles of pecces of Jvorie cast loosfe
vpon a table , the play is to tahe vp one without sha-
hing the rest,or else ibe taher loosech.
Lueur. E Light, brigbtnesse, clecrenesse, luster, pplendor
glitterins, irradiation, glisterins, a casting forch ol
beames.
Lueux : m. euse:E Light, brigbt, Blendent, shinine,
glittering, glistering.
Lugubre ?: com. Dolefull, mourning, mournefull, sor-
romfull, mayline, funerall.
Luicte:f. wrafiling; il grercise of mrafitiag ; asso, a
strugling, or flrise mith.
Vn rour de luicte en procez. A cunning triche, trip,
or passage in pleading, whichwill goe neere to ouer-
tbrom th'aduerse partie.
Ilt emporta de haute luicte. He carried it cleere,
he bore it away by maine forcez be imployed his vimost
strength in the compassing ofit.
Au fort bras la luicte. Prov. Sec Bras.
Luictement. m. Awrasiting, or slrugling with.
Luicter. Towrastle, to struggle, or slriue witb.
Luicter contre les ombres. To wraslle mith sha-
dowes ; to be angrie without caûse,or purpose ; alfo, lo
reuile the absent ; also,to deuise tbings and afiermards
raile at them.
L'abbaru veur tousjours luicter : Prov.No seile can
quell an obslinacie.
Luire. Toshine, glister,elisser ; tocleere, be bright,gine
liebt, yeeld a radiant lusser.
Ce qu'on donne luit, ce qu'on mange pait: Proy.
Mhat we giue shines, whal we eat smells.
Luisans: m. Sparfles , or fierie and Rarre-resem-
bling Meteors, in the middle region of tbe aire.
Luisant. Sbining, clecre, brixbh, beamie, lusferous, ra-
L. VM
diant, gliltering, gliferine.
Luisantement.Frigbily, radiantl, shinineh, glillenine-
N,gliteringly.
Luisarner. Toglorr,glislen,elimmer.
Luiton. m. A Goblin, Ung, Robia-gosd-sellor,
merrie diuell,chat vses to mocke, and deceine, sillie
people.
Luiton de mer. d'Triton,or sea man;, a fish thatre-
sembles a man.
Lumbaire: com. O5, or belonging to, the Ganhe, or
loyne.
Arreres lumbaires. Branches of the great Arierie
distributed all ouer the loynes , and giuing lise io the
marrow of the bache.
Muscle lumbaire, Onc of ihe iwo muse les which bou
the thicbes.
Veine hunbaire. Sec Veine.
Lumbrique, s gyound worme: GRab.
Lumer. Toshine ; to gine light, to yeeld er casl a light.
La chandelle lume mal. Burnes dimlz, or burnes but
1l.
Lumiere: Elighe, brighinefe, ele crene fe, a shininez, al.
50, a ligbt, candle, or lampe.
La lumiere d'une haquebute, &c. The touch-hole
of an Harquebuse,&c.
Mertre en lumiere. To publish, dieulge, set forth,
send abroad into the worid.
Privé de la lumniere. Deprined boih of light, and
tise.
Qui n'est point venu en lumiere. Abshruse, ob-
scure, vnhnomne,that is not yet come abroad.
TA F'oeil malade la huniere nuit. Prov. Lisbi
hurts diseased eyes ; or a siche ge is offended mith ibe
light.
Lumignon: m. The wecke or cotion of a candle; the
match of a lampe.
Lunillette: E The hearbe Eye-brigbt.
Luminaire: m. A lebt, a candle, a lampe, &cZ al-
50, a Boohe ofibe composition of Physi all receits.
Luminette: L as Lumillette.
Lumineux: m eusé: EShining, glifering, most brighs,
sull of clecrenesse, yeelding a great lighi.
Luminier: m. a Vesterer, or vesterie-ecper; hee
that hath the charge of the ligbis, and ornaments of a
church ; also, an Agent, Aiturncy, or Solicitor for a
wbole Tomneship.
Luminon. as Lumignon.
Lunaire:; F Lunarie, Aloonewort.
Lunaire majeur ; ou grande lunaire. Great
Moonewart, Pennie-flower, Moncy-flouer, Prichiong-
mvort, Honeslie, Satlin, white Sailia, CAlebymists cal
mater Fearne Lunaria major.)
Lunaire mineur ; ou petite lunaire. Smal Luna-
rie, small Moonewort.
Lunaire: com. Lmnarie ; of , or belonging to, the
Moone.
Cicle lunaire. The Golden number ; Looke Cicle.
Lunaison: E. A Moneth, a Moone , or the scason
continuing a rhole Moone ; also, ibe shning of che
Moone.
Lunatique; com. Lunatiche, in a Iunacie, framiche,
mood, no miser then be should be.
Lundi: m. Monday.
Lune: E The Moonc; one ofibe seues Planels ; alsso, fil-
ner (called so by Alebymists;) aiso, ihe Molebut-
fis.
Lune de mer.The Molebut ; also, a Kind ofash-colou-
red Starre- fisp ofa bard, and shellie subfance.
Ddd iy
10
Medn Cogle
Origital nt
Qtus

LV.N
La bonne Lune. The later end of september, andbe-
ginniny of oclober, the best iime to sou winter-cerne
In, and thrrefore so tearmed by good husbands.
Abbayer contre la lune. Secke Abbayer.
Avoir un quartier de la lune en la teste. To bee
halse frantiche, or haus a spice of Innacie, Ibe lite
Iy s de la lune. He is a soolish, bumorous, bare-
braind, giddie-headed sellow.
coucher à l'enseigne de la lune. 70 fie wishout
doores all night.
Carder la lune des loups, To wast indeuors vpon sub-
jects that need ihem not; or spend time in maiching of
that rohich of it seise is sa se ynough.
Dieu gard la lune des loups. An ironicak ansmer
unto u bragging siole,tbat ibreatens to fill them whom
be cannot burt.
Letourrier de la lune a marqué le logis. Said of a
moman ihat hath her flowers.
Prendre la lune aux dents. To dec impossible mat-
ters.
Tenir de l lune. To be ixconslant, fickle, mutable,
gildie, unseiled, mauering.
Les biens de forrune passent comme la lune. Pro.
Ivhat fortane giues us sor a boone, is quickly wasled like
the Moone.
Lune: M. Ee:L.Round,compasfe, rounded,or borve d lite
a baise-Moone.
Luner.Toround,pon, compasé, and hence:
Luner vn arc. Te bend a bow.
Lunette: f.The merrie,shougbi ; the forfed crau-bone
cofa bird, mhichwe vse , in sport, to put on our noses.
Lunettes ;E Speclacles.
Iln'y a pas bien assis ses luncttes. He hath not ob-
seraed the matter so neerely, he bath not looked into
il so narrowly, as he might,or sbould,baue done.
Lupasson. as Loupasson.
Lupege : f. The whoope,or dung-hill cocke.
Lupin.m. The pulse Lupines ; also, ihe Base , or Sea-
iotfe.
Lupoge. as Lupege.
Lunrre: m. Ee:L. Lured,;inticed, a ured.
Lus: m. A Pihessiss.)
1
lus matinas codor cod fi,some a soncall'ibe Had-
dêche s0.
Lusemne; 5. A Gloe-worme ; also, as Lurerne.
Lustre: m. a luster, or glosse, a shining, or elistening?
a gracesull brighi colour; also,a teue of soure yeares,
or fifiie monetbs; alse,  Censorian ouersigbt ouer oili-
rens estates, and behauiour.
Donner lustre d. To grace, beautisie, illustrate, a-
dorne ; fleche, burnish, brighten; set a glosse on, giue a
luster unte.
Lustrer. To looke round about, vier, or survey on
cach side , bchold euerie way ; to peigb diligenih, ex
amine throughly, seriously consider of, prie narrow-
bintoz alsoz to purge, or cleanse by sacrifice, alss, as
Donner lustre.
Lustreux : m. cuse; f. lufterous, radiant, shining, elis-
tening glistering, plutering.
Lushueux, ar Lustreux.
Lut; m. A Lute, alse, clar, mould, loame, durs, also, a
pind of barhe,or boat.
Tuté: mée: Lhawbed, closed,or done ouer, mish claxs
also, bemired. berayed, besmegred.
Luter. To dawbe, or cloy; to close, or doc ouer wuh
loamt, nr Horal so bedant, de pile, bemires, befneare,
berai.
Luth:m. Atute.
Lnin: M. A Coblin, Rotin good.fellor, Hob- sbrush, a
ppirit mbich playes reakes in mens bouses anigbis.
Lutiner. To play ihe Goblin, or nigbt-spirit ; Jo hecte a
soule rumbling, er terrible racket vpand demri a bouse
in the nigbt.
Lutiz:m, Claz loame; durs.
Lutre, as Loutre.
Lurrin: M. A deshe in a church.
Mer.
Luxation ? (.& luxation, soefeneffe,er loe fenive, a be-
ing out ofioynt.
Luxe: m. Ercessériot, super fuitie.
Luvez. Toloosse, er put out of ioyns ; asso, te be ousof
ioynt,or ont of due place.
Luxure:& Luruvie, sensualitie, concupisience, d'est
linessé, auy superfluitie, or excesse in carnall de-
lisbts.
Lunxurieux.m. cuse=Eluxmions, volupruons, Reshtie,
tustfull, sensuall ; excessiue iotous
Luy. He him, the same man.
Luyton as Luitonsor Lurin.
Luz: m. Lus.
Lurerne:E as Luterne.; a13, Mediche fidder,5pa-
niss Trefoyle horned Claner, snaile Clauer.
Luzerner. Te glon, elisten,or glunmer.(v.m.)
12
Luzerniere; I. a clost, feld, or plot sorved woich Me-
diche fodder.
Ly. as Le. GCascon.
Lyarre: m. Lrie; Scehe Lierre.
Lvasse. as Liasse.
Lycanthropie :L. s frenzie,or melancbolie,mbich cait
seth the patient ( mbo thinhes be is turned iroise) to
flis all companie, and bide himsesse in dennes, and
corners.
Lyce:L. A bitch &rc; as in lice.
Vnefaulle lyce.A serdqueane, salse trull, ungraci-
ous whoore, wicked harlot.
Lychnobien: m, The weche ofa candle, or oncwho
l'in flead of ibe day useih ihe night, doing all bis bu-
encsse by candle-lighi: Mab.
Lychnocosomité Zle ctiefa plighi r lanterne ofihe
wortd.
Lychnon.m. s lebt, candle, er linke; alse, ihe
wicke ef a candle, or malch osa lampez, asso, a lauterne:
GRab.
lycopse. stind o/ ietred. rooied phearbe Orchanet.
Lycopthalmie:&. Apretious flone of feure sundrie co-
lours : GRab.
Lye. as Lie.
Lverre. Irie, Seche Lierrei
Lymitrophe:com. Borderine vpon, adioyning, et 4-
ing necre vnto.
Lymon. as Limon.
lymphacique. con.s lazéd, or mixeq mit maiers
aiso, maddé, furious, bestraught, giddie, fantasticall.
Lyncée:fa linx, e tolse resembling beast ibais sall os
Pots.
Teux de Lincée, sbarpe, quicte, piercine ges-
Lyneutie:L. A pretious flone bred of che congealed v-
Tine ofe linx,and prescruing ihe cyes from charmes.
Ivnges. as Liens ; bands, erc: GRab.
Lvon. Secke Lion.
Lyonceau: m. d Lyons whelpe,or poung Lyon.
Ivpe. as Lippe, Alip.
Faire la tpe.foponi, lort, lorvse, bang íhelin, as a
child thair sullen, or about io crie.
Lypothomie:t, a find of deaelie sroeonive.
Lyte:E a Inaso narge.
LV.
Co gle
LY6

MAG
Ivripipié, a Lpripipion, as Liripipié,& Liripipion.
Lyrique: com.lpricke; ofa Harpe; sung to the Harpe;
plaving on a Harpe.
Lys. &s Lis.
Lysarde, Seche Lisarde.
11
Lysinachie: L. Willow bearbe , Loese-srife, Water-
millom.
Lysinachie touge. The red, or codded willou-
bearbe.
Lysteau.as Lilleau.
Lyturgie, ou Lyturgue.:F A Liturgie, or forme of
Seruice vsed in churches.
M
A. The seminine of Mon; Asy.
NlMadix. Secze Wiadia. gRab:.
Macabré Danse Macabré Death..n
1
2
Macaleb. The bastard Corall, or Pomander, Prinet, of
mhose sieet, and shininz blache berries, chaynes and
bracelets be made.
Macalep, & Macalet. as Macaleb.
Macar: m. A mate, match, marrow,sellom.
Macarcau. m. A Macherell fish.
1
Macaronique: m. A Macaronick, a consused beape,or
buddle of many seuerall things.
Macarons: m. Macarons, little Frilter like Bunnes,br
thiche Losenges compounded of Sugar, Almonds, Rose-
mater, and Mushe, pounded together, and baked with a
gentle fire; also, tbe ftalian Macaroni; lumps,or gob-
bets of boyled paste ferued vp in butter, and slrerved o-
ner mish spice, and grated cheese.
Macault: m. A serif,or mallet ; also, a chest filled wich
precious fluffe, and bidden, or boorded vp, in a secret
corner.
Macé: m. (A proper name sor a man) Mather.
le suis Prestre Macé. An equiuocall. allusion to
Maistre passé a sivorne maisser, or freeman of a
Trade.
Mace, luge Mace. as luge Mage (in Mage.)
Macée: E Mat, or Macie ; ja proper name for a mo-
man.)
Macer: m. L not Mace sas many imagine)but a reddis,
aromaticall, and astringent rindé of a certaine Indian
r00t.
Maceration.E A maceration, macerating, making
leane; a mortifying, weahening,or taming of the bodie
by abslinence, &c; alse, a soakine, or stecping in li-
quor.
Maceré: m. ée: f Macerated, made leane; meahened,
mortified, brought lon, tamtd, subdued; also, allayed,
soahed,or fleeped in mater.
Macerer. To macerate,or mafe leane; to mortiie, wea-
hen, bring domne, punish or pull under the bodie , to
suppresse, orsubdue the lusts ihereof by abstinence, or
hard sare ; also, to allay,soake, or flecpe in liquor.
Maceris, as Macer.
Maceron. m. The hearb Candie Alexanders,or iprough-
bored Parseb.
Maceronne: T. as Maceron.
Mache: E Water-torch,cats-tayle, diarsss pestill, Douch
domne; (an bearbe.)
Machecoulis. Looke Maschecoulis?
Machefer. The drosse of fron.
Mache-foin. A nick-name sor sucha ludge, or Lauyet
as tahes of clients ihe hay bis borses feed'on ;ot, as
Mal heteuyn.
Machelier : m. ere. E Of, or belonging to,e iam.
Dents Machelieres. Tbe checke-Leeth,or grinders.
Macher. as Mascher.
Mache-rave. d Turnep. cater: An Epithete sor a Lymo-
sin swbo feeds much on Turneps.)
Mache rivet. A cobler,or Shoomaker.
Macheron. as Maceron.
Maches; E The mashes,or boles ofa net beteen tbregd
and thread.
Machette:E TheOwle,or Madge-howlet ; as in Che-
veche. 
Macheure.E A blacke smurchor sineare ; also, a crush,
or bruise,which leaues a blacke,or blen spot ofier it-
Macheure de fer. The drosse df Fron.
Macheuré; m. ée: F.Smeared, smutcbed, begrymed;
alse, made blache and blew by a crush, fc.
Machiavelisine; m. Machiauellisme; subtill policie,
cunning roguerie.
Machiavelizer. To Machiauelize il , te practise Ma-
chiaueltisine.
Machicoulé. m. ée:E. Fonified mith Maschecoulis.
Machicoulis. Looke Maschecoulis,
Machinateur? m. s machinator, framer, contriuer,
deuiser (especially of bad things.)
Machination. F.A machination, frame, contriuement,
a subtill plot, or conspiracie;, a craftie inuention,shisiing
stratageme, circumuenting triche.
Machine: E. A frame, engine, toole, instrument, inuenti
on, deuice.
Machiné un ée ; E. Framed,contrined, deuised; plot-
ted, conspired; pradised agains.
Machiner. To machinate, frame, contrine, deuise, to
practise, plot, conspire against.
Machoirier: m. Ahorned, and great-iared Snahe.
Machonner. To cbau slowly, or gently; to mumble.
Machoter. To champe, or cham slowly, or mitbout auy
great effect.
Machoueres; E. The iaures.
Machurer. To blacke,sineare,siutch, begryme, or disf-
gure with blaching.
Le chauderon machure la poisle. One maue dis-
graces,or, one neighbour detracts fron,anoiher.
Macis: m. The fpice called Mace.
Macle : FThe Mash ofa net; also sin Blason) a Masele,
or short Lorenge, hauing a square hole in the middest.
Macle: com. Ran. GRab,
Macles: E Pothangers; the Jrons whereupon pots are
bune
Macon. as Malon.
Maconné: m. ée: f.wrought by Masaus,built ef dlone;
hewed, squared,layed,as slones by a Mason.
Maçonner. To play the Mason,to build witb,or of Rone,
1o hem, square, iorfe, lay sonés as a Mason, to morte
Masons morfe.
Maconnerie. seche Massonnerie,
Macque. A Lozenge,or Net-mash.
Macquereau. as Maquereau.
Macquixnon.Looke Maquignon.
Macreau. n. A Macherefl fiss; Looke Maquereau.
Macreon:m. An old,or tong-liued, man. GReb.
Macrobe, Of old lise; of long continuance, or that halh
had a long time, in this lise. GRab.
Macroule: F a sea-coot, or Scotish Moore-henne.
Maculatures: CBlotting, or wast, papers.
Macule: f. Aspot, blot; speck, speckle; slaine,blemiss.
Maculer. Tospot, blot;speckspecple bespaiser, besmeare,
diRaine blemiss, beray,
Madame:E. Madame. (The tinlé ,or file of a Ladie.)
Ma
un Code
MAG
DU

MAD
Madame du guicher. The Ladic of the wicket ; sa
by-word sor a Midwise.)
Monsieur vaut bien Madame.: Pro.Lssk Monsieur.
Madamoiselle: L (The tule,or flile of a Gentlewoman,)
mistresse.
Madamoiselle d'un'aulne de velours. A mechani-
call,or vpstart Gentlewoman; the proud wise of a shop-
heeper that mill needs be a Gentleroman.
Madamoiselle de la bourique. (of the same ranke,
and ombition.)
Madamoiselle de cinquante pour cent. The same;
or may be applyed to the loftie-humored mise of an ex-
torting vsurer.
Madant. iet, moist ,; flowing, also, drunhen with.
Madefier. To wet, moisien, liquifse.
Madia. In good sooth ; as true as Isiue ; or fin flead of
Ce m'ait Dieu) so God belpe me.
Madia no. No forsooth,or, in sooth sir no; pou shall be
fo good as o pardon me.
Madienc,ou Madienne, A cholericke old wiues oath
importing as much as, Mon Dieu,or, par mon Dieu.
Madier. m. Tymber.
Madoure: m, a dull,or sencelesse loggarbead.
Madre : F A ihicke-streaked graine in woed.
Madré: mée: E.(of vood) whose graine is sull of creo-
ted, and spechled streabes ; sof a man) subtill, crastie,
Phisiing, full of fetches,whence;
Ie suis plus Madré en ces astaires. Jam belier ex
perienced in these busine sses.
Madrer. The graincs of wood to be sull of crooked, and
ppecked slreahes,oi veines.
Madreure. as Madrure.
Madrier: m. A planfe,or peece of timber, whose graine
i sull of croohed, and spechled streahes.
Madrure. E as Madre,or Madrier; alfo, a speckled, or
diversified Areahing; whence , Madruree; Speckled
streafes in the gramne of cut mood, or the menild coat
of some Hawhes.
Maeut. d maker of sallads,or May-sarces. GRab.
Mafé,or Masi. Much esed in stead of, Par ma foy.
Magagnat. Maymed, &c,as Mchaigné. Glangued.
Magaigne. as Mchaing. GLangued, or, as the Ttalian
Magagna (whence it comes)desect, imper section, want,
fault, corruption, putrifaction.
Magault. as Macault.
Magazin: m. A Magasin, publihe florebouse, or iare-
house.
Magdaleon: m. A Langate,a rowler.
Magdaleon d'entrad. & salue spred vpon leather,or
tinnen, and bard rowled vp.
Mage chicfe, or principall, wbence, luge Mage. A
chiese fusstice.
Place Mage The chiesest,or most frequented place, as
tbe Markeissead,in a Tomne.
Magicien: m. A Magician, or Negromancer; one that
practises the blache Art; a coniurer.
Magie: E Magicke, Negromancie, coniuring, the blache
Art.
Magique ! com. Magicall, coniuring, of,er belongins
to, che blacke Ar-
Magistere: m. Maislership, authoritie, sivay, checse
rule ; also, maisserie, a maissers part, or maisser-
prece.
Magistral. m. ale: E Aagislrall, of a maisler, or ma-
gistrate, done by a maeistrate,or maisser, alse, maisser-
tihe ; artisiciall,shilsull ,cunning.
Magitralemnent diailer lite erpens artiféials ennrs,
ninsty.
MAG
Magiltrat: m. A Magistrate, Ruler,Gouernour, ludge,
or principall Officer in tbe Commoncalih.
Magistrature: L. Magistracie, gouernment, srray,vule,
aushoritie ; the bearing of office in ihe Common-
meatih.
Magistronoslralement. Dunsically.GRab.
Magna gna. Marry gip sir, true Roger. GRab.
Magnan: m. A boore, clorne, hinde, yeoman, coun-
trey fellon.
Magnanime: com. Magnanimout,genercus, of a great
mind , flout-hearted, gallant bumored,ofa lostie spirit,
of a noble flomache.
Mignanimiement. Mlagnanimiousg, genercussy, gal
lantly, valiantly.
Magnanumité; E. Magnonimitie, generositie, great-
nesse of mind, gallaninesse of humor noblenesse of spi-
rit, sloutnesse of heart.
Magniaux: m. Silfewormes. Glangued.
Magnie:f A moynie, companie, namber of people.
Hourg.
Magnificat: m. The Magniscat; ( part of che Euen-
song, whence,
Chanter Magnificat d marines. 7o doc things dif-
orderl,or use a thing vnseasonably.
Maguificence : L Magnificence ; flatelinesse, gorgeous-
nesse, sumpluousnesse ; high aichieuement, great perfor-
mance, noble prouision-.
Magnifié: m. éc: E Magnified ; higbly commended,
mightily praisedmuch bonoured.
Magnifier. Lo magnifie; exalt, extoll, commend bighy,
praise miebtily, honour much.
Magnifique : com. Magnificent,of highatebieuement,
atting great matters, persirming morthie acts; haugh-
tie, lostie, flatelie, sumptuous, maiesticall, solemne,
grane.
Magnifiquement. Magnificenthy, magnifico-life,vor-
thily, honourably, baughtily, sumptuouss ; solemnely,
mith a maiestie, mith much grauitie, mith great
Jlate.
Magnigoules : m. wide-moutbed Hnaues. GNorm.
Magny Magna. Twitle twatle; or,as in Msgna.
Magot: m. A Baboonc,or Ape,lbais faced like a dog:at
so,the (Scottish) Coote,or Moore-benne.
Maguelet. as Mataleb.
Mahaleb, as Macaleb.
Maheustre: m. A swaggerer, swass buckler, de sperate
ot carelesse yonher.
Mahonne:E a Hind of great ship somershat resembling
the galliasse.
Mahutte:E The pinion of a (birdspving.
Mai. as May.
Maict: E a butch, fneading trough, salting iub.
Maidin: m. A Turhish coyne worih about a pennie.
Maie: 5.The greatest hind of sea-Crab; round,long-legd,
and verie rough-shelled, some call ber, Prill-
Maiens: m. Timelie Hay; called so because tis common-
Ey gotten in May.
Majesté, E Maieflie; royaltie, soueraignetie, princeli-
nesse, high dignitie, bighest authoritie, a finglie pre-
sence or prerogatiue; a most bonourable grauitie; aiso
tin Painting) such a radiant circle, or shadow, as is
made about ibe bead of a Saint.
Majesteux: m. euse: E Maiesticall, finglie, princelie,
imperious, voyall, soutraigne, supreame; of great gra-
uitie, full of maiestie.
Majeul de roue; m. Thenauc of a whecle.
Maleur. m. The Mayor of a Temne; or, as Maire; al-
se, the Major, er frs propesition of a Glorisne;
260.
Co gle

M A 1
also, one that is of sull yeares.
Nos maieurs.Out aunceflors, et piresathers.
Le maieur d'un meslier. 4 maisser of a companie ef
artificers.
Majeur. as La majeur parrie; the morc; the greater
part,or side.
Maignan. as Magnan.GRab.
Maigue: com. Great; as, Charles le maigne.
Maignen: m, A Copper-smith, or Ketile- mafer.
Maigre : m. & great, and spalie fish, hauing a malile on
his chinne ; tmo holes on the top of bis beake, neere his
eyes; and two slones within bis bead, of some vertue
las is supposed) azainst the choliche: The French doe
tearme hmm tbus, not because be us leane, but because
oy the mhitenesse of his flesh be seemes so; hou soeuer,
and bousocuer he be dressed, be is reasonable good
meat.
Maigre: com Meazar, seanc, feraceie, Rleshlesse,thin,
[ender, gaunt lanfe, bungrie, barren, poore.
Maigre chere. Cold,or heartlesle intertainment.
Maigre mine,.Small countenance,e respecllesse loke,
or scarce a good looke.
Migre propos, Dry, barren, suint, shallon, or care-
lese discourse, talke whereby ihe hearer can profit bit
luile.
Iour maigre. A fish, or sasting,day.
Maigre en cuisse d'heron; &,
Maigres comme pies. As leane as Rakes swe say.)
Mnigrelet: m- ette:C Someubat meagar,thin, slender,
Comervhat leane.
Maigrement. Meagart, leanch, serageity, thinb,
lanbly, slenderly, bungrily, barrenly, dryly, poorely
Maigret as Mrigrelet.
Maigreré:E Mseagarnesse eannefe, Ehinnesse, lanhe-
nesse, hunerinesse barrennesse, drsuesses poorenesse.
Maigue: m. Nhey.
Man; m. & Mtall, Mallet, pr Beelle; alse,as Marnc.
Maille: E A (French) halsepennie ; the halse of a pen-
nie (in meieht ,or money,) alse, looke tbe nent marginau
mord.
Lamaille Billeron. & toll tafen of euerie ont chat
sells mares at certaine Fayres.
Maille de Lorraine. s comne worth about j s, Toux.
Droilt de maille d'or. Looke Droilt,
Faire la maille bonne de. Tomarrant, undestagéor
answer fot, mahe good.
Bonne la maille qui sauve le denier. Prov.Heh is
the halfe-pennie (sprent) that saues a pennie.
Maille:E Mayle,or a linfe of mayle (wbereof couts of
mayle be made;) also, a Hauther ; or, any lutle ring of
meitall resembling a linhe of mayle; also, a mass of a
nel,the square bole that is besmcen thréad andibread,
also a wet in che cye-
Maille de boucle. Tbe tope of a bucfle, sbrough
mhich the latchet passes.)
Mulse ainaille on tair les haubergcons. Pro. ooke
Hlaubergeon.
Maillé; &. Ce.E dmed vih a coat of mayte, ot prinie
coat ; also, marled,ar ground.
Perdrix maillée.a maylde, menild, or spotted Par-
tridge.
Maillet. Toarme,or fin shmih a coutof mayle; a 450,10
marle a pecce of gconnd.
Maillerie: E a marle pil, ot marlie forte; ibe plgce
rherein marle is goiten.
Maillet: m. Amallet, er hammey, al0,a paulegxi else,
as Encueur.
Faie de (On poing va maillet. Tomafe pard sist,
M A 1
or be ignorant of the rigbt ise of things.
Pescher au maillet. Footishty jotalke much,or make a
geai bruit,of a proieet, thereby discouering, and disag-
pointing it-
Maileton: m. a small srriz, or phest ppringins fom
the flaulte of a Vine, &c; a poung branch fi io be
planted.
Maileties ; E. Smal mashes, or limge of mayle.
Maillol. m. as Mailleton.
Maillon: m. Tbe puot a Cardener mafes in bindins,
vilh millors -tvigs,the flakés, and vinc-branches of an
arbour together.
Mailoque: E.as Tierce; or ihe 2z part of a Seconde,
and the least weigbt thal Jerrellers, and Golasmishés
252.
Maillot; m. Asivadlingclout, or svache band; Comne-
times) also, a cradle ; also, as Mailleton.
Maillotant Pormnins, brutzinz, beaiig, er breafinz poich
a mallet
Mailloter, To pommne, beat, pruize, or treafe mich a mal-
let.
Mailsotins: m. & fuctious multitude, phich,in otd iime,
did much mischiese in, and aboul, Paris ; whence;
Maillotonnerie: E, Any saclious crue, sedutious compa-
nie, tumultuous rising of people.
Main: m. Tbe name of a Saint, whence;
Mal S. Main. The wild scab.
Main Pour Marin. The morninenvhence, Demain
Main : F. A hand, alfo, che forefoot of a horse; also, the
graple of a ship; alsõ, the pron hooke chat bolds the buo-
het of awell ; also, a certaine three-fold houfe used by
mine-pressers, alse a quire of paper ; alsosu Lnr jprieb-
liche authoritie, or poiver.
Main basse, & bad band, il chance, course lucpe, hard
bar gamne , whence;
Faire mau basse, & mencz ses maits basses. Te put
all vnto ihe sword.
Main burnie, Wrard, gard, cuflodie, ere? as Main-
bournie.
Mainfermc. A Readie hand, als0, as Main ferme.
Les mains du foye. Certaine branches of tbe part-
veine, uhicb conuey the iuice of concofted meat rnio
the liuer.
Main garnic. An armed hand ; viz. thaf bolds a
ilone, or weapon so strike witball; (Hence, Excez de
main non garnie ; a blow giuen with ihe Conelys
hand; a cuffé, or dust milh ihe fil,) asso, as in, Garnir
la main.
Main de luttice. Thebandof lustice, viz-theauibe.
risie, iurisdiction, or porer thereof in an find of exe-
eution, or seisure; also, an yuorie hand in ihe top of a
Rod, (a marke of dofallie, or Soueraigneise, as tell as
the Scepter, Crowne,or Sword.)
Mainleyee. A discharge, release, deliverie from suit ;
alse, a restoring, or giumng backe of things which mere
seised by order ; a puiling ons in possession ofa ihing be-
come by accident, or order, eleerel bis.
Main mise. Seisure of ihe person orof possessions, by
the Magistrate, or a Lord, Vnto wbom thoy are by law,
or in righl, er by the omissionof duties and due seruices,
escheated oi sorfeited.
Main morte. is muct ly the Mormainc ofour jam,
atse, villenage, or a seruile tenure.
Cens de main moute condition.! Lsohe Main-
morte.
Mai pleine Suficient goods iasen, or land ynouzh
seised, vhon an erecution.
Main Couveraine; Suboricie rojall ? the feies
pre.
In Cogle
Origu

MAI
prerogatiue, or power.
Se faire recevoir par main souverainc. Looke Re-
cevoir.
La bouche &e les mains. Homage,and sealtie; or, the
ccremonier used in the doing ibereof, for wbich looke
Hommage.
La derniere main. The last touch,worke,er acl,which
giues a thing it full per section.
Disme, & terrage a deux mains. A Lords taking of
tro sheaues vpon bis tenants trelue; viz. ont for
bis tyihe, another sor bu Terrage.
Carnison de main. Sec Garnison.
La grande main. The wbole arme and band together.
Amain. Readie,neere, at hand.
A main armée. 8y force of armes.
Amain forte, By maine force, or great power; mith
migbt and maine.
CAmain sauve. Sase ly,securely, without auy manner ot
losse, dammage,or danger.
A lamain. Nimbly, readity, actiuely, at hand squoth
pick-purse.)
Haur à la main. Proud, Ratelie, surlie, sullen, Alub-
borne, a slrikes, lite ynough to lay about him.
Homme à la main, &e Homune de main. A man of
execution or valour; a man ofbis hands.
Leger à la main. (of a horselight borne.
A pleine main. Vnc bouche à pleine inain. A bor-
ses mouth rhich is neither tos bard, nor too sensible,
and tbereby giues a full rest unto the band.
De longue main. Ofold, long since,of great continu-
ance,a great while agoe.
Tout d'une main. Hard afler, all together, all vnder
one.
Les mains derriere le dos, &, les mains penduës a
leur ceincture. In an idle, or carelesse fashion.
Avoir les mains crochués. To be a lighl-fingered, or
lime-fingered filcher ; enerie finger of bis bandro be as
good as a lime-twis.
Avoir les mains longues. To hauc long hands, or
large iurisdiction : apptrable lo Prinees, nhose poiver
stretches verie sarre.
Avoir les mains netres. To be hones, sincere, uncor-
ruptable, vpright.
Avoir la main seure.To be Readie handed Cas herbat
would be a good worlman must be.j also, to be bones,
lovall, truftie, saicbaill, erue in bis rechonines, eux mall
bis doings.
Bailler la main. To reach a hand ; also, a mise lo giue
ber consent, befire a Notarie, vnto the sule, or moreage
of ber inbheritance.
Changer de main. Toshist out of ont hand into ans-
tber ; alse, lo change the Lord, or Possessor ; as land is
said to doc vpon sales, gifis, exchanges, deaih esc.
Faire main forte a. To ioyne strongl with.
Faire la main. To make a hand,or mafe vp his mouth,
to get arich purchase, or great stake; to gaine much; io
min all.
Faire, & lever la main. Yo takery ihe trické (at
Cards.)
Paire d'unc main l'autre,To patch ep onc thine wut
another, to supply che desects of the one mith ihe ex
cesse of the other.
Pourrer la main d. To gcase che fh micha pribe,
8re.
Carnit lamain. Totake a thing io parvne, or in mor-
gage; also, to seire,or difraine; or smore properby) an
arrested debtor lo pay the debt presently, or delivuer va-
tuable roods sor the steuritie r in cosderation, phercos.
MAI
touër des mains. Tofght.
Iurer es mains d'autruy,To siveare vnto, or sany way)
to take an oath, sor the old sashion was, that be wohich
tooke an sath held bis bands within bis that receiued
11.
Laver les mains de To purge,cleere, iustisie, or excuse
himseise of.
Mener les mains. To bestirre the fincers ; fand par-
ticularll to deale blowes, fall to bandic strokes , lay
bard about bim.
Mener lestaitts basses. To put vnto tbe sword.
Mettre la main au baston Sec Baston.
Metre la main sur le collet de. Toarrest,or take pri-
soner.
Aertre la main iusques au coude, Ily a mis sa mi.
He bath flept verie saire into, be bath deepety ingaged
himseise in ; be hath sounded the depth of, the mat-
ter.
Mertre la main à Theritage. Tosall to the ground vg-
on bis hands.
Mettre la main dla paste, Toasfist helpe, furcher, set
formard.
Mettre lamain a la verge. Lsohe Verge.
Partit de la main Te part from the hand, suddainely,
or hastily to passe, ar slart, formard.
Prendre la main. A Notarie so take the consent,and
receiue the oath, of parties ibat agree to passe a con-
trati.
Se seigner de toutes mains. To be borribly afraid,or
grienousty distressed; or, all to-be-crosse therselues in a
time of affrigbtor extremitie.
Tendre les mains. To asfe sir mercie.
Tenir la main d quelque astaire. Tohaue a hand in,
be medling witb, beed or looke vnto, a malter.
Tenir la main d vn en quelque astaire. To furiber,
sauor, belpe, or assist one in a matter.
Tenir la main pour Fun &e pour l'autrc. To be a
nerster,or equally affected to boih sides; also, to vnder-
take boib sor tbe one and the olber.
Tenir sous main. To hecpe in secret, in prinate, in a
corner, in hugger-mugger.
Tirer a la main. A horse to presse vpon the hand, or
Itriue lo get formard, or to goe fasser then bis rider
mould baue bim.
Tomber en main tierce. Loope Tiets.
Toucher en la main de. To fhafe hands with,or tahe
O the band, in slgne of friendship.
Il roucha la main entre leurs mains. He layed his
bands betreene theirs, or gaue them his hand that he
mould be theirs.
Venir aux mains. Tocomt tohandic blowes; to buc-
Hle, graple,cope,or figbt together.
Venir es mains de. To be at the mercie, fall into ibe
laps, come into the porver, or vnder ihe iurisdiction of.
Main lavée moins levée: Prov. The more good paris
one hath the lesse be should boast of them.
Amain layée Dieu mande la repeuë: Prov. Cod
sends th' vprigbi all nec essarie food.
Vne main lave l'autre: Prov. One band washes the
other, applyable to suchas giué vpon assurance,or hope,
to be ginen vnloz or vnio such ai any way seruc one a
nothers turne.
Pour laver ses mains on n'en vend pas sa terre?
Prov. A cleane-washt hand mahes no man sell bis
tand.
De mains vuides prieres vaines: Pro. Emptie hande
(bad Orators) make intreatie proue idle.
Connin, & vilain avec la mrain. Pro. See Connin,
Main-
60?
1e

MAI
Main-bonnc. as Main-bournie.
Main-boumnie: E Ward, gard, gouernment, admini-
Iration, ouersight of; charge, porver, authoritie ouer;
also, thé patronage, de fente, or proteclion of a Soue-
taigne.
Main-de gourre. d Hogt soot;or, one chats banded
libe a Sou. GHab.
Main ferne: E Farme, or see- farme ; a title in, or the
possession of, an inberitance seither sor a time certaine,
or sor euer) syable unto rent.
Main-ferme: com. Heldin sarme,or sec-sarme; Tous
Hleritages,& biens immeubles qui ne sont fief, sont
communement appellez, reputez, & tenus herita-
ges mainfermes. Coust de Cambray tit. L.Ar.2.
Main-mettre. To manumit, or dismisse ; to affianchise
a villaine.
Main-mis: m. An affrancbised person ; one thatis freed
from seruitude,or slauerie.
Main-mortable: com.Holding,or beld by villenage, or
by a seruile tenure, whence;
Main-mortable envers son seigneur.Slauishly sub-
iect unto the impositions bis Lord is pleased to lay on
him wohile be liues ; and at bus death not able to be-
queath, or giue away vi d mithout bis permission.
Heritages main-mortables. wbichare charged, at
the Lords pleasure,vith taxes ; and of cussome mithan
pearelie proportion offlests, bread,or corne, payable vnto
him , and which come cleere into his hands, if the te-
nant thereof dye without lausull heires ofhis bodie.
Main-morte: f. Msortmaine ; also, villlenage; or, a ser-
uile, and flauish tenure.
Cens de main-morte. De church-men; Abbots,
Monhs, Fryers; Deanes, Prebends, Canons ; brothers of
an Hospitall, freemen of a corporate Tomne,or Trade,
the fellowes ,pr members of all corpor ations; also, vil-
laines,or seruile tenants.
Mainotte: E. A small hand,or childs hand.
Main-pleine. Lsoke Main.
Mainsine. A bundle of grapes ; or some six or seuen bun-
ches tyed vp together; as Moissine.
Mainsné: m. A vounger brother.
Maint. m.te: F Many, a number, flore of.
Maintes fois. Osien, efisoones,or at sundrie times.
Maintenance: f. Maintenance ; protection, support,
countenance, asfislance.
Maintenant. Non, presently, at this instant, in this ve-
rie moment.
Pour maintenant. For this time ; for this once.
Maintenir. To maintaine , rphold, support, protect,
countenance, desend, bache, beare out ; sland in, or
OntS.
Maintenir de saux. To affirme, and offer, or set him-
selse, to proue,tbat an euidence produted by his aduer-
sarie is forged, Loofe Faux.
Maintenu: m. ué̃:E Maintained, vpheld, supported,
de sended ; stood in,or vnio; conntenanced, backed, or
borne out.
Maintenué. 5. A maintenance,maintaining,upholding.
de sence,countenance, assistance.
La pleine maintenue. The sull possession of a thing,
or, a possession adiudged, and giuen asier the full tryalt
of a suit, ento bim that bath most rigbt.
Maintien: m. Geslure, behauior, demeanuor, carri-
age.
Main tournet. d m. In the turning of a hand,inslant-
E7, suddainely.
Majorité: E Maioritie, full age.
Maire: m. a Mayor, the highest officer or Magistraie
of en incorporate Tomne ; also, the Judge, or Stemard
ofa Lord lusticiers Couris.
Maire de Chastel, as Merc.
Maire du Palais.Was, in old time, the principall off-
cer of tbe Croune, and Steward of the Kings house,
since, he hath beene called Seneschal de France; now,
the Constable, and Great Maisser of France diuide bis
authoritje betweene them.
Le Maire du village. The Judge thereos.
Maire laine. The full grown fleece,or well combd wool
of a shecpe.
Mairerie:E. A Maiordome; the office, or place of a
Mayor, alfo, bis iurisdiction,or the precincls thereos.
Mairgue: E as Maigue, Whay. JAuvergnois.
Mairie, E. A Maiordome, or Moiorship, the office, or
place of a Maior, or of a village-Maior , also (in some
old bookes, and customes) base, or low iurisdiction.
Mais. (Adverb.) But; also, more, any more; swobence,
Mais de ; aboue,or more then,) also, rather.
Mais que. But what ; also, when that, so that.
Plus mais. le ne puis plus mais soustenir. J can
beare no longer,or not a wbit more.
A tousiours mais. Eternally, euerlastingly, for euer
and euer.
Le n'en peux mais. fes not my fault, ir's no way long
of me,l cannot doe withal.
Mais-huy. Not this day, or not as long as this day las-
teth.
Maisné; m. Ayounger brother.
Maisne. Argent baïllé d maisne. Let out toyse sor the
benefit of younger brethren, being infanis, or or-
phans.
Maisneaux. as Meneaux.
Maisneté: E Toungership, or younger brotherhood; the
estate, or title ofa younger brother.
Maison. E A house, or mansion, also, a race,or sami
lie.
Lamaisons de Monsieur Boyau. Whose foreparts be
Glated, and bache-paris thatched.
Maisons au ciel, Cireles dramne from the one pole to
the other, to seperale the trelue signes of the Lodiahe,
and diuiding the whole Sphere into twelue equal
parts.
Maison de despens. A Roome,or Sidesof extraordi-
narie expence) in Prisons, wherein a condemned deb-
tor, that mill not pay, is to be hegt.
Maison Dieu. An Hospitall, or spitile, fir the
poore.
Maison de la Paix. A court of ludgement or lustice,
a iudicial court.
Toile de maison. (Course) Huswiues cloth.
De vieilles maisons brussées il scait rirer des cuil-
liers neufves. He can piche nem spoones out of old
houses ; (Applable to a neere, and cunning house-hee-
per.)
La maison fait cognoillre le maistre: Prov. The
house discouers the orner ; or, loofe into a bouse, you
discerne the ovner.
En bonne maison l'en a tosl appresté. Prov. Jna
good bouse all things are quickly readie.
En petire maison Dieu a grand part: Prov. Cod
hatb a great share in a small bouse.
A Pentrée de la ville est le commencement des
maisons ; Prov. The buildings begin at the towne-
gate ; onc may ghesse at a mans whole speech by bis
Proeme; and by bis fust course mhat will be bis mhole
proceeding.
Achete paix, & maison faitte : Proy. Buy peuce,
and
Co gle
MA I

MAI
and a bouse Catreadie) made; like whercuntois,
Il faut acheter maison faitte, & femme à faire. Pro.-
Purchase a house readie made, but let thy mise be of
thine orone making.
Chascun est maistre en sa maison. Prov. Euerie
one is Cor should bejmaisster mithin his omne doores.
Qui fait nopces, & maison, met le sien en aban-
don: Prov. Much building, and osten bridalls mafe
bare pastures, and nahed side-walls.
Qui veut tenir nettemaison il n'y faut prestre, ny
pigeon. Pro. He that loues to haue a neat house must
pecpe neüher Priest, nor Pigeon in it-
Maisonage: m. Timber-trees cut dorrne for the buil-
ding of a bouse.
Maisonnages : m. Houses, bousing, lodgings, divel-
lings.
Maisonné: m. ée:E. Housed; furnissed, er floredwilh
houses.
Maisonnée:E. A housefull,hou schold, familie.
Maisonner. To build houses ; to furniss, or slore with
houses.
Maisonnette: E. a litle house ; a lodging,a cote,a crib,
a cottage.
Maisonnier: m. cre: I. Reeping a bouse ; also, belong-
ing to,or seruing for,a house.
Maistraille. The maine sayle Cof a ship.)
Maistral.m. The North west wind. GRab.
Maistre; m. A Maifler ; Gouernour, Commaunder, Pre-
fident, vrincipall, chiese Ruler ;, a Teacher, lnstruclor,
Ouerseer ; also, an Omner, Proprictarie, Possessor ; also,
one that hath Cor should haue) susficient skill in the fa-
cultie which be prosesses; whence, Maistre es arts,
&c; asso, a title of honour fsuch as it is) belonging to
all Artilicers, and Tradesmen; whence, Maistre Di-
erre Maistre lehan &c; wbich we giuc not so gene-
rally, bui qualisie the meaner sort of them sespecially i
countrey tomnes) with the title of Goodman (toe good
for mam.)
Les deux Maistres. The two principall ropes of a
Pishers Drau-net.
Maistre des basses oeuvres. A lahes-sarmer,or Gola-
finder
Mailtres de la chambre aux deniers. The principal
oofficers of the Exchequer, called so in old time.
Maistre des Comptes. Looke in Chambre des
Comptes.
Maistre des eaux, &e forests. The Lord chiese lustice,
or luslice in Eire, of the Kings Forresss, &c.
Maistre des hautes auvres, s hangman..
Maistre d'hostel. The flewvard of a sgreat) house-
hud.
Maistres du Parlement, 50 were the Conseillers
du Parlement called in old time.
Mailtre phy phy. a Jabes- seyer crbs hashofien oc-
casion enough to say phy.
Maistre des Pors, an Officer chat ouersees the leug-
ins of the Imposition foraine, Resue, & Hlaut pas-
sage.
Mailtres racionnaux,, Certaine officers which hane
the letting of the Kings sarmes.
Maistre des Requestes. The Maissers of Requests;
Looke Requeste.
Le Grand Maistre. Tbe Great Maisser of rance;
the Lord sieward of ihe Kings houschold, heretosore
Hiled, Le Comte du Palais, &, le Seneschal de
Prance.
Legrand Mailtrc des dibaleltiers. rhe Maisler of
the Groseterr men, au offier in date rnil shé ceu-
MAI
minz vp of Cumnes, and holding che same rante, and
authoritie that, at this day, belongs to
Le grand Maistre de l'Artillerie. The Maisler ofibe
Ordnance.
Vn second Mailtre. Thersber of a scboole.
Servir son maistre. To purge, untiusse, goe to the
Rtoote.
EA pere, i maistre, & à Dieu tour puillant, nulne
peut rendre l'equivalent: Prov. Looke Dieu.
Ce que maistre donne, & valet pleure, ce sont
larmes perdues: Prov. The groome that wayles bis
maislers gifis may well enough spare bis tcares.
Chascun est maistre en sa maison.: Prov. Euerie one
rules in bis omne house.
De grand maistre hardi valet: Prov. Said of a ser-
nant, that bearing himseise on bis maislers greainesse, is
more bold,and confident then otherwise he would be.
En pont, en planche, & en riviere, valet devant,
maistre derriere: Proy. In places of danger, or dif-
asser, the seruant musl precede bis maisser.
Fortune n'espargne ny serviteur ny maistre: Prov.
Loofe Fortune.
Iamais ne gaigne qui precede à son maistre: Pro.
He neuer gaines that slands in suit mitb's maisser.
Il est plus d'ouvriers,que de maistres: Prov. There
be more worfmen then shilfull workmen.
Il se peut bien seoir à rable quand le maistre luy
commande: Prov. He needs not mait thats bid sit
domne by bis maisser.
La maison fait cognoistre le maistre: Prov.Ie say,
the seluidge makes she w of the cloth.
L'oeil du maistre engraisse le cheval. Prov. A horse
is fattened by bis maisters eye.
Les derniers venus sont les maistres: Prov. Those
that come last sosi) get the maislerie.
Nouveau apprenti n'est pas maistre. Prov. A no-
uice sor new-come Prentice) is no maisler ; viz. must
neither looke for the respect , nor baue looked from him
the shill of, a maisser.
Qui a compagnon a maistre: Prov. He that hath a
mate hatha maisser.
Qui bon maistre sert bon loyer en attend: Prov.
He that maites on a geod maisser waites fir a good
lurne.
Qui sert Dicuil a bon maistre: Prov. The seruant
of Cod hath a good maisler.
Qui sert le Roy il a bon maistre: Prov. No sesuice
to the King.
Tel maistre tel valet: Prov. Like maisser lihe
man.
Maillre. comt. (Adiedinh) tief, principall, srhence,
Vn maistre cable, ou chable. A sheat-table.
Le maistre doigt. Tbe middle finger.
Maistre- garde: m. A chiefe warden,or Maisler-war-
den in a forrest.
Mailuement, as Maciltralement, (an old sord.)
Maistre-pied: m. Tbe floche, or principall arme of a
Plant.
Maistre-sergent: m. A Maisser-Sergeant, or chiese
Sergeant, an officer in sirresss.
Maistre-sergenterie: L.The office, or malke ofa Mais-
ter-Sergeant, in forrests.
Maistresse: E a mistresse, dane, commaundresse.
Lamaisiresse Esglise. A Cathedrall churcb, the mif-
Aresse church or cbiese churchin a Touneswhertin this
mord, as well as Maistre besore,is rsed Adiectiuely.)
Maistrier. as Maillriser.
Maistrie. E. Maiserie, seigruigrie, commaund, aucte.
rite.
Co gle

MAL
ritie, dominion, rule,swvay , also, cunnine, skill artifici-
allnesse, expert or excellent workmanship; asso, a Atni
flership; the office, or place ofa Maisser; vhence;
La grand maistrise The office of le Grand maistrez
sfor whom, looke under Maistre.)
Ily s eu de la maistrise à faire cela. That malter
hath beene eunningly,or worfmanly bandled.
Maistriser To maister,gouerne, rule, sivay, to bridle, or-
der containe,or hecpe mithin compasse.
Maistroqueux. a maisler Cooke. Gkab.
Majuscule ; com. Somnewhat preater,a litle biger iof
good stature of a reasonable age.
Maiz: m. Mais, Turhie corne, Turfie wheat, (the graine
vhereof the Indians make ihe most oftheir bread.s.
Mal: D. An euill,nischie se, burt hiarme, domage, uronx,
displeasure, aunoyance; alse, a griese, paine? sicknesse,
disase.
Mal de 5.Acaire. as Acariastreté.
Malaigre.a findof wormes that breed in tbe gorge
of a Hawte.
Mal d'Alcide. Hercules euill, the foule, or salling
euill.
Mald'amarcy. The siffocation of che datrix.
Mal de S. Apollonie. The toothache.
Mal de S. Avertin. Dizzinefe; er any disease of the
head.
Malcaduc.The salling sichnesse.
Malchaud,ou chaud ial. A continuall sor violent
burning ague ; (wbence the Prouerbe, De fievre en
chaud mal. Out of the srying-panne into the fire.)
Mal de S. Claire. Redeyes ; or, a painefuilt rednesse of
the eyes.
Mnl des comices. The salling sicknesse.
Mal de corne. The sit sast, a hernie surellinz on tbe
Eache pf a horse.
Mal de craye 7be pone-cray; a Hawpes discase.
Mal de cropion. The rumpe-euill, a disease wbere-
mich all birds sespecially fuch as be hept in cagei) are
sometimes troubled.
Malaux dents. The toothache, also, extreame hunger,
or samishment by reason thereof; Looke Dent.
Mal feru. d' Malander in the bought of a horses
bnee.
MalS. Fiacre. An inflamed scab,or great wartin the
fundament, the mhich it makes to swvell.
Mal de Rlancs. A Pleurisie, or, as vnder Flanc.
Mal S. Francois, Mant of moner, or, not a crosse in
the purse ffor ihose of his order must carrie no moncy
abaut them)
Mal de S. Genou. The Gowt.
nelsut ileze
Mal de S.Gilles. A Fislulaor Canker.
Mal de gosier. The Squinancie,or Squinzie.
Malde S.lean. Tbe salling sichnesse.
Mal de Mahumet. The falling siclnesse srobereunto
Mahomet was verie subiecl.)
Malde S.Mammard. Sorenesse, or chaps, in the breasts
of momen.
Nal de S.Marhurin, Frenzie,nadnese.
Mal de S. Medard. Looke Medard.
Mal de S. Mein. The wild scab, or manginesse; a
tind of (most itching) leaprosie, bred of a sats
pbleeme.
Malmort. A ruming scab, or chicke morphen, bich
couering all ouer ihe vlceis that be vnder il, seemes
mholly dead: Some Noriherne people call it, the Rie-
ruffe sin beasts)
Mal de Naples. Tbe French pochs; or, ihe Neapolt
rane diseasé, frs gotien by dhe French Cof the
MA L.
Spaniards) at the fege of Naples, Anne Dom
Ifz8.
Mal du pantois, Difficuliie of breaibing; See Pan-
tois
Mal du pion. a sie huesse tha comes by excessiue drin-
bing.
Mal de pippe. Drunfennesse.
Mal de 5. Quentin. The congh.
Mal de S.Raphine. The wild Scab.
Mal de S. Roch. Seurse, or scabbinesse; an itchine
manginesse.
Mal sacrée. The Kings euill.
Malde S. Sebastien, The Plague,or pestilence.
Mal subeil. The Ptisicke, or consumption of the
lungs.
Mal de terre. The falling sichnesse.
Mal de teste. The head- ache; fand someilmes) also,
iealousse.
Malde S. Valentin. rhe fallinz schnesse-
Mal de ventre. The wormes ; or belly-ache ; a painfuill
griping or fretting in the guis.
Mal de ver.The Parcit in a horse.
Mal S. Vitus. A pleasant disease, vherein the patient
leapes, dannces, and laughes all tihe wlile bis fit is on
hin.
Chaud mal. as besore in Mal chaud.
Gros mal. The salling sichnesse, the soule euill.
Haut mal. The same.
Lc haut mal de la corde. Hanging, a iitching vp in
a rope.
Mal dessus mal n'est pas santé: Prov. Illxpon ill is
no bealih.
Demal est venu Fagneau, & i mal rerourne la
peau: Prov. From ill came the Lambe, and to ill
goes it shinne, goods euill golten are commonty ilt
spent.
Apeine endure mal qui ne la appris: Pro. Hardly
can he broohe miserie that neuer any bore.
Il est tost deceu qui mal ne peuse. Prov. Me Ibat
thinhes no harme is soone beguiled.
Telse plaind qui n'a point de mal. Prov. Some
though they seelé no harme vnquiel are-
Mal.: m. ale: f. Iil, bad, naughiie, leud, scuruie; mif-
chieuous, burifull, barmesull, shremd; vaseemelie, vn-
comelie, undecent ; siche, diseased, crazie, pained,sore,
ill at ease.
La male bosse. s pestilent byle,or bnncb; a plague-
sore.
Mal. (Adverb.) Jll,euilty, badty, naughtily, mischieuon-
sy, hardly, uneasity ; vnésandsomely, ill fauouredly,
seuruil,.
Que bien que mal. Indifferenity, so so; also, bitie
missie, one may or another.
Le fus bien mal de mon pere. J had my satbers an-
ger,l got his distleasure,l mas hardly rsed,ill intrealed,
brbim.
I me fait mal de luy.l'am sorrie sor him-
Ils me veulent faire mal de vous. They would haue
me fall out with you-
Mon coeur luy est, ou fait mal. I beare him a grudge,
ny beart cannot abide him.
Mal baru longuement pleure; &, Autant pleure
malbatu qui bien batu.: Prov. Loofe Batu.
Malfait qui ne parfait. Prov. He does ill that does
not all, tbe end crownes the morhe.
Mal ioue qui fiert la jouë. Prov. Loofe loue.
Malpense qui ne repense: Prov. Beiter not tbinhe
at all ihen not to weich the thouehis.
Eee
Mal
esn Cogle
541
Orign.

MAL
Malpoise qui ne contrepoise: Pro. Reweighes but
ill that meighes not ont with another.
Malserrqui ne parseur: Prov. He seruer but ill that
througbly strues not.
Malsoupe qui tout dilne: Pro, Of a young spender
comes an old beggar ; of a riotous youth a ruinons
age.
Qui mal entend, mal respond. Prov. He that un-
derstands ill ansoers vnsitly.
Qui bien void, semal prend sait folie en bon esci-
ent: Prov. He that discemes well, and chuses ill, i a
true corcombe.
Malabatre; m. Malabachrum, an aromaticall Indian
lease, mhich Cas Plinie and Dioscondes imagined)
fmimmes on pooles and ditches, wichout any apparent
root, but our Gerard (ofanother opinion) sayes it is
the lease ofa great tree growing in Arabia, and Cam-
baya, sarre from the mater side.
Malace: E. 4 sorme, tempest,or ill weather et sea.
Malade, com. Sicke, discased, crazie, out of temper, ill
at ease.
Elle est malade. Said of a woman that hath her
Jowers.
AA l'aeil malade la lumiere nuit. Pro. Looke Oeil.
La mort n'a point d'ami, le malade n'a qu'un de-
my : Prov. The dead man hath no friends,the sicke no
true ones.
Point ne faut demander à malade s'il veut santé?
Prov. An answer for those busie bodies,that cast mauy
doubis, and moke many questions, in cases alreadie re-
solued on.
Maladerie :F An Hospital, or Spiltle sor the diseased,
aife, the siche-mans ward in any Hospitall.
Mnladie:; 5. A maladie, sicknesse, disease.
Maladie de 5. Lean. The salline sichuesse.
Maladie 5. Main. Mangines, an ilching leprostez the
mild Scab.
Maladie de 5. Mathurin. Frenzie, extreame follie,
madnesse.
Les maladies viennent a cheval, & s'en retour-
nent à pied; Pro, Diseases come a horsebache, and re-
turne on foat.
De grande maladie vient on bien en grande san-
té; Prov. Prom a long sichnesse a lassing bealth.
Tard medicine est apprestée d maladie enracinee:
Prov. Sichnesse once rooted, all Phisiche comes too
late.
Maladif m. iuc: E Sichlie,crazie, queasie, distempered,
-ill disposed of bodie, subied unto sicknesse, apt o tahe
diseases.
Maladré: m. ee:F. Insecled with a seurse,or leaprosie.
GRab.
Mal-adroict: m. Cte:F. Vivieldie, aulward, un-
wbeeme ; vnapt, improper, vnfit ; Unseemelie, unhand-
some, uncomelie, misbout any manner of grace, decorum,
or decencie.
Maladvis; m. Misaduise, vnaduisednesse, indiseretion,
inconsideration, rasbnesse.
Maladvisé; mée: Lill aduised, unaduised, vnvise, im-
prouident heedlesse, utconsiderate, undiscreet.
Malaginer. To mingle, or incorporate seuerall things
lespecialy mettalls) together.
Malagme: m. A mollißing plaisser sor scabs, and hard
impostumes.
Mal- aigre.A kind of wormes that breed ina Hawhes
gorgé.
Malaisance: ( Vneasinesse hardnesse, difficultie, stouble.
Malaise:E Dscase, paine, trouble, disquiet.
MA L.
Malaise: mée : E Vneasie, troublesome, dificult, hard.
Malaisé a desmesler. Intricate, perplexed, much in-
tansled.
Malaisé de sa personne. vmmteldie.
Malaisement. Vncasit, difficulety, bardh, not ligbih,
mitb much paine, mith great adoe.
Malaiser. Todiscase, trouble,disquiet, perplex.
Malandres ; m. The Malanders; (a horses disease.)
Malandrin: m. a cafed souldior witbout pay,or im-
ployment.
Malarmat: m. s kindof rough spaled Curnard,wohich
beins aliue is red, but dying, of another colour.
Malast. m. A Mallard,or wild Drake.
Mal avenant. Vncomelie, ill fittine, unhandsome, ill
suiting, unscemelie , rade, uneiuile, vnmannerlie, ill
brhoued.
Malaventure: E Misaduenture, misfortune, disasler,
mishap, mischance.
Von guer chasse malaventure: Prov. Hee that
would euer be weil must euer looke well about him.
Malavisé. Looke Maladvisé.
Malaxé; m.ée. F. Mixed, blent, and beaten togetber,al-
se, mneaded fandled, or trought wish the hands, vntill
it be sost.
Malaxer. To blend,and beat together, as egzes ; also, lo
sofien, work, or fnead ento a sofmesse, to bandle a thing
untill it be sosi.
Malbasti: m. An ill sauoured,or unsashioned fillou ;
one that hath neither manners, nor good making.
Mal cindré: m. ée: f. Ill supported, weakeg under-
prapped (oy a weake, or ill-made centrie.)
Malcontent. Tbe name of a game at cards.
Malcontent. Malecontent, moodie, discontent, melon-
cholicke, angrie, displeased.
Mal contentement:m. Malecontentednesse, discon-
tentment, grudeing vnillingnesse.
Maleus; m.A Fauchion, Hangar yrood-hnise.
Male: L'A Male,or great Budget.
Sans cela il estoit troussé en male. Witbout that he
had beenc tussed, or tmitcht up.
Malecom as Maste.
Maleable, as Malleable.
Male-bosse:f a pestilent byle, or botch; a plague-
sore.
Maledicence? E. Detrattion, veuiling, il speech, bard
censure, opprobrious words.
Malediction. E a malediction, curse, banning, impre-
cation, execration.
Malefaçon :L An absurditie, illsavoredne sse, ill man-
ner.
Malefaçons des procez. Faults commilted in plea-
dinz
Malefice: m. A mischiefe, offence, great sault, naneblie
decd, ill act, lemd part, bad pranke ,'also, a charme
trohereby burt is done;) mischieuous mitcberie.
Malesicié: m. ée. f. Deformed, dissigured, maymed,
meahened, disabled, desecliue, by nature, enchaunt-
ment, or otber accident, rhable 1o pes forme nuptials
rites.
Male grace. Looke Malgrace.
Maleir? as Mauldire, Can old word)
Malement. 7i, badb, lerrdty, naugbtily, mischieuouss,
sbrewdly, sorely, bardb,burt sully.
Malencontre; m. Mischance, mis fortune, mishap, mif-
aduenture,calamitie,disasler, bad surcesse.
Malencontreux: m- cuse. fVnfertunaie succesltese,
dismait, eminous,ill luche bringing.
Malendre.E Tue Malanders, sof horses.)
Malen.
Co gle

MAL
Malendurant. Ticbie, impatient.
Malengin: m. Fraud, guile, crast, subtiltie, deceit, cou-
senage, trumperie, cautele, treacherie, circumuention,
double dealing,ill-meaning.
Malengineux ? n. euse: E Deceutfill, fraudulent, cou-
sening, ouer-reaching, false, double, trecherous.
Malengroin: m. Sullenne se, porting, surbuesse, a
soure toohe.
Mal enthalenté: m. ée: E Malicious affected, ill-
minded.
Malcole. as Malleole.
Malesuade. E. Hunger (because it persuades but ill.)
Malesiade; E. A siscating painc,or sichnesse.
Maletoste: F. An extraordinarie tax,or subsidie leuied
the yeare rzge by Philip le bel,; viz. Cat firs) the va-
tue of the hundreth, Cand afiermards) of ihe fistieth
part of all, either lay-mens, or clergie mens, goods;
hence also, any imposuion, exaction, taxation.
Maletote. The same ; or,as Maltote.
Maletoulte. as Maleroste ; (called so, because beld as
Mal tollue.)
Maletoultier: m. A colleclor of taxes,or subsidies ; a
toll-gatherer.
Malette. E Atitile male; a budget, or serip.
Malette de bergier. A Shepheards scrip, also, the
hearbe Shepheards purse, pauch,or scrip; calle d other-
mise Toymort, Casemeed, Pickpurse, and poore mans
Parmacetie.
Malsaict.m.A mifieed, fault, offence, trespasse, trans-
gression, abuse,bad act, lerrd iricke, foulé part, naugh-
tie pranke.
Malaicteur:m, d malesaller, offendor, transgressor,
trespasser, guiltie person.
Maltaisaut. Lerd, wiched, offending, faultie, naughtie,
culpable ; shremd, mischieuons harmefull, hurs full.
Mal-feable; com. Weake, or in whom theres no geod
trusting.
Malgisant a maislerlesse man ; ot, such a one as hauing
no home to take vnto,is ofien sped mith a very bad lod-
ging; also, a sellon of ill behauior, or lemd conuersati-
on; a naughtie-pache.
Malgrace : L. Dissauor,displeasure, badacceptance, il
opinion, anger, blame,or hate incurred.
Malhabile; com. Vnable, unwieldie, vnapt, unsit,
Reigbt, weake, disabled,rithout vigor.
Malhardi: m. ie: F. Dastardlie,comardlie,saint-bear-
ted, white-liuered, vnmantie, searefull, timerous.
Malheur: m. Mishap, mis fortune, mischance, aduersitie,
disaster, calamitie, miserie.
Malheur ne dure pas tousiours; Pro, IW lucke doth
not alwayes last.
Malheur ne vient iamais seul. Prov. Misthances
neuer come single; one missortune succeeds in the neche
of another.
Aquelque chose malheur est bon. Prov. Tis auill
mind that blowves no man to gsod.
Pour neant recule qui malheur attend. Prov. In
vaine be giues bache that loofes sor ill luche.
Vn folcerche son malheur: Prov. The foole by pry-
ing finds himselse enbappie, or, The prying soole meets
vith his omne mishap.
Malheure.à la mal. Vnluckily, vnhappily, rn fortunate-
ty, disasterousty, in an euill houre.
Malheurer, Tomischieue, afftict, mahe unhappie, inflict
miseries, lay calamities, on-
Malheureté; C as Malheur.
Malheureusement, vnbappils, enluckisy, unfortunase-
4, sinister ly disaferousz, miser ably.
MAL
Malheureux: m. euse: E Vnbappie, enluckit, suiler,
crosse, unfirtunate, unprosperous, disastrons ,miserable,
mretcbed.
Plus malheureux que le bois dont on fait le gibet.
More unbappie then the wood of a Gibbet.
Malheustre: L. The pinion of a birds wing.
Malice: E. Guile, deceit, cousenage, trumperie, treache-
rie, hnauerie, falsebood, shifiine, malice, mischienous-
nesse, ill meanine, a bad fetch, miched fleigbt, lerrd de-
vice.
Hommme ne connoit mieux la malice quel'Abbe
qui a esté moine? Pro. No man is better seene in mna-
uerie then an Abbot that bath beene a Monke.
Malicieusement Deceitfilly, crastity, guilefult, salsely,
treacberoussy ; maliciousty, despight sully mischieuoussy,
tnauissly, with an ill meaning, muhia bad intent.
Malicieux: m. euse; E Deceitfall,craftie, cousening,
false, treacherous, despighifull ,nalicious, bnanish mis-
chieuous.
Malier: m. A Male-borse, Trunfe borse, ot sumpier-
horse ; be that carries the cloake-bag.
Maligne.E. a Spring sy de , called so by the Saliers of
Kaintonge.
Maligne. The seminine of Maling.
Malignement. Malignantt, maliciouss; lerrdly, wie-
gealy naughtily, shremdly, bnauissly, mischieuoussy ; of
cet sand voith a bad) purpose.
Malignité.5. Malignuie; malice prepensed, purposed
villame, mischiese intended unto, ill -will, grudes, de-
Sizbt, mickedne sse, lerrdnesse, naughiine se, traviss-
nesse.
Maling: m. maligne: E. Malignant, ill-willie,grudge-
bearing , despighifull, malicious , hnauish , burisull,
shremd, villanons ; nangbtie, lerd, vicious, delightins
in mischiese.
Malingre. Fomme de mal. a sorrriss apple, tearmed,
the Maligar apple.
Malingre: com. Sore,stabbie, onglie, loathsome.
Malivole; com. Maleuolent, maleuolous ill-willie, ma-
ticious, despigbifull, churtish, dogged, currish, repining
al, ill minded vnlo, fraugbt mithrancour, full of ba-
tred.
Mallcable: com. Mallable, tratlable, hammerable,
plyant io the hammer,phich may be mrougbt or beaten
mith the hammer.
Malleation: E.A hammering.
Mallece. Molossus, the dregs,or coursest,of Sugar.
Mallement. Greaity, musb, mighril, a vile or flibie
deale.
Malleole:E. Tbe anfle, or anple bone; afso,a veine that
runnes along vpon the anble.
Malletier: m. ere: f. Bearins, or belonging 10, a male,
budget or mallet.
Mallette. as Maleutc.
Malmené. as Maumené. Mifused,&t.
Malobatre; m. as Malabatre.
Malot; m. A litile Bsare. (Norm.
Malotru: m.ué-f Forlorne, pretcbed,prosull, miserable.
Vn povre malotru. s poore fnake.
Malpatient de. Impatient of.
Mal-plaisant, Vnpleasing unacceptable, rude, lumspish,
vnmanner lie witbout grace, vitbont fashion.
Mal sain: m. aine : E Vnbolesome ; fueflie, crazie, un-
healhie.
Malscance:; E. Uncometinesse, unremelinelle, vnhand-
tomenesse, illsauorednesse.
Mal talent: n-Despiebt, ill mill, anger gotten, disfauer
ineurred.
recy
Mat
Co gle
178

M A M.
Mrttassé: m. ée:L Indizessed, il- piled, ill- sanouredlz
made vo vaorderb bndledor imbled iogeiher.
Maltaulre. as Maleroste.
Maltaulrier: m. a Colleclor of tbe Subfidie, a Toll-
gatherer.
Malrorc. as Maletolte ; or as;
Mal toute: L. An cxaction,imposiion, coll, a nen, ar en-
traordinarie taration.
Maltraictement: m. Hard dealing, bad intertainment,
rudenesse, barsbnesse, inciuilitie, crueltie.
Milvaisie: F. The wine Malmesse.
Malubee: m. The fallinz siehnesse ; learmed soin some
paris of Languedoc.
Malvedi : m. A small Spaniss coyne, sx wbereof are
scarcely weorth an Evelish pennie.
Malveisation: E Misdemeanor, misbebauiot, ill con-
nerfution, lemd carriage.
Mabveiser en son ottice. To behaue bimfetse ill in bis
office.
Mal vellu-m. ué.E. Ju chthed, ragged, or bare, in
array.
Les mal- vellus devers le vent. Prov. (tite our)
the meafest io ihe wall; those thal worsi may are euet
put to tbe worsi.
Malvoisie: E. Malméfie.
Malyoisin; M. ine:EOf Malmesie.
Malusité: m. ée.: F 7 sashioned, Il mannered; rude,
that haih not beene in much goad companie; asso, rau,
vnexperienced, ignorant,a nouice.
Matvueilance; E Maliee,ill-pill, hatred, pleasure ca-
hen in ihe mu fortunes of' another.
Malvueillant. Maleualent, malignint, malicious; that
beareih a grudge, or oreth ill will, unto, that ioyech in
the miseries of anuber.
Mamaluc: M. d Aamalufe, or light-horseman (in tbe
Syrian, and dtabian tongues;) The Mamaluges were
an order of valiant boisemen in the last Empire of
EAVPE.
Mamaye:E. a geat indian peach rhercos a tind et
Marmalade is made.
Mambour,& Mamnbourg:m. a Captaine; alfo, the
Gouernour of a Prouince; also, the Gardian of an in-
sant, proieclor of a pidow, &c.
Mambournie: Las Main-bournie.
Mamnclue. See Mammelué.
Mamie:E My friend, loue, deere.
Mabelle m'amnie. Aiy pietuie Puz sso sooles, bugains
their bables,tearme them.)
Par sainde m'amie. In Read of, Par sainde Marie.
GRah
Maimillaire: comt O, or belonging to the brcasts, vaps,
or dugs.
Addiions mamnillaires. Tbat part of the braine
mhich fes next to the nose, and wbere the sence of
smelline begins.
Procez mainillaires. Lsokpe Procés,
Mammal.m. ale: . Belonging io the breass, or
paps.
Veine marunale. Seche Veine.
Mmmam (The voice of infanls) Msan,
Mainmeaux: m. Akind of Panick.
Nmmmelerte: Ea lulle duz, breaf, vader.
Mammeleux. m. euse: f ofsor belongins io,the dugr,
aaiso fraumg great dugs.
Mmvelle;&A duz preast, pop; vader.
Mamnellement. Dugeishy, breast-sashion, paf- lhe.
Mab.
Maisunelon. M. Themiple,or sealof a duz-
M A N
Mammelons. Be certaine litle, red, hard, leerie,
and teat-life swellingr which breake out of the skin of
the head, ind yeeld a mhayiss, or materish humor.
Mauunelu, as Mammeleux.
Mammeluch. as Mamaluc.
Mammclué; 5. A sooles bable;so tearmed, becaust er-
dinarilz ie is made to resemble a laughing, and fat ma-
man.
Mammeron. as Mammelon.
Mammillaite. Seeke Mamillaite.
Mammuque. L. A winglesse bird,of an vnfnowne be-
rinning, end afier death noit corrupting: she hath feet a
band long ,& so light a bodie,so long seatbers, that she is
contmnually carried in the ayre,wbereon she seeds; some
call ber the bird of Paradice, but et rontousty ; sor that
hath mings, and differs in other parts from this.
Manable: com. Habitable ; hich may be inhabited,or
dwelt in.
Manance:E. A dwellint, abiding inbabiting in.
Manant: m. A dweller, abider, inhabiter, or inhabi-
tant; properly sucha one as dwvells where he mas borne;
also, a boore, clomne, hinde, husbandman, countrey sel
lon.
Manat: m. S monstrous Jndian fiss that resembles an
Ore, and bath a flat bache, and a verie chicke shin.
Manbourg. as Mambour,
Mancelles:L, Great fron rings wbereby the thill- horse
&c,is fussened unto'a cart.
Manche: m. The hast, belue,or handle of a toole; also,
the neche ofa musicau Instrument; also,a mans toole.
Le manche d'une charrue. A Plough-tayle,or han-
dle; the Plough-hale.
Le manche d'un espieu. The flaffe ofa Vore-sreare.
Vn manche d'estrille. A dwarfé,elfe, dandiprat,lou
serub.
Manche de rasoir. Vn nez failt i manche de rai-
soir. A Hwke-nose.
Branller au manche. Toshake in the helue, to be un-
setled in heart.
Iecter le manche apres la coignée. To increase a
misfortune by desperaie carelesnesse; vpon the losse of
some to forgoe all.
De l'arbre d'un presloir le manche d'un Cernoir:
Proy. Lnoke Cernoir.
Manche: E. A slecue; also, a long narrou bag (such as
Hypocras ís made in;I also, a flat, and lorge surnace,
made somemhat libe an quen, and vsed fur the melting
of mettall nou come out of the Mine ; olso, a flecue-
net, a narrom and long fish net ; also, a flecue-lize
narrewinz of the sea belweene twoo lands, whence,
La manche d'Angleterre. Saint Gcorges chban-
nett.
Manche de cousteau, The Pitot ; a lonz, and round
Bhell sish.
Manche Tombarde. Secke Lombard.
La manche de la parece. The Hellfrey. GPoidlevin.
Manches de deux paroisses. Slceues of uvo parishes,
viz.tohercof ihe rpper part is ofons slusfe, and ihe ne-
ther of another.
C'est bien vn autre paire de manches. This is ano-
ther manner of malter.
C'estoit du temps qu'on se mouchoit encor d la
mauche. It mas in the dayes of simplicitie, or igno-
rance ; it mas ot à time wben people either fnew not,
or cared not fir, good manners.
Ils luy torchent le nez de sa manche. Theywipe bis
nose withhis orne slecue ; they doe him a pleasure, bur
sis mils the belpe of hit onne meanes.
Man
60
le

MAN
Manché: méc; L.Masted, belued.
Manchereau.: m. A litle baft,or handle.
Les manchereaux d'la charrue. Tbe plough -han-
dles,or plough-hales.
Mancheron? m. A bracelet, or bracer , also, a halse-
slecue, or wrist slecue; a flecue that couers the arme
from the elborr to the worist.
Mancherons de robbes, The banging balse,slecues of
some fushioned gomnes.
Muchette: E A cuffe,or hand-rusfe.
Manchon: m. as Mancheron; also, a Gnusfhin ; also,
a scarse, bracelet, or other such like sauour morne up-
on the slecue, or arme in publike sheives, and assem
blies.
Manchon d'hermines. A Maniple charged,or por-
dered, mith Ermines.
Manchot: m. otte: E Lame, that hath but one band,
thal wanteth a limme.
Manciper. Todispossesse bimseise, to deliuer che possesi-
on, or mafe siuerié and seisin,of, o sell, passe away,
giue vp.
Mand. as Mandement. An old word.
Mandat: m. A Miandate, or Mandamus for the preser-
ment of one toa Benesice.
Mandataire: m. A Mandatarie ; one that comes to
a Benesice by a Mandamus.
Mande. as Manne; a Maund. GBic.
Mandé; m. ée : E. Commaunded; sent,or called sor, bid
come , direcled, appointed, charged.
Mandegloire: E Mandrake; See Mandragore.
Mandement: m. A sendinz, or calling for, also,  charge,
bidding, or commaundement, a Mandote,Mandamus,
Commission,warrant, Appoiniment.
Mander. To bid,or commandz to call by commandement,
to send, send for, send mord of; to charge,or appoint.
A rien mander il ne faut point de messager, sa
florotinz auswer for fuchas say, Me voulez vous tien
mander.)
Amain lavée Dieu mande la repeue; Prov. The
beauens porre dovone their blessigs on th' uprigbt.
A toile ordie Dieu mande le fl. Prov. God fur-
thers their indeauors thal tahe paines.
Mandibules; F Tbe iawves.
Mandication: fas Manducation.
Mandil: m. A Mandilian,or loose Cassoche.
Mandille; E as Mandil.
Mandole:E A cacharel (&h.)
Handore:E Axit, mall Citternc, or instrument re-
temblig a small Gitterne.
Mandohsane.E, a broad (and old- asioned) short-
sword
Mandoussiane The same.
Mandragore: f. Miandrake, Mandrage, Mandragon;
whereof there be tmo hinds.
Mandragore femelle. The female, or blache Man-
drafe, beares a darle greene lease, and a long apple, but
is othervise like vnto;
Mandragore malle. Male Mandrake, wbite Man-
drake, mhich beareth a round apple.
Mandre: E The Cell of a Monke,or Hermit, alse, a bo-
nell, or shedd, a tall, or fodderinz place, sor beasts, in
the fields.
Mandregloire. as Mandragore.
Manducation: f. An cotinz,or chaving, a prinding,er
champing with the teeth.
Manducité: f. Grcat eating. GRab.
Manée: f. Asmal vessell,or measure rbercof 96 make
but one Minot.
MAN
Droid de manée de fel. That measure-full rpon eue-
rie horse-load of salt brought into Bourges, and of eue-
rie one that sells any sait in Bourges; due io the Abbot,
and Couent of S.Sulpice.
Manege: m. The manage,or managing of a horse.
Manequin. m. A little, open, wide-mouthed, and nar-
rou botiomd Panier,or Maund, vsed sir the carrying
both of victualls, and of earth; also, a Puppet ; (Sée
Mannequin,) alse, a rude instrument of Musickes
mbence,
touer des cymbales,&e manequins. To leacher.
louër des manequins à basses marches, Tbe same.
Mane quihage: m. Anticke ingrauerie, or caruing, in
Nainscot , or Sione-worke.
Manette.L.A small hand,also, a manacle,or hand.-feller.
Maneuvre. as Manouvrier.
Manganesc: f. A certaine minera ll which being melted
mith glasse, amends the colour thercof; there is also
good blue, oror blackhe enamell made of it.
Mangé: m. ée:f. Eaten, sed on.
Il amangé le lard. Heonety is guillie of the chest, or
cousenagé.
A la fin scaura on qui a mangé le lard. The checse
will at length be discouered.
Qui a mangé le lard ronge l'os. He that hath caten
the fweet shall tast of tbe soure ; or, let bim that hath
gotten the best goe avay mith the morst.
C'est trop mangé d'un pain en vn licu. wee haue
ftayed toolong in a place, or stood too much on one mat-
ie4.
Iamangé de la biche blanche. lsope Viche.
Il a mangé les pigeonneaux. Said of onc whose voice
being hoar se hath some resemblance mith their cry.
Ul amangé de la vache enrsgée. Lsoke Manger.
Mangeaillé. f Meai, food, sustenance, victualls.
Mangeaille pour les pourceaux. Swillings, wass-
ings, drasfe, Hogr-wash.
Il luy a baillé logis pour mangeaille. He hath assig-
ned bim a house to eat,or to dressé & spend bis meat,in-
Mangeant. Eating, seeding, salling io his victualls.
Enmangeant l'appetit se perd. Prov. Eating and
drinkina will take away any mans stomache.
En mangeant l'appetit vient: Pro. (Sometimes) the
more one eets the more be may.
Bonne beste s'eschauffe en mangeant: Prov. A
good beast heates it selse mhile it eases; viz- cates hard,
seeds beartily.
Mangeatit: m. iuc: E Eatable;, whichmoy be, or is fit
10 be, caien.
Mangemerde: E. The name ofa sish chats otherwise
called, Saupe.
Mangeoire; 5. a manger ; also,che gullet, or siv allor.
Manger: m. Meat, food, sussenance belly-timber,victu-
alls, cating slusse.
Chair de mouton manger de glouton ; Prov.Looke
Mouton.
Manger. Toeat,seed, tahe sufsenance or nourishment,
falt to his victualls.
Ilmange bien. He y a daintie seeder, or, be heepes
good meat in his house.
Manger son avoine en son sac, as in Avoine ; or,as
Manger son pain en sonsac.
Manger son bled en herbe. Towast hit reuenue be-
fore it come in-.
Manger le cochon ensemble. To complot, conspire,
ioyne in a practise, conclude an enterprise, together?
[Relife from some, notable mecting of conspirators,
eohereai Pias fesss mas their best, or onehy sare.)
Ece iy
Man-
2
2e0
Co gle
Drigine

MAN
Manger les doixue. Vous en mangeriez vos doigre
À force de lecher.) Tou mould licke pour lips afier
them.
Manger avec vne faim de biscuit, Toranine, or eat
veri grecdit.
Mangera vn grain de sel. To eat a manata mouth-
full (the tracke of a braggadochio;,) atso, lo eat his meat
hhassily, or greedih, mithout flaying sor any samce,
or seosoning, oiber then a corne of salt mill yeeld
bim.
Manger sonpain blane le premier.lo pend bis best
abilines (in estate, or bodief on his youch, and leaue
naughi but mants, and weahenesse for old' age.
Manger son pain en son sac. To snudge it ,or munch-
ton alone in a corner, to conceale, obscure, or spend pri-
nately his goods, good things, or paris, that oihers may
haue no part of chem witb them.
Manger des pois verds au veau. Toohe Veau,
Manger de la vache enragée. Il a mangé de la,
Rec. He is reduced vnto a great necessitie, or extremi-
ue, he u ina miserable taking, also, he bath endured
much harduesse, orsas we say) drunhe of many waters.
Donner à manger au chien, & au chat. To main-
tainc hospitalitie to hecpe a plentisull bouse.
Ilest d rable,& n'ose manger; (Apphable io a mise-
rable Spare good.)
Iscait plus que son pain manger. Me i no child no
noulce, no babej he hnorses more Wayes to the wood
thon one.
A qui chapon mange chapon luy vient Pro-spend
and God will send.
Aller &e parler peut on, boire ensemble &e manger
non. Prov. Such as desire to continue a friend, must
noi feed on him, or, lus bester to visit a friend sometimes
then to dwell with him euet.
Il fait mauvais aller au bois quand les loups se
Il ne faur pas manger des Cerises avec les grands
seigneurs ? Prov. Meane men are not lo eat cherries
(Urz Are not to be verie familiar) wish great Lords ;
least the stones of the best slye sasler at their eyes then
tcheir portion) the morst into their mouthes. (Much a-
Il ne faut pas inanger des prunes avec son Seig-
Mangeves. E Msasse, Ahornes ; any thing that wild
men ore seasily) supplanted by the rich,the weake by che
Peu d peu le loup inange Voye: Prov. By litle and
Qui mange toye du Roy il en chie la plume cent
Qui a honte de manger ahonte de vivre: Pro. He
thats ashamed to eat is ashamed to liue.
Qui avec son seigneur tmange poires il ne choifist
pas des meilleures; Pro. Me thal cates Peares milhhis
Tord cither cannot,or should not, pick such as he lifes.
Qui se fait brebis le loup le mange. Prov. He that
mahes himselse sunple shall be sillity rsed.
Mangeur de charrettes ferrées. A notable fill-cou,
monstrous huff-snusf, terrible sraggerer ; onc that mwill
Eill all be meets, and eat al he kills.. e
Mangeur de crucifx. A notoriou Inpocrite, one
roho so steme the more holte, is euer hising of a Ciu-
Hardi gaigneur hatdi mangeur: Prov. The bet
ter one falls to his meat, the belter he follorer bis
ivorke.
Mangeure. F. The feeding of wild bores, &e.
Mangeurs. Qui esloient Gadis) ordonnez, & en-
Vnseigoeur de paille mange va vassal d'acier, Pro.
degrd ot Mars denoures a casall ot Veele.
Smwine vsually feed on-
Mangeur: m. Ancaier, seeder, glusson, Vauener
Mauvaise est la saison quand vn loup mange V'au-
liule ihe wolse cates vp The Goose.
Faire mangerie avec. Toeat,or hecpe bouse milh.
Mange- sujet A fit Epilbite sor a Tprantsi!
On se saoule bien de manger tartes : Prov. A man
may tahe too much of a gondl thing.
aus apres? Prov. Lsoke Oye.
greedie fecding, also, a roome,or house to eat in-
Mangeson: L An itch.
Les gros poissons mangent les menus: Pro, Poore
Itrong,the meane by the mightie.,
tre. Prov. See Loup.
MAN
Mangetie:L. Clusionie, rauening, deuouring, haflie er
Brebis contées mange bien le loup. Pro.See Loup.
Ce qu'on donne luit, ce qu'on mange puit: Prov.
T4 effeets of bountie shine, of catine smell.
mangent Vun l'autre. Prov. See Loup.
tife whereunto,is;)
neur. Prov.
cisz
voyez en garnison pour contraindre vn obligé au
payement de son deu, ou vn condamné à sousttir l
execution d'un Arest, ou d'un mandement; & ius-
ques a ce lon vivoit en sa maison, & en ses biens, à
ses despens. GRagueau.
Mangonel. m. as Mangonneau.
VR
Mangonisme: m. The crast of pampering, trimming, or
setting out of saleable things.
Mangonne: E A Brokers wise, or brokerle momand
Mangonneau: m. An old sashioned Sling, or Engine,
whereout stones, old yron, and great arrowes mere vie
tently darted.
Mangonner. To pamper, trimme, seche, or set out vn-
to the eye sale things ; also, to mangle, or dissiguré by
mangling.
Mangouri:m. A base Turfish coyne, whereos suteene
dor litile more iben counteriayle our pennie.
Manguiere. E.A great-beaded, and short-Malped nayle
vsed about ships.
Maniable, com. Traclable, wieldable, handleable,
handsome, tollerable, passable.
Maniacle as Maniaqué.
Maniance; E.A managing handling, irielding.
Maniaque : com. Mad, franticke,jagtng, furions, out-
ragious braine siche, bedlamlihe.
Morelle maniaque. Seehe Morelle.
Mauicles, Mtanacles,hand-seliers,or gpues.
Manicordlon. m. An sold sashioned, claricord.
Manie. E Madnesse, furie, yagesby too great abundanee
of good bloud inoricating the head.)
Manié m. éc. F.Handled, banded,woielded, managèd,
ofien touched,or vsed.
Manié de fortune. A fficted,or persecuted 'by sortunt,
fallen into miserie,come to decay.
Maniement: m.A handling, mansging, wielding, usng,
Cosien) iouching.
Maniement de sa personne! The carriage of bis
person.
Manier, To handle, band, manage pield, ese, touch.
Manier en bisle. Loofe Bisse,
Manier tresbien ses harpes, To slirre lis fingers
veria lumbly, or, to play a clenlie tricke of legerde-
main.
Maniere; E. A manner, sushion, forme, hind, sort ; a
enslome, vse,mont, guise, a course, order,flile; condi-
tion.
Dar maniere de dire. As'it werc, as one should say.
Manieur? m. Et bandles, manager vieldes.,r ser, soucher
6f.
Ma.
Co gle

MA. N.
Manieur de sable. A Moulder, or caster of. Medalls,
ot prints in sand.
Manifacture :f. Mlanisacture, workemanship, handies
morhe.
Manitacturé: m ée:E wroughs , oy done wouh the
hands.
Manifacuren Toworke,or frame wiihthe hands.
Manifeste :m. A manisessation,or declaration, also, as
la partie honteuse, vnder Honteux.
Manifeste: com. Manises, apparent, euident, notori-
qus, open, hnomne, publiche, plaine,elecre, vndoubied,
certaine.
Manitelté; mée : E. dtanifised, made aprarent, vus-
lessed, droulged, discouered, desected, rencaled, ber
irayed.
Manifeltement.Manisepb, aprarenihz,epentz,cuideniz
ly, pablickly, undoubtedly, certainly.
Manifester. To manisest, publish, declare, detect, re-
neale, bewray, discouer, make plaine, cleere open, ab-
parent.
Manigance:E, dr ill set countenance, an unseiledsa-
shion, an unstaied er unseemelie behauiour; also, o-
nert dealing prinate shuffling, secret practising or pue-
hing in a matter.
Manivotter To handle, er finger much, bufily io tim,
dresse, or fold vp mitb ihe bands, as children doe their
babies.
Maniguet ;m. The ppice called Graines, or graincs of
Paradise.
Maniguette; f as Maniguet,
Manille: t. The bandle of a pot, &i-
Maniller: m. d bracelet môter ; alsez one ibat in Go-
pish churches gathers sor a poore Preacher.
Maniore.A manger.
Manior: m.a certain root which, boited, is zood meat,
but raw, poison.
Nrnipule:n.a gripe, fisfuill, handsuill of, à bundle, a
botle ; also, a wrist-band ; or,as Manipulon.
Manipulon: m. A Maniple, or Fannell,; a scarse, lite
ornament morne about tbe lesi mrist of a sacrificins
Priest.
Manivelle :5. An infrument ihat goes misb a vice, ba-
ming at it end a booke, mhereby disioynted bones are
set in their former places; also, the bandle whereby a
grindlestone, &qu turned, and hence;
Manivelles, The braces wherby a windlesse,or wind-
beame is turned.
Manne: CA maund, flasfet, open bashet, or pannier ha-
uing handles; also, a vtine of earih, or sand,which gi-
nech some bope of gold to be found, also, Manna, or Ibe
dem of beauen, gatbered in boi countries from plants,
and trees wherein it congeales, and reserued at' a gen-
ile purger of choler; whence;
Manne de Calabre. Calabrian Manna, the beft, and
most lasing Manna ; the graines wberof be smallzhea-
uie, mhite,cleere, transparent, and verie smiet.
Manne de Cotton. Great graines of Manna resem-
bling lockes of wooll, or bumbast, the worse kind ofLe-
uant Manna, and the worst ofall olhers.
Manne d'Encens. Graine, crummes,or mamuoches
of'incense falling from it mhile it is in loadin
Manne de fueilles. The best find of Calabrian Atan-
na, gathered from osf the leaues ofbegrbes, and trees.
Manne de Levant. Leuant Mtanna, a second (gene-
rau) kind of Manna, inferiaur in geodnesse io ihe ca-
labrian.
Manncquin: m.a Ctste, open mide-monthed, and nar-
ron -bottomed maund. flackel nr rannier, als a lisile
M AN
basfet, leape-head,or mecse, made of bullrusbes , and
uscd by fishermen; also,a Duppet, or anticke, Loote
Mancquin.
Mannequinage. as Mancquinage.
Manneuxt m.euse: E Belonging to a maund, resem-
blinz amaund.
Manoir: m. A Mansion, Sannor, or Mannor-bouse, ibe
seite of a Mannor;, a place,or chiese dwellins placez al-
so,a roome in a house.
Manople:L A find of long Cauntlet ; oy as Manipu-
lon.
Manotte:E..A litle hand,a childs hand.
Manottcs, Manacles, band-sestors, gjues.
1
Manouvrer.To hold,ot cupie,possesse ; san old Normand
word.)
Manouvrier: m. A mecbanicall worheman, or la bou-
ver, en eftificer,or bandicrafts-man."i m:hnude
Manque? & esect, lache,want..l--
1
Manque: tom. Defecsiue, lacking, wanting, maimed,
lame; declming in the mans ; asso lesse; whence; Va-
de manque, C0o lesse, at Primers.
Manquement : m. Wrant, lache, de sect,need, or a wan-
img, laching; declining ianing.
Manquer. To want, lacke, need, saile os, be desectine.
Manquer d sa parole. To breafe bis iord.
Manquérot. A maimed, or lame creature; one that
mants some of bus limmes.
Mansaie. Deniers, & solz mansals. Be, double ibe
morih of Deniers, and solz Tournois.
Mansart : m. A Culuer,Cooshot, Ringdoue : GPic.
Manselles, ar Mancelles.
Mancionnier :m. ddwveller, inbabiant, abider , one
that hath a mansion in a place.
Mansuet:m. cte:E. Genile, courtequs meche, mild hum-
ble, tame, traclable.
Mansuetement. Gently, mecheh, mildb, courteousty,
traclabhy.
Mantuerude. ECenslenese, mechenesfe, couriesise mild-
nesse tractablenesse, humititie; tanenesse.
Mante. F. A manile ; also, a Menche.
Mante velue. Arug rough mantle, Irish mantle.
Manteau:m. A cloke ; also,tbe manile-tree ofa chim-
ney.
Le manteau d'un cheval. His baire, or coaf.
Les blance manteaux. An antient Order of beeeine
Friers, sor uehom 5. Leris built a bonse, or Gouent in
Paris ; astermards giuen br Pbilip the Faire vnte she
Cuillemins san Order of Hermits insituted by Quil
laume Duke of Guienne, and Rarle of Poidou swsho
ret retaine it, and wish it shis title.
Drois de manteaux clohe-mong, loope Droid.
Pendre son manteau à foible cheville, Te require
aduise ofa soole, or almes ofa begsez, vainel toyelie
on meafe belpes, or seule lis resilusion en a touterine
foundation
Cocux content, semanteau sur Vespause: Pro.sc
Coeut ; ou Content,
ty de mante au quandil fail beau. Pron. A cloke
is but a comber in faire weaiber.
Mantel:m. as Manteau..
Mantelé : m. ée: E. ctofed, concred milh a cloly ? siel
ded, on shadewed under a mantelet.
Mantelez, re clote ; lo couer wich a clofe; 10 desend,
shroud,or fhield,as vnder a mantelet.
Mantelet : m. A litle mantle; also, a, mouable pent-
bouse, or she d of bourdls, under vobich souldiers aprroa-
ching a rampire aye shroreded, and defended frou
mhassoener is ihrore dorne brihe hesises
Man.
Cogle

MAN
Manteline;:E A mantle, fleight robe, or cloke, worne
loosse about the shoulders; also, a Friers wecd, or ba-
bit.
Manthe.as Manteveluë,
Manticore: E Arauenous, and manhind Indian beast,
that hath a face like a man , a bodie like a Ayon, and
three ranhes of verie sharpe teeth.
Mantil. m. A table-cloch.
Mantin: m. A hind of Pramne.
Mantonel: m. The catchofa doore.
Mantonnlere: LA chocke,or bob under the chinne, al-
so,the chinne-peece of an belmet ; also, a chinne-cloth,
or the luile peece of fine linnen wberewitha masked
Ladie couers ber chinne.
Habillement de teste à mantonniere. A casfe,or
an belmet hauing a chinnt-peece.
Manuel: m. A Manuell, a portable(prayer)beoke.
Manuel: m. elle:f. Manuell, bandie , of tbe band,
mronght or donc with the hands.
Argent manuel. Present moncy readie coyne.
lustice manuelle. Tbat righis it fetse; Loope lus-
rice.
Scingmanuel. Oner band subseribed, marhe er signe
put t0.
Manuellement. bailler m. To giuc in band, pay readie
money, deliuer presently.
Manufacture : L as Manifaclure.
Manumission:EA manumission, or dismissins , a free-
ing, infranchising, setting at libertie, deliuering from
bondage.
Manutenteur :m. A maintainer, rpholder, protellor,
coantenancer.
Manutention:f. as Maintenance.
Mappemoncle: E. Amap of the world.
Mappule: E.A litle peecé oft eune wberewich tbe( Sa-
cramentai Pix is couered.
Maquereau: m. S Mackerel (fisb; j asso, a (man)
barrd.
Maquereaux. Redscorches, or ppots on tbe legs of
fuch as vse to su neere the fire.
Maquereau bastard. The bastard Macherell, some-
vohat lesse, end lesse good, tben ihe rigbt one.
Maquerelage: m. The practise, or irade, of bawderie.
Maquerelle: f s proman) bawd, the solicitrix ot
lecherie.
Maquerelleux : m.euse: I. Fullof bauderie, vsinz the
trade of bamderie, belonging to the bavdie ari.
Maquignon: m. A Hucster, Broher, Horse-scourser,
cousening Marchant-
Maquignonnage: m. Deceitsull brokage, bargamnine
foi, ot selling of,things ; bence, also, the trade of borf-
Teour sing.
Maqusgnnonner. To playthe Brofer, or Honse-scour-
ser, 1o deale deceitfully in bargaines; asso, to play the
bamd.
Mar: m. harenc de mar. A great, faie, fal,and sull-
rowed Herring.
Marabais. A pind of base coyne.
Maraine:F A Codmother.
Marais:m. A marsh, or fenne; Loohe Marete
Maramedi. as Maravedi.
Maran: m. An Infidell, miscreant, Apostata, Rensgadoz
a chrisian cncumeised, or Jeis iuned chrislians
Loofe Martane.
Marant. a Marcant.
Marasme: m. A consumption in tbe bigbest degree ; an
extrcamt or iotall consamptions an ersitcaton, or dryr-
ins rpof ibe rhole bodle.
MAR
Marasmé; m. Ée:E wbolly consimed, wafled, miibe-
red, exhaussed or dramned of moisture.
Marastre : f. A flepdame,or flegmoiher.
Qui s marastre a le Diable en l'atre: Pror. Hs
thet bath a flegdame hatha Diuell to bis dame.
Marastresque. Stepmotber-life.
Maraud: m. A vogue, beeger,vagabond, a varlet, ros-
call scoundrell base mnaue.
Maraudaille: LA packe of lorsie rogues, a crue of beg-
gerh vagabonds, also, rascallitie, stoundrelisme.
Maraude: L A begger-woman, great lazie queane, ro-
guist bedge-whore, Tinkers-bitch.
Marauder. Te brg, to play iberogue,er idle vogebond.
Maraudise; L Veggerie, roguerié, idle mnauerie, base
vagabondrie.
Maravedi. m.A lille Spanish coyne, whereofzq make
but the Royall,or vj dsterl.
Marbre: m. Marble.
Marbre gentil. The bard wbite marble, phereof sla-
tues,or images be comonly made.
Marbre grené. Sec Grene.
Marbre Parien.A marble of a wbitish colou, wbich
indures all weatbers,ond beinz polished'bath a resem-
blance of fless.
Marbre serpenrin. A potted marble, ibe ground
whereofis darte greene,tbe spois light.
Marbre Thebaique. Wbereof chere be trs finds, one
of a grayiss ground ppoited mith two or ibree sundrie
colours; anotber blacke , and beautified mith golden
drops.
Le marbre de soy n'a que faire de peinture: Proy.
A beautifull thing needs no luster , an excellent thing
no commendation-
Marbré:m. ée : F. Marbled,of marble, vith marble, like
rnto marble.
Pierre marbrée. Any bard, or grained flone, which,
as marble may be smooibed,or polished.
Marbreux :m. Full of,or abounding with,marble.
Marbrler? m. A marble culter, ont thas worketh in
marble.
Marbriere: E A quarrey of marble.
Marbrin:m.ine:E Ofmarble resembling marble.
Mare: m. Marhe sa mans name;) also, the mosher,
Trounds,dregs, lees, bottome, or seilings of liquor ; al-
so,the grosse, or thicke subslance tbat remains ofthings
mhich baue beene squeezed, or ftrained; also, ground
manured.,or dunged sor the next yeares Ullage, (l oofe
tbe next marginall word.)
Marc des raisins. The moiber of the grapes, ihe
bushs, bullings, or shins of grapes oster the last pressig.
Faire vn marc.To put grapes into ihe presse ; to mafe,
or mahe readie, a pressing of grapes.
Marc: m. A Marke; halse a pound,er cigbt ounces of
gold, siluer, or billon.
Marc d'argent. Is esleemed at ro L. Parifis Ey the
customes of Melun, and is due vnio a Lord for ihe
rigbt of Reliese, and Rachapt, ouer and besides a
Geares reuencn, if the land bé valued at aboue zo l.
Parisis.
Droid de Marc. A5ol rpon eucrie Marc of gold,
iij.d vpon cuerie Marc of siluer, and jd. vpon euerie
Marc of Billon perfecih coyned, is ihe Prouosi of ihe
Mints fec, besides his ordinarie interiainment.
Chargé a poids de matc. Soundh cherged, irougbh
loaden ; sappliable to one ibat baih tafen in bis liguor
freely.)
Piens de chien, & marc d'argent seront tout vn au
iour de iugement. Prov.Ste lugement.
Mar-
60
le

MAR
Marcanct: m. Afind oriuer fowle.
Marcasite, ar Marcassite.
1
Marcassin. m. Ajounz wild boare:; a shoot, or grice;
also, a gind ofminerall, whence;
Marcassin iaulne. Red vitriol , or as Marcaseitez
Marcassite; G. Tbe Marcassite, or sire-flone ; a minerall
that suells lite brinstmne ; and is of tmo finds; the yel-
lou, shining as gold ; and ihe whitesthe purer,and bet-
der ofibe tmo jlite siluer
Marcesche. March corne, Summer Barlie, Summer
corne.
Marcez. M. Marchcorne, summer corne, such as is
sored about March; as parlie, Oats, &c.l.
Marcgrave: m. A Marquis.
Marchaye. Droid de marchage.Look vnder Droict.
Marchal, as Mareschal.
Marchand: m. A Marebant ; o trader,a trafficherz, ale
50, an occupier or tradesman ; any shop-heeper tbai re-
tailes,orsells mates ofihe better sort, as silfes, good
clothes,or stusfes ; thence,
Marchand de foye. A Silfeman.
Souper de marchand A large, or great supper.
Vn marchand qui prend l'argent sans compter,
ne peser. A tbcese.
Se faire marchand de poillon la vieille de Pas-
ques. Toenter into a prosesion when there is no use of
its to doe anr thing unseasonably,or too late.
Marchand qui ne gaigne perd. Prov. The Mar-
chant that gaines not luosis , andpet,
I n'est pas marchand qui tousiours gaigne: Prov.
He trades not well that almayes is a gainer.
Marchand qui perd ne peutrire? Prov. A Mar-
chant loosins cannot laugh.
Aujourd'huy marchant demain meschant: Prov.
To day a Trade! to morrow a Traytor.
Oumarchand ou larron. Prov. Either a stader,or
a ftealer ; See Larron.
Bonne marchandise trouve tousiours son mat-
chand. Prov. Good chaffer cannot want a chapman.
Marchand : m. ande : L Of, or belongng to, a Mar-
chant,or Marfet ; well traded,much vsed,verie com-
mon.
Livre marchande. Sre Livre.
Papier marchand Browne,or blotting, paper.
Place marchande. The market place, or place of or-
dinarie bargainmg , and paiments ; any frec place
ehere men may meet on euen tearmes; mhither auy
mon chat lists may comejor uobere a man,phile be lists,
may slay.
Poids marchand. Loohe Poide.
Marchandé; méc: f.Cheapened,bouzbt and pold, bar-
gained,coped, ni agreed fir; asse, houered, or stood a-
Toose from , braued, affionted, or dealt with asarre eff,
also, deloyed,or trisled out, as the time, sor an aduan-
tage,or through seare.
Marchandement. s a Marchant, Marchant-life.
Marchander. To traffiche, trade, play tbe Marchant,
buy andseu, to cheapeu, bargaine, tope or agree for;
also,to delay or urisle out the tume; also, to houer or
Itand aloosé from ; to braue, or deale with, asaire oft
(tefire a closinz) euber circumspetily and for ad-
nintage or cou irdly and in seare.
Marchander la peine d'aucun. To hire one 1o dee
bis ivorte.
Ils marchandent à se tourner. They be readie,or a-
bout, to turne.
Sans marchander Presenily, instanth, readily, out
of hand, michout any paultrins, bageline, or flan-
dinz on the malter.
Marchandise:E Miarchandise , commodities, mare,
chasser, sluffe, alfo, trading, traffiching, bargaming, oc-
eupving, buing and selling, mechanicall commercé,or
negociation.
Marchandise de gueule, Victuals.
Marchandise Latine. Ihe best ware, or choicest
Auffe, called so by Marchants.
Demener marchandise, Totrade, or tumble ouer
commodities,
Marchandise n'espargne nuls. Prov. The Mar-
chants mare bids men beware, sor he will gaine by bis
father , or, Marchandise bolds no friendssip, yeelels no
sauour hath no consideration but of gamne.
Marchandise qui plaist est à demy venduë; Prov.
Please the eye, and picke the purse , or, content the eye,
pour bargaine is batse made.
Bonne marchandise trouve tousiours son Mar-
chand: Prov Good mare is euer sarnished mith chap-
men; or, finds euer flore of cuslomers.
On n'a jamais bon marché de mauvaise mar-
chandise: Prov. One can neuer baue ill mare chrap
gnough, or pis bargaine is not cheape ihai baih ill mars
for bis monep.
Marchant.as Marchand.
Marchant. Marching, Iepping, treading, going, walhine.
pacing. sooting il.
Marché: m.& Marhet; Marfeiflead,or Marhet place;
also, a bargaine,or maich.
Bon marché, & grand marché. Good cheape, dog
cheape, a lon rate,a reasonable price; mhence;
Bon marché tire l'argent de la bourse: Prov. No
pichepurse lo a cheape commoditie.
Il n'aura is bon marché qui ne le demande?
Prov. Those that require not, bauc not, ibings good
Ebeape.
On n'a jamais bon marché de mauvaise marchan-
dise. Prov. For naughlie ware no price is lom y-
nougb.
Le vin du marché. Loofe Vin.
PA T'hostel priser & au matché vendre: Prov. Va-
lue at home, but sell in the marfet.
On ne s'en va pas des foires comme du marché?
The case is not elihe ; for at Faires they pay toll, in
Marhets none-
Si le fol n'alloit au marché on ne vendrou pas la
mauvaise dentée: Prov. I5 suoles went not lo Mar-
hets bad wares wouldnot be sold, (So sooles are some-
times good for something)
Marche: F. Aregion,coast,or quarter; also, a march,
frontire, or border of'a countrey ; also, a greece, the flep
ofa slaire, alsoza fiep, ihe footing oi print ofa fool ; al-
so, a march,or marching of souldiers ; also, a Virginall,
or Organ, hey ; olso, ibe finger-boord of a viol-
Basses marches. Pedalls; tbe lou feyes ofsome o-
gans to be touched mith ihe sect , whence;
louet des manequins d basses marches. To lea-
cher, and;
Teair des balses marches, Tohold of ihe smocke, or,
bis mise to be his maisler.
Doubles marches.Rests,or breathing slepr,the broad
sleps of a halse-pace flaie.
Enjamber sur les matches d'autruy To vsur pez in-
croachon,or meddle with, another mans rigbl.
Marché: m. Ee:f. Marched, walged, paced, Repped,
troden, tone, proceeded in,pr on
Marchément: mn. d mar ching, walfing, pacine, net
ving, teadine, froceedine.
Mar.
Co gle
MAR

MAR
Marche pied. m. a seot-Rloole; alse, a fleg, lors floole
or bench,that belpes one to get vpon a higber tbing.
A marche pied. Asasbion of fifhing wherin one goet
Uamping in the waier, and carries before bim for ano-
ther sor bim a halse bow-net.
Marcher: m. a pace,gate, walke, sread, Rleppins goins.
soting.
Marcher.To marcb, goc,pace, palhe, tread,Rep,sootit,le
proceed, also, as Marchiser.
Marche cela laquet.Tread out you flattering rogue,
a plrase vsed in contempi ofa base obsernant parasie,
mho serues for notbing but to applaud cuerie doting
ppeech,and io tread out euerie det of spit, bis fond pa-
tron deliuers.
Marcher en pas de loup. To iscad, or goe, like a
thee se, cunninghy, couertly, gingerly, faire and softh.
Marcher de pied en terre. Il ne marche de &c.He
it rapt,er rauishi mith pride or ioy; be mnowes not the
ground he got s on-
Marcher i quatre pattes. To creept on al soure tike
a beast.
Cela marche à quatre roues, That goes very round-
ly forvard.
Marchette :L.A liule flep,a small sogting.
Marchettes. Small Organ heyes.
Marchir. as Marchiser.
Marchis : m. A thiche tracé,or tract of men, er beasts,
frequencie oflleps,many footings together ; also,a path
beaten out by afien paiting or treading.
Marchiser. Toborder, adioyne, or lie so neere together
thai one touch another, to abutt, or bound one on ano-
cher.
Marchons; m. Stillings sir wine vesfells to fland on.
Marchure:F. A marcbing, malhing, pacing, treading,
Rlepping, sooting, proceeding.
Marciage Droict de mar. Loohe vnder Droict.
Matcier To receiue ihe rent,or fine, Marciage.
Marcoter, as Marquotter.
Marcotte. as Marquotte.
Marcou: m. An old male cat,a gib cat.
Mardecathene. Looke Mat de cathene, in Ca-
chene.
Mardelle d'vne puirs. The brinke,or brimme ef a well.
or,more properly,the yound, and bigb border ofmood,
or flone, sbat compasses, beautisies and heepi whole,the
top ofthat brinbe,or brimme.
Mardi Tewfday.
Mardi gras. sbroue-tensday.
Cela sent son mardi gras. That is a most licentious
act, or sin matters of discoursez that u a most broad
speech; (from the libertie tafen by many, that day, to
Eax men end talke at tbeir pleasure.)
Mare:E.4 slanding poole, or maier neere a house fit for
the matering ofcaitell, andother vses of busbandrie,
aiso, a litle fist- pond.
Maré: m. éc: L. Moored, sassened mith cables, beld sas
by anbers, as a ship in a harbor,&c.
Mareant. Mooring.
Marée:A Sea- fish, alfo, salt iater ; alse, the tide ; or
Roring of the seaz alse, a see,or billou, or tbe volling of
a billor, also,a wind that bloues srom sea-
Sentir la marée. To looke like a mhore (Venus ihe
Goddesse of good fellorship mas bred of tbe sea-
soame.
Matéer, ae Maret.
Marelle ;La square in a chesse-boord, or en the backfide
ofa paire oft fables; also, a churchmardenship, and
the place mherein churchmardens &e, mecs.
MAR
Marenge: LOursordlarie) blen Titmouse.
Marer To moore, or be moored, to lie sastened wiih ca-
bles,or hold fast by anhers, mithin a barbor, or neere to
ashore.
Marescage: m. A great marsh, senne,or moore ; a sen-
nie, or moorish place,ground,or countrey.
Marescageux: m. cuse; f. Fennie, moorish, marss
lite
Mareschal:m. A Marshall of e hingdome,or ofa camp.
san bonourable place; J aiso, a Black-smith ; also,a Far-
rier,Honseleech,or Horse-smith, also,e Harbingerzand
hence,
Mareschal du corps du Roy. The Kingr chiese Hat-
binger.
Mareschaux de France. The Lord Marshals of
Prancez, srehereof,in Prancis tbe firdls time,ebere were
but to,pou there be ten) whe bauing their seuerall
Prouinces assigned them by the King, ride circuits into
them, to be present at all generall muslers ; to see bou
militarie discipline us obferued in garrisons, to view
tbe fortifications, and reparations of frontire towncs;
ibe munitien and uictualls of Arsenalls and slore-hou-
ses, and lasth, to preuide for the punishment, and sup-
pression of all vagrant, idle, and lemd rogues: Ils doi-
vent se rendre aux armées les premiers en bon e-
quipsge; Et sont sous le Connestable (sayes Ra-
guequ) Vnder vohom as they commaund al Dukes,
Harls, Barons,Captains, and Censdarmes ; so may they
neitber giue batteil, make proclamation nor musser a-
ny men ,witbout his commandement (sayes a good En-
glish Auchor.)
Mareschal:m.ale:f, Of or belonging to, made or done
bya Smith,or Farrier.
Mainmareschale.A Smithes hand, a fist tbat worhs
ma Smithie.
Mareschaucée: E A Marshall sbip ; the place of a
Marshail, aiso, the Marshall sey or Marshals Court.
Mareschaucées; ETimber,or flusse te build withall.
Mareschaussée, & mareschaussées. as Mazeschau-
céc,& Mareschaucées.
Marets: m. A Meere,Fenne, (smalldiarsh.
Il s'est sauve par les marets. Said of onc that bath,
mith shame pnougb, clecred himselse ofa dishonor, dissi-
cultié,or danger wherein he mas ingaged.
Marez. as Marcts.
Marfil: m. Juorie ; or,tbe Elephants tooth emurongbt.
Margaigne as Mortgage.
Margaignon: m. A male Eele. Glangued.
Margaire. A Sauoyan bird of sundrie colours.
Margariton: m. Pearle; or ihe pouder ihercos.
Margasin. as Magarin.
Marye: fThe margent ofa boohszalso, any edge,brinke,
or brimme.
Marge du dos, The inner margent, the space lest wohite
betméene the letters, and binding ofa beoke.
Margelle as Mardelle.
Marger.To mafe a margent; brinfe, edge, or brimme.
Margne. as Marne.
Margot (sor Marguerite; or, a rufticall d'iminutine
thereos:) Meg,or Peg-
Tieu tieumargot. come beast rome; a callsor a Cow,
used by countrey venches.
La grande iument margot qui se bride par la
queuë. A Sbif,or Galley, also, a certaine engine rsed
En false coyners.
Margorte as Marquorte.
Margoté: en- ee:ft Pressed, or made ioyeelasore ot
surkrne
Mar.
60
C

MAR.
Margotter. Looke Marquotter.
Margouiller. To gnan ; to mumble mith the teeth, in
Rlead of hissing to bite.
Margoure: fas Marquotte.
Margueillier:m.A churchmarden.
Marguerite: f Margaret (a momaus name;) alse, a
Cmtargarite) pearle, also, a Daissie.
Marguerite blanche. The great white Daisse,called
Mondlinvort.
Marguerite des prez.Th'ordinarie, litle, phite,and
mild Daisie, called Cothenoise) Bruisewort.n.
A la franche Marguerite. sfier the plainest sashi-
on, in a homelle manner, euen as one thinkes.
Marguillerie.E. A Churchar denship.
Marguillier: m. a churchwarden.
Marguy: m. A Fanchion, Curtelax, Hanger. (v.m)
Mari:m. Abusband.
Mari cocu. An Hedge-sparion, Difesmoroler, Dun-
neche; See Cocu.
Femme bonne qui a mauvais mari, a bien souvent
le coeur marri :Prov, The good roise ofan ill busband
hath ofien a sorrersull beart of ber oune.
Mariable, cem. Mariable, ieddable, mariageable.
Mariage ; m. Mariage, matrimonie, peddine,pedlock,
also, the mariage zood, or portion wbich a man bath
miibbis wise ; also, a game at cards resembling ssome-
mhat jour Saint.
Aide de matiage. Loohe Aides chevels.
Bref de mariage encombré. Irhich a moman may
bring vithin the yeare and'day after ber busbands de-
cease, sor the recoueie of ber goods, and possessions ali-
ened,by bim or any other mithout ber consent,or by ber
selse mitbout bis permission, and autboritie.
Mariaulet: m. A man of no account, efieeme,or credit;
one thats not morthie of beliese; an insufficient wit-
nesse, vohether it be because of bis yong age, or small ho-
nestie ; or, as Mariolet.
Marie: E Merie.
Bain de Marie. Maries bath, a cauldion, or heule
full of' hot water.
Herbe de S. Marie. Loohe Herbe.
Seau de 5. Maric. Maries Scale, our Ladies scale,
blacke Drionie, tbe mild Vine.
Violettes de Marie Marians Vrolets, Couentrie bells,
couentrie Rapessof the qualities,kind, and salmopjihe
forme, of canterburie belle)
Marié: m, ée:L Maried, wedded, espoused."
La mariée.A vride, a Spouse.
Aujourd'uy marié demain marri? Prov. To day
misesull, te morrom mosull-
Mariée. LThe caule, or hell ofa beast.
Mariement. m.A marying, wedding, esponsing.
Marier, To marie, wed, bessou in mariage, giue in wed-
loche, ioyne in matrimonie.
Se marier. To marie, wed, espouse, enter into wed-
loche.
Marier la cave,& le puits, Tomingle wincand wa-
ler together.
Mariets: E. Mariets, Marians Violets, Couentie bells.
Marieur: m. A maicher, a mgrier, a mafer of mari-
aGes.
Marille:E..A Reciller, ot Matricular boope-
Marin: m. Marine; ofibe sea; neere to the sea, borne
or bred i tbe sea.
Herbe marine. Slanke, irrafe, Lauer, Sea grasse,
meed of Me sea-
Paille marie.Looke Sagnie.
Vent matrin.a soucherlie wind.
MAR
Marine: Ela mar. The sea; or chings ofthe sea ; at a
tide, Fe.
Grand homme de marine. An excellent Mariner,
Or Saplor, a great Sea-man.
Marine noire. Tbe name ofa grape.
Mariné: m.Ee:E Poisson matine. That sasls much of
salt maier, or ofihe pannier ; asso, dressed, or handled
like sea-sish.
Marinesque, Ala maz. Marinet-lihe ; afier the sushi-
on of Mariners.
Marineiques. E. Long Mariners llops, breeches,bose.
Marinette E The Load.flone; Canold word.)
Marinier: m.a Mariner, Saylor,Ship-man, Shipper, Sea-
man , also, as Nautil.
Un'estsbon marinier qui ne perisle. Prot. The
shilsullest Mariners secd Haddoches.
Marinier. m. Of, or belonging 1o,a Mariner.
Pietre mariniere. The Adamant,or Magnes slone.
Marin-onfroy. The name ofan apple phich is roundon
th'one side, and flat on ih'oiher.
Marjolaine L. Marierome, sweet Atarierome, fine Mar-
ierome, Marierome gentle.
Marjolaine d'Anglererre, Time scalled so by meny,)
asso, mild Origan, wild Marierome, Englist wild Alar-
ierome grouc Marierome.
Marjolaine baltarde. Baslard Marierome, Organie,
Spanish Organie.
Marjolaine de Curé. Male Rnot grase, Birdi-
tongue, Swincs-grasse.
Marjolaine gentile. Marierome gentle, fine Marie-
rome, sivcet Marieiome.
Marjolaine sauvage. as Marjolaine d'Angleterre.
La grande Marjolaine The great siveet Marierome,
called ibus (belike)to mafe a difference betreene il,
cnd sh'ordinarie Marjolaine, whichis lesse, and sivee-
ter then it.
Perite Marjolaine. Marierome gentle ne Marie-
rome, soret Marierome.
Primme Marjolaine, Fine Marierome,swect Mtar-
ierome ; asso, Time.
Mariolement: m. Vawderie, lasciuiousnese, a manton,
or lufsull tricke, as ibe groping of a wench. &c-
Mariolet: m. A leacher, wencher, anton youib, lasci-
uious yonber, or as Mariaulet.
Martoles : f Tbe waddles, andsones ofa cocke,; sran-
ton meat.)
Marion: F. Marian sa proper name for a woman)
a filthie hnane mith a sulsome queane.
Marionnette:5. Lille Marian, or Mal, also, a hind of
smal German uchet of base gold, aiso, a Puppet.
Marisque: E. A great vnsauorie fe, chai rigening, opens
on ibe sides, and discouers it seeds.
Marital: m. ale: E. Belonging to a mariage, or medloche
(especially on the husbandr side.
Maritime? com. Maritime, necre ibe sea, bordering en
1he sea, ef the sra sude or coust, of, ot belonging l ihe
sea.
Marlane salé. Adried wbiting.
Marliere:F A marle pil.
Marlotte:L.A fastion of liebt gorrne, or maniie for che
Summer
Marmaille: f Toung rascalls oy scoundreils, rafebells
or slipstringr, ibe frie of ibe vulgar ; a troupe of lemd,
idle,or unprofstable hoberdiboyes.
Marmnaride.Pierre mat. a pind of verie bard gray
Marble.
Marmaux. Arbres mar. Hedge-rees, wild trecs:
Bourbonnois.
Mar.
60
le

MAR
Manne rayée. s kind ot smndrie-colqured sea -sish.
Marine.for mon arme,or, mon ame : Gl angued.
Mannentau. Bois marm. s saire great wood,er beau-
tifull tust of bigh trees.
Mannes. A rusticall oatb, as in Marme.,
Marmlte: E A great poi, bettle, boyler,or boyling lead;
estecially such a one as u used sor the boyling of beese
ln che htchins of Abbeyes.
Marmiteux; m. cuse: E. Wretcbed, poore, miserable,
bearilesse, that lookes pitifully on it-
Marmiton.m.A Feullion, or fitchin boy; alda grea-
ste, or flouenlie gnaue; and,a saucic, malapers, or wna-
uisb fellou; also,a peitie, or young sthoole-boy.
Marmitonnage?: m. Sculliomie,or th'office ofa Seul-
tion ; also nastinesse, greasinesle, slouentinesse.
Marmitonne: f. A Kicbin-fluffe wonch, or Kiichin
wench ; a fillbie greasie queane.
Mannitonner. To play the saucie voque, the malapert
rascall,to vse mnauissi or saucie tricks; also,to tend ihe
becse-pot lige a Kitchin-boy.
Manno, as Denté.
Marmonné: m. Ée:L. Mlumbled, utered, vlored be-
imeene the teeth.
Marmonner. as Marmoter.
Marmontaine as Marmotaine.
Matmor. M. The Goldenie , or a find ibrreosi ai
Denté.
Matinorat :l. Msorter, nhercin, among ecber ihines,
lutile peeces of thé best marble are put.
Mannoset:m. as Marmousee; Also, a lemd flaiterer,
or vicioûs fellon, especially the base flatterer ofa
Prince, vhe to sced his maissers bumor, applands, and
and imilates,hu soulest vices.
Marmot: m.A Marmeset,or liile donbie, also,as ;
Marmotaine: f. Th' Alpine Mouse, or mountaine Yat,
broad-bached, greal-eyed, and short-eared, as bie, but
not so higt as a conie; her haire is, as a Badgert, lons,
and of diuers colours; her voyce verie smail, aud sbrilly
ber taile but short ,her clames so sharpe, a mitb them
stre quichly digs her a hole into the hardest earth.
Marmotan as Marmotaine.
Marmote, as Marmotaine; also, as Marmorte; asso,
the riuer Lote; a litile muddie fist, beaded, chinned,
and finned, life an Eele.
Marmoter, Tomumble nuster, murmure; le speahe,er
viter a thing, beiweene the teeth.
Marmoterie? TA multerine, or mumbling of worde be-
tmeene the teeih.
Marmotonne.m.ée; E Made io grumble, or, chat
reelds a grumbling sound.
Maninotonner. To grumble, mulser, or murmure; to
rumble or mabe a rumbling noise.
Matinorte:E Ashe Marmoset,or he Monbie.
Marnotter, as Marmoter.
Mannouselle: & A little puppie,or pug to play mith.
Marmouserie:f Frenzie, doatins, rauing, foolish me-
lancbolie ; Can old word.)
Marmnouser; m. Tbe cocké of a ceslerue, er fountaine,
made lihe a womans dug, 'any Antiche image, from
vbose Leats mater iilleih ,; any Puppet, or Antichez a-
ny such soolisn, or odde representation, asso, the mint
on, sauorite,or flatserer ofa Prince; at in Marmo-
set.
Mamei c'Marse, à bard, and coroti comments irbité
cearth, mhich in frostie weather falls fo dust, and fat-
tens ibe ground it y laied on.
Mamne; m. ee: f. Marted, sallened, er mamred milt
la mbnis marte.
MAR
Marner. To marle , or manure smith a wohite bard.
marle.)
Marneux : m. cuse.:E Full of prohite )marle.
Matniere; L.A marle- pit.
Marochemin: m. Horehound, or, as Marrubin.
Marolle The name ofa village, wherein a virgine of fis-
teene is bard to be found, mbence; Pucelle de ma-
tolle ; Seeke Pucelle.
Maronne :k Wbitewort, Feddersem, Feuersew; some
alse call smect Marierome so-
Maronnier: m. Loope Marinier.
Maronnites :m. Asett of poort christians sin seme
parts of Turbie) that meare greai belis, or girdles of
leather.
Marotte:E A (Princes)scepter; alsoe sooles bablubé-
cause made commonly life a Scepters
I en est plus assorté qu'un fol de sa marotte. Hee
doais more on it then a foole dees on bis bable.
Il luy en fit porter la marotte. He made him tbe eu-
thor or commaunder os?
Au fol la marotte: Pror. The soole would baue a
bable.
Polesl qui sa marotte ne cognoilt, &ne la maine
comme il doit: Prov. He i an asse that hnowes not,
and cannot rule, bu ownessamilie,or affections.)
Si tous les fols portoient marotte, on ne sģait pas
de quel bois on se chaufferoit! Prov. If all that
sooles are bables Bore; of wood we should haue but
smal store.
Marouque: E Tbe tough, and hard ihorne, ar shrub-
bie trée, cafled Paliurus, Rem of Eybia, and christs
thorne; because sas it is imaginedy bec mas trowned
mitball..
Maroute; E. Baflard camomnill, false Camomill.
Marpaut: m. An ill-fauoured serub, a liltle ouglie, er
swartie wretch, also, a lickorous , or saucie fellou;
onc ibat caiches ai mbatsoeuer dainties comes in bis
may.
Marquable : com. Markable ,; notable, of marke, of
note.
Marquasin :m. Ajoung wild beare.
Marque: F A marhe, signe, tofen; badgé; print, slamps
ppot; note annotation; also,a distresse, arrest or saisue
efbodie, or goods; also, a Merque; also, a Mar-
quisdome.
Droist de marque. Lookfe Droil.
Paux marque. A tearme Ey Wood-men besloweden
tbe head ofe decre, uhich hath more righis, or brancbes
on hone side then on tb'oiber.
Homme de marque.Arenommed,or notable person,
a man of marhe,or note.
Marqué; m. ée:L. Marfed, noted, signed, ppotted,
printed : bearing the badge, or stampe of? also, beeded.
obserued regorded.
Bien mharqué. Gosd, bonest, vertuous, well ineti-
ned.
Mal marqué. Leud, naugblie, vicious , badly gi-
uen
Marquer To marfe, note; signc, pot,set a print, er
Glampe on ; to beed regard, obserue, tahe especiall no-
tiec of-
Celi ne marque rien. (Of a counter, &esihat pands
fir nosbing.
Marquet:m. A small Venetian eoyne worth about
lij.A Tourn.
Marquetsge. as Marquererie.
Marquete?mten f. Spotted, diuersified, er touered
vilhsundrie coloured pois also, inlayed, mronghi all
DucS
CO gle

MAR
mih mmall peeces of Cundrie tolours.
Marqueré d'estoilles.Starrie, set ibiche wlit flars.
Marqueter To inlay, to diuersisie, flourish, or worke al
ouer mitb small pecces of sundrie colours ;' also, to spolz
le beautifie, or couer mub sundrie- coloured pbeches
Marqueterle: f Inlaying, or inloyed worke ofsundrie
colours.
Marquette, as Marquet.
Marqueture :f A marking, ppoltime,or bespotting, al-
5, de Marqueterie, also, a marhe, or spot.
Marquis: m. A Marquesse ; mas in old time the Gouei-
nour of a frontire, or frentire temne, and (as tb'aunci-
ent Dufe,and Earle) but an officer eitber for lise, or
oncly during the Princes pleasure: Tben mas he inse-
riour to th Earle ofa Proumnce , bur superiour to the
Rarle of an inland tomne; And iberesore, now that el
those great arledomes be annexed to the Croune, his
place i, mithout que flion, besore auy Earles;
Elle a son marquis, Saied of'a moman that hath
her flowers.
Marquisat: m. A Marguisate, Marquissi, or Mar-
quisdome.
Marquise: E A Marchionesse.
Marquisotte. Barbe foitre à la marquisotte. cut af-
ter the Turkists sastiion, all being shauen aiaybut ihe
muslachoes.
Marquote. as Marquotte.
Marquotte : L.A Sucher,or young plant, chal ppurts up
froi the root of a vine, &ec,or is of it selse rooted.
Marquorter Toprune,or dresse a vine so, as it may yeeld
Rlore of Marquottes ,or Suckers.
Marrabais. as Matrane.
Marrabaise. Bonner d la usar. A flat caf.
Marrain. as Marrein.
Marraine, C. A Godmother.
Marran. as Marranc; and most property, the christian
crrcumcised,or tume d Jem.
Marrane: m. A Henegado,or Aposlats; a peruerled,oy
circumeised christian, a chistian turned Turhe, or
Jew ; also, a conuerted,or baptized Moore, Turfe, or
lens ; one that turnes Christian for seare rather chen ot
deuotion, also, a Lemish, cruell, hard-hearted, or hol
lon-hearted fellom.
Marranisé; m. Ee:f. Marranized, renegaded, tur-
ned Turhe, growne misereant, made aIg ; asso, con-
nerted from a len to affaise, or faise-hear ted, christian.
Marrant Digging, morking,or fetching up weeds, with
a (French) mattoche.
Marrassau m.a find osshort svoidor axe, sir an bx-
ecutioner.
Marre:L. A (Rrench) Maitoche, also, the Saligot,maler
Calihrop. mater Nut.
Matre: m. ée:E. Digged wrought, opened, broken up,
cetcbed or cui ap, mith a (FrenchImattocke-
Marrequ,m The tofen of lead, Ec, giuen for a remem-
brance, in churches, to such as meane, to Feceiue the
Communion ; and in Lauernés,&c,to such as cannot o-
thervise change monen.
Marrcin: m. Timber for building,or boordi, bence also,
clapboord for cashe; aiso, the beame ofa Bucke, Ibe
branch ofa Slas-
Pour neant va au bois qui marrcin ne cognoist?
Proy-In vaine goer be to ibe wood that haib no shill in
mood,or, In vaine doth any man in ferrests poake, thal
rahes a dotai d for a timber oalle.
Marrer To dig labour, worke, epen or breake ay, falso,
la cut or felch ap beedeih a (Trench)mattechez
Mamn: mie il Sarie, sad, pensuse, aggrieued aflilzed,
MAR
discontented, vered at, repining repentant ; malecon-
tent, angrie, fretting, chafing displeased, offended, ont
of patience, in a fume.
Anjourd'huy marie demain marri: Prov. Maried
19 day, marred to morron; 1o day meaded, i0 mortou
mretched.
Femme bonne qui a mauvais mari g bien souvent
le coeur marri! Provi Loohe Mari.
Marrine f. A Codmother.
se MarrinTo gricue,or sorron for, sake heauisy, be sad,or
veredat, torepine repent, afflict himselfe about; also.
1o fret, fume, cbafe, be distontenred angrie, displeased,
out ofall patience.
Marisson':E.Griese, sorrou, sadnesse, pensienese, an-
guists, beduinesse, repentance; enuie,repming, discon-
tent, melancholié, malecontentment ; anger, mdignati-
on itnpatience, freiting, chasine, funing, vexation of
mind.
Marrobe: M. Tbe hearbe Horchound; Esoke Marru.
bin.
Marroche ; E  mastocke, ar insrument life a mat-
toche.
Marrochon; m. A linle (Erench) mauoche.
Marton: m. The (domesticall, tilled,or Jereat chestnut.
Marronnier: m. The great chesinut tree.
Marrons: m, Tbey phich in great snorses make the may
passable.
Marroquin: m. Spaniss ledther (made of Coats shims)
or Couls leaibez not tanned, out dressed mich
Calls.
Marroquin: m. ine: E. Spanissz,or Goats leather.
Marrouchouin. as Martubin.
Marroufle, vn gros m. A big cat ,; also, anouglie lushe,
or duslersis, also, a rich churlé, or fat chusse.
Marrube : m. as Marrubin,
Marrubin; m. Horebound.
Marrubin blanc. Wbite Horehound.
Marrubin d'eau. Marsh Horchound, water Hore-
bonnd.
Marrubin noir-Blacke, or sinfine Rorchound, plack
Archangelt.
Marrubin puant as Marrubin noir.
Marrubin sauvage. Wild,or yelon, Horebonnd.
Marry. Stche Marri.
Mars: m. (The moneth) March, also, sibe Planet)
Mars, asso, pron scaded so br alehymists; J aiso, course
graine; or as,
Les Mars. March corne j'or corne sorne abont
March.
Le fot de Mats. Loshe flot-
Montaigne de Mars The fleslie part of ihe hand be-
nvecne ihe thumbe, and luile finger, or ihe muscles
vbereof it consists.
Violetre de Mars B'ordinarie blen Dioles
Prendre Marche pour Mars. To sake bis marhes a-
misse.
Quand il tonue en Mars, nous pourons dite he-
las? Proy fSo euill a siené is ihai monethes ihunder
beld.)
Marsaul; m. The cant ivusbie, or cape willou.
Marses. bled Marsts! Loohe Bled.
Marsois. & bled Marsois. Marchcorne.
Marson: W.. e sheat, a bog tbals apeare, or under q
reare,old.
Marsouin: m. d Porpose,er sea bog, aso, the sal, er ba-
con- like,fist ihbercof-
Marsupie:E..A purse,er pouch.
Murragon. aa the monniaine, ot may. forrted Cble.
Mar
60
2
6

M.AR
Martavon de Constancinople. The Lillie of con-
Mtantinople,the Bysantine Lillie.
Marte: LTbe beast calleda Martin.
Martes sebellines, & soubellines , ou soublines.
Sables.
Mirteau:m.Ahammer, al5o,a fledge , or mallet, end
[among Woodmen Ja hammer ihat hath a slampe on the
ene side, wheremith the Surueyors, and Verderers of
the Kings woods and forresss, marke the trees which
are to bee felled, and fold, aiso, ihe hearbe Reed-
mace, Nater toarch, or Cals-laile ; also, a certaine lit-
ile bone seated sarre within the care ; also,the Stirbie
la beasts disease.
Marteau de mer. The buge, ouglie, unluchie, paring,
and mide-mouthed, Mullet-fish.
A Preuve de marteau. Sound, currant, good rigbt
fusse.
Couché entre l'enclume & les marteaux. Srated
in the middest of extremities,or in a dangerous strait,
imbarfed into unanoydable mischieses,or miseries.
A l'enclume le marteau. Prov, (Said when a con-
tentiolis, or luigious siaggerer meets, or u maiched,
mith a morse then himselse.
EA dure enclume marteau de plume ; Pror. Ey pa-
tience me quaile or quell all harsh attempts : and nou
adayes we see bagrof rooll, and malls of sost earthop-
posed is the furie of tbe cannon.
Martel: m. Jcalousie, suspition, throbbing, or panting,
vpon passion, a burze in the bead,a flie in ihe eare.
Martelage: mi. A malling, or hammering; a beating,
morking, or marking with a hammer.
Martclé i, ée.f.Hammered, malled, beaten, wrought,
or mirkedmith a hammer ; also, spoited, or spechled.
Marteler.To hammer, mall ; beat,wvorke, or marke wish
a bammer, also, to spot,or sbechle.
Les dents luy mnarteloyent de froid. Ris teeth chat-
tered througb cold.
Martelerie:E A hammering, pr hammer worhe.
Martelet: m. A lule hammr ; also, a Maulet, or
Martin.
Marteleur :m. Ahammerer ; one that worfeth witha
hamer.
Marteline:E. à sinal herving piche, er paning picte; a
Mafons hammer, or picke.
Martellé, as Martelé.
Mattellement :m. A hammering, or malling; a bea-
tinLmor fing,or marking with a hammer.
Marteller Seche Marteler.
Martengalle: E & Lndof daunce, as common in Pro-
vence, as the Bransle in other parts of France
Marthe:E Marchasa wnmans name.)
Prendre Mars pour Marthe. (in things of sone re-
semblance) o mislake one fos another.
Martlal:male:f. Martiall, warlicke, valorous, borne
vnder the Planet, or being of ihe humor, of Mars.
Martin: m. Martinsa mans name.)
La S. Martin. Martilmas ; or ihe scast of 5. Martin
the Rishop in winter.
ERastier de S. Martin. The dinel.
Esté de S. Martin. The later end of Autumne
4
Oiseau de S. Martin. The Ring-taile,or Hen harme.
Paire le prellre Marti. To plar both the Priest and
Jbe clorfe, jo propound a question, and make bhimselse
an ensioer
AA la S Marcinlon boit le bon rin. Prov al Mat-
tilmis mine ys fil to be drunke.
Plus d'vn Ainc à la soire a nom Martin: Prov. I5
une vil noi ansther mills therebe more wayer1o the.
MAR
mood chen one; or,as inder Asne
Pour vn poil Martin perdit son asne: &, pour vn
poinc Martin perdit son asne. Prov. Looke Asne.
Martin; m. as Marte; s Martin.
Prendre martin pour regnard. sin alike ihings) to
mislahe one sor anoiber.
Martiner. To quasfe, swill, guaglessrem S. Martin day,
voben commonly ibe French peoplé begin to drinfe nem
mine.
Mattinet: m. A Marilet,or Martin (bird; Jalsoza wa-
ter-mill sir anjron forge ;, also, a lutle woodden can-
dlestiche bauing on il'one side a hondle, and on th'oihir
a hoohe (most in use among Tauerners ;) also , a find
of great hammer vsed in ibe breaking open of doores;
also, a Sindent, or Scboller, that lodges in ibe somne,
and resorts vnto Lcclures , and Dispntations in Colled-
ges; also,the game called cat and'Trap ; also, a Saints
bellor Anthom bell.
Martinet pescheur. A Kings fsher.
Grand Martinet. The great blackhe Martin.
Martingale: L A Martingale sir a boyse.
A la martingale. Absurdly, soolishh, entowardly,
grossely, rudely, in the homeliesi manner.
Martre. as Marte; s Martin ; also, a game played wilh
puckle-bones,and a little ball.
Martroy : m. s place of execution, or puaislment :
GYOrlesnnois.)
Martyrim. A Martyre ; onc that susfers deab for the
truih.
Martyre : m. Martyrdome, death suffered sor the truth,
extreame paine afsliction, tor ment.
Martyrément. Martre-like.
Martyrer. To martyr; soiment, afflicl extreameb, put
vnto michlie paine.
Martyriser. To marsyrize, to margr.
Martyrologie: E A Martyrologie; a Relation, Histo-
rie, or Booge of Mar irs.
Mary. as Mari.
Marzol:m.as Escourgcon, Called so, as it seemes,be-
cause it u most commonty sorvne in March: GPied-
montois.
Marzolin: m.A hind of delicate llation cheese made ef
sheeps milke nof curdled with runnct, but mith Arti-
chock flowers.
Mas de navire. Themast osa ship.
16
Mas de rere. On Ore gang, plow-land, or bide of land,
containing about io acres; Cand bauing a bouse, bez
longing to it.)
Mascarade:L. a Maske,or Mummerie. (.MlIM
Mascarer. To blot, soyle, blurre, sullie, dis figure.
Mascaret d'eaux s buge, and fudden rauage, or inles-
datio of waters;(L'on appelle mascaretvne grande
montaigne d'eau qui se fait en la Riviere de Dox
donne, vers les contrées de Lbourne; Au temps
d'esté,es saisons les plus paissbles;E tout en vn mo-
ment elle se forme, & foit vne course quelquesfois
bien longue le long de Veau, & quelquesfois plus
courte, renversant les bateaux.)
Mascaut a Macault.
Mascelles ; fThe James.
Maschaut: m.A bag of moncy, or as Macault.
79
Masché: m. chowed mncat, such, as Nurses giue unto
their children.
Masché: m éo: Echawed, chewved, chammed,chomped.
Il luy four bailler la chose tuute maschée. (Said of
cne thats euher rnable, or teo lagie, to manage a dissie
cult busincsse, & iheresire u must be chawed, or iem-
ed,iso his hands.
Mat
Co gle

MAS
Maschecoulis? m. The flones at the soot of a Parapel
lespecialy ouer a gate) resembling a grate , through
mhich offensiue things are thromne vgon Pioners, and
other assailants, uohence;
Elle s les dente amaschecoulis le haut defendant
le bas.Sbe hath a tbin rou of teeth, whose rottennesse,
and flencb driue men from ber trench.
Masche crouste:; m. A gnaw-crust, bungrie compant-
on, shatch-crust.
Maschefer as Macheser..
10
Maschefouyn: m. A chuffe, boore, lobcoche, lozell , oné
thats fitter to seed mith caitell, then so conuerse mith
mens
Maschefrain.m. A bridle champer; a Lawyer (from
bis Mule, which attendinz while her masser is in Court,
hath leasure ynougb to champe on the bridle.)
Malchelier : m. cre: f Belonging to a Jan, pr chap.
Les dents maschelieres. The checke-seeib, Jau.
teeth grinders.
Maschement: m. Acharving cherving ; champins ; an
cating,s gnawing wiih tbe leeth-
Maschér. Tocbaus,or chewv, to champe ; to cat,grind,er
morke milh the teeth-
Malcher en belin. Tomumble like an old toochlesse
beldame.
Avaller gros,& mascher dru. To leay suer a block,
and sumblé al a flram.
Mascherivet ar Macherivet.
Mascheur. m. Achawer, chewer, champer, taler.
Mascheur. chawing, chervins, champing, caring;
rohence,
Muscle mascheiu, as Masseter.
Mascheure, as Macheure.
Maschiller, To nibble,or chau prestily.
Maschoire: LA Chap,or Jam.
Maschurer. as Machurer,
Masclon. m. The Choliche of the slomache.
Masculeyté:E Manbood,or the male find.!
2
Masculin:m- ine:f. Masculine, ofihé Mastuline gen-
der ; male, manlie, virile.
Masse; M. A male,or be creature.
Masles. The piniles ofa sterne ; the yron pinnes thay
enter into the rings,or gudgeons tbereos.l
Masle Adjed. Mâle, masculine, virile.
1
Masle femelle: com. An Hermaphrodite,or ont lhat is
both man and woman.
Maspeton: m. Laseriort, Madigaresan bearb,].
Masquarade. as Mascarade.
Masquartré : m. ce :l. Masfed, in a masfe, bauing a
masfe, or visor on-
Masqué:m. amaste, a cisot.
Masque de Caresme entrant. Tbe pifture et
Shrone lersday; a guis, guleb, garbellie, fut chuge, et
chops.
Lever le masque d. To vamasfe ; to publiss, or
lay open a thing which was closeh couered, or cat-
vied.
Malqué m. ee.Ee Masked, diguifed, mearing a vi-
sor.
Masquerade. 5. A Maske, or Mmmmeris.
Masquerie, as Masquerade.
Masqueure; Ls masking,mumming, disguising.
Masquin. de masquins. in fead of Damasquin:
MRab.
Masquine: $ The representation ofa Lyons bead, &rc,
vpon ile elbou, or hnée of some old-fashioned gatmeis.
Mallaere,;mn. d massacre, ageneral aughiez ss nur-
ther.
MA S
Massacre d'yncerf.rbe fall, deatb, br d'imembrins
of a Stag, also, pis bead, or hornes violent pulled ost
vhen he ys dead.
Masacré: mée.E. Mafaicred, saughiered, muvthe-
red.
Massacter. To maffacre, Jaugbter puriher.
Massacreur: n. A massacrer, saughterer, murche.
Ver
Masse:C. A masse, lumpe ; beape, loafe, vound perece of
any thing; an ingot, or wédge of mettall, asso, a
clus.
Masse d'armes.A Baitle-axe. 'IMn
Masse de chair,The muscle which gosse seth,& Glleth
rp all the hollon bonghi ofthe sole ofibe svot ; scalled,
so by modere Anatomiss.)
Masse d'equ, as L'herbe d masles.
L! herbe à masses. Water-Loarcb, Cals-taile, March.
Beetle. March-pestill, Reed-mace, Dowch-downe.
Sergent à masse. Looke Sergent.
Masserotte :L d'ivood-Cleauers beetle ; also, the bead,
or but end of'a club,or beetle.
Masseter One of ihe mu scles whereby the netber Jaw is
dramne vpmards.
Massicor.M. A yellors colour made of lead ; or, as;
Massicot: m. Oaker made of ceruse,or mhite lead.
Massier: m. A Mate-bearet, a Sergeant of the
Alace.
Massit: miue:E Massiue, solide, sound, firme, close,
bard, slrong, vnbrofen, nol hollon, well fnit, bard-
pacht, logether.
Massir. Te make massiue, solide, hard, sound, to compalt,
to beat close, tamme hard in-
Massitere : m. A freader of bread, or of pos:
Mab.
Massiveté.E. Masiuenesse, soliditie, soundneffe-
Masson: m. A Mason; aso, a findof Mullet fiss.
Pet de masson. A fartin firop; the fart that brings
durt ofier il.
EA propos truelle , bon iour masson. Looke Pro-
pos.
Iln'est pas masson qui pietres refuise; Prov. The
cunning Mason morhes mith any slone.
Massonné: m. ée. E Built of flone, hewed, squared,
wrought,or layed, as a slont by a dason, asse, lin Bla-
ron) purfled.
Massonner. To build offlone; to mafe, or frame pone-
buildings; io her, square, susssion, lay slones, to morke
Mesons morbe.
Massonnerie:f. Masonrie, Masons worke, the Ma-
sons trade ; flone-worhe, or building, ihe bewing,squa-
ring, fitting, sashioning, laying,or iust placing, of flones
in building.
Massonnier: m.ere:f.Of, belonging to, seruine sor, a
Mason or Mesons worhe.
Massoret : m. A Spirit, Chos, Hobgoblm.
Massorets. Such femés as correcsed the sasse-wrilten
mords of Scripture, not blotting them' out (for ofibat
they mode a seruple) but noting tbem mith a lule o,
qnd setting domne their correclions in the margent.
Massué: f. a club, also, ibe name of a great srveet
apple.
Mast: m. The mast ofa ship.
Master vn navire. To suraissa ship wib mastss
Masterel: m. a small mast ; or am mast but the maine
one.
Mastic: m. Maflicke; sa srocet Cumme.)
Mastic' Achantique. A Cumme wbich growes
on the top ofthe caliherp,or Starre-thisle.
ES5y
Mastiec
Co gle

MA S
Mastic de Candie. Vellow, and bitter Mastiche.
Mastic de Chiosr hite Masicke, betier ihen tbe for-
mer.
Mastie &'Egrpte. Blache Maftick, more drjingz and
and lesse binding iben the rest.
Mastication:f. a mastication, chawing, or chewing be-
uiveene the teeth.
Masticatoire:m. A Mafticatorie, a medecine sor the
rbemme chawed,or held beteene the teeth.
Masticatoire: com. Maficatorie, chewving, chamt-
ping
Muscles masticatoires. Tbe muscles frommbich the
Javes receiue their chaming motion.
Mastich as Mastic.
Maltiché: m. ée:E Mingled,or closed with Masick,
vherein there is Mastiche.
Masticine: f. Manna in graines, Manna ofibe Leuant;
so tearmed because it resembles Mastiche.
Mastin : m. A Mastine, or Han dog; a preat (scountrey)
eurrez asso, a rude, pilibie, curtiss, or erueul fel-
low.
Oncques maltin n'aima levrrier: Prov sec le
vrier.
Qui de mastin fait son compere plus de baston ne
doit porter: Pro. He that will conuerse with clowns,
musi passe by rudenesse mithout fromnes.
Mastine: F e Mafive, or carre bitch, alse, a fell
queane.
Mastiné: m. Ee: E tinedby a Mastine, or great curre;
also, rudely bandled, filihily rsed, currishh dealt
mvith.
Mastiner. To line, as a bitchwith a Mastise, or great
curre; asso, to vse filihit, handle rude ly, deale currist-
ty ar cruelly mith.
71
Mastiquer. as Masticher; Alse,to infuise, or put Mas-
tiche, Hosen, &c rpon a tbing besore it be soldered, al-
so, to ioyne, or close witb Massiche,&c-
Mastoide. Apophyses maltoides. Processes of bones
descendine from the sides of the bead behind ihe cares.
Caviré mastoide. A hollou part of ibe bead where-
in are certaine litile caués,or minding hollowes ;obich
receiue, andveeld back reuerberation of sounds.
Muscle mastoide. A muscle tbat bends, and bomes
domne,the head.
Masti bation.E Filthie friegins.
Masure; fi an old decayed'house, or wall, the ruihes tos
a building.
Masure de rerre. A quanilis of ground containing a
bout soure Ore-gangs.
Mat: m..A soole, sop, gull, mad- past harebraind ninnie,
also, a mate at chesse-play.
Eschec & mat. check-mate; alse, an unauoydable dif-
aster, a remedilesse misebiese, or mischance.
L
Mat. Deaded, nated, amated, quelled, subdued, ouer-
come, also as Flaceide.
Or mat, Unpollished gold.
Matachin: m. Ibe Matachin daunce ; also, those that
daunce it.
Matagasse:E d shrike, nimmurder, wariangle; 95a-
voyard.
Maragot:m.A Hindof ape, al50, en bspoerise : gRab.
Matassin. as Matachin.
Matassiner des mains, Tomoue, hnache, er magele ihe
sineers,like a Jugler, Player, Jtaslez, &e.
Mate. E Anumber of pprigs growing together vpen an
hearbe; asso as Matte, wbence,
Enfans de la mate. Russianlie eutiers ; chesters, cut-
ourses, Coes
MAT
Matelas: mas Materas; Also,a hind of Violl,or botlle.
Matelot: m. A Saylor, Shipman, Boalman Naierman.
Matelotage: m. The bire ofa ship,or boat, and of ihe
Saylors,ot watermen thereto br longing, the fraighi,or
sare due for the use ofa ship,or bdal.
Mateologie: f. Vaine inquirie, or ouer-curious search
into bigh matiers, and mysleriés.
Mateologien: m.A vaine,or ouer -curious searcber in-
to bigb maiters.
Mateotechne. V'aine hnowledee, crooked sr1: GRab.
Mater. Tomate, or giue a mate vnto; to dead, amate,
quell, subdue, ouercome.
Materas: m. A Matteresse, or Quilt io lie on; alsoe, a
quarrellsor arron) sor actossebom; also, as Herbé à
Masses.
Materas de sempenné, a quarrell without feathers,
or an unseatbered quarrell, asso, a ligbt-braind, gid-
die-humord, shittle-headed sellon.
Matereau. as Marz ; or as Masterel.
Materiaux: m. Any find of rubbidge, or flusfe.
Materiel: m. elle : E Materiall, slussie , substantial,
well gronne, weu sed, also, dull, grosse, carthie, or
cariblie.
Materien. as Marrein. An old mord.
Matemnel :m.elle;E. Maternall, mother lie,f a moiher,
on the moibers side.
Maternellement. Motherty, sike a mother ; tenderhy,
bindty, carefully.
Maternité :E. Maternitie, motherhosd, the being a mo-
ther.
Maretoultiet. Looke Maleroulrier.
Mathelin. as Mathurin.
Mathelineux : m. cuse: E. Franticke, rvild,mecd, batfe
mad.
Matheinaticien. m. A Mathematician, a prosiffor
or pracliser, of the Mathematifes, also,a casser of Na-
tiuities.
Mathematique : com. Matbematica ll, belonging to the
Mathematickr.
Mathemariques ? ETbe Mathematick , (comprchend
foure of the liberall Sciences; vie.) drubmetiché,Geo-
metrie, Musicke, and astronomie or Astrologie.
Matheothecne Crooked Art, vaine fnowledee: GRab.
Mathurin: m. The name ofa Saint in Gastinois, held
to be the Plnsitian,or Patron ofmad sooles; asso,a Ma-
chnrin Frier; sofih'oider of the Trinitie.)
Maladie de 5. Mathurin. Ereurie, extreame fellie,
madnesse.
Taillie deS. Mathuri. &a sGeotisfh tiche, find prants
mad part.
Ment 25. Mathurin Gulled, grosset bequiled,ouer-
raught made a soole.
Matiere? E Matier, Aluffe, subllance, a matter, à thing,
on argument,or subiect to write, or discourse of; a bu-
sinesse, ot affaire, a cause, case, or Aosion in Lam.
Matiere fecale. Dung, excrement,ordure.
Matin : m. Tbe morning; tbe breake of day, beginning
ofthe dan.
Desle Lamacin, vérie carlie, a foone asont ean
Re.
Aumiacin les monts, au soir les fonds, & Looke
Mont.
Lespatoles du soir ne resemblent pas à celles du
matin: Prov. He that giues ibce a good morrou, may
pei besire nigbi procure iln sorrow.
Le roilge soir,& blanc matinfont resjouir le pele-
rin: Proy. The euening réd, and morning gray fresage
a saire sueccedins day.
Dui
60
jle
15
5

M AIT
Quis bon voisin a bon matin.Prow. He that paih
a good neighbour bath a goed morrom ; viz. good
mords next his bearta mornings, or, as in Avoir.
Tel au matin rit qui au soir pleure; Proy, some be-
gin the day mith laughter , and end it witb reares?
Matin. (Aduerbialy.) Early, betimes in ihe mornins;
mhence,
Lever matin n'est pas heur, mais desieuner est le
plus seur.: Prov. There is lesse happinesse in earlie ri-
sing then fafetie in cating afier onc us risen-
Il a beau se lever tard qui a le bruit de se lever ma-
tin. & ; Qui a bruit de se lever matin peut dor-
mit iusques d disner: Prov. Secke Lever.
Matinal: m. dle :f. Earlie.
Matine: f as Mastine.
Matinée ; F.A forenoone,or morning-tide, a whole mor-
ning, tbeseason of a morning; also, a morningr worte,
or taske.
Regnard qui dort la matinée n'a pas la langue
emplumée. Prov. The Fox that secper a mornings
meets mitb no seatbered break fasts.
Matines :F Matines, Morning brayer.
Matines Parisiennes. The massacre of Paris ; which
began about midnight.
Chanter Magnificar ? Matines. To sing Magnis-
cat at Matins; to peruert ih'order of things , or doe
things out oforder.
Plus estourdi que le premier coup de Matines.
More drorsie, and amazed,then a Frier at the first tolt
of tbe morne-sacring bell.
Le Retour de Matines. Prov. A mischie se done in
the darhe,or at unawares; (from the customes of Pri-
ets, toho commonly mahe choyce ofthat obseure season,
for the surprising, and thumping of their bated compa-
nions ; which hath bred anoiher Prouerbe, vre Iln'y
A rien tant à craindre que le retour de matines.)
Matineux: m. euse :E Earlie, soone rising, vp betimes.
Homme matineux sain, alaigre, & soigneux: Pro.
An carlie man is buxome healihsull,care full.
Matinier: m.ere: LOs,or belonging to,the morning,al-
so, Easserlie, ofor towards the East; and'hence;
L'Inde matiniere. The East India.
Matlas. as Materas.
Matlassé: m.éc: LOf nateresses,or Duilts.
Matois: m. A vainc companion, woriblesse person; or
as Mattois.
Il entend le matois. He understands the whole
traine,or plot.
Matou:m. A cat,e pusse,
Matoüard: m. Thesame.
Matrac: m. A slraight, long narrou-necked,and great,
mide, round- bellied boule, or violl, ofsrong, and ihick
elassé.
Matrasser.To mall,beat,or beu, domne ; io bruise, or
breahe asuader.
Matraz: m. s glasse boule, or violl, or as Mattac;
alse, as Materas.
Matricaire :f Fedder seu, Feuersen, Mothenort,
Nhitemort.
Matricaire. Veine mat. Loofe Veine.
Matrical: m. alc:F. Belonging to, or seruing fos, the
Mauin.
Entonnoit matrical Seche Entonnoirs.
Matricave Feddersew, &c; as Matticaire.
Matrice: f Tbe matrix, mother,or mombe ofa woman;
aiso, a certaine veine that sunnes along the flank neere
tbereines ; also, as Matricule; also, a money- mahers,
or letter-sounders, Matreie,the mouldor forme for the
MA T
eyes of their marhes, or lelters.
Matricide; com. Moiber-hilling.
Matricile; com. Of er belonging to, the matrix
Matricule : E. A liff,roll, catalogne regisser of names ; a
matricular booke.
Matrinonic; D. Matrimonie, mariage, wedloche.
Matrimonial: m.ale: f. Matrimoniall; of,or be long-
ing to, matrimonie.
Herirages matrinoniaux, which come by the mo-
ther.
Matronal:m. ale:E. Matronall, matron-like, modeft,
mother lie, graue.
Matrone: E. A Matron,a distreet,or saze dame; a sober,
modest, graue motherlie woman,
Matrones. Damaske or Dames violets, Quecnes
Cillo flowers,Rogues Gillo florvers, close Sciences.
Mattaruys :m. A mad, rash, barebraind asse ; one
that threus wbats next him at any one that moues him.
Matte: f, was heretosere (in Paris) a rasfallie place,
whereat common Gameslers , Cheaters , Conitaichers,
and cutpurses usually met. Tbence, Enfans, ou sup-
posts de l. Matte; sucb well-giuen poutbes.
Matté : m. ée: L Mated, amated, quelled, subdued,
puld vnder, tafen lomer ; tired, mearied.
Martelé ? ar éc:f. Clotted, apottie, curdled, or curd-
lihe.
Marter. Toquell, male,amate; subdue, pul under,late
lowver ; to giue a mate vnto,
Mattes ;E Curds,or curdles,
Matti: m. ie:F. Depriued of moislure and verdure,
dried vp; whence, bearbes dried vpon a bot shouell,
tile,or in a flist, are said to be, matties.
Mattois:m. A Selter, cuspurse; Chealer, Conicalcber,
a subtill, or crastie sellow ,; also, as Matois.
Martonné.Ciel mattonné. A curdled sfie , or,a stie
full of small curdled clouds.
Mattraz. as Materaz.
Maturatif. m. iue: E Maturatiue, ripenine, sup-
purinz.
Maturation: E A maturation, ripening; Suppn-
rins, growing to a head, maitering, resoluing into
matter.
Maturer. Teripen mellon, wax full, gron mature ; also,
ta matler,to suppure.
Maturin Looke Mathurin.
Maturité: E Maturitie, ipenesse, mellonnesfe, sil nessez
perfection of gromth, and bignesse.
Marurinel:meelle:E ofibe mornine, aso, rimelie, or
carlie in the morning.
Matz: m. The mast ofa ship.
Mau: m. dn cuill mischiefe, dammage, annoyance,paine,
griese, sichnesse.
Mau de pipe. Drunkennesse ; or as in Pipe.
Mau de terre. Tbe salling sichenesse.
Mau. (Sor Mal Adject) Bad, ill, naughlie ,rhente,
A mau chatinau rat; Prov. Two fnaues well mett
Maubert. Place mau. Tbe Marheistead, and place of
rexecution, fir tb vniuersitie of Paris,
Cela sent sa Place Maubert. Thats clowvnist, rude,
verie bomelie.
Maubrenaye, vnefemme qui demeurcà m. s sin-
king, or naslie draggletaile.
Maucoeureux; m euse:E Queasie-somached. E
Mauconduict: m. ete : f. Il guided,badly gouerned.
Maudire. Looke Mauldire.
Maudisné: m. ée: Fll dined, that hait badbut a course
dinner,
Maudissant-cursing, banaing,blaspheming.
Fff in
Mau.
Co gle

M A V
Maudisson. F. A curse; Looke Mauldisson.
Maudite:E A hind of sandie-coloured vermine, lite a
viper.
Maudolé: m. ée: E. Mishapen, ill framed, ill-fauou-
red, lus hish, without proportion.
Mauduict: m. Cte: f. Unmannertie,clomaiss, ill-beha-
nedill brought vp, vnciaile, rude.
Mauffait: m.a Goblin,bug, Diuell, Spirit.J old words.
Mauffe:s.A Bug, Fairie, she Spirit.
Maufle : f Awretch , or as Mauste.
Maugisant. Il bedded, ill lodged, hing ill sauouredb:
or as Malgisant.
Maugratieusanent. Hastily, rudely, unpleasanh, im-
proper ly enpleasineh.
Maugratieux : m. euse :f. Vnpleasine, rude, harsh,
unbandsome, vncomelie, unscemelie, mithout grace,
mithout garbe.
Maugré. Lsoke Maulgré.
Maugréement: m. A cursing, banning, blaspheming.
Maugréer. To cuise, banné, blaspheme, reuile extreamly,
raile on despighi fully.
Maujoin. m. T4 trabian Cumme called Beninne.
Maujoinct: m. Cte: f. Loosse, gapine, ill ioyned,ill cou-
cbed, badly set together.
Maujoine. Barbier de mau. A Barber ofa womans
Trt
Maulavé:, méc:flll washed'; subbered nashie naflie,
fiule
Mauldict : m.cte:L. Execrable, aceursed, most unbap-
pie, also, cursed, banned, execrated.
Mauldire, Tocurse,banne, execrase, werrit, betake lo
the diuell ; also te blaspheme.
Mauldisson:L. A malediction,eurse, banning, execrati-
on ; a blasphemie.
Les mauldissons sont fueilles qui les seme les re-
cueille: Pro-curses proue choke-peares unto those that
plant chem.
Maulgré cuz. Mauger their tecth, in ppigbt of ibeit
hearts, against their wills, uwhether they will or no-
Mauloubet: m. The wolsesa discase.)
Maulubec: m. as Malubecjor,as Mauloubet.
Maulve: LTbe hearbe Mallow; also, a Sca-mew, or Sea-
eull.
Maulve blanche. The white Mallou ; or as Cui-
maure.
Maulve culeivée, Garden Mallorves, Hockes, Hoty-
boches.
Maulve grande. Tbe great Mallou, or trec Mallom.
Maulve de lardin. as Maulve cultivée.
Maulve sauvage. The fleld Mallow, wild Mallom;
our ordinarie Mallom.
Maulve terrestre. Blacke Brionie; or an hearb that
hath blacke berries, and is much vsed by curtiers.
Maulx. Mischie ses, Looke Mal.
Maumarié: m. éc:f. Badl matcbed, il maried,y
Maumené : mée: CMisused, sorety handled extream-
& persecuted; purfued necre, hard loied to.
Maunet: m ette: Z Vncleane,vncleanlie, sullied.flut-
teshs, filibie, nastie, flouenlie.
Mavertien; m'enne:E Marriall.
Maupiteux, meuse:L. Pitilesse, vnmercifull, mercie
lesse, cruell bard-bearted rigoroms.
Maup tassamrneut. V'uplea sauty, raplea sineb harshy,
vnhandsamely.
Mauplaisance :L. Vnpleasamnesse, enpleasignesse,
harshnesse lumpismesse nbandsomenesse.
Mauplaisant V'uptea sant, enplea fne lumpissz enband.
sone, harss.
M A V
Mauprest. Vnreadie enprepared, enpreuided.
Maurelle, as Morelle.
Maurequine. Goutte maurequine. as Goute se-
rrene; See Goutte.
Mausade , com. Harss, vnsaucrie somtish,  neiuile, vn-
mannerlie, rude,vnproper, vnapt, vnseasonable.
Mausadement. Harshb, rnsauorily, anproperty, rnapi-
17, unseasonably, lontishly, inciuilly, Fudely, vnman-
nerb
Mausadeté :E Harshuesse, unsauorinesst,or want of sa-
nor, vnapinesse, unhandsomenesse, vnscasonablenesse,
lacke of ciuilitie rudenesse.
Mausoigneux : m, euse :f. carelesse, retcblesse negli-
gent.
Mausolée: m. The flatelie sepulebre of a great Prince,
Or Potentase.
Mausoupé :m, Ee fiUsupped,bat hath badbut a bad
supper.
Maussane. Tbe waysaring tree.
Mauvais : m. aise : L Naugbtie, bad,lerrd,ill, sbremd,
mischieuous, bur ifall, vnhappie, Enauish, cur si, chur-
lish, crosse, fiorvard, slubborae, obstinate, ouet tbibart;
malicious ; de praued, corrupt,mard.
Mauvais garçon. s sbrewd lad; also, a slrewd, or
tali fellor.
Mauvais ocil. Ivie chic hueed, Morgeline, Henbit.
Mauvaise uigne. A malignant scurse bred in the
bead.
Faire mauvais. To depraue,marre, viciate, peruert,
corIupt.
Faire le mauvais. To siagger ; to boost, crache, brag
of his omne valour.
Sentir mauvais, To slinke,or smell ill,to be somt mhat
to blame.
Mauvais chien ne trouve ou mordre: Prov. The
curiish dog in figbt not bold seches where to snaich, not
vbere to hold.
Mauvaise fille se mocque de sa mere: Prov.A wic-
hed daughter flonts berfmitlesse) moiber.
Mauvaise herbe croist tousiours: Prov.An ill weed
thriues apace.
Le mauvais emporte le bon. Where ibonc of a ma-
ried couple is frec, and ib'otber a villeine, their chil-
dren shall be villeines, by the cuslomes of Nevers, and
Bourbonnois.
Il faut avoit mauvaise beste par douceur. Prov.
Looke Avoir.
Il n'est qu' vne mauvaise heure au iour: Prov One,
day hath in it but one luchlesse houre.
On n'a jamais bon marché de mauvaise mar-
chandise : Prov. Bad mare is muer cbeape yneugb.
Mauvaisement Badly, lewdh, noughtily, mickedlly, rily,
filshily ; mist bieuously, burifully-slremdly; frewvardh,
Aubbornely, churtishbr.
Mauvaistié: F Noughtinesse, baduesse, mickednesse,
lewdnesse, hnauerie, misc bieueusnesse, sbrewdnesse,
cnrsinesse, bur ifulnesse; maliciousnesse, peruersitie, o-
nerthuarinesse, obstinacie, lubbornnesse.
Mauve. as Maulve.
Mauvis=f.A Mauis ; a Tbrostle,or Tbrush.
Max. as Mas.
Maxillaire: com. Of,or belonging so, the iaw-bone.
Dents maxillaires. Tbe grinders, or cbecke leuib.
Ds maxillaires, Tbe bones into nbich ih'apper ieelh
are setj in men but iwo f(discernableJ in beasts siure,
tmo bieger and uo lesse.
Maximer m. A maxime, printiple, firme proposiien.
May: meCThe monerh ot) Matsaelso a Aor foleiibences
Abon
60 gle
1

MEC
A bon bluteur inay propice. Pro, Somewhat as sliffe
as a marpole does well with him that boults in a flesslie
tub.
Il ne sģait que c'est de vendre vin qui n'artend de
May la fin. Prov. Belife because be cannot be sore
that sime guesse what will be the next yeares Vintage.
Mry: F. d fneading trough,or tub ; also, a flache,or pile
of mosd, &c.
Maye: E a greading trough ; a butck, or binne; also,a
haise-thraue, or heape of corne sin the shease.)
Mayenche: F. A Timsuse. GSavoyard.
Mayeres:f The branches of Doplers, and m'illewes, fit
to mahe payles, props,or slayes for Vines-
Mny-loubet. The disease which wec call the wroise.
JLangued.
May-mis. m. ise. E Msimed.
Maycastre: E A Repmother. Glangued.
Mays: m. Mais, Turhie corne, Turhie wheat.
Maz: m. Asmall countrey tenement; or, as Mas ; also,
the masse of a ship.
Me. Me,ortome; a Pronomne Cof the Datiue, or Accu-
satiue Case) mhich euer goes besore a Verbe, whereas
Moy comes afiez.
Means : m. Void, and emptie places betweenc beds in
gardens, reserued for speciall hearbes ; such are the
spaces left sor Cardoons betweene rowes of'onons.
Meat: m. Away, or open passage; a bole, or pore in the
bodie.
Meat Cholagogue. Looke Cholagogue.
Mecanique; com. Mechanicall, belonging to an ban-
dicrast? base, meane ordinarie, vile.
Mecaniquerie. F Mechanicallnesse; basenesse ofbu-
mor.
Mecaniqueté. E The same.
Mecer.so: Menacer; to threaten. GRab.
Mechanique. as Mecanique.
Mechanizé.m. ée: L. Mechanicalized ; made, ot
gtomne base, vile,ordinarie, meane.
Meche; E as Meiche.
Mecheron: m. A little metch, or candle vecke; osso,a
pparkle.
Mechine;E. 4 maid-seruant, a chamber-maid.
Mechoir. as Meschoir.
Mect. EA hneading trough,or tub; Loofe Met.
Medaille. E. A medall; an auncient and flat iemell,
ouch,or bruche ; or, a peece of'auncient coyne, or plate,
vherein the figure of some notable person is casz or
eut.
Medaillé. M. Ee.E Purnished,or set, wish medalls.
Medaillon. m.A liule medall,oucb, or brache.
Medalle. as Medaille.
Medanothi. Of no place. JRab,
Medard. Tbe name of a sancified Bishop of Noyon, and
Tournay, in the yeare gza ; by whose prayers (sayes
Gregoire de Tours) diuers prisoners haue beene deli-
nered from captiuitie, whence;
Mal S. Medard. (May be) coptiuilie, or imprison-
ment.
Mede. a precious one chat yeelds a Saffron lipe sweat,
and a tast life mine.
Medecin: m. A Phistion,a Leech.
Medecin d'eau douce, An vnsfilfull,or unexperien-
ced Phisstion, a duncicall dog-leach; one tbat bachnot
trauelled sarre sor the (luttle) shill he hath: (Asclepia-
des,a betier Orator then Phisition sas Plinie reports
mas the sirst that allowed a Palient to drinfe cold wa-
ter :ardchereupm caused hinseife io be tearmed, rue
fress-water Phisiion.)
MED
Apres la mort le medecin: Prov. Afler meat muf-
tard,; when fleed is slolne shut the flable doore.
Bon est le medecin qui se sçait guarir: Pro. He is a
riebt Phisition that can cure himseise.
De nouveau medecin cimitiere bossu: Pro. A new
Phisition mages a Churcbyard swell.
Vn piteux medecin fait vne playe mortelle. Prov.
A pitifull Surgeon spoileth a sore.
teunc barbier vieil medecin. Prov. Loofe Bar-
bier.
Les maux terminez en ique (comme Hy dropique,
Hectique, Paralyrique, &o) font au meclecin la ni-
que: Prov. Because they be hardh cured.
Medecin: m. ine: E Phificall, medicinal, belonging to
Phisiche,or to a Phisition.
Doigr me decin. rbe ring finger, that which i nest
vnto the litile one.
Medecinable: com. Medicinable, healable, curable.
Medecinal: m. ale: F. Medicinall, seruing sor a medi-
cine, curing, healing.
Medecine? E A medicine, or phisicke; the art of Pli-
siche ; healing, or curing; a remedie fir discasts; also,a
The Phisition.
Contre la mort n'y a point de medecine. Pro, No
Phifiche can preuaile gains death.
Contre peché est vertu me decine: Prov, Vertus is
a salue for sinne.
Tard iedecine est appreltée a maladie enracinée:
Prov. Groanded diseases are incurable.
Medeciné: m. ée: F. Medecined,cured,bealed.
Medeciner, To medicine,cure,heale, salue,leach, 10 ap.
ply a remedie ; to practise,or minister Phisicke.
Mediane; m. as Mesentere.
Mediane: E The blache,or middle veine ; tfe imvard
branch of the shoulde veine, discending domne the
arme unto ibe hand, and ihere disper sing it selse amons
the fingers.
Mediastine: m. A partition made in the bodie by cer-
taine thin sfins wohich diuide the robole breast,from the
throat to the midriffe, into two hollom bosomes.
Mediateur: ni. A mediator, intercessor,méane or means
for; also, an arbitrator.
Mediation. E. Mediation, intercession, suite,or meanes
made for, also, an arbitrating,or compounding of sother
mens) controuersies.
Mediatrice; E A mediatrix, arbitratrix.
Medicament? m. A medicament, salue, medicine.
Medicamenter. To salue, cure,beale, apply a medicine,
lay a plaisser vnto.
Medicamenteux; m euse; E. A curing, saluing hea-
lins
Medication. F. as Medicinement.
Medicineiment: m. A curing, saluing healing.
Medier. To diuide into halues; also, as Moyenner.
Medieu,ou medieus, So God helpe me, or, by the faith
af my bodie.
Medunne! m. A corne-measure,containing almost hivs
ofour bushels.
Medin: m. An Egpptian coyne offiluer, morth about ex
A Parisie,
Medioere: com. Meane ; moderate, indiferent, reaso-
nable, competent neither too big nor too litile.
Medioctement. Meanely, moderateky, indisféreniy,
competently, reasonably, measurably, meerly well-
Medioerer.fo qualifie, temper, moderate,add a preane
vnts.
Mediocrité; E Mediocritle; a meant, measure, compe-
teneie,idisferenteie, tempet noderation, qualificalion-
Me.
Co gle

MEG
Medique.E Medick fodder, spanish Trespoile, Snaile
clauer.
Medisson. Looke Mesdislon.
Meditation. E A meditation, or meditating, a decpe
confideration, carefull examination, Aludious casting,or
deuising of things in tbe mind.
Mediter. Tomeditate, fludie, muse on ; to thinfe seri-
ousty, reuolue Aludiousty, consider decpet, deuise care-
fully, ponder diligentlr.
Mediterranée: E The Mediterrancan, or mid earih
524.
Medon. m. The drinfe Mede,or Bragot.
Medullaire: com. Marrowie, of marrow.
Medulle : f. Marrow; pith.
Spinale medulle. Secke Spinal.
Medulleux. m. euse; E. Marrowvie, pichie,srong; fil
of martom.
Meftaict.m. A fault,offence, respa se, mifdecd,a mrong,
abuse, displeasure, bad part, sbrewd turne.
Meffaict: m. ete: F Misdone, trespassed, osfended.
Meffaire. To tresposse, offend,misdoe against; to wrons.
abuse, deale treacberouss, play false with.
Mesfiance: E Distrust, puistrust, suspition, iealousie.
Meffier. Se meffier de. Vo distrust, mistrust, haue in iea-
tousie, put small con fidence in-
Megalopsychie: E. Magnanimitie ; or, as Magnani-
mité.
Megicier.as Megillier.
Megis: m. Tamingr; ibe offalls, or pecces eut from
shinnes in tawing; or the liquor wherein they ate, or
haue beene tarved.
Megisserie: EThe tawing,or dressing of (thinnesshinnes
for Gloues,Purses,&c!
Megissier: m. A tawer,or iawyer; a Fell-monger, a
Leather-dresser.
Megiste. Verie great. GRab.
Megle: m. Akind of sorged Pick ax,or Grubbing-ax.
Megre: F. Loohe Maigre: f.
Megrelin: m.' A leane strag,lanke slarueling.
Megue. as Maigue.
Mchaigné: m. ée: f. Lamed,maymed, groune impo,
tent, muchieakened by extreame hurts receiued, care
tahen,or toyle indured.
Mehaigner.To mayme, or mafe lame with blorves , to
véaken, bruire, or sounder by extreame care, stripes,or
tovle.
Mchaing: m. A mayme ; or, an extreame weahenesse,
impotencie, or abatement of strengih, in the bodie, by
buris receiued,care taken, or toyle indured.
Il n'est chevalqui n'ait son mehaing: Prov. No
horse without some bruize; no man mitbout one fault oy
other.
Mejane: E Amizzen sayle, also, a Cuilt-head,or Col-
dennie of a middle size.
Meiche. E The veche sor sauffejofa candle; ihe maich
of a lampe ; also, Maich for a Horquebuse,&c; also, a
tent (sor a mound) rnisorme, or all of a bignesse, and
therein differing from Tente, which is bigger ai one
end then at the other.
Descouvrir la meiche as in Descouvrir.ssrem birds,
or mild beasts, mhich venting a match, doe quicko fet
them gone.
Meicheron. p. a lillle macch, weche,er snuffe, alf,a
parkle.
Meignie= L.A meynie,er housebold, See Mesgnie.
Meislauque: f. Tur hie Millet, great blache Millet.
Meilleur: m. eure: f Belter, worthier, honester; also,
the best, or chiefes, as.Le meilleur de tous autrés;
MEL
& la meilleure chose qu'ils ont, de-
Ila eu du meilleur. He bath gotten tbe victorie.
Courtes solies sont les meilleures. Prov. The shor-
test follies are the best, sand thereof may the nent Pro-
nerbe be understood;)
Le plus bref est le meilleur. Prov, The shorter the
better.
Oui avec son seigneur mange poires il ne choisit
pas des meilleures; Prov. Loofe Manger.
Meilleurer. To improue,better ; mafe bester.
Mein: m. A proper name for a man; and particularly,
the name os'a Saint, wbo is beld ibe Patron of tbe Seur-
nie ; and hence;
Mal de sainc Mein. The wild scab, mange, or seur-
uie.
Meix as Mex.
Melancholie;5, Melancholie, blache choler ; saduesse,
pensiuenesse, heauinesse, thougbisu llnesse, care-tafine,
folitarinesse, retyrednesse.
Melancholie artificielle Oyle of Vitrioll, or Coperas,
tearmed so by some Phisitions, because being spilled on
the ground, il boyles of it selse, like the Melancholie cal
ted. Atra bilis.
Melancholie louviere. Seche Louvier.
Elle fait plusieurs petites melancholies à son amy.
She playes him many wanton triches, or puis him into
many prettie extasies.
Melancholier. Se melan. To be melancholicke, sad,
pensiue, heauie; to sorton, grieue,tafe ibougbt.
Melancholique; com. Melancholiche, sad, pensiue,
heauie, thonghisull ; retyred; sullen ; full of blacke
choler
Melandrin. m. Asea-fish, ibat sbis blachis colour ex.
cepted) resembles the Pearch.
Melanterie:E A caustiche minerall Cofthe colour of
Sulphure) found in Erasse mines,
Melegette. The spice called Graines, or Graines of Pa-
radice.
Melese. S.The Larcb,or Turpentine tree ; and sas Me-
Iere) the gumme, or teare issuing from it.
Melet: m. Asmall, great-gyed, and litile-mouthed sea-
fish, otbermise much resembling sthough not so daintie
as) the Anchoua, wbereof some hold il to be a find,or,
As.
Meletre.E. Averie small, Cost, and fat sea-fiss, bred et
raine,and mater, and called the Smie, or sea-Ground-
lin.
Meleze:E Tbe gumme, or teare of the Larch tree; also,
the tee it selse; whence,
Resine de meleze. The Turpentine thats ordinarihz
sold by Apothecaries.
Meliceride: f An imposlume, or sore, whose humor re-
sembleth honie.
Melichore. s winged scorpion thal bach mo sings; al-
so,a precious flone thats mhite on ihe one side, and of a
honie colour on the other.
Melicrat: m. Mecheglin,er Mede ; drinfe made of wa-
ter end bonie sodden togetber.
Melisot: m. Melilot, Ploisser clauer, Marts Clauer.
Melilot d'Italie. Ftalion Claner.
Melilot de montaigne. Herborist,or Tetrisolic,lcar-
med (Norihivard) Hader,or Haiher.
Franc melilot. The same; or milte-Tresoile, slrub
Tresoile.
Melin: m. Baflard yellers, sirar colour, a coleur be-
trocene wbite end yellors.
Melioration. f. An improucment, a beltering; & ma-
bins, or gremins, beuer, and in Lan ai Repifition
Veile;
60
le
ERSII

ME. M
Vrile ; for which seoke Reparation.
Meliorer To improue, better, mend, amend.
Melisse:E The bearbe called Balne, or Baume--
Melisse Constantinopolitaine. Molucca Balme; a
rouzh Plant whose flowens grow mithin cupror bells.
Melisse Moldavique. oldauian, or Turhie. Balme,a
mast sweet and goodlie Plant.
Melisse sauvage. Wild Balme, or Bawme.u liu
Melitite. Pierre incl. Loshe Pierrer!. M-y entl
Melle, as Pomme Appie; aiso, a Medlar. lu ch
Mellifier. To make of honie.
Melliflue, com. Mellifnous, mos srcet, bonietfroeet, out
of vehich honic fleweth.
Mellindres ; E Delicate liule pier made of Qndidn
vbeat, and sugar.
Melline. E A Filberd.
Mst
Melliturgie. E The making of honie; Reet worht.t-
Mesodie? E Melodie, harmonie,a tunable sound, or sin-
ging, a musicall,or sueet Ayer.
Melodieusement. Melodiousy, harmoniousty musical-
ty,tunably.
Melodieux: m. ense:E Melodions, mu sc alt, harmoni-
ous,tunable, care deligbting, full ofconcords. uon,
Melon. m. A Melon, or Million.
A peine connaist on la femme, d le melon. Prov.
Secke Femme.
Melonniere: E A Garden, Ground,or Bed, of Melons.
Melopepon: m. A Melon Pumpion, a certaine fruit
that participates both of he Melon and Pumpion
Melte: E The circuit of a Judge, or Sergeant, the ler-
ritorie wberein tboy exercise ibeir iurisdiction. Qwal-
son.
Melun. The name of a gaed toune flanding necre toshe
Riner of Seine.
Anguilles de Melun. Secke Anguilles:
Metre as Melere.
Memarchure: E. Surbatingof the seet sof caltel).
Membrane: F. A membranc ; the vpmost thinne skinne
ofaur ching, also, a sfinne of Parchment ; also, tbe pill,
or pilling betmeene the barhe, and tree.
Membrane Alantoide, The middle of che three
coats voherein an insant lves vrapped in the wombe.
Membrane Amphiblistroide. One of the soure prin-
cipall membranes of the eye; is sassioned sike a net,
conuoyes the ligbt vnto tbe christaline humor ; and re-
turnes all formes vnto the Optick sinew, whence it oar-
ries them ento the braine, which iudges oftbem.
Membrane Aragnoide, Tbe spidlerie membrane, is-
sues from la pie mere, and incloses ihe fore-part of che
chrislaline humor; it serues sas the foyle in a Looking-
alasse) to vnite, and retaine formes in the eye.
Membrane blanche. as Membrane Conjonctive.
Membranc Blepharoide.A small membrane uher-
by the waterie humot of the eye is distinguissed from
the glassie one.
Membrane Conjondtive. Tbe white of the eye ;or
the fourth principall membrane ( that couers all'oner
the white) ofibe eye.
Membrane cornée. The hornie membranc; another
of the foure, which resembles both in colour,and cousis-
tence, a thinne peece of horne, it pprings from la dyre
Mere, and containes, by it hardnesse, all the humors to-
gether, but serues especiall, as a plasse, or speclacle unis
the christaline.
Membrane piliforme, Onc of the two smalt mem-
branes ofibe eye (Aragnoide the other; J issues from
the Vvée; incloses the fore part of the glassie humour,
nhere it prepares, and rhilens the bloud'brought enso
M EM
it by man small veines, and arteries, for the nouriss
ment of the christaline humor.
Membrane Pleurerique. A large , and tve fold
membrane, through whose doubles passe all the sinewes,
veines,and arteries, which are betweene tbe ribs, the
insid -mhereof (as also of the breast, or bulke) it
nholly couers.
Membrane Raisiniere. as Membrane Vvée.
Membrane Retisorme.as Membrane Amphiblif-
troide.
Membrane Vitrée. as Membrane Piliforme.
Membranc Vvée Tbe grapie membrane; one ofthe
soure principall ones; (tearmed so, because it resembles
the shinne ofa blache Grape) comes from la pie mere,
and incloses the eye on all parts, the ball excepied,
mhere it is sull of holes ; it serues to comsort the chris-
Taline humor by the diuer sitie of the colours of it imard
part, to feepe it from being burt by the hornie tunicle;
and io bold, and vnite, by it outvard blachnesse, the
ppirits which othermise would be dispersed.
Membraneux; m. cuse: F. Filmie, full of membranes.
Muscle membraneux. as Peaucier; asso, another
which draes the leg outmards.
Membre: m. A member, a limme ; a part of the bodie,
or of'any other thing.
Membres des compagnies de gendarmerie. Places,
of note,or of commaund, in those companies.
Membres d'esperon. Tbe gimmewes, or ioints ofa
Spurre.
Vn membre de veau, de mouron, &c. A ioynt of
Veale, Mution, &c.
Membré: mée: E Membred (in Blason)
Membret d'esperon. The gimmer, or ioint'of a
Spurre.
Maimbreure. as Membrure.
Membru: m. ué: f. Biz- membred, big-limmed,sirong,
well-set.
Membrure de bois. A clouen boord, a shingle.
Membrures de pierre de taille. Such peeces of free
Elone as runne ilyjough a wall, and appeare on either
side chereos.
Memelon. as Mamumelone
Memener. To misuse, molest, oppresse; son old word.)
Meminges, as Meninges.
Memnithé; m. The bitter, and slinking iuice of au hearb
that growes neere unto Elierapolis in Suria, and is
called Glaucium , which Gerard bolds to be the red-
borned Poppie.
Memoire: L Memorie, remembrance, mindsullnesse;
chought had,or mention made, of things absent, or past,
also, a memorandum; a Bill, or note of remembrante;
and hence,
Memoires. Notes of,uritings for remembrance;, and
a charge,or instructions giuen in writing, also, Hissories,
Chronicles, Commentaries, Recordé,
Na memoire de lapin, ou lievre, He bath a verie
bad memorie ; or forgeis in running what he runnes
for.
Memorable; com. Memorable, remembrable, worthie
of memorie or of remembrance.
Memorablement Memorabhy.
Memoratif? mile: f. Memoratiue, mindsull, oflen re-
membring.
Memorial: m. A memoriall, record regisler ; a boshe of
remembrances,a note marke,or tofen sor remembrance.
Memoriallement Memorabl.
Memorieux: m, euse:f. Full of memorie, er ofa good
memoris.
Me.
60
de

MEN
Menaçant. Menacing, threatening.
Menace; f. A menace,a threat.
Menacé. m. ée: E Menaced, breatened. dl
Menacement: m. A menaciny,a threatening.
Menacer. To menace,to threaten
I ne le menace pas de poires molles. Ti De small
matier, no sleigbi mischiese, wheremith he threatens
him.
Telmenace qui est batu: Prov. Some tbreaten that
are bealen.
Tel menace qui s grand peur: Pror. Lsole Peut.
Menaceur; m. A menacer,a threatner.
1
De grand menaceur peu de faict. Prov. Great me-
nacers,litile men hachers.
Menaceux; m. euse: L. Menscing, threaisull.
Menage: m. A bringing, leading, conducing, hand-
ting. manage, carriage.
Menandé Surely,out ofquestion, vithout doubt, la Cos-
siplie oath,or asseueration.)
Mendé as Menandé.
Mendeux: m. euse: 5. Erronious, faultie, naughtie,
lemd, faise.
Suture mendeuse. The seame whereby the bone of
the temples es ioyned mith the seull.
Mendiant: m. A beggar.
Mendiaut: m ante: F. Begging.
Mendicité. F. Mendiciie, beg gariec,beggartinesse.
Mendience: f A begginz.
10
Mendier. To beg,to craus an almes, to goe from doore to
doore.
Mendole: E. A Cacharell fish.
Menc. E as Mendole.
Meng. m. éc: E Led, brought, guided, condulled, direc-
ted; managed; moued,induced, persuaded ; also, ouer-
raught, subdued, fetchl in.
Mené d̀ S.Machurin. Gulled,made a soole of.lnl.
Malmené. Ill handled, abused, bardly rsed; sorc lay-
ed to, wearied, yred jiau sallen,imbossed, or almost spei,
as a Teere by hard pursuit.
Meneau de fenestre. The transome, or crosse-barre of a
mindor.
Menée; E. A plot, conpfiracie, prastise, prinate saction,
a shif, subtiliie, deuise, a businesse carried closekzalso,
the direct,or outright course of a flying Deere."
Lamenée du Sergent. Cest quand le Sergent va
sur les lieux du fief, & meine tesmoins pour l'aider
en son exploict.
Vn faiseur de menées. A Polypragmon,medler, com-
mon barrater, busste bodie.
Mener To bring,lead, guide,conduct, direll,also, lo ma-
nage or handlez also,to moue induce,toul on, persuade;
also, to subdue,ouer-reach, setchin.
Mener V'asne.To be laugbed at,or litle accounted of,
br al men.
Mener batant devant eux. To driue,or chase besore
them with blowes , and in sigbt, to pursue har d,or giue
bard chase vnio.
Mener à dy ay & hory ho. To pui ento carting, or
cart driuing, to bring unto drudgerie.
Mener à la bonne eau. To sleale sa horse, &c.
Mener la genille au Taureau. To play the bamd.
Mener la soy. To procced in a suité , or, to follon ihe
Lar.
Mener les mains, To lay about bim, deale blomes, falt
1o bandie -stroahes.
Mener les mains basses. Te male a general slaugh-
ter io put all to the sword.
Mener au Tabourinet.Lsofe Tabouriger.
M EN
Mener le train de, To sollom the busimesse of-
Mener vne trompe. To drius a top; Loofe Trompe.
Cela ne me meine pas. Jam not ruled, nor srrayed
by chat, l neisher beed, nor respect it, it preuailes no-
thing with me.
Ily avn mois que la lavandiere nous meine. The
Loundresse hath put es off thu month.
Qui semme croit, & Asne meine, son corps ne sera
ia sans peine. Prov. He that belecues a woman, and
leads on asse, hath bronght bis bodle sand mind) ran E-
nill passe.
Les Oisons menent paillre les Oyes : Prov. Loohe
Oison.
Menestranderie.E. A tompanie of Minfrells.
Menestrandier, m. A Minstrell,or Fidler.
Menestrel. The same. (v.m.)
Menestrier: m. Tbe same; also, as Gaian.
Menier, as Propre; san old word.)
Meniguette. Loohe Maniguerte.
Meninges. Tmo shinnes, or filmes which enwrap ihe
braine.
Mennetot. Thename of a spect applec.yn L'ot
Menon:m. A guelded Goat.
Menone. A Minstrell. GPoiltevin.
Menotes: F Manacles, band-setters,
Mensale. E. The Table-line in the hand; sa tearme af
Palmissrie.)
Mensionnier. as Monsionnier.. A .M: ne
Mensonge: m. Abe, fib, leasing,vntruth, a tale, ieast,
mockerie,sable, false report.
Les songes sont mnensonges : Pro.Tbere is no trush
en dreames.
Mensonger: m. ere: E Hine, false, ontrue, sained,
forged, fabulous, amisse.
Mensonger. rotye, fib,fois, sable, cof, suine ; to forge,
report,or deliuer, an vntruih.
Mensongerement. Iyingt, fabulouss, falsely, vn-
trul.
Menstrual: m. ale:f Menfruall,or menstruous,belon-
ging, or like, vnlo a womans flowers.
Menstrue: m.& womans flowers; ber montblie disease,
ortearmes.
Mensurable, com. Measutable.
Mental? m. ale:E Mentall,thoughisome, belonging to
the mind, Conely) in the mind.
Mentaltre?; m. Calamint, mountaine Biint.
Mente: CTHe bearbe Mint, or Mints.
Mente aigue. Speare-Mint, garden Mint, bromne
Mint, Macherell Mint,our Ladies mint
Mente aquatique. Fish Mint, mater Mint, brooke
Mint.
Mente chevaline. Horse Mint, wild Minti; mater
Mint.
Mente crespuë. Curled Mint, red garden Mints.
Mente de nostre Dame. as Mente Romaine.
Mente Grecque, The same.
Mente Romainc. Speare-Mint, balme-Mint, Mache-
rell Mint, garden Mint, bromne Mint, our Ladies
Mint.
Mente Sarrasine. The same.
Mente souvage. Horse Mint, wild Mints, also, mater
Mint.
Mentereau: m. A sabler, fibber, prettie her.
Menterie: E. A bing, cogeing, foissing, sabling, fibbing?
also,a lre.
Menteur: m. A per, fibber, foisler, sabler, cogger, lea-
sing mungar, false limmer.
Homme plaideur menteur? Prov. SeePlaideut
Vl l V VG
Co gle

MEN
Menteusement. Most vniruly, verie salsely.-
Menteux: m. euse: f. Full of Hes, fraught mith lea-
singr, fubles, vntruthes.
Menchastre: m. Calamint, mountaine Mint.
Menthe. Looke Mente.
Menti: m. ie: f.Lyed, samed, foissed, fabled.
Mentibules: E Tbe iawes.
Mention. f Aention; remembrance ; a nomimnation,or
naming of; talhe had, speech passed,of.
Mentionné. m. éc: E. Mentioned ; nominated, na-
med, remembred; somewhat spoken,or talhed of; tou-
ched in discourse.
Mentionner. To mention, remember; nomihate pame,
speabe or talke of, touch m discourse.
Mentir. To lye,fib, sable, cog, feis, suine, sorge untruthe,
coyne leasinge, tell a lye; also, to doe any thing contratie
to it selse; whence;
Bon coeur ne peut mentir: Proy. An honest bearl
cannot viter for be the author ofj an untruth ; and;
Le bon sang ne peut mentir. A noble nature will
notreeld vnto base condutions ;or cannot, voben occasion
is offered, conceale it selse.
Mentir comme vn arracheur de dehts, To lye lihe a
tooth drawer ; (we say that Barbershaue all ihe newes
in a countroy, and they that tell much nemes tell mam
a Ie.)
Tenballisid
On ne doit point mentir en Vin. Pro. wine telleth
truch,and should not br belyed.
Menton; m. The chinne.
Lever le menton d. Toharden, assure, bearten, imbol-
den, incourage.
Rabaisser le menton d. To humble, deiect, bring leu,
pluche domne.
Tenir le menton d. To succour, sauor, suppoit, main-
taine, uphold.
Celuy peut hardiment nager d̀ qui V'on soustient le
menton. Pro. He must needs smimme that is bheld up
br the chinne (say we.)
La vertu ne fut iamais à menton blanc: Pro. Wer-
tue neuer grew old, the vigor thereof did neuer decay.
Mentonnuier: m. ere: LOf,or belonging to,the chinne-.
Mentule.F. A mant yard. GRab,
Menu. Le menu, The prettie dishes,or fine meates at
Table ; alse, the bead, feet,and paunch ofa shespe-
Menu. m. ué: f. Liulé, smral, seur, chinne, slender, sub-
till, exile.
Menus droids. All vailes, or sees belonging to an os-
fioer, and particularly,the bead, fect, shin, and intralls
of a flinghtered beast; or all such parts as a Cooke, or
reamanof the slaughter-house reserues for himselse
Menus panais. The wohite Mallow, marss Mallou,
mesrish Mallom.
Menues pensées Raunsies, Harts-ease,bue or liue in
idlenesse ; also, ille, priuste, or prettie ihoughts,
Le menu peuple. The vulgar; the rude multiinde,
the meaner sort? the raseall,or common people.
Menus poetastres, common, paultrie, triuiall, igno-
Tant, Pocis.
Menus propos. Short speeches, prettie sayings, plea-
sant conserences, asso, idle chat.
Menu ver,ou verk. The sarre Mineuer, also, the beas
tbut beares it.
Par le menu, ar parcells, by peeces, by retayle, peece-
meale.
Menïrilles: & Smallware, snall trash. Imall offalle, a
great sort of litile peeces, trinhets, or trisles.
Menneinent. smely, Readerby, thinly, by luile parcetss
Nt Ger es.
M ER
Menuet: m. The name ofa sreet apple, that yeelds ex-
cellent cyder.
Menuër. m ette.Esmalish, little prettie, fine, thinne-
Menueté: f.Smallnesse, lutlenesse,exilitie, flendernesse,
finenesse, thinnesse.
Menuisailles:ESmall trast, fender loyes, litlle uisles;
or offalls; also, as Menus droicts,or be bead, seet,and
paunch os as edible creature.
Menuise: E'Small fish of divers sorts; or, the small fiy
of sissscast inio a Pond, &c, for the storine thercof; al
5o,a hind of net wherewith sucb fiss may be caught ; al-
so, auy small trash, guis, or garbage, aud the gobbets, or
parings of fisss eut,and cast away by Fishmongers;also,
a smal Gudecon, or fish bred of the spamne, but neuer
crowing io tbe bignessé, of a Gudgeon.
Menuisement; m. A minishimg, extenuatins, making
small, a crumbling, or breaking verie smalt.
Menuiler. To minist, extenuale, impaire verie much,
mafe verie small ; to crumble ; to grind, breafe,or eut
Mmnall
Menuiserie: L. Seelinz, mainscoiting, lopners worke; al-
so, any small worke.
Menusseté: E. Smnalhefe, lurlenefe, thinnese, pochesse,
exilitie, slendernesse.
Menuisier. m. A loyner.-
Menuisier: m. cre: f ofsor belonging to, a Joyner, or
to fuyners morke.
Menusaillerie: E Small Ausfe
Menuville, Eas Manivelle (in the last sence.)
Meon. m. Mew, Spignell, Baldimonie, Dearewvort,
Mequine. as Mechine, &Pic.
Her. A. The sea; the Mayne ; also, ibe hollornege, or
channell of a Wine-pressez the round concauitie where-
in the grapes are pressed.
Mer d'amont. The Adriatiche sea; the sea wherein
Venice dolk fland.
Mer d'aval. Tbe Tyrrhenian, or Tustane sea.
Mer majour, The Euxinosea; the sea phich diuides
Europe from Asig.
1U
Mer de procez. An infinite,or endlesse suit.
Diable de mer. Asea-Coot,or cormorant.
La grande met rhe sirst Bull of Priuiledges graunted
lhy Bauloye aci) susto che Jesuits.
Verd de mer! Seagreone colour.
Enure deux mers, Is vnderstood of the countrey tbat
tes betmeene the iwo large Gascon iners "Dor-
donne, and Garonne.
Messer la mer,& le ciel. To make a borrible consu-
sion. utreet worl sisiu
Singler en haute mer. To sayle ia the Mayne; to hane
Alusfe enough io morke on jor the morld al villesis
Tenir la mer. To commaund al, or be maisiertof, che
sea.
Tenir d la mer. To worhe, or sayle against cthe vde.l.
Celuy qui se mer sur la met ou il est folz our il est
pouvre,ou il a envie de mourir? Proy. He that dnto
the sca commits his bodie, is cicher poore,or desprat,or
a noddie.
Coutte à goutte la mer s esgoure, Provy zooke
Esgourers.
Les Rivieres retoutnent en la mer: Prov. (Said
mhen-Peilices doe sauecze out of their spungie osfi-
cers the moisture which they haue purloyned from
Them.),se
Qui envoye chetif à la mer il n'en rapporte ne
poisson, ne sel. Prov. Lxman either looses, or gets
naugbt, by sending an vnfit messenger.
Qui est sur la mer ne fait par des vents ce qu'il
reus.
CO gle

MER
veur. Proy, winds are not subielt unto these that
faple.
Qui veut apprendre à prier aille souvent sur la
mer. Prov. He that mill learne to pray let him goe
oft to sea.
Merane. sor Mejanc. GRab.
Meratre: L. A slepmotber.
Merc de Chastel, du Gibet, de la Iustice. Tbe seat.
place or marke of the house of a Lord Chastelain,and
of (bu) Gibbet, or Gallomes, which be slgnes of bigh
Jurisdiction.
Mercadant : m. A poore marchant, paltrie tradesman,
one that deales but for small,or fleighi ware.
Mercadence; L. Small traffiche.
Mercader. m. A Marchant, or Tradesman.
Mercandeau: m. A palrie marchant, poore bargainer,
forrie chafferer, beg garlie chapman.
Mercandier: m. as Mercandeau.
Mercantil; m. ile; f. Marchantlie, marchant-life.
Mercenaire; com. Mercenarie, bireling or hired; that
tafes hire,wages,or bribes.
Mercerie; E Small ware,chaffer.
Mercerot: m. A Pedler, a paltrie Haberdasher.
Merci: f. Aercie ; also, pitie, compassion, tender-hear-
tednesse ; also, pardon, remission, forgiuenesse, also,
a benefit, or savour, also, chankes giuen for a be-
nefit.
Rétief d merci. Tbe reuenue ofone, orfas in some plas
ces) of euerie third yeare,yeelded sir a Relief.
Merci: m. ie : fThanted; as in Dieu merci. Cod be
thanted.
Merci-dicu vilain. Gods mercie villaine; or tboush y
sayit, vou rogue san angrie womans oath.
Mercier: m. A good Pedler, or meane Haberdasser of
small wares ; a tradesman that retayles all manner of
small mare, and hath no better then a sbed, or bootbe
for bis shop.
Roy des mnerciers. Looke Roy.
Tuer vn mercier pour vn peigne. To punish lipht
faults mich beauie penaltiesjor, lo tafe a great reuenge
of asmall wrong.
Chascun mercier prise ses aiguilles,& son panier?
Prov. To euerie one his owne seemec faira
A chasque mercier son pannier. Pro Let cach man
bis omne burthen beare.
U n'est pas mercier qui ne sçait faire sa loge: Prov.
The Pedlers gaine mill be but smnall that cannot reare
bimseise a stal.
Petit mercier petit pannier: Prov. The litle ped-
ler a little pache deih serue.
Mercier, sofibree gllables) to thanke, or gius thanks.
Mereredi. wednesday.
Mercuire: f as Mercuriale.
Mercure: m. The God Mercurie ; Planet Mercurie,
drug Mercurie ; also, Quick-siluer.
Ha dumereure d la teste. He is santastital. buma-
rous, nem-fangled, giddic headed; also, he is verie
crastie.
Mercurial.: m. ale; E of Mercurie, made of Mereu-
rie, borne under ibe Planct Mercurie; bence, Dumo-
rous, santaslicall, nem-sangled, also, prating. talta-
tine, long-tongued; also, Craftie, subtill, deceitful,
theeuiss.
Mercuriale; E Mercurie, French Mercuris; an bearb
⟦hereof ihere be tbree hinds ja male, semale, and?
Mercuriale sauvage. Wild Mercurie, doyr Mercurie,
does Carole.
Merguidles:E Aser-mamne Simgs s'affeited 10 pe
M ER
held ontednesdayet, at firsl eucrie fisteent dazes, or, at
least, once a month, astermardssby an Edict of Charles
the ninth, in the yeare ry66 once euerie three months,
mn all Tomnes of Parliament ; and at length (oy an E-
dict ofHz. Anno isze) in all Presidiall Tomnes,and
but once in siux months ,The Judges in them be certaine
select Presidents of the Place, who are to examine,and
censure the saults committed by ih'officers of th'ordi-
narie Couris held there (or elsewbere witbin that Ju-
risiictionjand during the continuance of that businesse
must intend no ether.
Mercurializer To mercurializeit ; to be humorous, fan-
tasticall,new-fangled ; also, to praitle,bable,talhe ouet-
much.
Mercy. Loohe Merci.
Merdaille: E A crue of shitten hnaues, of filthie scomon-
drells,of slinking sellomes.
Merde: E Mans dung, turd, excrements,ordure.
Merde de fer. The drosseof iron.
Merdeoye. A Goose-turd greene.
Robbe d'argent brodée de merde. An excellent
Tert ill expounded, or commented on; (sor vbich cause
Rabelais calts so lustinians Institutes.)
A cul de foirard tousiours abonde merde. Prov.
There wants no turd at shitien fellowes tayles,
Le Porc a tout bon en soy fors que la merde: Prov.
Loofe Pore.
Merdé. In Read of. Mort Dieu.
Merdefer. The drosse of fron.
Merdefin: m. A Pbisition, tearmed so in derision.
Merdeux: m. euse: f. Beshitten, beroyed, all-to-be-
turded, full of ordure.
Merdigues. Mother of God, sa rusticalloath.)
Merdre as Merdé. GRab.
Merdugues. Mother of Cod, sa rusticall outh,or Jnter-
rection.)
Mere: E A mother , also, the wombe,or Mairix of a wo-
man ; aiso, the carth of' a Fox,or hole of' a Badger ; asso,
a great salting-tub for Mogs-flesh, also, a great pit or
trench, whereinto tbe supersluous moislure of materie
ground es conuered by small cuts, or ditches ; also,the
anterior and inner side, or face, of an Astrolabe.
Mere des cailles. A Rayle; or, a broofe-Owsel.
Asere d'une fontaine. The head of a Fountaine, or
conduit, malled abont wtin,or toncréa mip a vault of-
Rone.
Mere grand. A grandmother, a grandam.
Dure mere de la teste. The double shin that couereih
Eh euiside of the braine, and geepeih it from beme
bunt,or touched by the shull.
Pie mere. A thin, and cleere shin,or filme, next to the
braine, the vbich it inraps on all sides, and nourishes
by vessels receined from other parts.
C'est le ventre ma mere. Iwill comt no more there.,t
will doc no more so.
Is'enva prendre la mere au nid. Said of ont that
Rlcales Cin ieas) towards another, mwith a purpose lo doe
bim some unhappie tricke: Said also of anice,and pre-
eise Uypocrite.
Mere pireuse fait sa fille roigneuse: Proy.d sender
mother breeds a scabbie daughter
Lamere du timide ne sçait que c'est de pleurer:
Prov. Tbe cowards dam browes not mhar mecpine
meanes.
Mauvaise fille fe mocque de sa mere: Prov. Lsofe
Mauvais.
Mere. com. Meere, unmixed, sole, right, pure, plains,
misbout art, of it selse.
Mere
60
ile
1

MER
Mere goutte, vnpressed wine, or ople; such as of it
selse, distills from thé grapes,or oliues, immediatly afler
they be layed in the presse.
Bateau mere. A great salt-boat, or barke; or,the chie-
fest or greatest of a plect
Sentine mere. Alitle salt-poat,or barhe.
Tout fin mere nud. Nafed vp,.or tuen, to the bellie.
Mercau: m. A counter sto cast withall,) also, a Teken
Creceiued at church by onc that meanes io communt-
Cate.) 
MerdnImuos :sleorillu
Meregrand. Loohe Mere.
Merelles. Le leu des merelles,. The boyish game called
Mterills, or siuc-pennie Mortis, played bere mos com-
monly mith flones, but in France with pawnes, or men
made of purpose, and tearmed Merelles.
Mere-perle. Mother of pearle.-
Mergé; m. Aname sor diners mater sewle, that use to
duche much, as the Pusfin, cormorant, Didapper,erc.
Meriane : f. Noone rest,sleeping adayes, or at mid-day.
Norm.
1 mn -msolslle
Merianer. Torest,or slecpe at noone-tide.
Meridian, as Meridien.,
Meridien.M. The Meridian, a cirele wbict pasine
through both the Poles, and tbrough our Zenitb forbere-
soeuer) diuides the Sphere into tmo equall parts, thone
Orientall,th' other Occidentall.
Meridien: m. enne; 5 Meridian; South, or Souther-
lie, of,or belonginz to, tle Meridian, mid-day,or noone.
Meridional: m. ale: E Meridional, Soucherlie, of the
South on the Soutb side , belonging to noone-tide.
Cerele meridional, as Meridien; called so, because
mhensocuer,and wheresoeuer the Sunne comes into it il
is noone.
Merin.m. d Sergeant,common aaylise,er such filerurall
Officer in the Customes of La Bourt.
Merise: & A small bilter Cherrie.
Merisier: m. Thesmall andbitter cherrie-tree.
Merite: m. Merite ; desert ;an act worthie of recom-
pence.
Les merites d'un procez. The Pleadings of a cause,
the Bill, Answer Reply, and Reioinder; the titles alled-
ged, proosés produced,or matter contained,therein.
Merité: m.ée: f Merited,deserued,carned.
Meritément. Meritoriousty, deseruedlz, vorchitz, with
good canse.
Meriter. To merit,to deserue.
Meritoire, com. Meritorious pell deseruing, worthie
of remard.
Meritoirement Meritoriouss, deserued', wortbily.
Merlan:; m. Awbiting,a Merling.
Mertan Calé, a drred vhitine, che slhwbich pé call
lof it hardnesse) Buckborne.
Merlanc. as Merlan.
Merle. m. A Mcarle,Onsel, Blackbird.
Merlebleu. a smal Onsell, chat rsualty buildr amont
Rochs, and feedt on mormes, fruits, and seeds.
Metle de Bresil, a find of' Mearle of a linelie red co-
lour.
Merle au collier. A kind of Trush that bath a wbi-
tish ring about her neche.
Merle de mer. The Cooke fiss,or sea-Tench, a duskie,
and daintie fish, that resembles a Perch.
Merle noir. Thé Blachbir d or ordinarie Ousell.
Grand merle. A Goat-sucher ; a mountaine bird,
somewhai bizger then an Ousell, and lesse then a Cue-
koe.
Le vous donneray va merle blanc. Jwill perfirme
impossebiluies, or beston on you a mos rare gis-
MER
Merle:5. as Melle;g Medlar.
Merlet: m. A batilement sofa wall)
Merlette; F A Martlet, in Btason.
Merlier: m. A Medlar tree.
Merlus,ou Merluz: m. A Mellwell,or Keeling, a hind
of smal Cod whereof Stock fish is made.
Chausles à queuë de merlus. Looke Chauste-
Mermelade: E Marmalade.
Merque. as Marque.
Merque de bois. Arowe,tufl,or groue oftrees neere
to a house.
Merques : E De, in a paire of beads, the biggest,or least.
Merrain, & Merrien. as Marrein.
Mers. Batture failte au dessus des mers. Vpon the
bead, or face.
Merveillable, com. Maruellous, admirable.
Merveille: E A maruell,wonder,; miracle; a monstrous
A thing, strange accident, admirable matter.
A merveilles. Maruelloussy, miraculoussy, wonder-
sully, admirably, strangely.
Pois de merveilles. The blacke winter cherrie, Indi-
an Hart,or Hart-pease.
Merveille, ou, Pomme de mer. Thé Balsam, or Balme
apple, san bearbe.)
Merveille femelle. The semale Balsam apple ; beares
a purple flowver, and differs from the male in all things
but the fruit,wbhich sthough life vnto) is somerhat lesse
tben bus.
Merveille masle. The male Balsame, or Balme apple,
ttearmed particularly the apple of ferusalem) beares a
faint-yellou, or slram coloured flower.
Merveilleusement. Maruellousoy, miraculousty, won-
der fully, strangely.
Merveilleux : meuse; F Maruellous, mir aculous, won-
derfult, admirable, Rli'ange.
Mery : m. The gullet, meason, or pipe,whereby meat pas-
leth dorme into the slomache.
Més:m. A messe, or seruice of meat ; a course of disbes
at table.
Belle chere vault bien vn més: Prov. A checrefult
looke fills vp halse-empeie dishes.
Qui a fourmage pour tous més il le doit couper
bien espez: Prov. He that hath nought but cheese at
noone and night, must banish the phisiions penny-
weight.
Mes. The Plurallof Mon ; as,Mes livres,hahits, &c.
Mes. for Plus, as Oncques mes. Neuer more.
Mes, in Composition, i as much as Mal, peruerting and
turning to ill ihe sence of the words it precedetb ; as in
Mesaise, Mesfaire, &c; Or as our Compounds, Vn, and
Mis, mhich we vse vnto the same pur pose.?
Mesadvenance: f vncomelinesse, mis becomming.
Mesadvenir à. To mishappen, to succeed ill vnto.
Mesadventure; F Misaduenture, mischance, misfor-
tuhe, mishap.
Mesadvenue: C as Mesadventure,
Mesaise: E Disease, trouble, moleftation, calamitie, mi-
serie affiction-
Mesange. F. A Titmouse,or Tiuling.
Mesange bleuẽ, Our ordinarie Titmouse.
Mesange hupée. A copped small Titmouse,tbat hath
a blache bead spotted mith white, a light-bromne ba-
die, mhite breast,and assi colour ed thigbes.
Mesange à la longue queué. Che log-tayled Titmonse,
Tiues, for the most part, among bills, and in bigh places.
Mesange nonnette. The litile Titmouse called a
Nunne, because she seemes to weare fas a Nunne doth)
a fillet abons her head.
628
Aet
60 ge

MES
Mesaraiques. Veine mes. Esoke Veine.
Mesatriver. To misarsiue, to happen, or come unsortu-
nately vnto.
A qui il inesarriye on luy mesfailt. Prov. (So apt
are men towrong il! unsortunate.)
Meschainment, wickedt, impioust, eugraciouss,
nauglitily, filtbily, most impurely, seuruilz, roguissly,
mnauissly, villanousty ; cursity, frotvardly, mischieuous-
I, paltrily, coursely.
Meschance: E a mischief,or mischance.
Meschanceté. EWichednesse, impietie, ungraciousnesse,
hnauerie, naughtmesse, villanie, vilenesse, a bad ast,
lered pranbe, filthie part, sinfull deed.
Meschant. wiched, impious, rngracious, naughtie, bad,
tewd, villanous, roguish, vile, flthie, seuruie, most im-
pure; also, paltrie, course, univorthie; also, curst, mis-
ebieuous,barst, frorvard.
Meschant ouvrier ia ne trouvers bons outils,; Pro.
A bungler seldome sits bim with good tooles.
Meschantes paroles ont meschant lieu: Pro.Bad
words doc find but bad acceptance?
Meschante parole iectée va par tout d la volée?
Prov. d bad mord cast, soone roues,abroad.
De meschant homme bon Roy: Pro. Tbe froward,
or vntractable man proues a good King.
De meschant hoste bon reconduiseur ! Pro. Anee-
dic host sor ghes) a notable guide.
Tout meschant est ignorant: Proy. All naughtie
men ate ignorant.
Aujourd'uy marchant demain meschant: Pro. To
day a Marchant,to morroit a misereant.
Bon bastard, c'est avanture, mais meschant c'est
de nature; Prov. Bastards by chance dre goed, by na-
ture bad.
Sans estre poursuivy le meschant prend la suite?
Prov. The sumner flyes before he be pursued; selse-guilt,
t'houzh nought else,mahes a sinner fly.
Mesche as Meiche.
Mescheif; m. Mischiese.
Mescheniere= E Candle-weche Mullein.
A qui me schet on luy mesostre: Prov. Those whom
necessuie, or misfortune forces to sell,are nouer offered
the full morth ofthings.
Aux bons meschetil. Pro.The best men(commenty)
haue the worst fortune,thereupon ve say,Tbe honester
man the worse bis luche.
Il n'est pas en seurre i qui ne mescheust oncques?
Prov. He slands not sureb that did neuer sip.
Meschine: E Awench, maid seruant, mishinsro.
Meschinon. E A girle; a litte, or young maid seruant.
Mescogneu. Il ne s'est point mescogneu. Ne ac-
tnomledged, forgot not, mas mindsuill, or not ignorant,
Mescognoissance: E. Vnachnomtedgement, ingraii-
tude vnthant saullne se, churlismesse, ignorance.
Mescognoissant Vaucfnowledging ighorant,jngrale-
full unrespettiue vnthanfsul.
Mescognoistre To mislahe, ignore; forget, neglect.
Mescompte: m. A misrechoning,or wrong accompt; a
missahing: fayling, ot erring in aceompt.
Mesconseiller. To miscounsell, misaduise, peruert, se-
Mesconte; m. ae Mescompre.
Mesconté. mée : E misrechoned i compted.
fatis faction.
Mescontenter. To dipplease, discontent, offend, giue ill
Mescle. E Maslin , wbeat and Rye mingled. GYlan-
gued.
dute.
MES
Mescontentement:m. Discontenmment, offence, ill
Mescheoir à To misbappen,sueceed ill, sall out uhlucki-
4 5o1-
satisfaction to.
Se mescontenter de. To tahe the pet, or pepper in
the nose, al; to be ill satisfted with; no way to life,or
alom of.
Mesconter. To mistount, misr echon,sayle,or erre,in rec-
honins.
Mescreable: com. Vnbelecuable, suspectable, not lo be
credited, unsit to be trusled.
Mescreance: E Aistreancie, misbeleese, a mrong be-
lecse.
Mescreant. Miscreant, mubelecuing, saublesse, incre-
dulous,mistrust sul.
Mescreu, as Meseru.
Mescroire. To mistrus, suspect, hane liule belecfe, put
smail confidence, in ; also, to play the misereant,or be-
lecue amisse.
Mescru: m. ué: f. Mistrusled, suspeCled, not credited,
no may beleeued.
Mes-dames. Tbe title, or ftile of ihe French xinegs
dangbters.
Mes damoiselles. The tinls,or flile ofthe French Kings
brothers daughters.
Mesdire. Te depraue reproach,reuile; rayle on, delract
front, speahe ill of-
Mesdisance. g. Mesdisson.
Mesdisant Reproachfull, detrattine,obloquious, oppro-
brious rayling, reuiling.
Il ne seroit nules meselisans sil n'estoit des escou-
tans. Pro. There would be none to rayle if none mould
beare.
Mesdisson: E. Reproach,oblognie, detra Mion, obtrecati
on,opprobrious ppecch; reuiling de prauing, rayling on.
Mesdonner. To miseiue,or beston amisse.
Mese: f An eighib,or proportion ofeight, in Musichezal-
soas Mere swrantonby.)
Meseau;m. A meselled, sturuie, leaporous, lazarous
person.
Plus crasseux que la tasse d'un meseau. See Craf-
seux.
Mesel as Moseau.
Meselerie, & Meseldnesse, leaprosie, seuruinesse.
Meseleux: m. euse: f. Meseld, leaporous, full of the
Seurmie.
Mes lle; F.. leaporous,or scuruie woman.
Mesellerie =; f. as Meselerie.
Meselleux, as Meseleux.".,
LACeL
Mesentere; m. The Mesenterium, or the middle of ibe
bowells ;or ,ihe fat, tbicke,or double skinnes ihat fasten
them to the backe, and eacb vnto etber.
Mesenterique: com. Osor belonging to,the Mosente-
rium.
Arteres mesenteriques. Are iwo; en rpper, wbich
distributes it selse among tbe small guis ; and, an vnder
one, mhich goes vnto the lower parl ofthe Mesenterid.
Veines mesenteriques. Looke Veine.
Mesescrire. Tomrite ill,or amisse, of; to mile agains.
Mes estimer. Te misesleeme, or disestemme.
Mesfaire. To wrong, abuse, misdoe unto.
A qui il mesarrive on luy mesfait. Pro Menslighi-
tl use bim ill that basb ill luche.
Messiance. E Distrusl,misrust-
Mesgarde.E Héedlesnesse, reschlesuesse, improuidence,
ouerssgbt, carelesnesse, lacke of goed-lafe-hecd.
Mesgnie; E.  mejnie, samilie, bou chold, er houscholad
serdants, Looke Mesnie.
Mes.
Co gle

Mesque.E whay.
MES
Mesguis. as Megis.
Meshaigne: com. Pecuist, waywvard, froward, il io
please ; sthe bumor of most lame pessons.)
Meshain. as Mchaing.
Meshingandé. m. ée:E. (Almos, off the hindges, loose,
in euerie ioint.
Meshuy. Not to day, not this day, not tillio morron, (a
mord applyed most properly to ihe whole later pari of
the day.)
Mellange.E. a mixture, medley, mesh, mine ling, hotch-
pot, gallymaufrey; a composition, or collecsion of many
teneral things.
Messangé: m. éc:E. Mixed, mingled, melled, blent,
iumbled, shuffled hudled togetber.
Meslinger. To mingle, mix, blend,; mash, mell, iumble,
shigte; mabe a confised medley, budale things loge
ther.
Mellangeur: m. a mingler, mirer, blender, imbles,
Chifsier,budaler of thingr together.
Messe: L. A Medlar.GPie.
Avec le temps, & la paille lon meure les mesles ?
Prov, Time and affliction supple barshest natures.
Messé: mée: E. Mingled, mired, put among; melled,
mealed, intermedled, shufted, budaled, or immbled,
with.
Chereuxmeslez. Tangledlochs; alfo, gray baires;
mhence,
Vahomme meslé Onc thais fill of gray haires; al-
so,a generall scholler, one that hath a smaitering of' alt
Arts.
Detemele, Vell mell, confisedb.
Meslée: E Amixture,or medley; à blending, mingling,
melling ; also,a fight, fray, conflicl, combat, bickerins,
battell.
Melément. dsixity,con sisedtz, in a huddle, as a boich-
pot mne mith another.
Mesler. To mingle, mix, blend, mash,mell, 10 buddle,
shuffle iumble ; confound.
Se mesler de. To medale, inlermedale, deale mith,
haue a hand in.
Se mesler du meltier.Lsokte Meltier.
Cela meslera nos fusées. That will unite our causes,
or mabe them alife.
Ies bien heureux qui se ielle de les attaires:
Prov. Hsppie is he that sollorves bis omne businesse?
Lsshe Heureux.
Oui se mesle d'autruy meltier il trait sa vache en
vn panier.: Prov. Loogé Mestier.
Messeure. E. A medley, mixture; ming ling, medling.
Meslié. as Messé. Vandosmois.
Meslier : m. d Msedlar iree ; alsosche name es) a fruit full
mhite vine, whose lease is almost round; whence;
Le messier commun. The most fruitfull hind thereos.
Le franc meslier, Anoiber, whicb beares the best
fruit.
Legros meslict. Rath ihe greates Rocke, and yeelds
the greatest grape.
Meslicts; m. Thé plurall io Mellier, also, t ines of feue-
rail kinds, and colouri growing togetber.
Mestinge & Mestingé as Meslange, & Meslangé.
Meslinger. as Meslanger.
Mehouc̈t. To dispraise,discommend, detract from.
Mesmarché: m. Ee: L Trodden, or gone auvry.-
Mesmarcher. To tread, or gse amyy, to sei the sept a-
misse.
Mesnchure.Edury Rep,orireading, an il popire,
orsertine of te fout in treading, also, a meineb, oy
MES
straine got in a bone, orioint by such treading.
Mesme; com. Same, the same,selfe, the selfe-same, the
verie same.
A mesmne terre.On the verie ground-
Estre d mesmes de quelque chose.To haue a thing in
bis porser, or choice,
lestois d mesine de ce faire. J was euenreadie,or a-
bout, to doc lbis.
V'ay faict de mesme vous.I baue done iust as you.
Vous n'estes pas d vous meste. Tour wits runne a
mooll gathering, oi, you are not well in pour wits.
Les Bourgeois (de ce pais) boivent de bon Vin, &
leurs serviteurs de Mesme: An ordinarie Prouerb in
Maine; fion the equiuocation betreene this mesme,
and Mesme the name of a Riuer in Le Perche.
Mesinenent Nameb, especialy, chie sel, principally.
Mesines, The plurall to Mesme ; also, as Mesmement.
Mesmeté:; f. Selfenesse, it selse, it omne essence,or being.
Mesnage: m. Housebold fluffe , businesse , or people; a
houscholel, familie,or meyaie.
Poisson de mesuage. as Belenne.
A profit de mesnage. Soundly, tbroughh, ith a wit-
neffe, witbout icastiugor dalliance,to some purpose,
Faire mauvais mesnage ensemble. Toagree illsauo-
redly together.
Remuermesnage contre. To rise rp,or make an in-
surrection against; and hence,
Remueur de mesuage. An vnquiet, seditious, turbu-
lent,or troublesome sellon.
Tout vient à point qui tient mesnage. Prov. Alls
filss that comes to the houscholders net-
Mesnagé: m. Ee. EHusbanded, thrifih rsed-
Mesnageable: com. Husbandable.
Mesnagement: m. Good husbandrie, thrist inesse, fru-
galitie, marinesse, prouidence; asso, a husbanding, or
thristie disposail, of things.
Mesnager? m. as Mesnagier, wbence the Prouerbe;
Prou despendre,&peu gaigner saccage le mesnaver.
Mesuager. To husband, to vse thriftily, gouerne discreet-
ty, mahe the best or most of a thing
Mesnagerément. Frugalh, thristity, prouidenth, Vhe a
good busband-
Mesnagerie:; E Husbandrie,or huspoiserie, and the use,
or practise tbereof.
Mesnagier. m. An bmsband,an houscholder.
Vn bon mesnagier.A ihriftie, marie, frugall, proui-
dent fellon,one ihat lookes venie well tobis onn prosit.
Vn mauvais mesnagier. An vnibrisi, scape-thrisi,
squãder-good,spéd all, riolons, dissolute, carelesse poper.
Mesuagiere:E A bouswise, or huspoiselie woman.
Mesnie: f. a meynie, familie, housebold, bousehold com-
panie,or seruants.
De nouveau Seigneur nouvelle mesuie. Pro. New
Tords new Lawes.
De tel Seigneur telle messie: Pro. Elhe maisser lihe
meynie.
Mesoffrir. To underbid,to offer lesse for a thing then tis
morth; also, lo wrong, misuse, abuse.
A qui mescher on luy inesostre Pro. Look Mescheoir.
Mesolabem. An halse Aftrolabe, an Instrument used for
the finding out of one,or many proportionall linei.
Mesoüan, ou mesouen. Hencesirward, sto hencesorih.
Mesparlet.To speak ill, or amisse ofito depraue,dispraise,
misterme, de tract from-
Mespartement ; m. A misparting, an vnhonest, vusit, or
vnseemelie diuision.
Mespert: m. an bslse-part, or a heeping ofa thing sor
palse the profit commins ofit.
GS8i
Mes.
Co gle

MES
Mesple:E A Medlar,or Open-arse.
Mesplier: m. A edlar iree.
Mesplier sauvagc. The Hollie, Huluer, Hoime trec.
Mesprendre. To erre, miflahe, transeresse, offend.
Mespris. m. Despisall, desestimation, contempt,loathing.
neglect, carelesse regard of.
Mesprisant. contemning, despising, disesteemins neglec-
tinz, heedlesse of.
Mesprisé: m. ée. E Despised, disefleemed,contemned,
neglected, not beeded nougbi set by.
Mesprisement? m. A contemning, disesleeming, despi-
sing dildaming neglecting.
Mespriser. To difelteeme, contemne, disdaine, despise,
neglect. mahe light of, set nougbt by.
Mespriseresse : E e coy, squcamis, or flornefiell
dame.
Mespriseur: m. a disesleemer, contemuer, disdainer,
despiser ; one that neglecis, or mafer lizht accompt os.
things.
Mesprison: E Misprision, error, offence; a thing done,
ortaken, amisse.
Mesquin. m, a wretch, caitise, fillie groome, poore
lwaine.
Mestien, & Mesti as Marrein.
Messadge,& Messadgerie. as Message, & Meslage-
tie.
Message: m. d message, etrand,emba ssage, al0, a mes-
senter or embassador.
Messager. as Mestagier.
Meslagere.; 5. A she-messenger.
Messagerie: E a messengership ; the estaie,office, or
finction of a messenger.
Messagier : m. d Messenger; Pursuiuant ; Poste ; A-
poslle.
Messagier solennel. An emhassador.
Ne fais pas d'un fol ton messagier. Pro. Send not a
faole on thine errand mahe not a foole thy messenger.
Messe: L. The Masfe,a Mase.
Messe de chasseur.& short, or soone-said Masse.-
La messe Martingault. An Altarum,or cursue bell.so
tearmed by the inbabitants of Touraine.
Enfans de choeur de la messe de minuict. Quirre-
lers of midniebis Masse;, night-malfing rahessells, ur
fuch as haunt those nighilie Rites, not sor any deuotion,
but onely to rob abuse,or play the hnaues witb,orhers
Quand la messe fut chantée, si fut la Dame parte?
Proy. Uben prayers mere ended, Madame ends her
pranbing.
Messcamment. Vnseemetz, ill-suitinetr enhandsomely,
ill- sauoredty, mith small decorum at camelinesse.
Messeance ; L. & misbecommine, unsusablenesse, unsi-
nesse, vnseemelinesse ill sauorednesse.
Messeant. yl-suitme ill suiting, mis becomming, unbesce-
ming; vnhandsame, vndecent,vncomelie;rnmorthié of.
Messel. m.A Masse boozé..
Messer: m. as Maistre ; a Maisser ; whence;
La Case monstre le messer? Prov. The house che ort-
ner shewes.
Messeresque. Generosité messeresque. Lalian gene-
rausaesse, orsbe generositie of Italian gentlemen.
Messied Ca verbe Impessonall) Cela messied a Mu-
Lbecomes, ill becomes, ur becomes nos; i unseemelie, vn-
handsome, vn fit sor, vnivorthie of-
Messiez:m. a heeper,or ouerseer of a Vineyard.
Messiffiant. Massing, saying or singing Masse.
Messiffier. To sig ar sar Masse.
Messilier? m. Sergeut messilier. An officer that lookes
vnto V moyards sand ether puit bearins grounds.
Mession;E La Mession. The Vacationsamong Lawy-
ers,and Schollers) during vintage, for it begins ibe se-
nenthof September,and ends about ihe eleuenth ofde-
tober. QNorm.
Messire. Sir, (The tille ofa Knight; ofa Marchant ;, and
of a countrey Carate.)
Mossottier m. A masfing Priest, or a nicframe for bim.
Mestaier. as Mestayer.
M. stairie: E d great Parme.
Mestais, as Mestayer.
Mestayer: m. A Farmer, a Hmsbandman, or Tlough-
man; especially sucb a one, as by contract, is to yeeld
halsé the profits, or increase of bis land ento hum of
rohom he holds il ; or such a one,as tahes or sowes ano-
ther mans land to the halues.
Mestier: m.A Trade,Oecupation, Misterie, Handicrast,
also, need, lache, necessitie,want, occasion for ibe rse, of
a thing, also,a Weauers Prame,or Loome,; also, the wort
of ale,sor Srere ; also,a find of waser,wbich is not alio-
gether so thiche as the Gaustre.
Mestiers. a certaine Came wherein all trades are
csunterfeited by signcs.
Lemestier de la guetre. The Art of warre.
Le mestiet ord. Lecherie,er bawderic;looke Femme.
S'endormir sur le mestier. Lasily to foressou, saint in,
or gine ouer a businesse, ihen it is at ihe heigh,or halse
done.
Se messer du mestier. Femmes qui se mellent du
mestier. Tbai deale in the tiade you wot of,that tiade
mith cheir tayles.
Mourir de fai prés le mestier. Toslarue in a Coofes
[Msp.
Cell mellier suré, il n'en est pas qui veur. Prov.
Grade. slood o honchie.,
Mieux vault mestier qu'espatvier. Prov. Loofe Es-
parvier.
Qui seait mellier il estrenre. Pro, The induftrions
tradesmans rents come in apacezor,be chat hath a good
trade hatb a goodle reuenue.
Qui se melle d'aurruy mestier il trait sa vache en
vn panier: Proy. At good milfe a cou into a Sine, as
deale in an vnbnoinc Trade.
Mestif. m. A diongrell.
Les meflis. Suchas are of a meanc eflate, or condi-
Hon-
Mestif: m. iue: E Bsongrell, balfe che one balse she o-
ther , whence,
Vn chien mestif A Mongrell , underflood, 6, the
Trench, especialty os'a Dog thais bred betmeene a Mlas-
tiue or great Curre, and a Greyhound.
Mestivailles : L. Haruest scasts:
Mestivales The same.
M-Aivé. m.ée.E Neaped, as Cornein Maruest.
Mestiver. To yegpe, lo make Haruest.
Mestives. E Haruest, Corne chats ripe, ot readie io be
reared nr alreadie reaped, in Haruest.
Mestivier. m. A Reaper, a Haruest man.
Mestoyant. Middle beteene both.
Mesvenir. a Mesadvenir.
Mesurage; M. Mcasprage ; a measuring.
Droiet de mesutage. The appointing, or proportie-
ning of Measures, or the setting domne of their s
fise, muhin a Territorie, brlongs to nonc under the
degree of a lord Chastellain ; for the authoritie of
the Haut lusticier extends no surlber iben to a bare
examination of tbei ruestnesse, alo, olt Corne, aud
Tol. Sal.
Besurant. Measuing, meating.
Mesure
Co gle
ME S

MES
Mesure mesurante. Tbe vessel,or infrument where-
pitb a thing is measured.
Mesure: & A measure ; scantling, rule, square, propor-
tion, sire ; an instrumeat, or vessell of measurine, also,
modulation, or time,in Musiche; also a measure meane,
moderation, temperature, also,a particular Corne-mea-
sure containinz about a bushell and a halse. For land
there be soure hinds of Meslires in France; one con-
silting of' ez foot to the Perch, and oo Perches sin
square) to the Arpent ; The second (more common then
thaij ofro foot to the Perch, and too Perches to the
Arpent, The tbird (least in use) of1q soot and a third
to the Perch,and roo Perches to the Arpent; The last
Cand mosl vsuall one) of zõ foot to the Perch, and sas
in the rest) ioo Perches to the Arpent.
Mesure d'un moulin. A Mill-hopper.
Mesure de Roy. Loohe Roy.
Appetillement de mesure. A certaine Impost vpon
tine retapled mithin Tours, Mehun sur Eure, Vier-
ron, and some other Tounes ; leuied iomards the repa-
ration of their walls, gates, bridges, causeyes, paue-
ments, &c.
La petite mesure. The same.
A mesure que. As, cuen as, flill as, euer as, by hou
much,or looke how much that.
Oultre mesure. Prosuiset, excessiuely, unmeasurably,
extreamely.
Cuider n'est pas iuste mesure; Prov, Conieclure is
no iusi measure, the iust conclude not by imagination;
He ostenverongs both himselse and others, who mahes
a certain estimate, or giues a finall iudgement, rpon the
first, or outrard apparance of things.
Mesuré: m. ée: E Measured, eated, proportioned ru-
led, squared out; valued, rated, weighed, examined;
moderated,tempered.
Mesure mesurée. The ffze,or quantutie of that wbich
is measured.
Mesurement:m. A measuring,a meating.
Mesurer. To measure, meat, proportion, rule, square
out ; examine, meizb; rate, value,esleeme; temper,qua-
liffe, moderate.
Mesurer les sauts des puces, To loose time, or spend
it most idl, sondh, vainely.
Oui mesure lhuile il s'en oingt les mains: Prov.
Loofe Huile.
Mesureur. m. A measurer, meater, surueyor.
Mes-usage: m. Misusage, bad usage, ill bandling.
Met: m. Sometimes rsed soy the Parisians) in flead of
Maistre.
Met ; E. A fneading trough, or tub, also, a binne to fecpe
breadin ; also, the trougb, guiter, or furron of a wine-
presse; that whereinto the wine salleth.
Metacarpe: m. The rpper part of the hand from the
wrist to the hnuchles,or lhe root,of the fingers.
Metagraboulizé: m. éc : f. Pugrled in, dunced v-
On.
Metagraboulizer. To dunce rpon, to purale, or stoo
muchi beat the braines abont.
Metail: m. Meplin,or Maplin, wrheat and Rye mingled,
soved, and vsed together.
Metairie. L' A Farme, Tenement,countrey house.
Metais; m. A Farmer,or Husbandman,for be bolds not
by rent,ec ; but onchy tills, and orders ihe Farid as
seruant vnto the omner.
Metaise; LSucha Parmers wise.
Metal. m. Mestall, mettle.
Metalepse: E A sigure whereby a word i pul from it
proper fonification.
M ET
Metalier: m. ere:E Of,or belonzing to ,mettal; sull ofr
or abounding with,mettal.
Metalisé: m. Ée:E Made mettall, reduced into met-
tau
Metallier: m. A mettall man; one thal deales in met-
tals.
Metallurgie : E. A search,or searching for mettal in the
bowells of the carth.
Metamorphose: L A Metamorphosts; a transsormati-
on ofshape.
Metamnorphoser Totranssorme ; toaller, or change
the shrpé os.
Metaphore: E. A Metaphor; che translation, or change,
of a mordout of it proper, into another, sence.
Metaphoriquement. Metaphorically, by translation,
freuratiuely.
Metaphrene: m. Tbat part of the backe which is ouer-
agains the heart-
Metaposcopie. E A mans phisiognomie.
Metayer: m. A Farmor, or Hmsbandman, propersyont
that tahes grounds to the halues ; or binds bimselse, by
contract, to ansioer vnto him, of whom be holds chem,
halse, or a great part, ofche profits thereof.
Metayere: F(Such) a Farmers wise,or woman Farmer.
Metayerie: F. A Farme ;, also,the reuenues thercof.
Metayse.as Metaise ; and as Metayerie.
Mete ; E A limit,bound ; end.
Meteil. as Metail, alse, typhe wheat, bearded wheat,
flat vheat, Roman poheat.
Metelle. Noix metelle The thorne apple,or thornie ap-
ple of Peru ; an Indian nut, or fruit, which being ea-
ten off- causeth an extreame numnesse, heauinesse, or
drorsinesse.
Metempsicose; E The transmigration,or pasage ofthe
soule from one bodie to another; (Pithagoras error.)
Meteore:m. A meteor ; an imperfect mixture bred in
the ayre.
Meteorologie. E. A discourse of Metcors.
Methelle. Noux methelle. as Metelle.
Methode: 5. A methode; a short, readie, and orderlie
course for the teaching learning, or doing of a thing.
Methodique, com. Methodicall, orderlie.
Methridat; m. Methridate,a slrong Treacle,or Preser-
natine deuised at first by the Pontian King, Michridates.
Mctiz: M. Mongrells ; or, as Mecis.
Metope: F.A Melopeza square space belween Trigliphes
in a' Dorick frize.
Metopomantie. E Dinination 6y the sace. GRab.
Metoyant. Diniding into halues, parting mn uvo; also,
equally belonging to,or depending on, tvo; whence;
Mur metoyant. A partition mall.
Metre:; m. Mecter.
Metrifié: m.ée; E Made into mecter, pul into verse.,
Mets :; m. as Més; a messe,course,or seruice of meat,; al-
so,a house, or tenement ; and hence;
Chef mets. The principall Mannor-house of a suc-
cession, or familie. QNorm.
Mettable : com. Passable, allorvabse, of good su fficiencie,
ofcurrant value.
Mettant. Puiting, seuine, placing; pitching, plantine,
groundinz, situating;, bringinz, sending.
Mette; 5 CThe drinke) Meade.
Metteur ; & encherisseur de fermes.' A chapman for
Farmes ; one that bids readily,or roundly sor a Farme
mhich is to be let.
Mettre: m. d Corne-measure in some parts of Burgun-
die, containing the halse of'a Bichot, or uvo & a hatse
of ibat conntrez busrets.
ces i4
Bet.
Co de

MIG
Mercreon: m. Dutch Mezereon, German Olius Spurge,
Dwarse Bay tree: sa small sbrub.)
Mial. sor Micl. Hoaie : QNorm.
Miaulement: m. A mewling,or mewing.
Miauler. To mewle,or mew, lifea cat.
Miauleur; m. A mewler,or mewer.
Miauleux: meuse: f Mewling,or mewing.
Miault: m. A mewing, or counter seit voyte of wayling.
Mibaudichon faire le mib. To doe a thing frolishly,or
ill sauouredh ; vnbandsomely to ges about il-
Mibrutal, m.ale: L. Sguage, unciuile, barbarous, halse
beast-life, almosl as rude as a beast.
Micacollier: m. Tbe Lote,or Neule tree.
Miche: A certaine worme that seedeth on Bees; elso,
a fine Manchet, or, particularly,that hind of Manchet
mhich is otherroisc tearmed, Pain de chapitre; The
countrey people of France cal so also, a lase of boul-
ted bread, or Tems bread.
Miches du Convent militaire. BuHeis,or slones.
Miches de S. Estienne. Stoncs.
Michel:m. Michael.
l'Ordre de S. Michel. Seehe Ordre.
Michelot; m. A Pilgrim to S. Michack Mount.
Michemis: m. A Turfish fruict tbat somewbat resem-
bles the Apricocke.
Michette:E Asmall Mancbet.
Michon.m.A sot, blocke, dunce,doult, a iobbernoll,dul-
lard. loggerbead.
Miclerte ?E Crbe name et) a most excellent compssuion
that flops all tinds of flurer, and dries up the super flu-
ous moiflure of the bodie.
Micocoules : Llote berries (be vound, and hang by lont
Raulzes like cherries.)
Micocoulier: m. Tbe Lote, or Neule, tres-
Micocoulier d'Afique, Tb' Asrican lott, or Net-
Ile, tree, of wbose blacke wood excellent Flutes ave
made.
Micourber. To bend,or bon himseisea prettie deale;
almost,or halse to double.
Micraine. as Migraine.
Microcosine: m. A little world.
Microist Looke My-croist.
Mideloret. (Coynéd in derision ofourjusy Lord.
Midenier; m. Halse a pennie or halsi a fins.
Mideronner. To sleepe in tb'aflernoone: GNorm.
Midi: m. Midday, noone, also, the Soutb.
Poids de Midl. Onc of the Pyrrbenian mountaines,
tearmed so, becaust the Sunne lyet euer on il about
noone.
Vent de Midi.Tbe Southerne mind-
Cercher Midiou il n'est qu'onre heures. To loohe
for a thinz besire it be readie io come; to picke a qua-
reil mithout cause,or find a fault where tbere u nont,
also, to secke sir bu omne burt, or strine lo procure bit
ewas barme.
TAmidi esteille ne luit. Prow. Enerie thing bath il
stason, and, be that lools for niebt at noone-dayes mar
mell be tearmed mad,or blind.
Midy. as Midi
Mie de pain. The crumme,or pith of bread.
Mie (Adverb.) Not, not at all, no wayes,by no mancr ef
meanes.
Mie enpiece. Not of a loux lime, not ef a great
phile.
Micl.m. Honie; alse, sereinesse.
Miel enacardin. A venomois, and exuleerating orle
sound benemne the hernell, and ontard rihd of she
fuit Anacardlum.
MIE
Miel cuid. A hind of sieet meatr pancafe mde
of,or scasoned witb, ponie.
Miel Heracleen. Heractian hore, cleeres tbefin,
and takes awoy ibe blache spois bai come by crshes,
or bruises, but in lieu thereof, fahes them sneczubat
smell et it, and mad that cat oft.
Miel vierge virgins honie, je honie whicb of iteise,
and witbout pressing, difit from the combe.
Celuy gouverne bien ma le miel qui n'en tiste,&
ses doigu n'en leche ; Pov. Me say,be is an il cooke
that liches not bis orone ingers ; Qne moy say,he is vn-
mise, who in ibe managhg of publicke businesse addes
not somewbat vnto bi priuate.
Qui n'a argent en fourse, ait dumoins du miel en
bouche, Prov. He bat batbnoi meanes to pay,at least
must frame his moyh to pray.
Trop achepre le miel qui sur espines le leche, Pro-
He bues bonie to decré that lickes it off ibornes.
Vn'Abeille morte ne fait plus de micl. Proy. A
dead tbing is sood for notbing.
Mielleusetnent. Ronie-like, siwcett, deliciousy, lushi-
oussy.
Mielleux: m. euse., fSweet, lushious, delicious.
Miellier: m. ere:f. ossor belonging to,honie, full of ho-
nie, bearing honie.
Miellaude, Bietbeglin, or honie sodden,& therby made
into drinke.
Mien: m. enne:E. Mine.
Il est des miens. He is ont of my seruants, prople, fol-
lowers; he is ofmy traine.
Mies mies. Tbe crie of new-borne children: GRab.
Miesté: E Midsummer.
Mi estoupement; D. An balse-flopping.
Miesure : com. as Miesureux.
Miesuresse ; f. incomtinencie,wantonnesse, leacberie, las-
ciutousne sse, lus sulnesse.
Miesureux: m euse :f Incontinent, lasciuious,wanion,
leacberons,lusifull shat loues to be fizging.
Miettes : & coummes, seraps,small fragments, or mam-
moches of breed, &c.
Mieulx. Looke Mieux.
Muiere: com. Malapert, outragious, tuer doinz one
mischie se,or other ; or as Miesureux.
Mieuresse: fa sancie queane,a bold, impudent pr un-
chast bonscmise.
Mieux. Belter ; also, best.
Aumieux aller sou faire, ou venir.) Fall oit what
can ; let the best come to the best.
A qui mieux mieux.Tbe best tafeit,or,striuing wbo
Thall doc best.
laimeroye mieux.I bad ratber, I would leuet.
Migcotté: m.ée:L well ripened, fully ripe : QNorm.
Migeotter. To ripen suly. QNorm.
Mignard: m. arde : E Mieniard, prettie, quaint, neat,
feat, wanton, daintie, delicate.
Mignard en paroles Faire-pofen, smooih-songueh,
genhy languaged , plansible in pbcech.
Mignarde: m.ée:L. Dandled, fedled,cochered, much
cherished, made a wanton.
Mignardelet: mette; E. Prettie, daintle, feal, prart.
Mignardement Pettily, quaintty neatly, snely, seal-
ly, daintily wanionh, genth. smooibly, plausibly.
Mignarder. To lull, feddle, dandle, tberish, manton-
mize, make mucb,or make a manton, of.
Mignardeur: m. A luller , dandler, cherister; a soo-
ther, smoother, flatterer.
Mignardise: E Quaintnesse neainesse, daintinesse, de-
hicare mantonneges survoih or faire seut, tind vage.
Me
60
6

MLG
Mignardiser. as Mignarder.
Mignie :m.d irokpe,companie,or meinie,asso,as Meig-
nie.
Mignon. m.  minion, sanorite, wanton, dilling, dar-
lins.
Miguon; m.onne: E Minion, daintic, neat, spruce,
compt, finczelegant, polite, atso, pleasine, gentle, kind.
Argent mignon. Neadie moncy.
Dain mignon. Atame Diere..
Mignonne, sa mignonne. Au sieeting, orsiveet bart,
bus prettie minion pis louelie delight.
Mignonneinent. Minionly, minion-life.
Mignonnet: m. A preitie; or joung minion,; a mini-
hin.
Mignonneté ;L. Asinionisne, quainnese, trimaesse,
delicacie, sprucenesse, sratnesse, finesse.
Mignonnette, as Mignonne.
Mignot:m. Awanton, seddle, fanourite ; a dilling.
dundling, darling.
Mignotement : m. as Mignotise.
Mignotement. Tendert nicety, sauorabh, findly, gent-
M. cherishingly.
Mignoter. ro dandle, feddle, cocher, cherist, bandle
Sently, intertaine hindly, use tenderty, make a maniok
25
Mignotise:E. a daudling, sedling, cocherine, cberiss-
ine, gentle bandling, tender rsage; aiso, wantonnesse?
tamenesse, gentlenesse.
Mignotises, Prettie dainties,or trinpets ; fine ioyet,
affected delighis.
Migraine:L.Ibe Megrim,er bead, achz also, a Pomeera-
net; also,the great Sea-vrchin; also, Scarlet, or Purple
in grame.
Migraine de feu. A Ricke, or brand offire ; also,
a ball of wildfire.
Migrarion:f. A migration, a remouing or shifiins of
placer.
Migrelin: m. Asmall tbinne serag, or tender slarue-
line.
Migrer. To remoue, to flit,or shist from one place toano-
ther.
Mi-jour: M. Midday, Noone.
Mil. m. (The graine)dtil, Millet, Hirse; Loohe Miller
Mil Sarrasin. French-wheat, Buche wheat, Woty-
mong.
Milace;E A hind of the Holme,or scarlet,Oate.-
Milacié: mn ée:f. Mill-eating, millet-sed; a niche-
name for ihe Gasion phose breadis, sor the most part,
made of Milei.
Milaire: m. A mile; also, as Cenchrite,
Milan:m. A Kite, Puttoche, Glead, also(the name ost a
delicair peare.
Milan marin. A Gilden-pole, or findof Gurnard,that
shines in the night, and besore change of meather flies
Cor seemes to flie)la litile aboue the mater.
Milan Royal. T'ordinare Kite, ot Glead.
Pied de Milan. The bearbe Kites-soot.-
Milandre.  litile Doy-sist Thals mortall enemil lo
mantind.
Miliar, Loote Nilliart.
Miliasse:ETbousands,or, a buge number of? fderined,
br che vulgar, from vae Ilias.)
Milice: L w'arlihe duscipline, warsarez..
La gelestielle milice Tbe hoasl of heauen.
Milieu: m. The middest, middle, or center of.
Dame du milieu. Seche Damg.
Miliraire : com. Suilitarie martiall,marlicke, souldier.
A4.
MIL
Herbe militaite à millefucilles. Knights Misoile,
souldier Tarrow.
Militer. To warre, goe a marsaring, be in marres,prac-
tise the seats of marre; to souldierize it.
Mille. A thousand.
Millefeuil,m as Millefueille.
Millefueille:E Misoile, nost bleed Tarroi, common
Tarron.
Millefueille aquatique. Water rarrow ; alfo, water
Sengreene,waier Houslecke, Hnighis Pondwort, wa
ding Pondreeed, fresh maier souldier.
Millefueille grande.Great Tarrow (disfers from che
ordmnarie one in onely bignesse.
Millefueille iaulne. Knigbts Milsoile, souldiers Tar-
ron, pellon gnigbten Tarroi, pellou or litile Tar-
rous.
Millefueille perite. Tbe same.
Millegraine : E. Oafe of Ferusalem, Oafe of Paradice;
(an hearbe.)
Millene.:E vne mild'annces.A thousand of yeares.
Millepertuis: m. 5. lobns wort,S.lobns grasse.
Millepieds: m. The worme,er vermine , called a Pal-
mér.
Milleraie:E a pecce of ground somed with Millet; a
Millet-ground.
Milleret? m. a Middle Ray,che halféof a Milleray ; a
peece of gold worth almost y s.sterl-
Millerine :E The stran, or ftubble of Millet.
Millesoudiers ; m. Old maimedsouldiers ; fuch as pane
a chousand sous sor y l.sterl) ofyearelie pension.
Miller: m. Millet, Milt, pirse.
Millet d'Inde. Mais, Turfie corne, Turfie wheat.
Millet noir. Blacke dillet, and, as Millet de Fur-
quie.
Millet Satrasin. French-wheat, Buche-rheat, Roly-
mong.
Millet de Turquic. Turhie Mise, Turfie Mill, blache
Millet.
Percer un grain de Millet d'vn tawicre,To persirme
impossibilities.
Milliart: m. A thousand millions of millions.
Millier: m. vn millier. e ibousand; a proportion, or
number, ofa thousand.
Millier: miere. L Of,or belonging 1o,a thousand.
Milliesme. la milliesme partie Tbe sbousandih part.
Milliet: m. A serpent of a greeniss colour.
Million: m.A million, ten bundred thousand.
Millon: m. Akind of flint,or hard sone.
Milloque:f. Furmentie, or poltage, made of Millet:
Qkat.
Milods : m. Halfe-fines duc in cases of collaterall pue-
cession vnto Censuel inberitance sas in Lodunbis sor
in cases of Donation(as mn Dauphine,)
Milort: m. Ay Lord ; or as Monseigneursa mord bor-
rored ofand imployed onms.
Mirai.-m.d duilerar, a copné of gold morth betmeene
t7 and lgshillings sterl.
Milret. as Millercr.
Mimne:m. A vice, foole, ieaster, scoffer, dauncer, in a
Play, also,a foolist, wanton, shamele sse, ridiculous Po-
eme, part,or Play, also, a graue, and sententious Poeme.
Mi more: com. Swartie,blackiss, balse-Moore.
Minsge: m. e Mheasuring of corne by che Mine;
vbence.
Droid de minage asee duc vnto some Tords epon
euerie Mine of corne thats Mncasured pisbin cheir ier-
Diterie.
Minatere: ma. & Msiner pint- man,pins, digger,
d4t.
Go gle

MIN
Minau, m. A corne measlre ; as Mine.
Minauderies: f. Foolish trickes, apish pranks, mumpings,
morvings.
Mince, con.Thinne, finc, fender, tiile ,small.
Mincé: m. ée: F Minced,cut verie small.
Mince fueille: E Feather seu, frdder sen, frauersin,
nbitewort, called also, Motherwort , becouse ti good
against the disease of the Mocher (yet is not this the
rigbt Motherwort.)
Mince fueilles, Thinne leanrd,or bauing tbinne leaues;
mbence ; Armoise mince -fueilles. Tbinne-leaued
nugwort.
Mincelet : m ette :f. somembat thin, perie fine, small,
Bender.
Mincément. Thinly, slender ly,smalh.
Mincer. To mince, lo shred,or cut into small preces.
Minceté: & Thinnesse, exilitie, slendernese, luulenesse,
smallnesse.
Minchon;m. Afot, blochbead, loegerbead.
Mine: ( (The balse ofa Sertier, and za part ofa Muid)
A measure fer graine, &c, containing samcwhat lesse
then tuo ofour (London)jbushells; (if,as Nicor saisb,it
peigber bu rio pounds? Bul Vigenere vpon Liuie
asfirmes, that ihe Mine of wbeat weigbes about izo
pounds; marrie in Rie, sayes he, it comes but to sso;)
alsd, a Mine, er egue digged under ground, also,a mine,
ot veine of meital,&e.
Mmne de Clermonu(pour le bled) Ys tbe iz part of
a Muid; or iust as bie againe as th'ordinarie onc.
Mine de Paris. ar fh'ordinarie Mine.
Mine de plomb. An Ocenge iamnie minerall ued by
Painlers.
Pomb de minc. Blacke lead.
Mine de terre en la Chaltellenie de Bulles. Con-
taines jo Verges of za soot to the Verge.
Minc de terrc en Clermont. Containes so Verges
ofi seot to the Verge.
Mine de tetre en la Seigneurie de Remy. Con-
taines bo Verges, ai uz soot and the third part of a
soot to tbe Verge.
Mine:L The counenance, l'oke,cheere,visage, the ges-
ture, or posture of the face;, alse, sauor, pbisnemie, fea-
ture, outward face,or shem.
Fairemine. Tosceme, or mahe a shen of; vbence;
Ce ne sont que mines.
Faire mines, To make saces.
Faire des mines, The same ; also, lo makt anadoe, or
cherr of loathnesse to be dramne to a shing.
Faire la mine. To lout,or lowre rpon.
Faire les mines. To make sstrangei saces; also, to ast,
or pluy on a flage.
Faire bonne mine. To excuse, colour,beare out a mal-
ter handsomely; to set a goed fuce ont, io make a
rood sem.
Faire bonne mine, & maurais jieu. To set a good
face on a bad matier; to beare out crosses mith a
cheere sull countenancezto affront miseries wish a shem
of mirh.
LIlya plus de mine que de ieu. There i more sheu
then sub flance, more ceremonie then soliditie, in it.
Miné : méc. f. Mlined, endermined, supplanted ; also.
worne er fretted away.
Minet femine,or ungermino;, le supplant, meare,cont
tume or fret amay.
Mineralim. A mineral, a thing sound growins in
Mines, Chence aise, meital.
Mineur:m. An infantz one shars in minoritie,er ander
age, also, a diier, tuine deussor, minr mabers alse.
MIN
as Miniere; wbence;
Qui n'a mineur n'a honneur. Prov.He tbat pants
moncy wents hunour.
Mmneur :I.The minor proposition ofa Fillogisme.
Mineure :f. as Miniere.
Mineux: meuse:L, Ouivard, seeming, apparent, be-
longing to, or consisling in, tbe countenance, or geslure
ofthe facez aiso, sauramish,quaint, coy, ibat minces it
exceedingh ; also, mining, or vndermining; also, fill
of mines.
Mingant: m. A broth thats shichened mith the meale of
porndrd roots.
Mingrelet: m.ette:f. Thinne, gaunt, lanke, flender,
leane, siraggie meagtr.
Miniere: E.S minc efmettals, ez minerals.
Minime; m. A name of Priers instituted l François
de Paule; a man renorrmed fir bolinesse of lise during
the raigne of Lewis ibeleuenih ; vbosent sir bim inte
France, in a bope, that by bis meancs bis life should bee
prolonged.
Couleur de minimes. . light soot colour,baning an
ce of grayin it.
Cris de minimc. Tbe same.
Minime (blanche.) A dlinume, in Musiche.
Minime noire. A Crochet.
Minime: com. The ltast,or smalest.
Minion: m. Synople, red lead, V'ermillion; Painters ved
made of burned cerus.
Ministre; m. s Minister, Seruant , officer ; Deputie,
assistant, Instrument-
Mmnistres du Roy.His Agents,those tbat negociase,er
deale, fir him.
Ministré: m.te: E Ministred, serued; asfilled; offe-
red, veelded, offoorded vnte.
Ministreau: m. A litile Binisler,smal officer, AIi-
tant-or Seruant.
Ministrer. To minisser, assil, serue ento; also, toosser,
or affoord unto.
Ministresse:L.A Ministresse, a weman that asfisls, or
serues vnto.
Mmnols : m. Asower face harsh visage, trabbed counte-
nance, a crasiie, or discentented locke.
Minon : m.s lurle filing, or such a learme sir a calas
is our Pusse; whencez
I entend le chat sans dire minon. He apprchends
the mans meaning befire be sprahe rnio him.
Minons : m. Cat-iailes, or Caifins, the long aglet-lize
buds ofnut-trees.
Minoratif Medecine minorative. Cenl Plyficke,
Pbysiche that workes easily,or is of genle effic.
Minorité;E Mmnoritie, andez-age-
Minot: m. Tbe batfe ofa Mingz ihree French Bushells,
Leofe Mine.
Misot d'avoinc,de sel, & de legumes. Containes a
Prench Busbells.
Minot de bled, (rh'ordinarie Minorcontaines ibree
Boisseaux.
Minot de noix, & doignons. Containes soure Bois-
seaux, end a balse, of srichen measure.
Minu: m. The particular suruey,otr destription mbich a
pur chaser es bound lo deliuer vnso ihe Lord os pehem
bis purchase i beld.
Minué; m. Ée. E Diminished, minished.
Minuer. To minish, diminish, lessin, im paire,abate.
Minuict: & Midnight.
Minute: m. A mile, the smallesl of weighis,
Minute:L Tbe (frh jdraught of'an Fuidence,er Plea-
dins , asetell,or stedule.
Mt.
602
16

MIR.
Minuté: m.ée:f Minished, impaired ,made Uulez a-
bated, disabled, also, dramne, or whereof a draught
is madesin writing:) also, deuised, cast,or concluded'on,
as the first proiect of a designe.
Minuter to minish, diminish, impaire, lessen,or make Mi-
ile, to disable, oi abate, also, to draw, or mabe , diaught
of,an instrument in woviting; and hence alsosto deuise,
cast, or luy the firsi proiect of'a designe.
Minuter ses papiers de raisons, Tocast,make vo,re-
duce to a head, bis (piagling Jactounls.
Mioche:&. &a crumme, serap, small fragment, ou mam-
moche of.
Mioler. To mew, or crie life a cat.
tosleide
Mi panché: mn. éc. Lllalse boredi palfe declininz, halse
hanging, downemards.
Mipaiti:m. ie: EParted in the middest,or intosequal)
halues.
La Chambre mipartie. Loote Chambre.
Mipartir. To part lu che middest, or into balues; fo di-
hide inio uvo equall paris.
Mipotence. en in. Atsde, or sasioned, lite à halfe gib.
bel , croofed,or bent into ibe forme ofch'upper part of
a gibbet ; as a tenter-hoohe, &re.
Mique. a hind of hassie pudding.
Miquelot : m. a Vitgrimt S. Michaells Atount, alfo,a
poore, petie, vagabond Pedler, that witba sprilstasse
crosses from place to place, tortier small tristes, vbich
be carries along mitb him in bores.
Mirabolan:. m.s Mirabolan plumme ; Looke Myrabo-
lan.
Mirach. m. Toutmard lorer part of che belliez, coue-
ring ai th'intraills. JArabesque? GHab.
Mtracle: m. A miracle; a maruellous , or monstrous
tbins.
Ua est miracle que de vieux lainds: Pron. ie doe
not credit reporis, or miracles of'a fresh date; Antiqui-
tie is reuerend,and of arosull authoritie.
Miracleur: m. A doer of miracles.
Miraclifique : com. Wonder-morking.
Miraculeusement. Mir aculousty, wondersully.
Miraculeux: m, euse: f.Miraculous, ponderfull, marue-
lous, monstrous, beyond nature, past corxmon under-
Handing.
Mirailler: m. A Tbormebacke which hath on ciber ot
ber sides or fines, a greai eye lite spot ; sa hard, and
vmvholesome fisb.)
Miraillier: m.  looting-glasse-mahes.
Miraillier, m. Ofa lochine elasse.
Miraine:E Oake of Jerusalem, Oahe of Paradise:G5a-
voyard.
Miramomelin: m. A Lord ouer Lords; gn Arabian
mord used in some old French Authors.
Mire :m. & Physitian,Leech, chirurgian.
In'a plus beloing de mire. He baih no lonzer necd,
be bath no surtber use, of a Physitian; viz. be i dead.
Debonnaire mire fait playe puante: Prov. A gen-
ile chirurgian mafes a flinking sore.
Qui veut la guatison du mire il luy convient tout
son mal dire? Prov. He ihat lookes to be cur'd must
alt bis ill disconer.
Mire:L The leuell, or Mttle button at sbend,ofa Pecce;
also tbe tushe ofa wild boare.
Miré; m.ée:E. Aimed, leuelled at , looped rieed, be-
beld ibrough; waicbed, pried into, neereb ofserued,
asso, long-iusbed, full-tushed, as a full-growue Bosre.
Mirecoton; m. The delicate yellon Peach, talleda
Melicotonte.
Mrelicoton as Mireegron.
MIR
Mirelifique, com, Exceeding wonderfull ; passing ad-
mirablé, horribly extellent (a word of ironicall com-
mendation,oy amplification.)
Mirelifiques :f Toyes, bables ; Miches to moche apes,or
amaze infants mith.
Mirez. To aime, ar leuell at ; to looke,vien, regard, ob-
serué, prie into,behold ihrough,or ibrougbly.
Se mirer To looke in a glasse ; to loohe on,or into him-
seise, also, to lake notice of,or example by.
Dieu le vous mire. God reslore it you, or reward you
for il.
Dame qui trop se mire peufile: Pro. She ibat loohs
too much at ber selse leokes too little to ber selse.
Qui bien se mire bien se void ; Qui bien se void
bien se cognoist;, Qui bien se cognoist peu se prise,
Qui peu se prise Dieu l'avise ; Prov.
Mires d'vn sanglier. His tuskes, or tushes.
Miriade: 5 A Miriade; ten thousand.
Mirifique: com. Strangety wrougbt, maruelloussy aCled,
admir ably done.
Mirlirot, as Melilot ; GParisien.
Mirloret: m. A neat, spruce,quaint, compt sellom.
Miroaillier: m. A lookinz- glasse maker.
Miroir: m. A Myrror,a locking glasse ; alse, an insru-
ment whberemith chirurgians dilate the paris which be
naiur ally hollow (as the mouth, fundament &c,vhen
they baue occasion to looke into ibe bottomé,or depib, of
tbem.
Miroir d'Asne. A wbite transparent flonc, sor con-
gealed bumor of the earth) vsed m old time in flead of
glasse, (sarre better then whichlit indures tb'extremi-
ties ofbeat and frosts mithout breahing.
Miroir de nostre Dame, as Miroir d'Asne,
Le bay d̀miroir. A dapled bay.
Pietre d miroir. A ligbt, white, and transparent fone,
casity clest into thinne flaes, and vsed by th Arabians
tamong whom it growes) in flead of glasse, anighisit
represents the Moone, and euer increases, or decreases,
ai the Moone doth.
Un'y a meilleur miroir que le vieil ami: Prov. An
old friend an excellent lookmng-glasse,
Miroitier: m. A loohing-glasse maker.
Mirond. m de; f. Semicirculer, halfe round.
Mirouaillier. as Miroaillier.
Mirouaillier: m. cre: f. Oen looking, euer pryins, into
a elasse.
Mirouer. as Miroir.
Mirtil. A Mirtill berrie; also, a Salamander , or dease
Dorme.
Mis mise:E. Put, ses, layed, placed, pitched, planted.
suuated, grounded, thrust into, asso, brougbt, reduced.
sent.
Mis en cucilleur de pommes. Tuched up life an
apple gaiberer, dressed lite on apple-squire; in base,
poore, or beggerlis array.
Mis d la pile,ou, au verjus. Trounst, coursi.
Misaille: AA lay,a mager.
Misaine:f. Tbe foresaile ofa ship.
Misanthrope: m.A hater of mens companie. MRab.
Misei f. Expence, disbursement, moncy layed out, or the
laying out of money, also, a chapler,or tille of expences
in an accomptz also,a price offered,or laied downe; al-
fo,the currantnesse, or goodnesse of coyne.
Mise de fail. A iudiciall putting into possession, fir
the preseruation of the true owners riebs.
Folle mise. So much as ons bath bidden more then a-
nother,or former, chapman; whicb be is bound to par il
motber refie the tbine in bargaine.
Cens
Co gle

MIS
Cens de mise Pessons ofwouh, son, qualie. Tull
Mis.en avant. mon m. Msy subiect, my malter, the
lbmg wbich I baus propounded, or sel on soot.
Miserable; com. Miserable, pvretched, unfortunalez pi-
teous mofull rusbfull, distressefull, disaslerons.
Miserablement atsserably, vreschedb, wosuly, ruib-
fults distressefully, disast erous.
Misere. L Mistrie, wreichednese, distreste ; aduer suie,
calamitie ; wosulnesse, or a wofull case; also , a pooré
rinpe made of the mater wberewith bec-biuer haue
beene wassed.
Nisusit au jour de sa misere:Pro. One apuistion suf-
fices sor qne day.
Miserere. Tbe name(and beginnins) of one of ibe fenlen
penitentiau) Esalmes.
Miscrere mei.  voiding of ih'excrements eprardy,
comes of ib'obstruction ofthe small guis, and'is verie
painefull, che patient imagining ibat bis guis are pil.
ted out, and brofen.
Tu auras miserere iusques à vitulos. Thou shalt be
soundly whipped.
Misericorde; L Mercie,pitie, compassion, tush, tender-
nesse.
Esptemisericorde.Awaud pvord.. m. roull
Mifeticordieusernent, dsereifuill, compastonneh, pi-
tifully.
Misericordieux : meuse; F. Mercisull, pitisub, come
passionate.
Misque: m. Mosse.
Mjesal. m. ale; GOfor belonginy to,the Masse.
Dain mistal d find of maser madé onty ot forver,jand
a ltle Calt.
Mistel: m.Aa Mafe. boohe. L.brorit
Missile. feu missile. a squibf or other fire-woike
threine.
Mission:E as Mise; Expence, disbursement, charge:
Bourgongnon.
Missive :& a teuier missiue; a letter sent.
Missotage: m. Mafserie, Mase-trinkets, Masse pussez
lbings belonging to the Masfe,
Missorier:mete:f. Mase-monging, Mafe mafing ,; of
the Masse.
Miltagogue: m.A teacher,or interpreter of mylleries,
and ceremonier, also, a heeper of the churches ne-
liques.
Miste: com.Neat,spruce, compt,quaint, picked, mini
on trichesse, fine, gay.
Mistement. Neail,sprucet, compl, quainely, sinely,
gaily, minion tite.
Mistigouri. dsy pillicoche, ny prettie rogue: QNorm.
Mistion. E.a mirture, mash, medloy, melling blendins,
a confouading, a sophissication.
Mistionné ; m. ée:E. Mixed, mingted, melled, blent,;
sophisticated by miriture.
Mistionnement: m.& mixing, mingling, me lling, blen-
dins médley-mahing: sopbissicating.
Mistionner To mix, mingle mash, mell,blend or hemper
mith, mahe a medley of, to falsifie, adulterate, sophiie
Cate y mixture.
Mistoudin! m. a neat fellon,e ppruce companion?
Mistrouiller f a soule great slul,a filihie drageletaile?
QNotn.
Misy.M. Acauslick drue, or minerall of a golden co-
lour, and luster, sound gtbring in lille peeces, abous,or
aboue, natutall chaleitis, phercunto it u lbe in ver-
Iue, and operation, ihouch in temperaturs it be the
more subtile of che imo-
Bnitaille :& Greasor ihe grofess filte dus-
Mitaines?E. Mitsaines rinler-gloues. C. LUI
Is ne se laillent prédre sans mitaines. They mwill not
be iaten mwisheut roittains, yie. much freparation, or
adoe.
Mitan.m. The middesl,er middle ef. gNormisi
Mitanier: m.cre. E Middle, sfthe miadest.
Mitaut. la Region du M. The midale Regionof che
aire.
Mire:& a Mice, the smallef of comnes; alsoz tbe Visle
morme, calleda Mite.
Herbe aux mites. Moih-Mullein.
Mithologie;E Mipologie, an expounding, oi morafiz
ring, of fables.
Micholegiquement. ddihologizesy, b7 a morallext
posstion of fables.
Mithre. ELoohe Mitre. MEL. H.el aresu
Mithridat: m. Mitbridatum, Looke Mechridat.
Mitifier Tososien, diprest, concect.
1
Mitigatif:m.iue, Fedluigaliue, lenitiue, appéasiue.
Mitigation:f.A mitigation, qualification, allaping, iem-
pering, assuaging, appeasine.
Mipigué: m. ee? E Miigared, quatified, moderaied,
allayed, assuaged, appeased.
Miciguet.Tomilizaie, qualife, remper, moderate, cass.
assuage, allay, apprase.
Mi-tirer ro dran out the halfe of
Mitis. Nite, curious, pretise, Epocriticall.
Miton: a. (Lbe small normé, or vermine galled) a
mite.
Mitou: m. Agreat cat--
Faire le mitoit. To difemble, or play ihe hppecrite, 15
pui on a lorvlie, mechéz humble, or afucted coune-
nance, to looke poorel,or pitifully onit, 
Mitouard. m. A cat , also, en brpocrite: GRab.
Mitoufse: m.ée!. f Furred life a cat,or milh cals shins,
bidden in, wrapped, or lapped about milt surressor cat-
surred garments.
Mitouin.m. An bppocrite , a diffembler rndez ibe pre-
tetlion ofa meche, and lomlie countenance.
Mitoyen. as Moitoyen.
Mitraille:f proken brasse,or copper; or lumpes consis-
ting of diuers meltalls, which haue beene mingled,end
melted togeiher.
Mitrant. Hooding,or cromnine,wub a miter.
Mitre: f. a bistobt miter, ayso, the hole sor taplof a mans
Vard.
Donner la mitic, & la crolle d. To set a pecious
gloste of religionon, or io austerize fan iu sbins) oya
Sgodlie shem of denotion.
Mitré: m ée :f. Mitred ; heededwitha miter, mearige
amiler ; set on a pillorie or scaffold, milb a miier ospa-
per ou his bead.
Mitrement: m.Aa mitring, a boeding, crownint, or ce-
uering ofihe bead mith a mier; ser orhamenl, ot in
disgrace.
Mitrer. Tohosd proune,or couer ile head wish a milet,
ofrich slusfe sor ornament sas at ihe consecration of'a
Mishor, J'or ofpaper in disgrace-
Mixtion. as Mistion.
Mincionné & Mixtionner. as Mistionné, & Misi-
onher.
Mizone:f. Tbe name ofa delicate Italign peare thats
ripe in sugusi.
Mnadies, barbarous sir Boma dice-Cod- denne joyou-
Mab.
Mobile; com. Mouable, which may be remoutd.
Moblliaire; com as Mobile.
Mobilie :E Monablene se, a rargins, fcvinbs ma
RETIAES
6O
2
Me IITIA

MM Oud
MOI
nering inconflancie, fichlene sses lur L
iti
Mocayart: m The slusfe Moctados ; oi a find ihereof.
Mocqué: mnée: E Moched, flomied, frumped, scosfed,
icassed ats gulled, gudgeoned, also, disappointed, frus-
trated.
se Mocquer, Vomock, flowt, frump, scosse, deride,jeas
at,langh to scorne; to gull, gudgeon, frustrate, mahe a
soole of-disappoint.
Vous vous mocquez du ieu Tou doe but dallié.
Se mocque qui eloque:Pro he mocps that least thay,
the greatest mochers haue cõmonly most imper sections.
Mauvaise fille se mocque de sa mere Prov. The ill-
bred daughier mochs her sillie mother.
La paelle se mocque du sourgon: Pro. One friend,
oor finsman mocks anoiher; be that might well be flom-
ted flouts hi neigbbor.
Mocquereau? m'.A moching child,or,a little mocher.
Mocquerie: E mock, flowt, frumpe. scosse, gibe, icast,
guil, gudgeon, derision ; a mocherie, tale of a lub, ridicu-
tous discourse, soppiss ihins ? also a mockine. forviine,
seoffine, frumping.
Mgcqueur, m- a mocfor, forter, fumger, sroffet, gi-
ber, derider.
Mode, m. ar Meus, & Mood.
Mode: & danner, sort, sassion, guise, rse cusome, was,
meanes.
AA la crote qui mode Seuing ihe cart besore che
borte.
Modclet To modell, forme, sassion, plot, tast in a mould.
Modelle:f.a modell, pasterne oula, plot, ferme, frame.
Modelon. as Modillon.
Moderateur: m. d moderatoi, gouernot, dueclor,
guider.
Moderation:EA moderation, meane, temper, gouerne-
ment, a good diposuion, due proportion,right measure.
Moderatrice: &'a moderatrix.
Moderé:mée.f Moderate, quiet rulie, temperate,or-
derlie, patient ; also, moderated, allayed, tempered,
rhose edge is somembat lahen off, or beart tafen
dorone ; also, sloped,or cut astope.
Moderément.dioderateh, jemperaiek, quiel4, ordet-
In, patientty, with reason, in good rulé.
Moderer, To moderale, qualifie, temper,quiet, order,go-
nerne, rule, resraine, hold in, use with measlrre; sel'a
meane en, abate ch'édge, allay ihe heat of: also, lo slope,
et cut'astope.
Moderne: com. Moderne, nen, of this age, of chese
times in our time.
Moreste ; com. Modest, sober, ciuile, bashfill, shame-
faec d humble, maidenlie, mannerlie.
Modestement. Modesih, soberly, chasty,ciuilly.
Modesteté : C as Modestie.
Modestie:E Modeftie, moderation, sobernesse, lempé-
trance, humilitie, bashfulne sse, maidenlinesse.
Modiciré ; ( odicuie, moderateneste, meannese, lit-
Henesse
Modie? m. An ancient Roman measure contamine some-
Ehat lesse then our peche, and halse.v
Modifiable= com. Modifiable, qualifiable.1m: lohy
Modification:E. A modisicasion, qualification, limita-
tion exception
Modifié: M. Ee:E.Modified, moderated, gualifed, li-
mited.
Modifier. To modifie, moderate qualisie, limit.
Modillon: m. A cartridze, or cartoose, a foulding brac-
Het or corbeu-.
Modulation &. dtodulation, pat monie, mnfic all propot-
tion pleasant tuning.
Module :m. a modell,or module, that ioberty a wrhole
morke is measured, proportioned, or squared; also, the
mneasure, bignesse, or quantitie of a thing; also, a Fer-
taine measure in conduits,or conueyancei of paler,al
50,modulation, melodie,or measure, in Musiche.
Modurre.as Madoure: GRab.
Moe as Moue.
Moelle:E The marron of bones; the pith of plands ; al
50, as Meule; a milstone.
Moëlle de pain The puhofbread.
Moelleux: m euse: L.Marrorvie, pihie, full of Arengit,
or sironz sap.
Moelson as Noilon.
Moêtte..A Sea-mem.
Les Moettes, Forermners, soreriders,siretellers of
ones comming.
Moëtte blanche. Tordinarie white dew,or Sea-
mers.
Moëtte cendrce. 24 Cordinarie) ass-coloured Sca-
mem.
La perite Moëtte, Tbe small ash.-coloured Men, tear-
med othermise Hirondelle de mier.
Moeuts, Manners ; Loofe Meurs.
Moge.E. Ameasure containing about fer bushells.
Moiau, as Moycu.
Moien, & Moienner.Looke Moyen, & Moyenner.
Moieu. as Moyeu.
Moignon: m.A slump,or, the blunt end ofa thing.
Moignon des ailes. The flumpes, or pinions of tbhe
mings.
Moignon du bras. The brawne, or bramvnie part of
tharme.
Cros moignons de chaïr.Great lumps,or gobbelsof
massie flesh.
Moil: M. S sta Barbell,or sore Mullet.
Moile if- an areh, damme, or bay of plants, ihereby che
force of water is broken.
Moileux. Looke Moelleux.
Moillonneux? m. euse :E Full of rubbish, made of ru-
ble , aiso, full of the sost slone Moilon.
Moilon: m. Rubbish ruble, shards yagged floncs, peeces
lof slone bewed,or brofen off: such as walls are built,or
parget made,of,also, the sofi upper crust ofa quarrey of
free stone; oi a find ofsost, or tender flone. ihat lyeit
some to, or rn soot ibick aboue the hardesi free slone, in
the quarreyes ebout Paris.
Moilonneux. as Moilsonneux.
Moindre: com.Lesse, lester, inferiour to; also,tbe least,
smaltest, lorv most.
Moile. M. & Asonfe ; asso, a casinz top , als,ché titile
Timouse, also, as Albassan.
Moines de la Chanté.An Order of Monkes,who by
their slatutes are bound io visi the siche, and burie ibe
dead
Moines de Grace. An Order of wbite Asonfes, whe
meare great mlute crosses on ibeir bosomes.
Collation de Moine. A Monhes nunchion, a large
collatiõ, as much as another man tats at a good meale.
Teste de Moine. A blunt, andround-nosed Porpose,
also,the hearbe Dandelion.
Avoir le moine. To be cousened, glechl, poopt,bobbed,
crossed; to haue ill luche.
Dailler le moine. To crampe, assoto bring ill lucke
vnto.
Bailler le moine par le col. Tohang, or milch xp-
A la sin le regnard sera moine: Prov. At lengih ihe
tox iurnes dionke, friz-nhentes cen blay the fnand
no longer.)
466
Homme
60
le

MOI
Homme ne cognoist mieux la malice que T'Abbe
qui a esté moine! Prov. There u no fnaue to ibe Ab-
bot chas haih beene a Monfe; or no man fnomés hon
to play the fnaue better then be-
Il n'est envie que de moine: Prov. No enuie like a
Montes.
L'habit ne fait pas le moine: Pro rThe cowle mahes
not the Monfe, euerie ont u not a souldier that weares
armor ; nor eucrie one a scholler ihats clad in blacke.
Pour vn moine ne faut Convent: Prov. For one
Monte needs no Monasterie.
Moineau: m. A Sparrow; also, a Nouice; s young, or
litile Monbezalso,a Rauelin in fortification, also, a cer-
taine litile peece of Ordnance.
Moine au de bois. The litile Brambling,er mountaine
Spinbe.
Moineau de haye. Is not that which wee call the
Hedge-sparrow, bnt a litile bird that siues altogether
on fliei.
Moineau de noyer, as Friquet.
Moineau d la soulsie. The ring-Sparrow; a smal
bird that hath a yellers rine about it neche, and builds
in the trunhe of'a tree; (Germanie bath many, England
but few, ofchem.)
Herbe au Moineau luie chichweed, Henbit.
Passereaux, & Moineaux sontde faux oyseaux. A
Prouerbe taxing ibe lasciuions conuersation of cloister-
Sparrowes.
Moiner. To breed Monbs,to play the Aonke: GRab.
Moinerie:& Mlongerie, Monachisme, the flate or pro-
tession ofa Monte.
Moinichon; m. Alile paultrie dsonpe.
Moins. Lesse, least.
Moins deux riets. Laching tro third parts.
Vn moins de cent. An hundred wanting ons.
Aumoins. Atout le moins. Tout au moins. At
least, vet at the least, neneribelesse, notmithsandins,
borsoeuer.
Le inoins de mon plus. Tbe mostI can, the least i
shruld.
Ils portoient alors ie ne sçay quoy de moins, Thoy
more at that time some od ihiny or other of lesse value.
Pour vn denier ny moins. The losse, or expêce ofone
pennie will mabe me neuer a mhit the poorer.
Moinsné. as Mainsué.
Mois :m.  month,or moneih.
Les mois des femmes, tomens monthlie flomeri,
Mois blanches. d find ihereof tearmed by our wo-
men,the whites.
Mois mort. The stason that is immediateb before, ot
osier,chrisitmas.
Moise:& Tuit lengib, or gromihin pss: asso, a halse-
beame of timber.
Moisi: mle :L. Asouldic, boarie,vimnowed ; alse, mustie,
or fustie, by mouldinesse.
se Moisir. To war mouldic, hoarie, vinowed,elso,le grou
mustie, sussie; lo get a mhite coat, end a ranbe smel.
Moisissure. f. Mouldinesse, boarinesse, vinomednesse;
muslinesse, fustinesse.
Moison! mrbe sull length of a peece of cloih srobichin
old time mas woont to be at the least ro elles?) asso, the
rent ofa furme, or tenement, paied in corne, or oiber
things in hind.
Vnevuire de moison. 4 Full- growne Trowt
Moissine; E .A great bunch, or bundle of bunebes ot
grapes Can querseurs fee in vintage-time; Jasso, a lil-
Ile fnot of bunches, or elussers, tied together mith louz
faulfes, and banged ry iobe tept lons.
MOI
Moisson: m.A Sparrow, alse, a findof small Parrat,
caNed by th'Indians Tovis.
Moisson:f Haruest, reaping time.
Moissons. Haruest, or baruest fruit ; the corue rea-
prd in baruess.
La moisson des avoines, orges, &e legumages. Re-
ginssin FranceJabout ibe i6 of Julie.
La moisson des froments. About the zz of Julie.
La moisson des seigles. Begins about the iz of June.
La moisson d'vne vache. The milking of'a cou,er as
mucb as she giues at a milhing.
Droict de moisson. An yearelis rent , or durtie of
corne paid unto the King out of the tomne, andiuris-
diction of Bourges.
Espée des moissons. Looke Espée.
le ne mettray la faucille en sa moisson. Imil not
meddle with, or incroach upon his gettings.
En moissons Dames chambrieres sont: Prov.See
Dames.
Crande moisson t'obeissant recueille: Pro, Creat
"s the haruest that th'obedient gathers.
Telle semence relle moisson. Vroy. Il seed, il
meed ; or,such as the seed sucb u the crop.
Moissonne: m.Ee: LReaped, goiten, a corn in baruest.
Moissonner.Torcape,so mafe or gei in, baruest, to wert
baruest worfé.
Avec le remps lon moissonne. Pro. lscke Temps.
Moissonneur: m.A reaper,a haruest man.
Moissonnier: m. ere: f of-or belonging to,baruess.
Chevreau moissonnier. A sat Kid.
Faucille moissonniere. A Teaping sufle.
Oison moissonnier. a slubble goose.
Moissons. Loohe Moisson.
Moite: com. Mois, liquid, bumide,wet, sircatie, giuine
as slones in rainie wéather.
Moiteau as Motte; or,as Morteau.
Moiteur; E Moiflure, moistnesse, humiditie, weinesse,
materismesse.
Moitié:F. an halse, or halse part.
Moltié figues inoitié raisins. Betweene icast and
carnest.
Moiton.m. Tbe balf of a Bichot; iwe bushells and a
halse ; and,in some places, three: GBourguignon.
Moitoyen: m. Any wbole thing chat i eniored in cou-
mon, or by undiuided or undiuisible halues.
Moitoyen: m.enne: L. Seuering, or parting in the mid.
dest seuerall possessions ; aiso, enioyed in common, or by
undiuided or vndiuisible halues, whence,
Mut moitoyen A partitib wall, ibereofib ene halse
or side belongs to one,& tb'otber to anotherzalso,a wau
voherin many haue parts according to the scope of iheit
tenements or slate of their tenures-
Moitoyennerie:E Tenioying of a ching by manyin
common j or by equall parts or vndiuided balues.
Moitoyrie,f. as Metairie; (An old word)
Molem Sofiner,ibe sost, or sofier part of a thing, vhence;
Le mol de la jambe. Tbe calse of the leg.
Le mol de Voreille. The lug, or list ofibeare.
Mol: m. molle: f. Soft, supple, tender, litbe, limber, pli-
ant ; casie, genile, yeelding; mild, effeminaie remisse,
daitie, delicate.
B.mol. B. flat in Musiche.
De B. carré en B. mol. Inconstantt, or suddaineh,
Grom ont matter into another.
Molen purain de bordeau. As tender as a Pricsles
leyman (say me.)
Molaine: E. as Moulaine.
Molard. poie de m. d veris iendes,& delicate geue.
Mo.
Co gle

MOL
Molares, les denrs mol. The cheche-teesh,or grinders:
Mole: m.  Pecre ;, a banfe, or causey on the fea-slde
neere unto a Rode, or Hauen.
Mole: E'A rimpanie,or Moone-calse; a shapelesse lump
offlest,or bard soelling,in the wombe, that mahes a
ioman seeme mithchild ; also, as Molebout ; also, as
Tenche de mer,
Molé; m. ée:fAoulded, cast in, or framed by, à mould.
Molebout: m'.  hind of great lea-lumpe. Iiho
Moleste, com. Troublesome, offensiue, nhsome, grie-
nous, comberlome, tedious, loaihsome, painsull, burden-
some vnpleasinz, noisomc unio.
Molesté : m., éc:LMolested, troubled, offended, combe-
red vered,annoyed, infefled, aqustrd, urged imbortn-
ned.
4.
Molestément. t'roublesomety,offensiuely, combersomely,
noisomely,to ibe wrongior vexation os.?
Molester. Tomolest, annoy, trouble, comber, vex,disquiet,
offend, paine, in sest, afflict, to vigelpressesimportunc too
much ; be burdensome vnso,te bard,and beauit upon.
Molesteur: m. A molester, troubler, vexer, disquieter,
AnnoyeT..MII AIE
11
Molestie:E Molestation, trouble, annoyance ; vexation,
disquiet, affliction, offence, displeasure, ilpsomenosse,
toathsomenesse,tediousnesse,too much importanitiez or
businesse.
Molet. Seche Mollet.
Molette d'esperon. The towell ofla spurre.. Tsuu
Molibdene. as Plombagine; Asso, the hearbe Lead.
mort.
. TVOunoE
Moliere :f A bog,or quagmire. Iuio. pl.ertouae
Moliere; vhence, Pierre de moliere. :s grindsone,
or grindlestone.
Molin. ar Moulin.
Moliner. To worhe, or thichen in a mill.
Molinet, as Moulinet; aiso, the voll wberein the wbif
of a Rudders tiller goes.
Chascun n'a pas son molinet: Prov- vn. Chaseun
ne dort en liet mol, & net. y'y. Mnqmesi.
Molinier: m. A Miller.
Molitioni f.indeauor, practise, attempt, enter prifing, vn-
dertaking.
Mollart as Molard.
MES
Mollasse, com. Quaggie, siagging, not firme, seggie,
filihily sost, loatbsimety supple, vnpleasanlr pliant;
quagmire-like.
Molle (The name of) an Indian treezof whose tender
branches a hind of wine is made.
Mollement. Sofity, supplety, tenderly,easity, gently mild-
ly: veeldisgly, remisty, esseminately.
Mollesse; Esosinesse, supplenesse, tendernesse, limber-
nesse, pliantesse, casinesse genilenesse, mildnesse, remis-
nesse, tractablenesse; mantonnesse, delicacie; saint-
nesse, effeminacie, cowardise, aiso, the monstrous appe-
tite ofsome maids, and momen, unto paper, ashet, coales,
and such other harst, and unsauorie aca tes! myone
Mollet, m be fleshie part of the band beimeene che
thumbe, and middle finger, aiso, the tip,lug, or soft part
ofche cate, also, ihe caise of the leg; aiso, a muddie
place in ariuer.?
Mollet i m ette:L. Semewhai sost, supple, tender , lim-
ber, tactble remisse, delicate, esfeminate.
Pain mollet. Aucrie ligbt, crustie, and sauorie mbite
bread, full of eres, leauen and salt.
Molleteas Mollosse,
not
Mollette: f.& Mullet, a nipper,a pinser, alse, the ram-
bead of' a scaraé, or mindlesse, also, the rowell, ofa
Ouise.
22
MON
Mollette à brayer eouleurs. A Miuller , Ibe hule
flat botomed flone wheremith a Painter grindes bis
colours.
Chaire de bois à mollette.4 felding chaire of wdod.
Mollice;E as Mollesle.
Mollification: f.a mollsfication, mollising,sostenine,
suppling.
Moltifie: mÉe:E. Mollified, sostened, suppled.
Mollifier. To mollifie, soften, supple ; siooih, make ply-
ant, gentle,tender.
Mollifieur: m. a mollisier, sostener,suppler; smoother,
appeaser.
Mollinets : m. The Jewells at ihend of bodkins; also,
rings hauing pearles banging at them.
Mollir. To sosien, mollifie; Imooth; to mahe gemle, ten-
der,pliant ; to loossen, slacken, relaxzalso,to mahe wan-
ton,effeminate, suint.
Molu Seche Moulu.
Molosse: m. & seot of ibree long fillables, in versisy-
ing
Mosue :t Cod, or Greene.psh; Loohe Morué.
Molure. Seche Moulure.
Molurien (Tbe name of) a certaine harmelesse serpent.
Molybdoide: F. Is held ofsome, 1o be,the mincrall, and
leaden-coloured, Calamine, of others (more properly Jihe
oare oflead,or lead- slone untried.
Moma: mn. A Momus, find-fault, carpine sr llom.
Moment: m. A moment, a minute, a iot of time ; also,
moment, importance, teight, value, validitie, conse-
quence; the vertue, force, or slrengthof-
Momentaine: com. Momenarie, transitorie, of tittle
durance, ofsmall continuance.
Momental:m.ale: E Forcible, meightie, important, of
moment ; also, as Momentaine.
Momentané: m. Éc: E as Momentaine.
Momerie: E. diomerie, momisme, carping, fault-fin-
dine.
Morrunerie:E A Mummeric, a dupming.
Moinmeur : m. A Atummer, one that goes a mummins.
Mommon, as Mommeur; Aso, a troupe,or companie
of Mummers ; also,a risard,or mashe; also, a set, by a
Mummer, at dice.
Il luy couvra son motunon. II la besongnd.
Mon! m. The giserne ofa bird.
Mon; mma:F My.
Mon (a coniunction) Asçavoir mon si Hbether ; Tbis
in Demaunds oneb, sor otherwise ti efed as an in-
fircement of an asfir mation; whence; C'est mon,yes
-forsooth, truely, certainly, doubilesse, indeec
Monacal: m ale:CMtonacall, dzonaflicall, monklie,be-
longing io a Monfe.
Monacalement. Monaltically, Monhe.lihe.-
Monade:E An vnitie or siglenesse, an one.
2
Monaquat: m. Monpérié, Monprhip, Monfisme,dtona-
chisme, the duetie, or slate ofa Monfe.
Monarchie:E. A Monarchie; a hingdome, tbe gouern-
ment ofone absolute Prince.
Monarchique ; com. Monarchall ; belonging toa Mo-
narchie,or Monarch.
Monarque: com.  Monarch, an obsolnte Prince.
Monaltere: m. A Monaslerie , Cloisser, Abber, Co-
uent.
Monastique: com. Monasical, donplie, Mtonkish,
Moncaiait: m Silfe Moceadoe ; or,a find ihercos.
Monceau: m. A beape,a masse,a pile,
Monceau de foin.A coche,recke,or flacke ofhay.
peus monceau de renre. Abarrons, bilocke, qul
bil.
266 .4
30
De gle

MON
Se rerirer en vn monceau- To gaiher bimseise epin-
to a lumpe,or beape.
Avarice fait petit monceau! Prov. Looke Avarice.
De bien commun on ne fait pas souvent monce-
au:Pro. Of common goods men seldome gather braps.
Monceler. To heape, or pile vp.
Moncelet: m. A litile heape,masse, pile.
Moncet. as Moineau;, A Sparroms.
Mondain: m. a morlaling, onc thals througbly ac-
quainted mith, or giues bimseise wholl, to, wortalieba-
snesses.
Mondain: m.aine:EMundanc,iortalie, secular,pro-
phane, dißsolute, sensuall, fleshlie epicurious.
Mondaniser. To world it, or, to play the worldling.
Mondanité; Cworlalinesse ; vanitie; sensualitie,flesst
tinesse.
Monde: m. The world, tbe uniuers ; all vipble tbinge
under the cope ofheauen; also, asworlol,origreat num-
bes of prople,great flore of companie.
Le monde va tousiours a V'empire. Pro. Tbe world
growes euerie day worse and morse.
Qui veut la conscience monde, il doit fuir le mon-
de immonde: Prov. He that affecss a cleane consti-
ence must auoid uneleane copesmates.
Monde; com. Cleane, neat; pure, cleere, sicere.
Qui veut la conscience monde, &c. as besore.
Mondé: me éc:C. Cleansed, made cleane ; also, pruned,
pickfed, pilled; whence;
Orge mondé. Looke Orge.
Monder vn arbre. as Esmonder.
Mondificatif? m lue:f. Mundificatiue, mun dising?
eleansing, purging, purifyine.
Mondific ation. & mundifcatien, mundifrineg,clean-
sine, purging, purisying.
Mondifié m. ceit. M undified, cleansed, purged, purifed,
Mondifier. To mundife, eleanse, purisie, purge, mipe,
mafe cleant.
Mondinet: m. d neat, ppruce, compt se lloue.uut
Monettes ;f warning, or admonishing wemen. GRab.
Monfaucon. The great gallewes of Paris ; (standing on
16 slone pillers; J wbence,
Banderolle à l'advenir de Monfaucon onc for
mhom the gallowes groner, one that destrueih, on u lite
to come to, the gallomes.
Monial: male if. Ofor belongme to,a Monke.!
Herbe moniale- wild Larkr- heele, Msonks-hood wiib
the purple flower.
Moniale:E A Nunne.
Monilles ;m. Necplaces, Tableu, Brouches,or Ouches;
any such Omaments for the neche.
Monine. as Monnine.
Moniteur: m. A menitor,edmonisher,warner; a Sum-
moner, an Apparitor.
Monition; E a monition, admonition,monishment ; en
aduertisement, information, marnmg, summons.
Monitoire: m.A monitorie,or admonition the censure,
or sentence ofa Bishop in an Eccle siassical court-
Monitoite, com. Monitorie, mouishing, admonishins,
aduertisug maruing.
Monitorialm.ale:E Monitorial, moniterie ad monishng
Monne :C. A Monhie,or Pug.
Monncage: m. An didor Subsidie ofzi d paid vnio
the Dufé of Normandie,cachihird yere, by euery bouss-
boldersercegt church officers, beneficed mon Gentlé-
men, poore midews, & some other priuiledged persons)
to th'endihat ihe coine of the countroy migbt not be al-
tered.
Monnier.m. The Chenis,or cont. 1.
MON
Monnine:f. A Marmoset, or litle Monhie.
Monnoyage; m. The mahing, or toyning of moncy; al-
so, thbe sres due vnto moner makers.
Monnoye:f Moncy coyne, chinhs.
Monnoyes. (as in. le faic des mon. les Generaux
des mon. le Maistre des mon Ac.) Tbe Mint.
Monnoye de Basoche, Counters,or Palace Crorons;
any such ir ash currant among Pagct,e yong clerkes.
Monnoye de belistres. Lice.
Monnoye blâche.Brasse or copper coinesiluerdouer.
Monnoye de cordelier. Thanhes, or a Benedicite,
mhermth gray Friers, who are to cartie no moncy a-
Eaut them ase to pay their shots.
Monnoye noire. Seche Noir.
Monnoye de Roy. French moncy ofgold, or siuer,
so called in old time.
Monnoye de Singe. Aoes, mumps, mouthes; also,
friskes, leaps, fambolls.
Descrié comme la vieille monnoye. Stale, out of
rise, out ofdate ; also, of bedreport, ibat hath but an il
name, in the worla.
Payer toutes personnes en mesme monnoye. To
vse or answer all alike.
Resembler la monnoye rongnte. To be illiterate,
or unlearned, Estre sans lettres.
A pauvres gens menue monnoye: Prov. Smal
money suffices, or fits,tbe poore.
Monnoyé: m.ée. E Coined,or made inte mony.
Monnoyement; m. A coyning,or money-making.
Monnoyer: m. A Coyner,or moncy- maker.
Monnoyer. To coinc, make monye,or mahe inte moncy.
Monnoyeur: m.A Coynti, Moncyer, moncy mafer.
Monochordiser des doigts. To quauer witb the fin-
gers,to wog or play with them, as if be toucheda Ma-
nicordion.
Monocle; com. Ont ged, bauing but onc eye.
Monocule. as Monocle.
Monogaine; m. Onc ibat neuer bad but onc wise.
Monosogue: m. One that loues to bears bimseise talhez
or talhes verie much about a verie litle
Monomachie; E.A Monomachie,or singlescombat.
Monon: m. A certaine little green-leaued shrub, wbich
beares a red fruit resembling a small cherrie, but not so
be calen.
Monope : n. s Peanian beast, thatis ns big as a Eull,
aud neereh pursued squirts out a sharpe, and fieris or-
dure deadlie to sucb as it ligbis on
Monopole: F.A Monopolis; a prinat conspiracie, facli-
ous combination vniust cõsederation,bence also, ihe sale
ofa marchãtable cõ̂moditie cha llenged by one,or sem;
It'ingrossig therof into ent,or seu mens hands, by Pa-
tent from the Prince or pachine mith oibers,
Monopolé: m. Ée: L Monopoled,or monopolized,com-
bined, conspired, ingrossed, as a commoditie, into ont,
or a sew mens hands.
Monopoler, To conspire,or combine togetber, lo mola-
polize it or mahe a monopolie; One, or a sem to ingresse,
and challenge ihe sale of,a commoditie prbich manicit
Iboy had theu due) should viter.
Monopolier: m. A monopoler,or monspolizer ; an in-
prosse ofsale commodities, by Patent from ibe Prince,
or packing with otbers.
Monosyllabe, com. Ofone sillable.
Monouc. An Eunuch! TTurquesque
Monseigneur. My Lord, salitle coserred en sucb gredt
men as be in digree, or autboritie, sarre abour ut)
Monfieur. Si, or Maisser; satitle fit fir encquall, or
que a onesu u noi muct superior ls bin sbas behones
1.)
Mon.
60
le
18
2

MON
Monsieur, de trois au boisseau: &, de tois d vne
espée. d iread bate, mngle soled course spinne, gen-
Ileman.
Monsieur sans queue. A cheater ; also, a Maïsler
mithout surther addition; a gentleman witbout Arms,
or Auendance; one thats troubled mith no more gen-
trie then be needs.
Monfieur vaut bien Madame. Prot.A Lord de-
serves sor us morchja Ladie at all times.
Aujourd huy monsieur demain Mouscheur: Pro.
To day a Maisler, to morrow Maislerlesse.
Monstier! m. A Monasterie; also, a Minsler, or Catbe-
drau church; Cand sometimes) aiso, any Parish church.
Laisser le monstierou il est. Not toalter an aunci-
ent cuslame ; or,to leaue the determining of church
matters ento church-men.
Ce que l'enfant oit au fouyer est tost connu iusques
au monstier: Pro. The Parish quickly fnowes rhal
insants beare in prinate.
Monstre; m. A monsser, a deformed gregture ;a thine
thats sasssioned,or bred contrarie to nature.
Monstre: EA pallerne, scantling, proose, example,essay,
also,a musler, Sieu, shers, or sight, ibe countenancesre-
presentation,or outivard apparence of a thing ; a de-
monstration ;also, a waich, or little cloche that stries
not; also, the glassie box that stlands on tbe slalls of
Colasmihbes, Cutlers , &c ; and generally, any thins
Mbat sherves or points at anotber ibiny, wbence,
La monstre d'vn horologe. Tbe hand of a clorke.
La monstre d'un maquignon de chevaux. Tbe
place wherein a hoyse-scourser shems bis commodities.
Monstré: mée. f Shewed, represented; discouered,
berorayed, pointed at, signisied, exrpressed, declared.
Monstrée. as Monstre; A vieu,shew, sigbt, musler os.
Monstrement: m.& shewing, repr esenting, pointing at,
a demonstrating expressine declaring.
Monstrer. To shew; represeui, expressé, point at, ma-
nisest, signifie, demonstiate, declare ; disclose, disconer,
bemray reucale.
Se monstrer. Toappeare, stland out, present or put
forth himseise, also, to sheur,or prouc himsesse.
Monstrer la dent. To glrne, to growinto choler.
Monstrer le mouchoir blanc d. Looke Mouchoir.
Monstrer les talons, ou le cul. To shew a suire paire
of heeles ; lo runne amay.
Monstreur: m. Asherver,a demonsrator.
Monstrueusement. Monsrousy, mishapenly, most de-
formedly or de sectiuely, against the course of nature.
Monstreux: m, euse: f Btonstrous ; mishapen; desec-
tiue, exorbitant, vnnaturall,or most conttary to nature.
Mont: m. A mount,bill,mountaine.
Les monts. (without addition) are commonly under-
Glond to be the Alpes ; Higb mountaines vobich diuide
Italie, and Prance.
Mont lovie. Arising under (ib'inside os) one oft che
singers.
Mont de piete A publiche sloche, or purse maintai-
ned sir the reliese, assistance, and suriherance of young
Tradestmen.
Dumont à val. From the top to the bostome.
En mont.Vpmards, aboue,on higb.
Parmonts & par vaux, In cuerie coast, in eucrie
place, euerie where,all tbe world ihrough.
Promettte monts, & merveilles, ou, monts &
vaux. To promise monders, or golden worlds; sas some
doe ihat eiher will notzor tannot, performe any sbing.)
Au matin les monts, au soir les fonds. Pro. So some
men quictesy sal pou biabt sul lour. t uya
MON
Au marin vers les monts, au soir vers les fonts: Pro-
A mornings walz vp ih'hill, in th'euening domnwards.
Mont in ftead of Moult Much.
C'est mont. Looke Mon.
Montable, com. Mountable, astendable,climable.
Montagne, as Montaigne.
Montagner. faulcon mont, as Montain, or Monta-
gon.
Montagon.m.d Zind of hardie sauleo, hard io be hept.
Montagu. The name of a beggerlie colledee in Paris,
sounded in the yeare of Grace Ista.
Esparvier de Montagu. A loryse.
Montaignard; m. A mountainer,or mountaine man.
Montaigne :F. A mountaine,a great bill.
Montaivne de Mars The fleshie part of the band be-
imcene the thumbe, and midale finger ; or the muscles
ihercof it is made ; a learme of Anatomie.)
Les hommes se rencontrent, & non pas les mon-
taignes : Prov. Men meet osten, mountaines neuer.
se Montaigner. To looke big ont; higbly to exall, or
list vp, himselse.
Montaignette: E A little mountaine.
Montaigneux: m.euse: E Mountainous, prountainie,
Pull of moantaines.
Montaignois; moise: f. of or belengine to, residins
or dwelling in mountaines.
Montaignolle: E as Montaignete.
Montain: m. s kind of short, strong, and excellent(but
ill to be heptraulcon, that useth to looke much on ber
fect; aiso, the tutle bird,called a Brambling.
Montanage, as Montensge.
Montance, à la mon. de cent. Arising, or amounting
toabouc an hundred.
Montant: m. Mountan, an eprigbt beame,or post in
building; also, a boat that goes vpa viuer,or against the
treame; also, as Col rompu,or a small rising in the
midale of the mouth ofa bit , also, an upright blou, or
thrust, also, h'ascent,or rising of a thing, or a thing,or
any part thereof,considered in it ascent.
Les montants d' vn lict. The bed-posts.
Lemontant du pied. Tinsup.
Montant. Mounting, ascending, risig, getting vp on;
also increasing,or groiving decre; also, ouerbidding a-
nother.
Monté: m.ée : E Aouned, ascended, risen, got rp, got
vpon-
Pien,ou mal monté. welt,or ill mounted, viz. welt,
or ill horsed.
Guiterre bien, ou malmontewell,or ill prung.
Monté iusques au nid de la pie. At ibe height ofbis
fortunes, as bigh as his meanes ,or morth, can Taise him-
Il n'est pas asseuré qui trop haut est monté. Pro.Hs
sits not fasl whose seat is raisd tos bigh.
Montée;E An astent rising, mountineg, or climbing vp,
aiso,the rising part ofa borses bit.
La montée d'vn bastiment. Th'upper part ofa buil-
ding: or,a representation, or modell thereof,called the
rprieht plot of a bnilding.
"'Ahaure montée le faix encombre: Prov. Re ihat
climbes high seels euerie small meight heauie.
Apres grande montée grande vallée: Pror. Astes
toyle rest, afier paine case.
Apres grande vallée rude montée. Proy. Tbe con-
trarie.
Montelet : m. a lute mountaine.
Montenape: M. Toll paied, vnto certaine Lords by
such as buy and seil beasls, & otber marchandise with-
in their territories.
Hbh iy Monter.
60
le

MON
Monter, To mount, ascend,rise, climbe, lo goe or gei vp
vnto ; lo leape as the male vpon the semale, also, to in-
crease,or grow decre ; asso, to ouerbid another; also,lo
shew in quantitie; to amount vnte; to raist, aduance,
lsi vp.
Monte monte. Words wbereby yong Sparrowes are
taugbi to climbe tbe lather.
Monter vn arbalelte. Toset a croffebou in the Rloch-
Monter sur l'asne. faire cession des biens. Lsoke
Asne.
Monter sur ses grands chevaulx. Te speake bigh,
Randupon high tearmes.
Monter au greiner sans chãdelle, Telight in a turd.
Monter vne monstre. To wind vp a match.
Monter d la navire. Toget a shipboord,to take ship.
Qui plus haut monte qu'il ne doit de plus haut
cher qu'il ne voudroit? Prov, He that climber bigher
then be should salls lower then be would.
Monte- vin : m.A prait-moutbed vessell of glasse, whicl
if vou fill mithwine, and another of the same fassion
mithwater, and then set this vpon that, the wine will
ftraighi mount through the water to the top ofthe one
vessell, and the mater descend through the mine to the
boitome of ih'other, mithout mixture ofeither wish the
other.
Monricule:E. A billocke,a small hil.
Montigene.m,ée: f.Borne,or bred on the mounlaims.
Mont joye. m. The tille of the chiesi Herauld in
France.
Mout joye: fA bartow, a litile bill, or beape of slones,
layed'in, or neere a highwoy, sor the better disc erning
thereof; or in remembiance of some notable act persor-
med, or accident besallen, in that place; also, agoale to
run at ; also( metaphorically Jany heape.
Montoir ar Montouër, or the side whereonme get on.
Se ranger au montoir. Metaphoricaly from a borse
1o a wench,tbat suffers a man to get on; or setiles her
sesse to giue him the ea sier getting on.
Montouër:m. A mounting blocke ; or as Montoit.
Montroüage as Montenage.
Montuëux. as Montaigneux.
Monture: f. A borse to ride on, a saddle borse.
Monument: m. A monument, sepulebre, tombe, re-
cord memoriall renembrance of-
Moquer. Looke Mocquer:,,
Moquettes :E Mockes,frumps, flowts,gudgeons.
Moral: m-ale: f Morall, belonging vnto ciuilitie,or ma-
ners.
Moralement Moraly, in a morall sence, or sashion, al-
5o, doubly, or mith a meaning different srom hu mords.
Moralisé: m. ée:F. Moralized, moralty expounded.
Moraliser. Tomorallize, to expound morally, to giue a
moralsence unto; also,lo ast a Morall,or Enterlude of
manners?
Moraliseur: m. A moralizer, an expounder of morali-
ties ; an Ethicke Lectarer,or Philosopher.
Moralité; E Moralitie; a morall sence , or subiect ,; al-
40, a Morall an Enterlude or Play of manners.
Morbifique: com. Vuwholesome, in secsious, diseases-
breeding. sichnesse-bringing.
Morbilles: CTbe small poches.
Moreeau. m. A morsell, bit, moutbfull, also,a gob-
bet, fragment, broken peece ofs or peece broten off
from.
Morceau d'Adam. Tbe bead of tbe wind-pipe, et
throat,consisting of ibree litle grisiles.
Se courtoucer conte ses morceaux. ai under
Conrontet.
MOR
Ctoupir aux escoutes de gras morceaux. Te tye
in mait for mealihie offices, fat bene fites, &c-
Cela leur fait tailler les morceaux plus menus.
That mages them liue ihe more sparinety, or pinchû tbe
more.
A morceau restif esperon de vin. Proy. Put ens
ressiue bit mitb spurres ofwine.
Au serviteur le inorceau d'honneur; Pro. The last
morseil in the dishu the seruants see fsome bolding it
bui a vude part to leaue a dish emptie.)
Morcel; m. as Morceausin old French.)
Morcelaire. Collation morcelaire. Ashort colati-
ongbit and emen.
Morcelé : m.ée:E Nibled, eaten by bits, bilsen by Eit-
ile and liule.
Morceler. Tobite smal morse lls nibble, mince it, eat by
titile and turle,
Morcelet: m. A bit, small mammocke,er morsell.
Morche: f Pood, victualls cheerc,batling.
Morcillant: mante: F Peecemealing, diuiding into
morseils oi small peeces ; also, mnapping, or nibline;, bi
ting fast and fleighily.
Un oeil morcillant.A greedie,or bungrie gye; sucb
a one as expresses a great appeute to be at it.
Morcillé; m. Ee:E Peecemealed, diuided intosmal
morsells ,or peeces, olso, nibled, bitten fast and sleighih.
Morciller, To peecemeale, to diuide into small mor-
sells, or peeces ; atso, to nibble,or fnapple; to bite verie
fast and verie sleighily, like a rabbit that mumbles a
bard thing which ber teeth cannot pierce.
Mordacité: (. Mordacitie, cager detraction, sharpe
taunting, biting speech, bitter tearmes.
Mordant: m. s hind of great, blache, and slou spider.
Mordant: m.ante: E Bitine.
Bestes mordantes. The wolse, Boare,otter, Fox, &c.
En mordant. Holding fast, biting hard.
Mordeur: m. A bitez.
Mordicant. Nipping, pinching, biting.
Mordication. E A nipping, pinching, biting.
Mordienne. Gogs deaihlings , a soolish oaib in Rab.
Mordillé : m,ée:5 Nibled, gnawed, fretied, snipped esf.
Mordiller, To nibble, gnau, fret,suip oss-
Mordiquer To bite, pinchnip.
Mordre ro bite, or set the teutb in, to gnaw, brous,
champe, nibble; to pinch,nip, snip, or saap mith the
teeth; aiso, to sting; also, to sme ll (whence, le mord,
there pour nose; Jalso, so conccine, apprehend, under-
Stand.
Mordre qu baston pour le faire mordre, &c. Zo
make bim ibe more eager.
Mordre les doigrs. Tofret, or chafe invardl at a
thing past belpe.
Mordre à la grappe: Il sembloit mordre à la
grappe. he spoke so beartily that be seemed to doc what
he deliuered.
Mordre l'oreille d, as much as,Matter, ou caresler
mignonnement; wberin tbe biting of th eare is, mitb
some, en ysual Action.
Mordre en riant. Te quip,or iaunt by way, or with a
shers, of icast, tosbem a man a gooed conntenance to
bis face, and cut his ibroat bebind bis bache.
I n'y pouvoit rien mordre. He could not sfill of it,
be hnen not what to make ofit; tmas past bis reach,
out efbis course, out ofhis element.
Vous avez bien envie de mordre sur mon lan-
guage. Vou would saine tafr bold af:vou bope sir some
aduantage E, ny words.
Chien qui abbaye ne mord pas :Pro.dseuyrerds
Sers.
60 gle
3
1
RSI

MOR.
fers, er noblorrés ;, chey feldome ftrite home tbat ibrea-
ten, or talle, puch.
Homme mort mord iusques, & par delà la mort:
Proy. The blond of the innocent oryes vnto God for
vengeance, pursuing vnio, end slinging after, death the
conseience of a murtheret: Housocuer some may flat-
ter themselues mith,
Homme mort ne mord pas. Proy. A dead man, sor
as ve say,a dead doz)bites not.
Mauvais chien ne trouve ou mordre: Pro. The curst
eurre hnowes not where to set bu teeth.
On ne scait qui mord ne qui rue.; Prov. A man
mnowes not what may fall out.
Tel estrille fauveau qui puis lemord! Prov. Looke
Fauveau.
Tel rid qui mord. Prov. Seme laugb that bite, some
ieast that gall , oi as besore in, Mordre en riant
Mords. m. A Bilt fir a borse
Mords. Biten, gnamne, champed; nibled, nipped, or
pincbed with ibe teeth; flung.
More ; m. A Moore, Morian, Blackamore.
Perit more. The name of an excellent Ordinarie in
Paris.
Teste de more. Loohe Teste.
Il a esté pris comme le more. Ais cunning 4 discoue-
red; or be hath cousened bimseise in thinbihg to cousen
otbers ; he is caught in the snare he layed for another.
Crancis Sforce the last absolute Duhe of Milain(sur-
named the Moore, because of bis swart complexion, and
the most crastie Prince ofbis time) hauing receiued a
great ouertbrou, pui on the appartell of a Swisser,and
tbougbt sa to haue liued, for awhile, bidden among the
Regiments of that Nation, but they milhin a wobile dif-
couering, delivered him vnto the French King, in
whose prisons be ended hi dayes.)
Moreau Chevalmoreau. A blacke house.
Morée: F. A find of murr ey ar darke red colour.
Morel as Moreau.
Morelle:E Tbe bearbe Morell, pruie Morell, garden
Nighishade.
Morelle furieuse,ou maniaque. Mad, raging,or su-
rious Nighishade.
Morelse marine. A find of fleeping Nigbishade which
growes in rochie places neere unto the sea-
Morelle mortelle. Dwale, Deaths hearbe, deadlie
Nighissad, great Nigbishade.
Morelle somnifique. Sleepie Nightshade; or,as Mo-
relle mortelle.
Morelles. L. Morell cherries; late ripe cherries,dryed
for tinter prouision.
Morene: Las Hemorrhoide; the Emrods,or Piles,
Morenque. The name of a find of' Oliue.
Moresque: E A Mooresse, a shee Moorc, a blache wo-
man.
Moresque: com. Moorish, Msore-like,of ibe Moores.
Eueillage, & Ouvrage, moresque. Moreshe worke;
arude,or antiche painting,or caruing, wberein ihe seet
and tayles of beasts, &c, are intermingled with, or
made to resemble,a find of wild leaues, Fe.
Moresse: * A Mooreffe, a woman Moore,a blache wo-
Man.
Moret; m. a hindof iye whereof sope is made; also,
a Morée.
Morets Des morets, winne beyries burile- berries.
Morfe; L A seasting,or making of good cheere.
Morfée; Cas Morphée,
Morfiaille: L. Greedie eating, illsanoured, or haftie
denourine, aso, bad or dead wine, such as is no
MOR
better chen droppings.
Morfiailler. Tofetd greedily, eat or drike bastily, and
mritbe the mouth illfauouredly in chawing, or fival-
lomine
Morfiailleries:E Food or villuals greedity, and ilsa-
nouredly taken in.
Moifil. m. Juorie,Elepbhants ieeth.
Le morfil d'un cousteau. The edge-fide ofa ners,and
unground bnise.
Morfondement: m. as Morfondure.
se Morfondre, To tahe cofd, cat ch cold,get a cold.
Se morfondre sur. To stand long, or dwell much
vpon.
Morfondu: m. ué: E. That bath taken,or caught cold,
that baih got a cold.
Morfondure. F. A cold, or a takingof cold.
Morgnnegibe. A matrimonial gist ; or,such a title as
our frankmariage.
Morgeline. F Juie chichweed, Henne-bit; alse, the
(mall, or fine chickveed; asso, Pimpernell, whence,
Morgeline femelle Elem Pimpernelt.
Morgeline masle. Red Pimpernell.
Morgoy, sor Mort Dieu, sa rufica ll oath.)
Morgue; F. A sad,or sadned looke; a solemne, or seuere
scountenance ; a soure face ; an austere posture, or seit of
the visage ; the mump ng aspect ofone that would seeme
grauer then be is ; lso si the Chastelet of Paris) a
certaine chaire, wherein a nem-come prisoner is set,
and must continue some boures, mithont slirring either
head or band, thal the Keepers ordinarie seruants may
the better tafe notice of' his face, and sauour.
A le voir tenir s bonne morgue. Secing bim hecpe
bis countenance so well, or set so good a face on the
matter.
Morguer, To looke sourely on,or mahe a soure face at,
to brane or outface mith a soure,solemne, or slout coun-
tenince.
Qui morque le ciel, & fait gambades à la terre.
that hangs on a gibbet.
Morguesoupe, à la m. Whilest they were eating their
broresse, or fat pottage.
Morgueur :m. A mafer of strange mouthes, or soure
faces.
Morgueux, The same; or one that ill sanouredhy mritbes
bis face to a shew of grauitie.
Morhouc. m. A Porpose,or sea Hog. (breton.
Moribonde: com. Dying; or vpon the point of dyins;
readie to dye.
Morienne: com. Dying a natural death, or, not fil-
led, but dead ofit seise.
Morigené: m. ée! T.Bien mor. Mannerlie, well man-
neredweil behaued, of good carriage, weil sashioned,
well breugbt vp.
Morille: Erhe smallef,and daintiest find of red Muss-
rome.
Pinse morille. The game called, Hinch pinch, and
laugh not.
Morillon: M. A shell- Drafe; or broad-beafed water.
fowle, whose bead and neches vpper part is of a ruddie,
oor chestnul colour,the lower part of his neche,back and
tayle being black, and ihe rest of his back and bit wings
Mouse-coloured; also, the name of a blache grape that
reelds verie good wine.
Morin. Ventiorin The Soui wind.
Morion: m. A Murrian,or Megd. peece.
Morionné Armed,or couered witba Murriad.
Lievres morionnez. (Sillie drificers, or coward-
ne Tradef-men, turned matchmen I the brdinarie
maich-
6
60
l

MOR
matchmen of goed Tounes.
Soldats morionnez. Fooimen.
Morique. sor Morisque. gRab.
Morir. Lsofe Mourir.
Morisque: E a Morris sor Atoorish) daunce ; alfo, the
mirgen sayle of a ship.
Morme. The ruddie, and pported sea- Breame,or Colden-
me.
Mormyre. as Morme.
Morne: com. Sad, heauie, lumpish, lorvting, pensine,a-
grecued, in a melancholie mood, all in dumpes;also, dull.
stupide, sottish, sencelesse; blockisss.
Lance morne. A launce witb a blunt bead, a tilting-
Rafe.
Temps morne. Blache, dusfie,clomdie, gloomie, lou-
ring meather.
Morné. m.ée : f Dulled, blunted, unpointed ; alse, tip-
ped, peaded,or pointed mith.
Esperons mornez. Spurres with blunt rowells.
Mornement. Sadly, penfuely; moodity, lumpissty, dully,
souisbl ; clodily, louwringly.
Momner, Toblunt,or dull ihe point of a weapon.
Mornifle: E A daintie round Jlalian fruit, growing lipe
a Toadsloole; also, a triche at carde; also, a cuffe, or
past on the lips.
Bailler mornifle sur les levres du Roy. To coyne
fatse moncy.
Moroche: E. The smallest, coursest, and dryest find of
Indian wbeat.
Moromantie; E. Poolist diumation.
Moron. as Mouron.
Morosité: E Atorosuie, frowardnesse, wayvardnesse,
crossnesse, ouer thiartnesse.
Morosophe: com. Fooliss wise.
Morphée: f The Morphew.
Morphie; f Juorie.
Morpiaille. as Morfiaille. GRab.
Morpion: m. A Crablowse.
Crenier d morpions. A Harbour, or Carner for
Crablice ; a filthie, nastie, sluitisss,or lomsie queane.l
Morquacassé; m. éc: E All- bruised, or out of ioint.
Rab.
Morrail de muler: m. A hind of muzrle iyed about bis
nose, and hauing hanged at it a great poake full of Hay,
or Oats fur bim io feed on as he goes.
Morrailles. as Mourrailles.
Morre f. A porch month; a mouth garded miib great,
out-flanding,or flowchiny lips ; sor, as Mourre.)
Morrion. as Morion.
Morrude: E A Curnardjor curre sish-
Mors: m. A bitt,or biting; also, as Mords.
1
Mors à diable, (50 doe some cauj the hearbe Luens,
Bennet, o Blesed.
Mors du diable. Fore-bit,or peuilt-bit ,; (an bearbe.)
Morsaul. as Marsaul.
Morfillant, & Morsiller, as Morcillant, & Morcil-
ler.
Morsure;E-A bitine; a champing, gnawing,or mibling,
a pinching, or nipping poith the teeth; also, a slinging;
alse, a bit, a morsell, ot montbsull taten mith che
Morsure du diable. as Mors du diable.
En maigre poila morsure. Pro.Abald headreelde
a lorse a sull bit ; disarmed of protection, soone harmed
bs oppression.
MOR
Imart wound ; such as the tooth, suchis the bit.
Mort:f. Death; bane ; a deceasse,or departure out of
Mortilleure: E a peece-mealing,; a breaking, or diui-
ding into mauy small peeces.
teeth.
Telle dent relle morsure: Proy. A sharge tooih a
this lise.
Mort aux boeuss, Or bane; an hearbe wohereof if an
Ox eat, be dies forchmith of the Squinzie.
Mort aux chiens. Dogt-bane ; also, meador, or wild,
Saffion.
Mort d'enfer damnation. Looke Enser.
Mort aux oisons. Henbane ; also, Hemlochs.
Mort aux rats. The consection tearmed Ratsbane.
Mort Roland. Thirst. MRab.
Mort aux vers, The hearbe called wormested, sca
Wormewood, and iormeseed wort.
Donation d cause de mort. & Deedof eist, in the na-
ture of a Legacie, or will, reuocable during the giuers
lise.
TAmort i mott Kill, Kill, the cry of bloudie sout
diors pursuing their searesull enemies unto death.
La mort V'attend d̀ deux pas prés. Deathis hard by
him, or readie to seire on him.
Iest bon d aller querit la mort. He is a dreaming,
lingering,or sluggish messenger.
La mort n'espargne ny petit ny grand. Pro. Death
baulkes no creature, spares nor small nor great.
La mort n'a point d'ami, le maladc n'a qu'un
demy : Prov. Death hath no friend, the sicke man bus
an haise one.
Apres la mort le medecin. Pro. Asier deau drugs;
the mischiese past,a remedie.
Bonne la mort qui nous donne la vie. Prov. Cood
is the death wehich brings us unto lise, Gods fauour s
great not to repriue fuch as end well, and die to line.
Contre la mort n'y a point d'appel: Prov. Prom
death theres no appealing.
Contre la mort n'y a point de medecine. Pro. No
medicine against death; no remedie for dealh.
A longue corde tire qui d'autruy la iort desire?
Prov. Sec Corde.
Haine de Prince signisie mnort d'homme. Prov.He-
Evhom a Prince bates is as good as dtad.
Homme mort mord iusques, & par delà la mort:
Pro. Looke Mordre.
Le pourpre au soc mort d'egal poix balance:
Proy. Dcaih maiches the poore clorme mith purple
Callants.
Mort: m. morte:f Dead, deceafed, departed, als,
Hilled murihered,slaine, made away.
Mort bois; &, Bois mort. Looke Bois,, son
Mort herbage, ou, Herbage mott. Looké Het-
bage.
Mortes auvres. The sides, or outside of a ship from
the wales vpward.
Morte saison. The time wherein Herrings, and such
like fish, being out of season, are not, or should not be,
caugbt
Lesout des morts. Al-soules day!
Mal mort See Mal.,
La service des morts. Dirges, Trentalls, Prapers,
Vowes,or Sacrificés for che dead.
Sefaire mort dun ficl A father,&c, to passe ouer in
bis lise time a fief, vnto his beire apparant,
Lemort execure le Vif. Toofe Executer.
Ne
Le mort saisit le vif,son heritier plus proche, & ha-
bile à luv succedet par coustume generale de Prãce:
ce qui asieu en plusieurs pais tant en ligne collate-
rale que directe, & tant par testament que ab intes-
tat : Tellement que la iustice n'est pas saisie de la
suecession pour la delivrer d Theritiet. Mogueau
Homne
Co gle
1

MOR
Homme mort mord iusques, & par dela la mort:
& Homme mort ne mord point: Pro. lgke Mor-
dre.
Homme mort ne fait guerre: Prov. Dead men are
gniet ; the dead man makes no parre.
La guerre est la feste des morts; Pro. Warre u the
dead mans bolyday.
Qui se combat n'est pas mort; Prov. A mant not
dead as long as he doth figbi : (Indeed theres often-
times more lise then bonestie in a contention.)
Mortaillable, com. Subiect ento hu Lords Taxations,
or unto Mortmaine ; or,us Main-mortable.
Mortaillablenent. Ey,or in, Mortmaine; asso seruily,
flauisblr, by villenage.
Mortaille: E The Taxation, or rar wherets a villain is
fubiect, either in bis lise time, or after hu deceasse ; at
ibe freasonable) will of bis Lord,or by cuslome, oi as he
hath compounded vith him-
Mortailler. a Lord to tax his villaines, or seruile Te-
nants.
Mortaise; E A mortaise in a pecce of timber.
Mortalité; E Mortalitie, frailtie, subiection ento death,
also, mortalitie, plague, murrein, rot."
Mortau. as Mortel (rustically.)
Mortel. m. elle: E Miortalt, bumanc, fraile, subiect
unto death; also, mortall, deadlie, banc giulne, deaih-
bringing, end-procuring.
Mortellement. Msorcalz, deadlz, capitally, unto che
death,or vnto deeth.
Morte-main: f as Main-morte; Mortmaine, also,
the succession of or estate lest by, illegitmated bas-
tards, unnaturalized frangers, and vnaffranchized
villaines.
Mortement. Deadly, as one thats dead, also, weakeh,
saintly, without force,likfe one that is halse dead.
Morte-payes : m. Trad payes ; Gouldiors in ordina-
rie pay,sor the gard of a Fortresse, ar frontier Toune,
during their lines. In France they be exempted fiom
tbe Taille.
Morte-saison. The season wherein Herrings, or ether
sea-sishare not fit to be caught.
congé de morte-saison A licence to fisss in tbat
vnseasonable seeson.
Mort-gage, & Mort-gaige: m. Morgage,or Mort-
gage.
Mortier: m. A Moyter sto bray things in l also, tbe
Thort, and wide-mouthed peece of Ordnance callede
Morter; also, Morter fused by Dambers, &c.) also, a
sastion of Cap smith brimmes turned vpl worne by the
Lord cbauncelor, and Presidents af soueraigne Courts
on high dayes ; also, a kind of sinall chamber-lampe.
Mortier de Sagesse. An excellent Morter, made sby
some) of the mhntes of egges,a little Mastickand Beane
florer.
Lemortier sent cousiours les autx. Proy.Abadin
pression made by nature, or an ill habit got by caslome,
leaue euer somé tache of themselues behind ihem,
Mortifere: com, Mortiserous, death-bringing, bane-
giuins, deadlie, pestilent.
Mortification. E Mortification, a mortifying,a quel-
ling, taming or punisbingof the flesss; a deading ofthe
appetite, a Klling of lust.
Mortifié: mée: PMortified, made tender.
Mortifier. To mortifie; to dead the appetite, qued aame,
or punist ibe flests alsosto mortisie, oi mahe tender, post
chats lo be eaten.
tamais grait ne frudifie s premier ne se mortisie,
Pro. Seed yeelds no finis besoreit baue bren mortified.
MOR
Mortifieur. m. A morisier.
Mortmain. Loope Main- morte.
Mortné. m. Ée. E. Eornc dead, fill-borne.
Mortuage: m. A Mortuarie; that phich is due, or gi-
nen,to a Parson out of a dead mans goods.
Mortuaille as Mortuaire,
Mortuaire: m. s fimeral, or burial; also, a hearse-
cloth,or fierall cloth.
Banquet de mortuaire. d funerall dinner , banquet,
or seast.
Mortuaire: com. Belonging toa sinerall, or toa Mor-
tuarie.
Cloche mortuaire. & passing-bell ; or, the bell that
rings to a buriall.
Drap mortuaire. A hearse-cloth.
Propos mortuaire, Tathe of death, funeralls, or bu-
rialhs.
Morvat:M. d dot of phinell,or of snot-
Morve: m. Snot, sniuell.
Morué. L The Cod, or Greenesiss ; sa lesse, and dull-
cred find mber cof is called oy some,the diorbiell.)
Morué̈ parée. Haberdine.
Morut́ verte. Greene sish.
Oeil de morué. A great,ont ptrouting,and dull seh-
ted eye.
Tripe de moruE. Lsoke Tripe.
Morveau: m. Snot, sniuell.
Le morveau de limaçons. The slyme of shaples.
Morvenic: m. The rongh cedar of Licia. GProven-
gal.
Morver. To saiuell,be snottie, let snot fall-
Morves. Lesm de perit point. A kind of frenzie in
a boise, wbich during il neither hnowes any hat
haue tended him , nor beares auy that come ueere
bim.
Morveux: m. euse: E Snottie, suiuellie; symie.
Il faut laisser son enfant morveux plustost que
luy arracher le nez: Pro. Beller a snoitié nose then
none.
Moruyer. Poissonnier mor. A Fissmonger that fells
nothing but Cod,or Greene sish.
Mosaique.E. worke of smalt in layed peeces ; Mosaical
worke.
Moscaire. Osm. as Os sacré.
Moscellin; m. ine. f. Ofor belonging to, Muske.
Moschardins; m. Small pelleit,or graines of a delicate
Pasle, made of Gumme Dragagant, Rose-water, fine
Sugar, Bragons bloud, and Muske.
Mose: E A palterne, as of' one Herring in a parrell,
shewing the goodnessé of ihe rest ; or, as Moison.
Mosse. as Mole
Mossé Bois moslé. Sec Bois.
Mosler. To framt by mould,to cast in a mould.
Mosseur. as Mouleur.
Mosquée. C. A Temple, or church among the Turhes.
Mosquets. as Mosquettes!
Mosquette, as Mosquée; or a sutly Turfist church,
alse a Mushet (Peece.)
Mofquettes. Liule iewells, carines, ee.
Mot; m A Motto,a mord; a speech, also, the note
minded by a hunisman on his horne, also, a quis, cul,
nios srumpe,seoffe, ieast.
Mot de gueulé, a manton or rageishicast,anobscene
or taseiulons conceit,
Mot de rencontte. A willle comteit, or,as m Ren-
CONITE.
Vhre se mot.To breake a ieap.
Trencher le mot.To peake brieset, and to che pur-
80163
60
dle

MOT
pose , also, to giue a quiche, and short ansiver. l-
A bon entend tu ne faut qu'un demy mot; Prov.
A good witswell inform'd by haise a Word. u u
Bons mots n'espargent nuls: Prov. Good wordssor
fit ieasts) pay home.
En vne chanson n'y a qu'un bon mot: Pro. Theres
but one good word in a song.
Motacille: E. Awagtayle, or water-Magtayle.
Moté. as Motet.
Mote. as Motte.
Motelle. f A Pomte,or Eele-ponte.
Motet: m. A verse in Musiche, or of a Song; a Posse; a
Thort Lay.
Moteur: m. A mouer, firrer, persuader, prouoker, a
motioner.
Mothe. a lile carthen fotresse, er ftrong bouse, built on
a bill , or, as in Motte.
Motif: m. A motiue; a mouing reason, argument, or
cause ; an incitement, imducement, or prouocation unte
a thing, also,the mouer,or author ofan act.
Motoire: com. Mouing; that lends, yeelds,or affoords
motion Unto.
Motrice: F. Mouing, slirring, inciting, inducing, persua-
ding, prouoking vnio.
Motté; m. as Motet.
Motte: L. A clod, lumpe, vound sodd,or turfe of earth,
also, a luile bill, or high place ; a fit seat fir a fort, or
strang house; bencesaiso, such a fort,or housesof ecarth.)
aisothe gune,or Pubes ; also,a Buit to shoot at.!
Motté: m. ée: f. Set, or fusually) siuing, on a clad,or
sodd.
Motteau: m. as Mottelet ; also, a clot of congealed
moislure.
Mottelet: m. a litle clod, Iumpe, sodd, or iurse of
carth.
Mottelette ; 5 as Mottelet.; ?.-. pl.mviotl
Motteux: m. euse:f Cloddie, turfie, soddie. ?
Mouaillon: m, as Moilon.
Moüaner.Tomamle,varvle, or cry tike a linle child.
Mouard: m. arde: f diumsping, morving, makins
mouthes.
Moucade; EThe siuffe Moccadoe...pinlel.
Moucadou: m.  hand-herchiese. GPoictevin.
Mouce. as Mousse ; blunt., Mos: M
Moucet: m. A Sparrom.
ALS
Moucet perit. A find ofsmall hedge-Sparrom,which
seeds altogether on flyes.
Mouchard: m. d sfy, pihe- chanhe, eaue-dropper, pre-
mooier ; also, a crofiie,or subtill fellom.
Moucharder. To fpy, paich,obserue, or pry into other
mens dealings ; to cauc-drop il, or play tbe casing-
dropper.
Mouche; m. A Ship-boy, orza Saylor.
Mouché. & vine-branch that runnes out in lengtls and
is underpropped.
Mouche :L. Ar4, Loske Moucche.)
Mouché; m. éc: L. Snicd, riped ; shuffed?, moched.
curtalled.
Mouchement; m. a smpting, or viping ofche nose; a
taussing ofa candle ; a mochins; a curtalling-,
Moucher. To suyte,blous, wipe,or make cleane the nose;
also, to fausse a candle; also, to frumpe, mocke, scosse,
deride.
Moucher la gueuë d'un cheval. Toeurtall a borset.
Les estoilles se mouchent. The starres doc shoot,
or fall.
Il ne se mouche pas du pied. He begins not et the
mions end, be doesnot thines out of order, Imaiant
MOV
you, he is a subtill,crastie,or marie sellou.
Du temps auquel on se mouchoit encor à la man-
che. In a rude, simple, vnmannerlie, or ignorant age.
Moucheron: m. A lutle Fy; a Gnat; also, the lusle
blache patch thats glued by Masticke, &e, on the futes
of many ; also, the snusfe, or meeke of' a candle.
Avoir des moucherons en teste. To be bumorous,
moodie, giddie-headed;or o baue many proclamations
or crotchets in the bead.
Autant chie vn boeuf que mille moucherons. Pro.
As much is shitien by one Oxe as by a thousand Gnats;
(Some by this Prouerbe meanc, that sparing should be
onely in great maiters.)
Mouchet: m. A Musfet , the tassell of a Sparhawke,
also, a lutile singing bird ibat resembles the Friquet; al-
50, an eare of some finds of corne,as of Millet, &c;also,
the cais-taplé,or dglet that hangs on Nut irees; also,
any manner of flap.
Mouchet petit as Moucer perit .......
Moucheter.Loote Mouscherer.
Mouchettes; &. a paire of fanfers, asd, a tind ot fout-
rishing among Caruers, &c.
Moucheur:m. A suter, miper, shusfer.
Mouchoir: m. A hand- herebiese.
Monstrer le mouchoir blanc d. To mahe an offer of
submission; or Caster a sound beatine) to sue vnto for
peace.
Mouchon: m. a linle Fly, also,the sauffe of a candle;
mhence,
Mgalte vne chandelle pour trouver vn petit mou-
chon.He looses much to recouer a little.
Moucle: E. as Moule; a Muskle.
Moudure. as Mousture.
Moué;E. A moe,or mouth, an (ill-sauoured) extension,
or tbrusting out,ofthe lips.
Faire la mouë aux harengieres, To sland on the Pil-
lorie ; (we say of one thats hang'd, be mahes a wry
mouth.)
Oncques vieil Singe ne sit belle mouë, Prov. n
old bred clorone wvas neuer mannerlie.
Mouée; L Mouée de gens. A crowde,or thick troope,
of peaple.
Mouelle. as Moelle.
Mouette,& Mouettes; as Moette,& Mocnes..l.
Mouffle: E A winter Miltaine ; also, as Moufle ; al-
so, the vaulted couer, or lid of a Coldsmitbes cru-
rible.
On ne prend pas tels chars sans moussles. Such
places,or people are not to be woon without seraiching,
seusfling. srugling.
Mousflet: m. ette: E Hanches moufflettes, Plumpe,
tor full hips?
Mousle: GA truckle sor a Pullie; asso, as Mouslle.
Mougnon. See Moignon.
Mouillé; mée; f wet, moissened, soahed,or flecped'in
liquor
Se couvrit d'un sacmouillé. Foolishh to thinpe he
couers pis hard dealing with his idle pretexis ; or,obsti
nately to sland on proosés, or alledze excuses, wbichra-
ther conuince, then cleare, him.
Mouillement: m. Awetting,or moissening; a soaking.
or fleeping in moisure.
Mouillet. To wet,moisten, soake,or flecpe in moislure.
Mouiller l'ancre. Tocast anfor.
Qui se garre dessous la fueille deux fois se mouil-
le. Pro. Secke Fucille.
Moullle-vent: m. A tipler, quasser, bibber, one that
eftenmets uis mind piye. Ghab.
No-
60 gle

MOV
Mouilleure:E dwesting,or moissening, vemnese, moif-
ture.
Mouilloir: m. Acertaine liule vessell wherein spins-
ters moisten their fingers.
Mouillure. as Mouilleure.
Mouisson: f. A Cowes milbing.
Moulage: m. Grist, or a grinding; asso, Mulrure, the
see, or toll thats due for grinding.
Moulaine: F. Mullein, Woll blade, Long-wort, Hares-
beard, Hig- taper, Torches.
Moulaine blanche. white Mullein, erwbite-flowred
Mullein.
Mouldeur: m. & grinder.
Mouldre. Togrind, asso, te pomnd, or flampe into pee-
ces.
Qui ne peur mouldre à vun moulin aille à V'autre:
Prov. Let him tbat cannot sadge in one couyse sall to a-
nother.
Qui premier arrive au moulin le premier doit
mouldre; Pro. The firs commer is to be serued first.
Mouldure: E iuleure, grist, grinding; also, a poiva-
ding, or stamping into peeces.
Moule; m. a mould srrberein a thing is cast, formed, or
forged, ) also,a bigh shore, or strand by the sra side ,; or,
as Mole, a Peere,&c.
Le moule d chaperon,ou du chaperon.The headsof
a Troman.)
Le moule du gippon. Tbe bulhe, bellie, or bodie;
mhence,Cotonnet, ou doubler le moule du gippon.
To seed excessuely; or, as in Gippon.
Le moule du pourpoint; The bulfe,or vpper part of
the bodie ; whence , Il y laissa le moulé du pour-
point; He mas filled, or left his carfasse, there.
Bois de moule. Billets,or logs, of' a certaine sizez or
mhich haue beene assized by the Mouleur.
Chandelles de moule. Candles made in moulds;
"great) christmas candles.
Moule de bois. Awood-flacke,or pile of wood.
Moule :L A Mushle (fish.)
Moulé: méc: LAsoulded, cast,or framed in a mould.
Mouler, To mould,or cast in a mould, to frame, or firge
by mould ; alse, to appoint a mould sor, prescribe a ste
vnIo.
Mouler vn visage. Te take the fassionor print of e
face by couering il mith plaisser,&e.
Il m'en à faict mouler. He bath pui me to a good
deale of paines by it.
Moulerie: E A moulding, a sorging by mould, a casting
in a mould.
Moulette, as Molette.
Mouleur: m. A moulder; a casler, forger, or framer of
things in Moulds; also, as Moulleur ; also, an assiser of
mood frobether sor building, or firing) an officer that
loofes it be sufficient both in fire, quantitié, and qua-
titie.
Moulhe. Ma moulhe. Ay wise. GGasc.
Moulin. m. A Mill.
Moulin d'bras. A Querne,or Hand mill.
Amener Veau au moulin. To bring mater to the
Mill, viz. fees, or cromnes to the purse.
Laisser de Veau en son moulin. Seeke Eau.
Tirer l'eau en son moulin-To procure hit oune gaine
mithout any respect of otbers iust interest.
C'est la maistresse rout qui tourne le moulin.
Tbis is a principall point, or doth all in all, in ihe
matter.
Il nous reste quelque autre moulin I tourner.
Tbere is yet sonembat esse sr vs io doe-
MOV
ANez va au moulin qui son asne y envoye. Pro.Hc
that sends anothes, is as sarre engaged as if be went
himselse.
Cest au four,& su moulin ou Fon seait des nou-
velles : Prov. An Ouen, and Mill are nurseries of
Nerves.
Chaseun irs au moulin avec son propre sac: Prov.
Euerie one shall beare his omne burthen,or ansivere fot
himsetse.
Le four appelle le moulin brussé; Prov. The guiltie
accuses ibe innocent.
On ne peut estre ensemble au sour,& au moulin:
Proy. One cannot be in two places,or follon two bust-
nesses,at once.
Prodigue,& grand beuveur de vin, n'a du sien ne
sour, ne moulin. Pro. The quasfing wast-good quich-
& rids his hands of royalties, possessions, goods, and
lands.
Qui ie sois Officier au moins d'un moulin. Prov.
Looke Officier.
Qui entre dans vn moulinil convient de necessité
qu'il s'enfarine: Prov. He that goes into a Mill can-
not auoid bemealing.
Qui mieux aime autruy que soy au moulin il
meurt de soif: Pro. He that bus ts bimselse to helpe o-
thers,ill dye of thirs at the Mil-taple.
Qui ne peut mouldre d vn moulin aille à l'autre;
Prov. what one will not for, if one will not) another
mill.
Qui premier arrive au moulin le premier doit
mouldre; Prov. First come frf serued.
Maison est au moulin. Pro. (Belihe because Grist is
tahen in, and de liuered out,by measure.)
Sous ombre d'asne entre chien au moulin.: Prov.
Secke Asne,or Chien.
Mouliner. as Mouldre.
Moulinet : m. A liile Mill, also, a Morisdanncers
Camholl , also,a round seather on any part of a borse,
also, a Fencer-lite round flouriss mith a to-hand
Iiord.
Moulinet d aesle. as Ventail.
Moulinet d bras (pourmonter arbalestes) ARack
for a crosse-bom.
Moulinet d brassieres. The barrell of a windlesse,
Or Fearne.
Moulinier:; m. A Mtiller, a Millnet.
Moulle. as Moule.
Moulleur: m. A Grinder; also, as Mouleur.
Moullon. as Moulon.
Moulon: m. A dry wall made wich lyme,or morter, also,
a heape,or masse, of any such thine.
Moulon d'esu. A greal billow af waler.
Moulon de foin. A flache, or great coche of Hay.
Mouloter. Taseche, or hunt'aster feld-Mice.
Moult. Much, greatty, passing, exceedingh.
Moulture: E Muliure ; a grist, or grinding; the corne
ground, aiso, the toil, or fee ihais due for grinding,
Looke Mousture,
Bled moulture. Moulture Corne,or Meflin ; Nheat,
Rre,and Barlie mingled iogether.
Moulu: m. ué. E Ground, poronded, or brofen into
small peeces.
Or, & argent moulu. Asgavoir ; destrempé, &
messé avec vif argent, ou quelque liqueur, pour
dorer.
Pay le corps rour moul. d, bedie is all'Orofen, la-
med,or maymed.
Moulue,.as Moluie.
Mou-
Co gle

MO.V
Moulure:5. s moulding, also, a mould, alfo, a monl-
ding, an edge, or member flanding out from a peece of
timber,seeline,or flone-worke, and dissinguished from
the rest by a line on either side ofil-
Droict de moulure. Seefe Droict.
Mounier. m. as Musnier, also, the bird called a Kings.
fisser ; also, the litile, long-tayled, and black-headed
Titmouse.
Mourable:; com. Mortall, readie, or lihelie,to dye ;
subiect, or necre, unto death.
Mourant. Dying,deccasing, decaying, perissing.
Homme vivant mourant. Looke Homme.
On s'advise tard en mourant: Prov. Too late one
tahes aduise voben be must leaue the world.
Mourene: L. A Lamprey; or,as Murene.
Mourin: m. The Corne deuouring vermine, called a
Wecnell.
Mourir. To dye, decease, depart thu lise, to periss; to
decay.
Tu me sais mourit. Thou verest, or toublesl me ex-
rcedingl.
Mourir sur les costres, Todye solloring the court,or
neuer to leaue the court; (where poore mayters, and
suitors usually sit, and rest themselues on their Patrons
Trunhes, and Coffers.)
Mourit de faim pres le mellier, Toworke sast, and
thriue but florly, or, to slarue in an abundant place,or
Age
Austi tost meut veau comme vache (& le hardi
comme le lasche;) Pro. As soone dyes the yong as the
old fihe corvard as the bold.)
C'est trop aimer quandon en meurt: Pro. He loues
ton much that dyes for loue.
En la peau ou le loup est luy convient mourir:
Pro. See Loup.
Le loup mourra en sa peau qui ne l'escorchera vif:
Pro. Afnaue mill slecpe in a fuaues skin, vntill he ci-
ther loose it,or hus l se.
Envieux meurent, mais envie ne mourra iamais:
Pro. The enuious are mortall,but enuie eternall.
Envis meurt qui apptis ne l'a. Pro. He that bath not
meit learnt, is loaih,io dye.
Il commence bien à mourir qui abandonne son
desir. Provwbo quits what he desires,begins to dye in
carnest.
L'un meurt dont l'autre vit: Pro. That whereosone
dyes,another liues ; that which is beneficiall to one, is
banefull to another.
Qui bien veut ioutir bien vive. Prov. He that
mould dye well must liue well, an honest lise endr in a
peacefull death.
Qui mieux aime autruy que soy au moulin il
meurt de soif: Pro. Looke Moulin.
Va ou tu peux, meurs ou ru dois: Pro. Goe wbether
thon canst, but dye where chou shouldest, goe any ihe
ther so thou dye at home.
Mourlon; m, Thename of a sertile Vmne.
Mouron. as Mourron.
Mourrailles ;E Barnacles for a horses nose.
Mourre: m. The face, or part of the face about the
mouth (most properlyl of beasls, ibe muzale, or chusse.
Mourre? L.The play of loue ; uberein one, turning his
face fron anoiher, guesses hou many fingers he holds
vp.
Mourrin. a Mtilt, orieeuell.
Mourton: m. The hearbe called Pimpernell, Some also
rearme Chickuced so, because of the resemblance that
is benrcent some tinds of chicfiveed, and rimpernell.
MOV
Mourron bastard, Baslard chicheed prhercos Ce-
rard describeth soure kinds.)
Mourron blanc. Ordinarie chichweeed.
Mourron bleu. Blue Pimpernell, semale Pimper-
nell.
Mourton femelle. as Mourron bleu.
Mourron malle. Male Pimpernell, the colour of
rnhose flomer is betweene a red, and a purple, and in
some places fully red; and therefire it is also called,
Mourron rouge. Red Pimpernell.
Mourron quarré. 50 doe some (uho expresse chick-
weed by Mourron) tearme Pimpernell.
Mourron sauvage. as Mourron violet.
Mourron violet. Purple Snap-dragon, or Calues-
snomt is called so (but somembat improperly, fir Snap-
dragon resembles no mannet of Pimpernell,jSome also
call great Henne-bit thus.
Petit mourron. as Mourron quarré.
Mourru. m. ue: f chuffie, broad, out-flanding, like the
face of a Lyon muzale of an Ore,Fc.
Mourrues : E The Piles,or Emrodr in the fundamentzal-
so,the Mumpes,or mourning o the chyne.
Mourue. E Tbe dumpes, and(in a horse,erojthe moir-
ning of the chyne.
Mousce. as Mousse.
Mouschard. as Mouchard.
Mousche: F A Fly, also, the play called Musse ; also, a
Spy!, Eaue-dropper, Insormer, Promooter.
Mousche d chien. ATicke,or Tphe.
Mousche de lippée. A lichorous, or saveie compa-
nion.
Mousche de mer. Th'ordinarie small Muskle. Glan-
qued.
Mousche d̀ micl. A Bee,the small honie Bee.
Mousches en laia, a cleere proose, manisest thing, a
plaine and palpable matter.
Abbreuvoir à mousches. A wound,or bloud wipe.
L'Aube des mousches. Some ihres or siure boures
afier Sunne-rise.
Chasseur de mousches. A fill- Fly fill- Con, bragga-
dochio, vaine sellou ; whence;
Chasser apres les mousches. Tospend the time most
idly,or vamely.
Maistre mousche. (The name of a cunnine Jugler ;
hence also) a crastie fellon, subtill companion, slye
mate.
Teste de mousche. An imper fection in the eye, wbich
mafes thé membrane Vvéc peere out through the hor-
mie tuniele, in the firme, and ofihe quantitie, ofa Fhes
bead.
Quelle mousche l'a piqué? what is the matter
that so netiles him? robal suddaine humor is there come
vpon him?
On eust dit qu'il n'eust sceu delier vne mousche.
Ons monld baue thought be had beene verie simple.
Les mousches vont tousiours aux chevaux mai-
gres: Pro. Hungrie slyes are boldest mith leanc horses,
purtoining officers with ibred-bare peosants.
Mouschebout; m. The ppotted Cod nhereof Haberdine
is made.
Mouscher. To B,pry, sucake inio corners, thrust bis
nose into euerie thing.
Mouscheron: m. A Mushrome, or Toad-flosle; alse, a
tile Fly, a Gnat, also, an vpstart Genlleman; also, as
Moucheron.
Mouschet, as Mouchet.
Mouscheté m, ée:L. Spotted, porrdered with mamy
spois o sundrresor the saine colours lesgecialy blacei
alos
Co gle

MOV
also, pinhed,or eut epon wisb small cuts.
Pustaine mouschetée. Looke Pustaine.
Tasteras mouscheté, Tustaffata,or tufied Taffatg.
Mouscheter. To spot; to pouder,or diver sifie mith many
spots of sundrie,or the same, colours sespecially blachez)
also, to pinhe, or cut mith small euts ; also, to iust, or ses
thiche with litile tufis ;, also, to troinplé,or sparfle, as a
Rarre.
Mouschetiere:E. A Fh flap, asso, the end of a beass
tayte.
Mouscheture : L A ppoiteduesse,or ppouing, also a pin-
bing, or tufiing; atso, luile, and thiche spols; pinges, or
tufis, vpon a thing.
Mouscheur: m. a Fh-Catcher, sor,a nichname beslom-
ed by the ftalians,&c,on the Prench Monsieur.)
Aujourd'uy Monsieur demain mouscheur. Prov.
To duy a maisier, to morrou a micher.
Mouschon:m. A tiule Fly.
Mousque: m. A nichname, or name of contempt, for an
ordinarie boy ; whence, Venez ca mousque ; come
bither vou rascallzor come bither mag sfor it implies on-
b an extenuation mithout iniurie, jalso, a man that
hath lost bus eares , in which sence it is asso rsed Adiec-
tiuety, as in Chien mousque. A curtall,and earelesse
curre, a dog that bath lost both his eares , and bis tayle.
Mousquet: m. A Mushet (Harfe,or Peece.)
Mousquetaire; m.  Musfetteere ; a souldior thal
serues mith a Musket.
Mousse; m. A Slupper; or,a ship-boy.
Mousse: E Mosse, also, the mossie domne that growes
vpon Quinces, Peaches,&c.
Mousse marinc. Sea-Mosfe,Corall Mosse, Coralline.
Mousse marine à larges fueilles. Slanbe,yvrafe,la-
ner , alse, Oysler-greene, sea Lungmort.
Mousse terrestte, ou de terre. Common ground-
Mosse ;, also, Club-Mosse, wvoise-clars-Mosse, irolues
foot.
La mousse luy est creuë au gosier. His mouth is all
Mosse-begromne,bis chaps haue long beene idle,he hath
fasted long.
lamais tu ne cueilleras mousse. Thou wilt neuer
grows rich; from the Prouer be;
Pierre qui se remue n'accueille point de mousse?
Pro. The rolling flone gatbers no Mosse.
Mousse, com. Dull,blunt ; edgelesse,or pointlesse.
Moussé: m. ée: f Dulled, blunted, made edgelesse, or
pointlesse.
Mousseau; m. A lille round heape,or balt,of Mose.
Mousselu: m. ue: F Mossie.
Mousseron ac Mouscheron.
Mousseux; m. euse: f. Mossie, full of Mosse.
Mousson. E A comes milfe, or milking, as much as she
veelds at a milhing, or meale.
Moussu. as Mousseux.
Moust; m. Must, wine unrefined; neus, or sucet ivine;
also, the wort of Ale, or Beere.
Moultache. m. 4 mustachoe,or the Muslachoes.
Ce seroit pour luv bien hausser les moustaches.
This would make him raise bis hope, or thougbis, to a
verie bigb pilch.
Moustaché: m.ée:fHquinga mustachoe,or long haire,
on the vpperlip-
Moustarde. E Mustard.
Moustarde blanche. white senuie, rohite Mustard,
garden Muslard.
Moustarde noire. common Senuie, field senuie,field
Mustard.
Moustarde saurage. Freacle dtusard, wila Muf-
tard, wild sene.
Baveux comme vn pot à moustarde. As frothie as
a Mnstard pot, framing at ihe mouit like a boie (say
De.)
Les Enfans en vont d la moustarde. Ji is si con-
temptible, or common, that Mustard-pois are slopt
mitbal.
Amuser quelqu'un à la moustar de. Tobold him bn
fred about trifles (from sucb as trouble chemselues, and
others in controlling sleight expences sas,it is not possi
ble that Jshould haue spent so much in sarvee &csand
in the meane while passe ouer great matiers.)
Moust arde apres disner. Prov. Afier meat muf
tard; helpe when danger, supply when want , hath
lest Ys.
Moustardier: m. A Muflard pot, also, a maker,or sel
ler, of Mustaid.
Moustardier: m. ete. E Of,or affecting. Muftard.
Moustele: E.The litle beast called,a wecsell.
Moustoile. as Moustele.
Mousture. E as Moulure; Multure ; grist, grinding,
and the toll thats duc for grindiny; also, the meale that,
falls,as il grinds, into the bag,or Mill-cbest.
Prendre d'un sac deux moustures. To tafe double
ftes.
Mout. as Moult.
Moutardier; m. The greal, blacke, and scriching Mar-
tin,or Swallow.
Moute.E. Multure, grist, grinding.
Mouton. m. A Mutton, a Wreatber, also, Mutton; also,
the baltering Engine called a Ramme ; also,a wildfin-
dian) Peacock; aiso, an ignorant, sillie,or plain- dealing
sellow; one thats easily ouerranght, gull ed,or beguiled.
Mouton d la grande lainc. A Shecpe well-moolled,
or ofgreat buriben ; also, a coyne of gold slampedon ihe
one side mith a Sheepe,on the other with a crosse Fleu-
ry, bauing at each angle a Flower de Luce; (John Dufe
of Detry first caused it to be made about ihe yeare
LII.)
Vain mouton. Small tbile loques (poith out sides puch
full of graines of vobeat) sor children.
Sault du mouton. Looke Sault.
A nos moutons, To our malter againe.
Cercher cinq pieds en vn mouton. To expett more
from a thing then it can yeeld.
C'est vn mouton de Herry,il est marqué sur le nezs
He hath goiten a rap ouer the nose; swhereon the Sbep-
heards of berry marhe their Sheepe.)
Sentir son espaule de mouton. To smell very ranke,
or Tammish.
A petite achoison le loup prendle mouton. Pro.
Sec Loup.
Chair de mouton manger de glouton. Pro. Flesh
ofa Mution is foed sor a gluiton, for was held so in old
time, vben Recse and Bacon were your onely dainties.
Moutonnage: m. Toll payed unto certaine Lords by
those that buy and sell beasts, or oiher marchandize,
mithin their Territories.
Moutonnaille; Eshecpo,peathers.
Moutonnée? & A tractable, sond,or fillie wench.
Moutonnier: m. A Shepheard,or heeper of Shecpe.
Moutonnier: m. cre:E. of Mutton ;, belonging io a
Mutton,or Weather.
Mouvance de fiek. & holding of, depending on, a doins
of suit and seruice vnto, another,or a bigher,fief.
Mouvement: m. A mouing, slirring, motion, agitation,
course, agilitie; moucablenese, an inclination disvost
tion, frec will.
7i
Moure.
60
1e
M.O V

MOY
Mouvement de terre. An Earchquake.
Mouveur: m. A mouer, or flirrer; a slirring, busie, or
troublesome fellou.
Mouvoir. To mouc, firrez iog,vag, io remoue, alse,to
induce, allure, intice, persuade incline, prouoke, incite,
also, as Releuer,to hold land of, also, to breate vp land
for sallor.
Mouvoir la Camerine. To flirre a flinking puddle;
to bring a troublesome, or filibie businesse on ihe
Stage.
Moux. The plurall of Mol.
Moy: m. Me,7, my selse, Jmy selse.
Il fait bien le quant à moy. He brags, or braues it
exceedingh ; hewill not take il as be hath done.
Moyau: m. The midale, or center of; and sin a wheele)
as Moyeu.
Aumoyau de Inthe verie bowvels of.
Moyen: m. A meane, course,way, manner,sort,forme,
fasssion,order ; occasion reason ; indeauour ; also,a mo-
deration, or measure; also, a meanes, mediator; mode-
rator ; arbitrator; also, as Vireson; also, the greatest
peece of the bottome of a Hogshead,&r6.
Moyen de fenestre. The crosse-barre of a windom.
Homme sans moyen.That holds ofthe King in chiese,
or by an immediate homage.
Moyen: m. enne:f. MAeane, indifferent, moderate,
measurable, competent, reasonable.
Iustice moyenne. Looke lustice.
Muscle moyen.& musple( in the hand) thal seruerto
moue the thumbe towards the fingers.
Moyennant.worfing, beinz ibe meane ofsor a meanes
for.
Moyennant que. So that,if so be thal-
Moyenné: m. ée : f. wrougbt by meanes ; asso, rich,
well to line,or that hath meanes io liue.
Moyennement. Meanely, moderately, measurabty, rea-
sonably, indisserently, competently.
Moyenner.To worfe,essect, or compasse (by meanes;) to
be the meanes ofot a meanes for.
Moyenneté: E. Meanenesse, indifferencie,competencie.
Moyenneur: m. A meanes, mediator ; slickler, arbitra-
tor moderator belieene partie and partie.
Moyeu: m. The polke of an egee; elso,the naue,or floche
ofa mheele.
Moylon. Seche Moilon.
Moyne. as Moine.
Moyne au. Looke Moincau-
Moynerie:L.Mouperie, the flase,or prosesionofa Monk.
Moynesse. F. A Nunne.
Moynoton: m. A liule Monke, also, the lesfe, or liule
Titmouse.
Moyse.; M. Holie Moyses ; whose ordinarie connter feit
hauing on either side of the bead an eminence, or luster
arising somerhat in the sonne of a horne, hath imboul-
dened a prophanc duthor to stile Cucholds, Parents de
Moyse.
Moyson. Size, bigneße, quantitie, full lengch.
Moyton as Moiton.
Muable: com. Mutable, changeable, variable, unsted-
fust, unsteadie, mauering, fickle, inconstant,vnflable.
Domainc muable. See Domaine.
Muableté; E Autablenesse,changeablenesse, variable-
nesse, sichlenesse, mauering inconslancie, vnslablenesse.
Muance : f.Change, alteration, and par ticularly, a vari-
ation, or change of notes in singing; viz. when in going
esther aboue, or belou the six Notes(Vrre,mi,fa,sol, la)
one of them is changed in the middle to gaine ground,
and is fuit the gradation, as i in sead of Vite,oi, ce,
MVG
solla, in ascending, ene should sing Vt,te,mi,fa,te,mi,
fa, sol,&e.
Mucayineux; m. euse; E Shmie.
Mucer. as Musser. To hide. YRab.
Muche: F. Ahiding hole. QNorm.
Mucilage; m. Slyme, or, a slymie liquor drawne from
seeds, Toots, &c;and thence, a clammie sap, glemie iuice,
cleauing moisture.
Mucosité: E Shminesse; or fubie, and hoare moisture,
as of syme, suot, suiuell, &c, or the filthinesse thercof.
Mucqueux: m. cuse: f. Shmie; suottie, saiuellie; sand
hence) also, mussie, or fussie.
Mucydan-Shmie,mouldie, boarie, al the yere log. GRab
Mue: E Achange, or changing, (bence J any casting of the
coat, or shin, as ibe muing of'a Mawke ,; also, ibe age, or
yeare of tbe age, of an intermure,or white Harkezalso,
a Harhes Mue; and,a Mue,or Coope wherein fimle is
satrened.
Lamue d'un cers. The castine ofbis bead ; alse, bis
bead,or hornes beig cast.
La mue d'une femme, A womans muing, an elderlie
momans mrinfled shin gromne smooih, and slecke, by
the belpe of corrosiue drugs.
Mué: m.ée: E Changed, altered, transformed, metamor-
phosed , also, mued,renued; cast,as the coat,or shin.
Muel: m. A Masons Plumb-rule.
Muement: m. A changing, altering, transsirmingza tur-
ning or casting of the coat, a muing.
Muer. Tochâge, aller, trasfirme, tãssigure, diseuise, tran-
Glate,shist, varie; to mue, so cast ihe head,coat,or sfin.
Muere: com. Dampish.
Muerier, as Meurier,
Muet: m. A dumbe man.
Muet: m. ette: E Dumbe, peechlesse, tongue- lesse ; fiu
silent, busht ; mute; Looke Mut.
Muet comme vn Francolin pris.Loohe Francolin.
"lus muet qu'un poisson. More dumbe then a fiss.
Muette; f. The Chamber, or Lodge osa Lieutenant, or
cheese Raunger, of a Forrest ; also, a Hares neast, tbe
forme or place, vberein she hindles.
Musle: m. The suowt,or muxzle.
Mugault. as Macault.
Muge: m. (Tbe sea-fishcalled) a Mullet.
Muge volant. A hind ofsmall-moutbed Mullet,that
bath long finnes like mings.
Amour de muge: Pro. Faithfull,and most affectionat
loue of avise , sihe femele Mullet chusing ratber to be
caught by sisbers then to abandon her Make.)
Mugereul: m. A hind of Mullet. QNarbonnois.
Mugir. To lou,or bellow,tike an Ox, &e.
Mugissement: m. A lowing,or bellowing.
Muglement, as Mugissement.
Mugler. To low,or bellow.
Mugot: m. A hoord,or secret heape of treasure.
Mugotté: m ée:L Hoorded, asso ripened, as fruit in sirau
Mugotter. To hoord,also, toripen, as fruit in slrau.
Muguet: m. Woodron, Woodroose Iroodrowell, alsosand
the more properly) ai,
Crand muguet. The ay-blossome, May-Lillie, liri-
cumsancie, Lillyconuals.
Pecit muguet Pettie Muguet, checfewort, Cudwort,
checse-running Maids baire, our Ladies Bedsfraw, al-
5e, tbe bearhe Harrewort, or Sharremort.
Muguet: m. Vn m. A fond woer, or courter of wenches;
en effeminate yongsler, a spruce Carpet-nigbi,; asso, a
curioussy- dressed babie of clewts.
Mugueté: m. ée: f Courted, woed,sued unto,wlere-
jnso lous ì made.
Mu
60
le

MVE
Mugucter.To court,wse, mafe louc, er be suitoi rnts à
a moman (Le plus ordinairement d mauvaise fin,)
alse, to sucahe inand out,or goe smelling sas it were)a-
bout a thing whicb he seehes to enioy, vhence,
Mugueter vne vile, Toattempt by all prinat meanes
the surprisall,or tafing in,of a Tomne.
Muguette: EA Nulmeg.
Muguette de mouton The nut ofa leg of Mutton.
Muguetté, & Muguetter. as Mugueré, & Mu-
gueter.
Muguot. as Mugot.
Muid.: m. A great Vessell,or Measure.
Muid de bled (mesure de Paris,) containes melue
Septiers, (the Septier mo Mines,ihe Mine six Boisle-
aux , the Boisseau soure Quares) which come to abous
sine Quarters,a cCombe, and a Bushe ll of London mea-
sure.
Muid de charbon. Containes 16 Mines (wbich come
10 about zo ofour Bushels.)
Muid de terre. C'est autant que iz Arpens,ou Sep-
tiers.
Muid de Vin. Containes saboue the lees) 76 Sepriers
of eight (Parisian) Pintes to the Seprier; (Thrce of
them are to make a Tunne, say tbe Cuslomes of Cler-
mont.)
Muid de Clergie, Store of clarkship, e bushell of cun-
ning, abundance of learning.
Muifle: F. A findof Sardinian Shecpe, whose wooll is
hairie life a Goats.
Muifleron. as Muille.
Mular; m. A hind of great wbal. Glangued.
Mulard: m. Onc that hach fibie heeles.
Mulasse: m. The sea monster called, a nhirlepoole.
MMarseillois,
Mulataille; E. Mules, the generation, race, or find of
Mules; also, a troope,or companie of Mules.
Mulcté: m. Ée: L. Fincd, amerced, punissed by che
puile.
Mulctoire: com. Finable, worthie to be fined, ase, f-
ning emercing.
Mule:E A Mule; alo,a fibe ; Looke Mules.
Franche mule d'un boeuf. The purse, bag, or shinne
mherein the slones of an ox, &c,be contained.
C'est vne mule. she y a barren fade; ssor Mules ne-
her beate young oncs.)
Fantaltique comme vne vieille mule. As humorous,
ond shitrishas an old Mule.
Opiniastre comme vne mule. As headie,flubborne,
or moodie,as a Mule.
Aller sur mule. Il va sur mule aussi bien que le
Pape. (An equiuocation, applyable to one that bath hi-
bed becles.)
Bailler du foin à la mule Tocheat,gull, cousen, ouer-
reacb, conycatch.
Brider la mule d. To daunee altendance on; or te
drudge or doc base offices fot-
Prider la mule aux despens d'autn. To doc his bu-
sinesse, or furaish himselse mith necessaries, at anotber
mans charge.
Perrer la mule d. Seehe Perter.
Il luy fit renir la muile Re ouerruled,ouercrowed,o-
nermaissered'him , be w as euerie way too goed for bim;
also, be made him daunce attendance, or flay long, for
him.
De bonne mule mauvaise belte, A prouerbe taxing
the giddie and ifittish nature of tbat beast.
AA vieille mule frein doré: Pro. Saidin derision of
en old moman, that paints and prankes her seise.
MVE
Qui ne 'avanture n'a cheval, ai iule; Proy.we
Jay nothing aduenture nothing haue,
Qui trop s'avanture perd cheval, & mule: Prov,
venture too farre you loose all ; (Sothe difference is,
that che one wants but wbat be had not ; ihe otber loo-
ses whathe had)
Mules: &. Aaules, aso fteibes, aso, moptes, pantofles, higt
sippers.
Mulet: m. A Moyle, Mulet,or great Mule; a beast much
esed in Erance sor the carriage of Sumyiers, ce; asse,
a bastard ; also, che Mullet fist
Tour de mulet A iadish triche.
Ferrer le mulet. as Ferrer la Mule.
Lemulet gar de longuement vn coup de pied à son
Maistre: Pror. Tbe morle mill one tumne or oiber lend
bis feeper arap.
Muletaille, as Mulataille.
Muletier; M. A Muletor, Moyle-Heeper, dsople driuer,
Mulette; Ea liule Mule ; a small hibé ; also, the pannell,
or bellie of g Havke, also, the mam of a Calse; which
being dressed is called the Henet bag. freness-bag, or
cheslop-baz-
Muliebre; com, tomanlie of'a woman; momaniss,ef-
seminate.
Muliebrement womanby, moman life ; effeminaich,
womanishb.
Mulin: o. a narron beele, and higt coffin ; such as all
Mules haue.
Mulin: m. ine: f Of,or belonging toa Mule.
Mullon d'eau. See Moulon.
Mulsot ar Mulot.
Mulon de foin. abay rick hay-flacher great hay -coch.
Mulot: m. s field. Mouse.
Muloter. To hunt for, or fced ou, field-Mice; or to turne
vp cheir neasls, or teare open their holes for the Corne
and Ahornes tohich they haue hid in them-
Muloteur. Hunting for, or seeding on, field-Mice; or
turning vp their neasts,or tearing ope their holes,for the
corne, and Apornes whichare bidden in them-
Mulotier. Sanglier mulotier. as Muloteur.
Multation. &A fining, amercing, puaishing by the purse.
Multe: E A sine, amerciament, penaltie, purse puniss-
ment
Multer. To fine, amerce, lay a penaltie en, puniss by che
purse.
Mulricuple: m. A manisoldnese, great muliplication.
Multicuple : com. Manisold,; abounding in multiplica-
tion, or of diuers multiplication-
Multipliable; com. Multipliable, increaseable.
Multipliant: m. The muliplier; the figure mocreby a-
nother figure u Multiplied.
Multipliant. Multiplying increasine.
Multiplicable: com. Muliplicable, multipliable.
Multiplication.E Multiplication ; augmentation, in-
crease, great flore, accesse.
Muliplie; m. The Muliplicand , che figure which is
mulriplied.
Multiplié: m. ée: E. Muliiptied ; increased, augmented
lin number;) propagated.
Multipliement: m. A muluiphing; a propagating; an
auxmenting, or increasing (in number,)
Multiplier ro multiplie, io augment,or inerease in num-
ber ; to propagale, slore, gron many.
Multiplieur; m. A multipler, propagator, Rorer.
Multitude: E. A mullitude,a many, a great number,
companie,or slore,of-
Mutere. Tbesfinne nhereis mhe Casfe ges in a Rindes
bell.
Jii y
AAu
60
le

MVR
Mumer, m. The litlle wagtayle, or mater -wagtayle.
Mumie; E Muminie, mans flesh imbalmed ; or rasher
the slusfe wherepith it hath beene long imbalmedsaebe-
ther it be Pissasphalte, er Mirrhe, Saffion, Aloes, and
Bilme incorporated together.
Munde. com. as Monde,
Mundé: m. Eee: F. as Mondé.
MuncliticatiC: m. ile:E Amdificatiue, mundisring;
cleansing, pureing, purifying.
Mundisier. Loote Mondifier.
Muni: m. ie:E dlunited, armed, senced, fortissed, pre-
pared ; flored or surnished wich, fully prouided of, all
hind of necessaries.
Municipal. m, ale:E Municipall; proper, or peculiar
vnto one onely citie ; belonging so the freemen of one
citie,or to the rigbt of freedome in a Citie-
Municipial. as Municipal.
Munier ? m. d AMiller,or Millner, also, a Pollard, or
cheuin (piss,) Ja some parts of France (but not so ge-
nerally) the bull-head, or Millers thumbe is also called
Munier ; Secke Musnier.
Munificeuce:;E Munificence, bonntie, liberalitie, lar-
gesse.
Mumiinent: m a mumicing, srengibening, sortissins ?
atso, as Munition.
Miminiens, Juftifcarions ot allegations, in lans.
Munir.To munite,arme, fortifie, prengihen, surnissor
slore mith, prouide of all sorts of necessaries.
Munition; f. Munition, flore, surniture, preparation,
prouision; prouant,or victuals sor an armie.
Munitionnaire; com. Sloring or surnishing with, pro-
uiding of,nunition, or vicluals ; also, be longing thereto.
Munitionner. To slore ; to prouide of or surniss wich,
munition , to victuall be sore hand.
Muque. The nape of tbe neche.
Muqueux: m. euse:f. as Mucqueux.--
Mur. m. Awall, a rampier.
Ils rireront de Thuile d'un mut, They will diau ole
out ofa wall , they will doc more ihen any bodie else
can doe; (fronically,of chimicall Extractors.)
Se voyant au pied du mur sans eschelle, Secing him-
selfe necre to thal be mould haue mithout means to get
vnto,or powver to enioy,il.
Mutaille: E Arampier,a wall.
Ce motiesoit csmme une muraille d'airain. AJire
thy selse this word will be perfirmed ; thou maiest rest,
or build,thou maiest lay thy lise, vpon il-
Muraillé: m. ée: E walled, rampired.
Muraillier: m.ere: fofwalls, affecting walls,cleauins
vnto walls, as Juie.
Mural. M. ale:E. Awralt, ofor belongine 10, a wall-
Couronne murale. A Crowne, or Garland bestorved
on the souldior that first gets vy en ihe rampier of an
afsaulted toune.
Mure:; m.ée : f. Walled, jampired, alfo, inclosed,or shit
vp betweene iwo walls.
Vn plat de souppes haut murécs. A dish of vp-bea-
ped,or high- roosed, browes.
Murene: E& finne-lesse, andtongue-lesse fish, of a dione
colour porsdered sespecially in the semale onel mith yel-
lon spois , other mayes resembling an Eele, or. Con-
gar, but that her bodie u, considering her lengih, some-
mhat ihicher then theirs, and ber mouth sull of lons,
and sharpe teeth.
Murct: m. The purple shell fiss, also, a Bench (made a-
Murce Towvall, sorampire, io surnists, or compasse voit
malls ; lo strenglben,or fortisie voûh rampiers; also, lo
inclose, or shus vp beteene to walls.
Mureraie: L.A Grout of Mulberrie trecs.
MVS
gainst an out-mall) to sit on.
Murette de poisson. Fish-broib, or sauce wherein fsh
bath beene tbroughly boyled ; also, tbe pichle wherein tis
hept; Some also call ihe liner, and long sat gui of a Pike,
Lamurette.
Murgé: m, A beape of flones which baue beene picked
rpout of' à Vineyard,or Carden, in the dressins ibere-
Muiler, To lon, to bellor.
Munnurantement. Murmuringt, multeringh, grun-
tingly,with a humming, in a buxging,sound.
Munnurateur: m. A murmurer.
Murmuration: f as Murmurement.
Murnure: m. A mur mure,or murmuring; a repinins,
a muitering, or discontented mumbling; a grudeins,
grumbling, or grunting; asso, a humming, or burains
noyse.
Murmuré: m. Ée:E Murmured.
Murinurement. m. A murmuring; a grudging, or
grambling; a discontented mutteringzalso, a hummins,
or buraing, a rumblimg, or croahing.
Murmurer. To murmure, muster, grumble; grunt, to
grudge, repine ai, or gainesoy betweene the tgeth; olso,
to buzge,or humme like a Beetle,&c; also, to rumble,or
croahe, as the guss doe.
Muron: m. A Salamander. QNorm.
Murte: m. The Mirtle shrub; Looke Myrte.
Murtrir. as Meurtrir.
Musaique. Sce Mosaique.
Musangere: f A Titmouse.
Musaphis: m. Doclors, Propbets, or great Diuines, a-
mony the Turfes.
Musaraigne. A shrew Mouse.
Musard? m. A muser, dreamer,or dreaming sellom ; one
mhom a litle thing amuses,one that slands gazing at e-
nerie thing ; also, a parser,lingerer, desetrer, delayer,
one thats long abont a businesse;a man of no dispalcb.
Musard: m. arde: F Ausing, dreaming,amused et, ga-
ring or parosing on,euetie thing; lingerins, prolongine,
delayingof no dispatch.
Mort musarde. Thats long a comming.
Musardie: f. A muse, dumpe, fludie, dreaming;a parose,
delay, lingering.
Musc: m. Musfe.
Muscade: L A Nutmeg.
Muscadeau. Vin muscadeau as Muscadel.
Muscadel; m. Theivine Muscadell,or diustadine.
Muscadelle: F A Musfe-rose.
Pomme musscadelle. A Muske apple.
Muscadet : m. as Muscadel, also,a Cyder, phichmade
of a verie smail, and siect applej resembles Muscadine
in colour,tast, and siell ; alfo, the Muscadine Raisin.
Muscagineux. Looke Mucagineux.
Muscardins. as Moschardins.
Muscat: m. ate: f. Musfie,of Muske, socet as Mushe,
speetned or seasoned mitb Ataske, that ho th Mushe in
1
Cerise muscate. The Muske sa delicate) cherrie.
Raisin muscat. The Muscadine Grape,or Muscadine
Raisin.
Rose muscate, Tbe MusZe-rose.
Muscatelin; m. ine: E as Muscat.
Muscateline : L. The Musfe Pearc; the smallest, siec-
test,and soonest ripe of all otber Peares.
Muscellin. m ine: E Musfie, of Muske, full of Muske,
smeeted, or easoned vits deni tes banine Aenste ia
14
Huile
Co
le

MV S
Huile muscelline. Muske orle; an oyle extratted
from Musfe, and other aromatick Simples; also, oyle of
Ben; ople diamne from the Nut,or fruit called Hen.
Muschebout. as Mouschebout.
Muscle: m. The great sea Musfle,or horse Musfle;also,
a(fleshie) Musble, the instrument of voluntarie moti-
on, compounded of sinemes, veines, arteries, tennons,
and flesh, and hauing e shin peculiar to it selse.
Muscositez: E. Slymie,or snottie humors.
Muscule. Veine inus. Sec Veine.
Museuleux: m. euse: fBrarnie, stestie,mousculous,ful
of Muskles.
Veine musculeuse. Loohe Veine.
Musculosité. T. A musculous, or fleshie sabflance? a
bramnie stiffnesse, bardnesse, or sullnesse of flesh.
Muse: F. One of' the nine Muses,; also, a Muse, Pocticall
conceit, Vaine, Poeme,or Song; also,as Musardie;asso,
Adrms Appletree; also, as Toste.
Donner la muse d. Toamuse, or put into dumpes ; lo
drine into a bromne fiudie; to make a man parvse, or
Audie,on the matter.
Faire sa muse. A male Deere to list up his muzale ase
ter he bath smelt at the females naiure.
Museau: m. Tbe muzgle, siowt, ot nose ofa beast.
Museleux : m. euse. F. Muzrelling,tying vp the muz
gle, closing the nose,or snowt.
Musclier; m. ere: E as Museleux.
Museliere : E d' muzzle, also, the nose-band of a bridle,
alfo,the prouender-bag that (usually) hangs at a Mules
nose as he trauels, asso, a Burnacle sor an unulie hor-
ses nose.
Musequin. m. A litle dogs prettie short ; alse, an effe-
minate,or perfumed Courtier, that mahes loue to euerie
mench he accompanies ; also, a place to muse in,or gaze
out at as an open windom, &o.
Muser. Tomuse,dreame, fludie, bethinke himselse of, to
pause, or linger about a matter.
Il muse quelque part. He slayes somewhere,or other.
Faire muser. To amuse, put into a dumpe, driue into a
Aludie ; to de ferre, delay, driue off,nahe slay his leisure,
or daunce attendance on bim.
Tandlis que le loup muse la brebis entre au bois?
Pro. Nbile the wvoisé muses the Shecpe escaper, or,as
in Loup.
Tel cuide aimer qui muse. Pro. Some meane lo loue
mho doc but loose their labour; or,some thinf they loue,
and yet but loose their labor.
Muserolle; E. A Musroll for a horse.
Musct. as Musette sin the later sence.)
Musette; E'A little Bag-pipe , or (more properly) as Vi-
elle; aiso, the Sbrew-mouse.
Musicalement. Musically, melodioussy, barmonioussy.
Muficien: m. A Musician ; a prosessor of Musiche.
Les mauvais musiciens ne sont iamais ennuyeux
deux mesmes : Pro. Few men grom wearie of their
orne absurdities ; seu men distast their omne harsh im-
per sections.
Musicn. m. enne:E. Affecting the Muses.
Musimone.a beast thats bodied like a Shecpe,and coa-
ted life a Goat GRab.
Musique:E Aiuficke, melodie, harmonie.
Vn' Asue n'entend rien en inusique. Pro. An asse
hath lile shill in harmonie.
Musnier: m. A Miller; alse,a Pollard,or cheuin; also,
a Millers thumbe.
D'Evesque devenir musnier. To become, of rich
poore, of noble base, of venerable miserablezto fall stom
a highs ehlate io a lou one; Crhe orizinall was.Devenis
d'Evelque Aumolnier, bit Timefand perhaps Reason)
batb changed Aumosnier into Musnier.)
Musnier: m. ere: E. Of,or belonging to,a Miller.
Pulces musnieres des Hollele-Dieu de Patis.Lice.
Musquardin. as Muscardin,
Musquat: n. Siyscadine, or, a find of rone, and
beadie tine.
Musquat: m, ate: E. as Museat.
Musqué:m. ée : E Mushed, bemushed ; mushie, of
Mushe; sueet as Mushe.
Aiguille musquée. (rhe musfed, Pinpnecale, or shep-
heards Bodpin.
Musquer. To bemuske,to perfume vith diushe.
Musqueté: mée: Gas Musqué.
Musquette: 5 as Mosquette; also, a certaine yellom,
and'hard rinded Peare.
Musqueux: m. cuse. f. Fullof dlusfe ; also, es Muc-
queux.
Mussale:E. a tind of shell fisschat some rhat resembles
a Musfle.
Musse: E. A secret corner, priuie hoord, hiding hole ; an
odd nooke to lay a thing out of the ray in-
Mussé. m. ée: E Midden, concealed, Hept close,conueyed
out of the may, asso, lurhing, shorkins, squat, layed
close.
Musser, To hide,conceale, hecpe close,lay out of the way ;
also to lurhe, showbe, or squat in a cornet-.
Mussette: E a tiule bole,corner, or boordio bide chings
In
Multelle: L. A Pomte,or Eele-ponte.
Mut: m. as Mussette.
Mut. as Muet; Dumbe; whence,
Chiens inuts. A kind of white bounds, which neuer
call on a change ; also gne-hounds;, tearmed otbermise,
Limiers de mut.
Muration.E, A mutation, change, alteration, changine.
exchangins ; aso, a suadowvins wilh colours of a disse-
rent hind; Loohe Nuage.
Mute. Loofe Meute.
Mutilation: EA mutilation, mayming, diminution; the
cutting of a principall member from the bodie.
Mutilé; M. ée. E Mutilated,lamed,maymed, also, de-
secliue, imper secl, wanting a principall member.
Mutiler To mutilate, mayme, lame; to make impersect,
or defectine ; to cut osf,diminist, or take away a part
Mutin: m. ine: E. Mntinous, tumultuous, turbulent, vn-
quiet, slirring, seditious, factious.
Homme iutin, brusque Roussin, Rascon de Vin,
prennent tost sin. Pro. Looke Homme.
Mutinateur: m. & mutiner; a raiser of broyles, begin-
ner of pirres, breeder of tumulis; a fire-brand of se-
dition.
Mutination. E. A mutining; or,as Murinetie,
Mutinement : m.A mutining,a saclious repining, a tun-
bulent slirring.
Mutiner.To mutine ; sactiousty to repine at, seditioussy
to fluitre, or be the author of'a flirre, against a superior.
Mutinerie: f a mutinie ; tumult, sedition, insurrection,
vprore ; a pirre, trouble, businese, ruffine, bur lyburdy.
Mutir To mute,as a Hawke.
Mutuél: m. elle. f. Mutuall, reciprocall, interchange-
able.
Mutuellement. Muualy, reciprocally, interchangeabby,
on equall tearmes, or one for another.
Mutules: m. Urachets, corbells, or shouldering peeces ;
also, se the most properly compartiments sin Euildine.?
Muy. as Muid.
Jii in
AlugrCE.
Co gle
M VT

MYR
Muyage Bailler tetre d muyages, To let ground sor a
certaine number of Muyds of Corne,to be payedin lieu
of Rent.
Myagre. d great, thicke, and precuists snabeoi serpent,
that haunts houses to hunt Mice ; and u thereforesand
because she is not verie venomous pot much seared, nor
often burt, by such as fuom ber.
Mycacoulier: m. The Lote,or Netile trec.
My-chemin à my-chemin. Halfe-way, in the midle
way.
My-cornu. M. e.E Halfe-horned.
My-croist: M. Halfe-increase, or halfe ihe profit thats
made, balse of that which comes, of a thingi pbence,
Bail de bestes d my-croist. A letting ont of catell io
Ibe balues.
Bailleur de febves a my -croill s cousener, cheater,
conycatcher,guller.
Myere! m. A Phisition, Lcach,or Surgeon, wbence,
Apres le, cetf la biere, apres le sanglier le myére?
Pro., (50 dangerous are those beasts,ihen ihey be angr,
vnto such as they can reach.)
My -forchu:m ué:E Halfe-ferted.
Mygale.A shrea Mouse.
Mygrene. as Migraine.
My- iour. Mid- day, noonc-dayes. GRab.
Mylord. Sec Milort.
Myne. as Mine.
Mynsser Looke Mincer.
Myopé. & pindof dull-eyed serpent, mhich haih feet
though they be but lutle ones.
Myrabolan. as Myrobalan.
Myre: m. The malé Lampurne,or Lampreyialso, a Mire;
a Lecch, &rc.
Myrepsique. Balan iyrepsique. The aromatical,
and'oylie Nut, or Ahorne, called een-
Myrique : E The shrub Tamarisge.
Myrmecique. Escadrons myrmeciques. Ants.
Myrobalan: m. An East-Indian Plumme calfed, the
Mprobalan Plumme , whereof there be diuers hinds
distinguisbed by seuerall namer sas Bellerics, Chebu-
les, Emblics, &c.)
Myrobalan curin. The yellor, or citron dtprobalan,
mhose trec is leaued like the Seruise tree.
Myrrhe: E Mirrbe,or Myrre; a siseet Curme wbereos
me haue but liltle now a dayes,true,or unsopbisticated.
Myrrhe blanche. white Ahrrhe, the best find of
Mvrre.
Myrrhe Boctique. Comes from the cut root of a cer-
taine Boetian tree sat this day vnhnowne.)
Myrrhe Stacte. The best find of nprrhe ; wohich sas
Plinie thinbes J issues from the tree of u selse, but is in-
de ed ihe iuyce, or gummie liquor of the fattesi durre,
strained while it iz new, and othermise tearmed, Sto-
rax liquide.
Myrte; m. The dirile trec,or shrub; Looke Meurre.
Myrtil: m. a Mutle berrie ; also, the lesse findof Myr-
Ile, called Noble Mrrle.
Nyrtilles. E Mirtle berries.
Myrtin: m. ine : fOf, or belonging to,the dsirile tret,
gr. shrub.
Huile myrein. diinle oples, oyle extralted fron dlir-
ile leaues.
Mysanchope. as Misanchrope.
Mysoyé. mée: f. Made balse of silfe,,
Mystagorue. as Mistagogue.
Mbstaudique: com. Seeming mysticall, that mohes a
great shem of sacredmatter end yet in truth is notbing.
Mystaudiquement. dsficalz er sacredlz in sherr,
NAG
Tha llorely or prophanely in effect.
Myste: m. A Priest. GRab.
Mystere; m. Mislerie; a religious secret, bidden rite,
obscure and bigh point of Religion.
Sans autre mystere. writbout otber ceremonie, wish-
out more adoe.
Mysterieux; m. Mifserious,full of mislerie, verie mifti-
call,
Mystique. com. Mifticall, secret, sacred.
Mysiquement. Misticalb, secrethy, sacredl.
Mythologe: m. An expounder of fables.
Mythologie: E An exposition,or moralirzing of sables.
Mythologiser. To expound,or moralize,a fable.
My-vouté: m. ée: f. Halse vaulied, balse arcbed.
1
Abot,; m.An ill-sanoured Awar se,elfe,nvaule.
Nabote. 5. A weman divarse.
Nabotte: F The same.
Nacelle: EA stiffe, cock boai yrherrie, small long boat,
benct also, a Boat borle, or a cup fashioned lize a Boat.
Nacle. as Nacte.
Nacqueter, as Naqueter.
Nacre: L A Nafer, a great, and long shell-fiss, the out-
fide of whose shell is rugged, and bromne of colour, the
inside smooth, and of a shining bue; the forme (broad
et the one end,and narrow at the other) somembat life
a Smithes bellowes,sil is but seldome, or neuer sound on
our coast.)
Nacre de perles. Mother of earle, the beaurifull
shell of anotber fist, wberein the best, and most Pearles
be sound.
Nadair. The Point wohich is direclh opposite tnto che
renith, iust vnder our feet.
Nadel: m. A Slon-morme,or Blind-worme.
Nadelle: F. ASmy, or sea-Groundlin.
Nafc. Sec Naphe.
Nagé: m. ée: f.Swumme, floated on-
Nageant. Swimming,floating.
Le malan entre en hageant: Prov. The vnscasona-
ble yeare begins with raine,
Nagement; m. s swimming,.a floating.
Vageoir: m. sswimming pluace, a mater fit to stvim in.
Nageoire: m. The finne of'a fish, also, a round-set attire
of fine, and well-slarched Lame or Cambriche, worne
ffor ihe most part) by voidou-gentleuomen, betweene
their haire swobich it ouer-peeres) and their boods.
Nager: m. as Nagement ; a ftimming, wbence;
Il n'est nager qu'en grand eau: Prov. Tbere is no
swimming to the sea.
Nager. Toswimme ; alfo, lo float.
Nager en grand'eau. To strimme in a Spacious wa-
ter, to pratise in a soueraigne Court,sludie in a famous
Uniuersitie, traffique in a great Citie; generally to fre-
quent,or negotiate in, places of most honor, most compa-
nie, or vobere a man may haue most scope.
Nager entre deux caux. To diue,or stimme Under
the water; asso, to sland on doubifull, indifferent,or un-
certaint tearmes ; to play on both hands, hold wuh both
sides, apply bimseise vnto the time ; also, to chuse,or pro-
ceed'in, a course benveene two extreames; also,lo be in
danger,or in an ill case, mhaisoeuer fall out, bousoeuer
malters goe.
Celuy peur hardiment nayer à qui Fon soustient
le menton: Prov.A sauourité of the time,or of autbo-
Tuie,may bolaly smimnme ebere anoiber would seinte.
23
60
le

NAI
U ne faut apprendre aux poissons d nager: Prov.
we musi not ieach a fisss to suimme ; a scholler to read,
a maisler to morke, &c.
Nageur: m. Asioimmer.
Les bons nageurs sont à la fin noyez: Prov-Good
frsimmers at tbe length seed Haddoch.
Nageure; f Aswimming, a flosting.
Nagueres; ou,n'agueres. Not long sincé, non of lale,
ere-mhile,cuen nom.
Nai:Las Nef, aship.
Naif: m naisve:E Liuelie, quicke, naturall, kindlie,
righi,proper,tiue, no way counterseit.
P'humeur naifve. Theradicall humor.
Naifvement. Liuety, naturally, properb,righily, truely,
in it orone hind.
Naifver, Torepresent in liuelie colours, lo present in il
ovne kind, to describe righily, or properly; to make
seeme quicke, or i selse.
Naitveté: E.Linelmesfe, quichnesse, tindlinese, proprie-
tie, naturalnesse.
Nain: m. A divarfe, or dandiprat,en else, or iattle;
one thats no higher then three horse-loanes.
Naine :/. A she duarse or woman dwearse.
Naintre,& Naintresse. as Nain, & Naine.
Naisé: mée:f Stecped, or soafed (as bempe) in wa-
Ier
Naiser. To flecpe,or soahe (hempejin mater.
Naissance: E Unth; a beginning, ppringing, risine, firs
appearing, also, ones ouncient inheritançe.
Naissant-son propre naissant His auncient inheri-
tance; land vbcreto he mas borne, or comes by des-
cent.
Naistant conrenionnch donez sinen, br a father,
or mother,to be imployed on a purcbase for their childz
ot,the land purchased vitb sch money.
Naissant; m. ante: ( Deginning, springing, vising, firs
appearing,or comming into the world.
Heriragenaissant The land wbereto ont mas bomne;
land that comer by line all descent.
Naistre. To be borng, bred, or ingendred, of; lo rise, pro-
cced, gron, spring, tate beginning, from; to be produ-
ced,or broughi forth, by.
Naizer. as Naiser.
Nambot: m. A dwarse ; else, litele flarueling ; a dan-
diprat,or lou dapperting.
Namps : m. Mouables; chattells that moue,or may bec
remoued ,; also, distresses.
Morte namps. Goods,houshold- Aluffe, auy dead moua-
bles or chaffer vhich may be remoued.
Viss namps. Cattell, beasts, soule, fists, any goods that
liuc, or moue of themselues.
Nammpt: m. A distresse ;, a beasl,or mouable distrained,
also, a beest seized fir Trespasse, or Damage sésant ; al-
so, a seisure, or distraining, (in which sence our common
Laivvers use Naam.)
Obligarion par naimpt.A bend and paune to boon
Namptir,& Namptissement. as Nantir, & Nantis-
sement.
Nancelle:E as Nasselle.
Nani ; ou, Nanin. No, not so, by no meancs.
Nanti: mie: f. Gotten, seised on, possessed of ; alse, de-
tiner ed into ibe possession or bands of: aiso, affected vn-
to, fastened,or tied on; appointed, or pointed out, fir ,
Or,to rohom a tbingis affi Red;on rohom it is saslened;
for mwhom it is appointed, by Order, or in ordinarie
course, ofiustice-
Credireur nanni de grge. Thasbaih a parsne fis bis
better sremilie.
NAd
Renre nantie. Dont le contal a esté exhibé au
Seigneur, ou à ses Officers, pour acquerir droict.
recl,& hypotheque.
Sergent nanti de deniers. Ints wbose hands the mo-
ney made by the sale ofland, or goods in execution, is
put.
Naurilles :E Freckles.
Nantir. To consigne, lay domne, deliuer into the hands
of; to ging a seisin, or possession of, to iye fast ; affecl,ap-
point,or point out,one thing for th'indemnitie, or afsu-
rance, of'another.
Se nantir de To seize on, toget the possession of.
Nantissement:m. s consignation, deliuerie, laying
domne of; a yeelding ofseism, a giuing of possession, un-
1o; also, a publiche, or legall affectation, fastening, ap-
pointing, or pointing out of one thing for ihe securitie,
or indemnitu ofanotber ; alfo,a seisure, seisine, ot get
ting the possession as-
Nantissement de l'execurion. sont les gages
prins par Execution sur vn debreur.
Napel: m. Helmet-slowver, great Monges-hood; sa ve-
nomous bearbe.)
Naphe. Eau de naphe. Orange-flower mater.
Naphte: L (Held io be liquid, or sost, Bitumen, or the
Strayning theros,is in truibla sost, & sulphurous carih,
or mould, rohichis easily inflamed by any fire thats
neere it,and once firedwill not be quenched,especially
not by mater-
Napleux:m. euse : I Pochic, ful of the (French)
poches.
Napolier: Mm. Tbe Burre docke , Clote burre, great
Burre.
Napoller. as Napoliet.
Nappe:F. Atable-cloih.
Naqualre. A lorsd instrument of Mufiche, somevbat
resembling a Hoboy.
Naque. as Nacre.
Naque mouche: m. s Flie-caicher; a gaping hoydon,
an idle gull.
Naquersro gnar,or bile osten and voitha barsb sound,
as a dog doth vben bee gnawes bis ilching balloches,;
mhence, ce chien naque le cul; (whichis also ane-
quivocation to, n'a que le cul.)
Naquet: m. The boy that serués, or flops the ball asier
the first bound, to mahe a belter chace, at Tennis; a
court-hecper,or Tennis Court-feepers boy.
Naqueter. To serue sor flopla ball at Tenni ; alse, is
mait ai a great mans doore; Cand ihent esalso, io ob-
serne duetifully, attend on obsequionssy
Naqueter les dents. To chaiser ihe teeth.
Naqueter de la queuë. To wag the taile.
Narcaphthe: f sn Aromatical indian wood, cal-
tedby some, red Slirax.
Narcisse: m. Narcissus, Primrose pecrelessez the Das-
fodill, Daffodillie, or Daffodomndillie.
Narcisse Constentinopolitsin. The doub le-floured
Daffedill of constantinople ; asso, tbe mhite sea Dasfo-
dill or white sea Onion.
Narcorique: com Siupesaltiue,benumming, de priuins
ofsence.
Nard: m. spite,er spifenard, lan bearbe)
Nard bastard, Lauender Spile.
Nard Celtrique French Spizenard, mountaine Spihe-
Mard.
Natd Gaulois. The same ; or a bastard find ihereof,
mhich we olso call French Spihenard.
Nard Indois.Indian Spikenard.
Nard d'Italie, Lauender Spite ; especialy che cou-
mon,
Co gle

NAR
mon, o7 blew-flowred one.
Nard de Lentice, as Oignon d'Inde.
Nard de montaigne. Mountaine Spilenard.
Nard rustique. W'ild Spifenard, Valerian, Capons-
taile, Setwall , also, hearbe duens, Bennet, or Blessed,
also, Haslewort, Fole-soot, Asarabacca; ffor euerie one
ofthese bearbes is called by the Latmnes, Nardus rus-
iica.)
Nard sauvage. as Mard rustique; but especials,
Setwall, which is calledin Latine as weil Nardus
sylvestris, as Nardus rustica.
Nard Syriaque. Syrian Spifenard, Indian Spihe-
nard.
Nardin:mine: L. Of Nard,or Spifenard, wbence;
Huile nardin. Spike ople.
Nareau: m. A narrell,or nosebrill.
Nargues, Tust, blurt, pish, fic, it cannet beso.
Naricard: m. A boitle-nosed hoydon, a great-nosed
goose ;or (generallyjone that bath nose ynough to spare
for bis neixbbours, or sas me say in ieast) one ihat hath
no-nost.
Variller, as Nariller ; (especially in the later sence.)
Narilles: f. (a Harkes narrells,or nosethrills.
Narine: CThe nosetbrill.
Narquin, as Narquois.
Narquois: m. A Cousener, Imposter, counter seit Rogue;
moil properh,one of those cheating and flching vaga-
bonds,that call ibemse lues Agpptians,or Bobemians;
also,the gibbridge, or barbarous language, vsed amons
them.
Narrateur; m. A Narrasor, relater, declarer, tellet,
sherver of-
Narratif: m. le nat. de letures. Tbe subiecl,or contents,
ofletiers.
Narratif: m. iue : E Narratiuc, declaratiue, declar ato-
rie ; reporting relating expressing.
Narration:f A narration, declaration, relation, tale,
discourse,report.
Narré: m. as Narration.
Narré; m. ée. L. Told, faid,declared yelated, reported,
expressed, signified, shemen.
Narrement:m.& telling, declaring reporting, relatins,
expresfing.sherving, saying.
Narter,To iell, declaré, ppeake,vlier, say relaie report,
expresse, discourse.
Narreur. as Natrateur.
Nasal: m. ale:L Ofor belonging to,the nose.
Veine nasale. Secke Veine.
Nasarde:f a fllip ; rap, or flit,on the nose, also, a
Trumpe, mocke, ieast, slomt.
Nasardé: m. ce:E Filliped,er flirted, on the nosez al-
50, derided, frumped.
Nasarder. Tofillip; to rap,or flirt, on the nose; also, lo
frumpe,or breaks a ieast on ; play mith ihe nose ofi al-
so, to speake in the nose; vhence;
Cette corde nasarde. This string iarreth.
Naseaux : m. The noseihills,or narrells.
Fendeurs de naseaux. Swaggerers,cuirers.
Nasitort: m. Nose smart, garden cresse, somne xars,
torne Cresses.
Nasitort sauvage. Iberis, wild cresses ; sciatica cres:
5e5.
Nasomonite:E.A certaine bloud red flonc preafed
vub many blache vemes.
Nasquit. To be borne,brought forsb, or bred of, to spring,
risé, baue a beginnine.
Nasse:f Aspoicher) leape, or wecle, for sish, also,a bun-
ple of reeds or bndrusres ere mhics boyes, that learne
NAT
to srimme,lay vnder them.
Nassel: m. The chinne-band of an helmet.
Nasselette:f A smallshiffe, full, or cocfe-boat.
Nasselier: m.cre: f.of,or belonging to, a kisfe, cocke-
boat,or long boat-
Nasselle: f a shiffe, wherrie, or cock-boat; a small boat
sof what forme socuer ;J also, a boat-bowle, or cup ; al-
50, a bollou in a piller,&t,called,a Casemate.
Nasserie. as Nassiere.
Nassidure : L. Any swvelline, or tumor in the bodie, at it
first rising, and before tbe hind ibereof can be discer-
ned. GLangued.
Nassiere. E A lrape.weele,or weare to cateb fshin.
Naste :F A hind of Pole reed,or cane ; also, as Naphte.
Natal; m. le nat. de. The birih-dayof.
Natal: m. ale: E Natall,patiue; naturall, of,or belong-
ing to,a natiuitie,or birth.
Natoire : m. A place toswimme in.
Natice. as Nerite,
Natif: m. iue : f. Natiue,originall,borne or bred'in, des-
cendedof.
Nation. L.A nation,a people.
National: m.ale :f Nationall,efa nation.
Concile national. Which is beld br the Diuines ofone
onely nation.
Nationnaires, mes nat. My countrey-menz tbose os my
nation.
Nativité, E Natiuutie,birch.
La nativité de nostre Dame. The feast ofthe Nati-
uitie ofour Ladie, tept solemnly, in many parts of chris-
tendome, on tbe 8 day of septembei.
Natreté:L Knauerie, voguerie, gullerie, cheatine, wili-
nesse,cousenage.
Natte: E A mat.
Natté. m. Ée. E Matted.
Natter. To mat,mage mats ; furnisss,pang, er couer, with
mats.
Nattier :m. A Matter ; or maker of mats.
Nattier: m. ere:f Ofmats, seruing to make mats.
Naturaliste: m. A Naturalist, or naturall Philoso-
pher.
Naturalité;E. Naturalitie,naturalization-
Naturalizé: m,ée:f. Naturalized, made a naturall
subiect.
Naturalizer To naluralize, to make a natural subiect,
or admit into the number of his naturall subiecls.
Nature ; L Nature ; essence,being, also, an si-bredscon-
dition,humor,qualitle, disposition, inclination, proper-
tie ; manner, sussion.
Nature failt chien tracer. Prov. Iooke Tracer.
Nourriture passe nature: Prov. Nurture pafsethna-
ture,good bringing vp any breeding.
Naturel; m. Nature , or naturall disposition, in- bred
condition, qualitie, propertie:also,a Naluralist, or nãtu-
rail Philosopher.
Naturel: m. elle:L. Natural, of, or according lo na-
ture , hindlie, rigbi-
Fruils naturels. Fruits naturall; such as a thinz
peelds euber of it selse, and in it omne nature,or by ihe
helpe of industrie,or industrions culture.
Iour naturel. Secke Iour.
Quint naturel. The portion of younger brethren in
Ib inberitance lesi by their fatber, viz. a fisi parl iber-
of-mbichis diuided among them. (But ibuis in some pla-
ces onek; See Quint.)
Naturellement. Naturally, by naiure, findly pighst, ac-
cording to it ewne propertie.
Nail. Nauss Pluradjas Navire, eA snip.
Nau.
Co gle

NA V
Nau. (Nauts Plural.) a guster on che top, or sideof a
bouse.
Navaye. as Naufrage.
Naval: male :f. Navall, ofor belonging to ships, or a
nauie of ships.
Naucelle. as Nasselle.
Nalicheux : m euse:f. Queasie-flomached, readie, or
apt to vomit.
Naudin: m. Anoddie, ninnie, goosecap, coxcombe :
Norm.
Nave. as Navire; Aship.
Naveau: m. The Navers genile, French Navei, lons
Rape (a sauorie root.)
Naveaux, Vsed somctimes in equiuocation of Nez-
veaux; naturall calues, sooles bred, asses by birih.
Naveau blanc de lardin. Thordinarie Rape,or Lur-
neb.
Naveau tond. ATurncp.
Naveau sauvage. Tampions.
Navée:E. vne Navée de. A ship sull of.
Navet: m. The small Naveu genile,the leaftsand dain-
tiestkind of tbe Prench Navewv.
Cros navet The great, and bitter root of wbite Brio-
nie ,or the bearbe il selse.
Nauerte:5. Rape-seed ; also, as Naveau ; alo, a iea-
vers shitile.
touër de la navette. Loofe louët.
Nauf: m. Aship.
Naufrage: M. Shipwracke.
Naufrageux: m. euse:E wracking, shipurack bring-
ing.
Naviculaire Os na. Tbe second bone of Winsup, so
tearmed because sashioned like a boal.
Navigable:com. Nauigable, sailable, passable by shig-
ping.
Navigage: m. as Navigarion, 440, a Nande,et
Fleet.
Navigation; E Nauigation, sapling.
Navigé: m. Ec:T. Nauigated, sailed.
Naviger. To nauigate por saile.
Navire: com. A ship,; a barke, saile, or vessell for the
sea; also, a Nauie or Flect of ships ; also, the hollon, or
ball ofthe hand.
Naulage: m. Fraugbt,or fare ; tbe money paied sor pas-
fage in a ship.
Naulager. To pay bis fraughi, passage, sare.
Naule? as Naulage.
Nauleage. The same ; whence ; Barques de nauleage,
Nafters or passage barfes.
Naumachie:EA figbt at sea.
Navré, mCe:E Wounded,burt; afuitted, vered, nip.
ped sorely, wrung extreameby.
Navrer. Towound, burt, bruise, wring sore, nip cruelly,
pinch extreamety , ver,afliet.
Navreur,; m. A wounder,or hurter.
Navreur de gens. A cheating shister, commen bor-
rower, cousener ofall he deales with.
Navrure: E A mound,burt, bloudwipe, sore nip, shremed
pinch,cruell blou , also, a wounding, or burting.
Nauseatif? m. me :E. Loaibsome, againf che slomacte,
chat mahes one readie to spue.
Nausée:E Awill,ar offer, is vomlt,but no vomit ; a dif-
position, mithout pouer, to spue; also, a loathing,or ab-
horring, of meats,&t.
Nauficsere: n. Tbe daisset sr onner efaship? ghab.
Naut: m. as Nau; A guiter.
Nautil. as Nautile.
Nautie-Tbe sre Mie Pourcountrell, ma de sonembat life
NEA
a round,and oten boat, and frrimming euet sexcept in
time of danger) mich her bellie er et inside os ber shell,
vpmsarde.
Nautonnier: m. A Shipman, Saplor, Mariner.
Naux, fesles naux. sir festes de Noel: GPoilt.
Nayer en l'eau. as Noyer.
Nayf. Seche Naif.
Nazal: m. Thenose-peece ef a belmet ; the part ibercos
vhich couereth the nose.
Narard:m. A find ofharsh, or iarring wind inftru-
ment.
Nazard.m. arde. E. Jarring,
Nazardant, Fillippine, or flirting on the nose ; also,
frumping ; breahine ieasts vpon, also, iarrins.
Nararde. as Nasarde; 1450, a find of peare.
Nazarder. Secke Nasarder.
Nardecapre. Goodman Goats nose : GHab.
Nare :CA nose : GGasc.
Narcaux, Looke Naseaux.
Nariller. To root mih che nose ; asso, to thrus his nose
into euerie companie.
Narilleux: m. euse:E.Well nosed, or,hanine a goodlie
nose.
Né; mnée.EBorne ; bred, rifen, descended, proceedine
from , gromne, issuing, oi come out of-
Telte de cerf bien née. A Stagi head ibat bath all
it rights.
Né rout coillé. a verie ricb,or a verie bashfuill, man-
Né d tout le poil (le Diable l'a chié en volant.) A
lustie cutter, worthie gallant, brauc man (Ironi-
cally.
Ne. (Adverb.) Not.
Qu'il ne soit ainsi, voicy la raison. as the Latine
Quin ita sit: viz. That it is so: (Held more elegant
then mitbont ne, mhich to mahe negatiue ihe mord
pas must be added asier soit.)
Ne CConjunct.) Nor, neither.
Neance :&L. a deniall, denping,or gainsayine ; a Traueis
in lam.
Neaut Nothing, nougbt ; sa mordeuer set dorvae in the
beginning, or end of an account whichis not allorved.)
Chose de neant. A triste, nifle,toy; a frmolous, un-
srasonable,or sleight maiter.
Meure à neant, To abrogate, antiquate,abolish, a-
void, mafe void, esso, toruine, subuers rase, deface, o-
nertbron.
Tourner d neaut. The same.
Pour neant demande conteil qui ne le veur croi-
re: Prov. In vaine ib'incredulons counsel arfeth.
Pour neant recule qui mtalheur attend. Prov. Thoy
that ill lucke aitend giue bache vnto no end.
Pour neant va au bois qui marrein ne cognoist?
Proy. To no purpose goes he, ubo fnoies not woed, un-
to the wood.
Qui voit entant il voit neant : Prov. Man ssaves
the Psalmill) being weigbed vpon the balance, u ligh.
ter then noihing it selse; mbat iben can a child be bns
the nougbt of nothing?
Neantise:E Tristing, idleneye, basenele, corvardise,
vnvorthinesse.
Neant moins.Neuerchele Je,notvichhandine; and yet.
Neant prix. A vene lon rote, a verie small price.
Neble: F a fliulejclomd; amist,a foe.
Nebuleux : m. euse f clomdie; missie, soggie.
Nebulon: m. A fnaue,rascall,villaine, varlet,paulivie
companion, scoundrell,scuruie fellors,
Necessaire: con.Necesarie, pecdsill, rrgent, rneni-
table, rnanoidable.
Ne.
10 gle

NEG
Necessairement. Necessarity, needs, of necessitie, ol
force.
Necestitaire: com Needie, necessitous,; et, as Necet
saire.
Neceslité:s Necessuie, need, a hard prait, narrour pinch,
great pressure, urgent occasion.
Les necessités de nature. Teasing, or purging os
the bodie ; suchtbings as must needs be done.
Chemuse de necessité, A charmed shirt which (as
some imaginc)preserues men in battailes,and eases moo-
men in their trauell , so tearmed, because tis not to bee
used but in times of extreame necessitie.
Necessité est la moitié de raison: Prov. Ire say
that necessitie hath no law.
Necessité fait trouter les vieilles: Pro. Need mahes
thold mise trot (say we.)
Necessité rend magnanime le coüard, & le pusil-
lanime : Prov. Necessitte addes mettall to the mea-
coche ; mahes the coward grou couregious.
Tel anecessité qui ne s'en vante pas : Proy. Some
ore in greater iant tben ibey will vaunt of-
Necessité: mée:fVrged, pressed inforced,compelled,
by necessitie.
Necessiter. Tonecesitate ; to vrge, presse, consraine,
compell, force by necessitie.
Necessiteux:m. euse :f. Necessitous, needie,poore, in-
digent, beggerlie, in want.
Nectar: m. Neclar, the driahe of che Gods.
Nectar: m.arc: f. Of Nectar ; most srcet as Neclar.
Nectarin: mine: f. Neclarine, of Nectar, diuineh
sivect, as Neclar.
Necyomance : f. Dinmation by conserence wicts dead
badies raised.
Neésle. Cros de neélle.s pecce of conne chats morch
about iij. d.sterl.
Nef. EL. Aship, a sarle,a vessell sor the sca; alfo,the bodie
ofa church.
Neffle:S. A Medler,or Open arse.
Nefflier. m. A Medler trec.
Negatif.: m. Negatiue, in ficiatiue,denyjing, saying nay.
Negarion:&. Anegation,deniall, infciation, denyins,
nay.
Negarive: L.A negatine, deniall nay.
Negatoire: com. Negatoric, in fieialorie, negatine, de-
ning.
Neglig emment. Necligenh, retblesfet, careless,
héedlesir, idlely, slorbsully, sleepily.
Tour est fait negligemment là ou l'vn a l'autre
S'atrend: Proy. Ibile ont another trusls the worke is
left undone; Cand so beuxeen tivo stooles ibe taile goes
to the ground.)
Negligence: L. Negligence;, retchlesnesse, carelesnesse,
héedlesnesse; neglect; sloatb, la rinesse, litbernesse, slee-
pinesse, drousmesse.
Negligent. Negligent, reschlesse, carelesse; Mlache, ve-
misse, lazie, litber, idle, sloaibsul, dromsic, fleepie.
Negliger, To neglect, despise, regard ligbily, passe ouer
Peighity, mahe small account of.set luile by; also, to be
negligent, reteblesse, carelesse ; hecdlesse ; to slug it, io
leobe ill vnto.
Negoce :; m. a busmesse, affaite ; charge, imployment,
occupring trasfiche, dealing, labour, trouble, comber.
Negociateur ? m. A Negociator ;, trader, dealer; fac-
tor, Agent Solicitor, follower or manager ofbusmesses.
Negocistion:f Negociation, imployment, handling eof
effaires, managine of busmesses ; traffiche, dealme.
Negoele: mée:t Negociated, handled, managed,
traded, or dealtin, solicited, follorved.
NEE
Negocier. To negociate; manage busmesses, handle af-
faires, follon causes; deale,tafficke, trade in matters.
Negocieux:m euse. f vusie, oecupied, uer in abtion,
euer dealing, much imployed, sull of businesse.
Negotiation; &c.as Negociation ; &e.
Negre : com. A Negro,a Moors.
Negrier; m. Acertaine wildvine that yeelds a blache
grape.
Nepriez, as Negrier, aip,the blache grapes chercof.
Negroeil. as Nigroil.
Neige: L Snow.
Neiges d'antan. Things pas, sergotten, or out of date
long agoe.
Neige en rosmarin. Tbe besprinkling os a Rosemarie
brancb with salt,or froathie creame.
Questions de neige. Foolist questions, jale,and friuo-
lous demaunds.
Ia pillé en beaucoup de neiges: Prov. He bath
outliued many a bitier witer.
Neiger. To snom,
Neigeux:m. euse:E. Suowic, full of siow.
Neigre: com. Dusfie, smart,blacfists, of ihe colour of a
Negro.
Nele:E Cochle(growving among corne.)
Nelle. Seche Neésle.
Neller. To varnish, enamell,or plaze with the Auffe Nel-
leure.
Nelleure:E An enamell, varnish, or glazing, ont part
whereofis offine siluer, to of copper, and three of
lead , also,e varnishing,or enamelling mitbau.
Nemorale: S The mood Tortoise.
Nendea, Noindeed-lam, marrie no forsooth ; sa momans
cath,or ne gatiue.)
Nenuphard. as Nenuphar.
Nenuphar: m. Nenuphar, the waier Lillic, or mater
Rose.
Nenuphar blanc. The white water Lillie.
Nenuphar iaulne. Tbe yellon water Lillie, yellon
mater Rose.
Nepheu Loohe Neveu-
Nephretique passion, Paine in thereines, by grauck,
ot the stone.
Nephritide. The same; also, the flone, or granel seiled
in the remnes.
Nephrocartaticon. (in flead of Nephrocararricon)
Thrsiche that purgetb the reines: GRab.
Neptunales : L Neptunes seasts, or boly-dayes.
Neptune:F Neptune ; the God ofthe sea.
Neptunien: menne; F. Oftbe seas nature, ofthe sea.
Neptunois: m olse: f. as Neptunien.
Neraut; m. A certaine vine whose woed and grapes
are veric blacke: it is lesse buri by frosts then any o-
ther, and yeelds a verie decpe-red mine.
Nerée. (rhe name of a Godofche sea ; bence also) che
sea.
Nerct le solnerct 4 about a quarier lesfe chen sbe
Tournois, or,one port in six, moye then balse tbe Part
sian, for 6os. nerets are wortbz6sof Paris.
Nerf: m. A synnou, sand thence, migbt, preneih, ferce,
poier, Jasso, an band ofyron wheremiths prisoner
" fettered.
Les netss. The fnuchles thal flic he out on the bache of
abooke.
Nerf caverneux.A mans yard.
Netf de cerf. A Stags pizgle.
Nerf feru. (ls mnaman) Frenxie, er madnesse, l'in a
horse) a sieu sprung in ibe hnee,er some etber iornt of
the les.
Deis.
Co gle

NE T
Nerion. The stut Oleander, Rese irec, Rose Larorell,
Rose bay trée.
Nerite: E A certaine litle yound,and sieoih shelt-fisss,
or sea-shaile, verie lihe the Per iiafle,
Nenme. Nothing.
2
Nerprun. Buck-thorne, way-thorne, Rhein berries, Lax-
atiue Ramme.
Nerquois Looke Narquois.
Nette: S. Tbe Mirile shrub.
Oiseau de nerte. The Mirile Thrush, called so be-
cause she seedr much on Mirtle berries.
Nerver. To iyemiih finewes.
14
Nerveures :E. Sirong, er snemie bands ; bence ayolas
Nervins; asso,welis; also, carued streakes in mood,or
sone.
Nerveusement. Sirongh, fisty, forcibly.
Nerveux: m. euse: f. Sinemie, full of finewes; also,
srong, slisfe,pithie, forcible.
Nervins : m. Solt ropes; the cords wheremith a sails ie
bemmed.
Les nervins des bonneues. Tbe latchets nheyewith
bonnets be fastened to a sayle.
Nervosité :E. Neruositie, sinswie strengib, sulnesse et p-
nerves.
Nervu: m. ué ; Las Nerveux.
Nes. Lsope Nez.
Nesple:E a Medler,or Open -arse.
Nesplier ; m. A Medler tee.
Nesquin: m. A base fellon ; or as Mesquin.
Nessiun. as Nessun; san old word.)
Nessun. No one no bodie pot any.
Net: mnette: f. Neat, cleane, pure,cleere; ppotlesse,
unspotted, polissed, smooih, brishe,smug ,saire.
Bien au net Exacih, persectty, also, verie neatty.
Cela est au net That is fairely woritten.
Meutte au net To cleanse, mahe neal,smosth or trim
vp, also, lo cleere, expound, expresse, explaine.
Avoir le coeur net de.To bé sully resolued ofsor satis-
kedin.
Netieures. Loope Nerrieures.
Netre dene. sor Nostre dame.
Nettelet: m. ette: E. Preltie and neat,; minion, briske,
smug tricksie, smirhe.
Nettement. Heatly,leanely, purelz,clecrety; smoochy,
cnug.
Netteté. 5. Neamnesse, cleannesse, cleanlinesse, cleere-
nesse ; puritie, siceritie, integritie, per sect honestie.
Nettier. as Nettoyer.
Nettieures : f The furcepings of a bouse ,; an clean-
fings.
Netrisloir: m. A combe-brush.
Nettoyable : com. Cleansible, or cleansable.
Nettoyé: mée:f. Cleansed, wiped, stoured, parged,
clecred, smoothed, scpt.
Nettoyer Tocleanse, wipe, siecpe, scoure, purge, dub
the durt, get the filh off, lo eleere; smooih, make euen,
or plaine.
Nettoyer au balay. To sweepe, io mahe eleané
morke, leaue noughi behind,carrie all away.
Nettoyeures, as Nettieures.
Neuchu ; mue: S. Knottie, hnobbie youch, vneuen.
Neud: m. d'hnot ; a pnob, or hard bunch, a ioynt in
Staulbes; a hnurre, or mnurle in trees; asso, the chie se
point, head, summe, oi clause ofa matier ; the prinei-
pall band,or hindge whereon it rests,or bangs.
Les neuds des doigts. The mucfles.
Neud de la gorge, as Larigau.
A dur,ou mauvais neud mauvais coing :Pro-faid
NE V
ehens a quareling, troublesome ?'ar litigious fellors
bath met with bis match.
Neve: n. a mole,freche,or other ibe tife nanrel mark.
or blemish on the bodie.
Neuément Eimpl, al puntef; imsme diaich, forsb-
with
Neveu; m. A nephew,; the sonne ofa brother,or siller.
Neuf: m. neusve:f Non, fress, uncousb,lrange, un-
tnomne, vnused, Unbeard of,before.
Iest bien neuf.Heis a verienouite, he is verie ie-
norant, unexpert ran; be baih bui smal erperience
in the morte.
Faire pieds neufs; A moman is be delinered of a
ebild ; a borse to cast bis boouer,
Neuf. Nine(in number.)
Nensain:mtine:EOnine, ser nine dayes.
Neufaine: 5 a ninh; a proportion, or tbe numbei, of
nine; also,a terme,or the space, ofnine dayes ; also, a
vom of nine dayes, or for ibe perfotmance of a thine
nine dayes togethey; also, prayers made for a dead bo-
die che ninb day afier bis decease.
Neufiesine. rbe minth.
Droict de neufiesme.A ninth part ofthe clecre yere.
tie value of most of ibe Benefces in Britaine, exabled by
the Pope.
Neufiesmement. Nimbly.
Neufme. as Neume.
Neufvaine. a Neufaine,; whence?
La sainde neufvaine. Tbenine Muses.
Neume: m. A sound, song, or close of song afler aa An-
tbam ; or the long bolding of the last note of an An-
tham, &e; used mucb in ibe Quires of Cathedral
churches.
Neutralité :E. Neutralitie ,; indifferencie ; the being on
neitber side.
Neutrallaer. se neut. To pand nemter ; 10 rape neither
part, he lpe neicher pde; mhen trvo are at odces to gine
them ibe loohing on-
Neutre; con. Nemter, safingneither part, helping ned-
ther side ; also, ofthe Nemter Gender.
Corps neutre srbich is neitber il nor erhole, fiek nor
sound.
Neuvaine. See Neufaine.
Nez: m. The nose, also, sence,or smelline ; also, vit, or
understanding ; aise, disgrace,or shame.
Nez d'a de treuflle. A nose eihe an ace ofihe ctubs,
a broad flat nose.
Nez de cire. A nose of war, a thing that maybee
broughi vnioauy ferme, vrougbt into auy fastion, lur-
ned or changed any may-
Nez coupé. Saint Anchonies nut, bladder nut, wild
Pislachoes,
Nez qui coupe. a notable spiris, scarching woit, ples-
cing apbr ebension,sharpe understandins
Haut nez. Chien de haut nez. A dog of a deepe
nose, oy eood sent, aso, a des tbat bath mide nar-
rells.
A nez frotté de vinaigre. Lsohe Vinaigre.
Le nez luy croist Said ofonc that hath quieily sal-
lomed, andbasetz aitehed apublche agront, or aif-
grace-
Le nez aussiplatcomme vnc Andouilse, a nose as
flatai a Flooke (say pe, J Looke Andouille,
Lenez failtd manche de rasoit. A higs-raise, or.
harke nose.
Le nez courné a latiandite. Saie d'of a lichorous,er
teacherons wench, or ons thals not se goed ne slre
soula be.
Avan
Co gle

NEE
Avantagé en nez-That hashe forwvard,er full groron
nose.
Avoir du nez s'ila dunez. I5he haus am wit,con-
ceit,or indgement.
Celana point de nez.4 don soolisl,enhandsome-
4, mithout any manner of garb; hath neitber decorum
mithout nor sauor mitbin, il
vt
Bailler sur le nez du Roy.-Tocoyne salse monc.l
Donner de la porte sur le nez d. Toerelude,shut or
heepe out ; or, to shut ihe doore againse.
Fermer l'huis au nez d. The same.
Laver le nez d. Toschoole, censure,chide, reprehend,
rattle soundly, reproue bitterly.
Lever le nez-tohold ry ihe head, plucf vp the heart,
grom cheerefull,wax couragious,.
Marqué sur le nez. Cest vn Mouron de Berry,il est
marqué sur le nez, Loofe Mouton.
Mettre le nez par tout To thrust bis nose inte eucrie
corner ; bufil io search into, or meddle muh, euerie
thine.
seprendre aunez. roacfnoisledee à fault, or find
bimseise in th'errour, wberemith another is charged;
mhence;
cest d'luy i s'en prendre au nez. He mas welly-
nough assume that imputation,tus for him lo applie that
censure to himselse; asso, tis lonz of himselse, he may e-
nen thanze bimsesse sor it.
Se prendre au boux du nez. Loofe Prendre,
Pris du nez. Tbat hath ibe murre, rohose nose is flop-
ped or flusfed mith cold.
Refaire son nez.To picke, or gacher, ep bis crummes
againe.
De regarder plus loing que le bout de Connez.To
be negligent, carelesse, imsprouident, mithont any man-
ner of forecast.
Il se retira avec vn pied de nez. He slunle away, or
got bim backe, mith shame ynongh :(sometimes pied is
left oat,bnt expresséd mith tbe hand,and ihen they savs
Il se retira avec autant de nez-
Saigner du nez. Amans heart iosains, or faile him,
Loofe Saigner.
Iise rintsort par le nez de ceretus. He remembred
tbis refusall mith a desie of reuenge, although at first
he firbore to take notice of il-
Me luy torchent le nez de la manche. Theywipe his
nose with hu orone fleeue,bis taile mith his omne shirt;
they allon him meat, or meanei, out of bis omne mo-
ney.
Tordre le nez d. Tomres, bend, er plie a chine io bis
oune purpose.
Viedarer le nez d. rotrouble, vex, molest, bassle, a-
buse.
I faur laitter son entant morreux plultolt que luy
arracher le nez: Prov.Better an inconuenience then
a mischiese; les the henne lue altbough she baue ibe
pis
Nl. vnni Ano, nay, negatine, demiall, resisall.
Ni. Neitber ; Secke Ny.
Niais ; M. A neaflling, a joung bird iahen ont of a neaft,
bence,a youngling, nouice, cunnie, ninnie,sop, noddie,
cochney, dotterell, peagoose,; a simple, mille sse, and un-
experienced gull, also a Niez.
Laplace des niais dla table, Thepper end forbere
the wealthiest, or momen-are placed.)
Hiaiser. Lsohe Nieret.
Wiaisérie:E simplicitie, filinesse, childisse se, want
os enperience, doueretsme, fipperie, fondnesse ; also
fillie part.
NLC
Niance.n Neance.
Niant , m. A denier.
Niant. m aute: E Deming.
Wiard. faulcon niard. A Nias Faulcon.
Nice; com. Lither, lazie, sloatbfull, idle; faint, slache,
duil, simple.
Action nice. An Action vpon a bare promise, milbout
article, or coumnant.
Promesse nice. A single,or bare promise, mithout co-
uenant, pamne, suretic, or obsigation-
Nicement. Laxih, litberty, sloachfilly, saintly, slachly,
sloroly, dully ; simply, barely,sinely.
Niceté. Sloaib, lubernesfe, sazmesse,ialenese, flachnesse,
sloronesse, simplicitie,or simplenesse.
Nicette, pucelle nicette. 4 slon, dul, simple, soolist,
or nice girle.
Niche : L A Niche ; a'hollon scat, or flanding for
a flatue,or image made into a wall.
Nichée, a Nite.
Nicher. To neaslle, build or make a neast in-
Nicheul: m. A neast ggge, ihegge thats alayes lest
in a Hennes neast.
Nichil. au- dos. doubles whose backi of courser susse
then the forepart ; and hence,any thing that makes an
outmard shew of goodnesse, or worib, which immardly
it manteih,or commeth short of.
Nichilodo, The same.
Nicolas; m. Nicholas ; a proper name for a man ; and
particularly ibe name of'a Saint (Patron of the Russs-
ans,ec; J whose seast is the sixt day of December,
hence,
Sil'hyver estoit outre la met si viendra il a S.Ni-
colas parler: Prov.
Nicotiane:L Nicotian, Tobacco, (ser A sent into France
by Nicotfthe maker of the great French Ditsionarie)in
tbe yeare 1560, when be was Embassador Leget in
Poringall.)
Perite Nicotiane. Nicotian, yellow Henbanc, Eng-
lish Tobacco ; or,as Petum femelle.
Nicquet: m. A Burgonian(base jcoyne, wherofibree are
morth , d. Tournois.
Nid: m. A neast.
Nid d'oiseau Goose-neast Birdi neast, an hearbe.
Nid de la Pie. Monté iusques au nidl de la Pie. Ay
his full beight , as bigh,or as great, as euer be can be.
Nids de Tirans. Cutadellt, and Castells ; tearmed so
by the common people awed by ihem.
Il s'en va prendre la mere au nid. Lsoke Mere.
Nid rislu oiseau envolé: Prov. Ire loose an opportu-
nitie while ve spend time in preparations.
A tous oiseaux leurs nids sont beaux: Prov. Eue-
rie bird likes his omne neast, euerie man thinhes welt
of-or is in ioue mith, his omme house, &c.
Tel oiseau tel uid! Prov. A house life l'inbabitant,
such bird such neastl.
Nicleur-E The stench,or fulsome sauor of ihings broiled,
or burnt.
Nidoreux :m, euse fSmelling er sauoring os Calse, ful-
some ar the smell of) broiled, or burnt things.
Nidorulent. as Nidoreux.
Nié :mée: & Denied, said nay vnio, disaduowed.
Nicblé as Niellé: GRab.
Niece:f. A neece; tbe daugbier of a broiher, or sisler.
Nieds, as Niez,or Niais.
Niée de poussins, A brood of chichins.
Nielle:; E Blasting or mildeu, wherely corne, &c, i mi-
ibered,or burni vp, also, tbe bearbe Nigclla Guh, Bi-
Pous wort, Smeet savor,S. Kasberines fomet.
Nielle
60
le

NIE
Vielle bastarde,Cochle, field Wigela, bastard Wigella.
Vielle blanche, nhite Nigella,pbite Quh.
Nielle des bleds. as Nielle bastarde.
Nielle Cirrine. Tbegarden Nigella, whose sred is of
a pale yellou, or Citron colour.
Mielle de Damas. Damashe Nizella.
Nielle domestique; Carden Nigellar
Nielle jaulne. as Nielle Citrine.
Nielle noire. Blache Nigella ; Ca stranger in England
as well as the tehile one ; at least our Gerard mentions
neither of them.)
Wielle odorante. Ordinarie Gih,or Wigella.
Nielle Romaine, The same, called also by our Herba-
tists, Nigella Romana.
Nielle sauvage wild Nigeka, field Wigella. "L.is.
Viellé : mée:E Milderved, blasted.
Niement ; m. A deminz, disaduowing; or gainsaying.,
Niepce:5. as Niece.
Nier. To denic, disaduow ; say nay, gainsay.
Qui tout me donne tout me nie: Prov. Hee that
grants me all,giues me nothing, l ashe.
Niespe. An Aspen iree.
Nieu as Nid; A neast; whence;
Oeuf nieu.A neast egge; 1begge which is continually
lest in a Hennes neast.
Nieur :m. Adenier.
Nieuses. les n. de la maison. The sioecepings ofthe bouse.
Niez. as Niais; Also, a Nias harvhez alse, an airie of
harsfes.
Nierer, ro deale sinply, or Gilily, lo carrie himseise like
a nouice, or ignorant roddie.
Niereté :T. Simplicitie, filinesse , childishnesse, igno-
rance, rudenesse.
Nifler. To snifier, or suuffe vy saiuell ; to draw it vy by
drawing in the wind.
Nigaud: m. A sop, nidget,ideot ; a doult, lobcock vaine,
tristing, or loytering fellor.
Nigaude:E.A fillie, fond,idle, trifting wench.
Nigauder. as Niger.
Nigauderies : CFopperies, foeleries, fond, idle srifing
prankes.
Nigauld. as Nigaud.
Nigelle.E Gith, Nigella, Bishops-toot, S. Katherines
Roiver ; Looke Nielse.
Niger. To trifle; to play the sep,et nidget.
Nigeries:f Nidgeries, sopperies, sooleries,trisses nifles,
friuolous bables.
Vigeur: m. Anidget, sop, triflet.
Nigeuse;E A sond, or idle wench.
Nigroil. m. The sea Breame.
Nigromance : f. Nigromancie, coniuring, tbe blacke
Ar.
Nigromancien? m. a Nigromancer,pr coniurer, ont
That pracises the blache Art.
Nihil. as Neant.
Meutre nihil en. To disannull,annibilate, jase,blot jet
Prife out.
Nihil gris. a dust, ot soot, wbich mounting vp with ibe
smoahe of finsces wberin copper,&c,is melted,stiches
tothe roose oftbe bouse; ti called Gtis vntill il come
to it full per section ; for then it is white, and tearmed
Nihil blanc.
Nihilité:E Nullitie, the being notbine, or of novalue.
Nille: Erhe turaine pegof a Vielle, also, ille mare-band
of a mill-sone.
Nimbot :m. & dwvarfe, dandiprat, hule skip-iache, lou
dapperling, threc-halsfepenie hor se-loase.
Nipes : E. Trash rags, nisles, trisses,chingr of a verysial
value.
NI V
Niphleset Membre viril: GRab.
Nique. faire la nique. To moche by noddins, or listing
vpofthe chinne, or more properly,to threaten or defie,
by putting the thumbe naile into the moutb, and mis a
ierte (rom th'apper leethmake il to fnache.
Les maux terminez en ique font au medecin la ni-
que : Prov. Such be Hydropique, Hectique, Parali-
rque, Apoplectique, Lethargique,&c, because thoy
are hardly or neuer, cured.,
Niquet, as Nique, Also, a fnicke, iliche, snap witb the
teeth,or fingers ; a trifsle, nisle, bable, matter of small
value , also, as Nicquet.
Niqueter. Il n'y a que niqueter.Trbere is no cause of,
or place for, mochere ; there y no faillt to be found.
Nisi soubs peine niss. Vnder the paine of curse, or ex-
communication.
Nissole:E Awhitish Dog-fisb, thicb is indiferent good
meat,or at least, the best of Dog-sishes.
Nitouche. faire de la saincte nitouche. To play the
bypocrite, or make an innocent shers; to seeme not
to thinhe of,or not to care sor, a most affecled thing
Nitre :m. Niter, a (Salteresembline) substance of colour
ligbt -ruddie, or wbite, and full of holes lite a spunge;
(divers late writers ignorantly missahe it for Salt-pee-
IeT.)
Nitre d'Afrique.a Kind of ligbt, and britle Niter of
a purple colour,
Sel Nitre.Salt-peeter candied,or finedlike while Su-
gar-Candie.
Nitreux: m.euse. L of Viter,sull of Niter, salt,or brat-
fish,as Niter.
Nitriere :E The place wherein Witer is found, or got-
ten.
Nitrosité:E Nitrositie, the salinesse, brachismese, er
Tharpe tast of Niter.
Niveau. m. A Masons, or Carpenters Leuell, or Trian-
gle, ib'instrument wbereby be is guided in the laying
ofbis floores,Ee; also,a Mariners sounding plummet,
also, a Periinble (fiss.)
Aniveau. Leuell,euen-floored.
Au niveau de. Euen, or leuell mich; directh along
mith; vpon the same ground,or floore.
Nivelé: m. éc.L Leuelled, measured, squarecdor laid
euen by a leuell; alse, sounded mish' a plummet.
Niveler. Toleuell; to measure,square,or lay euen by a
teuell, also, to sound with a plummet,
Niveleur: m. A Leueller ; one that measures, or layes
euen, things by a leuell.
Nivellement: m. A leuelling, also, a sounding.
Niveter. To be idle,or lazie; also, io fidge, or be fidlins
bere and ihere to no manner ofpurpose.
Noble: m.A Noble, in monsy,
Vn Noble Edouard. An Edward Noblez, an old Eng-
list coyne of gold, morih about,5 s.lterl.
Noble a la Rosc. A Rose-noble.
Noble com. Noble, ofa Gentlemanlie race, of gentle
blond; also, noble, gentle, generons of humor, worthie,
gallant ; excellent, famous.
Les Nobles. Genlemen Cof vhat ranfe,or qualitie
sotuer) are sliled thus by the Frencb, witbout any
such distinction (betreene Noble, and Gemle) as me
mahre.
Ls Noble Seur. Flower genile, Flower amour, Flou-
et valure.
Les parties Nobles du corps. Tbe brainc, heart,l-
uer, and those parts of the bodie which seed, or depend
on,them.
Les vilains s'enttetiennent, les Nobles s em-
X4t
brassent,
60 ge

NOI
NOI
Trassent: Proy.Chonnes intertaine ent another cold- Noirault: m aulde: Esmart, browne,dunne, dusfie,
I7, Gentlemen courteoussy.
Noblement. Nobf, generoust, Genleman-lke; wor-
Ubiy, gallanth, couragioussy, Peel.
Terre tenué noblement.Land beld by Knigbis ser-
mite,or some other Gentlemanlie tenure.
Noblesse: f. Nobilitie, gentrie, generousnesse, gentle-
manlinesse; also, a noble inberitance,or bouse.
La noblesse (d'vn Royaulme, Tbe Centri or Gen-
ilemen sof a Kingdome sohat ranbe soeuer thez bold,er
vbat title soeuer they baue.
Noc Con, Turned baclwardlas our Tnuesto be the lesle
offensiue to cbast eares.
Nocher: m. A Pilot,or Steeres man, tbe Mariner tbal
directs,or gouerns, the course ofe ship.
Le vent, la tempeste,& l'orage, monstrent du no-
cher le courage: Prov. The wind and tempest being
outregious, trie vbether tbe Pilot be couragious.
Noeturne; com. Nigbilie, by nighl, in tbe nigbt time.
Nodeux: m. euse: E Knottie, mnobbit, full of gnurres,
coynts ,or hard buncbes.
Nodosité. L. Rnottinesse,fnobbinesse.
Not, ar Nouë,
Noel: m. Chrislmas, the feas oftbe Natiuitie ofour Sa-
uiour, aiso, a Christmas Caroll, See Nouël.
A Noel au perron, à Pasques au tison. Prov. At
christmas in the Sunne , at Easter by the sire (you must
marme vou.)
Tant cric on Noel qu'il vient. Proy. So long is
christmas cried ihat ai length it comes; Lsoke Ve-
nir.
Noer, Tosimme ;or togird, or iert, sormard in srin-
ming ; san old rord.)
Noeud a Neud.
Noeuf. as Neuf.
Noialliere:fa Pepinnerie, or part ofan Orchard, pher-
in the hemells, or flones of seueral fruits are set, or
porved for increase.
Noiau as Noyau.
Noié; m.ée:f Dromned, whirhened, ouerehelmed, as
mith mater.
Noier. as Noyer.
Noif:f. Snow: QNorm.
Noir: m. Blacke colour, blaching.
Le noir Blache game; as the wild swinc,&c.
Noir: m. noire; E Blacke, sable, darke, obscure.
Des noirs cappete ;ou chapeaux noirs. Acertaine
hearbe whose blache flovers resemble small hats ; Di-
oscorides, end Plinie, cal it Lonchitis , but Mathio.
lus protesis he neuer fneu thet any man bad soundit.
Bestes noires wild smine.
Bise noire. A Nortb-east wind blowing in clost wea-
ther.
Monnoye noite. Brasse,copper, or yron coyne, unsit-
nered.
Pierrenoite. Blache Oaker, or the blacke marhing-
Rone.
Veine noire. Lsoke Veine.
Vin noit. Tholdest, hichest, and decpest-coloured ved
mine.
Iln'est s Diable qu'il est noir.He 4 not so bad as he
loohes for , be u not so curst, furious,or vntraclable, as
he seemes to be.
Noire geline pond blanc ocuf; Pro. A blache Hen
layes a mbite egge ; many a soule woman brings forsh
a faire child.
Noiraltre; com. plactist, obseure, dusfie, footie, o-
Nereas.
somewbat blache.
Noir-beau.A pind of dez-
Noir-brun. A blacke-bronme,or darhe-browne colour.
Noir-brun enfumé. as Couleur d'Enfer, sonder
Enfer.)
Noirceur. E Blachnesse,otscuritie, darfnesse.
Noirci: m. ie: f Blacked,blachened; darhened,obstu-
red, effuscated, onercast.
Noireir. To blacke, blachen; bleach,darhen, obscure,of-
fuscate, ouercass.
Noircissant Blaching, dar fening,obscuring.
Noireissement: m. A blacking ; darkening,ebscuins.
offuseating, ouerc asting.
Noircisseur :m. A blacher, blachener ;, bleacher, dar-
hener, obsturer.
Noircissure: f Blacfnesse, darknesse, obseuritie ; sivari-
nesse,blackishnesse, bromnessezaiso, as Noircissement.
Noirelet: mi. ette : f ar Noireu
Noiret: m. ette; f. Blackish, dnshie, obseure, sootie,
swart, brorne,dunne.
Noireté; 5. as Noirceur.
Noireton: monne:;f.as Noiret, or, A liitle blacke.
Noirettes; f Blackish elifis; also, small Wallnut trees.
Noir-mordant. (Tbe name ofj a great, and verie ve-
nomous blache Spider.
Noirté. as Noirceur.
Noit-vor: m. A wilding; or an apple, or peare that is
not perseclly ripe. QNorm.
Noise; LA brabble, brawle, debate, wangle, squabble,
chiding, altercation, scoulding; a quareil, strise,oddes,
variance, difference,discord,or disa greemet, in words,;
alse, a noise, bruit rumbling, Ilurre,hurrie, coyle, burli-
burlis.
Cercher noises pour noisetes To pick s quarell vp-
on asmall occasion.
Qui femme a noises: Prov. He ihat a wise bath
strise bath.
Noiselier; m. Ahasel, a baselnut,er smal nut tree.
Noiselle:& A hasel nut,or small nut.
Noiser. To brawle, chide, scould, brabble, squabble,
vrangle, brangle, fall at odds or be at variance,with;
goe to suit or bold debate, egoinst.
Noisette: E a small nut, or basel nui; also, a Filbeard,
also, a squabbling, or small debaseza contention of liuile
importance.
Noiserte des Indes. The drungen Date, calledby the
Arabians Paufel, and of some use in Physiche.
Cercher noises pour noisettes, as vnder Noise.
Noiseux: m euse; f. Contentious,debate full,quarelsome,
tiligions, troublesome, brabbling, wrangline, mest vn-
quiet.
Noisif m. iue: Las Noiseux.
Noifille:f. a small nut,or basel nus.
Casser la noisille. To coga Die.
Noisiller ;m. A hasel,or smal nut tret.
Noisillier: m.ere:E. Full of, flored mitb, small nuts.
Noisillon. m. A haselnut,a small nut.
Noisillons des Dattes. Little Date slenes.
Noix: E Airallaut, assothe fierst bone of il'insup ; tbe
bucble bone.
La noix d'vne arbaleste. The nut of a cressebom.
Noix de Cyprés. Acypres nut or clog.
Noix galle,ou de palles.A Gall, alfo, an Oahe-apple.
Noix Indique. Th'indian nui Cocus san excellent
Pruit.)
Noix Iuglande. AWalnut.
Noix de Inpirer.Tbesame, caled st in oldiins.
Noix
C0 gle

NOM
Noix merhelle. A slecpe-procuring nut, or fruit,cal-
ted by Gerard, the Thorne- apple, or Thornie apple of
Peru.
Noix muscade.A Nusmeg.
Noix Persique. Aivallnut.
Noix de pin. a Pine clog,or Pine-apple, also,e Pinet,
the nut, or fruit of the Pine-apple.
Noix Pontique. The red Filbeard.
Noix royale. A wallnut.
Noix vomique. Nux vomica, or, the vomiting nut ?
Seme hold it to be the fruit of the spurge Myrsinites,
others, no fruit but the root of an bearbe; housoeuer, it
is of a poisonous, deadlie,and stlupifring qualitie.
En cela gist le goust de la noix There is the pleasure,
therein rests the sport ofit ; or iberein consists th'onely
point,ar chiese subslance of the matier.
Nulle noix sans coque: Pro, No nut pithout a shell.
Qui a des noix il en casse, & qui n'en ails' en pas-
se : Prof. Nuts are time-trifles; it is a pleasure to bque
them, and tis no great losse to mant them, for ofien-
times their crack doth cost more ihen cheir hernells are
morth.
Noix chastaigne. THearih nut, Kipper nus, earth
chestnut.
Noix prunes. Plummes that come ofa plumme grasied
on a wallnut tree.
Noleage: m. as Nolle.
Nolte :E Tbe fraughs paid sor lading, ibe fare due fir
passage, in a ship.
Nomn: m. A name; the searme or title, wohereby a thing
is called; asso, a fame, bruit, report; ihence, Uen a le
nom.
Au nom de voltre beauré, oserions nous, &c-By
Jour sivect fauour may we or may we fir vour beauties
fahe,
Nombles & vnceit roe numbles ot a siae-
Nombrable: com. Number able, namerable.
2
Nombre : m.A number;a tallie, summe,list, rechoning,
account; flore,companie, multitude, quantitie of? alsotin
old Frenchsa Band,Regiment or Cohort of souldieri.
Nombre sourd, Esofe Sourd
Quatre miille de nombre failt Tull soure thousand.
Nombré; m. ée: CNumbred ; told,y echoaed, surmed,
counted.
Nombrée, as Denombrement; or, a list, catalogue,
regiller,suruey,es.
Nombrement ; m. s numbering, rechonig, delling.
Sutming, counting.
1
Nombrer. to number,tell rechon, summe,couns. joiit
Nomnbres, as Nombles.
Nombreur :m. a numberes,rechone, teller, summers
counter.
Nombreux: m euse:E. Numerous, manifold, many
also, consising of er directed by number, mhence, nom-
breuses loix. Verses.
Nombril:m. Tbe nauell.
Nombril de met-The seanauel, a rudaice roit
then shell-fists, as hard as a flone.
Nombril de rerre. The hearbe son. bread, loud-
Eread, Suines-pread.
Nombril de Venus. Ladies Nauell, gréat Penaic.
mort, wall Pennimort, Venus garden, Hipmort.
Nombriller: mere; f. Of,or belonging io, the nauell.
Ligature nombrillere. A band whermith momen tie
vp ibeit great bellies, and are cherebr ligbiened ets
great part of their burthen.
Nombrillet: m. A smnall nauek.
Nomirarion le d nonineisser denentnaier, açot
NON
ling, naming, cleapinz, searming, or sliling, also,theno-
minating, cboice,or eleclion of'a man, th'appointing, or
pointing him ont, fot an imployment.
Nommé: m. ée:L Named, called, clesped, ee leaped,
bigbt, stiled, entitled, tearmed; minged, mentioned,
alledged ; nominated, appointed.
A iour nommé On a day certaine.
A point nommé Expresty, ofset purpose, also, to pur-
pose, or, at ih'appointed time ; Loohe Poinct.
Nommée: f. as Denombrement ; or, A list, voll, casa-
logue,register, surucy.
Nommément. Nameb,byname, particularty, especi-
ally, expresi.
Nommer Toname ; call, cleape, bighi, entitle, tearme,
Jlile ; also, to ming, mention,alledge, er speake osi also,to
nominaie,or appoint by name,
Nomeur: m.A namer, also,a denominalor, the fieure
tbats vnder the sine in an drithme ticall fraction.
Nomothesie:E.Tbe mafing, publishing, or proclaiming
of a Law.
Nompair: m. Odnesse, or an vneuen number of.
Nompair, as Nompareil, A1so, odde.
Nompareil: m. eille : EPecrelesse, passing,excellent,
beyond comparison.
Neinpareille:E The name ofa delicate peare.
Noipareillement. Pecrelesiy, passinso, surpassinebs
excellently.
Non. (Substan,Jvn non de la tesle. A nod chat im-
parts a deniau.
Non. No,not.
Non pas ? Artthounot dis il not 2'est.
Non que. Not onety ; much lesse,or, much more.
Nonain: E A Dunne.
Nonante. Winelie; sourscore and ten-
Nonantiesme. Tbe ninetieth.
Nonce: m. A Nuntio, messenget, tiding-bringer , and
par ticularly, an Embassador frem the Pope-
Noncer. Totell, declare yelaie, report, bring tidings,de-
liner nemer of; also, to shem, betoken, signisie.
Nonceur : m. A reporter, teller, declarer, tiding-bring-
Er, shewer, sienifier.
Nonchalairunent needles carelesty rescblest.
Nonchalance:f,Carelesnese, vetcblesnesse, heedlesnesse,
negligence, idlene sse-
Nonchalant, Carelesse, retchlesse beedlesse, nesligent,
iale, secure.
Nonchalemment, as Nonchalamment
Nonchalence:E Carelefnesse, reichlesnesse.
Nonchalent. as Nonchalant.
Nonchaloir, Toncelect, er be cayelese os, nol lo rec-
ton fyeed, oy accompt of; to liue in securitie-
Nonchalu: meué;f. Neglecle d, noi heeded, smally ien-
ded,litle cared sor.
Nonciateur.se Nonceur.
Noncjarion? E. arepon, relation, me ffage ;or , a ve-
porting, relatie, nemet telling, message brine-
15.
None. Erbe fourth Quarier,or nimet houre, of thé dar-
hapbenine in Summer about soure in sh afternoone, in
minter about tivo.
Noncs, The Nones of à Moneib, the dayes ness astet
the Kalendr ; In March. May, June,and Oclober,there
be six, in the rest but soure, of them.
Nonnie. (Adyeib. Neuer a bit, rot a phil rot at all,by
no manner of meants.
Nonnain :E A Nunne.
Nonne:L d Nunnc? a4f, as None ; ibe minsh houve et
Nlhe da.
Rtk y -- Non
Co gle

NOB
Nonnetre :E. A lissle Nunne.
Mesange Nonnette. A liltle Timouse, talled the
Nunne, because she sremes lo meare a Nunne-life fillet
about her bead.
Oye Nonnette. A Brigander.
Pomme Nonnette.  hind of small apple ibats
quickly ripe, and rotien.
Poule Nonnette. & little short benne.
Nonobstant. Nonvithstanding, neuerthelesse, sor all
that.
Nonpourtaut Notvishslanding, neueribelesfe.
Non-prix. m. An vnder value, or under price; also,a
vecie small rate, poore value, lou price.
Non-valleur: E A disabilitie, or defficiencie; a desect
in morth or want in value.
Non-valoir: m. as Non-valleur.
Non-valoir d'estat. Lsofe Estat.
Nopgaye: m. Mariage, wedloche, also, the mahing of
mariage ; also,a marying.
Droid de nopçages. The fec duc uo churcbmenuo-
on mariages.
Nopces.E-A wedding, bridal, mariage.
Qui faict nopces,& maison met le sien en aban-
don. Prov. Loske Abandon ; or Maison.
Tousiours ne sont pas nopces. A medding dey lasts
not almayes ; iollitie, and good cheere continue not for
euer.
Nopcier: merc.:E Nuptial, bridal,pf a wedding.
Nopcierement 8y way of mariage.
Nopsage. as Nopçage.
Nord.m. The Northor Nortb.wind.
Nordest: m. A Northeast-wind.
Nore; E The wise of a sonnc,a daugbrer inlau.
Normand. m. A Norman ; one of Normandie; (in old
time all robbers pere called Normands, because ibe
Normans had ofien rauaged, and ouerrun France)
Qui fit Normand il fit truand. Prov. Hec thaf
made a Normand made a begger, sfor ihat people,of-
ten fleeced by exactions, mas moont io be none of che
richest.)
Norrecquier : m. A chiese phepheard, or heardsman,
chat ouersees or looks rnso, duers mens cauell.
North. as Nord.
Nortoest. The North-west wind.
4
Nolocome:m. A pilile, or bospitast sor che diseased.
Nossieurs. Ay maislers,
Nostradamne: m. Acoyger,srifer set ? cmie caccher,
cousener imposlet.
Nostre. Ours , our Auffe ; belonginf 1o vs-
Ils sont des nostres. They be ofour side.
Rien n'est nostre qui ne soit en nous propre: Pro,
Nothing, wbich is not our owon, can be faid ours.
Not: m. A Southerne wind.
Notable; com. Nstable, fnown,of mark casie to bt dif-
cernéd, famous renommed. moribie, excéllent.
Notablement. Notabsy, morthih, singulerly.
2
Noraire ; m.A Notarieza Scrinener,or Seribe, that one-
&y takes notes ,or makes a suori draugbt, of cõtracts, ob-
ligations,or other Lustruments? these notes he may deli-
ner vnto tbe parties that gaue him instructions,W they
destre no more, but if they doc be must delier chem un-
to a Tabellion, webo drawes them at large, ingrosses
themin parchment, &t,and heeps a reeisler of ihé̃,but
Altis is noi generally obserued, sor in somne tomnessez of
late peres in manyjihe Notaires are also Tabellions,
Andin formes iines che Kings Secretaries baue becne
Iited. Notaires, &Secretaires du Roy..
Ngraitres Arollolques.dre pecial oquerni appoin.
NOY
tedbr the Pepe, lo tahe Precurations for the resignani-
on of venefices, and to doc him somt ether the lhe ser-
uices, witbin France.
Notaires gardes nores. Officers appointed mithin e-
nerie Bailliage, and Siege Royal soy Edict Anno
2575to receiue from the midoms, or heurs of deceased
Notaries al such notes,draughts, & Records of instru-
menis as they lest behind them, Since that time all No-
taries, and'Tabellions hauc becne, by onotber Editt,
made Gardes notes.
Notairial:m.ale :E Drawne by, or passed besore,e No-
tariez belonging to th'office ofa Notarie.
Notamment. Nametz, especially, chie sly, principalz.
Notariacon: m. Tbe tricke,or iert ofa Notaries penne
mhich makes a letter serue for a sillable, or word; as
&c for et caetera, and such life.
Note:E Anote; a marfe, sione, token, a priche, cpher,
letter , alse a blot, spot, blemish, toucb, asper sion Illre-
port, also,a note,or lune of Musiche; also, a short obser-
uation vpon.
Changer de note. Toaller tbe mind, purpost,or man-
ner ofspeech, or as me say, to turne ouer sease.
Il n'entendnote. He conceines no onc iot, he vndes-
stands neuer a vohit, ofit.
Noré: m.Ec.:E Noted, Sened, marfed, obserued ; blot.
ted, spotted,blemished,tonched in credit.
Noter. To notc, signe, marke, obserue, or make a short
obsernationon ; also, to blot,spot,blemish; defame, Ve-
proue, touch in credit.
Nothe; com. Baflard,adulierous, connter feit.
Notice; & Notice, pnorledge, aduertisement, acquain-
tance, understanding.
Notification:E A notification, insormation, significa-
tion, aduertisement.
Notifié: m ée :E Notified, fenified, unto, aduertised,
informed, of.
Notifier Tonotisie, et sienifie, vnto; to aduertise, in-
forme, giue noticc,of.
Notoire! con. Notorious, euident, well fnoivnc,mani-
sest, open, plaine.
Noroirement. Notorious manises, euidentty, open-
U,tbat aV tbe world may sec,or hnois, it.
Notorieté: E Notoriousnes, publication, maniseslation.
Notte. as Note.
Nou: m. d'fnot; also,the hnob,or bunch of the ibroat;
also, a vesse ll ofslone like a Funt, polding water, wberin
Pots, and elasses, are set lo coole.!
Nou Anou. Swimming,or,by swimming.
nof.
Nouageux :m cuse:f. Hnoitie,trobbie, sull of prurs,
buncbes, joynis.
Noüailleux. as Noüsgeux,
Noüaine. Secke Neufaine.
⟦r
Novale:L A vine tately planted; a ground neroly brõ-
hen, or plougbed up , land thats turned fron mood, or
mild, to be grable.
Novalité;E Innoyation, or arenewing. ". udme
Novalitez. Nouelties, neu chingr.
Novateur: m. Suinnonalor, a prger of non tbing;
alse, a renemer of old ones
Novation.E An innouation; also,a renewing.
Noue: E A luile lou medou incompa ssedby,or syins so
neere vnto, the water,that il is ofien subiect so inunda-
tions,& euer seemes a sloat, and readie to sroim; asso,a
gutier beteent to filed roo ses
Noue : mee:f riedon, sasencd mith, a fnot ; assoau
on mnots.
Esuillete nouee. Acharming of the codprece mhat
restrans a man fro ihe ust onts of bis onne mise,er mo-
man ; Looke Esguillette.
Lher.
60
le

NO.V
l'herbe nouée-centinodis, Knotgrasse, Pirds-tongae,
Bloudivort, Swincs-grasse.
Nouël: m. (rhe feast of) cbrislmas ; also, a christmas
careil, or song made to the honour ofcbrist, also, a voice
ofacclamation, or congratulation used by people wel-
comming such as are gracious with them; Sre Nocl.
Noues nouvelet.Tbe burden of a chrifmas caroll:
MRab.
Novembre.Nouember.
Nouement: m. A fnittinz, ting, or fastening mith
mnots.
Nouement de jeunes arbres, The hnottinz os voung
trees, their springing or shooting oui from bnot io hnoi,
or frem ioyni to ioynt.
Novenaire. dninsb, or the number ef nint.
Novenaire: com. Tbe ninth, also, nine.
Nouër-To fnit ; to tie, suasten,or bindwith fnots ; alse,le
pnoisas a trec thais in growing.)
Il ne peut nouer au bout de l'an les deux bours de
sa serviette ensemble, He i a cleane Gentleman, or
hath nothing left him, by the yeares end.
Noverce; S.A flepdame,er flepmothez.
Nouët: m. d Utole gnot ; also, a litile linnen bas,or pote,
bard tied vp.
Noueure; F. as Nouëment.
Neucuse E Centimodie,& noigraffe, birds-tongue, Elond.
mort.
Noueux: m. euse : E Knostic,tnobbie, full of tnurrcs,
ioynts,bunches,&c.
Novice: com. A nouice, a young Monke,er Nunne ; ont
thats bui neur ly entred into th'Order ; asso, a yonglins,
or beginner, in any prose ssion.
Novimestre: com. Ofnine moncihes ; or, at nint mo-
nechs end.
Novitiat:m. A nouice, eb'estale et a nouice, or she
terme wherein one is in ihe slaie ofa nouice; also, a be-
Rinning,or entrance in any profession.
Nourri :m. ie :E Nourissed, fed; nurtured, fosered,
nuzled in, brougbi vp le-
Fleur de lis au pied nourri d'argent. Couped,or eut
off? sa rearme of Blazon.)
Nourrice: f. A Vinse.
Vaemboapoint de nourrice.a plumpe, fal, or fis-
cie constitution of hodie-
Nourrin:; n. The fric,or broodofjons tst, reserued fir
the floring ofa pond, ge-
Nourriz. To nouril, fee d sussaine, find, nursure, seler
nuzzle in ; breed, or bring vp lo-
celuy la eltbon pere qui nourrit: Prov. He thal
maintaines,or feepes a man, may well be fearmed his
father.
Oui veur avoir bon chien ilcaucqu'it le nourrillet
Pro-te that will baus a good dog must breed bim lo it-
Tel le chié nourrit qui puis mange la courroye de
son soulier: Proy. Isoke Chien.
Nourrissable; com. Nourishable.
Nourtissant: m aute:f. Nourishing.
Nourrisse: C as Nourrice.
Nourtistement ? M. a nomrissine, feeding, sulainine?
a nurturins, foslering; breeding, bringing vp.
Nourrisseur: n. A nourisser, feedes, suslainer,s a soer
father.
Nourrislier:m. A Nuses busband,a Feller facher.
Nonnisson: m. & nursing, nurse child, oi nursine
ehild.
Nourriture; C Nourishment, nutriment, sullenance,
food meat,sinding, maintenance, also nuriure,or bring.
ing vps asse, cauell er beasts bred rpabout a house, ot
NOV
the breeding thercof; whence;
Nouritures. The tending, frcding, or saltening ot
swrine, cattell, or pulleine; aiso, the commodities, ot
pronision yeelded by a connirey bouse towards that part
of hus bandrie.
Nourriture passe nature; Prov. Nurture surpasseth
najure.
Nous. Wve,vs.
Nouveau, m. nouvelle: f. New, fresh, recent; Brange,
rare ; lately done, or made ; uncouib,vnused,vnbeard
of befire.
Nouveaux acquests, Lsoke Acquests.
Paicts nouveaux, ce sont ceux qui n'ont esté arti-
culez au procez principal; ou encores qu'ils de-
pendent d'iceux, ils ne sont toutesfois les mesme?
failts, ains servent de les esclaircis, & en donner
plus ample intelligence.
Le laict nouvrau. Becst,or Beessings.
Les vingt nouveaux.A certain laiely trected couri,
consiling of iwentie Presidenis,and (assislants) coun-
sellors.
De nouveau tout est beau . Prov Euerie new thing
losfes suire.
Denouveau Seigneur nouvelle mesgnie. Prov.A
nem Maisler, a nei meynie.
Vieux peché fait nouvelle honte: Prov. old sine
breed new shame.
Nouveauté;E. Anouehie; also, nemrnece, freshmuese ;
rarenesse, strangenesse.
Nouvelan:m. A new yeare.
Nouvelet? m.ette : f. Vrrie ne; or prettie,and new;
oflate date,of a small standing.
Nuel nouvelet. See Nouël,
Nouvelis. as Nouvellis.
Nouvelle : 5. A nouell,nemes;, tidings ; ansunexpelled,
message, a srange re port, a discourse, or tale rnbeard
of befire.
Attez en dit qui spporre bonnes nouvellest Pror,
He sbare, no words that brings good newes.
C'est au four, & au moulin ou l'on sçait des nou-
velles: Proy.s common mill,and ouen, affoord much
newes.
Hardiment heurte à la porte qui bunne nouvelle
apporte: Prov. Loofc Hardiment.
Troptost vient à la porre qui mauvaise nouvelle
apporte: Pro, He that bringt ill neus comes too soone.
Nouvellement. Newl, lately, affesh,ot lonz since.
Nouvelleté: Ea Nouveauré; also, Nouel disseisi; a
nen,or late interruption or impeacbment of possession,
Loofe Saisine.
Nouvellis: in. Fallowes, ground that lies fallors enerie
other yeare; or,as Novales.
Nouzille. as Noisette,or Noisille.
Noyau: m.Irhe flone ofa Plum, Cterrie, Date, Oline,
Ec: allolbui lesse properly Jibe hernell inclosed therin,
also,be Nue il, or spindle ofa winding slaire, also, ibe
mould chats mitbin a pecce ofordnance rohen il is casss
also,t he naue ofa mhtele; also, ibe brisket ofa Deere;
ivhence,
Tendre au noyau, To sake sh'efsay of à Decre.
Noyé: mće:E. Dronned, whishened, or Rifled mich,
ouerohelmed'in, the water: (A Bowler is said to be
noyé, when bus bor le toncheih il end ofih'Aloy, for
then it is out of play.)
Noyé en debres, sunbe, undonc, oner shsses, out at
becles,ouer bead and eares, in debl-
Les bons nageurs sont d la fin noyez: Prov. Good
simmers arc in sh'endorewbelnd.
REk iy
Noye.
Co gle

NOY
Noyement: m. A droning.
Noyer: m. AWallnut tree.
Noyer To drowne, to whirfen,or flifle miih waler,&c;
Ngouenvhelme in or plunge vnder, be waler.
Ce n'est rien, c'est vne femme qui se noye, Prov.
A moman dromnes her selse no force.
Qui a à pendre n'apas d noyer; Prov. Hes thats
borne to be hanged needs seare no dromning.
Quand vn chien se noyechaseun luy oftsie d boire:
Prov.Loeke Chien.
Noyeraie :E A grouc,or Orebar d ofwalnu trecs.
Noynce. The fnuckle ofa finger, san oldmord.)
Noysette: P A small aut, or Hasle nut.s
Noysettier. m.  Hasle,or smalnut iree.
Noz fieux. sor mon fits; My sonne : GPie.
Nu. as Neud.
Le nud' vne Colonne. The shast ofa piller, being
(for che most part jnahed, and bare of an morfe.
Nu. as Nud, Nafed,&c.
Nud nu. Meereb, immediatel, directh, without
mesne,or meanes.
Nuage: m.as Nuee jor, Athickhe, and florme-lbreale-
ning clomd, also, a representation of ihaire , or of
clordes, in painting, also, a shadoming Cirith darke
colours vpon lighterofihe same bind, sor if it be wiib
colours of'another find, it is not tearmed Nuage,bnt
Muration or Changement)
Nuage de corbeaux? s great flight' of Rauens, ob-
(euring the shie with their thiche ranhes..
Nuager. To clord, beclowd,ouerclowd ; 1o shadow, ob-
seure,ouercest, as mitb clomds.
Nuageux: m euse:E Clowdie, full of ibiche clouds.
Nuauce:E 4 shadowing(ith colours ofone hind.)
Nuiux: m. Clowds.
Nubile, com. Mariagcable.
Lealesueet
Nubileux :m, euse; Eclordie; ouercast, flormie,tem-
pestuous.
Nubilolité:& a cloreine se, ouercasine, dai prefe et
meather.
Nucque:A The nape ofibe neche.I. molnt.
Nud: mnue. F. Nabed, bare; uncouered,or discouered,
beggerlie, poore,withont auy clother.
Nud comme vnver. As nabed as my ayle (say we.)
Iieux vaut vn piednud que nul? Pro. A bare soot
is belter chen none.
On ne peur despouiller vn hotame mud. Prov. 
nabed man cannot be stript of elothes.
Nudité.E. Anditie, rafedne s^e barenese, vesgerie, Ve,
Nudosité. Lsoke Nodosité.
Nue:L A clord.
Il pente que les nues sont pailles d'alrainy ned
thinkes the csorods are brasen spangles ; like our ; he
Mhinbpes the Moone is made of greent cheese.
Nué! mée. T. Clorded, ouercas, on ct siadomed, Cin
paintine) shadored.
Nute: Ca clomd.
Peindre es nutes. Tolosse time en impossible, er iale
attembts.
Nuement Nakedl, barehy, bergerly, pithout meansjal-
so mecretz, directly imme diately, mitbout mesne.
Nuer Toshadow, to ouereest, ouercloud.
Nuesse: L.Textent, or compasse efa feodall,or censuel
Seigneurie, whereefocher ficke, or Cens are beldim-
Tnedistety.
Nugicanoricrepe:M9. an ille sugtt of Hes, er trifins
Matsrs.
NVII
Nuict. E.The nigbt, also, darhnesse.
Mertre à nud.To bare, slrip, unconer, despoyle,or de-
prine of elothes,
nertié.
Nuict d vn lierre. Ths tracts or pricke ofa Marege-
ing to reliese.
Warenc de la nuict Ared Merrins.
Herbe de la nuict Loofe Herbe:
En pleine nuict.in the darhest, or most filent part of
tbe nigbi, toben all is busn, mben euerie onsz a-
pecpe.
Faire sa nuict To (el xp bis bonshold. puffe. jof
Paire vn trou a la nuict. Towalke, or goe abroad'a-
nigbts ; totrauell, or tahe a iourney by night ; aise, lo
slinbe, ar slip away on a suddaine, er at vnaivares.
La nuict donne conseili Proy. Like vnts our, take
counsell of pour pillom.
Ce qui se tait de nuict paroist de sour : Prot. Ib
Day bewrayes whaisoeuer was done by nigbt ; er,
tbe day discouers the harme that nighi baih done.
Contre la nuict s'arment les limagons: Proyas in
Limaçon.
Nous achetons tout fors le iour, & la nuict; Prov.
ire all thingr buy saue day and nighi.
Nuictal: m. ale: E Nighilic, by meht, ofthe nieht?
Nuictamment Nixhib, by night, in ihe nigbt, or niche
by nigbt, euerie nigbt.
Nuictée:E. Tbe ppace ofa nieht-
Nuict egal. m. TEquinectial.
4.8
Nuicteux:m. euse:f. Nigbilie, niebt-bringing; darke,
blache ; silent, buss ; sas the night.)
Nuir, as Nuire.
Nuie. To burt,offend,indommage, incommodale,; annoy,
binder, dos a displeasure vnto-
Huisance:E. Nuisance,purt, offence, annoyagcl,harme,
dammage,wtong, trespasse.
Nuisant?: m. ante: E Hursfull, harmesull, flrerrd,
miscbieuous, offensiue , noysome ; alse, hurting.
Nuifible: cont. as Nuisant, or, Lipelie toburs.
Nuisif? m. iue.E as Nuisant,
Nuitaitment. as NuiCamment:
mnmet
Nul. m. mulle. f.None,not one, not any, nomanor shins,
alse, blanbe, idle, Piuolous, of no value.
Nulmiel sans fiel: Prov. No holic woitbout gall,
Mieux vaut vn pied nudque nul. Pror. Belter balse
à toase chen no bread.
Ouvrage de commun ouyrage de nut:Proy. Jecefs
Ouvrage,
Nullemneut. in nocase, at noband, in nosors, by no
meanes in nomise,not at alt-
Nullieé :E naliir, ansibilation, de fantulmenl, no
tbins.
Nulluy,& Nully, as Nut:
Numnerable ; com. Numerable, numberables
Numncreux. as Nombreux.
15
Nuinero. The number ihais set on euerie Billet in d Yot-
N terie.
Nenrend le numerd. ue u ihrouebh insirmed, oy
fully acquained mith ihe matter; he hnoives, Vollat
will befall or betide him, beforeband.
Nunerosité ;E Numerositie, & greet number of.
Numme, m. A luile siluer coyné among ibe auncient
Romanes morth about three-halsépence Herl.
Numulaire :l, Monoy wort, bearbe Twvo pennie, Ypoo-
pennie erasse.
Nuncuparit?; m. Mue: E. Nmncipatint.
10
Testabent nuncuparif. Awill nuacuparine, à wiu
not writté, but declared in mords, befire sufficiét mit-
nesses. Crhis hind of will is no more alloroed ot in
France, but abrozaied boih &s adibs, andby thé late-
refirmed cusomes.)
Nun
Co gle
TERSI

NXM
Nundination,; E & trafficking in Faires, and Mar-
hets.
Nuptial. m.ale: L. Nuptial, brydall belonging to a med-
dins.
Le pall nuptjal. That which a churchman tafes for
tbe marrying uf'a couple.
Nuque.E Tbe nape of the necke: also, the marron et
thé bache bone.
Nutritif: m. iue.E Nutriciue,nourishing.
Nuyct. Lvoke Nuict.
Ny. Neither, nor , sand sometimes) or.
E Misee
Pour vn denierny moins. Hyone pennies expence, ot
losse Jbaue not much the losse.
Nyaie: E.un Auie or neaffill of."La Cr. L.Mistec
Nyceté Looke Niceré.
Npche. as Niche.
10
Nyctalope: m. A night-wandering beast ; also, a ter-
Etaine hearbe that shines, and u seene a sarre osf in ihe
nigh.
Nyinphal; m. ale: E. Nimphall, 65,er belonging ies a
Nimpbe.
Nymphe:L.A Nimphe, alfo,a litle excrescence, or pecce
"fResh, in the middest os'a momans priuities. Uu flet
Nymphée; & Tbe mater Lillie, or pater Rose.
Nymphée grande. The great mater Lillie,wberecof
thère be to finds,a white,and a yellou one.
Nymphée petite. The small iaier Lillie Coftee
binds as well as the great one.)
Nymphette. 5. A litle Nimphe.
Nympheux: m. euse:F. Nimpblie, Nimph-like, of a
Nimph,or full of Nimphes.
MscRroslt
tete
An Aduerbe of calling , or ihe signe of ihe Votad
Qune Case, rohence, O bietre recourne, &c:
O. A coniunction sometimes used in slead ofA-
vec; whence, Venez Omoy, Im'en vay Ovous
O. An interiection of grieuing, wondering, wishing, enger.
Lexclamation, derision, contempt, &rc; and then signisses,
Oh, alas,ay me, good Lord; Oh that,pish, fy)tush,ec;
Sometimes in spceches of wonder, aud mocherie,'il is
not expressed, but underflood ; whence , Le brgue
homme que voilal E'homime de bien l'in fead ofso
le braue homme ! O le meschantI.
Obaine. Eoohe Aubaine.
Obediançiers: ni. Foure church officers,virla Deane,
Archdeacon, Almner, and Sexton.
Obediemment. Otedientty,ot sequisusty, durifully.le
Obedience; L Obedience ; or as Obeillance
Obedient. Obedient, obsequious, duifult untoliumdt
Obei.m. ie:f. Obged, otserued mict dutie, yeelded
vnto mih submission-
Obeine. Loofe Aubaine. " acd Qh.menmerdl
Obeit, Toobey, to obserue dutifully, yeeld vnto submhis
guely, lo be subiect, obsequions,or dutisul unte; to doe
mhatsocuer anoiher will haue him doe.
Obeissanunent, Obedienih.
Obeissance: E obedience, obeissance; a dutifuill obser.
ning of,an obsequious yeelding vnto.
Obeissant: m. ante ; Eobeissant, obedient; submisfiue,
obsequious,or dutifull unto-
Crande moisson Vobeissant retueille: Prov Seeke
Moisson.
Obel: M. The white Popler tree.ll must. mirdo
Obelisque: m. An Obeluke; a greet, bigb, and'songre
none, broad at the bottome, and lessenins torsarde ib?
OBL
lop lihe a Ppamides.
Obelon.A sallade of paden Hop buds. GRab.
Oberé:m. Ee. F. Indebied.
Oberequ: m. a bobbie (Hartey) asda poupz mimz, ot
ltile promd squall.,
Obeton:n. The hand vict,or tgole, wbereroicb a loct
smith holds a key as he files it-
Obefité: f obesitie; sainese, grosnesse.Meme
Obfusquer as Ostusquer.
Inred
Obice: m. Alet, hinderance,ob Racle, impedimens .
Obicer. Looke Obicer.
Obiect: m. An'obiect, the subiect of the siebt ; auy
shing one lootes on diretliy, any ibine tbat is before il
eres.
Obiect de resmoings. challenging pf mimne sles.
Obiecter, as Obijcer
Obiection. as ObieEt , also, an obiection-
Obier: m. The Ople, waier Eldet, marsh Eldez,; Duarse
plane, Nhilten iree.
Obijcer. Toobiect,or lay against ; to rpbraid, or doit in
thercerts mub, io reproach, lay lo che cbarge, cast in
Tihe dist, of.
Obit; m. An Obit, obsequie,buriall, finerall.
Objurgateur., m. A chider, a rebufer, a reprouer.
Objurgation:E Anobiurgacion, chiding, rebuhé, de-
proosé, reprehension, blaming.
Objurgatoire: com. Obinrgatorie, r eprehensiue, rebus,
King, cbidine.
Obuirguet.Tochide reprone, rebufe, taunt r eprchend,
blame.
Oblade:E Akindof great oed,and litle-mouthed sea
Auffe, ur sea Pearcb, bauing a blache ppot on the rooi et
Her taple. Marseillois.
Oblat: me a souldior, vrhe grourne impoient,or maymed.
in seruice, hath maintenance,or the benesit ofa Monks
place, assened bim in an abboy, alse, ibe meanes, oz
place of' a Monte; or of such a souldior.
Oblat de religion.A Nouice,a Probationer. Mds
Oblation?G An oblation, an offering.
Oblectation. F. ObleClation, delicht.
Oblecter. Toobleclate, reioyee, delihl,mafe sport, gie
Dastime, yeeld recreation, vnto.
Obliages, Droid d'ob. a Nomine poenx,or frue pay-
ed in seme places (as mishin ibe dominion of Blois fy
Tenanis, who haus vot payed iheit renis,or pet sor med
their yearelie duties on their rJualt dayes.
Obliaige. as Obliage.
Oblie far Opblie. GRab, Tuue, rmepeurmuseO
Obligation?E an obligation, or bond; ayso, a bebol.
dingnesse.
Obligatoire: com. Oblieatarie, obligine, bindine.
Obueé, n. an obteor, be mhais bound in an Gbuge,
tion.
Obligé.m. fe: f. optiged, yed, bound, pounden ; bez
holden, indebted vnto
Obligé en jolal. Subiett vnio ihe rigor of ihe cours
lf a Bailli.
Obliger. Tooblige; y, sind, jy mafe bounden, or bebgl
denonto.
Oui bien veut payer bien se doit obliger: Pio.fie
that mill pay well mus giue good securitie.
Oblique; comt Croofed, oblique, awry, fideling, borved,
voinding ; prauerse, trose, ouerenvart, contarie js
Traigbt.
Shere oblique Looke sphere:
Obliquement opligyeh, veyy proofeqs apde acrosse,
atrauers oueribwarily
obliquite:E Obliguiie, orgnese, croopednepe,
O-
Co gle

OBS
Obliteré: mée:L Obliterated, abolished, worne, blot-
ted,or siraped out.
Oblivieux: m. euse! E Oblinions, forgeifull, also, caut-
sing forgetsulnesse.
Oblivion:E, obhmon, porgesfulnese, unmiadfilnesse-
Obloesion: f. Sore hurt, much annoyance, great harme.
Oblong: m- gue: f. Oblons,somewbat long.
Obmettre. Looke Omeure.
Obnubiler. Toobnubilate, mafe clordie, obsture, or
darhen, as clomds doe the sfie.
Obnunciation. E a sorbidding ofa thing upon a sore-
tnomledge, conteclure, or lifelybood of ihe iu suecesse
thereof
Obole: m. A balsépennie; a Mmall coyne worth vij d
Tourn. also, a balsepennie weigbt; ri graines among
Apochecaries, and is among Mintmen, and Gold-
sruiths.
Obole de Cueldres,A coyne worcbijs vi d ARerl.
Obole de Horne, Is worch somembat aboue xüijd
Aert.
Obole du Rhin. wbercof there be divers ports of
different value, vet all of tbem beteene u, and iz
solz Tourn.
Droist d'obole. Secke under Droid.
Obombration: E. Anobumbration, obscurement,had.
don, or shaddoving.
Obombrer. To obumbrate,haddon,obseure.
Obre. Bastard blache Hellebore, l'ungwort, chriss-wort,
Lyons foot,Eyons claw.
Obreprice; com Obrepiisions, Nollen, foisle d'in, con-
neyed nimmed, faisely come by.
Obreption:f An obreption ; the creeping, or flealing
to a thing by crafilie meanes ; the getting, or obtaining
thereof by dissimnulation, or priuate cousenage.
Obreprisseinent. Ey sealh.
5
Obrixe.Orob. Cold persedly finedor ired. qkab.
Obrophore. A carrier of ligbt. GRab.
Obrué: m. ée. f. Oueriobelmed, couered,or buried all
ouer with earth, &c; dromned,lost,eppresed,consoun-
ded,ouercome.
Obseur,; m. ure: &obfeure; d'arke mirke, duspie, el0s-
mie, mistie, dimme; also, secret, close, misticall, diffused,
hard io understand; also, private, vnfnomne, base,
meang, of lon parentage, of no reputation-
Obseurci: m. je. E Obseured, dimmed, darkened,cloa-
ted, bidden, concealed; obnubilated, entrapped in
cloude.
Obseurcir.Toobfeure; darken, dimme, ouercas, or cass
a mist ouer ; io cloake, hide, conceale ; obnubilaie, eur
mrap in clorvds.
Obsarcissement.m. An obseuring, darhening, dim-
ming, ouercasting, ouershadoming.
Obscuranent. Ebsiurel, darkly, dimly, clour dil, dusfi-
Iy. conerily mislically.
Obscurire :E obftuvilie, dartuesie, dimnesse, cloudi-
nesse, dusfinesse, an ouercasting ; closenesse, couertnesse,
diffusednesse ; a misticail sence, or bidden meaning
in mords.
Obseques: L Obsequies, fineralls,or funerall viles.
Obsequieux: m. euse: & Obsequious, officious dutisuls,
Obsetvancé; E Otseruance, dutie respect regard; also,
anobstruation; a lans, distipliné, ordinance; sushion,
Prees de t'obtervance. a'Otterrancine.
OBT
Observateur: m. An obseruer, marter regarder; alse,
Obtecration.E. An obfreration, befechine, epe ials
desire, earuest intreatie beartie praver.
serpiecable, abseruant, obedient.
"se custome.
Oblervanis: ne sn ordes o y9 tranelsantgar-
au obseruator, monitor,bill-Heeper, in Schooles.
Observé. m, ée: L obferued, tept, beld ; becded, eslee-
med regarded, watcbed, marfed.
Observer. To obserue, pecpe,bold ;, becd, esteeme, regard,
match, marke espie, aduise.
Obsesseur: m. A besieger, a beleazuerer.
Obsister. To mitbstand, resist, gainesay, impeach, les,
ftos.
Obstacle: m. An obslacle mpeachment, set, hinderance,
impediment.
Obftaclement:; m. A letting, bindering, imnpraching?
aiso, a slopping, or sbutting vp.
Obstacler.To let pinder,impeach, alse, jo flop sa deoré,
mindow, &c:) to shui vp a house.
Obstant, wuhstanding, impeaching, seltine.
Non obstant. Notwitbstanding, for allthat.
Obstaqué: m. éc: fHindered, letted, impeached, tith-
Rtood.
Obstination:E Obfinacie, wilsulnesfe, self-will, Aub-
bornnesse, also, constancie, perseuerance, resolution, in
an opinion.
Obstiné: mée: fobsinate, wilsull, selserrillie, opini-
onatiue, fliff-neched, slubborn, fitme, constant, resolule,
persissing determinateh bent.
Obstinemnent. Obfinatet,; missaely , fubbornly, fyme-
En, resolutely, constanity.
s'Obstiner. Stubborny to persis, or perseuere in; wil-
fully to barden, set, or bend'bis thoughis on, to maintoine
carnefly, determine absoluteh, obstinaiety to hold
tache.
Obremperation. E Obtemperation, obedience.
Obtemperé: m. ée: f Oboyed.
Obtemperer. Toobtemperate, obey , doc the will, fol
lom the direcsion, be at the commaund of.
Obtenebrer. To oblenebrate, obscure, dar hen.
Obtenement: m. An obtaining, acquiring, atchicuing
of. aifaining vnto.
Obtenir. To obtoine, ottainc vnto, atchieue, acquire,
get.
Obrenu; m. ue:;E Oblained, atchieued, gotten, atrai-
ned vnto.
Obtenue; L. s purchase, acquisition, thing obtained,
matter gotien.
Obrester, roobes, coniure; bumbly,or heartily so be-
seech, also, to inuoke, to call to mitnesse, or call upon sor
succour.
Obtrectateur: m. A detractor, deprauer, bacfbiler,
staunderer.
Obtrectation:f. Detraclion, depranation, bachoiting.
faundering.
Obtundre, To beat, srike,or thumpe , to blunt,or mafe
Aull, also, to inculcaie, or repeat ofien, to mearie, or
cloy mith words.
Obturateur; m. A flopper,or shutter ap.
Obturation:f. an obturation, a flopping, or sbattins
n0.
Obturber. To trouble, diflurbe, disquiet ; interrupt-
Obtus:m. use:f Dull, blant, edgelesse, meatemed,
mitbout spirit.
Obtusement. Obtusely, dully, blunily.
Obvention:& A mecting witb; comming agains;, bag-
pening,or channcing unto.
Obvention testamentaire! A Legacic bessowed by
channce, or wbere it mas not loofed fir-
Obvier, To meet with; te resisl,or wilhsland a tbing uet
mithi to preuent, slop. sorestall.
Obumbre:n ée. tobubraied, one= su doned, etfured.
Do.
Co gle
2

OLGG
Obumbrer. Toobumbrate, ouershadors, cast a mist ouer,
darken, obseuré.
Ocaigne, & Ocaine:f. Doys learber ;, ot, a dogs skin
mesl dresseu.
Oecasion:E an occasion, caust, oportmitie, ft sea
Son.
Oecasion trouve qui son chat bar. Prov. Me that
iould beat his Cat fnds a cause sor it-
Occasionnellement. Occasionally, by orcasion.
Occasionner. To otcasion,or be the occasion of.
Orciant : m. as Occident.
Occiant : m. ante: L Killing, flaying, muriherins,
staugbiering.
Occident.The decident, the nes.
Occidental:m ale.f. Occidentau, nesertie, wef-
terne.
Occipital. m.ale: L Occipitall, belonging ro che noddle,
or bruder part of the bead.
Oecire. To fill, pay,muriher, laughier, massacre.
Oecis: m. ise: E Killed, murthered, flaugbtered, Raine.
Occision:F. An occision, filling, slaying, murtbering,
Itaughtering; also,a murther,or flaughtet.
Oecultateur. m. A concealor, or hider.
Oeculration. E. An occultation, concealint, biding.
Occulre: com. Nidden, close, prinie, couert, contea
led, secret, obscure.
Oeculre. M. Ge. E Hidden, concealed obscured.
Occustement. Riddent, prinitz, etoseh, couerip, se-
crelly.
Occulier. To bide, conccale,couct, becpe secret, ob-
seure.
Occupateur: m. The occupier,possesot,bolder, enioyer
of a thinz which be bath seired.
Oecupation. E. An occupation, businese, implorment,
also an occuprins rsing, enioying, a selzure of; alse, a
diffeisi or usurpation.
Occupé: mee. E. Occupied, busied, imployed'in; trou-
bled, held, or intangled mith, also, oon, seired, vsur-
ped, sorcibly tafen,violently goten
Oecuper. To occupy, te busie, Lrouble, imploy, alse, lo rse,
posiesse, enioys aso, jo min, late, isurge on sorcés loseire
on,to disseire oné.
Decuper aucus de To sccuse, or appeach of? io
charge with san old phrase.)
Oceurrence: L dn occurience, or accidens ; a ihins
met with, matter bappened in tbe may.
Oecurrent: m. An occurrent , or, as Oecurtence.
Occurrent: m. ente? f Occurrent, accidemall, happe-
ning or comming in the may.
Occuirer. ro octurre, meet with, tomt mn place, offer
il sett se in the may: co hapben, or fall ouf on à fud
daine.
Oceane. La mer Oceanc. The Otcan, or maint Sed.
Oceanique: com. Ofsor belonginz to, the Occan ; ress
ding,or liuing mn' the Maine.
Oche? E Anicke, nocke,or notch; the cut of a Tallyjal-
se, a hiule ground inelosed misb a Quict ses hedgé, end
fruit trees.
Oché: M. Ee:E Nicked, noched, notched ; ent as a
Taly? atso, moued, pirred, wagged, figged. wagled.
Ochet.Tonicke, nocke, otch ; to tut, as a Taly, asso, io
moue, flirre, fiz wag.wagle.
Ocieux: m. cuse; s. Jalle, quiet, ressuil, at case, al loi
sure, that hath liile to doc.
Octe; M. (Painters) Oher.
Ocrisse: E a frould, siens, unquies or impalient mo-
MAn.
Octaédre. Abodie, or fgure of eight saces.
DDO
Octante. Eigbtic, sourescore.
Octantiesine. Tbe eigbtieth.
Octave: E An octaur, ancighih, a proportion, or the
nmber,of eight.
L'Octave dune feste. The Oftane,cight dazes, on ihe
eigbth day, aster a bolyday.
Les octaves en seront bien longues. The blou in-
decdu giuen, but it may be reuengéd a long time héce,
or, men are lite enoughto be long sencible of il.
Octenaire. dn cixbi, the mmmber, or a proportion,ot
cight.
Octimestre: com. Of eight monechs.
OCobre, m. Otober.
OStonaire, com. Eieht, of cigbt.
Octostique: E. A Staffe, or Sianzo of eighi verses.
OSesyllabe, com. Of eighi plables.
Oetroy: m. d graunt ; a grace; a priuiledge canserred,
or suit giuenz asso,frec will,er goed miltzagd,the erauns
of a subsidie vnto the Prince.
Deniers d'octroy. Loofe Denier.
Octroyé mée:&Grauned, accorded, condescended
vnto; bestorted, or conferred upon-
Octroyer, Tograunt, accord, yeeld, consent, or condes-
cend vnto ; to beslon,or confere vpon.
Altez octroye qui mot ne dir. Pro. Re that sayes
nothing yeelds enougb.
Octuple: com. Richt times doubled, sixteene, tvice
eiebt.
Ocutaire: com-Oeular, per spicnons, enident, apparant,
also, belonging to the eye.
Veine oculaire. Partof the forchead veine ; calledso
while it accoasls the eye.
Oculairenent. Ferspienonsy,euidenit,epparantiz, he-
fore the eyes.
Oculé; m.Ée: L. Circumspect, soont Mring, cleere sec-
ing, sigbtie,quiche of sigbi.
Ode. Away. GRab.
Ode:L Dyers woad, alsa Poeticall Ode, er Song-
Odelette: L a small,or shon Ode.
Odette, as Odelette.
Odeur. E. Anodor, sent, sinell, wast; sauor , alse, the
sence of smelline i alo, a inblive, suspition,er doubt
1
IlneVa pas en bonne odeur. Re difeuss him, or
distasts bim much ; he hath no good conceit of him.
De mauvaise odeur. Telle chose est de m. O. Such
a thing is loatbsome, or most unsauorie; of ill repulgit
on; most lemd, faultie, filihie,
Odieux: m. euse?: E Hatefill,odions, loaitsome, contra-
rie to mans naiure; asso, haynous, desesable, borrible,
Morthie of hatred.
Odorant, as Gdoriferant, or. MmeMing, senting.
Odorat, m. The sence,or att of smeling.
Odoration. fas Odorement.
Odoré: m. Ce: L.Smelt, sented, waped, venied.
Odorement! m. d smellins, sentinl, masting,venins?
aiso, a smell, maft, sent, vent.
Odorer. To smell, sent,wast, vent.
Odoriterant? m. ante; L. Odoriserous,srret, pleasant-
Ey smellins, full of per fume.
Odorifique ; com. Odoriserons.
Oé-wocb; ihe voite heremich cariers est is soy cheir
horses.
Oeconomnaut; n. The stewardsis, ot controller Mhiz
of a familie ,; and particularly, the Siemardship of an
Ecelesiaficalt tining, or the Réceiorshiy ofthe renenue
thereof,during vacancle.
Oéconoine.! n. The Gouernor, siorvard,pr Controller
Co gle
1

OEL
of a samilie, also, a receiuer of the yents ofa benesice,
&c,during vacantie.
Iouir d'une chose en forme d'oeconome. To pos-
sesse a thing onely as a Gouernour, or Steward thereof.
during his omne lise.
Oeconomie?; E Oeconomie ; the gouernment of a fa-
milie, the rule,disposition or managing of houschold af-
faires.
Oeconomique : com. Oeconomical, of busbandrie,
or houschold businesses.
Oedemateux. M. cuse. E. Tullof, or subiett ente, a
Rlegmaticke, and painelesse tumor,or suelling.
Oedeme: m. A painelesse, waterish, and flcematiche
swelling, which pressed domne mith the finger, retaynes
the impression thereof.
Oedipodique. Iambe Oedipodique. A lame, or
gortie lec. JRab.
Oeil : m. Tbe eye; an eye; a sgbt,a looke.
Oeil d'aitain. A red, ficrie,sparfling oye;, (Sucha one
as Lyons,and ihe leaporous baue.)
Oeil bigarré, as Oeil veron-
Oeil blastard. An eye whose christaline humor is
gromne mhite, and almost dryed vp, san imper section
that be falls old people.)
Oeil de boeuf, Tbe hearbe ox eezaso, soolish Masbes,
vnsauorie white Cotula, white vasauorie Camomill, al-
so, an out-frouting, or great gogle eye ; and,prouerbial-
U, ignorance,or a meahe eye ; also sin building) such an
ouerture as is made in some roofês, gnd close walls, by a
ridge-tple Cor in tbe sorme tbereof) to gaine ligbi or
ayre ston mithoul, or fir the voiding of smoage from
witbin.
Oeil de bouc. A rolling gogle eye ; alse, an oye that
toohes asquint vpward ; an eye whose lid couers halse
oftbe ball, aso, a shel fist, called a Limpin, or Lem,
pet.
Oeil de carré. &a squinting pde, or lecring oye; at50, a
prowd, sur lie,slatelie or big loke.
Oeil de cetf. Loohe Cerf.
Ceil de chat. Purple Snapdragon, Calues phoit Can
hearbe;) atso, a Cais cye ; a sigbt thals beiter in the
niglt iben by day; also, an out -strouting eye ; also, a
mhite flone that glislers lihe a slarre, and cass an a-
gure lusier.
Sei de therre, d'wbal-or ouss-nbité eye, an eye
full of rhité spols, or robose apple seemes dinided by a
streake of white.
Ceil d'hypocrue. An ofien minplins oye.
Oeil de ludas. The Nut, or Fryers pecct of a ley ef
dution.
Ceil de lierre. An cye mbich in pecpins bolds ihe lide
open ; also, an eye mhose vpper lid by conuulsion, or o-
chertvise is bindered from couering the vpper part ol
tbe while.
Ceil de loup. & dustie, or darhé ee.
Oeil de mauvais garçon as Oeil de loup.
Oeilde morue, a great, and out -strortine (but dull
frbted eye.
Oeil de perdrix,Abrizbt, or erienall rubie redat
so,a hind of Fiz.
Oeil de rat. àsmall eye, pinfe-ge suile sioh,
Ocil rosti A carbuncle in the eye.
Oeil de travers. A squint,or lecrins ge.
Oeilveron. A deprauation of the ges; when the
christaline humor growes white, or is almost dbed dp
in enelyonc of them, or when they are both of sundrie
Eolours; or bhen their apples be verie blache, alse, a
nhall ses ihence ibe Eronerbe, Le Cheval d Sris
OEI
veron est meschant,ou tout bon.
Blanc oeil. Gens aux blancs yeux. irhite linered,
saint-bearted, people.
Blanc en Foeil Il n'a point de blanc en l'ocil. He
is a verie spirit, he hath not a crosse to blesse him mithi
Busche en l'oeil, C'estoit vn busche en son oeil.
That was a log, or beame in bis oye; an hinderance to
bis sigbt ; that cast a mist ontr his vnderslanding.
Cros ocil. a scornefull, big, surlie,ar angrie leoke.
Mauvais oeil. Juie Chickweed,Henne-bit.
Perle de bel oeil. A pearle of an excellent colour, or
luster.
A yeux de cire. loope Cire.
Les yeux plus grands que la panse. One may sooner,
or bad betier,fill bis bellie then his cye.
Loeil tendu au bois. Warily, vigilantly, circumsoect-
4y, that seares a surprisall, ihat lookes vcrie well a-
bout bim.
Ha vn oeil au bois,sou aux champs) &e l'autre a la
ville, He lookes iwo sundrie wayes, or beeds uo seue-
rall things, at once.
Havn oeil d la poisle, l'autre au chat. The same ; ot,
as under Poisle.
Faire les yeux ; & faire les doux yeux. Looke
Faire.
Lerer focil. Ul n'y s homime qui ofe lever Foeil
devant luy. Euerie one slands in wonderfiill ame ot
bim ; no man dare quitch, or slirre besore bim.
Il leur en pend autant en Voeil They are in the life
danger ; they must one day tast of the same saice; as
much euerie way bangs ouer their (carelesse) beads.
Servi au doiet, & à Foeil, Seruedat a beche ; dit-
genihy atiended,excellently mayted on.
Tenir Voeil à. To loofe at seriouss, vieu diligenih,
obscrue mifly, giue good beed vnto-
lA Foeil malade la lumiere nuit. Pro. An ge diflem-
pered cannot broohe tho light, su fe thoughis cannot in-
dure the trutb.
A coeur dolent Voeil pleure: Prov. A wceping cye
discouers the sad beart ; moist oyes mournefull heart.
Deux yeux voyent plus clair qu'un: Pro. Tivo eyes
see betier fimo mits discerne more) tben one.
L'oeil du maistre engraisse le cheval. Provs Sec
Maistre.
Le coeur ne veut douloir ce que Voeilne peur voir.
Pro. Mhat the eye cannot sec the beart will not rue.
Nul ne sçait ce qu'à V'oeil luy pend. Pro. No man
mnorves rohat mwill befail him, or bon necre a misthiese
is to him.
Orgueil n'a pas bon oeil! Frot. Eride lookes not
well on any.
Quand les yeux voyent ce qu'ils ne virent onc-
ques, le coeur pense ce qu'il ne pensa oncques! Pro-
Nerv obiecs breed neu thoughis.
Qui n'a qu'unoeilbien le garde. Pro. let bim that
hath but ons eye hecpe it well; let him that bath bat
onc helpe strine to preserue il.
Toure chose se vend au pris de Foeil: Proy. Mans
eye doth set a rate on euerie thing-
Oeillade ?5 an amorous looke, affestionate vinfe van-
ion aspect, luafull ierl, or passionate cast, of ihe eyei a
Thcepes eye.
Oeillade: m. Ee:E. osten, er affedtionatet, gzed, lo-
bed on mantonly, winked at la seiuioussy.
Oeilladet. Togye osten, behold affeclionaleh, winke at
lasciuiousty, looke on wantonly, to cast a Sheepes oye at,
1o dart at with a passionate gyé.
Deiladerte.:f. a grenie minte, jers cas ofihe ge.
Oeilla-
60 gle
15

OEI
Oeilladier: m. ere: fRelonging to che eye, or loofe; at
so ering often, affectionately, or mantonly.
Oeillage de Vin. The filing vp of leafie wine vessels.
Ocillarder. as Oeillader.
Oeille.mée: E Full of'eyes, deched or set thiche mith
eyes, tihe a Peacochs tayle, also, filled vy, as a leaking
iine vessell.
Oeiller les Vins. To fl epwine vessels which haue lea-
ped.
Ocilleres, Bride doeilleres. & bridle mithoye flaps for
a fore-horse.
Oeillet : m. a liule eye; also, an oylet-hole; also, the
poung bud of a tree, tre, asso, a Gilliflorer; also, a
pinse.
Oeillet Dieu, Rose-Campion (a flower.)
Oeillet d'Inde The Turhie,or affrican Marigold,or
Cilliflower ; also, tbe French Marigold, or Gingioline
flower (wbich u the single kind of the affrican.)
Oeillets de Paris, as Catherinettes.
Oeillet de Provence. The ordinarie great, red, and
double Cloue-Gilliflower.
Oeillet de rosette. A lesse findof the red cloue-Gil-
tiflower.
Oeillet sauvage. a Pinfe ; asso, the socet william,
&c.
Oeillet de Turquie, as Oeillet d'Inde.
Bois ont oreilles, & champs oeillets: Prov. Woods
baue their cares,and fields their eyes,euerie thing beth
some instrument ofor helpe for, discouerie.
Oeilleté. M. éc:E Tullofoyes slibe ill- prest cheesé, or
ligbt rorought bread,jaiso, sull of oylet boles.
Oeilleton: m. A Pinke,or smad Gillistowerzalso, a liule
bud.
Oeillier: m. ere: f. Of-or belonging to,an eye-
Veine oeilliere. Secke Veine.
Oeillieres; f The oye-teeth, or tusses.
Oesipe: m. The filih, and sweatie greasinesse of wool
growing on the flanke, and shoulders of'a Sheepe.
Oeson; m. The weason, or tbroat-pipe.
Oesophage; m. The mouth of the slomackialso,the pipe
that reaches from the montb to the flomacke.
Oest: m. The East wind,or coast.
Oestre lunonique.& gad-bec,horse-flye, dun -fye, brim-
sey, brizge. QHab.
Oeuf: m. An egge.
Oeufs brouillez, Looke Brouislé.
Oeufs de Pasques. Past,or Pasch egges, ceges giuen
at Easter; whence;
Ils 5 y atendoient comme a leurs ocuss de Pas-
ques. They expested it certainety, hey looked assuredly,
or grecdity, for il.
Donner des ocuse de Pasques ì toutes relles. To
beihu ache,belamme,belabor soundly, to say about him
lustily.
Oeuf des Philosophes. The vefsfell wherein Alchy-
mists put the stusfe wvhich they bope will yeeld ihe Pbi
losophers flone.
Oeufs des poislons. The spamne of fisses, whencez
Harene aux oeufs, a full rorsed,or bard- rowed Her-
ving.
Oeufs à la riblete. Erges and Collops.
Couver vn mauvais oeuf. To batch an ill egze; to,
breed an ungracions child ; to nourish an vnluchie, or
mischieuous dessene.
Faire de ses oeuss poules. Tocount bis chichens be-
fore thez be hatched.
I n'y ferarien, non plus que le coq sur les oeuss, ne
cannot be dramne ig aisead, er medale in it
OE V
Quitter vn boeuf pour prendre vn oeuf. Toquit a
great, for the gaine of a smnall,thing; to change fos the
morse.
Tondre sur vn oeuf. To quarrell without cause, or
find a fauli wbere ihere is none; asso,to picka gaine out
of a most bare, or barren commoditie.
Vn oeuf n'est rien, deux font grand bien; trois ⁊
est assez, quatre c'est tort, cinq c'est la mort: Pro.
One egge is none, to somemhat, ibree enow; soure be
too much, fiue giue a deadlie blors.
De mauvais corbeau mauvais oeuf: Pro.An il bird
layer a nanghtie egge,lemd creatures breed lend crea-
tures ; as tbe damme or sire, sucbis the race.
Mieux vaut en paix vn oeuf qu'en guerre vn boeuf?:
Pro. Befter is an egge in peace,then an Ox in marre.
Noire geline pond blanc oeuf: Pro. Loofe Noir.
Tel cuide avoir des oeufs au feu qui n'a que les el-
cailles. Pro. Loohe Escaille.
Vne belle chose est vn oeuf: Pro. An eget a beau-
tifull, or goodlie thing.
Oeuf-moletre, seeke Omeleue.
Oeuvance. as Oeuve; sat Blois.)
Oeuve, f. The rowe, or spamne of a fiss.
Oeuvé: mée : f.Layed,or set on, as an eege; also, spau-
ned.
Oeuvre:; F. Aworke, deed, businesse; labour, tranaile,
toyle; also, worfe,or morhmanship ;, also,a place,or part
of a Parist church, wherein ihe church-wardens,ee,
sit together on feastiuall dayes.
Oeuvre blanche ;, &, faiseur d'oeuvre blanche.
Loohe Blanc.
Oeuvres fainctes, Imagerie, or imbossed worke, sel
con,or appearing but haife mithout,a wall.
Oeuvre de loy. An attuall disposseson, or transport
ofaliened Inheritances,Rents, Seruices,&c, suffered,
or passed besore tbe Landlord thereof-or bis slemardor
besore other officers of tbe iurisdiction of the place.
Oeuvre de singe. An iale, foolish, lemd, or impure,
att.
Bois d'oeuvre. Great Timber squared, cut ont, er fit-
ted for vse.
Chef d'oeuvre A Maisser-peece.
Dedans, ou dehors oeuvre. Within, or without the
walls of a house,&c; (e mor hmanlie tearme.)
Maistre des oeuvres. The Surueyor, or Ouerscer of
the Kings workes.
Maistre des basses oeuvres. A Jahes-séyer.
Maistre des hautes oeuvres. A Hangman.
Mortes oeuvres. The oufide of a Sbip from the wales
rpmard.
Mettre toutes pierres en ocuvre. Lsoke Mettre.
AA Foeure on cognoist Vouvrier: Pro. Onc may dif-
cerne a workman by bis worke.
A bon iour bon oeuvre. Proy. A goodlie act on a
godlie day, or, as re say,the better day the better work,
stis aiso tahen fronically, and in a contrarie sence) be
bath bonoured so good a day with a goodlie ast indeed,
sof one that on a boly day commits a baynous deed.)
Il n'est ocuvre que d'ouvriers: Pro, Theres no worh,
but by workmen, rightly done.
Le caur falt l'oeuvre non pas les grands iours, Pro-
Tis not long dayes, but willing bearts,that soon dispatch
a businesse.
Tel 'aurheur rel oeuvre: Prov. Like Author fite
morbe, such as ihe writer such his boohe.
OfsAn interiection expressing a suddaine frarc,; astonisn?
ment, sence of paine, or of disdaine; joh, Ab,alas , out,
D, sarre be il.
6f-
G0 gle

8 8
Offence; L as Oftense.
Offencé: m. éc: E as Oftensé.
Oftencer, as Oftenser.
Ostencible. Loofe Ostensible.
Ostendre, To offend,burt, mischieue,harme, indommage,
doc scathe vnto.
Oftense; E Offence,huri, scathe, barme, wrong, iniurie,
dammage, displeasure ; also, a crime, fault, offence, tres-
passe, transgression.
Offensé; m. éc: E Offended, burt, wronged, iniured.
Oftensement: m. An offending, displeasing, burting,
wronging, iniuring.
Oftenser. Lo offend,burt,wrong, iniure, abuse, harme,
damnifie, doc scathe vnto.
Ostensible; com. Offencible, hurifull, indommaging,
dangerous.
Ostensif: m. iue: f Offensiue, burtfull, displeasine, trou-
blesome, noisome, or dangerous vnto.
Offerte. F An offer, an Offering.
Oftertoire: m. An Ossertorie sin the Masse,&c.)
Osteux: m. euse: f. Soppie ; or full of lumpes, or gob-
beis.
Ofbce: E An office,sundion, magistracie, dienitie,spub-
liche) charge ; also, a mans dutie; also, an office, kind-
nesse, pleasure, seruice, good turne done one; also, di-
Uine Seruice.
Osfices extraordinaires. Are those that concerne the
Finances, Aides, Tailles, and salt Garners.
Offices ordinaires. The offices of ordinarie Justice,
and of the Kings Demaine.
Causes d'osfice, Tbe causes which concerne a Lord
Iusticier.
Crestier d'office; &, Procureur d'office. A Lord
Justicers clarfe ; Atturney, or Proctor.
Official:m. An Officiall, a commissarie,er chauncelor
1 a Bishop, &c.
Olficier; m. An Officer, aiso, a Maeistrate ; also, a Ser-
geant,or Caichpole.
Osficiers d'armes. Heralds, of all sorts.
Qui ie sois officier au moins d'un moulin: Prov.
Let me be an Officer though it be but ofa Mill: mafe
the King an Officer, and he will soone grow rich,(quoih
on old Preacher in Edward the sirts time.)
Officier. To say seruice in ibe church; asso, io work,im-
play,or busie himseise about
Officieux : m. euse: E. Officious, dutifull, seruiceable,
diligent , courteous, friendlie, readie at call, willing lo
doc pleasures,or good offices.
Officine: E A workbouse,or shop.-
Offrande: f An offering.
Oftrant: m. ante:E Offering, proffering.
Au plus offrant. To him that bids most.
Offraye: m. The great mater sowle called an osproy.
Offre: m. An offer, proffer ; bidding.
Ofrir. To offer, bid, prosfer; asso, to present, or exhi-
bit.
Offuscation.F. An offuscation, a dimming,obseuring,
blachening, darbening.
Offusqué; m. ée: f. Offuscated, obseured, blachened,
darpened.
Okusquer Tooffuscate,obscure,blacken, darhen,dimme,
Thador, cast a mist ouer.
Oger. Thename of a sharpe tast-pleasing apple.
Ogive: Ean Ogine,or Ogée in Architeclure; Looke Au-
givre.
Ogoesse: f, an Opresse, er Cunne-bullet (must be sable)
mn Blason.
Ohie :f. Gazinese, indipostion, disemper eatenceses
20
saintnese,or seeblenede of the bodie.
Ohié: m.ée: L. Crazie, distempered, ficplie, ill-disposed?
faint, seeble, meake.
Ohier.To dissemper,make su hlie or crazie, to meafen, en-
fecble, make faint.
Oho. (interject) Oho l'is it euen so ? i it so indeed?
Oignemnent: m. an oyle,or oiniment; also, an annoin-
une.
Oignon: m. An Onyon.
Signon de bois The wild Marrie facinth, or Ciou-
10CI.
Oignon de chien. Doy lecke, tbe bush Jacinib, or
tust facinth, also, as Porreau de chien.
Signon fendu..A Scalion.
Oienon de mer. The Squill,or sta Onyon.
Loignon du pied. The fbunchie, or out-bearing) root
of thé great toe ; the fleshie part of ibe sole of ihe foot
at tbe root of that toe.
Oignon sauvage. The Squill, or sea Onon ; also,the
rild field Onyon, Bulbine, wild Bulbus, Corne Leche,
wild slarre of Betblem; atso,the learbe that beares ihe
purple Jacinth Vaciet.
Oignon sectil. A Scallion.
Oignon testu. The ordinarie garden Onyon.
Ily a de Voignon. There is a pad in the flrau,theres
someubat amisse among them.
Se mettre en rang d'oignon, & ne valoir vn'escha-
lorre. To iudge too well ofhimselse, to tafe too much
Epon him; to ranhe himselse mith, or compare himseise
1o, hu belters.
A pain,& oignon trompette, ne clairon: Pro.sce
Clairon.
Apres Pasques, & Rogation, sy de Prellre, & d'oie-
non: Prov. Afier tbe wecke of naster, and Rogation,
a Priest end Onyons are abhomination.
Si tu te trouves sans chapon, sois content de pain
& d'oignon. Pro.If thou want a Capon,sall to bread
and an Onyon; or, let not the mant of dainties discon-
tent thee.
Oignoncettes; E. Cines, chiues, russ Onyons.
Oignonnerie. as Oignonniere.
Oignonnet; m. The Onon Apple,or Peare.
Oienonnette. F A Scallion; or, a mild Onvon.
Oignonniere:. E. A Bed, Plot,or Garden of Onons.
Oillet. Seeke Oeillet.
Oince. F. A Harvfes Pounce, fand thence) a hoche, and
las in Rab.) ahand, or fist; also, the beast called an
Ounce,or Linx.
Oinct: m. as Oing,
Cinct: m. oincte. E Annointed, greased, besmeared,
smeered.
Sindre, To annoint, grease, besineare,simeere.
Oignez vilain il vous poindra. Pro, (like our homs-
tie one) clar a churle by ihe breech, and he will shite in
vour fisl.
Charité oingt, & peché poind. Prov, Charitie an-
nointeih,sinne annoyeth , or, charitie quiets the heart,
sinne affics ibe soule.
On ne doir pas i gras pourceau le culoindre. Pro.
we must not grease a sat Sow in the tayle.
Oiny.: m. (Hogs) grease,or seame; sineare,
Oingtereule: f. Selfe-heale, Hoohe-beale, Sicflewort,
Brunell Prunell carpenters hearbe.
Oingture; f. An annointing, begrea sing, besmearingzal-
50, an oiniment.
En liet de chien n'y a point d'oingture: Prov. The
hennell of a dog smells not of Ciuer.
Oiure. du Onnel,or Linx. GRab.
Oi
Co gle

OIS
Oiseau. m. a bird,a sorole, and (particularl)ja Hawtes
also, a Rodd, the Tray wherein Masons, &c, carrie
their Mortar.
Oileau de bec. A hungrie, or greedie Parasite ; one
in mhom there is nothing but words.
Oiseau dunette. A Tbrush.
Oiseau de 5. Martin. s Ring-tayle, or Hen- harme.
Oiseau de meurte, ou de nette. a mirile Tbrush.
Oiseau de Paradis. Looke Paradis,.
Oileau de proye. A Mauke,or Kile.
Langue d'oiseau. Ashen heyes.
Pain d'oiseau. Sionc-crop, Stone-bore, Mouse-layle,
mild Prick-madame, facke of the Buttrie.
Parler comme vn oiseau en cage. To babble, taitle,
chatter, talke much to little pur post.
Oiseau debonnaire de luy mesme se fait. Pro. The
genile Havohe (halse, mahes,or mannes,ber selse,a well-
bred person is of a vertuous disposition, needes not
much tutoring will of bimselse be good.
L'oiseau gazouille selon qu'il est embecqué:; Pro.
A man vsually speahes as his bumor moues, gamne leads,
or passion vrges him; or (lihe a good birdshe vilers one-
Iy that whicb he mas bid,or taught,to say.
A tous oiseaux leurs nids sont beaux. Pro. To eue-
rie bird ber neust seemes faire; most men like houses of
their orone contriuing.
D'oiseaux, de chiens, d'armes,& d'amours,pour vn
plaisir mille douleurs: Pro.Looke Amour,or Armes.
Tel oiseau tel nid: Pro. Life ayerie lhe Hawke;such
as the bird such is ber neast.
Vieil oiseau ne se prend à reths: Pro. Tbe old(in ex-
perience) are not subiect to surprisalls.
Nid ristu oiseau envolé; Prov. Tis e signe that the
birds are florven when Spiders build ouer the neast.
Qui veut prendre vn oiseau qu'il ne l'effarouche?
Pro. Deale gently rith the bird thou mean p to catch;
be not too harsh to those thou famne wouldsl min.
Trop tard crie Voiseau quand il est pris: Pro.when
miscbieses are besallen complaints auaile not.
Oisel as Oiseau.
Oiseler, ro sall a birding,er flye out at birds, lite a gid-
die,or ill made Hawke.
Oiseler vn faulcon sur la grue. To fleshor sly her vp-
on , to mahe or lureher vnto , the Grane.
Oiselerie:E Fomling, bird-hunting, bird catchins ; a
Aring at,or preying on, birds.
Oiselet; m. A lile bird.
Oiseleur. m. A Forler, or Bird catcher.
Oiseleur; m. eure; L Ofor belonging 10, a bird.
Oiselier. as Oiseleur; also, a heeper for one that hath
the charge) of birds, or of sorle.
Oiseliere : &. as Oiselerie, also, a cage for birds,a coope
for forole.
Oiseux : m. euse: E Litber, Roatbfull, fugzish, full of
idlenesse, mhence,
Tille oiseuse rarement vertuëuse: Prow.
Oisif: m. iue: F. Lither, lazie, sloathfull, idle, negligent,
retchlesse ; languishing, that hath but little to doe, or if
he bad much, mould doe but lutle.
Fille oisive d̀ mal pensive. Pro. Looke Fille.
Oisillon: m. A voung bird,or small bird.-..
I
Il bar le buisson sans prendre Toisillon. He beats
the bush, and gets not a bird, much fruitlesse paines he
tafes.
Oisivement. Eitherty, lazily, sloathfilly, ial.
Oisiveté: L Sloath, idlenesse, lubernesse, lazinesse ; neg-
neene raschlefresse,; ald rel, varanciez a lanerisrine
or bursfuts ease.
OLI
Oison: m. a greene-Goose, or vounz Coose; a Cosing.
Oison bridé. A sot, asse,guil, ninnie noddie.
La mort aux oisons, Henbane ; also, Hemlocks.
Pied d'oison. Goose-foot, mwild Oracbe.
Fourni d'entendement come vn oison de cresle,
As mise as Waltams Calfe.
Oison verd bon, grison gueres bon: Proy. See
Grison.
T'oison n'est pas digne de monstrer les pasquis it
oye: Proy. ( checke sor young men that presume to
teach their elders.)
Les oisons menent paillre les oyes. Pror. (said
mhen subiects gouerne their Princes, cbildren their pa-
rents, meane men the Magistrates, and seruants or
schollers their maisters ; and is a note as well of peahe-
nesse in the Geese,as of savcinesse in the Gostings.
L'oye meine Voison paistre: Proy. The Goose leads
out the Costing to the fleld ; (contrarie to ibe for-
mer, and an argument of a well proportioned gouern-
ment.)
Oistre. as Huistre.
Oistriere. Looke Huistriere.
Oleagineux: m. euse;f.Oylie, fuill ofopte; asso,of an
Oliue, or Oliue tree.
Oleaginité: f Oylinesse,or an oylie subslance.
Oleandre. The Rose trec, Rose Bay, Rose lamrell, Rose
Bay iree.
Oeastre: m. Awild Oline tree.
Olecrane: m. The end,or tip of the elbors ; also, the el-
bow it selse.
Nléeux. m. euse: F. Oylie, full ofople.
Oliban: m. Olibanum, Franpincense in drops, signo-
rant Apothecaries learme a hind of Rosen, greal In-
censor Thuszand the rigbt Incens, Olibanum, ishere-
as Olibanum sin Grecke Libanos) and Thus be but
one,and the same thing.
Oliette : E Poppie, chefbolls, or Checse-howles. WWal-
lon.
Oligarchie:E An Oligarchie, or, the absolute gouern-
ment of a sers principall men.
Oligophore. Vin ol.weafe,or smal wine; fuchascan
beare but little water.
Olimpiade. as Olympiade.
Olivaire, com. Of an Oliue; like an Olue.
Caurere olivaire. Sec Cautere.
Olivastre. m. A wild Oline iree.
Olive: E'An Oliue ; also,as Canepetiete.
Olivete; f. A ground,or groue of' Oliue trees.
Oliverte:E a lnle Oime, ayg, a uirle Olne biss fir a
horse.
Olivier; m. An Oliue tree.
Olivier domestic. The manured Olne tree.
Olivier Erhyopie. The mild oline trec of Ribyo-
pia.
Il a tous ses oliviers courans, Hebath bu full sroindge
or tibertie,be doth rhat he lin-
Olivot: m. A great Oliue.
Olle: F Ascething pot.
Ollonnes. as Aulonnes.
Olmeau. m. A young,or Lule Elme.
Olometre. An Instrument woberewith al find of dime-
sions are, or all a thing may be ,measured.
Olonne:E Canuas for the sarle of a ship, Cas in Aulon-
nes;) and sometimes also tbe sayle it selse.
Olphé The Matt russ,or Matt-weed. GProvençal.
Olybrius: m.The name of a swaggering worthie, menti-
cncd in same of the Rotans Cor old, and sabuloiss roe-
pues,or Niftories) of France.
21I
Taire
60 ge

OM B
Faire l'Olybrius.To siagger,or play the terrible Roi-
fler, lo prétend great fucie,or talhe as if no bodis mere
able to stand before bim.
Olyimpe. Heauen samong Poets.)
Olympiade: L. An Chmpiade,the space of soure yeares,
or of fftie moneihs (each moneth contamning chirrie
dayes.
Omaille.E Creatcattell , as Oxen, Kine,&t.
Omase: m. The thiche, and fattie part of a Bulloches
paunch, Some also tahe it for a sat Iripé, er Chitier-
ling.
Ombelle: E a lile shadon;, also, a sasssion of linle
round sanne ; or as Ombrelle.
Ombilic. as Vmbilic.
Ombilical as Vmbilical.
Ombrage: m. Anembrage; a shade; a Chadony ; al-
so, icatousie, suspition, an incling os; wobence?
Donner ombrage d. To discontent ; male icalouz ef,
or put buzzes into the bead of.
Ombragé: mée. E Shaded, shadowed, cousred, ob-
seured, ouershadowed ; asso, put inso a iealousie, or dis-
trust.
Ombragement: m. & shading,er shadomine.
Ombrager. To shade,or shadow ; lo cast a shadon on, or
giue shadon vnto; also, to couer, darhen, obscure,ouer-
cast ; also, as Donner ombrage d, in Ombrage.
Ombrageusement. Obseurely, darkly, couerihy , also,
icalousty, wayreardly, shittishly.
Ombrageux: m. cuse? L. Sbadie, shadorvie,couert, full
of shade ; obscure, darke ; also, vmbragious ; iealous,
suspitious; also, giddie,hittist, bird-eyed,osten startins,
or starting at euerie featber.
Ombraire: m. An Vmbrello, or shadon.
Ombre:E A shadow; also, a shade,or couen; alse, a
calour, cloate, vale, pretexs, or presence for, also, as
Vmbre.
Combare son ombre To fiht mich his oron phadou,
to be angrie to no purpose, or tahe paines in striuing a-
gains no resistance; also, to deuise neu matiers, and af-
termards inueigh against them; also, o reuile,or threa-
ten, the absent.
Couris apres son ombre. To rmnneafier bis ormné
Thadow, to spend his time verie madly.
Luicter cótre les ombres, as Combatre son ombre.
Se meutre a l'ombre des bouchons. To sbrowd him-
setse under the shade ofa Taphouse,to slip into a Tauern.
Sous ombre d'asne entre chien au moulin: Prov.
Looke Asne.
Un'y asi petit buisson qui ne porte ombre: Proy.
The least bush bath it shadow; The life is;
Vn poil fait ombre: Proy.A haire mafes a fhador,
the siallest chings baue their shadorves ; vit. their use,
or some ornament.
Ombré m. éc: L. Vmbred, er shadowed, (a tearmne of
Blason.)
Ombrelle.E. an V'mtrello, à (sassion estroune, and
broad fanne, phermiih the indians sand from them our
great ones) preserue themselues from the heat of a stor-
ching Sunne; and hence, auy lutle shadore, sanne, or
thing, wheremithwomen hide their faces frõ the Sunne.
Ombreux: meuse: f. Shadowie shading,sull of shade,
couert close.
Ombriere., E a Ombrelle.
Smbroyer. Toshadow,is cast or yeeld eshadon.
Omelette; E an omelet, oi Pancafé of egger; Looke
Aumeletre.
Omettre, Toomil, pretermil baulfe,ouer flix, euerpasse,
to neglect, serget; leane oul, seans undons.
ONC
Omiotelestes. Alite-sounding clauses, or closes.
Omis; m.ise, f. Omitted, pretermitted, baulped, ouer-
sipt,ouer passed, neglecled, forgoitex, lest ont, left rndone.
Omission:L. An omission,baulhing,ouer slip,ouerpassing?
forgesting, or neglecl of? a leauing out, or letting goe.
Omitton: m. as Aumuce ; a firred Ornament morne
by Cannons.
Ominiforme; com O5,ot hauing, all findot shapes.
Omnigene : com. Ofall kinds ; also, most find. GHab.
Omnimode: com. Insinite in meanes; of euerie way.
Omnipotence: F. Omnipotencie, almightinesse.
Omnipotent Omipotent, almigbtie, all able.
Omoplates ; L The shoulder-blades. GRab.
Omphacin. Huile omph. Oyle made of greene, or un-
ripe Oliues.
Omusse. as Aumuce.
On. (Such a Particle as our One, or somewhat more ge-
nerall,and the signe of a Verbe Impersonall, or imper-
sonally used ; whence;IOn dit, men say, people talhe,its
reported, &, on le voit par experience; men see il,or
me see it, by experience.
Onagrier: m. ere: E Ofawild asse.
Lé pas onagrier. A verie sivist pace; (sor sucha one
baih the mild asse.)
Onc. (An Aduerbe of time;) euer,at any time,jalso, neuer.
Once: L.An Ounce, in meight ; also, the spoited ounce,or
DRE.
L'on e de V'année. A moneth.
Oncial. m. ale: E Of,or belonging to, or meigbing as
much as, an Ounce; mhence;
Lettres onciales. Huge letters, great letters.
Oncle: m. An Uncle.
Celuy est bié mon oncle qui le ventre me comble:
Pro.He is my necrest friend ihat fills my bellie; or bhe is
my kindest vnchle roho doth feed me.
Oncles: f a Ongles.
Oncques.(An Aduerbe of timel neuer.
Onction; f Vnction, an annointing.
Onction seable, Secke Feable.
Huile d'onction. The holie, or hallowed Oyle, rsed, by
the church of Rome, in Baptisme, & Extreame Vnction-
Onctueux: meuse: E Fullof Ointments, also, annoin-
ting, also, oylie,sattie, greasse.
Onctuosité : S. Vnctuosuie, oylinesse ; greasinesse, fasti-
nesse.
Ond. Dondnhence; wbereby.gRab.
lusques à dire d'ond renez vous. Exireamety, ercce-
dinely, excessiuely vnmeasurably. GRab.
Onde; E'A waue, billou, surge of the sea; alfo, the
iumbling tricke of touching ihe ground mitb the hands,
and then comming ouer topsie turuie, diuers times to-
getber.
Camelot d'ondes. waier cbamlet.
Bouillir vne onde. To boyle amhile, or bnt sir one
bubble,or a mallop or iwro.
Ondé:; m.ée: fwaued; surging wauins ; also,sreaked,
mrougbi,or cnt, like waues.
Ondée; E A great and suddaine sall of raine ; a gush,
or gust,of raine, a pouer of raine.
Ondelé m. ee: fas Ondé.
Ondeler. To funne,or pouve domne,by waucs ; or, as
Onder.
Ondelette:E A litlemanc, a smad billon.
Onder. To waus ; io mafe plaites, or slreaker like waues,
to morhe oz flourist with maues-
Ondette, ai Ondeletre.
Ondoyanti: mante: fwrauing, surging,floauing siret
lins assor milb, billorves.
RO.
60
2e
2

ONG
L'Ondoyante plaine. The sea.
Ondoyé: m. ée: E waued, surged, floated ; siolne
mitb billowes.
Ondoyement; m. A wauing, surging, floatine; a
swelling mith billowes ; also, a dangling, slicherins, or
gentle mouing, in the mind.
Ondoyer. Towaue ; to surge, to rise in, or sirell wiih
billowes ; also, to float ; flicker, dangle, or moue gently,
in the wind.
Ondoyer vn ensant. To chisten a weafe child pri-
uately, or in a chamber.
Oneraire; com. Of burthen, for carriage, that may be
laden; wbence, Ness oneraires.
Onereux: m. euse; f. Onerous, burchensome, heouie,
weigbtie,chargeable.
EA ritre onereux. Aequerit vne maison &c, à ritre
onereux. To buy a house, &c, thals syable vnto an
Nearelie rent, annuitie, fine, or subiect unio sundrie du-
ties ,or other charges.
Onglade:L.a seratch,or par wich,or the print,or marhe
of,naples; a naple-marke.
Ongle: Erhe nayle fofa reasonable,) the claw, hoose,ot
tallon sof an unreasonable) creature.
Ongle cabaline. The boose of a horse, also, the bearb
Horse-boose, Colts-foot, Fole-foot, Bull foot.
Ongle odorant. Vnguis odorats. A long,small,and
smooih shell tof a fiss) vsed in perfumes.
Ongle d'une rose The nayle yoot,or white bottome of
the flower of a Rose.
Coutte sur tongle. Boire la gourte sur Von. To
drinhe all but a drop to couer the naple vouh.
Sang aux ongles. Il a du sang aux ongles. He is
resolute, valorous, couragious; there is good mettall,
pith,or flusfe, in bim.
Conduire d Tongle. To finiss,or bring vnto persecli
on; to leaue no iot vndone of-
Coniecturant le lion par les ongles. Ayming at the
mhole by a little part; or, as vnder Lion.
Coupor les ongles de prez à, & Rongner les ong-
les d. To clip ones naples somewbat neere; to bold him
short, to meaken, or disarme him,to take away from him
all meanes of doing harme.
Hs'est rongné les ongles d l'estude de. He hath
beaten bis braines exceedinehy,or meakened bis bodie
extreamely, in the sludie ofor care about.
C'est belle bataille de chiens & des chats, chacun a
des onples: Prov. Faire is the strise when both are
arm'd alize.
Onglé: m. Ee:E. Nayled; boofed, clawed, talloned,
surnished mith nayles,&c.
Onglée : LAcbe of the fingers ends in extremitie of cola
meatber ; alse, a painesull slipping of the flesh from, or
swelling of it ouer,the nayle; also,a web in a mans,and
the Hawve in a horses, eye.
Ongler Toscratch,or marke witha nayle.
Onglet. m. A litle nayle ; hoose, clau,or tallon.
Onglons de pourceau. Hogs-seet singed, then sodden
vntill they be verie tender, then broyled on a gridiron
till they be verie hard, and then boyled betwéenc two
disses vith veriuice,vineger, pepper,and onyons.
Onguent : m. An unguent, ointment, or oyle ; auy fat
tbing fit to annoint mith.
Onguent Apostolorum. A certaine detersiue salue
compounded of telue Ingredients,
Es petites boistes met on les bons onguens. Prov.
Men put in litile boxes precious ointments; luile men
baue many times rare gists.
Onguentaire: com Of,or belonging io, vint mens.
OPH
Cland onguentaire. See Cland.
Onicocrite? m. A Iudeer of' dreames. GRab.
Onicocritique : com. Iudging of dreames.
Oniropole,; m. An expounder of dreames.
Onitide; E. Wild Marierome, grouc Marieromes
Onocrotal:m. A Swan-like bird that brayes life an
Asse, sor as Couttreuse.)
Onogire.Loose-strise, tillor bearbe,or hearbe w'illom.
Onommantie: E Dimination by names ; also, the skill of
repeating many names by the art of Memerie.
Onomatopose: 5. The faining of a name,; or a word
made by a certaine sound.
Onothomantic; E. Diuination by a mass name-
Onques. (An Aduerbe of time,) neuer.
Onques-mais. Neuer, et no time, nor tyde.
Onques puis. Neuer aster, at no time after.
Onse des doigrs. The singers ends under the nayles.
Onyche; m. The Oemme called an Onix.
Onymantie: E Diuination by Oyle,and ivax.GRab.
Onzamn: m. A small,or base coyne,worth xj d'Tourn.
Onze. Eleuen.
Cercher midi ou il n'y a qu'onze heures. Looke un-
der Midi.
Onziesine. The eleuenth.
Opacité: E Opacitie, shadinese, umbrage, obsiuritie,
duskinesse, gloomine sse, tbic& darhnesse.
Opale; m. Tbe Opall slone.
Ovaque, tom. Dustie, gloomie, obseure, thiche and
darke,or thiche-shadowing, blache.
Operateur; m. An Operaior,a morker ; also, a Quack-
Saluer,Cheater, Imposser (called so at Tours.)
Operatif: m. iue; T Operatine, worhing.
Operation: S. An operation; worke; a worfing, doins.
labouring, trauelling.
Operer, Tooperate,worhe; labour, trauell, doe; att.
Ophiase: E A sore which fretting the sfin of childrens
theads, maheih their haire fall off in diuers places ; il
commonty begins behind,and eats on firmard vnto the
forhead.
Ophioctene. a find of the many-legd Scolopendra,
and a mortall enemie to ferpents.
Ophiogene; m. The wild Parsenip caled Flaphobof
cum,or Harts fidder.
Ophite: m. A kind of marble spotted like a Serpent.
Ophraye. as Orfraye.
Ophthalinie: E. Alred, and painesull) in sl ammation ot
the vppermost skin of the eyé, and consequently ofthe
ivhole eye.
Ophthalniste: com. The vitermost shin of whose est
as inflamed.
Opiat as Opion.
Opiate; m. An Opiat , a cordial Electuarie,
Opier: m. The Ople, mater Elder, Drarse plane prhitien
tree.
Opilation: E as Oppilation.
Opiler. Secke Oppiler.
Opinant. Opining, deeming,censurine, deliuering bis o-
pinion.
Conseillers opinans. The Asfiflants ofa court.
Opination: E An opination,opiuing, opinion de liuering,
also, spinion iudgement, fancie, imagination, same, re-
putation.
Opiné: m. Ée:L Opined, arqued, diseused,; censured,
deliuered as an opinion.
Opiner. Toopine; arque ; censure ; vtier his mind, say
vhat be thinls, deliuer bis opinion, or aduice, in-
On opine. Sentence is in giuing.
Opineur: m. An Oyinor, one that deliners bis opinion.
LHy
Opt-
Co gle

2
Opinialtre: côm. Opinionate, epiniatiue, obslinate, pil
full, selse-millie, wedded to bis orne humors, conceuted
of his omne indgement, frowardly slandinz in a mrons,
or ill opinion.
Opiniastre comme vne mule. As wilfull,oi moodie,
as a Mule.
Opiniastranent.Opinietiuely, ob sinaiely, wilsully,or as
une thats medded vnto hus omne peruerted mill.
s'Opiniastrer. To be opinionate, wilfuill,obsinate,; Rissh
to maintaine, headity to stand in,or adbere unto san ill
opinion.)
Les sievres s'opiniasrerent sur moy. Very much
increased vpon me, or bent or selled themselues lo af-
R.A me.
Opinialtrcté. L Opiniaciene se milfillesle, obhinavie,
headinesse ; a headstrong maintaining of or persistance
in, fan ill opinion.)
Opiniastrie, & Opiniastrise. as Opiniastreté,
Opinion: LOpinion , thougbt, conceit, imagination, sur-
mise, conieclure, supposall, quesse, weening, also, an opi-
nion, aduise, or saw ; and, a censure, sentence, doome,
indgement, also, the preitie game mhichwe call Pur-
poses.
Autant de testes autant d'opinions. As many men
so many minds ; as many humors as heads.
Opion: m. Opium; the hardened iuyce of garden Vop-
pie heads.
Opiltographes : f Papers written rpon on boih sides,
GMab.
Opobalsame: m. Opobalsamum; the gumme, or si
quor mhich issueth from the wounded Balsame tree;
Loske Basme.
Opobasie. as Opobalsame.
Opocalpase: E. a kindof poyson vherewith Mirrhe i
troo ofien) sophislicated.
Oportet.(a l siin Impersona lljit ought,it musl,hencez
Quand oportet vient en place il n'est rien qui ne
se face : Pro. That mhich must be will be; absolute au-
thoritie ui vrgent necessitie, are excellent morhmen.
Oppilatif: m. Oppilatine,obstructiue, stopping.
Oppilation:f An oppilation, or obstruction.
Oppilé: m.ée: f obstrucled, flopped,shut rp. I.
Oppiler. To flop,obstruct, shut up.-
Opportun: m. une. f. Timelie, seasonable, fit, riebt,
conuenient ; commodious.
Opportunément. Opportunely, timely, seasonably, fuly,
conueniently, in good time right in thé nicke, iust iohen
it should be-
Opportunité: E. Opportunitie; seasonablenesse ; fiinesse
of time, conuenieacie of place ; a good oeccasion.
Opposant. m. An Opposant, or Opponent ; a resisler,
Titbstander ; contradictor.
Oppose: m. ée:L.Opposfed, resiled roiih ood, obietled
vnto, protested againsi.
SOoposer To oppose himselse, to resist, michsand,gaine-
say, to obiect, except,or protest againsi.
Opposite: com. Opposite, aduerse, in apposition with,o-
nucragainsl, placed, pul, sel, or obiected, against.
Opposition: F. Opposition, resistance, mitbstanding, a
crossing,or gainsaying ; an obiection, exception, or plos
Leflation, egainst.
Oppresse: E as Oppression.
Oppressé; mée : Loppressed, ouercharged,ouerlayed,
meigbed domne.
Oppresser. Ta oppresse ; ouercharge, quayle, ouerlay,
ecieh domne, mahe sinfe under the burthen of.
Oppresseur. m. An oppressor ; ouercharger, ouerlayer,
eentreame dealer ; one thai sites poere people with
exactions, or taxations.
Opprestion: G Oppresson, ouerebargine, ouerlaying,
an vnreasonable surcharge; a grieuous burthen, taxa-
tion exaction; or the imposing ofany of them.
Opprimer. as Oppreslet.
Opprobre: m. dreproach, a desamaterie taunt rebuke,
cheche; a disgracefull toit, rpbraidine, reuiling; de-
spigbisull rayling.
Opprobrier. Toreproach, lo taunt, rebufe, cheche de-
spighifully, disiracefully to rpbraid, cast in the diss,
iwit in the teeth.
Oppugnateur An oppugnator ; assauller, baltercr, be-
sieger, resisler; wrong-docr.
Oppugnation:f. an oppugnation ,; assault, batierie,
siege; open resistance.
Oppugné; m. ée:Loppugned, affaulted, bauered, be-
neged, soughi or contended with, opeal resisled.
Oppugner. Tooppugne ; balter, assault,besiege; resil,or
miibstand openly ; fieht hard,reason eagerly,labor ear-
nestl agains.
Opter, Tochuse,optate,elect;, aso, lo wiss, couet,desire.
Opthalmie. as Ophthalmie.
Option. E Option, election, choice, also, a wiss or desire.
Optique: & An drt wbereby ihe reason of fols is
Hnowne.
Optique: con. Of,or belonging io,the eye-sieht.
Neiss optiques. The smewes from mhich the eyes
receiue their sizbt.
Opulenunent. Irealihily, richly,abundantl.
Opulence: f. opulencie, wealib,tiches ; plentie, slore,or
ahundance of meanes.
Opulent: m. ente: E Opulent, wealihie, rich, well ly-
ned, abundant in meanes.
Opulentement. as Opulemment.
Opuseule: m. A litle worke; small Booke, shert Trea-
tise.
Or:m. Cold.
Or d'Allemaigne. A kind of base Gold, the fist part
mhereof u Siluer.
Or blanc. as Or d'Allemaigne.
Or de Clirie. The Marigold.
Or en paille, ou de paillele. Spangle-Gold, or Gold
beaten thinné sot Spangles; Looke Paillole.
Or de pepin. Round,or massie graines of Cold.
Or ras. Smooth Gold, venice flusse.
Or Tholosain. A dismall, or vnlucfie possession; (sor
enerie onc that had it perished.)
Ortraict Cold wyre.
Nest de bas or, il eraind la touche. He i a counler-
feit,be feares to be tryed.
Or est qui or vaut: Pro. Tu Gold thats worth Golel.
A V'or le feu fort, au fort bras la luicte. Pro. Loske
Bras.
Nul or sans escume. No Gold without some drosse.
Dans vne gaine d'or vn cousteau de plomb: Prov
A base beart vnder a ricb babit.
Ny de plaisirs, d'estats, & d'or, qui de vertu n'a le
chresor: Pro. Looke ky.
Or. (Adverb.) Nom ; but ; on, goe to,well now.
Ot avant. On formard, on asore there.
Or bien. Well nou, well then, tberesore.
Or ca. Nou then,or goe to; Or by equinocation Cas in
the trastie demaunds of Crippeminaud,) Gold here,
cast Cold hether.
Or donques, Seeing then.
Ot primes. Nou ai ihe length, not besore now, but e-
nen non onely at this time, at this verie instant.
Or&. N then, since or freine that-
Or
Co gle
S1

ORA
Or sus. Got tos, on forard,well then-
Oracle : m. Au Oracle ; a sentence deliuered, an ansser
giuen, by God.
Oraculeux: meuse : E. Oracle-life,true as tbe Cospell,
infalible.
Orade. F. The Guilt-head; a sea-fiss.
Orage: m. A slorme, tempest,orage ; outrage.
Le vent, la tempeste, l'orage monstrent du nocher
le courage. Pro. Loofe Nocher.
Tousiours ne dure guerre, ne orage. Proy. No vio-
tence, nor violent thing. lasts alwayes.
Orager.A tempest,or florme to rise.
Orageux: meuse; f. Stormie, tempessuous, raging,out-
ragious.
Oraison: f. Orison, prayer ; alse, a speech, language, dif
course,communication, oration.
Ocanye: f. An Ocange; asso, a kind of pernicious fite-
ball, also, a certaine sorrle.
Orangé; mée: L Oiange-tawnie,Orange -coloured.
Oranger: m. An Orenge tree.
Oraprimes. as Or primes.
Orateur : m. An Orator,; Spoafesman, Arguer, Pleader,
Aduocate; Embassador.
Oration. E. An Oration,or Harang.
Otatoire; m. An Oratorie; a Closet, or prinale Chappell
to pray in.
Oratoire: com, Oratorie, belonging to an Orator; ofe-
logquence.
Oratoirement. Orator-life, eloquently.
Orayn. Whilere. GPicard.
Orbateur: m. A Gold-beater.
Orbatu. m. Leafe-gold.
Orbe; com. Blind, pehilesse; wonting, or deprined of,
serhi ; bence also, darte, obscure, mithout light.
Coup orbe. A dry blow ; a blon that neither makes
oueriure, nor setches bloud.
Orbiculaire ; com. Orbicular,circular,globie, compasse,
vound.
Orbiculairement. Orbicularh, circularly, in a round
compasse or forme; globe-like.
Orbiere: F a blinding-boord, or head-boord (hung be-
fore the eyes of an vnrulie beast.)
Ocbitaire, com. Belonging, or life, vnto the Orbite.
Orbité: & Orphanisme ; lache of parents ; also, want of
children , generally, auy lacke,or want.
Obite: f The hole,or seat of ihe ge ; the hole wherein
an eye is placed.
L'orbite d'une poulie. The mortaise wberein the shi-
ner ofa Pullie runnes.
Orcanctte. as Orchanetre.
Orchades. f. Great Ships ; asso, a hind of great fisses,
mortall enemies tonhales.
Orchal. as Archal.
Orchanette: f.Grhanet, alhanet, spaniss Buglose, vild
Buglosse.
Orche, Lorche. On the lest hand. MHab.
Orchenie;, T.A tansposing.
Orches, as Orchades, GRab,.
Orchestre; E. The Senators, or Noblemems Place in a
Theatre, betmeene the Slage, and common Seats; also,
the Stage it selse.
Ord: m. orde:E Filbie, naftie, foule, futtish; durtie,
beraved, ouglie, or loatbsome to behold.
Ordelot : m. otte. F. Sullied, Rubbered, flained, seme-
mhat uneleane.
Ordement. Filibily, nafity, suuissh, durtily,uneleane-
M. Loachsamety.
Ordi-m. ie: f. at Ourdi, ase, fouled, defiled, berayed,
ORD
begrymed, soyled, urried, subbered.
Ordinaire: m. an Ordinarie; a Hishop sor bis chaun-
celer,ec) mithin hu Diocesse ; also, an Ordmarie Ta-
ble,dyet, sare.
Ordinaire: E.Les Ordinaires de Sorbonne, Certaint
disputations held among Sorbonnists besire ihey com-
mence Docsors.
Ordinaire : com. Ordinarie ; common, vfusall,also, pro-
per, peculiar, in ordinarie,of'ones orvne.
Procez ordinaire. A ciuill Astion, Cause,or suit.
Ordinairement. Oidinarily, vsually, commonty, of cuf-
tome.
Ordinateur: m. An Orderer, Ordainer, Appointer.
Ordinateur des Thresors. The Lord bigh Treasurer
of France ; called so in Philip the faires time.
Ordinatif: m. iue:& Ordinatine, order-shewing, or-
der-declaring, ordering.
Ordir. as Ourdir ; atso, to foule,defile, soyle, beray, be-
durt, begryme, slubber, slurrie, sullie; blemish, distaine,
inquinate, pollute.
Ordisseure: E. as Ourdilleure; also,a foulme, defiline,
beraving, begryming, slubbering, sullying; dislaining,
polluting.
Ordon: m.s fouen; a filhie sellou; olso, the ranhe,or
rowe wbich a Reaper hath vndertaken to goe on in.
Ordonnance:E An Ordinance ; Edict,Order, Decree,
Statute, fnftitution, constitution; a Trecept, Appoint-
ment, commaundement; also, a right, or due orderine,
disposing, digestine, arroyinz, ranhins,or marshalling ot
things.
Engin de telle ordonnance. Ofsuch a bulhe,size,or
bore.
Cens L'ordonnance,ou Gensdarmes des ordon-
nances. Looke Gendarme.
Ordonnateur: m. An ordainer, enaller, decreer, an
orderer, disposer, enioyner, appointer of-.
Ordonné: mée: F Ordained, enacted, decreed, inslitu-
ted ; ruled, appointed, commaunded, ordered, digested,
disposed, marshalled, raunged, arrayed, fitly placed;
well suraished, in full equipage, armed, equipped, or
futed at all points.
Ordonnément Ordert, fub, handsomet, iusl as il
Thould be.
Ordonner. Toordaine, enact,order, decree; rule, deter-
mine, commaund, appoint, ranfe, digest, marshall, range,
dispose ; array, prepare, surnish, prouide of necessaries;
arme, equip,or fit at all points,
Ordonneur: m. An ordainer,author, enaller, appointer,
commaunder ; aiso, an orderer, disposer, marshaller, fit
ranker of things.
Ordonques. Seeing then.
Ordoyer, as Ordir. To defile.
Ordre de Vay. The name of a verie small apple.
Ordre: m. Order ; method, sassion ; disposiion,a vank,
file, course, rou , continuation, due place, or seat; fit
flate, or posture; aiso, the calling, degres or estate of
men ; also, an Order,Societie,or Sect ofreligious men or
momen ; also,a Companie, T'ellouship,or Brotherbood of
Knicbis, (tearmedj ofthe oider, and instituted by a 5o-
neraigne Prince.
Les ordres,ou les saints ordres. Priesthood, the Mi-
nisserie, or the institution of a Priest,&cz holie Orders.
Ordre de l'Anonciade. An Order of Knighthood in-
Rituted in the yeare zz fo by Amadeus Earleof Sauoy.
Ordre du croissant. The Order of the balse Moone, in-
ftituted by René Duke of Aniou Anno iacg.
Ordre du 5. Esprit. The Order ofthe holie Chos, by
Henry troisiéme, in the yeare i579.
211 iy
Ordre
de deux
Co de

ORD
Ordre de S. Ehienne. Tbe Order of S. Srephen, by
a Dufe of Florence in tbe yeare 156o.
Ordre de l'Estoille. Ths Order of the Siarre,by Jobn
Rinz of France in the yeare 1, sr.Loofe Estoille.
L'Ordre de France. The Order ofs. Michaet
LOrdre de la genette, Tbe Order of the Gennet, in-
stituted long agoc by Charles Martel sihe grandsather
of Charlemaine) and nou cleane ont of date.
L'Ordre de la lortiere. The Order ofthe Carter ; by
Edward the third in the yeare izsy.
Ordre de 5. Michel. The Order uf S. Michael; $y
Lewis tbe eleuenth in ihe yeart 1969. (There werc tmo
sorts of it, viz. Le grand, & le petit Ordre; The
Krighis of chat sort more a collar of massie gold,of this
onely a silke ribbon.)
Ordre du porcespic.The Order sf the Hedgebog, in-
Stituted by Levois Duhe of Ocleans, and the brother of
Charles the sirt.
Les Ordres du Roy. Both the Orders ofS. Michael,
and of the holie Chost.
Ordre de la toison d'or. The Order of the golden
Flecce, instiuted by Pbilip the second Duhe of Burgun-
die in the veare iazo.
Ordre de la Vierge Matie. Tbe Order of the Virgine
Marie, mas inftituted oy Jobn King of France in the
reare iz6s.
Il n'y à point d'ordre d'avoir fait cela. There mas
noreason nor equitie in that att, there mas no sence to
dorit.
Ordure : E Ordure, flib, durt; nastine se, impuriie, pol.
lution.
Iy a de l'ordure dans leurs Reustes. Thoy arc some-
mhat too blame ; all i not right mith them : somethins
is amisse among them.
Truye ne songe qu'ordure: Pro. A sou dreames of
nought but of durt.
Oré: m. éc:L Prayed ento, besougbt, implored.
Le leudi, & Vendredi orez. Holie Thursday, good
Friday , Tbursday and Fridoy in the Passion meche.
Le Sainct de la ville n'est point oré: Proy. wre sel
dome craue the belpe of'our omne Patron.
Oréc:E The fideof a Riuer sor a Riners side;j the sea
shore,or strand ; the shirt, coast, edge, or border of any
Mlace, &c, also, a shower ofraine.
Oreille: E An care ; also, aitention giuen ; also, frec,or
plausible audience gotien.
Oreille d'asne. Comfroy, Knitbache, blacfwort ; Looke
Asne.
Oreilles du coeur.The Auricles ofthe hart,tvo sinall
peeces of flest growing io the bottome of che beartzand
seruing it, as finnels, to receiue bloud ftom tbe hollou
veine, and as cares,to let in and out the ayre which the
lungs haue prepared sor it.
Oreille de ludas. The Mushrome, or excrescence cal-
led,a lewes eare.
Oreille de lievre. Scorpionwort,or scorpiongrassèzal-
5o, Buplurum,or Hares care; also, a mirgen,or smache
farle.
Oreille marine,ou de met. A kind of oysler.
Oreille d'ours. Beares-care; a find of mountaine
Corrfip.
Oreille de rat. as Oreille de souris.
Oreilles d'un soulier. The laschets of a shoce.
Oreille de sourie Pilosella, Mousf-eare; alfo,a hind
of chichueed or bearbe resembling Chichireed,called,
the right Mouse care.
Conseiller de sonoreille A counsellor that baih bis
Prines eure; v mne mbose discourt, or aduice is mest
ORE
plausible to the Princes eare
Fer de Reiche à oreilles, a forfed, or barbed arrou-
head.
Haut d'oreilles. somewbat deafe, ibicke of bearing.
Pendant d'oreille. A Pendant, Pendant d'oreille
de gibet. The sirrniture of a gibbet; a man that bangs
on a gibbet,or would becomt one possing well.
Loreille au vent. Attentiue, listening seriouso.
Avne oreille. Said of Wine, thats extellent geod; of
Taffata, which is but fliebt,or single.
Avoir t'oreille de. Tobaue at all times free accesse
vnto, and a willing atiention from; to be a principau
sanorite of.
Ien a iusques aux oreilles. He i vp to the cares in,
or bath bis whole fill of.
Chauver des oreilles. Loefe Chauver.
Dresser les oreilles. To list.set, or pricherp the cares;
Io prepare,or seitle them lo aitention.
Sac plein dresse les oreilles : Pro. A full purse, or fat
bribe, commaunds attention.
Endormir sur l'une,& l'autre oreille. To sot with
case,or deligbis ; to bring a bed.
Faire l'oreille sourde. To be dease of that eare.
Meitre le bouquet sur l'oreille d-To expose vnto sale,
See Bouquet.
Mordre l'oreille d. Sec Mordre.
Partir les oreilles. To beare both sides.
Pendre à Voreille. Autant luy en pend a l'oreille.
He ir the mors to blame, or hath the more to ansmere
for.
Nompre les oreilles d. To trouble with ouermuch, or
ouerlomd pratine.
Tirer l'oreille lls ne se feronr gueres tirer Voreille.
They need no long intreatie ; they will be easily inuited,
soone persuaded,quickly dramne, untoit.
A beau parler closes oreilles: Pro. Oppose to glosins
mords a closed eare.
A paroles lourdes sourdes oreilles : Prov. Heedlesse
attention vnto hoggish tearmes.
Bois ont oreilles,& champs oeillets: Pro. siberein
tbe Jewes-eare-Mushrome is the woods eare.) Locke
Oeillet.
Ventre affamé n'a point d'oreilles: Prov. The hun-
grie bellie hath no eares.
Oreillé: m. Ee: E. Eared, well hung, or bangd; which
bath greet eares.
Oreiller ; M. & pillow (for the bead.)
Tenir la teste sur Voreiller.To flug it,or lol it,g bed;
to sye ouerlong in bed,to liue sloutbfully dromsily retch-
lessiy, carelesshy.
Oreiller, To hearfen, tisten, giue care,or attention unto.
Orphée oreilloit les roes. Orpheus gaue eares, or
hearing, unto rochs.
Oreillere: S An Rarewig.
Oreillet : m. An Earing; also, he carc-peete of an hel-
met &c; the flap, or peece that couers the eare.
Oreillette: F.A litle eare ; also, en caring,or small toy
10 bang at the care.
Oreilleur: m. Aharhener,or lislener.
Oreilleure:f An Earing.
Oreillier: m. as Oreiller?
Oreillon. m. A lutle care, also, the bandle,or eare ofa
porrenger, &c; also, a box, or cuff on ihe care; also, an
imposlume or soselling aboul an care; whence;
Les oreillons. Tbe Mumpes ; or mourning of the
chine.
Les oreillons d'un fer de javeline The strhs, barbs,
or iags of the bead of a lanelin.
Dreu
C0 gle

ORE
Orendroit. Non,or, about this time.
Orer. To pray; besestb, implore, desire.
Ores. Now,at tbis time.
D'ores en avant. Hence sormard, from this time
forh.
Orfanité: & Osphanisme ,; tbe flate of an Orphan.
Otfanté: E as Orfanité; Alo, barrennesse, want,or de-
priustion of children.,
Orfaverisé : m. ée:f x Ortavrisé.
Otfaveriser. To worfe Goldsmnitbes worfe, to play the
Colasmith.
Orfavrerie :E as Orferrerie.
Oitavrisé. M. Ec:Luroughe wiss Coldsmicher worke.
Orfavriser. as Oifaveriser.
Orfe; E..A hind of daintie Sea-Zusse,or Sea-Pearch.
Orfebvre. Looke Orfevre.
Onfelin:m. ine:f.Orphan, sacherlesse and motherlesse,
mithout parents.
Orfenin as Orfelin.
Orfevre: m. A Goldsmith.
Ortevre de la terre.A Gardener, so rearmed ofthe
excellencie of bis worhe , wherein be surpasses th'ordi-
narie Husbandman as sarre as the Golasmith a Bleck
mnith.
Orfevré: m. ée:E. wrought wuh Goldsmithes worhe.
Orfevrerie : F The Golasmithes trade,or worke.
Ortevresle: E a Golasmibes wise, or meman Cold-
smitb.
Orfevreux :m, euse: E Furnishedwih,or trauelling in,
Coldfmihes worke; also, sull of Golasmithes.
Orfevrie as Orfevrerie.
Ontrais: m. Broadwelis, or gards of gold,or silver im-
broiderie laid on copes, and other church-vestements,
In old time the Jacheis, or Coat- armours of ibe Kings
Card were tearmed so, becaust ibey were couered tith
Colasmitber worke.
Ortraiz. as Ortrais, also, as Orfraye.
Orfraye: m. The great, and greedie mater simle cal
led an Osprey.
Orfres : E Buds,gc; as Boutons.
Organe: m. An Organ, or Instrument wherewith any
ching may be made,or done.
Organique : com. Organicall, instrumentall, vsed as
a meanes.
Veines Organiques. Loofe Veine.
Oryaniste : m. An Organist, one that usually playes on
a paire of Orzans.
Organiste : com. as Organique.
Orgasme; m. An extreame fit, or expression ofanger.
Orge, m. Barlie.
Erge emondé. Nahed Barlie; a find of Barlie wohose
busge, vhen it is ripe, falls from it of it seise.
Orge mondé. The same ; also, Frencb Barlie, er pilled
and cleansed Barlie, also, poitage, or pap made thercos,
Barlie pottage.
Orge de muraille wild Barlie,purre Barlie, way Bar-
lie, Way Bennet.
Orge paumé.becre barlie,biz Barlie,barlic wich ihe
square care.
Orge Pelé. as Orge mondé.
A grain d'orye. In a triangle sorme.
Faire leurs oryes. Tomahe ibeir market, or make vp
their moutbes.
L'argent quand forge. Ont fit anoiber sit saire
Plav.)
Semer vn grain d'orge pour autappet vn pigcon.
To giue, or loose a little in hope of getting much.
Orgée: f. Barlie pruell, furmentie or poitage of Rarlie.
ORS
Orge mondé.m. ee:f. Made of French Barlie, or
naked Barlie.
Orgeol:m. a long mart resembling a Barlie corne end
prowing on ibedge,or torner ofan eye-ld.
Orgie: f a fadome.
Orgies : m. The Sacrifices of Haccbus.
Orgoole. Licisque orgoose. A sal bitch. GRab.
Orgueil: m. A rowler,or, a round truncbeon laid under
a greaislone or petce of timber,fir the more casie remo-
ning tbereof; asso, as Orgeol; mbente the Prouerbe;
Qui refuse d vne femme enceinde, vn orgueil luy
vient a Voeil.
Orgueil; m. Pride, sieling disdaine, Rateline se, baut-
sinesse, lostinesse of mind, surlinesse, arrogancie, sur-
quedrie.
Orgueil n'a pas bon ocil, Pror. Hé scurusz lookes
that proudly lookes; or, as in Oeil.
Nn'est orgueil que de povre enrichi: Prov. There
" no pride unto t'inricbed begger
Orgueilleusement. Proudby, surtily, siornesilly, arro-
gantl
Orguilleux : m. as Orgcol
Orgueilleux: m. euse: 5. Proud, surlie, sivelling, pust
vp mith a conceit of bis one worth; slatelie, boutie,
lostie-minded ; sternefull, difdainesult.
Muscle orgueilleux. A musble in th'rpper part of the
checke, néere to the hollou seat of ch'eye, which it
drawes iowards the iemples.
Orgueilleuse semblance monstre folle cuidance:
Prov. An hautie looke argues a fond presumption.
Deux orgueilleux ne peuvent estre portez sur vn
Asne. Prov. Loofe Asne.
Il n'est si grand despit que de povre orgueilleux:
Proy. A prond beeger is ibe despighisallest creature a-
tine.
Orgueilli:mie:E. Cromne proud, pacelie, surlie, pust
vp with pride, siollen mith disdaine.
s'Orgueillir. To wax proud, grou surlie, become slate-
lie, tafé much slate upon bim.
Orgues : f. Organs;, mind-instruments ; also, barges ser
carringe, testerne Barges, asso, a find of smau ar-
tillerié.
Dire d'orgues, vous dites d'orgucs, Tou sar blew,
hor say pou to tbat; misety broiber Timothie; true Ko-
ger, did am did am.
Touëe des orgues. To play the laseiuions manton, lo
leacher.
Oribus. Compere d'oribus. sa superficiall, or bollou-
bearted friend,or companion.
Pouldre d'oribus. Powder of praielis̃, or of the Phi-
losophers flone; tearmed thus (in derision, audbecause
much gold bath beene wassed in the searchine for il,
ihence also, any cousening, or iueling porsder.
Orichal as Archal.
Orient: m. Th'Orient, East,or Eas part ofibe morld,he
Sunne rise.
Oriental: m.ale : f. Orientall, Easserlie ; orient, brigbt,
clecre.
Orienté. M. Ée.E. Maison bien orientée s bhouse
mell set toward ih East, or mhose fircfront is made
Fastward.
Vne pietre bienorientée. Veric Orient , or Orien-
ial.
Oriere :fas Orte.
Orifice :m. Th'orifice; month brimme, or entrance in-
10,a thing.
Oriflam. as Orillambe.
Orillamnbe.The greal, end botis Standerd, of traues:
borne
Co gle

ORI
borns at firfl onely in warres made agains infidel,a
but afierwards vsed in all eiber marres; and at length
vierky lost in a battell against the Flemings.
Oriflant: m. An Elephant.
Origan :m. Garden Oreanit, Spaniss Orizan, wild or
baslard Morierome, Engliss wild Marierome.
Origan de Candic. Sastard er wild Mariereme of
Candie.
Orioan comnmun. Enelish mild Marieroms.
Origan Heracléen Bastord Marierome.
Origan Onite. White bastard Mariereme.
Otgan sauvage. wild Organie, groue Marierome.
Orige Torx; a fierce and cruell wild Goat; of a
pale white colour, and a haire falling backmwards to bis
hinder paris, and sorward to bis beadmards , and ha-
uing blache, upright,slreng, and sharpe-pointéd borns,
mheremith be often hills the most valiant bunters, or
beaststhat pur sue,or assault bim.
Originaire com, Originarie, nasurall unto,bis from tbe
Secinnig.
Les originaires de la ville. Such as were bred, and
borne in ibe tomne.
Originairement Originarilz, orieinaly.
Original: m. An eviginak, tbe first authentick,or trile
draugbt of a writing.
Orig inalernent Orginally, from the beginning.
Origine: f An originall , a birth, beginning, osipring,
Mecte, pedegree, findred, a ground, cause, bead, foun-
taine weispring.
Orig inellanent Originaly.
Orillier. Seefe Oreiller.
Orillons : m. The dumps , or an impostumous sirellins
behind the eares.
Orin: m.ine :E Colden,ofgold.
Orine, as Origine.
Criol. as Oriot
Orion : m. A thumge, dusl, cuffe yag hnoche ; also,a num-
ber of mischieses ,a mulutude ofeuills, also, a certaine
Signe of slarres in the firmament.
Oriot: m. A Heighaw, or titall.
Oripeau. m. Ease gold, leafe gold, fasse geld, orpine,
Painters gold; sucb gold as i laid on hanzings, &rc,ol
Leathri,&6.
Oripilation. GRab. Lsofe Hortipilscion.
Orizon. as Horison.
Orle:E Abemme, seluidge,er (narrou) border,; in Bla-
ron,an Vrle , or open border abous, and within,e coat
of armes.
Orlé:m. Ee:f. Hemmed, seluidged, welted, or bor-
dered.
Orlement:m. &A hemming, seluidging; welting, bor-
derins.
OrletTobemme, selnidge ; border, mel ih'edges, or
sides of.
Orlet a liile hemme, seluidge; welt, bordez.
Odure:L.A hemme, or bemming; seluidge, or seluide-
ing, border or bor dering.
Onnaire. as Armaire.
Oimaye:L. A groue of Elmes.
Orme: m. An Elme tree.
Onne champestre. THordinarie Elme.
Orme sauvage. as Orme de montaigne.
Vn Advocat dessous Fonmne An obscure laytr; a
graiins or pialnz rutfirger.
Iuge dessous l'orme. Tbe Judge of a village; an in-
seriour fudge ; Looke Iuge.
Onneteau. as Ormeau.
Orne:f. The surrou made by a plough, the decpe rut,or
Oune de montaigne. The mountainc Flme, or, the
great broad- leaued Elme.
ORE
Ormeau: m. A luile, or young, Clme tree.
Ore blanc. The mhite Elme, Joske Elme, Horne-
Teame hard Beame Iree,
trache made b acart wbecle, in the ground.
Il conuluisoit sourdement cette orne. Hec carried
this businesse verie closeh, be handled ir so as fiv bad
notice, or get any inbling, of il-
Omé: m. Ee: A Decked, adorned, trimmed, tricked,
garnisbed, imbellished, beautified, grated; gaily ar-
rayed, gallantly furnished, sinel set forib.
Ornemént :m. An ornament, grace, beautie,imbellish-
ment, rich, or comelie garnishment, goodlie sia nisne
ment, saire attire, also, an edoining deching,trimmins,
triching.
Omément. Neatty, trimly, finelz, gallanty, beautisully,
gracesully.
Orncomantie ; F. Diuination by the mouing of birdi.
Orer. To decke, adorne, trimme, prickez beautifie, grace,
garnish, imbellish; lo set out finely, atire gallanly,
surnish gails.
Omier: m. ere: f Full of ruis, womne witb many
tracts.
Orniere: E. The rui,or tratl of a cartwheele,&c.
Ornithogalon Starre ef Bethelemsan btarbe.)
Orobe, m. Orobus, the bister Vetchor Fich.
Oroer: m. as Oratoire;, An Oratorie.
Orologeur: m. a Cloche-mafer, traich mafer, Dyall-
maker.
Oroscope:; m. Tbe Horoscope,or Ascendant,ofa Nati-
nitis ; Leoke Horoscope.
Orpeau, as Oripeau ;or as,
Orpel: m. Siluer and by-gold, a find of lease-tinne, used
in ibe siluering ouer of uisses fir children.
Orphanité. as Orfaniré.
Orphe : E. a find of daintie sea Ruffe, or sea Pearch.
Orphée: fa Orphie.
Orphelin. Secke Orfelin.
Orphelinage :m. Orphanage, the flate of an Opban;
a being (roung, and) mitbout parents.
Orphie:E Tbe Hornebeafe, Hornckecke, Piper-fist,
Carrc-fish.
Orpigment : m. as;
Ospiment : m. Orpiment, or Arsenickhe; a golden-ce-
toured poison,or drug, sound verie decpe in the carch.
Orpimenter. To mingle, or colour, mith Orpiment.
Orpin m. Orpine,liblong, or Liue-long, an hearbe; al-
so Orpine,Orpiment,or Arseniche; a drug.
Orpin rouge. Red Arseniche; a brighl-red colour
found in gold, and siluer mines.
Otprimes. Looke Or.
Orque : L. A Hulze, or buge ship, also,the Ourke, a sea-
monsier, enemie io tbe trhall; (sometimes) also, the
grauc or beu.
Orteil: m. Atoe.
Orthodoxe, com. Orthodox, orthodexal; of a rient
faith, true beliese, sound opinion.
Orthogoiné: mée: f. Right cornered.
Orthogonal. male:f Orthogenall,right cornered.
Orchopnoique: com. One whose lighl-pipes are so
obstructed or slraimed,tbat be cannot breaib but wben
be bolds bu neche eprigbi.
Onie :E A Nettle, the conmen Neule, fimole Neule,
Preat Nettle.
Ortieblanche. The hearbe Archengel,blind Nettle,
dead Nenle.
Ortie bruslante, Tbe smal Weusle, or small hurning
Nettle.
Duie
Co gle

ORE
DS
Ortie cendrée. A kindofibe sea Nesile.
1
Ortie Grecque. The Greche Wetile, Roman Weitle,
male Nettle ; some also call the small red Netile so.
Omegresehe The smal singins rea Neule; or 'as
Grecque.
Ortie de mer. The sea Nettle ; an ouglie (bnt verie
damie) fist, raiet beins couched, prickes té à
Netle.
Ortie morre. as Ortie blanche. Lot Mnlill
Ortie puante. The flinhing blind Nettle, or dead Net-
tle, a fid of Archangel ihat smeMs most filihily.
Ortie Romaine. The Romane Nettle, Italian Nettle,
male Nettle, Greche Netle.
Ortie rouge. as Posterol, Aio,the red Neisle.
Petite ortie. The small Netile, or small burning
Neule.
Athe d'Arcadie broute chardons, & ortie, quoy que
tout chargé d'or, Prov. Appliable to aricb, and most
mreiched penie suiher; one ibat all ihe yeare long be,
Rlowes not a bit of good meat on bimselse.
Ortié: mée: LNenled;, priched, or slung wih Neules.
Ortier. Tonettle, to priché, or sling wih Neules.
Ortieur; m. A nettler
Ortigue : f. as Ortie de mer.
16
Ortographié:m. ée; L Ortograpbised,uritten righily.
Ortographier. To Ortographise, o mrite, or use, true
Ostographie.
Outrait. as Retrail, s Priuic,or Jafes.. I
Ocval:m. An inconuenience; also, as Orvale.
Orvale.EThe bearbe Clarie ar Cleere eye
4.
11
Otvale sauvage. Wild Clarie, double clarie, Oele
christi.
Orvarris. as Hourvatis, Also,the crie of hunismen vn-
to cheir dogs,being at a defanlt.
Orver & Orvier.m. A Snahe.
Os.: m. a bone, also,tpe slone of a Date, Oline, Peach,
Plumme, &c; also, the Garguill, or Dev-olam of a
Slag, buche,Roe,&c.
Os barré. The second part of Os lium, not se broad
asthe siest, and hauing on each side a large bole.
Os basilaire. The Nape,or Nufe-bone,the bonc wber-
by all the parts of the head are supported, some callit
the Cuneall bone, because it i, wedge-life, thrust in be-
treene the bones of the head, and ihrpper Jau.
Os Bertrand. Tbe share-bone, the coniunclon of tbe
⟦os great bones ehereto the ibigs-bones are fusse-
ned.
Os Bregmacis, Trs trianguler bones in il' rpper pard
ofthe shul.
Os de coeur de cerf. The bone of a Slags beart, is
fonnd in the lest side thereof sonely betwecue the mid-
dle of August, and rz of September jand is good acainst
th'Emrods,and the trembling of ibe beart.
Os conjugal. T'outward part, or end ofthe cheche-
bane touvards the eare.
Os corbin. A certaine hollon boncin the rumpe, ot
Crupperofa Deere.
Os coronal The forhead bons.
O, du coulde. rhrnder, and lesse bons ofthe cubits
Os couloir du nez. The head bone, or inner boné of
the nose.
Os eribleux as Os Ermoide.
Iut
Os cunciforme. the Cuneall,or fundamenal bone of
the head.
Os Cyboide. One of the bones ofsh'insup. irl
Os Eshonté, as Ossrontal.
2
Os de l'esperon. The lesse oftbe tivo shanfe bones.
Os Eroide. A bone sullof hlile boles, and seaied
betrocene the for bead bont,and the topof the nose.
Os de la fesse, The hip-bone, or hucfle-bone.
Os frontal.The sorbead bone.
Os furculaires. The poins of ihe shoulder-bones fore-
part, mecting a litle be lou thè neche.
Os de la greue.The shinne bone,or bigget bone ofibe
les
St de M hanche. rhe chird part ot Os llium, is seife
consilling aiso of tbree parts
Os hyorde. Abone in ibe root ofche tongue, sa ssioned
tibe a Grecke Tpsilon-
Os de la jambe, as Os de la greue.! mu u
Os des Iles. Is ioyned to the transuerse proceffes ofibe
sacred bone ; and divided by Anatomisls into ihree,
parts, the first wbereof (being the bigbes, and brod-
dep) reraies this name, i4 otber ingare talled oiber-
mise.
Os jougal, as Os conjugal.
Ltt
Os maxillaires. Thrpper Jarr bones ; chose whercin-
to tbe teethare set; in men chere are bat tro of ibem
discerned, in beasls soure,
Os naviculaire. The second bone of ih'insluy, lear-
med thus because tis fashioned somemhat like a boat
Os occipiral. The nodale bone? of an Ouall forme, que
teated'in the hinder part of tbe bead.
Os de Forbire. Tbe whole cheche-bone confinine en
the bottome, and out side ofihe ge, or ibe bone wbith
incloses the eye.
Os parietah a certaine bouc in thrpper, and fore-
partof the seull, neere to the coronall suture.
Os du penillier, ou du penil. as Os barré.I. I
Os perreux,ou pierreux. The bons of the temples.
Os de la pommette. Tbe cheche-bone.
Os de la pouppe de la telte rhe prbead biné
Os du Rayon Mefber, apd bizeer of ihe urs bques
Gfihe cubit.
Ossacré. Tbe great bonc mbercupon the ridge-bone
resteth.
Os sans nom. A certaine great bone whichcontaine
three others; viz. Os des Iles, Barré, & de la han-
che, acp- the ihres bones mhercby the inecgrear ioes
bre sustained.
Ds lcaphoide, The shiffe bone j or as Os navieu
laire.
Os de seiche. It certaine marrowie, and pincie
bone in tbe backe of ibe cultle fisn, esed by Phyfitans,
and Golasmiches, for eleanfne, aud dirzing puibe-
5e1.
Os du sens commun. thefrtead bont.
Os sesamoides, Certaine luile fla bones iberémid
the ioynis of the fingers, and toes are filled, seileil, and
ptrengthened,; their number y Uncertaine, and their
name chey hauc of the oue gtaine Gesame, ibenhich
ther somerhat resemble.
Os de la sousgreve The tesse bonc of be leg.
Ossphengise. Thé sandaneutal, or cuncal bone et
the head.
Os hongicux The pungie bone ; scaled'in ihe bou
tomé of ihe forbead bone, bard aboue ihe nose; and
full of boles lite a punge.
Os de la remple, ou remporal, The bone ot be dem-
ples; a round bonc in the side of che head.
Os rigoma. The end,or outmard part of ihe cheche-
bone towards the care ; called tbns at Parts,
EA vn autte chien avec cet os. Allure seme otber
mvith chat bait, intice anoiber with ibat pleasure, Ireg-
sure, offer.
Perdre la chait pour les Os! Toloose ihe fess ser ihe
bones,
Co gle
Ot1

OSS
bones; to leaue essential, for most idle, shings.
A bon chien bon os: Prov. Lsoke Chich.
A vn bon chien n'escheut onques vn bon os: Pro.
The honefler a man is the lesse u bis presirment ; the
morse bi luche.
Deux chiens ne s'accordent point d vaos : Proy.
Two dogs, and a bont, agree not in one.
Qui amangé le lard ronge l'os. Prov. Let him that
hath eaten che best fred on theworst; or, he that hath
fondly masted bis best flest, will be faine, et length, to
piche tbe bones.
Souvent à mauvais chien tombe vn bon os en
gueule: Proy. The veriest gnauc hath oftentimes best
luche.
Osche, & Orchet loope Oche, & Ocher.
Oscines ; com. Singing birdr, those especially which
presage ought by their singing: Mab.
Oscitation:E. a gaping, yawvaing, sloath,idlenesse; nes-
tigence reichlesnesse.
Osb: m. Ee: E. Dared, presumed, aduentured.
Oser. 7o dare, presume,aduepturé, baus the beart, or
be so bold as , to doc a thing.
Oseraye:L..A grouc,or ground of oziers.
Osereux: m. euse : f. Full of; made with, Oriers.
Oseur : m. A bater ; loather detesler.
Osier: m. The Ozier, red iuhie, mater Willow tree; al-
so, micher; also, a bashet of wickes ; also, a rodor tmis
of Orier, or of any other such pliant mood.
Franc Osier. The small iubie, uoiz Witble, Ozier
Ivithie, Spert.
Oereux :m. eute.E as Olereux.
Ssmonde:m.osmund,ostmund ihe maier man,osmmnd
Royall, mater Fearne, 5. Chrislopbers hearbe.
Osmonde royal. The same.
Olailler. Toset, or worke, rih bone.
Ollaillerie: Enone-worke; bone-fluffe, also, a woistine
milh bone.
Ofas:m. dereat thiche bont.
Ollé: m. Ee:E Honie, made of bons.
Oslec as Lossec.
Osselet: m. A lille bone.
Ostement ; m. A remouing,or taking away.
Ostenseur: m. Tindex, or band of an Aplrolabe.
Ostension: f A shewing.
Ostentateur :m. An ostentator, boasler, bragger, vaun-
Ostentation :f Oftentation, broesing, boasting, vaun-
Sané le cambout d coups d'ottelets. To pley at
dice, or buchle-bones on a drummes bead.
Osset. as Ollelet,
Ollu: mué: E Bonic,big-honed,full of bones.
Ost:m. An Hoast,or Armie.
Ilt banni as Ban & Arriereban.
to put off; bereaue, or depriue os; to lay,or get asidez to
discbarge,or deliuer , drine,or expeil, from.
Ostez vous de la. Bemare of tbat, no more of that
if pou loue me ; also, get you hence , leis see pour
of cloih bung,or sei vp, besire a doore, to feepe off the
wind, &c , also a penthouse,
Oltiere :F. A Spuile,or Hospitall, whence,;
Un gueux de Tostiere. A rogue,vagabond, er Spitile
begger.
Ostize. Arent henne,&c,paid, or deliuered, in lieu of
a dwelling bouse.
Ostracismne; m. Iren years banishment, wheremih the
EA demy ostade. Cut in pancz, &c,like a spaniss lea-
Olage:m An boslagé,er pledge, a siretie, er gages
Oltager: m. One tbats delinered in bollage.
athenian State allayed ih'immoderaté poiver of iheir
greaimen.
Oltruce:E. An opridee.
Otarde: A Bustard.
Otardeau: m. Avoung Bnstard.
Otruche; f Maissermort, salse Pellitorie of spaine.
Ostager ; m. To taks in pledge, ot for a pledge,; io re-
Ostarde :LA Bupard.
bache.
Oste-vent: m. A Porch or Portall contriued, a peece
Seruice de Fost Is Cespecially) tbe vassalls personau
Les Vivres suivent Vost. Prov. Looke Vivres,
Ostade: LThe Aussfe worsted, or wosted.
ceiue as an boslage.
toman.
Oster, Toremonc, pithdraw; pull, tahe,or carrie away,
Aide de Tost TVaffiflance a vassal is bound to yeeld
vnto bis Lord, either by prouiding him of men , or fui-
nishing him toith moncy, uhen he goes to the marres.
attendance on bis Lord vnto ibe marres
ther ferkin, sa Caseon pbrase.
Ostadine; f. Eattin of cppres,
Toole Hostage.
ting, creching.
Ostentatrice:L An oflentatix, braggardesse, boasins
Ossemens : m. Bones ; asso,tbe slones of apricochs, Pea-
ches., Dates, &c.
Ottelles. Ottells ,or Ostesfin Blazon.)
Ottroy. Loohe Oroy.
Olté:n- ee :l. fafenor carried arcs, remou d mille
dramne.
IT
Ostel. as Hostel.
OMelets, Tbe zam iearmed Cochal, er Rueble-
bones.
IeT.
Ou. (accented,an Aduerb ju bere, mbither, in wohat place;
also whereas.
Dou wbence; ofor from what place; alse, whereof?
as in this Prouerbe.
Non d'ou tu es, mais d'ou tu pais. Respect not
vhence thou commest,but wbereof ibou liuest.
Qu. Cwithout accent, a Disiunctiuejor,or else, either.
Qu in some old Autbors is vsed in fleadof Au.
Quaille; E A shecpe.
Qüaine: E a sheath. GPic.
Oüaire: m. A great leather bolile,or bndeet life a bot-
Ile, fir oyle, or drinke,to be hept,or carried in, stis com-
monly made of a Goais shin, and ibe hairie side some-
times turned inmard.)
Oval:m.ale.E. Ovalt, shaprd like an egee.
Ovale: f An Ovall, an egge lite shape, or forme;, a peece
of porhe sassioned libe an cgge.
Quan: m. A gloue : GPic.
Ouan. The las yeare: sanold word.)
Quarir. as Guarir: QPie.
Ovation : f.a small triumph granted to a Commaunder,
that bad goiten a bloudlesse viclorie.
Quazon. as Glaron: WDic.
Oubier: m. The sap,white,or sostest part of wood, subiec
to worme-cating.
Oublayerie:f. The making of wasers.
Oublayeur: m. Awaser-maker.
Oubli? m. Obliuion, forgetfulnesse.
Oubliages, certaine annua ll rents due vnto seme parti-
cular Canons of Nostre Dame de Gracay en Berri.
Oubliance, Lobliuion, forget fulnese.
Oubliant. Oblinions, forgersull, alse, firgeitine.
Oublie:LA Waser cahez sucha one especialy ai u sice-
tened onek wiib honie; also, the thmne pasl that serues
for ibe botiomes of Tartes, and Alarch fanes.
Drons
Co gle
1
7

NVI
Droict d'oublie. Is, in some places, a rent capon ba-
uing a Douzain or Sol, in bis mouth-
Oubsié: m. ée: E Forgotten, out ofmind, out of me-
morie.
Oublier. To forget,put out ofmind, blot ont of memorie,
to suple in memorie,or in the remembrance of-
Oublier Dieu partuy tous les Saincts. Lsoke
Sainc.
Hest bien fol qui s'oublie: Prov. He that forgets
bimselse s a verie goose.
Qui bien aime rard oublie: Prov. Hec that loues
beartily forgets not ea sily, true loue is long a forgesting.
Oubliette : E A dungeon, or close roome, vnder ground
sor hainous malesactors.
Oublieur: m. d Wafer-man, irafet-baher, or waser-ma-
ker.
Qublicux: m. as Oublieur.
Oublieux : meuse:f. Oblinious, forgeiful, vnmindful
of ,alse, ofor for wasers, whence,
Corbeille oublieuse. & bashet so put,or carrie Wa-
sers in , a Wicher basfet.
Qublition: E Forgetfulnesse.
Ouche. The name of a fertill vine; also, as Oche; also,
a Spot of ground reserued, neere toa house, for the som-
ing of Beanes, Pease, or Hempe in.
Oudre; A Borrachoe; a great leatherne boltle, or bud-
get lie a bottle, made commonly of a Goats shinne,and
vsed for the conueying of wine, oyle, &c, lbrough pla-
ces mhich cannot be passed by caris; asso, as Oul
dre.
Oué̈ as Oye; A Goose.
La pecite ouë de viandes. The paunch, and inialls
of edible creatures.
Oueille, as Oüaille ; A sheepe; wbence,
Chasque ol̈eille cerche sa pareille: Prot. Euerie
shecpe mwill haue bis fellom; sooles hold there is no com-
fort but in companie.
Quelle. E The riuer Smelt, called so at Roan-
Ovent: m. A penshouse ofcloih,or woed,ouer a mindon
or doore.
Over. To lay an egge.
Ouere. as Quaire,
Oui:m. ouie; f Heard,bearhened, listentdonto.
Qui-dire. Report,or heresay.
Oui- dire va par ville: Prov. Tell. tale i ibe somne
Crier, bearesay goeth speedily srom doore io doore.
Ouiltre. as Oudre.
Quir: m. Hearing, the sence of hearing.
Quit To heare; io hearfen, ot tisten vnto.
Dieu gard de mal qui voit bien, & n'oit goutre. I
mould God bad me ifIconceiue il,or care a iot foril.
On n'orroit pas Dieu tonner. Tbe noise is insinitez
mondersul the burrie; Gods ibunder it selfe couldnot
be heard among them.
Se faisant si bien guit en la bouche de. Sbem-
ing so well in, er comming so gracesully frem, the
mouthof
Oy voy, & de rais, si tu veux vivre en paix. Prov.
Heare, see, and bold thy peace, if chou desire to line in
prace.
Il n'est point de pire sourd que celuy qui ne veut
ouir: Prov. No mant more dease then be that wil
not beare.
Qui demande ce qu'il ne devroit il oit ce quil ne
voudroit. Prov, He tbat asher more then be sbould,
beares more then he weuld.
Tout ouit, tout von, &rien dire, merite en tout
temps qu'on tadmiré. Proy tobeure all, sec ak,end
say noueht, merits eternal admiration.
Ouldre. as Oudre; Alse, the Orke ; a Jea-monster, and
the whalls natural enemie.
Oule; f A surge,or greai maue ofibe sea, alse, s great
cartben pot.
Oulme, as Orme; An Elmez
Oulor: m. a kind of brasse or copper, sit to make ord-
nance of.
Oulque: E a nulze.
Oultrage; m. Outtage, excesse, vnreasonablene fe, in-
iurie, brong, abuse, insultation much violence, exlreame
breachof duenie in vobat find soeuer.
Elle est belle voirement, mais iln'y a rien d'oul-
trage. Her beautie thongh great could ill be spared,
saire she i indeed, but no faiver then she should be.
le ne vous demande rien d'oultrage. My demands
are neitber vaiusi nor vnreasonable.
Oultragé: m éc: & ontraged, wronged, abused, band-
led vilety, reuiled flbity.
Oultragement : m. An outraging, wronging, abusing.
Oultrager To oulrage, wrong, mniure,abuse, lay violent
handion, deale extreamet wisb,nisise vnreasonabh,
reuile most spighifully.
Oultrageur! m. An ousrager, extreame wronger, ent-
reasonable abuser of-
Oultrageusement. Outragiousty, excessine4, most un-
reasonably.
Oultrageux: m. Outragious, excessiue, vurcasonable,
most seu, mrongful, mniurious.
Oultrance : f. Extremitie,excesse,or excessienesse ; ex-
ceedingnesse.
Combatre I oultrance. To figbt at sharpe,lo fichtit
out,or to the viiermoss; not to spars one anoiber in
febtine
Oustré; m.ée:E Pierced,opened, bored, Aruchthrough.
Tunne throngh and througb, also, sichlie, unsound, or
consumed in bodie.
Oultré d'amour. Farre gont, ouer bead and éares,
in loue.
Chevalier oultré, Runne through; dead, laid along
for dead.
Feur oultrée.& fully-misbered florer.
Loy oultree. Quaad quelque difterent est deter-
miné par enqueste, ou par brief: MHagueau-
Il s'estoultré. ne huib murthéred, or laied violent
bands on himselse.
Oultre, (Adverb,) Ouer, beyond, mritbont, more, besidee,
further, moreouer; on, sormarde,
Passer oultre, Todie.
Percé d'oultre en oultre. Ruinne ihrongh and
tbrough.
Oultrebord Erceedingh, pasing, beyond ibe banpes sor
bounds of.
Oultrecouler. To sirround, orouerfloit.
Oultrecuidamment outr-meeningti, prestmptuoussy,
arroganth.
Oultrecuidance: F. An ouer-weening, presumption,
pride, arrogancie, too great a conceit of bis orn sufué
encie.
Oultrecuidé: m. Ee:E Ouer-wemnine, presumpiuous,
vaineglorious, arrozant, selse- conceited, or toe well
conceited of bimseise.
s'Oultrecuider. To ou-einezio présumt iso surre
en hu oxne sufficiencie, lo ihiifetoo well ef hinseis
Oultréement. Throughand through; asso, extreamely,
excessiuely, exceedingly, beyend al measure.
Outretendre. Lo cleane asunder, is pieres denne
Ibrough.
Oul.
Co gle
OVL

OIVA
Oulerefendu, muë.E Clouen asunder, pierecd cleane
tbrongh.
s'Oultremgrcher. Toouerreacb in pacing.
Oultre natutel : m elle: f. Supernaturall, beyond na-
ture.
Oultrepasse: m. An excesse, or tanseression, an emi-
nencie, or eminent thine? a surpassing, or passing be-
vond.
L'oultrepasse des Advocates. Tbe best,or most emi-
nent Lawyer; the Paragon of Pleaders.
Oultrepassé ; mée:E Surpassed,ourrpassed, exceeded,
outgone, transeressed, aduanced, proceeded, marebed
oon j runne ouet, carried,or conueie douer.
Oultrepassement: m. A surpassing, exceeding, excel-
ling, an eminencie, ouerpassing, oulgoing; also, an ad-
uancement, proceeding,ot marching forward.
Oultrepasser. Tosurpasse, exceed, excell, ouer passe, gee
bevond, outgoe,; transiresse, runne guer ; also, ts ad-
nance, proceed or passe, onz also, to carrie, conuey, or
passe ouer.
Oultrepercé : mée:E Pierced, thruft, or sruche tho-
ro.
Oultrepercer. To pierce,ibrust, or strike tbrough.
Oultreplus: m.  surplusage, an ouerplus.
Oultreplus, (Adverb,) t'uribermore,norcouer, pesides
that.
Oultrepreux. Extreamely valiant, hardier then the
bardies.
Oultrer. To pierce, open, bore,tbrust, or strike tbr ougbz to
cunne tbrough and shrough.
Oultrer vne iournée.To fighi from morning to nigbi,
orto fighi a battaile out.
Ourague: f. The channellot conduit, whereby ibe vrine
of an vaborne infant hath passage.
Ourche.The game at Tables called Lurch.--
16
Ourdi: m. ie :f arped, wrougbt,wouen ; also, begun,
inuented, in the web;, contriued, deuised.
AA toile ourdie Dieu mande le fil : Prov. Godbelps
them sorward tbal haue well begun, or begin to belpe
ibr seise, and Cod mill beipe thee: some expound it o-
tberroise of' belpe sent (wohen the use of it i pasti when
a basinesse is dispatebed.
Ourdir, Towarpe a peb of cloth,to lay tbe warpe ther-
of-or pui it into the leome; to begin a web, to beein io
meaus ; Chence) also,to inuent, contriue, begin; cause,
procure.
Ourdissant.warping, beginning to weaus, or mortesin,
venting, contriuing, procuring.
Ourdisseur: m. a marper; a pulter ofa vet of coit
into the loome; hence asso, a beginner, contriuer inuen-
ter- deniser.
Ourdisseure: I The marpe ofcloth, the threads thas
runne along in, or make the lengih ofa web ofcloih, al-
5o,the marping chereofor the laying of the warpe; the
putting it into tbe loome; the beginning of a web, and
Cthence) of any mork a contriuing inuenting deuisine,
proouring.
Ourlé; mée:C.Hemmed.
Ourler. To hemme.
Ourlet: m. A hemme ; Leoke Orle.
Ourque:f. An Orte, à great seafist, she trhalle mertalt
enemie.
Qurrcler,as Ourler.To hemme.
Ours :M. A Beare; als, ihe Morcherlis harres called
charles maine.
Ours de mer.atindot port, umveledie, apd ibiche-
Mtre ld tobler, hauing tenne fect armed with as man
strons blacte clares.
5
Ail d'ours. Beares Carlicke,Ramsons, Ramsics, Buck-
rammes.
Oreille d'ours. Loohs Oreille.
Patte d'ours. Branfursin, Beares-breech,; called aiso
Ey some,Veares-foot,or Beares-clam.
Oursal:m ale: E Of, or belonging so,a Beare.
Ourse:f ashe Beare ; also, he sheat, or cable wherehy
the maine saile u fastened io the Lar bordsor lesi side jos
aship.
Aller a ourse. To goe netre a wind.
Naviger 3 poggc,& dourse. Tohold an vncertaint
course at sea. Looke Pogge.
Oursé. as Dchousé: GRab.
Ourseau:m. a litle,or young. Bcare ; a Eeare-nhelge,
or tub.
Ourselet:m. Alitile Beare.
Ourset as Ourselet.
Oursette :& Ayoung,or lttle, she Beare.
Oursillon , m. A verie liule Beare.
Oursin. m. Tbe sea Beare; or, akind of tbe fiss Tun-
nie.
Oursin :mine: S. Beare-like,of Beares, belonging nto
Beares.
Ourson: m. A Veare whelpe,the ceub ofa beare; also,e
litile Beare.
Oursonne; f. as Oursette.
Ousclage: m. Zhal whicha contracted man giues to bis
affranced, or suture mise.
Oustarde, as Ourarde.
Ousteron :m. A Reaper, or Mower; a Rind, or hire-
ting, onety for Haruesi sime,or worte.
Outarde: E A Duftard.
Outeron. as Ousteron.
Outil: m. Atoole, an instument.l
1
Meschant ouvrier ne trouverd is bons outils?
Proy. A bungler cannot find (or fit bimselse mitbigoed
tosles.
Outillemens : m. Siuffe, mouables,boushold surniture,
or implements.
Outin. as Autin.
Outrage, &c. as Oultragé, Ac-
Ourre? M. The Oike; a tindof huge psh ofthe sea.
Outre:f A Borrachoe; as Oudre.
Outre : com. Cocombres outres Quer-ripe, more then
ripe neere-hand spent,past ihe best-
Outré, mée:f. Pierced, bored,srucke thorow, run tho-
row and ihorow; Looke Oultré.
Outre. (Adverb, tooke Oultre.
Outrepasse: m. Anexcesse,or eminencie ; a surpassinrg?
a transgression ; Tooke Oultrepasse.
Ouvé: mée: f. Pull rowed,as a sist.
Ouvertimerte: fi Ouert,ope,patent,euident,apparent,
distouered, uncouered, plaine, mithont colour ; also, za-
ping, wide, broad, large.
Fiefouvert A Fief mithout seruices persormed, or
vassall to persorme them ; Looke Fief-
Heaulme deré, & ouvert. A gilt, andopen belmet on
a coat of Armes; ihe marhe of a Wicount, Baron, or
chattelain, Cmho beore it gilt as Hnighis, to whm
be mearing of gilt armour belungs; and open as Cap-
taines, mish Visors list vp, the belter io viem their
troupes.)
A huis ouvert Plainly, cleerek, fully, wholly, pub-
Vchly in open Court.
Les prisons leur seront ouvertes. They shall be de-
tinered,or discharged.
Tousiours ouvert comme la bourse d'un Advocat.
aluvayes open lite an Adnocates puise.
Ouver.
60
10

Ouvertement ouerits, openty, enidenitz,apparenshy,
clecrely, plamely ; publickly.
Ouverture.I. An ouerture, or opening ,; an entrance,
bole, bez inning made, path be gun or beoten vnto; a ma-
tion made ; also, an opening manisestation, discouerie,
vncoucring.
L'ouverture des Estars. Tb'assemblie of Par liament
men ; ihe beginning of their conference, the sirst Ses-
sion.
Ouverture de fiel. The chanze of Lord, or of Te.
nant.
Ouverture de rachapt. 4 fine duefin certaine cases)
10 the Lord fendalfrom a nen posse or (tord or tenanis
of an inferiour fief.
Ouverture de Regale. The vacancie of a benefice
thats subiect vnto Droict de Regale.
Ouvertures de vendanges. Abeginniag of Grape-
parnest, appointed ot permitied by Ehe Judge of ibe
place.
Ouvrage:m. s worke; also, worke;, also, worfman-
ship.
Ouvrage de Marqueterie Checher-worfe,or Inlaid
morke , of sundrie colours.
Ouvrage Motesque, Moresfe woize; Loope Moref
que.
Ouvrage de commun ouvrage de nul. Prov,E.
nerie bodies worfe is no bodies worke ; that which eue-
rie one can doc is not worth doing,or, as good doe no-
thing as worke for a multitude.
Tel ouvrier tel ouvrage: Prov. Such as the morke-
man such bis morze.
Ouvragé: m.ée :L. wrought wûh a needle,sorved,
Ouvrayer. To worhe needle-worfe, to sou.
Ouvrant: mante: L Opening ; also, worhing-
Ouvré, mée: Cwrought, laboured, trauelled.
Ouvrée : f. Tbe cigbih part of a Bourgonian lournau;
Loofe lournan.
Ouvrer. Toworke, lo labour, trauell, doc,att,indenor.
Ilouvre sagement en cet affaire.He carries bimseise
discreetty in this businesse.
Le temps ouvre : Prov. Time worfes ser meares jout
euerie thing.
Ouvreur: m. Anopener.
Ouvrier: m. d workeman, un drtificet,or handicrafis-
men ; bis crafis-maisler; & generally, any werfer,ac-
tor, framei, inuenter, contriuer, deuiser; also, an vn-
dertafer.
Chaud ouvrier, (as we suy) a bot chapman.
De main d'ouvrier Done worfmanly, framed excel-
lentty, in all perfection.
Ouvrier gaillard cele son Art: Prov.Thindustrious
morfeman sherres his shillto sem.
Ouvrier mediocre d cheval ; ouvrier gentil it
hospital: Prov. Tbe meane workman la bours bard, &e
by much light gaine comes to a beauis puise, the shil-
sull one isscommonty proud, vnibristie or sloaibfull, and
dies awretcbedor diseased begger.
Meschantouvrier ne trouvera ja bons outils: Pro.
Nere will the bungler fit him mpith good looles.
Tel ouvrier tel ouvrage: Proy. A workman lifs his
morke ; or, life worfeman life worke.
A toeuvre on cognoist touvrier: Prov. The worfe
berrrayes the man that did it.
A 'hospital les bons ouvriers, en digaité les gros
asniers: Proy. Bunglers grou vich, good morfemen
mretched; ibe cogging sot gets honour while the cun-
ning workman starues.
Iest plus douvriers que de mailtres! Proy.There
be more worhementhen worhe-maislers.
U n'est oeuvre que d'ouvriets: Prov. No ivorke is
rigbily elone but rohat a wo feman does.
Ouvrier:mcre: ftrorfing, labouring, trauelling; also,
prompt, expert, of zood dexteritie in a thing, whence:
Le gerfaut est ouvrier de prendre les oiseaux de
tiviere Tbe Gerfaulton is apt, able, or accussomed, to
prey on riuer forle.
lour ouvrier.A wor fie-day, a weche-daysrohichis no
boty-day.).
De main ouvrierc. as De main d'ouvrier.
Ouvriere; f. A morfewoman.
Ouvrit. Toopen ; io ses open ; so disclose, discouer, be-
Ivray.
SOuvrit. To gape, chap,cleaue,rine ; t0 part,burs, or
goe asunder, of it seise.
Ouvrit les Estacs. Tocall,asemble, or begin a Parli-
ament.
Ouvroir. M. A worhe-bouse,or shop io worfe in-
Ouy: m. ouie:f Heard hearkened,listened vnto.
Ouy. Tes, vea.
Ouye : L. Eare, attention, bearing ; also, an eare ; also,the
bearbe called greal sengreene,or great Houslecke.
Les ouyes de poillons. The gills of erdinarie fishes,
but of buge ones sas whalls, &c,) tbe boles wherout
they spoul water-
Les ouyes d' vne Violle. Tbe sound-holes of a
Viol.
Ie n'en ay rien que Vouye. I haue it no othervoise
then by report, I came to it oncly by bearesoy.
Ouvstres : L Oysers.
Ouicrat. Loohe Onyerat.
Oxidercique : com, Sbarpenins, or clecring the
FirbI.
Oriyone.A sharpe-pointed anele.
Oximel: m. Syrop ofvineger (made of honie, iater and
vineger.)
Oximel squilsirique. Hath tbe inyce of the sea-oni
on added vnto it.
Oxirrhodin: m. A liquid medecine of vineger and
Rose-water ; applied to the heads of the frantiche.
Oxisacre. Syrop made of vineger and sugar
Oxugoine: com. Sharpe-angled, harpe-cornered.
Oxycedre. Cedar funiper, the crimson or pricflie ce-
dar.
Oxycrat: m. s potion, or drinhe, made of vineger min-
gled mith mater.
Orymel. as Oximel.
Oya-('an interiection of mondering) i it possible?
P6.
Oyard:m.A Cander.
Ove: LA Goose.
Oye de mer. A Porpose, (because nosed like a Ceose.)
Oye nonnette. A brigander.
Dec d'oye. wild Tonsse, Siluer wecd , also, the Poy-
pose,or Sea-hog.
Col d'oye. Tbe Port, or vpset of some bits, made
touad,and bowing lihe the neche of a Goose.
Merde oye. Goose turd grcene.
Patte d'Oye. Looke Patte.
La petite oye. The giblets of a Coose; also, the bellie,
andimards or intralls, ofother edible treatures.
Pied d'oye. Goose-foot,wild Oracbe ;, an bearl which
is alse called Swines-bane, because it fills ibe smine
that eat of it.
Verd d'oye. Ayellomish, or Goose-turd greene.
Perrer les oyes. To spend boih time, and labour verie
vaineh.
MMm Loye
60 gle
OxI

DLE
L'oye mene Voison paillre: Prov, Carefull parents
teach ibeir childr en bou to liue of themselues.
L'oison n'est pas digne de monstrer les pasquis a V'
oye: Prov. Seeke Oison.
Lesoisons menent pailtre les oyes ! Proy-The cart
leads tbe borse ; the voung instruct ihe ole.
On plume l'oye sans la faire crier: Proy. The sin-
ple goose complamnes not of her pluching, a fillié guil
complaines not though vou cousen him,
Peu a peu le loup mange Voye: Prov. By litle and
tuile the wolse deuoures ihe Goose, by diligence, or
degrees aman obtaines bis purpose.
Oui ne fait comme fait boye , n'a de sa vic lon,
que ioye: Proy. (in commendation of the drinkins of
mater)
Qui mange l'oye du Roy, il en chie la plume cent
ans apres? Proyv. He tbat eats ibe Kings Goose doih
void the seathers en bundred yeares asier. viz. He
that purloynes tbe Princes treasure payer in th'arrera,
ges sby himseise, or bis heires)one time or anotbes.
Oye. grand d'oye. Great slore, buge plentie, much az
bundance: GRab.
Oyon:m. A greene Goost,or young Goose.
Oyre:L An oyle-budget ; a great leatherné baz,or bot-
ile to heepe,or carrie oyle, &c,in, made, commonly, of
a Goats sfinne, and the hairie side, oftentimes, turaed
inmard.
Oyseille. as Oreille.
Oyseler. Secke Oiseler.
Oyson. as Oison.
Oyzcau. Loofe Oiseau.
Oyrelerie:L Forling, bi d-catchine, birding-
C2. Lsoke Os.
Ozane :F The name of an apple.
Oreille: f. Sorrell, garden Sorrell.
Oreile de brcbis. Small sorrel,hecpes sorrel.
Oreille perite. as Oreille de brebis; ot,small Sor-
rell,barren sorrel.
Oreille Homaine. Roman Sotrell, round Forrell,
Tours Sorrell.
Oreille sauvagewild Sorrell, sowre Sorrek, ibé
Sorvre Dache.
Oreille de Tours, as Oreille Romaine.
Orene: E A sinbing soic, or vcer in ibenose, alse, a
hind of ranhe-smelling Purcountrell fiss, ibat seedr en
Oysters, andis fed on by lampioyes. " su: M plit
Orer. as Oser.
Ozeraye; E A groue of Oziers.
Orereux.meuse:E oforier, oswricher; ayse,fuill of
Oziers.
Orier : m. The Ozier, water Willon, red tuhie tree;
alse wicher; also, a basket, or ship of wicker, also, a
rod,or tmig ofOzier,or ofany otber pliant wood.
Franc Oriet. The Orier trithie, small Witbie, tois
withie.
Oriere.L a wubie uis-
Orme-E afind of sinfre, or pipe, seruine lo conueya-
way filih.
Orymel.: m Oximel;Grropofcincger, made of bonie,
Mater,and vineger.
8
Accages. mn. Faslures, pasure grounds, or ficdmg
prounds.
Pace. meure in pacc ro burie.
Pache- f.A bargain,contracl,accor d, capitulation, agree-
ment ; a couenant,or condition agreed on.
Pacification.L A pacification, quictine epfresimeni.
Pacifié: méc:f. Pacified, calmed, quicied.fuilled, op-
peased.
Pacifiement ; m. s pacissing,an appeosing.
Pacifier. To pacisie, appease quict, calme, ftil.
Pacifieur: m. I pacisier, epfcaser, peace-maker.
Pacifique : cum., Pacifieous, peaccable, genile, quict,
calme, fil.
Pacifiquement. Peaccabty,quietty,calmety, genity.
Pacquet:m. A pacfet; à (Smal) bundle,or fardle ; a
trusse.
Il porte son pacquet ne carries his load about mish
him, (said of one ibat is bulch backt.)
Pacquette : .Roniervort ; san hearbez
Pact:m. as Pache.
Pactieux : meuse; f cournanting; contradins.
Paction:E as Pache.
Pactionné: mée: L Couenanted, conditioned, indemed,
promise d, bargaintd, contraded, capifulated,ogreed.
Pactionner. To cournant, condition ; promise, indent ;
bargaine, cope, contracl, capitalate, agree mith.
Pactiser. as Paltionner.
Padane:5. a kind of open bit mhich gines much libertie
io the tongue ofa horse.
Padoen :m, as Padoence.
Padoence. A common pasture.
Padouen. as Padoence.
Padouyr les vns sur les auttes. Neigtbours to lead
their beasts each into others paftures,or io con mon one
vpon the other.
Paduentage: m. Commonof paflure inone, or divers
Parishes.
Paelle :E a phouel ; a fire-shouel, also,a vecle wher-
mith bread, &c,is set into an quen; atso, a sioilesse
Posnet, ot Skellet,hauing brimmes life a Easont, a (lit-
tle)Ponne.
Paelle d bourbe. A Scauingers shouell, a broad and
hollon shouell of wood; such a one ai durt is usually
remoued,or tafen vp,mith.
Paelle à frire. A frying-panne.
Paelle marine. The Sea-ball; consisss of the slender
ftaulhs of the bearbe Alge, or of peeces of spunges,com-
pacled b the frame of ibe sea, & by the wosting iber-
of cast ashore.
Il ne luy chaut d'avoir paelle puis qu'il n'y a plus
que frire. He tahes no care sor ibat pohich be baih no
further cause torse.
Tenir la queuë de la paelle. To baus ib'absoluezo-
uernment ofor chie se dealing in,a matier.
Qui rient la paelle par la queue il la tourne Id ou
il veut. Prov. He that holds a fiing panne by the
taile may tuine it mohich way he list.
La paelle se mocque du fourgon: Prov. Said when
one friend or sellou, derides anoiber.
A telle paelle relsourgon: Proy. One souen matchi
mith anochez.
Pacllerée; E. a shoucl. fuill, or Peele fuill,of.
Paellette; E a tutle shouell, fire-shouell, Peele, er
panne
Prellier: m. The landing.place of a balse-pace laire;
ener ie broad luhich is commonlr eucrie fist, or firt)
prtese,er slep ihereos.
Pacllonnet: M. A stall panne,or (soeilesse) skelles.
Paellonnette: E as Pacllonnet.
Paganisme: m. Paganime, Hcathenisme, Ceutilisme,
the religion,or flatc,of ihe Gentiles.
Page -m. Apegé, amaiinf, or struing bos sin France,
ihere
60
l
PAC

PAI
wbere he hath osten good breedine, be ought to be a
Cenleman borne; Jihence asso,a Laylers boy, and,
Page de navire. I ship-boy.
Hors de page, & sorude page. Adnltus,pa breech-
ing, out of bis maiting prentissip, gromne a tall man,
et a sult groivne man; (Aunisine n applie this pbrase 10
a big Leaueret.)
Page.: F. A page ; a side,ofa lease.
Pageat,& Pageau as Pageh. Vur.Mrd
Pagel:m. Aliile ruddie Sea Breamt, whichresembles
Ihe Pagre soneere, as il is often miflafen for a liile
One; See Pagre.
Pageot as Pagcl.
Dagerot:M. a(paulttie) Uule page:
Pagnon.The pinnion of a clocfé, Ee; the nut,in phose,
notches the tectb of the wheelec doe runne.
Lanterne à pagnons.A paire of trundles or trundle
beads, part ofa mill, as vnder Lanterne.
Pagnoré : m. d Bisemian, scoundrell, comvardlie or seur-
nie souldier ; onc tbat haih neither mit por courage.
Pagre: F A round-beaded, harze-snowted, red-mou-
thed, and slrong-soothed Sea-Breame, that seeds much
on shell-fiss; in Summer she is ruddie of colour, in w'in-
ter sfie coloured, therin differins fron the fish Pagel,
tbich is almayes ruddie.
Pagrure. as Pagul
Pagul. The smoott-helled Cray-fsh, tearmed a Gram-
pell, grit, or Pungar.
Pagure., as Pagul.
Paianisme: m. Paganisme.
Paier. Looke Payer.
Paignon:m. A lurle loafe of bread! gvie.
Pailerée, as Paellerée.
Paillace :F. Aftraw-bed; also, a wide vessell made of
such fluffe as biues be of, and somcubat resembline,
though not so decpe as,e Bushell.
Paillard:m. Alecher, wencber, whoremunger, uhore-
hunter, aso,a hranc, yascall, varlet, seonndrell, filsbie
sellon.
Paillard: m. arde: f Lecherous, wheris, wenchins,
tasciuious.
Couleur paillarde,a pale, bleake,or wan colour, the
greene sichnesse.
Paillardeomme vn Moine; &, Paillard comme
vn Verrat. As lecherous as a Goatfsay we.)
Paillarde:E A whore, punfe, drab, srumpet, harlot,
queane, courtezan callet.
Paillarder. To lecber , bitch- bunt il ; hannt bawdie
bouses , also, to tumble in tbe slrams.
Paillardise: E Lecherie, wboredome , venerie, obsceni-
tie, vneleannesse, also roguerie, pnauerie, vilanie, wic-
hednesse ; any filthie, or beastlie bumor.
Paillasse as Paillace.
Paillé : m. as Pailler; aso, Arar-colour, olso, a Dissops
Pal; whence.
Drois du paillé Loofe vnder Droibt.
Paille:E siraw, also, chaffe, the bushe, or hu ll wherein
corne teth, also, the first bud of a flower ; asso, a
stai in a blade, &e: also, a Spangle; Sec Pail
les.
Paille solle de bled, chaffe, the busfe wberein corne
Ireth,or, as under Tol
Paille mezine, as Sagnie.
Cheyal de paille. a borst thats fid miih sran in
Read of bar: ihence ihe rronerbe, Cheval de paille,
cheval de bataille.
Couleur de jaune paille. Stran, colour.
toup enpaille. See Loup.
PAI
Orenpaille, spanele gold, or gold beaten thinne for
pangles.
Racs en paille a rumbling usilinz, bur tiburlie,con-
fusion, slurre, coyle ; or, as in Rat.
Plus ioyeux que rats en paille. Sec Rat.
Avoir d'autre paille au bec-Il a bien d'autre paille
au bec. Re harh other pufe in him iben yon are amare
Iy a pluis de paille que de grain. Tbere is more
chaffe iben corne in bim,
Estre en la paille iusques au ventre. Te enioy all
things in great abundance; to lue ai verie grecat
case.
Faire a Dieu gerbe de paille. Todeceiue, or de
prine Codof bis righi, espécially in maiters of ienthes;
Looke Gerbe,
Meuite la paille au devant de. Tointerrupt; tohin-
der, stop,or flay ibe ppeech of-
Se remplir de foinjou de paille. To flop, or fll bis
euts mith any ihins, as a borse ibat manting bay falls
10 his stram.
Rompre la paille avec. Tosallout wih a fiend, or
acquaintant.
Avecle remps,& la paille Von meure les melles:
Prov. In time, and flran are Medlers mellowed.
De mauvais payeurs foin,ou paille: Prov. Take a-
m thing thats offered vou by an euill debtor.
Nul grain sans paille: Pro. No corne mitbout some
chasfé.
Paille-maille. See Palemaille.
Pailler? m. Areche,or flache et sraw; also, bed-sraw;
asso the part of an inner Court wbereon slraw i scalle-
red fir fomle to seed on, also, a dung-hil besore a
barne, or stable doore ; whence ;
Vne poule de pailler.A dunehill henne, a henne thais
Sed ai the barne doore.
Pailles : E Spangles, aiso, tbe flahes, or parfles chat flic
from hammer ed,and red-hot yron, ee.
Il pense que nues sont pailles d'airain. (Aluch
like to our) ne thinkes the Moone is made of greene
cheese.
Paillet; m ette: EPale-red,pale-claret, flesh coloured.
Pailléte. ar Paillette.
Pailleté: m.ée:E. Spaneled, bespangled.
Pailleter. To pangle, lobeppanelé, lo trimme, or decke,
mith spangles.
Pailleteur: m. A Spangle- maher.
Paillette, E A spangle ; also,e pparfle.
Pailleux : m euse : Esirawie;, chaffie, also, full of flamt.
Paillier:m. A chaffe-heape; or, a place wberein chasfe
is hept; asso, as Pailler.
Paillisson. A small frying-panne.
Pailliz : M. Abeape of slran,or of chasse.
Paillole; La ppangle ;wbence; Or de palllole. span-
gle gold ; or gold thinne-beaten for spangles.
Pailloté, terre paillotée, Earib mingted mith chasse,
ormwitb stram.
Daillotes :E Spangler;, alfe, plates of drmour.
Pain: m. Bread; also,a loasi of bread.
Pain d'amande, Almond bread, or bisfet mode of al-
monds, alfe, Marchpane.
Pain d'aygus spungié, or tgbt, bread, bread fuill of
eres.
Pain d'avcine.Osten bread, Jannochs.
Pain de balle. Varanged bread ; or, a course bread
vherein there u much chasse,
cai benill. Noue-Heau, ved in Popiss Cour-
ches.
AIMM y
Pain
Co gle

PAI
P.A I
Pain benist de la confrairie.Thumps, chmachs,blous
Pain benist de la S. Cy.ivme ; or, an good drinke.
Pain benist d'Escosse. Asodden shecpes liuer.
Pain bis. Browne bread boushold bread, course bread.
Prin bis blanc. nheaten bread,or boulred bread.
Pain de bouche, as Pain mollet.
Dain bourgcois, Crible bread betcenc whité and
browne ; a bread sthat someuhat resembles our whea-
ten pr cheat ja loase nhereof u to meigb, ehen tis ba-
hed, 3z ounces.
Pai de bralle, d great boushold loase of course
bread, like our chesloase.
Pain de brode. Bromne bread,cour se honsbold bread,
a loa se whereofis toweigh o6 ounces,or six pound.
Pain de Chailli. A verie white bread (named so of
Chailli a village) the loa se whereofu to meigh iz oun-
ces,and to be sola for ii d. Paril. when a Seprier of
mheat u worth zo s. Tourn.
Pain chalan. Al tindofcountrey-Dafers bread,chat
uf Gonesle excepted.
Pain d chanter. as Pain millal.
Pain de Chapitre. & fine,white, bard-pneaded, and
Rlat manchet, weighinz about i6 ounces.
Pain d cocu. The smallest, and daintiest findof red
Mu, Mrome ; asso, as;
Pain de cocu Cuckobread, suubrsort, mood sorrell,
Ioud Sorvre, sowie Tresoile, bearbe Alleluya.!
Pain coquillé. A Juend of hard-crusled bread, whose
loaues doe somemhat resemble the Dutch bunnes ofour
Rhe inish-wine bouses.
Dain de Cour. as Pain mollet.
Pain farain s veric yellor bonshold bread, of ihe
belter sort, and made in great loaues.
Pain de fenestre. Bromne bread.
Daintraisé. A Panadoc, of the cummez of pale bread,
poahed a rhile in i or z changes of matet, chen boyled
in a piphin ioitb bulter, or any oiher sroeet, e fat mois-
ture; or in Capons brogih , and ofien sirred.
Pain de Gonesse, A delicale wbite bread, made ina
village called Conesse, whose water is reported to be
the chie se cause of that de lit acie.
Pains d hostelage. Loofe Hostelage.
Dain de mesnage, Ordinarie houshold bread, (sor the
most part finer iben brorne, and br ornner then mbea-
ten)
V'ain millal Awaser made onch ot Rorver and a lit-
Ue fatt.
Dain mollez. a verie lieht, verie cruftie, and savoiie
vhite bread, sull of oyes,leauen, and salt.
Pain de moustarde.A loase,or ball, of drie, or dried
mustard.
Pain mouton. Lsohe Mouton.
Pain d'oileau Stonccrop, Sionchore, Mousetaile, wild
Prickmadam, Pricher, fache of the butterie.
Pain de panniere, & great white loase yeelded by the
the tenants of S. Gondon sur Loire vnlo their lord,
rearely, and besides their Cens.
P'ain perdu. A broath made of wine,Rost-waler, and
sugar, egges and bread.
Le sour de pain perdu Sbrouetensday.
Pai de la place Brown bread, cour se houshold bread.
Pain porcin. as Pain de pourceau.
Pain de Porensac.A delicat bread made in a village
called Potensac neere vnto Bourdeaux.
Pain de pourceau. Hogz bread, soines bread, son
bread ; Can hearbe)
Pain de Quinque. see Quinque.
Dain de rose. A Rose cahe.
Pain rousset. Cheaz, or boulted bread ;, boushold bread
made of wbeat and Rie mingled.
Pain de terre. The bearbe Sow-bread.
Gros pain. Course bromne bread.
Peit pain. A lnle loafe of bread; alse, ppare diet,
poore fare, thinne cheerez whence the Prouerb; Apres
grand banquet petit pain. &, faire le petit pain. ro
siue neerely, sparingly nigardly; mith a lurle.
Au pain, & au cousteau avec. Veris familiar, verie
much conuersant, at bed and at boord, as a companion,
or haile-sellem well met,mith.
De mesme pain soupe; &, faire de tel pain soupes.
Lookfe Soupe.
Estre en pain, cu hors de pain. children to be un-
der, or oui of, the gouernment of tbeir parents; bence
also, Mise hors de pain. ds emancipation.
Faire pain separé. To part housholds; people of' one
house, or societie, to diet seuerally,or liue by themselues.
Manger son pain blanc le premier. To fare well at
fust andill at last ; or, tospend ihe best ai first in bope
the worst will mend.
Manger son pain en son sac. To play the saudge, or
churle, tecat bis victualls prinateh, retiredhy, or in
corners.
C'est trop mangé d' vn pain en vn lieu we haus ios
much vsed, attended,or vrged,one thing at once.
Il scait plus que son pain manger. He Inowes more
then th eating ofhis bread com-s to; he y no child, be
is past a babe; bis skill is more then ordmnarie.
Mettre le pain en vn four froid Toput bread intoa
coldouen ; to imploy things idly, or on that which roil
not auaile them; or thinke to make vse of tbings mhich
are of no manner of use.
Mertre vn pain au sour d. To doc a man a goodsor e-
uil) turne; to pui a tricke on bim, tish a good sor an
euillsintention.
Prendre vn pain sur la fournéc. To get a snatchat
hu mench thats readie to be maried.
Quiers tu meilleur pain que de fourment ? Woulds
thou baue bettes bread thens made of wheat?
Il veut beaux chiens d peu de pain. He lookes to
be well serued, and yet mill giue bui luile intertain-
ment.
Pain tant qu'il dure, vin d mesure: Prov, Eat at
pleasure, drinhe by measure.
A pain,& oignon tompette ne clairon: Pro Look
Oignon.
Nulpain sans peine; Proy.Toyle hatha part in each
ching we enioy; or, mithout some toyle no bread, no be-
nesit.
Ou pain saut tout esl ivendre: Provwhere bread
is manting all i to be sold.
A t'ensourner on fait les pains cornus sou cocus?
Pic.) Prov. In the beginning ofa cause are faulis the
soonesi made, and Conce made) worst amended; or, ihe
beginning sheves what to presume of the ress.
Ala faimil n'y a point de mauvais pain: Prov.
Aunger mahes am thing tast well.
Chasque demain apporte son pain. All dayes pro-
duce ibeir ovne prouision.
la ne vienne demain qui n'apporte son pain:
Prov. Let the next day produee it omne prouision,
or, let him not come next day that nou comes un-
prouided.
Croustes de pastez valent bienpain : Proy. Pecces
of pie-crust are as good as bread;, or he doth no wrons
that giuech cake sir bread.
De cour s'arie a qui pain saut Pro.Ner sii inuens
ted
60
2
le

PAI
red ell good Artes, mant more then any ibing mafés
men indusrious.
Eau & pain c'est la viande du chien? Prov. Bread
end rater us but a dogr dinner.
Le chat a faim quandil ronge du pain. Prov The
catsa hungred mhen sbe gnames a crust.
Selon le pain il faut le cousteau: Provire must pro.
portion our expence by our meanes.
Tel a du pain lors qu'il n'a plus de dents: Pro, Some
haue abundance when tbey cannot yse il-
Telgrain tel pain : Proy. Such as the corne suchis
the bread.
Vn mesme cousteau me coupe le pain, & le doigr:
Prov. From one thing l recciue both good, and burs.
Paincture. Lsoke Peineture.
Paindre. as Peindre.
Daincux: meuse : E Brcadie, full of bread.
Pailtre. Looke Peintre.
Pair:m. A peere; a paragon ; also, a match, sellou, com-
panion ; also, a paire,at Cardr.
Pairs. Vassalls, or tenants bolding of a Mannor by
one hind of tenure, sellou vassalls, fellon subiecls, al
5o, the common caunsellors of incorporate iomnes baue
beene tearmed Pairs.
Pairs de la Cour,ou Pairs de ficl V'assalls, ortéants,
mho sil as Assistants, or Triers in tbeu Lord Courts,se-
speciall, when auv cause ihat cancerns bis inberitance
Es indged,) chest Pairs are finable to ihe King for all
sentences ill giuen in those Couris,
Pairs de France. The Peeres of France; in old time,
and at their first inssitution sby Loys le Ieune) mere
but iz, sex spirltual, viz, the Archbishop of Rheims,
the Bishops of Laon, & Langresseho also were sliled
Duhes) the Bissops sand Earles) of Beauvois, Chaa-
tons, end Noyon, and six Temporall ones , viz. be
Dufes of Burgundie, Normandie, and Guienne;
the Earles of Planders, Champagne, and Tholose?
At this day all tbe former six continue; and in lieu of
the later suhose estates baue beene, at seuerall times,
either vnited unto,or aliened from, the Crowne) there
be more then sir, either Princes of the Bloud, or the
Princes fauourites ; created at seuerall times, and e-
quall among themseluessand vnto ihe first Peers)in ell
manner of primledges.
Pair,& sequence. A tard-play somembat sihe toour
Post and paire.
La Cour des Pairs. A court Baron, or Lords Court,
and tbe Parliament of Paris, wherein ihe Peeres of
Prance may sit as Asfistant.
Veine sans pair.Abranchof the hollous veine, wher-
by the spacei beteent cight of the lorser ribs be nou-
risbed.
T'entends le pait, & la couche. &, Prins aupalt,&
A la couche. as in Couche.
Pait.Lihe, alike, equall matching, euen mect.
Pair ou non, Tbt game called Fuen and odde.
A pait de Like vnto, euen with.
Aller du pair avec To goe ranfe in vanke,or checke by
iowle, wub.
Meutre de pair avec-To compare,or set in equall bal-
lance, wih
Paire: E.a paire, or couple ofialso,a bet,pr lake,whencez
le m'en vay de paire.Imill not hola ihe maich, Iwill
be valaid agamne.
Faitcz paires de nopces. Tomahe z marisgy ; and
hence ;n common speech, chey say; vne paire de Heu-
res,ou de Pseaumes; A Seruice booke, or Psalier.
Patrie:E.A Pecredone of France, also, equalitie ofsub-
PAI
iects,or vassalls, in tenure,or in eslate.
Pairtie:Eas Pairie.
Pais: m. A Countrey,or Region, land, Prouince,saatiue)
sople; also, (amrlground,or soy le.
Pais coustumier. See Coustumier.
Pais de droictescrit A conntrey gouerned by the ci-
uile Law.
Pais de suerie. The socating countrey ; cornelius bis
tub.
Atravers pais. Rouing, at randome, at laree.
Aveuë de pais. Grossety,hastily, at first sieht, pithont
certaintie; withoui any exatt,or neere examination.
Estrebien de son pais. To be clorniss, rude, simple,
ignorant.
Saigner pais. To fleale on, rid erouna rid way.
lecter leurs hommes dpais, To set iheir men on land,
or ashore.
Tirer pais. To flie direlly forvard, and, in trauet-
Iing, togoe on,or,torid may.
Qui m'aura perdu ne m'aille cercher en ce pais li-
Let not bimn that fhall bappen to loose me looke to find
me there.
Pailage: m. Paisage, Landship, countrey-worhe ; a re-
presentatio of fields,or of the countroy, in paintine,&c.
Paisant: m. A peasant boore, clowue, siraine, bind; a
hob,or lob, ofibe countrey.
Paisible: com. Peaccable; quiet, calme, still, genile,
mild, patient.
Paisiblement. Peaceably, quiect, calmet, genily, mila-
ly, patiently.
Paisibleté:E Peaceablenesse, tranquilitic, quietnesse,
calmenesse, mildnesse, gentlenesse,
Paissage de belles. The grazing, pasturins, or fec-
ding of cattell.
Paisse soliraire. A certaine black-biowne mountaine
bird, whichresembles a Throstle, or Ousel, and being
incaged sings verie sieeiby; or, as in Palle.
Paisseau :m.A slake, pole, peareb, prop,ur slay, iherrith
a vine, &c,is beld vp, alse, the vine so vnderpropped.
Saulter de treille en paisseaux. (In discourse) iorun
giddily,or uncertainly, from one matier to another.
Paisselez. To underset, or vnderprop wuh poles ,or flafes.
Paissement. as Paislage.
Pailsiere:E s banfe,or causey, held ep,or in, by slahes.
Paisson:f. Th sgiftment, or Herbage of woods, or for-
rests ; sceding for cattell iherein.
Paissonner. Caltell to seed,or brouse, in woods, &c.
Paissu: muë: F Fedon, grazed, eaten, by cattell.
Paistre. To seed, graze, cat,pasture on
Paistre de parolles. To giue words in slead of moncyz
10 delay, put osf,or toll on,mith saire mords.
La mauvaise garde paist souvent le loup; Prov.Il
matching osten seeds the hungrie polse.
Les ossons menentpaistre Voyez &, V'oye mene les
oisons paistre. Eo contrarie Prouerbes of confasi-
on,and'Order ; Loofe Oison.
Paillri, de Paillrir. See Pestri,& Pestrit.
Paix:f. Peace, quiet, iest; a peace, accord, agreement,
composition, astonement.
Homme de paix. A vassall, Secke Homme.
Maison de là paix. A Court of fuslice; a Law-Court.
Sergents de la paix Ordinarie Sergeants, or Catch-
poles,belonging io some Court.
Villes de paix Peaceable,or priuiledged tomnes,those
mhercin subiecls are bound to heepe the prace, and so
end tbeir differencesfif they mill contendjby Law.
Tout en paix Quieth, fily, genstr, faire aud
sosit.
MmIn iy
La
60
6

PAL
Lapaix est la felte de tous Sainch: Prov. Peaceis
all boly mens holy-day.
Achetre paix, &e maison faille: Proy. Peace(anda
house thats built,are to be bougbt.
Vaston poite paix quant et soy: Prov. A cudgel
breeds the peace of hin that beares il.
Mieux vout en paix vn oeuf qu'en guerre vn
boeuf: &, Mieux vaut setvitude en paix que Seig.
neurie en guerre: Pro. Better ancedie slaue in peace
then a mealthie Lord in marre.
Oy,voy,& te tais, si tu veux vivre en paix: Prov.
Looke Quir.
Peu,&e paix don de Dicu: Proy.  liile wih peace
is a great blessing.
Qui de tout se raist de tout a paix: Prov. Hold thy
peace and enioy peact, vnstasonable talte is tbe motbes
of debate.
Paix. (an interiection inioyaing suence) peace pusht, not
a mord.
Pal: m. A pale,slafe,or pole, also, a pusting to deaih by
a flake ihrust(longuayes jhrough ihe bodie; muchvsed
among the Lurhes ; also, as Milandre.
Palabre: E ai Patole.
Palabreur: m. d pratler, babler, tatler ; an idle or com-
mon talfer.
Paladin. m. t Kniebt afihe roundtable.
Ilfait bien de son Paladin. Me stvaggers, brags, ot
strouts i migbtily.
Palais ; m. A Palace; a Princes cout, house, et place ;
also, tbe house, or Hall, wberin Courts be feptin a toton
of Partiament, a Guild-hall,Shire-ball, Sessions-housez
elso, the roe se or palate of the mouth, also, the tast.
Palais au Lievre,ou du Lievre. The smooih sors-this-
ile, or sosi milbe-thisile, called Hares Lettuce.
Dodrine du Palais, ciuilitie,courtesie, good manners,
courtlie bebauiour or carriage.
Eseus du palais. A find of counters.
Cens du palais. Lawyers sofall sorts.)
tours de palais. Court-dayes, filting-dayes, Hall-
dayes.
Les Poursuyvans au palais. Suitors,Clients.
Souris de palais. An Aduocate, a Pleader, or (most
property la Pettisogcer.
Faire le palais. To plead,or argue at the barre.
Palalalan. The sound of the French march.
Palamide; E A young Tunnie ; asso,tbe Bonito (siss.)
Palamie, &The bloudie rists ; a disease, or impostumati-
on in the voose of a borses mouth.
Palatin: m. A generall,& common appe Hation, or title,
for such as haue an speciad office, or funclion in d 5o-
neraigne Princes palace.
Comte Palatin.& Count Palatine, sis not the title ef
a particular Officer, but an bereditarie addition of dig-
nitie, and'honor, goiten by seruice dont in a domeslicau
charge ; and he robom the Prince appointed to be cbiese
Justice of a rhole Prouince bath also beene intilled,
Comte Palatin)
Palatin: mine:f.Ofor belonging jo,the palate,ohence,
Lettres palatines. Such letters as be pronounced by
the hespe of the palate; ds G,T.R &e.
Palatinat.m. a Palmnatie; the iille, ar dignine of a
Count Palatine , also a Countie Palatmne.
Pale :f. The serle called a Shoueler ; also, a fire shouel,
also, a shouell, also, ib indian sig iree.
Paléc: E A shouell full os.
Palefrenier: m a Groome dsa flable; a Rorse- hecper.
Palesioy: m. A palfrey, suras in old time, for the mest
part, inder sood s a borse sor a nomans fadale.)
PAE
Palemaille : L Agame, nhercina round box bowle is
mith a mallet firuche ihrough a bigh arch of pronsslan-
ding at eutber end of an alley oneshich he that can de
et the sevest blowes, or at the nûbey agreed on, winnes.
Palenc: m.ihe Pennant, a rope which belpes to hoise uy
the boat, and all beauic marchandise, aboord a ship.
Palerée:I.A pale full of.
Palerons des espaules. Tbe shoulder blades.
Palet: m. Anyron pessell, also, a small beeile lo ploy at
Eall witb, alsoe quoit.
Paleter du chanure. Topound,er bruise bempe mith a
peslle,or beetle.
Paletté:EA lingell, renon, Slice, or flat toole wbermih
chirurgians lay salue en plaislers; asso, tbe sancer, or
porringer wberinto they receiue bloud out of an ope
ned veine ; also, a battle-doore.
La palette du genouil, The fnec bone, er panne;, the
mhile bone of the fnee.
Pigcon de palette. A rough-footcd Doue.
Pal-fer :m. An yron- beaded shouell, spade, or slahe, -
sed by Gardeners.
Pali:m. & pale,or tbicke lath, a flake,pole,or pile.
Paliarif: miue:f Palliatine, cloaking, billing ouer co-
ntring, biding; shadowing, colouring.
Cures paliatives, cures wbicb baue not scarchi to
the root,or cause ofa disease, but baue brought onel a
shers os amendment; as wben a mound is etosed, and
ret sesiers at the bottome.
Medecines paliatives. Medecines wbich case fir
a rhile, bui heale not allogeiber, or as in Cures pa-
liatives.
Paliation. Secke Palliation.
Palicer. as Palisser.!
Palier. To palliate; to cloahe,to couer,hide, or billouer,
to shadon, to colour.
Palifié: m. ée:f. impaled, compassed witt a pale, de-
sended by a Palisadoe.
Paligenesie; f.Regeneration, or, dinersuie of genera-
tion.
Palinodie:H, Apalinodie, recantation, contrarie song,
vnsaying of what hath beene said-
Palinotode, & Diuersiie of birth.
Palis. as Pali.
Paliser, To reueale, publish, beiray.
Palissade. F A palisadoe ;a defence, or wall,of pales;
also, a bedge- ton of sundrie fruit trees set close toge-
ther.
Palisse:& as Palissade.
Palissé. m. Ee :A Palisadoed, laked,or paled about.
Palisser.To impale; to inclose wist pales, to de fend mill
palisadoes.
Palisson: m. A flat yron, or shouell to bahe caferon.
Paliure : m. The shrub called Ramme ef Libia, or Chrisss
tborne (because it is faid be was crowned mithal.)
Paltallant. m.e faulfine,or strouting braggadoctio,
or as Palalalan.
Pallamente:I. Partof ihe Oreloy,er rpper decke of a
Calley.
Pallaree. a hind of Iudian pulse,
Palle- as Pale;, also,as Palleroe, as0,he beazill,collet,
or head ofaring.
Palle , com. as Pasle,; Pale.
Pollé: m. ée:L Partie par-pale, a tearme &f Blazon.
Pallemail. See Palemaille.
Pallement. Paleb,bleakl,wanly.
Paller a Parler san old word.)
Palerons des efpaules. Tbé Omeplares, er roulder
blades.
Pal-
60.
le

PrA L.
PAM
Palleter. roscuflte, or seht with; Can old mord.)
Pallecie: L a seuffline shiemiss, siebline.
Palletoc; m. Alonz, and thiche Pelt,or Cassoche;a gar-
ment life a short cloafe mith sleeues , ot such a one as
the most ofour moderne Pager are attired in.
Palletoque That weareth a Palletoe.
Pallette:L. a lule shouell, a small pecle, alfo, a shont,
der-blade.
Palleur. E. Palenesfe,annèe.
Palliatif Looke Paliatif.
Palhiarion. E A cloafine, cougring Fiding, colouring.
Pallier. m. as Palluyer? ase, ibe landing place of a
halse-pace slayre.
Pallir. See Pallit.
Pallis. as Pali.
Pallilsade :E a Palifado, ot desencc of paler, asd, a
Parkezor place impaled.
Pallilleinent; m. Paleneffe; or,a marinf pal.
Pallonneau. Lsohe Palonneau-
Pallourde.:E a lile, narrot, and feldome gapine Coc-
ple,which we also call,a Palour.
Palluyer: m. an oficer which with a shouel unladez,er
lades the salt rohich is fos the Kings slore.
Palmaire; com. Delongins io,or bemg in, tbe paulme ot
the hand.
Palmant. He chal bids moft reut for a Lease, er moncy
for an Inberitance,ubich is lo be let, or sold.
Palme : m. A band breadib, soure fingers, or chree pn-
ches in measure; also, a shaftment.
Le grandpalne. l uvelue sirgeri, or nine yuches; a
fult sranne.
Paline: E The paulme of che band, also, the Palme, or
Date tree; Looke Paulme.
Palnée:E' a biddme of mot,or out-binding of al,for
an Inberitance,or Lease.
Palmet. To ftroake, sinooth, lay, pr srike dorme wich che
palme ofthe hand; whence;
Palner les cheveux des orgueilleux. Toquell,er a-
bate,the huffe of che proud.
Palmier: m. The Palme,or Dale tree.
Palmier petit. Tbe litle wild Date tree.
Palnier: m. ete:f. Of,or belonging ie, the Palme iree;
also, bearing a branch of Palme.
Herirage palnier. An Inheritance exposed vnlo
sale.
Palrite: I. The lou,er litle wild Dale tree,
Palmule: E. A Date.
Palon mu. The broad endof a (pooodden) shouell, or,as
Masserorte.
Palonneau. na peece o a srons rope doubled,& he-
uing a fnot with an eye in the middle of il, whereby it
server ro sasen drauxht borses enls che tbill of a Catt,
or carrisge.
Palor. m. ihence, Tenir palot d. To hold tacke, or
heepe euen mith, to bold at euen tearmes.
Palouade. E s pind of Spanist fiss.
Palourde. See Pallourde.
Palper. To handle gcaity, fecle tenderb, Broake sotib,
touch gingerq; alse, lo ftaiter, soothe, cos, or collogié
mith deceiue mith faire words.
Papiration:f a panting,or ofien beatine, as of a chrob-
bias ar asfriebted bcart.
Palpitet Lopant,or etros ;, to bea, mouc, or slicre verie
often.
Palte. asift, and delicace Indian fuit, rhich resembles
a great Peare, and hait a pont in fead of a cere.
Palthoc. as Palletoe.
Paltoquier. as Palletoqué.
Paltret : m. a cleauer.jBlchen.
Palu:m. A senne marsh, wet ground,or moore.
Paludameut: m. A coal-armour, or borsemans coat; a
iachet reaching tothe fnecs.
Paludeux: m. eule: E, as Palultee, or fill os marshes,
sehnes,moores.
Palvelate: E, A Tareuet fence, ender rbich the souldi-
ors thar mafe approacbes, or ate vpon entring of a
breach, be shror ded.
Palumbe:E a Ringdonc, Siochdone, Qucek, wood,
culsier.
Palultre; com. Femuie,marsh, mar (bie,msoriss.
Paluyer. See Palluyer.
My duite
Pam. as Pan; aspanne.) ". Ju I0.
Pampe. Loofé Fampre.
P'amphage. Gat all, all.-ranening all deuouring.
Pamphredon. A Hornet,or Ox-sye.
Pampier: m. ere; fi of,or belonging to, a Vine-lease,
also, bearing onely leaues.
Paimpillettes: E. Spangles.
Pampre: E A Vine leafe, or Vine leaues ; also, a young
Vine-branch full of leaues.
Armé de pampre.ihiiled, mellon, cup-shotten, that
bath put on armour of pot-proose.
Pampré.m. ée:E Fullof, aso, surnished, or couered
mûh,U me leaues.
Pamprer To fill, surnish,or couer, with Vine leaues.
Pan; m. A pane, perce,or pannell of a wall,of wainscol,
of a glasse windon,Ere,as P'ancau; also, a parone,or
gage; also,a spanne ; also, a toyle,or hay wberemithreild
beasts ave caught; also, the sirt of a gomne ; the pane
of a hose, of'a cloahe,&c.
Pans. Looke astet Panouere.
Panacée: f.ivound- wort, All-beale, an hearbe.
Panacée, d pan. Acallonts meat ; life our, A maa-
ger.
Danache. Looke Dennache.
Panade: E APanado; crummes of bread (and eurrans)
moissened,or brewed mith maier.
Panage: m. as Appanage; also, Pamnage; Maslage
sor Sivine, or the money due to the onner ofa rood sor
the same.
Panaillon.sce Penaillon.
Panaiz: R. A cestaine root tbats lesse, end ranter,then
thé ordinarie Parsenipz oiberwise resemblins it, and
ost mistaken sor it-
Panaix de Macedoine. The Macedonian Parsenip,
Ubose iuice is much esteemed of by heardsmen-
Panaiz sauvage. Hercules ivound.worf,or Allheale;
also, ihe wild Carrot ; Somé also tearme so, com Parse-
nip, medou Parsenip, Madnep.
Menus panaiz. The whité Mallou, marsh Miallon,
moorish Mallor,
Pamaty, no. A fielon, or whillon, at cbe endof a fingen
Panax. as Panaiz
P'ançatt: m. A Corbellie, great guis, sat guleh.
Pancarte : L A paper containing the parlicular rates of
Tolls, or Customes due vnto the King, &e; thus tear-
med,because, commonly, hung vp in some publicke place
either single, or mithid a frame-
Pance: E Tbe paunch, man, beltie, alse tete susbion
off a great bellied doublet; or the great bellie ef a
deublet.
Navoir les yeux plus grands que la pance. Mis
eyes vere bigger, or morse to please, then bir bellie,
Ca pance chaude pied endormi: Pro.Ihen the bel-
tie n full the bones mould be at rest-
Dela pance vient la danse: Pro. Fram the pamnch
comes
Co gle

PAN
cohses pour daunee ; the bellie plusted sets tbe legs a
1os
Comre en sahanche Eille en la pance: Pro. tooté
Fille.
Qua la pance pleine il luy semble que les autres
sontsaouls: Pto.He ihat baih gorged himselse thinges
all mens mames be sull-
Rouge visage,& grolle pance ne sont synes de pe-
nitence: Pro!d Swirgers bellie, and a drunkards fuce
are no (truel signes of penitentiall grace.
Panceron:m. Agreal bellie, guleh,or paunchjand par-
ticularly che fall-Aluffed bellie of a doublet.
Pancerotte; EA lurle paunch.
Pancette. as Pancerote.
P'anchaique. Odeur Panchaique. Tbe smell of dra-
bian Frankincense.
P'anchant. dowing, seaning,inelmnine fermards, Rlooping,
or banging domnemards.
Panché: m. éc: E Bent, inelined, or bexed forvards,
leaning, de lined, hanged dorrnewards ; any way flos-
ping
Arote pauché The endt ofwhost boughes bang doun-
wards; as some hold all of a tree,rhereon a malefaclor
hath beene hanged, will doe.
P'anchement; m. & bending, leaning, bowing sirwarde,
an inelinins, or hanging dornewards; a Rloopine a de-
clining.
De son proprepanchement, oshis orrne inclinati
on, from bis omne disposition.
Pancher. To bend, leant, or bou sormards; to giue, in-
cline,or hang domnewards, to sloope, to decline.
Pancu: m. ué̃, f Gorbellied, great pauncbed.
Pandl. Looke Pan.
Pandectaire: com- containing, er belonging to, all man-
ner ofbookes ; or boohes that intreat of all matters.
Pandectes : E Pandects , Boofes which containe all
matiers, or comprchend all the parts of the subietz
whereofthey intreat.
Panc. Loofe Panne.
Pane: M. Ee. EBrcadic,of bread, whence;
Eau panée. A Panado,a Mise.
Paneau: m. A pannell, of ivainscot,; of a saddle, &c;
also sin Masonrie) a patterne, mould, or scaniting,
tmade of a thinne boord &e) whereby a slone u cui,
and made fit for the place it is to fland in , also, the
plone it seise so eut ;, wbence, Paneau de doile; a Cant
peece.
D'aneaux. Old rags, clomts, taliers, also, the batches,or
seutiles of aship.
P'anegyrie: m. a Discourst, or Oration made in praise
of a Prince, or Potentate.
Panerée; & A Panniersull.
Daneron: m. A little Fannier,a small Dosser.
Pancrot ; m. as Paneron.
Danes, Red pimples,or frechles onthe face. Glangued.
Paneté: m. ée: f. Made into bread.
Pancterie: LA Pantrie.
Panetier: m. A Panller.
Panetiere: E, as Pancrerie, also, a shepheards seris,
or the bag or poke, wherein be puts bis victuals.
Dancts, & Panetz. as Panaiz.
Paneux: meuse: L Breadie, or sull of bread.
Sanic demeltique. Ordinarie Danick.
PAN
Lenant sea-Holme, Champion sea-Hollie.
P'anicault marin.Sea-Holme, sea Hollie,sea-Huluer,
Pringus.
S'enaller siotrer le cul au panicault. Tospend time
idl, lazih, footishh, or vainly.
Panice ; L.a suddaine, and madding seare, which comes
Panie: m. The Graine called Faricke, and Indian dat-
meale.
mithout any apparant,or hnoine, cause-
Panicle: F A litle loase,
Panier: m. A Pannier,or Dosser ; also,e Pedlers pache;
Panic sauvage. Wild Paniche; fit onch te seed
Virde.
Paucaulren t Mre Aunetred beaded thifle, eldl Linens,
aiso, a sashion of Trunhe made of wicher couered mithi
the hairie fel of a calse, much in vse among the iour-
neying, and marfaring Lords of France,and carriedby
paires,on either side of a horse one.
Panier à vesses ; C'est le Cul.
Anse de panier. An Hemycicle,or halse-cirele.
Les plus meures du panier. Loofe Meur.
Le pis du panier. Tbe worsl of ibe matter.
Ses paniers sont pleins. Sbe it sped, she is poopt, her
panniers be full.
chier dans le panier pour le meutre sur la relle. T0
diserace,or disfraise a thing, ihe sooner to obtaine it,
or, finalz so entertains mhat he hath formerdy contem
ned.
Adieu paniers vendanges sont faitres (apptable
to am thing wher eof we baue no sinther use.)
Achasque mercier son panier: Pro.Euerie one is to
support,or looke vnto his orvne charge.
Chasque mercier prise ses aiguilles, & son panier:
Prov. Euerie Pedlar thinfs well of his pache.
Petit mercier petit panier: Pro. Ste Mercier.
Qui fait corbeille il fait panier: Pro. He that can
doc,er baib done, oae thing, is ibe apier,or litelier,10 de
another.
Qui se melle d'aurruy mestier il trait sa vache en
vn panier: Pro. He that meddles voith another mans
Trade,milkes his cou in a Pannier, viz.looses his pre-
fit, and undoes himseise.
Pauiere. Pain de panierc, See Pain.
Panifice: m. Bread mafing; the Trade efa Pafer,also,
bread.
Danifier.Tomake,er bake,ins bread.
Panil. as Panie.
Panilliere:E Tbe Crmne.
Panique: com. Diftraught vish caufete se feare,gRab.
Paniz. Looke Panic.
Pannader.A borse to praunce, curuet,or bound; Looke
Se Pennader.
Pannades : E The curuettings, prauncings,er boundines
of lustie borses.
Panne:f. Acfinne, fell,or bide,; also,a naturall spot on
the face.
Panne de bois. (75 particularly) the peece of timber
that suslaines a guiter beleenthé rooses of nro fronis,
orhouses.
danne de grette. A leafe of fit-
Panne de foye. Siuffe (made of silhe;) and partieu-
larb, Shag, Plush,or vnshorne Veluet.
Meutre en panne. The wind to lake a Ship rpon the
Stayes , or,as Bouter vent en penne. Sce Penne.
Panneall. as Pancau, also, a poung Peacecke ; also, a
large Net,or Toyle.
Pannetier. as Panctier.
P'annetiere;5, as P'ancricre; asso, the derolay, er bris
tet ofan Or,com, &c.
P'annicule; m. A luile clort ; affo, ihe sfinne wherein
a child bes wrapped in the wombe.
Dannicule chaineux, The membrant ahich condulle
Uhe vegel ironxtons the stinot ube mhole bodie.
Dan-
60
le

PAN
Panniere. Pain de pan. Sec Pain.
Pannilliere. as Panilliere.
Pannonceau: m. A Fane,or Weather flag, also,a Pen-
non ; a litle flag of Laffata, hauing the Kings, or a
Lords, Armes figured in it.
Pannoyer vn baston ; (C'est, le manier en la main)
to mield,or tosse it.
Panomphée.Ofall Nations, and Speeches. GRab.
Panoplique : com. Completely armed, in complete ar-
mour.
Panosse Vieille panosse. An old toothlesse hag,a naslie
or beggarlie beldame.
Panouere. E. A little Doffler, Basfet,or Pannier.
Panoye: 5. Le leu de la pan s game, or hind of wrast-
ling
Paus: m. A find of large impostumes ; also, the Plural
Unto Pan.
Pansard. m. & guis, gorbellie, gulch ; also, a find ot
Turbot called,a Dab.
Panse:E A paunch ; Looke Pance.
Haisins de panse. Raisins of the Sunne.
Panser. Todiesse, attend, or looke vnto; Seche Penser.
Pansotte: E A small paunch.
Pansseron. as Panceron.
Pansu: m. ué. 5 Paunchie, great-bellied, sull of guis.
Pantagone: com. Fine-cornered.
Pantagrueliste. A Pantagrueltif, a merrie Grecke,
saitbfull drunfard, good sellou.
Pantagruellion. Hempe.GRab.
Pantais: m. The Pantasse, or Pantais, difficultie of brea-
thing, sin Hauskes,&c.)
Pantarbe. A ceriaine blache flone whichresifleth fire.
Pantarque. See Pancarte.
Pante. See Pente.
Panteine; L a great Net,or Toyle rsed for the catching
of mild beasts.
Pantelant: mante; f Panting,throbbing; beating,or
breathing thicke and short.
Panteler. Topant,or chrob; to beat salso,so breaih sshort
and thiche,or ofien together.
Danteller. as Panteler.,
Pantharbe. The name of an artificial Heauen, deuised
by one loachas an Indian Magician.
Panthelement: m.'A panting,or throbbing; also,a pus-
fing, or sast-breathing, and'hence satso) difficuluie of
breathing.
Pantheologie: E The whole summe of Diuinitie.
Panthere: E A Panther.
Pantherien. m. enne:E Of a Pantber, spotted as the
Pantber , sany mar) lihe a Panther.
Panthiere: E A great sioope-net,or drawing net.
Danthois, as Pantois.
Pantiere. as Panchiere sand the belter Ortographie.)
Pantime; L. A bundle of rau sube.
Pantiser To breath verie sast; to deau the breath often,
to blon thicfe and short ; or as Pantoiser.
Pantodiables. All, or robole diueks. GRab.
Pantoiment. m. s panting, or often bloming, by the
shortnesse ofbreath.
Pantoiment tourmenter. To vex extreamely, by ex-
treame vexation to shorten the breath, or put out of
breath, or mafe a man scarte able to draw bis breath.
Pantois: m. Sbort wind, pursinesse; a frequent brea-
tbing,or a difficult setching of wind oy che shorinesse of
breath, in Harfes me call it ,be Pantais.
Pantois; m. ise: L Short winded, oft-breathing,out ef
breait, pur sie, fuffed ug, breathiny mih deffienlie,
fetchins rind roih mnchadoe.
PAP
Pantoiser.To breath oflen,or be short-winded,or be out
of breath, also, to breath mich difficulie, fetch wind
mith much adoe.
Pantomime; m. Sn Ablot of many parts in one Play;
one that can represent tbe gesture, and counterseit the
speech,of'au man-
Pantoufle: E a pantofle,or sippet.
Porter les souliers en pantoufle. To tread, or meare
bis shooes domne at the hecles.
Pantousleux: m. euse, f. Full of pantosles,fit sor pant-
tosles.
Pantoyer. ai Pantoiler.
Panurge: m. Asbe, trastie, deceitfill companion, an old
beaten six, one thet hath experience,or hath been tam-
pering, in most things; aiso, one thai mill meddle mith,
or haue a flirt at, any thing.
Pao. as Par. By. GGascon.
Paon.m. A Peacoche, also,a find of spechled fiss.
Paon celeste. A wild Peacoche,
Paon d'Inde. A Turhie Cocke.
Paon revestu. Looke Revestu.
Paon terrestre. A tame Peacoche.
Se Paonnader. as Se Paonner.
Paonneau; m. A voung Peacoche.
Se Paonner. To brag,or slrout it life a Peatocke, proud-
4 to open, or display bis feathers , vaingloriousty io boast
of bis outmard parts, or saire out side, also (more tolle-
rably) io take a prettie pride in bimseise.
Paonnesse; E a Pea-henne.
Pacnnien.m. enne. F. O5, ot belonging lo, a Pea-
cocke; Peacocklike, prowd, or vainglorious, as a
Peacocke.
Paour. Lsofe Peur.
Paovre. See Povre.
Paovret. 1 poore snafe,or sncakesby.
Paoureusement. Fearesuly, in great seare.
Papacité: f. The Papacie,or Popedome,; aiso, Papistrie,
Poperie.
Papafigue: E A Gnat-suapper, or Fig-cater; a daintie
tutle bird that resembles a Nightingale.
Papal. m. ale: L. Papall, of, belonging to,or tike unso,
the Pepe.
Reverence papale. Sec Reverence.
Paparot: m. Pap,or,e poullice.
Pape: m. A Popé, the Pope; (a word which, howsoeuer
it be vsed, signifies a fatber;) asso, as Pappe.
Pape,& puis musnier: Prov. Fallen from the highest
to the lowest estate, or from pompe to pouertie.
Vn bonpape est vn meschant homme; Pro.& good
Pope is a micked man.
Papechieu: m. A Lapwing, Tecwit, blache Plouer.
Papefif: m. The maine course , that part of the maine-
sayle robereto the bonneis,or dablers be faslened.
Papefigue. as Papafigue.
Papegau. as Papegay.
Papegay: m. A Parrol, or Popingay ; also, a moodden
Parroi (set vp on tbe top of a fleeple blgh trec,or pole)
mhereat there u, in many parts of France, a generall
Shooting once euerie yeare ;, and an exemption, for all
that yeare, stom La Taille, obtained by him that strikes
doune the rioht ming thereof sarbo is theresore tear-
med, Le Chevalier;) and by hin that frihes domone
the lest wing (tohe is learmed,Le Baron;) and by him
that strifes demne the whole Popineay Cwho for thal
dexteritie or good hap hatb also the title of Roy,du Pa-
pegay,all the yeare following.,
Papelard. An hipocrite, a disembler , a flaterer.
Papelarder. To play the hipocrite, to dissemble, et coun-
rerseis
Co gle

PAD
terseit a holinesle ; bence, falsely to collogue with; or
"se faire worde, and harbour foule thougbts.
Papelardie. E Mipocrisse, or outward sheu of religion,
à counterfeiting of zeale in religion ; alse, flatterie,
smooth villanie, false colloguing.
Papelardise, as Papelardie.
Papeligosse The countrey of Butterslyes.?
Paperassé: m. ée: f Rissedz or often tossedouer, as the
papers of' a fludent.
Paperasses : E. Old, duslie, rolten, or osten rifsed pa-
pers.
Paperat: m. A Paper-boofe,er Note-bocke.
Papet, as Papin.
Papetasié: mée: L as Papetassé ; or mucb fumbled,or
osten turned ouer, as a bandle ofwritten papers.
Papetassé : m. Ée: L. Patched, or poorely made upmoirh
paper.
Papetasser. To patch, poorely to close, weakely so slopor
make vp, as with paper.
Papeterie: E 4 paper-Mill, also,a paper shop.
Papetier: m. A mafer,or seller, of paper.
Papier: m. Paper ; also, the paper-plant, or paper-reed
tuhereof in old time paper was made.)
Papier baptistere. The church-booke wlerein chris-
tenings be recorded.
Papiers brouillars, wast paper,or loose papers, where-
in ibings be wrilten carelest, disorderly, or at ran-
dome.
Papier iournal. A Journall, Diarie, or Day-boofe, a
Regisler hept,or commentarie written, of daylie actions,
or accidents.
Papier marchand. Bromne paper (wherein Trades-
men fould vp their mares.)
Dapiers de marchands. Bills of dccompt, bookes of
Reckoning, au sorts of mritings mhich passe chrough
Tradesmens bands.
Papier raisin. Grape paper.
Papier de raison.A Bill of Accompt, a booke of Rec-
poning.
Papier rerrier. ATerrier, a Court-roll, or Catalogue
ofall the seuerall names, parcells, rents, and seruices
belonging to,or yeelded by, the Tenants of a Mannor.
L'herbe du papier. The great Egiptian Rush, whereos,
in old time, paper, and leauer lo write on, mere
made.
Vin papict. wbite wrine; (called so by some Swiz
ZCV5.)
Le papict endure cour. Fro-Raper indur eth all, 5 ecke
Endurer.
Dapicter.Not io cat bearsily, to daly mils bis meat.
Papifigue: com. Ascorner ofihe Pobe.
Dapille: EThe nipple, or teat of a momans breast,-
Papillon: m. a Buttersty ; also, a sea-Bat.
Le grand papillon. &A high Bourlet,or Hood, hauing
on esther side a large wing, and vsually worne bereio-
fore by the dames of Lyons.
Alaigre comme vn papillon.ds burome as a buser-
Aye.
loye de papillon:; Pro, Shert,or momentarie elecjoy
mhich hardly lasts out a Summer.
Papillot: m. A lutle Butiersly; also, a plague-sore.
Papillotage: mn. A spatline, or spouinesse; also, ihe
tvinchling olissening, or shaking ofspangles,&c.
Papillotant Shewing, or shaking like spangles ; glisle-
ning irinchling; also, bespailing, or spotting.
Papilloté, as Papillotté.
Papilloter. Zo etisen, inckle, or shake, lize pangles,
alo, ie bespanele, er ses milh srangles, ald,10 be-
PAR.
spatile, or spot mith durt.- Ly
Papillotes :E Spangles.
1
Papillotte: f. Thiflle-doune, or the sost domne blomne
from tbe tops of slowers by the mind, also,e spangle.
Papillottes de boue. Mirie spois, spatlings, bedassr
ings.
Ilcroit que les estoilles sont papillottes. (Said of an
ignorant, and sillie goosecap, thaitas we say) thinhes ihe
Moone is made of greene cheese.)
Papillotté: m. ée: f. Bespangled; wrougbt, set, beau-
tified, or made garish, with spangles; aiso, bespatled,
bedasbed, spotted, witb durt, &c.
Papillottement ; m. A bespangling; asso, a bespaliling.
Dapillotter. as Papilloter.
Papillotteux: m. euse: F. All-10-be-Spangled , eliflen-
ing or set thicke, mith spangles.
Papumanes: com. Papisls; doters on the Pope.
Papnnanie:f, Papistrie; Popisss dotage,or, a doting en
tbe Pope.
Dapin: M. Pap for children.
Papoage: m. Inberitance by findred, auncient des-
cent.
Papon. m. Pap sor children. GGasc.
Papoal Biens papoauxerhich come from an auncessor,
or by discent.
D'apoter. Not to eat heartily, to dallie with his meat.
Pappa. Dad, san insants language.)
Pappe, m. Thislle-domne; as Papillotte; also,che short,
sost, and hairie cotton, or domne which growes on the
leques,and flaulkes of some hearbes.
Paquet: m. A packet, sardle, bundle, trusse ; Loohe Pac-
quet.
Daqueter. To packe, trusse, bundle vp. .
Paquette. See Pasquette.
Par. (a Preposition, as the Latine Per ; signifies;) by,
through, ofby reason of, for; on-
Par ainsi. Euen so, by tbis meanes, in that manner ; al-
s0, wheresore,or iberesore, fir this cause.
Par cy: Pat ld. Thi way,; that way,
Par deld. Secke Deld.
Par derriere : Par deslus. Bachward, rpard.
Par devant. Besore ; or, in the presence of."
Par sois. Nou and then, sometimes.
Par jour & par nuict. Foth dayand nigbt, at all times
end tides.
Par luy. qui est à tout par luy. That loohes oncly 1o
himsesse, or, thais mholly sirayed by his onne hu-
mors.
Par mer,& par terre: &, par monts,& par vaux. Jn
tomne and counrey, euerie where fn all places mhaiso-
euer.
Parrant.On tbu condition, alo,therefire.
Par tel si. So that, on condition that.
Par temps. Scasonably, in verie good time, in a good
houre.
Partemps de guerre; paix, &c. During the marre,
peace,&c! or, thile we had marre, peace, &e.
Au par aller. At the sength.
Depar Dieusoit. A Gods name be it ; God prosper
it,or send it good successe.
Depar moy, Ey my meancs, or at my intreatie; asso,
fromme, as in, Ditez luy de par moy: whence also,
voild des lettres de par vostre femme; sent fromyour
mise.
Déparle Roy. Eyche xines appointment, commande-
ment, or authoritie, from the Kine; san ordinarie clause
in ibe Pioclamations made, and letters written, ut bis
name: Jaso, with the Nines at, ll araur de grace, &
saveur
Co gle
al fron
JERSN

PAR
faveur de par le Roy. The Kinz fauours hin so much,
be is so gracious mn bis eyes.
Parabande. E. The rayle chat runnes along on a ranke
of Ballisters in a Terrace,Fe.
Parable: com. Easie 1o be got, or come by, soone obtai-
ned, quickly recouered, readie at hand.
Parabole. E  Parable, similitude, comparison, also, a
rertaine croofed line made by the cuilins of a cone,er
Cplinder.
Parabrin. m. A gratulation,or welcome.
Parachevé: m. éc: E. (Fully Jatchieued, dispatched, per-
formed ; accomplyshed, finished, concluded.
Parachevement; m. A (fullj atchieuement, perfor-
mance, riddance,dispatch, a consummation, ac complish-
ment, absolute conclusion or end.
Parachever. (Tully) to atchieu,execule, performe, dif-
paich ; finists,con simmale accomplish,nake an absoluse
end of.
Paraclitique: con. Desaumed ill reported of, chat harh
an ill name.
Parade:E. 4 (boasting) apparance, or sherr ; a brauado,
or vaunting offer; also,a slop on horsebache.
Paradis : m. P'aradice, Heauen ; a garden, or place, of
persêct delight ; a heauen on earth.
Craine de paradis. Tbe Spice called, Graines.
Oileau de paradis. A certaine Eeyptian bird,whose
seutbers dazle,by their glistening lustre, the eyes ofsuch
as behold ber ; aiso fanother) mhite-bellied, and red-
legd bird, thats bigges then a Heron, and beahed life a
Parrot: many aso call the Indian Mammuque Oise,
au de Paradis.
Tomme de paradis, An excellent sicet apple that
comes of a Pearmayn graffed on the plock ofa Quince;
some also call so our Honnymeale, or S. Jolns ap-
ple.
Paradoxe. 5. A Paradox, a frange, andodd conceit,
or assertion, mhich differs from the common receiued
opinion.
Paradoxique: com. Paradoricall, Rrange,odd, egaint
common opinion-
Parafé, & Parafer. as Paraphé & Parapher.
Parafernal. Secke Paraphernal.
Parage; m. Kindred, parentage, linage ; asso, equaluie
of birth,or in bloud ; also, coparcenerie, or partition of
lend among (noble) brothers, or sisters; Cused onely
nbere bomageis due, and ceases asier ibe foursh de-
Pree.)
Tlaut parage, Loofe Haut-parage.
Tenir en parage. Tohold part of a fief,as a coheiré,
or coparcener, or,younger broibers to bold oftheir elder
by homage, and scaltie; which is therefore due unto
bim, after partition, because he does homage vnto the
Lord Paramount both sor their parts, and bi omne.
Parageau: m. A vounger broiher, who by partition en-
ioyes part of the land descended from his auncestor.
Parager; m. A coparcener ; or, as Parageau.
Parageur: m. The eldest brother; rho by custome hath
beene forced to giue equall shares of his auncestors land
vnto bis younger bretbren.
Paragon: m. A paragon,or peerelesse one ; the persecsi-
on, or flower of: the most complete, most absolute, most
excellent peece, in any hind ihaisoeuer; hence also, a
Patterne, or Louchstonc ihereby ihe goodnese ofcbings
is tryed.
Paragonuer. To paragon; equall, match, or compare
mich; also, to examine, or try tihe goodnesse of a tbing,
by comparing it mith other sexcellent) things.
Paragraphe: a. a Paragrasfe, e Fill eronv, a sauls sen-
tence, bead, or title of the (ciuilly Law, as mucb as is
comprehended in one sentente, or section.
Parain.m. A Codfather , a Suretie in Baptisine.
P'aralelogramme. s Paralelogramme, or long square.
Parallele ? m. A paralell, an eguall diflancesas jin lmnes,
or circles.
Paralleles. The cireles, and lines in the Sphere,drarpn
smith equall distance in euerie partj from tbe East lo
the wrest,and hauing one of the poles sor their center.
Parallele; com, Paralell, equally distiant asunder.
P'aralogiier. To reason captioussty, arque deccitsully,
conclude falsely; toreason against reason.
Paralysie: E The Palsie.
Herbe de paralysie. The cowflip,er Oxflip,caled al-
so Palsierrort, apd pettie Mullein.
Paralyrique: com. Sicke of, or troubled mith,the Pal-
512.
P'arangon. as Paragon; whence ;
Pierre de parangon. A Touchslone.
Parangonneux: meuse: E Full of comparisons.
Paranniser. To perpetuate. Sec Perenniser.
Paranymphe: m. An Orasor, who a litlle befire the
commencement of Doctors,&c,mahes a publiche speech
in commendation of their honestie, and su fficiencie, atso,
an ouerseer,or an assistant in ihe ouer sighi,or orderine.
of Bridal businesses.
Parapet : m. A Parapet,or wall breasthigh, or defence,
in sorme of a Penthouse, on the vpper part of a Ham-
pier.
Paraphe: E. The flouriss, or peculiar pnot, or marhe set
vnio,or asier,or in flead of, a name in the signing of a
Deed, or Letter , and generally, any such gracefill set-
ting out of a mans hand, or name in woriting, alfo, a sub-
sirnature,or slening vnder.
Paraphé.m. ée:E Flourished; graced,er siened wiih a
preitie marhe,or fnot ; asso,subsigned, mritien, or fe-
nedunder.
Parapher. To flouriss in writing; lo grace, or beautisie
the bandor name, witb preitie hnots , to set a peculiar
marhe, or hnot vnto, or asier, or in flead of, a namc in
the signingofa Deed, or Letter ; asso, to subsigne ; lo
mrite,or signe under.
Paraphemnal. Biens paraphernaux. The goods which
a wise brings ber busbandouet and besides hor dowrie,
or mariage moncy; as ber bedding, linnen, garments,
iewels,&c.
Daraphernes. as Biens Paraphetnaux.
Paraphrase: E A Paraphrase, en exposition that holds
the sence, bui changes the words, of the ihing expoun-
ded.
Paraphraste: m. A Paraphras, or Daraphrasor ; ont
that expounds a Vers by aiber words ihen it ii mitien
IN.
Parappel as Parsper.
Parasangue; E Thirtie surlongs ; or sabour) three, and
three quarters, ofour miles , a Persian measure.
Parasceve; E A preparation,or preparing.
lour parafceve. Good Friday among christians ; a-
mong ihe feuves any Friday; wben tbey commonly pro-
nide alt things necessarie for ihe day sollowing, their
Sabaoth, pohereon they are sorbidden all worhe?
P'araseline: Ea salse dioone,or apparance ofa Moone.
Parasite: m. A Parasste ; a trencher-friend, or bellie-
friend, a smnelt-seast, and buffoone at seasts ;a clamback,
Hatterer, soother, smoother for good cheare safe.
P'arasol: m. as Ombrelle;
Paraltates : E The conduits, or passages whereby ihe
seed ges srom the fidngyes in the ast of generationsor,
tivo
Co gle
PAR

PAR
mo hernel which grow at the end of the bladder, and
receius the seed brought unto chem by Vasa deseren-
tia; aiso, flones set to, or about,a pillar.
Parastre: m. A flep- father,a sacher in law.
Paravant. Before heretosore, in fermer times.
Parc: m. A Parhe ; a close, Ground, or Place impaled;
also, a Sheepe-fold, asse. a Stue,or Fiss pond inclosed.
Vn parc d'arbres. a Copse, or Copbice; en impaled,or
inclosed groue of trees.
Chaltrer le parc.Loofe Chastrer.
Parcage: . & Parte,or Juclosirezel50, en inclosing, at-
5e, a soulding las of Shecpe;) also s Pound,or as Par-
chage.
Parce que. Because that, for at muchas.
Darcele: m. ée : L Poecemcaled, cut, or made, into par-
cels.
Parcelle: EA parcell, particte, peecc, lile part.
A parcelles. Vy degrees,by lutile and luttle.
Par parcelles. Particularb, br parcels, peecemeale,
one peece asier another.
Parchage: m. Impoundage, er an impoundins ; aso, as
Parcage.
Parchemin: m. Parchement.
Parchemin innocent. Looke Innocent.
Parchemin vierge. Parchement made of an abortiue
shinne.
Parcheminerie; L Parchment maping, also, the Areet,
or place, uherein Parchement is fold.
Parcheminier: m. A Parchement-mafer.
Parciere. Lerres paillées à par. Lst out unto parts,or
sor part of their crop.
Parcion. A coparceners portion.
Parcité:E. Parculie, baring,scantnesse necreneses fout
galuie, christ, sauing , niegaralinesse.
Parcon, as Parcion.
Darconnier: m. A cobeire, or coparcener.
Parcoulé: m. ée: f. Strayned ibrough.
Parcouler. To strayne through.
Parcourir. Torunne ihrough.
Parcours ; m. Cuflome, rsage, auntient proceedinz in
points ofcommerce betmcenc the Tomnes, or countries
of senerad Lords.
Bourgcois de parcours, Freemen of ihe lurisdiction
of Sens in the marcbes of Champaigne, whe by a
bare challenge may aduors chemselues to be also the
Rings freemen.
Parcreu. as Parcru.
Parcroillant: m ante: L.waringripe, epproacbing c0
perfection ; also, growing among.
Parcroistre. Toripen, or makc an end of prowing ; lo
mor perfect, or come to it sull pitch, also, to groi a-
mong.
Darcru: m. ue:E Full growne, tbrouxhh ripe; mellois.
Rust, come to perfection, or to a suu pitcb, also, groine,
or sprung vpamong.
Dardé, as Par Dieu. Poillevin.
Dardigoince:E. (The name es) a great, and delicote
Plumme.
Datrdit-& darte-poued gray colour of a borse.
Pardon : m. Pardon, forgiuenesse, remission; (Se don-
ne par lertres seellees sur double queuë en cire iau-
ne, & au cas qui requiert punition corporelle au-
tre que de mort. MHagueau.) whercin it differs from
our Pardon some way, and stom the French Remission
euerie wav)
Lespardons.The Popes Pardons.
Degrand sou peut) peché grand sou peuie) pat-
don. Pror. Esca ossences need preat par dons!
PTAR
tutle faults are soone sorgiuen.
Pardonnable; com. Pardonable, sor giucable.
Pardonné; m. ée: f Pardoned, sorgiuen, remilted.?
Pardonnement; m. A pardoning remitiing, sorgiuing.
Pardonner. To pardon, sorgiue, remit a faull, release a
debi, bold excused of-
Pardonne d̀ tous mais a toy point: Pro. Pardon all
men bui iby seife,; or, pardon oiher mens offences, but
punish thine omne.
Pardonnigere: m. A Pardon bearer , one that carries,
and makes sale of,tbe Popes Pardons, vy and dermne a
countrey.
Pardonnir. To sespe seundl, so cake a longs or fuill
Slecpe ; to take his pennisoribes of ibe pillor ; or, to si-
nish,or slecpe out, bis slecpe.
Pardurable; com. Loské Perdurable.
Paré: m.éc: L Gracesully dressed, dighs, arraved ; or-
deredor furnished, deched, adorned, garnisted; asso,
banged witb Tapissrie , asso, marded,or desended sioix
a blon, &e; and strorsded, or shreltred under; asso, pa-
red,as ibe boose ofa horse.
Pomme parée Ripened'in sran,ee ; made mellon
by art.
Vin paré wine that is fined, wine chats readie 1o be
dranne, or drunhe.
Quand la Melte fut chantée si fut la dame parée:
Proy. 8y that time Mlasse was donc, ber Ladiship mas
dressed.
Parcade:E a cestaine fierie-coloured, quict-febted,
and wide -moutbed Serpent not verie venomous.
Parcagc. as Parage; Can old word.)
Pareatis. (The Conclusion of a peremptorie iarrant, or
Iniunttion, like unto our) Hereos faile ye not, Et.
Pare-coup: m. A ward- blou; or, any ching tbat serues
to brepe eff,or put by,a blou.
Parée Droil de parec. Lsofe Oroict.
Parefrenier. as Palfrenier.
Pareil: m. A matcb, or fellor, in Cloues,cuffes, shoocs,
&c.
Qui na point son pareil A paragon, char bach not
bis match, that haih na pecre.
Pareil: m. cille.E. Life,equal, cuen,or matching voiche
mutuall, semblable.
La pateille.Lite sor lihe, as much for as much,ent sor
gnoiher.
chalque oüeille cerche sa pareille. Prot. Enerie
Ghecpe her mate doth secke; sooles tafe no comfort bnt
in companie.
Pareilleinent sihepise, in liké manner, semblably, asler
the same sasbion iust so, cuen so, also.
Parelie:E. A false Sunne,or apparance of a Sunne.
Parelle: E The hearbe Doches, or ibe sharpe-pointed
Docke ; asse, Patience, Montes Rbubarbé; la find
thereof.
Varelle grande.Tue great pharpe pointed Docke.
Parelle de marais. The great water-Docke,or Sorrell,
called also water Sorrell, and borse Sorrel.
Parelle perue. Ditch Doche, the small wairr oche.
Parelle pointue. The (ordinarie) sharpe-pointed
Doche.
Patement. M. s decting, tricting, garnissine, adernive.
a comelie dressing, a gracefull dighiirg, handsome fur-
nishing, orderlie arraying, also, Arras, Tapissrie, or auy
coslie Hangings, also, a marding,or desending, in fietts
also,a shrouding, or sheltering vnder ; also, a paringsor
a borses hoose,) asso, Vne sorte de chair rouge qui
vient par dessus la renaison des deux cossez du
corps d'uncers.
Cham-
Co gle
7

PAR
Chambre de parement.Tbe chamber of Presence.
Lict de pareinent. s womans childbed; also, a bed of
State , or, a great Sparyer bed, thas serues onety for
Thew, or lo set out a rogme.
Muraille a deux paremens de pierre de raille.
Hauine uo courses ofs or couered on boih sedes mith,
frec slone.
Parence: E. at Parure (in the last fence.)
Parennité. Looke Perennité.
Parensus. Un par. a surplusage, ouerplus, remainder ;
Le parensus, The besore-named.
Parent: m. A finsman, cousin, allie.
Parent de Moyse. s Cuckold. Looke Moyse.
Parens sans amis, Amis sans pouvoir, Pouvoir sans
vouloir, Vouloir sans effect, Effect sans prosit, Profit
sans vertu, ne vaut vn festu.; Pro-
Assez parens afsez tourmens; Prov. Man finsmen
much affliction.
Qui a mal aux dents a mauvais pareuts: Prov.He
that is famished hath but ill friends.
Parentage: m. Parentage, findred, affinitie, a Wiance.
Parentage d'hanetons. Kindred intertained sor
some lecherous respect. Seeke Flaneton.
Parenté: E. A parentage ; linage, bloud, Rocke, familie,
kindred; also, affinitie, consanguinitie, neerenesse ot
bloud.
Donne amirié seconde parenté. Pro.A sound friend
4 a second hinsman.
Parentelle:E Kindred, asinitie, consanguinitie, alli-
ance
Daremhese. E.A Parenthesis.
Pater. To decke, triche, trimme, garniss, adorne, dresse
comely, digbi gracesully, furnish handsomely, order de-
ceuly, Calso, to prepare, or prouide sufficientb,) aiso,
to hang ricbly, as a roome with Arras; also, to mard,Or
desend a blou ; whence, Parer Vescu aux coups de,
to oppose his shield against ibe blowes of; also, to pare
the hoose of a horse.
Se parer de To couer,sbromd, er shelier himselse un-
der.
Parer le drap. To dresse, or smooth cloth miih carde
made of Tazles.
Parer V'enlisleure à faire toile. To slarch the yarne
mhereof Linnen cloth is to be made.
Parer du stuict sur paille. Toripen,or mellor fruit in
straw.
I para sa malle.He charged,or list rphis club.
Parez vn herisson il semblera baron: Prov. Triche
vpan Vrchin be will seeme a Baron; good apparrelllas
Toue) couers many a fault-
Parergue: m. An addition, appendix, sccesse; a thing
put Unto, though no part of, the matter ; any thing that
ls besides the principall question, point, or purpose in
hand.
Paresol. as Ombrelle.
Pareste;E sloact, lazineste, idlenesfe, lithernese, lovte-
ring. slusgishnesse, languishing negligence.
Paresser Te laze it, slug it, loyter, liue idlv.
Paresseusement Sloaibfuly, lazily, most ialy.
Paresseux: meuse: ESloathfull, sluggish, lazie, lther,
loytering, most negligent, Cand bence) also, dull, slow,
cold, vnlussie, languishing.
Leparesseux aime bien besongne faicte; Pro. The
fluggard loues alise thingr done to his hand.
lamais dormeur ne fit bon guet, ny paresseux ne
fit beau faict. Proy. The sleepie head, and loathfult
band, watch, and worke, ill alihe.
Parct: m. Awall. Glangued.
PAR
Parctoine: m. a certaine fattie Painters rhite.
Pareure. as Parure.
Parfaict: m. Cte: E Persecled, persormed, accomplisbed,
consummated, sinished, fully made or done upiasso, per-
fecl complete, excellent, absolute, singular,
Parfaictement. Persecity,compleiety, excellenty, abso-
lutely.
Partaire.To perfecl, performe, confummaie, accomplissu
snists, end sully, goe tbrough -flich mith, make or dos vp
throughly.
Mal fair qui ne patfait ; &, Rienne fait qui ne
parfait: Pro. He docs but ill,or as ill as nothing,robo,
Teaues a worke besore be ends it.
Rien n'est bien faicr que ce que Dieu parlait;
Pro. Nothing, well done which God bath not a hand
in
Partaiseur: m. A perfecler, accomplisher, finisher,
through-doer; a sure card; a performet of what he
udertahes.
Parfilet. Tospinne all,er spinne chrougbh.
Parfin. d la parfin. Ai length, at last, in the end, rohen
all is done, wben all comes to all.
Parfois. Sometimes,nows and then.
Parfondeur: f. Prosinditie.
Se Parforcer. To labour,srine, indeauour througbly ; 10
attempt seriousy, to doe his best or vtmost.
Parfoumir, To performe, consummate, accompliss, fulfill,
also,to supply, furnish, fill,or mahe vp.
Parfum: m. Perfume,speet odour.
Parfiunatoite: com. Perfimmatsrie, per fumingiusedin,
or for,perfumes ; whence, Canon parfuin. See Ca-
NOR.
Parfiuner. To perfumne ; lo steelen, to giue a delieate
sent or smell vnto.
Pargoys. Cousteau pargoys. A paltrie litile childs
⟦nise.
Darguarit.Tocure soundly, beale ibsouehh.
Pariage: m. Equalitie, correspondencie, naichine, a du
and iust exchange, equall searmes, life sor lite, oule for
another.
Droict de pariage. Looke Droict.
Parier. To bett, lay, Rafe domne,at game; asse, lo breed,
ingender,beget, or bring forth, foung.
Darietaire. F. Vellitorie of the wall.
Parietaux: m. (The name ofj mo bones, which be in the
vpper, and fore-part ofibe shull.
Parisien: m. enne: f Parisien, of Paris ; whence,
Matines Parisiennes. The Mossacre of Paris,
Parisis. of Paris; asier the Parisien sassion, er computa-
tion. Secke Livre,& Sol.
Parité. E Paritie,equalitie,euennesfe, lhenesse.
Paritoire: f. Pellitorie of the wall.
Parjure: com. (Subst) a periurer,or periured person,a
fore-Sworne wretch.
Parjure; com. (Adjeet) Periured,oath-falsitring,abso-
Iutely forsworne.
Parjurement : m. Periurie, sorsivcaring, sath-salsihing,
faith-breahing.
Se Parjurer. Te forspocare himselse, to violale saict gi-
uen; to breake,or falsisie bis oath.
Parlant: m.ante: L.Speakine, talking, ritering bis mind.
Parlé. m. ée: L.Spofen vitered, talfed, discoursed of.
Parlement; m. Aspeaking, talking, discoursing; reaso-
ning arguing, a parleying, communing, con serring, con-
nersing milh; also, a supréame, or soueraigne Court,or
Session, of Justice, established in cight capitall Ciies of
Rrance , viz. Paris, Grenoble, Tholose, Dijon, Ro-
nên, Rix, Renes, & Bordeaux, (un olatime and ihen
Unn
there
Co gle

PAR
PAR
theremus but one of these courts, il Polowed ihe xlne
mhither soeuer he went, vntill Philippes de Valois,
Cor, as some asfirme,Loys Hurin) setled it, and made il
ordinarie, in Patis, aster which, other piinces, at se-
nerall times, estableshed the rest. Desore, and abont that
time, Tenir le parlement pas as much as Tenit les
Estats (or to bold a Parliament in England) i at tbis
doy.
Liets de parlement Bedt that be Aluffed with chest-
nut leaues ; called so of the confused noise yeelded by
them wohen thoy be stitred, or slird on-
Parlementer. To par ley,conserre,commune, talze, dis-
course mith.
Parlementerie; f. A parley, or parloying,a conserence,
a communication.
Parler: m. Speech, talfe,language, vlterance, yords.
Beau parler n'escorche langue: Prov. Looke Escor-
cher.
A beau parler closes oreilles ; Pro, For glosing words
well closed eares.
On cognoist les balles aux marques des marchãds,
& les ames au parler: Pro. As packs by marks,so mits
by mords,are huowne.
Parler. Tespeake, talhe,declare, say, tell, vtter tbe mind,
to commune, partey, reason, conserre, discourse, ton-
uerse.
Parler aì sa bartette, To talke roughly vnto, expostulate
roundly mith,tell plainly of erors committed, or iniu-
ries done.
Parler bien d. Tobeat,vex,chase, mad wich words.
Parler de quelqu'un en bonne, ou mauvaise bou-
che. Tocommend,or discommend.
Parler bruuil, To saulter, maffe, samble; lo speake as
one that bath plummes in bis mouth.
Parler dessous la ceincture. (4 sashionof specchpe-
culiar vnto cheating prisoners.)
Parler à cheval. as vnder Cheval.
Parler entre les dents, To mutte, murmure, mumble
vp his mords , tospeafe lihe a Mouse in a cheese.
Parler doulcement d. To sooth, flotter, smooth, cog.
or collogue mith, mafe saire meather or giue goed
mords, vnto.
Parler par escot. Tospeake by turnes, to heare one a-
nother sbeahe.
Parler gros. To swagger, ibreaten, speafe big, use
bugs words , also,to vore ,; to tbunder.
Parler Lacin. See Latin.
Parler Latin devant les Cleres, ou Cordeliers. pe
Ssaythe same) to speahe Latine besore clarhs.,
Parler livre. Tospeake prosoundl, or beyond the un-
derslanding of ordmnarie men, (ronicallz.).
Parler par livre. Lo speake by booke, a Preacher, or
Orator to read the most of bis Sermon, or Oration.
Parler en maistre. To commaund,appoint, bid inioyne,
contsorle.
Parler comme vn oiseau en cage. To babble, praule,
taltle,chalter ; to talke idly; tovse many words to ve-
vie small pur pose.
Parler d̀ tastons. To guesse, or barpe at, to speake at
randame, or onely by coniecture.
Parlet d trailte. Lsohe Traid.
Sescourant parler comme vn porc qui pille. Ned-
ring himseise discourse with the deliberation xhich a
Hos dutb ese in pissing.
Il srait aller, &e parler. (said of an industrions, disereet,
cunning and comelie person.)
Qui a si parle.He thot bath any game let him shewr il,
sapbrast at Finners, &e)
IA peu parler bien besongner: Pro. Lets baue siwer
words, and mert decds ; or-good derd are (commonh)
dispatched in ferest words.
Hardiment parle telte saine. Pro. The speech of ihe
innocent is consident.
Il ne parle pas au Hoy qui veut. Prot. Euerie onc
bath not the Kings care at commaund.
Mieux vaut se taire que malparler : Prov. etier a
silent, then a sencelesse, tongue.
Quand d'aurruy parlet ru voudras regarde toy, A
te tairas: Prov. Let him that meanet to tax another,
examine bimseise, and then be will be silent.
Oui ne parle n'etre: Prov. He thai speapes not,etres
not.
Qui rient bourique doit parler A chascun. Pro.He
that fecpes shop must speake lo eucrie one.
Qui veut bien parlet bien doit pourpenser?
Prov. Let him premeditate, that meancs io speake,
wels.
Trop grater cuill, top parler nuid. Prov. Ex-
cegé, in seratching breedeit smart, in speakins migl
tie scatbe.
Parleresse. Langue par. A long tongue, or pratlins
tongue ; a tongue that neuer beth.
Parlerie: E. A gratiling, tauline, babling, talhing.
Patleur; m. A speaher, talfer, discourser.
Parlier: m. A Pleader, Imparler, Aturucy.
Parlier. n. cre:l. Speafine, in, of, or belonginz rnte,
speech.
Parlire. Toreadouer, to read threugh.
Parloer, as Parloir.
Parloir. m. A Parlour; also, the Reome out of which
Nunnes doe speahe stbrough an Iron grateJonto the lay
prople that come vnto them.
Parloire. A preuling,or idle discourse.
Parlouer: m. A Parliament, or Assemblie of Estales; a
publiche conserence.
Parlouër aux bourgeois. An Assemblie, Mectine,
or common counsell of cuirens Ctearmed so in old
time.)
Parmentier: m. A'Taylor. GPic.
Parmesan: m. An inhabitant of Parmasin Italic, also,
the cheese Pariesan fmade at Parma.)
Parini, or Parmy. Among, tbrough, in the tbichest
Parnage. as Pasnage; Pawnage.
Parombrer. To number throughly, count all through,
rechon all ouer, tell all out.
Paroecir. To fill ontright, mage a sull endof, rid ont of
paine, dispatch out of the roay.
Parodelle; E. Axindof cheese-cake.
Parol. as Paroy.
Paroice. A Parish; Loofe Paroisse.
Paroir: m. A Farriers paring-mnise, or paring Iren.
Paroir. To appeare, or be seene; to pecpe out, as the day
in a morning, or ihe Sunne ouer a mountaine; to sbem,
present, or manises himseise.
Paroisse. E A Parish.
Manches de deux paroisses, Sleeuet of to parishes,
vz. whose vpper partis ofone hind of Ausfe, and ibe
nether of another.
Paroissien: m. a Parishioner.
Parole : E s word, a tearme, asse, a stecch, or say-
ine.
Avoir la parole fort bonne. (Vsed, to signisie not se
much eloquence as gracesullnesse, of speechil io speake
ont plaine er milbou pammer ingi le goe smouths, rune
ubi, pase romndl,on.
Donner
Co gle
15
1

PLAR
Donner parole, Il avoit secrettement donné pa-
role au Roy. Hs bad vnder hand offéred the King bis
seruice ;or had assured him that he mould be for him.
Humer la parole. Seeke Humer.
Des paroles ils vindrent au poil. From threats
they came to esfects ; from tbe spending of breath to the
spilling of bloud.
Les paroles font le jeu: Pro. Words make the game;
Oren by ropes ,bui men by words,are bound.
Les paroles ne puent point. Pro. (Barestvords haue
no ill sanor.
Les paroles du soir ne resemblent pas à celles du
matin : Pro, The euening chars not lihe the mernings
ratle.
A paroles lourdes sourdes oreilles: Prov. Let ih
eares be dease when mords grom rude; harsh learmes
are most vnworthie of attention.n
Bonne parole bon lieu tient. Prov. Agood word
hath gréat acceplation; good language brings it wel-
come along mith it.
Douce parole n'escorche langue: Prov. Seche
Doux.- -Rn
Douce parole rompt grandire; Pro. Fell spleene is
quayled 'by saire speech.
Longues paroles font les iours courts : Prov. Long
discourses mafe short daves.
Melchance parole iedé ra par cout d la volée:
Pro. A bad ivord quicho slyes abroad, a bad report set
once on foot, spreads farre.
Meschantes paroles ont meschant lieu. Prov. Bad
words find bad acceptance, or are badly intertained.
A bon iour bon oeuvre, & bonnes paroles : Prov.
Good morhes, and words are fittest for good dayes.
Paroletre: L. A liile word, orspeech; but'a wordot
Irvo.
Parolle. ar Parole.
Paron. d damme ; an old one that bath young ones.?
Parons, as Parens ; Kinssolkes.
Paronnel. The name of a Peare whereof good Perrie u
made.
Parouychie: f mbislo-grasse, Naple-wort (a meed.)
Paroximique : com. Of,or in, the fit ofan ague. e
Daroxismne: m. The returne,or fit, of an ague---
Paroy: F. Awall.
Parpaie: E a full parment, or che rest of a payment u-
Parpaigne: &' A pillar, buitresse, or supporter of flone?
mort reruing to beare vp a beame ot suinmer, in a wall.
Parpaillon. as Parpillon.
Parpainp. as Parpaigne:,
Datpayel-To pay itrouxhly, Coundzy, all.
Parpeine. as Parpaigne.
MMCES
Darpillon: m. The liiile siss called, a Sbrimp.
Darpillottes ; f. Spangles,or Oes.
Parpin: m. A great lurape of hlone, vnsquarea, or nerly
cut out of the Quarrey.
Parquage, as Parcage.
Parque; m. će. CParped, foulded! impale d, inclofed,
hedged, or hemmed in, also, planted, set domne, sixed,
or setled in a place ; asso,strongly incamped.
Parquer, To parke, sould ; imvale, inclose, hedge or
hemme in ; to compasse about with pales, hedges,walls,
Ecz aiso, to soiourne, or stay lone in a place.
Se parquer. To plant,set domne,or setise themselises;
to pitch their camp, and inclose it mith slrong de sences.
Il se parque bien. He defends himselse exceeding
well.
Parquet:m. a liule Parfe, er place impaled, alsoesche
Baire,or luelosure of a court of Justice, sometimes asse
PAR
the court it selfe; apd sometimes, tbe Mouse, or Hall,
toherein tis hept.
Parquet de jardin.  Bed.or Border in a Garden
Parquetages; m. Foulds of Hurdles for Shecpe ; also,
Parkes, or impaled grouads ; and particularly, smalt
pecces of salt-marshes, whereinto the sea maicr is by
Salt-makers let, of purpose to be hept untill the heat
of the Sunne haue congéaled'it.
Parquoy. wly Zuheresore l'also, therestre, for this, or
tor mhich, cause.
le ne v'ay fait,ne dit le parquoy tu me doives faire
cee que tu me fais. y baue guien you small cause to,
"se me thus.
Partain. m. A Godfathers
Partasine:E Sione Rosin.
1
Patricidle; com, 'A Parricide , a murtherer os his omne
father , aiso, any hainous murtherer.
Parricieler. Lo murther his oroe father ; also, to commit
any hainous,ot unnaturall muriher.
Parrin. m. A Godsatber.
Parrodelle. E as Vargdelle,-
Parroquet. as Perroquet.
Parseryit. To serue throughly, to serue lonz and well,
ivhence,
Malsert qui ne parsert. Pro.
3
Parfimonie. E Parsimonie, sparing, christ, goed hus-
bandrie.
Daysonnier, m. A Partener,or Coparcener.
Parsoy à parsoy. Apart, alone, by bimseise; alse, from
him, by bus intreatie or meanes.
Part? m A bireh, or bringing firth, as of children ; the
sruit of a womans wombe, auy brood,or litter.
Part: E A part, share, portion, peece; a ioint, limme,
rquarter, alsoe ,a partie, ot sue, alse, a placé, coast,or
countrey.
Apart Apart, aside, out ofche may,out of hich mayes ?
alone, in priuate, secrethy, by himselse.
Se retirer i pait. To retire, or mibdian himselse, to
gethim out of all companie.
De sa part elle est pucelle, For all him,or for any thing
be bath done,she is a maid.
Ea bonne patt Il a le coeur assis en bonne part.
There is great mettall, good fluffe, much vertue, u him-
Quelque part. Someuhere, somewhether; Quelque
part que irheresocuer, or whetbersoeuer that.
Faire la part au plus esloigné, ou, au plus ieune. T0
mae one but a veric sleigbl shrre, to giue bim wbat he
tis himselse,or notbing so much as his due.?
Et homme qui a de l'art possede sa pait: Pron. The
shiffull gets a share in euerie ching.
Qui n'y est n'y asa part: Pro. He thats not there gets
nothing there.
Partage: m.A pareige, partition,or parsing; a sharing,
dimding, or diuision.
En matiere criminelle n'y à partage. Id est, paribus
numero sententis es superat que pro reo facit;or,
Aequo sententiarum numers reus absolvitur.
Dartagcable: cont Vartible,diuidable.
Partagcr. To part, seuer, diuide, share out-
Partaut. (Partic.) Parting, departing, goine srom.
Dartaut, Theresore, on this condition.?
Parterre: m. Afloore jalso, a plaine close, or any euen
plot,or peece of ground , and hence; a Garden, or the
part of a Carden, vbich confisss of beds,sand barders of
hearbes, aud flowers, mithout any tree among them.
Parti, m.A mateb, bargaine, conduion, or offet conditio-
Tnall, and benge,q morriage, a busbandor wise, and, a
meanes, fertnne, eflaie, asso,a partie,or side.
Nnn 4
Prea-
Co gle
17

PLAR
Prendre parti To bethinfe himseise,lo pause vpon; to
be aduised or tafe deliberation, in a matier.
Tenons nous en parti avec le cielLet us hold quar-
ter,or continue our league,with heauen, let vs hold milh
religion, cheriss deuotion, heepe Cod on our side.
Parti: m. ie: E Parted,dinided, seuered, distinguissed,
alse, gone, deparied.
Procez parti. The Court diuided in opinion
Partiaire: com. In parts, for parts, of parts.
Campagne partiaire. A commons,or common Field,
Cwherein euerie commoner is slinted.)
Compagnie partiaire. Companie ingaged together;
or mhercof eucrie onc hath a share in the particular
fuit, or businesse managed by ihem.
Mesteyer partiaire. A Farmes which is to yeeld bis
Lendlord a certaine part of ihe fruits gotten in bis
Farme.
Partial, m. ale:E. Solitarie, prinate yelired, unsociable,
ail sor himseise ; alse, partiail, unequall, sa csious, more
affected to ont iben another.
Partialiser. To partialze it , io side, bandie, be partial,
or factious; to take paris.
Partialité :E. Pariialutie, vnindifferencie, sidinz, facli-
ousnesse , aiso,a faction.
Participant: m. s partner, partafer,or sharer with; a
complice, companion, associate, confederaie, accessorie,
adberent.
Participant: m, ante: E Participant, partaking, on
sharing mitb; adherent,or adbering vnto.
Participe: m. A Participle (in Grammar)
Participer. To participate, share, communicate with,alsol
io partake,or take part witb, or tahe the part of? to ad-
here or eleaue unto.
Participial? m. ale: EParticipiall, ofser belonging 10,
a Participle.
Participialemnent A a Participle. suc- 891
Particularisé; m. ée: F. Particularized, particutarh
mentioned, seuered,shared, distineuished."- L-
Particulatiser. To particularize, ie make pecullar, or
prinate ; so distineuisn, or seuer srom oihers ; ta name
specially, to mention particularty.
Particularité; &..A particularitit, a speciall, prinate,
peculiar or odd, thing.
Particulier: m. ere: E Particular; priugse, pecullar,
proper ones omne; also, distinct, seuerall, specialzodd,
fingular.n
Particulierement. Particularly,specially, peculiarby;
singularly; distincily, seuerally.
Partie: E. I part, share, portion, peece, ioint, mem-
ber; also, a partie, side, faction, and a maich, or set,et
game; also, a bargaine, or contrast, also, a partie, Eli-
entor suitor, in Law ; also, an Aduocate, or Counsellor
at Lars, also, an Accompr ; or a head, or summe, in an
Accompt.
Parties. Parts, conditions, qualities, also, a Taylors
Bil.
Parties casuelles. Monoy made of the sale os offices;
aiso sbut lesse properly) all casualties, as Escheais &6,
and casualt sorseitures, as fines vpon pengll Siatutes,
forfeitures br vnlarsull Vsurie, &l.
Dartie civile & formée. He that pursues a criminalt
action, onely in respect ofior lo get some amend for,the
vrong donc to himselse.
Partie civile, & interessée. Tbe same.,
En partie. Partly, in part, not altogether..
Prins à partie. Sued, accused, br called in questn
eon, qreseids, mitiford, er anderratens as an aaler.
farie.
IPLAIR
I plaidoye beau qui plaidoye sans partie. Pro. He
sairely pleads that finds no Aduersarie.
Vne partie n'esl point le tout. Prov. A part is not
tbe w'hole ; a peecing no per siclien.
Pattiere, as Pattiaire.
Partunent. m. s parting, dividing, sunderine, seue-
ring; also,a parting,or departing.
Partir. To part, sunder, divide, seuer, also, lo part,depart,
remoue,or goe from.
Partir le gasleau. See Casteau.
Partir de la main. To parl frem ibe band,to sei or put
on, freelyz sa Riders pbrose)
Partir les oreilles, Tobeare botb sides. aual
Partir du poing. A Hawhe to couet free; or goe
from the hand as soone as she spies her game.
Le chanteau part le vilain. See Vilain.
Ce n'est pas tout de courir, il faut partir à temps?
Prov. A'cause must be as well begun seasonably, as fol-
lored seriouss.
Partisah: m.A pariner, partaker, affociate,confiderate;
accessorie, adherent.
Partissement: m. as Partiment.
Partisseur? m.'A parter, duider, sharer, distribulor,
senerer, sunderer.
Partizant as Parcicipant.l'enc e letye
11
Part-prenant:m. A partaker, sharer , contributor, in
a charge to be payedor seruice to be yeelded; a purcha-
sor that so contributes ; and bence;
Tenir comme part-prenant. A purchasor to bold
part ofa fief by contribution mith others in the eharge,
or duties, whereto the rehole u hable.
Partroublé: m. ée: E Erncamet troubled, molefled,
vered, annoyed, perplered.
Partroublement? m. An exireame trouble, or sore
troubling.
Daruer. T0 fill outriobt.
-mtte.
Party. Looke Parti; also, a departure,er departins j'a
parting,or going away.
Parvanche, as Pervenche, s'4.
Te Mogote
Darvenir. To atchieue,attaine, arriue,or come vnto; al-
so, to chieue, thriue, come vp, or come soriard in ihe
morle.
Parvis. m. The Porchof a church, asse (or more prol
perly the viter court of' a Pallace,or greal House.
Parvités Esmallnese, lilenese.
Parure: P4 deching, tricking, trimming; also, arrab,
aapparreil, auire, alse, a Lmerie, or Suit of appar-
rell.
Pas: m. A pace, a slep, a flride ; a measine ef uo foot
and a halse, or Cas in some places) of itsée and a holse,
or Cas among the old Romanes) of fiue ; aise, a' foet or
sootine, asso, a pace, gate sor ordinarie trame ip going,
also, a strait, narrom passagezor strait paib; and fuch a
passage hept ej one,or moc huighls against all commers;
and thence also, a Tournay.
Le pas. The firait betveene calis and Douersu
Pas d'Abbe Looke Abbé.
Pas d'Asne. Fole-foot, colts-foot, Horsc-fost Hal-
foot, en bearbe, also, a sassion ofa Port, or Vpset, in
the moutb ofa bilt, also, a certaine fron ring in ibe
sorecasile ofa Ship-
Pas de cheval as Vas d'Amne sinthe fil sence.y
Pas de Clere, a sootiss triekr,smple fart grosé euer-
febt, fond pranbe.
Pas & cerevisse. A vecoyling ; a goins, or giuing,
bache.
Pas Gcomenique. a sadome, en fue seet, et frive
bandsuls io ihe fous.
Pas
Co gle
JERSI

PAS
Pas de larron. See Larron.
Pas de Lion. Lions foot, lions pau, great saniele,our
Ladies mantle.
Le pas de la mort. The path of death; a flep runts it,
or, ibe point ofu-
Trois pas, & vn saut. The Almond,or Alman, leape.
Vn pas,& vn saut. A Pace,and a Leape;e Manage,or
ayre in Horsemanship, searmed ethermise, he Tassa-
falto, or Callop Calliard.
Lettres de pas. Passes,or Pasports.
Vn faux pas. A slip, or misse, in footing, and hence,
a fault, error, or mistaking, also, a faise, or bollou
pecce of ground that sinbes under a mans foot as he
goes.
Mauvais pas. Il way.
Plus viste que le pas. Exceeding sast, or as sast as bis
legs mould carrie him-
Aller i pas menu. To goe nicely, tread gingerly, mince
it life a maid.
Aller le pas. To pace,or goe a fool pacgle walhe saire
and sofifi, or faire and leisurely.
Courir en deux pas vn saut. Te runne speedily srrist-
ly, in bast,apace.
Vauray fait en deux pas & vn saut. J shall baue di-
patchedin a trice.
Entamer le pas. To begin, or breake the ice ; to lead
the way,or the daunce, lo make an entrie,or ouerture.
vnIS.
Fermer le pas d. To slop the way, to interrupt or say
tbe proceeding of-
La Mort l'attend d deux pas pres. Death is at
bis elbon, within an yucb of him, readie to seire on
bim.
Passer le pas. To goc the way ofal fless;, todye.
Phaindre ses pas. Loche Plaindre.
Tailler le pas d. as Entamer le pas: To begin
vnto.
Pas d̀ pas le boeuf prend le lievre; Pro. Stepaster
Rep thé Ox doth catcha Hare; by diligence, aud conti-
nnance in a direst course the dullest wit comes to great
gnorledge.
Pas i pas on va bien loing. Pro. Step astet slep goes
farre.
Pas. (A Particle that euer inforces,or addes weight vnto.
a Negatiue;j not at all no way possibly, by nomanner of
meanes.
Non pas J Art ibou not Ji it not j'are we notf ee.
Paseage: m. Grasins, seeding, or pafluring of cat
ten.
Pascal as Paschal.
Paschal. male: f Pascball, ofrin,er belonging to, the
seast of Easter.
L'agneaupaschal. The Pascball tambe,or the Passe-
ouer.
Paschier: m. A Pasure Cround ; or e Ground chats
fit, or serues, for nougbt but the passurinz of cat-
telt
Pascrit: m. Mte: L. Faded, discoloured,dryed,out of sea-
50n.
Dasle:; com. Pale,man, bleake, rhitiss. seeuirt
Les pasles couleure. Tbr greenc Sichuesse.
Couleur pasle. Tbe decayed vaded,or impersecz yel-
lon colour of Box wood &c.
Paslement Palel wanly, bleakelz.
Pasleur: EPaleneste,wannesse, lemnesse, bleahuesse, ssbi
tismesse.
Se Paslir. To war pale pan, bleahe.
Pasimaison:E. a Crampe; ot ,a Pasmoison.
PAS
Pasiné: m. ée.E Fallen in a sivoont.
Vn Dauphin d'argent pasmé. Hariant sin Bla-
son.)
Se Pasmer. To sioont ; to fall inte a traunce, or
sroone.
Pasmoison. E A sivooue, or sieconding, a iraunce
tcaused by en extreame crampe, or conuulsien)
Pasiage: m. Pauage; Mastage ,; the moncy recet-
ued, or prosit made,by the Lord of a Forrest sor ibe A-
gislement, or seeding of Smine vitb the Mast , er
cwherein our pamnage commeth short, and tbe French
i not generall of cauell mith the herbage, ihere-
Palque, ou Pasques. (The seafl ess Rasler.
Pasques closes. Regation Sunday.
Pasque fleurie. Palme Sunday.
Palque de soles. The same.
Devoir de Pasques. A Lambe at Eafler, due ento tbe
Curales of some places from euerie Sheepmaisler with-
in their Parishes.
Oeuss de Pasques. Passe egges; tgges giuen to chil-
dren ai Easser.
Donner des oeuss de Pasques à toutes restes. Zo
thmacke soundly.
Faire Pasques, To communicate ; or, to receine tbe
Pocrament.
Se faire marchand de poisson la vieille de Pas-
ques ; & se faire poissonnier la vigile de Pasques.
To enter intoacourse,or vndertake an action, in an vn-
sit or vnseasonable time.
Pasques long temps desirées sont en vniout tost
passées: Proy. The long desred ragtouer is in a day
past ouer.
Apres Pasques,& Rogatons fy de prestre,& d'oig-
nons: Prov, Loofe Oignon.
AA Nocl au perron, à Pasques au tison. Proy. Al
chrislmas in the Sunne,at Easter by ihe fire.
Pasqueages. Pastures,or pasture grounds.
Pasquenade; F. A Parsenip.
2
Pasquerages,& Pasqueraiges, as Paschiers.
Pasquerette; . Aliitle Daisie.
Pasques. Loofe Pasque.
Pasquette. C4 Daisse.
31
Pasquil. as Pasquille, or, as Pasquin.
Pasquille: & a Pasquill; a fibell clapt on a Poste, or
Jmage.
Pasquin.; m. The name of' an Imagt, or Poste in Rome,
ehereon libels and defumatorie Himes are sastened,
and fathered ,also, as Pasquilles
Pasquis: m. Pastures,or pasture grounds.
L'Oison n'est pas digne de monstrer les pasquis a
Toye. Pro. Loofe vnder Oilon.
Passable, com. Passable, tollerable, indifferent, curant
enough, also, mhichmay be trauelled ihrough, or passed
ouer.
Passablement, rasabtz, olerablz, in diferemts, reaso-
nably,meancly, so so.
Dassade. F. An almes, bencuolence, or intertainment gi-
nen by,or to,a passenger ; also, the manage sor combat,
ot souldiors manage; a galloppine, or managing ofa
horse formard,and suddainely backe the same way any
course bachward,and sorward.
La mer se manie à passades. (A speech wbereby the
smist course ofthe florving, and ebbing of the sea, en ibe
Sandes,or m'ashes,is meant.)
Prendre la passade Toresress himselse, in a long iour-
ney, at a friends house,or elsembere.
Passadoux: m. An Arroi. ycase.
Nun in
Das
Co gle

PAS
PA 5
Passage: m. A passage, a frait,a way, path, pacé, courses,
a passine, a gate, going, or winding,also,a passage, entrie,
or comming to a place ; asso, a passe, pasport, sase-ton-
duct, or licence giuen sor the frec passage, trauell, or
transportationof, also, a peece, clause, text, place of-ot
passage in a booke; alfo, musicall diuisson, or marbling?
and sun Riding) a limitted pace of schoole cither for-
mard,or backward.
Faulcon de passage. A Passenger.
Leure de passage. A Passe, or Passe port, &c, (as in
Passage.
Haut passage. An Imposiion of vif d in the pound
vpon itoolls, Clothes, Linnen, Canuasses, and otber such
marchandize.
Paire le passage. To prepare fruit frrhich is lo be pre-
serued) for the receiuing of Sugar, by boyling it in
cleere water, untill it be so tender tbat a pinne pricked
iinto il cannot setch it vy any heigbt, or hold it vp au
while.
Passager: m. d Ferryman; also, a passenger, traueller,
may-saring man.
Passager: m. ere: F. Tiansitorie, passine,shising, flit-
ting, uncertaine, unsleadie, remouing often,cuer chan-
ginz places, most giddie, alwayes gadding vp and
dorne.
Colombe passagere. A Pigeon thats pred betwiene.
a tame, and a mild one.
Faulcon passager. A Passenget.
Nef passagere An ordinarie Passage-boat,or Ship.
Passager. To passe, procced, runne,or goe on ; so flit, re-
moné ofien, euer be fhisting of abode, almayes be
gadding vp and domne.
Pallager,& varier la voix. Towarble, or diuide, in
singine, &e.
Dassageur: m. A Ferryman.
Passagier. as Passager.?
2
3.10
Pallant: m.d passengez, traueller, wansarinz man-
Passans, Passengers, &c, also, the rings through which
the cords of a Cauesson passe.
Les passans d'un boucle. The twe boles of a bue-
Hle.
Paslant:m. ante. E Passins, soine, wendins, iauel-
ting along ; aiso, straining; also, passant, currant, verie
tollerable.
Enpallant. Steighib, lahity, eursarit, accidentalz,
by iheway.
Paslature: m. A ftrayning, afso, the ching cbats Rraz-
ned.
Passé. M. Time,accidents, occurrences,or things, past
Passe: f. a Henne Sparrow; also, as Passerille ; also,che
racke of a crosse- borr, asso, be fron Goale, or Arche,
at Palemaille.
Passe de bois. Tbe little brambline, or mountaine
Spinhe.
Passe de Canarie. A Canarie bird.
Dalse soliraire. a title black-bromne Orsell sor bird
lihe an Orsellj thats euer alone, or if in any companie,
mish Sparrowes, among flone walls, or on the fops of
houses,vohere sometime she singeth prettily.
Arbalestes de passe. The greatest sort of frack benn)
crosse-bowes.
Biais palle,a pias gate,or doore scarmed sob, wort-
men.
Dasé: M. ÉC:; E. Ps, pofèd, gone; srpasfed, excueded,
ouerslipt, omilted, ouergone, also, transporied or ser-
ried corried or conueighedouer, also, strayaed ihrough;
also, decayed, sarre spent,faded, mitheréd, wrincHled,
mndhe vanes voi ihe betts alo, dercased, derarsed,
quite vanished amsay.
Passé par les armes. Shot to death, or, executed by
passing the pikes.
le sui passé. J am gone, orouercast, J baue tbrowne
suer, at Bomles, &6.
Ons'en fut bien passé. Onc might baue beene wish-
out it verie well.
Passe-caille; m. See Cailles.
Passe-chevaux: m. A Horse-boat.
Passe-dix. Such a Game as our Passage.
Passe-droict: m. A resignation, or graunt of right ; also,
a courtesie or sauor done, a gist or salarie bestomed, be-
pond merit,or aboue ones due.
Um'a faict vn grand passe-droict. He tafes not of
me the extremitie of Lau, be hath dealt verie findlz
mith me.
Passée: E s passage, course, passing along.
La passée. A manner of catching litile birds, by slic-
king lyme-twigs, and placing liue birds in cages, amons
The boughes of'irees, purposeh set vp, or such as vsualy
they passe by-
Les paslées d'un Cerf. Mu rache,or passages, the pla-
ces wbich he bath gonc tbrough,or by.
Les passées du mois, The disbursements for Court-
Acates omitted, and not set domne, vnill ihe last day
of the month.
Passefilé; m. ée : E curled, frixled, entrammelled, as
out-drawne locks ofbaire.
Passe-fillons. m. Small eare-loches; or curled loches
dramne out on either side ; bence, any frizled loches, or
entrammelled tufit of haire.
Passefissonné: mée: 5. as Pallefilé.
Passe-fin. m. Excellent fine cloth.
Passe fleur: E. The Pascflower, ba slard Anemone, or
tvindflower ; also, red or purple Camomill, red Matbs,
Rosearabie, Adonu red flouer; called Passe-slower by
the Translator of Dodoneus.
Passe martel de remps. d merric sport, or pastime,
mher emith time fin a lime of cares)Ji driuen away.
Passetnent: m. A passing, pacing, going,; an ouerpassing,
a transporting, a carrying, or conueying ouer; aiso, a
prayning throngh, also, a lace,or lacing.
Passement de tesmoings. An examination of mit-
nesses.
Paslementé; m. Ee: F. Laced.
Passementer. To lace.
Passementier, m. A lace- maker, a Silfe meauer.
Pasle par-tout. Vn p. A resoluse sellows; one that goes
through-stitch miih euerie ihing be undertakes; one
wbose courses no danger can flop no difficultie Ilay.
Vne passe-par-tout. A double key, that opens all ihe
dores in the Court.
Passe paslée? 5 Hepase repasse, a iuesline triche, er
tearme.
Palle-pied: m. A caper,er lofuie tricke in dauncing; al-
so, a hind of dannee, peculiar to the youthof Là haute
Bretaigne.
Dalle poil: m.a suipped, or iogged welt of Tasaia, ere,
in a garment.
Passe poirme. STbe Pome paradice, Honuy apple, ot-
Honny-meale, san apple thais quickh ripe, and quickhy
Nrotten.).
Passe-port: m. A Passe, Passe- port,or Sast-conduct.
Elle a son passe port. Sbe baih semesbat aboulbet
Mhaz mafes ber way wheresoeuer she goes ; (Said of a
leht andmandering husioise.)
Paste porte. L.A billof leding.
Passe prouesse rasie valiant, eneeedins valerou
RePis
C0 gle
1
S17

veris couragious.
PA S
Passer. To passe, wend,goe, palze on afore , to proceed,or
bold on a course, also,to flit ,remoue, depart from; al-
5o, to surpasse, ouergot , ouerrun, ouerreach, ouertop, o-
nergron, surmount, exceed, excell, also, to passe, let
goe, suffer, eiue way vnto ; and, to sorget, omit ouerstip,
run sleighily ouer, also, to transpori, conuey, or carrie o-
uer , also,co straine ibrough,; asso, to decay, fade, wi-
ther , decease, vanish aray.
Se passer. uhence, Ilse paste a peu de chose, He us
contented, be maheth shist, be doch well ynough, he
canwell mougb away, puha litile? &; De cela ie ne
puis passer. I can by no meanes want il. Icannot be
mithout it ; &, Il a des biens pour se passer. He baib
goods enow to rub on or to serue bis turne mith.
Passer par V'arc S.Bernard. 7o be berayed, or iobe-
ray himsetse.
Dasser la capriole. Tocut a caper.
Passer sa cholere. To digest bis cholet , to coole bim-
seise.
Paller vne coche. Yodrine a coach.
Passer condemnation. Sec Condemnation.!
Passerson droic. to alien, pase, part milb, forgoe, gins
ouer,his right.
Passer son envic. To satisfie bis longing.
Passer l'esponge sur., To deface, rast,or blot out-
Passer par le fl de l'espéc. To fill, Jlay, slangbier,
murther, massacre.
Passer fortune. To Estape,or auoid,a misfortune.
Dasser par la fenestre S'ils ne veulent passer par
là qu'ils passent par la fenestre.If they refuse,or mil
none of that, let them take worse and parc not.
Passer plusieurs choles par vn Fidelium. Hastily le
shuffle, er budale vp many ioings together; to slubber,
or sleighily run ouer a busiesse.
Pabsé sans Aut. Not a pinne malier; les goe seeing is
will be no better.
Dasser par la. Secke Ld̀; ot, Paller par la feneltre.
Passer en ligne de compte. Toreckon, mate account,
or giue allomance,of-
Passer oultre. To lipe rp the hecles,to dies "ucl
4
Passer tout oultre. To passe, or procced on, io goe
through ; also,to sur passe, ouer passe,ouergoe.
Passerle pas. To goe the way of all slest, to die.
P'asser le piedsur ls gorge d. Tolread under bis fect
contemptuoussy,or conqueror-life.
Passer par les piques. Loohe Pique, J:-lelgussll
Passer la plume par le bec d. To pull a boyes penne
threugh bis lips, and thence, lo abuse, or use lihe a
chilo ; also, to amuse, de tay, drine off, by tristing preten-
ces, or fond and ouer-familiar triches.
Passer procuracion. To grant, yeeld, agrec, or giut
consent, vnto ; also, lo appoint an Aiturney, or make q
letter of Aturney vnto.
Passer le Rubicon. Torndertake a great, or hazar-
dous exploit.
P'asser le temps. To pendhis time pleasant, merrily,
contentedly , to passe hi dayes in alt fulnesse of sensuall
ccontentmenls, lo take hi fuil ease, io pudie,or follou
nothing bur bu deligbi.
Vous l'eussiez tait paseet pur le trou du chat. Tou
migbt haue made him crept ihrough the Cat-hole.
Tour passe par ses tripes comme par le ful du fin-
Ec. Noihing is too hof,or toe cold sor bim, noching dosh
come amisse vnto bim-
Assez fair qui fortune passe, & plus encor qui pu-
rain chasse. Prov. Loote Porrune.
Rebonheur toltsepasse qul n'en a soing: Proy.
PA S
Cosd luche rnheeded quicky sipt arvay.
Quand le chou passe le cep le vigneron meurt de
soit. Proy. irhen ihe Cabbidge grouvet saster ibeu the
Vine, chere will be a great dearthof wine.
Qui passe vn iour d'hyver, il passe vn de ses enne-
mis mortels: Pro.-a mortal foc he scapes wbo stapes
awinters day.
Qui a des noix il en casse, & qui n'en a il s'en pas-
Je. Proy. (Applable to such indifferent things as me
can boih spend, and spare.)
Semelles, & rin palsent chemin! Proy. vi, Rid
may apace.
P'asserage Diltander, Dittanie, Pepperwvort,
Passerage sauvage cacfoe-lorvers, Ladier smoches,
the lesse mater Cresse.
Passerat. m. A Sparrou.
Palsereau; m.d'Sparron, (estecialy ihe coct: wblu
the Prouerbe,)
Passereaux, & moincaux sont de faux oileaux.
cocke sparromes and Goung) Montes are smuch of a
disposition) surewd lechers.
Passerelles. as Passerilles
Passerille. Haisins passetillez. pricd,and made Rai-
sins of the Sunne.
Passerilles :E Raissnsofthe Sunne.
Passerin: m.ie? l Sparror, 4ke,eh, or belonging 10, a
Sparron.
L'anque paserine. Tbe fruit osthe ash, called asren
heyes,or Kite heyes.
Passe rose:E The Paste ros, or fast-rose; la great
flowver.)
Palseteau :M. llle Sparroir,
Passetemps : M. Pasime, sport, fame,recrealion, so.
lace,deligbi.
Passe velours: m. rlorver genile, Veluet flower, Elou-
er-amour, Tlorver valure; Curhezcos,there, bec divers
binds.)
Passe velours Uranchu. Tbe branched Flower gen-
ile, mhich yeelds a mbite seed, ubereas al erhes pinds
haue a blache one.
Passe velours jaulne. Ybe Cold forver, Cods fom-
er, yellom or goldent Steccados, ihe golden Flore-a-
mour; also,a find of Marigold thats as big as a Rose,
but mitbout any manner of sent
Pase vent. (an Epihile sor a borse) srisier chen che
mind.
Dasserolant:m. "U Arrillerie called a Base, alsfe, a
Tireling whoma Captaine,on Muster dayes,feisleih Into
bis companie, and'generauy, any suchsfipiacke, on base
nimblesbie.
Palseur: au. a Ferrieman, ot prosesea tranporier ef
things ouer a riuer.
Passibilité; E Fasfibiluie,susserine.
Passif : m. iue:f. Passiue, suffering; asso,causine passe
on,or perturbation-
Débres passives. Debls owed, ot duc by us,unto-
thers.
Pallion:5, Pasion, periarbation, troubse, or aftittion,
also, a motion,disposition,inclination,or affeclion, of she
mind, also, an accident , or simtome concurring mitb
some discase io mosence, or di semperatue, of ihe pa-
dit-uhence,
Miaque pallion.Looke Iiaque.
Nephreüque passion. Apaineit che reines, procce-
ding from a flone,ot grauell residing lherecin.
Nulle maison sans passion ? Pto. Nohouse mishout
somé humour.
P'assionné: m ée:E. Passioned, pashionaie, perurbed,
MTE.
Co de

PA S
much difempered er troubled'in mind, off che bindges,
almost distraughi, méllnigh besides bimselse.
Pastionnément Passionately, passionedly.
se Passionner. Te grou passionaie,or impalient,se dité-
per, asfticl or distrad bimseise by immoderate passion.
Passionnerement. Passonatehz.
Passon: m. A posses.
Passules: F Raisilns.
Palt:; m. d'meale, regaf, resettion, ficdie, als, meat,
victuals, sbod.
Le past nuptial. see Nuptial.
Pasté: m.A pie,or paftie; also,a pache (aidjat cardgal-
so, a blurré, straule, poihooké, or ill- favoured phim-
mhau, in mriting.
Pasté en por.Minced meat boyled in a potwisb a lit-
tle broait,and bard yolfes ofceges, vnil it be baise
consumed.
Na descourcule palté. Me harh foundout ihe mnf-
teris.
Croulles de pastez valent bien pain: Prot-Se
Crouste.
Aceluy qui s son palté au four on doit donner de
son tourteau: Prov. Giue of ihy pis to bim that baths
pastie ; doc good to him tbats able to requite thee.
Paste: E Past,or dough.
De bonnépaste. O/ a poed humor, or genile dipositi
on ; an bonest,and harmelesse merrie sellon.
De grosse paste. clunchie, chin tist, clorrniss, ofrude.
homelie,or dull slasfe.
Ms ont roure la paste entre leurs mains. They haux
geot all into their fingers, they haut ingrosse dall imploy-
ments ; the disposition of all rests in their hands.
Entrer en la paste iusques aux coudes. Te enter,er
ftep sarre, into an acl,or businesse.
Meure la main d la paste.Lo assi, et set a behine
band ento.
Porter la paste au four. See Four.
Rebeluter la mesme paste. To reexamine, or oflen ie
distusse, one matter.
Rendrépallte pour sougalle. 7o yeeld a riche fir a
tacke, a fill ser a Jacke ; to returne a man ni goed
stuffe, or measurs, as he brings.
Pastel: m. Djets mead lof a finer sertiben thal whichi
called Guesde; jaiso fibe hearbe of whose leaues tis
made) gardeniead; Sec Guesde.
Paltessauvage.Wild woad;, woadtbat comes ey of
it selse in grounds whereinthe garden woadhaih been
forne, (Tbe translaier of Plinie calle a findof wrild
Lettuce that growes in woods Pastel sauvage.)
Pastenade :L The garden carrot,or a root life a Cairot
smost commonbr) of' a bloud-red colom ; and sometimes
of a yellou, but ihat by art, somne Autbors also call
tbe Parsnip tbus.
Patterade jautne. Tbe je llon garden carrot.
Pastenade rouge. Tbe red, or blache Carret-
Pastenade sauvage.The wila carrot, called bi dt-
neass.
Dastenague. & Paltenade; Glangued.
Postenaille :t as Pallenade ;er mors properly, q Pars-
Vasenale sauvayc Thewild rarsniser Madnip.
Pastenaque! L Tbe Ferfe-sish,; a find of Scale which
paih in ber taile an indented and venomei pricke,er
fline;, also, a Pastenade.
Palteur :m. a Pasor, er Sbepbeard; cue Chas goutrues,
&r tabes charge efe floche.
Aiguille de pasteur. Shepbeardi-needle; an bearbe
mheres thers te mes fudi , toste diguille
PAS
Bousse de pasteur. Sbepbeards-punse, Sbepbeardse
poucb, Picke-purse, Toymood, or Touvort, poore mans
Parmacetie.Coose-weed or Casi-weed.
JA mol pasteur le loup chic lainc: Prot. A geuile
Pastor mafes tbe wvoise cache wool.
Pasteux : m euse: f Dougbig clammie as bread which
i dough-baked, sost, or yeelding as dough.
Pasticerie. Loohe Paftisserie.
Pasticier, as Pastissier.
Pastilles :f. Litle lumpes,or losues of woed,&e.
Pastin: m. Pastzor a little peece of past,or of deugh.
Pastinage: m. Pasti or past-meat,slusse made of dough,
or past.
Pastlr. Sce Parit.
Pastis im. s pasture ground snot inclosed, nor of the
betier soit, bui as our common, or wast, whereon cat-
teil dec bui barely liue; J alse, pasture, or fecdins fer
catteu.
Paltissage:m. d masinsg, or bafins of pies, er past-
meais.
Pastisser. To mabt pies,or past meats.
Pastisserle :f (all find of) pies, or baked meats; passe-
rie worke, aiso the making of past-meats.
Pastissier:m. A paflerer,or pie maper; also,a maher of
past-meats.
Il a passé par devant l'huis du pastissier. He is a
retchlesse or carelesse sellor.
Mestier n'avons de pastissier roigneux: Prov.Bes-
ter no pies then pies made wuh scabd hands.
Paston: m. A mashof meale for a borse, also,s certaine
pasit, or mnealie ointment ibat cõforts, or slrengthens his
boose, also, the peece of leaiber uheremith the toe ofa
phoot is lined.
Pastophores ; m sacred Priefls, reuerend Prelales sa-
mong ih'auncient Agyptians.)
Pastoral: male: E Peslerall, shepbeardlie, turall.
Baston pastoral. as Verge d berger ; esfecialty, wa-
ter Plantaine.
Pallorat:m.  rasoral Ofice,or charee.
Pastoreau: m.A young,or meane Pastor.
Pastoureau, as Pastoreau; or,a Passor.
Si souhairs fussent vrais, pastoureaux seroient
Rois : Proy. if missres migbit succced poere men mould
Princes be.
Daltourelle:( A Sbepbeardesses,
Paftre: m. as Pasteur.
Pasturable: com. Pessurable; which may be turned'in-
to,or pui vnto, pasture; wbich may be sed en.
Pasturage: m. Paslurage ; g paslure ground, alse, a
grazing, seeding, pasturing in, et eating of, pasture
grounds.
Vain pallurage, as Vaine pallurez or, en catins
tbereofmith caitell.
Dasture:E Pasture, erasse, fidde, grazie, sirrage,
meat, sood, nourishmnent, suflenance, resection, fee-
dins.
Pasture de chameau, camells bay,squinant.
Vaine pasture. Medomes phose bay, arrable ground
vhose corne, is got in; beld so from S. Remies day
vnto mid March; alse, wast grounds ; and generally, a-
ny eround thais not inclose dor hes vnfenced and baih
neitber seed in nor fruit vpon, it.
Vire pasture le temps de la viye pasture. L from
Michaelmas to Saint Andrewez- tide; or steding-time
in corne grounds,and the season of pamnage, or Agis-
ting of seine in woods sarhich by our Lau is te beein
et Holie-roed day end io end obout Mortilmas.)
Toles temmes d'aineur que pour pallure.: Pior.
Irhbres
60
le
5r0

PA T
Nhores lone ao longer iben they are sed.
Palturement: m. A pasturing grazing, seeding.
Pasturer. To passure, graze, séed ,; fodder ; also, io cat, as
grounds mith cattell.
Vain pasturer. To turne bis catiell into, or let them
runne in grounds beld Vaine pasture.
Pasturier: m. A Grazier.
Vsagiers vain pasturiers, nhich haue the priuiledee
to cat mish cheir castell grounds held Vaine pasture
Pasturon. as Paturon.
Patache: f A Pinnace.
M.eiiynu
Patact: m. A iache, clap, haoche, flap,slampe: GGase.
Patafle : LThe fize of bread allored by Authoritie.
Pataflerie: f. Fopperie, soolerie , idcotisme , idle tri-
fing.
Pataque. L A Neapolitanecoyne worih zoo Qua.
drins.
Patarasse. Looke Petarasle.; Meu
Patart: m. A Low-countrey coyne worthe SolTour
nois ; or the Stiver, siuc wbereof amount ento 6d.
Rert.
Dataur: maute:E Grosse,corpulent,bie, fat.
Date : E as Patte; asso, a plate, or band of yron, &e,for
for the slrengtheaing of a thing.
Daté: m. ée:f. Paved, broad -sooted, or broad at the
soot , well underlaid.
Dateade. GRab. Loofe Parcade.
Patelin : m. A cogger,colloguer, flalterer, soother, smoo-
ther ; a cousener ; a pratler,or fond dallier; asso,a Buf-
soone,or vice in a Play.
Patelinaye: E A colloguing, flalterine, cogeing, cou-
senine ; a pratting, babling, iale tailine, fond sborting,
or dalliance ; a bussoonizing, or acting ibe vice in a
Play.
Pateliner. To coe, flalter, sooth, collogue with, le inter-
raine with idle chat, or vaine dalliance ; lo cousen, or
deceiue mitb fond faire mords ; also,to busfoonize it or
aet tbe Vices part in a Play.
Patelion. as Vareclin.
Patelle : E The ball,or wbirle-bone, of the fuee; alse, the
title shell-fiss called a Lympine.
Patellet Tochatier, marble,or, as a voung bird, record
the notes sbe would learne.
Patellette de la reltiere. The head dag, the broad peete
of leaiber that runnes ouer crosse, or through, the top
ofa beadslall.
Patenc. ai Patinc.
Patenostrages. M. Beads.
11
4n
Patenostre.la p. The Paier-nosler, the Lords Prayct.
Dire la patenostre à l'envers. To curse. Anlu?
Dire la patenostre du singe. 70 diddes, or chalter
mith the tecih.
Patenostrier? m. A maher, or seller of beads; alse, an
bppocrite, &c; as Patinostrier.
Patent :m.ente : L Patent, mide open, discouered;ma-
nisest euident, apparent.
Patepeluë, com. Haiie-handed, rough sooted.
Paterliquer, To play the sather, to be fatherlie. M-
Paternel : m. elle F Paiernall, facherlie,ofa facher, of
the fathers side,
Parernellement Paternaly, salber t, sather-lihes
Paternité : L Paiernitie, saiberbood ; satherlinesse, sa-
ther lir gooddesse.
Dater- noster, as la Parenostrer plu
Pathetique com. Patheticall, passionale ; per suassue,
affe Ction-mouing.
Pathetiquement Pacheticallr, passionetely..
Pachologie:E Tbas part of Porsicke mtich intreaus of
4
7
the causes, qualities,and differences of diseases.
Pathologique :; com Of,or belonging io Pachologie.
Pathonomique: F. A necessarie, and undoubted sgne.
Patible, com. Patible, passine, sufferable.
Patibulaire? com. Deseruinz ihe gallowts ; of, or be-
longing to,the gallowes.
Tourche patibulaire & Gilbet, or gallorves ; Loofé
Fourche.
Iulice patibulaire. Nigh Jurifiiction, forver 10
hang offendors ; Looke Pilier.
Signe patibulaire. A gibbet, or gallowes; a marke,
or signé of Higb Jurisdictionin ch'orner-
Paticier, Looke Pastissier.
Paticiere :C a Pie mafers wisé, or a moman that mahes
pies,or past-meats to sell.
Patiemeent. Patienity,milatz,quieth, mechet, obedi-
ently; alse resolut ely, or constanilr.
Patience; E Patience, lonx sufferance, muchabiding ?; a
conslancie in bearing a courage in induring, euill, aiso,
mechenesse, mildnesse, quietuesse, obedience; also, as
la Patiencie.
Darience de Lombard. Prot. A firced parience.
Patience passe science? Proy, Pavencé passeih sci-
ence.
Quin'a patience il n'arien. Prov. He that hathno
patience hath nothing.
Patient, Patien ; suffering, induring, bearing,a bidine,
meche, mild, quiet ; obedient, also, diseasee,bmrt, af-
fected, afflicted.
Au patient demeurent les terres: Pror. The ius,
shall inberit the land (sayes the Esalmist.)
Patienter. To beare, indure,or attend mich patiente.
Patientie; 5 Hearbe Patience, Monfes Rbubarbe.
Patin: m. A Pattin,or clog, also, the fouistall ofa piller.
Patine :f The Patine, or couer of a chalice.
Patiner. To bandlerudely, or carelesty ; or to losse, and
turne a sbritle sihing osien becryeene the fingers.
Patinostres:f Beads.
Patinostrier: m. d Vead-maher,&cz as Patenostrier,
alse, beads; or aslring lil,or set of beads. Coion
se Pationner Loofe se Passionner.
Patir To susfer, indure, beare, sustaine, abide.
Tu en patiras. Tbou wils surely smart, or smoake
forit.
Eden patit quiaea peur eair. Veor- said ot dnc
thats punished for another mans fault-
Parois : m Gibridge; ctomnist language? rullicall
ppeechor behauiour)
Parouil:Mn. apading dabling sabberiine; a matine
soule by much slurring.
Patoüillardim. a padler, dablez, slalberer; ons ibat
tramples mith his sect in plashes of durtie waier.
Paroüillas:m.s plash,er puddles
Patouille :f as Pairouille fin ibe first sence.)
Patoüillé: mée: & Slabbered; padled, or dabled in
mith the seet ; also, troubled,or fouled, as liquor by hir-
ting, or by Veing slpred.
Patoüïller. Io slabber ; lo padle,er dable in woith, the
fretsto slirre vp and domne, and trouble or make foule,
by slirring.
Patriarchat:m.s Patriarcbie,or Patriarkship.
Patriarche: m. A Patriarke, gchiese Father.
Patriarchie=L.as Patriarchat..
Patrice: m. A Senator of-Rome, alse, a grcat Prince,
nvo bohereof (sayes a French author) a full, gnd abso-
lute King is to baue under him; and ihey uo feure.
Dukes apeece under them.,
Patricoraze. n- wrangbns, brangtine, iole, ot rnius
con-
Co ge

dAT
contention in words,
Patrie:L.A mans countrey,or native soyle ; ibe Recion,
or place wherem be was borne.
Datrimoine: M. Parimonie, birsbrizbl, inberitance,
linelhood.
Patrimonial:m.ale : E Patrimoniak, of,or belongins
to,the patrimonic,or inberitancé es-
Deniers patrimoniaux. Loofe Denier.
Pief patrimonial. A Patrimoniall fiel, viz. wbich
descends,or came by descent.
Patriot: m. & sather,or protecler of che countrey, or
Commonwealih; also, as Patriote.
Patriote: m. A patriote,ones countrey man.
Patrociner. To patrocinate, maintaine, defend, protect,
support, rphold.
Pntron: m. A Patron, Proteltor, maintainer, de sender,
supporter, upholder ; also, the Mtaisser ofa ship; also,
the Lord,orner,or Maisser ofa house; also, a pasterne,
sample, cxample, precedent.
Patronal.male: E Patronall, of, or belonging to, a
Patron; done in remembrance, or solemnired in po-
nour ofa Patron.
Patronnage: m. Patronsge ; defence, protection ; al-
so,a Patronship.
Droil de patronnage. An Aduonson , the ripht
of Seigneurie in, or ofpresentation vnto,a Benesice,;
reserued byihe Lord, or firs giuer ofihe glebe, ibercoss
Lsote under Droict.
Patronner. To mafe,or frame by a pallerne; o mahe
the lie of; to imitate, or tafe example by,or sollorr the
precedent of, aiso,to patronire,tafe into protection,a-
vow,or allor of.
Patronymique, com. Derined of ibe Fathers,or Aun-
cestors names.
Patrouille L A flill nigbt match in warre ; also,a
maulfin wheremith an ouen is made cleane.
Faire la patrouille? Looke Faire.
Patrouillé: m. ée:L. Smeecbed, besmeared,begrimed,
aiso, stept,or made cleane with a maulbin.
Patrouillement. m.A sinteching, begrimine, besmea-
ring , alse, a deprauing; also, a seeping mith a maul-
kin, also, a padling, or puddering, as in ibe water.
Patrouiller. To smeech, begrime, bleach, besmeare; al-
so,malicioussy to carpe,taunt,or depraue;also,to swreep,
sor make cleane woith a maulhin ; also, to paddle, or pud-
der in the waler
Patrouilleur: m. A sincecber, begrimes, besmtarer; al-
so, a malicions car per er deprauer.
Patte: LThe paro,or soot of a beast;, also, the sooissall of
a pillar.
Patre de chat cats-poot, Alehoose, Tuncheose, pround
Ivie, Gill ereepe by the ground.
Patte de cheval. Horse-foot, colls soot, Fole-soot,
Hall soot
Patte de lion. Bastard blache Elebore, Beares-soot,
Selierwort, Seitergrasse, also, as Pied de lion.
Patte de loup. The Thessalian, and loue prouoking,
Catranance ; or as;
Patte louvine, Tellor, or blach, Wolues-banc; most
poisonous bearbes.
Patte dours, branfursin, beares-breech ; called also
by somc, Beares.foot,or Bearcs.Clam.
Patte doye. The fingers, or toes ioyned logeiber, a
de formitie in some neu- borne children-
Couché d quante parrts Prostrated, layed groue.
UnE.
Marcher i quatre pattes, Tocrecp on all souve.
Patté: mée :f. Parred, broad sooted.
PAV
Croix pattée d urosse Pattie, or crosse Formicsin Bla-
70n.)
Pattepeluë, Seche Parepelué.
Pattiner. To sumble,or handle too much; tohurt,or dif-
order by much handling.
Pattouquis : m. Tbe pattine,er pellinz sound made by
anuile-beating hammers.
Pattu, as Pani.
Patu: muë:f. Broad-pawved, pplay-foeted, or large fos-
ted.
Naseaux patus-Wide narrells, great nosethrills.
Pigeon patu. Arough sooted Dous.
Paturon de cheval. Tbe passerne ofa borse.
Pau.m. Aflake.
Pavane: F. A Pauane.
se Pavaner. as se Pavonasser.
Pavanier, m. A Pauine-mafer; a dauncer of Pauines.
Paucher les yeux. Loche Pocher.
Paucité : E Paucitie, semnesse, litle flore, small num-
ber of.
Pavé: m. A pauement ; a floore laied with slone, briche,
plaisser,&e.
Dateur de pavez. A pauement-beater; a rafehell,
unibrist, loose youth, dissolute or deboched sellom, one
that walkes mucb abroad,end riots it wheresoeuer be
malkes.
Pavé: méc.E Paued,layd,er floered tith fonc,brick,
plaisier, &e.
Pavement: M. A pauing.
Paver. To paue,to floore with slose,re.
Pavesade. as Pavoisade.
Pavescher. Toshield,shelter,sbromd, couer.
Paveur: m. A Pauer.
Pavide: com. Timerous, searefill, quaking at euerie
ianger, slarting at enerie scather.
Pavidité:& Dread, feare, timerousnesse.
Pavie. F. A bastard Peach,or fruit like a Peach.
Pavigcade. Looke Pavoisade.
Pavillon:m. A Pauillion, tent ; or Tabernac le; also, the
flag borae by an Admitall, or commaunding, ship.
Le pauillon d' vn lict A Canopie sir a bed ; and
sométimes also, the froundy Teasser of some find of
brds.
Pavis as Pavie.
Paut : m. Faul (a proper name;) See Fol, als, as
Pau.
Paulcer. as Pochet.
Daule: m.ée:E staged,pr set miil pates.
Paulle. An Italian cuyne worth aboui n d.sterl.
Paulme: m. as Palme.
Paulme: E The paulne of chchand, alse, a ball; Cand
bencejalso, Tennis (plar,j also, the Palme tree.
Rausee de Chrill, Kicke, Riinus, Palma cbrisli, an
bearbe.
Paumc Dieu, refume.
Feapper en paulme. To clap, sale, or shake by che fin
in signe ofa fill agreement.
SiMant en paulme je ne rendray Lyous. Imilbe
mich jou as soone as euer vou call, doe bui mbisie,lam
fir pou.
D'aulmelle :&. becre Harle, biz verlie, bartic vouh ehe
square care.
Daulpieres:E TVeye.hds; loske l'aupieres,
Daine. as Paulme,
Daume.Orgepsume, Recre Barlic,big Barlic, square-
eored bartie, bie.
Telle de ceit bien paumée. a fil panlmed fiags
tead.
Pais
Co gle
517

PA V
Paumée: L. a clap, stroke , or blon with tbe band.
(V.m.)
Dainiere :E. A woman Tennis-Court pecpet.
Paumon: m. The Nauell gall, a horses disease.
Paumoule,; L as Paulmelle.
Pavois; M.  sereat) sbield, or Targuet.
Pavoisade: Any Targuet-fence; especially that of Cal-
loyes, wberebythe slaues are defended fram the small
shot of the enemie.
Pavoisé: mte: E Defended, shielded, couered, or ar-
med wilb a Targuet,or with Targuet-sence.
se Pavoiser Tosmeld,couer,desend,or arme himseise, as
with a Targuet, or Tarquet. sence.
Pavoisier : m. A Targueteere.
se Pavonasser.To prout it , proudly io glorie in binfeise,
or set vp bis Peacoch sealbers.
se Pavonner. The same , orsin better, and more tollerg-
ble manner) to tabe a preltie pride in himselfe.
Pavot: m. Poppie, cheesborole.
Pavot blanc The mbite seeded garden Poppie.
Pavot cornu. Horned Foppie, sea Poppie, yellon
Poppie.
Pavot escumant. Spasting Poppit, frothie Doppie.
Pavot des lardins. The garden Poppie (of diuers
binds.)
Pavot noir. Blache garden Poppie, or blache-seeded,
Poppie, called also, red Poppie ; and by some, mild Pop-
pie
P'avottouge. Corne -rose, wila foppie, she red horet
that gromes in corne.
Pavot sauvage. as Pavot rouge.
Pavoiseux: m. A Tareuetcere.
Paupieres :E. The cye-lidr, aiso, sout lese properh) che
haire that growes on their edges.
Prise de paupieres. Loshe Prise.
Pause:E a panse, a soprest repose,or flay, a tarriance,
demurre, delay.
Pausement. Leasurely,saire and sostt, with many pau-
1e5.
Paute. as Patte: GLangued.
Pautoniere. Lsofe Pautonniere.
Pautonnerie:E. Lewdnesse,mnauerie, slubborne rogue-
rie, saucinesse, malaperinesse.
Pautennier. M. A lewd, Hubborne,or faucie fnaut
Dautonniere:f, a Sbepbeards serips ald,a lemd, stub.
borne, or saucie drab.
Dauvre. Seche Povre.
Pauvrett as Povrett.
Pauzade:E Apansing, resting, reposine, asso, a restins
feat,or place.
Pay.(.A silence imposing Interieclion Peace hoe.
Payé: m.ée:E Payed; requited; satufied, contented.
Payelle:E  bule round panne; also, a luite fring-
Panne.
P'ayeinent: m.  payment,or paying, a satissaction-
Payen:M. A Pagan, Paynim, Infidell, Hcaihen man.
Dayennerie:L Pagaaisme, Heatbenisme; the sect, er
countre, of Pagans.
Payenneté:E Reashenissesse.
Payennie. Fas Payennerie,
Payer. To pay, satisfie,content, requite ; reward.
Payer en gambades,To mape leg-paiments, terunne
arvayin debt.
Il pave routes personnes en mesme monnoye. He
uses one forme of speech, or giues one maner of answer,
vnto all; asso, be vses,or handles euerie one alihe.
U ne veut ny plaider ny payer. Re will neitber plead
nor pay, contend nor consent, peeld nor print.
PEA
Ns'a beau raire de l'escot qui ne paye rien : Prot.
Me needs not blame a shot tbat payes nought towvards
it ;, he that will hold his purse may hold his peace.
La faulx paye les prez: Pror.viz. Ciues them theit
due.
Qui bien veut payer bien se doit obliger. Prov.
Loofe Obliger,
Qui pleige paye : Pro.The suretie (ser chbe most pard)
payes ibe debt.
Payes. les mortes payes. Looke Morte-payes.
Payrastre; m. A Hepsaiher: GLangued.
Payeur? m. A payer ; also, a pay.maisles.
De mauvais payeur fuin, ou paille: Prov. Osa de-
cayine, or disbouest creditor take aiy thing.
Pays. Loope Pais.
Pavsage. as Paisage.
Pe le quau. in flead of, Pat le cor: GCasc.GRab.
Peage: m. Toul, a lhrouest toll,or passage-tou.
Peageau. Tollable; of toll.
Chemin peageau. nherein tol may be lahen.
Peager. Seigneur peager. That claimes, or tafes, toll
ofr suchas passe tbrough bus territorie.
Peager. To erect, raise,or impose,a tol.
Pesgerie:f Toll- tafing; also,a passage whercat, or li-
bertie whereto tol is due-
Peagier.m. AToll-gatherer.
Peagier, as Peager ,;or, Toll-gathering, loll-exactine.
Chemin peapier. Mherein toll is gathered, or taben.
Peau. E. Asfin; sell,bide,or pelt ; also, the pill, rind, or
paring of fruit; also, seulchion, or shield charged one.
ly with Argent, or white.
Peau de vieille. Tbe name of an apple thats red on
th'one side, md rhite and rugged on ib'other,
La peau luy tient aux costes. He is clungd, or hide-
bound.
Tous composez d'vne mesme peau. Allwhelpes of
a litter,ot birds ofa seather ; all of one fustion, affecti-
on,disposition.
Se servir de toutes peaux contre. Toseall meanes,
helpes,or defences ; io arme himselse any way, against,
Se tenir en sa peau To hold himseise within hu limits,
1o pecpe himselse michin ihe compasse whereto be mas
borue,or is fit,
Bon est le lievre dont la peau couste cent sous?
Prov. Looke ender lievre.
Celuy a bon gage du chat qui en tient la peau:
Prov. Loohe Chot
De mal est venu l' sgneau, & à mal recourne sa
peau:Pro. Goods badt gosten feldome come to good.
En la peau de brebis ce que tu veux y escris: Prov.
Tou may write what you list in a sheepes shin.
En la peau ou le loup est luy convient inourir Prõ.
He that liues like a ivolse, should di life a tolse.
Il faut discerner la peau de la chemise. Prov. mee,
must put a difference betmeene our shin, and our shirt.
Le loup mourra en sa peau qui ne l'escorchera vif?
Prov. See Loup.
Peaucier :m. A Shuter, Felmonger, Lcather.seler.
Peaucier: mcre: F. Shinnie, of,in, or belonging to,the
shinne.
Musele peaucierrhe pesh of the sace nex vnder the
Shin,rohereto it cleaues (in tbe lips, cye-lids, and for-
head) almost inse perably.
Peaultre: E as Peautre.
Peaussu.mué. G.skinnie, or thicke-shinned, also, lim-
die.
Peautraille :& Seraping?, et offals ofsfinnes and bence,
aras-
Co gle

PEO
arastall,or base crue ofscoundrells.
Peautraillerie:(, scurue old flusse of sfinnes or lea-
ther
Peautte. L Tbe flerne ef astip.
Peccadille :E An escape,tinle sinne,small fault, venial
offence.
Peccant: m. ante:ESimning,nffending, frespasfing ; el-
Boffensiue; mbence,
L'humeur peccaute, The corrupt,er corrapling bu-
mor in the bodie.
Deccatrice:E as Pecheresle.
Dece. as Verrot, or, an Oape,or trec of a middle sire.
Peché ;m. A sinne, crime, fault, offence, trespasse, trans-
gression ; also, a pot of earth, or slone, &c.
Conte peché est vertu medecine: Pro. Vertue,
a salue gainst sinne.
De grand péché grand pardon; &; De peut pe-
ché petit pardon? Prov. ds is ibe fault so must ihe
par don be.
Vieux peché sair nouvelle honte: Prov. Looke
Honte.
Charué oingr, & peché poind. Piot. Lous couers,
hatc incrcases, errours; ot loue is the soules baulme, sin
her bane.
En coltie ouvert le iuste peché. Proy. Anopen cos-
fer the theese excuses.
Ourichelle ellpeché est. Proy.ibers pealsh is bsa
fences are.
Quandrous pechés sont vieux avarice elt encore
ieune: Proy. irlen all sinnes esse be old is anarice
poung.
Dechez, rosine, effend, trespase, tanserese, commis a
fault, faile in duetie, doc amisse.
Ipeche sagement qui fait folie par conseil. Prov.
Hé erres discreetly that erres by aduise.
Pecheresse: L a female sinner.
Pecheur: m. A sinner, transgressor, offendor, trespas-
for.
la grandpecheur esclandre: Proy. Shame is she
loi of sinne.
Decile apide, or stude colour of a horse.
Pecore:L. Asheepe ; and somciimes smore gener ally a-
ny simple, or souish beast; whence;
Va vagrosse pecore. Away ibou flbie doult,; &,
Illuy faudroit fendre les pieds, & l'envoyer paistre
comme vnepecore He i fiser to graze among cat-
tell then to conuerse among men.
Pect:m. (sometimes vseds in fead of Pis; tbe breast,or
Desoncle. M.A cocple,or small scallop.
Pectoral: m. A breassplate; petrell,; slomacber, or sle-
mack-cloih.
Decuniaire; com. Pecuniarie, of moner jin corne.
Pecunieux: m, euse: fwell monered, full es noncy.
Pedagogie:E. An instructins, or seaching; ih'office of
Pectoral.male :E Pectorall, of,or belongingio, the
break, also, breast curing. breast comfirtine, breast-
de sending.
Pedagogue : m. s Sctootemaisser, insrudior, Tegcber,
Tutor, Pedant.
Pedales:L ( borses) pictings, minsines, eartines, er
Deculat;m. A robbing ofthe Princes, or publiche trea-
Peculateur, m. Ont thal vobs the publiche treasure,
singings out mith ibe becles.
Pedances.luges pedanées.Conntroy-Judges, Judges
or conuerts it, by indirect meanes, vnio bis priuaie
of villages, inseriour Judges.
Peclant : m. APedant, or ordinarie Schoolemailler.
Pedanteries: f. Pedanticall bumors, ph ase asseelings,
inbberne-tcar mes.
Pecantelque: com, Pedamical, inftiom nirine redant-
lhe.
Pedanizcr. Topedanize it or play the Pedant, 10 do-
Deculativement, sy robbinz of ihe Princes, er publick
Pecule : m.  floche,er subflance, foisen bs prinate in
dustrie,or tople.
a Teacber ; also, Vedantisme.
Pedapogisme: mas Pedagogie.
sure; a conuerting it uno bis priuaie rse by iheeuerie,
vsuvis, &6.
preosure.
PEI9
Pecune: f coyne, moncy..
Pecoul:m. The taile, or arsezandspeculiardyjibe slaulke,
Aleale, or taile of any fruit. YLangued.
vader.
vse.
Peculiez: m. Cre : APeculiar, prinale, proper,ones oune.
mincere ouer lads ; also, to inbhornize il-
Peder for Petter ; Tofart: GRab.
Pederotte: 5 An Opall.
Pediculaire, com. Lowsie.
Pedicule; m. The slauthe of a lease,or of fruit-
Pedieux. & curtaine muscle, wobich issuing from ibe becle,
andgoing along on th'inslug, endr in fiue lurle grislles,
couched cach on the side ofa tue.
Pedion: m. The part of M inllup thats next unio che
toes,and contames fiuc bones ansierable vnto ibem.
Pegade:5. Aglasse-full : Glangued.
Pegase: m. A Pécasus,or lring horse.
Pege :f Pitch.
Dege: mée:E Pitched, bepitched.
Peemate: m. A slage, or frame wbercon Pagcants be
fet,or carried.
Pegouse : E. A tindof Sole- fish, chat balh ge-lile frots
on her bache.
Dchoulle: E sea-coalé,or one-coale.
Peignarre; m. A combe-maher.
Peigne :; mn Acombe; also, as Meracaipe; alfo, as
Parpaigne.
Peigne d'Aleman. Foure fingers and a chumb.,
Peigne de Venus, Ladies combe, wild cheruill,Sbep.
beards-needle, moche-Cheruill.
Faire vn peigne, To flic,auoid, giue the slip, sinhe ae
may.
Fairepeigne ruide Thesame.
Tuer vn mercier pour vn peigne. Tolahe a sorere-
nenge of'a sleicht offence; or, to instict a great penaltie
ona sma l offendor.
lamais reigneux n'aims le pcigne: Pro. Thofe shat
are tainted lout no reprebension.
Peigné: m. éc:E combed.
Peigner. To combe.
Peignerre. M. A combe mafer.
Deigneur: m. Acomber , or as Peigniet.,
Peignier: m. & combe-maher.
Peignoir: m. A comb-case.
Peignouoir. Tbe same.
Pemct :. Ac:LFainted, purtrayed, limmed, patsed,
speckled, coloured, er set out in liuelie colours; descri-
bed, de lincated.
Deinctre: m.A Painter, Pourtrarer Limmor, Coleuret.
Peincture :T, a pillure, couner seit, pecce of paintins?
aise, painting: ib Ar or act of Painting.
Sot en bosse, & platte peincture. An absolue fiole,
compleat asse excellent rull Vordon in graine.
Le Marbre de soy n'a que faire de peinclure: Pro-
Loste Marbre.
Peinelu-
Co gle

PEI
DeinSturer. To pillure, lo paint-li
Peindre, To paint, piflure, pourtray, counterseit, colour,
or set out in colours ; to delineaie, or describe; asso,to
mrite.
Peindre à Stair, Loohe Frait,
Peindre es huées, To atiempt imposibilities, ot to
leose time.
Cela est pout nous achever de peindre There wan-
teh but that to tbe filling vp of' our misfortunes mea-
sure ; that being once done we are viterty undone.
Peine:f: A paine, penaltie, forseiture, punishment ; al-
so, paines, labour, toyle, srvinhe, trauelt,'indeuor ; l'all
se, paine, tronble reflesnege, afliction, anenisti, vexati-
on carbé, bought.
Peine de faux. Death; Loofe Faux. Virl.Isg..
Peinc de hart, Hanging.
AA peine. Scant,scasceb, bardh, not without much a-
doe,
l'ay peine à le croire.I can hardly beleeue it-Al-
C'est grand peine d'aller d cheval, & vne mort d
aller à pied: Prov.A toyle it is toride, a deaib togoé
on foot.
C'est grand peine que d'estre vieux, mais il ne l'est
pas qui veut ?: Prov. Though it be painesull to be old,
ret each one is not so that mould.
Nuls biens sans peine: Prov. No goods sor gosd
thingvithout griese.
Nus pain sans peine: Prov. &e, Rien sans peine?
Prov. Nor bread, nor ought is gotten without paines.
Qui d'autruy rromper se met en peine, fouvent
luy advient la peine. Prov. Hec that dorb labour
other io beguile , payes ostentimes full decrely for bis
mile.
Peiner. LoohePener.
Peintre. as Peincte.
Peinture: f as Peincure.
Pejorer, To impaire, to mahe,or grow worse.
Peis. as Poisson, A fisp. GGascon; & Provengal;
phence;
Peis d'auriou. A Macherell.
Peis catpa. Thesca Carpe; Sec Carpe.
Deis escome. The sea Vihe, or Spil-siss.
Peis espase. The sea Fox,or sea Dog-fish.-.
Peis de mesnage. as Belenne.
Peis mular, Tbe buge fist called a mhirlepoole.
Peis rey. Tbe Kings fish ; or, as Maigre.
Peis :m. Tbe breast, fre, as Pis,
Pel:m. as Peau , also, lome, dambing,or plaisser for the
malls ofa bouse.
Pelade :E The falling of the haire.
Pelage: m. Haiinesse,haire, also, the coleur of the baire.
Pelain: m. A Tanners lime-pit.
Pelamide. as Palamide.
Pelard.:m. Around, and pilled,or barhed siche.
Pelasse: & Tbe pilling of the shin ; also, the paring of an
apple &c, also, the rinde,or barhe of'a tree.
Pelaude: m. ée : Thwached, swindged, canuased,
curried ; used rougbby, intreated rudely.
Pelauder. Lochwack, sivindge, belabour, canuasse,cud-
gell, currie soundly, to vse rougbly, intreaf hardly, han-
Ale rudel.
Delauderie:. a chmackine a sivindging a canuassing,
or cudgeling, rude handling hard dealing mitb, rough
intreatie of-also, silthie matter, beasllie, or ouglie Alusse.
Peldure. The name ofa certaine hard- Thind fig-
Pele : m. The boult of'a loche. &
Deté, m éc: let na bairetef^e, fautd, alospilled. Royeite,
barked.
PEE
Pelegrin. as Pelerin.
2
Pelement: m. Apilling; a pulling offthe haire; a pa-
ring, or barking of.
Peler. To bauld, or pull ihe haire off, also, te pill, pare,
barke vurinde, vnsfinne.
Nenpelera la prune.Re will smart, or be plagued,
forit, he u lihe to baue the worst ofit.
Aller,& venir font le chemin peler: Prov. Mnch
trauelling mafes bad way.
Nul ne pele son fiomage qui n'y ait honte, ou
dommage: Prov. No man pares bis cheese without
Thame, or losse.
Pelerin:m. A Pilgrim, Palmer, wanderer, way farine
man ,; a trauteller in a ftrange conntroy ; aiso, a santas-
ticail, giddie, harebraind; or odde-bumored fellou,;
alse, a hnd of song-wmged. small-trained, and greal-
beaded Faulcon,andlmore generaly jibe Faulcon sear-
med a Passenger.
Dieu sģait qui est bon pelerin. Prov. God Inotves
mhos a goou Pilgrim; the bearts of Pilerims are best
tnomne to Cod.
Le rouge soir, & blanc matin, sontresjouir le pele-
rin.: Prov. The euening red and morning gray, are
bopesull signes ofa faire day.
Pelerin: m. me :L Peregrine, fertaine, Arange, way-
furing, wandering.
Faulcon Pelerin. A Passenger ;or, as besorcin Pe-
lerin.
Pelerinage: m. A Pesegrination,or Plgrimage.
Pelerinant: m. ante ? f. Peregrinating pandering,or
going en Pilgrimage.
Pelerine: E A Pilgrimesse, a woman that goes on Pil-
Primage.
Pelerine de Venus. a punke, awhore.
Pelet:m. A liule haire.
1
2
Le ne l'en estime vn pelet moins. I tbinbe not aiot
the worse of him for it.
Pelican: m. The bird called a Pellican, alfo, a
Snap, or Dog; the toole wberewith Barbers pull'out
teeih.
Pelication:E Adepilatorie, or pischie plaisler seruing
to pull off haire.
Pelice: L.Askin of fure.
Pelicé: mée: f Furred.
Pelicieux: m euse. f, Penne pelicieuse. A dissolute,
wanton,or lastiuious penne.
Pelis: m.The short wooll, or grouth ofwooll, rpon shecp
mhich haue beene shorne some litle time besore,pulled
from their fells by the Tamer, &e.
Pelisse. as Pelice.
Pelisson. m. A furd pelticoat, or froche, asso, a hind of
white meat much vsed in Poictou.
Pellage. Loohe Pelage.
Pelle:m. The boult ofa loche.
Pelle:f. as Paelle; asso (in some parts of France) as
Robbe.
Pellebosse: E. Loosse-srise, willon bearbe, or bearbe
willon.
Pellerelle: 5 The shooting, or salling of the hairesty dis-
case,or infirmitie.)
Pellet : m. The zq part ofa Prime; san exceeding smal
weighl, / Loohe Prime.
Pelleterie:f The trade,or shop ofa Shinner, Pierier,
or Pelimonger.
Pelletier:m. ASkinyer, Fellmonger, Furrier, whence;
En fin les regnards sc trouvent chez le pelletier?
Proy. At length doe subtiltie, and villanie mect mith
then meed.
600
Pet
Co gle

PEL
Pellican-m as Pelican, also, a vessell of circulation, ot
entraction ; a sushion of Lsmbech.
Pellicule. F  liltle shinne, a small or tbinns rinde.
Pelliculeux: m. euse: L. Full of litile sfinnes,or tbinne
rindes.
Pellucide : com. Brigbt,shining.
Pelon: m. Thoutmost rugeed bushe of a greene chest-
nus.
Pelorde: E a certain litle, and ihick-sheld cochle,that
liues, and lres, altogether bid in the mud.
Dellosses. L Bullace ; or, little roild plummes.
Pelote: F. Asbandjball,or tennis ball ; auy lurle ball to
play mith ; Sec Pelotte.
Peloter. To play at ball , atse, to tosse like a ball.
Peloton: m. A due, or froundjbottome ofthread,&t.
Pelotte: f, as Pelote, also,a small casfet to Heepe rines
1n
Pelotte marine.A ball, or lule bundle ofbaire, com-
monty sound amonz mosse wobich the worfing of ibe sea
bathcast ashore.
Mioue de moy a la pelotte. Hec toffes me up and
domne at hus pleasure, be handles me asbe lists himselse.
Pelourde. as Pelorde.
Pelouse:L. a Bullace,or Sloe , also, a litile hill, also, the
lower bazard in a Tennis-court; also, a momans pri-
uities.
Pelouze. as Pelouse.
Pelu: muë: E. Hairie, full of rougt mish, baire.
Pate peluë, See Patepelué.
Peluche: F. Shag, pluss.
Peluette : L The bearbe Mouse- care.
Pelure:f The pill,shin,rinde,or paring of fruit ; also, tbe
pilling,or mhite and inner rinde, oftrees.
Pelusse: E as Pelure,especially in the last sence.
Penade:f A bounding, prauncing; braggine, vaun-
ting, br auing it.
Penader. To bound, praunce ; brag, vaunt, braue it,
Tnofe se Pennader.
Penaillons ; m. Rags, talers; patches, old clomis.
Penal: male:f. Penall, inflicling penalties.
Penancier, as Penencier.
Penard: m. A melancholie old man; a seife- affllictine
Menedemus ; or a poore abashed fellon, whose head
hangr continually dorvnewards, either for shame, or as
a true signe of bis miserie ; also, a seather, or plume of
feathers ; sand sometimes) also, ar the Latine Denis ;a
mans yard.
Penates. GRab. Houshold Cods.
Penault : m. A Bourgonian measure containing ielue
Quarts.
Penaus :m aude:E sbashed, eshamed, out of counte-
nance.
Pencer. Lsoke Pancher.
Pencher. as Pancher.
Penchon: m. A dec lining, or meigltie inclining, weigh.
tie pressure, or a sloopine,or bowing through meight.
Pend de guet à pend wittiagly, millineh.
Pendable: com. Hangable,that deserues hanging, thats
fit to be hanged.
Cas pendable. A hanging matier.
Pendage :m. Ahanging.
Pendant ; m.s pendant,a hanger; any thing that hang-
eth,or pohereat anotber thing hangs.
Les pendans d'une bourse. The slrings ofa purse.
Pendant de def a hey-clgg; or the shring whereat
heyes are hanged.
Les pendants d'un Cor. The srines, andiassells of
a Ruichet.
PEN
Pendant d'oreille de gibet. One ihat excellenty be-
comes,or mould become,a gibbet.
Elle s'en va par le pendant. So say thoy of a purse
mhose stringt are alost morne in peeces ; alludins
mberets ibey say likewise of ont ihats going, or lize,
1o be hanged,Il s'en va par le pendant.
Pendant :m. ante : E Hanging, dependine, suspen-
ded-slooping, declining dangling or falling domnwards.
Seau pendant à double queuẽ. A Seale hanging by
a double labell , and metaphorically, one that bangs on
a paire of gallomes.
Pendant cela. (Aduerbialy,) in the meane wbile, in the
meane time, m tbe meane season-
Pendant que. nhiles,or, the whilest,that.
Ce pendant. Looke Cependant.
Pendante:E. - labell pendant.
Pendard:m. Arafche ll,cracfrope, ga llouclapper;one
for whom the gallowes longeth.
P'endardeau : m. A litile crachrope, youne sipsring.
Pendement; m. A banging.
Pendentif: m. The hey or stutchion of a vault; that
which hangs directh domne in the middle tbercos.
En pendentif. Steepe-hanging, flecpe-domne ; ot a,
A dos d'Asne, under Dos.
Pendereau. as Pendardeau.
Penderie :F A hanging.
Pendesyllable ; com. of fue sillables.
Pendiculation-& a pendiculation ; or, a streiching in
Ih'oppreach ofan Aque.
Pendillant : mante: f. Dangline, hanging loossely, or
hanging but halse.
Pendille. A tbing that hangs danglingh.
Pendiller. To hang danglingly, loosseb, or but by halues.
Pendiloches: f. Jags, danglings, or ihngs that bans
danglineb.
Pend oreille. A Pendant.
Pendre. To bang floope, incline,or bon, dounewards, to
hang,dangle, fall,or tye domne, upon; to bang, depend,
rest,or stay, on, to hang ouer aboul, or unio:also, to hang,
iwitch np,or strangle, on a paire of gallomes,&e.
Pendre à l'oreille. Seche Oreille.
Dire pis que pendre, To reuile,or extreamty raile on-
Il leur en pend autant à Voeil Tboy are as much sub-
iect unto this misthief,they are in as great danger eue-
rie way, chey must one day drink of tbe same cup, tast of
the same sauce,run the same course.
Argent fait pendre les gens: Pro. Money bringi ma-
ny a man to ihe gallomes.
Les gros latrons menent pendre les petits: Proy.
as under Larron.
Nul ne sçait ce qu'à Voeil luy pend. Pror. No man
gnowes bon necre be is to a mischitse, or, mhat miserie
may besall him.
Ou rendre, ou pendre, ou mort d'enfer attendre?
Prov. Atbiese must reslore, or be hangd, or loofe so bt
damd.
Quia à pendren'a pas d noyer; Prov. He ihass or
daind to' be bangd will neuer be drownd (say we.)
Qui plus qu'il n'a vaillant despend, il fair la corde
A quoy se pend. Prov. He ihat dispends more ihen
he hath,maes vp a rope bis neche to siaih.
Pendu: muẽ: CHanged; banging.
Langue bien penduë. A smooib,glib , eloquent, or
weill speaking fongue-
Procez pendu au croc. Ser Croe.
Relasche de pendu. A gracelesse crachrope,or,onc for
mhom the gallowes groncs.
Pene: m. The bonle ofalocke.
De.
Co gle
7

PEN
Peneau: m. A Flag.or Sireamer; also,a rag, or talter;
land in some paris of France) also, a fut,or flatterne.
Peneliere. as Penil.
Penencier :m. He tbat afier consession made,or a noto.
rious offence committed,enioyneth the consessant,or of-
sendor,his penance.
Pener. To trauell,toyle, sivinke, labour extreamely, doe
his vimost indeuor, tabe great paines ; also, to vex, trou-
ble, molest, put vnto paine.
Penetratif? m. iue: E Penetratiue,piercing,or entring
into, searching,or passing thouzh.
Penetrer. To penetrate; pierce, enter, search, or sinhe
intoz also, to passe ibrough.
Peneusement. Deiellhy heartlesty, demissetz, lorstily, in
a dumpe,at a plunge or a nonplus.
Peneux : meuse :L. DeirCed, bearilesse, discouraged,
dismayed, oul of countenance voith himsetse, in a pili-
full or miserable tahing; pitisully complayning, humble,
abiect, lorstie, demisse.
La semaine peneuse. The Passion weche.
Penible; com. Painsull, toilesome, laborious.
Penide :f. A Pennel ; ibe liule woreath of sugar taken
in a cold.
Penidial. succre pen. Fine white sugar whereof Pen-
nets be made ; also, he Penets themselues.
Penil :m. A mans, orsmost property)a womans groine.
Os du penil. Tbe sharre-bone; or, as Os barre, in Os.
Penillier: m.ere: E Belonging to the groine; whence ;
Os penillier. as Os du Penil.
Penillons. Looke Penaillons.
Peninsule: E A Peninsula,or halse Island.
Penit.m. Frencb-wheat, Wlack-wheat, Bolymong, (a
cousse graine.) GPie.
Penitence; f. Penitence,penance, repentance.
Rouge visage,& grosse pance ne sont signes de pe-
nitence: Prov. Looke Pance.
Penitencier, as Penencier ; or,the Priest, &c, that in-
ioyneth penances.
On te doit envoyer au penitencier.Thou hast need
1o be sbriuen ; or, thou must be quickly loofed to, or else
thou wilt be worse then naugbt.
Penitencieux: meuse: EPenitentious, verie penitent,
most re pentant.
Penitent. Penitent, repentant, aggrieued at, sorrowing
fot, troubled in mind mith, wbat be hath done.
Filles penitentes. as Filles repenties, vnder Fille.
Pennache: m. Abunch, or plume, of feathers ; alse,
one great scatber bent backe rpon , or couched flat-
ling about,a hal,or cap asier th'old French sassion.
Pennache de boeuf. & faire paire of pornes.
Pennache de mer. Is neither fish, nor plant, Eut a
certaine creature or excrescente of tbe sea, which
atone endresembles a seather, and ih uncouered nut of
a mans yard at th'oiher ; and by nigbt shines like a
arre.
Pennade, as Penade.
se Pennader. To brag,boast, or braue il ; 10 make a
proud flourish or vaine musler of bimseise in publiche,
alse, to bound or praunce like a proud horse.
Pennage : m. A birds coat, or seatbers;, also, as Pas-
nage.
Pennarol de Chirurgien. A chirurgians Case or Eituy,
the box woherein be carries bis Instruments.
Penne:f. a quill, or hard feather ; a pen-feather ; also,
the seather of an arrou, also, surre,or surring.
Pennes, Tberasiers on the roose of a house ; called so,
because they somemhat resemble the spread wings ofa
bird.
PEN
Penne de foye. as Lobe.
Penne d'un voile: c'est V'aile de la voile enfilée et
bouline, We call it,the Leech ofa sayle.
Bouter vent en penne. To brinz a ship vpon the
lee.
Mettre en penne. The wind co take a ship vpon
theslayes.
Penneton d'un clel The bit,or neb ofa key.
Pennon: m. A Pennon ; Flag,or Strcamer.
Les pennons d'une fleiche. Tbe scatbers of an ar-
rouv.
Pennonceau,; ou Bennoncel: m. A Pennon on the
top of a Launce ; a luile Flag,or Streamer,
Pennule. (The dmminutiue of Penon.) s small peece,
part of a thing sespeciady of flesh, or ofour bodie) noi
altogether separated from the whole.
Penon:m. A perce,or part of a thing, not altogether se-
parated from it ; such as be the laps,or napes of the li-
ner ; calles Penons by the vulgar of Languedoc.
Pens. as Pensée ; or Pensement;, whence:;
De quet d pens Witting sy, willingl, witb premedita-
tion,of set purpose.
Pensé: m. éc. E Thought, weencd, de med, imagi-
ned, supposed, coniecured ; weighed in mind, perpen-
ded, examned, considere d'of.
De faict à pensé. as De guet d pens.
Pensée: E. Athought, supposall,conicllure, surmise, cogi-
tation, imagination ; oncs heart,mind, imard conceit,
opinion, sancie,or iud gement; also,the flower Paunsie.
De quet à pensée, as De guet à pens.
Il me vient en pensée que. My mind giues me, my
beart tells me, il comes into my brad,that.,
Pensement: m. as Pensée; or, a ibinfing, wecaing,
imagining, also, a tending, dressing,or loofing co; a cu-
ring, or Pbyfuking of-
Penser. Tothinfe, weene, decme, iudge, imagine, sup-
pose, conieclure, surmise; hauc an opinion,or be of opi-
nion,thas , alfo, to fludie, muse, meditate, consider of,
pause,or delibrrate vpon ; examine, weigh, ponder, per-
pend, reuolue,or cast, in mind; also,to dresse, tend,looke
vnto,baue a care cf, prouide sir, surnish mitball ne-
cessaries; also,to dr esse, Pbysicke,applie medecmes un-
10.
Penser à soy. To bethinhe himselfe, to call vnio
mind.
Denser ailleurs. The mindio be rpon semewhat esse.
the wils to run a wooll-gathering; no way to mind
mhats gone about.
Malpense qui ne repense: Prov. He thinls not well
that ihinks of all at once ; or thinls noi more then once.
Il est bien tost deceu qui mal ne pense: Prov. The
barmelesse minded man u soone deceiued.
Le soup sçait bien que male beste pense: Pro, one
hnaue can casily gbesse at the drisi of another
Mettez folà par soy il pensera: Pro. Loofe Fol.
Quandles yeux voyent ce que ne veirent oncques
le coeur pense ce qu'il ne pensa oncques; Prov.
trhen th'ees behold vmroonted things vmvoonted
thoughts passesse the heart-
Penseresse: LA meman that thinfeth, imogineib ; mu-
seth,or careth much.
Penseur:m. A thinher, imaginer, supposer; alse, one
that vses to sludie, muse or deliberate, on malters.
Penseuse;P as Penseresse.
Pensif: miue:f. Pensiue,beauie, thoughisuill, caresulz
aiso, chinking of; and'hence ;
Fille oisive à mal pensive: Proy.
Penfil: m.ile.E (Sleighiby shangine.
000 y
Verrue
Co gle

3
EN
Verrue pensile. Agreat mart that bangs but by a
Imall tbread,or root.
Pension. E. a pension, Ripend, fec; an yerelie payment,
also, moner payed for the tabling, or boording of ebit
dren,&e.
Pensioniste : m. A Pensione.
Pensionnaire: com. A Pensioner, one that hetb, or
payeth, an yearelie pension; also, a tabler, or boorder;
aiso, a Scholler, vho syes mithin a colledge,and is tied,
and subiect, onely vnto it, tberein differing from Gal-
loche,who lying sbroad,is at more libertie.
Pensionné: m. ée:E Pensioned, flipended, hired &y
pension, that takes an yearelie slipend.
Pensiveté:L Pensiuenesse, carke, sorron, beauinesse.
Pent d'un rets. A mhole pane, peece, or fould of a
Net.
La fiourc hexsgonc à six pents. Hauing fix Cants.
Pentagone; com. Fiue-cornered.
Pentametre: m. A Pentameier, or verse consihing of
fine feet.
Pentaphylle, cinbesoyle, cinpefield, Fine-finger erasse,
Fine- leaued grasse.
Pente.:5 The declming, dorrnemard bent, slopenesse, ot
flope-hanging ofa bill, ditch, voose,ec; also,a peece of
banging; also, an inclining toward a fall.
Les pentes d'vn liAl. The Valance.
Donner de pente dl. sin wrastling) io giue anaduan-
lage vnto.
Penteur : m. A Penant, the name of one of the ropes
mhich passe ouer the top,or vpper part, ofa Masi.
Penthiere. as Panthiere.
Penture:f. The hindge of a doore.
Penule:f. A long cloahe fit to be worne in rainie wea-
ther.
Penurie: f. Penurie, scarcitie, need, necessitie, dearth,
lache, want.
Peone: E Peonie, Kings-bloeme, Rose ofche Mount.
Pepelon : m. The nipple ofa dug.
Pepetiller. Tocrackle,or pparkle osten.
Pephage. Loohe Pamphage.
Pepiant:m. ante; E cheeping, peeping,puling, ot crins
tihe a yonng bird; asso, lispins.
Pepie:E The Pip.
Pepiement : m. The cheeping,or peeping of yong birds;
aux suchpuling noise, also, a lispine, or fauliering in
peech.
Pepier : m. as Pepiement.
Pepier To peepe, cheepe,or pule,as ayoung bird in the
neas ; also, to lispe.
Pepier de soit. Thesonguelo prele by reason ofan ex-
treame thirsi.
Pepieur: m. A peeper, cheeper, puler.
Depin: m. A Pippin,or fernell, the seed of fruit.
Les pepins des raisins. The slones of grapes.
Or de pepin. Looke Or.
Pepinerie :Es Seed plot, Nurserie, Nur sing Orchard,er
part of an Orchard, wherein the pippins, kernells, or
flones offrait be sorven.
Pepiniere: L as Pepinerie.
Depin percé. (Thé name of) a certaine drie frocet
applé.
Depon:m. A Pempion,or delon.
Pepon Turquois, as Pompon Turquois.
Depré : m.te; L Peppered,; seasoned'with Pepper.
Pequatille: F A Peccadillo , or as Peccadille.
Peque:F. A mare.
Per: m. as Pair; A Peere, or Paragon, also, a match,
mafe, fellons comparion, alsoas paire at game; alo e
PER
game at cards wherein feure remes be laid; one fir a
paire; the second for most ofa suit, the ihird for flust,
ond ihe fourth for a sequence.
Per d̀ compaignon. A Peere, matcb, mate, equal sel-
lou, comerade.
Per ou non per. The game called Euen and odde.
Il entendbien son per. He vnderstands well ynough
vhat he goes about.
Pris à per et dla couche, as in Pris.
Peragration; F. s peragration, going about, wanderine
tbrough, trauelling ouer.
Peramese: f. a Ninth, or a proportion of nine, in Mn-
fiche.
Peratre. as Parastre.
Perattendre. Toattend throughl, or seasonably, lo al-
tend vntill be baue a fit opportunitie;, vbence;
Mal attend que ne perattend. Prov.
Perce:f. as Percement ; atso, that find of Loach which
bath a pricble necre unto either ofber gills.
Mettre le vin en perce. To pierce,or broach wine.
Percé: m. ée:f. Pierced, bored, gored, tbrust into, or
through, transfixed ; open, full of holes, or windomes.
Chaire percée. A close sioole.
Perce fueille: f. Though-wax, ibrough-lease ; l'an
hearbe.)
Percele. Blew-bettle, Blem, blau, corne-flower.
Perce lettre. 5 The lutle inslrument mberemith Secre.
taries mafe ouertures for the labells mith which ihey
close their letters.
Percellé: mée:E. Pierced, Aruchen, ouenthromne, bea-
ten domne ; abated, abashed, appalled ; vexed, trou-
bled.
Percement : m. A piercing, boring,or goring; a tbrus-
ting into,or througb.
Pere-oreille, (Tbe morme,ar insect calledjan Earewig.
Perce-pain. as Perce-oreille.
Percepceux : m'euse:f.(fruilts percepceus. Jraken,
gatbered, receiued.
Percepierre:E la generall name sot most fone.brea-
king hearbes ; but chiesly fir tbose whes we call) sari-
frage, and Samphire.
Percepierre rouge. Red Saxifrage, Filipendula,
Dropwoort.
Perceptible, com. Perceptible ; perceinable ; ap-
prehensible, sensible, also, takeable, gaiberable, recei-
uable.
Perception:F A perception, a perceiuing, apprehen-
ding, understanding, also, a gathering, toking, recei-
uing,of.
Percer. To pierce, gore, transfix, thus into, bore
through.
Percer vne maison. To breake open,or into, a bouse.
Percer le mors. A horse to thrust bis tonguc mithease,
and at libertie, under ibe Port of bis Bit.
Percet :m. A Peach.
Perceu: m.eue:E Tafen,gasbered, receined.
Perche : 5 a pearch to hang things, or set Hawkes,on,
also,the Pearch- fish; aiso,he Brame of a Buchs head,
and,the broech of'a Stags; also, tbe pearch, pole,or big
vod whermith land is measured ; and wbich iboughit
contain not,all Franceouer, one and the same number
of seeisfor in some places it us zo, in oipers in, in oibes
2s,ond in oibers but ibsihe most generall, end most v-
suall one yet is il eueric where six faddomes,or Toises,
the different seantling wherof, causes so great a diffe-
rence of Perches, in seuerall plates
Lcsperches d'un bouc sauvsge. The bead, sor bornes
⁊ a mild Coat.
Da.
Co gle

PER
Perche de mer. The sea Pearch, awholesome, poughs-
find, and tonguelesse, rocke-fish.
Perché: m. éc:L Pearcbed, placed, or sei sas a bird) on
a pearch, or on the bough of a tree ; also, propped, sup-
ported,or underset with pearches,or poles.
Ira perché d vn arbre. He hach banged bim on a
tree.
Percher. Toset,or put ona pearcb, asso, lo alight ; also,te
fit,or pearch sas a birdy on a tree; alse, to hang, or
troitch vp, at a bow; also, as Percer.
Percheux : m. euse: f. Belongig to,or full of,pearches.
Perclorre. To benumme, slrife or mafe lame,tafe auay
the vse of the limmes.
Perclus de ses membres, Taken, blasled, phriten, benum-
med, suddenly growue lame, or deprinedof ihe use, of
bis limmes.
Oeil perclus. An eye that cannot moue because the
musfles belonging to it are benummed.
Perclusion : L. A blasting, lamenesse, or numnesse in the
members.
Perdable: com. Loosable, fit, or lifelie,to be lost.
Perdement :m. A looseg,i forgoing.
Perdeur:m. A looser.
Eschar plaidoyeur est hardi perdleur. Prov. The mi-
serable pleader is a miserable speeder; ihe pparing ofa
sèc is ofien the spoyle of'a cause.
Perdigonne: E The name of'an excellent plumme.
Perdition : E Perdition, destruction, extreame lase, un-
doing, ruine.
Perdre. To louse ; lo cast away ; to ouerslig,omit, let goe;
alse, to marre,spoyle, or spendidly.
se Perdre. To perish,to decay, to slip,runne, fall or goe
aiay.
Perdre les ambles. il y perdit les ambles There
mas he put beyond his bias , or out ofall palience;, be
pnew not hou to carrie, or bou to containe , bimselse
mhes be came thither.
Perdre l'instance; & perdre le procez, To be oucr-
throwne, or haue the morse in a, suit; to be cast,or bis
couse to goe aginsl him.
Perdre piedil y percloit pied. There he lost ground,
he mas pul to his shifis, or to his plunges,there.
le n'en perds que V'attente. Tus but a luile tarryins
for it.
LA gens de bien on ne perd rien: Prov. He that
deales mith honesi men us seldome, or nener a looser,
cone looses noughi by good men-
Apres perdre perd on bien. Prov. One ill luche
succeeds in the neche ofanotber ;or, when one begins
to loose he leaues not vntill all be gone.
A tout perdre il n'y a qu'un coup perilleux: Pro.
One right-set blom would serue to sinfe us all.
Argent fait perdre gent: Prov. Lsoke Argent.
Asseurement chante qui n'a que perdre: Pro. And
vho doth sing so merrie a note as he that connot change
a grote?
Assez gaigne qui malheur perd: Prov. He gaines
pnough that misses a mis sortune.
En seureté dort qui n'a que perdre: Prov. He that
can loose nougbi sleepes mith great securitie.
I faut perdre vn veron pour pescher vn saulmon?
Prov. One must spend a litile to gaine much-
Il ne perdrien qui ne perd Dieu: Prov. Hee that
heepes God to friend can nothing loose.
Marchand qui perd ne peut rire: Prov.Ne say,they
laugh that win.
On ne doit point querir brebis qui se veut perdre:
Pror. Awissill senner must not bé reclaimd.
PER
Par top presser V'anguille on la perd: Prov. Seche
Anguille.
Qui perd le sien perd le sens ; Prov. He that looses
bu wealh looses bus wit.
Qui a d perdre perdrousiours: Piov. Tbe rich man
looses somembat euerie day ; or, be thats ordamd to
loose is euer loosing
Qui ne retire de sa vache que la queuë ne perd pas
tout. Prov. He that receuers bus the tayle of' his
cou looses not all his com ; better saue a lutle iben loose
al.
Qui preste à l'amy perd au double: Prov.viz.Both
money, and friend.
Qui rout convoite tout perd. Prov. He that courts
all,hecpes,or comes by, notbing.
Perdreau: m.  young Pauridge.
Perdriau. as Perdreau.
Perdris, as Perdrix.
Perdriseur:m. A Partridger,or Partridge-taber ,; also,
on officer that bath ihe commaund of that Game, in
France.
Perdrix: f A Partridge.
La Perdrix des Archers de la garde du Roy. A
sheepes head (wheremith commonty they breahe their
fasts.)
Derdrix blanche de Savoyc. as Arbenne.
Perdrix des champs. Th'ordinarie Partridge.
Perdrix gaille, gaule,or gaye. Tbe greal biowne-6o-
died, and red-legd Partridge, the French Partridee.
Perdrix goache. as Perdrix griesche.
Perdrix griesche. Tordinarie, or llile, Partridge.
Perdrix grignette, gringette, & grist. as Perdiix
griesche.
Perdrix maillée.  Menild,or spotted Partridge.
Perdrix de mer. The Sole-fish.
Perdrix de montaigne. as Francolin, in tbe last
sence.
Perdrix rouge,ou aux pieds rouges.The great red-
legd Partridge.
Perdrix des retres neuves. The Quinnie Henne.
Oeil de Perdrix. Loofe Oeil.
Perdu: mué̈: f. Lost, perissed; for lorne, past hope efre-
coucrie,casl amay; firgone, omitted, ouer slipped, run,
or sallen away ; also, lemd, nauchtie, miched, vngraci-
ous ,or past grace.
Coup perdu. See Coup.
Entans perdus. Perdus; or the forlorne hope, of a
campe sare commonh Gentlemen of Companies.
Fille perduë.s punke, whore, barlor,common bacfnoy.
Gens perdus. as Enfans perdus; also, retcblesse, or
desperate people.
A corps perdu. Depperaletz, beadlong, without amy
care at all of his shinne.
EA pierre perdue. Hab nab, cuen as ther sall,one with
another.
Il a perdu sa ceindure. He bathneither moncy, nos
meanes, lest him; all is consumed, all wosled, ait
gone.
Bien faict n'est iamais perdu: Prov. Neuer came
losse by doing a good deed.
Chose perduë est lors cogneué: Provse fnow the
morth of things when me haue lost chem.
De chose perdue le conseil ne se remuë. Prov.
In vaine we goe to law when things be lost-
Tout est perdu ce qu'on donne à fol: Prov. An
thats bestumed on sootes is cast amay.
Tout ce que gist en peril n'est pas perdu: Prow.
Au is not los ioat in some danecr is-
000 iy
Ders
gitires
Co gle
Original frot

PE R
Perduellisme : m. Treason against Prince, or Countrey.
Perdurable: com. Perdurable, perpetuall, euerlastine,
ave-durins.
Perdurablement. Perpetualy, eucrlastingly,sir euer.
Pere: m. A sather;, alfo, an auncient Monké, or Frier,
especially if he be a consessor; also, a lesuite,or the Ti-
Ile of a lesuite.
Beau pere. Loofe Beaupere.
Hommes,& peres de la Cour. as Pairs.
Ils sont à table aises comme peres. (wrbose bellies
being filled their greatest care'is taken.)
A pere, a maistre, à Dieu tout puillant, nul ne peut
rendre l'equivalent; Prov. No man can dee ynough
sor bis father maisser,and Mafer.
A pere amalleur file gaspilleur: Pro, A warie fatbes
hath a masifill sonne; The like i,
De pere gardien fils garde-rien: Pro.
Celuy la est bien pere qui nourrit. Prov. He that
doih seed,or fister me, may weil be called my fatber.
Peré: m. Perrie, drinfe made of Peares.
Peregrin: m. d Iranger, forrainer, alien, outlander, or
ouilandish man.
Peregrin: m. ine : f Peregrine, forraine, alien, sran-
ger, outlandiss.
Paulcon peregrin. A passenger.
Peregrination?Et peregrination, sarre iournoy, lonz
trauell, pilgrimage.
Peregriner. To trauell, take long iournoyes, wander in
stiange countries,goe on pilgrimage.
Peregrineux: meuse: L as Peregrin.
Peregrinité:; E Strangenesse, outlandishnesse, forraine-
nesse, forraine speech,habit,cusiome, bebauior,&c.
Peremption d'instance. A Nonsuite, or letting a suit
fall, a quitting,or forsahing of a cause.
Peremptoire, & de cisif du procez. A peremptorie rule
mhith de termines à cause.
Peremptoire , com. Peremptorie, insultine, imperious;
absolute; forcible ; carnest, that will baue no nays, also,
present, sudden.
Adjournement peremptoire, A peremptorie sum-
mons, after which no day will be giuen, but the cause
forthmitb procceded in.
Petemptoirement Peremptorily, imperiousy, carnest-
lys absolutehy; presenly, suddenly, misbout surther de-
lay.
Peremptorise Herirage peremptorisé. Uhose chal.
lengers, hauing after summons made desault, are no
more admitted to prosecule or continue their claime.
Peremptoriser To perempiorise, to grant, or passe a-
may peremptoril ; orsas in Peremptorise) to exclude a
challenger afier a default made ly him.
Perenne ; com. Perpetuall,continual, endlesse, ay-Au-
ring witbout ceasing,euerlasting.
Eau perenne. Continually running neuer drie.
Perennel: melle : f as Perenne.
Perenniser. To perpetuaie, eternize, mahe euerlassing.
Perennité: E. Perennitie, et eruitie, per peluitie, cuer las-
tingnesse.
Percquantim, An equallraier,taxer assesor of otbers,
or,one ihat gathers bead-money.
Perequant:m.ante: LEqualling, also rating equally.
Perequation: f A perequation, an equaling, or ma-
hine euen ; also, an équall rating, iaxation, case-
ment.
Perfection:I. Persection, compleainesfe, accompliss.
ment absolutenesse; the full ending, er thole finishine,
Pertectionner. ro pe fd e trinpis per fbion, to at-
PER
compliss, end wboly, siniss absoluteh.
Perfigue: F. A Peare-plumme.
Petfiguier: m. A Peare-plumme tree.
Perstable; com. nbich may be blowne through.
Perfoliate, f Tbrongb-wax, throuch-leafe, san brarb.)
Perforatif: m.lue: E Boring, piercing, or thrussins
tbrough.
Perfiuné ; m. Ée:f. Perfumed, sicetenedibroughly.
Perfiuement: m. A perfiming.
Perfumer. To perfime, sirecten ibrougbby, or giuc a
seet sent vnto.
Perfumeur: m. A Perfimer.
Perfums: m. Perfumes, pleasant fimes, delicate smels,
gracions odors.
Perger. To proceed, or goe on.
Pergude. Perished,lost: GGase.
Peri:mie:E Perished, lost, gone; abolished, annulled,
porled.
Peris en croix, en face , ou en pal, &c. In Crosse,
in Fesse, in Pale &c, a tearme of Blezon.
Periapte. .A medecine banged about any part of the bo-
die.
Pericarde: m. The membrane, filme, or flender shinne
mherein the beart is wrapped.
Pericardique, com. Of, or belonging to, the Pericar-
dium ; mhence, Veine pericardique : Looke Veine.
Pericharie: L Excessiue ioy.
Periclimenezou, Periclymene. The Woodbind,or Ho-
nie-suchle.
Perieliter. To icopard, bazard, endanger.
Pericraine: m. The Pericranion, hauie scaulpe, whole
chinne ofthe seull.
Perier: m. The giserne ofa Menne.&c.
Perlgée: m. The point of heauen rherein any Planct is
neerest vnto tbe center ofthe carth.
Peril. m. Perill,danger,icopard,bazard.
Tout ce que gist en peril n'est pas perdu. Pro. alis
not lost ibats in some bazard.
Periller, To perish, also, to be in some perill,or hazard.
Perilleusement. Perillousty, dangere.
Perilleux: m.euse; f. Perillous, or partous, dangerous,
reopardons, ba zardous.
Perimer. To ppoyle, abolist, onerthrou,disappoint viier-
U, tafe awvay roholly.
Perinée: m.The seame, or line thatrunnes betmeene ihe
findament and cods.
Periode:L A period, persect sentence, full sence, con-
clasion,or endiaiso, a course to a finishing, or the ierme
roherein a thing is finished.
Periodie: mique: L Periodicall, ended, finished, con-
cluded ; also, reuolutine, comming or going by course,or
fits.
Periodiquement sy periods ; edineh, concludineh,
or towards a conclusion; also, reuoluigly, by course or
fits,or with a continuall,and interchanged course.
Perioste.m. The shinne wheremib ihe ribs be coue-
red, or (more generallyjthe thinne shinne wbercin any
bone is couered.
Petipherée.L. The circumserence, edge, or border of a
circle,&s.
Periphraser. To paraphase, use circumloculions, Ex-
presse onc mord by mamy.
Peripneumonie:L Th'inflamation ofthe Lungs.
Perir. Te perish, mistarrie,die; decay, consume, mither,to
come to ruine ,er is naugbtz io be lost, mard, ppoild, cast
amay.
In'ests bonmarinier qui ne perisse. Prov. Tle
skilfull Sea man comes at lengib stort beme.
Pe.
Co gle
17

PERU
Perissable: com. Perishable, momentarie, looseable, or
subiecl ento losse; which by ouer-long heeping will be
(orled, and tost.
Peristile: m. a cloister, walking place, or long entrie set
about mith pillars.
Peritoine; m. The inner thinne rind,fell,or shin wobere-
witb the intralls be couered.
Perjure; com, Periured, fersworne.
Perle : F. A Pearle , an Vnion ; also, a Berrie.
Perle de compre. A Paragon; an orientall, or faire
grent Prarle.
Herbe aux perles. Pearle- plant, Lichvall Cromell.
Perlé: m. ée? L. Rougb, rugged, or not smooth; whence,
Dragée perlée is opposed vnte Dragée vnie.
Fil perlé. Hard-toisted thread.
Teste bien perlée. wbose burre is well spotted, and
curled.
Perles. E The liule spotted Curlings wheremiih the
Burre ofa Deeres head is pou dered.
Perlette. 5. A small Pearle.
Perlon. m. A Rochet, Redfish, Curnard, ec,stearmed so
in Kaintonge.)
Perlure: E as Perles ; or the Durre it selfe.
Pennanable: com. Permanent, constant, remaining,
durable, abiding.
Permanent. as Permanable.
Pemneable: com. Duickly running,or pasfing through.
Permettre. To permit, suffer,tollerate, beare witb, wink
at, giue liberiie or way, graunt authoritie or powver,
Unto.
Pennis, m. ise: f Permitted, tollerated, suffered, borne
mitb minhed at ; also, licenced,or labfull.
Permission: F. A permission, tolleration, sufferance;
leaue, licence, allomance ; (etmnission s'octroye par
le Roy pour vn temps, & tant que bon luy semble-
ra, par lettres patentes addreslées aux Maistres des
Forrests.)
Permistion. 5. A mixing, minglins, tempering toge-
ther.
Perinutateur: m. A barterer, Exchanger, allerer.
Permutation :E Permutation, barterine, truching, ex-
changing.
Petnuter. ro barter, truche, exchange.
Pernicieusement. Perniciou ssy, pestitent, mischieuousn,
noisomely, most hurtsully.
Pernicieux. m. euse: E Pernicious, deadlle, mortall,
destroying, most dangerous, mischieuous, noisome,
burisul.
Pernis. Pierres de pernis. as Parpaignes, nr Perpins.
Perons : m. Startups, bigh shaoen, sishers beotr,asso, bags,
powtches,or satcbels of leather.
Peroration.E s peyoration, the conclusion of' an Ora-
tion, apohyed to the humors, or pravine the fanors, sf ibe
Auditorie.
Perot. Loohe Perrot.
Peroxunes. Fits of an ague. .I. mes : Glc.
Perpeigne. as Parpaigne ; or Perpin.
Perpeudiculaire. com. Verpendicular, domne tight,
plumpe domne,directly downe,
Perpendiculairement Perpendicularly.
Perpetrer. To perpetrate, act, commit.
Perpetuation: C A perpetuation, or perpetuating.
Perpetuel. m. elle. E Perpetuall, eternalt, continuau,
euerlastinz, ay-during.
Pespetuellement. Ferpetually, eternally, euer lasinely,
continually.
Perperuer, To perpetuale, eternire, immorsalire, mate
queylasine
Perpetuité: E Perpemuitie, eternicie, immortalitie, end-
tesnesse, euerlastingnesse.
Perpetuller.Toticble, (an old word.)
Perpetuons: m. Perpetuallz-beegine Triers.
Petpins: m. Perpenders sor perpent flones ; slones made
iust as thick as a mall,and shewing iheir suioothed ends
on either side thereof.
Perplex: m. exe: E Perplexed, intricate, intangled,
vered, or pestered in pprrit, plunged, grauelled, mn a
maze,at bis wits end-
Perplexement. Perpleredh, intricaret, intangledh,
troublesomely.
Perplexité.E Perplexitie, intricacie, intanglednesse,
vncertaintie, doubt filnessé whal to doe, or what to de-
termine; and hence also, vexation, perturbation of
mind.
P'esprendre. To seize,or tafe into his hands ground ihat
lyes mast,or common.
Perprinse as Perprison.
Perprison: E a seixzing,or taking into hu orvne hands
troitbout leaue af Lord, or otber) ground ihat bes wass,
ot is used in common.
Perpuce. as Prepuce.
Perquisiteur mn. à dilizent sarcher, an indurious
secher, a serious inquirer.
Perquisiion.E.  perquistion, dihgent fcarch, or seri
ous inquirie.
Perresme. E Rosin.
Perrette, & Pertichon. womens names,deriued from
Pierre.
Perrie:L. a Fecredome, the Chate, or dégpitie o5 a
Peere.
Perrier. m. The ship-Artillerie called, a Fowler.
Petriere; E as Perrier ; also,a quarrey of slone.
Perron: m. An open lodge, passage, or malze of stlanc
raised, some quantitie of slairci, direclly besire the fore-
dore of'a great house, also, a square Hase of stone, or
mettalz, some fiuc or six foot high, wohereon, in old time,
Knigbis errant placed some discourfo, challenge, or
proose, of an aduenture.
A Noel au perron, à Pasques au tison: Pror-dt
chrissmas marme ihee in the Sunne, at Easer by lhe
fire.
Perroquet: M.A Patrai, also,the bearbe Alse pr Sea-
aigreene, also,a black-bacht, yeltoys-Bellled,and greche-
sind sea -fisn, proportioned soncisbal lte the Riuer.
Pearch.
Bec de perroquet, see Bec?
Craine à perroquet. Basard Saffian, wild Safion,
moche Saffron, Sasfron Dorte.
Perrot: m an Oatewhich hais beenc (Urmight haue
Teene sor che age thereop tice lopped; also, a mans
proper name, being a dimniantine, or dgrivaiiue of Diz
etre.
Perruque; E.A loche,or tufr of hape.
Vne sausse petruque. A Permig, a Gregotian.
Peruqué, m ec:&. pearine a lorke, or eurtea tust;
tonz-haired.
Perruiquet: m. one ihat mearez an efommaie lochepor
frizled tusi of haire.
Perruquier: M. A Periviz maker ;, aso, as Perdu-
quet.
Pertuquicte? E's Tre- mafer, or duie pafet,a mo-
man Chat mafes Perrimigs, or auires.
Pers. M. Peeres.
113
Perg. m PetseE Waichet,blunpet,pie colonted-
Perseruration:E Aitrougt scarcl, dingens inquinle,
neere colleclion, sull scannins.
Pesse.
4
Mies
Co gle
PER
Origine
oruo

PER
Perse. 5. Tbe piercing ofa vessell.
Perlecuté: m. ée: E Persecued, prosecuted, sollowed
mith extremitie , vexed afflicted continuals.
Persecuter. To persecuté, prosecute ; sollon mith extre-
mitie ; vex,or afflict continuady.
Persecution. E persecution, prosecution, a cruel sol-
lowing of,extreame pursuit afier.
Perseguier. as Persiguier.
Pers--pieire. Sec Perce-pierre.
Perser. Loofe Percer.
Perseveramnent versenerineh, continuingh, con-
flanih, Redfassh.
Perseverance : f Perseuerance,continuance,constancie,
a resolute flicking to,or abiding by.
Perseverant. Perseuerins, persising, Redsast, conplant,
continuing to the end in-
Perseverer. To perseuer, persisl, continue, or abide by ;
to hold fiffly maintaine sloutly, sledsastl to remaine in,
a good course,or opinion.
Persicaire. Dead Arsesmart, dead Culerage, Ciderage,
Peschiart.
Persien Persian,of Persis ; whence, l'eu Persien Looke
Feu.
Persil.m. Parsely.
P'erfil aigrun. wild Parseley, great mater Parseloy,
sallade Parseley, Belldars, bellrags.
Perfil Alexandrin. Alexanders.
Persil d'asne. Ase-Parseley, wild cberuill, moche
cheruill, great cheruill, sieet chernill, dirrhis cash,
or Kex.
Perfil bastard. Bsslard Parseley, Hennes-foct.
Persil d'eau. Water Parseley, sallade Parseley,; also,as
Persil de marais.
Pertil de Macedoine. Rearbe Alexanders, or Ali-
faimders ; also, roche Parseley, slone Parseley.
Perfil de marais. Smallage ; or, wild waier Parse-
Ley.
Perfil de montaigne. Aountaine Earfeley.
Perfil de roc, ou de rocher. Roche Parseley, flone
Parseley, strange Parseley, true Parselev.
Persil sauvage wild Parseley.
Perlil vray.Stone Parseley, (ibourt ihe leaf common,
vet held the truef, Parseley.
Crandpersil. Grcat Parseley, hearbe Alexanders.
Cresser sur le persil. To venture boldly on, or sivag-
eer exireamely mish, a pomne-weake aduersarie.
Persin. as Persil.
Persister.To per si, perfeuer,continue, poldout, hlandio,
abide by.
Dersoir: m. A Piercer.
Personat:m.A Place,or Tule of honor, miored by a be-
neficed person, micbout any manner of Jurisaiction, in
the church.
Dertonate. E.The Chie, or great buire.
Personier. Sec Personnier.
Personnage; m. a pes sonage, bodie, person s'also, à
part in a Play, or part player ; an actor ; alse, a coun-
terseit imagé, resemblance,of; aiso, a visard, a false or
maching, sace.
Va lurei personnages. A Dialogné.
Failt i personnages. mroughi mih Imagerie, or
Antiches
Personne: fa person, migbt,creauure, bodit , als croich
a Negstiue) no bodie.
Les Meubles suyrent la personne; viz-arc dispo-
sed of according io the custome of the place wherein a
man duelled at ihe time of his deaih; so that by Pes-
sonne noi so mnehbus bodis as the place of hi ordina.
PER
rie refidence,is ender flood (in the cuslomes of Amiens,
Arras.& Cambray)
Personnel: m. elle: E Personall, in person, bodilie, be-
longing to the person,or bodie.
Cour personnelle. wherein suitors are to appeare,
and plead, in person, and not by atturnen.
Debtes personnelles. Debts duc by a Bill,or Scroll,
or vpon à bare promise..
Tailles personnelles. Imposed,or leuied by Poll, end
mhereunto not the land,bui the person, of the subiect u
table.
Personnellement Personally, in person, by presente, bo-
dily, mith the bodie.
Personnerie:;E A Partnerssip, or Coparcenerssip ; a
contributing, sharing, ioyning, or enioying, mith ano-
ther.
Personnier: m. A Partner, in trading, also, a Coheire,
or Coparcener , and, a Joint-tinant, or Tenant in
common; also, a contributor mitb otbers in the pay-
ment of taxes , or other publiche duties ; alse, ont
that ioynes in an Aftion, or Suit with another ; al-
so, an accessarie, or complice in an offente, or tres-
passe.
Pensonnier: m. cre: E Partaking, sharing, contri-
buting; accessarie , ioyning, or enioying, mith ano-
ther.
Moulin personnier. A common Mill.
Perspective: LTbe Perspecliue, Prospecliue,or Opticke
CArt.)
Penspicacité: 5. Perspicacitie, quiche sigbt, nimble in-
sigbt readie apprebension, sharpe vnde slandine.
Perspicuité: L. Perspicuitie,cleerenesse,or plamenesse of
ppeech.
Perspirable: com. Nhich may be breathed through.
Perspiration: E A perspiration,or breathing through.
Perspité: m. ée: f. Sprinchled, bedeaved, moislentd.
Perstraindre. as Perstreindre.
Perstreindre, To wring,or squeeze hard, alse, lo course,
checke, chide,be verie round with.
Pour le peistreindre en vn mot. To be briefe, ot
mahe short, lo restramne it mithin,puit t up in, compre-
hend it under, mne mord.
Persuadé: m. Ee: E Persuaded, moued, indnced, ex-
borted, aduised vnto.
Persuader. To persuade ; aduise, exhort, moue, induce,
vnto, to make belecue,breed beliese, put into the head,
mahe sinpe into the thougbt,or mind.
Persuadeur: m. A persuader ; aduiser, counsellor, mo-
uer, inducer vnto.
Persuasible, com. Persuasble, persuadeable. :o.
Persuasiblement. Persuadeably.
Persuasif: m. iue: E. Persuasiue, persuading, aduisig.
inducing, mouine.
Persuasion:L A persuasion ; aduice, inducement ; be-
liese.
Persuasoire: com. Persuasorit, persuasiue, persua-
dins.
Pert. Il pert of Paroir, il appeareth.
Pette. E Losse, dammage, detriment, hindlerance, ru-
ine decay.
Perte de finance. Losse of the publiche treasure by a
violent robberie,; decay of prinat subslance by excessiue,
or needlesse Vsurie, whence, Prendre d pette de fi-
nance. Loofe Prendre.
Perte des fruicts. Is incurred by a vassall, when a
Lord bath entred on bis land sor want of homage, and
aue services dons bin, the lite n, la gure perte du
vallal.
Pette
Co gle
AS1

PER
Perte de Veuë Discours d p. Looke Veuë.
Pertinemment. Pertinenttr, properts, ful, aptlh, to
purpose.
Pertinent: m. ente: f Pertinent; fit, apt, proper, unto
pur pose.
Pertroubler. To trouble,or perturbe extreameb.
Pertuis: m. A hole.
Pertuis de l'Araigne. The centre of an Astrolabez,the
bole wherein all the tables thereofare,by a pin or noyle,
ioyned together.
Les pertuis des poelles. Tmo trunfes, or gutters of
moodl, whereby sea-ater (sor Salt-makinglis conueyed
from ihe receptacle called Forans vnts those which
are called Viresons.
Les gens qui regardent par vn pertuis. Monfes,or
Fryers (by reason ofibeir comles.
Faire vn pertuis dedans vn trou. To doc iust no-
thing.
EA rel pertuis relle cheville: Prov. Looke Che-
ville
Dertuisane.E A Partisan, or leading laffe.
Pertuisanon: m. A little Partisan.
Pertuisé; m. ée: F. Holed,or full of holes.
Pertuiser. To mahe a hole or boles,to bore full of holes.
Perturbateur; m. A perturbator,disurbet, disquieter,
vexer, troubles ; an importunate,or busie fellom.
Perturbation. E Perturbation, dislurbance, unquiet-
nesse of mind; a troublesome passion, restle sse affections
an agitation ofspirit.
Perturber. To perturbe, diflurbe, trouble, disquiet, blun-
der vex.
P'ervenche: E Periminkle,or Peruincle (an bearbe.)
Pervers: m. erse: f Peruense, crosse, auhemard, ouer.
thvart, sfittish, froward, ntoward; also, naugbi,cor-
rupt mard; wry,ikeming.
Perversement. Peruerss, crossely, auhewardh, ouer-
thmarily, frowardly, untowordly ; maliciousiy, askance,
ashew, awrv.
Perversion:E A peruersion, an unorrard,or ill-sauou,
red wrying , whence, Perversion de bouche; a
crampe, or conuulsion, whereby ihe mouth is draine
avrI.
Perversité: E Peruersitie, crossnesse, ouerthartnesse,
augevardnesse ; frowardnesse, harslmesse of disposition,
a sfittish, giddie,or vntomard humor to doe an vnlam!
full,or ill,thing.
Perverti: m. le: f Peruerted, depraued, corrupled, ses
duced ; malicioussy wrested.
Pervertir. To peruert, seduce, depraue, corrupt, marrez
spoyle; to wrest maliciousiy, to surne awry, or io a mty
course.
Pervertissement: m. A peruerting, deprauing, seduz
cing ; a false,or malicions mressing of-
Pervertisseur : m. A peruerter, deprauer, seducer; a
faise, or malicious wrester.
Pervis. ae Parvis.
Pes. Looke Peis.
Pesade. ( Tooke Posade.
Pesant: m. Le pelant de The weight,or burthen of-
Pesant: m. ante: E weiehtie, ponderous, beauie, bur-
thensome ; alse, peising, or weighing.
Il ne trouve rien trop chaud, ny trop pesant. He
finds nothing too bot, nor too beauie for him ; nothins
comes amisse vnto him.
Pesanteur:& wreiz hline se, ponderosiie, heauine sez alfo,
a meigzbt, burthen, charge.
Desanreur de relte, a; du ll.,or dulling hes daches
Pesart: m. The discase called, the Nig hemars.
Peschage: m. d pishine; or place to fiss in.
Pesche; E. a fishing; also, the cast, or draught ofa fist-
net; also, the fish gotten thereby; also, a Deach,
vhence,
Pesche blanche. Our or dinarie white Peach.
Pesche iaulne, as Pesche-coing.
Pesche d'or. The gold Peach, one ofthe most delicate
hinds of that fruit.
Pesche rouge,ou sanguine. The red Peach,the luile,
round, and ruddie Peach, mhose pulpe, neere to the
flone,is ofa sanguine bue.
Pesche de Troyes, An Apricoche ; or a small and de-
licate Peach resembling an Apricoche.
Pescheable; com, Fishable, which may be fished in.
Pesche- amande. Tbe Almond Peach, a delicate Jla-
lian Peach, whose kernell is a verie sueet Almond.
Pesche-coing. The Quinec-Peach, or pellor Peach,
more hard,and thore delicate,then any oiher.
Peschemnent : m.A fishing.
Pesche-noire The blacke Peach.
Pesche-noix. The Nut Peach; us ofa firme,or bard sub-
Stance; and not much vnlihe, nor much inferior, to che
rellon one.
Pescher: m. A Fist pond (fer housebold prouisson,) al-
5o, as Peschier.
Se mettre en la vigne iusques au pescher. To be
tipled with wine.
Pescher. To sish; te catch fish.
Pescher en eau trouble To fiss in troubled maters.
Loope Eau.
Descher des estourgeons en V'ait. To attempt im-
possible, ar vaine, matters.
Pescher au maillet, See Maillet.
Pescher au plat.Tocut, and carue at pleasure ; to
tahe wohat,and where,one lihes.
Il fait beau pescher en eau large: Prov. There is no
fissing to thé sed.
Il faut perdre vn veron pour pescher vn saul-
mon: Pro. Somewhat musi be lost that much may be
rotten.n
Tousiours pesche qui en prend vn: Prov. And yet
be fishes nobo catches one; or, he ibat takes one, may
well be said to fiss.
Pescheresse. E. A sisherefse, a weman sisher.
Crenouille pescheresse. The sea Frog,sea-Tead, or
ses- Diuell, a most ouglie fiss.
Descherie:Ea fishine, also, a litle fis pond-
Pescheteau: m. The sea Frog, sea-Toad, orsea-Dinell.
Bourdelois.
Pescheur: m. A fisher, or fisberman, ayo,the Kiner.
fisher, called oihermise, Martinet poscheur.
Tour de pescheur: Pro. Great bazarding fir great
maltern; whence,
Il sir un tour de pescheur. He exposed himselfe vntd
much danger to obtaine a tbing ofmuch morih.
A grand pescheur eschappe anguille: Prot.rhe
Eele escapas the cunning sishers bands.
Pescheux. meuse: F. Fishing; or, full of fishing.
Peschier: m. A Peachtree.
Couleut de Reur de peschier. A Peach colour.
Pesé: mée: L Peised, poised, peigbed, pondered, const-
dered, examined.
Desée: E A peisine,or meighing, also, poise, or meigbt.
Peset. To peise, poise, meigh; to ponder, perpend, conss-
der.
Peser sur la plume. To leane upon a penne:
Cela me poise. That lyes heauis on my slomache, e ex-
cerdingb grieues me.
N
N
Co gle
PES

PET
PES
Ume pese sur le coeur. He vexeib me at the heart, 7]
can in no sort abide him,I can by no meanes away with
him.
AA vn chascun son fardeau poise. Pro. Euerie ont is
sensible of hu ovne burthen.
Mal poise qui ne contrepoise:; Pro. He weighes but
ill that meighes not one mith another.
Petire chose de loing poise, &,
Perit fardeau poise à la longue:; Procd litle trusse
farre-carried séemeth beauis.
Peseur: m. a peistr, weicher ; ponderer.
Pesse: m. The boult of a locke.
Pesle: f.as Poile ; whence;
Ifait le doux Dieu deslous vae pesle. Me behaues
himsesse genth, beares himsetse mildly, he is a faire con-
ditioned man, or, be is too nice, quaiat, precise,;be min-
ces,or simpers il too much.
Pesle-messé: mée:E. Pell-melled, confisedty ming-
led.
Pesle-mesle. Pell-mell,confisedl hand ouer bead,allon
a heape,one with another.
Pesles ; F. Thrummes ; or that which bangs at the end of
a pecce of cloth life fringe.
Pesne: m. The boult ofa locke.
Peson: m. A wherue,or wherle to put on a spindle; Sce
Peron.
Pusée avec ses pesons. Tbe small Rundle, or Member
of Architeclure, called othervise Astragale; and ibus
called, because it is (commonly) made to resemble many
spindles and wherues thr eaded,or set together.
Pesqueur. as Pescheur. QNorni.
Pessaire: m. A Pessarie ; a great suppositorie made of
foft wooll, and fashioned like a finger."n
Pesse The Pitchiree ; also, a find of pretious flone.
Pesseau. as Paisseau.
Pesson. as Paisson.
LLLGuE
Peste : f. The plague, or pessilence; a death, contagion,in-
fection , also, a pestiferous fellons; one that rumes,or
sroples, others.
Remede contre la peste par an, fuir tost & loing,
retourner tard ! Proy. Art thus prescribes mhere
plague doihraigne, Aly soons and sarré, turne late a-
gaine.
Pesteil: m. Apeflle,or pellell.
Pesteux : m. euse: L. Flaguie, full of the plague; most
pestilent in feclious, contagious.
Pestifere! com pestiferous, pestilent, pernicious,dead-
lie in sections, contagious.
Pestiferé: m.ée: f infegted, or, tbat haih the plague.
Destilence:  A pessilence,or plagne.
Pestilent: m. ente: f Pestilent, plaguie, insections,ton-
tagiaus.
Pestilentiel, Pestilential ; or,as Pestilentieux.
Pestilentieux. m. euse: E. Pestilentious, fuill of the
peslilence.
Pestiller, To paddle ; or, as Petiller ; or to palter; lo
beat thicke and short.
Pestri; m. ie: L. Kneaded; wrought as dough.
Pestri d'eau froide. Esfeminate, cowardlie, pbile-E
nered, withont spirit,vigor mettal, dull. told,and slack
Mn allbe does.
Pestu de folle farine. Fond, lght, idle, unprositable,
a tristing sellon.
Pet: m. A fart; scape, jayle.hot,or crache.
Pestrit. To fuead ; tomorfe,seule, or sosten sas dough)
miththe hands.
Destrissement; m. a Ineading.
Pestrisseur: m. A mneader; a bafer.
Pestrissure:&. a preadine.
Pet de boulengier. Such'a one as mafes the Bren so
sollon.
Pet en gueule. The namt of'an rew-game.
Pet de masson. A fait in sirrup, a squitterine
fart.
Taymeroy autant tirer vn pet d'un Asne mort, que.
J would as soone undertahé to get a sart of a dead
man, as &6.
Chantez à l'asne il vous fera des pets: Pro. Looke
Asne.
Petacé. M. Ee:E Pecced, bepatched.
Petalisme: m. a forme, or sentence,of banishment among
the old syracusans, iriting bis name thom they would
be rid of'in an Oliue lease.
Petarade. Sec Petarrade.
Petarasse. E A clap, yerke, or stroahe on the buttockes ;
atse,the farting of a lustie (and leaping) horse.
Petard. as Petart, also, a Squib.
Petardé. m. ée: L. Petarded, burst open mih a Pe-
tard.
Petarder. Toburst open wiih a Petard.
Petardier: m. a Petarder, one that uses,or shooir effs
a Petard.
Petarrade: E Cunshot of sarting, also,a horses hicking,
minsing, or yerking out behind, accompanied, sor the
most part,wich farting.
Petart! m. A Petard,or Petarre; an Engine (made like
a Bell,or Morter) wheremith strong gates are burs
open.
Petas : m. A mole,or wart ; also, a find of (Rouncinau,
Peale.
Petasite; L. Lagwort, butter-burresan bearbe.)
Petaud: m. A farter; also, a footman.
C'est la Court du Hoy Petaud, ou chaseun est
maistre: Pro. Apphable to an Anarcbie , or a disor-
dered familie, mherein eucrie one may dec mhat he
tisteth.
Petault. as Peraud.
Petauristiquer comn. Tumbling, vauling, going upon
ropes, running vpon staues, in ibe aire.
Petelement; m, as Perelis,
Peteler. To stampe, trample, or tread bard,vpon.
Petelis : m. A slamping,or trampling vpon.
Peter. To sart; crache, let a stape.
Petereau: m. A litile fart,or squib.
Peteuse: E d small, and bitter fish of the Riner Sciné;
as Bouviere.
Petiete. Cane petiere. See Cancperiere. "I-
Petillapes : m'. The orders and cusiomes obserued by
Marcbants in their trading, and custome-paying.
Petillant.Crachling; sparhlig; also, slamping,or tram-
pling ; also, quahing,or shakins.
Petillement: m. a crachine, or sparhling ; alse, a qua-
king, shaking, panting, hrobbing; also, a slamping, or
trampling, aiso, the spitting of a candle, &c.
Petiller. Tocrachle, or sparkte ; also, to quake, shaké;
throb,or pant ; beat thicke and short; also,to stampe,or
drample.
La lumiere petille. The candle sparfles,or ppits.
Vn oeil qui petille. A sparhling, or ofien hminchlins
Eve.
Petiot.: m. otte:E Verie lutle.
Petit. m. The whelpe, cub, or puppie, the litle one, or
poung one,of a beast; wbence;
Faire ses petits, as vnder Faire.
Petit: m. ile. Q Litle,small ; exile, flendes; poung.
pretie; ftant, scarcé, meane, peille, lorr, frost.
Petit
2
Co gle

PEI
Petit bras, Tbe rpper part of the arme,sromthe esbond
to the shoulder.
Petit cheval de Dieu. The litle Insest called,a Lady.
com.
Petits choux. A kind of pusfe-cahes of to sorts; the
one round, and plumpas an apple;the otber also round,
but mach flatier-
La petite oye. The Goose-giblets ; Lsoke Oye.
Petit pred. See Pied.
Perita petit Faire and sofily, noms one and then one,
miredrawer-like; by leisure, degrees, pauses,lutle péel
tes,or parcels.
Faire le petit To bou, encline, or humble bimseise; lo
lorste it,or beare himselse lowly, also, to liue meanely,
neerely, or poorely; to make no manner of sheu in ihe
world.
Petit à petit on va bien loing. Pro. Faite and sost-
ly goeth farre.
Petite chose de loing poise ; & Petit sardeau poise
à la longue: Prov. A ligbt thing sarre borne heauie
groives.
Derit homme abar grand chesne? Pro. A lou man
fells a tall Ohe.
Petite pluye abat grand vent: Pro. See Grand. il
Les petis ruisseaux font les grandes rivieres: Pro.
Ofnariou bronfes come nauigable riuers.
De petit petit,& d'assez assez: Proy, ofa litile tafe
a ltile,of a michle mickle.
De petite chose peu de plaid. Prov. A sleight cause
needeth bur sleigbt canuassing.
De petit entant petit dueil. Pro. Secke Enfant.
De petit esguillon poind on bien grande asnesse ?
Pro, The luile goad prichs on the great she Asse.
De petit peché petit pardon: Prov. Small pardon
mil suffice sor a sma il fault.
Du petit vient on au grand. Pro. See Grand.
Enpetit buisson trouve on grand lievre,; &,
En petite cheminée fait on bien grand feu, &,
En petite maison Dieu à grand part; &,
En petite teste gist grandsens ; &,
Es petites boistes met on les bons onguens. (Pro-
nerbs in commendation of little things.)
De grands vanteurs petis faiseurs ?: Pro. Great boast,
and (mall roast; big mords poore worke; the more you
tolfe the lesse pou will doe.
Tel est perit qui boit bien: Prov. A lilile man may
haug a great swallon.
Petitement. Smally, slenderb, scarcehy, scantly, meant?
In, poorch, loulib; Chortly, loub.
Petitesse: E Smallnesse, luilenesse,; prettinesse; exilitie,
sendernesse, exiguitie; scarcitie, scantnesse; poorenesse,
meanenesse ; lomlinesse, shortesse, lounesse, poung-
nesse.
Petiteur: E as Peciresse.
Petition. E . petition , suit, tequest, requirall, de-
maune.
Petitoire. m. a petition, clayme, demaund.
Petitoire: com. Petitorie ; clayming, demaunding, re-
quirine.
Action petitoire. A cloyme; a writ of riebt, an action
cf demaund.
Detitole. E. The garbage of fowle; san old word)
Peton: m. A litle soot, also,the slender flaulté of a lease,
or ofa fruit.
Mon peton. Mr prettie springall,my gentle impez sauy
such Ratterins, or dandling pbrase, bestoied by nurses
on their suchling boyes.)
Petoncle. n. A coifle, or snall Scalloy.
PE V
Petonner.Tepat, or tead donne the carth by ofien Rep-
ping, or trampling on il-
Petoucle. as Petoncle.
Petrar: m. Awild sparron, lesse then the tame one.
YOrlean,
Petrarquiser.To Petrarfise il,to write lihe a passionate
louer.
Petreux.Os pet. The bone ofthe remples ; onc of the
Ceight bones uhereof the shull consists.
Petrification;E s petrification ; a mafing flonie,a sur-
ning into stone.
Petnfié; m. Ee: E. Made flonie,turned into flone.
Petrifier. To make slonie, to turne into slone.
Petrinal. m. A Petronell,or horsemans peece.
Petrit Seche Pestrin
Petrol: m. Petrole, & Petrolle: f. as Naphre.
Detteler,as Pereler.
Petulance,& Petulancie, malaperinesse, imgudencie,
savcinesse.
Penun. Un. Tobacce.
Petumn femelle. Engtiss Tobacco; the rigbt yellou
Henbane ; or a small hind of Nicotian.
Petuun masle. Nicotian, Erench Tobacco.
Peu. (A Participle of the verbe Pailtre) fed, eaten, re-
pasted, pastured.
Peu (ofthe Verbe Pouvoir) Vay peu. Icould,or migbt
haue beene able.
Peu.(an Adnerbe of quantuie) liule, sms ll, seant, scarce,
som ; a pittance, modicum, small deale, slender compa-
nie, almost nothing,or no bodie.
Peu à peu. See Petit d petit.
Peu plus peu moins. Luile more or lesse, therea-
bouts.
Peus'en faur, &, ì peu pres. Almoft, wellnigh,verie
neere, lacking but lutle, missing but narrorly, lifelie to
hauc beene.
Deu souvent, Seldome, rareh, not verie osten-
Hamme de peu. A worthlesse, poore,or weafe -spiri-
ted, sellow.
C'esttrop peu d'un. Onc is too few; or chats tos ser
by one.
Tant soit peu. But verie fleighily, neuer so lutle.
Peu de chose ne fait qu'un peu de mal: Prov.A lit-
Ile thing does but a litle barme.
Peu à peu le loup mange Voye: Prov. Bi asier bit
the wolse cates vp the Goose.
Peu & paix est don de Dicu, Pro. A little miib qui-
etnesse i Geds emne gist.
De peu de chose peu de prose: Pro. Lillle done soone
deliuered, liule acted quichby Uttered.
Qui peu seme peu prend: Proy. of mmall seeding a
mmall crop.
Trois beaucoup,& trois peu delruisent l'homme?
Pro, viz. To speake much, and fnow but litle , lo
Bend much, and haue but luile ; to presume much, and
be bnt litile.
Peuceclane: M. Horse -frong, Hore sirange, sou senuell,
Sulpherivort.
Pevier.Canon pevier, a cannon Peuier, or Perrier;
Sec Canon.
Peuille, as Peulle.
Peulle: E vesore ueu moncy be delivered out of ihe
Mint, an Officer called L'Eslayeur diuides a peece
thereuf into foure parts ; one he giues to the Maisser, a
second vnto the wardens of the Mint; the other tmo
be hecpes,and touches,or mahes a triall of,one of chem?
Nou each of these paris wrapt vp in a peece of paper,
(recising the quantilie, reixbt, allay, and day of delt
neris.
Co gle

PEV
PHA
herie out ofthe coyne) is tearmed Peulle. suui sely
Pevoesne: L Peonie, Pionie, Kings- bloome, Rose of the
Mount ; Looke Pivoine.
Pevoisne, as Pevoesne.
Peuplade: E a Colonie, or Troopeof people imployed in
a Plantation.
Peuplaye. E A Groue of Popler trees.
Peuple: m. People, or fotte.? sou Lmr vot
Le menu peuple. Tbe vulgar, multitude, or mea-
ner sort; the commons,or common people of a Tomne,
56.
Peuple en mufritude errant ne nous sert pas de
garant: Ptoy, The erring maltitude is no fit marrant
for us.
Peuple. m. The Poplar, or Peplar trec (especialy, the
blacke onc.) See Peuplier.
Peuple blanc. The white Poplar,or Abcell tree.
Peuplé; mée.: L Peopled, populous, inbabited, planted
or welt stored wib folle.
Peuplement: m. A peopling, a floring wich people.
Peuplement de vigne. A furnishing, or sloring it
wish Vine-plants.
Peupler. To people,mahe populons, furnist miih people,
plant or slore with inbabitants.
Peupleraye: E A Groue, or ivood of Poplar trees.
Peuplier: m. The Poplat-or Peplar tree; sespecialy the
blache one.)
Peuplier des Alpes, as Peuplier de Lybie.
Peuplier blanc. The mhite Poplar,or Abeell tree.
Peuplier de Lybie. The Aspe,or Aspen tree.
Peuplier de montaigne. The same.
Peur: E Feare,dread, fraresullnesse, tinerousne sse, ler-
Yor, a friglt, or flight.
Peur Sainct Valier: Prov. Feare of an approaching
mischiese that breedes essecls of a present onc ; as a
man to die (being threatened a death) before any blom
be giuen him.
Qui a peur il est asseur: Prov. A swrarie, and proui-
dent seare breeds great securitie.
Oui à peur des fueilles ne doit aller au bois : Pro.
Let bim thats sfar d'by leaues heepe from the wood.
Tel menace qui a grand peur; Pro. Some ilneaten
highlrihat are ill afraid.
Deuresie. In sead of vleurelie, (Auflically.)
Peureusement. Fearefully timeroussy.
Peureux: meuse: E. Fegrefull,timerons,saint-hearted,
mhite-liuered.
Pezar: m. dwhole Pease,or Beanc,taulhe.
Pezart: m. The Nigbt-marez (a discase.).
Pezon: m. as Peson; also, a kindof small coyne ; also,
lamp) small meighi.
Perze: (The Pitch-tree.
Phagedaine : m. & hind of vlcerous canher.
Phagoue: f. Looke Fagouë.
Phaisander. as Faisander.
Phalange. The name of a most venomous Spider; alsd,a
soute square troope, or batallion of Gooo, some say
I8ooo) souldiors, vanfed so as they may incounter the
enemie euerie may.
Phalene. d (mall Euriersty, er dsoaib, rohich in che nigbt
loues to be fluttering about candles.
Phaseré: m. Ée:E Barbed, or tapped, as a souldiors
greathorse.
Phalerer. ro surniss mih Barbes, or swarlike) trap-
pings.
Phaleres; E Barbes, or smartike) tappings for a, horse
of sernice.
Phalences; l verses ot etenen pillablet
Phalot. as Falot.
Phanal: m. The Lanterne of a Callic,or ship.
Phanot. as Falot.
Phantasie: F.A sancie,or santaste,a conceit, qn imagina-
tion.
Phantasié: m. Ee.F. Fancitd,or conceiued in mind,
fained, imagined, deuised, also, painted, or made, san-
tastically.
Phantosime: m. as Fantosine.
Pharasse. E A creffet. Glangued. Looke Parasse.
Phares : m. Towers, or bigh places neere the mouth of a
Hauen, &t, whercin continuall nigbilie fires,or ligbis
be kept.
Pharien: m. ennc: F. High,or light, as a masch-tower
on the sea-coast.
Pharique A hind of dangerous poison.
Pharisien; m enne; E Uypocriticall, Pharisse-libe.
Pharmacie: E A curing,or medeciaing witb drugs.
Pharmakeurie:E Phisicke mhich eureih by drags, or
semples.
Pharmaque: m. d' Eimple,or drug.
Pharol: m. Tbe Lanterne ofa ship, or Callie.
Pharot. The same; alfo, a Cresset, or paper Lanterne.
Phaseoles : m. Phastlls, long Peason, Kidney Beancs,Ro-
man or French Beanes, garden Smilax.
Phaseoles espineux. Tbe common rough Bindmeed.
Phaseoles peincte, Particoloured Kidney Beanes.
Phasioles, & Phasiols. as Phascoles.
Phavier: m. d Ringdoue, Queest, Coussot, woodcul-
ner.
Phee.E, A Fairie ,-or onc of the Destinies.
Phéé : m. éée: f. Patal, destined, fore-appointed; asso,
inchaunted,bewitched, forespoken.
Phelandrion. Small Burnet Saxifrage, and not medou
Rue, as the Parisien Pbisitions erronioussy hold it to be,
sayes Gerard.
Phengite. (rhe name of) a certaine bright flone.
Phenicé: m. ée: E crimson,or sharlet, of colour.
Phenomenes. Arie impressions,or apparitions. GRab.
Philactere, & Philacterie. Looke Phyladere.
Philadelphe; m. A louer of bis brother.
Philargirie: f Loue of siluer, couetousnesse.
Philibert: m. A proper name for a man, and partieu-
larly, the name of a certaine Bourgonian Saint; where-
Chaine de S. Philibert,A find of connterseit
chaine.
Philippe; m. Pbilip, (senifies originally) a louer of bor-
ses ; also, a valiant hardie, or marlihe person.
Vn Philippe daller.A Philips Dollar sa Low-countrey
coyne.)
Philippine: E An Edict whereby Philip che Faire aflu-
med tohimselfe the absolute beslowving, and disposall of
Regall Henefices.
Philippus : m. A golden coyne morth about iy s flerl.
Philippus d'argent. u worch about iiijs slerl.
Phillyrée; E Moche-priuet ; a shrub.
Philoctise: E Loue of gold.
Philogrobolizé du cerveau. Intoricated,astonied, be-
dunced, at bis pits end.
Philologue; com. A louer of learning. Rudic, or dif-
coursé.
Philemesse. A louer ofihe Masle.
Philophaues. A louer of ligbt. GRab.
Philosophalement. Thilosophically, according to the
Tules ot Philesophie.
Philosophe: m. A Philosopher, a louer of wise-
dome.
Ruits
60
le

PHR
Huile des philosophes. Orle extracted, by dipillau-
on, from tles, or bricfes,which haue tyen a good while
ftecping in verie old oyle.
Oeuss des philosophes. Looke Oeuf.
Philosopher. To philosophize it, io write, arque,or dis-
course philasophic ally.
Dhilosopher à la marcingale. see Marringale.
Philosophie:E. Philosophie , the loue, or fludie of wis-
domre,
Philothe ainon.A louer ofour gods. GRab.
Philotime, com Ambitious, affecting bonor.
Philotome. & louer of Passions.
Philtatodelphe: m. An excessiue louer fand by conse-
quent a bater) of his brother.
Philtre : m. An amorous potion, or loue-procuring medi-
cine; also, the holloi,or guiter of the vpper lip.
Phiole: E a Violl,or small glasse-boitlé.
Phiphre : L.A Fise, or small Pipe.
Phisicalement. Naturally.
Phissane. a certaine tumbling triche ; or, a licentious
Susssion of dauncing, or singine, vsed, in some places, by
Buffoons,or the Vices in Playes.
Phlebotoiner. To let bloud.
Phlebotomie. E. Phlebotomie,bloud-letting.
Phlegmagoyue. A medicine that purgeth flegme.
Phlegmatique: com. Phlegmaticke.
Phlegme: m. Flegme.
Phlegie salé.A most itcbing manginesse bred 'by salt
Regmé.
Phlesmon. 4 pbleemon, a certaine inflammation ot
the bloud, which causeth a bot, and red smelling; aiso, a
tittte, and long wart breeding among the haire of ihe
eye-lids.
Phlegmoneux : m.euse: L. Swelling mih infammati-
on ; also, flegmie.
Phlegmonné: m. éc : E. Swollen wih bot bloud; or,
troubled with a Phlegman.
Phlomie. as Phlymouse.
Phlyinouse. (Rustically, er corruptl) in flead of Phy-
Sognomie.
Phoebe. E.The Mcone.
P'hoenicoptere; m. a certaine crimson-winged bird.
Pholade; E. as Pelorde. Glangued.
Phoque: E A sca-Calfe.
Phougue. Sec Fougue.
Phrene Tbe Midriffe. MHab.
Phrenesie. E Frenzie, lunacie..
Phripie. Loohe Dhrygie.
Phrontiste, Tbe firsl range.
Phrontistere. The front,or fore-part of a building.
Phrygie: E Phrygian melodie, a find of tune, ar mu-
pche- wherein these séemed to be a diuine surie.
Phryllelimeuse, & Phryllelimouse as Phyhiogno-
mie (barbaroulli.)
Phryineuse, & Phrymouse. The same.
Phrvson. A Frizeland borse. Loofe Frison.
Phthiriase. E The lousie euill. GHab.
Phtise.E. The Tpsiche , an Cincurable) vleeration ofthe
lungs, accompanied mitb a consumplion of the rhole
badie.
Phuilique: cont. Ysical , or, troubled miil ibe zy-
siche.
Phy, &e Mailtre phy phy. loopety:
Paylaciste; m. d Gaolet,or Recpet of a Frison.
Phylacte as Phylaciste.
Phylactere: E Aprison, asso,a swrilten) preserilatine
àgainst poyson ; or as Phyladerie,
Phylactérie:E Aseroll'of Parchmeni, mih the ienne
commaundements written in it, porne by the Pharisses
about their heads,end armes.
Phylomie,& Phylonomie. ( sed corrupi) in Read
of Physiognomie.
Phylosomie & Phylosonomie. The same.
Physetere, The ivhurlepoole sa huge fish.)
Physicien. m.A naturall Philosopher.
Physiognomie: E Phistognomie, a guesse at the nalure,
or thé imvard disposition, by che fcature, or outmard
lineaments.
Physiologie:E A reasonine, disputing,or searching out
of the nature of things; also, anatomizing Phisicke, or
that part of Phisiche mhich ireats of the composition,or
structure of mans bodie.
Physique. E. Natura Philosophie.
Physis: F Naturc. GGrec. Mab.
Piaftard: m. arde: L Braggard, firouting,vaine-glori-
ous, proudh vounting, sondly brauing il-
Piaffe: E A bragging, stroutine, sond brauing of it ; a
disdainesull carriage,boasting demeanour, vainglorions
behanior.
Piaffer Tobrag, or braue it sondhy; 1o boasl,or srout il
vainely ; to mahe a vaine glorious, or soolish musler of
himfelse.
Piaffeur: m. A braggard, or braggadochio ; a Srou-
ting, or boasting sop ; a proud vaine glorious cochs-
combe.
Piafseusement. Brageingly, proudt, vaine-glorious,
stroutinel, vauntingly.
Piailler. To cheepe, or cry lihe a chicke; also, to bib, sig,
tiple or driue away time by drinking.
Piailleur: m. a bibber, sipper, wine-siviller ; a tipler,
bouser, pol-gossip, or Gossip-pint pot.
Piaison: E a bibbing,spping, tipling, swilling, immode-
rate drihing.
Pialet: m. Dodder ; aweed.
Pian. Marcher pian. To march leisurely, goe faire and
sefiln.
Pianelle; E. A night slipper, or choppine, a Pantosle for
the chamber.
Pianelleux: m. euse: f, ivearing, sull os, or belonging
1o,Sippers, or chamber-panto fles.
Piastre. d Tusfish comne worth about iljs flerl.
Piat. m. Ayoung Pye.
Piauler. To pecpe, or checpe sas a pounz bird,) alo, lo
pule,or howle sas a young whelpe.)
Piaux: m. Newly-hatched cbickens ,or birds.
Pibale: C A voung Lamprey. Qhourdelois,
Dible; EThe pizzle, or yard of'a beast.
Pibole :& A hind of Wagpipe.
Piboleur: m. a Piper. GPoidevin.
Pic: m. A tood pecher, Hichway, Greenepeahe ; also, a
2
( Masons) pickax; also, a ihrust, seyne, or punch.
Pic d'Auvergne. Awall- pecher.
Pic de fatine. & Measure mhich containes about nine
ofour Pechs; (sor it n toweigh izf pounds.)
Pic iaulne, The ordinarie iondpecker.
Pic de mer. A certaine vock fish, of sundrie co-
lours.
Pie de muraille.The small Hicfway called, a Wall-
pecker.
Die rougc. A 5peizhi,or specli.
Pic verd. The Greene-peake, oy ordinarie ivood-
pecher.
La Coste à pie ;ou, en pie. a full-deepe shoreja coast
of a plumpe or domne rieht depih. QNorm.
Picadilles. Lsohe Viecadilles.
Picardent as Piquardant..
P55
Dt.
Co ge
PIA

10
Picardiser. To Picardizc it, to speafe, or doc lihe a Pi
card.
Picarel. m. The small,andwhite Cacharel fiss, iobereof
the best Garum, or pichle is made.
Pication. L.a pitching, or bepitcbine.
Piccadilles: & Piccadilles, the seuerall dinisiont or pee-
ces fassened together about the brimme of the collar
of a doublet, &c.
Piccon.m. A priekle,or small priche.
Piccoter. as Piquorer.
Piccotin. See Picotin.
Picé, mée : f. Pitched,or pitchie.
Piceastre. Tbe wild Pitch iree.
Pict́e. L. Tbe Pitch tree.
Dichier: m. A Pitcher spot.) GLangued.
Diciart ; m. A Speight, Woodpecher, Highau, Hichwray.
Picorée : E Picorie ; a forraging, ransachine. sporline
of, or preying on, the spoore) countroyman ffriend, or
foe.)
Picorer. To sorrage ransache risle, rob,er prey upon,che
poore husbandman, be be friend,or soe-
Picoreur: m. A boothaler fin a friends countrey.) a va-
nening, or filching souldior.
Picotage: m, 4 piiching here and ihere; also, a spot-
iinz, or spechling.
Picote. E The smal Pochs.
Picoré. m. ée:f. Spoued, srecfed, or spechled; asso,
priched,or flung ofien.
Dicoter. See Piquorer.
Dicoterie. L Agir dinz, nipping,or quipping, in spreches,
a iarre, odds,or dispute, in words.
Dicoteure: L'A priche,; a spot; a frechle,or pimple, see
Piquoteure.
Picotin: m. A (Prencb) Peche; or,the sourih part of a
Boisseau ; comes to about fiue Pints of our measure;
andis vsèd onely in the measuring of Oates.
Dicorure:E. as Picoteure.
Picquamment. Prickingh, piercingly.
Picquant. See Piquant.
Picqué:E. A Spade,at Cards ; also, as Pique.
C'est bien rentré de picques noires. Tea marry sir,
now you haue bit it, (Tronically.)
Picquéron! m. A ltle Pihe; a Jaucline,or Dart;, Sec
Piqueron.
Picque-seiche.Louke Pique seiche.
Picquer: m. A litile Pichax,or Mattocke ; alse, the psg,
or flicke thrust domne into ihe carth by a Surueyor that
measures wilh cord,or chaine.
Dicqueure. as Piqueure.
Picquier: m. A Pike-man, a Corselet.
Dicquot. m. A prichle,or small priche.
Picquoté, & Picquoter. See Piquoté, & Piquo-
ter.
Picte, a (Trench) sarching, the sourth part of che De-
nier.
Pictre. The breasl, bosome,or slomache.
Picts: m. The buthe, or pitch of ihe bodie; sor mors pro-
perblas Pis.
Pié: m. as Pied;, a sost, &c.
Ple: E a bre, Prannat,Meggatapre.
Pie ancrouelle, ou engroüée. A Waryangle; or, ai
vnder Engroüe.
Pie eserayere, The same. GSavoyard.
Pie griesche. The same; a rauenous bird, not altoge-
ther so bix ae a rbrusse
PIE
Pie de mer.The Olinc, or sta-Pye, a daintie sowle-
Maigre comme vne pie. We say (to the same pinpose)
as fat as a Henne s on the forbead.
Monté iusques au nid de la pie. At bis fuill heigbi,
as greal, rich, oi porversull as euer be can, or Foill,
be.
Vous ne fustes onques de mauvaise pie couvez, Tou
are of no ill progenie; you baue no taint of tu brce-
dinz in you.
Pie:L. Drinfe, bowsing, liquor, also, a Goose, ihe
Picqueinent, & Picquer. ai Piquement, & Pi-
quet.
Dicquois: m. A Pichax.
1
broyled thiche shine of a peece of Beese , alsu, the
monstrous appetite of maides, and big-bellied wamen,
vnto coales, ashet, Paper, and suchoiber unnaturall
meats.
C'elt vn croque la pie. Ne is a notable tosse-pot, or
liche-sbiggot.
Pie: com. Pious, godlie, religious, holie, deuout; mer-
cifull, genile ; also, pied; or blacke and mhite as a
Pie.
Pie mere de la teste. Looke Mere.
Pieca. Agreat while sice,ong agoe ;, also, beretosore,or
in times post.
Piece: L. a peece, parcell, part, fragment ; morcell, gob-
bet,lumpe, cantill, share of.
La piece du chef. A French Coyse; the Sauin coyse
morne nou adayes by divers of our Ladies, and Gen-
tlemomen.
Piece de drap. d mhole cloih sas well as a pecce ef
cloth.)
Piece de huict heures. as Aloyau; tearmed (6, be-
cause the clarks of the Palace commonly setch it at ibe
conbes about cight of the cloche in the morning.
Piece à pommette. Looke Pommette.
Les pieces d'un Procez. The bookes, Pleadings, or
Copies of Instruments, vsed in a Suit.
Cens de toutes pieces. Men of all sorts, and quali-
ties, tag-tag, wise and fooles, rich and poore,one milh
another.
"s grande piece. The rpmos, and broadest pecce
of a Pouldron , or, a broad peece of Armour Tbals
placed betweene the bottome of the belmet, and the-
Pouldron.
La hauré piece. The Doutdion
En piece. Of a long time, of a greatmhile.
2
le n'aurois en piece dit, ne fait, cela. Imould not sor
auy thing haue done, &c, tbe least part of thaf.
A chef de piece. Jn the end, at ihe length, or, aster a
long time:
l'nyapiece d'eux. Thereis not onc amone iher
Tour d'une piece. All of a peece; asso, ofone whole
colour , of onely one colour allouer.
le nescay quelle piece couldre a cey. Ifnon not
mhat belpe io apply,what art to imploy, in this,; J hnon
not low to remedie, supply, repaire, it.
Piecetre : L. & stred, bit, morfell, mammoche ; a Emall
parcell, or peece.
Pied: m. a foot, a parr , also,a sooting,er setins of che
foot; also, a Basis, or Base ; a root,or boitome ; a foot-
Rall er foundation, also, the measuré of a foot,(sor robich
looke the next Marginall word.)
Pied d'Alexandre. Vartranc, or bertram; Pellitorie
of Spaine.
Pied d'Aloucue. Larhes spurre,Larhes clar, larkes
becle Monkes-bood, Kings Consound.
Pied de biche, The endof the Gafle ofa Crose-bor.
Pieds blancs. Loohe Blanc.
Pied de canard. Goose-foot, wild Orache.
Pied dun canere.the elee,or clars of aCrab.
Dred
Co gle

PIE
PIE
Pied de chat. The port,or upsest of some bilts, made
lihe the foot of a Cat.
Pieds chauds. Ma les pieds chauds. de pratles,
Tattles, babbles verie much, his tongue neuer slints, ne-
mer leauer neuer tres ; also, he is luftie, gamesome, fre-
liche, manton, alsa, be is iealous.
Died de chevre. Loohe Chevre.
Pied de colombe. Doues-foot, Pizcont -foot , a find of
Pinbneedle.
Pied de coq. Hedge-fimitorie, Hennes-soot; Cerard
calls bastard Parseley Hennes-foot,and another callsit
Pied de coq.
Pied de corbin. Crotsoot, butter-florver, Kingr-cob,
Cold-cups, Gold-fnops.
Pied de corneille, cronfiot Plantainc, Harts-horne
Plantaine,Euck borne, Harts-horne, Sandwort, bearbe
Tuie, hearbe Eue.
Pieds corniers. Loofe Pieds- corniers.
Pied droict d'une cheminée,senestre,porte, &c. Tbe
iaumb, or iaume of a chimney, fe.
Pied tourchu. Auy clouen-footed beast; as an Oxe,
Hog,Shecpe, &c; also, the toll thais tafen vpon the sale
of anv of ibem in Marhets,or Faires.
Pied de geline, Hedee Eumitorie, yellon Fumitorie,
Hennes foot ; alsi, as vnder Geline.
Pied de Griston. a Griffons foot ; au Instrument
mberemith Surgeons drau Moles, or the pectes of a
dead child,out of womens wombes.
Pied gris. Aclome,boore,pinde,smaine ; a countrey
40b.
Died de jars. Cosse-soot pild Oracbe.
Pied de lievre. Haves-foot, Hare-oot Trefoile, base
Tresoile yough clauer,
Pied de Lion. Lions foot, Lions pars, Ladies mantle,
greut Sanicle, Padelion.
Bied de Loup. Woluer-clau, cClub-mose.
Pied de milan. The bearbe Kites-foot
La pied de monnoye. Tbe ground of rechoning, and
for ihe rate,of money ; whichwas,untill the yere is77,
br solz, but hath bcene euer since by Escus.
Pieds neuss. Faire pieds neuss. A woman tobe deli-
nered , a horse to cast his hooses.
Un pied de nez, Great shame, extreame diserace sor
sence of disgrace.)
Pied d'oison. Goofe.foot, wild Orache ; called also
Sivines-bane, because it fills, or meazels, the Swine
which eat of it.
Pied d'oye. The same.
Pied de pigcon. as Pied de Colombe.
Pied de poulain.Fole soot, colir foot, Hall-soot, Horf-
foot,Bull-foot.
Dieds pouldreux. Lsshe Pouldreux.
Pied rond. Any whole-hoosed beast; as a Morse, Cam-
mell, Moyle, asse,ec;, also,the toll ihais tagen vponche
sale of such beasts.
Pied de Rat. as Pied-ltal.
Pied de veau. Caluer foot, wahe-Robin, Ramp, Aaron,
Starchort Cuchoc-pint Priests-pint.
Faire,ou trouller le pied de veau. Lsofe Veau.
Colombier d pied. A round, or square Doue-coté
built of flone &c.,from the verie ground.
Per dpied. Elle n'a eu fer a pied. Sheu untainted,
undesiled, unbroken vp.
Froidaux pieds. Avoir froid aux pieds; &, Avoit
les pieds froids. Loofe Froid.
Le grandpied. The thigh, leg, and foot ahogether ;
tearmed so by Anatomisls.
Naut le pied S'en aller haur lep. rosye mits lst-
vp legs,or as fasl as his legs can carrie him-
Sergent à pied. . Sergeant, or officer that arrests,
Ec,onely within some peculiar Tomne,or Tomnesbip.
Piers pied. as Trepied.
Pied à pied oy tuileand litele; Rlepasier Rep; one
foot besore another,by degrees.
Pied à pied de. Close by ,neere vnto.
Les pieds au feu. Il semble qu'il ait les pieds au
feu. He geepes sucha sigging that one would ibinge bis
seet were in the fire.
A pied coy. Suly, sostty ; alse, seliledhy, reposedty,
mith a firme,or fust- planted foot.
la pied de grue. In suspence,on doubtfuill tearmes;
or,not well,or but hatse, seuled, life à Crane that flands
but vpon one lee.
A pied levé. Respondre à pied levé. Toansier ex-
tempore.
Au pied levé. Poursuirre au pied levé, To sollou
foot-bot,or hard at the hecls,
Prendre au pied levé. To snap up in words ; totake
verie short, or al all aduantages ; to trip a man vna-
mares,on a suddain,or mohen he is not prouided,to fage
things al the worst.
A pied de plomb. Slorety heauity, dully.
A pied de plomb,& de pompe. The same ; asso, slaie-
ly,baughtily maiestically.
A pied tout porté. Looke Porté.
A plein pied. Meure d plein pied.Toraze,or laye-
uen mith the ground.
Entre le pied,&e le carreau, in the middrst of danger,
in tbe heigbt of affliction.
Et au piecl. And iohis becles he betooke him, andamay
he got him ; or fmore bricsely) And arvay.
Iusques à la semelle du pied seulement. Sleighih,
barety as lutile as maybe.
Sur ce pied. Vpon chis ground or occasion, bere-
npon.
Sur le plein pied. Meure sur le plein pied. To set-
Ile, make sure, make fast.
Aller de l'unpied sur V'autre. Toaffeclor minee il,
in treading.
Aller du pied comme vn chat maigre. Loope Aller.
Cercher cinq pieds en vn mouton To look fir more
then can be had,.
clocher sur va pied. le sesy hien sur ques pied'il
cloche. J hnons full well lus insirmitie, or defech ; 7
mnous well enough what be aples, mhat be lache.
Donner pied d. To set on fool, giue a beginuine, mafe
an ouerture,lay a foundation, vnto.
Donner pied ferme d Tosetile, or quue sure sootins
vnto,
Vontiet du pied diTo fiche,ppurne, contemne rriect.
Faire felon la jambe le pied. To doe ihiner orderly,
to hecpe, obserué, or hold a iust proportion.
Faucher Therbe sous les pieds d. To supplant, or put
the nose out ofioynt , to dépriue, or preuent onc of a
thing which be expebled.
Fendre les pieds. Lsoke Fendre.
Caigner au pied. Torun bis countrey, or to run away.
Iouer à quattre pieds contre. To hiche,winse,or let
sty at mith aul foure; to contend, or play reakes, againss
mith all his pouer.
Marcher de pied'en terre. Ine marche dic. Heis so
gronder so elad, hat be fnomes not ibe groundhe gees
on.
Heure sous pied. To forgiue, and sorget.
Il me se mouche par du pied. té it acrastie, subrils,
marie whoreson.
PpP y
Paste.
Co gle

PIE
PIE
Pafler le pied sur la gorged. Lsoke Paller.
Perdre pied. To loose ground, or be driuen to a be-
bind-hand (and thereupon, to bu shifis.)
Planté sur le pied gauche. Selled in an euill posture,
or on the irong side; badl disposed in affection, or in-
gged in an vnuust cause.
Prendre pied d. Toregard, heed, build rpon, mahe
rechonig ; take notice ofz aiso, to be discontented, or ag-
grieued, et-
Hencontrer, ou trouver chausseure d̀ leur pied. To
meet mith their matcbes,or vith such as will bold them
tache ; also, to ligbi vpon flusfe sor their pur pose,or tbat
which will serue cheir turne.
Saulter d deux piecls sur le ventre d. Looke Saul-
ICr.
Scicher sur les pieds. Tobe in great perplexitie, or in
a pecke of troubles. Loofe Seicher.
Tenir pied d. To fecpe play, hold tache or sooting,
march tanfe in ranhe,malhe checke by iorle, with, al
50,to tarrie long, or abide by il.
Tenir pieil a boale.To sollou a businesfe throughly,10
Jick hard,or sland close,vnto itffrom the play at Nine-
pinnes, wherein a man must ftand where his berle doth
I7e.)
teni pied en soulier.Il leur Et renir pied en sou
lier. He curbed them, bept them from raunging, beld
them in ,or in awe.
Ien rirers pied'ou aile. Ne will carrié away cisher
leg or ming, euher more or lesse, one part or anoiber, of
11.
Lepiedsailit le chel. The ploore, er pople, commaunds
the house , be that is Lord ofthe one may soize the o-
ther, sor, be thats omer ofche one may omne the other,)
Area enim est pars vel maxima xedificij (say the ci-
uilians, The customes of Chalons,Art. iqJ. expound
this Maxime otherwise; viz. that a man may build bis
house vpright as high as he will, and compell a neigh-
bor to rojthdrau any thine that shall hinder him there-
in,of what continuance soeuer it haue beene.
A l'Advocat le pied en main. Prov. viz. Of Pai-
tridges,Phesants,Capons,Ee, wheremith ihey looke io
be nom and then presented.
A taie matche à pied qui meine son cheval par la
bride; Prov. Loofé Cheval.
A panse chaude pied endomy, Pro.-wbena manis
full he is fitter to fleepe then to runne.
Asser ecorche qui rient le pied; Frov. He does il
mnough that helps lo doe euill.
Batbe rase pied ierrat. Pro. Lsoke Darbe.
Bouche fresche, pied sec: Pro. A coole mourh, and a
dry foot (preserue a man loug time aline.)
Le beau soulier blesse souvent le pied; Prov. looke
Soulier.
Mieux vaurva pied que deux eschalles: Proy. Onc
soot is better iben to stilis.
Mieux vaut vn pied nud que nul. Vro. Belier a na-
hed,then no, foot.
Mieur vaur glffer du pied que de la langue: Proy.
Sec Glisser.
Qui veux aller les pie ds nuds ne doir semer des et
pines. Proy. ne ihai mill bare soot goe must plant no
thornes.
Selon le pied la corme: Pro,fassion jour last accor-
ding to your socl.
renez chaud le pied &la rette, au demeurant vi-
vez enbelle: Pro.The sert and bead tept warme,ihe
rest will tahe lesse harme.
Pied. a. dsoot, i meafire ; ibe lengiho a sooncerrelue
Inches) in measuring.
Pied de bois. A certaine measure rsed at,and about,
Bourdeaux; Looke Pied de ville.
Pied de Clermont. Is but eleuen ynebes long.
Pied cube. Is telue ordinarie seet, and containes e-
nerie way trelue times 1ga ynches.
Pied d'Engoulesme. Is a firtcenth part longer ihen
the ordinarie foot.
Pied Gcometrique. Le foure hand breadihes, or the
breadth of sirteene fingers.
Pied Royal, ou de Roy. Tbe ordinarie nelue-nch
foot, a foot according to the Standard; contames in
square tas inches.
Pied de terre. Is longer then the ordinarie soot by an
eixht part in ibree quarters; and used about Bourde
aux sor the meesuring of land.
Pied de ville. Exceeds the ordinarie soot by fiu eigbt
parts of an vnch; and is used at Bourdeaux in the
measuring of Timber, Wainscot, and other iosd.
Le petit pied. a small measure (belike some ynebes
shorier then the ordinarie foot mhich French Masons,
and carpenters vsually carn about them.
Reduict au petit pied. contrafled, straitned, stinted,
wbose plumes are pluched, fortune scanted, meanes
michdramne; that cannot doe as be hath done ; that is
not the gallant be batb becne.
A pied. ay line and leuell, by compasse and measure,
proportionably.
Au pied de. According to; afier the rate, proportion,
or scantling of, whence, Au pied de la lettre , accor-
ding to the literall sence,or literally.
Aa tout pied. Ames à rout pied. Soules of all stzes,
Soirits for all purposes.
Tout d'un pied. Euen, leuell, plaine, mishout auy as-
cent,or descending.
Pied- bornier: m. A trec that sernes to diuide seueral
Tenements,or Inberitances.
Pied-bot;m. A club.foot,or flub-foot; also, one that
hath verie great anfles, or becles.
Piedefick. a hef dismembred, which a vassall may, sor
his benefit,alien to whom he liss.
Pied-gris : m. a clonne,bob hindé,or boore of the coun-
trey.
Died-leger. as Pied- ville.
Piecd. poul. m. rhe round rooted, or Onion rooted Crom-
foot; some also cal Purslane so-
Pieds-corniers: m. Certoine trees marhed out for
timits vnto the sale of wood; or as bounds beimeene
Groues of Timber-mood, and copses of Vnderaod,
also, trees that dinide seneralt Zenements, or Inbest
tances.
Pied-sonnant. Trampling, er mafing the groundringa-
gaine with bis proud sleps.
Pied.-Atal. M. The pedeflall, or foocsallof a pillar ; chat
Ehereon it slands en end.
Pied-terre. An alighting, or setting soot en the ground,
mvhence,Cela a mis pied- terre d Ihomme; bash set
soot on earth sor man.
Pied-ville; con. light-sooted, srrisi ot foot-
Piege: m. Asnare, ginne,or grinne.
Tanjourd'huy en siege, demain en piege : Proy. T0
day in pompe, to morrom in prison.
Pienne Nole de pienne. Péonie, Pionie, Kingt-bloome,
Rose of the Mount.
Piepou as Pied poul.
Piet. To bomst,bib,sp.sivill. (Barrag
Pierigot: m. as Manganese.
Pietre. m. Peter.
Co gle
511
Pierre

PIE
PIE
Pierre du Coignet. A Monhie-life Image o pone
in our Ladies church at Paris, where it mas at first set
vp,to the disgrace ofonc of that name,a great aduersa-
ric vnto the Clergie.
Herbe de S. Dierre. Sampire, creslmarin.
Descouvrir S. Pierre pour couvrir S. Paul. To boy-
rom of Peter lo pay Paule.
A la S. Pietre lhyver s'en va,ou il reserre: Proy.
Looke Heserrer.
Pierre: F. a flone ; also, the slone.
Pierre Atrodisiace. A certaine ruddie white slone.
Pierre aguisoire,ou, d' aguiser. dirheiflone, or Grin-
dlestone.
Pierre d'aigle. An Eagle -flone; a slone found in ibe
neast of an Eigle, and held easesull unto women in la-
bour.
Pierre Alabandique. a certaine bloud-prouoking
Rlone, of a blache and purple bue.
Pierre Arabique, A white flone,cleere, and transpa-
rent as glasse, in flead whereof it mas in old time
vsed.
Pierre d'Armenie. as Verd d'Arur.
Pietre Assienne, ou d'Asso. A certaine light, and
spungious slone (full of yellon streahes, and easie to be
brokenwhereon there growes a mouldie,or hairie flou-
er, saltish in cast, and good to preserue things in, and
theresore baue some imployed'it in che imbaulming of
dead bodies, suhose superfluous flesh it soone consumes)
this,besides the diuers uses thereof in Phisicke,wherein
also the slone it setse is vsed, though muh lesse effect
then the floner.
Pierre d'arur. The Azure slone, called also, Lapis L.a-
ruli.
Pierre bile, A certaine hard lone of sundrie colours,
and brigbt as flint which it somemhat resembles.
Pierre calaminaire. See Calaminaire.
Pierre de Canon. A Cannon bullet.
Pierre de castille. Lyme-slone; called so in some parts
of thé sorresl of Ardenne.
Pierre à chaux.Lyme-slone..
Pierres de colique, Certaine slones found in ibe head
of the fiss Maigre, and good 'agamst the colliche
schinbes ihe vulgarJif they be giuen, but not ifihey be
fold.
Pietre douce. The Honnie Roncy oy,as Pierre me-
lrite.
Pierre d'eau de mer. An agut,; or an Opall ; (pr it
veelds an Azure lusre.)
Pierre ematite. Ibc Bloud-slone.
Pierres d'escrevisse. Tuo whitish stones, found in
the beads of some old creuisses ; tahen in while wine,
they sirengthen the heart ; and preuent, or dissolue,
the Stone, the pouder of them serues asso to rbisen
Ihe teeth.
Pierres d'esponge. Certaine flones found in ordmna-
rie Ebunges ; being pul in liguor,they melt into a milfié
humor , drunfen in wine, they breafe the(Kidncy-tsou-
bling) Stone.
Pierre d'estanche. The Blond-one.?
Pierre d'estoilles. Tbe flarrie carbuncle ; a precious
pone mherein be many golden, and parre like shining
drops.
Pierre d feu. A Marcasite, or Fire-flone; also, à
Flnt.
Pierre du fiel de boeu. A yellord sonc, (sometimes
as big, and euer as britile,as an egge) tahen in drinke,
it breahes the flone in the bladder, and is verie soue-
raigne agains the Jaundice; being snusi vy in pors-
der, i clecres ihe siht, dryes r the immoderate bu-
mors of the eyes, and cases those that bauc the saline
euill.
Pierre franche, The sost, and white, Frec-slone.
Pierre a fusil. A Flint.
Pierre galaCtire The milpe flone; a certaint white
flone, which being porvnded, and put into mater, be-
comes of' a milfie tasle,colour, and consislence,
Pierre Gcodes. A certaine round sionc of the colour
of rustie fron , containes within it a yellovish earth,
and is good against in flammations in the priuities,
Pierre d grain.A find of spoited Prec-slone.
Pierre de grison See Grison.
Pietre Hemaride.The Bloud-fone.
Pietre Hereulienne. A Load-lone.
Pierre Mlieracite. 4 findof Bloud-flone, or flone that
ftauncheth bloud.
Pierre d'Iris. The Opall, Secke lris.
Pierre ludaique, à saire white flone, sushioned like
an akorne, and compassed mith many équall distant
lines.
Pierre de laict, as Pierre galactite.
Pierre de S. Leu. An excellent Free -flone, tule inse-
vior to the white mas ble of Ilalie,
Pierre de limacon. See Limaçon.
Pietre matiniere. Tbe Adamant,or Load-lone.
Pierre marmaride. A verie bard find of gray mar-
ble.
Pierre Melitite. The sueet flone, or Honnie slone;
mhite lihe the mille flone, and tasting life Honnie,
Pierre Memphires, A small flonesoylie, and ofdiners
colours) wheremuh in old time(sor nom adaies it is not
sound,or not vsed) members to be cut off were,without
any danger,s mersified, as che palient fet no yane in
the cuiting.
Dierre menuc.A pind of Tle-sons.
Pierre de Minc.A Marhasite.
Pierre d miroir. Looke Miroit.
Pierre Naxienne The nheidone. t.
Pierre noire. Jeat.
Ipilenst.
Pierre Phrygienne.!'A certaine pale-coloured, and
vhite-ftreaged Capadocian slone, rsed in old time by
Phisitions, and pyers, but nors oitt ofdate,and feldomne
or neuer sound.
Pierre plombiere, Lead oare; or Lead.sonc, besore it
be tryed.
Pierre de S. Pol. as Tetre Samienne;or, a hindof
flane found in a certaine caue in Malta.
Pierre ponce, The Pummis flone; the rugged, and
pouneie subflance nheremith Parchment is smoothed.
Pierre Samienne. A whiish slone, sound among ibe
Samien earth, and of a cooling, and r'estringent qualitie.
Pierre sanguine. A Bloud flonc ; Looke Sanguine.
Pietre seillile. A yellon flone ease to be clest,and full
of veines, which are soread ouer it lihe ile teeih ot a
Combe.
Pierre Selenire, as Pietre à miroir; ssir which loohe
Aitoir)
Pierre serpentine.A medicinable flone, hereof there
be diuers hends ; some blache, hard,& heauie, others ot
aspotted esh colour, others mhites or begiri' wiih white
lines. any one ofthem, hanging aboul the neche iheld
gnad agains headach,& the slinging of venomous beasts.
Pietre speculaire. as Piere d'miroir, ssor which
toohe Miroir)
Bierre de taille, Frec fone.s
Pierte Thracienne. A certaine slone, which cast hot
cinto mater findles,into oyle quenches.
Po+ in
DI
C01
de
Origir
orue

PIE.
Pierre Thyite.a grecuist Ronc,wbich being Recped in
liquor yeelds a milhie,or white humoy.
Pierre de tuste. A while sand-flonezor a sost andbrit-
ile slone, rohich e easily crumbled unto sand.
Pierre vive. Flint-
La pietre est eschappéc. My word is past, the
dice be cast ; the thinz is atreadie graunted, and
gone.
C'est vne pierre ieuteen ton jardin, This thorne is
thrust into bis foot; this bone is tbromn for him to gnau
on ; tbese words doe touch, and tax bim, are meant or
directed unto him, what other sheu soeuer they carry.
Cette pierre tomboit en son jardin. This blon a-
lixhted on his shoulders;this mischiese mas a preindice,
this inuectiue had relation, onely vnto him.
Dune pierre faire deux coups. To kill ss birds
with oné slone (say we.)
Paire de pierres pain- To mahe rse,or tahe aduantgge,
ofany thinz.
Ijetre la pierre,& cache le bras.He does ihe wrong,
and vet will not be seene int; be giues the blon, and
mill not be abnowne ofi.
Meutre toutes pierres en oeuvre. Toimploy,or make
"se of,euerie thing. (This phrase is also applyable unio
a mench, that suffers auy mans slones to erind at her
Miu.)
Remuer toure pierre. Io atempt alt coursei, try alt
maves.
Pierre en puis n'est pas pourrio; Proy! Stones rot
not in the bottome of a Well, they that rest in sit places
languiss not.
In'ek pas Maton qui pietres retule. Pro.Kcis no
Mason vko resuseih slones.
Qui remue les pierres sey doigu cafe. Pro. The bu-
sie stone-remouer lames his fingers.
Pierrerie: L a Quarrezof pons; aso, None-morkezalso,
iewels,or precious slones. J-uis-
Pierrette. F A litle slone.-
Pierreux: m. cuse ;L Sconie, erayellio, rocpie.
La cholique pierreuse. a paine lite the cholicke, but
"comming of a slong in the hidneyes.
Os pierreux. The bone of ibe Temples,
Pierrier: m. a Cabinet, Casket, Case, er Hor for precions
Rones.
Pierriere. ( Tbesame, as asso a place uhercin floner are
gotten.
Piertiz: m. Heapes, ef malss of drs or uamortered
sones.
Pietron. Sec Dercon.
Pierrot. (a diminutiue of Pierre;) Piers.
Picrrote, as Pierrette, on Pietrotte,,
Pierrotte; L.A small flone ;, asse, a ponie, Rinie, ot gra-
vellie sorle.
Pierrou, m. a cerlaine base corne, thats currant abont
Avignon.
Pielante:E apaib, or small mar, somt ireo foot and a
baise broad.
Piesette. C.A peccé,or compartiment, the doint ehere-
at the players are hanged in the port, or vpseit of a
Bii.
Pietaille:E a sooting,or soolmanssip; also, a sootman;
also, a trospe of footmen.
Dietei la hindof spade, er digcing Intrument.
Pieton:m. Asootman, one that trauels on foot; also, a
tuile foot; also, a Pamne at chests.
Pictonné: m. Ee:E Seuled, sadned milh (he seets of-
ten stamped, or irampled on, hard troden domne.?
Pietonnet. roseiile, sadden saz,or brat dorrne mith ef-
8I6
ten treading, slepping, or slamping on.
Pietonneux : m.euse: E. Treading thicke and short,os-
ten stepping or slamping on the carth.
Pietre: com. Inbad plight, in bare tafing, in ill array,
beggarlie, tretched, poore needie; also meane, homelie,
bast,bad, false, counterseit.
Pietrement Pooret, barely necdil, pretchedly,beggar-
4y, also, falsely, or badly.
Pietrer. Tossampe on, tead doune, trample under che
fect.
Pietrerie:E Barenesse, miserie, wretcbednese, needi-
nesse.
Piette; E A Puct.
Pieu;m. A slake,or pile, also, che latchof a doore.
Pieuler. Sec Piuler.
Picumart: m. Aivood. pecker, Spight, Hichway.
Pieur. Loohe Pire.
Dieusement. Pioush, religioush, denouily.potih.
Pieux: m. cuse: E. Pious, godlie, deuout, holie, religi
ous.
Pige. E at Pis ; or as Pinge.
Pigeassé; m.ée, E. Pied, particoloured.
Rigeon: m. A Pigcon,or Doue; also,a sop, cokes, noddie,
ninnybammer.
Pigeon de palette; &, Pigeon patté; a rough-fos-
ted Doue.
Vigconramier. A Ducest, Cooshot, Culuer, proodent.
uer. Blockdoue, Ringdoue.
Pigeon de Venise. A kind of Turpentine.
Pied de pigeon. Doues foot, Pigcons soot, an bearbe.
Preneur de pigeons. A conycatcher.
Le pigeon est au colombier. Tbe Poccard is in bis
smeating rub.
Cela challera les pigeons du colomhiez. Ser Co-
lombier.
Semer un grain d'orge pour autaper vn pigeon.
To giue, spend, ox aduenture a luile in hape of geuins
much-.
Pigcon Coul roure les ecrites amercs. Plo.Said
of ône who loathes, or derides, bis omne ouer-casefil
estate.
La censure toutmente les pigcons laillant aller les
corbeaux libres: Proy. Looke Censure, or Gor-
beau.
Onne peut d'un pigeon saire vn vif esparvier:
Prov. The sillie Doue good Sparhawke nere mil be;
(Somembat to mhich purpose me sayl a man cagnot
mahe a Cheuerill pur se of' a Sowes tare.
Qui veut tenir nette maison, il n'y faut prestre, ny
pigeon: Pro-He that in a neat house mill drell, must
Priest and Pigcon thence expell.
Pigconnade:L & billing,or Pigeon-like bussing.
Pigconneau, m. A Pigeon, a yong Doue.- C
Il a mangé les pigeonne aux. Said of' a man thal
vbiraes or speahes boarse.
digeonuelle; F. a verie young Pigcon.
Pigeonner. Lo gatch Figcons, also, to cheat, cousen,
or fetch ouer, a sillie sellow , aiso, to bill or hisse libe
a Pigeon, to giue long, and la seiuious hisses?.
Bigeonnerie: f The billing of Pigtons ; and pence, a
long, and lasciuions hissine.
Pigeonnet?: m. A young,or little Pigcon.
Pigeonnier: m. A Pigeon house, or Doue-coat; also,a
Pigeon-heeper ; one that lookes vnto Pigtons ; also, ibe
place wherein Poccards be,or put ihemselues to bez cu-
ved.,
Pigmée: m. A Pignoy, droarse, dandiprat, else, srvat-
tle.
D2.
Co gle
1HE
145

PI LI
Pignaresse :E. A Flax woman.
Pignates. L Pots,or balls of wild-fre.
Pignaux de colliers. The nailes, or pricfles ofa ban-
dogs caller.
Pigne. as Veigne.
Pigueon. Loohe Pignon.
Pignes. The grisllie parte of the eye-lids.
Pignet: m.- Tbe female Pine-apple ; also,tbe Pitch- tree,
or mild Pine-iree.
Pignolat : m. The preserued hernell of a Pine-apple ;
or conserue of Pine-fernells.
Pignolat. Chardon pignolat. The Teazil, card Tea-
rill, Fullens rhisle.
Pignon:m.A Finiall,Cop, or small Pinacle on the ridge,
orsopofa bouse, also the nut, or fernell osa Pine-ap-
ple ; alse, as Pagnon.
Il apignon sur rue.He is well lined, or well to ling;
he may be sa sely put into the Subsidie.
Pignoratif? m.iue.E Pignoratine, impledeing, inga-
ging by suretishipor with a pamne.
Pignoration:E.A straining, or difraining; a seisig,or
taking for a distressez also, an impledeing.
Pignore. A disiresse;, or a thing thais tazen Dammage
fesant.
Pignorer. Todistraine ; loseist, or tahe,sor a difresse,
ot in respect of dammage donezalso, to impledge.
Pignoiier. m. A combe-case,
Pihiourt. The name ofa Mason of Rennes; wbence;
Resolu comme Pihourt en ses Heteroclites. Looke
Resolu.
Pilastre. A Pilaster,or smal Piller ; also, h'inflamation,
ot sivelling ofibe Vvula, growne ihereby all of a big-
nesse.
Pile: m. A(foolmans) Javelin, er Dart; about fnc feot
long, and headed with Rleele.
PMle  Suppositarie.
Pile:f.A ball to play witb,a hand-ball, also, a pile, heap,
or slache; also, the pile, or vnder-yron of ihe flampe
rsherein moncy is stamped ; and the pile-side of'a peece
of money, th'oppossie wherecofis a crosse; swhence,le
n'ay croix ny pile;) also,the bulke,or bodie ofa great
tree ; also, a funt, or the bowle of a fountaine; also, q
great morter, or irough of slonc, &c; also, the pile, ot
mhole masse, of reiebis used by Coldsmithes, &e.
Pile trigone.s tiangle peece ofpron to be thrown at
a ring, ihrough which be that passes it wins ibe game.
Metrre à la pile To beet, pound, slampe,crush, breahz
trounse, couse, ruine, spoyle.
Pilé: m. ée: L. Pealed,beaten, bruised,crushed, poun-
ded, stamped.
Piléc? L. as Pilement; a pealing, ero; asso, the chins
thats pealed.
Pilement : m. apealing, pounding.slamping, broying.
beating , a crushing, or bruising
Piler To peale,pound, slampe,to bray, beat, or breahe,in
a morter,&e; also, to seitle, or sinte, ihence, cette
maison pile.
Piler Feay en v mortier. To loose labour, or to im,
ploy it most vainely.
Piletrigone. Secke Pile.
Pilette:& a tnle bal, pile, bodie of a tree; funt; or
morter.
Petres, Pimples about the nose,er chin-
Pileur:m. A pealer, pounder, slamper, brayer.
Pilier. m. A Pilles.
Piliers bourans, boring pillers, banresses, er props
roherewith a building is supported.
Pilier & Carcan. Is snot much vnlike a Pillotie Jan
PIE
Engine, or Iustrumentof Juflice, fir che pranislment,e
diserace of offendors ; Ses Carcan.
Le Pilier de la republique. The chiese slay, principal.
ptrengib, onety supporter,of che Commonealih.
Pilier de taverne. A common tipler , or one that both
consumes bis oune meanes, and i tbe meanes of oiher
mens consumption, in Tauernes.
lustice paubulaire à deux piliers. 4 paire of gal-
lowres, or porver to bang offendors on gallores, that
ttand on to pillers, belong unto a Lord Iusticier, a
trois piliers, to a Lord Chastelain; d a piliers, vn-
to a Baron; & d 6 piliers, no an Earle; (Seche
Fourche.)
Pilifonne.One ofche snallesl membranes ofche eye, be-
fore whose glassie humor it Rlands.
Pillage: m. Pillage,bootie, spoyle ; a prey.
Pillard. m.arde: L. Filching, pilferine, purloyning,sheet-
ftealing.
Pillars:m. Pilferers, filchers, purloyners, benue-Rea-
lers ;or, such as tale sother mens jsheets off hedges.
Quand les pillars ont pillé,& les pillez sont pillez,
les pillez auront du pain, & les pillars mouront
de faim. Prov.
Pillastre, as Pilastre.
Pille : m. Seeke Pile.
P'ille :E Agreat morter,or trouzh offione, or wood, erci,
See Pile.
Pille: m. éc.:L. Pilled, rauaged, ransached, robbed, des-
poyled,or bereaued ofall.
Quand les pillars auront pillé, &c. Looke Pil-
lars.
Pillemaille, as Palemaille; ot such a box as our Loi-
don Prentices beg mihal besore chrismas.
Pillement: m. a pilling,rauagine, ransacfing robbins,
rifling, or as Pillerie.
Pillet.To pill, rauage, ransache, risle, rob ; make boot, or
bauoché oft raumne, or exalt from; deprine, oi dese
porle of all;, also, lorub,or rob,at cards.
Ce qu'astemble pille pille, delalsemble tire tirer:
Pro. Loohe ANembler.
Pillerie:E. A pilling, rauaging ransacking, robbine, vi-
Iling; bauoche, rapine, exaction, spoyle, extortion.
Pilleur: m. Apillet, a radager, a ransacter, a ranenous
exacler.
Dilier see Piliet
Pilolet, p. Fulicke mounlaine, boise Tine, mila Time,
Tunning Timt.
Pillori.m. as Pilori
Pillorisement: M. a sesing on she Dillorie.
Pilloriser, as Pilorier,.
Dillor. m.Amall pile, or beape.
Pillotage: m. A piling, or pile-morze, a driuing domne
of piles, a soundation, causey, or maler-morke madeof,
or slrengthened mith, piles,
Pillotet. Topicke, er tabe rp heré and ibere, lo galher
one by one ; asso, as Piller.
Pillotenie:E apicting or tapins ep bete andchere; la
gatbering one by one,; also, ds Pilletie.
Pilloti ar Piloti, asso, a pilme.
Pillule. as Pilule.
Piloir:m. a Pestelt.
Pilon : m. A Peflell, a poungez, or instrumen of poun-
ding; also, a Milessooimaus) Dart, or Javelin.
Pilopi.m. a Pillorie ; alsd, à rambrell-
Pilorié; mée. F. Set on the Pillorie.
Piloriement : m.Aseuting, et slanding, on the Fillorie.
Pilloriet. To set,or mrafe stand,en ihe Fillorie.
Piloselle:E Pilosella, Mouse care.
Pt.
Co gle
Org
TonS

PIM
Pilose lle grande, Great Mouse-tare; beares a yel-
lon flomer.
Piloselle petite.Small Mouse-care, or broad- leaued
Mouse-care, hath also, a yellou slowver ; but anotber
hind of this hearbe is called blen Mouse-eare, of the
colour of it flowver, and is lihe ynough io be Fuschius
bis lutle Mouse-tare.
Pilot: m. . Pilot,or Steeresman, bec that direcls the
course of a ship, also, a litle (fooiman) Javelin.
Pilotage: m. Pilouisme, th'offuce, or Art ofa Pilot, the
che sqielfull guiding, or conduction efa suip; also, as
Pillotage.
Piloter. as Pillorer ; alfo, as Pilorier.
Piloti:m. A commaunder,or iraler-sledge ; the instru-
ment wheremith piles are driuen doune ; also, a pi-
ling.
Pilocier ro play the Pilot,and, to sound che depth of wa-
ters milh a line, and plummes.
Pilotis. as Piloti.
Plotisé : m.ée :E. Piled; foundedon, r enderset mith,
piles , underlayed, vndergropped supported.
Pilotiser. To pile, or slrengthen wib piles ,; to mahe a
soundation of piles ,; also, to support, underlay, under-
tet, underprop.
Pilule:E à (Phyfical, pill, alse, a small ball, or borrle.
Pilure :F. Apill ;, whence;
Vne pilure formentine vne, dragme sarmenrine,
& la iournée d'une geline, est la meilleure mede-
cine: Prov. Amanchet, cup of mine , and hennes
dayes tashe , is the best Pbysiche a sicke man can aske.
Pimard! m.'A Heighan, or ivood-pecker.
Pimbesche : f. A wilie queane, subtile wench, cunning
drab; ons ibat can finety execute ber Aistresses hna-
uist deuises.
Diment: m. Oafe of ernfalem, or Oafe of Paradise,
lan bearbe;) also s hind of robolesome peare.
P'inente :L. Spurgé Oline vidou waile ; la shrub.)
Pimer. To quincb,crawle, moue, slirre.
Dimpant: m ante:f Spruce, compil, picked, neat, gar,
Ene,trimme.
D'impé : m. Ée:f. sprucisted, prnified , curiouss pran
hed, compity tricked up.
Pimmpenauder. Toprange,trimme,triche rp.
Dimpenelle, as Pimpinelle.
Dimper. Tosprucisié, or fiisie it ; curiousy io pranke,
trimme,or triche vp bimseise.
P'impemheau? m. d gix, staffline.ilcbcocke, fanson
Eele.
Pimpernelle: & burnet, sec Pimpinelle.
Pimpinelle:f Burnet.
D'impine le grande Great,or mild burnet.
Dimpinelle petite, Garden Buinet.
P'impinelle Sariffage. Bunet Sarifrag-,peal sar-
iragé.
Crôtte P'irpinelle. Creat Pimpinell, oz, eredt Sar
ifrage.
Dimpempet A tind of Came rohercin ibre bis eqet
other on the bumme wib onc oftheir seet.
P'impreneau : m. as Fimperneau; alo, a fnaue, ras-
call varlet ,scoundren.
Dumprenelle, as Pimpernelle.
Din: m. A Pine iree.
Pinaquacie remale Knot grasfe, sa raier bearbe.)
P'in marin. The sea Pine ; of to finds, a great,and a
tirile one ; and boib mild ones.
Pin de montaigne. The mountaine swild, Pine.
Pin sauvage. The wild Pine; is propert diuided into
motinds, vil. The Monntaint, andsca, Pine.,
PIN
P'inacle: m. A Pinacle; a spire.
Pinard: m. An exceeding sinall peece of moncy.
Pinart. Tbe same; also, sucba title at is our fellon, &c;
mhence, le pinart rencontra frete Adam,&c; the sel-
lou met Prier Adam, &c.
Pinasse :E Tbe Pitchiree; also, a Pinnace.
Pinastre : m. Tbe wild Pine iree.
Pinatelle: & A copper coyne bauing some small quanti-
tie of siluer in it, and worth about fiue Liards.
Pinatellier: m. A coyner of Pinatelles.
Pinates à feu. Set Pignates.
Pinaux. The name osa hind of Grapes.
Pince:f. A croe, great barre, or leaner of yron,; also, a
Pincer , also, a Pinfe, also, ihe view, or sioting of a
Deere ; and (more generally) the tip, or edge of ibe
bottome of a beests hoose; that pbich in treading first
touches the ground
P'incé: mée: E Pinched,ipped,or titched.
Pinceau :m. A Pensill, also, a Nhitelimers Brush.
Pinceau de mer. A shellie reed, or thing like a reed,
mhich at tb'one end sliches unto rochs, al th'other puts
ont, sometimes, a sishie substance,suherof it is fulsand
then resembles a Pensill.
Pince maille. Seeke Pinse-maille.
Pincement: m. a pinching, nipping, titching.
Pincer.To pinch, nig, tooitchfvouh the fingers,&c.)
P'incet sans rire. Loohe Rire.
Pincersi, & Pincervin:m. Tbe Lindentree: GPro-
vençail.
Dinces;E.. paire of Pincers ; also, vinke (slowers.)
Pinceter. Topinch thiche; lo nip, or uvitchosien; also,
1o toucha Lute, &e ,nimbly, also, to pull off haires, or
moats,voih small Pincers.
Pinche: f. as Pinesin tbe later sence.)
Pinchons. in stead of Piochons : GRab.
P'incotter. Topinch,or nip,osten.
Pindariser.Toassect in speech ; or to speak nicely,spruce-
Iy, curioussy, alse, to speake shilly,or vehemently, as one
thais loach bis Anditorie should loose a mord by
hims,
Pine. as Quille; A Kayle; also, a pricke, member,
bable.
Dineau:m. The seed,or fernell of a Grape ; also, a hind
of white, and longish grape; whercoss
Vin pineau. Excellent sirong wine.
Pinet : m. Hogs Fennell, sou Fennell, Sulpburewort,
Brimslenmort Horestrong, or Horestrange.
Pinette : LA find of Gder made of mater mingled wish
the iuyee of crabs, oy wild apples; also, a groue, or
mood of Pine-opples.
Pineux: meuse: Lof or belongine io, asso, sill of, Pine-
trees.
Dinge:F. A pilloche,member,bable,&c.
Pinyres, aux p. Asmomanish) ploy mich Ivorie balls.
Pinguereaux. Ahind of sweet cherries.
Pinhadar: m. A young or litle wild Pine.
Pinier : m. The Rosen iree ; or any olher, wbose fruit re-
sembles a Pmne-apple ; as ibe great cedar,Cypresse,&c.
Piniolat as Pignolat.
Pinne:E Tbe shell-fisss called a Naker ; also, the finne ot
a fist; also, the broad, and grisilie part of the care ; al
so,as Pinge.
Pinne dunez. Tbe grifle of the nose, the bone wher-
by the nosetbrills are diuided.
Pinneux: meuse: L Finnie, full of fianes.
Pinnophylace. / Akind of litle sea-sish.
Pinnothere. A litle Shell-fish, of the find of
Sbrimges.
Dhre
Co gle

I
N
Pinnule;C. a titule finne of a fisss.
Pinnules. The sigbis belonging to tb Albidada of an
Sstrolabe.
Pinocque. d greene indian fruit of the bignesse of a
cherrie.
Pinon The pinnion of a cleche., Fc, the nut in whose
noicher the tecth of ihe whecles det run; Loofe Pag-
Non.
Pinot: m. The name of a ved-flocked, and round.lea-
ned Vine.
Pinsade:E.A pinching, er nipping; also, extortion, extre-
mitie, bard or sore dealing.
Pinse :L Lsoke Pince.
Pinsegreneur d'Amadis. a Phrasemonger, spruce dis-
courser, affecting speaker.
Pinse-maille: com. a pinch penie, AErape goed, nig
gard, miser, penie-futber.
Pinser. as Pincer.
Pinses. E. A paire of Pincers.
Pinsettes: E Nippers, little Pincers.
Pinsoir: m, a certaine Engine smade of ron-headed
stahes, poberemiih sish is caught.
Pinson:m. A Spinfe,chaffinch, or Sheldaple.
Pinson d'Ardenne. A Brambling.
Dinson montain The same.
Pinson royal. An asss coloured , and great-beaded
bird,called otberwise, Grosbec.
Pinte:E.  pinte ; the French, or Parifien pinte, some-
mhatlesse ihen a sixt part short ofout Quart, ffor in
meight it is about y ounces,our Quartzr; J'and ihe
288 part osa Muid, also, any smal wine pot,or vesseu
of perter.
La pinte de 8. Dennis, &e de plusieurs autres lieux
Al'entour de Paris. Is balse as big againe as ib'ordi-
narie onc of Patis-
Appetissement de la courte pinte. as Appetisle-
ment de mesure.Loohe Mesure.
Pinteler. Totipple,or plie the pot-
Piutelette : & a small pinte.
Pinteur: m. A tippler, pot -companien, siggot sucher.
Pintier: m. A Perterer.
Pinton as Pinteur.
Pinules: L. Tvosmel tablets in 1b' AMidada ofan Apro-
labe,bauing in them to llule holes, tbrougb which ibe
heigbt of tbe Sunne, &t,i tahes ; some call them, the
fizhis ofth' athidada.
Pioche:E A little Pichax,ot French Insrument of buf-
bandrie, not much vnlihe a Pichax; sand sometimes)
alsa, as Piot.
Piocher. Todig, or breshe up tbe cerih wilh a Pioche.
Piocheur: m. A digger, or breaper vp ofthe carih woist
a Pioche; and smore generally) any such labourine
Mon.
Piochon : m. A little Pioche.
Piolé: mée.LSpotted, or pechled; whence;
Riolé piolé. Gaudie,or pide ; also, diversified, or set
out mith fundrie colours.
Piolement : m. The puling, or checping of Sparrores,
a voung birds.
Pioler. To pule,checpe, or chirpe, sike a Sparrour, or jons
bird.
Diolet de caille. & Quaile pipe.
Pioleur: m. A puler, cheeper, chirper.
Pion. m. A certoine great, round, and Bulbus, rooted
flower, of one whole colour sihough there be of them
mhite onts red ones, and purple ones;) alfo, a Bulfinch,
alse ayoung birdling, er neast bird; also, a small'uvig,
or spris efe treei asse a peunt at Cheste, asse, an
9
18
en excessiue drinling, whence,
Malde pion. The drunben disease; or a discase tbat
comes by excessiue drinhing.
Pionnier.m. A Pioner.
Pionnier; m.cre :E. Made by, r belonging to,a Pioner,
Pioner-life.
Piorioler. To diuer sifie wiih variable colours.
Piot:m. Drinpe, liquor, nippitatie ; (cloxuishh.)
Pioter. as Piolerz also, totipple.
Diouplou. Peepe peepe , the voyce of chickins.
Pipe:E A bird-call, or litile moodden pipe, wheremiih
Fowlers doe counterseit the voyces of the birds they
mould tahe, olso, the vessell, oy measure calleda Pipe
tased as well for corne, as for wine ; also, a hind of diz-
rinesse, or dixaie turning discase, couseu germaine io
drunhennesse.
Pipé: mee: L Deceiued, cousened, ouerraught, gulled,
beguiled.
Cartes pipées; &, Dez pipez. Fasse cards,or dice.
Pipeau.m. Anoaten pipe ; a bird-call.
Pipée.E The peeping, or chirping of small bir de counter-
feited by a Bird caicher ; also, a counterfoit sher, false
conntenance, dissembling apparance, of sufficiencie,
erc.
La pipée du sor.Thedge of thr euenine, phen the wea-
ther preshessor growes coole.
Prise des oiseaux d la pipée.Is thus : a Fowler hid in
a thicke bush,or tree, sluche full of lime-inigs, and ha-
uing an Omle fast pearched neere to him , cries like
a bird, and pinching a liue one, mahes her crie ; which
oochers heariug, fie ihicher io rescae her from ih'Omse,
and so becone intangled.
Ifait bonne pipée.Re would saine seemne wise,er be-
nest, bough he be not.
Piper. rombifte, er chirpe,like a bird; alse, io conseu,
deceines cbeat, gull, ouerteacd, beguile sespecialy, by
false cards, or dice)
Piperelle:E Cih, Nigella, Bishopswort, coriandez, et
Rome.
Piperie: L.A cousening, decciuine, bequiline, ouerreach-
ing; a gulling, or cheating.
Dipet. m. A sinall pipe, Fomlers pipe,or bis d. call.
Pipette:f. The little fnot,or tusi,on ihe topofa cap.
Pipeur: m. A whistler, chirper ; bird-catcher ; alfe, a
cousener, cheaier, decemer begniler, andespeciauyone
that useib false cards,or dice.
Dipeusement. Deceussully, guilefully, couseninel.
Pipeux :m euse:S Droeissull, guilefult, couseniu-, o-
Merreaching, cheatine.
Dipion.A Spanish coyne weorth about 18 d.Metl.
Pls. an The mhining, cbi vint, or pecpiss of small
birds.
Pippe. as Pipe.
Pippeau :m. s bird cal.
Dibper. as Pipcr,
Dippeur, &e Pippis. Loohe Pipeur, & Dipis.
Piquant: m. Ihe point ofa Dart, Speare, &c; aiss, ihe
prichle, or sharpe top of some fihd of leaues, as of ibe
Nollie, &e, also,the nose, bcafe, or fleu-end of a sip?
also,a hind'of prichlie Thisle.
Diquant: m.auteiE Priching, piercing, ihrusing i
1lo. singine nerting; purrie, mogine, quibpine, quil.
Ving
Piquardant.The name ofa Grape (hat peelds an excel-
tent tmbite wine.
Piquassat a ppeckled Cilloflower. Glsngued.
Pigue: L. a Vipe; also,a Viteman , asso, a plht, debait,
quarrell, grudge, Looke Pieque.
Et.
Co gle
Origind
1416

P10
Dique seiche. An rnarmed Piteman.
Bransler la pique. Tofrig.
touer a pique en cul. Sec Cul.
Vay passé par leurs piques. I bauc becne tbrouebl
coursed,or canuassed by ihem ; lhaue fell their vimost
efforts ; Ihaue estaped them saire.
Piqué: m. Ée.E Pricked, flung, nettled, pierced,et
ibrust into, nipped pinched, vexed, ridden,or spurred,
atfo, quilted,or set thick withoylet-holes, asso, wrought,
or broken vy, witha pickax; also,sustened, planted, or
driuen into ibe ground.
Pique boeuf: m. (a nichname for) aclomne, plough-
churle,bind.
Piquement :m. Apricking, Rickine, piercing, or thrus-
ting into; a flinging,or nesiling; a spurring; nippins,
pinching, vexing, also,a quilting.
Piquenaire : m. A Pikeman. (v.m.)
Pique papier: m. A Scribe, Scriuener, meane Clerke,
bast Peitisogger.
Dique poule. Thename of a certaine grape.
Diquer. To priche, pierce,or tbrust into; also, so nettle,or
sling ;, also, to spurre; also, lo ride a horse ; also, to nip.
cut,quip, taunt, gir divexe,vrge, exasperate mith sharp
or biting words ; alfo, to quilt , and ibence also, to fuif-
sen a coller,&c; also,to worke, dis, or breake vp, miih
a pickax;, also, to fasten, plant,or sei, into the ground.
Se piquer. To be tuchie, soone offended, quickly mo-
ned ; Calso, to prouoke, or exite bimselse, vnto the doing
ofa thing; Se piquer d.
Diquer l'avoine, Toride a borse verie hard,to make
him earne his prouender.
Piquer les chiens. Togallop after sand in galloping,
to put on jtbe hounds.
Le poisson pique Begins to baue a lacke, or ill tast,
begins to bé ftale.
Ilnc sent point quand on luy pique la chait. A
pbrase appliable boib so a lazer ; andto a cowardlie,
thiche-shinned,or sencelesse, lozell.
Qui se fait piquer à tous les pas. That must be spur-
red eueris foot; lappliable, from a dull iade, vnio any
AuMard)
Diqueron :m. A prickle; small priche, Aing, puire,
goad, also, a publiche exaclor ; a poller , or plumer of
Ibe commonmcalth; olso, as Picqueron.
Pique felche. Looke under Pique.
Piquet. as Picquer.
Piqueton: A prickle, as of a thorne, &t.
Piquette :f A sorver drinke,or verimyce, made of wild
apples (or the Picarde) ot of plummes (by tbe Nor-
mands.
Piquey: m. A pricklie Thifile, tearmed so about Blois.
Piqueur: m. & pricher; also, a Rider ; and (in bunting)
one ibai on borsebacke pursues the dogr in thoir full
ppeed.
Diqueure :E a pricking, &c ; as Piquement; also, a
pricke, sting, pinch,cul-quip.
Piquier; m. A Piheman.
Diquore. m. Ec:E Loske Picoté.
PIR
Piramidal: m.ale:E Piramidal, troad bencash,and
Diquotement :m, a frequent pricking,or slinging, an
ofien piercing ; also, a spotting, peckling, or spechling.
Piqnoter, To priche,sling, or pieree osten; asso, jo spot,
pechle,er spechle all ouer.
Piquoreure:E a prické,sing: Bot, frechle,pechle;
also, as Piquorement.
Piquoteure de bran de Iudas. Red pimples rising
in ibeface.
Mharpening yymards.
Piramide :L A Piramides , auy peece of building made
Piquotte! l Small wine, seruants wine ; ot, as Pi-
quette.
broad, and square below, and ibe highir it goes ibe
smaller growing.
Piramide d'un trepanc. Tbe lile foint, or prichle,
appcarins, or pecting out at ih'end, or beodofa Tre-
pane.
Piratc:m. A Pirat, Youct, Sta-robber.
Piraterie: f. Piracie, vouing, sea-robbing.
Piratique: cem. Piraticall, Pirat-iike; of, or beleng.
ing 16, a Piral.
Pirauste. a Fire-flie; or a worme bred, and liuing in
ihe fire, from mbichif it bec but a litile too furre, it
dieih presently.
Pire :com. Worse, badder, lewder, naugbtier, meaner,
vnworihier; ofsmaller value,of lesse account, (some-
times Jaiso, bad; wobence ; Vrayement, voilà que n'est
pas pire.Truely iheres no great fault io be frund mith
that.
P'iretre: m. Rearbe Bartram, bastard Pellitorie, right
PeNlitorie of Spaine.
Pirevollet :m. A wbirligis.
Pirole: L. wild beets ; or, ib'hearbe Pirola-
Piromantie: f. Dinination by fire: QHab.
Pirope. as Pyrope.
Pirot:m. Tbe Piot,er Hag-fish, a findof long fhell-
fisn.
Pirou:m. A greene Cooste: GPoillevin.
Piroüette: fawhir ligig,also, a whirling about,a quick
turne often redoubled ; and bence,a dauncers turnins
on the toe.
Piroiietter. To whirle, mirle, trill, turne sroisily a-
bont.
Piroüetteux : m euse : S. wbirling, miling, trilling,
turning suisih about-
Pis : m. The breast, bosome, or slomache ofa man ; the
dug, or vader of a Cow, Tew, she Goat,&c; the bris-
pet of an Oxe, or Becse; the nauell ofa dog.
Pis. (Adverb,) worse, also, worst, whence;
Au pis allet. Honsoeuer, be il how it mil be, let the
iorst comt to ibe morst
Pisay: m. as Pie
Piscantine:E a hind of small, or well-watered wine.
Piscine:f.a fist pond, also, a poole to water borses, or
Herpe Duches, &c,mn.
Pislasphalte; m Pissappbaltum, or Pitet mingled wilt
Bitumen, eitber by accident, or Art; The former is
much ibe better, & comes from Apollonia in Epirus,
mhere it first comes by ibat mixture.
Pissat : m. Pisse, vrine,lant, flale.
Pissaulict. A fuse ball, puckfisse, pufisle, or bull-
fille.
Pisle Piffed,Raled.
Ila pissé en braucoup de neiges. Re hath liued ma-
ny a winter.
Pisse-chaude:E A burm P.asso, the Venerian flux;
the Conorrhean,or contagious, running.
Pissement:m. A pissing.
Pisenez serss pissenez. Tbe basards of villaines, or
Manes
Pissenlict.m. Dandelion, Priefs cronne, dtonps bead,
Smines snomt
Pisser. To pisse, to slale, to make watei.
Le laic pisse. The milke spinnes out of her breasts, or
dugs.
Les bonnes gens, pour cela, ne pisseront pas plus
roide. mil nos bec much, or shall bec neno'a mhit,
the
Co gle
101

the better for il.
3
27
Pilleux: aacuse: E. Pifinz much, andosien, ass, fuill
of pisse, ihence;
Lange pisseuse. a childs pisse-clomt.
Orange pisseuse. an Orange full of liquot, er robich
peeldeih slore of liguor
Pissoir:m. A pissie place.
Pillolaire:m. The fheaih,er sfinne of a borses yard.
Pisson: m. A Pighin.
Pissoter. To pisse ofien-
Pidloriere: I. The pisfine toole, or, the recepiacle of pissez
also,a pissine place ; also, the runuing of a bucking tub.
Distaces: E Piflachoes, fifliche nuls.
Pistacher:m. The Piflacboiree , ihe Fiflicfenut-iree.
Pistaches, as Pistaces.
Piltaulendrier : m.  mans pard.
Pilte: l. The strapne or tiemof a Deere ; the print ofamp
foot.
Pillé: m.ée:E Jlamped,peunded, brayed.
Pisteau: m. A Pestelt.
Pister. To bray, pound,or slampe.
Pintolade-E. The shot ofa Pisoll, the blon guenby à
aischarged Pistol.
Distolandier.as Pillaulendrier.
Pistole:E.A Pistoll, a great (borsemans) Dag-
Bistole de Sancerre. A Sling.
Piltolct: M. A Pistolet; a Dag,er liule Pissoll; also, de
golden coyne tearmed a Pissolet.
Piltolier : m. s Pissoleere ; a horseman thot serues wish
a Piflel.
Pitolochie:E.s tindoffihe hearbeslong pirebrvert.
Piston: m. A Peftell,or pounding piche.
Canon à piston. a certaine dit nhich gines ihe
tangue libertie withouta Port
Pistrine:E. 4 Bakehouse,er bouse wherein, before ib' in-
nention of Mills, the Romanes caused iheir slanes, and
unrulie seruants,lo bray alliheir cerne in moriers.
Pit: m. as Pis: GBreton.
Pirance : L. Meat, sood, acates ; villuall ef all sorts
(bread and drinbe excepted.)
Pitancier: m. The Manciple,er difribusor of victualls,
in a Monasterie.
Pitancier: m. Cre:f.Seruins ser a Pilance; of a Pit-
tance.
Pitaulder.ro behauc him(elfe rudet jo play the ctorsne.
Pitaulderie:f- Rudenesse, clorvaissme sse, unmannerli
nesse, inciuilitie, chir lishnesse.
Piraule ; m. Aclorone, boore, frame, lob, carle, churle,
clusler fist.
Pite. E. The balfe of a Maile, a(rrencb, sershing:, also, a
Moath,or Mite.
Ditel: mrhe panne of à close-loote.
Diteux: meuse: A Puifall, mercifull, cbaritable, ien-
der, geaile, hind; alse, wretched, miserable, distresse-
sull, afsticted, in pitifull case, ill tahing, wofull eslate.
Vous nous la baillez bien piteuse. Tou make vs a
homelie relation, vou tell us but a sorle tale.
Vn piteux me decin fait vne mottelle playe: Prov.
Looke Playe.
remme rop pireuce fait la tamille reigneute: Pro-
A pilifuill bouservise mafes a pinsall boushold; The
tihe i;
Nerepiteuse fait sa fille roigneuse: Proy.
Pitié.E. Pitie, rusb, compassion, commiseration, charilie,
findnese, oi tendetuese of diposition, alse, erace ele-
mencie mercifulnesse,
Ditois : M. Thé verminesor beapsalled a Fiseb.
Pion as Pillon; aud, an age fer acntaine ron, ce;
I V
or a pinne of mettall, harge at ibone end to enter into
mosd, &e,& hauing a round eye at tb'other for a cur-
taine rod,&c,to enter into, and bence,
Pitond vis. A sfrus wuih ancye ; or fuch a pinne
made spruing at ihe end mbere sbordinarie Pitou is
plaine.
Pitroy: m. Durt,mud, mire.
Pittasse. whence ; ellefaisoit chere pit. Her bebeuiour
mas full of discontentment ; or,she chaved ber pitile
in flead of salling to her vitile.
Pittouer: m. A Bitior (cormupih.)
Pituitaire : com. Flogmaliche. shiuellie, snottie; la-
nering.
Clande pituitaire. see Clande.
Pituite: L. Fleame, sniuell.
Pituiteux : m euse?: f. Full of Reame ; sainel,faucring,
Snot.
Piryocampe.a venomous worme chas brecds in Pine
trees.
Pive:E. The fruil ofthe Pine, or Pischiret.
Piverd? m.' Awoodpecher, Hichuay,Greenpeake.
Pingarreau:m. d'ereat, vbitish, and srocetiss cherrie,
ehose hard pulpe eleaues bard vnto the flone.
Piuler. Te pule, or cheepe like a lile chichen.
Pivoesne. as Pivoine.
Pivoine:E. Peonie, Pionie, Kings Bloome, Rose of che
monnt; aiso, a titile blache-headed, and' blache-taild
bird, called a Gnat-snapper ; also,a Bullfinch,or Norsp.
Pivoine femelle. The female Peonie, whereofchere
be diners finds,as the double, red, and mhiie,Peonies,
the maiden or virgine Peonie ; and oibers.
Pivoine masle Male Peonie.
Pivot: m. The Pinot,ortas some callit) the Tampinof a
gate,or great doure: sa perce of jron, &c, made, for
The most part, like a Top, round & broad at th'one end,
and harpe at th'otber, wherby it enters into the Crap-
paudine; and serues as vell lo beare vpthe gate sin
mhose bottome it is placed) as to fucilitate the motion
thertof. It is also made, somttimes tosold in the vp-
per partz,and nailed unto boih sides of ihe Chardon-
nereau; and sometimes like a Spindle, sharpe at both
ends, ib pper slicking in the said Chardonnereau?)
Hente asso,he principall Stay, Support, or Piller ofa
King dome, Slaie, cuie, ouse,or Familie, asso, a feind
of vine.
Pivorter vn huis. Tohang a doore on Pivors.
Pizé whence, Murailles de pizé. Larthen walls.
Placard. Sre Plaquard.
Placardé. m. éc: l. Fastened,er pafled, as a siquis,&e,
on a post.
Placart.a Plaquard.
Placcar. as Plaquard.
Huis qui se terment a doubles placcats. Doores
nhich are shut moith double lochs.
place: fe a place, roome, seat ; a sace, a stead ; also,
an Office, Function, Dignitie, Charge; also, a plaine
gnd vnhoused, eround, soyle, or shore; and bence,a spa-
cious plaine, or plot of ground in ibe middest ofa toun,
and esed as a Marhet flead, or as an Excbange for
Marchants ; or as an Suditorie, for the deciding ot
controuersies (bul then there i a Tribunal,or some open
house vpon it;Jalso,a saire large court before a church,
ot house; alfe,a canle, tort, Foytrese, or Rolet , alsosa
Sot,or dapple, on a horse.
Place mage. Looke Mage.
Placemarchande. A Market placé, or place ofordi-
narie bargaining, hence,an free, or indifferent place
rheral neu mas meel,or deale sn enen ieaumes,
Place
Co gle
SuI

PLA
Place Maubert. The Marhet-flead, and place ofere-
ention, for the Vniuersitie of Paru; Looke Maubert.
La place des niais à la table. Th'vpper endz, samong
the auncient Romanes the best man ener sate in the
middest ; and at tbis day th'Italians bold the midale
place most honourable.)
Vain de laplace. Bronne bread, houshold bread.
Bien de sa place part qui son amiy laisse : Pro. He
leaues a place well that leaue, a friend in il.
Ceux qui meurent laillent leur place à ceux qui
demeurent: Prov. They ihat die possessors leaux all io
their successors.
Placé: mée :L. Placed, scated, lodged, seuiled, fixed,
planted.
Placer. Toplace ; to scat, lodge, plant, seutle, appoint a
roome vnto.
Placet :m. A lou floole; alfe, a short Pelition,or Ticket
of request, mithout inscription, and beginning with
ibese words, Plaise à tel,&c; (Tbercin differing from
a Requeste,which is much longer, and beginnes thus,
Supplic (naming the Petitioner, mbich the Placet
dothnot) and specifies in an inscription, the name, and
title of him it u presented unto)
Placide:com- calme, gemtle, quiet,mild, peaceable,
traclable.
Dlacidement. Centt, quiett, wilat, fradlabl.
Placitre. e faire largé Court besore a Cpurch, or sereau)
bouse.
Placque:L. A flat Lingot, er barre of mettall, a10, ai
Patast.
Placque de marbre. A pat peuine pecce of Mar-
ble.
Blacque de pleomb. See Plsque.
Placqué : m.Ée: L Vargetred,or rougb-cast, also, clap-
ped. slat, or slucke on , laied flat vpon; whence;
Lettres à seel placqué wbose seale bangs not by a la-
beil, but is aptlied on thé papei, or parcbment il selse.
Placquer. as Plaquet.
Platséourde :E. a made word, of some a fiaitie wich
our Gixie Callet, Punhe, &c.
Plage:E A flat and plaine shere, or prand, by ihe sea-
side, alse, a large arme of the sea mithout any Rauen;
en open, and shallom Road, any flat or shallow, in or
necre ibe sea ; also,a Chimate,Land, Region, coast, or
portion, of the world.
Plagiaire; n. Ont that Reales, or tapes free people ontot
ohé countrey,& selli them in another fir slaues; a slea-
ler, or suborner of mens children, or seruants, for the
same, or the like, purpose, sin whicb sence me tearme
him a Slocksler ; Jalso,a booke-slealer, or booke-ibeese;
one that fathers otber mens morkes vpon himseise.
Plagiaire. Capitaine pl. That presses, carries, ot fleales
aivay mens chilaren, or seruants, milha purpose co sell
them.
Plgie:E. Sicalh,or sibiornation of meas children,and
seruants, with an intent lo seil ihem-
Plaict a Plect
Plaid.m. Suit, controuer se, altercation, debate, vari-
ance ,brabbling, difference, contention, in lam ; also, a
plea,or, a pleadins; also, a Court of pleadine, Loote
Plait.
Plaid de respée. Ricp Jurisdiction, porver er autho-
ritie to paniss by the srord.
Plaids generaux, ou gchereux. Sessions, Affises.
Les francs plaids. wherein the Magislrale, in an ex-
traerdinane cou se, proceeds againsl an absent, & un-
summone d offendor,rpon ihe relation, or accusation ot
the Procueur hleal soy the enfomes of Theiganne.)
PLA
Simples plaids,ou querelles, Looke Simple.
De petite chose peu de plaid. Prov. A fleight cause
needeth bui small arguing.
En cent livres de plaid n'y pas vue maille d'a
mour: Prov, The more law the lesse loue.
Plaidafserie :E wrangling, peutifigeine ; litigious, or
paultrie pleading.
Plaidé : m.éc :I. Pleaded,arqued, opened, also, implea-
dedbesire a Judge.
Plaide- gage, as Gnge -plege.
Plaider. Lõ plead, argue,or open, a cause bestre a Judge;
aiso, to sue,contend,goe to law,sir, or against.
tamais ne gaigne, qui plaide d son Seigneur: Pro-
He neuer tbriues, ho gainsl bis Maisles slriuts.
Plaidereau : m. A litigious, or contentious brangler ; a
continuail Suitor, one that will goe to lai fir euerie
trisle , one tbat is neuer out of Lam.
Plaideresque : com. Lawyer-lihe.
Plaiderie : L. Pleading, arguine, practise, asso, Suit in
Lam.
Plaideur: m. d Larjer, Arquer , Fleader ; al50, as Plai
dereau; whence;
AA plaideur plaideur & demi : Prov. Said of a
mnaue well marcbt mith a worse then himsesse.
Hlomme plaideur menteur. Prov. d Eleader, a
ber.
Plaidoier. as Plaidoyé.
Plaicloirie:E, Aplea, an argument , tbe plcadine,or o.
pening ofa cause.
Plaidoyable ; com. Pleadable, arguable.
Iours plaidoyables, court-dayes, Hall-dayes.
Plaidoyé : m. A plea, pleading, argument.
Plaidoyé de Quaresme prenant. a bardie, lastiui-
oûs, or wanton argument-
Plaidoyer: m. as Flaidoyé.
Plaidoyer. To sue, turne Client, goe to Law.
Il plaidoye bien qui plaidoye sans partie: Prov.
He pleads full well that pleads against none sor haih
none to plead agains,but himseise.
Plaidoyeur. m. A Pleader ; à Lawyer; also, a Suitor.
Eschars plaidoyeur est hardi perdeur : Prov. Tbe
parine Cuenes milling 1o be foild.
Plaic. Lsohe Playe.
Plaignant: mante : f. Plaining, bemoanine, complai-
ning of ; accusine, blaming, finding fault,witb.
Plain : m. i plaine; a plaine peccéof ground, michont
housc or tree vpon il-
Le Bois acquiert le plain. Tbe Lordos a sorrestmay
tahe in a neighbour-ground, which hath ben vntilled,
or vnused by the space of zo,or io yeares, if it be not di-
nided from the serrest by duches, mecres, boupds, gr
other marhes.
Plain: maine:E. Plaine, flat, cuen, fucoib, micheut
mrinbles, mithout rubs ; also, ar Plaint.
De plain. Prefenit, immediatel,out of band, vichous
ouy firlher procceding in lau.
Ilne se coix pas qui va plain chemin: Prov. loke
Chemin.
Plaindre. ro plaine, bervaile, bemoanc, or make moane
for; to blame, accuse, expostulate, find fault mith, com-
plaihe of? to grudge, repine, or find himselse aggrie-
ned, al.
Paindre son argent le ny plainds poin mon ar-
gent. Iibinfe my money me ll beslowtd'ihereon.
Plaindre sa despense. To spare bis purse.
Plaindre ses pas. To be a nie gard of bu fleps.
Plaindre sa peine. Tosaue labour, not joeuc-mor le
bimnseise, ot, io repins ai ihe paines he safes-
22
Co gle

PLA
Ilse plaind de saine teste. Hs complamnes mithoul
causé,or he is troubled mith too much ease.
ANcz demande qui se plaind! Wrov. Tnough de-
maunds he who of mwant complainess
Chascunc vieille son dueit plaindl? Hro. Each bel-
dame of'her pridate eric se cou plaines!
Femme se plaind,femme se deult, femme est ma-
Iade, quani elle veut : Prov. Loope Femme.
Telest plein qui se plaind. Prov. Gome bou full so-
euer they be are neuer contented.
Tel se plaind qui n'a point de mal! Prov, Some
complamne that frele no paine; or, some, though ihey
feele no hit unquictare.:n.dm
Plaine:L. A plaine ; a spacious peece of (teuell, proand,
tithour cither trée, or house, vpon it-?
Plaineure: 5 Thesupersicies; the plaine, leuell, or flat
ground of-
Plaint: m-te:f Plamned, bepailed, bemoaned,complai-
ned of, sound fault mith, repinedat.
Plainte : m. Aplaintisé, complainant, accuser.
Plaiute : 5 A plaint, cemplaint, moane, lamentation, ac-
cusation, expostulation. mu.mz
4
Plaintif: m. A plaintise, complainant; appracher, ac-
cuser.
Plaintif: m. iue:f Lamenting, Moanefull, dolesull, sor-
romsul.
Plaire. To please, deliaht, satis fie,content; like, allon,or
thinbe well of; secme good vnio.
A Dieu ne plaise, que. Cod sorbid, tbat.
S'ilplaist à Dieu. if God will, if God say amen.
Ils en ont d'un pleust à Dieu. They haue not all they
mould haue,they haug not tbeir full desire.
Marchandise qui plaist est d moitié venduë; Prov.
Ivare that doth please, or thar, in request, is alreadie
hatse sold.
Plaisanunent. Pleasand, merrily, sportfully, ioyfully,
delighisamely.
Plaisance:E Mirth, sport, pleasure,delight, game, iol-
liie, blithenesse, sestiuitie, reioycing.
Plaisant: m. ante:f Pleasant, merrie, iocond, blithe,
ioyfull, buxome , delighifull, gamesome, recreatine,
pportsull, also, icastins, bourdins, scoffins, floiv.
ting
Faisant homme. (Esed verie esten tronically, or in
Leuill part) A goodlie sellou sure.
Plaisanter, To gibe, ieast, flout,scosse, quip merrily, be
pleasant wilh; to play the Jeasser.
Plaisanterie; f Jeasing, merriment, flowting, scossing,
seurrilitie, mittiefbut hnauishlconteits.
Plaisanteur: m. A Jeasler, Busfoone, Parasite, pleasant
fellom.
Plaisir: m. Pleasure, deliebs, mirth, iey, glee ; pas-
time, game. sport, recrcation ; comfort, solace, de lec-
tation, contentment, sensualitie; also, a plegsure, fa-
nour, hindnesse, good turne, friendlie office done; also,
the mill, appetite, lust, or a sull satissaction of' them
all.
A mon plaisir.At my will, beche, or commaund, as
Llist my selse.
Pour mon plaisir. For my minds sahe ; 1o please, or
fatissie my humor voichall.
De court plaisir long repentir: Prov. por a short
pleasure lung repentance.
Ey de plaisirs, d'estors, & d'or, qui de vestu n'a le
thresor. Prov. Looke Fy.
Oui plaisir fait plaisit requieut: Prov. He thgt doth
fanours loohes to be fauoured, one good turne requires
anoiheT.
Plait: m. Suit,controuersie, aliercation, debate ; als, a
plea,or pleading.
Faire du plait. To babble, praitle, tattle, Reepe a fil-
thie coyle,mahe a seurnie adoe."
Il me rient plait.Ke holdi me tacke, or wich a tale ; be
finds me cbat ynough.
Plameuse. E. A cusfe, box,or nhirret mich ibe fn.
Plan:m. as Planc; mase aiso , tbe ground-plat of a
building.
Plan. Adverb, as Pleinement: gGalc. " Les
Planare. A Plane treci
Planchage: m. A planfine, or boording, also, a floore
of planbes ,or am thing made of planfes.
Planchayé:m, ée: E Planked, boorded; floored.
Blanchayer. Toplanfe, boord, floore.
Planche: E A planke, or thicke boord, especially one
thats layed ouer a ditch, brooke,or moat, &c,in flead
of a bridee, also a bed, or border, in a garden; also, a
pitsall, aiso, the rill ofa Printeis Presse, or the shelse
that compasseih the Hose, and generaly, any sheise.
Cest la premiere planche pour parvenir d vn
grand lieu. Tbu is tbe ferf slep, readiest course, neerest
may,unto great preserment.
Paire planche d.'To mahe way for ; lo beginne,or
breake th'ice, vnto ; to lay a ground sor, or foundation
Unto ; also ta sorward, furiher, belpe, assist.
En pont, en planche,& en Riviere, vallet devant,
maistre derriere.: Prov. Loohe Maistre.
Planché : m. ée: E Planfed, boorded, floored wiih
plankes ; closed,or secled, miih boords; also, grounded,
fired, setled, or set fast.
Planchéet. Toplanke; to floore wih planhes ; to secle,
or close, mith bogrds.
Plancher: m. Asboorded loore; also,a see ling ofboords;
and sometimes schough somembat improperly) a floore,
or bed,of plaisser.
Plancher de vaches. The ground, be earih.
Plancher. To planhe ; to floore mish planhes; ie seele,or
close,witb boords.
Plancheter. as Plancher."-
2
Planchette: F A womans flirrup, also, ihe plaie.
or bottome of a stirtup robereon the foot resseth ; also,a
bushe.
Plancheyé: méc: E Planfed, as Planchayé.
Plaucheyer. as Planchayer.
Planchier. as Plancher.
Plancon. as Planson ; or Planton.
Plane:m. The great Maple ; ordinarib (but erroniouspl
called, the Sicamor tree.
Plane:E a (Joyners) Plane ;, salso, a Plaise, or Flooke:
TLangued)
Planer. To plane ; to mahe smooth, oy euca, wih a
Plane; also, torase, desace , blot, or put out, also,
to plane, as a bird that flies , or houers, witbout mo-
uing her wings.
Planetaire: com Planetarie, of,or belonging 1o,be Pla-
nets.
Heures planetaires. Twelue houres sor the day, and
as many for the nigbt.
Planette ; E. A Planet ; wbereof there bec seuen,
bearing the name of seuen seuerall Dieties, because
they haue some power ouer carthlie bodles ; they
bee elso called, wandering flarres, because they net
uer hecpe one cestaine place , or flation in the fir-
mament-
Plani:mic:f Planed, plained, or made plaine; smor-
tbed leue led, euened.
Planier:mere:f, as Plain, whence;
299
Court
Co gle
PLA

PALA
P LA
Courtplaniere. Open house.
Planier. To shauc, as a Tanner dorh bi bides.
Planir To plane, leue Il,cuen, smootb, mahe plaine.
Planisphere: E An Aprolabe.
Planson: m. Ayoung plant, a sucher,a young tree.
Plaut: m. as Plan,also, the soundation, or ground-worhe
of a building ; also a planting; or,a quantilie ofyoung
trees handsomely ranted togethei.
Plantage : M.  planting,or seiting.
Plantail: m. as Plantal.,
Plantain: m Plantaine, way bred.
Plantain aquatic, Water Plantaine.
Plantain grand. Broad-leaued Plastaine.
Plantain de marais.Water Plantaine..-
Plantain de mer. Sea Plantaine, flomering sea Plan-
taine.
Plantain moyen. Middle Plantaine, hoarie Plan-
taine.
Plautain petit. Ribwort, Ribwort Plantaint, Dogs-
rib, Lambes-tongue.
Long plantain. The same.
Plantaire. Tbe leost of the six binder mushles of the les,
ending in tbe sole of the soot.
Plantal; m. -A plant, or set ;, the science of a trec,er slix
of an hearbe, se,or planted.
Plantars ? m. Willoit plants; or great branches, or
poles of maier-trecs, loppedoff, and reserued 1o bee
set.
Plantas:m. as Plantement; also,a place to plant, ot
set trees in; asso, as Plantat; or the Plurall there-
ef
Plantat;m. A plant ; and particularly, ibe branchof a
ivillou,or other mater tree, fit to be planted.
Plante? E A plant, or set; the science efa tree,or slipos
en hearbe, set, or fit io be set ; also, a vine set of a sci-
ence,or flip scalled so till it be come to it sull gromh;)
also,tbe sole of ibe foot.
Blanté :f. Plentie, slore, abundance.
Arbre trop souvent transplanté ne porte pas fruic
A plauté: Prov. The ouer- ost remoued plants not
plencisul.
Planté: mée: E Planted, set, setled.
Planté sur le pied gauche. Setled'on the wrong side,
il disposed in affection, or, that haih undertaken an
vniust, or euill cause.
le y ay bien planté mes seaux. Ibauc made a decpe
imprestion mnio il, Lhaue sel my marbe verie sast vpon
it .Il baug done it surely, soundly, througbly.
Planteau: m. A poung plant ; or,as Plantal.
Plantemalan: m. A Calirop.
Plantement: m. A planting, setting; seiling.
Planter. To plant, set, settle, fix, ground; also, to stcale
from, giué the slip unto , slinke out of ibe compa-
nie of.
Plantet d la batre. Looke Barte.
Ille planta la pour reverdir. He lest bim there to
coole bis fingers, to piche slrawes or daisses, to shisi sor
bimseise; Loohe Réverdit.
En vain plante qui ne clost: Prov. Loope Clorre.
Planter: m. ere:f in, or belonging to, the sole, or bot-
tome ofibe soot
Planteur: m. A planter,a setter.
Planton: m. A poung plant, or sioche transplanted, and
and hept to be grasfed on.
Plantureusement. Plentcousty, abundan, largely,co-
pioust, fully.
Plantureux: m, euse: E Plemeous, abundant, large,
suils, copious.
Planure :f. A plaine ; a large, open, and euen peice of
pround.
Plaquard: D. A Placard, or inscriptionset rp, a Ta-
ble wherein Lawes,Orders, Go,are mritten, and bung
vp jaiso,a Biu,siquis,or Libell sluche rpon a post, &tz
aiso, rough- casting or pargeuing of walls.
Plaque: E A flai Lingot, or barre of mettal, alse, a
flat pauing peece of Marble, or free slone; also, a plate
to naile against a wall, and io set a candle in; a plate-
candlestiche.
Plaques, Flat pecces of Coldsmiches worke, resem-
bling litle flowers, &c, also, parget,rough- cast.
Plaque de plomb en vn mitoir. The foyle, or flecle
of a lookine, glasse.
Plaqué: m Ée: E Pargetted, rough- cast; alsd, clapped,
pasted, flat, or flucke vpon ; layed flat en.
Plaquement : m. A pargetiing, a rough castins;
alio, a clappine, pasting, ot slickingon; a laying flat
SpON.
Plaquer. To parget, or to rough-casl, also, te clap.
flai, flicke, or past on, to lay flat vpon ; whence;
Plaquer du passement sur vn habit To lace, or set
lace vpon a garment.
Plaques. Looke Plaque.
Plasmateur: m. a Potter, or a maher of earthenl-
mages, &c.
Plasination :E. Potters worke, or tbe mahing of Ima-
ges,&c,of clay,or earth.
Plasne. ai Planc; The greal Maple.
Plassage; m. A see payed, in some tounes,by Marchants
and Tradesmen, for ibe sheuing of iheir commodities
in che Markec-place, or publiche slreets.
Plastras: m. Rubbish ; clods, or pecces ofold, and drie
plaisser.
Plastre: m. Plaisser, morter.
Plastrer. To plaisler.
Plastrier: m. A Plaisserer ; a Dauber.
Plastion: m. A breest-plaje, Armour for the slomache,
or bellie ; asso, as Plastre.
Plastronné: m. ée. f. Breast plated, armed wich a
breast- plate.
Plat: m. a Platter; or ercat Diss; also, a Diss of
meat.
Plat de parissiet. A round,and flat soollesse Panne ot
tinne, wherin pies ate kepi waime ai the ouens mouth,
casier they be fully bafed.
Plat renvoyé. A malking meale; wberein one dish
going round'about the table, enerle quest is bis omne
caruer.
Vn grand plat. A Charger.
Donner plat. To bestlon victualls.
Pescher au plat. Looke Pescher,
Le plat du bas est tousiours le premier vuide:
Proy, Tbe lommost dish is almayes ibe first emptie,
(for commonly ihe best trencher-men si lomest.)
Qui est loing du plat est prez de son dommage:
Prov. Mesaysmore generally sa man thats sarre stem bis
good i neere bis harme.
Tout eftat , & rien au plat : Prov. Loohe Es-
tot.
Plat: m. Plainesse, or,the flat part of a thixe flatted.
wbence, Bailler du plat de la langue. To sooih, flat-
ter,collogue mith; E metapbor from a dogs lickins,
and;
Frapper du plat d'une espée. To strike flatlins, or
with ihe flat part of a smord.
Plat: m. ate :E Flat, plaine, lor; sieoib, cuen, or leuell
miih che ground, also, Chablou.
Plat
Co gle
at Fro

PLIA
Plat bord See Bord,' Ubmng :.MsL.IE Ilu
Plat pais.Tbe countyoy; alfo, a vale, dale, plaine, et
plaine region,lou countrey.
Labesace, ou bourse plate. An emptie wallet, or
purse.
Maison plate. Copposed unis Challeau) a house
which hach neither iowers nor moat ; a pla ine-buils,or
plaine countrey, house.
Pied plat. pplay soot.
Bon ney
A plate cousture. Rudely, plainly, aster the homeliest
sustion, ase, Raiy, sulls, vierly, ibrougbly, as undet
Cousture,
Platane:(. The rizbt Plans tree; sa ftranger in fys-
tand.)
Plateaux:m. Flatandihinne flones ; flages of flones,
Tt.
Fumées en plateaux Flat grauicbing,seromishinesor
dune lofa Decre.
Platefonne :5.A platforme, plot, modell, or draught of
a bailding ; aiso, the foundation chereof; also, a plat-
forme, or square bulwarke, also,a certaine chiche boord
in the prom ofa ship.
Platelée.E.  platierfull,or dist full,of..-- Iiril
Plat -escuelle:E A decpe dish, or platier. An
Plat fond: m. The plaine ground of,or under, fretsing?
or any high-raised worke.
Platin :m. & flat; a flat frand, lou coast, or lor peece
osrround, neere vnto the sea-
Platin de fer. A cart- clomt ofpron.
1.
8
Plariue :E 4 flat, or chinne pecce of wood, or metial!
and'hence, a spring-pinne, or a thinne plate ofyron, pus
beteene ibe end of an ron pinae,and a frame loate9
it the sasser, asso, as Patine.
Cautere d platine, The plate, cauter, sec Cautere.
Plaris: mn. A fal, shetfe, ot srallons place in ihe traler??
Platte :F. A Bleafelfish.)
Platteaux. Loohe Plateaux. n (Vr. esim?il,
Plattebande? L.A flat band,or bend.bun
Platteforme. As Plutesorme.
Plattiz. Tooke Platis,"
1
Tilesne; s wilt
Platuse. f. A Plaice(ssb;i GLangued.
Plau: m! The soub windi
Plauder. Secfe Pelauder.I
Jardie
Plauton: m. A clue,or bottome.
Playe! & a mound, blondrige,sore eut, eass, intision,
Thurt , alsojas Plage
Playe faute à lustice. Yrannie, or iniusiee, our-
bing, er ouer ruling iustice.
Debonnaire Mire fait playe puante. Prov. &; vn
piteux medecin fait vne mortelle playe? Prov?'A
pitisuu chirurgian mahes a pitifult sore.
Playé: m. ée Hvonnded, sore cut,or burs.
Player To wound, cul, gash, giue a blondweipe vnto.
Playr. as Plaie? san old word.)
Plect, & cheval de service. Due in some places, and ca-
ses, fromthe vassall to the Lord seudal fas vnder Sel-
vice,) This tord'is ass, in the cusomes of Pritane, ju
printed sor Plaid.
2
Plect de mortemain, 5os for a Masure de terre,
due vnto Landlordssin diuers paris of Poictoujat the
death,or change, of tbeir tenants.
Plectre:m rhe quill,er bon, wherewich a Ciierneor
violl, is plays d on.
Plege: m. A pledge,a suretie, an vadertaker for.
Plegement as Pleigemene!
Pleger. Torndertafe, be pledge, become suretie, ford
Septerer. Jo complaine o; la commence a fuil, gy
pring an agion, azainst.
Pleger l'emende. Toacknowledge bis fauli, and pray
the faneur of che court besore Judeement, thereby
to lessen hus penaliie, or punishment.
Plegerie :& Suretistip? an undertafins, er ansperins
for
Plegeur: m. A Plaintise in an Action.
Pleiade FOne of the seuen plarres.
Pleige.m. A Pledge, a Suretie ; one chat undertahes,
or ansevers, for anotber,
Pleigemnent:m.A pledeing, Undertaking,er answerint,
for, also, a complaint presérred,suit commenced,or Ac-
tion brouabt, epon an impeachment, or disturhance,es
possession.
Pleiger rTobea Pledge, or suretie, to undertafe, er an-
siver, sor , Looke Pleger.
Oui pleige paye: Pror.A Suretie, sure to pay.
Plein: m. A Plaine; Looke Plain.
Plein: meine:E Full,wbole,compleat, absolute,large,
ample, solide; also, gor ged, slust replentshed, woell fur-
nished, flored, fraugbt,with.
Pleine, (reminine) The same ; ayso, big- belied,bagd,
or great wouh young; sa word oncb for beasts.
Pleines armes. Armes, or a Coal, mithoui difference,
belongs tothe chiése, or eldest, of a House.
Pleine Cour, A Court Lect, or Baron, wheretsa suf-
fietent' humber of Vairs, Asfiflants, or Hommes de
fief, be suitors.
Pleinhes Lsohe FicE
Pleine nuict Darke-nighi, bedsime, ihe second
match ofibe nigbi; Enpleine nuict. wrben all was
busht, wben euerie one asseepe.
Eleint puissance: Abfotuné, Monarchall, or Soue-
raigne porver.
Plein relieE Seche RelicE
Aplein pied. Of an cuen ground ; ot mict a leuell
flaore.
Menrre d plein pied. roras; io lay enen, or lenell
mithbe ground.
Mettre sur le plein pied. ro set ful rpon sbe legr ; io
settle, or giue sure sooiig vnto-
Sain & plein de rie. ln bealth, and life to liue.
Tout plein d'auttes choses. Man, sihet, or, a great
sort ofotber, things.
Donner lepseinx lerondaropetsect, consombrase,
ccomplish.
Teles plein qui se plaind.Pyo.The reahtie churle
complaines ofwant.
On lie bien le sac avant qu'il soit plei; Prov.
An emprie sacté, will caply be ried; or ? as vnder
6se.
Pleinement Fulh, wholly, complealty, absoluteh,
tbronzhly,sounely, abumndantly, largely, ampl.
Plein ficf. Looke Fief
Plein foncé! m. Ee.&Spacious, bie, full, mide, large,
uhez cin cheze is suffe, or scope, Jaough.
Pleintithe, as Pleintisse.
15
pleintisse: f. The sull scope, or Abole compasse os.
Pleion ; m. Long strau sofiened in mafer, thereby lo bee
pliantjand fit fer ibe bindmg ef vines,&t.
Plejure:E a pledging; suretistip, undertafine, or an-
swermg sor
Homme de plejire! a Pledge, er suretie ; ot a
vasal nhemay be a Baile, Pledge, or Smetie sor bis
Lord.
Plenicr:m. ere:f as Planier..
1
Camelot plenier, Vmmaler chamlet, ue idus
Plenirude; E Elemiude, sutrese, rholenese, saudinie,
thichnese brossenege.
201 3
Plen
Co gle
PLE

PLE
Plenté.L Plentie,flore, abundance, subresse, yuough.
Pleonasmique: com. Superfluous , redundant.
Plessé: mée :L. Plashed, as young boughes.
Plesser. To plashs ; to bow, fould, or plait young branches
one within another ; also, to thichena hedge, or couer s
malze, by plashing.
Plessis : m. The plashing of trees ; the ploiting, er foul-
ding of tbeir tender branches, onc mitbin the other,
alsa, a hedge,nr malke of plashed trees, &e.
Plet as Plaid; or,as Pled.
Plethore:L, Tullneste,or abundance of good humors in
the bodie, asso, bead ache by che super fluitie there-
Plethorique : com Fat, prese, cerpulent, ouer-fuil ol
good humors.
Plevi mie:LMarranted, asfured, rbose goodnese, er
sufficiencie is vndertaken for.
Fille plevie, Promised in mariage ; affianced.
Plevine. as Pleuvine.
Pleviner. Topleuine, marrant, be suretie, gine pledges,
undertake, or promise, for.
Plevit. The same; &, Plevir l'emende; as Pleger le-
mende.
Pleur: m. A seare, a tricflez also, mecpinz er la mensa-
tion.
Plemrable: com, lamensable, fi 1o be wept, or mai-
led for.
Pleurant: mnante: f wecping, whining, crring, Med-
ding teares ; mailinz, la menting.
Verre pleurant rhich being ouer-fuill runnes ouer.
Pleurard: m. A vecper, crier,phiner, pailer.
Pleure: f.a thinne, end smooib sfinne rbererouch th in-
side of tbe ribs is conered.
Pleuré: mée :L wept; whined, cried for, deplored,
bemaile d,bemoaned.
Pleurement : m. A weeping; a crying, whining, shed-
ding ofteares ; a lamenting, mailing, boi ling.
Pleure- pain: m. A niggardlie wretch; a puling micher
or miser ; a miserable house-heeper ; onc pobom it
grieues to bessou any meat on himsetse, or bui a mite
on others.
Pleuret.Torcepe, srie, whine, shed tearci, le moant, la-
ment,maile,homle.
Astez peut pleurer quin'a nul qui V'appaise. Prov.
He may mecpe bis eyes out tbat batb hone io appease
bim.
Aurancpleure malbauu que bie bau-ds much she
ill, as the well, beaten crieth ; suhence; I
Mol batu longuement pleure: Proy.
EA coeur dolent Voeil pleure: Prov. A weeping ee,
a vofull beart.
Bien courroucé de peu pleure. Pion. Heibats an-
gred agood can hardly mecpe.
Femme rit quand elle peut, & pleurc quand elle
veut : Prov. Looke Femme.
La merc du rituide ne sçait que c'ett de pleurer.
Proy. The dame uhese sonnes a cotrard seldone
meepes.
Les belles robbes pleurent sur des espaules indie.
nes; Pror. Faire garmenis mecpe rpon inmorsbie
poulders.
Pleuretique con, Sicke ofor subiel ento, e Pleurisit.
Membranc pleuretique. as Pleure.
Pleureur: m. dwreper,a crier-
Pleureux : meuse :l Euer mecpins sullet reares.
PLI
Pleust d Dicu. I would to God; Loofe Plaire.
Pleuyi:m. ie: f as Flevi, asso, quil, abselued, relea-
Pleuvine:5. a marrant, marrantie, assurance,rnder-
taking for,tbe goodnesse, or susfciencie of-
Pleuviner. as Pleviner; also, a Plouviner.
Pleuvir. To warrant, assure, vnder take, posse bis fro-
mise, giue his word, for.
Pleuvir vne fille.Te affiance a maiden, to premise ber
in mariage : GPic.
Pleuvoir. Teraine; Secke Plouvoir.
Pli. m. s plait, fould, lay ; bougbt ; wrinfle, crample;
Tel su matin rit qui au soir pleure: Prov. No glad
man mnowes bou sosnc he may be sorie.
Pleuresie :L a Pleurisie.
ted.
also, a babit,or impression.
Pli du mitan. The closing of the middle of a canon-
bit.
Na prins son pli ssaid of au obdurate, aud incor-
rigible disposiion, or ofone in whom a bumor phaiso-
euer, is sumned to a habit ;j be mill neuer le oiher ihe
beis.
Les Parlemens prindrent divereplis sous tels,
tels Rois ; viz. Toofs diuers firmes rndtr, got suadri
courses of proceeding from, suth end sucb Kings.
Pliable: com. Phable; fit, or casie, to be feuldrd,bou-
ed,bent.
Pliage: m. A soulding, phing, plaiting, bending, bou,
ine.
Pliaison: f as Pliement.
Plicature.E A foulding pleiting, bowing,bending.
Plie.F. A Plaice (fish, especielly, a great one.)
Plié: mée:f. Foulded, plaited, plied, wried, bent,
boyed; wr apped, or pui vp; also, wringled, or crum-
pled.
Pliement : m. d foulding, plaising, phine, bending.
bowing, lurning wring.
Plier. To fould, plait, ple,bend, bou ; turne,wrie; wrap
vpz also,to wrinkle.
Plier ses cartes. To put ay bu cardi-
Plier le coude. Tofeepé bis elbor in continual adli-
on ; to list ibe poi ofien to bus bead, Ste Coude.
Pliet le gantelet. Toyeeld,or sul mit bimselse.
Mieux vaut plier que rempre: Prov. Beiter bou
then breake, viz. Better to yeeld vnio good aduite, or
the violent sivoy of ibe time, then by sollewing hi ewon
opinion,or humor, lo drew on himselse a certaine des-
truction. And ofen obslinate, and incerrigible trea-
ture ihey say, Il tompera plustost qu'il ne pliera,
andyet sometimes it n applied vnto a constant looser.
or bazardor, of bis Efe, in desence ofa religious, and
Tnomne, truih.
Plieur. an. s seulder,plaiter, pler, bender,bower, at-
so,a wrapper, soulder, or futier vpof-
Plieur. (Adi etiuely) Foulding,plaitine:, phing, bewing.
bending, whence;
Muscles plieurs Two musfles sa great, anda little
one) mbereby the loes are boied.
Plieure. as Pliement.
Blieuse:E d meman bat fiulds,plaits, bends, bomes.
Plinthe:S A Plinth,or Slipper ; a flat, and square peece
of Masourie, &c. placed semetimes aboue,semetimes
belen, ihe sioisteil (but euer ihe first ofihe Sasu) of a
piller,&e.
Plion:m. findef Risse Ozier; sec Buitet.
Plionner. To wrinfle, crumple.frample, tuffle, disor-
der mumble.
Plis, as Pelis ; also, te Pluvalente Pl-
Plissé m. éc :f Plauted, fiulded, lopredrp, also, plost.
ed,as a trec, 90.
Plislet. To plail, frula, loy cy, er ene mistin ane
T
Ce gle

PBO
ther ; poheneejasso,to plass.
A.. M. Batt
Plifsure.E xsouldins, or plaiing? asso, à foule, plait,
lap, rorinfle; Ald.a plashinz of iyets, Gt.,
Plolable as Ployable,
Ploier. Secke Ployez.
30
Elomant: m. ante-E pluming, ot iing eoe pralali-
nesse of worhe by a plumbe-rule.
Plomb : m. Lead, also, a Carpeniers plummet, or plombd
une also, abules su a ustet, or caleeuef ? also, as
Dlon.
Nomb blanc: rimne; ot agine chercof, as Ellairn
de gtace.
Plomb i chaas. s pind of plomb. vule, er infliu-
ment of coppes, &t, uohereby fas by the plomb-rule)
Masons dec gouerne, and indee of, the straighinessé,
or euennesse of sbeit morhe, from top to botiome.
Plomb de nine. Blacfe lead. Mine de plomb.as
in Mine.
Plomb noix. Ordmarie lead.-Eulq nr culgiie
Plomb driculle, ou à ruyle. A Masons plomb-rule.
A plomb, Perpendicularty, downe-righi f whence;
La muraille est bien a plomb. Tbe wall is verie
straigbi, or frands bouls rorighi, et, a plomb sur.
Direcl, or domue rigbi,epon-
A pied de plomp. Slont, duly, peauiz, touh lea-
den hecles.
IA pied de plemb, & de pompe. Tbe same ; and,
fatety, maie ficalsy, mich à Spanigi grannie ; Rode-
mont-lihe.
Naduplonb en telle, ne baih à fed, aduisfedor dif-
Creect pate of his omne.
Mis d̀ plomb,& aufin. rproughs, sinedor triei, ex-
actly purified.
Dans vne gaine dor vn couste au de ploib (Appli.
able to the faire outside of a fiule inside ; or to a pran-
ted corcotmbe, or fune frote,) a leaden mbilsle in. a
Cheath of gold.
Plombagine: E Pure lead turned almost into ashes by
the vehemente oftbe sire; This is ib'artificiall Plom-
bagine, and comes of le ad put into a furnace witb gold,
or siluer oare,to mahe them melt ihe sooner; (by pobich
imployment il gaines some part in the worth of those
mettalls ;) Tbere is also a naturall, or minerall Plom-
bagine, robich sas Marhiolus thinfethlis no other iben
siluer mingled wuh lead. slonc,or oare.
Plombasse: com. tead lfe, tead coloured, sallon,
bleahe, manne.
Plombature:E, Solder of lead, or tinne-.
Plombé: m ee: I. Leaded, or tinned; foldered, wilh
lead; also, leaden, or leadie, dull, beauie, sad; asso,
lead-coloured, or blacke and bleu afier stripes ; asso,
sounded mich a leaden plummet, a so, martéd,or Raise
ped, miib lead.
Plombeau: m'A plummet, or weight of lead, wbence,
Lepoids i plombeau. 1be Roman beame or siet
leere
Le plombeau d'un'espée.Tbe pommel.
Plombée: & A plummet,or pellet of lead.
Plombelé as Plombé, also, bearing lead.
Plombeinent : m. A leading, or tinning; also, a soul-
dering ,also, a marking of mares, miih lead; alse, &
sounding witt a plummet.
Plomber, To lead,or tinne, also, to soulder,or colou with
lead, aiso,to marhe mares mith lead,or set leaden seals,
or Namps on ihem, asse, lo sonna ihe depit of a place
mith a plummet.
Plomber de coups de boulers. Tolesd, or turne in-
toscad, miih multitude of shot,lo beslor more shot on
Menthesfine can bold.
Se plomber le sein-ro ibump, or beat bh oun brcast.
Plomberie: E a teadine; ot ihe leads of a church,
house, Gei-
Plombet, as Flombée; asso, ihe plomb-line,or plomb-
rule used by Architecls.
Dtombeure:E as Plombement; whence, Aersphes
de fer aplombeure. Iron pootes fusened, et soulde-
red together,milh lead.
Plombier. M. A Plummer.
Plombier: mere: CIcadit, lead-like, of lead.
Pietreplombiete. Lead oure, ot lead-fone befire it
be tried!
Plomeau.M. A plummet,or Lule ball oflead.
Plomer. Toplumme; a Mason to iric, or iudge of, the
Mtraighine sje ofhis morhe by bis plemb rule.
Plommce? Tas Plombée; ot,a reighi of lead.
Traineau à plonnée. Looke Traineau.
Plommer. as Plomer ; or, as Plomber.
Plongé: m.ée:L.Plungeg; ducfed, died, ibrust farre
into,ouer head and eares in-
Plongeaut Plunging, diuing, duching; asso, ibrustins
sarre into.
Plongemnemt.m. a plunging, diuing,er ducping ; als,
a thrusting farre into.
Plongeon'! m The maler-prle calleda Ducker ;, ot a
generall name fir mater-fowle which use to duche of-
ten,or on their ieake legs lmbich tbey la mely traile af-
ler themscan goc but a liile.
Plongeon de met. A Pusfin.
Plongeon de riviere.A certaine frest-water ferrle,
that resembles the Pussin.
Crandplongeon. A Cormorant.
Perit plongeon. a Dydopper, or Assesoot.
A plongeons. Duching, plunging; or, by plunges.
Plongcons, (The Plurall of Plongcon, asopickes, er
paches of corne.
Plonger. To plunge, dine, duche, runne ouer headand
eares,brust, sarre into.
Plongetas Flongeon, or particulartz,the Dydoppet.
Plongeur: m. a plunger,ducher, diuer.
Plorer. See Pleurer.
Plot; m. A blocke: GBourbon.
Plote. as Pelore; Abal.
Ploter as Peloter?
Ploton:; aa. A elue, or bottome ofi ass, a lon pnffet
stoole.
Plotte as Pelotte.
Plourenient:m. d'weepins.
Plourer. See Pleurer.
Ploustre: Mm. d Kowler, asso, (out somerobat improperly)
o Harrow.
Ploustrement : m. a leuelling of ground, or breating
of clods milh a Rowler.
Ploustrer.Toleuell ground, or breake clods, pritb a Rou-
ler.
Noultreur ;M. A clod-breaker , or, onethat sioothes
ground, or breahs clods, mitha Romler.
Ploutroer? m. a Rowler,be romling Instrument wbere-
mith ground is leuelled, and clods broken.
Plouvier: m. A Plouer.
Plouviner. To mizzle,lo bedem.
Plouvoir. Toraine, showre; powre domne wet-
En hyver par tout pleut , en Esté là ou Dieu
veut: Prov. Raine falls in iinter euerie where, in
sumer onely by favour; (omembat lite ihereun-
to4 ;)
Ld ou Dieu veut il pleut: Proy.
202 14
Tant
Jure.
Co gle
PLO

PCL NV
Tant tonne qu'il pleut: Proy. Of biz mords come
bloudiipes , aster much consultation tound execution-
Ployable: com Pliable, bowable,bendable.
Ployant. Vhing, bowving, bending, arching, fouldine-
Ploye: f s bend, bought, vaultiarch, asse, a bendine,
boming; vaulting,arching.
Ployé.m. Ee.E boned, bent, plied; foulded ;arched,
vaulted.
Ployez. To ple, bou, bend, asfo,le arch,or vault ; affo,t0
souid ; Looke Plier.
Ployer l'amende Celuy plovoir l'amende, qui en
ployant le pan de sa tobbe, ou cotte,faisoit amen-
de honorable, & disoit, ie le vous amende: GHa-
gueau.
Dau-in Thesouitwind.
Plucquoter, To picke nicely.
R.II
Phumaceau ? m. as Hlumarc; a40, a sost fold of linnen
laid ne xi aboue the plaisser, on a mound.
Dlumnage: n. Feaibery or, as Plumazg, a 150,a plumine.
Plumail: m. a Coose wing, or duster of seatbers ; also, a
plume of seatbers; also, birds,or seatbered fowle.
Plumare: m. d plume or bunchof fracbers, asso, as Plu-
mais.
Plumnassicr. m. A feather-maker.
Plume: E a feacher (especially, a sost, or phors onc, j'at-
so, a penne, alsosin ola Frencbja plume ot fraibers, al-
so casting ser a Hawke.
Aluo de plume, sione Allun, ischins porr der ; à har d
robite Allum, or allui-lite simmple, mhich being pell
pounded, and slecped in mater may be spumne into a
tind of thread, and matches or candleweches madeof
it , andther , once sired, mill not out as long as ihey
haue any matter to worfe on,
Hehiet de plume(&e, Reure de plume.) a reni Ca-
pon,Henne,or Chicken, paid for a Relie se-
Faill au poil, & d la plutne. Ssade unto all kind of
sport, practised in all find of trades, fit sor any imploy-
ment,good at any game.
telter la plume au veut?: & mettre sa plume au
vent To srou, desperate, reschlesse, carelessé, or,as un-
der ledter ; or under Vent.
Vaster la pluine par la bec d. Loohe Paslez.
Vanner les plumes au, vent. To play the soole,lo
loese time.
A dure enclume marreau de plute; Proy. Scche
Enclume, or Marteau.
Dumé: n.Ec:E Plumed, pluched, Rlecced.
Plumement:m. a pluming, or pluching ibe featbers
from; hence also,a fleecing.
Plumer. To plumé, or plucke ibe seathers of; thence al-
so, to feece, toreb, denude, ot baye of? loshafe out
of-al.
Blumer vne challaigne. To pill, or enbuske,a chest-
nut ; to turne , or tahe, it out ofthe rough coai wberein
tis bred, tohich because sen can doe casily , or milh
vnprichi fingers, they say osa man to vhom a thing is
tife io proue coplie, or painefull, Il en plumera la
chastaigne.
On plume Voyesaus la faire cier: Pror. The plli
Goore complaines not uohen shes pluckt.
Plumeteur; M. A Scribe, Clerhe, Penne-man, Scriue-
ner, Pensler ; onc that getteth his liuing by bu penne.
Plumetis :m. & summarie, or short relation of the sub-
Iance of'a cause, deliuered, in writing, unso ihe Jud-
ges ; aiso, short and cursarie notes, or instrultions, for
the drauglt ofa Pleading,or Ruidence,laken from ihe
month of'a chent sor esbermise) by a Clerke,or Notarie
publicke.
OEV
Plunnette;E a liule seatber,a small penne.
Plumeur: m. A plumer, fealber-plucher ; fleecer.
Pluineux :m. euse: L. Fult of pennez or festhers.
Pluralité : E. Pluralitie, or morenesse; more then one
of
Plure d'unc voulre. The boughe, bent, er compasse et a
Vauls.
Plus. More.
A plus pres-wilbin à tiule.
dice
Auplus. At ihe most, Au plus près d neereas pos-
sible can be ; Au plus tost, at the soonest.
Lé moins de mon plus. Tbe mosti can, the leasi
Thould.
Non plus. (ll n'outont qu'us non plus. Ret
Ther.
Qui ail plus  irhat is behind ? yhal oncrplus re-
maines tbere ?
⟦n & plus. Execeding muct, or, às muet'as marbe.
Quiplus vit plus a à sousfiir. Proy.The longer lise
ethe more affliction.
Plulerois ; au Te name of a prohibiced tsmel er Si
destroying engine.
Plusieur :m.as Pluserois.
Plusieurs. Many,a greas number,a greaisort.
NE
Plustost. Rather,sooner; asso, morcourr, or, robich is
more ; also, fasler, miih more speed.
Au plustolt, ai ihe mos, &, au plustost que faire
se peur. tribihe frs, wis the soonest; michas much
péed as may be.
Plus-valeur : E An ouer -value; a surplusage, ouerplus,
remainder, or a ihing ibais ouer and eboue the value
8
s luevaeurs d'edat. rospe Edal.
Pluvial, m.dle:f. Raimnie, ofraine; life soraine; wra-
terish.
Pluvier :M. a Plouer.
Pluvieux:a. cuse:E Rainis, muech'rainine, fil ot
raine.
Plvine:E. A Salamander, e Deafe onmez als,as
Pleuvine.
Pluvit. Loote Pleuvir.
Pluye;L Raine, alse,a plaice.
Lapluye des mois. A womans monhlic flux ; or ibe
immoderate fall ihercof.
La pluyet a prins. neis met ibrougb ;, he haih tafen,
his tiguor throughly.
Ple de Ferrier vaut egout de turrier.Pror, Fe-
bruarie raine is ib'husbandmans gaine.
Pluyr. as Plouvoit.
Ply. Looke Pli.
Plye: FAPlaice.
P'oncre:L.A findof scat about che nose, or murgle o/ a
Jhecpe, goiten by seeding too cart in the deavie fal-
lowés, and a verie great binderance io ber fredins.
Poacre : com. Looke Pouacre.
Poale:M. A Rouc,or bot-bouse; alo, as Poille.
Poale: E ai Paelle; a fring panne,; also, a lucle
panne.
Poallier;m. Tbe brafe rberein che Rlock of a bellress,
or turnes.
Poslon : M. ASkillet.
Poche:E  pocket, pouch,or poke; el50, a meale facke,
or corne-sacke , aiso,a pursenet; also, ihe fimle callede
Sboueler, also, ibe crop,or craw ofa bird; also, the lit-
ile narrors, and song Violm shauing the backe of one
precembich French daunters, or dauncing Maislers,
carrie abont mith shem in a case, mhen they ges io
trach thoir Scbellers.
Actieres
10gle
7
S17

DOE
Acherer char en poche. (tike our) to buy à Pig in a
pote.
Mla bien rempli ses poches. ne hais filled'hi bags,
or Ausfed bis budgets, vy io ihe top; he hath made good
ust of bis time,J warrant vous
la poche sent coutiours tharede; Proy-Corrupred
once, me are tainted euer; once get a blot, y'are slained
alivayes.
Poche:m, Ee . L. Roched, ioristor dixge dout micheihe
fingers ; also, blurred.
Oeil poché. a blacke, er bloud, shot cye st7 à blon,
Orc.)
Oeutpoché, apoichedegal. Fuivg l Bnie
Pocheculier: m. A Shoucler.
Pochée: E. a pochet fill, pote-suill, sack-sull.el.
Pocher. To thrust,or dig out mih the fingers.
Pocher le labeur d'autruy To poche into, or incroach
vpon, another mans implorment, practise, or trade.
Cet encre poche. Thi Inke blurres,
Pochette: L.a hule pocket ; a poze, or hille sache, asso,
a purse net..
Pocon. Looke Posson.
LLL MMOSU-
Podagre; E The Gowt jin thelegs,orseet),
Podagre de lin. The weed Dodder, Sce lin.
Podagre : com. Gortie-legd.
Podagreux: m cuse; E Full of che Cont.
Poderaste, sor Pederaste,A Sodomite,boy-louer, or boy-
buegerer.
Podimetrie: F. Foot-measure, measuring by the
seot.
Poelle:m. & Fcouc,er Rot house.
Poime: m. d Foenc; a composiion, o morfe in V'ersc.
Pocsie: E Poesie, Poetrie.
Poesle: m. AStoue,or Hot-house.
Poesle. L.as Paelle.
Poellier: m. a Tinfet,brasier,skell et-mafer.
Poesson:; m. d Sfellet, or Posnet, asso, a litle Fring-
panne.
Poelle. Homme de poelte. Ayeoman, Roturiet, on-
noble subiecl, vassall,or tenant.
Poétastre: m. An ignorant Poet.
Poête: m. A Poet, Mahez, Versifier.
Bon poëte mauvais homme; Pror. Agoed Poctan
ill man.
Docrerie: E poetrie, (anold word.)
Poetiquement. Poetically, Poet-like.
Poetiser. To poetire it, tomake Verses,
Poetride. E A Poetesse.
Poetrie; E Poetrie.
Poctrons : m. (Ordinarie) yellor Plummes.
Poevrette. as Poivrette.
Poge, ou Pogge. EThe sheat,or cable wobich sasens the
maine vard, on ehe rigbt hand of a Ship, phence, A po-
ge; ator on, the right band.
Haviger d poge, & dourte, To bold an uncertaine
course al sea by reason of contrarie winds, laying tache
aboord sometimes on the rigbt, andsometimes on the
lest, side of che ship-
Pognard: m, as Poignard.
Poictevine: E A woman of Poiltou, also, a Frencb
farthing, or tbe fourth part of the Denier Tournois.
Poictrail: m. A Petrell sor a horse; also, the beame, or
summer whereby rasters, or ioisss are upheld.
Poictreux: meuse; Cwbence, Piece poictreuse. A
peece of coyne that rises, bulches, or beares out in ths
midale, and is slat, or thinne, about ibe edge.
Poictrinal: m. & great, and beauie Petronell, shorter,
but of a mider bore,thena Musten
Poictrinal. m. ale E selonging to the breast,or slomack?
alse, slomaçall, breast-comforting.
Poictrinalier: m. Onethat serues woich, or uses to shoot
in,a greet and hequie Petronel.
Poictrine, f.The breas, bosome, slomackezasso, a breast-
plate,or armour for the breest.
Poictrine empeschée, Obsruction of the nlomache;
ot a drie, and soft cough swhich me call a Sheepes
Cough) proceeding thereof.
Poictrinette:E A tiule breast, prettie bosome.
Poictrineux: m. euse: E as Poictrinal; also, as Poic-
treux.
Poictron. m. The arse, nochandroe, fundament.
Poids: m. s peise, or weighi , also, peise, meigbi ; asso,
substance, or soundnesse.
Poids de Marc. Haise a pound, or eight ounces;
Lsohe Mare.
Poids Marchand. The weight used by Marchants,
and Tradesinen,is in some(sem) places afier sourieene,
in others afier gigbteene,but in the most aster sixteene,
ounces to the pound.
Poids medecinal. The meiglt used by Phisitions, &c,
is asier trelue ounces to the pound.
Poids de Midy, One ofthe Pyrrheaian mountaines,
called so, because euer about noone the Sunne shines
on it,
Poids de neuf heures. Another, called so because
the Sunne i euer on it about nine a clocke in the mor-
ning
Poids du Roy. Is after sixteene ounces to the pound,
cight ounces to the Marc, and eight Gros to che ounce.
Gros poids.Is aster z6 ounces to the pound.
Petit poids. Troy weiht, iwelue ounces to the
pound.
Poifaict. m. Sloath, negligence idlenesse. &Breton-
Poifaisant: m. A negligent, sloathfill, or carelesse fel-
lom; one thats euer behind hand mith his businesse.
Breton.
Poignalade:E A Jab,or chrus witha Poniard.
Poignalarder. To slab,or thrust into wisb a Poniard.
Poignant: m. ante: f Pricking-stinging; also, peeping.
or pecring out.
Poignard: m. A Poinadoc,or Poniard.
Poignardé: mée; f. Poniarded, slabbed witha Pons-
ard.
Poignarder.To poniard, to flab with a Poniard.
Poignastre. The Viner,or litle sea- Dragon.
Poignée: E. a handsul, finfull,or gripe of, asso, the ban-
dle of'a sword,or dasger.
Poignet: m. The wrist, tbe ioint thats betweene the
hand and the arme , alse,a bandle.
Poignet de la chemise, Tbe wrist-band, or gathering
at the sleeue-hand, of a shirt.
Ia bien foncé le poignet. He hath gained soundh,
he bath gotten sweetty, be hath liched bis singers
throughly; (a Phrase oflen used in disgrace ofthe par-
tie it is applyed nto, and taxing bim of no lesse then
thecuerit́ or grosse cousenage.)
Poil. m. A baire.
Poil de chat. A running sore, or testar, wbich we
also tearme, a Cats haire; also, a mhitlom in the fin-
ger.
Poil folet. a young mosfie beard, alo, the firp domone,
or sost seathers of'a young bird.
Couleur de poil de souris. A Mouse-colour , or
Mouse-dunne.
Fente en poil s cleft in a bone, so tiltle, as it u al-
mos innisfible.
Velouts
C0 gle
POI

POI
POI
Velours à deux poils, Tiso-pile Veluet.
Yelours a lone poil Shaf, plust, ot (mos properhi
Enshorne Veluet.
Has de poil. Lowlié, or bearing a lou sayle; of poort
meancs, of small auchoritié, that ean doc but lutle any
may.
Eschauster le poil a. Toirritaief or prouste vntd'an-
ger ; alse, to bestou' a painefull beating on, to bang or
Tethache the shinne-coat of.
Faire changer de poil. Toresirme ly cudgelling, ot
by seuere courses , ffroma Groome, who currying a yong
borse throughly, mabes ihe colour of his coat io al-
1e.)
Fait au poil,& à la plume.  Generalist, onc tbals
fit fir, or can mahe one in, any imployment, or sport,
Yfrom dogs whichare good at all find of Came.)
Monter sur vn cheval à poil. To get on a hoyses bare
bache.
Né a rout le poil (le Diable Va chif en volant) A
monstious Cutier, a terrible Gallant, a borrible braue
man.
Prendre du poil de la belte. Loohe Belle. el
Des paroles ils viennent au poil. Prom words they
fall to worke, srom taunting to fnocking.
Nous prendrons ce nom au poil plus court. Me mill
understand it more slricih, or in a necier sence ; or
in a sence agaisl which least may be sayed.?
Vn poil fait ombre: Pro. The luile haire a shadou
casts , the least things haue their use one way, oro-
ther.
Pour vn poil Martin perdit son Asne.: Pro. Looke
Asne.
En maigre poila morsure: Pro. Loofe Morsure.
Le Loup alla à Rome,& y laissa de son poil, & rien
de ses coustumes: Pro. A hnaue will returne a Hnane
from the besl place in the morld, or as ender Loup!
Poilant. Pilling, paring, bar fing, taking the rinde,coat,
or vpmost crust of.
Poile: m. as Poille, also, as Poale.
Poile: H A fivine panne, mhence,
Saulter de la poile, &se ieCer dedans les braisest
From ill lo morse ; out of the srying-panne into the
fire.
Poilé m. ée: f. Rewed, uneuenty dyed, also,filled, par
red, barhed, unrinded.
Poiler To pill &c,as Peler; also,to rews; to dy or colour
vneuenly.
Poille: m. Thesquare Canopie tbats borne ouer the a-
crament, or a Soueraigne Prince, in solemne Processi-
ons,or Passages of Siase ; Hence also, a Hearse, Hearse-
etoit, or rich cloth, layed ouer the Beere of a dead per-
son? also, a cloth spred, in the church, ouer a new-mar-
ried couple; also, an Vmbrello,or great weather-fanne,
also, as Poale.
Poillu: m. ue: 5. Mairie, rugged, or rough by much
haire.
Poilon. m. A Sfellet, or, as Poeslon.
Poincon. m. A bodfin, a punchion, Loohe Poinson.
Poinconner. as Poinsonner.
Doinconnet; m. A litile bodkin, or punchion.
Poinconneux. m. euse: f Pricking, as a bodfin.
Poinct. m. s point, a priche , a centre; a period,or sul
poins ; a minute, inslant, or moment of time ; a dram,
iot,crum, as litile as mar be of any thing ; also, a slitch
in sorving; alse, a Stiteb in the side; also, ihe damnine,
or breake oftbe day,moylight ; also,the point, printipall
bead, maine proposiion,of an Argument; ihe slaté, or
iue, of acause, ayd, the order, trimme, array, bliebt,
beaht, estate,case, tahine, one is in; alse, the length, or
measure of a man in his flirrup.
Poict doré. a sitching rpos incisions, or mounas,
with golden ibread.
Le poinct des pieds, as Nadair.
Le poinct veruical. The Zenub, or point af tbe Fir-
mament which is directhy ouer our heads.
Haur poinct, Honneur au haur p. Honour inemi,
nence,or of a bigh pitch.
Peuit poicl Au peut poinct Throuxhy, soundly,
closety.
Despescher au petit poinct. Looke Despescher.
Poinct i poinct. Tbrougbly, asso, fity, inso, de-
cently,bandiomel, in good order.
A poinct Apily,fily,conuenien,to purpose, in good
rime, in due season; whence;
Prendre son d poinct To take his fitest oportunitie
for , to mahe bis best aduantage of-
Prendre quelqu'un d son mal à point. Totakeone
unprouided.
Venir tout d̀ poinct. To come in an excellent season,
in pudding time, in the niche.
A poinc nommé. Tilb,seasonabh, atthe rime pre-
fired; iust at the time, or al ibe verie same time ; asso,
expresselyor of set purpose.
Donner i poinet nommé. Tohit point-plante, io
ftrike the marhe be shoots at.
De tout poinct. Quite and cleane.
En poinct In ordet, in case, in sashion, in array.
Se mettre en poinct Toprepare himselse, to set him-
selse in a readinesse.
En bon poinct; ou, bien en poinct. Handsome,
saire, fat,we i liking, in good taking.
Sur le poinct de. Readie,or about,to-
Sur le poinct que, Then, iust when.
C'est un poinct qui trop me poind. This point les
neereh pointeth at me ; by this priche I am ouet-decpely
pierced.
Is le chauslent à moins de poincte que. Tbey mape
bis foot,or shoe, ofa lesse size then.
Pour vn poinet Martin perdit son Asne: Proy.
[This Martin being Abbot of a Cloisser called Asellus,
and setting ouer tbe Cale thereos, Porta patens elle
nulli claudaris honesto, mas deprined of bis Place
for putting a comma ofier the word nulli.
Tout vient à poinet qui peut attendre. Prov, He
that is patient auy thing may compasse.
Tout vient a poinet qui tient mesnage. Prov. Hé
that heepes house mahes yse of euerie thing.
Poincte. E A bodkin,or namle ; also,a pricke, a goad, a
sting,; also, the point of'a meapon, or ioole; asso, quick-
nessé, harpenese, subtillie, an edge, also, vehemencé,
cagernesse, earnestnesse, ihe first (violent) brunt of
things ; ailso, the middle-fired wax candle used in
churches sibe biggest being learmed Cierge, and ihe
least Bougie.)
Poinctes de houseaux. Spurres.
Poincte des morceaux. La premiere p. The frs
course,as Sallades, &c.
La Poincte du nez. The tip,or endof the nose.
La Poincte de Voeil. Thé sight of the ge ; or ibe
piercing loope, or cast of a liuelie eye.
La Poincté dun rocher. The point,or suarge tof.el
aRoche.
Chausses en poincte. Looke Chausse.
Cul sur poincte. Vside domne, lopsie turuie, lopo-
Her laylé.
Chatouilleux d la poinle. Quicte en ihe fuve;
thas
Co gle

CI
POI
that readily anssoers the spurre; hence asso, titchie,that
will not indure to be touched.
Combarre a poincte, & à fendant. To fieht against
mith point, and edge ; viz. in all extremitie, &y any
hurifull meanes,or may.
Poursuivre sa poincte. To sollon hu thrust sin fen-
cing.:) to pursue his aduantage; also, te prosecute bis
former designes,or courses.
Poincté. m. ée: E Pointed, sharpened at che point;
alfo, Ritched; aiso, quilted.
Rose poinctée de Bearded. (Blason.)
Poincteler. To pritple, pricke, or point osten; also, to
bud. or shoot out.
Doincter. as Pointer.
PoinCtille. Seeke Pointille.
Poinctiller, To prickle, or priche oflen.
Poinctu: m. ué. E Pointed,sharpe-topped; also, recne,
Or shirpe al tbe point.
Poindre, To priche, siing, nettle, bite, vex,fret; spurre,
flure incite ; alse, io pecpe, or peete out Cai a mornins
Sunne ouer the top of'a bill,) wohence;
Incontinent que le iour poindra. Ry breakel of
day.
Celine qui poind,& ne pond pas. Looke Pondre.
Charité oingt, & peché poind? Prov. charitie com-
forteth, sinne afflicteth, charitie supples the heart,sinne
mounds the soule.
Oignez vilain il vous poindra: Pro. (Apphable to
the base ingratitude of à base chuffe,or churle.)
Qui contre esquillon recule deux fois se poind:
Prov. He doubly hurts himselfe that hiches against a
priche.
Poinez raclé. C'est vn p. raclé. Tis a thing resolued,
or concluded on, a malter fully determined of-
Poing: m. The fiss.
Poug garni. Sec Carni.
Faire de son poiny vn maillet To make hard shiflier,
1o be ignorant of che richt vse of things ; or, sottishly te
ouertorle or tafe too much ofbimseise.
Fol est qui de son poing fait coing. Proy. See
Coing.
Doinrée: E A Peare trec. Norm.
Poinson: m. A bodfin, also, a puncheon ; also,a flampe,
marhe, print, or seale; also, a wine-vessell, containing.
In most places,aib Parisien Pints.
Poinson d'Ay, & de Champoghe. Containethrgz
Parisien Pints.
Poinson d'une Tour. Tbe ball, or midale of che top,
ofa round Tower,that part xehereat all the rafters des
meet in point, that part wohereon a meathercecke, &e,
Es esualt planted.
Poinsonnade: f A pricke, or hole made roith a bod-
kin; also, a stampe, or marke set on mith a puncheen,
Vc.
Poinsonner. To priche, or pierce with a bodfin; to
stampe,or marfe, mith'a puncheon,&rc. 
Point: m. Loofe Poinct.
Point.(An Aduerbe; )not, no ont iote,by no meants, in no
manner,not at all
Dointade: E A priche, thrust, fitchz or sting
Pointc. as Poinde,
Pointeler. Secke PoinCelet.
Pointer To point; or sharpen at the point ; or lessen to-
mards che point; also, to pierce, pricke, or fling; asso, lo
Aitch,quili,or counterpoint.
Pointer vn canon. To leuell il, or bring it vnto tbe
marke.
Pomfille E apricte, er pricfle, a Cirle mier point, che
smallest, or sleizbtest matter that may be.
Pointiller, ro pricfle,er pricke ofien ; asse, to cut, quip,
tax,or take exceptions vnto-
Pointu. as Poindu.
Pointure: E.A pricke ; alfo, a prichling,or pricking, also,
a shootins las of paige in tbe bodie,) asso, the Goit in
the ieints.
Poipre: L The Purples.Looke Pourpre.
Poiraisine: E Rosin.
Poiré: m. Perrie ; drinhe made of Peares.
Poire: E A Peare.
Poire d'angoisse. A choage-Peare; or,a mild soure
Peare.
Poire d'amiot. A yellow, and hard-shind Peare,
mhereof excellent Perrie is made.
Poire de beurée.Tbe butier Peare; a tender, and de-
licate fruit.
Poire de bon Chrestien scalled by somt the Eustbian
Peare:;) a great,and delicate winter Peare, somewhat
resembling the bastard Warden.
Poire de campane. as Poire de Serteau.
Poire char. The Cat-Peare; a holesome, soeet-smel-
ting, end sharpe-lasting fruit.
Poire de chevalier. Th. Kniebt-Peare.
Poire coing. The great Quince called, the Peare-
Quince,or Quince Peare.
Poire de conillart. A sost, and delicate find of
Peare.
Poire dorée. The golden Peare ; is reasonable bis,
almost round,and tbe most delicate of Summer Peares.
Poire d'eau rose. The Rose-Peare.
Poire de V'eseuyer. The asquise Peare; whereof ex-
cellent Perrie is made.
Poire d'espine. The thorne Peare, fripe in Au-
tumne.)
Poire d'estranguillon. Achoale Peare.
Poire de fin or. The golden Peare.
Doire de garde, A w'arden, or winter Peare; a Peare
mhich may be hept verie lons.
Poire de hastiveau. A Hasting, or hassie Peare.
Poire laide bonne. a certaine ill looking, but well-
tasting, Peare.
Poire de livre. Tbe pound-Peare ; a verie great
Peare.
Poire d main.a find of great Peare which weighes
almost s pound.
Poire de mollart. a certainc tender, and delicaie
Peare.
Poire musquere. Thy Mushe Peare.
Poire de nostre Dame. The Marie Peare, or eur Ea-
dies Pearé, a reasoneble goed fruit.
Poire de parchain. Te Pomainc Peare."-
Poire de rarequ. A certaine Pegre thats as bis as a
mans fist.
Polre de renoult. A certaine tender, and delicate
Peare.
Poire de roserte. A soft, and verit delicale Peate-
Poire de touseau Another ; wbrreof geod Perrie
may be made.
Poires sept en gueule. A kind of small, and soone-
ripe Muihe-Peares.
Poire de Serteau. The Allablasser Peare, Bell Peare,
or Gourd Peare.
Poire superbe. The Mushe-Peare; or mater Peare.
Poire 3 deux testes. The two-headed Peare; d'yet-
lon, and solide Peare, whereof excellent Parrie is
made.
Poire de verdelet Ibe Creenins, a tender, aud
deli
C0 gle

DOI
ROI
delicate Peare.
Mords i poire The Peare-bit , a bitt whose mouth,or
vpset is sashioned life iwo Peares closed at the smaller
ends.
Il ne le menace point de poires molles, Tu no tri-
Jle, no fleigbt mischiene, no easie malter,pberemith be
tbreatens him.
Apres la poire le vin, ou le prestre: Pror. Aslet a
(cold) Peare wine, or the Priest.
Qui avec son seigneur mange poires il ne choisst
pas des meilleurcs: Pro. He that eates Peares mith
bis Lord piche none of the best ; CTheresore let him that
mill eat well eat mith bis equal.)
Poire-coing. The great Quince, called the Peare-
Quince, or Quince- Peare.
Poireau: m. A Wart ;, also, as Porreau.!
Poirée: f. Beets ; Looke Porrée.
Poirier: m. A Peare-tree. J Gr
Pois : m. A Pease,or Peason; also,as Poids.
Pois cerre. The great Chicbling,or flat Pease; or, the
preat wild Tare, called Pease euorlasting.
Pois chiches. Ciches, garden Ciches, sheepes tich
Pease , Looke Chiches.
Pois cornu. Sec Cornu.
Pois de gtesle. Ahaile-stone.
113
Pois Massiliens (lHlippiatrique.) in flead of, Séseli
de Marseille; Loote Seseli.
Pois de merveilles. Heart-Pease, blache winter cher-
ves, Indian Hearts.
Pois ramez. Rouncinalls, great Pease, garden Pease,
branche Peason, haslie Peasec, French Pease, Romane
Pease.
Pois ramiers. The same.
Pois d̀ visage. Fasells, long Peason, Spetage Beancs,
French Beanes,Roman Beanes, Kidney Beanes.
Petis pois. Field Pease, ordinarie Pease.
Lard i pois de caresme. The Bacon-life sis of a
Porpose.
A
Avalleurs de pois gris, Good tencher-men, bungrie
guis, greedie nhorsons, they to wbom euerie morfel
seemes good, or no morsell comes amisse! slu-l sic
Esleus, & choisis comme beaux pois sur le volet.
choice, or daintie peeces, people curiouss piched, nezi-
ly culled out ; (fronically.
Il luy a fait manger des poss verds au véau,'iséte
Veau.
Mon Dieu que ru fais bien le pois verreux,iTou
playest the hypocrite exceeding well.
Apres la feste & le ieu, les pols au seu. Bro,wben
coslie Ecasts, and Cames are ended,sond masi by ilrist
let be amended. I. Yh
Poisamment.Heauily, weightily, buribensemely,ioc
Boilée: E.A peising, onmeighing ! or asqiu! eh mioct
Poisement ? m. A peisig, or meigbing; also, waigbi, or
heaumesse...
Aluousi
Srigl
Doisillons. m. A hind of small Peast,or Pulse-
Poisle: &'A skellet, or Frying-panneusle
Le chauderon machure la poisle. Secke Machurer.
Qui a vn ocil dla poisle, Vaurre au chat. That loo-
heth marihy, or euer may, about bim.,
Poislé: mée;f Colloméd, sieered, bleached, begrymed
mith soote, or mith ihe touch of a sootie Skelles, fe.
Poisler. Tocollon, siut, sincere, bleach, begryme wish
the blache side,or soot of a Shellet, &e.
Poislier: m. A Brasier, or Tinfer; a Shellet-maker, or
Frving-panne maher.
Poittiers. me tbe pols mbiet epboilel ite sarne ot a vinte
rese.
Poislure: LA collorsing.smutting. smecring, besooting.
Poison. m. Poison.
Poisonneux: m. euse; E Poisonous, full of poison.
Poissage. m. A pitching,or bepitchine.
Poissard: m. A filcher, nimmer, purloyner, pilsererz one
mhose fingers are as good as so mau hme-tmigs.
Poissard: m. arde: E Pitchie,bepitsbed.
Poissé: m. éc: F. Pitched, bepitched.
Feux poissez wild sires.
Poisseinent: m. a pitching, or bepitching.
Poisser. To pitch,or bepilch.
Poisseux. m. euse. E Pitchie, full ofpitch.
Poissillon. m. A little,or younc, fish.
Poisson: m. s fish, also, fish. sus
Mo
Poisson d'Avril. A Mackerell, also,a young baud,a
Page turned Pandar.
Poisson luif. The souglie, and vnluchie) Mallet fiss,
called so, because beaded lke a hammer.
Poisson de mesnage. as Belenne.
Poisson 5. Pierre. Tbe Dorce ; called also by some of
our Fishermen S.Peters fiss.
Poisson royal. The wbite Cabot; a delicate fiss..
Poisson sacré. Loofe Sacré.
Muer comme vn poisson. At dumbe as a fiss.
Il se retira avec cela qu'il avoit de poisson prins.
He got bim away with the shame be had gotten, or
mith a flea in bis eare.
La sauce ne vaut pas mieux que le poisson. The
sarce i no beiter then the fiss.
Se faire marchand de poisson la vieille de Pas-
ques. Looke Marchand.
Poisson, gorret, & cochin, vie en l'eau, & mort en
vin. Pro.ive say, fish must euer smimme twice.
Le poisson commence à sentir tousiours par la
reste, Pro. The head of a fiss is euer tainted first.
Les gros poissons mangent les petis: Pro. Jusly
applred to the vniust world, wherein tbe rich deuoure
nibsé poore, the flrong the weake, the migbtie ihe
meane.
En periteriviere ne se prend gros poisson. Pro. In
poore families, or pettie Tomnes, great presirment mill
not be had,much prosit cannot be made.
Teune chair, &e vieil poisson. Prov. Old flesh, and
poung sish cu fit for the diss.)
Il faut hasarder vn petit poisson pour prendre vn
grand! Pro. Hazard a luttle to gaine much.
Il ne fait apprendre aux poissons d nager: Prov.
Loofe Nager.
Lhoste, & le poisson passé trois iours puent.: Pro.
Aguest, and sish at three dayes end grom mussie.
Qui envoye chetif à la mer n'en tapporte ne pois-
son,ne sel. Pro. He that sends a fnaue to sea,is sure io
toose bu venture.
Poissonnerie; E. The Fisst market.
Roissonner: m."A tiule sish.
Poissonneux : m. euse: L Fishie; sull of,or abonnding
in, fish.
Poissonnier: m. A Fiss monger.
Il se fait poissonnier la vigile de Pasques. Too late
be undertafes thal course,or action.
Poissonnier: m. cre: E Rishie, abounding in,or belon-
ging vnto, fiss.
Poissonniere:E A rist wise,er amemanshat sells fisn,
aiso a long Panne to seech fiss in.
Poissure; E A pitching, or bepilchine.
Poisteau: m. a tirte bird like a Linnet.
Poistrir, as Pestrir.
Poitral. Ser Poiltral.
D
Co gle
91
7
Poi-

LIOI
Poitrit. Looke Pestrir.
Poirron; aa The rayle, arse, bumme ; ass, a find et
Horse-Plumme.
Poivre, Pepper; Loohe Poyvre.
Poivrette: L Guh, Nigella, Bissops-wort, Swect sauor,
5. Catherins flower.
Poix: m. Weight; Looke Poids.
Poix : f. Pitch.
Poix blanche de Bourgongne. Burgundie Pitch, as
Poix Grecque.
Poix blanche de Cordouannier. irhite Shoomahers
War.
Poix fondue, Tarre.,
Poix Grecque, Greche Pitch; a ligbt-yellon Pitch,
much vsed in plaissers.
Poix liquide, Tarre.
Poix navale. Ship-Pitch, y seraped from sbips, and
then mingled with iax, and Bay Salt (sor Phisi-
call uses,) also, ordinarie Pitch is by some called
Pix navalis.
Poix picatoire. Ahindof Pitcb compounded of Rosen
and Puch.
Poix resinc. Rosen.
Poix seiche. Stone Pitch, ordinarie Pitch. n
Poixement: m. s pitching,or bepiiching.
Poixer. To pitch,to bepitch.
Poix-resine: F Rosen.
Poizage Droict de p. Asee due, in some places, to the
Kng for the weighing of commodities with a publike
Balance , or Beame.
Poizer. Looke Peser.
Pol: m. Paule.
Crace de S.Vol. See Crace.
Aen
Pietre de 5. Pol. A certaine medecinable flone sound
in a Maltean caue, whertin (chey sar) S. Paule prea-
ched,some also call the Samien earth so
Descouvrit S. Pierre pour couvrir S. Pol. To build,
lor inrich one Church mith ihe ruines, er reuenues of a-
nother.
Pol. m. A Pole; the end,or point ofone of the Axletrees,
vbercon ssay Astronomers) tbe beauens moue.
Pol Antartique. Tbe Antarticke, or South Pole; a
Marre not seene in our Hemisphere.
Pol Artique. The North Pole, the North Siarre.
Polaine. The furniture of a Peece sconsising af diners
peeces) of timber in the prom ofa Ship, called, La Fle-
che ; aiso, as Poulaine.
Polaire: com. Ofor belonging to,the Poles.
Estoille polaire. A starre which maheth the tayle ot
Vrsa minor, called so, because it u the neerest of allo-
thers ento the Norih Pole.
Pole. F. The Sole-sis called, a Dogs-tongue, or hind
foole.
Polemoine: m. Spauling Poppie, frotbie Poppie, white
Ben, also, the shrubbie Tesoile called. Makc-bate.
Poli:m. ie. E Polished, smoothed, burnished, sleched,
callo, fine, trimme, neat, spruce, polite.
Polican. Lsche Relican.
Police: f. Policie; politiche regiment,ciuill gouemment,
or as a French Lauvyer defines it, C'est le réglement
de la Cité; or as another, C'est la forme, & le régle-
ment estably aux choses necessaires, d̀ la vie hu-
maine; whence;
Droist de police, Power to mihe particular Orders
for the Gouernment of ail ihe inhabitants of a Tomne,
or Territorie, this Powersextending chièsely vnto ihree
things, vnz small commodities sas vicluals, &c. lrades,
or Occupationt, and reetes, or high mayer; I theust
ost en challenged by the officers of the Kine (to whom all
generall policie mithout question belongs) yet is sor
should be) enioyed by euerie Lord in France, from ihe
Chastelain vpwarde.
Policé: m. ée:5. Ordered, gouerned, vuled, aduisealy
disposed.
Policer. Toorder, gouerne, rule aduisedl, dispose of
misely.
Policier: m. ere : f. Belonging or loohing to, tafing no
tice or care of,hauing by office,or in cbarge,the gouern-
ment, and ordering of, particular malters in a Touvne,
ot Territorie.
Poliément. Smootbly, sechety, brightty, cleanely, neatly,
trimly.
Polieul. m. Pellamountaine,or Pollie, an hearbe.
Polig amie. E Poligamie; the hauing of many miues,or
of moc then one.
Poligarchie. E A Monarchie diuded into sundrie
parts; or such a diuision.
Poligone: E. A Geometric all figure that hath many cor-
ners.
Poliment: m. Smoothnesse, slechenesse, a glosse, a poli-
shed lustre.
Poliot. See Pouliot.-
Polipragmon: m.4 Polipragmon, medler, bussle bodie.
Polipus. Looke Polypus.
Polir, To poliss, to smooth,sleche, burnish, brighten, béau-
tifie, to scoure, eleanse, surbiss, trim vp, make neat, set
a glosse on, giue a lustre vnto.n
Polissable ; com. Polishable, burnishable, sur bishable.
Polissement: m. A polishing, burnishing, brightenins.,
smoothing, sleching, a sur bishine, or trimming up.
Polisseur? m. s polisher, burnisher,; flecker, smoocher;
furbisher.
Polisseure.; fas Polissure.
MIISS
2
Polissoir: m. A polisher ; a polissers burnisting flode.
Polissoire. EThe same.
Polissure: E Polisfure, burnishment, sinooihmesse Rleche-
nesse, neatnesse, cleantine sse, also, as Polissement
Polisyllable, com. Ofmany sillables.
Politesse: E Politenesse ; polishednesse ; smoothnesse,
Rechenesse ; neatnesse, cleanlinesse ; trimnesse, briste-
nesse.
Politric. See Polytrie.
Boliture. as Polisure.
Polles. Certaine forbidd en Engines, or Nets, wherexith
fish may be caugbt.
Pollisyllabe; cõm. Of mau sillables.
Pollu: m. uẽ. f Polluted; defiled, distamed; corrup-
ted,dishonested, violated.
Polluer. To pollute; soyle, distaine, defile ; corrupt, vio-
late, insect.
Polpe:L The pulpe ; the bramne of flesh, or flechie part
of the bodie, tbe substauce, or hard pith,of any thing.
Polsonnets: m. Tmo butions mlib boohes at cheir ends,
passing through the branch, and holding the mater-
chayne, of a Bitt.
Poltron: m. A hnaue, rascall,varlet, scowndrelt; also,
La dastard, coward; Iluggard, larie backe, base idle
fellom.
Poltronesque: com. Knauisbrascallie, base-humored;
comardlie, faint-hearted, cullion-like; lazie, lozellie,
Augeisb, idle.
Poltronesquement Roguisbly,basely, lazily, cowardh,
cullion- life.
Poltronie: L. Hnauerie, vilenesse, basenesse ; comvar-
dice, deftardie: Inreismnesse, la rénese ; curetdoi
nesse.
Pot-
Co gle
POL
Origin.

POM
POM
Poltroniser To pultronize it, to play ihe fnaue, scomn-
drell , coward ; to laze, loll,or flug it.
Polyyamie: E as Poligamie.
Polygone: m. Hnot-grasse, birds iongue, Swincs-grasse,
S. Innocents hearbe.
Polygone femelle. Female Knot grasse ; a water
bearbe, seldome sound, and of lesse veuue then;
Polygone masle. common Mnot-grasse.
Polygone petit Rupiurewort, Herniaria, Burst-
mort.
Polygraphie; E A diuers manner of vriting.!
Polymixe. A candle bauing many veckes,
Polype. e Polypus..
31
Polypeux: m. euse: f. That bath a Noli me tangere
in the nose.
Polpphilie; E. Affection diuided, loue vnto mamy. le
Polypode. Polipodie,Dahe-Fearne, all Fearneswhich
tvo last names belong vnto nvo seuerall,yet necrely-re-
sembling, hearbes, called othermise, Polipodie of the
Oahe, and Polipodic of the wall.)
Polppus. m. Tbe fsh Pourcontrell, called also, Many-
fcet.
Polppus chancreux. The cankerous disease of the
nose, commonty called Noli me tangere.
Polytric, & Polytrich. Blache Venns haire, true Venul
baire, Maïdens haire, our Ladies haire.
Polyttie doré Polptrichon, Couldilocke, golden Mai
den haire,golden Mosse, hairie Mosse.
Polytric des Oshcines. Wall Rue Rue Maiden haire.
mhile Maiden haire. O.A
mos
Polytrichon, & Polytricon as Polyrrios,l. Ilillut
Pomardiere. L'A Farme, or Orchard of apples.
Pomcirade: f Balme genile, hearbe Balme.
Pomelée; f Bearesoot, Setterwort, Settergrasse.
Pomade: F. Pomatum, or Pomata (anoyniment;) al-
so,the Pommada, a triche in vaulting. in
Pommé: m. Cyder ; drinke made ofapples.
Pomme: O sn apple.
StL Ieuililet
Pomme d'Adam. Loofe Adam."
Pomne d'amours. The raging,or mad, apple; also,
the amorous apple,apple of Loue, golden apple.
Pomme d'anis. A certaine delicate apple.
Pomme Appic, ou d'Appié. An apple thats sike a
Quince both in smell, and bignesse; and tearmed ihus
of'Appius Claudius, who first brougbt the find of it
from Peloponesus vnto Rome.
Pomune Armenisque. An Apricocke.!
Pomme de bois,ou de bosquez. a Crab,or wildine?
alse, the fruit ofthe Arbute,or Strambertie tres.
Pomme de capendu. Sec Capendu.
Pomme de chien. The Mandrake apple.
Pomme de claguet. A firme, iuicie, suire coloured,
andtast-pleasing apple.
Pomine de coing. A Duince.
Lirule
Pomme de courpendu. Tbe Short-slart, or Short-
shanke; an excellent apple.
Pome de Cunoet. A certaine apple, whereof chere
be Uvo kinds; a sieet,and a lart ,one,
Poiue de Curtin. A veric sucet yellons apple,
mhereof excdllent Cder is made.
Dommes dl ces. Golden apples, amorous apbles, ap-
ples of loue. Iu
Pomm espineuse. The thorne-apple, prichlie apple,
apple of Peru..
Pomune de belle femme. The name of a beautisal,
sappie, and Iustious apple.
Domme de Guy astreet apple sonembai bittersand
une biever then erralnu.
Pomme de Grenade. Pomegranct.
Pomme d'Heroet. a findofyellors, and srcet apples
whereof good Cyder may be made.
Pomme de 5. Iean. S. Johns apple; a kind of soone-
ripe Swecting.
Pomme de maligre,ou malingre. Tbe Maligar ay-
ple; a sourish fruit.
Pomme de merveilles. Tbe male Bassam apple, ape
ple of ferusalem, Baulme apple.
Pomme nonnette. A small apple thats ripe sooner
then any other.
Pomme d'or. The golden apple, amorous apple, apple
of Loue, tbe Quince hath also becne called, Pomeme
Lor.
Pomme de Paradis. Loofe Paradis.
Pomne de Peru. The apple of Peru ; the prichflie,
or thome-apple.
Pomne poire. A Peare-apple; a lille russet apple;
and Cas some hold) a Pearemaine.
Pomme rellet. Tbe name ofa soure apple. ls
Pomme de renette. See Renette.
Pomme de Rengelet. A certaine yellon smeeting.
Pomme de rougelet. A kind of soure apple.
Pomme de rouveau. A'Redding, or Summer Coul-
ding.
Pomme de savon. A washing Bal.
Pomme sauvage. A Crab, or Wilding.,
Domme de senteurs. A Pomander,or sireet Bal.
Pomune terrestre. The Mandrake apple.
Chou à pommmes. A Cabbidge. GRab.
Pommé:; m. ée: f Gromne round,or like an apple.
Pommeau: m. The pommell of a sword,&c.
10
Pommeau de la jambe. The caulse of the leg.
Pommeau d'une tour. Tbe ball of' a tower, the cen-
tre, or middle of the top thereofz that part whereon the
meather-fane,or meather-cock us planted.
Pommelaye: T as Pomelée.
Pommelé: moée: f. Daple, or dapled; asso, round,or
plumpe as an apple.
Temps pommelé, a curdled scason,or shie, wherein
the assembled va pours appeare in thinne, and round
ftakes.
Pommelée, as Pomelée.
Pommeler.To gtors vound,or plumpe libe an apple, also,
to daple:
Pommelette; C'a liule apple;, also, a Daple.u-
Pommelle: GThe pommellof'a sword, &c.
Pommelu: m. uẽ: f. Plumpe,or round,as an apple.
Pommnelure: E Plumpenesse, roundnesse; also, daple-
nesse.
Ponuner. To grou round,or apple-like.
Pomeraye: E An Orebard, an Apple-yard.
Pommette:E a Mille apple; also, the ball of the cheche,
La pommette du nez. The tip or end of the nose.
Piece d̀ pomnette. A litile pleasant roule in the
mouthofa bitt-
Pommetté.; mée: E Pommetle;sa tearme of Blason.)
Pommeture; F. Pommeture ; or ibe being Pommelié.
Pommeux? m. euse: f. Full ofapples.
Pommier: ml'An Apple-tree.
Pommier sauvage. a crab tres.
Pomon. Looke Poulmon.
Pompe. L Pompe, slate, solemnitie, maieflie, simp.
tuousnesse, magnificence, ostentation; also, a
Pumpe.
AApicd de plomb, & de pompe. With a slon, and
Statelie gate;or, as under Plomb.
Rompet.rogumpe.
RORTES.
60
le

PON
P'ON
Pompes :E' Armou, called Pullse-pecces, sor the fences;
atfo, vnsses.
Pompeute: L.  pumple, or pimple en ihe nosi, ot
chinne.
Tompette d'imprimeur. a Printers D'umpet, balls
the vall ehezerih ue beates, or layes Inte ons the
Pormes.
Pompeutement. Tompouly, magnificeny, olemmeh,
fumpiuousls, gorgioussy.
Pompeux: m. euse;L. Tompous, magnificent, Ratelie,
matesticall; sumpluous, gorgious, glorious.
Pompholige; E Nil ; the lgbi gare, or foyie, ot
brasse.
Pompie, a find of Fourçontrell ph that soimmeth
milh ber bellie vpmards; also, that hind of Tandie
mhich followeil ships while thef are in the Mayne, and
leaues them rohen chey dran sowards the shore,
Pompon: m. A Pumpion,or Melon.
Pompon d'hyver.Our or dinarie winter Pumpion
Pompon succrin. s Musge Melon.
Pompon Tarquin. d kind of darhe-grecne Melon.
Pomponne;E Lhe longest and smrooihes find os rant
pion.
Ponant. m. Theies.
MSMR LLLYn
Ponce.Pierte ponce. A Pumeist font.
Ponceau; m, d litile bridge, aso, Corne rose, red Pop.
pie,shadou Poppie.
Poncel. m. A luile bridee.
Poncer. Lo smvoib, polsi, rub ouc, woich a Pumeise
flone.
Ponceure; C. a smooching, polshineg, rubbing ouer roicls
a Pumeise slone.
Poncille: E The asprian cilron , a fruit as biz as lise
bix Loymons, and of a verie good smell, bout of a saint-
frscet,or wa llorviss iaste.
Poncire. E A Pome-Citron.
Poncon. m. Halse a Tunne; or, as Poinson.
Ponétuel.m. elle: f Punctual, distinct, direct, ex-
act.
Pondtuellement. Punctualy, difintly, point aster
point ; directiy, exadlty, throughly.
Ponderainment. Ponderousty, preigbtily, beauil.
Pondereux: m. euse: E Ponderous, beauie, weightie,
burchensome; maffive, substantiall, of great conse-
quence.
Vonderosité; E Ponderositie, or ponderonsnese, heani-
nesse, meighiinesse, ma ssivenese.
Pondre. Tolay (egges.)
Elle y peut bien pondre, mais elle n'y couvera
pas.She may soiourne there sor a mhile, but she shall
not continue lonz.
Celine qui poind, & ne pond pas. (Said of) an
ille, unprositable, barren, curst, or scolding,wise.
Il fait accroire que les lievres pondent, & font
des ocuss, Capelzable io a most notorious ber,) seeke
lievre.
Pondu; M. ué: E.Layed, as ancgge.
Poncau: m. A close stoole.
Ponent :m. The wrest ; also, ihe arse, tayle,bumme.
Poneropole The Toune ofihe micked. GRab.
Pongneor. as Piqueur; san old word.)
Ponbete. A kind of Vine.
Ponneresse.Geline pou.a laying Henne.
Bonneuse, as Ponneresse,
Pont: m. A Bridge.
Pont aux asnes, C'est le pont aux alncs! (ap-
plyable when fuch as are ignorant of the true fea-
soin, or caust of things, imputé chen io misecher ase for-
iune, Ee.) a srist, cuasion, tetpe at a pinch, for a
dunce.
Pout aux alnes de Logique.The conue sion o/ Ero-
positions. GHab.
Pont de corde.The neising orclose febt,of a ship ef
marre.
Pont de Gournay.Sec Cournay.
Pout levis. A draw-bridge.
187
M.
Conteience a pont leyiz., a verie largé consei
ence.
Souler a pont lepis. A Ihe hauing a Polonian, er
bieh-raised, becle.
Pon volant. rThe ladder of a ship, ibe bridge, or lad-
der, mhereby men get aboord her.
En pont, en planche, & en riviere, vallet devant,
maistre dertiere! Prov. Oie maters decpe, and brid-
ges meake er bollors, the man must lead ihe pay, ihe
maisler follon.
lcremps renverse les ponts, Pro. In time are trid-
ges sall thiugs ouerihomne.
Vn fol dellus vn pont est vn tambour en la riviere.
A soste on a bridé is a drumme in a viner., loose Lamn-
bour.
Pontage: m. Bridze-morke, Sridge mabine ; aso, con
toge,uy Bridge-tou.
Pontail: m. as Pont volant.
Pontanage:; m. Poutage, ibe toll tafen sor passage o-
ner a Bridge.
Donte. E. A luing of ecaes.
Ponté, m. ce: f.Bridged, lpat paih a Bridge oner it, or
belonging ioil
Pontenage. a Pontanage?
Ponthieu, an Carledome in France, called ihus because
there be many Bridges in il-
Pontf,& Pontife : M. Aschiese, Fishop, or Prelalezal-
53, a Pontificall fellor.
Pomilical: m. ale:E. Pontifrcal,x relace -life ; Vordlie,
Mlatelie, sumpluons.
Pontifiea fruehf. Fontifcoly, Cordlits. Race4, sutsg.
tuoussy.
Pontificat: M. A Prelateshif, ot Prelacie ; a chieft Bi-
pouricfe; the eface, sunelion, er aignitié of a sebiese)
Bissop,ar Prelate.
Pontille! E'a priche,or liule point.
Pontique, Tonticall, oy of Tontus, a pars of apa:
bhence?
Noix Pontique, Thered Filberd.-, Il.
Pontis: m. Altle Bridge.
Ponton: m. Auberrie,or Ferrie boat ; also, a Suilling.
or Gauntrie sor caske to stand on.
Pontonnier: m. A Ferric-maz.
Ponts. The name of a Tourne ln Saintonge,called so of
the many Bridges about il-
Pontueux: M. euse;E Bridgie, fill of Bridget.
Popelin: m. A luile finicall darlins.
Popelins. Sost cahes made of fine flower, hnea-
ded mith milhe, sieet butter, and volfes of egges,
and fussioned, and vuntered, lixe our meisss Barrapr
elids.
Popin: m. ine: 5. Spruce, neat, brife, trimme, fine ;
quaint, nice, daintie, prettie.
Se Popiner. To trimme, or iriche up himselse.
Popisme: F The popping, ot smaching sound wherevih
Riders incourage ,or cherish,lheir horses.
Poplitée, as Poplirique.
Poplitique. A large veine in the middle of the chighzal-
Io,a smers necre io the gartering place, and serving io
surne the leg inwards.
RIS
Po
Co gle

P,OR
Populace.E Tbe rascall people, base mulintude, meaper
sort of the vulgar.
Populaire: m. The common people, the vulgar.
Populaire: com. Popular,; people sauouring, people-
bleasins, people mocms, also, belonsins io jbe geo-
ple
Populairement. Popularby.
Populeon. Popiion, or rompillion, an oinlmenl made ot
blache Poplar bude.
Dopuleux: m. cuse: ERopulous, full o péople.
Populo, m. A Rol, or Liss of the fees, or quementation
of fees, accruing to the King by ihe chauncerie Séale;
made, and hept montbly, by one ofche ja Secretaries,or
clarfes of ihat court ; also, a prestie plump-faced, and
cherrie-checkt boy ; or a representation, or picture of
fuch a oné; vobereupon demaunding hou g mans chil-
dren doe, shez say, Commentse portent jos peüs po-
pulos?
Dopulostté:; E. Populofiiie, abundance of people.
Populotier: m. Ebe Clarke of the chauncerie, who, in
bis turue, is to mahe and feepe the Popule.,
Popyle. The fisss Pourcontrell. GRab.
Porc: m. A Porke,Hot,suyne; alse, vorke, or swynes
festr, alse, a bard staled sea fisls, resemblins a Gurs
nard, also, as Bernadet.
Pores de Dieu. Rishops, Abbots, and ochez Prelales,
mhich baue greal, and fal Benefices.
Porc espie-a Porcupine; see Porc espi-
Porcs du Roy.Financiers,Exchequer men.
Du porc salé Bahon,or Lard.
Croing de porc.Tbé head,or rpper parl'of the shoul-
der-blade ; also, che hearbe Dandelion, Priests Cromne,
Pisf-abed.
Hsnmne de porc,a de boeul,Aclonne, boore,churle,
carle ; an rnmannerlie, grosse headed, ill nurtured
byade.
C'ett un porc d l'ange. He feeds life a Noz, or ssex-
cessiuely as he is readie to bursl withall.
S'escourant parler comme un porc qui pisse. 1In
derision of a selse-affecting Fop,) looke Parlet.
Le porc a tour bon en soy fors que la merde: Pro-
Cret is tbe dung of a Moy an excellent remedie for
blond-ppitiing ,; bui it must fust be caten, fryed moith
sircet butier,and some of the bloudie spilile.)
Porcausou. Sorsed Hogs flesh. GRab.
Porceau: M. A Hof, Porfe,siryne, Loope Pourceau.
Porcelaine: f as Pourcelaine.
Porcelet : m. A Pig-hog,or young Hog.
Porcelet de S.Anchoine. a chessop, er ioodlonse.
Porcelet farci. A Pit roased,or boyled mish a pud-
ding in his bellie.
Porceletie.L.a shell. filh, called otherroise Poux celainez,
also, a hind of litile Sturgeon.
Porc-espi: m. A Porcupine.
Porc-epi de mer. fhe sea Porcupine ; à certaine
vound sist armed all ouer mith prickles.
Porche. F.A Porch.
Porche. In feadof Pource; (an old word.)
Porchereau: m. A sea-Hog. Ghab.
Porcherie: f. A Hogt sive.
Porchet: m. A slafe,or pole.
Porchier: m. a Hof-heard,or suyne-beaid,
Rorchin: m. ine: L. Osa Hog ike a Rog, whence,
Taislon porchin.  Hog, badger ; Looke Taisson.
Porcille: LA sea-Hog.
Porcin. m. ine: E. Roceik, of oes, belongins, oy sites
vnto Hogs.
Seles porcines. Fhyme, hoes.
OR
Pais porcur. The hearbe fors bread, spner bread,
Rogs -bread.
Porcorau: m. The mosfe, or mosie hearbe, called Ljuer-
mors.
Pore: m. Apore; Looke Porcs.
Porcau; M. d wart; alsd, as Cal, ot any corne, or hard
shinne, comming by labor on tbe bands,or feet.
Porée; E as Potrée. Bectes ; also, pothearbes ; and
thence asso, poitage made of Bectes, or mith other
bearbes.
Temme lecherelle ne fers ja porée espaille: Prot-
A lichorous bousmi se seldome mafes thiche pottage.
On ne fait pas de rien grasse porée. Proy. Fat
broth cannot be made of nothing.
Pores: m. Pores; Mhe small, and inuisble boles in she
Shinne,shrough mhich ihe sieat, and vapours passe out
of the bodie.
Poreux: m. cuse:E. Porie, fuill of porcs; alo, feare-
fute
Deifil as ourfl
Porfile: E The verie midale, or midele line of a mans
fuce, considered fron top to bottome ; that part whereat
a iust diuision may be made thereof.
En porfile. Side-wayes; &, Face representéec en
porfile. a halfe- faced, or de faced, picture.
Porfiler. as Pourfiler.
Porion : m. Thewild Dulbus, wild onyon, corne-Leche,
mild Leche,Bulbine, Starre of bethlem.
Porosité: E Porinese, the being sull of pores.
Porositez. Pores.
Porphire, as Porphyre.
Porphirion: m. A certaine red-beaked, and long-legd
bir d, which in drinbing seemes to bite the water.
Porphyre. Porphirie ; a darfe red marble spotted
mith white ; also, an East-Indian, toothlesse, white-
headed, and pur ple-bodied Serpent, mhose vomit is
most venomons.
Porque. F. A Sow.
Porque: com. Hozeih; or, Sow-sike.
Porquet: m. d Porket, or shoté Pig; asse, youns
Porke.
Porquette. P APis,ervoung Porke.
Porracé : m. ée : Sf. Greene as a Lecfejof a Lecpe, made
lihe a Leche.
Porreau; m. A Leche, also,a ivart.
Porreau de chien. pogt Lecke, wild Lecke, French
Leche,Leche of tbe Vine.
Porreau fedil, ou tondu. The cut Leche, maidens
Leche, blade Leche, vnset Leche.
Porreau restu. The beaded ot pnobbed Lecke, set
Leeke, uncut Lecke.
Porreau de vigne. The Lecfe of ihe Vmne, dous recke,
Prench Lecke.
Perit porreau. as Porreau sedil.
Bourse liée avecfucilles de porreaux.a purse chats
readie,or easie, to be opened.
Porrée: E The bearbe called Dect, oy Bectes; alfe, as
Porée.
Porée blanche, The common wbite Bect.
Porrée de chien, as Porreau de chien.
Porrée noire. Tbe blache Beet ; an hearbe, whese boy-
led root eures all manner of ilches; and is good agains
the stinging of Serpents,
Porrée de pré. HearbeEyrola, siner-greene.
Porrée rouge. The hearbe called blité,er Blits ; asso,
che red Bect, Romanc Bect.
Porette: L. Maidens Lecke, bladed Leche, unses Leche.
Vigne porrette, as Porreau de chien,
Por-
Co gle

POR
Porreux. M. euse: E. Porie, full of pores.
Porriere. 5. A bed of Leckes.
Porrion. as Porion.
Port: m. A Port, Hauen, or Harbeur for Ships; also,
carriage, bearing, or brinzing; also, custome, fraigbi,
or a sare payed for carriage ; atso, the carriage, be-
hauior, or demeanour of a man, also, his port, or
Glate ; or, the fauour, or good opinion which he hath in
the rorld.
Maistre des Ports. Loske Maistre.
Par port d'armes. Violently, in hostile manner, by
force of armes,or by maine force.
Nul vent ne fait pour celuy qui n'a point de port
destiné: Prov. No wind serues him that hath no cer-
taine hauen.
Portache. as Procace.
Portage: B. Portage, carriage, or a carviag; also, the
custume, toll, fraigbt, sare,or see, payed for carriage.
Portail. m. a Portall sor a dore.
Portant: m. ante: f carrying, bearing; also, weal
ring.
Le fort portant le foible, One mith another, or one
helping the other ; good and bad, meake and flrons,
altogethers
L'un portant V'autre. The same.
Portatit: m. ie: E Portatine; asfo, mwieldie,or linelie of
bodie.
lardin portatif. s fruitsull garden.
Livre portatif.a pocket-booge.
ot
Portatisse. Portatiue, portable, carryable. Ce Mo^
Port-aubans: m. Chaine-wales, peeces of pood nay-
ted on both the outsides of a ship, to hecpe them from
being worne, or galled by the Shrowdes,
Porte: F A Port,or Gate ; a great, or outmard, doore,
any entrance, or way to enter at; also,a hauther,ot eye?
also, the porl of a sword hilt.
La porte des champs. The bache-doore, or field-
doore, of a counttey house.
Droict de porte. Gate-moncy ; a dutie payed by
the schollers of Paris at their apmission into a col-
ledze.
Fausse porte. An inner gate, or doore ; also, a posterne
gate, or bache doore.
Veine porte. Looke Veine.
Donner de la porte sur le nez d. To exclude,shut a
doore against, or shut out of doores.
Tout cela esl frappé à la porte d'un trespassé. Au
thats but losse of tume, or labour lost.
Hlardiment heurte d la porte qui bonne nouvelle
apporte: Pro. He that goed tidings beares sull boldly
tnocheth.
Les derniers venus ferment les pottes. Prov. The
lest commer latchés the doore, maketh all sure.
Trop tost vient d la porte qui mauvaise nouvelle
apporte: Proy. Too soont arrines be that ill tidings
haih.
Porté: m. ée:E. Carried, borne, conuoyed, upheld, suslai-
ned, indured, aiso,worne, also, bit; whence;
Ce coup n'a pas porté. Thit blou hath fayled, or
missed.
A pied tout porté, pour. Forvard, readie, on his
mayto.
Ily est exprellément porté, que. There i expresse
mention made, or charge giuen, ofitbereby it i expresse-
Iy meont, ar signified, that.
Tout cela s'estoit fort bien porté, iusques. Nas
passing well bandled,or managéd, went verie well on,
⟦il.
Porre-brandons, Fierie, flaming ligbt; whence ;
Ciel por. The slarrie Welkin, the cleere sh.
Porte-chappe: m. A Cope-wearer ; a Priest, or one
that by hu place doth ofien weare a cope ; alfo, a seast-
surnisher, one that hires out all manner of naperie and
vesseil, & all other prouision whatsoguer sexcept viclu-
ale) fit sor the setting aut ofa feast.
Porte- ciel. Heauen bearing, shy-rpholdins ; (An Epi-
thete for Aclas.
Porte-colle. as Protecole.
Portée : F The burthen, or fruit of a womans wombe;
the brood or litter of a beasl,alse, the breeding, bearing,
or bringing sorth ofvoung; also, wit, capacitie, vnder-
ftandine; also, the flate,qualitie, condition, or abilitie,
of an eslate,bodie, &c; also, pouer, or abilitie to re-
quite; also, a certaine land-measure comprehendine
Lz cords Cof zo seet to the cord) and used most in Bur-
gundie.
La portée d'un Arquebuse, The reach thercof, or,as
surre as il wilt shool; vhence;
Sous la portée de l'Arquebuse, within Caleeuer
(hot.
Cch el cause de plus grande portée. That caufeth
a greater increase of fruits, &o-
U n's plus de Ceavoir acquis que ce qu'il en faut
pour sa portée He hath got no more shill then he
needs.
Portées. The bouches which a Deere bruseth, or beareih
domne, with bis head in trauersing of thichets.
Courir vn cerf sur les portées. To pursue a Deere
mithnose alost.
Dotte escritoire: M. A Notaries boy, one that serues
but to carrie his pen and inkborne after bim.
Port espée: E A sword-bearer ; one that carries a
srord before,or asier, anotber ; also, a Bawdriche, or
Hanger, for a seord.
Porte faix: m. a Porier; Pedler ; Burthen-bearer.
Porte-flambeaux.Ciel port. The slarrie, flaming,or
brighi skv.
Porte- fleurs, Flourishing, flower-bearing, whencei
Element porte fleurs. The earth.
Poste- fraise: M. A Rebato, or supporter sor a Ruffe;,
wrought, or imbrodered, and cut injo diuers pancs.
Porte quidon: m An Ensigne-bearer unto a iroopé of
men of Armes:
Potte harnois:m. A Croffe, the croffe-life Pearch
whercon an Arnor is usualt banged.
Porte-haubant as Port-aubans,
Porte-manteau.: m., A Portmantue, Cloakc-bag,
Male ; also, the carrier of a Cloake, or a Cloahe-bag-
carrier.
Porte manteau du Roy. The Kings Cloafe-Dag-
bearer.
Portement: m. A cartying, bearing, wearine, suppor-
ting, upholding; also, bealih,or lihing.
Porte-mors ! m. The checfe peecezer cheche-band,of a
Bridle.
Portente:; m. A prodigious,or monstrous thing.
Portenteux; m. euse: L Prodigious, monstrous, marue-
tous,estonishing,strange.
Porte panier? m. a basket carrier ; also, a Ped-
ler.
Porte-parole, A message -carrier betweenc partie and
partie.
Port-peine: com.-Laborious, painefull, paines-la-
ping.
Potte piece : E. A Shoomabers Punch, or Eunebi-
Tom.
RrI "
Dore.
Co gle
POR

POR
Porte-poche.A bag-bearer, poutch bearer, or pohe-bea-
rer ; he that carries the serig, or wallet sor a companie
ofbeggers.
Porte-poulet. A bawde, or carrier of loue-mesfages.
Porte-queuë. A Trayne-bearer to a Prince.
Dorter. To carris,or beare ; also, to meare;also, to breed,
or bring forib, also, to suffer, abide, indure; aiso, to sus-
taine, support, vpheld, also sat once) to raise, maintaine,
and pus forrard, a doing borse; asso sat Tennisj a ball
torise.
Se porter bien. To be in good bealth.
Se porter bien en yn astairc. To bebaue, or bessirre
himsetse well in a businesse.
Porter son bois. Elle porte bien son bois. Looke
Bois.
Porter vne chemise blanche d. To giue a mornings
camisado, or a cold pie for a breafsass, vnto; to rouse
with a por raise out of bed vith a vengeance.
Porter coup. Tobit home,to astaine unto tbat it mas
directed to, or meant for.
Porter coup à la foy. To salsifle a promise, or failh,
giuen.
Porter droid contre. Direllly to ayme at, or flye a-
gainst, to direct it selse, or goe leuell vnto.
Poiter d deux espaules. Inconstanily to sollors some-
times one, sometimes bu enemie; or to be of both sides,
but true unto neither.
Porter sur ses espaules. Looke Espaule.
Porter l'esponge sur. To deface,blot, put out.
Porter faux. Ce leu porte faux. This Tennis cours
is full of false bounds.
Porter le flambeau. Seche Flambeau.
Porter la foy. To doe sealtie.
Porter des fueilles au bois. To bestou any thing on
them that need it not ;, or of whom siheresore) be shall
haue no thanbs sor il.
Porter gré d. To achnowledge a beholdingnesst un-
10.
Porter lour. To be transparent.
Porter la marotte de. To be the author,or commaun
der of.
Porter ombre. To giue, yeeld, or cast a shadow.
Porter son pacquet. See Pacquet.,
Porter la paste au sour. Il en porta la paste au
four. He bore the blame,or burthen of it ; tras be that
paved or smarted, for it.
Porter vertu. To be of an excellent nature, or proper-
tie ; to haue mucb vertue in it-
Ils n'en dirent plus que leurs instrudions s'en por-
toyent They sayed na more of it iben ibeir instructions
gaue them marrant for.
Il n'est pae si fol qu'il en porte l'habit. Heis not
so fond as one would tabe him for, as outmardly he
seemes, or at ong woule ibinhe him to be by his outt
fide.
Qui rien ne porte rien ne luy chet ; Proy. He that
carries naugbi lets nothing fall.
Portereau:m. A liule, or lesse gate adioyning vnto a
greater, son a Palace, or House ofstate; also, a flonde
gate, or find of fluite, whereby ihe course ofa Riuenis
diverted into a guil, on the one fide ibereoseut ous, sor
the turning of some Mill, &c; also, the name ofa slreet
in the Subur bes of Orloans.
Porte-roolle: m. A prompterof one that makes en O-
ration or acts a part in publicke.
Porte-sac. a Porte- poche.
Porte-semelle. Thevpper leahez of a Paltin, whict
me non call a Galoche, thoush improperly! ser sbe
vrue Galoche (sayes Nicor) bath no leatber belongins
10 it.
Portestrieux. The plate ofa pirrup.
Porte-tablettes. A Pedlar ; or one tbat carries Table-
bookes,&c,to sell.
Porteur: m. A carrier, bearer , bringer, mearer.
Porteurs de choesne. Loofe Choesne.
Porteur de Rogatons. Ont thal carries the Popes
Pardons vp and domne a countrey, also,a manderins,
and unleamed Preacher , who bcaring about mith
bim some three or foure sermons in bis pochet, and
preaching them at seuerall places, goincib an opinion
of great learning among the vulgar.
Croyez ce porteur frbe contents,or conclusion of a
letter of credit , but used sometimes in a contrarie
sence for) belecue the hyer.
Porteure d'une femme.  momans burthen, or child-
bearing.
Portier? m. A Portez.
Portier: m. cre: 5 Carryinz bearing, whence, Brebis
portiere. A bearing Eme.
Portiere: L A Porteresse, or woman Porter, also, the
boot of a Coach, &c, also, a peece of Tapistrie, &c,
hung before a doore; also, the female Salmon; Looke
Bortiere.
Portinal: M. A Portall.
Portion. F. A portion, share, part, parcell, peece, deale,
rate ; measure,quantitie, proportion.
Portioniste: m. A Prebend in a Cathedrall church.
Portionné: m. éc: F Apportioned,rated, shared; mea-
suredout ; also, slinted, or whose portion is layed out, or
deliuered.
Portionner.To apportion, part, share, deale,measure,
diuide, rate out.
Portique: m. An open Porcl, Portall,or malking place
before a bouse, couered ouer bead by a roose borne up
mith pillars.
Portiuncule; E An Jadulgence obtained sas some re-
port) ly S. Francis, of tbe Virgin Mary, for the remissi-
on of au ihe sinnes of those, wbo (en payant) came in
at one, and went onf at enother, doore of'a church dedi-
cated unto ber in Angiers.
Le Portoir des vignes. Tbe braunch that beares the
grapes.
Portoire. f dny thing that belpes io carry another thing,
as a Voyder. Shep, Scutile prheelebarron, eczand par-
ticularly, avessell somerebat resembling a batse Tub,
mherein grapes be carried'on horsebacke from a remote
Vineyard.
La portoire d'une coche. The space of the doore ofa
Coach.
Portouoitre. A hend-bartow ; or,as Portoire.
Portuieux: m. euse: f. Full of Ports; belonginz vnto
a Hauen.
Portugaise: E. s Porteque ;, a golden coyne worth about
ii l xs sterl.
Dorrugalle, a Porugaloise. as Portugaise.
Porture. & Acarrying, bearing, wearing.
Là porture d'une brebis. The litle skinne, or filme,
voherein a Lambe comes wrapped out of tbe Emes
bellie.
Posade. E A ligbiing domne of birds ; a laying domne of
la burihen; a breathing, restingior a resting place; alse,
La stop made by a horse, aduanting mithall bis foreparts
tmice, or ibrice.
Estre d la posade. Topanse,lo repose himselse, to be
filt, or sit pill.
Pose-L a panst, inermision roy teasne rerose s esine.
Posé:
Co de
POR

POS
Post: m. éc: E. Put, set, layed, piebt, placed, fired, plan-
ted, scited, seated, situate; aiso, temperate, slayed, or
setiled in humor.
Posé le cas. Suppose,allouw, pul the case.
Posemént : m. A putting, seitme, pitching, placing, sea-
ting, setiling, planting.
Posémnent. Seltledl, flayedly.
Poser To put, pitch, place; to seat, seitle, plant; to flay,
or leane on ; to set, or lay domne; also, a horse to flop,
and aduaunce mithall bis fore-parts.
Poser du passement. To lay ii flat ; Le poser à bord
rond. To lay it sielling, or so as no edge thereof can
be Rene.
Position. EA position ; or,as Posement.
Posque: E. A potion, or drinpe made of vineger and
mater.
Possedé:. m. éc: E Poffeßsed, had, held, enioyed, ved,ec-
eupied.
Posseder. Tepossesse, hauc, hold, use,occupy,enioy.
Possesseresse : L. a possesseresse; a moman that possesses,
bolds, enioyes.
Possesseur: m. s possesfor, bolder, enioyer, user, ouner,
O5.
Possesseur de bonne foy. One that holds a thing by
a iust title, as he thinkes.
Possesseur de mauvaise foy. 4 diffrisor ; onc that
violenit, and milsully hecpes another man from bis
OURE
Possestuse. as Possesseresse.
Possession. f. Posession, use, occupation, enioyment of ;
also, wvealih, substance ,or land possessed.
Possessoire; m. A possession, or thing possesed.
Possessoire: com. Possessorie, of possession, by may ofpos-
tession.
Postbilité.E Popbilitie, tpelihood.
Possible; com. Lifelie, possible, that may be.
Faire son possible. 7To doe bis vimost indeauor, to doe
as much as he can-
Posson: m. The quarter of a Chopine, a litle measure
for milhe, veriuice, and vineger, not altogether so biz as
the quarter ofour Pint.
Poste! m.  Poste, currier,speedie messenger ; also, a
seruant that goes vp and dorvne about the businesses of
Munnes, also, a rafebell,or Colledge-seruant, thais euer
gaddinz,or ietting abroad.
Poste de mer. A great, and srrist fsh,called in Latin
Dromas, wbich name i asso, by diuers Authors, giuen
to all sroisi, raunging, and restlesse fishes, as the Amie,
Binito, Tunnie, &c.
Poste: E Post, posting, the riding post ; as also, the frni-
tuse chat belongs vnto posting ; also,a post,or great slakez
also, a broad, and thiche pale, hauing a pihe in the bot-
tome, & a hole in the middle for ashot to play through,
vsed in approaches vnto a breach.
Cens de poste, Veomen, Roturiers, vnnoble vafal.
or tenants,ignoble persons.
A poste. Expressetz, of set purpose, mith premeditait
on. for the nonce.
AA ma poste Vnto my liking asier my mind, according
ta my humor,euen as Iwould haue it,
Posteau: m. A poste, or beame.
Dostelé. as Poupelé.
Doster. To post, speed, ride post, make post hast.
Posteral. Sec Posterol.
Posteres, Tbe Posseriorums,or binder parts.
Posterieur: m. eure: f Posterior, binder, latter, loe,
succeeding, inserior.
Posterité: LPosteritie osf-sprins; they that are io come
of, orwill come aflier,vs.
Posterol: m. The red sea-Nettle ; an ougtie,and imper-
seci sea-fish, not muchunlihe to a mans bung-hote.
Postes: fbig baile shot for Herons,Gecse, andother such
great somle.
Posteux: m. euse: E Hasie, full of hast, in post bast.
Posthume ; com. Borne afier a sabers death.
Postidate. A Post date.
Postille: L a postill, glosse, compendious exposition.
Postilleux: meuse: f. Much vsing, or loumg, to ride
post.
Postillon: m. A Pofillon, Guide, Pofles bor.
Corrompu comme la fesse d'un postillon. A false
lad ; one that fnowes the world chroughhy ; one that
hath drunhe of many waters, runne through many dan-
gers ; one that hath osten passed the pihes.
Postillonner. To ride post.
Postiquer. To play ihe vagrant Impostor, manderins
Iugtes.
Postiqueries:E Cousening sleighis, ingling deuises, im-
postures,trichs of Legerdemaine.
Postiqueur? m. Amandering Impostor, a roguing Jue-
ler ; à vagrant cousener, cheater, deceiuer.
Postposé: m. Ée: L. Postposed ; set,or lest, behind, neg-
lected, omitted.
Dostpoter. rofet, or leaue bebind, 1o esleeme lesé, or
mahe lesse account of; to neglect in comparison, omit in
regard, of another.
Postulation:E. a demaund, suit, request, supplication,
alss, a complaint, or expostulation.
Postulé. m. ée: E Demaunded required, sued sor,also,
admitted, eleCled, adopied ; also, ioyned in office,linhed
in companie, rith.
Postuler. To sue, demaund, require ; asse, to plead, or
argue at the Barre ; also, to sue, accuse,or complaine of-
Postules. Ewheales, porvhes.
Postuleux. m. euse: F. Full of wheales,or porrhes.
Posturable: com. Gequestrable, &c; as in Beste mise
en posture.
Poshure: E The posture, setinz, or seuling of the bodie
in, or before, any action,and hence,the mard,or manner
of hying or slanding, vsed by sencers ; also, the place
mherein a horse carries his bead,or creast, or the carri-
age ofhis beador creast.
Beste mise en posture. Sequestred ; lest, or beslowed
mithonc, who undertahes to heepe it sase, and io pro-
duce,or present it in Court robensocuer it shall be called
for.
Pot; m. A Pot sofwhat sushion soeuer) is property a ge-
nerait name for any small vesstll wherein wine, becre,
mater,&c,readie to be drunke is rsually pui; Cand vet
the Trench apply it also vnto small vessels, wherein a-
ther liquors, and sometimes vnliquid things, are hept,)
also, particularly, one of a certaine scantling (vérie
neere our Gallon,) for iust goo of them doc mahe a
Queuë, aso,a round caste, or head pecce misbout any
creast.
Pot à deux anses. An equinocation,a word,or malier
mhereof double construction may be made.
Pot d consitures.A Comfet-box.
Pot à Veau.et water-pot, and (more particnlarb) a
Lauer,or Teiver.
Pot de Lion. A Chafer.
Dot à pisler.A Jurdan, Chamber-pat, Pisfe-pot.
Pot i plume, a seather-pot ; an old pot wobercin-
to the French (as we into an old tub) commonly pur
fcathers, and hencs ihe Fronerbe, Vieil comme va
pot à plume
Rrs iy
Pot
C0 gle
OS

POI
POT
Pot pourri. A pot porride ; a spaniss dish of mauy se-
nerall meates toyled,or flued together.
Pot aux roses. a misserie, secret, hidden maler ; a
cloake or couer vnio many hnaucries.
Pot de la teste. The scalpe,or sfull.
Pot au vin. The head. GHab.
Dot de vin. A pot sullof wmne; also, a reward giuen
for good newes brougbt, lost goodr restored, a bargaine
mell driuen, or in respecl of any other acceptable ser-
nice; alse, a portion bestowed wih a maid in mar-
riagé.
Apot, & aìfeu. At bed and boord, at meat and meale,
as one of the house , or, as all of one house, andhence ;
Vivre à pot,& à feu avec.To heepe companie haue so-
cietie, bold correspondencie,with.
Aller à l'entour du pot. To use many circumslances, to
goe about the bushs, or by circuit of words to insinuate
that mhich one dares not plainely deliuer.
Ils ne font qu'un pot, & vn feu. They line continually
together.
Deux pots aufeu signitient felle, & deux semmes
font la tempeste: Prov. Two pots a seast presage, uo
momen mickle rage.
Tel pot rel couvercle: Pro. Such pot such couer;lihe
mill lo lihe,quolh the Diuell to the Collier.
Il n'y a rien rel qu'un vicil pot à faire la bonne
soupe. Pro. Lsoke Vieil.
Potable, com. Poiable, drintable.
Potage: m. Pottage, porridge.
Votsoe de la bire. Bect pottage, alo, jbe oyle o man-
an oyté rohich a moman shrould noi Conlarosielly) tast
Vour cout potage. When all is donc, uben all comes
Vall, alse, sor all purposes.
C'est va vilain pour tout potage This is a notable
rostall, a notorious villainé, a vetir fnauc tbere lines
not.
Von gaignage fait bon potage: Prov. See Gaig-
nage.
Demauvaise viandcon ne szait saire va hon pota,
ge: Pro. Ju stuffe mill not affoerd good worke.
Potagé : m. Ee:L. Made pottage, reduced inte pot-
tage.
Potager:M. Abr-place in a counrer boufe, in Readof
a Larder, for the laying vh of raw,or cold meates ; also,
a porridge-bellie,or a great porridze-cater.
Potager: m. ere : f.Ofior belonging unto, pottage.
Herbes potageres, Pot-bearbes.
Viepotagere. Lise sustained onely by poltage.
Vu potagere. Astaire that leades vnso ibe Larder of
a countrey house-
Porager.To mafepoitage; also,le haus in his porver.
Se potager To play the goed hus band,or giue himseise
nholly to huisbantrie; to apply his businesie at home.
Potagerie: f. Hcarbes, or any oiber slusse whereof pot-
tageu made.
Dorauil lot phing, iplins square.
Pote; CThe great sea-Netile, an ouglie fiss. gProvenc.
Cens de pote. as Gens de poste.
Pote: com- Clumpse, benummed,or sivollen, moich cold.
Boré, mée; L. Plumte,or plumme, full-round.
Potée: LHrasse, Copper, Tinne, Perter,&t, burnt, or
caleiated, also, a pot-full of anvthing.
Potein. Lame or de secfiue in a lirume, naturally.
Potelé; m. Co: 5. Plmpe, full, fat, fleshie. plumme.
Botelée: ( Fuluesse ar plumpnesle of flesh.
Potence: f. A Gibbet,; also, a Crutcb for a lame mon-
be runne at bangeth.
Potencé: m. ée: f Life, or belonging, lo a Cibbet, or
Haston de potence. Ihe slasse ihercat a Ring lo
Crutch; In Blason, potencie ; or, as in,
Champaigne potencée. A Barre Miere.
Croix potencée. A crosse Batune.
Potentat: m. A Potentate, great Lord, migbtie Perso-
nage, powerfull man, in a Slate.
Porentiel. m. elle:E Sirong,forcible, powversull ino-
peration.
Cautere potentiel, Apotentiall cauter , any caustick
medicine,or compound.
Potentille: E wild Tansie, Siluer weed.
Poterie: E A pot-marhet ; alfo, a Potters slep; alse, a
place wherein pois are made ; also, pot-mahing.
Poterne: f. A Posserne,or posterne gate ; a backe-doore
to a Fort,&c.
Potes. A findof shining Esh made somervhat like a cap,
it hath eight feet, and being bandled any while, melis
lite Jce.
Potellat:m. a Poteftat, principa l ofrcet, chiefe osa-
gistrate.
Potie. E d mnot inwoollencloth, or, a routen chread, or
threads end, readie to fall from cloihs.
Potié. as Poupelé.
Potier: m. A Polter, or Pot-maher.
Potier d'estain. s Peterei.
Potieux : m. euse: f. Ouer-daintie gurious,gueasse-fle-
mached, nice, also, peeuisb, fromard waymard, petiish,
hard io please, content mith aoihing that is offered, or
set besore, bim.
Potingues. Drinfing exploits, GRab.
Potion:f A potion ; a Phificall drinke, or diench.
Potiron: m. a Mustomé, or Toasstoole, ofo,a fend os
Dolphin-like fish.
Potonnier, as Pautonnier.
Pottée. F. A poifull ofz also, as Porée.
130
Pottein:m. Bcoten précesof meuals, or of old vefels,
mingled one mith another.
Pottele as Porelé.
Pottin: m. Solder of mettall, or, us Pottcin.
Potus: m. Phisicall potions.
Pouac. Faugh; an Interiettion esed wben auy plhie
thinz is shemsed, or sayed.
Poilacre. a filchie stabbinesfe on che nose, or abont ihe
mazzle ofa Sheepe ; Looke Poatrezasso,e find of irood-
land firole.
Poüacre: com. Sninellie, snottie, routen, filihie , onc
chal, mithout respect of au presence, is ener spitting.
pattering,or blowing bis nose ; and hence also, lither,
larie, fleathfull, idle.
Pouallier, as Poallier
Pouce. Looke Poulce.
Poucher. as Pocher.
Pouciniere. Secke Poulsiniere.,
Poucin. m. A chichen.
Pouctau:; M. Thewild Poppie, Come rose, red Corne-
rose.
Doncyrade.: E.The hearbe called, Baulme.
Poudre, & Roudroyer. Looke Pouldre,& Pouldroyer.
Poudrier: m. A Cunpowder-maker; asso, a dusf bor.
Poveau: m. The panne of a close-sloole.
Pouëe: L The ridge ofa bed mn a Vinoyard.
Poüelle. &a ftoue, or Hot-horse.
Pouer. To mount, astend. goe rpjor,to bale as Bargé men
doc against mind & tidez, also, ta pile, or heap rn,wlece,
Pouër la vignc. Toraise ibe beds ofa Vinevardinto
ridges.
Pouilsard. mi'aree; E. Lopse-
Douille.
Co gle

PYO,V
Pouille : a part of Naples, whest inhabitant, are held
verie dangerous in conuersation; whence the Pro-
nerbe; Compere de la Pouille couste, & despo-
uille.
Blanc de Pouille. Ceruse,or mhite Lead.
Pouiller. To louse, to piche out lice, to mait,or looke into,
a bead, sor lice.
Pouillerie: f. Lousinesse;, alse, beggerie ; Auttish,or nas-
tie pouertie.
Ce n'est que toute pouillerie. Theres no ont good,
nor saire pecce; ibéres nougbt but trest, in all bis
Ausfe.
Pouilles :E Lice ; GBourg.
Chanter , ou dire pouilles, To raile, reproach, re-
uile,giue most filibie words.
Pouilseux : meuse ;f. Lousle, fill of lice; also, begger-
lie, of small,or no, meanes,
Hlerbe aux pouilleux. Lice-bant,lomse-mort, lonse
pouder, Stauesaker.
Poul; m.d lorse, alfo,the Ninmurder, a ye Nowviss bird,
and the smalle sl of birds.
Poul de mer. The sea louse ; a fih thats no bigger
then a beant.
Herbe aux poulx as Herbe aux pouilleux.
Poulaille; E, Poultrié ; Hennes, Chickens,
Poulailler. A Henne-house, pr Henne-roost.
Poulaillerie:5 Poultrie.
Poulaillier: m. A Poulier ; also, a breeder,or fecper of
Poultrie.
Poulain:m. A fole,or coult , also, the rope wheremith
mine is let domne into a seller ; a pullie rope ; also, a
botch in the groine, a trinchesser Goose.
Pied de poutain. Fole-sioi, coults-siot, Horse-seot,
Halt-soot,san hearbe.)
Ce que poulain prend en dompture, il le mainti-
ent tant comme il dure ; Prov. The trichs a conli get-
teth at his firsit backing, will while he continueih neuer
be la cking.
Rien ne vaut poulain s'il ne rompt son lien. Vrov.
The coult tbat breakes not bis halser is not worth a
balsepenie.
Poulainant. Foline, as a mare.
M.S
Mitor
Poulaine: & wbence ; Souliers à poulaine. Ola sashi-
oned shooes, held on ihe scet by single latchets running
querihvart ih'instup, vhich olherwist were all opents
also, those that had a fassion of long boohes slicking out
at ib'end of their toes.
Venve à la poulame. A guleling, or buge, bellie ; a
brlie as bif as a mnne.
Poulainement :m. A foling.
Poulainer.(a mare to sole.
Poulce: m. The chumbe.
Le poulce dy pied. The great toe.
Iluc
Poulce,& crent,ou vent. The breadih ofa chumbe
ginen betweent enerie yard,in méasurine.
A poulce suant. The same.
Les poulces d la ceindure. Ialely, soatbfully, care-
lesty.
Mordre les poulces, To bite his thumbes sor anger.
Poulcée : f. An incb, or inch-measare; the breadih of
a thumbe.
Poulceon? m.The ra part ofa Chopine, a verie smad
measure , seldome used except it be sor ihe geging of
the sutle Dedu serrier, pbereof(u maheih a meisih
part.
Poulecpied: m. The Tourcontrell, Ereke, ot manysos-
sed fih.
Pouleier: m. as Poulcée.
POV
Pouldre ;:E, Powder,dust, mry
Pouldre Agrippine. Any meal that prouohes,or en
ables vnto lust.
Pouldre blanche. & porsder compounded o/ Cinger
Cinnamon,end Nulmees ; much in use among Cookcs.
Pouldre de duc. 4 pouder made of Sugai and cin
namon,& hauing (sometimes) other Aromaticall sim
ples addedunto them.
Pouldre ì gripper. Auy luxurious, or lasciuion,
meat.
Pouldre de Poussol. A hind of sand gouté at Pousso
le hard by Naples; & used in the cuuing af Atarbles
Pouldre rouge. Precipitate, sublimed,or caleinaitd.
Quichesiluer.
Il iertera à tous les autres la pouldre aux yeux
He will out slrip all bis competiiors, ibe vifterre wit
misbous doubt be bis; Cmetaphorically, from the sreis
test runner in a sandie vace, who to mafe bis sellowes
follow aloose, castetb dusi witb hus heeles inio theit en-
nious cres.)
Pouldré: m. ée:E Pomdered, bedufled.
Pouldrement: m. A poudering; a turning into poix.
der
Poulerer. To pourder ; dust, or bedus ; te mahe, beat,or
turne into ; to season, sprinble, or dredge mith, pouder,
or dust.
Pouldrette :f. Fine pourder, small dust.
Temps de pouldrette. Tbe season wherein a hus.
bandman breahes the clods of his plowed land.u
Pouldreux nm. euse :E Dustie, full of dust.
Avoir le pieds pouldreux. To be of a nimble ot at.
tine conflitution, a slragling or mandering disposition.
said also ofone who being in surthes debt then be haihs
mill ot meanes,to comt out of playes,sir the most part,
teast in sight.
Pouldrier: m. A dust bag! also, a Cunporder ma-
ter.
Pouldriere: &.Duf,or du sinesfe ilst et soitrue
Pouldroyement : m. A puluerising; or poudering; a
reduciag unto dust or into powder.
Pouldroyer. Lo puluerize ; to mahe or turne into pou-
dey, or dust.
poule:L A Henne.
Poule d'equ,a coot, Msoorehcune, Tenduche:
Poule griesche. A Moorchenne ; the henne of the
Crice or Moorceame.
Poule d'Inde. A Turhie benne.
Poule Lombarde.  Kentisss henne, agreat henne,a
benne of the Game.
Poule de mer. A' small-mouthèd, sharpe-toothed,
broad-scaled, litile, eted, roche-siss, whose sinnes bée
transparent, and boih they, and her whole bodie, perp.
dered ouer with beantiful, and sundrie-coloured
ppots.
Ls poule, lt les poutsins. Tbe seuen parres.
Cul de poule. Tbe iaps of the fingers, and thumb ioy-
ned,er closed together ; also, a hard siclling on ib edge
ofa Fislula.
Docte anhicheur de poules ersn excellent Cot-
queane,
Couritlapoule o sorrage, ransacke,or rob countroy
bouses ,tsrom the custame lof taueuiug souldiers, who
leaue hot a Henne wbere they come.)
Faire la poule. To play the comard.
Faire de ses oeuss poules. Loefe Oeuf:
temais mauvaise poule ne le couva. Me is ofa gen-
ile, or gentlemanlie bumour; he baib no one iot of ilt
bréeding in himn.
De
Co gle

POV
De poules, & de pauvreté on en est bien tost en-
gé : Pror. Pulleine, and pouertie are quickh increa-
fed.
Leregnard elt pris lasche les poules; Proy. Loope
Regnard.
Leregnard presche aux poules: Pro. (Sayed when
a notable Imposter talls vnto,or treais mith, sillie and
ignorant people.)
Par top trotet la poule, & la femme se perdent
facilement ? Proy. Women, and bennes, tbat gad ore-
much,are quicbly lost.
Qui suit les poules apprend d grater la terre: Pro.
He thal solloives a henne soone learnes to serape ; imi-
tation is ,most commonl,too goed a Scboolemistresse.
Tel perd l'appareil d'vne poule à faute d'achepter
pour vn liard d'espices: Prov. Some by tbe pparing os
a luile cost, bereaue themselues of daintie fod, and
rost.
Poulemant : m. s weapon life a Hanger.
A bil de poulemart. wuh itredge, or dins of ihe
sivord.
Poulener. as Poulainer.
Doulenne. See Poulaine.
Poulet : m. Achicken, alfo, a loue-lettet, or loue-mes-
sage.
Veau mal cuict, & poulets cruds, font les cimitieres
bossus: Prov. Rau veale, end chichens, make stel-
ling Churcbyards,
Poulette:&. A pullet, or young henne.
Poulie : F A pullie.
Poulier: m. A Poulter; also, a brood- house, benne-house,
orbenne-roost ; also, as Bicsque.
Poulinement : m. A foling.
Pouliner.  mare to fele ,or bring forth a couls.
Poulion : m. A little pullie.
Pouliot: m. Penniroyak, Pulial royall, pudding, grasse,
Lurk pdish.
Pouliot de lardin, Carden Penniroyall, rpright Pen-
niroyall.
Pouliot de montaigne. Puliall mountaine, bearbs
Masticke, Horse-time.
Pouliot sauvage, Wild Penniroyall,corn-mint,Corn-
calamint, slinbing Calamint.
Poullailler: m. . Poulter,or hecper of pullaine ; also,
as Poulailler.
Poullarde: E Tbe Sea-benne ; a fiss, Loofe Poule de
Mer.
Poullart. bledpoul. S, Peters corne.
Poullaze:E Tb'indian Rouen..
Poulle: C Seeke Poule.
Poullé. Bled poullé. The wall Bartie, called S. Peten
corhe.
Poulliet. as Poulier.,
Poullion: m. A little pullie.
Poulmelée:; LWild,or baslard, blache Helebore, called
ordmnarily, Beares-fioot,Seterwort, and Settergrasse,
and br some allo, lungwvort.
Poulmon: m. The lighis,or lungs.
Poulmon de mer. A certaine round, spungie, and
transparent excrescence, or creature ofihe sea, which
sroimming aboue watgr is the signe of an approaching
ftorme, and taben eut ofihe mater seemes deo d.,bnt cus
into many pecces, ibey will finre sor iwo en ibree daies
after.
Herbe aux poulmons. Tbe bearbe called Sage of
Bechlem, Sage of Jerusalem. spoied Comfez, and by
some also, Lungwort, alse, the, the mosse called lung-
mort, asso, sra luneroit, Oter giene.
1.0
V
Batre à tout poulnon To pant exceedingly, lo be al-
most out ofbreath.
I ne scait sur quelle fueille de poulmon respirer.
He tnowes not wbether to addresse bimseise, or how to
behaue himseise , be hnorves not what in ihe world to
doc.
Sousfler d̀ tous poulmons. To blon witb might and
maine,or mitb ad the firce he hath.
Poulmonnie: E. Tbe cougb, or any infirmitie of tbe
Iunes.
Poulpe: mas Poupe: m. also,the Pourcontrell, Prcke,
or many-pooied fisns.
Poulpe musqué. s find ihercos, phose beadjcelds a
Strong mushie sauor, and is ibersore much bunted asier
by Lampreyes.
Poulpe :E Pulpe; or as Polpe.
Poulpelé. Seeke Poupelé.
Poulpeux: m. cuse:E Pulpie, ot sull of pulpe; flestie,
bramnie, pithie.
Poulpie:E. The bearbe Purslanc.
Poulpied: m. The seme.
Poulpitre: m. A Leclerne, shigb) Deske, or Pulpit, asso,
a Presse for booges to stand in; asso, a Stage,or part of
a Tbeaier wbercin Players att; also,a roome for Musi-
cians in ih'upper part ofa Stage; asso, a threstold, or
ground-sill, or, as Marche- pied.
Pouspre. as Pourpe.
Pouls: m. The pulse; the beating, or motion of an Ane-
rie ; or ib' Arterie so beating.
Meure au pouls failli, To giue a period ento bis pul-
ses beatine; to bring to the last gaspe, or vnto ihe gates
of dearh.
Poulse: m. Re f. Lsohe Pousse: m. &f.
Poulse: m. ée: f Pushed,thrust,iuslled, joulted, insor-
ced, compelled, violenth put on ; also, driuen, or beaten
in ; also, urnedas mine,&re.
Le jeu de dames poulsées, braugbis.
Bien poulsé longuement chancelle. Prou, He ibat
is pushed soundly flaggers long; men after blowes or
tossés greal, are long ere thoy recouer.
Poulse avant: m. Au thing that thrusts another for-
ward, and smore particularby) an Ouerseer, and for-
marder of a werke ibat requires hast.
Leu de poulse avant. Lecherie.
Poulsée: L as Poulcée; also, as Poulsement ; or as
Poussée.
Doulsement : m. Apushing, thrusting, ioulting, violent
pulting on; a driuing,or beating in.
Poulser. To push, ibrust, inforce, compell, or ciolenh
put,on ; to drine,or beat in,or on ; also, to infile,or ioult;
also, so turne,or be troubled, as wine, &e, by iouliing,
16
Poulse poulse, svords of incouragemen formard
formard on on.
Poulser du coude Proudly,to shoulder,or elbou eue-
rie one thats next bim j'or to altempt ibe displacine, or
dilappointing of oibers.
Poulser a toute haleine. Seche Haleine.
Poulser de sa reste. Desperately to set hu robole rest,
Cor aduenture au, resolutety to imploy tir best meancs,
or vimost indeuor.
Poulser dla toue, Tosirtber,pr helhe fermard,by au
meanes possible.
Poulser le temps d̀ l'espaule. To ese delayes ; also, 10
driue off,er passe away,the time vainely ; or as be moy,
or be fnowes not lor cares not hem.
Un clou sert d poulser Vautre: Prov. Onc noyle
seruss rodrius ont another.
Poutlier,
Co gle

POV
Poulsier & Poulsiere a Poussier,& Doussiere.
Poulsif. miue: E Pursie, hort minded, brcathing wish
difficultie ; also, broken-winded.
Poulsin.m. Acbicken.
La poule,& les poulsins, as under Poule.
Poulfiucr. To batch,breed,or bring firib, chichens.
Poulsiniere: F The seuen slarres.
Poultis: m. A litle gate,or doore, phich ordinaril, ac-
companies a great one befire, or belonging io, a drai-
bridge, &c.
Poultre : m. A sole,er borse-coult.
Poultre :E s fillic,or mare-coult, al, a beame ; and
sgeneraly) aux pecteof timber, thals abont a frol, or a
foot and a halse, square.
Poulx. as Pouls.
Pounon. Seefe Poulmon.
Poupart: m, dn insant, or young child, als, a meacock,
or milfesop; a tender sot ihat lootes io be almayes fed
mith pap.
Poupe: m. as Poulpe: m. also, the canherous,and pain
full disease ofthe nose, called Noli me tangere.
Poupe :E. The teat ofa woman; as also,be duz of a ra-
uenous beast, also, as Polpe, also, as Pouppe.
Poupes de chenilles, vunebes, or clussers of caser-
pillers.
Poupeau. m. A little teat,or dug.
Poupée:L. A babie , a puppet,or bable ; also, the flaxof
a distaffe, or a dislaffe-sull of slax, &e.
Enter en poupée. To lodze a grasse within a flit
made into the top ofa flocke ; and mitball to boodil,as
in Enter en poupine ; Toofe Poupine.
Poupelé: mée: E Puthie, brawnie,strong, sul ofpalp?
alo, plumpe, fleshie, round, fat,well sed.
Poupelin ; m. as Popclin ; also, as Poupon.
Poupetler? m. A babe.mafer,or puppet-mafer.
Poupette. S A liule babie ; puppel, bable.
Poupier:m.cre :& Ofor belongins io, ihe poope of a
ship.
Vent poupier Asull,or whole wind,at sed.
Poupillons: m. Lirile teats,or dugs.
Poupin: mine: Las Popin.
Poupine: f, as Pompon.
Poupine. whence, Enter en p. as Entet en poupee;
aud to giue it a hood,or couering offrau.
Poupinenent. Neais, prucetz, brislb,quainih, dain,
tily.
Pouple. A Popler trec, Seche Peuple.
Poupon= m. dn insfant, suchlins, vouns babie, aso, ne
Pompon.
Pouppe: E Tbe poospesor hinder partjof a ship.
Pouppe de filace. A distaffe-sull eflax.
Os de la pouppe. Looke Os.
Avoir vent en pouppe. Toproceed wub ful sayles;
1o baue prosperous, or spcedie successe mn'al affaires.
Pouppée as Poupte.
Poupper. To dandle, seddle, cocher, cherish much.
Pour (in composition, ciuing a word ihe greater energie)
Sgnifies, for, as, as for , on ppon, because,considering,
inrespect of? as good, or as much as; in ssead, in lieu;
or in desence, of, (sometimes j'asso, against; tbence,
Tous ces charmnes se prouvetent inutiles pour luys
Pour estre Ay being, because u i,?
Pour le plus. At the most.
Pour vous encote i solz fin bargaining) lle Waue
bnt troa sillings mort ofpoit, ors pou shau baut it for
tmo shillingr more-
Cerre facon ehoit nouvelle pour luy. tras meu ond
l0 bim.
POV
Pourbondir. Tobound, leape,or iumpe ouet ; alse,t
manage, ot graunce a borse; to mate hi leagé;l
bound.
Dourbouiller.To parboile throughh.
Pource; m. The game called otberwise Triquetrac.
Pource. Because, sir that cause, theresore.
Pourceau: m. A porké, smine, bog.
Pourceau de mer.ASca-hog; a sish that someibin
resembles the land vof, andloues to tallor in mud,
thother in mire.
Champignon de pourceau. The hogs Asushrome, o
sivines Mustome; the mbite, or yellomish Mussrem.
thats goodlif amjlo be caien.
Fenouil de pourceau. Hogs Fennell, som Fennell
Sulpher mort, Brimslonmort.
Pain de poureeau. Roes bread, sroines bread, sou
bread.
Queuë de pourceau-as Fenouil de pourceau; and
talled alsosas it) Horestrong,and Horestrange.
Vin de pourceau. Looke Vin.
Cras comme vn pourceau. As fat as a (franf-fed
hog.
Semer des roses aux pourceaux. Te sbrow pearti
before swinctz to beston, or cast aiay excellent things
vpon filtbie, sottishs, and vnuortbie people.
Pourceau gras rompt sa soute: Prov. Tbe wel. sec
bog breakes ope bis slié.
On ne doit pas I gras pourceau le cul oindre
Prov. We should noi grease a fat bog in tbe taile.
Reliques sont bien perdues entre pieds de pour.
ceaux: Prov. Pretious things, in vnwortbie hands
ore quichly lost, sotberi may interpret it oihermise.)
Sitruye forfaid les pourceaux le soufsrent : Pror
Pigs come to lugs for scathe done by the som.
Pourcelaine. E The Purple-fiss; also, ihe sea snaple
or Venus fbell, la shell-fists made somerhat like
horne;) aiso,thé hearbe Parslane; whence;
Pourcelaine sulrivée. Garden Purslane; tam
Purslane.
Pourcelaine de mer. Sea Purslane.
Pourcelet:M. A joung, or small boz, a piz-hoy; Sel
Porcelet.
Dourchaille:C Thehearbe Pis fant.
Pourchas :m. Eager pursuit, carnef chace esier ; dili
gent solicitation, or vehement sollowing, ofa mailet.
Pourchasser. Eaeerby to pur sue, sollon, prosceure, soli
cite, instantly to secke, purchase, procure, compasse.
Oui plus despend qu'il ne pourchasse, il ne luy
faut point de besace: Prov. He that spends more ihen
he gets ,needs not a bag, (but'a bable)
Povre: com, Poore, needie, barc,begecrlie, benurions
de secliue,scantie, wantiny, lacking, bauing bui lilile,
also, wr eiched, miserable, unfirlunate, vnhappie.
AA povre cocur perit souhair. Pro, An humble beart
breedes homele mishes.
A povres gens menue monnoye; Frov. Smal mo-
ney satisfles ,or seruei,the needie.
Auporre un oeut vaut vn bocuf: Pron. An egees
as much so a poore man as an Ore.
Entans Concrichefles de poyres gens! Proy.Eoobe
Enfans.
Iek povre qui de Dicu elhayr Pior.wrretchedis
he voho is abbord of God.
Iekbienpovre qui ne yoit gourc;Vioy. He that,
sees nothing'? pooré ynough.
lsens grand despit que de povre oroucilleux.
Por. The grifht et a frond bigget is Iumaicba-
ble.
Co gle

2O V
I n'est orgueil que de povre entichi; Prov. Thin-
riched begeers prides vouhout compare.
La vache du riche velle souvent, celle de povre a-
vorte: Pro. Looke Riche.
Reloup emporté le veau du povre: Prot. Poort
men are easiy oppressed, vsua lly preyed on.
Qui sçauroit les avantures il ne seroit iamais po-
vre: Pro- sive saylif a man fner voben it would raine,
he would mabe hay in saire weather.
Tant de povres ne sont pas bons d vn huis: Prov.
Man beggers at one dooré hinder themselues, & trou-
ble others.
Porremnent Pooteh, needitz, bareh, begger4, mifera-
64, wretchedly ; simply.
Povret: merte:E Auresch, pooré soule, poore snazez
or some what poore, nol too rich, not froubled witb a-
bundance,or super fluitie; that haih but from band lo
mouth.
Povreté. L Pouertie,penurie, beggerie, bareneffe, necd,
necessitie,wmnt-
De grassé cuisine povreté s'aroiline ? Proy-Pouer-
tie gets ber a housc néere prodigalitie; a sat fitchin,
and a leane piise grou quickly neigbbours.
De poules,& de povreté on en est bien tost engé:
Prov. Lsoke Poule.
En grande povreté ny a pas grande lovaulcé.
Prov. In great pouertie tberei no great loyaliie.
Si jeuneslé sçavoit, & vieillesse pouvoit, iamais po-
vreté n'auroit: Prov. If age had slrengih, and youih
experience, none coula for ivant alledee one ius pre-
lence.
Pourtendre. Tocleaue through.
Pourfendu : m. uẽ. F Clesi ibrough.
Pourfier. Toaffirme boldly, assure cõfidenily maintaine,
or stand in,per emptorily.
Pourfil d'unhomaic.a mans seaime, proporsion, shape-
outward lincaments; or most properly, the veris mid-
Ale, or middle line of his face.
Lepourtil d'une pierre precieule. The surface,or su-
perficies thereos
En pourfil, sidemayes ; whence ;, vilage en pourfil.
as under Porfie.
Poufier d'ot. Yo pur ste, uinselt, or ouercast milh, gola
ipread, &c.
Douitieuré, a Pourfilure:E Purflig, à pursline
lace, or worte; baudbia porke;, tibselline
Pourfit Sec Profit.
17
Poursnerolse= Lea çatie bafped under hoi imbers; 20of
Prositerolle.
PourjeEt looke Projed.
Pourjecter. as Projester.
Pournenade; F. it malze.
Pourmene walfed.
Dourmenée: E.A malfe, or maltis,it ossicez
Poumenement? M. Es malking.
Pourmencr. To walfe, io firre vpand domne.
Le le pourineneray. Iwill course bim, or heepe him
firring ; l'mill find him morhe, or bring him trouble,
mongh.
Pourmeneur; M. Amalker.
Poutmeneuse:E.Awoman ibal walhes.
Bounnenoir: m. A wolke,or malhing place.
Pourneant. In vaine, ser nothing, so no purpose.
Poutparlé: m as Pourparler: m.
Pourparlemeut? m. d'ircaung, a conserrine, o tal
fing abont ihe compounding of a disfetence, or conelu-
ding of'a bargaine.
Pomparler: en. a ireais, constrente, salre,or fecch
110
bad ebout an agreement to be made , or thing to bee
done.
Pourparler. To treat,conserre,commune,or talke about
maiters to bs accorded,or concluded-
Pourpe: m. The fiss Pourcontrell, Preke, or Many-
seet.
Pourpens ; m. Great thougbt,care, Indie ; strious co-
gitation.
Pourpensé: m. ée:E Througbly considered, serioust
Ibought of, exabily digested, reuolued, per pended, exa-
mined.
Pourpensez. To bethinke himseife, tbroughly tothinké,
or consider of; serioussy to weigh, perpend,or digest in
tbe thoughis; exactly to recount,casl, examine, reuolue,
in tbe mind.
Qui bien veut parler bien doit pourpenser: Prov.
Secke Parler.
Pourpled; ou Poupler. The beerbe Purslane.
Pourplanté: m. Ée:f. Planted throughout, set all o-
ner
Pourplantement ; m.4 plantine or serting all ouct.
Pourplanter. To plant,or set, all ouer, throughout, eue-
rie ihere.
Pourpoint :m. Adublet.
Pourpoint d'escaille. A Corslet made of plates re-
sembling scales.
Courir les champs en pourpoint. To play the mad-
man.
Doublet le moule du pourpoint. To fied exces-
siuety.
Iy lailla le moule du poutpoint. See Moule-
Mis en pourpoint. Turnd into his dublet , made
not wortba groal; vobd or depriued of, deppoyled or
stript out of,all be hath.
Pourpointerie: E A Dublet-makers shop; Dablet-
makers rou, the street wberein Dublet-makers dwell.
Poutpointier; m. 4 Dublet-maker.
Pourpre : m. Purple,purple colour, also, the Purple shell-
sistr? alse, as Pourpe; aiso, the Purples , or a pestilent
Aque whicbraises on the bodie certaine red, or purple
spots , also, the Toheas; the bleu spets appearing on a
bodie thais mortally insected mith, or dead of, the
Plagne.
Le pourpre au soc, mort d'egal poix balance. Pro-
Death bills, or mafes,alige, the rich, and poore.
Pourpré: m. Ee: L Of Purple, attired'in Purple.
Pourprendre. Topossesse wholty, to containe on euerie
sidé or eucrie way, to hold, or take vp all.
Pourprins : m'inse:E Pully held, wbolly contained,pos-
sest on euerie side,or euerié may.
Pourprinse: f as Pourpris:
Pourpris :m. A close, or inclosure, or onc inclosure of
diners voomes jor closes , the whole circuil, cempasse,or
continent of a ground house, or place, consisting of mamy
seuerall parcells, roomt,or peeces mithin one inclosures
nohence,
Lepourpris d'un manoit. Comprechends all the out?
roemes,Couris, Gardens, Orchards, Parke, woed, ot
Warren Ging vound about, ar necre unio,it ; and being
mitbin ons hedge ditch, pale,or wau.
Pourquerre., Tostarcb,ot seche hard asier, lo solicite,
or sue bard for, lo procure, purebese, compasse, byali
mayes,or meanes.
Pourquines; E A find of sinall blache fiet.
Pourquis: m.ise: F Searched,or sougbt ser througbls,
sued bard sor.
Pourquoy? wlss mberefire d nbtrcoss et sir pbas
cause?
Due
Co gle
1

01
V
Dire pourquoy. To yeeld a reason, ot shew a cause,
sor
Pourreau. as Potreay.
Pourri: mn ie :C. Rouien, putrified, commpied, raimted
Pot pourri-Looke Pot.
Le plus grand ell le premier pourni! Prot-Ebe
greatest mans the soonest roiten; sperhaps because the
chuch ease, and ill diet, uhereto he gaue himselfe, had
Elled his badie with corruption.)
Pierte en puis n'est paspourrie: Proy. Looke vn-
der Pierre.
Pourrir. Torot, putrisie ; corupt.
Pourris: m. d suppurations a routing ,; a tur ning out of
bloud in to bealing.
Pourrissable;com. soene rouine, lifel, lo grors rot-
ten.
Dourrisseur :m.e rotter, and particular b, he Gouted,
broad headed, small-neched , sharpe-mouched, and
short-tailed Serpent, Seps ; no bigger tben a litile vi-
per ; and calledibus, because vhatsoeuer part of ihe
bodie is flung by ber prescaily rois. !.-
Pourrissure, as Pourriture.
Pourriture; E Rottennesse, putrisacion, corruption.
Poursaillir. Lo leape out of,lo bound ouer.
Poursemé: m. ée: f. Sowved throughout,or qll ouer.
Poursemé de rougeolle. Full of, spoitedor pomde-
red all ouer wilh,the Mteasells-
Poursemer, To son tbroughout,or all oner.,- j. psas
Poursuir as Poursuivre.
Poursuitte :E Pursuit, prosecution, carnes follorvins,
cager chase afier; alse, a suil or proceeding, in lam.
Poursuivable; com. Pursuable.
Boursuivant: m. s pursuer, suitor, suer , tbe folloier
of a causé ; also,a Wvooer, (In auncient lime a Maisser
ot Requests mas also tearmed so.)
Poursuivant d'armes. A Herauld extraordinarie,
or voung Herauld,a Batcbler in the Art of Herauldrie;
one ihais lihe to be chosen when a place falls.
Poursuivant:m. ante: f Pursuing, prosecutine, fol-
lorine, chasing after, suing sor.
Poursuivi:m. ie: E pursued, follored, or chasedhard,
sued, prosecuted, persecuted.
Sans estre poursuivi le meschant prend la fuite:
Pror. The micked flies though no man follow him.
Poursuivir To sollor ; also, to walhe, or mander from
connirey to countrey; sanold word.)
Poursuivre. To pursue, prosecute,; persecute; cagerh
to follon, or chase ; carnestly to proceed in, or goe on
mith
Poursuivre à cor, & dcry. To fillou bard, or bate-
fully, to purfue mish all extremitie; lo mafe bue and
crie after.
Pourluivre sa poinde. Tofolor hi ebruft; Looke
Poincte.
Poursiyr. as Poursuivir, or Poursuiyre, san old word)
Poursuyvant, Poursuyvi,& Poursuyvre. as Pour.
suiuant, &e.
Pourtant. Notribsanding, yet fer all that, honsoc-
ner.
Pourtant que. Eorasmuchas, because that, secing
thal.
Pourtoir, as Portoit.
Pourtraict:m. s pourtrait, image, pillure, couner-
seit or draught of.
Pourtraicture :5. s pourtraiture ; or as Pourtraic.
Pourtraite. To pourir ay,dran, delieate, paint,coun-
terfeit.
Ipourtrait sorr bien à son pere. Hei verie Uke bis
0
father, he resembles bis facher verie neere.
Pourvende:Es Prebendrie, the place of a Prebend ;
lan old word)
Dourveoir.loope Prouvoit.
Pourveu: m. A patent,aist, grant; also, a Patentee,or
one ibqus prouided soy Patenl &e,josa Bilhopricke,ot
Denepce.
Pourveu: mue; f. Priviledged,&c; as Prouveu-
Pourveu que. 5o tbot, on condition ihat.
Pourvoy : m. A prouision,belpe, remedie. (v.m.)
oourvovance :T. Prouidence, firecast, siresiehi.
jxyoyant. as Prouvoyant.
nivoyeur: m. A Prouidor , or Purueyor.
Dourvoyeuse; L. a Prouideresse, or Purueyeresse.
Pousade: F. as Posade.
Poussade:L. A push, tbrust, iustle, ioult.-
Pousse: m, as Poussade ; whencez
2
De plein pousse At once,at one push, ihrust, or es-
fort; wholly, all at one time, all together,
Pousse:L. Sbort wind, pursinesse ; also, the hinder part
ofa sorres bellie, or ibai pari thereon her hinder teats
are.
Pousse de bled, Tbe chaffe oscome.
Pousse: mée: E Looke Poulsé.
Pousse avant. as Poulse-avant.
Poussée; F A pushor thrust formard; a puiting, or vio-
tent wringing, in, asso, a ioult, or iusile; also, as
Poulcée.
Poullement: m. loofe P'oulsement.
Poussepied: m. The sish Pourcontrell, Preke,or Many-
fect.
Pousser ro push,or ibrust,ec,as Poulserzalso, 1o breach,
oor ferch mind.
Poullet de bronze The scalie duf ihat salls from brase
aafter it haih beene melted, or much heated.
Poussier: m. as Poussiere.,
Poussiere : FThiche dust,or dustinesse.
Qui se laisse jelter de la poussiere dans les yeux.
Looke lecter.
D'un sac a charbon ne peut sortir que de la pousti-
ere noire: Proy. Loofe not for ought but coale-dust
from coale-sackes,;th'insecled hear must unsound Alusfe
belch out.
Poussit miue:L. Pursie,short, winded, alse, broken-
minded.
Poussoir:m. An impulfarie instrument, resed by chirur-
gians, for the forcing through ofa firhed arrow bead.
This Instrument i of' tmo hinds , one bollou, Learmed
Poussoir femelle ; th'osher massiue, tearmed Pouf
soir masse, ou sourd.
Poussol Pouldre de Poussol. Sec Pouldre.
Poussouer: m. Thyron pinne wherewith Joyners drine
out moodden pegs.
Poustaignade :E A brood, neast,or laying of egges ; ar
many as a henne vses to set on al once: Glangued.
Pousteau:m. as Posteau.
Poustelé. as Poupelé.
Poutie, & Pourieux. Loohe Potie, & Potieux.
Poutraiges; m. Beames; posles.
Poutre: L. .A beame ; also,a fillie,or young mare.
Poutre dentelée. A harrow.
Douvoir: m. Power, strengih, abilitie, migbt, force.
Lepouvoir de la verge The Libertie, et Precinst
mherein a Sergeant may distraine, or arrest.
Pouvoir. Tomay,or can; lo be able ; to hauc porver,
force, might, strengih.
Le n'en puis mais,. I cannot belp it, Icannot dot mill-
all,l ans no cause of it, it is not song of me-
1
Co gle

29
PRE
TV
Il p'en peut plus.Ke haih, shot his frie, pent bis porx,
der,done lbe worst ot most he can.
Ainsi va qui mieux ne peut.Ptor. Re mus doc ihus
mho can no better doe.
Contre fortune nul ne peut: Pro. Looke Fortude.
Qui mieux ne peut à sa vieille retourne: Proit pen
all is done hume s homelie.
Oui qued il peut ne veut,quandil reur il ne peut
Pror.he ihat will not rhen be may, hen be mouldbe
Thall hatte nay.
Telfait le mieux qu'il peut qui ne fait chose qui
vaille: Prov-Some ibough they doc iben best dec ha-
thing wells
Poux. The pulfe ; Lsoke Pouls.
Pouy. (An Interietion of loathing?Ife.
Pouvr.Tout n'y sçauroit pouyr. al cannot goe inso,
all cannot be held ur contamed in,i? GPatisien.
Pouzaranque. A certaine instrument wberewith wa-
ter y diawne out of garden wells.
Poy. as Peu; Litile, san old mord. j iujl-
Royle: C. A sloue,
Poytois, as Putois.
1
Poyvrade :L. a seaponine mis, or fauce made e/, Pegr
per.
Poyvre: m. Pepper.mtvt sslroe qu
Poyvre aquacique,culerage, Arse-smart,waler Pes-
per ur mater Pepperivor; san hearbe.)
Poyvre blanc irhite Pepper; lifr the blache in all
things but colour, & commonnesse ssor there comes not
muchof u buber;] TbEast indians vse it in flead os
Salt , Sec Poyvre verd.
Poyvre d'Espsgnc. as Poyvre d'Inde.
Poyvre Echiopie.The busged,or coddedrepper,caf.
ted in shops Amomum, & vita longa.
Poyvre indic, ou d'Inde. Indian Pepper, Cuinnie
Pepver, Calecui Lepper; a liile, flat, and yellomists
seed.
Poyvre long. Long Pepper ; a blackih, and Cathin-
fissioned fuit confilins o many graines close ibrust io-
geiber.
Poyvre de montaigne. Pepper of the Mount j the
blacke, and hot-tasting berrie, or graine, of the slrub
Mezercon, or Spurge.slax.
Poyvre verd,as Poyvre blanc; some report that the
ordmnarie Pepper-berrie gatbered while tu greene,&,
vnrige remaines euer wohite,and is that which we colt
mhite Pepper ; yet Gerard seemes io allow it a peculi-
ar plant.
Poyvré: méc:E Peppered, seasened mih Pepper ; al-
s4, tasting life Pepper.
Herbe poyvrée.Diltander, Distanie, Pepperwert
PoyvrenTo pepper ; to season witb Pepper.
Poyvretre, as Poivrette ; Hearbe Guh, seme also call
so the Quinnie Pepper plant.
Poyvrier? m. Tbe Pepper plant.
Practic: mique: f. Practicall, practisine.
Practicien: m. A pracliser, or practicioner in Law ; a
la Pleader, counsellor, Aduocaie, Aturney, or Proclor,
allored.
Practique; f. Praffise, experience; the forme , file,
course af pleading or of proceeding, in ibe Lou,
Practiqut, m ée:A Piattised, experimented, exerci-
sed, vsed, put in yse ; dealt mib, medled in, also, fre-
quented, muchhaunted; also sin Architedlure) con-
triued.
Practiquer, Lo praclise, exercise, use, or put in vrez lo
deale with, or mnedele in, to bessoro, or imploy humfelse
un, also, lo freguent, or bamni muob, and fin drchi-
Lecture) to contrine.
Practiquer argent sur. To raise,or make monq os.
Pragmaticien. aunciensty,as Frafticien, at ibu day,
Prannatique Sandion. Loofe Sancion.
Pragmatizer. To pactise, argue, plead, solicile.
Praguerie:E' Trhe name of) a meeting at Cletmont
beiveene charles ihbe seuenth,& bis sonne the Dolphin,
wbe, togelher with olbers bi subiecs, bad rebelled a-
gainst bim; Hence, any such league, saction,or ioynt re-
bellion of subiects against iheir Soueraigne.
Prain. Full bagd, full-bellied, great wuh young: Ce
word applied enely to some hind of beasts.)
A Vignelet verra on lesquelles sont prains: Ffor.
Lookc Agneler.
Prairier: mcre: & Ossor belonging io,a médour, or mne-
don ground.
Sergent prairier. A medou peeper: an Oprcer that
loopes vnio medowes, and wascbes the bay growsing in
them.
Drairie.5, A medou pr medon ground.
Pranchette : E. A iemans slirrup, or ihe plate she bath
vnder her foot as she rides.
Prangelet cattell io chan tben cud in hasiernognt?
Norm.
Draqueric, as Praguerie.
Prat as Pré; A medom.
Dratique. as Practique ; alfo, a litlle lace: GBlesien.
Prattique,& Prattiquer. Sec Eradique, & Pradi,
quet.
PrÉ. D. Amedow,; a mead
Mtin
La faulx paye les prez: Pro. The Sitbe giues meads
their due.
Tourestois fut le prétondu. Prov. ret mas the me-
dort mowen ; Secke Toutesfois.
Preage: m. Medomage; or, a freedome to put catiell
intooiher men medores; whence ; Droid de prea-
ge ; Lookfe vnder Droid.
Prealable: com. Former, forcrunning, besire-going,
first to be done, discussed or sbought of; mbichongbt io
procted, or fore-goe the rest-
Au prealable. as Prealablement
Au prealable de. Asier the rate of.
Pour vn prealable. Firsl and sormost; for a bégin-
ning, or firsi worke, before ought else be done, or tal-
Redof.
Prealablement. Fiss, fermost, frst and sermost, for-
merly, before all things, cre ougbi else be diseussed, or
done.
Preallable, & Preallablement. as Prealable, &
Prealablement.
Preallegué: m.t́e: E Besore alledged.
Preambule: m. A Preamble, Presace, Prologue.
Preau: m. Alitile medom; and (more particalarbl a
pleasant greene, greene olose, or medon, bing neere a
bouse, and seruing as well for a malke, as for other u-
ses ; also, s sincoih greene seat vnder an arbor.
Pieaux. The name of a ctrtaine rhite, small,and siveet
apple.
Prebende: Ls Prebendrie.
Prebender en vn tripot. To bandie at Temnis.
Prebstre. Lookr Prestre.
Precaite, par prec.as Precairement.
Precairement. Wy intreatie, request, or desre; alfo, at
onoiher mans will and pleasure; or, eneh sir anbile.
Drecaution :f. A precaution; a firesecing, bemaring.
or prouiding ser besirchand ; also, a premonition, on
marning; asse, ihe preuenting of a discase besire is
tome,er Ihe surins ofit at pry commins.
Pre.
Co gle

PAE
Precedé.n. ée:f Preerded, out pripped, gons on got-
ten before.
Drecedeninent, Precedenth, formerli.
Precedence :& Precedencs, ot precedencie/ a sortgo-
ingi place before another.
Precedent. Tuecedent, foregoins, ouspasine oussrip-
ping, in range besore another.
Precéder.Toprecede, surmount, sur passe, extell,got be-
fore.
Precellence:f. Precellencie;, an excelline, enceegine,
sur mounting, surpassing.
Preceller. Toexcell, erceed, surmount, surpasse.
Precepte: m. s precept, commaundement, lore, docu-
mens, lesson, insruction; marning, admonition, aduise.
ment.
Precepteur.o. a reacher, tnstructer, Tutor, daiser,
Gouernour.
Preception. ar Precepre. V1 walhelashu
Preceptorizer. Toteacb, in pruct, tutorizeit, gouerne.
Breceprice, Teacbins, insrusine, le gonine, admonissr.
1n
Drecesseur.m. d firegoer, or, as Predecelleur.
Prechanter. To prechaunt it, to sing befire the rest, or,
1o begin a song.
Precieux. Lsoke Pretieux.
Precipitanunent. Headlong, all on a bead,or with the
bhtad before, bastily, rashly, vnaduisedly.
Precipitation: L. Precipitation ; headlong rasmese,
de sper ate hastinesse.
Precipité; m. Precipitale, the red, poisonous, or corro-
dine pomder of burned Quickriluer.
Precipite; m. A daungerous eliffe, a fleepe and vnslea-
dis place togoc on ; a flecpé dornesall, a doune- rigbt
pichor fall.
Precipité: m. ée. E Precipitated, cast beadlong;, also,
rast, beadie, vnaduised.
Argent vifprecipite.Reduced into Precipitate, burnt
into red pouder.
Precipiter. To precipitate, to throu, tumble, hurle, or
cast dorone, beadlong; also, to deale rashl, proceed bas-
tily, goe unaduisedly to worke.
Precipiteux: meuse: E. Readlong, soole-hardie, in-
confiderate, harebraind, surious, violent, unaduised,
hastie. r'ash.
Preciput: m. Right of birth, eldershis,the priviledge be-
longine to the eldest.
Drecis. Mise :E siric, pretise, curious, exatt-
Precisemment Preciseh, pridby, exattly, curiousty.
Preclare: com. Most goedlie, Vigbt noble,verie singular,
passing excellent.
Preclosture:E A close,or inelosed ground, hing before
a mansion bouse ; or as Pourpris ; all ihe ground hing
bout g bouse.
Precogiter. Tò precegitate, premeditate, thinke of be-
forchand.
Precognition: E. a precognition; sore-fnor ledge, pre-
notion or former notice, of-
Precognoissance:E. The same.
Precognoistre, To fotefnow; hnow beforchand, get
former notice haue a forchnowledge of.
Preconter. Toabate, or desauste part ofa summe due
vpon a former rechenine.
Precordial: male: C Belouging to the midrisse, neere
10,or abont,the beart.
Precordiaux: m. The midriffe ; alse, the heart-slrings,
or filme ofthe heart; atso, the parts which be neert, or
about, the heart; also, the sider of ihe, bellie vader ihe
sibs ; and sometines aso, t'he mbole numbles.
Predecesseur : m'a predecessor, auncestor,forcfather ;,
onc tbat bath gone, or becne, before vs.
Predestination:E Predeslmotion, forc. appoimment.
Predestiné : m. ée: Z Predeftined, predesimated,; or-
dained, or appointed beforeband, vnto.
Predestinée fatale. Fatall desitnie ; M mnalterable def-
lination, ardiance, decrec, pronidence, er purposs os
60d.
Predial.male f,consising efgroxint in, Velonging en-
to,medowes.
Predicant. as Predicarcur, dt a meant preacher.
Predicateur: m. A Preacher, Teacher, Scrmon-maker;
a reporter, publisher, denouncer of ibings to tome.
Predication.5 a Sermon, Preaching; publicke decla-
ration or denunciation.
Prediction:L. a prediction, foretelling, presaging, sort
saving.
Predire rosoretell, foresay, presage, diuine, prophesie.
Prediseur: m. A sorctellet, presager, dume, prophe-
sier.
Predivination .E Dinination, presaging,sorcqhesfing,
forcseeine.
Prechivinet. To diins, presage, for esce, sorchnons, gheste
et beforchand.
Prée:EA medom.
Préeninence. E Prchemincace, prerogatide-
Préer. Tomafe medow , lay to medou, turne into me-
dowes.
Drécslu:mue:E Preclelted, sore chosin.
Preface:L. A Preface, Preamble, Prologue, fore-peech.
Prefect: m. a Prefetl, Presideni, Principall, or princi-
pai officer.
Preferable; com. Preferrable ; fit iobe estcemed, or ad-
uonced, besore otheri.
Preference:f, Preferment, aduancement, account be-
fore,place abone, olbers.
Preferer. To presetre ; life beltet, efleeme aboue, place
before, mahe more atcount oft
Prefigé: mée: E. Prefixed;saslencd, set, or fuche be-
fore, appointed befor chand.
Presigen. ro presix ;, to sasten, set,or fliche befare ; alse,
10 appoint besorehand.
Prefini: m. je: L Delermined, appointed, timiled be-
forchand.
Prefinir. To determinc, appoint, lmit beforchand.
Prefire. To presix; to limit, assigne, prescribe, appoint be-
sorchand.
Prefix Frefixed, limited, assigned, preseribed, appoin-
ted beforehand.
Prefixion: E a prefixion ; fore-appointment, pre-
seription
Pregnamment. Preznansty, pilbily, sercibly, sroneh,
linely.
Pregnant: m. ante :EPregnans,pisbie rige, liuelie, sor-
cible, strong.
Raisons pregnantes. Plaine, apparent,important,or
pressing reasons.
Preguste: com. d Tastet,or Forestaller, one ihas tafes
th'essay of meats.
Prehaster. Toprecipitate; to basten extreameh, oro-
ner much.
Preignanc.' as Pregnant.
Preigne: E Baed, full, with young, vit child.
Preignement as Pregnamment.
Preigneur :L. A being full-bogd, great wub child, er
mith young.
Preit. T0 mofe Medowins of, ie turuc inie dc-
dom.
555
Pre.
Co gle
PNE

PRE
Prejudice :m. A preiudice, a (suture) danungee hurt,
binderance: also, as Prejugé.
Prejudiciable: com Preindiciall, dammagcous, burt-
full, bindering.
Drejudicier.Topreiudice purs barme, hindes.
Prejugé: m. A preiudication,on fore,iudgement.
Prejugé: m. éc: E Preiudicated, sore-indged.
Prejugement :m. A fore-iudzement, or former iudge-
ment; a case ruled in tam ; a preidication, or hure
donc io a cause by a Precedent.
Prejuger. Topreindicai, prejudge, er sorciudge; to rule,
or direct ibe opinion of Judges by a firmer iudgement.
Prelasser. Tocarric humnseise grauely, portly, pompoussy,
magnificenih, to strout, or square it site a Pre-
late.
Prelat:m. a Prelale.
Table de Drelat. A boumifi, or well furraissed
boord.
Miure comme tn Prelat. (a Huzuenots compari
son.)
Drelation, E Preserment before ethers in purebasine.
Prelature :L. A Prelature,or Prelateship.
Prele:ESmall Horse-tgile, l'adpiper, naked Shaue-grasse.
Prelingant :m. A boasting assé, proud cexcembe, fate-
lie gull.
Prelude: m. A Preludium, Preface, Preamble; a slou-
rist hefore the matter s and in Musiche, voluntarie be-
fore a lesson, &e.
Prematurité.; E, Prematuritie, baftie ripeuesse, quiche
ripenine, formard or timelie growih.
Premeditation ; f. Premeditation , sorethougbt, or
sor ethinhing.
Dremneditg: m. ée:L. Premeditsted, foretbouhi ef.
Premediter. To premeditate, soretbinbe ofsor chinte of
beforchand.
Drémelle.Lsope Presmesse.
Premices ; m. The first fruits of-
Preinie: m. Arecompence,guerdon, reward.
Premnier: m.ere : f. Prime, fitst, formos, principeu,
chiese,best.
Il n'est que les premieres amours; Proy The firs
loue is the fassest, or faithfuillest, no loues like to the
first
Dreinier. (Advest.) biss, at fir l, the fir Rime , a450,
besire,or abouc,otbers.
Premier que Raiber then, before,er ere,thas.
Au premier. First and formost, in or at the beginning.
Tout premier First and formoss, or, at the veuy prst,
Qui premier arrive au moulin, le preinier doit
mouldre: Pro He ihat sirst comes mus first be serued.
Qui premier prend ne s'en repent; Prov. He that
tabes fiest bis hast repents not-
Prenierement. Enst, frs and sermot, rout ihe fif,
at the verie beginuing.
Tour premierement, Al ihe verie firl, before all
otber things.
Dremile; Caforeplacine, à fenme before.
Premonstré. fteres de la prem un Order of Friers
which weare white habites.
Prendre barre sur. To haue th'aduantage,or slart of?
to be beforeband vith.
Prenant: mante; f Tafing, pulins, opprehending?
Prendre de bec fun l'autre, To be at it, by the chaps,
Prendre bien. II leur print bien que. Il was wel
Prendre vn boeuf par les cornes. Looke Boeuf,ot
Prendre. Toiahe; seise, cateb, apprebend, snalebat;
receis, accepi of, imbrace, undertake, asso,to eleaue,
or mitb bitter words.
for them,or they had goed sortune, that.
Dremourant ; mante. E Dring fisl,or besore another!
seising ; acceptins, receiuing; imbracing; underta-
Tenir par prenant Loofe Part-prenant.
PRE
Riche, adhere, bold sast unto; also,to pul,or put on-
Premonstré : m. Ee: f. premonsrated, portended fore-
shewed,toldl,or pointed at beforehand.
Aing! bolding adberins unto.
Corne.
Prendre le bonpct, To passe Mailer ot au-
Prendre au brie. To tage at aduantage ; or, to wrest
a bastie ward vnto a consession.
Prendre le cas-pren le cas que. Admit, suppose,
allom me vou, thai-
Prendre la Castille pour autruy. To vndertake ano-
ther mans quarel.
Prendre chair. To battle, get flesh, grou sut.
Prendre la chevre. To tabe in dudgeon, or sausse ; to
tahe the pet,or pepper in the nost.
Prendre la clef des champs, To gaine, or tafe liber-
tie,giue it selse roome, flie or get out.
Prendre conclusions, as under Conclusion.
Prendre le dueil. To put on mourning apparell.
Prendre expedition. To renem a cause hanging, or
suspended, in a court ; to bring, or procure a Reuiot
mith an especial request or clause for speediedi spatch.
Prendre le frein aux dents. To resis Auhoritie, as a
Aubborne iade bus rider, obstinatels ia precced againse
al aduise.
Prendre de gallico, see Gallico.
Prendre la garite. To flie, runne auay, slipor lahe
into a lur bing hole.
Prendre de hergne. trec 1o be bred,or gron ep.ef
a sucker.
Prendre vn homme ras par les cheveux. Cruelly to
exact,or foolshly to expect, from a man more then be
is able to yeeid.
Prendre honneur d'un escholier. To get credit, win
reputation, by a Scholler.
Prendre iour pour faire. To asfiane, appoint, or set
dorone a day sor the doing of-
Prendre langue. To gaine, or searchfor, intelligence;
to inquire or learne,hom ibe world goeth.
Prendre langue entr'eux. To commune,or conserre
toretber.
Prendre leures. Is sat a certaine card-play) to ashe
leaue to gius ouer en vndertaken game.
Prendre le lievre au Taboutin, Sre Lievre.
Prendre les lions par les jubes. Toacl great mat-
ters and greatly hazard himselse in th'acting.
Prendre la Lune dbelles dents. To performe uns.
possibilities.
Prendre la main. Loope Main.
Prendre Mars pour Marche; And, prendre Mac-
tin pour regnard. To mislabe sibings thai are some-
mhal alibesone for qnother.
Prendre du pain benilt de S. Cy. Tosnil eppore
of lignor, & sometimes fmore generalrlio drink mine.
Prendre Paris pour Corbeil. Foolishly to mistake
most valike thingi,ons for another; or greedity so take
tin seeming to millabe) a greater for a losse, thing.
Prendre parti-7o deliberate, pause, aduise,er betbinl
biseise of.
Prendre d partie.To sue, implead, or call in question,
to bend. set, or expose bimseise against.,
Prendre à ses perils. le le prens a mes porile 41
mr perill be it, ifit sueceed' not welI an content to
bears ibe blame er frele cbe smaitsfi-
Pren-
Co gle

PRE
Prendre a perte de Rnance. To tahe vp mon on
great interest, for the paiment os a debi sor which lesse
Es due ; Or, to tahe vp commodities at a higbraie, and
sfor che mahing of present moncy) sell ibem againe dos
cheape.
Prendre pied d. Torechon, or efteeme, of, build, ot
ground upon, heed, or giue credit unto; also, to be ag-
grieued or discontented at ; or lafe exceptions vnio.
Prendre au pied levé. To suap at, ot tafe short, in
mords ; to trip on a sudden,or at unawares ;, to worfé
on all aduantages or mahe the worst of things.
Prendre son à poinc. Look à poinet, under Poinct,
Prendre vn rat par la queuë, Tocut a purse.
Prendre à sa risque. le le prens d ma risque. At my
perill, with my danger be it.
Prendre d'un sac deux moustures. Tooke Mousture.
Prendre son sel. Toswill, quaffe, caroose; to také in
his lading, or bis liquor, to the full.
Prendre à soy. To assume,or attribute ento bimsesse.
Prendre terre. To goe sorvard, rid ground, get on al
pace; also,to land,or get ashore.
Prendre le vent. To goe up the wind, to make that
may which the wind comes ; also, to wind, or follor by
the wind, sent, or smell.
Prendre sans verd. Tosurprise, iahe napping, oral
Damares.
Se prendre d. To bramle, quarell, sall out, figbt, or
contend,with.
Se prendre d, de. Toaccuse,blame, lay the fault, cast
M imputation of, vpon.
Se prendre de bon biais. Il ne s'y print pas de bon
biais. He toohe not a right course in ihe matter.
Se prendre au nez. To acknomledge a fault,&c?
Looke Nez.
Se prendre au bout du nez. vous vous pourrez
prendre au bout du nez. J'ou may fake pour selse by
the nose end,viz, yon are ofihe number, you are as quil
tie, faullie,or farre in, as the rest-
le h'en prendrois pas ro escus. l would not tafe id
cromnes for it ; also,l am as glad of it as if one hadei-
uen me lo Cromnes.
Uluy ea prend comme d. Iisarech , or fallethout,
voub him as with ,; (The like is;)
Il n'en prend pas de ces.il sareth,oris, not mih theses
Iln'y prend ne n'y met. Il is not his, or for bim; his
part u least in it, be bath notbing to doe with it , also,be
deales not in, or meddles not mih,it-
La pluye le prendra ne mill be well mhitled,his cap
mill be set.
C'est folie de se prendre aux semes, & aux bestes?
Pro. Ma madnes to meddle with women, and beasts.
Qui a apprins a prendre sgait tard que c'est de ré
dre: Pro. The more cunning, & formard one is to take,
the more vnapt, & bachuard he is toreslore ; or, they
that are apl to lahe are rnvilling to resloré.
Qui d'autruy prend subieet se rend. Prov. He that
receiuer a fauour se lls bis lbertie.
Qui par tout va par tout prend. Prov. He ihat goes
through gaines throughly, or, he that goeih euerie way
geiteih euerie may..
Qui premier prendne s'en repent: Prov. He Ibat
tahes sirst hath ihe best ; or (being a chuser) cannot re-
pent himn that he had it not.
Qui peu seme peu prend: Prov. He that sowes litle
reapes litle.
Vieil oiseau ne se prend d reths. Pro. Thold brrdy
noif ea silysintrapped.
Preneux: mn. Asakers casber, sler soprrebender, a
PRE
receiuer, accepter ; undertaher,imbracer of-
Preneur de pigeons.& cheater, cousener, conicatcher
Prenoncé: m. ée: I. Foreshered, foretold, or declared
beforehand.
Prenoncer. To sireshen,siretell, denounce, or declare
beforchand.
Prent. as Preut.
Prenus. Etvoiprenus? And where will you take, or
sind hem ? GHab.
Preoccupation:E. a preoccupation, anticipation, pre-
uention, an ouerreaching.
Prcoccupé. M.éc: L. Vreoccupated, anticipated, fire.
Gtalled, prenented, or taken by preüention ; fand bence)
ouerraugbt.
Preoccuper. ro preoccupate, anticipate, forellall, pre-
uent, or tahe by preuention, and thence, o ouerreach.
Preordonné; m, ée: E Preordimnated,sire-ordained.
Preordonner.To preordinate,or fire oidaine, 1o deler-
mine, enact, appoiut, ot set domue besorehand.
Preparatif: m. A preparatiue,or preparation.
Preparation: F. A preparation, or fore-prouision ; a
preparing ; a mafing or setting of ihings in areadi-
nesse.
Preparatoire: m. A preparatorie.
Preparé: mn Ee:E, Prepared, made readie; prouided,
or'ordered besoreband.
Prepareinent: m. A preparing, or prouiding.
Preparer. To prepare; prouide ; order, dighi, mafe rea-
die for.
Prepatour: m. A vineyard,or vine-close fir the besl, or
choicest plants.
Preplantement? m. A fore-planting, or former set-
tins.
Preposer. Toprestrre, lo put,or sei befire.
Preposition: E A Preposition sin Grammer;) also,a
putting, or seiting be sore.
Prepostere; com, Preposterous, unorderlie,wrong, o.
nerchmart, allogether from the purpose,.
Preposterer. Toplace or set preposserouss; to disorder,
or iurne arsiuaisie, to put ihe cart befire ibe horse.
Prepuce : m. The foreshin,or skin tha couereibthe bead
ofthe yard.
Prerogative:f.A prerogatiue, priuiledge, preheminence,
great aduantage.
Prés.Neere,by neere by, sast by, hard by neere epon, nieh
vnlo, welnigb,or, as it were toucbine.
Au peu prés welneere, almest, in a manner, wilbin
a Itite,or wanting but verie litile.
Au plus prés. As neere as possibhcan be.
Estre au prés. Jo be present, neere, close by, at
Uband.
Nous sommes tousiours à vn denier prés. There is
nener but a pennie winniy or loosing beimecne us.
Presage: m. A presage, diuming, fire -ghessing, sorc-
shervins a notlte, loten jor argument of ibingr io
come.
Presager. as Presagier.
Presagiant : m ante: f Presaging, diuining, sore -ghes-
sine. sireshewing, betokening suture things.
Presagier. To presage, diuine,fire-ghesse, foresseu, fore-
tell ; to prophesie of ihings so come.
Presayieux, as Presagiant ; or fill af presages.
Presbiteral. m. ale: E Presbiterall, Prieslie,belong-
Ving to a Priest.
Presbitere. m. A Parsonsge, Vicarage, or Priess
bouse.
Presbtre. A Priest; Loohe Prestre.
Presche : f.a Sermon, Leclure; Preachins.
515 "
Press
C0 gle

PRE
Presché: mée:L Preached, alfo, preached onte, in-
Mtructed, exhorted.
N'y ay presché sept ans pourvn caresme. Ifnow it
wellor I am well norone ihere.
Il est tout presché qui n'a cure de bien faire: Pro,
Hes told ynough that meanes not to doe well, or, too
much hes preached to that cares not tobe saned.
Preschement: m. a preaching, instrucling; exborting,
persuadine.
Prescher. Topreach, to teacb, insrult, exbort, per-
suade.
Le regnard presche aux poules. Wee say, the Fox
preaches,bemvare pour Geese.
Prescheur: m. A Preacher.
De Prescheur qui se recommande en tout temps
bon heur nous defende: Prov. From Preachers wbo
themselues commend. God,and good fortune vs desend.
Prescience: f a prestience, or forehnomledge.
Prescript : m ipte: f Prescribed; limited, ordained, ap-
pointed; asso,out of date, or so old, as il can hardly be
renewed; whence;
Vn procez peri, & prescript. a suit which hath lien
so long in the deche, or bung so long by the wall, as it us
growne past sollowing.
Prescription ;E. A prescription, a long possession, or
continuance in possession, the course or use ofa tbing
for a long time ; also, a limitatien, appointment, tule, or
lars.
Preserire. Toprestribe ; to limil, assigne; appoint; or-
daine.
Les procez par escrit receus en la Cour ne se pre-
scrivent point. May at any time be reuiued, are ne-
uer out of date,or outmorne.
Preseance :f. Precedence, or precedencie ; a firsl, or
former place, tanfe, seat ; a suting, or going, besore o-
thers.
Presence:E. Presence;, th'aspect, siebt, or countenance.
En la presence de. Besire, before the face,or eyes; in
the verie eye of; he himsesse, & c,being by.
Droict de presence. Looke vnder Droict.
Present:m. a present, eist,osser.
Present: m. ente :f. Present, readie; in sight, in viero;
at band, hard by ; in presence, in bis owne person.
A tous presents, & d venir. To all ihat are and shall
Ee; to all atine and lihe to be.
Par ces presentes. 8y these presents, or present let-
ters; Par la presente By ib'instant.
Par le present. Nou, sor this time, at tbis season-
Presentation:E A presentation , a presenting, sheu-
ing representinsg, setting forth.
Les presentations. Th'introductions, or inrollments
of bills, or ofacls in a Court, before pleading.
La presentation nostre Dame. A holy-day Zept by
the churchof Rome on the ar of Nouember.
Presenté: mée: E. Presented, represented ; sherved,
offered unto view; also, offered.
Presentement. Presensb,quichly, anon,at an insiant,al
hand readily, speedity, suddenly.
Presenter. ro present; represent, shew, bring into pre.
sence, offer unto viem ; also, to offer.
Hetaint ce coup de telle façon qu'il ne Sy presen-
te pas. He neuer offers to slopit, or make a slreafe
aiit.
Presentimentim. A prouidence,or sore-secling, a per-
ceiuing, or underssanding ofa thing beforchand.
Ptesetvati: m. s preseruatiue, de sensiue ; counterpoy-
son, antidote.
Preservaut, mine= E Preprains, presrrune.
PRE
Preservé: m. ée: f. Preserued, saued, tept, shielded,
de fendéd.
Preserver. Topreserue,sauc,fecpe; defend, shield.
Presidence:f. a Presidencie, tbe place, or office of a
President.
President : m. a President, a ludge ina court of Par-
liament,or high Court.
Le Premier President, Tbe Lord chiese luflice of one
ofthose courts.
Presider, To preside; gouerne, tule,sway, commaunde-
ner , sit in indgement on.
Presidial: male:L. Presidial, belonging to a Prest-
dent, or to a Presidiau court.
Sieges presidiaux. Scats,or courtr of Iusicesestabli-
shed about the yeare gi in diuers good tounes of
France) wherein ciuile causes snot exceeding zsol
Tour in monsy,or rol.Tour. in rentj are beard, and
adiudged, Soueraienly, and mithout Appeales, or ln
prouision notmitbstanding Appeales.
Presidialement. Presidialy, witbin presidiall lurisdie-
tion,or compasse.
Presidialite:E The lurisdillionof a Presidial cout.
Presidiaux: mi. The offues of a Pressdiall Scat , or
Court.
Presignisié:mée:L Foressewed, foretold, fenifed
beforehand.
Presle. as Prele.
Presme :m. Aneere,or next, kinsman by satber and mo-
ther,or in a diredl line.
Presme d'Esmeraude. A base, or course Emerauld;
mbereof there be divers finds, some transparent, as
the greene lasper; oibers ofa thicke, or troubled mal-
lon colour.
Presinesse:L Neere findred, the being next of hinne; or
the priuiledge of recouerie, or disingaging oftand, due
vnto the next finsman-
Presomptif? miue: f. Likelie, conieCturall, also, pre-
fumptuous.
Presomption.f Presumption, saueimnesse, malapert-
nesse, ouet-boldnesse; also, a presumption, suspition,
guesse, conieclure, fore-conceit.
Presomptions de droic Presumptions of rigbt , or
las the Latine) preiudicia iuris.
Presomptueux? m. euse; E. Presumpluous, presuming?
saucie, malapert ouer-bold.
Pres prenant Crediteur pr. An hard, or fricl credi-
tor; one that mill be satis fied to ib'rimosi.
Presque, welnigb,welneere, almost, in a manner; and
fmith a Negatiue) scarce, bardly.
Pressaut : mante: F. Pressine, insorcing, eamnest, vr-
gent; importunate, vnmannerlie,unreasonable.
Presse: f.A prease, throng,or cromd of people; also, a
Presse to Print,or presse thingr in, also, a bind of grce-
nist,and hard Peach ihats long in ripening, and whose
pulpesin some places of a ruddie colour) cleaues hard
vnto the stone.
Vin de grain est plus doux que n'est pas vin de
presse: Prov Milting dueties are more gracious then
fuch as be extorted.
Pressé: m. Ee : L. Pressed, sgueezed, crew ded, ibrust
bard,or close together;strained, vrged, inforced, ton-
Arained, importuned.hard laied te.
Pressé de son honneur.That must vntrusse,thet must
immediatek goe to il.
C'est trop pressé. That is loo great extremitie.
Presseance! L Precedence,or precedencie.
Pressement: m.A pressing, squeezing, thrusting clost to-
geiher, a frainins, vrging insorcing, en importunins
Presser.
C0 gle

PRE
Presser. To presse; tostraine, squeeze, crowd, or tbrus
hard together ; also, to vrge, inforce, constraine ; be in-
stant vpon, or carnest mitb; to importune,lay hard un-
toz lie heauie on.
Presser de quelque chose. To aceuse, appeale, or ap-
peach of; to charge home witb.
Trop presser fait le cheval restif. Prov. Too much
vrging mahes men desperale, et fraward, extreame im-
portuning mahez mens friends their enemies.
Par troy presser l'anguille on la perd. Prov. Seche
Anguille.
Pressierim. The trec that bears the Peach called Presse.
Pressif: miue: f. Pressiue ; or as Pressant,
Pressis : m. cullisses,or strained meat.
Pressoir: m. a presse,er pressor prherewitt the iuyce ot
things is out-squeezed ;I also, the great, and double
ventriele made by Dura mater in the binden part of
the bead.
De l'arbre d'un pressoir le manche d'un cetnier:
Pror. (tike ourssrom a mill-post to a pudding-priche.
Pressoirage: m. A pressing ; also, presse-wine,or mine
that is by pressing worung out of tbé grapes,alreadie mel
drained by that which bath distilled from them, and
theresore cut all together besire such pressing, therebz
to get from them the rest oftheir moisture.
Pressoiré: mée:f. Pressed,wrung.strained, sgueezed
out.
Pressoirée: E.a pressine.srainine, squeexing out, or ihe
siquor so pressed.
Pressoirer. To presse, wring, sirainc,extort, orsqueeze
out iuyce,or liguor.
Pressoireur: m. s pressor, srainer, squeezer of iuyce,
or liquor out of ihings.
Pressoirier; m. as Presloireur.
Pressoüoir: m. as Pressoir; also, a find offrame wher-
mith, in France, they trie draugbi-hor ses befire they
buy them.
Pressurage : m. as Pressoirage; also, tbe see thats due
to ib'orsuer ,or giucn for th'use,of a cõmon mine-presse.
Pressure:f as Presure; also, a presure, pressine, thrus-
ting,or iindging in of-
Pressuré: m. ée: T. as Pressoiré, also milhed."""
Pressurer. as Pressoirer ; asso, to milhe a cou, &c.
Pressurier:m.A presser, or presse-man ; one ibat works
at a vine presse.
Visage de presluirier a drunhen, crimgon, or bigh-
colonred, fuce.
Prest ; m. .A loane,pr lending of money.
Prest : m Preste.L Prest, readie, full digbt, finnished,
prepared, prouided; prompl necre at handl, quick nin-
ble, flect, wizbi.
Prest cõme vn chandelier. At hend quoth pickpurse.
Il n'est pas prest de sorir iusques. (Tbreaininglyjhe
is not lihe to come out, untill.
Tel est housé qui n'est pas prest ; Pro. Some,though
they booted are, vureadie are ; Tooke Housé,
Viande d'ami est bien tost preste: Pror. a friends
repast is in a trice prepared.
Prelt. (duerbially) as Prestement.
Prestable; com. Lendable pohich may be lent.,
Prestance: f worthinesse noblenesse, excellencie, great-
nesse; also, a presence, representation,or shey; whence,
Vn hõme de belle prestauce. A comelie,or persona-
ble man ; a man os'a flatelie, and gracefull bebauiour.
Prestation; L as Prest, a loane, also,a lending, and a
paying, or peelding of dueties rents, or seruices.
Presté : m. éc:f. Lent ; and ihence, trusted,or let out io
a dar, aso, reelded, pared, giuen.
PRE
Preste charitez.  detratlot, pr bachbiler.
Prestement. Prompih, readity, quickl, incontinenily,
soone, out of band.
Prester. Tolend; alse, to trust out, or sell unto dayes; al-
so, lo yrelu, affoord or gine; also, toyeeld,or gile back,
as pliant, or sost things.
Prester l'espaule d To helpe,asfist, succour, sux port
Du temps qu'on se cachoir pour prester etgent. ln
th'auntient, and barmelesse age, uhen prople had more
care of the bortowers tredit ihen of iheir orbe secu-
ritie.
Auprester Ange, aurendre Diable; Prov. some
mohen ihey moula borrou adore, bui rhen ibey srenle
par abhorre,a man ; The like is ,tre
Au prester cousin, au rendre fls de putain.
Ou preste à l'ami perd au double: Prov. He tbat
tends to bi friend a double losse ineurres. Ml-
Prestere. A tempest, or whirlemind.
Prestesse:; f. Readinesè, prompinese, ditigence, quick-
nesse, nimblenese.
Presteur:m. Alender, also, one that sells upon trust.
Presteux:m euse:E Lending, pulting out entb loane,
Prestiges: E Deceits, impostures, delusions, iugling or
coustning trichs.
Prestigiateur.: m.d Jugler, a cousening mnebaunter, a
cheating coniurer.
Prestitue: m. ée: E. Prescribed, timited, appointed
vnto.
Prestolant :m. A Steward,or Ouerseer, a Bailise of the
busbandrie, or ouer busbandmen; a Surueyor outra
farme.
Prest oreille. auenine, tiftening, er barkenme len-
ding an eare vnto.
Prestraille:E Bauld shauelings, paulirie Priess ; or at;
Prestraillerie. la p. Priests ; or ih'Order of Priesthood;
or the whole pache of seuruie Priesss.
Prestal:male:E Priestie, Priest-like, ofor belongine
Unto Priesss.
Prestre : m. A Priest.
Bonnet de prestre. Spindle-rec, Prick-wood, Prick-
timber.
Coquille de prestre. Chichieed. M uetsis
Couillon de prestre. Ses Couillon..
Couronne de prestre. His shauen crowonc, also,the
hearbe Dandelion, Priests-tromne, Pissabed.
Apres Pasques, Re Rogacion, $ de prestre, & d'oie-
non: Proy- (Belike because in hot meather, which
comes quickly asier,they slinbe both alize.)
Apres la poire le vin, ou le prestre : Prov.-Asler a
peare wine, or ihe Priest.
Bon gré mal gré va la prestre au Sene: Prov. as
under Gré.
Mestier n'avons d'hardi prestre: Prov. we baue no
nerdof a couragions Priest, valour, a needlesse vertue.
en a church-man.
Qui veut tenir nette maison il n'y faut prestre ny
pigeon. Prov. For swe sayPriests, and Pigcons mahe
foule houses.
Prestresse: & A she Priest, also, a Priests leyman, wench,
or whore.
Prestrise:L. Priefbood, Mhordet, office, or plact of a
Pnest.
Prestrot. m. a liule Priest,a curate, under vriest, er
chauntrie Priest ; also, a litle bird ibat somewhat re-
sembles a Tinnet,
Presumé: m.ée: E. Presumed,thougbi, wesned, suppo-
sedimagined.
Presumer.To presume, or ihinbe tos well,of pimselse, lo
555 i4
arrG.
60 dle

PRE
atrogate, assume er tahe en him, a great deale more
thenbis due , to ouer-value his omne person, or parts;
also, to preshme, thinhe,weene, imagine, conieclure,sup-
pose.
Presupposé: m Ee:; E Presupposed.
Presupposer. To presuppost, admit, put the tase thal,
imagine, coniecture, meene besore-band.
Presuvposition:L.a presupposuion,or presupposak, an
admitting ; a coniecsure,or meening.
Presure. 5 The rennet mheremiih milfe, imployed in
cheese-making, is curded.
Pretendant; m. One pbat flands, er sues, or seches, fir
a place.
Pretendant. Pretending, claiming, challengine; ay.
ming at, suing or pusting in sor ; elso, meaning, inten-
dine seemine making a shers of,giuing a colour fit.
Pretendre ro pretend, lay claime 1o, aime at,ue,fland,
lay ot put in, sor; also, to meane, sieme, intend, make a
sheu of, giue a colour sor.
Pretendre vne chose de son chef, To deriuc bu rieht
vnlo a ching from the sourcé,or originall ther cof.
Pretendu : m. s thing for which a pretence, or pretent
is made; er mhereuntoa claime, or challenge is layd;
athins pretended unto, aimed at, sloed for hoped afier.
Bretenclir m.uë. EPretended; sued,or slood for, wber-
vnto claime is made ; also, intended, sreming, or whet-
of shew is made.
Pretente: L. A pretence ; purpose, designement, proiett,
intent.
Preterit : mite :f Past, ouerpast, oucrstipped, gonc, de-
parted, expired.
Dretenneltre. To pretermit, omit, ouerstip, oucrpasse,
leaue, baulke, neglect, forget.
Pretermis: m. ise:f. Pretermisted,omitted, ouerpassed,
ouerstipped,baulfed, neglected.
Pretermission:f. A pretermission,emission, ouer passig.
baulbine na le&, sorgetting.
Preteur: m. A Pretor; a Judge,or officer of great au-
thoritie among th'auncient Romans.
Pretexte: m. A pretest, pretence,couer,tloafe, shadon,
colour, sheu, excuse, for.
Pretieusement Precioussy, sumptuous, exct lemh.
Pretieux : m. euse; f Precious; of great value, much
morch, high price ; verie sumpluous, excellent, excee-
dins good.
Pretoire. M.Tbe Pauilion, er house ofa Pretor, alse,tbe
court nherein he gaue audience to Suitors ; also, bis
Jursdiction, or the Precinct mithin wbich be migbi ex-
ercise it.
Pretrot.m.A litle bird smewhat resimbting a Linnet.
Preu. Loohe Preux..
Prevalence:L. Is thouerplus,or thet which remaines,of
the price of lgnd sold for thé paiment ofa debt.
Prevaloir. To preuaile, gaine,er bs the belter by, tore-
ctine benefit, assislance, or succour, from; so make ust,
or prosit of.
acause ; ont that pleadt by couin, er collusion, or baib
prinate intelligence woitb bim against whom he pleads;
PRE
Prevariquer. To preuaricate, plead by couin, procted Uy
Prevancateur; m. A preugritator, deceiuer, double
dealer, a treacberous Atturney, Solicitor, or follorsgr of
generally, one ibat in all bis proceedings digresseit fren
truih reason end bonestie.
Prevariration; E. Prenarication, treacberie, double
dealing deceit, couin, collusion, er cortuption in plea-
ding , a treacherous continuing ef intelligence miib an
aduessoriea faruihe from trutb reason and honesile.
Prepariane, E ensricated, colladed, neactaronsy fot
sorred. es hanalede
colusion, to decciue, deals doubly, or treacherouss,
mith, to betray a cause, whergoith be u trussed, unio
the aduersarie; to strarue, or digresse frem truth, and
bonesie.
Preudefemme:L. Acbast, bonest, modest,vertucus sgraue,
or discrect) Matron.
Preudes gents. Valiant, faithful, honest persons.
Preud'homme. A valiant,bardie, couragiom, alse, s
loyall, saithfail, honest, vertuous false, a discrect) man?
also, tbe hearbe Clarie.
Preud'hommie :H Courage, valour, prowese; loyal-
tie, saithfulnesse ; honestie, sinceritie, mtegritie; goed
dealing true meaning.
Preudhionnmier: m.ere:f Valiant, couragious ; loy-
elt, faitbfull, honest, sincere.
Preveil: m. An ordinarie meeting of Spinfers , and
Toungflers,et a certaine place, uhere they worke, and
mahe merrie, together.
Prevenant. Preuenting, enticipating, ou pripping,sie-
Ralting.
Prevenement: m. s preuenting, anticipating, ourslrig-
ping, for estalling.
Prevenir. To preuent,ouissrip, anticipate, preoccupate,
forestal, also, to apprach, or call in quession-
Prevention=La preuention, anticipation, preoccupati-
on, forestallment.
Condamnet par prevention, viz, devant que le
procez soit faic. Besore sb'indiciment be dramne.
Prevenu: m. sls in Lam) a preuenting of whatsoeuer
may be obiecled.
Prevenu; mué:f. Preucated, oustripped, preoccupa-
ted, anticipated, forestabed, also, accused of, charged
witb, called in question for, whince; Prevenu en
lustice. Publicksy appeacbed, calledinto a Court, or
before a Judge.
Preveu: meuë:L. Foreseene, fore imagined, sorecast,
perc eiued salso, prouided) besorehand.
Prevoir. Toforesee, fore imagine, forecast, perceine d
farre off-prouide besoreband, preuent what etbermise
woula follom.
Prevost! m. The Prouosl,or Presidentof a colledge, or
Catbedrau church; also, a principau Mogislrate, or
Judgt in a good tomnez also, en vnder Judgé ef a Pro-
uince, the Judge of a village, or ibe Roturiers pro-
per Judis Cfor fucb as the Bailli, and Seneschal are
among lEilemen, ibe Prevast is among Teomen;
vbose mardships he disposeih of, whose diffeiences bs
iudgetb of; and on vhom soffending) be infliclesh pu-
nishments,or penalties ; Looke Prerosis des villes;)
olso en vnder Marshall or Prouost Marsheu.
Prevost des amendes. Tbe collector of al amercia-
menis, and small casue il righi duc vnio the Lord of ae
Monnor, fliled ilus toset a difsirence beiwine him,
and i'ordinarie Judge of the Mannor, who u called
Prevost & Garde, de lustice.
Prevost d'Eelise. L, M a Cathedrall churcb, ihe
Drane; or ib'officer whicb deliuers out viftuals into
the Conons, &e.
Pre vost sermier. counro Prousst,er offec,ubo
tenies e ll amerciamenis, tells, & cuslemes, and seises alt
maises & slrayes, mithin bu Iurifdiftion, tither to bis
orn usesas in seme placesjor for bis Lo, sas in the mest.)
Prevost forain. Isty the cuflemes of Senlisjh'erdi-
narie Judge of ihe Prouince, & deiermines of ell Aeli-
ons reellor personallz end bath vnder bu Zurisdiction
alt she churel men, Grallemen, barguers,and oibersre.
fidins or drredine mbia bi tratte.
Pre
C0 gle

PRE
Prevost,& garde de lufice; Esoge in Prevost des
amendes , 'or as;
Prevost en garde, Arurall Prouos, or Judge, that
Reepes either the Kings finsetion) Courts, or those of a
Lsrd lusticier, hath no bene sit by any fines, escheates, or
amerciaments, and is inferior in alt respells vnso a
Bailli.
Prevost de Thostel, (Called now adaies, Le grand
Prevost de l'hostel du Roy) the ordinarie Judge of
the Kings houschold, sets rates upon victualls, and sels
domne orders sor the gouernment of many other things
Cespecially concerning whores, &c) in all sonpriuiled-
ged) places within six leagues of the Court.
Prevost des Marchands à Paris. The Lord Mayor of
Paris ; different srom the Prouost of tustice, who is cal-
led, Le Prevost de Paris.
Prevost des Mareschaux. A Prouos Marshal pohe
&s often both Jnformer, Judge, and Executioner) puni-
pher disordecie Souldiois, coyners, Prec- booters, high-
way robbers, la rie rogués, ot vazabonds, and such as
meare serbidden meapons.
Preyost des Monnoyes. Tbe Prouosl of the Mint;
the ludge ofcontrouersies arising by reason ofthe mint,
or among Mintmen-
Prevost des Ordres (du Sainct Esprit, & de Saind
Michel.;) The Maister of the Ceremonies in either of
tbe Orders of Prance , loohes tbat their Statules be du-
4y obserued, inquires diligently Cand prinately) aster
their infringers, vhom in sleight cases he admonisheth
gently, but if cheir saults be great, he complaines vnto
the Kins, he lihewise makes a certificate of the death
of enerie Krigbi, and causes the Clarfe of the Oyder lo
register il.
Prevost de Paris. Tbe ordinarie ludge of differences
betveene the citizens, and all others that reside mithin
the iurisdiction of the Chastelet of Paris , the Gouer-
nor generall of the Police both of that Towne, and of
ber seuen daughters (sor which looke vnder the word
Fille,) and of much greater authoritie in hi gouern-
ment then tbe Prouosl of'other Tounes, who be inferior
to the Barlifes and Senesthalls thereos.
Prevost des Ribaulds,vat in old time the Lieutenant
of the Roy des Ribaulds.
Prevost vicomral. The iudge of a Chastellenie ; ot,
as Prevost en garde.
Prevosts des villes. Rurall Prouosts, or Judzes; are
tõ be present at au assyes held by the Baillis; are Jud-
ges of the Police, tafe notice of che incorporate trades;
and looke to the reparations of the Toines whereto
ther belong,they lifewise receiue the oathes ofall Vme-
pard- heepers , and in Tomne-assemblies precede the
Conseillers of that lurisdittion, and if tbe Lseutenant
ofthe Prouince be absent, euer preside, yel are they not
t meddle wvoith any causes belonging to the Rings Do-
mainse, Ficfs, or Hommiges ; and for tbeir negligence
are punishable by the Baylises.
Le grand Prevolt de France. ar Prevost de V
Hostel.
Prevostable: com. Subiett ento the turisdicion of a
Prouost,or vnto Marshall lam.
Drevostablement. r Marshall law.
Prevostaire: com. Prouostall, of a Prouot; as a Pro-
noft; subiect rnloihe lurisdiction of a Prouos; and,
thence alfo, criminalt.
Prevostal! m. dle: E The same.
Preyosté; m. A Prouolship, et Fresdenisssig, the Seat,
or courtof a Prouost, or Mlarshil, also, the prectnbls,
and iurisdiction thereof, also, all sorits of siall casuall
rizbis, accruing to a lord lulticier within bis Ter-
ritories.
Droilt de Prevosté. The priuiledge of hauing a pro-
nost,or Marshall, for the heeping of Couris; and leuying
of maises, Tolls, Estraits, and amerciaments, &c; be-
longs to a Lord Baren, or Chaltelain that haue iurisdie-
tion; Jn some places also, a Passage-toll or Tbrougs
toll is tearmed thus.
Les sept filles de la Prevosté de Paris. Lsofe under
the mord Fille.
Prevostel: M. elle: E as Prevostaire.
Prevostere: com, as Prevostaire.
Ptevoyance. F. Prouidence, foresgbt, sorecast.
Preut. Firstor ferst ofau.
En preut deux rois,Ac. Onc uo, ihrec, &cz or lo-
primie , a mord used in lnuentories,and Accompts.
Preuve: E. a proose, tryall, essay, experiment,experience,
also, reason alledged, auiporitie sheured, euidence pro-
duced,or testimonie brought,for ibe proosé,or consirma-
tion of'a matter in question.
A preuve de marreau. Tbat will abide the hamme-
ring ; thats right, sound, solide, good.
A la preuve Von escorche l'asne: Prov 8y prouing,
attempting, or laying the bands to, an Asse is flayed;
viz. a difficultie is compassed ; a difference compoun-
ded.
Preux, Hardic, douxbtie, vatiant, couragions, full et
prowesse ; also, loyall, faitbfull, sincere,honest, veriuous,
morthie ; also, disereet, skisult, readie.
Les neuf preux. The nine iorthies.
Au fils de preux. The Voice,or cry of Heralds in ho-
nor ofa joung pnight (sonne to a valiant, and morthie
father) ihe fiist lime be presenis himselse, as an assai-
tant, in the Lists.
Prever. m. Atindof Timnes chat hath a lonz, or Lerfe-
lige,beele.
Peiant, Praing, beseeching, re quefling intreating.
Priapisine: m. a luslese extention, er srvelling of che
vard.
Pué? m. Ée:E Prayed, besought, requested, intreated,
desired.
Priement: m. a prapins beseecching, requesing, intrea-
ting, desiring.
Prier. To pras, besecch, intreat, request, implore, desire,
craue or beg os. mafe humble suit vnto.
Priez vilain, mains il feta. Vro.Tbe more yintreat a
clomne the lesse hecle doe.
Qui veut spprendre a prier aille souvent sur la
mer: Proy. Much danger breedes deuotion, feare of
death teaches religion.
Priere:E a prayer, supplication, intreatie, request, hum
ble suit or desire.
De mains vuides prieres vaincs. Pro. Emptie hands
mabe idle supplications, he that eues nought, by goyer
gesterh naught.
Prieur. M. A Prior, the head of a Priorie.
Prieuré: E A Priorie, or Fryerie.
Prieure: E. a Priorese, the headosa Priorie of Nannes.
Prim. m. as Presme.
Prim. m. ime:E Prime, forvard,or first, principall,
chiese, or soonest ; also, as Ptin-
Prime Lune. Thé fis quarter, or che inerease,ot che
Moone.
Drin temps. The Sprins.
Marjolaine prine. Marierome genile, siocet Mar-
ierome, fing Marierome ; also( but lesse properlyl Time.
Filer prim. To runne thinne,or by sitile and lile.
Le veux tailler ma plume plus prime. I will rse a
more
60
2
le
PRE
26

PRI
D
RI
more neat, fine, sinooth, eloquent sile ; my penne shall
runne more glibly along.
Primace; E Primacie, excellencie; chiefe rute, bighest
estate, greatest authoritie, and particularly, an Ecclesi-
asticall dignitie,or commaund ouer all the Archbishops
and Bishops of a Kingdome,or Prouince.
Primat? m. a Primat,or Metropolitan.
Primauté: L as Primace.
Prime.Le p. des chevaliers. A prime Knighi,the Para-
gon,or flower, of Knighis.
Prime; E Primeroat Cards ; also, the firsl houre of the
day sin Summer at soure a cloche, in winter at eight,)
also a sorall Golesmiches weight, whercofza mafe bus
one graine.
Soupes de prime. Monaflicall Browesfe; cheese and
bread put into pottage ; or chopped Parseley strewred or
layed together mith the fat of the Deese-pot, on the
bread.
Deimne:, com. Thimne, slender,exile, sinall, a l5o, ns Prite,
mbence;
Cheveux prines. Smooth,or delicate haire.
Priine.(Adverb.) Primets, chiesehy; forvardly, soonest,
first.
A prime. bilearc,but now,but euen non.
Retournez vous au prime ? Came you bache no sos-
ner ? came vou agame but nom?
Prime-barbe. The domne,or mossie beard on a poung
mans chinne.
Primnement. Chiefetz, principally, expressely ; also, shinb,
narrowly ; also, exactly, curioussy.
Primerain: m. aine: E Eartie, timelie, formard, that
springeth, buddeth, or commeth forth with the first.
Primeroge ; com, as Primerain; whence,;
Figues primeroges.Siarued figges,or the first fiyges
that come rpon ihe trec, which being loo sorard, cont
monly thriue not.
Prunerouge. as Primeroge.
Primes.Or prines. Nou at che last, onety al chis time,
not besore now,or but euen nom.
Prime-yete:5. The spring; asso, he Primerose ;, also, a
comsib.
Primeur; E. Smallnesse,chinnesse, exilitie, fendernesse;
also, primenessé, per section, excellencie; also, sormard
nessé.
Drnnices: L Firs fuils;, the frs fruits of the pearezche
firsllings of yearelie fraits.
Drunicial: m.ale: EO,or belonging co,first fruits.
Primnitif: m- jue; f.Primitiue,the fiest, whicb haih no
beginning fiom anotber.
Prinogeniture: E. Prime,or firs birch, elder ship,er the
being eldest ; che ticle of ihe eldest, or first borne
child.
Primordial. m. ale; & Orizinall, of an offr,spring, sirEt
rising, beginning from.
Drin-rhinne, sublill, piercing, harpe.
Prince: m. & Prince,or Chiese, a Monarch,Soueraigne,
great Lord, great Potentate: Some good French Au-
thors mention six binds of Princes; the first they ftile
Simples Princes; no belter then Magistrates, or of
ficers of Soueraigntie; such as were the Patriarchs
sand Judges among the Jewves ; the Kings of Lacedemo-
na ; the auncient Kings of France; the first Kings, and
Cat least in apparance) the firsl Emperours, of Rome;
the moderne Duhes of Venice ; and (in Bodins opini-
on) ibe Efaperors of Germanie ; The second, Princes
subjects; omners ofSoueraigntie mithin their owne
countries, and yet subiect sone way or other onto grea-
ver Princes, o nheh rante are the sones proteszealy
the great Turhe, chose that lius vnder Prester lohn;
the ancient Princes of Italie wbile they achnowledged,
and'held of the Empire ; the ancient Duhes and Earles
of Fraunce, mbile they affoorded their Kings no more
then a bare homage, and some small attendance in the
marres; the moderne King of Bohemia, and Princes of
the Empire. The third, Princes Seigneurs ; which
haue an absolute pouver ouer the persons, and propertie
in the possessions, of their subiecs ; as had the foure fist
Monarchs of Assiria, Media, Persia, and Egppt ; and
as at this day ibe great Turke, Prester lohn, the Mus-
couite, and some oiber such Tyrants haue: The sourth,
Princes Souverains (more moderate, and commodi-
ous for mankind,then the former) enioy an absolute, but
publike Soueraigntie, not (much) intermedlng miih
the prinate ; of which find, the later Emperours of
Rome, with those of constantinople, were, and at this
day the most of the Kings, and soueraigne Princes of
chrisiendome, are: The fisi, Princes de race, ou du
sang, viz. ihe children, or osf-spring of soueraigne
Princes, who by their birih are capable ofsor may come
vnto,a Crowne; mithin which branch we may compre-
hend the eldest sonnes of soueraigne Kings,who not ha-
uing any particular affectation, or accesse, of title by
creation (as our Prince) or by donation (as the eldest
sonne of Prance) are tearmed sinph Princes; The
last, Princes, ou Seigneurs, de Principautez, doe
seeme to deriue their dignitie from certaine auncient,
and porverfull vassalls of the Ctomne; which hauing, in
emulation of tbe Duhes and Earles of their time, in-
croached on all righis of Soueraigntie mithiu their
orone dominions, and wanting srohat the others had) a
Title to distinguish them from lesse, or lesse absolute,
Lords , verie willingly toofe this vpon them: Since
mhichtime ibe Kings of France reuniting, by seuerall
meanes,the Eslates of chese Vsurpers vnto the Cronne,
vet haue beene pleased to continue the name in fuch of
their fauourites as haue sued forit, And at this day
some great Lords, which desire to be held Princes, are
curious io procure one of their Tomnes to be made a
Principauté, and astermards bestor it, or sat least) che
Tille of il, on their eldest sonnes: But these are no true
Princes, and iheresore in all assemblies they be ranfed
beneath Earles.
Ieux des princes, such sports as are deligbifull, or
pleasing,io those thal use them.
Les princes se servent des hommes comme le la-
boureur des abeilles ; Pro. viz. First take their honey
from them, and then smoother, or expell, them.
Les princes riennent tousiours leurs comptes, ils
ne perdent iamais rien: Prov. Princes are excellent
rechoners, for they seldome loose ought.
Les princes ne veulent point de servitudes limi-
tez : Pro. Princes mill not be serned on conditions.
Haine de prince signifie mort d'homme: Pro. Hees
neere his deaih thais hated by bis Prince.
Princesse. F.A Princesse.
Principal. m. The Frincipall, er Head of a socieüe, a
principail chisse, head man,or matter; a lso,the summe,
chiese hnot maine point, of a matierjasso,the principalls
the summe in question, or let out vnto use.
Principal. m. ale:f. Principall, soucraigne, mot spe-
ciall, chiesesl, grcatest, hiebest.
Principalement. Principalt, chicfih, mos especi
ally.
Drincipauté: E a Principalitie; the Eflate, or Seat, ef
a Soueraigne Prince; also, an extraordinarie, and ex-
tranaeant seignories bearines rather then de nuiex.
the
Co
C

PRI
the name of ibis dignitie, and ranhed betiveene an
Earledome, and Vicountie ; (Looke in the later end of
the mord Prince.)
Principe: m. A Principle, Maxime, ground of Art; al-
5o, a beginning, or a beginner.
Principesque : com. Princelie, royall, soueraigne.
Principié: m. ée. f Begun, or in breedine.
Principion. m. A pettie Prince.
Prinficf Le Seigneur de p. The Lord Paramount, or
immediat Lord, of an inheritance charged withrent.
Pringalle: L a sassion of martike Engine used in old
timé.
Dringert: M. A pind of smnall bird.
Prins. m. inse. F. Tahen, seised,&c; Loofe Pris.
Prinsault. De pr. Presenth, immediaiy, suddainely, at
an instant, at the first chop, effort, or iumpe; out of
hand.
Drinsautier: M. 4 Rarter, a nimble iumper.
Prinsautier: m ere. ESuddaine,quicke,imble, readie,
instant, squickly) present, at hand.
Prinse:E. A tahine, seiring; a carching, or laying hold
on; Loofe Prise.
Printaner. To spring, or flourish as the Spring.
Printanier: m. ere: L Earlie, of the Spring.
Printemps: m. The Spring, or Spring iime.
Priorité: E. Prioritie, senioritie, precedencie, auncient-
nesse, eldership; a being,or going, before others.
Pris : m. The price, rate; value ; accompt, respect, esti-
mation; worch,of things ; also, the prize, reward,or ho-
nour got by, hept sor, or due unto, the best deseruer in
a Justs, erc.
A pris d'argent. For moncy.
Au pris que Euer as.
9
A quelque pris qu'est le bled. Whatsoeuer it cost me,
bow decrely soeuer I pay for it.
Toute chose se vend au pris de Voeil. Pro. Allthings
are sold at the price th' eye sets on chem.
Pris: m. ise: E.Tafen; seired, caueht, apprehended, re-
ceiued, accepted of; imbraced, undertafen ; also, pui,
or put on-
Corne prise, Cromne slatelie, proud, intollerable.
Eau prise, & vin pris. Turned,or curdled ; growne
thiché, and dead withau.
Homme bien pris.well set,well underlayed.
Pris à coup perdu. Gotten more by good bap then any
great cunning.
Pris d per & à couche. Surprised,ouerraught, in dan-
ger met with,cuerie way.
Pris comme le More. Lsoke More.
Pris du nez. That bath the Murre,whose nose is flus-
fed, or slopped with cold.
Cela a desia pris coup. Hath alteadie golten a spee-
ding, or deadlie blow; u brought to that flate,that it
cannot long subsis.
Rlle a pris sa teste. She u resolued to doe bul what she
lif
Il luy à pris vne verruë. The giddie worme bites him,
the toy bath taken him in the head.
Les plus rouges y sont pris. Looke Rouge.
Les plus rusez sont les premiers pris ? Prov. The
crafitest are ibe soonest caughi.
Trop tard crie Foiseau quand il est pris: Pro. Mif-
chie fes being in, complaints are out of,date.
Prilage: m. d prisage, prisine, praisins, ratins, valu-
ing.
Prisé: E as Prisage; also, a tahine, seizing, an arrest,or
seisure, a catching, a laying hold, or hands on; also, a
locfe, or hola in mi'apting, auy aduantage; alosa pite,
or quarrell, alo, a bootie, er prize; also, the death,or
fall of a bunted beest.
Prise de miarres. A kind of penallie for the non-pay-
ment of Cens at che day wbereon they are due.
Prise de paupieres. The agglutination of the cye-lids;
vhen thoy cleaue eitber together, or to the hornie, or
coniunctiue membrane, by meanes of some vlcer which
bath beene ill cured.
De belle prise. Faire,well liking, worth the tafing.
acceptable or gracious to the cye.
De bonne prise. Goed, or laufull prize ; alse, full
ripe, in seaion, fit to be cropped, gathered, or got-
ten.
Corner prise. Cela cornoit prise. That finissed the
chase, that made an end of the matter.
Estre aux prises. To be closed, loched,or grapled toge-
ther ; to tug one another, to wrastle, or striue moilh
one another.
C'est vne bonne prise que d'un ieune loup; Proy.
A voung wolse is a game wor ih catching.
Prisé. m. ée: E Prised, rated,valued, estcemed.
Prisée. F. A prisall, rate, valuation, a prisme, rating, va-
luing.
Priser. To prise, esteeme, respect, rechon, accompt ofalso,
to iax,rate,value, set a price on.
A lthostel priser, &e au marché vendre: Prov. Rate
thy commodities at home,but sell the m abroad.
Qui bien se cognoit peu se prise, qui peu se prise
Dieu l'avise, Pro. He that hinselse huorves well, him-
seise despises, the selse-despiser God heeds, and aduises.
Priserie:&.  prising, or praising; a rating, or valu-
mne.
Priseur: m. apriser, praiser, price felier, a raler, va-
luer, taxer.
Prisine. Loofe Prime.
Prison.E A Prison, fayle,or Caole.
Oncques ny eut laides amours, ny belle prison.
Pro. There neuer mas faire prison, nor foule loue.
Prisonnier. m. A prisoner.
Tous les prisonniers s'en sont fuys de sa bourse.
All manner of pence are flomne out ofhis purse.
Priste, s find of uball, or buge fisss, whose snort is verie
long,and notched like a Sam.
Pristine: com. Former ; old,auncient;, wonted, accusso-
med, also, late, or but lurle past-
Privaise? E. Lieu ou Von fait les privez ; or a Pipe,
or FPunnell, sor the voiding of the ill aire ofa Priuie.
Privation: f. & prination, depriuing, bereauing, wish-
drawing of; a mant, or wanting, a lackins, or beins
mithout.
Privativement Exclusiely, by mayofexelusion,or to che
puiting out of others.
Cela luy appartient privativement à tous autres.
Belongeth oncty to hims, no other hath ought io doe
mitbalt-
Privauté : F. Prinacie, priuate familiaritie or friend-
Jhip, inmard conuersation or acquaintance.
Privé: m. A Prinie,lafes, house ofoffice.
En son privé Brinately, secreity, closety, retiredh,
michin bis orme doores, without gadding, or medling.a-
broad, at his emne home.
Privé. m. éc: E. Depriued, reaued, berest of,also, primie,
close,or secret; also, priuat, familiar intard,bold with,
neere vnlo, as one of'his owne ; tame, gentle, tractable,
domefticali, also, ordinarie ; homelie; mithout charge,
office,or autboritie in the commonmcaltb.
V'un larron privé on ne se peur garder. Prov. No
creature can auoid ihe priuie thecfe.
Drive.
40
Co gle
PRI

PRI
PAI
Privement: m. A depriuing,or bereauing.
Privément. Priuity, closely, secretk; priuately, inmard-
4y, famliarly ; afier an ordinarie fashion.
Priver. Todeprine, reaue, or bereaue, despoyle of, take
from.
Privilege: m. A Priuiledge, Libertie, Fraunchise, Ei-
cence, Immunitie, Prerogatiue aboue others: A French
Lawoyer de sines it to be, Vne concession singuliere
que le Roy octroye d tousiours par lettres Pa-
tentes (qui doivent estre verifiées en la Chambre
des comptes.)
Privilegié: m. ée: L Priuiledged , exempted from or-
dinarie ducties, or iurisdiction; out of ordinarie,
course.
Cas,ou delid privilegié. a notable case, or nocorions
crime, mhich none but che King, or his Judges, may
examine, sentence, or censure.
Drivoité as Vrivauré.
Prix: m. Price ; Loofe Pris.
Probabilité: E Probabilitie, lifelibood, apparance ot
truth.
Probable: com. Probable, proueable,phich may be pro-
ned, lifelie,or lihe to be true.
Probablement. Probably, likely, proucably.
Probableté as Probabilité.
Probation:f a probation, proose, approbation, pro-
nine.
Probatique. Piscine pro. s Pond sor the washing of
the sheepe that were,by the Law, to be sacrificed.
Probité:E Honeslie, integritie, sinceritie, goodnese, rp-
righinesse,true dealing.
Problematique: com. Problematical, belonging 1o a
Probleme.
Probleme: m. A Probleme; a proposition, posuion, or
sentence, hauing a question annered vnto it.
Probosce; 5. A big snowt, buge nose.
Proboscide. The tunhe, or snowt of an Elephant.
Procace: m. The Post,or Carrier that goeth weckely be-
tweene Rome and Naples.
Procedé. proceeded, pased forth,gone sirmard; beld,
continued, or hept on in a course; alse, sued, or pur-
qued.
Proceder. Toproceed, goe sirvard, pasfe forth, con-
tinue, hold,or heepe on m a course, also, to sue, or pur-
fue.
Proceder sommairement. Lsoke Sommairement
Fins de non proceder.Reasons alledged for the flay-
ing of further proceedings in Court.
tamais ne gaigne qui procede à son Mailtre: Pro.
He neuer thrines that sues his Maisler.
Longuement proce der est à l'advocat vendenger:
Pro. Delayes in Lan fill Pleaders Barnes.
Procedure: E. A procedure ; a course,er proceeding; a
course of proceeding; a suing,a pursuing.
Procerité: T Hoight, or lengib of bodie ; ialnesse ot Rla-
ture.
Procés : m. A Proces,oy suit, a case, cause, Altion, In-
diciment, Matter, in Lau ; also, debate,strise, suit, at-
tercation, contention;, also, the Ptocesse, Apopbyse, or
out-standing part of a bone.
Procez, mamillaires, Small teat-like sinewver in the
forepart of the braine, il instruments of he sence os
melling.
Vn diable en procés. A notable sirring, unquiet, or
litigious se llord.
Panc le procés a. To appeach, or indite; to si vpon
tise and degth on.
Sonprocés et taill. Mn caufe is veadie fer Iudec-
ment, alse, be is conuilled, or condemned ; be is but a
dead (but a gone) man.
Pendre vn procés au croc. See Croc.
Perdre son procés. Tobe cast in Lam.
De procés ou gist grossé amende, en tous temps
hon heur nous defende: Pro. From suits that subiect
be to grieuous fines, good Lord deliuer vs.
En procés il n'y a point d'amour: Pro. There is no
loue teene laming aduersaries ; or, tbere is no loue
e'mong those that goe lo Law,
Processeux: m. euse: L. as Processif, or full of actions,
filled mith suits.
Processif. miue: E. Litigious, debatefull, worangline,al-
mayes in suits, euer at Lam.
Procession.E A procession.
Processional. m. ale: L. Processionall ;, belonging io,
seruing for,a procession.
Prochain. m. aine: S. Nigh,neere,next, neigbbouring,
adioyning,close to,hard by.
Prochainement. Necrely, nigbly, next,or last.
Prochaineté: f Nighnesse neerenesse, proximitie, neieh-
bourhood.
Prochas.m. A purchase ; a pursuit.
Prochasser. Lsope Pourchaller,
Proche: com. Necre, niet, neighbouring,adiomning,close
vntS.
Prochefief: m. The Fief,or inheritance thats beld of a
Lord by a direct, and immediate tenurc.
Procidence: E a salling demne of'a thing out of it
right place.
Proclamation.E a proclamation,a proclaiming.
Proclamé: m. ée: E Proclaimed.
Proclamer. To proclaime, to publisss by proclamation.
Proclameur: m. A proclaimer.
Proclif: m. iue: F. fnclining, bending; subiect, or ineli-
ned, ento, prone, apt,readie to fall.
Procours. as Parcours.
Procrastination: E. A procrastination, delay,driuing ost
fiom day to day, puiting ouer till to morrow.
Procrastiné: m. Ée: L. Procrastinated,driuen off,or put
oyer, from day to day.
Procrastiner. To procrassinate, prolong, delay, drine, or
put off, deserre from day to day.
Procreateur: m. A procreator, begetter, ingendrer,sse-
cond) maher.
Procreation. E A procreation, ingendring, begetting.
Proereatrice; FA procreauix, a mother,or damme.
Procréer. To procreate, ingender, beget,breed, mahe.
Proculteur, Used sometimes in flead of Procureur,
Procuration : F. A procuration, a Warrant,or Leiter, of
aiturney, a folloming of another mans businesse by mar-
rant, alse, a Visitation executed by an Archdeacon, or
some other, as the Rishops Deputie.
Passer procuration. To appoint an Atturney,or Depu-
tie ; to mahe one à Warrant, or Letler of Atturney, for
the sollomine of his businesse, aiso, to yeeld, graun,or a-
gree vnio.
Procuré. m.ée: E Procured, made; solicited.
Procurer To procure, get,purchase, acquire ; to solicite,
or sollon a cause.
Procureur. m. A Proctor , an Atturnoy at Lam.
Procureur fiscal. The ordinarie procsor,or Aiturney
of a Lord high Iusticier; who by him prosecutes fmith-
in his orone Territories) all causes thal either con-
cerne the righis, and dependances of bu Seigniorie,;or
tend io the maintenance of the Peate, and sasetie of
pis vassalls.
Procureurs, d'Hospiraux. Prollors of Spiniles;
officers
Co gle
117

PMO
officers rhichreceiue che rent belonginz to, and almes
bestowed on, them.
Procureur d'office,ou de Seigneurie. The Auur-
ner of a Moyen lufticier, who not hauing any Fisque,
cannal haye a Procureur fiscal, and iberesore differs
from;
Procureur de la Seigneurie de la lustice; (which
") as Procureur fiscal.
Prodenou.m. A rope which compaseth the saile-yard
ofaSpip.
Prodigal: m.ale: f Prodigall, enthristie, riotons, lauiss,
masifill, excessiue in expence.
Prodigalement. Prodigally, unchristiy, riotoussy, la-
nishtr ,oasicully.
Prodigalilé, m. ée: E Prodizalized, lauisbed, wasled,
spent riotouso, disposed of vntbriftib, squandered a-
ay.
Prodigaliser. To prodigalize it, spend untbristiy, wast,
lauish consume, or squander all away.
Prodigalité: E Prodizalitie,riot, vnihristinesse, lauiss,
of m'asifull expence.
Prodige: m. A prodigie; wonder, srange signe, unna-
turall accident, maruclous thing.
Prodiger. as Prodiguer.
Prodigieusement Prodigioussy; monstroust, wonder-
full, most sirangely or vnnaturally.
Prodigieux: m. euse: L. Prodigious, wonderous, mon-
strous, mosi vnnaturall or out ofcourse.
Prodigue: com. Prodigall,unebrisrie, lauist, wasfull,
ristous, excessiue,or outragious in expence.
Prodique, & grand beuveur de vin n'a du sien ne
four,ne moulin. Pro. The drunken spendtbrisi wasts
his best possessious.
Prodiguer. To riot, lauish, mispend, play the unibrist,
masi, consume, let flye all he hath.
Proditeur: mi. A traitor, betrayer ; bewrayer,diseloser,
a treacherous, or disloyal sellou-
Prodition. f. Prodition,treason,treacherie, disloyaltie,
extreamne falsehood.
Prodrome: m. The sore runner,or newer- bringer ofa-
nother mans comming ; a preparet of the may sor a-
nother , mhence;
Prodroines, The voinds whichrise a liltle before tbe
Dog dayes.
Production: E. a produltion; a proose euidence, or te-
Nlimonie produced in iustification, or confirmation of a
cause.
Procluict: m. icte: f. Produced,yeelded, brought forth,
alledged,or shewed, in proose of.
Produire. To produce ; yeeld, bring forth; cite boohes,
vree prosses, alledge reasons ; alse, lo surnish with lea-
cherie, to helpe a man to a mench for moncy, (ih office,
and prattise of bawdes.)
Proe. Looke Proue.
Proeme, m. A Proeme, Presuce, Prologue.
Proc̈sme: m. The same; also, a neighbor.
Profanateur: m. A prophaner, violater, vnhallower,
Profanation; E a prophanation, or prophaning; a vio-
lating, an vahallorving.
Profane: com. Prophane; lay, temporall, portelie, mic-
hed, vnholie, vngodlie.
Prosané: m'Ee: L. Prophaned, unhallomed, violated;
turned from a holie io a common, from a divine to an
humane,use.
Drofanemént: m, as Profanarion."
Profanément. Prophanch; temporally, mickedly, un-
godly, morlaling-like.
DRO
Profaner. To prophane, unhallors, violate ; put holie
things to unholie uses,
Proferer.To produce, alledge, deliner ; speafe, pronounee,
vtier.
Professeur: m. a prostiflor, a publite Reader in Vui-
nersities, or Schooles.
Profession: E.A prosession, sacultie, qualitie, vocation,
calling; also, an open consession, protestation, aduomall,
acknomledgement, also, a Reading, ur prosessing in pub-
lihe Scheoles.
Professoirement. Prose siuely, or by prosission
Profez: m. Prosessed Monfes ; or, more eenerally, such
as, hauing made their voives, are admited of a religt-.
ons Order.
Proficiat: m. A feezor bencuolence beflowvedon bishopt,
in midner of a melcome, immediaiely after their in-
Raltments.
Profilé: m. ée. Lwrought,er done in tbread, also,pui-
Red.
Profit.m. Profit, gaine, lutre, mnerease of, aduantage
Vin, eflate, commoduie, benefit, piilitie,cheuissance.
A profit de mesnage. Roundly, soundly, itroughly,
Dilhout irifling or dalliance, to parpost, wish a wit-
nese.
Profit sans vertu ne vaut vn fellu: Prov. Gaine
mithaul vertue is not worth a seshue,
Au despendre gist le profit. Pro. In spending tbrist
consisls; disereet expence makes many a poore man
rich.
Chascun tire à son profit: Pro. Euerie one inclines,
or haib an eye, to that vhich may inrichhim.
Profitable:com. Profitable, gainesull, beneficiall,com-
modious.
Hommes profitables. V'afsalls,of uim a Lord boih
hath his reuenue, and mahes other use to his prosit.
Seigneur profitable. The posseffor,ei occupant ofan
Inberitancez he that,io mafe ihe vimost of il, fecpes it
in his orone bands.
Profiter. Sec Prousiter.
Profiterolle; E as Poursrerolle ; and in the Plurall
Crofiterolles) be the small vayles, as drinfing mo-
ney, points, pinnes, &c, gotten by a valet or groome in
his maissers seruite.
Profond. m. de: E. Prosound, higb, decpe ; of much
capatitie, of great receit, secret ; unsatiable, botiome-
lesse.
Profondé : m. Ee: E. Deepened, pierced, et parched
sarre ino; preged, or sunte doine into the boiiome
Protondement, Prefoundls, derpet,hiebsy; secreth,
vnsatiably; wichout any botiome?
Profonder. To sound, searcb, pierce, er gee decpe into,
to dins,er sinbé vntoibe boitome of; lo presse domne,or
put into the decpe.
Profondeur? F Profunditie, prosoundneße, depch,
decpenesse,; beight ; vnsatiablenesse.
Profondité. Tbe same.
Profuseur: m. A pourer out; a prosuse, excessine, sauiss,
riotous, masisill spender,
Progenie: L a progeale, osfe, prinz, broed, islue, gene-
ration.
Progeniet To progeneratc, procreaie, propagais,breed,
beget, ingender,bring for th, voung ones.
Progeniteur. m. A progenitor, aunceslor, soresather.
Prognosticarton. E A Prognostication, fore telling,
sore shewing ; an argument,or signe, of a suture thing;
a guessing, by signes, of things to come.
Prognostique, as Prognoltication.
Proe.
Co gle

PRO
Prognostiqué: m. ée:L. Prognosticated, prophested,
sor etold.
Proynostiquer. Yo prognoflicate, soreshen, prophesse,
foreiell.
Prognostiqueur: m. A prognoslicater, soresherver, Al-
minack-mafer, fortune-teller, foreteller.
Progreder. To proceed, passeon, goe sbrmard, continue
in a course begun.
Proyrez: m. d progression, geing sormard, passing on,
a proceeding, or continuing in a course begun.
Prohibé: m. ée: L Prohibited, forbidden, let,sropped,
hindered.
Prohiber. ro prohibit, forbid, impeacb, binder, not co
susfer.
Prohibeur: m. s prohibitor, a forbidder.
Prohibition. F A prohibition, inhibition, forbidding.
Prohibitoire ; com. Probibitorie, probibiting, forbid-
dine
Project: m. 4 proiell, pur pose, de signement, forecast, in-
tent ; also, a modell, or plot ofa building made, or delt-
neated, in paper ; also, tbe iutting, out bearing, or out-
leaning of' a mall, garrei,or upper roome.
Projecté: m. ée: L Proiected, purposed, sorecast, fore.
thoughe of, desigued, meant or intended besore-hand,
alfo,dramne, de lineated, pur trayed.
Projecter. To proiect, ploi, forecast ; purpost, de signe in-
tend, also,to drau, purtray, describe, delineate, propor-
tion,g thing before it be done.
Projection: F. A proiection ,; a casting or throwins
forth, a ftretching or extending out.
Proisine. as Presme.
Prolation:F A pronouncing, viterance, deliuerie of
mards.
Prolectation; E A pleasant inticement, a deliebisome
prouocation.
Prolepsie. E. A naturall sorchnorledge conceived in
the mind; and bence, figure wbereby we preuent,and
auoid, that which another intended to alledge againsi
25.
Prolifique : com. Fruitsull,pr breeding apace.
Prolixe: com. Prolix, lons, tedious; large, abundant,
bounteous.
Drolixement. Prolixs, tediouss, at lengih, at large,li-
ber illy, abundantly, plenteoussy.
Prologue: m. d Prologue, or fore -speech, a preamble to
a Plar.
Prolongation:F. & prolongation, prolonging, drawing
out in length, a protraction, demurre,delay.
Prolongé: m. ée: E Prolonged, protracted,or dramne
out in length, de serred, put off,delayed.
Prolongeinent: m. A prolongins, protracting, de ser-
ving, delayine.
Prolonger. Toprolong, protract, put or driue off, drau
out in tength, deserre, delay.
Prolongeur; m a prolonger, protracler, uyre-drawer,
deloyer.
Promarginaire: com. Extended on the margent.
Prome.: m. A Buller,or Prawer; alse, a yeomas of the
Larder.
Promenetnent; m. d walfing.
Prosener. Tomalke; See Pourmener.
Promesse: E A promise, a vou made, or assurance ei-
uen. ly mord of mouth.
Belle promesle sol lie: Proy, faire promises oblige
the soole; or,are no better then sopperier;ssor ihe mords
tol lit equivocate vnto folie.)
Prometteur; m. s promiser.
Promeure. lo promise, couenant, vois, vderiake, en
ginchis wrrd, for, also (in bargainine) te offer.
Promettre sans donner est fol reconsorter.: Prov.
To promise and giue nought contents the foole,
Beaucoup promettre, & peu tenir couste peu d'en-
trerenir, Pro. It costs a man but luile to say muchand
doe litile.
Entre promettire, & donner doit on la Eille marier:
Pro, Betwcene giuing someuhal and promising much,a
man may be honesily rid of a daugbier.
Promeu: m. eué. E Promoted, aduaunced, preset-
red.
Promeu aux ordres ecclesiastiques. Hsuing tahen
Orders.
Prominence: 5. A prominence ; a slanding, iulting, or
Sirouting, out, hence,a Pent-house, &c, in building, and
in the bodie, that part of a member which is bie ger, or
chicker ihen it fellowes, or those ihat be next adiomuins
to it.
Prominent:; m. ente: E Prominent, extending, out-
Stretching, iuiting out or ouer.
Promis: mise: EPromised, vowed, couenanted, giuen
by word, alse (in bargaining) offered.
Promiscué̃; com. Promiscnous , confused, mixed wiih-
out order, mingled mithout consideration, also, mutu-
all, indifferent, or witbout difference , common to
many.
Promiscuement Promiscuoust,, confiseah, indiffe.
rently, without difference, muinally, onc mith ano-
ther.
Promontoire: m. & Promontorie ; a hill whicb, elbou-
like,lies out into the sea.
Promoteur: m. A Promooter ; also,e Protsor, whence;
Promoteur d'office, as Procureur fiscal.
Promotion; E Promotion, aduancement, preserment.
Promouvoir. To promote,aduance, preserre.
Prompt: m. te: f. Prompt, quicke,speedie, nimble, pre-
pared, readie at hand.
La plus prompte courtoisie c'est la meilleure: Pro.
a prompi, and willing speed indeareih courtesses ; the
promptest, and most willing fanor's best.
Promptement. Prompih, quicfly, speedily, readily, at
band.
Promptitude: E Prompinesse, quichuesse, readinesse,
pronenesse, preparation.
Promptuaire: m. A Prompiuarie, Storchouse; Buitrie,
Sellor, Spence.
Pronateurs : m. Certaine muscles whereby the hand is
bent,or bowved domnewards.
Pronau; m. A Pulpit ; or the place out of wbich the
Prone is deliuered.
Prone: m. The publication made, or notice giuen, by a
Psiest vnto bis parishioners suohen Seruice u almost en-
dedj of ibe holy daies, and sasting daies in ihe weche
following; of goods lost,or sirayed ; of such as desire lo
be relieued, or prayed for; of Banes of Motrimonie;
or of'any suchthing, besides their prayers, fit for them
to understand.
Prone: com. Prone; readie, nimble, quiche,pheeme, ca-
fily mouing ; also,inelined, lying domne or toivard, ben-
ding or slooping downewards.
Prononçable : com. Fronounceable.
Prononcé: m. e: f Pronounced.
Prononcer. To pronounce ; expresse, name speciely, de-
liner out or openly, viter precisely, denounce plainely,
mahe expresse mention ost.
Pronontiation. E. Fronunciation, plaint vtterance,
open declaration, expresse deliuerie, precise mention ofs
a grononneins, a denouncine.
Pton
60
4
PRO

PRO
Pronostique. s presage or presazins, a forchnorledgé,
or foreseeing of: a shiemd,or neere quesse,at.
Pronube: EA bride-maid,or,he that attires the bride,
and attends on ber vnto the bridegroomes bouse.
Pronube. (Adiectinely ; or as an Epithete, or Adumet,
whence) luno pronube, assistant,or superintendent at
marriages ; or, che goddesse of Mariage.
Propelet. m. d dapper, neal, sorucs, quains, or combs
fellou.
Propension:E. Vne pro. d. A propensson, or prone-
nêsse, asnaturauz ine lination rcadinege, er millingnesse
vnIo.
Prophete; m. A Prophet.
Prophetie; E A Propheste.
Prophetique: con. Fropbeticall, propbeczing ; of a
Prophet ; belonging to a prophecie.
Prophetizant. Prophecying-
Prophetiré: m. ee: E Prophecied, presagéd, fore-
totd.
Prophetizer. To propbecie ; presage, divine, fore-
teus.
Prophilodice:E An Antidote,à conmerpoison,;or, thal
part of Phisiche which concernes the preseruation of
the bodie-
Propice; com. Propitions, tracious, sauorable, genites
tractable, well inclined unlo, asso, apt, eet, fil, propez,
conuenient for-
A bon blureur May propice: Pro. Loofe May.
Propine: E. Drinbing money,or somewhat to drinke.
Propitiateur, m. A propitiator; a recontiler, pacisfser,
appeaser , one that procures sauor for others.
Propitiation.; E.A propiliation,or altonement procured,
also,a propitiatorie sacrifice.
Propitiatoire; com. Propitiatorie; appeasing. pacisi-
ing reconciling, attoning.
Propitier. To propitiate,or make propitious ; lo recon-
cile attone, pacisie, appease.
Proportion. E Proportion, a proportion, rate, share,;
measure,quantitie, stré ; an equallnesse, or ansierable-
nesse.
Proportionné: m. ée:E Proportioned, equally rated,
Thared, measured, squared.
Proportionnellement Proportionally, or proportiona-
bly , equall, rateably; according to the iust measare,
fire, quantitie,or qualitie, of.
Proportionnément. The same.
Proportionner, To proportion, rate,hare,square, mea-
sure out equally ; mafe onc thing ansierable, or accor-
ding,to thé other.
Propos: m. a purpose, drist, end, intent, meaning, de-
signe, determination,; alse, talhe, speech, discourse,
chal, conserence, communication; also, apmesse, fit-
nefse, conueniencie, seasonablenesse, good season,
also, the first Bill mbich a plaintise puis into a
Court.
TA propos. Fitb, seasonably, conuenientty, commodi-
ouslr vnlo che purpose, or iust pat.
I propos puelle (pollowred by) bon iour Masson A
prouerbiall phrase, rsed by fuch,as beginning to quar-
rell, or expostulate, mith otbers, perceiue on a suddaine
some unexpecled ihing, the respecl or seareivhercos
mnibes them as suddainely change, ot sieeten, cheir lan-
gnage.
Propose; m. Ée: F. Purposed, intended, meant ; deter-
mined, decreed; also, proposed,or propounded.
Proposer. Lo purpose, meane, designe, determine, intend,
esso, to propose, propound, alledee; publish, declare,set,
or lay dorne, bring out, shers fortb.
Proposer reproches contre. Tochallenge, or except
against (a mimesse, &c.)
Proposeur: m. A propounder, a proposer.
Proposition. E. A proposition, a sentence, or matter
propounded, a quesstion, position, or short speech, contai-
ning the summé, or substance of ihat mhich we intend io
proue.
Proposition d'erreur.A writ, or the laying,of Eirors
Seché Erreur.
Propre: m. Ones proper, or peculiar subflance, eslate,
linethood, condition , ones oivne.
Propre conventionnel. C'est, quand il a esté con-
venu que les deniers seront imployez en propre
heritage; ou quand vn heritage est donné pour
estre propre au donataire.
Propre naturcl, Lands, or goods come from a direct
auncestor.
Propre: com. Proper, peculiar, particular,ones omne;
also, sit, apt,meet,conuenient, able for,handsome,seeme-
lie, comelie well accommodated vnto the purpose.
Propres heritages. Ones auncient inberitance;lands
descended,or come untohim from his auncessors.
Ce propre iour la. That verie day.
Nien n'est nostre n'est que soit en nous propre.
Pro. Nothing can be said ours thats not bred with
V5
Propre. (aduerbially) whence;
Fail au propre. Made of purpose, done for the
nonce.
Il se tenoit propre de sa personne. He hept himselse
neatly,or bandsomely.
Proprement. Property, apth, fuly, iust, meet; conueni-
ently,handsomely, decently, to gued purpose.
Qu'aujourd'huy propreient. That iust to day, that
this verie day.
Propret: m. ette: I Prettie, gemtle, feat; neat, soruce,
picked, compt, minion, trick siẽ, trimme.
Propreté: f. Fitnesse, aptnesse ; pretiinesse, neainesse,
handsomenesse, genilenesse.
Proprietaire ; com. A proprietarie, an owner.
Proprietaire; com. Proprietarie, as an omuer-
Rente proptietaire. A rent seruice,or fundamentall
rent, going with, or annexed vnto, the land.
Seigneur proprietaire. The right emner of an inbe-
ritance.
Proprietairement. Ja propertie, absolutely, as an ou-
ner, as his omne.
Proprieté; L A propertie, proprietie, owing, pecialtie
in, a iust and absolute porver ouer, a frechold in, alse,
the nature, qualitie, inclination,or disposition of, also,
a bandseme ,or comelie asfortment, a fit commoditie, or
surnishment ; and,a roome or place mell accommodaied
or fitted,
Propugnacule ; com.s fortresse, dulrarhe,-srong hold,
sure defence.
Propulsation: E. A propussation, repelling, driuine back.
chasing formard, putting away.
Prorata. Aup. de. Ruerie one afler the rasc, or accor-
ding to the value,of.
Proriter. To prouofe, vrge, excite, exasperale.
Prorogation: L'a prorogation, or protoguing; a dri-
uingor putting off.
Prorogé; M. Ée:E Prorogued, prolonged, put off.
Proroger. To prorogue, put ouer, drine off; prolons, de-
ferre, delay.
Proscript : m. An Outlaw ; a man designed, or ex-
posed vns saughier, a prosribed, or attainied per-
son
712
Pro-
Co gle
170
PRO
gine

PAO
Proscript: m. ipte; E Proscribed, attainted, exposed, or
designed vnto flaughier; also, publitely sold,or set vnio
fale.
Proscription; E. a Proscription, Auainder; Ouclarie;
a designing, ot exposing vnto flaugbier; also, Portsale, ot
publihe sale.
Proscrire. To proscribe , attaint , ouilam, to expose, or
designe vnto flanghter, also,to publist,or proclaime the
sale of.
Prose: E. Prose, an pile whichis not V'erse,pr Ateeire.
Proses. Part of the Masse deuised by the abbot of S.
Galle.
De peu de chose peu de prose: Prot For small
matiers lutle strise, about smadl things but small a-
doe.
Proselite: m. a Prosselue, a stranger surned io our sussi-
on conuerted to our faith.
Prosenette: m. as Proxenete. Cy ay
Proserie: E A place appointed sor the nourishment of
poure people.
Prosne. as Prone.
Prosner. a Prisst ie preach, or lo pronounce , the
prone ; losge Prone.
Piolopópée:E. a digeuisig, representing et persons,
faining of a person to speahe.
Prospective: f. The Trospecliue, Per spectiue,or Optick
drt, alfo, a (bounded) prospect; a slimitted) vieu, or
suruey.
En prospective. Openly, jo the vien, for a sheur,so be
seene.
Prosperément. Prosteroush, succe shetz, bappitz, 'ucpi-
In, fortunately.
Drosperer.ro prosper,chrine hauc or bring lucke, lo gine
successe vnto.
Prosperité: E. Prosperitie, bappinesse, good luche, for-
tune,or successe in.
Prostates. Certaine hernells in the neche of the blad-
der
Prosterné: mée: LProstrated, fallen flat, layed alone,
forled, felled,borne, cast, or struchen domne.
Prosternement : m. A prostrating, or laying asons ; a
selling, fopling, ouerthrowing.
Prolterner.Toproftrate, lay Hlat or along; lo forle, fell,
cast, beare, strihe dome.
Proltitué. M. ée.E. Propituted, abandoned, set lo sale,
abused, or made common by euerie one that mil
par.
Prostituer, To proftitute, abandon, set open to,mahe com-
mon sor, euerie one ; to play the wohore with, or subiect
unto the pleasure of,any man for money-
Prostitution: 5 a prostitution; a setting vnto sale, an
abandoning to ibe use ofany man for moncy.
Prostration. f. a prostrating; a deiection, or falling at
the seet of, or, as Prosternement.
Prospllogisine. A second Sylogisme prouing the
frsI
Protecole: m. The first Draught, or Copie of a Deed,
contract, Instrument, Euidence ; ot a shori Regisler
hept thereof; also, a Precedent for the drawing ofa
Patent, or Deed, also, a boofe ofsuch Precedents, alse,
a prompter of onc ihat maher an gration, or atts, a
Part, in pubtihe.
prorectour. m.a procellor, maintainer, desendor.
Protection:f Protellion, sasezard, publike mainte-
nonte ar desence.
Brorc Aute.Ca protedrix, pr de Cendresse.
protgs: n. ée; te Protested conered, shielded, saued,
de fended.
PRO
Proteger, To protect, shield, couer, saue, hecpe harme-
lesse, de send.
Protelé: m. ee:E sbiftedof, put backe,driuen or eba-
sed away ; delayed.
Proteler.To shist eff, pus bache,driveor chase avayalso,
1o delay, deserre, protract.
Protenoraire :; m.  pregnolarie, or principal No-
tarie.
Proterve: com. Freward, wayward, peruerse, curst,
snappish, pecuiss, asso, prond, samcie, malapert, arro-
gant, impudent.
Prõtervement Peruerseh, wayvardly, fromvardly, al50,
prowdlr, sawcily, impudentl.
Protervie: E. Frowardnesse, peruer senesfe, cur sinesle,
pecuismesse, waywardnesse ; asso, pride,samcinesse,ma-
lapertnesse, arrogancie, impudentie.
Protervité: E as Protetvie.
Protestant. Protestinz,denouncing, opent auerringer
declaring.
Protestant de trahison, Protestins,or crying.that he
mas betrayed.
Protestation:; E. A proteflation , au open declarati-
on, auerment, or denouncement of an opinion,or pur-
pose.
Protesté. Protefed, openty affirmed, carnesty auerred,
solemnly auouched.
Protelter.To protest;, io affrme carnelly, auerre so-
lemnely, auouch or denounce openly, also, to deny the
payment of a demaunded debi; or io returne a Bill of
debt unpayed.
Protester de rous despens, dommages, & inte-
rests. To challenge, demaund,or insist vpon satis sacli-
on sor his dammages, and a restorall of all bis costs and
charges.
Drothocolle, a Drotocole: as Prorecole.
Ptotodiables; m. The firsl,or chiesest of Dinels.
Proto-martyre. The firs Martyr.
Protonotaute: m. d Fregnotarie, principall Nota-
rie, chiese Scribe; (A title proper, and peculiar to
the Greffier civil de la Cour de Parlement de Pa-
tis.)
Prototype: m The firs forme, trpe,modell, or pasterne
35
Prou, sor Proufit; whence;
Don prou leur facc. Much good may it dec them,
let ihem follon their omne courses, or tabe their omne
mayes.
Prou. Much, greaity, enough.
Provature; E. a tind of greene checse made in Jialie,
of the milte of unsfles.
Prouë:E The prow, or forepart of a sbip; ald, a point
aduancing it selse out of a building as thé prors out ofa
Ship.
Provect: m. cte:f. well gromne in age, or of good
veares; well fludied in an Art, sormard,or surre gone,
in the course of Arts.
Provençales. Lonz sops, Marriners long breeches.
Provende:; f Prouender; also, a Prebendrie.
Provenir Toissue,come,slep,or spring fortb, lo proceed
from.
Broyerbe: m. aprouerbe; adage, old said sawr, short,
and mittie soving.
Proverbial? m. ale: F. Pronerbiall, of a Pro-
uerhe.
Prouclle.E. Froweffe,courage, domtineffe, valour, che-
natrie! a valiant act, a small action.
Prousit: m. Prosit, gaine, luere ; inercase of, or aduan-
tage in eslate.
Prou-
Co gle
VERSII

PRV
PRO
Proufitable: com. Profitable, gainefull,commodions,
aduantageons.
Proufitablement. Profuabh, gainefuilly, commodious,
aduantageously.
Proufitant. Gainine, profiting, thriuing by.
Proufité. Profited, gained, thriuen by.
Proufiter. To profit; get, gaine, or gron ricb,by,to doe
good vpon ; also, to thriue,chieue, increase,grow.
Proufiterolle! as Profiterolle.
Provide; com. Prouident, beedfull, circumspect, fore-
secing, sorecasting, marie, carefull, considerate.
Providemment. Prouidentty, considerateb, heedfully,
mith good forecass.
Providence. E Prouidence, siresiebt, forecast.
Proujectey. Loope Projecter.
Provignable. Propagable.
Provignage. as Provignement.
Provigne? m.ée: E Set,or planted sor breed, nourisbed
for increase; propagated, multiplied, renemed,increa-
sed.
Provignement: m. A planting, or setting of a Rlocke,
staulhe, slip, or sucher for increase; a propagating,mul-
tipling increasing.
Provigner. To plant,or set a floche, flaulke, slip, or suc-
her, sor increase ; or (more propertr) to couch them
dorone, or set them double, mith both ends appearing a-
boue the ground, wherebr being, within a while, roo-
ted in the middle,they come toyeeld a manifold,or don-
ble increase ; hence also , to propagate, multiph, get,
raise,or breed, many ofone; or to tenen things out of an
old slore.
Provigner des procez. To breed suit vpon suit raise
one suit out of another; to make worke sor Lamf-
EIs.
Provigneur: m. A planter,or setter (as in Provigner)
a propagater, breeder, increaser.
Provin: m. & flocke, staulte, plant, shute, slip, or fuc-
per planted, or fit to be planted sas in Provigner)
for increase.
Province: E A Proulnce, Region, Countrey, Shire; pro-
perly such a one, as hauing beene subdued by force of
Armes, is gouerned by a Viceroy, Deputie, or Lieu-
tenant.
Proviseur: m. A Purueyor,or prouider.
Provision: E A prouision, parueying,or prouiding forzal-
50, prouision, slore, furniture.
Lettres de provision. Letters patents whereby an
office, or dignitie it graunted.
luger par provision. For a time onely, vntill further
order be tahen, or prouision made.
Par maniere de provision. In the meane time, the
mhilst, or in the meane while.
Provisional. m. ale: E Prouisionall; oncty for a season,
continuing but for a time; wbence;
Sentence provisionale. A sentence imphying a limi-
tation, or af force no longer then untill surther order
may be tahen.
Provisoire; com. Prouisorie, conditionall, impling a l-
mitation, including a prouiso; or, as Provisional.
Proumeu. as Promeu.
Proumouvoir. Loohe Promouvoir
Provocation:f. A prouocation, prouokins, eggins, vr-
ging, inc ensing, slirring inciting.
Provocatoire: m. A Prouscatorie ; a writing, &c,
whereby one is prouohed, a challenge.
Provoqué: m. ée: E Pouohed, vrged, incited, incen-
sed ; also,chalenged,or defied.
Provoquement: m. A prouskins-
Provoquer. To prouobe, egec,vrge, moue, flirre, incile.
incense, de fie, challenge.
Provoqueur; m. A prouoker , a challenger.
Prouvé: m. ée: E Proued, tryed; affured, verissed, ius-
tified,made good.
Prouver-To proue,try, essay, verifie, approue, afure,con-
firme, iustisie, mahe good.
Prouveu. m. Loohe Pourveu.
Prouveu; m. eué; F Prouided or purueyed of, Roredor
furnissed vuh ; alse, forescene, forecast, considered be-
forchand.
Prouvoir. To puruey or prouide for, to surnish or flore
mith; also, to foresce, forecast,bemare, take heed, looke
1o, shisi for, consider beforchand.
Prouvoyance: E Purueyance, prouisson, foresight,fore-
cast, beed,caution regard,consideration.
Prouvoyant. Prouiding, purucying for ; heeding, re-
garding, loofing vnto.
Proxenete: m. A Brofer, or Huchsler ; a meane dealer
betmeene partie and partie.
Proximité: E Proximitie, neerenesse, niehnesse, neigb-
borhood; the next degree of linage,or findred.
Proye: E A prey, bootie ;spoyle.
Cela n'est pas proye pour ses levriers ; That i no
Lettuce for hu lips.
Qui a le vilain il a sa proye: Pro. He that can seize
a churle, commaunds all that be hath.
Regnard qui beaucoup tarde attend la proye: Pro.
The for thats long away, sor purchase maiteh.
Proyer. as Preyer.
Prudemiment. Prudently, wisely, distreetly, aduisedh,
cnnningly.
Prudence: E. Prudence, discretion, circumspection, ad-
nisednesse, marinesse ; cunning, skilsullnesse, hnom-
ledge.
Prudent: m ente:E Prudent, marie, sage, discreet,
circamspect, aduised; sive, cunning ikilsull, expert, expe-
rienced in many matters.
Femme prudente, & sage, est l'ornement de son
mesnage. Prov. A toman tise, and prouident, doth
beautisie her tenement.
Prune: F A Plumme.
Prune blanche. The wheat, or white Plumme.
Prune de cheval. A Hoise Plumme.
Prune de Damas. A Damson,or Damask Plumme.
Prune sauvage. A wild Plumme ; a Bullace ; (as also)
a Sloe,or Snag.
Nen pelera sa prune. He wil decret abyit, he will
haue much trouble about it pe wil sureby pay, ar smarl,
forit.
Il ne fait pas bon manger des prunes avec son
Seigneur. Pro. Looke Manger.
Pruneau: m. a Prune ; or a lutle Plumme.
Prunelat: m. The name of a Vine, or Grape, wbereof
there be two sorts,the one wbite the other red.
Prumnelette: F. A litile Plumme.
Prunelier: m. The blache thorne,or Sloe tree.
Pnnelle: F. A Sloe,or Snag; also, che hearbe called Pru-
nell, or Brunell, Hookcheale, Sicflewort, Carpenters
hearbe ; also,the ball,or apple of the eye.
Prunier: m. A Plumme tree.
Prunier sauvage. The Bullace tree.
Prunier: m. ere: L. Bearing,or abounding with, Plummes,
of-or belonging to,P lumhmes ; louing Plummes.
Prurir. Toitch,to tickle ; to desire lusfully.
Prurit: m. Anitching, or tickling; a luffall desre of, or
affection unto.
Pruyer. as Preyer.
Tr1 4
Daline.
Co gle

1 8
Bsalne: m. ATsalme, a song made of-or ento, Cod.
Psalmniste: m. A Psalmist, a mafer of Esalmes.
Esalmodie: F The singing of Esalmes.
Psalmodier. To sing Psalmes.
Plalterion. m. a Esalterie; a melodious Instrument
mbich resembles a Harpe.
Psaulrier: m. A *saulter ,; a booke ofPsalmes.
Pseaume. Loofe Esalme.
Peudonard, Spife, Lauender,Lauender spike.
Pseudonard femelle, Pemale Lauender, white La-
uender, the smallest Lauender.
Phlothre: E Brionie, Tettarberrie ;, also, an ointment sor
the tahig of baire away.
Psoloente. a find of lighining whose plass destroyes
thaisoeuer it ligbts on. GHab.
Ptisane, as Tisanne.
Ptoschalazon. s Potypragmon, medler, busie-bodie.
MRab.
Peyade:E s greenish asts coloured Aspe, which raising
"p her necfe and bead, spits venome at those whom she
cannot reach mithher teeth.
Duainment. Stinkinzly, most onsauority.
Puant: m. ante : L. Siinfine, ranfe, unsauorie, flrong?
that hach an ill wast,or smnell.
Bestes puantes, Vermine ; or beasts of the chase of
the stinting soot; Looke under Beste.
Herbe puante. Smal stlinking Fleabane Coniza.
Debonnaire mire fait playe puante; Prov. A cour-
teous Surgeon mahes a cotrupt sore.
Puanteur:F. A slinte, stench ; ranbenesse; a noysome
masi, Arong sanor, ill smell.
Puantise, C as Puanteur.
Duberté. E vouth,; or the age wberein haire begins to
prow about the priuities.
Public: m. ique: E. Publike,vulgar, common; manisest,
euident, apparant, in the eyes of the world.
Dublicain: m. A Publican,a Tole-gatherer, a Farmer,
or leuier of publike reuenue.
Publication.E.A publication, d'iunlgation, maniseslati-
on,open discouerie, making of things common.
Publication d'enquesles. C'est quand les en-
questes sont rapportées, & receuës, & que les par-
res en prennent communication ; apres laquelle
ils ne sont plus receus à bailler reproches,& obieds
de tesmoings. MRagueau.
Dublication d'un livre. Theedition, setting sorth,or
sending abroad, of a booke.
hath got a clap ; one that rather goes for a maid then
Perires pucelles sont ensemble belles ; Pro. Voung
Pudeur: L as Pudicité.
Publiquement. Publihely,commonty, manisesty,openb,
nest.
Parties pudibundes. The priuie parts, or mem-
bers.
Pudicité.E Pudicitie, chaflitie, modestie, puritie, un-
Puceal. m. ale: E Virgine, maiden,or maidenlie; of a
Puceau. M. A man chat bath not lost his virginitie, also,
one that woith a puffe lighis a candle nemly put out,also,
taintednesse, cleanenesse of lise.
Pudique; com. Chast, pure, untainted,cleane,shame fast,
modest honest-
Pudiquement. chasb, purely, untaintedh, modeslh,
Ducelage. m. Pucellage, virginitie, maidenhead, also,
shamefasily.
Dueille. as Peulle.
Puël. Bois estans en puël. Haning beene lately cut, or
the endof a maidens girdle hanging domne before; al-
Duceler To corrupt,or de flowre, à maid.
gitles looke faire when they together are.
Pucher. To take up. Qhorm.
Publier. To publish, diuulge, manisest, proclayme, noyse
abroad, lay open, set forth,make common, or hnomne.
Publieur. m. A publisher,oyer, proclaymer.
all abroad, in the sace,or eye of the worla.
vigin or maiden virgin or maiden-lile.
50, the bearbe called Periwinfle.
is onE.
Pudibunde: com. Shamefas, bashsuill, modes, ho-
Publié: m. ée:E Dimulged, published, set forth, mani-
selled, made common.
Duce. as Pulce.
a kind of Vine.
Ducelle : L A maid, virgine, girle, damsell, mother,
alse, ihe riner Puchard j or, g young, or litile Shad-
fih
1
lopped.
Puér la Vigne. Tocut a Vinc ; or, as Pouet.
Puerilité. L Puerilitie, boyishneße,childishnesse, tristing.
Puglle de Marolle., a crack peer, a mench ihat
simplicuie.
Puette:E. a peg ina Hoybead, &c, of wine ; also, the
pes-hole.
Dugnitif? m.lue:f wartike,fzhting,contentious, quar-
reusome.
Puinne. E Spindle-tree, Prick-wood, Prick-timber.
Puir.Tostinbé, smelbranhe, yeeld an ill mast, haus a bad
sanor.
Ce qu'on donne luit, ce qu'on mange puit: Prov.
True bountie consisls rather in giuing men meanes then
meal ; gr, as vnder Luire.
Quis: m. d Well, E Dras-wef, a pit.
Marier la cave,& le puis So mingle mine and mater
together.
Pendant que la corde est au puis. Wbile we baue op-
portunisie, wbile occasion serués.
Pierre en puis n'est pas pourrie: Pro. Loofe under
Pierre.
Puis. (of the Verbe Pouvoir,) Jam able, Jcan,.
Puis. Then, aster, moreouer, surchermore.
Puis que.Seeing thaggnce that.
E puis. well chen, so then, boc, what fi, bow then,
vhat though, what of that, put the case it be so-
Eepuis ; qu'en sera il? Asier all that, or suppose all
that be said, erdone, wbat brill sollou, or mhai come of
it? sen disdaine.)
Puise: m. ée: L Draune vp, tapen in, suched vo: dray-
ned or dramne dry.
Puisement: m. A drawing vp,or out of?, a drayning,or-
drawing dry.
Puiser. Todrawrp, lafe in,or suche out; also,to drayne,
or draw dry.
La Navire puise. Leafes , or shippes in Mater a-
pace.
Duiseur ; m. A draper,or drayner of waler,&t.
Duisne. Fas Puinne.
DuisnE Dunie, pounger, borne after.
Puislamment Puissanth, porversully, mighiib, srongb,
forcibly.
Duislance:E Puissance, porver, or porver pillnesse, force,
migbt, slrengih; abilitie, possibilitie, wealth, sorar, au-
thoritie, iurisdiction also,a pouer, aimie, or great num-
ber of men.
Puissance de fief. The porser some landlords haue to
redeeme to their omnt uses the land sold by sheir Te-
nant, by paying vnto the pur chaser whaisotuer be gaue
for it, or defrayed abont it.
Pui.
Co gle

PI V I
Puislant, Puissant, mightie, porverfill, prong, forcible,
most able ; tealibie, of great meanes or authoritie,
swaing rbere be comes.
Sergent puissant,& resleant.which resides,jor dwele
Imitbin bis malke.
Duitier, m. s dieeer or maher of pils, awellmaher
Puits. m. as Puis, awell.
Pulce: E. A flea ; also, the small specpled, or slreahed
Spider.
Pulce de mer. Asmall vermine in the sea resembling
a Shrimpe.
Pulces musnieres des Hostele Dieu de Paris.
Lice.
L'herbe d pulces. Pleabane,or fleawort; Looke Pule
ciere.
Mesurer les sauts des pulces. To spend, or beston
time verie sondh.
CA la Sainde Luce du saut d'une pulce: Prov. vie
Le iour croist.
Oui se couche avec les chiens se leve avec des
pulces : Prov. we grow the worse for ill companie:
CThis Pcouerbe is alsõ applable to such as adhere vnle
poore, or hard maisiers, from whom no good tan be ho-
ped, pr dramne.)
Pulceau: m. Thé name of a Vine.
Pulceux. m. euse; F.Rull of Rleas.
Pulcier. m. ere. f. Fleaie, of a flea, full of peas.
1
Pulciere: f The hearbe Fleawort ; also, Fleabane ; (The
seedes of that resemble fleas ;, the persume of this doth
hill them.)
Pulcot: m. a litile flea ; also, the worme called a Vine-
frester.
Pulege: m. Pennie royall, Puliall royal, pudsins grasse,
lurhrdiss.
Pullulant Eudding, sesotins, springing, or sproutine
out,
Pullulé. Budded, shot, sprung,or sprouted out.
Pulluler, To bud, shoot, spring, put,or sprout out. sruy
Pulmonaire : EThe hearbe called Lungwort,or corestip
of Jerusalem; also,the mose called Lungwort,sor moed
Linerwort.
Pulmonée: E as Poulmelée,serunl'au
1
Pulpe. f.The pulpe,or pith Glants,&cjalso,the bramne,
or solide and musculie flesh of the bodie.
Pulpite. Looke Pouspitre.
CF.t. sitonory
Puleatil: m. ile: F Rnoching; beating.aun
Dulsatille, EPulfatill, Pasque flouG,Passe lower, Flars!
floiver.
Pulsation: L. Afnocking, thumping, beating. iil.
Pulte. F A poultice.
Mon
Dulvcrin: m. The touch hole ofa prẽce ofordnance.
Pulverzé: m. ée: L Puluerized, beaten,or made, inse
porvder.
Pulvenrer. To puluerize, to reduce, beat,or mafe, inte
pouder.
Pulvinaire: m. A boulfler for the bed ofa Prince ; also,
a banhetting bed made in ihe Romane Temples io the
honor, and for the ease, of their gods.
Pulviné: m. ée: L Furnished,or boulflered, pith eushi-
ons,or plllowes.
Puinice, Pierre pumice. A Pumeise slone,-
Dunais: m. aise: f Stinhing, ranhe on flrong of sa-
nor, loathsomeb smelling; alse, hauing, a corrupt, or
obstructed nose, and théresore smelling litile, or no-
thing.
Punaise. EThe noysome, and sinking morme,oy vermine
called, a Punie,or the bed Punie,,
Dumaise des champs. The feld Tunie (i greene J'and
tesse then tbe other, but euerie ubit as flinping.
l'herbe aux punaises. Fleabane, Coniza, Fleabane
Mullet.
Dunaisie; E. Siinhe, lench, ranfe sauoy.
Punctille, as Poinuille.
Punction. E.s pricking, sorning, Ricking; singing; at
50,a pointing.
Punetual: m. ale: E. Puncluall,pointing, also, prichins,
or slinging.
Cautere punctual. Sec Cautere.
Punctuation: f &a pointing; a marking, or distingui-
shing by points.,
Punctué : m. ée: L. Pointed; nosed, marhed, or distin-
guissed by points.
Punctuer To point ; to make points ; to note, marke,or
distinguish by points.
Dunesie, fir Pleurehie; sa rusticall word.)
Puni: m. ie: E Punished,chastised,corrected.
Punir. To puniss, chastise, correct, insliet plagues on, take
vengeance of-
Dunislable; cont.Punishable.
Punisseur: m. A punisser, chastiser, correclot.
Punition.& A punishment, chastisement, correction;
prine insticted,vengeance tafen; also, a punissing, cha-
stising correcting.
Pupe. The fiss Pourcontrell,or Many-fect.
Pupilaire: com. Pupillarie, of or belonging to a Pu-
pill.
Pupilarité.E Nonnage.
Pupile: m. A Pupill vayd, Orphan,vnderling, one thats
Under age..
Dupille. as Puplle.
Pupine The name of an apple.
Duput: m. Tue bird called a irboope, or dunghil coche;
asso, a kind of Prog.
Duputer.Toihbope,orcry le ihe whoopés
Pur: m. ure: E. Pure, whole, persect, full, entire, of it
setse, white, saire, clecre,cleane, vnspotted, uncorrup-
red, neat, thinne, fine, snoolh, innocent,simple,bonest,
vpright, sincere; mithout mixture, filih; condition, or
M exception,
Dure perre du vallal An abpolute seiuré ot, ot enrie
into, ibe land of' a jenant, or vastall, made by bis Land-
tord.
Default simple,ou pur. Loohe Simple.
Ea purs &e d'plein, Flaity and plainety, mich fuill au-
thoritie.
Purée. E sap, uce.
la puréede pois. Peafe sramnèd, Reafe poutagc,er
"the liquor of- Pegse.
La puréc de Septembre.wine.
Dureinent. Pureh, neauy, sairel, Clecrety, robolly fulls,
entirelys sincerely, rprighily, innocently, simmply, wis hout
melt,or gard, mithout exception or condition.
Purer. Tomauar, to grow ento a head, or mattarzalso,
to yeeld,or distil mattar.
Purecé : E. Puritie, purenesse ; neatnesfe, sairenesse, clen-
Unesse, cleerenesse, hanestie, sinceritie,integritie, inno-
cencie, intirenesse.
Purgation:E a purgation, purging, elecring, clenfine,
scouring; a good excuse, sull satis faction, expurgation,
nstification.  sedu
Durgatoire: mn Purgatorie.
1.7
Durgatoite: com, Purgatorie, purginz,elensing, erpia-
torie, satis faclorie.
Purge:E Apurge, purgation,decring, expiacion, iusie
cation, satisfaction or ihe indeauor mhich a delinguent
rses io purge himsetse.
rid ii
Pur-
⟦urean Co gle
6
P VA
OIE
Origin

7
Purgé: m. Ée: E Purged, cleansed, cleered, iustifed;
expiatgd.
Purgement: m. as Purgation.
Purger To purge, cleanse,eleere, scoure; expiste, satis-
fie remedie, iustifie, excuse fully.
Purger les arrierages de rentes ; les despens,les
debres, les droicts seigneuriaux. To discharge,et pay
ther.
Purger le defaut. A desendant,or any otber, that ap-
peared not at first, to come in by himselse, or by bis At-
turney, and offer to ansiver.
Purger vne maison,ou heritage C'est fairesçavoir
par proclamations, & affiches,que l'heritage &c,est
Apurger,& qu'il sera decreté par iustice, asin qu'il
soit purgé & deschargé de toutes charges,hypothe-
ques,& empeschemens, autres que ceux qui seront
declarez. & receus par sentence. Mhagueau.
Purificatif: miue. E Purificatiue, purisring.
1
Purification. E A purification, purisping,eleering, clent-
sing. purging, scouring.
Purifié m. ée.E Purified, cleered, clensed, purged,
scomred.
Purifier, To purifie, cleere, clense, purge.:". "
Puron: m. & botch, porrfe,or blame sull ofordure,or sil-
thie mattar.
Durpurin. mine.E O5 purple, or Purple-sife.
Purulent: m. ente:; fAtattarie,corrupt,filihie, ful ef
bealing, full of'ordure.
Pusillanime: com. Dastardlie, cowardlie, saint-bear-
ted, white-liuered.
Necessiré rend magnanime le coüard & pusilla-
nime: Pro. Necessitie, and distresse puis courage intõ
comards.
Pusillanimeinent. Baslardh, cowardly, without met
tall, heart, or courage.
Pusillanimité: E Pufillanimitie, suint beartednesse,
cowardise.
Pussons : m. The small greene slyes that lye cluterins
vnder the leaues of bearbs, and mithin a wbile de-
uoure them.
Pustule;E. a pust, blaine, wheale, water-porrfe, small
blisser.
Pustuleux: m. euse: E Full of pushes, oheales, blaines,
titile blislers.
Putain: E Awhere, queane, punze, drab,flurt,rumpet,
harlot,cocfatrice,noughtié pack, lizbt busmisé, comíon
hachner.
Estionté en putain, As bold, or brasen faced, as a
Ewhore.
Putain fait comme la corneille, plus se lave de plus
noire est elle: Pro-s queane and crou alike dog fare,
the more they mash the foulez they are-
Assez fait qui fortune passe, & plus encor qui pu-
tain chasse: Pro. as vnder Fortune..
Vils de putain ne fit iamais bien, Prov. Neuer did
sonne of a whore doe wel.
Dutanier as Purier.
Putasser. To baunt wbore-houses ; to vse, follon, or affect
whores.
Putafferie:& nrhoring, nhoré hunting, barrderie, men
chine.
Putassier: m. ere: f Mherish, wbore-like, ofor belong-
ing to a whore.
Putatif: m iue, E Putatiue, reputed, imaginarie, suy-
posed, esteemed.
Puteal m. ale; E. Deeptas a pit, of a pit.
Puterbe; m. An Hermit for any other) whose breath is
sainsedby mneh seeding on hearbes.
R V R
Puterie; E. whoring, wboredome, whore-hunting, ien-
ching.
Putier: m. A whoremonger,phore-hunter,smell-smocke,
wencher.
Putier: m. ere: E whorish, drab-life, itpudent, immo-
dest, light, lasciuious, wenching phore-hunting. int
Putoir: m. d singe jllsauor, flibie rast, range smell,
also, as Putier, and as Putois.
Putois. m. A Fitchor Eullmart.
Putput: m. as Puput.
Putredineux: m. euse: f. Full of roitennesse.
Putrefactif: m. iue: L Putresacliue.
Putrefaction. E. Putresaltion, rottenne sse, corruption.
Putrefié:; m. ée: L Putrissed, roiten, corrupted.-
Putrefier. To putrifie, rot, corrupt.
Dutride; con. Putride, putrified, rotten, tainted, cor-
rupted.
Putte: E A wench, lasse, giile, modder; sespecially one
that is no better then she should be.)
Duy: m. as Puis; A ivell; also,a hilloche, or high elot of
carth.
Puye. C as Appuye.
Puyne. Spindle trec, Prick-wood, Prick-timber.
Py: m. as Pis; the breast &c; Can old word.)
Pyafer, & Pyapher. Lsoke Piasser.
Pye pou. Tbe round rooted,or Onyon rooted Cronsost.
Pygmé: m. ée: E Dwarfie, sbort,lor, litile, ofa smau
fature.
Pylore. The maus gut,or slomache eut.
Dyment. Loohe Piment.
Rynthe, as Pinte. GRab.
Pylaride: E. 4 fire-fly,or morme bred in the fire, srom
lvhichif i be fept ans mbile or remeued any distance.
Ait dies.
Pyramide as Piramide.
Pyrate; m. A Pyrate,Rouer, sea-obber.
Pyraterie E Pyracie, rouing, sea rebbing.
Pyratique: com. Braticall; ofsor belonging io,a Ry-
rate.
Pyrethre: m. The hearbe called Bariram,or Pellitorie;
oi,the rigbt Pellitorie of Spaine.
Pyrethre sauvage. Wild Bartram, wild Pellitorie,
calso, the hearbe Sneeseubrt.
Pyrolle: E Pirola, (hearbe) winter-greene.
Pyronomie. L. Tbe art of goueraine,er ordering alebi-
missicall fires.
Pytõpe.Atind es fierie red carhuncle Chone.)
Pyrotheenie ? CThe making of fire-worfes.
Pyrothique: com. Caussicke, ond corrosiue.ijet-
byrouẽt? m. A Shitilecoche.
Pyrouette, See Pirouette.
Pyrrique, a souldiertie sirme of d'auncing in Armour,
inuented by Pyrrhus King of Macedonia.
Pyvoine: E Pionie, Peomie, Hiner blogme, Rosé ofiche
mount.
VVadragenaire: com. Of fortie jeares.
Qusdragesimal.: m. ale: f Lenten ; of,or belon-
C ging tosLent.t
Quadrain: m.A Stanzo,or Staffe of soure verses.
Quadran: m.' A Sunne-dyall.
Quadrangle; m.A Quadrangleza square Plot,or sigure
hhauing foure angles, and soure sides.
Quadrangulaire, con. Quadrangular, foure corne
Neds foune squares
Qua
Co gle
D
14
111

DYVTA
Quadrangule: com. The same.
Quadrannier.m ere:f of soure yeares ; also, soure
veares otd.
Quadraturé : m. ée: f.Square,well groune, well set,
almosl as ibiche as long.
Quadre. les Quadres de la Lune. The Quarters of
the Moone.
Quadré: mée:L. Squared ; also, filted, or agrecing.
vnte.
Quadrelle: & An Arrow, a Shast.
Quadrer Tosquare, a 15o, to sute, be fit, agree vnto,fland
wvell mith, serue iust in a place.
Quadrilettre:f. A mord of foure letters.
Quadrille: L. A Squadron containing zs sot fewer)
Souldiers.t Ialmoy.
Quadtin:m as Kiard. ...M.MJ, smaus
Quadrivie; F. A place where soure sundrie wayes des
mncet ; alfo,a moy ihat haib foure seuerail turnings, or
par tings.
Quadrupe, com. Foure.sooted.
Quadruple, com. Quadruple, foure double,soure-fold,
fuure times as much.
Quadruplé: méc: E.Quadruplated, frulded, renewed,
repeatéd soure times ouer; made soure timei as much.
Quadruplement: m. as Quadruplication.
Quadrupler. To fould, renu, repeat soure times; to
quadruplate,or make foure times as much.
Quadruplication. L.. quadruplication ; a renewing,
repeating, mahing soure times ouez.
Quadruplique du defendeur : f a second reioynder ;
or the chird desence mode,or mriting pat into Court,by
a de sendant.
On a-huqu'a ha- Wel or ill,l hnow not ho; here or
there, oné way or another ; also, laborioussy, hardly,
painefully, mitb much paine, mith great adoe.
Jugi: m. The hey of a riuer,or hauen; also, a piller of
Marble,or slone.
Quaisse:L Asquare woodden chest, such as Armour, or
Marchandise is carried in ; also, a great, and chestlihe
partition in garners, to pul corne in ; also, a Drumme,or
imost propertyjibe barrell,or wood ofa Drumme; also,
a Scoope,or Ladle, such as Canoniers lade tbeir pecces
mithall.
Quaissier: m. a chest heeper;, he that Recpeth the heyes
ofibe chest ioberein publicke Records, or commodities,
are kept.
Qualibre: m. The bore ofa Gunue,or fize of ibe bore;
tand hence) also,thé sire, capacilie, or sassion of any
fuch thing, also, tbe flate, condition, calling,or bumor of
a man, whence,
Il n'est pas de mon qualibre. He is not os my quali-
tie, ranbe,or humor, be is no sit companion for me,il
Qualibré: m. Ee: 5. Fit for,or fitted unto, the bore, a-
grecing mitb, or appliéd unto ihe size, of?
Balotre de fer bien qualibrée. Ls bullet of a goed
size or struing sir a large bore.
Qualitié; mée : E. Quatified, inculed, Riled, called,
tearmed.
Onalifier. To qualifse, teaume, intitle, call, flile!uC
Qualité:E s qualutie, condition, fort, fashion, manner,
degree,slate, namez title, funclion, calling; auy cid-
cumstance accompanying, or belonging to,a thing.
Quand., When,at phat sune, then asZ also, ifihat, all.
thoueh horbeit noivilbslanding all were it, also, see-
ing that , aise, lill, rniill, or against the time tharO
Quandoque. Docteur de quandoque, A dunficall
Doctor.
Qudneuse .E. A Mill- bopper.
NAEAN
5
OVCA
Quant d. Asfor, as touchine, in as muchas,in regard
of
Quant & quant. Fonbwith, incontmnently, ihere-
mus, by and by.
Quant & quant vous, Altogether,togetber wish, in
companie of,vou.
Quant est de moy. For my part, as for me.
Quant ores, Albeit, tbough, althoush.
Dioy d quant ? Hou sarre eff? hor long to? until
mhai time?
I fait bien le quant d moy. He flands on verie nice
tearmes,be mahes verie strange, or daintie of the mat-
ter ; also, be slachens, relents, gromes calme; also, bec
hath a good conceit of himselse, or values a flrange o-
rinion of his oune aboue allothers.
Qantes fois. Howosien, bou many times.
Toures & quantes fois,or,Toutes fois & quantes.
As osien, as mam times, as.
Quantiesme ? com. Of wbat humber,or whichsin num-
ber ? Jin mhat place, ranbe, order?
Quantité:E. Quantuie, size, bignesse, greainesez a
deale, slore,plentie,abiedame.
Quanton. as Canton.
Quaqueroles :E The tamnic Beeiles wbich buzze a-
bout by floches in bay-time ; also, ibe shells of Snayles,
G6.
Quaquetm. Pratling, tattline, title tatile, prittle prat-
ile, much lalhe, lowrd' chat, Many words.
Quaquetant, Pratiting, taulmg, babbling, chaste-
ring.
Qusqueté. Taltled, prattled, babbled.
Quaquetement; m. A prating, praitling, babblins,
latilig, chatiering.
Quaqueter. To praie,prautle, babble, tattle,cbalter, rse
many words.
Quarantaine: f. Lent ; also, a ierme offirtie dayes du
mhich prayers are, in somt places, poured out for the
dead.
La Quarantaine du Roy. Fortie dayes truce, du-
ring mhich it was not laveful fot a man,in S. Lemis bis
time, lo prosecute any reuenge agains ibe kinsmen, or
friends of suchas bad wronged,or outraged 'him.
Quarante, Fontie.
Quarantiéme ; com. The fortieth.
Quarehtaine. as Quarantaine, -id-
Quaresine: m. Lent; See Caresme.
Quaresme au. Iour quarcsmeau. A Lenten, or fiss-
day.
Quarillon as Carillon.
Quarlet: m. The small Plaice, or fresh-waier Plaice;
Lor a find ofbread, and short Plaite.
Quarie: m. The Horne beame, Hard beame, Witch
HaseI, Tohe irce.
Quamneau. as Crencau.
Quarquan. Sec Carcan.
Quarre: m. A square, Qnadrant, square figure; auy
thing that is fouresquare; and sparticularly) a square
bedin a Garden.
Quatré: m. Ée: L.square, soure square;squared, made
Iquare.
Quarreau; m. Is sgeneraly) a litle square, or square
thing, spartieularly) a Diamond! or Piche, at cardes,
Saiso, a square tile, or briche, fit to paue with, also, a
cnshion, also, a bed in a Garden alsoz a Quarrell, or
boult fir a Crassebou, or an Arrow with a soure-square
Head; olso, as Plinthe; See Carreau.
Le quarreau de prisons. The Maissers side.
Quarctour :muthe place in,or part of asonne rhere.
at
Mires
Co gle
3rit

OVE
Oucritant. Secking sor, searching out,inquiring aster.
Querquois: m. A quiner fir artowes.
Oucrre, as Querir.
Quesne. Loope Chesne.
Quesnoy : m. Awood,or forrest of Oafes.
Ouesse, as Quaisse,
Questable; com, Finable, tarable, as some tenants are
at che pleasure of cheir Lords; asso, searchable, secke-
able.
Questal.m.ale:f. Seruile; bolding by Villenage, beld
by a seruile tenure.
Questaux. m. Villeines , the propertie ofal whose ef-
tate is in ibeir Landlords, so ihat they can neither de-
nise by will, nor alien by bargaine, any part ofit.
Queste:E A quest, inquirie, search, inquisition, seching?
also, a demaunding, begging, desiring: also, an Aide gi-
uen,or contribution made, by tenants vnto their Land-
lords , upon occasions putting him to an extraor dinarie
charge sas,for bu ransome , towards the mariage ofbis
eldefl daugbter, &c; tearmed ibus, because be u in per-
son to demand it of ihé, alsosmitbin the Jurisdiction of
Acs) a generall rent, or fine, payed in common, and at
once,br all tbe inhabitants of'a Parish, ratably, and ac-
cording to tbe iust quantitie ofeuerie mans land.)
Queste courant. An Imposition layed by a Landlord
on some hind oftenants, in what season, and at what
rates be lis.
Cens a queste. wbich must be demandedU the Lord
thereos,or by his ossicer.
Lettres de queste. A Licence to beg, or la gather
almes, in Churcbes, sor the poore.
Queste pain: m. A common begger; or a begging,
mhence ; Qui est au queste p. That u most beggerlie,
or the next doore to beggerie, thats gromne toa verie
lon ebbe , thats driuen,eadie, or fit, to beg bis bread.
Quester, ro secke, search, trace,out ; quest, hunt, make
ditigent inquirie after , also, to demaund, or beg, ear-
nesilie ; also, to quest,er open, as a dog that seeth or fin-
Tdeth of his game.
Quester ses gens. A Lord to fine , or taxe his vas-
Calts.
Questeur: m. A secher, searcher, inquirer, tracer out
ofzaiso, an earnest begger, desirer, demander, asso, one
that batha Licence to beg.
Question: E A queslion, demaund, doubt, controuersse,
dispute; proposition, reason; cose , asso, the Racke,or
torture giuen thereby io wring out consessions.
I est ici question de la vie. This is a malier of lise
and deaih, mens liues are hereby brougbt in queslion-
Il n'est pas question de cecy. It concernei not this,
me passe not for this ; it is not thus me treat of,or are a-
bout ; it is not this that bolds,or troubles,vs.
Questionné: meée: f. Questioned, examined,deman-
ded or asted ef
Questionner. To question, demaund, examinc, ashe of.
Questionnette. H Asmall question, sleight demand.
Questionneur: m. A quessioner, sgreat) demaunder or
asker inquisitiue companion.
Questuaire: com Cainsull, commodious, prosit-bring-
ing.
Queu: m. Aa coofe; See Qucux.
Queitage: m. A certaine Impost leuied, in some parts of
France npon euerie Qucué̈, or Pipe of mine.
Quene :E. A taile,traine, or fraile; hence,the flaulke, oy
Reale offruits, the rereward ofan Armiez, the labell of
a Deed; che bable os'a man ; sbe close, end, conclusion,
er mniting upof a matier; aiso, a vessell containing
as muel as tbe Dhidand a balfes viz sy Sepriers,
E
atcigbe Parisien Pintes to the Seprier : Tbis Queuë
is particularb, tearmed Queue Frangoise, por a aif-
serence betrocene it and Oucué de Boui gongne,
mhich is mucb bigger then il , also, a wbeisione.
Queuë d'arondelle, A manner of'closme, or fastcning
together oftimber,boords,or slones, ahicb rescmbling a
Smallowes, Culuers, or Douts taile,usalso by oui work-
mencalled so.
Queuë de Bourgongne. A wine ressell containing
ciust as much as the auncient Remanes Culeus ; or)
two Muids and a balse (viz. 90 Septiers) of Parus
measure.
Queué de cheval. Shaue-grasse, Horse-millow, horse-
taile ; a mater-hearbesphercof auncitnt writers boue
described but two finds , (viz ibe great Horse-taile,
& ihe litile one oibervise tearmed naged Horse-taile,
and Shane-grassesused by Fletchers, &c,but our mo-
derne Hearbalists haue sound out fiue or six findes
more.)
Qucué̈ de Thyver.Tbe season about mid May so lear-
med by some-
Oucué̈ de Voeil. Tbe corner of the ge.
Queué d'un penon. The point, or end ofa Pennon,
mhich flutiers in th'aire.
Qucuë de pourceau. Sow Fennell, hogs Fennell,
Horestong, Horestrange, Brimstonvort, Sulphes wort.
Qucuë de regnard. The bearbe called For-taile, or
taied Uheat , also, the slopping of a conduit pipe by
rootes gotien into it,and growone, in time, se bie, that
the mater bath no roome to passe.
Queuë de seorpion. Irartwors, great Tornesole.
Queuë de souris. Mouse-taile, Bloud-strange.
Boutons à queuë. Long buttons.
Chausses à queuë de merlus. Looke under Chausse.
Damoiselle de queuë A maiting, or tr aine-bearing
Gentlewoman.
Demy queuë. The halse of the Queuë (Francoise,)
a Hogshead, or vessell centaming zi6 Parisien Pintes.
Monsieur sans queuc.A Maisler mithout any addui-
on ; a singlesoled Genleman ; also,a cheater.
Robbe d queut. A tramne-gowne.
Seau pendant à double queuë, (s propert)a Seale
onnexed vnto, or banging by, a double labell ; fmeta-
phorically lone that hapgs on a Gibbet.
Queuë à queuë, Nose in arse, one close after,ont in
the neche ofanother.
La queue entre les jambes. Vily afraid sas a doe
that hatb flolne a pudding,&c, and slinbes away witb
bis taile clapt betmecne bu legs; I also, soully disgre-
ced, much ashamed or mith shame ynough.
Danse du loup la queuë entre les jambes. Tbe
damce of lecherie.
La queuë levée. Il s'en va la queuë levée. He goes
away merrie,iollie, liuelie, well cheeridvpsor merri-
ty iollily tre.
A hausse queuë. Elle s'en va à hausse queué. ve-
rie fast,or in great basl, she goes , (from the sashion os
momen, who io mahe ihe more hast, tucke vp ibeir
clothes behind.)
Cette queue n'est pas de ce veau. Tbis no way be-
longs ento, or depends vpon, that.
Là difficulrésera d la queue Tbe bardest will be at
last, in ihe conclusion, or hnitting rp, wec stall haue
most to doe.
Brider son cheval par la queue, To tale a wreng.er
contrarie coursez to goe mõsl aulwardh,or ibe conira-
rie way, to worke.
Couper la queue d. See Couper.
Cons
60
6
N

E
Couper la queue au jeu. To giue ouer a winner.
Escorcher les anguilles par la queué. To doe ibings
disorderedly, ouhmardly, the wrong way.
Faire la queuë, To play the coward, come or drag be-
bind, march in tbe rere.
Prizer la queué. To lecher.
Prendre un rat par la queuë To cul a purse.mus
Regarder de la queuë de Voeil. To leere, glecke, or
looke ashew ; to cast a side-glauace, at.
Revenu de queuë u'hose taile is neu grown, or come
againe : Appliable to an old cofer, or Callet, groune
manton on a sudden, or, to one, that afier a great
meafenesse bath recouered bis oune, or pickt vp bis
crummes againe.
Tenir la queuë de la paelle. Seche Paelle.
Trainer longue queuë. To be long in doing,or to con-
tinue long, tõ haue a farre reach, bee of great conse-
quence, carrie or traile many things along mith it.
La queuë est pire d escorcher: Pro, The last is har-
dest io be done.
A la queuë gist le venin: Prov. Appliable to such
as reserue the discouerie, or executiẽ,of their villanous
proiecls vnto the conclusion of a businesse.
A mauvais chien la queuë luy vient: Pro, Rake-
hells thriue beiter, batile sasser, come forward sooner
sasier a lossejthen honester men-
A qui est l'asne si le tienne par la queuë: Pro. Let
bimihat oves ch Asse bold him by the taple; he that
bath a suit to sollou, or a ibing to keepe ,may tbinke no
Solicitor so goou, no toatchman so fit, as himseise-
Le regnard cache sa queué. Prov. The cunnins
mnaue conceales phat would discouer him.
Qui parle du loup on en voit la queuë! Prov. See
Loup.
Qui ne retire de sa vache que la queuë ne perd
pas tout: Prov, Tu good,when all is goine, to saue a-
ny litile ; sometbing, though meane, hath sauor pothing
none.
Qui rient la paesle par la queue, il la tourne la ou
Il veut : Pro. Those ihat commaund,or manage, lames,
expound them bow they list.
Vache ne sçait que vaut sa queuë iusques à ce qu'
elle l'ait perduë: Prov. wve fnow not the worth of
things till we baue lost them-,
Queué: m. éc: E Tailed,that bath a taile.
Queuëtte:E.a liutle taile, flaulhe,or fleale ; the sip ofa
thins.
Queus :m. dwbeislone.
Queuse: E A rude lumpe, or masse, as ofyron, &c,com-
mins from ihe surnacé, or besire it bee wrougbi into
barrés.
Queusser. Que ton car ne se queusse. To heepe thy
cart from being ouerthrowne.
Queut :E.as Queus.
Queute:L.Small drinhe; small becre: GPie.
Queux: m. A Coofe.
Le grand queux de France. The Maisler cooke,the
Kings chie se cooke, or chie se ofthe cookes, at courts
Queux: f.J wheistone.
Oucymander. To beg from doore to doore.
Qui. (a Relatiue of all Genders,Numbers, and persons?)
mho, which, chat, that which, whom, whose, iobat, any
bodie, some bodie.
Qui ca, qui la. One here another ibere, tbis man here
that theré , here and tbere ; asunder, in seuer all paris
or places-
Qui que ce soit, phosoeuer, or whaisocuer bec bee;
irhai name socuer be beareih, mhat rante soener hec
DV4
hath, what morth socuer be is of.
Ils se feront mal qui ne les departira, They will mis-
chicue one another if they be not parted.
Quia. Il est à quia. He is almost at a nonplus.
Quiconque. hosoener, or whassoeuer.
Quictance: F. An acquiltance, release, discharge.
Quicter. sec Quiter,
Quidl pro quo. A palpable miflaking, a grosse errout,
oné for anotber.
Quidam. vn q. An odde, or certaine, fellom.
Quidditatif: m. iue:E. Dudditatiue, doubifull, ob-
seure,sull of quirhes, fraugbt mith quiddities; also,con-
tentious, wrangling, litigious.
Quideau; m a wicter Engine whereby fisss is caught.
Quierchier; m. The name ofa smo ll bird.
Quietin. as Theatin.
Quierude;f. Rest, calmenesse, tranquilitie, peaceable-
nesse.
Quignet: m. A titile comer.
Quibnon: m.M contill,gobbet, lumpe,luncheon, good
biz peece of-
Quignon de pain. A carner of a cruslie peece of
bread ; or, the crustie heele of'a loafe.
Quillard: m. as Billatt.
Quillat: m. Tbe resining, or touch of gold, or, as Ca-
Tat.
Quille:E The hecle ofa ship, alfo, a feyle ; a big pes,or
pinne of mwood, used at Nine-pnnes, or Keyles,&c.
AA la quille, & au quillard At cat and trap.
On luy a donné son sac,& ses quilles. Loufe Sac.
Trousser leurs quilles, To pache vp, or prepare, sir
their de parture.
Quillebandier: m. One that playeih much at Nine-
pinnes.
Quillela. Atind of play lihe unte Cat andirap.
Quilles. Keples,or Nine-pinnes.
Quillevilles : F Shirrit roots.
Quillons de la garde d'un'espée. The crosse barres of
the bilt of a srvord.
Quinaire : m. An auncient Roman coyne worib about
9 d. ob. sterl.
Quinaud:m. An Ape, or Monhie ; and hence, a desor-
med,or enill-sauoured creature.
Le l'ay rendu quinaud.T haue blanly,or graueld him,
l hane put himto a nonplus,or to ihe wall sut dispula-
tion.)
Quinaude:5. A she Ape, or Asonfie ; also , ancuglie
mench,a Madame Ouglie.
Quinconcé vergier quin The trees whercof be ran-
hed in equalt distance asunder, and direch one ouer a-
gainst th'other.
Quine, Faire la quine d. Tomock,or make a mouth arz
to point at mitb'ihe finger.
Quines. Two cinls, or fiues, on the Dice.
Quinette : E A crusch, the flasse, or supporter ofa crip-
ple ; also,a Snite,or Gnipe.
Quinquaille :f Chinkes,coyne.
Quinquailles :f Old yron; also, small yron mare; or
pedlin, wire of yron, copper, &c.
Quinquailler: m. as Quinqualier, or Quinquallier,
Quinqualier: m. a paultrie Pedler; also, one ibat sells,
or cries, old yron-
Quinquallerie. F. as Quinquailles ; or, all find of
Cmallsron-morfe,as Tadloches,Snussers, Cimmers,
or Hindees sir doores, &c; sold by Ironmongers.
Quinquallieur: m. An Ironmonger; or on that sells
al hind of(smal) Iron-mare.
Quinquancleur; m. A banbrupl; one ihas precures, or
forces
Co gle

AVI
forces bis creditors to giue him fius yeares day of paz-
ment.
Quinquangle; com. Tinc-tornered, bauing fine an-
gles or corners.
Quinque Pain de quinque. Delicate bread made &.
ppecialty against the soure solemne frasts of Easser, S.
Peter and 5. Paules day, ib' Assumption ofihe virgine
Marie, and chrismas.
Quinquenaut ; m. A liule dlinging, and venomous flie,
in the Prouinces of Sologne, & sa Beausse.
Quinquenelle. as Quinquennelle.
Quinquennelle : E Arespit, or serme offiue yeares.
Faire quinquennelle. Togrow banbrupt , or. ds a
banbrupl, to procure, in respelt of bis pouenie or sosses,a
respit of-or protection sor, fiue yeares, during which his
creditors can recouer nothing of bim-
Quinquennon Privilege de q. A Protestion for fue
yearés, granted by the Princé sor bu Officers) ente a
debtor, iho makes good proose of the losse, or extreame
diminuiion, of his eflate, since ihe time of the mahing
of the bargaine, whereby be became indebted.
Quinson:m. A Spinfe,or chaffinch.
Quint: m. A fisihor fifi part; also, as le quint denier.
Quint datif The portion of' an inberitance wherees
nely a man may dispose, by gist, will,or otherwise.
Quint naturel et coustumier.The portion of pounger
breibren ; beingswoichin the countie of Ponthieu, and
in other places Ja fist part of all the land their father
died seise dof, equally diuided among them; yet so, as
mhen any of them dies, his part is to reuert vnto the
soure parts enioyed by ib eldest
Quint & requint. Looze Requint.
Quint viager, ou heredital irhereosa man may dif
pose as of his ordne inheritance sby tbe customs of Ami-
ens;J or,the portion of an inberitance Feodal beloging
to a younger broiher soy the customes of Peronne.)
Quint de vivre naturel. as Quint naturel et cous
tumier.
Droict de quint. as le quint denier.
Quint:m. quinte: S The fin.
Le quint denier. The fisi pennie, or part of ibe price,
of land thais sold, payed vnto ihe Lord of ihe sorle by
the seller in some places, in oethers by tbe buyer, and in
some others equal, by both.
Quintage: m. s fisi part, or the laying out of' the fist
part of an inheritance sor jounger br eshren.
Quintain; m, French Launsjor, as Quintin.
Quintaine:f. A Quintane sor irhintane) for countrey
poulhes to funne at.
Les Quintaines,& ban de non vendre vin en de-
tail. as Droicl de ban à vin.
Quintal: m. A Quintall,or bandred meight.
Quinte: f. as Quint; a fifi part; also, afisisor ibe pro-
portion of fue) in Musicke, &c? asso a fantasticall bu-
mor or veine; a fooliss giddinesse of the braine.
Les quintes d'Angers. The Territorie, Libertis, Cir-
cuit or extent of countrey, toberein the Prouost,or ordi-
narse Judge hach Jurisdiction-
Ml a sa quinte.He is nou in tbe humor,or in hi moodn
be hathodde conceits, at ibis time, in bis braine.
N est en quinte de faire cela. He is in the vaine, ors
toy hath tahen him in ibe he ad, to doc that same; be is
Geolissb affected or humored unto is.
Quintefueille: E. cinffoyle, Tine-leaued grasse.
Quintement : m. A laying, or tahing out a fist pars.
Quintement. Fisth..
Quinter. To lar,or take, out a fist part; asso, a Pan-
chers Jotant,os hant, atosidl.
2
Quinter les fiets,To diuide e fist part of chem amone
pounger brechren.
Quinter ses heritages. Todispost of a fist pars iher-
Ouintessence : E a quintescente; tbe vertue, force, or
ppirit of a thing extracted.
Quintessencé: m, ée: L Exceedingh refined, or puri-
fied.
Quintessencer, To eutrac tbe quintestence, venue, or
pirit, ont ofa thing, to refine, or purisie exccedine.
Quintessencieux: m euse:f all guiniestence, sull of
ppirit, exacsh fine.
Quintessentier, as Quintessencer.
Quinteux: m euse: E Humorous, fantaficall, toyish,
capricious ; moodie, waspish ; barebraind, giddis bea-
ded.
Quintin, m. Acourse kind of Laune-
Quintil:m. Arash Judge, or haflie censurer, of etber
mens wrisings.
Ouinuneve, En ordre quin. in checher soimt,or chec-
her-wise.
Quinzaine. A ierme, or delav of fisteene whole dayes lo-
getber, granted in some cases,by the Judges.
Sauf quinz aine wub reseruation ofihe iy dayes res-
pit,or ierme mhich he haih gotien.
Quinze:f. Fisteene.
Quinze-vingts de Paris. An Hospitall pherein ibree
bundred blind people be relecued with bread, lodeins,
andabout iij. d. a day, besides a priviledge io beg at
certaine church doores.
Quinziesine. le q. Tbe fsteenth.
Quiquenelle. as Quinquenelle.
Quis? mise: E. Sougbt, looked, searched fir, demaun-
ded, asfed, inquired' aster , fetcbed, gotten.
Quitance: & An Acquitance, Gelease, discharge.
Quite :com. Discharged, quit, freed, released, forgi-
nen, absolued, set cleere aboord.
Iouer à quité,ou à double. To play double or quit,
min the mare or loose the baulier.
Un'est pas quite qui doibt de reste: Prov.Me i not
quit that ometb eugbt.
Quité; m, be: E Quitred,sorsaken, fergont, remilled,
release d, yeelded vp, giuen ouei-
Quitement. Freel, quiett, praceabt, misbout let,bin-
derance, impeachment, or disturbance.
Quiter. To quit, fergoe, renounce, yeeld up, abandon,
giue ouer; io void, mitbdrai , or parl, from; lo remit,
reltase discbarge, acquil, pardon, firgiue, absolue, dif-
pence mith.
Quiter vn boeuf pour prendre vn oeuf. To leaut an
Ore fir ibe lou of an egge.
Quiter la ceindure, Loofe Ceindure.
Quiter les cendres. To slire abroad, or, toquit bis
idle,bose,or rmvorthie coun ses-
Qui Dieu quite est bien heureux ; Prov. Happie is
be wohom God absolues.
Quiterne. F A Guerne.
Quiteur : m. A quitier, acquiter, frect,discbarger ; ons
tbat giues an acguittance or Quietus est,
Quitté, & Qultter as Quité, & Quiter.
Quitteur. as Quiteur.
Quittus: m. An Acquiltance, or Quietus est.
Oulocul : m. a diling, or smillpough, ibe last, er young-
est child one hath.
Quocas: m. Sbaled nuts : GRab.
Quocquetier: m. A Hucffler.
Queubez-mn. a quisbeor quiaditie, abo, aical, et
Gy.wond.
1n
Co gle

DVO
Vn vieux quolibet. a moaih saten adage, or pro-
nerbe; and old said-sarr.
Quoquar; m. (A childish tearme forsanesge.
Quoquelicoq: m' corne-rose, wild Poppie, red Poppis.
Quoquemartim.A Cauldron or chaser,to heat water,
Fcn
Quote ; f. A quote,or quoting; a marle,or note vpon an
grticle.
La quote des tailles, The (t Hins, or affesfing et tares.
Quote. la quote partie. The seuerall portion,or share
velonging or falling, to enerie ons.
Oioté: mée:L Qusted, marhed, noted in the mar-
gent ; also, tared, assessed,rated-
Quoter. To quote, or marfe in the margeni, to note by
the may; also, to sesse, assesse, tax, rale.
Qotidien: m.enne : f Dailie, returning day by doy,
happening euerie day, ordinarie,continuall, usuall.
Quotiens. Totiens quotiens. Esisoones,verie ofien;
ai pleafure,or as often as be pleases.
Quotient : m. Tbé part or porcion mhich, in jbe diuision
of a thing among many, falls vnto euerie ones share.
Quotizé : m.ée: L. Taxed, sessed, assessed, rated.
Quotizer. To sesse, assesse, tax, yale.
Quottité;f. An euen assessement, a rate or toiquot im-
posed ; the laying on euerie one bis share.
Quoüat: m. An underling, writling, slaruelinz.
Quoüé: m. ée: f. Tailed hauing a taile.
Croument quoüé. Fortaile,taile d'wbeat.
Ouoy : moye :f. Quiet, fill, peaccable, restfull, case af-
felting, husht, calme.
Il n'y a pire eau que la quoye; Proy. Silent, mu
sing or drcaming spirits are (for tbe most paril more
daungerous,pr of a worse composition,then others.,
Quoy. (interrogatiue) that ?'wby ? hou I what say
pou j mwhat moulel pou 3 hors say you to tbis I what
mould vou thinbe of it, or doc mith it?
Quoy que irhaisoeuer,hon soeuer, notwithsanding.
albeit, or although, that.
EA quoy faire? To whai purpose ? fer what cause ?
what to doe ?
De quoy. Looke Dequoy.
Avoi de quoy,eor (tetien) de quoy. roberict, baus
Comerhat io tabe rnto, haue rherewithal; V'ay en
de quoy, mais. l haue beene able to liue;the time was
when I could haue shepoed my bead among the besl of
them or beld it as high as another, but-
Quoyement. Quieih, silly, silenily, calmeb, peacea-
bly.
Onoyere: & suillnesfe, quiemneffe, rek, calmenesse; s-
bnétie ; filence; peaceablenesse.
A
Abals m. An abatement, deduftion, de falcation,
Q diminution, extenuation, an exonération, remif-
sion, disebarge; a giuing bache ofz asso, a sall in
price; or a poore rate, or lou price, wberete a thing
is come.
Rabaissant. Abating; abasing de lecling, tafing domne,
pulling under.
Se rabaissant bien bas. Verie humbl, loroly, de-
ieCtedly, much disaduoming hi orne worth.
Rabaissé; mée: L.Abated,abased, tafen doune, pulled
vnder, brought lowet.
Cela luy a bien rabalssé le menton. That thine
pach humbled bin, or plucked bins dorvns euese-
dinss.
RAB
Rabaissement: mn, An abaling, diminishing;, abesirg.
deiecting.
Rabaisser. Toabate ; abase,deiect,pull domne, bold un-
der, take a bole lomer.
Rabaisseur: m. An abater, en abaser.
Raballe: E A certaine voot, ofphose iuyce (mixed wich
otber simmples sa prettie sauee u made.
Rabalter. To rumble,ratile, or make a terrible noyse,
asfther say) spirits dec in some unsurtunate, or vnfre-
quented houses.
Rabans : m. Rope-yards; the ropes, or treble cordes
thereby the sayles of a ship are tied vnto ihe par des.
Rabaniste: m. A dunee ; or, one chat fludies, or is cun-
ning in,the workes of tbe Rabbies.
Rabaschement: m. A rumbling,or a terrible ratline,
such as (they say) is made by Hobgoblins in some unsor-
tunate, or unfrequented bouses.
Rabascher, & Rabaster, as Rabalter.
Rabat:; m. as Rabais ; also, a beater,the flasse xheriih
Plaislerers beat their morter , also, a Rebatoe for s
momans ruffe ; also,a salling band, also, the retriue in
harvking; also, the bouse, or pentbouse of'a Tennis-
court.
Vnrabat de bride. A iob, or checke wbich a horse
giues himsel se mith bis bridle.
Le rabat dés couvertures des maisons. The caues,or
cauings; the bottome of the roose.
Rabat de manteau. Tbe cape ofa cloke.
Rabat-joye: m. a bringer ofilltidings, a teller of ill
nemes safier the receit of good ones.)
Rabatre. To abate, deduct, desaulke, diminish, lessen,
extenuate; remit, bats, giue or dram backe; also, a
horse to rebate bis curuet.
Rabatre Vattendué, ou congé. C'est le saire re-
voquer par comparition subscquente faide en
temps, & lieu.
Rabatre vn congé, ou defaut. Torecall,or disanull
them,to make them void.
Rabatu: m. ué:f. Rebated, bated, abated, deducted,
de saulcated, diminished, giuen, tafen , or dramne
backe.
Iouër aux dames rabatuës. Loofe Dames.
Rabavit: m. Pricfmadame, sengreene the lesler.
Rabbais, &c. as Rabais.
Rabbatre,& Rabbatu, as Rabatre, & Rabaru.
Rabbe. Looke Rabe.
Rabbienné: m. éc.S. Reconciled, made good friends
againe.
Rabbienner. Toreconcile, attone, make friends, bring
into good tearmes together againe.
Rabdomantie:F,diuination by hroigs,or smalls wands.
Rabe: F. A Rape, or Turnep; a vound Limosim Raddish.
Rabiere;L A plot,or bedof Rapes, or Tumneps.
Rabilité: mée.f Reinabled, repaired, reestablisheu,
reslored.
Rabiliter. To reinable, repaire, amend,recslabliss, reco-
uer, reslore.
Rabillagem.A repanting, mẽding renewing,resorming.
Rabillé ; mée:E Mended, amended; refirmed, cor-
recled repaired renewed,trimmed,or dressed up.
Rabillecoustrer. To palcb,to mend.
Rabillement. as Rabillage.,
Rabiller. To mend,amend, renen, repaire, correct, re-
forme ; trimme oi dresse vp an old ihine, thereby ma-
hing ilt seeme nem.
Rabilleur: m.A renewer mender, amender,trimmer vy
of old bings.
Rabin: m. d Rebbis, or Dollor ameug the Zerres
Vuu
Na.
60 gle

RA B
RAC
Rabine :L a bigh-gronne woed, or,as Bois de haure / Raccoupler. To reunite; lo couple, or vofe together a-
fustaye.
Rabinique. com. Rabbie-life, sfibe Rabbiet.
Rabioles; G Turneps: GProveng.
Nabitué: mée : L. Reaceussomed reinured,used ane;
selled againe.
Rabituer ro reaccustome, preinure, use anew, also, tosei-
tle againe.
Rable: m. A Plaiflerers beater, also, the chine,er parts
about tbe chine, of a Deere,erc; thence also,the poiver
or vertue of ihe bache in venerie, &c.
Rable Strong-backed, well fu nished about the remnes;
and thence, able for venerie.
Rablette. E A shrem-mouse.
Rabobeliné. m.éc: L. Patcbed,or peeced againe.
Rabobeliner. To patch,or peece againe.
Rabobelineries : E Paiches renemed,or patebes vpon
paiches.
Rabollicre: L.4 Rabbets neast; the hole wherein a Doc
conie hecpeth her young ones.
Rabot: M. A Joyners Plant ; also, a Plaiflerers beater.
Raboté: m. ée :L Dlaned, euened, leuelled, smoothed.
Rabotement : m. A planing, euening, leueling ; also,
rougbnesse, raggednesse, uneuennesse.
Raboter. To plane ; leuell, make or lay euen ; also, lo
smooth.
Raboteur; m. 4 planer, leueller, sinootber.
Raboteure: F. . planing, leuelline, laying euen; sinog-
thing.
Raboteux: m.euse:E Rugged, rougb, vneuen, crag-
gie,slonie.
Raboudris. m. iraglands , crooked, or misgrowne
trees wbich will neuer proue timber.
Rabougri vn rab. sgrub, counterseis, short or short-
necked crooke-backe.
Rabougri: mie: E Cromne troofed, and low, wrie,
mishapen, or imper sect of shape; misgromne; grubbis,
dried vp, shortened more then ordinarie by extraordi-
narie heat.
Rabougrir. To grou crooked, and lou witbal, towax
mishay en, or impersec of shape; to becoms a mrag-
tand, or grub ; to be shortened-or dried vy by exiraor-
dinarie beat.
Rabouliere. as Rabolliere.
Rabrouant Checking, chiding, schooling reprouing.
Rabroüé: m.ée:E cheched,cbidden, taunted, reproued,
dismissed with a sharpe, or sower denial
Rabroier. To checke,chide, reprous, taunt, scboole, dif-
misse mith a sharp-or crabbed answer; speak souetly, or
frowardly unio-
Rabroüeur; m. Asorver,or froward reprouer, checher,
taunier, censor ; an aussere companion.
Rabuser. Toreabuse.
Racaille:E The rascalitie, or bose and rascell sort, the
seumme, dregs, offalls,outcasl of any companie.
Raccamusé; mée : L. Squashed, or pashed dourne; flat-
tened. beaten or made flat.
Raccoller To seimbrace,iterate imbracements, imbrace
Raccorder. To reaccord, reconcile, make friends a-
Raecornir. To mate bornie or as hard as bornez aysos
pax horvis,or gron hard Ue boins.
compacted; chubbie, trusi vp, short and slrons, fnit
mell or close together.
Croix raccourcie. A crosse Humet, in Blazon.
Raccourcir. To shorten, abridge, curtall, coniract,com-
patt, shrinke or dramvp, hnit or dram close, together.
Raccourcissement : m. A shortening, a curtaling, a
Raccointer To vcacquaint, to mahesor grour jonce more
acquainted with ; also, lo retoncile.
Raccorni, as Racorny.
gaine.
Raccourci: mle:L Shrunke, shertened, contraCled,
Raccamnuser. Tosquesh, or past domne ; uo flatien, beat
or mahe flat.
againe.
gaine.
contracting,a drawing vp close together.
Raccoustré : m. ée :I Mended, repaired, nen dres-
sed or trimmed vp.
Raccoustrement:m.A mending repairine new trim-
ming or dressingp.
Raccoustyer To mend,amend, reedifie, repaire, make,
trimme, or dresse rp anem.
Raccoustreur ? m. A mender, a repairer, a renewer, a
dresser or trimmer up of old things , a botcher.
Raccousteuné;m. fe: L. Reaccuflomed , reinured,
brought vp,or into rse, againe.
Raccoustumer, Toteaccusstome, reinure, to renea
custome, to bring vp,or into use, ogaine.
Raccueilly :m., ye? E Gathered.
Race :L Arace, linnage, famitte, findred, bouse, bloud,
litter, brood, sort, hind, aiso, as Rape.
Paire race, To get cbildren, also, io begin,or sei vp, a
rate,or brood, of borses, dogs,&c.
Noble de trois races. Noble sor ibree destents, or
tbree manner of mayes.
Rachais , m.aise: E Leane, carrion, straggie,slarueling.
Rachalander. To recouer firmer cussomers, to get into
trade ogaine.
Rachapr m.4 redemption, redeeming, rebuging, recoue-
rie ofa tbing sold,by paying that ser wbich it was sold,
also, an abilitie, or powver to redeeme, or io recouer
landin ibat manner,by being next of fin to ibe seller,
also, a ransome,or paying of ransome ,; also, a Relle sez or
mhole yeares possession, & profit ofland,or a summe of
money sas the custom a) due vnto the Lordof whem the
land is beld by homage, vyon euerie re demption, colla-
terall descent, exchange, or otber change of ibe te-
nant.
Rachapt abonné. A Reliese rated unte the tenant at
a certaine price.
Rachaptrenconté. A Relief vpon'a Reliefe; or,
Quand durant l'année du rachapt eschet autre
rachapt d'aucune terre tenué̈ d homage de la ter-
re qui court en rachapt: In wbich case ihongb tbe
Lord enioy both, yet it must be no longer then during
bis yeare in the former.
Droilt de rachapt. as besore in Rachapt; also, as
Droict de ventes.
Rachapté: m. éc : LRedcemed, recouered, gr de liuered,
ransomed ; brought backhe, or bongbt ous, for money.
Rachapter. To redeeme, lo recouer, or deliuer, io ran-
some or buy out, for money.
Rachopter du Scigneur feodal. (Le nouvel acque-
reur ou vassal) accorder au Stigneur feodal pour
retenuë,ou profits de fief,& luy payer les droicts de
rachapt.
Rachapteur : m. A redeemer , a ransomer.
Rachassé: mée:f. Chased,or dtiuen, bache againe.
Rachasser. Tochase,or driue, bache againe.
Rachasseur.m. a chaser, or driner bache againe.
Sergent rachasseur. Looke Sergent.
Rachat as Rachapt.
Rachater. Loofe Rachapter.
Rachetable com. Redeemable, ransomable recoucrable
fir moncr.
Ra-
Co gle
1

RAE
Racheté, & Racheter. as Rachapré, & Rachaprerd
Racheteur: m. Aredeemer; a ransomer, a recoucrer
of things passed amay, for money.
Rachimburges : m. certaine Judges of causes phich
mere determinable by the Law Salich. u
Hacin. as Raisin:GLangued.
Racme; f. Aroot, asso, ihe spring, seurce, originall, or
cause ofa matier.
Racine creuse. Hollon root, Holewort, Bulbus fumt
ttoris, sen bearbey
Hacine iaulne. The Carrotrogt.
Racine quarrée, Iisin Arithmetick ja number wohich
multiplied by it selse yeelds another pohole sand square)
number; as 6 doth 16jor io, too.
Racine sanquinaire. Akind of Storhs-bill, fearmed
Bloudwort, ofthe propertie it bath to slaunch bloud,or
cure bloudie wounds.
Racine sentant la rose Rosewort, Roseroot, an hearb.
Racine & tout. Vp,or euen, by ihe reot ; wholly, vi-
terly, quite and cleane.
Telle racine telle fueille. Prov. Such root sve say,
such tree)such fruit.,
Racinette : L A small root.
Pcdsh Ii.
Racineux : m. cuse:E Rootie, full of roots.
Raclant. Scraping; also, rasping,er grating.
Racle:E A scraper ; a raspe, or grater, also,th yrontring,
orsbammer of' a doore.
Raclé: m. Ee.: 5. Scraped, resped, grated.
C'est vn poinez raclé. Il is a case resolned, a malier
concluded of-a thing fully determined.ut
Racledenare; m. A strape-good.
Raclement; m. 4 ser aping; a rasping.
Racler. To scrape, raspe, grate; rate, rub, serub; rase.
A bander & aracler Ey hoohe or crooke; by right or
by wrong, in all extremitie ; Looke Bander.
Racleresse:E A womanthat scrapeth.
Raclet (The name of) a soole ; and theresore of titile un-
derstanding inthe Lan, GRab.
Racletorets : m. Such as rub sroeaters in hot batbes,or
hot-houses.
Racleur : m. A seraper ; a rasper,a grater.
Racleur de cheminées. A Chimney-smeeper.
Racleure:E. as Raclure.
Racloir:M. Arape, erater,seraper, alse, the prieble
mheremith corne is measured; also, as Racle.
Le racloir d'un'arquebuse. Tbe croghed pin of yron
serued inio tbe end of the scowring slickez we call it a
ivorme.
Raclure.5. a straping, rapping, grating, rafing, rub-
bing. serubbins; rasare,or a rasing.
Raclures, Scrapings, shauings, parings ; offalls, frag-
menis, remnants.
Racommodé: m. ée:L. Reaccommodated, mendedor
futed aneu.
Racompter, as Raconter.
Raconté. m.ée: E.Told, related, rebcarsed reported.
Raconter. To tell,relate, report yehearse, deliuer-
Raconteur : m. A relasor, a rebearser, a reporter.
Racorder. See Raccorder.
Racorny :; mye :E Gromne bornie, madeor become as
bard as horne.
Racourci. Looke Raccourci.
Racourix, To recourse, lo recurre, lo run comarde again.
Racquette as Raquette.
Racquit. See Raquit,
Racrocher.-Towrie or crooke,so mabe o a beolie forme.
se Hacroupir. To hnit,or drav vo, or gather close toge-
ther sas a doing borsosbis binder paris:
RADI
Raddouber, as Radouber.
Rade :f A road, an open barbor for shipping.
Rade: com Quicke, swifi : GPie,
Radeau ;m. A Rast,or float-boal of timber.
Radial: m.ale: f. Ofsot belonging to, th'vpper, and biz-
ger bone of ih'arme.
Radjancé: m. éc: L. Readapted, reaccommodated.
Radjancer. To reapt veadapl, readiust, reaccommodate.
Radiation: f A rasing, er blotting out; sa La searme:)
also, a radiant brigbinesse, as of the Sunne-beames; or
a blgzing, shinine, glittering, cafliug forth of beames.
Radical: m.ale: f- Radicall, ofsor frem,the root,belong-
iny 10 a r0ot.
Humeur raclicale Radicall, or naturall moisture.
Radicalement. Radically, decpess, vp bythe root, from
th'originall, srom ihe verie root.
Radieux : m. euse:f.Radiant, shining, glittering, bla-
ang, flaring, leaming, sull of beames.
Radis ;m. A Raddish root.
Radis fendu. The double xaddist, et many rooued
Raddish.
Radot les arbres qui servét des radots aux maisons.
Irbich serue, or are good foir,the reparation, or mendins
of houses.
Radoté vn vieux radoté. An old dotard,or doting seol.
Radotement: m. Dotage,ot a doting.
Radoter. To dote, raut, play the cokes, erre grosselz in
understanding.
Radoub; m. as Radoubement.
Radoubé: m.Ee: E Patched, botched, peeced, mended.
Radoubement: m. a peecine, mending, paichins, or
boiching vp of-
Radouber. To peece,mend, reneu, patch,or botchrp.
Radoubeur: m. A mender, peecer, patcher, botcher.
Radouere : f. a strichle for ibe measuring of corne.
Radresse. A redresse reformation, amends.
Radressé : m. ée:f Redressed, amended, resormed,cor-
rected.
Radressement:m. A redressing, amendine, resorming.
Radresser. To redresse, amend,correct, reforme,
Radresseur: m. A redresser amender, correclor,a re-
former.
Radvestir. Toreaduest, reinuest, reinseisin, put againe in-
to possession.
Radvestissement: m. A readueslure,or a veaduestine,
a reinuesting, reinseisining.
Radveu: mué̈ f Readuomed, readuouched, reachnont
ledged, reapproned,tahyen into protection againe.
se Radviser. Toreaduse himselfe, lake surcher aduise-
ment, thinhe belter,or othermise, of the mallet.
Raduné: mée :f. assembled,or gatbered together.
Raduner. To assemble, or gathey iogether.
Radyouer. Toreaduor, readuouch, reachnomledge, re-
approue,warrant, or tahe into protection, againe.
Raf. il ne leur lairra rifny raf. Lecke Rif
Rafaux: m. w'ild Bores of about soyeares os age, phen
firsi their tushes begut to peere out of their monthes.
Rafe: E A rifling, or as Raffle, whence;
Faire sa rafe.To make his hand,or make vp bis mourh,
by many purchases or prizes.
Rafé: m. ée: L Rifsed, seraped; caugbt, or snatched?
also, slipped aray.
Rafer. Torisse; to cascb,or snatch; also, lo serape ; also,
to slip away.
Rastarder.Toraile, or scoffe at; (an oldword.)
Raffenni.mic: F Hardened,or setiledaneys.
Raffinage: m. The resinement,oi quinescençe of-
Raffiné: még ;l Refined, pursfiedl.
Vnu 4
Rat
radouber
paistaux
Juve
orean Go gle

RAG
Rasfinement: m. A refining,a purissing.
Rafhiner. Torefine , clarisie, purisie; prucifse.
Raffineur: m. A refiner, purisier, clarsier.
Rasslade : E A gripe, graspe,or violent seisure.
Par vne rafflade. At once, allal a clap.
Faite vne rasflade. To gripe,calch, or Mnatch at,seise
hastily, graspe violenih, asso, to strape,or seratch, al-
ta, to rifle.
Rasflater. To flaller againe.
Raffle: E. A game at hree dice,wberin be that tbrowes
all ibree alite, woinnes whaisocuer is set; also, a rifling:
aise, lbe flaulfe of a bunch of grapes.
Faire vne ralfle. To rifle, rauage make hauock, sieer
all away besore them.
teler vne raffle. To throu tbree dice alike, as three a-
ces, Ec,lo win all, also, to snaich, catch,or seratch.
Raffer Toscrape, or seratcb,lo catch, or seise on,violent-
ty; aiso, torifle ; to rauage, mahe banocke, or cleane
marhe, lo sioeepe all away.
Rastoler. Toburt,or sell agoine, also,to bring inlo a nen
sooles Paradice, to besot againe.
Rastusté m.ée: LNen flocked, fited wiib a new sasfe,
or floche ; frame,or carriage.
Raftustet.To fit, or surniss moicha neu flocke, slasfe car-
riage, srame.
Rafle & Rafier. as Rassle, & Rasler.
Rafreschi? mie: L Resreshed, cbeered, reuived, pul in-
to heart ; also, renerved.
Rafreschit. Toreftess, reuiue,checre, comfort, put inso
Heart ; also, to renem.
Rafreschissement: m. Arefreshing,or a resreshment,
a comforting, reuiuing, cheering vp , a renewing.
se Rag aillardir, To be blithe, to war merrie.
Ragalice. m. Licforice.
Ragars d'eau: m. A great floud, inundation, rauage of
maters.
Rage: LRage, surie, madne se, woodne se, ferceuesse, ler-
riblenesse, outragionsnessé.
Cest ragc. Ti a wonder.
Paire rage. Tobe verie briefe, or verie busse ; 19 doe
great matiers, worke many monders, tecpa great coile,
hurrie, slurre.
Ils tuentrage de promeutre. They promised moun-
taines,or wonder full matters.
Qui veur ruet son chien luy met la rage sus: Proy.
He that will hang his dog pretends hes mad.
Ragement:m. Foying, dalliance,panconnesse, la stiud.
ousnesse.
Ragencé; mée: fReadapted, readiusled, reaccommo-
dared.
Ragencez, Toreadapt, readins, veaccommodatt, order
onem.
Rager. Lastiuiousfy to toy, dallic, or wantonnire it-
Rageux: m,euse: E Wanton, tasciuious, lustfull.
Raggrandir. To greaten, augment, inereast, inlarge.
Raiete :E Awrinble un ihe face; Looke Rayere.
Rajeuni. m. Le: f Growne young againe.
Raifort sauvage. The wild Raddish, aise, be mater
Raddist, (Ruellius affirins, tbat Elatine, er semale Flu-
Ellin, is in some parts of Prance tearmed.Raifort sau-
Crand raifort, Great Raddish, borse Raddish, moun-
taine Raddish.
Fracture faidle en raifort. d sumple fraclure sof bones)
witbout any shiuering.
Raillard: m. arde: F Jeasting boording, pleasant, merrie,
with, also, flowting, gibing, scosfine mocking.
Railler.Toieast, boord, pport,be merrie,or pleajant, with,
10 deride, moche, flont, stoffe, gibe at.
Raillerie : L Jeasting, boording, Iort, merriment; also,a
Ragot: m. The name of a cunning Frencb begger; mbs
Raguiser To pparpen anew,or againe.
Raic, d Raier. a Raye,& Rayer.
Raieunit, To grou young againe.
flout or seoffe ; a floting,or scosfing.
Railleur. m. Aicasler, boorder ; moches, scoffei.
Raillon: m. A sashion of ibrec-edged, or treble-bladed
dagger, mwhicb epens and shuts mith a vice.
Fer de Seche d̀ raillon. A Shoot-head; a fer fed, ot
barbed bead.
Raim:m. A bouet,or branch sfaree.
Par raim de baston, &, par raim & baston. A deli-
Guerie, er quitting of possession of land, by the delinerie of
a bough, rod,or flicke ihat growes thercon.
Raimceau.m. A little Eranch,or bough.
Rain. M. as Raim; A bongh.
Rain de forelle, The purlues,or sfiris,of sorress; the
places that be next,or neere adioyning, vnto them.
Raine: LA Froe.
Raifort: m. Tbe Raddish,or ibe Rabonc, yootsor bearb.)
Rasfort des champs. Mountaine Raddish, borse Rad-
Batorr Seau- fraier Raddi, (a pindof mils ted.
EO gle
RAI
Raillant. Jeafting, scoffing at.
made a booke ofall bis orrne subillies, and died verie
richisome say morsh zoce L. MRab.
Rai: m. Lofe Ray.
d'ish. great Raddish.
din.)
vsge)
Raine de buisson. The bedge Toad.
Raine verte. The litrle venomous greenFrog,or Toad.
Rainette ;E A little grog, alfo, a Pamne at chests.
Rainseau. m. A liule branch, or bough.
Rainselet; m. The same.
Ratolé as Riolé.
Raion, as Rayon.
Raionné; M. Ce.frurewed, ses,or somne in, furrowi;
digessed into seuerall ranhes rowes,or surrowes.
Raipaire. Looke Repaire.
Raiponce:f. Rampions, garden Nãpions, the wild Rape.
Petite raiponce. Small or lutle Hampions, wild
Tampions.
Raire. To shaue.
Apres raire n'y aque tondre: Prov. Shecres asser
shauing find no worke to dor.
lA barbe de folon apprendà raire. Prov. ny trim-
ming sooles about the gill, a Barbers prentise leerns bis
shill, or, by deing a thing ill one learns to doc much bet-
ter , unseemelie presidents are marnings to the wise.
Vn barbier rait l'autre, Prov. One great man , rieb
mans , cunning man, serues anothers turne.
Rais. m. Tbe Sunne-beames.
Rais ; m. aise: fas Rasé.
Raise ,;F. A path, or furror, betroeene beds in a Carden,
or in a tilled ground.
Raisin: m. A Grape; also, a aisin; aise, ibe hernell of
a Grape ; also, a bunch,or clusler of Grapes.
Raisins de cabns. Aligants,or fraile aisins,
Raisins chenins. A hind of greatred Grapes, filier
Io mahe medecints,then meat,of.-
Raisins confiz as Raisins de cabas.
Raisins de Corinthe, Currans,or small Raisins.
Raisins de Damas.Tbe best,and grestest find of Rai-
sins of the Sunne.
Vn raisin encier. a bunch,er dusler of Crapes.
Raisins de lierre. Ieie berries.
Raihin de men. Sea Grape,sea Raisin, sta cinslerzan
bearbe, or hinte snab. eronins on drie bants nece en-
to thesta.
Raisin
515

RAI
Raisins de met. The frie,or spamne ofthe cutile-fiss.
Raisins d'outre mer. Red Gooseberries, garden Cur-
raus.
Raisins de panse. Raisins ofthe sunne.
Raifin de regnard. Garden Nigbishade, pettie Mor-
rell, also, hearbe Paris, One-berrie, True-loue.
Raisin renversé, as Raisin de regnard, sin tbe for-
mer sence.)
Il n'elt ny fiqueny raisin He is neitber siss nor fesh,
there is lutle or nothing in him.
Moitié fgues, moirit raisins.Halse tone balfe tother,
and (particularh betweene ieast and earnest.
Raisiné: m. A confection of grapes, made tbicke, and ea-
ten mith bread,as honie ; or as Raisinnée.
Raisine:E Resen.
Raisinée. as Raisinnée.
Raisineux. meuse; E Full of grapes.
Raifiniere: F. The third membrane, or shinne ofthe eye,
land che first that clotbes th'Optiche sineu) vberin the
hole is by which me see, also, ib' Vuula-
Raisinnée:E ssauce, or conse ction of delicate, blache,
and ripe grapes, fisst pressed betmeene the bands ; then
boiled miih maier andsalt, and iben frained, & pul
into earthen vessells, where it will harden like a Mar-
malade, and heepe verie long.
Raison: E Reason, alfo, due, right, equitie, iuflice ; also,
mnomledze, iudgement, mit, aduice, discretio, discourse,
also, a cause, argument, occaston, consideration; respect,
regard, account rechoning.
Papier de raison. A booke of' Aecounts; or, a bill of
Account.
Avoirraison de. Toget bis due, or owne of? to bring
vnto an account,or vnto equall tearmes.
Avoir la raison de. To tabe bus pleasure, to haue bis
will, of; or, as Ranger d raison.
Le n'ay pas plus de temps que de raison. lhaue but
euen a reasonable time ; or, l haue no more time then
Ineed.
Mettre d raison Toreduce into,or compell vnto,some
order ; or, as Ranger d raison.
Regardez si ie ne me mers pas à la raison. (in a co-
tract,or agreement) see whetber Ihaue not made a
saire offer.
Hanger à raison. To tame, subdue, reclaime, brinz in-
to order, unto ciuilitie,or to indisserent tearmes.
Raison est au moulin. Prov. Looke Moulin.
Mers raison en toy, ou elle s'y mettra. Prov. Let
reason tule or it will ouerrule, thee.
Necessiré est la moicié de raison. Prov. Necesiitie
hath balse tbe sorce ofa reason, a fault which must be
made is halse excused.
Raisonnable: com. Reasonable, indifferent,equall, ius,
rigbt.
Raisonnablement. Reasonabt, indifferentt, equally,
infily rightly.
Raisonné: m., ée: L Reasoned, argned, discoursed.
Loixraisonnées, Laws grounded on reason,or whose
reasons are annexed vnto them.
Raisonnement: m. Areasoning, arguing, discoursms,
disputins.
Raisonner Torcason, argue, discourse,dispute.
Raiz. Loohe Rets.
Raiz: m aise: f. Shauen, porled neere.
Raizc. as Raise.
Rale de cheval The Paslerne of a boye.
Ralenti. m. ie; E Slachened, remitred.
Ralentir. To flachen, remit, loosen, soressou, miredrau,
linger, dran oul in length, to relent in.
RAM
Ralette. Marchant de ralette Treading lighily, or saire
ond sofih.
se Ralicter To sal siche, or get him fiche to bed,againe.
Ralle. as Rasle.
Rallement:m. A vailing in the throat.
Raller. To rattle in the thnoat ; alse, lo returne,or goe a-
Jaine.
Raller à terre. To tun fast,and close by ibe ground;
(for so does the Raple-)
Rallié: m. ée: E Rallied, reunited, reassembled,attoned,
reconciled agreed.
Ralliement ? m Aralying, reassembline, reuniting; a-
grecing, attoning reconciling.
Rallier Torallie, reassemble, reunite, gather dispersed,
close disioynted, things together ; also, to accord,recon-
cile,agree, mahe peace betmeene.
Rallion :m. dn arror witha serfed, or barbed'bead ; a
broad arron.
Rallumé, m. Ée.LRein flamed, Lindled,or lighted againe.
Rallumer, To lieht, hindle, in slame,or set on fuc againe.
Ralongé : m. ée:E Lengthened, pulled, sretched, or
dramne out in lenetb.
Cerche ralongée.A certaine Instrument whermith
Masons round,and fashion pillers.
Ralonger. To lengthen; lo slretch,or draw,out in lengrh.
Ramadoiier as Amadoüer.
Ramadoux m. Th' indian Rat, enemie to the Crocodile.
Rainage: m. Bougbes,branches, branching ; or any thing
that belongs therto,; bence, tbe marbling of birds recor-
ded, or learnt, as they si on bougbes; also, kindred, or
linnage ,or a branch of a pedegree.
Velours a ramage. Branched,or wrougbt Veluet.
Raimnage: com, Of, or belonging 1o, branches ; also, ra-
mage, hogard, wild,bome lie, rude.
Chant ramage. Naturall chaunting, rurall sing.
ing.
Espervier ramage. A Branchier,a ramage Hawke.
Ramaigrir. Towax leane,or fall away,againe.
Ramaison. Loofe Ramoison.
Ramnanché; mée: 5. Rehafled, rehelued; put againe
into it right place , reduced vnto fasbion, or order.
Ramancher. To set a neu bast, or handle, vnto; sand
bencesalso, to reduce unto fashion, or it firmer order;
and, to put againe in it former place.
Ramar. M. The fiss called ibe sea Fox.
Rainas :m.d pile,beape, collection, medle, mingle man-
gle.
Ramasse:Ea broome, beesome,or long brush, also,a find
of bigh fled, or wheelebarrou, whereon trauellers are
carried domne certaine stecpe, and sipperie hills in Pie-
mont.
Ramallé. m. fe: L. Gathered, piled, beaped, colleCled,
or compabled,togeiher; also, carried domne a slecpe,or
sipperie hill in the fled Ramasse.
Rainasser. To pile,heape, gatbher up, collect or assemble
togeiber, also,to conucy domne a slecpe,or slipperie bil
mn a Ramasse.
Rambade:E The bend,or male ofa Calley.
Ramberge:f. A sashion of lone ship, or sea- vessell nar-
rower ihen a Calley, but fuisit,& casie to be gouerned.
Rambure:f The name ofa sorvrish apple.
Rame; f. An Oare ; alse, a reame of paper.
Cens de rame waier-men, Barge men, Galloy-flaues;
Rowers.
AArame rancade Amaine, apace,pith all their oares,
as fust as they can mahe,or driue.
Ramé : m.éq:E Boughie, sull of boughes, underpropped
wilh boughes, aso jomed.
Vau iy
Bat
Co gle

RA M
RA M
Balles rumécs, crosse-barre shot. "is
Cerf ramé. A raine Decre.
Pois ramez-Great Pease garden Prase haflie Pease,
French Pease,Roman Pease.
Rameau: m. &A branch,a bough.
La feste des rameaux. Palme.Sunday.
Ramée: E Aibichet, a chick and shadie groue,or copse,
also,the shadom of boughes, and an open roome, arbor,
or booth,made of boughes ; any place thats couered, or
onershadoned, mith boughes plasted ont mitbin ano-
ther
Ramene: m.ée :A Brought bache; returned reduced,
also, retired,or dramnt bache.
Namener. To reduce, retire,bring or dran back.
Se ramener. A horse to pull inbu bead,or drau him-
seise in, teo much.
Ramener la complainte sur les lieux. To procure à
Judge to heare , and determine a controuersie in the
place, or on the land, ehichit concernes.
Ramener vne pile, Tocass,or slrihe, backe a ball.
Ramentevoir. Toremember, call to me morie,susgest,
put in mind of.
Ramentu:m.uë!E Remembred, called to memorie,or
10 an account, brougbt into tbe mind or vnto memorie.
Ramer. Torow; also,to priche or fliche full of boughes;
to vnderset or underprop with boughes.
Ramerci! m. A certaine (sor bidden) Engine wheremiih
sish may be caugbt.
Ramereau: m! I voung Stockdoue.
Ramnerot: m. A young ,or small Stockdoue.
Rameur: m. A iraterman,a Rower.
Raineure ; E Arowing, also, as Ramure.
Rameux, m. euse :K Full of branchesjor bougbes.
Ramieller. To rse further inticements, to sieẽten once
againe.
Rainier :M. A Ducest, Rinedouc,Coushot, woodeuluer.
Ramier: m.ere:E of'a bougb, lize a bougb, lining a-
mong boughes ; whence ;
Coulomb ramier. The Dueest,&c; as Ramier,
Pois rainiers. Branch Pease, garden Pease, bastie
Pease, Frencb Pease:
Ramification:E A branching, a spreading or diui-
ding into seuerall branches.
Ramifié. m. Ee: E Branched, ppread in branches.
Ramifier. To branch, lo pus out,or ppread in branches.
Ramilles :E. Sma ll flicher, or tmvigs, lutle boughes, or
branches.
Raminsgrobis:m. e comnerseit, or couner seiter ot
grauitie, a seuere outside of a fleight inside ; one that
mould hide a most vaine and idle heart in an outard
austere habit.
Rainingue; com. Froward, pecuish, otsas Ih Isalian
ramengoswandering,loylering rouing about, whence,
Cheval ramiugue. An inconstant mouing borse , one
That hecpes not in' any direct way, one that bolds not a-
ny certaine, or setled order in going.
Ramoderé: m.éc:E. Moderated, qualifsied, tempered.
Ramoderer. To moderate, qualifie, temper.
Ramoisin: m.A seared,or dead branch eut srom a nee.
Ramoisons: m. Lappings, or the tops of branches lop-
ped off; alse, bauens, or bundles cherof,or ofoiher smali
mood, lo be imployed euher for fires, or in fences, and
fortifications.
Ramoiti:m. je :f Moistened, bedeed, soked, or Rec-
ped ouer and ouez.
Ramoitir To moislen, bedeus, soke, or flecpe ouer againe.
Ramolles :f-Past-meau fushioned lfe Saucidges, and
made of the inres hearbs, te rottes veaees, cheeses,
and meale segsoned mith salt, & boiled in mater untill
tbey float ; when, they are taken out of il, and serued up
40t.
Rarnollit. Tososten , or mafe sost azaine.
Se ramollir. To sosten, slachen, velent, wax genile,
grow tender.
Ramollifsement ; m. A sosiening, mollissing, makine
tender.
Ramon.M. & breme, or beesome.
Ramnonné; m. ée: F. swept mih a broome.
Rainonner. To siecpe,or make cleane with a broome.
Ramnonneur de cheminée. A Chimncy-swetpet.
Ramonter. To list vp on bigh.
Ramortissement. as Amortisse meut.
Rampable : com. Wbich may be crept on.
Rampar. Looke Rempar.
Rampeau. Drois de ramp. a priuiledge,or pouer,lo
lecher.
Rampement : m. A creeping,or crawling along on the
ground, aiso, a climbing.
Ramper Yotrecpe, runne, crale, or traile it selse, a-
long on the ground, also, to climbe.
Ramplaige. as Ramplage.
Ramponne:L. A flomt, stcosfe, mocke, gibe, glecke,ieas
broten on.
Ramponnet Togibe, flowt, scosse, deride, mocke, icast
aI.
Rammposne. as Ramponne.
Ramnson as Rençon, san old word.)
Rainu: m. uẽ.f. Uranchie, full of brancbes.
Namure: f.Branchinesse,or a spreading in brancherzatso,
branches.
Laramure d'un cerf A Decres bead wel set, or
mish all bis rigbis ; the well-spread bead of a red
Deere.
Ramuselé nez ramuselé. A thicke and short nose; &
botile nose.
Ran: m. A Ramme: GPic.
Rancade. Arame,ou à voile,tancade. With alibeir
oares,or sayles ; as fust as ibey can goe.
Rance; com. ar Ranci,
Ranche :; com. Hoarse.
Ranci: mie:f. Mustie, fussie, reasie, restie, tainted,slale,
patrified, mafted, slinking, vnsanorie, ill-smelling.
Rancin: m. The neu buniing of dogs asier a de fault.
se Rancir. To putrifie, wax tainted, get a wosi, grow
muslie, suslie, icasie reflie, flale.
Rancissure:f. Mustinesse, fustinesse, reasiuesse, refli-
nesse a taint, slalenesse, putrisacion, vnsanorinesse.
Ranco. Trotter de ranco. To malhe from ranke lo
ranhe, from one io another.
Rancocur; m. Ranfor, batred, malice, an inmard
grudge, ranbling despigbt.
Rancon :m. awelss tooke, or bedging bill, or smnost
properly) a triple firhed meapon ebout ibe lengih of a
Partisan.
Rancon.E A ransome ; Looke Rençon.
Ranconné, m ée: GRansomed, put vnto ranseme , al-
so, oppressed,or extorted rpon.
Ranconner. Toransome, to put untoransome ; also, to
oppresse, pole despoyle, cxact, or extert most of bis sub-
pance from-
Rançonneur;m. A ransemer ; also, au oppressor, or
extortioner.
Rancune.Eas Rencoeur.
Randon:m. The sroistuesse, or firce of a frong and rio-
lent flreame ; vbence, Aller à grand randon. Togoe
verie fult,or mub a greas and firced gars.
Sang
Co gle
1

RAN.
Sang respandu à gros randons.wy great gushes, or
in great quantitie, at once.
Randonnée; F. A sivist,or violent course.
1
Randonner, To runne soisity, violently, as sast as he
cOn.
Rane. F. A Froz. mn.
2
Nang.: m. A ranfe, rou, list, file range, course; place,or-
der, array ; also spluially) the lists of'a Justs,or Turna-
ment.
Vn luch d 16 rangs. A sixteene-slringd Lutejor a Iute
wich sirteene strimgs.
Au rang de. Amongst,or in the companie of.
Mettre sur les rangs To mahe mention baue speech os,
to remember, bringupon the Stage, or bring in among
the rest, also, as ;
Tenir sur les rangs To deride, ride, mocke, gibe,scosse,
or ieast at.
Rangé. Loohe Rengé.
Rangée: F. A ranke, file, row.
Rangée d'avirons, A banhe of oares.
Ranger. Torange, ranke, order, array,set, sort, place,
dispose of ordaine unto.
Ranger à l'estroict To driue,or bring unto a slrait.
Ranger d̀ raison. To tame, reclayme, ciuilize, bring in-
1o temper, vnto reason or order ; to ouercome, bring vn-
der, subdue.
Se ranger à To set addresse,frame,addict, apply, also,
to yeeld, himselse vno.
Se ranger au montoir. Loohe Montoir.
Rangier? m. A Rgine Decre. MA CMCLl:Sy
Ranglier. The same.
Ranguillon! m. The tonque ofa buckle.
Ranimé? m.ée: FReanimated, peincouraged reuued,
restored unto lise
Ranimer. To yeanimate, reincourage, veuiue, put into
beart ; infuse neu vigor,ise,or spirit into.
Ranulaire. Veine ran. Avrine under the tongue,ope-
ned, or let bloud, sor the Squinancie.
Ranules: E The veines whichare under che tongue; al-
fothe luile musbles of tbat part ; so tearmed, because
ther somewhat resemble the slayed thigbes ofa Prog.
Ranulet. m. A painefull suelling of the veines vnder
tbe tongues of catell.
Ranuncule; m. The Crousoot, bulter flower, Kingy cob,
golden cup ; and sespecially a kind ihereofjs pearcwort,
Deanerdort.
Raouler Seeke Rouler.
Rapacité. E Rauening, rapacitie, greedinesse; extortion,
catching, extreame couetousnesse.
Rapaire: F The dunz osa Hare.
Rnpatrier. as Repatrier.
1
Rapé: m. A verie small mine comming of mater cast vp-
on che mother of grapes, vohich haue beene pressed; alsoe,
the wine whichcomes from a vessell filled with wohole,
and sound grapes (dilided from the clusier) and some
mine among; which beinz dramne out,us supplyed by
the leauings of good tine, put into ibe vessell, and re-
uived and hept in beart a whole yeare long by the faid
grapes.
Rape: F. ARaspe or a rough File." miz lits.
Rapé: m. ée.: L Rasped, seraped.
Rapeau:: m. as Happelzasso, a returne ; or a second
course, or hurle at Reyles
Rapede nare. as Rade denare.
Rapel: m. A Lure sor a Harske.
Rapement?: m. Arasping hard scraping.
Rapet. To raspe ar serape hard, also, to pmoche (fromche
est ef some jo serape jat a dorre, Ce-
RAE
Rapetacé. m.éc: E. Pauched, pecced, clorvied mended
botched.
Rapetacer, To patch,peece,clont,mend, botch.
Rapetasser. The same.
Rapetissé; mée: EDiminisbed, lesfened,grovn lesse aud
lesse; ailso, set in,as a peece of worke.
Rapetissemnent? m. a lesfeaing, diminishinz, extenua-
ting ; a making er grominz lesse aad lesse, also, a setiins,
or slanding, in ofa peece of worke.
Rapetisser. To lessen, diminish, exienuate,make lesse and
lesse; alse, to set in a peece ofworke,or a peece of worke
1o sland in, beyond it felloyés.
Rapeur: m. A Rasper,er hard seraper.
Raphan. as Raifort.
Raphanelle sauvage. The hearbe Diltanie, Dittander,
Repperwort.
Raphe, m. A certaine beast thats shaped like a Wvoise,
andspotted lite a Panther,; also, the name of a Saint?
mhence ;
Malde S. Raphe. A leaprosie,or, the wild scab.
Raphe:. ¤.a Raddiss, also, a leapers elicket ; also, a band-
full, oy graspfuil of, atso, the Game at Dice called
Rafsle.
Rapher. as Rasflet.
Raphileux: m. euse: f. Rugged, vougb, Gnottie, Hnobbie;
asso, full of seames.
Raphine: E The name of a certaine Saint ; vbence;
Mal de S.Raphine. The wild seab.
Raphler. as Rasfler.
Rapide : com. Violent, impetuous, hastie, sudden, smist,
vehement , cruell, surious; tauenous.
Rapidement. Impetuoussy, violentty, siifily, hastily,
suddenly, rauenoussy , cruelly, suriously.
Rapidité: &E Vrolent srvisinesse, impetuous hasl,vehement
oi sudden furie, rauenous erueltie.
Rapiecé. m. ée. E. Peeced, paiched, botched rp.
Rapiecement; m. s peccing, patching, boiching.
Rapiecer. To peece, paich, bolch, clowt,mend.
Rapieceur: m. A peecer, patcher,botcher.
Rapiere: F An old rustie rapier.
Rapille; E A find of sand goiten at Poussole neere vnto
Naples ; and rsed in ibe cutting of Marble.
Rapine: L. Rapine ranine, rauishment, robberie, violent
snatchins, forcible taking.
Rapiner, To rauine, despoyle, rob of, rauiss, tafe violent-
4,snatch greedily beare away bastib, from.
Rapineux: m. euse: f. Rauenous, grecdie, violent, coue-
tous, (or violét in couetousnesse, jrauishing, or despoilins
ofall,or the best things one bath.
Rapoil; m. A Shauer,or Barbez.
Rapoule: E The Clote, Burre-doche,or great Burre.
Rappé;m. Small wine ; or as Hapé.
Rappe. E A Game,or Exercise, wberein ih AClors be-
ing armed with Gauailets buffet one anocher.
Rappé as Rapé,; brouet rappé. The broth of chichens
sand Veale, bauing added vnto it the crummes ofwhite
lread, liners of Pullein, Veriuice, and mhite Ginger,
strained together, and then being boyled againe.
Rappeau. as Rappel.
Rappecon, m. The sea sish called,a Heauen- gazer.
Rappel: m. Arepeale, renocation, recalling ; a callinz.
or setching bache.
Rappelé: m. ée: f Repealed, reuofed, recalled, fetched,
or mithdravne from.
Rappeler. Torepeale, reuohe, recall, call backe, fetch, or
mithdran stom.
Rappeler par bourse. Ta redeeme, or to recouer, by
1be flindedge of necze tindred, an inberitance nhiet
bath
hoesn Co gle

RAE
hath beene sold, giuinz for it oncty so much ai it mas
fold sor.
Rappeler le cochon. Torepeat, or intreat of, his fir-
mer subiect; to fallinto, or come unto, ihe matter a-
gaine: also, to leaue,or end as he began.
Rappeller, as Rappeler.
Rappes: L. The Pames; a discase in a horses legs.
Rappetissement. Loofe Rapecillement
Rappez, m. 4 hind of Grapes preserued in Must ; and
serued to the Table as great dainties; loohe Rapé.
Rappiecé,& Rappiecement as Rapiecé,& Rapiece-
ment.
Rappiecer. Looke Rapiecer.
Rappoincté: m ée: L. New pointed, or sharpened at
Ehe point.
Rappoincter.To sharpen the point of,or set a neu point
on; also, to repaire tbe losses of, to furniss aneu with,to
restore to a former eslate, to set vp againc, also, to re-
determine, redecree, reattone , reconcile; bring into
good tearmes againe.
Rapport: m. A report, relation, recitall, rehearsall, deli-
uerie of a tale; also, the returne of a writ, or that
which a sherise, sergeant,or otber officer, sets domne on
the backside of' a writ serued, or othermise reports of
the seruing,or executing, thercos; also, a resemblance,
correspondencie, accord,or agreement beiween seuerall
things , also, a bearine, yeelding, or bringing forth of
fruit.
Rapport & denombrement. A suruoy; or,as De-
nombrement.
Rapport de main pleine ; C'est, rarnison de la
msin de lustice de biens susfisans & valables, pout
la somme pour la quelle execution est faicte , sur le
rapport du Sergent des biens desia par luy prins sur
le debteur, en quel cas il peut avoir recreance,pro-
vision,& delivrance d'iceux.
Teste de rapport. The branch of a Vine that beares
the Grapes, is ordinarily a shoot ofone that sprung out
the yeare besore.
Rapporté, m. ée: F. Told, reported, related recited, re-
brearsed ; also, lipened or compared with, resembled, re-
ferred, applyed, or layed necre vnto; asso, fitted, adap-
ted, correspondent, euenly ioyned, iussh appbed ; asso,
brougbt or carried bache.
Vers rapportez Verses whose words reportingly an-
siver one'another ; as in, Pastre,Laboureur, Duc, d'ay
peu, besché, soubmis, de rains, de pics, de mains,
chevres, champs, ennemis,&e.
Rapporte-nouvelle. VnT. A newes-bearer, or tale-
carrier,one that tahes vp,or bearhens after, any newes,
to report them, or mahe tales out of them
Rapporter, Toreport, relate, recount, recite, rebearse,
teil, deliner; also, to reserre, compare, apply one to; to
match, fit, equall one mith, another ; to lay peece by
peece, or ons close by another ; also, to beare, yeelo, or
bring forth fruit, also,to bring, or carrie,backe; also, so
represent,as formes,unto the thoughis, io imprint ibem
therein.
Rapporter vn procez, Succinllty, and sincerely sore-
hearse, and spen unto the Court the principall points of
a matier atreadie debated at largé by the Councell of
boih sides.
Se rapporter d. To resemble, or agres wich ; alse, to
reserre, or commit himseise vnto.
S'en rapporter d. To lay the charge,or caye of a busi
nesse on anotber ; whence, le m'en rapporte d celuy,
qu'il y prenne garde Sil veut. Jhaue rid my hands
of itsl mil deale no more in il, lei hin looke ioil if he
RAA.
will, and, le m'en rapporte à ce qu'en est ; Let the
thing de send, or speahe for, it seise, lneither make nor
medele with it.
Ou se rapportent, & frappent les rayons, Where.
the beames ligbt,or meet.
Rapporteur: m. A reporter, a relator, a recitor, a re-
bearser.
Rapporteurs de Chancelerie, certain officers, pohich
open vnto the Maslers of Requests sin that courij the
effect of petitions ; and the difficulties, or inconuenien-
ces, mhereto the writs, or Lesters Patents required by
suitors are subiect.
Rapporteur de proces, The President,or Conseilsi-
er, who, when a case hath beene sully argued, and de-
bated by the Councell on both fides, doth open faithfully,
and report succinaly, the principall points ihereos, im-
mediately after mhich the court proccedes unto Sen-
tence.
Rapprendre. To learne ouer azaine.
Raprecy; m. A reualuation,or new price made,of.
Rapse: Las Rape; a Raspe.
Rapsodie: f. A Rapsodie ; an improper collection, a con-
fused heaping vp, of many sentences.
Rapt: m. A rauishing; a violent snatching, taking, or
pulling away of.
Raptacer. To patch, piece,mend,bolcb, clowt.
Raptasser. as Raptacer.
Raquaille. as Racaille.
Raquamé:m, éc: EImbrodered.
Raque: L Durt; filib,ordure ; mud, myre; or, as Ras-
que.
Raqué. Vin raqué. (Perhaps in flead of Rapé) small-
or course wine, squeezed from the mare, or dregs of
the grapes, alreadie drayned of all their best moisture.
Raquedenare: m.A pinch pennie, serape good, misera-
ble wretch.
Raquetier: m. A Rachet maker ; also, one that handles
a Rachet well.
Raquette; FA Rachet.
Raquettes,The high-fided periigs,or mires oshaire,
worne beretofore by Gentlemomen.
Raquit: m. A reacquilment, redemption, buying out, a
discharge,or extinguishment ofrents, &e.
Raquitable; com. Redeemeable.
Raquité; m. ée: L Redecmed, bought out.
Raquiter, To redeeme, discharge, extinguish, buy out.
Raquoisé; m. ée:F. Quieted, stilled,calmed, asfuaged,
appeased, pacified.
Raquoiser. Toquiet, fill, calme, assuage, pacisie, ap-
pease.
Rare: com. Rare, setdl, enusuall, geason, thinne,clecrez
daintie, precious, excellent.
Rarefacient. Mahing thinne,or scant.
Rarefaction: EA making, or becomming,thinne.
Rarefier, To rarifie, te mafe thinne, or scant.
Rarement Rarely, seldome, vnusually, not osten.
Rarité: E Rarenesse, raritie, seldomenesse ; thinnesse,
scantnesse.
Ras. m. The Ausfe called scree.
Ras de Milain. The finest hind of bare seree,ora size
Serge.
Ras: m ase;E Shauen, cleane shauen, cut close ly the
ground or botiome; cut quite away.
Campagne rase. An euen and plaine field wisbout
Hillochs, furrowes,or trees.
Or ras. Smooih Gold, Venice luffe.
Duf d' ot ras. Smooih, ot enfrixeled etoit ef
Cold.
Velours
60
le
tO7
1

RAS
Velours ras. Vncut Veluet.
Couper tout ras, Yo cut cleane off, lo siecpe quite
arvay.
Vouloir prendre vn homme ras par les cheveux.To
require, or exact, of'a man much more then he cant
veeld.
Rasant shauing. shecring, paring,or cuting closé by che
root, or bottome ; also, razing, or laying euen by thé
ground.
Rascas. Doussin rascas. Tbe great sea Vrehin.
Rascase,as Doussin rascas, or sin Languedoe) che sea
Scorpion.
Rasche; E. A scauld, or a running seurse, or sore sfult ot
lurile holes) especially in ibe beads of uiile cbilaren.
LLangued.
Rascle.E A Dartridge (about Montpellier)
Rase: E A shauing, sheering, porling y and thence, a
road into,or a rauaging of,an enemies countrey ; Egoke
Rare.
Rasé. m. ée: E Shauen, cut cleane off, powrled close to
the shinne , also, razed,or layed euen with,or leue il vn-
10, the ground.
Mesure rasée Close, neere,or hard measure ; srichen
measure.
Raseau: m. Netwvorke, alse, a great flat-bottomd Boat,
Harge,or Ligbter ; or, as Radeau.
Rasement: m. s shiuing, shecrine, Ariking, or cultine
close off ?; a raring, a laying leuell to the ground."
Rase-poil. m. A Barber, a haire shauer.
N
Raser. To shaue; sheere; cut quite off, close by tbe root,
cleane array; also, lo vaze, or lay leuell to the ground?
also, to touch,or grate, on a thing in passing by it.
Raser les caux To shimme ouer, to spue or sayle rpon,
the maler.
Raser les herbes. To si sas the dean,& cjon bearbes?
Rasette: F. The lesse bone of the arme,or leg.
Rasibus de. Close or hard unto, leuell or euen mith.
Rasibus qui bouge ? The word ofa certaine Game,
iherein one mvith a slaffe strikes all along the top of an
open, and vp-slanding Hogshead, and thereby makes
duche dome into it another, whoi mithin it.
Rasier de bled. A measure containing about soure Buf-
Thets.
Rafle: m. Arattling in the chroat ; also, che forle called,
aTvle.
Rasse de genell. The ordinarie Zayle.
Rasse grand. The Moorchenne, or small coot; resem-
bles the ordinarie Coot in all parts but his feet, which
be clouen.
Rasse noir. The Brocke-Ousell,or Moorc-henne.
Rasle rouge, The common Rayle.
Courir comme vn rasle. Torunne verie fust,andclose
Ey the ground.
Rasoir. m. A Rasour.
Rasoir de mer. as Rason.
Faire la barbe à quelqu'un sans rasoit. To affront,
braue, abuse one.
AA barbe de folle rasoir est mol. Pro. A Goost wil
brooke any ieast, or put vp any abuse, euery barsh thing
hath a gentle touch in his du ll conceit.
EA barhe de folhardirasoir. Pro. Lsohe Fol.
Rason: m. A delicate red-sfaled fish in che seas abaut
Rhodes and Malta; tearmed thus, because bi bache is
fassioned lite a Rasour.
Raspatoire: m. d Respatorie,a Raspe, an in srument et
serapins.
Kaspé:; M. as Rapé
Haspe! E 4 Raste, or a rough File.
RAS
Raspé: m. Eéc:C. Rasped, seraped, grated, fled.
Raspecon; m. The sea-fists called (by some) a Heauen-
Serer.
Raspeux: m. euse: 5. Rugged yougs as a Raspe.
Rasque. E. The seur se of a scauld head.
Rassaillit Toreassayle, reafault, set on againe.
Rassasié: m. ée. F Filled, saded, satiated, satisfied.
Rassasiement: m. d glutting, filling, saliating, satis
fring.
Rassafier.To fill, elut, sade, satiate,satisfe.
Rasseant. Siiting dorvone againe.
Rassel: m. Arsesmart, mater Pepper, Killridee, or Cule-
rage san hearbe.)
Rassembler To reassemble,to rally, also, to set together
againe.
Rasseoir. Torest, selle, set,or sit, domne.
Rasserené: m. ée: f.Made lighisome,cheeresull,clecre,
came.
Rasserener Tomake lighisome,cheeresull,clere,calme.
Rasseurer. To secure, mafe sure, consirme, or seltle
vnto.
Rassis: m.ise:E. Setled, Rlayed at rest; sober, temperate,
well tempered, whose mild oais are soiven.
Pain rasfis. Stale bread.
Vin rassis Ripe,or fined wine.
Rassoré: m. ce: f.Gromne soutish, doulish, or childiss;
fallen into dotage.
Rassoremnent: M. Souishnese,dotage.
Rassoter. To dott, become doultisss, gron fond, vaine,
childish, soppiss.
Rasteau; m. A Rake ; alfo, a Portcullis.
Rastelé: mn. ée:E Rafed, broken, leuelled, or gathered
together, with a Rake.
Rasteler. Torake, to breahe, leuell, or gather iogether,
mith a Rahe.
Rastelier: m. A Rache, to put Hay &c in; alfo, the
flaulhe, or slcale of a Grape; also , a rou of pegs, or
moodden pinnes,to hang things on-
Couvrit leur rastelier. Tocouer their gaping mouthes
twhich othermise would discouer a thinne,or ill sauored
sett of teeth.)
Hauller le rasteliet (viz.le bec,ou le nezjd. Scorn-
fully to cast vp the bead at-
Tout se trouve au rastelier de cuisine: Prov. All
things are, at the length, discouered, or brought rpon
the Stage.
Rastellot: m. Wrild cheraill, moche cheruilt, Shepheards
needle,Venus Combe,or our Ladies combe.
Raston: m. & sashion of round, and high Tart, made of
butter, cgges,and checse.
Rasue. as Resue.
Rasure: E A shauing, a close cuting, or striking; alse, a
raring out of voritten tbings ,; also, the shauings,or sira-
pings of a thing, whence,
Rasure d'Aloé̈s.
Rasurier. M. 4 Shauer,a Barber.
Rat: m. A Rat, also, a Mouse, also, the fish called,a Hea-
uen- gazer; Calso, as Rapt, in old French.)
Rat d'Hongrie, The Hungarian Rat , a liule greeuist
beast mohich resembles a teestil, but is no bigger then a
Mouse.
Rat d'Inde. as Rat de Pharaon.
Rat de Lalle. The Lasfet Mouse; a beaft ibat beares
the Purre whichwe call Mineuar.
Rat Liron. A Dormouse.
Rat de Montaigne, as Marmotaine.
Rat Norique, The Norican Mouse, bodied lle a wes-
feil, haired lige a Hare, and eared like a Mole; she feeds
1os
42
Co gle

RAT
most on Nuts, and (contrarie to ether Mice) is easily
tamed.
Rat de Nuremberg. The Rat of Noremberg, coated
almoss lhe a Hare, and bauing but two sitile boles in
Read of eares.
Rat Pannonique. A small rat of a greenish colour,
but othenvise resembling our iveesell.
Rat de Pharaon. The Indian Rat; as bis as a Cat,
and mortall enemie to the Crocodile, whose gaping
mouth he crecpes into, and getting thence into his bou,
els,eats them, and bills bim.
Rat de Ponte. Tbe Pontiche Rat,or Mouse, white of
colour, and as big as a Squirrell , hus tayle sofa fingers
tength) hauing a verie blache tip, mages bim held, bs
some, a hind of Ermine,or Ermeline.
Rat velu. s' Dormouse.
Oreille de rat The hearbe Mouse care ; a4o, a kind
of Chichweed,or hearbe like chichweed.
Veux de rat. Small cyes, pinke cyes.
Rats en paille,a rufling, foule coyle urhbur 6y, bust
ling; also, a reuelling, or iollitie,; whence;
Plus ioyeux que rais en paille. More stishe,or linelie
then Rats on a Chasf-heape.
Prendre vn rat par la queue, Tocut a purse.
Les rats se promenent à V'aise ld ou il n'y a point
de chats: Pto. The Rais may saset play, when as ihe
Cars away.
A bon rat bon chat; Pro. Looke Chat.,
Trop tard se repent le rat entre les patres du chat?
Pro. The Rat can verie ill plead Lan when the cal
hath him underher pars.
Rataçonné. m. ée : L. Patched, botched, cobled, clon-
ted.
Rataconner. To parch,botch, coble, clont.
Rataconnerie: L. s patchine,er botching, a cobline,or
clorting.
Rataconneur:. m. Apascher, botcher, cobler.
Rataconniculer. To reiterate leacherie.
Ratatiné. m. ee: f.Grubbie,shrunbe in, chickand short,
Tooke Rattatiné.
Rate.E. The Spleene,or Mtilt.
Ayez bonne rate, be liuelie, be merrie, pluche rf jour
spirits man, be of good cheare.
Rateau:m. as Radeau.
Rateceler To clort, or coble a shooe, Ec.
Ratelant. Hunting aster Mise and Rats ; also, howling,
or crving,like an Owle.
Ratelée? E Arablement, a sond sars,or saying.
Sa ratelée du butin. Ku share of che bootie,.
En dire sa ratelée. Tospeake his mind, blurt ont his
sentence,de liuer vp bu opinion, of the matter.
Rateler. Tobun xais, and mice as an Orle ; ale, co
horle, shrecpe,or cry, ike an orle.
Ratelier. as Rastelier.
Ratelle: f. as Rate.
Rarclou, mn. Long Mavewvort,or Pirchvort male Birche
mort.
Ratepenade:E s Bat, Rearemouse, er Flichermonsez et
so, a kind of Gcatesish; as Glorieuse.
Ratepenade de mer. The sving fish, because in
colour, aud sirme of wings il semerhai resembles a
Batt.
Ratepenades, as Raquetres,
Ratiere: 5A Mouse-trap.
Rausié: m.ce: E. Raused, consirmed, elabtished, mar-
ranted, assured unto.
Ratisiet. Toratisie,con sirme, eablish, appioue,i arrant,
afire rnis.
Ratiocination; L. A discour sing discussing, arguing,dis-
puting reasoning, debating of matiers.
Ratiociner. To reason, discourse,discuse, dispute, argue,
debate.
Rational:, m. ale? L. Ressonable, indued milsreasfon, ba-
uing ihe rse,or poiver, of reason.
Ratissé: m. ée: L.Scraped, rasped. grated. Lele
Ratisser, Toscrape; to raspe; to grate.
Ratisser le cerveau. Tovex,or perplex the braines.
Ratissoire: E A Raspe; also, a Graler.
Natissouër; m. An pron raspe, rafe,or scraper.
Ratissure: F. A rasping, or serapine; asso, the serapinge
Rat liron.M. A Dormons.
Ratoir. m. A Mouse-trap.or a Trap fer Rats.
Ratoire: m. A Ruptorie; a shinne- breaking oyniment,
medicine,or salue.
Ratoire: EThe bole ina dore fir a cat lo goe inand out
at, also,a Mouse-bole ; also, as Ratoir.
Raton:m. A tile Rai sor Monse.) also, as Raston.
Ratouëre: f. A paring shouell; asso, e Rat-trap.
Ratrapé. m. Ee: f Reintrapped.
Ratraper.To reintrap; to catch, or lay hands on once a-
gaine.
Rattaindre. Lo reach,or ouertahe acaine.
Rattatiné: m. ée: E Grubbie, sbrunge in, thiche and
Thort ; alle, as Renfrongné,ou Rechigné.
Ratte. as Rate.
Ratteindre. Toreach, or ouertafe once more.
Ratteint: m. te: F. Raught,or oucrtafenagaine.
Ratteinte: f. Areacbing, or ouertaking once more.
Ratteloup. as Ratelou.
Rattendrir. To mafe tender, or sost againe.
Ratte-volage: f. A Balt.
Rattier: m. ere: f. Sullen, retired, un sciable, uncampa-
nable, solitarie, strange; also, spleenaticke, or belonging
to the Spleene.
Ratriercinenr, Su lenf, reciredh, primaceh, Politar i6,
unsociably in huggar-muggar.
Rat-veul:m. 4 Dormouse.
Rarure: E Araze,or seratch, arazing, or serapine out,
a cancelling,or pulting out.
Rature enetiere. a dash, or stroake ibrongh a mord
mith a penne.
Raruré: M. Éc: E. Razed, siraped, efaced, cancelled,
blotted, flruche,or dashed,out.
Ravacher, as Ravasser.
Ravage: M. Rasaee, bausche, pposte ; a riolent, and
fnddaine ransachins, sortaying, itruption into; an ouer-
running,or ouerslorxing ofa countrey, mheiber by incur-
sion of enemies, or inundation of waters.
Ravagé; M. Ee; E. Ranaged, spoyled, forrayed, facked,
ransached, ma de bauoche of,masled, ouer slomne, oucr-
runne, violently and suddainel.
Ravagei. Toranage, sorray sporte, presipon, mate ha-
vocke ofsache, ransacke; violenily to ouerrunne, sud-
dainely so oucrsloir.
Ravsgeur.M. Arauager,spoyler, sirraver, sacher, ran-
sacher , ons ibat makes hauocke of all he can come
Recre.
Ravaille: m. Small sih (oid one poit another.
Raval. as Ravallement.
Rayallé m. éc : E Deieded, humbled, cast ot singe
domne, debosed, depressed, lessened or fallen in price,
brought lou, tahen or smallowred domne.
Ravallement: m. a deiettine, debasine, depressine, a
casting, or sinhing, a tahine, or fivallowing, downe,
a falling in price, an humbline, abaline, abase:
bea-
Co gle
KAI
221

RA V
bearing,or pulling domne.
Ravallement de courage. Paintnesse,or a fainting?
faintheartednesse, discour agement, abastment.
Ravaller, To pull,cast, bring,or beare,domne ;, to debase,
depresse, deiect ; lessen, diminist, abate ; bring loir,take
lowver ; also, to stallou,or siill domne againe.
Se ravaller. To humble bimseise, to floope, yeeld,
condiscend , or vayle bonnet unto; aiso, to fall in
price.
Il se ravalla de dans son lict. Re sunfe domne,or lay-
ed him domne, againe intobis bed.
Ravanel. M. The Raddish root.
Ravanille:E Alitle Raddish.
Ravasser. To rauc,to talke idly.
Ravasser en dormant To slecpe unquietty,or talhe in
Reeping.
Ravauder.To palch,or botch.
Ravauderesse. 5. A moman botcher.
Ravauderie: F. Eotcherie, or bothed Auffe,
Ravaudeur: m. A Botcher ; also, an idle, or ignorant
speaher ; one that cither consounds,or understands not,
mhat be sayes ; or one that neither does, nor sayes,
ought rightly.
Ravaudeuse: E as Ravauderesse.
Ravayde: E A coyle, or flirre ; or, as Ravage. yOr-
leannois.
Rauder, as Roder ; al50, to laugh, jeas,be merrie, reuell,
riot it.
Rave.E. A Rape, or Turneg, the Raddish is also cal-
led so in some parts of France, but especially about
Paris.
Rave douce. The Raddish rost.
Rave forte. The same ; or,as Raifort.
Rave de Limosin. ATurnep.
Rave longue. The long Rape,ir Turnep.
Rave ronde, The ordinarie Rape; alse, tbe round
Raddish.
Rave de Savoye.The Sauoyan Rape,the greatest hind
of Turnep.
Rave sauvage. Tbe water, and wild, Raddish, also,tbe
wild Rape, or Turnep, some also call Speedwellsor E-
latine) so.
Ce motsent sa rave. This word is clomniss,or sauors
of ibe clomne.
Raveforte. as Raisort.
Ravel. Bogue ravel. a litle sea-fiss, that bath great
eyes , a siluer-coloured bellie, a reddiss bache and
tayle, and all other paris not much vnlite the Cacka-
rels.
Ravelin:m. A Rauelin sin fortification.)
Ily a bien de ravelin en son fail. All is not well mith
him, he is much out of square.
Ravenet: m. The Raddiss root.
Raverdir. To war greene; or to canher, as a brasen ves-
sell thats either not vsed,or ill Kept.
Ravestissement: m. A readuesting, reinuesture.
Ravet: m. The Raddish root.
Ravette: & a tiule Rape, or Turnep.
La petite ravette. The garden Rampion, or wild
Rape.
Raveul: m. A Dormouse.
Ravi.m. ie: f. Rauished, suddainely or forcibly carried
arvay.
Belle chose est tost ravie; Prov. Faire things are
quickly snatched vp.
Raviere: E. A plot, or bed, of Tarneps.
Ravigoré: m. éc:E Recouered, restored unto visor;
cheeredrpagain.
Ravigorer. Torecouer, 1o reflore vnto vigor, to bear-
ten, strengiben, reuiue, cheere vp againe.
Ravigotter. To reuiue; or,a halfe-dead man to returne
vnso lise. Pie.
Ravine deau.A great floud, a rauinc,or inundation of
mater, mhich ouermhelmeth all things that come in it
Day.
Ravineux: meuse; E Ranenous, violent, impeluous,life
a forcible slreame, or inundation of maters.
Ravir. To rauist, io suatch away hastily, pull arvay vio-
tently, tafe amay forcibsy, beare away suddainely.
Ravisé: m. ée: E Readuised, well betbought of in him-
setse, thought belter, or othermise, of-
Se Raviser. as Kadviser.
Ravissant; m. ante: L. Rauishing, rauenous, violent,
greedie, swisi.
Ravissement; m. A rauishing,a rauishment.
Navisseur: m. A rauisser, a violent,or forcible tafer;
a rauenous,or greedic companion.
Ravivé: m. Ee; E Reuined.
Raviver, Toreuiue, to returne,or to reslore, vuto lise.
Raulet. The name of a certaine great Peare.
Ravoir. To recouer, to haue againe.
Se ravoir. To reuiue, recouer,come againe vunto him-
fetse.
Ravoire; 5, as Ravage.
Ravoirer, (Sometimes rsed) as Ravoir.
Ravolé. m. Ee: E Fledbache.
Ravoler. To sly backe, to returne slying.
Rauque, com. Hoarse, har sh,or rnpleasant of sound.
Rause; f. Sedge, Gladen, Glader, Siorderasse, Sheere-
erasse.
Ray: m. Aray,or beame of the Sunne ; also, a spoke of a
robeele.
Ray de miel. A boney-combe."1.
Rayant. M. ante:E. Radiant, gltterine, shinine, bla-
ring, leaming.
Rayaux: m. Barres ; or long, and narron peeces of
mertall.
Raye: E Ray, Shate, Thornebache.,-n
Raye au bec pointu. The sharpe-snortedsor daintiest
kind ess Ray.
Raye bouclée. The Roche-Roy; the Ray vhose bache
as set thiche wich little fnurles, not unlike vnto buc-
bles.
Raye cendrée. A find of smooth Ray; or, as Coliart.
Raye estelée, The slarrie Skate,tbe rug ged Ray.
Raye lire. The smooth Ray, rhose finnes are porsdered
with litle spechs lihe Loohing-glasses.
Raye au longbec.The spotted, long snorted,or sharg-
(norsted Ray.
Raye polic. The siooth Kay.
Raye. E.Aray, line, sroake, rou, surrow,asso, the spoke,
or stasse, of a wheele.
La raye des arbres. The graine of Timber , or of
Trees.
Laraye du cul. The nock,sould,or dint betweene ihe
buttochs.
Tant d'arpents d la raye. So much arrable land
mhichis to be sowed chat yeare.
Ils sont au bout de la raye They haue done as much
as they can, they are gone as sarre as they are able,they
haue no moré to doe,or to say.
Rayé: m. ée: F. Rased, siraped, crossed, or cleane put
out,also rayed, rerved, Ireabed, or sfored alt ouer, also,
blazed, or glittered.
Rayement: m. A rasing, scraping, crossing, blotting, or
puiting out, aso, a glterine, blarine, flaring, brighe
PBIBIRE.
soures
Co gle
RA Y
Nente
1646
10

REA
RA Y
Thining, sendine forth of beames ; also,a rewring, srea-
king, or shoring all ouer.
Rayer. Torase, crosse, blot, sirape, srike, or put out ; al-
10, to rew, slreake, or shore allouer; also, to blaze,
flare, leame, glister, shine brighily, send forth beames.
Se rayer. To be sull of rayes,rewes,or streafes.
La mamelle ne rayoit que du sang. Feelded nothing
but bloud, nothing spomted, flowed, issued, or came
from it bui bloud; hence asso, Il luy fit rayer le sans
par le nez.
Rayere, E Aloope-holt ; a long, and narrow cest in the
wall of a Prison, Dungeon, or Tower, wbereby light,
and ayre (though but verie little j' are let into the
roomes thereof.
Les rayeres d'un moulin à cau. The armes,or flarts
of the wheele of a mater-mil.
Rayeure; f. as Rayement.
Rayfort, as Raisort.
Raymolles de blanc de chapon. The brawne of a ca-
pon, Raisins of the Sunne, and marrou sbred all toge-
ther, tben made into little cafes or loaues, and fryed
with seame or Hogs sewet, and serued vp mith fugar
stremed on them.
Rayolé. Seche Riolé.
Rayon: m. A sirrou ; asso,a reyne, or drayne for the
voiding of super fluous moislure; a mater sirrow, al-
so,a ray,or beame of the Sunne; also, the spoke, or slasse
of a mbeele ; also, the lesse bone of the arme.
Rayon de miel. An honcy-combe.
Rayonnant. as Rayant.
1
Rayonné: m. éc: fFurrowed, made, cut out,or plon-
ed vp,into furioies.
Rayonner. To surron; mahe surrowes, or mahe fur-
rowie ; also, to radiate,shine,leame, flare, blaze, glitter,
veeld brighi rayes, cast forth beames.
Rayonner des arbres. To plant, on set trees in fur-
roures.
Rayonner la terre. Te plow vpland in surrower, al-
5o, to draine it.
Rayonneux: m. euse: f. Full of beames;, sull of sur-
rowes.
Raze: EThe broadest part ofthe Omoplare,or shoulder-
blade ; verie grisilie, and bending towards the back-
bone; also, as Rase.
Trois razes d'angonnages;sin slead of Races) three
kinds of pochie botches. JRab.
Razé; m. Ée: L. Razed,ruined, shauen, close-cut.
Raze-forts. Forts-razing, bulwarft ouerthrowing.
Razer. Looke Raser.
Razis. A find of aohite oynement rsed by Surgeons sorthe
drving vp of sores.
Ré. Shauen, Loohe Rez.
Re. of it selfe hath neither signification, noruse sother
then as a Musicall, or singing Note) In composition, is
sometimes alters not the sence; as in Receler Recom-
forter, Remercier, Remonstrer, Repaistre, Reschap-
per, & Resveiller. Sometimes it signisies againe; as in
Rechauffer, Relaver,&c; and backe, as in Reculer,
Rechasser,Repoulser,&c; and mutually, interchange-
ably, or bache againe; as in Rebecquer, Refrapper,
Remocquer, Repiquer, &c: Sometimes it gines, an
energie to the siplez as in Reclamer, Redarguer, Re-
doubter, Reluire, Requerir, Resembler, &c ; and
sometimes a contrarie sence, as in Regorger,Reprou-
ver Reveler, &e.
Rcachet: m. A redemption, or buying againe.
Readjourbé: m. Ee. F. Readiourned,cited,or summe-
ned onte more.
Readjourner. To readiourne,to cite or summonagaine.
Readmis; m. ise. F Readmitred.
Readopté:; m. ée:f. Readopted.
Readopter. To readopt.
Reafsse: m. The dinell.
Reaffranchi. m. ie:f. Reaffranchised, made free a-
gaine, redeliuered, yeleased once more; also, doubly re-
claymedor tamed; made franc in per secsion.
Reagal. m. (The right) Aconitum,or Aconite.
Reaggravation; F A reaggrauation ; and (par ticular-
4) the last, and most dirafull excommunication of of-
sindors.
Real: m. A Reall, or Spanish six-pence; alse, a find of
the best Sturgeon.
Real: m. ale: L. Reall,esential, in presence, asso,hing-
lie, princelie, royal.
Sauce reale, Venison savce made of red wins vi-
neger, whole cynnamon, Cloues,and Sugar boyled toge-
ther in a piphin, unto the consumption of almost their
balse.
L'oeil du maistre real engraisse le cheval. Pro. The
horse grones sat vhose maister often eyes him.
Realement. as Reaument.
Realgar. The fume,or smoahe of Mineralls.
Realilation:f. A realization, a realizing, a mafins
real.
Realisé: m. Éc: E Realired, made reall.
Realiser. To realrze, to mahé of a reall condition, eslale,
or propertie; to make real.
Realiser vn contract C'est le recognoistre par de-
vant le Seigneur dont l'heritage est tenu, ou par
devant les officiers de sa iustice ; afin d'acquerir
droilt reel & hypotheque,& pour estre nanti. GRa-
gueau.
Reallegué: m. ée:L. Realledged.
Realleguer. To realledge, to alledge againe.
Realler. To returne, to goe againe.
Reant. Braying, as a Siag-.
Reaplani: m. ie. f Nem-leuelled, made plaine or euen
againe.
Reappoincté; m. Ée: E Pointed aueu, or new sharpe-
ned at tbe point; also, neuly,or againe, agreed.
Reau: m. A decpe reyne,or surrom.
Reaudition: f. d second bearing; or, a bearing ouer
againe.
Reaument Realty, effentialy, effe Qua lly,throuslly, aff-
redly, certainely, verily, in verie deed.
Rebaigué: m. ée: L. Rebathed,or Eathed againe.
Rebaigner. To batbe againe.
Rebaillé:; m. ce. E Restored, giuen bache.
Rebailler. To restore, giue back yeturne a thing that mas
riuen, giue aneu, or agamne.
Rebailler sorme d. To beslew a neu shape,or another
sassion, on.
Rebaiser, To fisse againe.
Rebaisotter. Toreiterat a frequent kissing; to kisse of-
ten and againe.
Reballier. Tosiecpe oucr egaine.
Rebandé: m. ée: f. Bent ; bound;or bandied,againe.
Rebander. To bend, bind ; or bandie, againe.
Rebanni: m. ie: f. Reexiled, againe banissed.
Rebannir. To reexile,to banish againe.
Rebanqueter. To make sor be atja nen, or another, ban-
Het.
Rebaptisé: m Ee: E Rebaptised.
Rebaptiser, Torebaptise, to baptise the second time.
Rebarbatif: m. lue. E. Crimme, slerne, soure; auslere,
senere, frorvard rude, or barss es connersasion-
Re.
Co gle
101

H E BN
Rebarboter. To mutter, or mumble words osten be-
tmeene the teeih.
Rebarder vn cheval. To puf ong horses armour, trap-
pings-or surniture againe.
Rebassiné: m. ée: f. Osien or againe chafed, rubbed,
somented, warmed.
Rebaltier. Lorub, chafe, heat, fomen ofien, er enuill i1
bethroughly marme.u tmorele
Rebaster son asne. To saddle bis Ase againe.
Rebastj.m.ie.E Reedisied, repaired.Mcrs-s
Rebastir. Lo reedifie, rebuild, repaire.
Rebatement; m. reuerberation, repercussion repul-
sing, beating bache.
Rébatre Toreurberace, repell, requlse, beal, or drinse
bache againe-
Rebaudi=m-ie: CRlishe,merrie, bunome, iocond, fo
liche, luslie, liuelie, slirring, light. -ee ruymdre
Rebec: m. The fiddle fearmed a Rebeck.
Visage de rebec. a chittiface, or sncaksbie.-y
touër du rebec. as Se Rebecquer.
Rebecher, "To dig sthe ground) againe.
Rebecqué. Il arebecqué contre moy. Né ansivered
me savcily, replyed unto me masaperioy, mitbstood me
proudl to my teeih.
Rébecquer.Lo gine a pecke for a bob,or io picf againe,
as one Coche af anothen that pecks him-
Se rebecquer contte. Proudk to witband, re-
fill, contend with, oppose himselse vnlo ; to thivart
saweily, ansivere malaperilri set vp bis brisiler a-
gainsl.
Rebcine: E. Ariot, rout, sedition, tumult,uproue, a re-
bettion.N
Rebelle. comt. Rebelions, milfill, Anbbarne r éfie-dif-
obedient, that mill not be ruled.
Rebellé; . ée. T.Rebelledreuolied from.
Rebellement : m. A rebelling, reuolting, rising ggains
bis Soueraigne. y?
Rebeller, rorebell, reuolt from, resisl, riseu acains bis
Soueraigne.
Rebeilion!E. Rebellion, a pubtipe remolt, resiflancé ot a
larosull authoritie ; slubbornne sse, disobedience, milfull-
nesse..
VnJesmch!
Rebeluter. To boult ouer againe.
I rebelute celte mesme palte, He handles, In-
treates of, runnes ouer, the selse-same maiter ar
gaine.
VN
Rebender. To bend againt.,- MNor. Msslst-
Rebenir. as Rebenistre.
Rebeniltic. To blesse acainc, i8 bepoir à nen blefine
on ; asso, to hallon, or saudifie a holis (out prophaneds
thing.
Rebequer. See Rebecquer."n
Rebetre: F Awrenne. GNorm.
Rebeyne. as Rebeine.,
Rebizoter.To plaz ihe bppocrise, ot super sicions nod die
againe.
Rebindaine; con- Romes (ed onerune d, imed roide
domne; wbence,
& lambesrebindaines v'ut lece midé Arae liz anat
vpwards turned.
Robiné: M. Ee. EEoredoruiledite second'imé.
2
Rebinement: m. The second tilih, caring, or breahine
vpof land.
Rebiner. To plons, fill, r care groundchèsecond ume,
Rebineur des choles accordées. One that denves, re-
nohes, or calls backe, his, word; one thaf poich-
Stands, or mill noi ftand unlo, conditions, besars a-
geed on.
Reblanchit, Towhite guer againe.
Reblandi.m. ie: E. Soothed, smooihed, siveetned, made
gentle, appeased,by saire mords.
Reblandir. To reblandiss; repacisie, reappease ; 1o qua-
life, sooih,or sigoih againe; to sue or secke,vnio a per-
son offended.
Reblandir le beltail prins en dommage. Topay sor
the dammage done by them.
Reblandir le Seigneur. A Tenant ppon ihe seisire
of his land for non-payment of rent, &c, lo repaire un-
1o bis Landlord, or to bis officer, and demaund the true
cause thereof: or mahe him a reasonable, and suffici-
ent offen of satisfaction ; or mith good words, and in
saire tearmes, lo excuse his omissions, or defaults of
parment, &e, and intreat him to beare yet a mbile
mith him.
Reblandislemeutm. e reblandislment, reblandihing,
repacifring. réappeasimng ; also, an offer of satus faction,
or a request of forbearance, for dulies omited, rents
unpayed, wrongs done.
Rebobeliné. m. ee.E Pached, cobled, mended a-
Gaine.
Rebobeliver, seaine to coble, paich,or mend.
Rebobelineur= m. A cobler, patcher,boicber.
Rebobiné; m. ée: E Patched all ouer.
Rebond; m. A rebound,a reboundine.
Rebondi : m. ie. E Fuls, plumpe, Resnie, fal , also, re-
bounded.
Rebondir, rorebound,er leape baché.
Les viandes nouvelles font rebondir f ellomac:
Pro. The Nomache rises against vncouth meats.
Rebondissement; m. Arebounding, or leaping bacfe.
Rebondonner. To put the bung in, or slop mith a bung,
againe.
Reborde: m Ee: E Hemmed, bordered, melted, anem,
Reborder. To bemme,welt,border, anem.
Reborner. To make nen bounds for, appoint other li-
mils unto.
Reboré: m, éc. E Booted ajaint.
Reboter, To bool, or pull on bootes, againe.
Rebouché: m. ée: E Dulled, blunted, also, lopped up
ogaint.
Reboucheinent:m. & dullinz, or bluinting .; a Ropping
Yp sgaine.
Reboucher.Zo dul, ot blnt; al0, 10 Rop rpagaine.
Cela me rebouche au coeur.That is against my slo-
mache, ar soeih againsi iy beart.,
Reboucler. To buchle againe.
Reboufter, sedine io sroell, or guffe op, (he cheches.
Rebougjé: m. ee: f Seared aneu, or milh anoiher frre.
Rebougier. To seare againe.
Rebouct, m. le bas reb. an Engine rhererpilh fiss is
(forbidden to be) caughi.
Rebouillemnent n, a boylingonce more,orouer againe,
a second borline.
Rebouillit, foboyle once more, oy ouer azaine, lo boyle
the second time.
Rebouillonner.To bubble, surge,er mamble oslen,oro-
ner againe.
Reboule; m. ee, :5. Romled azaine, afo, urned domne,
or in, sbrunbe in.
Reboulet-roborleaguine, asosto iurne dorrne, or in ;
to strinbe in.
Rebourjonnement; m. A neu budding.
Rebourjonner. To burgeon, bud,or put out, anem.
Rebours; m. (Substant. IThe rugged, and bigh nap of
nen cloth, raised by certaine pron combes, and then
Phorne ost oz ihe choibmoider.
RRE
LRes
houreso Co gle
KE B
Origne
Lonie
20

RE B
Rebours : m. se: E CAdjeat.) Crosse, ouerthmart, mway-
ward, surlie; rude, froiird; wild, sanage ; unirabla-
ble, rnfociable.
Rebours. A reb. (Adverb.) Arseward, bacpward,pre-
pasterously, ablifely, awry,ouerthusarily, quite contrarn,
sull againsi the course, tooll, or haire, inside out, vpside
domne, cleane famme.
Reboursant, Coing arseward, bachward, the wrong
muy ; morking against the wooil, or haire ; turning, or
standing inside outrearel,or the vpside dorne.
Reboursé: mée:E Disordered, arstrvard,ouerthmart,
awory; wrougbt againsl the wooll, or baire, turned in-
side outmard,or rpside domneward ; placed,or planted
the mrong may.
AA Rot rebourse. Vpihe water, agains the tyde, or
Areame.
Rebourter. Toworfe againp the wooll, or haire, fet, or
place the wrong may, turne instde outward, vpfide
doronemard, goe arseward,or bachward, tage a course
against all course.
Rebourser chemin. To telurne, or come bache sthe
same way he went.I
Rebourser de coeur. Torepent at iheverie heart.
Rebourser le poil du drap. Toron, or to raise the
mooll, or nip of cloth.
Rebourser vae uriere.To pase vp ariver, lo saple,
oor smimme azainst the slreame thercos.
Reboursoir: m. Tbe yron combe rheremich Clochvor-
kers rase the nap of neu cloth.
Rebousché. m. Ce: Las Rebouché.
Reboussé. as Rebours (Adject.)
Rebout; m. Arepulse, feyle, denyall.
Reboutant Repulfine, repellins , deuing.
Rebouté: m. éc: L. Repulsed, repelled, reiected, forled,
atso, denyed, refused ; also, taunted, rebuged; asso, be-
Rowed, or layed vp,in a conuenient place.
Reboutemeut. m. A repelling, foyling, reiecting; re-
fusing, denying; tauntinz, rebuhing.
Rebouter. Torepulse, foyle, drine bache; repell, reiect,
resuse, deuy, also, lo rebubé, tannt, or take vo, asso, so
beslou, or lay vp in a conuenient place.
Reboutonner. Tobud ; or buton, againe.
Rebransler. To shafe azaine.
Rebras: m.A iurning ry, a tuefing or foulaine vpwarde
or inmards ; also, a fadome.
AA double rebras. Tbicke and ibreepold.
Vn entendement d double rebras. An odde bead, a
notable wit, a terrible pate.
Manches, où robbes à double rebras. Slecues, oy
gomnes so long, or sowide, that chey may be nice tur-
ned or tuched. vp.
Rebrassé: m. Ce. L Turned, foulded, or iucked upz alfo,
plotted, ur contriued aneu.
Bien rebraslé confidenity, audaciouss; also,carnest-
Tras one that meant not to daly.
Vn des plus rebrassez. One of the formardest,or bu-
fiest, of the companie.
Rebraster. Totumne, sould,or tuche vp, the pecues, Ec?
also, to plot, contriue, or deuise anem.
Rebriché: m. a motiut,or aduertisement in writing ry-
on an Inquess.
Rebricher. Tomage a motine, ot aduertisement in moit
tins upon an Inquest.
Rebridé. M. Ce. C. Bridled azaine.
Rebrider. To bridle egaine.
Rebrilleiment: m. a double glitterinz, or tvin flingia
trinchling, or sparfling restection.
Rebrisé, m. éc: l Rrusftd pr brofen againe.
Rebriser. Tobruise,or breahe againe.
Rebrocarder. Toretort a ieast.
Rebroié. Secke Rebroyé.
Rebrosser-Toreturne, toretyre, atso, ce bend; asso, co
turne vp the point,edge,or end,of a thing.
Rebrosser la terre. To breake vp the ground.
Rebrouiller. To mingle, or consound ancm.
Rebroussé: m.ée: L. Turned, tuched,bent vpward:also,
returned, retyred.
Rebrousser. To turne, or tucke rp che slecues ; also, as
Rebrosser.
Rebrousser chemin. To turne bache, or to returne
the same way be came.
Rebrouster, To broisse, or nibble againe.
Rebroyé. m.ée: E Brayed, slamped, pounded againe.
Rebroyer. To bray, slampe,or porvnd againe.
Rebruire. To resound , or to mafe a ner rumbling.
Rebrunir. To burniss, or surbish anew.
Rebuglant. Loming, bellowinz agaive ; also , resoun-
ding.
Rebugler. Tolou, or bellous againe, ass, toring, ot i0
resound.
Rebus Cou, Equivoques de la peinture a la parole)
be representations of ordinarie, or odde things, accom-
panied with motios,or mords,wohich as they fland,seeme
to make a sentence, but pronounced French-life, and
michout flop, describe the things represented. As for
example ; a soole being painted hnceling, with a horne
at his mouth, and ibe words, fol age nous trompe
neere him, pronounce them as aforesaid,and you baue,
fol d genous trompe.
Rebut? m. Tbe reffuse,offalls, outcasts, or leauings of bet-
Iter things ; also, a foyle, repulse, reiecting, putting backe.
Brebis de rebut. prapes,cullingt,or Rebbers ; old,or
diseased sheepe which be noi worth heeping.
Madame de rebut. A loathsome queane, rascallie
drab, ouerworne punke, pochie whore; whence, Les
d'asles couleurs de Madame de rebut. The Pochs.
Rebutable, com. Reieclable, refusable, foylable.
Rebuté: m. će: E Repulsed, foyled, reutled, denyed,
faiso, resyred, wilbdramne, disused, from.
Rebutée: L. A repulse, foyle ; reiection, denyall.
Rebuter. To repulse, repelt, foyle, driue, put, or tbrus
backe; to reiect resuse, deny.
Recaché: m. éc: E Ridden againe.
Recacher. To hide againt.
Recacheter. To seale once more.
Recaleitrer. To bicfe, winse, or strite backe wich che
breles.
Recalculé: m. ce: E Recaleulated, uhereof a new cal-
culation is made.
Recaleuler. Torecaltulate,or mabe a nour compuration
6f.
Recamé, m. éc: F Imbrodered."
Recamer. To imbroder.
Recancelé; mée: F. Recancelled, cantelled againe.
Recanceler. Tocancell againe.
Recanement: m. The braying ofan Asfe.
Recatier, To bray lfe an asse.
2
Recapitulation: L.A recapitulation; a short rebearsal.
a succinct relation, of ihings atreadie delinered at
large.
Recapitulé; m, Ee. E Recapitulated.
Recapituler. To recapitulate ; rehearse, relate, mahe a
phort repetition of a long discourse.
Recarder la laine:To card wooll ouct againe.
Recargaison!E a backe fraught, or ihe lading os a ship
home againe.
Re
Co gle
REB
1ot
WvlISn

REG
Recarreler souliers., To set new sotes on shoses. Mh
Recassé. m.ée:E Cassed, or abolished againe.
Recasser. To casse, discharge ; abolish againe.
4
Recavé: m. ée: E Hollowed, or dixged into, againe.
Recaver. Tobollou, or diz into, againe.
Receindre. To gird anem.
1
Recelation; E. An extceame concealing hiding, suppres-
sion; couering, or heeping verie close.
Recelé: m. a Recelée.
Recelé: m. ée. F Suppressed, close hidden, much con-
cealed, exceedingh dissembled ; also, receiued as a
poine thing.
Recclée : 5. a concealement, suppression, close hiding of?
aiso, a sine of bos due to a Lord Censuel by the pur-
chasor, which hath not, wubin eight dayes aster che
purchase, made him acquainted with it.
Receléement. Kiddent, couerity, closety, most pris
uily.
Recelement: m. as Recelarion, also,a prinie receiuing
of slolne goods.
Receler. closety to hide, couer, conceale, disfemble, su-
presse ; also, to receiue slolne things.
Receleresse;E. A concealeresfe ; also, a woman thal pri-
uily receiueth slolne goods.
Receleur: m. a hider, concealer, suppressor, a secretre-
ctiver of sl-se goods.
Recelle, & Recellée. as Recelée.
Recengler vn cheval. To gird a hoyse againe. n
Re ensé. m. ée. F Numbred, told, rechoned, reci-
ted, rehearsed, related ; muffered, perused, viewed
OueT.
Recensement: m. A numbring,telling rechoning epof.
a rehearsinz, relatinz, recitins; asso, a muslerins, per-
usiag viewing ouer.
Recenser. Tonumber, tell rechon, relate, recite, rehearse;
peruse, muster, viem ouer.
Recent : m. ente: F Recent, fress, nen, late, but non
come or donc.
Recentement Receub, freshly, newly, lately, a litle
before, soone afier.
Recepé: m. ée. E cut off, or away; also, repaired,
mended ; or vnderset, sas an undermined wall at the
bottome.
Receper tour le bois. To flocheit ep,or cut it woholly a-
may.
Receper vne muraille. To repaire, or mend it at the
bottome.
Recepice. as Recepilé.
Moi
Recepissé. m. An Acquittance, Discharge,or Note, ac-
hnomledging ihe receit of a thing.
Receptacle: m. A receptacle, flore-house,or mare-bouse,
alsó a sinbe,or sewer, anp thing ibats sit for tbe recei-
ning,or sa se-heeping, of things.
Receptaire: m. A Receptarie ; a note of Phisicall re-
ceipts.
Recepte, E Areceit , a receiuinz, takins, acceptine, ad-
mitiiag, the full satis faction of'a debt.
Recepres generales des finances. Generall Re-
ceits, or places sor the receit, of the Kings reuenue,
These be Patis, Chaalons, Amiens, Rouen, Caën,
Bourges, Otleans, Tours, Poictiers, Rion, Agen,
Tholose, Montpellier, Lyon, Aix, Grenoble, & Oi-
jon?'A chascune desquelles sont departies les plus
prochaines Recoptes particulieres tant du do-
mainc, que des Aides, &e, mnioi ni
Reception. EA reception, receit, receiuinz, also, an as-
signation of a place for the receit of moncy, as at the
Exehequer.
1.
Receptoire: m. & Receptorie , any place,or vefsell,thats
fit to receiue.
Recepveur, as Receveur.
Recerceller. To boope, or incircle anew ; also, to curle,
or turne vp,as the haire.
Recerche: E A diligent search, inquisition, exami-
nation, a serious groping, feeling, sisiinz, sounding.
Cela est de recerche. That is greatty souzht sar, of-
ten layed for, much hunted afier, exceedingly in re-
quest.
Recerché: m. ée: L Diligenth searcbed, or examined,
much hunted, inquired, or sought afier; greatly in re-
quest.
Recercher. Diligentty io search, examine ; hunt, in-
quire, asier ; earnesily to secke, looke, sound, feele,
grope, for.
Recercher le bout de la Ausée, Tointreat of, or fall
into,his former subiect.
Recercheur: m. A diligent searcher, examiner, inqui-
rer, seeler, sounder.
Receu: m. as Recepisté.
Receu. m, eué; E.Taken, receiued, admilted, accepted
05.
Recevable? com. Receinable, acceptable, admittable,
sit to be takess.
Monnoye vecevable. currant money.
Receveur; ih. A Receiuer.
Aux receveurs les honneurs, & aux femmes leurs
douleurs: Pro. Loohe Femme?
Recevoir,. To receine, lafe, accept, admit of, lo intertaine,
comprchend, containe.
Pin de non recevoir. Reasons for the reiecting of a
ples, or for the casling ofta cause out of'a cout:hercof
somé be temporall, and dilatorie; some perpeluall, and
peremptorie.
Se faire recevoir par main souveraine! Irhen a
Landlord refuses, mithout iust cause,the homage and fe-
altie of bis vassall , or uben to Lords contend fir the
tenure of one ficf, the vassall swbo in the second case is
not bound to achnorledze cicher of them as long as
their suit continues) hath his recourse vnte some royall
Judge (that rsually deales in seodall causes sand by bim
may be admitted as amply to all purposes, as if che Lord
hirselse had done it. But the Lord musl in this case be
summoned unto the admission.
Recez: m Recoylings, retyralls, retreats, goings bache;al-
so, de parturer or absences from; and hence,Les Escho-
les ont leurs recez, Haue their vacations, or times,
wberein schollers be not at them.
Rechaffaudé: m.ée: L. Set, or presented, on a scaffold
againe.
Rechaftauder To set epjor set on, a scaffold aeaine.
Rechamnailler. To hacfe, bers, flast, mall, or charge,
afress.
Rechaner. To bray like an Ale.
Rechange? E Sbisi, change, interchanee.
Dort, &e argenté d rechange. Parcell guilt,or in-
terchangeabt siuered and guilt.
Robbes de rechange. Change,or choice of garments,;
shisi of apparrell, seuerall suils.
Rechange: m. ée : E. Shited, seoorsed, interchanged,
also,changed againe.
Rechangement. m. Ashisting interchanging, exchan-
ging; also, a changing againe.
Rechanger. Toshist, interchange, exchange ; also, io
changé againe.
Rechangeur: m. dn inerchanger, or exchanzer; a
changer againe.
XxX i
Re
D
soureso Co gle
REC
Original tor
OHO

REE
Rechanté; m. éc: 5 Resounded, or sung againe; also,
tepested, reiterated,rebearsed.
Rechanter. Tosie, rinz, or sound, againe ; also, 1o re-
peat,reiterate, rebearse.
Recharge: E A recharge, surcharge,nen charge.
Ils cannonerent avectelle recharge. Their Artille-
rie went off sa thicfe together.
Par sa lettre il luy fit nouvelle recharge. He moued,
vrgéd,or solicited him aneu bz his letter.
Rechargé: m. Ée. E Recharged, charged anew.
Rechargeoüer: m. A Spring, the Cinne set for Snites,
Nosdcochi,&e.
Recharger. To recharge , to giue a new cbarge vnto, a
fresh charge on; te redouble a commission, commaund,or
assault, also, to resolicite,or to reply.
Recharger par dessus. To surcharge, ouercharge, o-
nerlay ; also, to lay ouer,or vpon.
Rechassé: m. éc. L Repelled, retorted, tbrus back,cha-
sed,or driuen from.
Rechasser. Torepell, retort, tbrus bache ; chase,or driue
aray from-
Rechatouiller. To ticfle azaine.
Rechaucher, as Rechausser.
Rechaufsé. m. Ee: 5 Heated againe,also, heated,Looke
Eschausté.
Rechauffemeut; m. A heating againe ; also,a heating,
or putting into heat.
Rechauffer, To heat,or marme againe; also, to heat, put
into heat, fiue marmh vnto.
Rechauffer vn chien. To make him lustie, or desirous
of the bitch ; to bring him into, prouoke him unto,
lust.
Rechault: m. A Chafing-diss ; also, hot coales,or embers
fesed sometimes in slead, or for want, of a chafing-
disn.)
Rechaussé: mée: L. Neu bosed,or shod, bosed,or shed
ogaine, also, couered sas a tree) at the root, foot, or
bottome.
Rechaussement: m. A neu shooing er bosing,a shooing
or hosing againe; also, a couering sor nem couering) at
the root, foot,or boitome.
Rechausser. To bestou new hose,or shoces, on; (SeRe-
chausser. To pui tbem on, or put tbem on againe;j asso,
to cauer at the root, foot, or bosteme; whence,
Rechausser vn arbre To lay nem earth about the root
of atree.
Recheance: L.s possession in trust, the use or cussodie ef
a tbing on condition, or mith a prouiso,to ressore il-
Rechef. De re. Againc, afresh, efisooncs, anmu!
Recheminer. To walke againe.
Recheoir. To returne, fall bache or againe.
Recherche, & Rechercher. Loope Recerche, & Re
cercher.
Rechevillé: m. éc:E Pegged, or pinned, anew.
Recheviller. To pes, orpinne, anem.
Recheute: L A recidination, relapse, neu fal.
Recheuter, Torelapse, to sall bache, or againe.
Rechiffrer. Tomahe nem tiphers, to reexamine by cipbe-
ting, to cipber ouer againe.
Rechignaut. Powting, frotning, lowring.
Rechignard. m. Afromning, lomring, pou ling.sullen,
poure-looking doggéd, or grimme sellom.
Rechigné: m. Ee? EEromning, lowring, soure lookins.
porviine, sullen, dogged, grimme.
Rechignement ; n. Crimnesse, frowning, louringz, a
porsiing, sullennesse, doggednesse.
Rechignément Eronsaiah, grinh, lorrires. milte'at
erabbediot soure loote.
REO
Rechigner. To fromne, lowre, pout,be surlie, looke sul-
tenly, sourely, grimly, doggedly.
Rechigner des dents, Togvrne, or grinne like a dog-
Rechiné, & Rechiner, as Rechigné,& Rechigner.
Rechoir. Looke Recheoir.
Rechoisir. To chuse againe.
Recidive. E A recidiuation relapse.
Recidivé; m. ée: F Relapsed, fallen bache,or acaine.
Recidiver. To recidiuate, relapse, sall backe,or againe.
Recimenter. To cement,or parget ouer anem.
Reciné; m. An after-noones nuncheon, or collation ; an
Aunders-meat.
Reciner. Toseed betreene dinner and supper; to mahe
an afternoones collation.
Recipé: m. A Phisuions Receit, the bill,or tichet where-
by he directs the Apothecarie.
Reciprocation. 5 A reciprocation, returning, mutuall
reelaing,or interchanging.
Reciproque: com. Reciprocall, muinal, interchange-
able, one sor another.
Reciproquer. To reciprocate, interchange, retume ont
for anoiher.
Recirer. To put neu ivax vnto, to wax againe.
Recise. Hearbe Auens, Bennet,or Bleßsed.
Recision; F. Arecision, cancelling, or cutting off-
Recit:m. A recitall, rehearsal, narresion, declara-
tion.
Sans faite recit du demeurant. Omilting the
rest.
Recitateur: m, A recitor, a repeater, a rehearser,a de-
clarer.
Recité: m. ée: L. Recited, repeated rehearsed.
Recitement. m. A reciting, repeating, rehear-
sing.
Reciter. To recite, repeat, rehearse ; to declare, or tell
ouer againe; also, to cite, adiourne, or summon the se-
conu time.
Reciteur. as Recitateur.
Reclaim: m. A praying in aid ofa Superior, a petition,
or complaint made vnio a higher pouver ; also, as Re-
clainjor,a bill of Complaint exbibited against a deblor,
mho being bound in on obligation under the Seale Roy-
all, breafeth bis promise.
Reclain. as Reclaim; or, a resusall te par the contents of
an obligation ; or sas in some customes) the summe li-
mitted by a Sentence.
Reclamn: m. as Reclame.
Reclamation: f. A contradiction, gainesaying,or crying
against, alse, a challenge, or demaund;, a prosecution,
pursuit,or suit in Lam; also, an osten calling vpon, an
carnest erying vnto.
Reclame: F. A Sohoc,or Heylaw ; a lowd calling, whoo-
ting, or mhosping to make a Hawhe floope vnto the
Lure; aiso, a clayme,or challenge.
Reclainé: m. ée:E. Called often or instanth, earnepts
cryed vnio; also, repugned, contradicled, gainsayed?
exclaimed vpon, complained against, also, sued, pro-
secuted, pursued, asse, demaunded, challenged; ou-
ned.
Reclamer. To call ofien, or instantl, to cr vnto ear-
nesily, also, to repugne, contradict, gainesay, exclaime
opon, complame againsl, also, io sue, pursue, or pro-
secute in lam; also , to claime, challenge; demaund,;
mnE."
Reclamer son homme de corps. A Lord io prosicute
or pursue bis villaine which is gone, without bis leaus,
io reside in a forraine Prouinet,or lurisdiction.
Recliner. as Enclinet.
Re.
Cogle
riginal fron
Jare1
WERSN

REC
Reclorre. roshut,or eloft vy againe ; Calo, as Binerz in
Languedoe.)
Reclos; m. ose: E Shut,or closed vp againe.
Reclouët, To naple againe.
Reclus: m. use: fcloset hept in,or suut ug.as a monte,
or Nunne ; retyred, solitarie.
Recocquebillé; m. ée: L.snachit,or whose end turnes
vpward; whende,
Nez recocquebillé whose bridge is flat or hollow in
the middesl, and turnes vp at the end.
Recogneu! n eue: f.Recognized, acfnontedged, cat
ted Unto rethembrance.
Recognoissance:E.A recognizing, agnition, achnom-
ledgement; also, a Badge, or Cognisance, also, an ac-
hnowledgement of tenure,or that he holds his land ofa-
nother.
Recognoissant! m' ante : f Recogaizing, achnorled-
ging: remembring,or calling vntq mind.
Recognoistre, o recognirze, agnire, achnowledge, ad-
non, tahe notice or acquaintance ofZ call ynio mind,or
menorie, also, to tahe a preciseviem of,looke especially
or diligenity at ; also, to achnomledge a tenure,or that
he bolds of another.
Il se recognoist à la langue Italienne. He i well
seene,or shilfull, in the fratian.
Cest vne vache de Harbarie qui ne recognoist
que son propre veau ; Loofe Barbarie.
Folie faire, & folie recoqnoistre sont deux paires
de folie. Proy. To doc enill, and then brag of il, isa
double wichednesse.
Se Recoibler.To mithdrau, or to retire,himselfe.s.
Recoisfer. To dresse or attire Cas a moman) her heada-
new, to put on her coise againe.
Recoigné: m. Ee: E Knockhed, or wedged, in againe.
Recoigner. To wedge, or mnocke, in againe.
Recoin. m. A corner, by-place, odde hole. Lhsen
Recolé: m. ée: L. CTesmoings recolez) recalled,and
reeramined.
Recolemnent de tesmoings. A reexamination of wit-
nesses sespecially wben they baue not de posed fully, or
plainely, enoughi before they be confronted with such as
they baue accused: Tis also vsed, sometimes, in tryalls
vpon ciuill Actions; houssoeuer,their socmer depositions
are firs read vunto them.
Recoler tesmoings. Toreexamine witnesses,or summon
them vnto a reexamination, &c; as in Recollement.
Recollationné; m. Ée: f Recxamined by the Origi-
nalt.
Recollationner, To take a new collation, alfe, io reex-
amine a copie by the Originall, or one mriting by ane
ther.
Recoller. To glue againe.
Recollets; m. a certaine rpsan sest of Franciscan Fr-
ets.
Recolorer. To colour anen, to set fresh colours on.
Recolte,; E a gathering, reapine haruest.
Les soldats ent fait leur recolte. Maue beene a for-
raging ,haue got in their forrage.
Recombatre. To fieht againe.
Recomblet. To add heape vnto heape, to fill vp againe.
Recoinfort &c. Lsokt Reconfort &e.
Recommandable: com. Recommendable,commenda-
ble, praise-morthie.
Recomunandablement. Recommendably, commenda-
bly, praise-orthily.
Recommandaces; E Punerall prayers,or praists,
Re comantaril. m. ie. L. Reconmendatinep eome
mending.
Recommnandation. E.A recommendation.
Recommandatoire; com. Commendatorie, recommen-
datorie.
Recommandé: m. Ee : E Recommended, praised,
commended unto.
Avoir vne chosc pour recommandée. To haue a
care,to mahe account, of-
Recommander. Torecommend,or commend,unto ; to
giue one charge, lo commit unto the care, of; asso, to
praise, or speahe well of-
Le me recommande d leurs espaules. Noe to their
Thoulders, for theyare sure ofa cudgelling.
De prescheur qui se recommande en tout temps
bon heur nous defende. Prov. From begging Prea-
chers fortune still desend vst
Recommanderesses. ESuch momen as by commendine,
and undertaking for, maids, procure them seruices.
Recommandeur? m. A recommendor, commendor,
praiser.
Recommencé: m. Ce: 5. Recommenced, iteratéd, re-
newed, begun againe.
Recommencer Torecommence, ilerote, reneu, begin
afresss.
Ce seratousiours à recomnencer. This morhe re-
quires so many renewings, as it will neuer be done, or.
so may me toyle sull hard and be no mhit the néerer, or
neuer haue done.
Recommendable &c. as Recommandable dc.
Recommuniquer. To recommunicate, reimpart, con-
ferrewith againe.
Récompense: E. Arecompence, méed reward, guerdon-
Recompensé: m. ée. f Recompenced, guerdoned, re-
marded, remunerated.
Recompensement : m. a guerdoning, recompencing,
remunerating, rewarding.
Recompenser. Torecompence, guerdon, remunerale,
remard.
Recompenseur; m. A recompencer.
Hecomposer. Torecompose, lo frame aneu,
Recompter, To count,or tell ouer, againe,
Reconeiliateur; m. A reconciler, patisyes, peace-ma-
her.
Reconciliation. E. A reconciliation, pacification, at-
tonement, agreement.
Reconcilier, ro reconcile, pacifie, altone, agree, mahe
peace, reneu loue betweene, bring into sauor againe.
Reconcilier vne eglise, To pirge, clense, reconsecrale
a church by fassins, prayers, &rc-.
Recondamuter, To recondemne, or condemne againe.
Recondit. m. ite; F. Ridden, concealed, hept secret.
Reconduire, To reconduct, bring backe, lead or guide
hameward azaile.
Reconduiseur: m. A recondullor ; a leader, bringer,
guider bache,or homeward againe.
De meschant hoste bon reconduisseur. Pro. Lsohe
Hoste.
Reconferer. To reconserre, or talke of the malter a-
gaine.
Reconfermé: m. Ce: f. Keconsirmed, reinforced, re-
assured.
Reconfermer Te reconfirme, reinforce reassure.
Reconfesser. To reconsesse, or consesse againe.
Reconfiné: m. ée: f. Reconfined,banished aneu.
Reconfiner, To reconfine,or banish anem.
Reconfisquer. Toreconfiscate, or make a ner seisure
vnto ihe Princes,or publike,use.
Reconfort.m. Great solace,or comfort muchconsolation.
Reconforté: m. ée:f. much comforted.
XXx i7
Re
C0 gle
REC
4
Origi

REG
Reconforter. To comfort, or solate much, lo case, ot
cheere vp, exceedmgly.
Promertre sans donner est fol reconforter: Prow.
Ta promise onehy does a foole much goed, or the foole u
fully satis fied with bare promises.
Reconfronter. To reconfront, reaccoast, compare once
more iogetber.
Reconfuter. To reconfute,or consute againe.
Recongreger. To reassemble, to rally.
Reconjuré? m. ée; F. Reconiured.
Reconjurer, To reconiure,to coniure againe.
Reconnoissable: com. Acfnorledgable.
Reconquerir. To resubdue, reconquer, conquer againe,
10 recouer.
Reconquerre. as Reconquerit.
Reconqueste: L. A reconquest, a recouerie by con-
quest.
Reconquester. To reconquer, to recouer by conquest;
to winne get,or purchase againe.
Reconquister, as Reconquerir.
Reconsé: m. ée: F Hidden, concealed, pitbdramne.
Reconsement; m. A concealing, biding, withdrawing.
Reconser. To conceale, bide, witbdram.
Reconsiderer. Toconfder,or thinfe, bester of the mat-
ter.
Reconsigner. Toreconsigne, reassigne, reappoint; reer-
hibit,vnto.
Reconsoler. Torecomfort.
Reconsolidé; m. ée: f. Reconsolidated, closed vpa-
gaine.
Reconstruire. To build vy againe.
Reconsulter. Toreconsult of,take neu aduise on.
Recontemplé: m. ée: f. Recontemplated, reuiemed.
Recontempler. To recontemplate yeuiew.
Recontester. Torecontest; mafe nen proteslation of-or
complaint unto.
Recontracté. M. Ee: E Recontratted.
Recontracter. To recontracl,or passe a neu contract.!
Recontraindre. To reconstraine, to compell againe.
Reconvaincre. Toreconuince.
Reconvenir. Te yeassemble, reunite ; agree anew;also,
to fil,or suit passing well, also, to recommence a Suit in
Lam.
Reconvention:E. a nem agreement, at53,the reuiming
of' a lam-suit.
Reconvertir, To reconuert.
Reconvié,; m. ée; f. Remuited.
Reconvier To remnuite.
Reconvoquer. Toreaffemble, orcall sogether ezains.
Reconvoy. m. Areconuoy ,or attendance backe.
Reconvoyé: m. ée: f.Reconnoyed, recondulted.
Reconvoyer. Toreconuoy, reconduct, bring, or lead, a
returner onward on the may.
Reconvoyeur: m. A reconuoyer, a recondullor.
Recopier. To copie out againe.
Recoquillé: m.Ée: Las Recroquillé, asso, lustie,cranhe,
peart, in comparison of that he was.
Recoquiller, Towrigle, wrythe, turne immard, or into it
seise, lite a worme when tis touched,or a gold or siluer
tbread when tis broken, also, to mind shell-wise,
alse, to rouive, max lustie, grou peart, take brart
egaint.
Recoquiller vn livre. To rumple, or surne rp, fbs
leaues Ibercof.
Recoquilleure: s's cur tnz srching, srootine, mrning.
or bending mwards ; also, a reuiuing, a growing peart,
lustie, cranbe,s tabing heart at grasse.
Recoquinet.To sal à bezeinz, to reuurne iobezgeries.
Record. M. A Record, a wiinessesthat remembers welt
the thing be mitnesses;) also, a testification, also,a repeti-
tion, recital relation sin courtjof things done.
Records. Tmo persons whom a sergeant used, here-
tosore,to haue mith bimfor call vnto him) when he ar-
rested, or serued awrit on, a man: Jn the firsi case,
clapping chem on the shoulders, he milled them io beare
mimnesse vbat he bad done ; in the second, they signed,
together with him, the returne of the writ; or, if they
could not write, be sienifred in it their names, and pre-
sence : These Recorde were to be susficient, and wel-
mnosne inhabitaats of thal place, and neitber hinsmen,
allyes, nor of the househeld, of the partie that imployéd
tbe sergeant.
Recordation; F. Arecordation, a remembrance.
Recordé: m. éc: f. Neu strung; also, testified ; also, re-
peated, recited, related (as a thing thats well remes-
bred,) also reported notified, certified.-
Exploid recordé. Executed by a Sergeant in the pre-
sence of Records, or tmo witnesses.
Recordeler. To flring aneu, also, lo twyne againe an vn-
imisted cord or string.
Recorder.To pui a neu pring vntosor, as Recordeler,)
alse, to testifie, also so repeat,recité, relaic, rehearse; to
report, certifie, notifie mahe a returne sas a Sergeant ol
the writs deliuered vnte bim.)
Se recorder. To remember,or call to mind.
Recordeur: m. s wimesse, one that mas present at che
deed doing, and remembers it well.
Recorrigé: m. ée: f Recorrected, redressed.
Recorriger. To recorrect, reuiew, redresse.
Recors; m. Awimesse,a Record.
Recors. Remembring, mindsull of hauing in mind.
Recouché: Layen domne,or layed dorne, againe.
Recoucher. To sye domne,or get to bed,againe.
Recouldre, To sou ouer againe.
Recouler, To runne, glide,or slide,bache.
Recoulourer.To giue neu colour,to add a nem dye, vn-
10.
Recoupe. La rec. See Recoupes.
Recouper. To cut againe; also, to reply quichl and
sharpely vnts a peremptorie demaund, or quip; lo re-
turne taunt for taunt nip sor nip,gird for gud; also, to
vrge, or lay hard unto mith quipping words, or quessi-
ons.
Recoupes : L. Shreds clippings, parings,chippings; also,
a middle sort of Branné.
Recoupler. To couple againe.
Recourbant. Bending,or bowing bachward.
Recourbé; m. Eei E Bent,or bowed baclmard.
Recourbement: m.Aa bowing, crooking,bending back-
mard,or againe.
Recourber. To bow, croohe, bend backe,or againt."
Recourir. To runne hastily ouer;, also, to rescue.
Recourir d. Torunne recourse,or haue recourse, vnio.
Recouronner To crowne againe.
Recourquebillé, as Recocquebillé.
Recourroucer. To anger egaine.
Recours: m. A recourse,refuge, retreat, a returning un-
toisaiso, en Outery sor goods,or a lettingof lands by Out-
ry,qWallon,) also, a redresse remedie,belpe.
Recours de garantie. A vouching,; a calling ofa de-
nor, or seller to wartant, and make good, tbe graunt or
bargaine which be passed.
Recours reservé. A restruation of libertie for ont
tbat is condemned,or cast in Law, to seche bis redresse
mhere he thinbes best.
Monnoye de bon recours. Thas pafet ver curant.
Res
60
6
REG
1a1 112
7

REC
Recourse; E as Recours.
Recourser, To tuche, trusse, or turne vpihe garments.
Recousu:m uẽ; f. Sowed'againe.
Recousure:& A neu sowing, or flitching vp.
Recousse:f. A rescue, recouerie, receuerinz, a delinerie
from present danger.
Recouvrable: com Recouerable restuable, reobtaina-
blezalso, gettable, procurable.
Recouvrance: L. A recouerie, reobtainment, procure-
ment.
Recouvré: mée:f Recouered, reobtained, rescued;
also, getten, procured.
Recouvrement: m.  recouerment, recouering, reob-
taining, also,a gesting, or procuring.
Recouvrer, Torecouer, to reobtaine, to rescue,to get a-
gaine ; also, to get, or procure.
Recouvreur: m. A mender of slated, or thatcbed hou-
1es.
Recouvrir, To couer againe.
Recoux : m. ouse: f Rescued, recouered frou un imi-
nent danger.
Recoy :m. Rest, quiet, ease.
Recracher. To pbit agains.
Recrant. as Recreant
Recreance :E. A rellorall, restitution, giuing bache of?
atso, a deliuerie of possession; and, a possession giuenin
a suit ento one of the parties (vbo proues that be en-
ioyed the thing all the yeare be forej by Sentence proui-
sionall, or vpon trust, vntill the cause be determined;
else, mearinesse, saintnesse, saint-heartednesse; also, a
refresbment, recreation, reuiuing checring vp.
L'Incident de recreance. A suit vhersin ibe de-
maundant is bound to forseit a summe of toney, if the
thing be sues for proue not bis; and ihe de sendant like-
wise is bound, not to impaire it mhile tbe possession it
bis.
Recreant. Tied, toyled, mearied,spent, iaded, out of
beart, or faint-hearted, cleane done.
Recreatif: m. iue:E. Recreatiue, delighifull, pleasant,
pportfull, merrie.
Recreation: L Recreation, pastime, Bors, a deligbiful
or pleasant exercise.
Recreativement. Recreatinel, mithrecreation, te bis
recreation, pportfully, delighifulr, pleasantly.
Recreer. Torecreate, ref esh, cheere up, delizhi, solace,
reuiue,please.
Recremens :m. Excrements.
RecrespE as Crespu.
Recrespir vne muraille. To ncu-parget a wal.
Recreu: meue:f Tired, mearie, toyled jaded,spent,out
of heart, faint-hearted.
lamais François ne furent veus recreus de bien
faire: Prov. Loofe Frangois.
Recreuë:E a supplie,or filling vp ofa de secliue compa-
ne of souldien,&c.
Recrevet. To bursl againe.
Recreusé. m. Ee; C Hollowed agame.
Recreuser. To hollou, or make bolleow againe.
Recribler. To sist ouer againe.
Recrier, Tocrie ggaine, giue a crie so acrie, anstoer a-
lorsd vnto a loud demaund.
Recrimination. LA recrimination, en accusation of an
accuser, tbe retorting of a crime.
Recriminer. Te recriminate, retort a crime, accuse an
accuser.
Recrochu:m. ue; E as Recoquebillé, or as Recro-
quillé.
Recroire. Tobelecue againe; asse, to reseist, rarres,
REG
also, te reslore deliuer et giue,bache.
Recroiser, To crofse, or cancell againe.
Recroiset: m, ette: f.wbence ; Croix recroisette.A
crosse crosset,or crosseleisin Blazon)
Recroist; m. A reincreast , ancus,or second growth.
Recroistre, To reincrease ; to grow, or ppring ep,againe.
Recrocquebillage: m. A hoofie crooking, bending,
bowsing, winding,or tuming inmards.
Recroquebillé, & Recroquevillé, as Recroquillé.
Recroquillé: mée :f. Crooped, bent, bending, snachi,
retortéd, boming, foulding, or tursing; bowed, foul-
ded, wound or turned, inmards.
Recroquillement : m. A crooking, bending, bouing, re-
torting, turning wiading or fiulding imards,
Recroquiller Toretort,crooke, bend, bou, iurne, fould,
or wind, inmards.
Recroquilsonne. as Recroquisse.
Recrotter. To bedaggle, or bedurtie againe.
Recru. as Recreu.
Recrudi: mie: f Made,or growne, rau.
Recrudir. Tromahesor maxjram.
Rectangle: m.9 straigbt,or euenangle; a corner whose
lines are ioyned so,as no part falls out longer, or shorter
then other.
Recte:F. Rigbt, equitie, juslice, boneflie. (T.m.)
Recteur,sin Languedoc, as in France Cure) a curate,
or Porson.
Recteur de T Université. The Rector, the Vicechan-
celor.
Rectificateur:m. A Rectifier.
Rectification:E. A reslification,or a retisping, a cor-
rection, purification, separation of pure from vnpure
puffe, by a second disstilling, &e.
Rectifié: mée: E. Rectified, corrected, purified, moice
distilled, refined br a secondor by frequent dissiling.
Redifier. Torestifie, correct, purifie, purge, lo separaie
the pure, fine rigbt, frem tbimpure, groste, adulterats
Auffe, by dissillation.
Rectoretie.: E. A ReClorship, a vicechancelorship.
Rectorial: m.ale: f Rectorial, Resor-like; belongine
toa Reclor,or Vicechancelor.
Recueil : m. acollection, gathering, reaping; also,a met
come,or intertainment.
Recueillant.collecting, gathering together ; also, inter-
taining,or welcoming
Recueilleur. m. a Collecsor, a veapet, a gatherer soge-
ther.
Recueiller. Tocolletk, reaye, gather together; also, to
welcome,or intertaine.
Grande moisson l'obeiseant recueille. Pron Great
is the Haruest of tbobedient; they that can yeeldwill
thrine.
Recuict: m. Cle:& Againc,or often, boiled, also, uret-
ched, miserable nizgardlie, miching, pinching, paulrie,
dodgine.
Recuire. Toseeth osien,or againe; also, so harden, as
vith ouer-much bahing.
Recuire les carreaux, To blanchthe Copings, or Plan.
chets wbereof coyne u to be made.
Recuire Vor. c'est le passer vn peu sur la braise.
Recuisson.E A new seething,or,a seething againe.
Recuit as Recuid,
Recuitte de laic. irhay sbic hed,or curded,by seething,
flectings, wild eurds.
Recul:m. A recoyle, or giuing bache; also, the binder
part ofa thing.
Reculade:f. Arecoyling, e poine,er giuine backe, also
b7-hole, a remote ot saeret cornetr.
Re
Co gle

REC
Reculant. xecoyling,sgiuing backe; En reculant backh-
mard,arseward.
Reculé; m. éc:E Recoiled, repulsed, pul or dramne
bache; remoued, mithdramne, retired; solitarie, all a-
lonc, sarre off,out ofthe way.
Reculé de son honneur. Deprined or bereaued of,
put or fallen from, the honour able place which be held.
Tu c'es trop reculé d'icy. Thou bast beene too song, or
too sarre, from bence.
Reculée:E A recoyle, retire,going or giuing, bache.
Reculement: m. A recoyling, resiring, withdrawing,
a giuing backe , a going sarre bache, or from, a remo-
ning, aiso,a refusinz, denying, delaying, draming backe
from.
Reculer, Fovecoyle, retire, giue or draw backe, remoue,
michdran, goe from ; to deserre, delay, driue off,runne
bache,come to no end.
Reculer pour mieux saulter. Looke Saultet.
Il le recula artiere de soy. He neglected him, respec-
red bimnot, cost him at hu beeles, cared no moré sor
him.
De cheval qui recule au plustoll te delivre; Prov.
Soone rid thee of'a horse thats restie.
Pour neant recule qui malheur attend. Prov. In
vaine he flmebes chat ill hap attends.
Qui contre esgquillon recule deux fois se poind?
Prov. Hes doubly burt that hic hes against a priche.
Reculons. Arec. Recoyling, arservard, siuing bache-
mard, cleanc contrarie, quile famme.
Caigner sa vie à reculons. To line by going back-
mard, viz by mahing of ropes.
Reculorun.' Arec. bachward,behind,or behind-band,
also, firsaten, sirgoiten, lest behind, solitarie, all a-
lone
Recultiver. rotill,or plough egaine.
Recupercuté, GRab, Looke Repercuré.
Recurer, Torecure, to heale againe.
Recusant. Reiecing, refusing.
Recusation :L Arecusation, reiection refusall, awai-
ving or appealing from.
Recusé; mée:E. Reielled, refuised, appealed from-
Recuser, To reiebt, refuse, waiue, appeale frem.
Recutir. To circumeise, to elip or eut about.
Recurit Circumeised ; clippedor cut about; also, ner-
shinned : (Quand le prepuce est trop reboulé, le
gland demeurant descouvert, on appelle vn tel re-
cutit.)
Recuver, To iunne,or put into a fal, againe.,
Redaigner. To redaigne, to vouchsase once more.
Redanser. To daunce againe.
Redarder. To retort, or throw back,a Dart.,
Redargué, mée: E Checfed, blamed, reproued,repre-
hende d,controrled.
Redarguer. Tochecke, blame, reprout, reprehend,con-
trorsle.
Redargution:E Aredargution, checfine reprouingre-
prchending, controwling.
Redater. To redais, or adde a neu date vnto.
Rede, com. as Roide: GGase,.
Reddition: E. Areddition, a redeliuerie; a refloring.
surrendring, ycelding up,or giuing ouer of-
Redebatre, Toredebate ihe matter ; to cauill, or brab-
ble abont it againe.
Redebvable, com. indebied, in arrerages, beholden,er
bound vnte.
Redebvable de iurée. Liable to Juries, or jubielt io
be sworne chereof.
Redebvance: &. a debtor dueie, or the remaindez, er
REDI
arrerage, of a debs ; also, an obligation, or bebolding-
nesse.
Redebvances. Ce sont les devoirs, ou charges,
es quelles les proprietaires sont tenus envers quel-
que Seigneur feodal, censuel, rentier, pension-
naire,ou terrageur : MRagucau.
Redebvoir: m. 4 double duetie; or as Redebvance.
Redebvoir, To owe doubly, toowe againt and againe.
Redeclamer, To declaime once more.
Redeclarer. To redeclare, to reexpresse, repeat, relate.
Redecliner. To redecline, to decline againe.-l.u
Redecorer. Toredecorate,or bedecke againe.
Rededié: m. ée :5 Rededicated.
Rededier. To rededicate , to consecrate or bollow a-
Nem.
Rededuire. Tovededuct rediminish, reabale.
Redefaire. To undoe,or deseat againe.
Redeleguer. To redelegate, reappoint, giue a neu com-
mission ento.
Redeliberet, Toredeliberate, redetermineof. xi,!
Redemander. To redemaund, recall, ashe againe car-
nestly require often or instanly.
Redemanger. To itch againe.
Redemener. To slure, vaggle,fig; tosse, iumble, a-
gaine.
Redemeurer. To slay once more.
Redemolir, To redemolsh, resubuert, oncribron a-
gaine.
Redemourer. as Redemeuret.
Redempteur: m. A redeemer, a ransomer, a deliuerer.
Redemption:f. A redemption redceming, ransoming?
a deliverie of-a purchasing, or buing out,of.
Redenoncé: moée: f Redenounced.
Redenoncer. To redenounce ; to publish, threaten; or
sumnmon anew.
Redent: m. s double notching, or iaggine, as in the
teethofa sau.
Redescendre, Toredescend,or goe domne againe.
Redesfenner. To open once more.
Redesfier. To distrust ancm.
Redesjuner. To moke,or cal,a second breake-fast-
Redespouiller. Againe to spoyle, despoyle vneloih,srip,
or bare of-
Redevable. Sec Redebvable;
Redevaller. Toredescend, lei,put, or tumble, doune, a-
gaine.
Redevance. as Redebvance.
Redevenir, To returne, rebecome,or become againt.
Redevider. Torediuide,or mafe a new dinision.,
Redevoir as Redebvoir,
Redhibition:f. A restitution ; or, a legall deliuerie, or
giuing backe ofa thiag vnto bim that sold it.
Redhibitoire. ivhence; Adtion red. An Astion wbiel
driues hin, that bath sold a naughtie thing, to sake it
bache agame.
Redicte:E A reperition, recital, iteration, rebear sal.
Chose bien dite n'a replique, ne redicte: Proy.
Truth well desiuered preuents replies.
Rediframer. Toredesame,to flaunder ancu.
Redifier, Loohe Réedifier.
Redigé: mée; 5. Reduced, brought backe, or into; di-
gelled ordered, urged,or compelled vnto.
Redigé par escript, couched, reported, set domne in
mritine.
Rediger. Toreduce; bring bache, or into; vrgs,or com-
pell unio, torante, order, digest, coucb,or sei domne,
inwriting.
Redig ter, Torediss redigel.
Re
Co gle
SINY

RED
Redué; mée:E Redremed.
Redimer, To redeeme, ransome, recouer, buy out,
Redins ; m. Redding clorbes.
Redire. Ta repeat, rebearse, recite, say or tell oner g-
gaine.
Il n'y auraque redire.It mill fend him worke ynouch
Iwarrant bim.
Ou il n'y a que redire Full, persect,absolute, exqui-
site; mithoui fault,voithout want, mithout lack; wher-
in nothing is omitted, no more can be destr ed ihen there
28.
Lant redire duhat !so many repetitions ? shall mine
cares be flill cloyed, shall my head be euer beaten,wish
one tale ?
Redisner. Tsdine againe.
Redistribuer. To redistribute, or deale bache agamne.
Redite: 5, as Redille.
Redition:E Arestoring, surrendring, yeelding up, gi-
uing ouer of-
Redituaires. Mtoines red. a secl of Prancistan Friers,
thich haue lands and reuenewes , therein differing
srom the dtenditanis,er begaing Friers,vohe are io pos-
sesse notbing.
Reditre. as Redile.
Redolent: m. ente ; f Redolent, fragrant, siect-smel-
ling, odoriserous, pleasant.
Redompté : m. éc: L. Resubdued,or tamedagaine.
Redompteur: m. Aresubduer of.
Redon ; m. A gist returned, or one thing giuen for ano-
sher , also,the requitall afan ill by a good, turne.
Redondage: m. Grosse,or course meale, grudgions.
Redondainment. Redundanth, excessiuely, superstu-
ously.
Reconder. To redound, ouercharge, sall vpon, returne
bache; ligbt, fall,or breahe out ; run ouer with fullnesse,
aboind in excesse.
Redonner. To giue bache,to returne.
Qui du sien donne Dieu luy redonne:Pro. Godre-
mardeth almes-Giuers.
Redonter. as Redompter.
Redorer. To gildouer ancw.
Redormir. To slecpe againe.
Tolt d
Reslormissement ; m. A salling into a nem slecde, a
feeping againe.
Redouble:; m.A redoublement, double sould,or bought,
a redoublins.
Redoublé; m. ée:f. Redoubled, often repeaiedor
doubled.
Redoublement: m. A redoubling, an ofien doubling.
Redoubler, To redouble, to repeat,or double,osien.!
Redoubleur:m. A redoubler-
Redoublure ; 5. A redoubling.
Redoubtable; com. Redoubtable, dreadfill, seare.
full, terrible.
Redoubté,mée:f. Redoubted, féared, ared, drea-
ded.
Redoubter,. To dread,redoubt, feare, ewe:
Redoubtillon: m. S scai-ciou, any deuice whermith
birds,&c ,are frigbted away.
Redoupier. A horse so iune diuers times poith one
breaihs.
Redoutant Redoubtine, drcading.
Redouter , & Redoutillon. ar Redoubter, & Re-
doubtillon.
Redrellé, tuée: E Redressed ; flraighiened.
Redresser, To redresse, straighien, set or mafe straight,
carred, resorme, amend.
Reduction :f. A reduction reducins, bringinz backé,
R EF
teadiz or fetching bome againe ; also, a recouerie,or a
reconquesl ofa lost countrey.
Reduict : m. Aretrait, or secret place of retirall, also,
as Reduite,
Reduict. m.cte: E. Looke Reduit.
Reduire. To reduce, bring backe, or vnto ; alse. to lead
forch.
Reduire à sa memoire. Toremember, or call unto
remembrance.
Reduire quelqu'un à memoire de Toremember,or
put one in mind of-
Reduire vn enfant gasté. To reclaime him.
Reduire en pouldre. To mahe dusl, or porder of; 10
to pul or dot into,to pewnd or beat vnio, pomder.
Reduisant. Reducing, bringing bache.
Reduit: m. Yeduced, broughi bache, or into; condut-
ted home againe ; asso, led forth ; also, broughi.
Reduit a Therbe. In extreame want, most bare of
megnes, in great necessitie; at a verie lou ebbe.
Reduit de livres en quasterons, Extreamcly mas-
ted,thereof at least ihree quariers be spent.
Reduit au peut pied. Lsote Pied.
Reduit au tapis. Cleane out of meanes, and im ploy-
ment ; sand at play) lest a bareboord, whose moncy is
au tost-
Reduite; F. A Blockbouse,or ltle fort.
Rée. A faultie, ar guiltie person; one that is accused, or
arraigned, a defendant in auy suit.
Reedification: L. A reedification, recdissing, nem-
building.
Reedike; nn ée: E Reedifed, againe buill.
Reedifier. Torcedific,to build againe.
Reelim. A manntr of catebing waler-sorle.
Réel. melle; E Reall, essentiab.
Tailles réelles v'hich are imposed on,or due by reason
ofland, whicb sollow the land.
Récllement Really, in verie huth, in verie derd.
Réement:m.The braying,or bellowing of a red Deere.
Reémeré. as Remeré.
Réentement; m. A neu graffing, a grassing againt.
Réenter. Tograsfe anem, or againe.
Réenterrer. Toreenterre ; to pul intoshe earih againe.
Réer. To bellon, to bray : (in searmes of hunting we say,
that the red Decre beils, and the sallon troytes ot
Crornes.)
Réestre. To berencwed, or be againe.
Retacon ; f. A second siorme neu sashion, refermation.
Refaconner, Toresirme, to make osa nen, or os'ans-
ther, fasbion.
Refaict: m. Ste:/ Renewed repaired, improued, made
cners, amended,also, plumpe, sattenea, high-fed; sivol-
len, pusfed rp, as parboiled meat.
Chasteau abbatu est i demy resaict: Prov. toske
Chasteau.
D'un Mlain refaict Dieu noys garde. Prov. Brom
a churle grorne rich good Lord deluer us
Refaillir. To saile the second time.
Refaire. Torepaire,amend, veneu, mafe new; also, to
parboyle, or make plumpe ly parboyling
Se refaire. Lo recauer bis bealth, io grom sirous,
mhales well,n heait, againe.
Refaire son nez. To piche ap bis crummes againe.
Robbe refait moult l'homme : Proy. Good elothez
dec much sor amaasihat would be handsome.
Refait. Looke Refaicl,
Refarder, To paini osien, or ontr againe.
Retascher. To anger auem.
Refauché: m fe-fi ui,er morved, againe.
Re-.
Mesby Co gle

REE
Refaucher. To cut,or mowneerer,or ouer againe.
Refect. as Refaict.
Refection:L. A refeclion, repas, meale; sood,susle-
nance.
Resections d'une maison. The reparations of a
bouse.
Refectouër: m. A ReseCtuarie, or Fratrie ; the roome
mherein Friers cal toycther.
Refendre. Tocleaue,to cut againe.
Refendu: mue. 5. Clest in the middle, or into balues;
clouen asunder,or in tivo.
Refente: LA clest, flit, or cu seppecialy) in the middle
of a ching.
Refente de fucilles. The line, or dinision that runnes
along, or appeares in the midale of, leaues.
Bois de refente. Clest wood, such as pales, &c, are
made of-
Referendaire: m. The Lord Chancelor of France was
tearmed so in old time ; Nou the Referendaire is an
oftcer inferiour to tbe Maisters of Requests, sir wbose
eose it secms,hee his cõpanions mere, at the si:sl,ordai-
ned, fir they report vnto them ib'effect of Petitions
preserred unto, and of Patents that passe out of, tbe se-
verall chaunceries of France; andare iberesore tear-
med otherwise, Rapporteurs.
Referer. To recite, repeat, rebearse, relate, report.!
Referir. To smite,or flrike againe.
Refermer. Toclose,or shut vp againe.
Referrer. To new-hooe a borse.-
Refesser. Towhip, ier he,or scourge againe.
Refester. To mafe a new holy-day.
Refestier. ro seast agsine.
Refestoyer. The same.
M
2
Reste vnenoix reste. An hard- sheld nnt : GBourb.
Reffiron.m. The third gate ofihe wombe; or the mouth
ofthe matrix, mhich is clest acrosse, and not lengih-
mise, as ihe Aymen,&c.-
Resfouder Loope Resonder.".
Reffort. as Raifort.
Reficher, Ta sasten againe. "
Refier. To trust once more.-
AMIS
DLIS
MuSidetden
1
Refiger. Foresix, reclose, clot,coagulate, or curdle toge-
ther ogaine.
Refiguré: mée:5 Refigured.
Refigurer. To figure,or paint euer, againe. L
Refiler. To spinne,or twist anen.
7
Reflairet. Tosmell, vent,or wind againt. L: Ce
Reflamber. Toretort, or beat bache a flame ; also, to
flime bache ,or cast bache flames
Reflater. To flalter anew.
Reflateur.m. An egregious flatterer, a palpable clars-
brche.
Refsechi:m. le: f Restected; bored, bent, or turned
bache.
Reflechirs Toreslect, to bon, bend,ot turne bache.
Refleschir. The same.
Refleurir. To slourish againe.
Refseuter. To pipe,or mbislle osten.
Reflexif: m iue: f. Reftexine, reslexine.
Reslot: m. An ebbe,or ebbing of waters.
Refsloter.Tofloté,or frvimme againe,also,to ebbe,or fall,
as maiers afiez a slond.
Ressourir. as Releurir.
Reflux: m. The ebbe, or ebbing of the sea, or ofa riuer,
afier che tide.
Refocillation :E.A refrestirg reuiuing recomfertins, a
neu heartening.
Refociller-Ko refresh, reniue, reconfert, tetreaie,et
Hearten anem.
Resomenté: mée. E. Resemented, cherished acaine.
Refomenter Toresoment, to marme or cherish egaine.
Refoncé: méc: L. Headed againe, as casfe ; also, plun-
gedor gone domne to the bottome againe.
Refonder les despens, Torestore, pay, returne, or giue
bache, the cosls and charges.
Refondre, To cest anen, to melt againe.
Refondre les gens. To breed luftie bumors in decayed
bodies,te make young men ofold.
Refondrement,& Refondrer. as Renfondrement,
& Renfondrer.
Reforgé: mée: I. Neu sorged, new made, wrongbt or
hammered ancw.
Reforger. To forge, worke,hammer, anem.
Refonnateur, m. A refoimer, corretter amender.
Reformation :E Resormation, amendment,correction.
Refonné. m. ée: F Resormed,corrected, amended ; al-
so, new-formed, or brougbt to it former shape.
Refonnez. Resormisis, an Order of Franciscan Er-
Crs.
Refoner, Toreforme, amend, correct, repaire, bring in-
to better sassion.
Refort Loote Reifort.
4
Refonétrer. To whip, or scourge againe.
Refouiller. To search, seele, grope; root, or dis fit, a-
nem.
Refouir. Todiz into againe.
Refoulé. m. Ee:E Dulled, blunted, obtuse; rammed
in ; troden domne, slamped on againe ; also, tred,wea-
ried ouerlaboured. fiyled, ouerioyled.
Refoulement: m. & bluntine, dulling, ramming in,
treading dorone, a iyring, forliag, ouertoyling.
Refouler. To dull,blunt; foyle, slraine, vex, grieue,yre,
mith ouerlabouring ; also, to tread pon againe.
Refouler le dos d'un cheval. To gall a horses bache.
Refouler aux pieds. To stampe on, or tread under
foot.
Refouler la pouldre. Toramme in tbs powder.
Refouller. as Resouler.
Refouloir: m. The Rammer head, wberewith porrder
is rammed into a Peece.
Resourbir. To resirbiss, repoliss, to smooth,or slecke up
anem.
Refournir. To firnish anew." m etu
Refourrer. To furre; also, to thrust in, againe.
Refourvoyer To mistahe, voue, erre,slray aneus.
2
Reft actaire, com. Refractarie, slubborne, wilfull, obsli-
nate headstrong.Ly
1
Refraction.EA rebopnd.
N.LINI
Refrain d'une balade. The Refret, burchen,or domné of
a Ballade.
Refraindre. Loofe Resreindre.-
Resrainte, L. A bridline refraynine restraint.
Refrtaischi: m, iẽ: f Resreshed, refrigeraled, reneu-
ed.
Refraischir, Torefiesh, coole, resrigerate, recreate,res
non.
Refranchir. To leape,or ship ouer againe.
Reftappé: m. ée: J. Suucke agame; also, reslected,
reuerberated.
Restappement; m.4 sriking againe, also, a resleCting,
ora reuerbeiating.
Reftapper. Toreturne blowes sor blowes, o slrike bache
oy agamne, alse, to reflect,or to reucrberate.
Refrein ; m. as Resrain.
Refreindre. To bridle, restraine, containe, hold in, fecpe
Vonder, puil bache.A
2.1.
Se
Co gle
REF.
mal from
Ne URiveRsiT

REEI
Se refreindre, To refraine, sirbeare, temper, maisset,
moderate,himfeise.
Refrenation E. A refraining, a bridling, restraining.
Refrené; m. ée.E Bridled,maislered, mederated; re-
frained restrained Rept short, beld in.
Refrener To bridle represse, maisler , moderate, restrain,
bole under, heepe short,pull in-
Refrequenté; m.ée:E Refrequented, rehaunted.
Refrequenter. To refrequent, reuisst, rehaunt ; rse, or
fall tu a sormer haunt.
Refreschir. as Refraischir.
Refreschissement: m. A refrelhment, refreshing, resri-
gerating, recreating, renewing.
Refreschissoir ; m. dsmall sountaine.--
Refresoré: mée: S. Fiz led, curled.
Refreter vne navire. To new rig a ship..
Retricasser. To frie againe.
Refrigerateur :m. A resrigeraton refresher, cooler.
Reftigeratif : miue :L Reftigeratiue, cooling, refress-
ine
Refrigeration : E A re frigeration, cooling, resreshing.
Refrigeratoite, m. A refrigeratorie, ot cooler, the
part of a Lymbecf wherin wãter is put lo fecpe the rest
from being too bot.
Resrigere; m. Coolenesse, arefreshment.
Retrigeré: mée: E Refrigerated, cooled, refreshed.
Refrigerer. To refrigerate, coole, resresh.
Refriquer. To rub' againe ; to renew an old griefe, to rub
an old sore.
Refriquer vne chose iugée. Toreuine, or set on fiot
ansold) adiudged suit ; to goe about with a malier a-
eoine.
Refrire. To frié azaine.
Reftisé: m.ée: E Frizled, curled, pranfed, triched uy
ONCI.
Reftiser. To frirzle, curle, pranhe, friclezp, ancm.
Refrissonner. To quafe, ar shiuer, extreamely.
Refroidi: m. ie: F Cooled ; flackened.
Refroidir. Tocoole , or tafe avay the heat of; to slac-
ten ; to calme.
Se reftoidir. To wax cold, grou calme , become lesse
vehement or earnest in-
Refroidissant, cooline, flachening. ".1e.
Refroisser. To breake asunder againe.
Refroncé: mée. L Redoubled, much gathered, also,
exceedingly mtinbled,crumpled, frumpled, & thence
olso, fromuing.
Refcongnant en ref. Fromninely, frowardh, sullenty,
mith a soyer countenance.
Refrongné: m. Ee :E Frowning, surlie, sullen, of a
fower looke.
Refrongnement; m. a fromning. louring, sullennesse,
a Rernenesse,or sawernesse of countenance.
Refrongner. To fromne,loure, looke flerncb, sullenty,
souerty, on it-
Refrotter To rub againe.
Refu: m. as Refus; A refusall, also, the resuse of auy
thine.
Refue. Loofe Resue.
Refuge:m. A refuge , belpe , suecour, a Sancluarie,
Ghromd, shelter; a place to flie vnto,a place of sase re-
trait.
Refugié:m. ée:E Fled, run, resonedrmo ser succour,
and assistonce.
Refugieux: meeuse; Las Resugié, ot belpsull, seruins
frsa tesuge, sull ofresuges.
Refui: m uic. L. Fled from, or fled bache vnte.
Refuiant. Fhing, shunning, anoiding.
REG
Refuit, To flie bache, also,to shun, auoid, escherd. forsake,
run from.
Refuir sur soy. A Deere so make bache into the couert,
a vermine to ftlie vnto, or hecpe mithin, bis carth, sibeir
ttrengthes.)
Refuite:E.s flight or course,a running or fhing,bachez
also, an euasion,or auoidance.
Refulger. To shine,glisler, glister, loohe verie bright.
Refinner, To dung ouer againe.
Refus: m. A refusall, repulse, deniall.
Ouisont de refus, the refuse,out casts, leauings of bet-
ter things.
Refusé. m.ée. L.Resused, denied, reietled repulsed, neg.
LeCted, for safen.
Refuser Torefuse, denie reiect yepell, cast offyenounce,
forfahe.
Refuseur, m. A refuiser, denier, areieller, sorsaher,
AAbon demandeur bon refuseur: Prov. Looke De-
mandeur.
Refutation;5. A refutation, a confutation.
Refuté: m. Ee:f. Refuted, confuted, reselled, conuinced;
reproued.
Refuter, To resute, confuite ve sell, reproue, conuince,con-
finnd by reason.
Refuyant rhine, huming, eschewing, anoiding.
Regabeller. To double a tax, custome, or tol, toimpose
a newone.
Regager Toregage,or wage againt.
Regaigner Toregaine, alsoto gaine doubly-
se Hegaillardir. Loofe se Ragaillardit.
Regam: m. Alater masb, or latersard bay; th'aster
grasse,or after crop ofhar.
Régal:m. ale:E Regall, Reyal, Princelie, Soue-
raigne.
Regàle whence, Droil de Regale. The Soueraigne
Patronage of the Archbishopriches, Bishoprickes, Ab-
beyes, and other Benefices of Royall fonndation; due
vnto ibe King of France, and inherent vnto bu per-
son, in the rigbt of bis croune, and iheresire not to be
trans serred, committed, or aliened unto any other,
Hereby bec hath ibe prosits of them duxing vacancie,
and the prouision, collection, and presentation, ofsucces-
sors entotbem. At this day onely three Archbishop-
riches, and zr Bishopriches,are subiect vnto it, the rest
baue brene, at seuerall simes,exempted by special pri-
niledges: In Normandie when diuers Lords are at
suit for the Patronage of'a vacant Benefice, ihe Kig
by tbis right of Regale, enioyes ihe profits of it vmilt
the suit be ended,or they agreed.
La Regale de Theroanne The Jurisdiction,er go-
uernment of^c Theroanne, toher cofthe Bistopsohe one-
&hath high, meane, and lou Justice mithin il) is the
temporall Lord.
Fiefen Regale.a noble Ficf, beld 'iamediateh, and
in Capite, ofibe King.
Regaleinent. Regally, hinet, royally.
Régaler. fin tbe cussomes of Aithois; Senlis; & Val-
lois) c'est quand le Seigneur feodal prend. Baf-
plique ì son profit, les fruils des heritages de fief,
ou Cottiers, a faute de les relever, & droisturer.
se Regaler. Tomahe as much account,and tafé as great
a care, of himselse, as if he were a King.
Regales. des rex. The musical insrument, called Ri-
golls.
Régalice :E Lichorice.
Regalisse. The same.
Regaliste : m. One that enioyes, or hlandsfir,a Benesice
that is subiect ento ibe Droict de Regale.
Reead.
Co gle
I1s
Driqu

REG
Regard. m. A loofe, view, sigbt, aspect ; an eye; alse,
on eye vnto, or eying of? a regard, respect, consider ati-
on,of; also, the headof'a conduit.
Pour mon regard. For iny part, as sor me; also, sor
my safe.
Regardant. sceinz, ering.bchalding, marhine, beeding,
atso, marie,circumspect, vigilant, that looker narrorly
to euerje thing.
Regardé: m.ée:LRyed, viewed,looked at,bebeld, mar-
ted regarded.
Regardement ; m. A loohing, seeing, eying viewing,be-
bolding; marking, soving heeding, regarding.
Regarder. To toobé,ere, see, vieu, bebold; sprie, tootat,
Beed, rezard.
Regarder de gros ocil, &, Regarder de la queuë
de l'oeil. Seche Oeil,& Queué.
De serviteur qui se regarde donne toy soigneuse-
ment garde: Vtoy, Ibe seruant proud,and of himseise
respecliue, is in bis duetie osientimes de sfectiué.
Quand d'autry parler tu voudras regarde toy, &
iu tairas? Proy, irhen on onother thou wouldst gladq
rayle, loohe well into thy selse, tly tongue will quaile.
Regardeur:m. A loofer, ppeclator, viemer,gyer, bebol-
der.
Regardeure:E. Aloshe.sieht, vien, aspect,
Regardure, as Regardeure.
Regarnir. To regaruish,to new.surnish.
Regaster. To spill, or spoyle againe.
Regazouiller. Toreport, or fo record,as birds,onc ano-
thers marbling.
Rege; E A measure of thrge soot and a halse, vsed by
Suruoyors in the countrey about Bourdeaux.
Regeance:5 as Regence, e J. le mited
Regeiner. Toretorture,to raché once more.
Rogelé : m. ée: f. Frozen, or ouergromne wish ice, a-
gaine.
Regeler. Ts pecre araine.
Regence:( The Regencie, or Proteclorship of a king-
dome ; also, a teaching, instructing, moderating reading
vnto,in Schooles ; alse, a sorme,or leclure, of Schollers.
Regenner. To imitate, oy counterseit necrety.
Reyent: m. A Regeni Proteltoi, Vicegerent,or Gouer-
nonr ofa Kingdome durinz an interraigne, or the mi-
noritie, er absence, ofihe Prince ; also,a Regent, Hea-
der, Teacher, Moderaior ofa forme in a colledge.
Regente: ( The Regentesse, or Proteltresse of a King-
dome.
Regente; m. Ec:I. Ruled,gouerned, a l3, rangbt, rs-
derated, read vnto sin Schooles.
Regenter. To rule, or play the Regent , to gouerne a
Kingdome during an inserraigne, or in the minoritie,
or absence of ibe Etince ; also, to ieach, read, or mode-
rate in Schooles.
Regercer. y Rejarcer.iI.
Regermer. To bud,or spromt out againe.
Regetter. Looke Rejedez.
Regh mise:t. Ruled,gouerned, commaunded, sroared,
quided directed.
Regipbement : m. q'ticking, winsre, spurnine, ari-
tig bache mith the seet or becles.
Reginber To winse,ticke,spurne,slrike back wilh the
Lesl.
Regimber contre V'asquillon, ro ficke agains she
prickessay we in the verie same sence.)
le vous garderay de regimber. Iwill selter voursz
ptraine you,load vou soundty, bold pou vnder, take ef
gour ouer frene edgs coole vour immoderaite hrat, letp
jou srom minsirs uting, oulashine.
Regimbeur: m. A winser, hicher, ppurner-
Regime: m. Regiment rule, commauad, sway, domini-
on, autboritie, gouernment.
Regime dle vivre. An order of diet prescribed.
Regiment de gens de guerre. A Regiment of souldi-
1r1.
Region:L.A Region, Prouince, Realme, Kingdome,coas,
cvuntrey, quarter, part, place.
La region du coeur. Tbe site, or seat ofihe hear.
Regir. To rule, gouerne, swvay, maisler,command, Seiz.
norize ouer.
Regisser. as Regit.
Registration :E A registring,a recording.
Troill de registration. Loofe Droict.
Registre: m. A Record, Rrgisser, memorial, a bockeof
remembrances, dayes booke ; and (more particularb) a
booke of Entries, AchOrders, or Decrees.
Droict de regiltre: & Droid de registre,ou Con-
tentor. Loske Droil.
Reglacer. Tofreeze againt ; also, lo seta ner elosse on-
Reglaner, To gleane ouer againe.
Reglement. See Reiglement.
Reglisle: F.Lichorice; Lsofe Rigalisse.
Reglisler. Toglide er slide backe.
Regluer. To glen egaine.
Reglure? F Seeke Reigleure.
Regnant : m. ante:f Kaigning, ruling, gouerning; also,
Hing about.
Regnard. m. A Fex.
Regnard de mer. Tbesea For; a long-tailed, and
ranhe-smelling siss, tohicb in time of danger sur allouves
vp her pounz ones, and ibe feare being passed vomits
them vp againe.
Bafbe de regnard. Goats-thorne, Tragacantha; the
shrub that yeelds Gum Dragagant.
La parole du regnard. Akind ofcharme.
Queuë de regnard. For,taile, tailed wheat ; san
bearbe) also, as under Queué.
Raisin de régnard. Carden Nighishade; also, the
bearbe Paris , One-berrie, True-loue.
Toux de regnard. A seiled,or old-growne cougb, bat
fiches by a manas long as be liues.
Vin de regnard. Suchwine as being much drunke of
sharpens the wit, & mahes the drunfard craster ihen
he was.
Coudre la peau du regnard à celle du Lion 70
proceed both erastily, and violently; both by stratagems
and streneih, or to attempt that by craft wobicb be can-
not obtainc by force.
Criet au repuard l'un sur l'autre, To raile extream-
4y one vpon anoiher.
Escorcher le regnard. Tospus, cast, vomit; sespeci-
ally vpon excessiue drmnhing:) cither because in sbuing
one mokes a noyse like a Fox that barkes; or sas in Es-
corcher)because the flaying of so rnsauorie a beast will
mabe any man spue.
Faire le regnard. as Regnarder.
Faire vne charruë de regnard. To loose his time, or
besstour it on most fond imploiments.
Parler regnard. Loofe Regnaut.
Prendre martin pour regnard. To mislake resem-
bling things one fir another.
Tiret au regnard. To cest,vemit, soue.
Regnard qui dort la matinée n'a pas la langue
emplumée? Brov. Morning flecpers seldeme ilriue.
Reunard qui beaucoup tarde attend la proye?
Pron Wben bones tanvie lons ihez bote Sus far.
chase.
Le
Co gle
RE.G.
at Ire

REG
Le regnard cache sa queuë: Pro. Tbe crastie Mnant
bides that rhich would bemray him.
Le regnard est devenu hermite: Prov. The Fox an
Hermt is become , (beware your Geese good husmiues)
appliablealso, when a craftie or naugbtie sellom re-
formes bimseise, and growes truely religious.
Le regnard est pris, lasche les poules. Prov. ysed
mhen any dangerous pnaue is intrapped, or clapl vp,
vsed also, in mocherie ofa common wooer , wbich ha-
uing deceined many widowes and maids in bis time, is
at the length ouertaken, and caught by one thats morse
then any of them-
A regnard regnard & demi. Pro. Let crast meet,
or be matcht , mith cnnning.
l'A regnard endormi rien ne chet en la queule.
Prov. Nothing is got by drousinesse; preserment mus
be maiched, sougbt,and sued for; i falls not into idle
bands,or flecping mouthes.
A la sin le regnard sera Moine: Prov. Looke
Moine
En fin les reguards (viz their shinnes) se trouvent
chez le pelletier. Prov. Tbe crastie are at lengih
surprised.
Il n'y a roure que de vieux regnards. Prov. Tbere
" no chase life ibal ofthe old Fox , or, no tract so cer-
taine as of'aged crast, no paih well beaten but by old
experience.
Regnardaille: EThe generatio, find,or broodof Poxet;
atso, a hnot,or crue of subtill mnaues.
Reonarde:F. A bilch Pox.
Regnardeau: m.A Fox cub,a yonng Fox; a luilt Eox
Regnarder. To play the Fox; to sleale, slig, or slinhe, a-
side, upõ a guiltie consciente, or seare to be tafen in the
maner, also, to peruert a truth mith shifis, trickes, or
subtillies.
Regnarderie :f Slinesse, crastinesse, wilinesse ;' alse, a
ftealing. slipping, or slinking aside, vpon approach of
danger,or guilt of conscience ; also, a peruerting of the
truth with shifis, or crastie lyes.
Regnardes que: com. Craftie, mvisie, sulse, Fox-lipe, full
of fleighis.
Regnardiere; F. A For sirred gowne,or garment.
Régnardise: f Fox-lipe subriltie, slinesse, pilinese,
craftinesse, falsenesse
Resnateur ? m. A raigner, gouernor, absolute ruler.
Regnatrice; F. A Quccne,a Soueraigne Gouernesse,
an absolute Mistresse.
Regnaut. m. The language, or barking, of Foxes. li.
Parler tegnaut. To speahe through ihe nose.
Regne; m. A Realme, or Kingdome; aiso, a Soue-
raigne rule, Dominion, Gouernement, also, frhe
continuance , or manner of that Gouernement) a
Raigne.
Cheval de Regne.A couser of Naples.
Regné Raigned, ruled, gouerned.
Regner, Toraigne, rule, gouerne,sivay, seigniorize, domi-
necrezto be a King, wield a Scepter, haue Soueraigne
authoritie oner-
La Terrace regne tout d l'entour du logis, The
terrace bes, goer, or is contrined, round about, the
bouse.
Regnicoles ; com Tactuallithabitants,r inhabilers
of'a Kingdome.
Regnure! Loogs Renure.
Regobillonné: méc. E Prolick merrie,iocond, blithe,
m a pleasant humor, in a merrie mood.
Regodconner. as Regoldrohner,
Reyoldronné. me ég:f. Non pilched, or tallorvéd, ds
a ship ; also ners set,or flarched,as a ruffe.
Regoldronner. Topitch,or tallon, to mage tight, assip,
aiso, lo set a russe band, againe.
Reyorge:E. An ouer-sulsgorge; also, a vomiling, or pie-
king vp thereos
Le seur en bailleray i regorge. Iwill ouer elut them
wish alt,l wil seed ibem, or cramme it into them, vntill
they spue againe.
Regorgé: mée:LOuer. glutted, los full gorged,whose
Ilomache is ouer- charged ; also, vomited, cast, or spued
vp,.as an ouer-sull gorge,
Regorgenent:m. An ouer- glutting, or euer-charging
of thé slomacke, any super fuitie, ouerflowins, ex
cesse.
Regorger. Toouerglut,or ouercharge the slomacke ; to
gnerrunne, or ouer slor the bankes; also,to spue vomit,
cast,en ouer-full gorge.
Regoubillonner. Tõ male a reare supper, Rleale an as-
ter supger ; banquet late anighis, asso, to be frdicke,
blithe, iocond, in a merrie mood.
Regourmer. To curbeagaine.
Regouster. Totast beltet, often, or againe.
Regrabellement: m. A curious, and reiterated sisting
of, ot search into.
Regracié. m. Thanfed , or thanpefuilly actnorrled-
gèd.
Regraciement:m. A thanhesulnesse, or thankefull ac-
hnorvledgement.
Regracier To thanfe, achnomledge thanhefully, yeeld
thankes vnto.
Regraing. as Regain.
Regraisser. To grease ouer againe.
Regraté: m. Ee: E Dressed, furbished, scoured, or tric-
Red vp.
Regratement: m. A dressine, scourine, surbishing,
mending, or tricking vp of old ihines for sale; huck-
ferie.
Regrater. Todresse, mend, scowre, surbish, trisme or
tricke up,en old ibing sor sale.
Regrateur: m. An huchller ; mender,dresser, scomrer,
trimmer vp ofold chings sor sale.
Regratier: m. as Regrateur , wbence;
Regratier de sel,de vivres, &c. s Regrater, or In-
grosser ofsalt,&c.
Regratien as Regracier , To thanfe.
Regratiere: fAn Huchfleresse, also, a Regrateresse.
Regraver. To graue anem.
Regravir, To climbe,or crecperp, againe.
Regredillé: mée: f. Frided,crisped, curled, intram-
melled.
Regrediller. Tofiixneor cuteihe haire, &c, wish a
hot yron
Regredislonné, & Regredillonnet as Regredille,
& Regrediller.
Regrés :m. A resignation ofa Benefice, vpon condition,
that if during ihe Resignors life it become voyd by the
Tesignation or dealhs uof the Resignce, it shall reiurne,
witbout finther inductign or inslitution, vnto him,
(But Mhis Conditionall Resignation, herelofbre in
use, is not at this day allored of, in France.
Regret: m. Desire, will, affection, dlomache, or hu-
moronto; 'also, griese, sorrow; repentance, festhin-
kins.
mache, bardh, mauger bis head, fuill sore agains bis
will.
Regretable; com. Deplorable, bemonable, bervailablez
fit to be repented, or lamented.
TVV
Re.
Co gle
REG
3494

REG
Regreter. as Regreter.
Regrené: m. Ee: L. Desired, asselled, wished for; also,
bemapled lamented repented.
Regretter. To desire, affect, pish for, looke or long aster,
alse, to bervayle, bemoane, lament, grieue, sorrom, re-
pent,for.
Regrez. as Regrés.
Regrifler, Toclau, paur, scratch, againe.
Regriller. To broyle ancw vpon a Gridiron.
Regrimper To climbe,or cravle vp againe.
Regringoté. chaunted, quauered,often.
Regringoter. To chauni, warble, or quauer esten.
Regripper. To gripe, graspe,or shatchagaine.
Regrissé, as Renfrongné.
Regrouvi: m. A flarueling, wrechling, writling.
Reguarir. Torecure, to recouer, to beale againe.
Regue. as Rege.
Requerdonner. Teremard plentisuly, guerdon abun-
dantly.
Reguerir. Torecure,to recouer.
Reguetter To watch verie narrowh.
Reguinder. To hoyse,or list uyon bigb againe; alse, to
beare roomeward, or make bache agamne.
Regule d'antimonie. A find of Tine ; or, as Estain
de glace.
Regulier: m. ere: f. Regular, canonicall, liuing vnder
prescript rules.
Chanoines reguliers. Regular canons; tyed unto
greater attendance, and fritler obseruances, then o-
thers.
Regulieremnent. Regularty,canonically,orderh.
Regurgitation. E An ouer flowing.
Regurgiter. To ouer slow.
Rehabiliter. as Rabiliter.
Rehabiter. To reinbabite, or dwell againe in.
Rehabituer, To settle againe ; to begin torst, accustome,
Rehacher. To hacke,or chopagaine.
Rehair, To hate extreameby, or againe.
Rehaiter. To reuiue, reioyee, cheere vp exceedingh.
Rchaler. To hale,or pull againe.
Rehanter. Againe to baunt ,or frequent..
Reharceler, Toharrie, turmoyle, vex agame
Rehocher. Toshake, waz, or ioz,egaine.
Rehonnir. To shame,or d'shonour once more.
Rehouëment: m. A new digging about ibe foot of a
vine, &e , orsmore generallyla new digging.
Rehouër. ro dig aneu, to alter ground by osien digging
Rehasarder. To readuenture , io bazard yet once
il, alse , to dig er open a plant ai ibe root a second
Rehousser Tocouer with a fiot-cloth once againe.
Rehucher. To whoope,or call, bache from.
Rehumecté: m. ée: f Moissened, or bedewed once
Réhastez. To reactelerale , or giue new wings un-
Rehunecter. Againc to moisten, or bedem.
Rchumé: m. ée:f. Againe supped vg.
Rchaulse: m. ée: L. Set higher, or'aboue; alse, re-
Rehumer. To sup vpagaine.
Rehurter. as Rcheurter.
Réjallir. Torébound, 1o lespestipiest, purt,er prowt
aduanced ; also, raised, or vpheld ; also, sin lpain-
Rchaulsement.m. Areaduancing, also, araissug, a
seuing higber, or aboue ; also, arehor sing, beigbieuins?
las mater)backe, vprardt,egainst, or againe; also, to
reuerberate,or to reflect.
Rejallissement; m. Arebounding, a leaping, iertine,
Rehaulser, ro readuance, io reise or set bisber, te place
aboue ; alsé, (in Paintins, &c) io rehorse, beighten, to
Rcherser. tobarteur oner asaine.
more.
Rejalir, as Rejallir.
Tapillerie de sayette rchaussée de soye. Nhose
Rchausse, & Rchausser. as Rehaulse,&ic.
Rehennir. To neigb, or whinnie oflen.
se Reherber. Toget nen grasse.
gaine.
time.
Rehouser. To pull on boots once more.
ting, &cI reborsed ; or beigbiened, also, imbos-
ground is say, and worke silke.
leruing imbossing.
lecue to imbosse.
gainst.
Rehoché: m. ée: L Shafen, wagged, or iogged a-
Rehabitation.E A reinbabitation, reinhabiting, are-
turning to a former babitation.
Reharier, as Reharceler.
sed.
REI
Rcheurter. Agains to dash, bit, but, or pnoche a-
Rehabilitation f.A reestablisbinz, reinnabling restorine
vnto former abilitie.
enure vnto againe.
more.
10,
spurting backe, or vp, against a thing ; also, a reflecti-
on,or a reuerberation.
Rejanner. To flowt, scosse, deride ride.
Rejaper To barke ofien, or againe.
Rejarcer, To riue or cleaue, anem.
Rejasér. To babble,or pratile extreamely.
Rejauger. To new-gage caske.
Rejaulnir. To grou pellon againe.
Reject: m. A reieclion, a refusall; also, a new putsins
forth, a casting out againe ; also, as Rcjet.
Reject d'arbre. A young shoot, or sucher, springing out
from the root, or foot ofa tree.
Reject de ferume. A divorse fron, or pusting away
of, arise.
Rejedt de sossé. The banke ofa ditch.
Pueille de rejtct The lease that succeeds in tbe
place of another lease, wbuch baih beene pluched,or
beaten domne.
RejeStable. com. ReieCable, refusable.
Rejecté: m.te:f. Reiecled, expelled, refused, abande-
ned, fossaken, cast off, alse, retorted, or caft backe?
aiso, confuted, also, newly pui,or budded,out-
Rejectement : m. A veuttig, expelling, driuing or
chasing out, puiting or casting osf? a refusine, forsa-
king, abandoning, renouncing, also, a retorting, or
throwing backe ;'a confuting, a reselling, also, a
ners buddine, ot puiting oul, as of trees in ihe
Spring.
Rejeder. Torcieexpell, put or cast eff, drine or cbase
ont ; to refuse, abandon, forsake, renounce; osso, to re-
tort, or throu bache, also, io resell, or confute; also, 1o
bud,or put ont as irees in the spring; also, lo giue, as
timber, &c, in ves weather, &e.
Rejedion-E.artieCtion,; or, as Rejeclement.
Rejecton: m.s joung shoot, or sience, that prrings from
tbe root, or slocke,ofa tree.
Rejecton de mouches à micl es swarme of. Bees-
Rejet: m. The brimme of the louer of a Doue-coat,
ihercon the Pigcons aliebt , alse, che iert giuen by
aborses legs wben be perfes out bebind, asso, as Re-
ject.
Rejettable. as Rejesable.
Rejettal. ma. an Engine ioberemich srval birds aye
canghi.
Re-.
Co gle
1r0

REI
Rejetté, & Rejetter as Rejedé, & Rejeder.
Reifort. as Raifort.
Reigle : F. Arule, canon,order; precept, institution, pre-
seription, instruction ; also, a line ; square, forme , pat-
terne ; method,maner, fushion.
Mieux vaut reigle que rente: Prov. Good gouerne-
ment is of more worth ihen gold.
Reiglé; mée: L. Raled, vrdered,gouerned, moderated,;
directed,held in firme, hept in fashion.
Reiglemént: m. A ruling, orderig, direCtion, guiding.
diseipline, gouernment, gouerning, aiso, a rule giuen by a
Judge in a cause; also, the draughi of lines by the
rule.
Reiglément. Regularty, orderhy; moderateky, formal-
Ir in good sashion.
Reig ler. Torule, order, gouerne; temper, moderate;
guide,square, direct ; to doe thingr by line and leuell,
also, to decree, establish, determine, ordaine; and, to
eiue arule in a cause.
Reiglet :m. A litile rule, or line ; also, a Carpeniers
Squire.
Regleur : m. Aruler, orderer ;, moderator, direClor.
Resgleure: f as Reiglement ; or,a ruling, ot drawing
by lines ; a proceeding by rule and line.
Reiglure. Tbe same.
Reilhage: m. c'est le charriiage, le trainage, & suite
de disme.
Reimber. as Redimet.
Reimportuner. To reimportune,or toreimportunate.
Reimposer. To reimpose,to recharge.
Reimprimé: m.ée: f. Printed ogaine.
Reimprimer. To reimprint,or to print againe.
Rennproperer. Te exprobrate reupbraid, reproach,or
blame againe.
Reimputer, To lay a new imputation on."
Rein! m. The hidnoy.
Reinciser. To make a neu incision into.
Reincité: mée: L. Reincited, reinuited.
Reinciter. To reincite, reinuite.
Reincliner. To bend, leane,or incline, againe.
Reincorporer. To reincorporate, reintegrate, restore
vnto the bodie a part thereof.
Reinduire. Torcinduce.
Reine : F..A Dueene; Looke Royne; also,a Erogs also,
the reine of a bridle.
Reineux: m. euse:f. Lufsie, able-bodied, flrong-bat-
hed,hauing slrong reines ; also, of, or belonging to, ibe
reines , whence ;
Maladic reineuse. The running of tbe reines.
Reinfectet Toreinsest.
Reinformer. To reinforme, to present mith new infor-
mations.
Reingerer. To reinsiuate,or chrust in againe.
Reinhumer. To burie againe.
Reinjurier. To reuile,or to wiong againe.
Remnover. To reinnouate.
Reins: m. The reynes.
Bander aux reins. To bend'a crossebou bachward.
Relnser. To reinse,lo wash.
Reintegrande; E An Action,or sentence, for the ras-
torail ofa possession, taken from a man eitber by force,
fraud,or any other indirect meanes ; And tbis bath an
easse & ppeedie passage, how vaiust socuer that possesi-
on were;for no man is to be his ome caruer, but must
recouer bis rigbt by Law; CThu mord mas deuised
Ey the Canonists.)
Reintegration:E.A reintegration, reestablishment,full
reptorall enso a former eftais.
Reintegré: m. ée:L Reintegrated, recslablished in,
full reslored vnto, an estate.
Reintegrer. Toreintegrate, reefabliss in, restore unso,
his robole estate.
Reintegrer les fruils, ro mahe reflitutionof,or gine
satisfatlion fir,them; to make the m good.
Reinterpreter. Toreinter pret, rrexpound.
Reinterroguer. Toreinterrogate, reexamine, ashe neu
questions os.
Reinviter, To reinuite,or bid once more.
Rejoindre, Toreioyne ,reassemble, rally.
Rejouër. To play againe.
Rejouir. To rcinioy, repossesse, haue againe.
Rejouissance ; 5 a remioyment, repossession, reinioy-
in9.
Rejouster To iust againe.
Reiponce : f as Raiponce.
Reistre : m. A Reister,or Swart ruster, a German horse-
man; asso, a fastion of long cloake, vsually worne by
one ofihem.
Fail a la Reistre. Made afier ibe nou cut,or seshi-
onsespecialy if there be any grossent se in it.)
Reiteration:E s reiteration, a frequent repetition.
Reiteré : m. Ee:F. Reiteratcd, osien repeated, oftenre-
membred.
Reiterer. Toreiterate ,; foften J repeat, rebearse, re-
nem, remember.
Rejudication:E A reiudication, a veadiud, ing unts
C'est quand la chose qui a esté venduë & adiugée
publiquement, est derechef mise en criées, &read-
jugée)
Rejurer. Tosweare againe, to offer a nems oath vn-
19
Relabouré.: M. ée :E. Tilled, or plowed ouer againe.
Relabourement: m. a second tilh, caring, or plors-
ing.
Relabourer. To plough, til, or eare the second
time.
Relaict:m. uhey.
Relaier. See Relayer.
Relais : m. Aseat, or plandine fir such as bold Chiens
de relais ; also, as Aimaire; a bole, or box coninued
i,or against,a wall.
Champ de relais. Fallowes,ar a fallow fre ld, ground
Thats sowed but euerie otber yeare.
Chevaux de relais. Horses layed in certaine pla-
ces on the highmay, sor the more hast mafing, or
ibe ease of bose one hath alreadie rid hardon. (In
trauelling most oftbe highoayes of Fraunce, vou may
(en payant) boue at euerie seuen or eight leagues end
frests horses; so that you leaue behind you those you last
rid on, and shew a lichet from the place where ou
badibem. And ihese are most propesly tearmed, Che-
vaux de relais)
Chiens de relais.. Dogs layed for s backiset, such
as are beld by the side of a long course, to bee
hounded asier a Deere atreadie pursued by other
dogs.
A telais. Spared, at rest, ihat is nol red;
or as ;
Parrelais, 8y turnes,by change oshandr; one resling
mbile another labours, one running wbile his fellors
rests.
Relaisser. Tolsaue, relinquist, forgoe againe; alse, a
Hare to squat.
Relancé : mi ée: F Flune, darted, hurled, backe;
asso, imprimed ,'as a Decte ; reconered, as a
Hare.
777 y
Re.
Co gle
REI
Origit
Mo

REL
Relancer. To fling, dart,purle backe,or againe.
Relancer vn cetf To imgrime a Stag.
Helancer vn lievre. Torecouer ber,or put her off tbe
squat.
Rélant: m. Muflinese, fusinese, rantaesse, dantigre
nesse.
Relant :m.ante:L.Mustie, fustie restie, reasie, dantiss,
vnsauorie.
Relanteur.; 5 as Relant: m.
Relantir, To smell muflie, grou fuflic, wax restie.
Relaps: m.se: f Relapsed ; fallen into an errour wohich
be bad recanted, or sugnesse of which he hadrecoue-
red.
Relasche : L.A relaxation ; east, rest, repose, re freshment,
recrestion, saster lebaur ; J truce, respit, a cessation,in-
termission, vacation; also, a flackning,loossing relentins.
teuing goe.
Relasche de pendu. A grocelesse rafchell, or crach-
rope ; ose sor tbom the Hangman maus,the Gallomes
grones.
Relaschement: m. A reposine, restine, resreshing: a
lrauing of worke, a making vacation; also, a relea-
sine, loossine, inlarging; asso, a relenting, or flachen-
ins
Relascher. To slacken, loosse, inlarge, let out, case, re-
fresh, remil, telcase; also, to gue backe, forgoe, les
Yoe.
Relasser To wearie extcamely,or againe.
Relater. Torelatt, report, viter, deliuer, to reeite re-
count rehearse ; also,to new-lath a building.
Relateur. m. Arelator,a reporter, a reheaiser.
Relation L.A relation, report, recitall, also, the Returne
of a ivrit, the report made , or account giuen, by an
ofssicer, of the seruing or execution l'hercof-
Relaver. To wash againe, or osien oucr ; also, to wast
soith colours.)
Relaxation : E A relaxation ;, distharge, inlargement,
relea sing, acquiling, relenting
se Relayans l'un l'autre. Reft eshing, or easing ent ano-
ther by turnes.
Relayer. Tosutcead in the place of the wearie, lo re-
fresh, relecue,or case anotber by an undertaking of bi
taite
Relayer coche,& chevaux. To tahe nen, or fress
horses and coach.
Relecher. To licke ouer againe.
Relegation : F A relegation,or exilement,a prefing er
sending arvay into banishment.
Rclegué: m. ée:L. Relegated, banished, exiled.
Releguer. To relegate,banish, exile.
Releu, m eué: F Redoner againe.
Relevailles d'unc femme. TEvprismg, er vpsitting, al-
10, the Churching, of a poman.
Rclevé: m. Ee:L Xaised, list, or stt vp, againe; re-
teeued, reuiued,fully ressored; also, discharged, frred,
or quit of, also, ibat haih payed bu Reliese.
Appelrelevé. Suerd out , and whereby a suit u reme-
ned.by writ, from one Couri vnto another.
Cheval bien relevé. Well raised , or bigh be-
fore.
Temme relevée. Churcbed, or get ont of the
Atraus.
Mineur telcvé. C'est quand le Mineur de iy ans,
qui a esté deceu ou crconvenu, est restitué en es-
tier par lettres Royaux interinées en lustice.
Mineur relevé de bail, C'est quand le baillistrere.
leve le fief de son Mmeur, du Seigneur dont il est
renu.
REE
Vne Sainde relevée. wbose Reliques, or bones are
inclosed and sherved glost, in a shrine.
Relevé du fumier. dunghill Gentleman.
Il s esté bien reltvé. He baib beene wel chid den, or
las ve saylaken ap sor baulting.
Relevée; LTbasternoone,or all ibe time beiweene din-
ner and ib'eusning; also, a momans churching; also,a
fullrecouerie of, or vprisig afier,a sichnesse.
Relevement; m. A raising, listing vp, relecuing, reni-
ning, resloring: also, a womans churching.
Relever. Toraise or tisit vp,so set on foot or asoot, againe,
also, to releeue, assisi,rcuiue, ressore.
Relever vn appel, To sut or tafe out, an Appeale, lo
bring the cause brfore the Judge appealed vnto.
Relever droidure, To pay the Relie se, andrigbis due
by a tenant rpon bis fir sil entrie.
Relever vn esleuf. Looke Esteuf.
Relever vn fief. To pay a Reliese, and dos homage
for an inberitance; si,to auou, and acfnomledge a
Landlor dupon any change of Lord,or of tenant.
Ce fief releve d'un tel. Is beld of fucha one.
Ce fief releve selon la couslume de Touraine.Tbe
Reliefe, rigbt, and durties tbercofare done, payed,and
performed, according to the cuslome of Touraine.
Relever les vieux fossez. To cleanse , or siowre
them.
Relever du serment. To acquit, or discharge os, en
oaIb.
Port est qui abbat, & plus fort qui se releve: Prov.
He that, being felled, geis vp of himseise, does more
then be ihat feld bim.
Releveur: m. Araiser,or lifier vp, a setter on sbot,or a-
float againe ; also, a relecuer,assifler ; asso, a reuiuor, a
renewes.
Relevoison. Droict de rel. A yeares rent payed unto
Lords, vpon euerie change of tenants, Censiers, or sir
any estate sin the land they holdj procured by ihem-
selues: Tbis i most commonb tearmed, Relevoison
a plaisir.
Relevoison du denier six. Six pence fir cach penis
of tbeir yerelie Cens, payed rpen eucrie change ai welt
as tbe former.
Ventes & relevoisons. C'est quandle nouveau
vafsal releve de son seigneur feodal,& luy paye cer-
taine somme taxée par la Coustume: Magueau.
Reliage; m. A binding,or heoping of cashe,&re.
Relicher. To liefe osien, or ouer againe.
Relié : m. b́e: f. Bound,hooped; bandsomch pached, or
compatted togéther.
Relief: m. Reliefé, or a releeuine, tbe raising of a per-
son, or efa thing, sa len, and sparticulart) the remedie
granted by tbe lelters Patents of a Soueraigne Prince
vnto a subie Et incommodated,or fallen into an inconue-
nience, by the sentence of a Judge, or ill desling of o-
thers ,; and bence, Relief d'sppel, &, Relief pour
minorité Also,a Relit fe, a fine duc, or profit atcru-
ing, 1o a Landlerd rpon cestaine ctanges of bu hei edi-
tarie penants;(Locfe Droil de relief,unaer Droilt,)
alse, e place ,or tbing raised &spartitularby raised, or
inbossed work & that which Imbroderers iearme, lec-
ning; asso, rubbidge,ur ite ruines of'ouribremne len-
fes, also, tbe remnont,or effalls,of ncat lesi at a mtale.
Relief d'appel. An appeale sued out by conrissun
from the chanciris, and frem ibe superier Courtappta-
led vnto,& dircCled rnto ile Judge, or Ierd Jistues
of ibe court appealed from, thes by to intimee ihe luit,
and proceeding thereof tno the partie, in reffist es
nbose lare recouerie ih ayreale i brougbe.
Re.
Co gle
Nal fros
17

REA
DEM
Relief de bail dyeares profit, er value, duc untea-
Lord seodal front him that maries a maid, or widow,
oiuer of a Pief by any descent, or denation ; notmith-
Rlandig that she before their mariage haue both paied
the Reliese, and perfirmed all dueties, pohereunto het,
estate was liable ; the reasou u,the bus baud comes in de-
astranger ; and semust boih pay a new Reliese,and doe,
nem homage, as for his omne Fief: In som places ano-
ther Resiefé is also due vpon the death of ibe busband.
Relief de bouche. Tbe achnowledgement of a vassall,
or tenant Cottier,that be holds bis land ofa Lord.
Relief de Chambellage.A Reliese due by a busband
sot an inberitance salling to bus pise during her mari-
Helict de hel. M acpnomsledeement of renue veelded
bva new subiect er vassall, vnto bis Lord.
Relief d merci One yeares profit in threey duc Uy ihe
locall custome of S Piat de Seclin sous Lisle.y
Relief pour minorité, Loohe Mineur relevésonder
Relevé)
Relief de plume. Avent Capon, cocke, Henne,or Pul-
let, giuen in some fem places in lieu ofa Reliese.
Relief de rente, Due to a Lord vpon the death of bis
tenent Cottier.
Droict, ou profit de relief. See Droict
Tels cens tels reliefs. A whole yeares Cens due for a
Reliese , ouer and besides the Cens it seise rhen it ac-
crues.
Bas relief. Gentilhõme de bas relicf.A ibred-bare,
or single soled Gentleman; a Gentleman of lou degree.
Demy relief à demy r. Halse Relie se, batse round.
Pleinrelief, de plein rel imboyed,or set of'in it ful
proportion.
Relier. To bind,or to compact chings hadsomck together;
also, to hoope,as cashe.
Relievement: m. as Relevement; also,a reliese, relee-
ving, succor,or money giuen fot the reliese,or succor of.
Relieur de livres.  Booke-binder.
Relieure de livres. Doofe -binding.
Religieuse:E A Nunne.
1
Religieux: m. A Monhe or Friei, ont thats entred into
a religious Order.
Religieux seculier, as Oblat.
Religieux: meuse:E Religions ; addicted , consecia-
ted, or belonging, to religion; holie,godlie, deuout.
Religion :f. Resigion, bolinesse, piete, godlinesse, the
morssip of Cod,or of things held sacredl, a reuerend,
l'and constientious affection vnto ibem, or seare ofossen-
ding them, also, a Religious bouse.
Relimer. To file, strape, or shauc often, or vnto a smnooth-
nosse, also, 1o gleche againe aud againe at.
Relinquer. Torelinguish, leaue, quit, abandon, forsahe.
Relinqueur: m. Arelinguisher, leauer, guutier, aban-
doner, forsaker.
Reliqua; m. The rest, remainder,ouerplus, arrerage, re-
liques remnant, fragments, leauings,of-
Le reliqua d'une fiebvre, The remaines,or grudgings
ofan sque, asier it bath seemed to leaus ont.
Reliquaille: Z An oldremnant, fragment, monument.
Reliquaire:m. A cassin,casket, or shrins whercin Re-
tiques be hept.
Reliquataire: com. In arrerages , behind-hand, in
mhose bands ihere, yet somewhat to be paied,also, lest,
ressing, remaining.
Reliquateur: m. Une thats behind-hand, or in arrera-
ges ; one that yet haih somembat to pay.
Reliques; 5 Reliques,
Reliques sont bien perduës entre les pieds de
pourceaux : Proy. Reliques trod on by hogs are quick-
t lost; or, Reliques are quichly lost among the séet of
hogsil And may not one iusit mishibem lost, ratber iben
in the hands of sucb hogt as nons.a-daier hecpe themi)
Relire. Toyead ouer againe.
Relivrer Toredeliuer.
Rellet : m. The name ofa tart apple that hach partie co-
loured sides.
Relods. as Rclots.
Reloger. To lodgt againe.
Relots, Droil de relots, Twentie pence rpon euerié
pound of Lods and Ventes, due unto a Landlord in
purcbases made of th'estales of bis tenants Censuels;
C'est aussi dix deniers pour livre sen la Chastelle-
nie de Monstrereau ressort de Meaux) quand le
vendeur doit avoit son argent franc.
Relouër, To bire againe,
Reluscten. To wraflle, Iriuc,or contend againe.
Reluire.To shine, glister,glisler, yeeld a radiant or brigbt
lusler.
Reluisant: m.ante: E shining, yadiant,glitering,elif-
tering, yeelding a brigbt luster.
Remailler. Topeece a brofen coat of mayle,or net, with
nem linbes,or mashes.
Remaindre (a Verbe Imprrsonal, whence the Pro-
nerbe ; J Beaucoup remaint de ce que fol pense.
Much is behind ofthat a soole accon̂ts of,a soole comes
ener short of hu intentions ; fooles chougbis are full ot
Uants, of imper sections.
Remains. Remaining, remamned, lest, bebind, lest be-
bind
Remandet. To remaund or pend sir bache againe.
Remanent: m. Aremnant, residue, rest, remainder.
Remanger. Toeat againe,
Remanier. To bandle, or tahe in hand acaint.
Remanoir Toremaine, to rest er flay behind.
Remanfilles. The remnant , remainder , or lea-
ningr of-
Remarchander. To barraine aneu.
Remarcher. To marchagaine,or march bache againe.
Remarier, Toremarit,or marie againe,
Remarquable: com. Remarkable, fi or mortbie to be
marked.
Remarqué: m. Ee:E. Marked, noted, heede d, regarded
attentiuely, alse, marfed,or flamped on aners,
Remarquer. To marhe, note, beed, regard attentiueby,
alse, lo set a neu marhe or slampe on-
Remarqueur: m. A marfer,or noter of thines.
Remasché: m,éc: FRuminated, againe or often chau-
ed.
Remaschement: m. A ruminating, a charing osten,
or againe.
Remascher. Toruminate;, so chau oslen, or againe.
Remascheur: m. A ruminator.
Remassonnet. To build anem.
Remaudire. To curse againe.
Rembade. as Rambade.
Remballer. Toregache, or pache vp againe.
Rembarquer. Torcimbarke,to put inlo a ship againe.
Rembarré: mée:F. Hard rp, hept in, slopped, restrai-
ned ; also, Enoched, thumped; repulsed, repelled, bea-
ten or drinen bache; also , confuted, reselled, con-
uinced.
Rembatrer Torestraine,barre up,or kecpein; also,io
pnoche, chumpe ; repulse, repell, beat or driue bache; al-
Co, lo consute refell, disproue, conuince.
Rembaucher. Toressore a thing vnoit right plate, to
set il in ordet ,or into il one slanding againe.
Try in
Rem.
Co gle

RIEIM
Remboister vn os. Toset it, or put'is, into ioynt a-
gaine.
Rembouér: m. An Engine wberevich fisss u (serbid-
den to bejcaughi.
Rembourrer. Tostusse vp againe wilh floches.
Rembourreur: m. A mender of vnstuffed sadeles.
Rembours. as Remboursement.
Remboursé. m. éc: f. Reimbursed, repayed.
Remboursement: m, A reimbursement,a reimbur sing,
arepayment of money borrowed, or spent?
Rembourser. Torcimburse, so repay, ressore, or gile
backe,monoy spent, &ci-
Il les fit rembourser, de tous leurs interests, He
payed them for all their lasses,or harmes.
Il n'y a rien d̀ rembourser tout est d boire. Spoken
ieastingly of'a sart let in companie.n not suebu
Rembourseur: m. A reimburser, a repayer.!
Rembraser. To rekindle, teinslame, put nem pre vn-
10.
Rembraler. ror imbrace.
57.9
Rembre, To redeeme; CAngld word, andyet vsed by
same co unirey clerhes. fe
se Rembrider. Cheval quise rembride.aborse at
armes,or desends himselse vpon the breast,(oy clapping
the branches of bis bit agatust it.)-
Rembrocher. Tospit, erput on aspit againe.,
Rembrouiller. Torcintangle.
Rembrousser. Looke Rebrousser.
Rembusché : m. Ee:f. Reimbushed, lodged, or put a-
mong busses; asso, luyed ot hrine, in a ners, Ambus
buscadoe.
Rembuschemnent; m, A reimbushment ; tbe place
wherat mila bcasli enter intoa thichet afier that they
haue preyed, or pastured.
Rembuscher. Tolodre avild brast among bushes, i0
driue hum intoa chicketz also, to lay,or make a new am-
cadoe.
Remedé: m. a remedie redresse, mederine, helpe , al
so that allay which Golasmithes. Jewellers. and Aso-
ner maleri are permitted to adde unto th'allowed im-
basement of gold ot siluer, as where witha siluer peece
of elenen penct value ibere i a uesfih parf of copper
allowed to be mingled , ihe reinede i about Iwo
grainet ouer and besides ibat toeisih. This aduan-
tage they baue volten vpon allegation, Thal ibey cannot
ppricisely hit, or iusty fecpe, the scanilins required of
them by ihe Law.
Reme diement :m. Aremeding, redressing, healins.
bespine.
Remedien roremedie, redresst, heale,belpe.
Remembrance: 5 d remembrance, or mindsulnesse;
also, a cause of remembrance , a tesemblance, or image
of? a ching that beares ibe forme,or puis us in mind, of
another thing.
Remembré: mée: ( Remembred,called to memorie.
se Remembrer. Toremember; to call vnio mindor me-
morie.
Rememoration; f.A remembrance, or a remembring.
Rememoré; m.ée: f Remembred recorded.
Rememorer Torecord remember,call unto mind.
Remenacer To tbreaten againe.
Remenant as Remancne
Remeyement; m.. A bringing bache.
Remeber. To bring bache.
Remereiant. Thanking.
Remercié: mée:LThanked.
Remerciement:m. A thanking,or shanps giuins.
Remerciet, Jo ipante sozeildor eiue ihanks unts.
REM
Remeré: m. Aredceming of chingt morgaged,or sold.
Crace, ou faculté de remeré. Is dur vnto, or procu-
red by,the seller next finsman.
Remerer, To redeeme,or buy bache,a ihini sold.
Remesler, To mingle againe.
Remesurer. To measure ouet againe.
Remettre. To reneu, repaire, reuius, reslose, sel vp a-
Gaine, also, to reser, cõmit,or put vntozaiso, so remit,sus-
Eiue, pardon, acquit, release, vnto, aiso, to flacken or
qualifie ih'extremilit ofialso,to desetre, de lay,prorogue,
put oss-
Remettez vous en vous. Come egaine unto relumne
Lagaine into, your selse, bring your selse bome agsine.
Se remettre à sa premiere besongne, To rciurne, to
fall. set or giue bimseise, unto his firmer imployments.
Ils'y veut remettre. He will toit asresh, he will a-
bout il againe.
Remeubler, To neu-firnish wish mouables.
Reminer. To mine againe.
1
Reminiscence: E Remembrance sof things w bichmere
mace befire in tbe mind)
Remirer. To vieu, see, eye, behold, aime,or leuell at,os-
Ien, oragaine.
Remis : mise.:f. Restored, reuiued, renewed, repaired,
set vp againe; also, reserred, committed,or put ; also re-
mitted, forgiuen acquited, released, alfo, de sirred, pro-
rogued,pus ouer or osf,unto ; olso, remisse, cold, slacke,
loosse, dull, carelesse,or negligent,in.
En fin reiis vn peu en soy. Being come gaine vnto
bimfeise, or hauing somewhat recouered bimseise.
Remise:;E A restorall, reuiuement, recouerie, sruing rp
Lagaine , also, a remilment, acquilsance, releast; elso, a
resèrence, reserring, or cemmitting unto; affo, a slack-
ning, de serring, prolonging, orsas in Lauja delay, or pul-
ting off' ofa cause by consent of parties, and sor a cer-
taine timez assoe, tb'aligbting of fivle asier ibeir srcond
Slight, also, tle manage, tearmed osberwise, Possade.
Par remises. By fits,by turnes,but now and then.
Remissible ; com. Remistable, pardonable, firgiucable,
relasable.
Remission: E Aremission, or forgiuenesse ; a pardon sir
an offence mhich,by ibe Lan, brings death. Andbere-
of some French lawyers mofe foure hinds , viz.
Remission de droict, ou de Iustice. 4 Pardon of
course, u grantedby tb'inserier Chanceries Get in ibe
Kings name) sir Mauslauebier se defendendo, or by
chance medley, and fir other such offences as ihé lan
May pardon.
Remission de grace A Pardon of grace, or bis Ma-
iesties most gracjous Pardon ssor Homicides, &c, of a
more hainous find) must bre procured fiom the King
bimseise and out of the great cbauncerie.
Remission sou Abolition) generale. A general
Pardonsmith exce plion) verie like that phich u gran-
ted in ib end ofour Parliaments.
Remissionson Abolition) speciale. A speciall Par-
don granted by ihe King vnio a particular person sin
vhat maner,or by wohsai meanes socuer) offending.
Remissionaire; com. trhose offence is remilted.
Remmailloter. To smathe, or smaddle, againe.
Remmalicer, To greu more spighifull,or malicious.
Remmancher. To put on a nen'hast,or belue.
Remocquer. To mocke,or flot againe; also, to sou one
vessell at the slerne ofanoiber.
Remolin. m.  feather ,; a litle cirele of retorted, or
curled haire, on ihe sirhead, creast,or any oiber part, os
a horse.
Remollitif: m. iue: f. Molissine sostening.
Re-
Co gle
11

N E M
Remolquer. To draw, or get, offishe ground, orout of
Ache grauell, to remoue, set aslote, set oltere; onas Re-
mocquer, in thg later sence.
Remonce. as Remonstrance.
Remonstrance; E d remonsrance, warning, admoni-
tion, reasous giuen, or shewed.
Renonstré: m. ée:E warned, aduised, admonished,
shewed by reasons,or instances ; asso, chidden, rebnfed,
reproued.
Remonstrer. To warne,admoaish, aduertise, aduise, to
Theu vntasar set befure the eyerz also, to chechez, chide,
rebuke, re proue.
Remontages d'attillerie. Carrisges ser great Ord-
nance.
-ntuotled
Remonté. m. Remouned,or nem mounted, readuan
rced, reliened, raised vp againe.
pres que la marée est remontée, At a lou mater;
mhen the iyde is returned, or gone.
Remonter. Ta remount, reastend, readuance ; slimbe,
vtise, list raise vp, set, or get on hoisebache, agamezal-
so, to relieue restore unto, or set in a former estatestn
Remordre. To bite againe; also, to carpe at,or find fauli
mith.
Remordu: m. ué.E. Bittenngaine ; also, carped at, or
sound fault mith.
Remore. E. The Suck-flonc,or sea-Lamproy, a lrile fish,
mhich cleauine io the heele of a ship, binders the touise
of it
Mos
Remorfondre. To tafe,er grow, told againe,"
Remorquer. Tohale, or tor along, a ship &c; also, ai
Remolquer.
Remors: m. Diuelt bit, rorebit, a bearbe. Bir
Remors de conscience. Zemoise, the worme,or sling,
of constience.
Remors de l'estomac. The vpbraiding of che slol
macke.
Remot: m. ote: E Remote remoued, pithdramne, sarre
Remoucher. Towipe againc.
No NHitE
Remouillé: m. ée:f ivet, or moissened againe.Is
Remouillement. m. Aneu,or sécond moissening..
Remouiller, Vo wet,or moislen, once more.-mnhm!
Remouldre. To grind againe.
Remouvoir. Toremoue, retire, mitbdran, set aside, put
ADaV.
Rempant: m. ante: f. Crecping, crawling, ot trayling
along ; also, climbing.
Ligne rempaute. Par vne ligne rempante! &y a
teuell,ar a well- leuelled line.
Rempaqueter. To reimpache; to mahe up into a neu
pachei-
Renpar. m. A Rampier, bewall of a Fortresse-
Remparer. To sortifie, to inclose mith a Rampier-
Rempart. as Rempar.
Rempenner vne fesche, To nem-seatber an arrom.
Remper. Lospe Ramper.
Remplacé: m. ée: F. Neimplaced, placed anen, or a-
gaine; set in the place, or in ftead, of another.
Remplacement : m. A reimplacing, or new placing, a
laying or setting in another place; aiso, a puiting in the
place, or slead,of another..
Remplacer, Forcimplace; to loy, or place anen, lo tahe
out of one place, and set in another, also, lo put ene
thinz in the place, introduce one thing in the flead, of
another.
Remplage: m. A sillingor Aluffing oy; a replenissing.
furnishing, supply of chings wansine.
Remplien jef filled, puffed replemshed, ell surnisted.
REM
Ils ont rempli leur cerceau (Osnue d Harifes)their
Sarcells are hard set-
Rempliet ro lay doune a seahe, to turne in a hemmesin
sowing of clothes.
Remplit. ro fill,or au fe roith, lo repteniss, ihoueblz io
furnish, to supply all wvants,
Remplissage: m. a fillme &c; as Remplage.
Remplissage de Vins, Leafage, or ihe filins vy of
wine difels aster cheir teafing.
Remplissemnent. as Remplage,
Remplisson! a 'a filline, suppbins er sianishing of an
emptie place.
Remploy: n. Arcimployment, u of moncy, made ofont
thing, or another.
Remployer. Torcimploy.l
Remplumen. To feacher aner!! " Leuis
1
Je me remplume.Jbegin to recouer my bealih,
nealih,or auchoritie, l piecke, or gasher,vy iy crummes
againe.
Rempoiynet. To lay hands on againe.
Rempoisonner. To poison, or inuenome anem.
Rempoissonner. To surnish againe wiih filh-
Remporté: m. ée: & Carried or borne backe, brough
or got amay.
Remportez. To carrie or beare backe, lo get or bring
away from.
Remmprisonner. To reimprisor ; to cast ino prison a-
gaine.
Remnprunter. To borrow againe.
Rempson as Rençon. (vem.)
Remu. OAroier remu. (in the auncient customes of
Britaine) to giue, or agree vnto, a delay i a suit.
Remuance: E A remouance, a frequent mouine, fir-
ving, it ching, fisging; remouing.
Remuant: m aute? L Osten mouing, sirring, fieging,
tinelie, nimble, quicke; osten remouinz, euer ftittins,
neuer flill,or slanding
Remucrés: m. Euslinesfe ; or mouldinessle.
Remug, m. Ee.E Moued, slrred, remoued.
Remué-mesnage: m. A slirrine, iurbulent, vnquiet,
seditious person, one that asse cleih change, nouelties,
innouations.
Remuement: m. Amouing, sirring, remouine.
Remuër. To moue, slrre, fe, sidgeit, lo remoue, or set
amay.
Remuer les mains. To feht hard, lay abont him lufe
tily
Remnucr meshage contre. Looke Mesnage.
Remuer toure pierres Toastempt all meancs, prouc
all courses,Iry all mayes.
Remuer les serrures. To be verie bnfie, to feche an
old coyle busiline. pirre.
De chose perdue le conseil ne se remué, Pro. Set
Consteil
Qui remue les pietres ses doigr cale. PDror. Me
that remouelh slones crusbeth bu fingen ; be that puts
them sinso pol, gi uno hard Uoines Comrne, or) brus-
ses them.
Remucur: m. & mouer; a remouer. L'Ur
Remueur de mesnage. as Remue mesnage.
Remugle. Atustie,or fuflie.
Remuneration:f. d remuneration, remunerating, re-
compencing, remarding.
Remnuneratoite; com. Remuneratorie, remuderaiins.
Remunerer Yo remunerate, guer don, recompence, je-
mard,
Remufleau. m. s bottome, or elue of ehread, jarne,
636.
Re
Co gle
17

REIN
Remy: m. A proper name sor a manjand particulard,
the name ofa Saint, which was the sixteenth Bistsop ot
Rheims, and baptised Clouis the first chrissian King of
France : he died in the yeare 54s.
La Sainct Reiny. 5. Remyes day, the first doy ofocto-
ber, hept botyday in most parts of France.
Renager. To sirimme bache.
Renaissance: f. A new birih.
Renaissances de forests. Voung trees that come up
afier a setting, or cutting of the old ones.
Renaissement: m. as Renaissance; or, a beins nen
borne.
Renaistre. To be bomne anew; to rise, grou,sprins, or
brgin, againe.
Renal: m. ale; E Of,or belonging to, the fidneres.
Artere renale, & branch of the great arterie, which
enters into the fidnoyes,and brings vnto them the ser-
sitie of the arterial bloud.
Veine renale. Seeke Veine.
Renaquer.rosacare herribey or mof idbz,o blasbheme,
or to renounce, Almightie Cod.
Renard. A For; Loope Regnard.
Renardaille: f. as Regnardaille.
Renarde: f A Bitch sox.
Renardeau: m. A For cub,or young Fox.
Renarder. See Regnarder.
Renardesque: com. as Regnardesque.
Renardier: m. ete: f. Of,or belonging io,a Fox.
Renardise: E as Regnardise.
Renasquer.Looke Renaquer.
Renavige:m. ée.E. Renanigated, saled bache.
Renaviger. To renauigate, sayle backe, or sayle ouer a-
gaine.
Renavrer. Towound,or hurt againe.
Renaut. Loofe Regnaur.
Renchainez.Lo remebaine, lo chaine, er bimd'inchaines,
againe.
Renche. Looke Rang.
Rencheoir. To sall againe.
Rencheri:m. ie: E Cromne decrer or higher prised,
beld or come to a greater rate, tben il was at-.
Il fair du rencheri. He feepes off, holds aloose, mahes
it daintie, seemes coy or squeamish also, he is very chur-
list, frorvard, barsh, vntractable, bard io be deal
mith.
Rencherit, Torais the price of, to make decier iben it
mas.
Rencheute;E. Arecidination, or new fall.-
Renchier: M. A Rayne- Decre.,
Renclorre. To remnclose.
Renclouet, To nayle azaine.
Rencocher. Tonoche the secend time.
2
Rençon:E. Aransome; that which is payed sor the li-
bertie of a prisoner of marre ; also, corne giuen bache
by a Miller in meale; whence, Tel musnier failt mau-
vaise rençon; yeelds noi so much grist, or makes not
so much méale, as he should doe.
Aide de rencon. Lsohe in Aides chevels.
Renconnetnent, & Renconnerias Ranconnement,
& Ranconner.
Rençonneur; m.A ransomer, andthence, an optresor,
extortiones vniusl exactor bard or sore dealer.
Rencontre: L.A hap,or aduenture; also, a meeting, ot
incounter las of aduerse troopes, which on a suddaine,
or by chaunce, sall foule oné on the otber;) an actiden-
tall getting, obtaining, or lichiing on; also, an occur-
rencez also, an apt or enpreme ditated teast, conceit,
mittie saying.
REN
Cheval de rencontre. A horse of seruice, or the va-
pue of one, due by a neu vassall ento bis neu Lord,both
salling out to be so by the death of iheir predecessors
within onc yeare.
Mor de rencontre. An apt or onpremeditated icast,
&c, as besore in Rencontre.
Nom de rencontre. A good, acceptable, honest, or
happie name.
Rencontré: m. Ce: E. incountered, met,occurred with,
hit, or lighi vpon.
Voili bien renconté, A goed and wistie ieast, a fit
and quiche reply, beleeue me-
Ils ont rencontré chaussure à leur pied ; Loope
Chaussure.
Rencontrer. To incounter, mect,oecurre, pith, to come
to,or lighi on, casually, also, to speake merrily, wittily,
prettily, vnhappily, properly, or to tbe purpose; to hit vo-
on a ieast, to make a mittie incounter-.
Deux hommes se rencontrent bien, mais iamais
deux montaignes: Prov. Tvo men may sometimes
mect, bui mountames neuer.
Rencontreur: m. A mocher, flonter, giber, icaster,
pleasant companion, facetious person , merrie man.
Rencouraget, To veincourage.
Rencuser. To detect, appeacb, bewray, betray.
Rendable, com. Rendible, renderable, yeeldable, reslo-
rable.
Rente rendable. Arent-secke or charge, which may
be extinguished, redeemed,or bought out.
Rendage: m. Arendering, or yeelding; a ressoring, or
giuiny bache.
Droilt de rendage de chascun ouvrage. Looke un-
der Droict.
Se Rendebter. To runne or grow in debt againe.
Rendement: m. A rendring, retribution pestoring,yeel.
ding bache.
Rendenter. To reindent,or set nom tecth vnto.
Rendez-vous; m. A Rendeuous ; a place appointed for
the assemblie,or meeting ofsouldiors.
Le rendez-vous d'un' asfaire. The end,or scope of
a matier, the drist, or purpose whereto it is directed.
Renditer. To reindite, or frame a new Inditlment a-
gainst, also, to demonstrate, manisest, or point at, a-
gaine.
Rendon: f. Randome, uncertaintie ; or, as Randon.
Se Rendormir. To sall asleepe egaine.
Rendorissement: m. A falling assecpe againe.
Rendouble, as Redouble,
Rendouer: m. A retribution; or the time, or vessell, of
restoring. GRab.
Rendre. Torender, yeeld, giue, or pay, bache; restore,
mahe restitution vntoz also, to yeeld, giue, affoord, as-
figne, unto, also, to cause, mahe, effecl,or bring to passe,
also, to vomit,spue,or cast vp againe; also, to runne,as
a sore, &c.
Rendre les abbais, ou abbois, To bold the does at a
bayj a desence made by a Deere, when be con runne no
longer, by a Bore, et bis first raising, and besore be begin
to runne.
Se rendre à, Tomect wish, or at; also, to resort, re-
paire,come, or get him,vnio.
Des yeux se va rendre au cerveau.It reaches,rimnes,
or goes from the eyes to the braine.
Ou rendre, ou pendre,ou mort d'enfer attendre;
Pro. Reslore,or hang, or looke to be damn'd.
Au prester ange, au rendre Diable; &, Au prester
cousin, au rendre filg de putain: Pror. Borsowers
mhen chez mould bans forne, ppeate faire, but nleu
ATU
Co gle

REN
Vhey Chuld pay coyne, pit fire.
Qui a appris d prendre sçait tard que c'est de ren-
dre: Peo., Thsse thal can tahe best restore worst ; or,
chose ih u ace histie to tafe are slon to restore.
Rendu: m. uë. E. Rendred, yeelded or giuen bache,re-
Stored; also, veelded, giuen, affoorded, vnto, also made,
effected, ar brought to passe ; also, vomited,spued,or cast
vp againe.
Renduire, To reannoint, or besmeare againe.
Rendurci: m. ie. L Yeobdurated ; made more bard,
Aiffe, or obstinate,then besore.
Rendurcir. To reobdurate, to mafe more bard,or obsi-
nate, then besore.
Reneau: m. as Bocque.,
Renegat: m. Arenegadoe ; one that abiures bis religi-
on,or sirspcares bis prosession.
Reneger. To show againe.
Renes. Loofe Reines,
Renette: E.A Game at Tables of some resemblance mith
our Doublets,or Ducenes Game; also, tbe apple called
a Pippin, or a find thereos
Renettoyé: m. ée: f Clensed againe,voyped,or sconred
anem.
Renettoyement; m. A neu, or second, clensing.
Renettoyer. To clense againe, lo wype or scome ouer,
anerv.
Renettoyeur: m. One that wypes, clenses,or scowres a
thinz ufien, aneu, or ouer againe.
Renfardeler. To pache vp againe.
Renfenner. To shut vp againe.
Renferrer. To lay neu pront on, also, to strike, or chrust
through, againe mith a siord &c.
Renfester vne maison. To put nem ridge-tyles eu it, in
leu of the old ones , or to nem roose il.
Renfierir. To make prond, flatelie, surlie ayaine.
Renfiler vne aiguille To thread a needle againe.
Renflage : m. A great or new, sivelling.
Renflainber. To reinflame.
Renfl ammer. The same.
Renslé: mée: 5. Swelled aneu or againe, greatly or
doubly siolne.
Renflement: m. A neu, or deuble, sivelling.,
Renfler. To swell aneu or againe, greatty or doubly to
svell.
Renfoncé: m. éc: L New headed, as Cashe; whose bot-
tome, or head is ner set in, also, hollowed,or sanbe
1n.
Renfoncement. m. A new heading of Cashe.
Renfoucemens, (In Painting jhollowings, or sinkinge,
Choses qui semblent estre reculées,& enfoncées;)
or shdomings.
Renfondré. m. Ee;C. Sunfé againt , also, darhe, ob-
seure, ouer-shadowed,lou-seated, as a hollor botiome.
Renfondrement: m. & shadiing,er ouershadoming.
Renfondrer. Toreplunge, or sinfe againe; asso, to dar-
hen, obscure, shadou, ouershadow.
Se renfondrer. To sife in againe., In.-
Renfonlements, as Rensoncemens.
Renfonser Vo dine, thrust, or force bache unto the bott
tome , torebulge ,or beat sarre into againe.
Renforcé. as Renforci.
Renforcer. Toreinfosce, or strengthen againe ; to doublé
the force, or strength of-
Se renforcer. To gather strengih, redouble bis force,
recouer bis former vigor.
Renforci: m. ie: E Reinforced, prengchened or fortil
sied, minardor mconraged, mon, restored vnto force
or vieor.
Renforcir. a Renforcet.
Renfort: m. Aide, supply, abundance, plentie.
Renfouir. To dig againe.
Renfourner. To put intothe Ouen againe.
Renfrongné: m. éc: E Furrowed,as an angrié brow;
trrimpled, crumpled, puckered, frommne, lowrine,
seomline.
Se Rensiongner. To fromne, lowrc,stold.
Se Renfueiller. To get new leaues, to grou leaued a-
gaine.
Reng: m. Aranbe,erc; as Rang
Rengager. Toreingage.
Rengaiuer. To sheaih,or pat into the sheatb againe.
Renge: f Aranfe, reis, range.
Rengé. m. ée: E Ranbed, ranged, ordertd, arrayed.
Rengée: E  play mith a ball at nuis, placed on a
rou.
Rengelet: m. The name of a yellors, and srocet apple.
Rengendré: m. ée. L Reingendred, neu begotien.
Rengendrer. Io reingender,to beget againe.
Rengendreur; m. A reingendrer.
Renger. Toranke,range,order, &c; as Ranger.
Rengette. whence, Se laisser aller à la rengette. To
siné her selse a mhoorish scope, to susfer he shooe io goe
arry.
Rengier: m. A Rayne Drere.
Rengigner. To bervitch,or deceine, againe.
Renglacer. Againe to tape cold, be cold, thichen,or con-
gcale, as Ice.
Rengloutir To reglut, reingulse, sivallon vp againe.
Rengluer. To beglue, or belime, againe.
Se Rengorger. To hold domne the head, or tbrusl che
tchinne into the necke, as some doe, in pride, or to make
their saces looke the suller; me say,to bridle il-
Rengoussrer. Toreinguise.
Rengouler. To redeuoure.
Rengourdir To benumme,or assonie ancu.
Rengourmer. To curbe, or feepe in strait subiellion, al-
fo,to cuffe, quocke,or passhon the mouth ; wbence;
Le te rengourmeray bien le groin. Iwill pummell
thes soundty, i will mage ihec hold iby bead full lor.
Rengraisser.To sasten againe.
Rengraver Toreaggranate, reinfirce, reneu.
Hengregement:m. An exagecration, agerauating, ex-
asperating, exuleerating.
Rengreger. Loaggrauale, eraggerate, exuleerate,exas.
perate, mahe worse,yub or renem the sore os-
Rengrenement: m. A reingraining; a neu sur nissing,
or flling, wuh graine.
Rengrener.Toreingraine, againe to surnisss,er fill wouh
graine.
Se Rengrossir. Towar grosse, or great againe.
Renhanter, Toneu-Deada Pihe,&t.
Renhardix To reimbolden reincourage.
Renhaster; To pul on tbe ppit againe.
se Renherber. Yo ge nen grasfe, to become graste a-
gaine.
Renhorter, To reinhort, readuise,requirs, pnto.
Renhuller. To oyle duer againe.
Renjabler. To new-rieoll'a peeet ofcashe.
Renjauter, To put ner ppofes vnto a whecle.
Renicher. To' uesle aneu, to returne vnto bis oune
home.
Reniement: m. An earneft denying, disauowing disaf-
firming, abiuring; an ordinarie sivcaring, or blasphe-
ming.
Renier. To denie kify, disafimme tarnesly, disaduon,
abiure, sorsireare vchemenily, also, to siveare pial lor
Eats
Co gle
REN.
2

REN
ordinarily) to blaspheme Cod.
Renieur, m. An carnest denyer, disaduower, abiurer,
suiswearer of? also, a blasphemer,or an ordinarie srea-
rer.
Renifler. To snuffle, or suister osten.
Rejoindre. To remioyne, reordains unio, reimpose vp-
oM.
Renitence : 5. Resiflance; a hard ibrusting, or indenou-
ring againsi.
Renirent: m. ente: F Resisting, indeuouring, la bourine,
or thrusting againsi.
Reniveler Azaine to measure,or lay euen,with a leuel;
againe to sound mith a plummet.
Renn-fane. The Standars , or Cornet of a troope of
horse.
Rennuyer To remolest.
Renogle: E The liule greene Frog, or Toad.
Renosant. False of promise. (v.m.)
Renoircir. To blacke ouer againe.
Renoiser. Againe to brawle,or contend in words.
Henom; m. as Renommée.
Renombrer. To number, count, rechon,or tell ouer, a-
gaine.
Renommé: m.ée: L. Renommed, famous, of much note,
of great name, reported or bruited all abroad, excee-
dingh sboken of.
Renommnée; 5 Renorome, same, bruit, report, reputa-
tion, estimation,a great name.
Sonne renominée vaut mieux que ceincture do-
rée: Pro. A good name graces a woman more Cor n of
more worth vnto ber) then any garment.
Se Renommer de quelque vn. To prosesse, report, or
giue out, that he belongi vnto, or depends vpon any
oNe.
Renoncer.To renounce,abinre, ferseke,abandon, srgoe
for ener.
Renonciation. E A renuneiation, renouncing, abin-
ring. forsaking.
Renoter. To renote, remarfe, lo note or marke,againe.
Renovation: f.A renouation, reneument, repaire.!
Renouée: f. Knot-grasse, Swines grasse, dirds-tongue,S.
Innocents hearbe.
Renouër Totye,fuit, or linhe together againe.
Renouër vn procés, To reneu, reuive, patch ap, set
on sool, an old meailrer-beaten, moail-caten, or disioyn-
ted suit.
Renoucir de rieilles canles. drenewer ef old suits, a
peecer or paicher up of ruinous causes.
Renouille. (someltmes esed) sir Crenouille,a Frôs.
Renouveau: m. The Spring.
Renouvée: F as Renouee.
Renouvelant Renewing.
Renouvele: m.éc:f. Renewved, nou drefted er srima
vp: repeated,begun againe-
Renouveler Torenew yepaire, nem dresse or trimme vp,
redintegrate, reuiue,begin againe.
Renouvellement:m.A renewing repauring neus-trim-
ming vp, reuiuing, beginning againe.
Renouvelleur: m. A rencwer, repairer, nen itrimmet
vp, reuior, beginner againe, of.
Renouvet: m. a soone-jipe apple thal u no bigeez then
a Tennls-ball; also, the Cyder made thereos.
Rensaismer. Torepossesse, lo giue neu seisin vnts.
Rensemencer To sou againe.
Renserrer. Ta shut up againe.
Rensevelir. To burie once more.
Rentamer. sgaine lo cul, open, or breake,vg.
Rentasset. Toheape sor packe vy againe.
REN
Rente. E Nent, reuenue.
Rente d Vappreci. Rent corne, payable in so much
money as it migbi baue becue sold fir,on any of ile
three market dares, next besore ihe day, mbirten it is
dus.
Rente censive. A Cens,or quit rent.
Rente constituée sur heritage. A rent-tbarge, or a
rent-secke, raised upon, or ytelded out of, an Inbe-
ritance.
Rente constituée i pris d'argent. An annuilie, or
rent,vpon a morgage, a rent raied rpen,or bougbt fir,
moneyi (The ratc whereofis most commonly, Au denier
doure.)
Rente courante. as Rente volage.
Rente fonciere. A rent-seruice,rent-charge, or see-
farme rent; an accession unto a Cens,or chie se rent; a
fecond charge layrd on land rpon a second grount
thereof; called thus, because it euer sollores ibe soyle,
and is due unto the Lord ihercof.
Rente hereditable,ou hereditale, heritable, ou he-
retiere. Arent in fee simple.
Rentes d heritage, The rents payed out of ibe Kings
demaine in lieu of the Inberitances,Censuels, ou Ro-
turiers, which hauc beent annexed rnio il.
Rente noble. A rent thats duc ont of' a fief
Rente proprietaire. as Rente sonciere; tearmed by
Ciuilians.,Re ditus solaris, funderiusve.
Hente rendable. Lsoke Rendable.
Rentes requerables. Which, as all rents (not otbei-
mise agreed vpon) must be demaunded on the ground,
or at the place, sor mhich they are due.
Rente roturiere. Looke Roturier.
Rente seiche. Rent secke ; tearmed so, not sas ours)
because no distresse is incident rnto it, but becquse it
reelds no profit vnto the Lord of tbe foyle out of wbich
it issues ; CCat c'est le pension, ou cens annuel,que
le subiec impose sur son heritage mouvant d'au-
cun Seigneur foncier;) So that it is as well a rent
charge as that which we call Rent seck.
Rente rolerable. A quit rent,or auncient rent, whiih
cannot be bougbt out, but must be indureel, and payed,
by che tenant.
Rente volage, volante,ou vollant. A Rent secke,or a
Rent charge ; any rent thals raised of,or purchased sor,
money.
Mieux vaut reigle que rente: Prov. Belter be wise
then mealthie,bonest iben ricli,good rulés to be preser d
fore great rcuennes.
Renté; m. Ee: E. Bien renté. well rented, of good l-
uing, of great renenue.
Qui sçait mestier ilest renté: Pro. A good Trade is
a good reuenne.
Renter (sor Réenter) to graffe againe.
Rentet vn homme, Te giue him rents, or vearelie reue-
nues.
Renterrer, To reinterre,lo bmrie againe.
Renteux: m. euse. E Teelding rent , charged mil
vent.
Rentier: m. A Tenant, one ihat payes rent, er sas me
sayisits at a yearelie rent ; also, a Landlord, or une io
rham rent i due; also, a Rent-roll.il
Rentonger. To lunnesor tune, the second time.
Rentortiller. To prisbe,or mind aboul sgaine.
Rentraicture: f The laying in'of a scame withihe fin-
gers ; also, e drawing ofrent cloih ; a deorning.
Rentraieur: m. A Sramser, or Draner,or Deamner; a
mender of rents in linnen, or woollen clothes.
Rentrainet.To traile,or dian.,backe.
Ren.
Co gle
7

REN
Rentraire. To lay in,or lay downe, a seame;also, to dran,
dearne, or sou vp a vent in a garment.
Rentrayeur as Rentraieur.
Rentré: m. Ce: f. Reentred, returned in, gonc in a-
Taine.
C'est bien rentré de picques. To tbe purpose J war-
rant you. (Fronically.)
Rentrer. To reenter, io returne in,or goe in againe; also,
tospeahe merrily, or vnhappily, suddainel to come out
muh a pleasant or miltie conceit ; to ligbt on a ieast, al-
50, as Rentraire.
Rentrer en mesme bourbier. To fall inte the same
error againe.
Rentreur: m. A drawer of cloth.
Renvahir. Toreinuade.
Renveloper. To reinuelopr, reinrap.
Renvenimer. To reinuenome.
Renverse; E Coup donné à la ren. A cresse blon.
Tomber à la renverse. To fall backward.
Renversé: m. ée:f Ouerturned,ouertpromne, turned
inside out or vpside domne ; peruerted.
Anguille renversée An Eele opened all along, and
turned inside out,then vell washed, bound vp, and boy-
led in red wine, and serned cold, mith saroce made of
Cinger, Cynnamon,Cloues,Graines, Wine,Vineger, and
Verinice.
Raisin renversé. Garden Nighishade, pettie Mor-
reu.
Veux renversez. Eyes flanding in the head, or decay-
ed eyes.
Renversemént: m. An oucrturning, ouerthrowing, e-
nersion, subuerting, also, an inuersion,or turning inside
out.
Renversément. Inside outvard, vpside doune, topsie
turuie, backward.
Renverser. To ouerturne, euert, ouerthron ; tur ne vp-
Side dorne; also, to inuert, or turne ibe inside out-
mard.
Renversure : f. as Renversemént.
Renvier. Toreuy, at play.
I y renvioit de sa reste. He set his whele rest,be ad-
nentured asl his estate, vpon it.
Renvoy:m. A sendine backe, a dismission ; a reserrins
fcom ons vnto another.
Renvoy de prisonniers. Asending of prisoners from
one Iudge to another, or from a court of Parliament
vnto some inferiour ludge.
Simple renvoy. A siple dismission, graunted vnta
one tbat being appealed, or called before a superior
Iudge, requires to be dismissed to the prosecuting oshis
suit alreadie begun, before the inferior Chis ordinarie)
Judge: Another find of Renvoy (tearmed othermise
Congé de cour) is graunted vnto such as are appea-
led, or called besore ludges that baue no iurisdictiond-
ner them.
Paire renvoy. Todismisse, or send bache; to release,lo
discharge.
Paire des renvois. A Dictionarit &e,to reserre you,
in one word,unto another, by the tearmes ofil ooke,sue,
Seche, &e.
Renvoyé; m. ée; CDismissed, sent backeremiited rel
manded, returned, reserred.
Renvoyer. To dismisse, remit, remand, returne, send
baché ; reserre from one to another..
Se renvoyer le esteut l'vn d Vautre. To shist off,or
poast ouer ;a thing one to the other;orzto seruc oné ans-
thers turne mithal.
Cela nous renvoir au derin. Thal puis us so pur
trumpes ;or, veknow not,on a suddaine, what so mahe
of it.
Renure: 5. La ren d'une poulie. The bollon,er furrons
mherein tbe rope runnes about il.
Reosté: M. Se: E.Tahen away againe.
Repaire: m. A lodging,or baunt ; the place uhereto ent
Ysually repaires ; also, the denne, or couert wherein a
wild beast lurhes; alse, the dung of a Hare.
Faulcon de repaire, a Hagard which euer fecpes one
certaine fland at night; and bence,
Cet oiseau n'est de long repaire. Resorts not much
to,or flayes not long in, one place.
Mauvais repaire. s place wherein pirits baunt, or
walke ; also, an apparition, or spirit.
Repairer.Zo baunt, frequent, lodge in repaire uniosone
certaine place.
Repaistaille: E A feedinz, a repast.
Repaistre. To seed pouriss, victuall, co giue er take soed,
nourishment, victuals.
Repaistre de bayes. Toscede wish tifles, or vaint
bopes; to intertaine mith fibs,or friuolous tearmes.
Repaistre en Commislaire, See Commislaite.
Repaistre les corbeaux. To seed Rauens , become
Rauens faod, bang in chaines.
Il faut que l'herbe soit bien courre quand on ne
trouve que repaistre: Prov. The grassé had need be
verie short wbere nothing's to be nibled.
Mal de teste veut repaistre ! Prov. (The bead
smarts fer the fomackes emprinessezs beadacbrefection
craues.
Repaistri. m.ie: E. Kneaded ouer againe.
Repandre. Loope Respandre.
Reparable, com. Repairable,amendable, recouerable.
Reparateur: m. Arepaiver, mender, renerer of.
Reparation: f A reparation, amendment, renewing re-
couerie of decayed thingr; also, a full restitution, bi sa-
tissacion.
Reparations, The répaires,or the reparations, of bou-
Ses, &c;whereof,sayei a French lavyer, there be three
(genera kinds , viz. les necessaires, mithout which
the thing bad fallen doune, or been much the worse,
les vriles ; by meanes whereof it is greatly improned,
& les volupruaires,ou de plaisit,seruing onely for ar-
nament, and the tenants delight.
Reparations viageres. Loofe Viager.
Reparé: m. će: f Répaired, amended,enewed, restored,
recouered.
Reparée; E. The hearbe called Beets.
Reparéc noire, Blache Beets.
Reparement: m a repairing amendinz renewing, re-
couering, restorine.
Reparer, Torepaire, mend, reneu; recouer, reslore.
Repâter vne iniure, To maké amends, or gins satus-
faction,fir a wrong done.
Celarépare bien va homme quand il palle bien-
Cous mords improue, grace, ot set forib, a man ver
Much
Repargner. Looke Respargner.
Reparler. To speake againe.
Réparoistre. To neappeare.
Le re le teray reparoissre.s vil mafe thes pas sound.
4 for its
Répart: M. Aredivision,or subdiison, alo, a reph.
Repartager. To mafe a nei partition of, to diuide a
nem.
Répartemeiit de debtes.an equall diiding or pharins
y a debiors epaie, et o -etbe, monqy madt yfiz amone
"is Creditors.
Re.
Mured.
Co gle
RED
34

REP.
RED
Reparti:m. ie: f. Subdiuided rediuided, or dinided in-
to many parts ; also, replyed ; alse, partéd againe sas a
borse) from the band.
Repattie.: E as Repair; also, an ansiering blon, or
thcust sin fencing &cI and ihence, a relurne ofz or an
soer in sbeech; a reply.
Repartir, Torediuide,or subdinide; also, quickly to re-
turne a thrust or blow, to answer a thrust mitha thrust,
a blors roith a blon, in sencing, &c ; and hence,tore-
ply in speech; alse , a borse to part againe from the
hand.
Repas: M. Arepaft, meale, resection.
Repas de chien: Pro.Hounds sare,nothing but bread
and water.
Repassé: mée: E Repaßsed,passed or gone ouer againe,
faise, bealed recouered, in old French.)
Repasser. Torepasse; to passe,or gee ouer againe;,also(m
old Frenchy to recouer,or grou well againe.
Repateliner. To flatter, sooth, coe, or collogue mith be-
vond measure, or againe.
Repatrié: m. ée: F Repatriated, restored vnto his omne
home , also, reconciled, or made friends with.
Repatrier. To repatriate, or to resstore to his onme home;
aiso, to attone, reconcile, make friends againe.
Mais c'est le repatrier trop loing. But so me fetchhis
pettigree too farre.
Répeigné: m. Ée:L.Often combed, or combed ouer a-
gaine.
Répeigner. To combéosten, or ouer againe.
Repeindre. To paint againe.
Rependre. To bang vp againe.
Repenté. m. éc ? E Seriousy conpidered, aduifeatx
thought of, reuolued often, discussed much, in the
thoughts.
Repensement:m. a ferious confiderins, carnest thin-
king of?, a frequent reuoluine, ponder ine or examinins
in the mind.
Repenser.To chinke much, muse carnefity, consider adui-
sedly,of? lo examine serioussy, ponder duly, often reuolue
in the thougbt.
Mal penlé qui ne repense: Prov.He shinfes ilsano-
redly that thinbes not ihroughly.
Repentailles: f Repentance ; or the accidents,or fruits
thercof.
Fiançailles chevauchent en selle, & repentailles
en croupe: Pro. Repentance waits full elose on mari-
age.
Repentance; L Repentance, penitence.
Repenti: m. ie: f. Repented repentant, penitent repen
ting.
Filles repenties. dn Order of dunnes, vohich bane
beene prosessed whores.
Repenrin; m inc:E, Suddaine, enlooed sor, uma
mares:
Repentir; m. Repentance.
Au gibber le repentir vient uop tard! Prov, T00
late a man repents rohen the hangman altends bim.
De court plaisit long repentir: Pro. Looke Plai-
sit.
Se Repentix. Yo repent, firibinbe, io piencai, oy be
sorne for, the doinz of a thing.
Qui premier prendne s'en repent. Pro, The frs
taher seidame rues his hast.
Telégulent qui se repent: Proy. some quiclly pue
their sond consentings.
Troprardse repent qui tour despend. Proy.lgots
Despendre.
teoprard serepent seiat eaure les parc du chars
Prov. Too lale ibe Rat cryes bad.l-wis wben the Cat
pames her.
Répentivement. Penitentt, repentingtz, wich repen-
tance.
Repercer. To pierce acaine.
Repercher, To set on tbe pearch againe.
Repercussif: miue: E. Repercussine, repelling, beating
or drinmg bache, reuerberating, rebounding; resoun-
ding.
Repercussion. E. A repercussion, repulsine, beating or
forcing bache; a restection, reuerberation, rebounding.
Repercuté: mée :f Repelled repulsed,beaten or struck
bache ; reslected, reuerberated.
Repercutez. To repell, repulse; ferce, beat,or prike back
to rebound reuerberate, reflect, resound.
Repercutif; m. A repercuiiue, a medicine that repells,
or drines, paine from ihe place whereunto it is apply.
ed.
Reperdre. To loose againe.
Repermis : m. ise: L Repermitted, suffered, or tolera-
ted againe; also nevly licenced.
Repertible: com. Urhich may be found, goiten, recoue-
red.
Repertoire: m. A Repertorie, Li, Roll,index, innente-
re Register.
Repesché: m. ée: LFissed, or fetched out of che mater,
againe.
Repescher. Tosish,or setchout of che maier againe.
Repeser. Torepeise, to weichagaint.
Repestrir. To fnead againe.
Repetasser. as Raperasser.
Repeté: mée:f. Repeated, rehearsed ;, also redemaun-
ded, aszed or cafled backe, required, acquired, or set-
ched,againe.
Repeter. Torepeat, or te rehearse; also, toredemaund,
require, aské, or call bache ; also, to returne, recouer,
tahe, or fetch bache againe.
Repetirion: E. A repetition, a rehearsall; also, a re-
demanding, asking,or calling bach a recouerie, tabing.
or setching, againe.
Repeu; m. euë: E Ped, filled, falissied.
Repeuë: E A meale, repast, resection, also,a bait sor bai-
ting place)in an Inne, &c.
Repeuplement; m. A repeopling repopulating, new slo-
ring mith inhabitanls, &c-
Repeupler Torepopulate, neu-flore wish people, surniss
againe mith inhabitants,&c.
Repeyret. m. Feuerwort, Earthgall, Centorie the lesse,
common Centorie, small Centorie.
Repicquer, To pricte, ihrust, plant,againe ; also,to ride,
or spurre,backe.
Repigconnement: m. & budding or pprouting out, a
putiing forth againe.
Repigeonner. Tobud, pprout out, pui firib, anew.
Repiler. To porend, bray, beat sin a mortar) againe.u
Repincer, tro pinth againe.
Repionner. as Repigeonner ; or to yeeld, or pui forth,
Smail twigs, or sprigs,-
Repiquer, as Repicquer.,
Repisser. To pisse againe.
Replaindre, To complaine anem..
Replancher. To planhe, lo floore or seele mith planfes,a-
guine.
Replantable; com. Replanable.
Replanté; m. ée: f. Replanted, set or planted againe.
Replantement: m. A replantine; a nou, or anotber,
Ruing.
Replanter. foreplans, er set againe.
Re
10 9te

REP
Replastrer, To plaisler,or dambe ouer, anemi
Replat: m. s flat,or bottome; the flat part ofany ching?
also, the alley becmeene sivo beds m a garden ; also, the
brons of a mountaine, or thal part of' i which bangeih
ouer the rest.
Replet ; m. ete. f. Replete, fill, fat, plumpe, quarrie,
corsie.
Repletif: m. iue: E Repletine, replenishing, filling.
Repletion: & A repletion, replenishing, filling.
Repletivement. Repletiuely, fully.
Repleurer. To wecpé againe.
Repli: m. A fould, plait, or bought ,; a foulding, borins,
minding,or turning in and out.
Repli de la iambe. The hamme.
Le repli d'une leure. The fould in the bostome of a
Decd whercon we signe , and whereinto the labell is put
for ihe seale.
Les replis d'une Riviere. The manisold cranplings,
or mriglings made in and out by a Riuer in il course.
Replié: m. Ée: F. Much foulded, osien borved or plai-
ted, redoubled, turned or minding in and out many
mvayes.
Repliemnent:m. A redoubling, much fouldine, osten
plaiting er bowing, manisold minding or turning in
sand out.
Replier. To redouble, 1o bour, feuld, or plait into ma-
ny doublings , to mahe to turne, or wind in and out
verie ofien.
Replieur: m. A redoubler.
Replieure: L. A redoublement, a redoubling; or, as Re-
pliement.
Replique: f.A reply, second ansioer, nen confirmation
of former assertions.
Chose bien dite n'a replique, ne redite. Pro. Sound
ppeech preuents reples.
Repliquer. To reply, or anstoer, vnio.
Replissé: mée: E Redoubled, much soulded,osten bous-
ed, manisoldty plaited, or plaited againe; also, puchred,
or sbrunke.
Replissure; F. as Replieure.
M.
Replomber. Tolead, solder , or sound,againt.
Replonger. To replunge,to duche,or diue againe.
Replouvoir. Torainc againe. A nn
Reployement : m. as Repli; or,a foulding. n mun,
Repluiner. To plume, or pluche the second time.
Reply.as Repli, asso, the voiding of the excrements at
thé moutb, a disease called, Miserere mei.
Repoindre. To pricke egaine.-
Repoisser. To pitch ouer ogamne.
Repolir. To repotish, neu-furbish.
Répolon.The fouldiors manage ec, as Paltade.
Reponce. Rampions ; Looke Haiponce?
Reponcer. L0 pounce ogaine.
Reponchon. as Raiponce.
Repondre. Tolay eggees againe.
Repontique. Lnphe Rheupontique.
Repotté: m. ée: E carried bache returned,brought a-
gaine.
Réporter. To recarrie, beare backe, returne; remit,
resirre.
Repos; M. Repose, rest,quitt, rase, peace.
Terres de repos, Fallowes, " n-
Reposade: L. A resf,or a resting place.
Faisons reposade Let ur rest, si done, or tafe our
case.
Repose: E A semibreese Rest, in Musiche.
Repose. Reposed, resled,ten sallon a ercauhile; also,
sad, serled, Rored, quiet erave, ayorcete
Reposée; Las Reposade; also,the lodge of a Slag.&t.
Reposément. Réposedly, quietty, flilly, slayedh.
Reposer. To repose, parvse, rest,or slay ; to be at quiet, lo
laze bis ease.
Reposer son vin. To slecpe asler hard drinking,todif-
gest his drinke by sleepine.
Qui bon vin boit il se repose. Pro. Good wine breeds
quiet rest.
Qui va il leche, qui tepose il seiche: Prov. The slir-
rer thrines, the lazie bouse-Doue pines-
Repositoire: m. A Rorchouse, marebouse, cupboord,
counter, place to fecpe thingi in.
Reposoir: m. A lodge mansion ; flanding, resling place;
also, a Stue for fisss.
Les reposoirs d'un escalier. The rests or landing pla-
ces ofa haise-pace slaire, eucrie fist, or sit &c slep,
much broader then the rest.
Reposouet. a Reposoir.
Repost. En repost. Claset, biddenly, secrethy, or as a
thing thats well lared vp.
Repoulsé: m. ée: E Repusfed, repelled; soyled, thrust,
or driuen,bache.
Repoulsement: m. Arepulsing, repeling, foyling; a
tbrusting, pushing or driuing,backe.
Repoulser. To repulse, repell; foyle; chrust, puss, sorce,
or diiue,bache.
Repoulseur. m. Arepulser, a repeller,; a tbrusler,pusher,
driner,backe.
Repoulsoir. Looke Repoussoir.
Repous: m.&A pauing, pargetting, er filling with rubble,
rubbish, &c.
Repoussant. Repulsine, repellins; pushing or forcins
bache.
Repousse, & Repousser. as Repoulsé, & Repousser.
Repousseur. as Repulseur.
Repoussoir: m. Atepulsorieza thing that repulseih,dri-
neth backe, or pusheth out ; and hence, the vron toole
mheremith moodden pinnes are thrust out; also, the top
ofa Pitsall,or Trap set for Fores,&c.
Repratiquer, To pradtise, or contriue, againe.
Reprehension. E.A reprchension reproose, rebufeza bla-
ming, checking, chiding; a controlling.
Repremiation: E. A repremiation,a remarding.
Reprenant. Reprelending, reprouing.
Reprenart: m. A reprehender, rebuher, reprouer, car-
per, checher, find sault, controller.
Reprendre. Forefume, rectiue, tahe bache, or againejel-
50, to apprehend., slay, or hold, a fugitiue, &c; also, io
reprehend, blame, cheche, rebufe, reproue, carpe, con-
trou.
Se reprendre. To tlose, ioyae, or hnit againe; also, to
ccase or breath a litle, and aster breathing,to begin,or
goe to il, againe ; also, to tahe, hold,or get lise, ae a plant
lately tronsplanted.
Reprendre le criminel. (in Lau) ne s'entend faire
vn nouveau procés criminel, ains reprendte celuy
qui est desita taict
Reprenons nostre chevre à la barbe. Let vi bache
to our matter againé.
Repteneur?: m. as Reprenait
Represaille! E A tahing, arresting, or seising on, far
à distresse , or pledge, also, a prise, or a reprisal,
rohencé,
Droid de reprosailles, Pouer giuen, or leaue graun-
red vnio a priuate man, which haih beene sor seares to
Desrobbed, imprisoned,ransomed,or othervise wronged,
by a sorraine people, to rixhi sor prouide sor) bimseisse
vpon them, oi any ofihei countroymen.
ErL
Lentres
1
Co gle
REE

RE D
Lettres de represailles. Létters (Paients)of Mart,
or Marque , letters authorizing reprisalls, or per-
mitting a private man that hath beene wronged by
forrainers to right himseise on them, or theirs as be
CaN.
Representation: 5. A representation; a sheu, resem-
biance, lipenesse, apparance; also, a slandine for,or a be-
ins presented in the stead of;, and bence, the findred,or
necrencsse of a child unto hu sather, whose person be
represents, and in the right thereof u to inioy that in-
beritance which, bad be lined, should haue beene his,
Representer. To sepresent, resemble, expresse, imitate,
act ;, also, co preuent,osfer, exhibit, sheu torth.
Repressailles. Reprisalls,; whence , Droid de repres-
sailles; fir mbich looke under Represaille.
Represser. To presse againe.
Represter. To lend againe.
Reprier. To pray ofien, desire earnesily, require againe.
Reprimende: I. A cheche, reprehension, reproose, re-
buke.
Reprimer. To represse, quell, tame, containe, Hecpe
dorvne, hold vnder; to bridle, moderate, resraine,re-
straine.
Reprimeur: m. A represser,queller, tamer, bridler, mo-
derator, restrainer.
Reprin. m. Branne; or the courseslof meale.
Reprins; minse: E Resumed, recouered, taken backe ot
againe ; aiso, reprehended, reproued, rebuged, checked,
blamed; also, closed,ioyned, fnit or set together, againe?
also, tahen or held, also, returned unto asier a parose,
or breath-tahing.
Reprinse. F Orpine,Liblong,or Liue-long, an bearbe; at-
5, a resumption, repetition, reiteration; a taking backe,
a bringing, or comming, in againe; also, a closing, ioy-
ning, or pnit ting together of desioynted things; also, a
holding, lahing,or thriuing uf transplanted plants, and
the fraut or increase yeelded by any seed or plant,also,e
ner homage done vpon the change of Lord,or Tenant,
aiso, a turne in the dauncing ofa Measure, &e.
Le comptable fait reprinse de telle somme. Tbe ae-
comptant reimburses, payes,or allowes, back unto him-
selse such a fumme.
Repris. m. ise. E as Reprins.
Reprise; E. A resumplion, repetition, &c; as Re-
prinse.
Reprises de pierre. Denting peeces of slont.
PA double reprise. Doubly hoofed, croohing, bending,
or turnd inwirds,on bosh sides.
A plusieurs reprises.Sundrie ,or many seuerall times;
by sundrie, or manie seuerall efforts ; falling often vnto
that wbich he formerly lesi ; beginning osten thère
mhere besore be had giuen ouer.
Repriser, To set a nemrateor price on, to prize againe.
Reprochable: com. Reproachable, opprobrious, igno-
mihious.
Reproche; L A reproach, diserace, defamation, imputa-
tion ; a blemish, crime, taint,brand, faulsz an vpbrai-
ding,tvoitting, or castihg in the teeih; a disabling of? an
exception tahen, or fault found mith.
Reproché: m. ée: L Reproached, disgraced. blemished,
Tranded, tainted, apbraided, troittedor cast in the teeth
mith, disabled, excepted against.
Reprocher. To reproach, disgrace , blemish, taint,
obiect or impute vnto, cbarge or vpbraid with, lay
in ones dish, cast in hu teeth, a fault or error commit-
ted.
Reprocher resmoings. To disable, challenge, or ex-
eepl azaindevimnepes.
Reproduire. To reproduce, te yeeld or bring forth a-
gaine.
Reprovisionné: m. Ee: E Furnished wish neu prouist-
on, refurnished, surnished againe.
Reprouvable: com. HKeproucable, blameable, condem-
hable.
Reprouver. Toreproue,chide,cheche, blame, condemne,
find fault mith disallor.
Reptile: com Reptile, crecping, eraulins; as vermine,
plants, root, Ec.
Republique: E The Commonealih.
Repudiable: com Repudiable, refisable, reieClable,sor-
saheable.
Repudiation:E. A refufall, a refising.
Repudié; m., ée: L. Resused, fersaten, reiected, abando-
ned, cast off.
Repudiement: m. A resusing, forsahing, abandoning.
reiecting.
Repudier. To repudiate, refuse, fersake, abandon, re-
tecs.
Repudieur; m. A reflser, a fersaher.
Repué. Loske Repeue.
Repugnance. L. Repugnancie,contradiclion, disagree-
ment.
Repugner. To repugne, crosse, thmart, impugne, resis,
mishstand, contradict, gainesay, disagree from, be oppo-
sue unto.
Repulluler. To reburgeon, or bud out againe.
Repurgé: m. éc: f Repurged, clensed aneu.
Repurgement: m. A nen purging, a ftequent or itera-
ted clensing.
Reputation: E Reputation, efleeme, regard, account,
same, bruit, renomme,a name.
Reputé.m. Ee: E Reputed, held, esteemed, rechoned,
accounted
Reputer. To repuse, hold, efleeme, rechon, account.
Requamer To imbroder.
Requarreler. Sec Recarreler.
Requairt: m. The sourth part of a sourch ; as ofi6 nof
9I.
Requerable. Searchable, requirable, demaundable, or
mhich must be demaunded, whence,
Rentes requerables. Looke Rente.
Requerant. Diligenth searching, or seching, also, re-
quessing,or beseeching.
Un chien requerant. .A well-nosed, or cold nosed,
hound.
Requerir. Diligentty to seche, scarch, looke sor, bunt
afier , also, to request, intreat, bescechi, um-
plore, importune, earnestly to require, pray, or sue
vnto.
Qui plaisir fait plaisir requiert: Prov. Me that
does a pleasure loohes to be pleasured,; one benesit ex-
pecleth another.
Requerre as Requerit,
Requeste: I Arequest, petition, supplication sin wri-
Ting: Looke Placet, J a destre, dt maund, suit, intrea-
tie, proyer, beseecbmg, inuocation, implorement, asso,
a fearch for, an inquirie aster ; and in bunting, a seche,
or hocke, egomne.
Requeste d'armes. A publike challenge.
Requeste civile. A Keuiew, Repeale, or Airest
of Judgement , graunted by Letiers Potenis apen
suggesstion, in the Chauncerie, thatlthe Judges laue
beene deccined by false allegations, forged tuiden-
ces, periured wilnesses ;or osherwise abused by ihe cun-
ning, and shifts of ihe aduerse partie.
Requeste d'un Oye. The Coose giblets.
Mailtres
Co gle
REE
A Fror
311
6

REO
Mailtres des requeltes, The Maislers of Requesss?
at firsi there weré but two, an Eeclesiasticall,and d'lay
man; afterwards they came to be fiuc; to assilanis to
the Chauncellor, and three Petition-receiuers srohereos
see morc in, luges de la porte, vnder Iuge.) Anno
Izgz they greu to be six; and Anno rgob they inctea-
sed vnto eigbt ; which number Henry the third dou-
bling, made them sixteenc. They be Conseillers of the
bodie of Parliaments, and of the great Counsell, ouer
Uhich in the abfence of the Judges, they preside,as they
doc also at che Scales of all Parliamentall chaunceries,
mhere they heare the reporis of the Referendairee;
Thoy also tafe notice of the salsification of chaunterie
Seales ; and iudge sen premiere Instance) all contro-
nersies arising about the Titles of royall offices.
Aller aux requestes To goe, in time of marre, to im-
plore the proiecion of some great personage, vpon a
seare of being ransached by the tommonsoldions : sa ruf-
ticall phrase.
Cela n'est plus en requeste ls no more sought or ca-
red for, no more asfed or inquired aster.
Requien: m. A certaine rauenous, rougt skinned, and
mide- moutbed sish, rohich is good meat.
Requinqué: m. ée: E Triched, sprucified,or sousd,ep.
Die.
Camus requinqué. Nhose fat nose-end is turned
2p.
Se Requinquer.Tosprucisie, simug,or triche vp himseise.
Pie.
Requint: m. The sisi part of the fist pennie sor which a
fief hath beene soldtas of an hundred sourejdue,besides
the said fist, vnio ihe Lord feodal,and payed most com-
monly by the purchaser.
Requiper. Toaume, cqui, surniss, or make readie, a-
gaine.
Requis: mise; E Diligentt sougbt, searched, looked sor,
hunted after , carnestty required, besougbt, or intreated
for, also requisite, fit, meet.
Requisition. F. A requisstion, requirall, demaund; re-
quest, beseeching, suing, or seching lo.
Requisitoire: m. A request, or suit, vnto.
Requifitoire: com. Inquisitiue,or full of inquirieszalso,
requiring, requessing Ec, vbence,
Lettres requisitoires, Copposed vnto suchas be man-
datarie,or of commaund leliers of request,or intreatie.
Requoy. Looke Recoy.
Rere. To bellor as a Siag, to trout as a Buck.
Rerefief. as Arriere-fiet
Rere-vassal.m. a vassal te a vassall; a vassall chat
holds of a mesue Lord,or of a vassall.
Rés. Looke Rets, & Rez.
Resacrer. l'a reconsecrate.
Resaigner. To let bloud of another veine.
Resaillir. To start bache.
Resaisir. To reseise,to lay new holdon. XI.,
Resaisir, & fournir la complaincte; C'est obtenir
lettres pour la remener d estect sur les lieux.
Resaler. Tosalt,or scason, againe.
Resaluër. To resalute.
Resaper, & Resapper. To underprop,or underset a wal,
torepaire il at ihe foot,or afier it hath beenc undermi-
ned.
Resarcir.To mend, resorme, repaire; also, lo mage amends
for.
Resarcler, Toweed ouer againe.
Resasser. To sisi againe.
Resavourer ro tasf, esa, ur, sanor of once more, or a-
Raine.
Resbaudir,ro glad, reioyce, exhilerate.
Resbaudir vun chien. To incourage, or cheere vp a
dog with clappine, whooping,&6.
Reschal. m. rellou wyre, such as netting sor windomes
4 made of.
Reschapper d'une maladle. To escape, or io recouer osa
fretnese.
Reschaud: m. A Chafing-dish.
Reschausté. m.Ec:E. Heared.or warmed againe.
Des vieux choux reschaufsez. An old couple neuly
married.
Reschauffer. Towvarme, ar heat egaine.
Reschauffoir: m. a Chafing-dist ; also, a warming-
panne, or Fire panne, such as is vsed in Barbers
Mhops.
Reschault. as Reschaussoir:
Reschiers ro stisft, or tafe out of one ching to put inco a-
nother.
Rescindant:m a contratt which haib been made void
b7 lai.
Rescindé: m. ée:f. Cut, or pared off, also, cancelled,
quashi, annulled repealed, sir done.
Rescinder, Tocut,or pare,eff, asso, to cancell,quash,an-
nihilate, annull, repeale, fordoe.
Rescision: E A rescision; a cutting, or paring off;, a can-
celling, annulling, annibilatine.
Rescisoire ; m, The execution oa Rescindant.
Resclairci. m. ie: F. New cleered rp, clarified or fined
againe.
Rensconcer, as Restonser.
Resconsé: m. ée: F. Hidden, concealed, mithdramne,
close layed vp.
Resconser, To conceale, bide, mithdrars, lay close, put
vp.
Rescoüable; com. Rescuable, recouerable, redeeme-
able.
Rescourre. Toreseug, lafe ffrom, free, redeume recouer,
deliuer.
Rescourte vne terre. Torederme, dis ingage, or buy
bache,a peece of land.
Bien s erie le loup qui sa proye rescoult. Pro. Set
Loup.
Rescousse: E. Restue,redemption, deliuerie;restons, the
rescuing,or taking of an ingaged tbing from.
Rescousse perperuelle. Reachet, ou moyen de ra-
voir, à perpetuité.
Rescouste de rente. An extinguishment, redemption,
or buying out of arent charge.
Ou il n'y a plus de rescousse. Desperate, lost, gone,
past hopé or helpe- moithout recouerié.
Rescoux. m. ousle; LRescued, redeemed, recouered,
Preed, tahen from, delinered.
Renre rescousse, Rent extinguished,or boueht out!
Rescreer. Looke Recreer.
Rescript m. A rescript ; a writing bache, an ansier gi-
uen in mriting, and'hence,the answer ofa Petition, the
returne of' a writ.
Rescription.E. a mritine bachan ansierme by letters,
Rescrire, To write bache, to returne an ansier in iri-
tine.
Rescrire de son exploid (A Sergeantjto returne the
Writ, or to deliver in writing hous he serued it, and
mhai succeeded thereon-
Rescrit as Rescript.
Reseant: m ante: EResiant resident, continually dwet-
ting, abiding, biding by it ; Looke Resseant.
Rescau. m. Nejmorhe.
Resecouët. Toshafe often,or againe.
Ery
Re-
1816
Co gle
RES
Drte

RES
Resection.L.A reseltion, a cutting, paring, er shredding
Retée. LA Purs net-
Reseeller. To seale againe.
Reseicher. Todw againe.
Reseigner. Tolet blond againe.
Retemblance: E a resemblance, a lihenesse, a counier-
frit.
Resemblant: m. ante: 5. Resembling, representine, like
"nto.
Resemblement : ni, A refembling, representing, coun-
terseiting.
Resembler. To resemble, counter seit, represent, be lite
UnIo.
Il semble d vn larron que chascun luy resemble:
Pro. A theese imagines euerie one lookes like bim.
Les paroles du soir ne resemblent pas a celles du
matin: Pro. Looke Parole.
Toutes les femmes se resemblent: Pro. All womeu
are sin some thing or otber) alike.
Resemer. To sou againe.
Se Resentir. To baue a great smache,or tast,or to be sen-
sible of; Loohe Se Ressentir.
Rescquer. To pare, cut, or clip osf; to shread, or take,
cleane away.
Reserener, To cleere vp againe.
Reserrant; m.aute:5. Restrictiue, Riptiche,closing,slop-
ping, binding.
Reserré: m.ce:E. Closed, Ropped, shut ep. prait, restrai-
ned hard bound, pressed, or thrust together, also, slayed,
sober, temperate,that heepes mithin due limils.
Reserrer. To closé, bind, slop, or shut vp; also, to presse,
squeerze, thrust, or straine bard together ; aiso, to slay, re-
Straine, represse, bold under ; also, to reinforce it seise;
as in.
IA la S. Pierre lhyvet s'en va ou il reserre. Pro,win-
ter cither goes,or growes on, et S. Peters tide.
Reservatif? m. iue: f. Reseruatine, reseruing.
Reserve: E Store; or a reseruation, or peeping of fore;
aiso, a reuersion-
chose de reserve. d spare ching, a thing that is more
then ve need, more then we must Cof necessitiel vse,
mhence;
Le temps de reserve des principaux aftaires, rhe
time of bis vac ation,or such time as he could spare,from
important affaires.
Oileaux de reserve, Foule mued vp sor che prouision
of a house.
Meutre en reserve. To lay up for anecher day.
Reservé: mée:5. Keserued, excepted, foreprised, also,
reserued, bept or layedvp, sor flore; asso, mise, discreet,
ftayed, setled, marie, or close, in proceeding.
Reterver. Toreserue, saue, preserue, lay by, hecpe fir
prouision, lay vp sor flore;, asso, to exctpt out of a clause,
or bargaine ; to forprise.
Reservir To serue againe.
Resignataire: com. A resignee,or ibe partie to whema
Reservoir: m. A Closet,or Storehouse; also, a Coope, or
Mue for sorle,a Stue, or Pond for fish,any place where-
in things are close hept,or saselz layed up.
Reseul; m. Netmorhe, neuing.
Residence; L. A residente, abode,or flay, a continuance,
or continuall dwelling, at one certaine place.
Resider To refide, Rlay, continne, abide in remains at,one
Residu. Le res The residue, rest, ouerplus, remainder,
surplusae sueraue.
RES
Resignant; m. A resignet.
Reservéement.Sparingh, moderately, pith reseruation
of, eer excepted, &c.
place.
thing is resigned.
Resignation. &. A resignation, resigning resignment, a
surrendring, or veelding vp.
Resigné: mée: f Resigned, surrendred, reelded or gi-
nenvp.
Resigner.Toresigne, surrender,yeeld up, giue ouer ; be-
queath vnto.
Resiliment: m. a leaping,kippine rebounding, backe;
a reuocation of his Deed, will, &c; a poing from bu
mord.
Resilir. To leape, kip rebound,bache,not to rest on,to slep
or goe from; to reuoke, or disaduow; to sorgoe, or giue
ouer.
Resmé: m. The inice of Grapes boyled to a consislence of
honcy, and giuen to children, as our honcy, spread on
bread, or, as Raisinnée.
Resine: E Rosin.
Resine Colophonienne. Dry clarified Rosin, suchas
me rub Violl-flchs mith.
Resine de Cypres. A kindof liquid Rosin that resem-
bles tbe ordinarie Tar pentine of the Larch tree ; and is
in tast verie flrong, and biting.
Resine d'Espagne,; frite; & de Grece. Dry, and cla-
rified Rosin.
Resine de Larere.Common,or ordinarie Turpentine.
Resine de Lentisque. Mastiche.
Resine liquide. Liquid Rosimn,common Rosin, Rosin of
the Pine tres.
Resine de Meleze. Turpentine.
Resine de sapin. Frankincense; also, the liquid Ro-
sin thais serroniousy) called in shops, Veuice Turpen-
tine.
Resie de Terebinthe. The best, and truest kind of
Turpentine.
Resimeux. m. euse: F. Tull of Rosin.
Resiniere; Fas Raisiniere.
Resjoui! m. ie: f Reioyced, gladded, delighted, cheered
Up.
Resjouir.To reioyce, gladden,delight,exhilerate, make
merrie, cheere vp-
Celuy de bon sens ne iouit, qui boit, & ne s'en res-
jouit. Pro. Tbe man is sencelesse, and balse mad, that
drinhes good wine, and yet is fad.
Resjouissance: fA reiorcing, ioy glee, mir ib, gladnesse,
pleasannesse, iocondnesse, cheeresullnesse.
Resjouissant: m. ante: f. Reioycing, delighisome,plea-
sant, merrie.
Resipiscence: E. A returne to vnder slanding, a repen-
tance for, en amendment of-an error; a second thinhing
miser then the first.
Resisiesme: m. A fixt part ofa sixth; as of z6, Gz, or of
6.1
Resistance: f Resiflance, epposition, impugnine michslan-
ding, a striseor indeuour against.
Resisté. m.ée:L Refifled, misbstood, impugned,oppug-
ned.
Resister.Toresis, mishstand, impugne, repugne, srinc, or
indenour against.
DA quoy mon coeur resiste. which goes agains my
heart, against which my flomache rises.
Resixiesme. as Resisiesme.
Resixiesmement. by may ofa sut part out of a sixth.
Resire. Hearbe duens,Denet,or Blessed.
Resler. To tham.
Reslire Toread ouer againe.
Resne.E The reimne gf a bridle.
2
Co gle
26.

RES
Resolu: m. uë: E Resolued, decrecd, determined, con-
cluded; fally purposed, wholly bent vnto ; constant in;
also, resolute, hardie,valiant, stout, vndaunted, dread-
lese, couragious ; also, di solued, loossed, untyed, un-
bound, vndone.
Resolu comme Pihourt en ses Hercroclires. Said
of one that in a learned companie is forward to speake,
or will come in with his vysas one that would seeme to
understand somewhat as well as others, or cares not
horr litle he vndersland himselse, so he be not under-
Glood by others:) For this Pihourt,a Mason of Rhenes,
finding at Chasteau-briant Cmhither be came to con-
fult, about the making of a Castle,vich others jihe chie se
morkmen of Prance, who talhed of nothing but Obe-
lisques,erc, swhich be vnderstood notjto be euen with
them, sayd that,Sans Sec,l'Oeuvre ne peut proceder
selon l'equipolation de ses Heteroclites ; and so,
as he tbougbt, did put them all domne.
Resoluble; com. Resolueable; also, diffolueable.
Resoluément. Resolutely, hardit, valianth, determi-
natety,mith full purpose, from a great courage.
Resolutif; m. iue. f Resoluing, dissoluine, vnting, un-
loosing vndoing , also, de ciding or determining.
Resolution: E. A resolution, opinion, decision, sentence,
decree ; a ful purpose, a setled intention, deliberation,
determination.
Resomuneiller. To fumber againe.
Resomuner, To summe, or to summon, againe.
Resomption: E Aresumption, repetition,tafing backe,
assuming or beginning againe.
Resonder, To sound againe.
Resonger. To dreame againe.
Resonnamment. Resoundinet, loudh, shrilly, melodi-
ously with good cor espondence of voices; Eccho-life.
Resonnance; E A resounding, ringing, melodious Rc-
cho, rebounding sound; a recording, as of birds; also, an
accord, agreement, consent of harmonie.
Resonnant: m. ante: f. Resounding, loud recording,
sound-reporting, Eccho-mahing.
Resonnemnent as Resonnance.
Resort. m. Power io tafe notice of Appealer,or,as Res-
sort.
Resore de senure. Thespring of a locke,; Sec Rellore de
ferture.
Resortir. Toisue,er goe forth, egaine, Oe ; Loote Ret-
sortir.
Resouffler. To blou againc.
Resouhaiter. Towish once more.
Resouldé, m. ée: FTmice soldered, soldered againe.
Resoulder. To solder againe.
Resouldre. Tolooste, diffolue, untye, vnbind, scatter,
mell, resolue, chary, asso, to decree, determine, delibé-
rate, purpose fully.
Resouper. To sup azaine.
Resource:f d neu source, or spring, a recouerie, up-
raising rising againe ; Loofe Ressource.
Se Resourdre. To spring, rise, grow, or get vp, againe;
to amend, recouer, come to it former estate, or vigor.
Resours: m sourse: ERaised, recouered, got vp azaine,
Resouvenances; E Memorandums, remembrances.
Resouvenir. To be mindsull of,to remember againe.
Respandement? m. A ppilling, shedding, porvring out,
scaitering or casting abroad.
Respandeur. m. A Chedder, a ppiller.
Respandre. Toshed, pil, perrié out, seatier, or cast a-
broad.
Repandu. m. ue E. Shed, Bill, porsred out, scauered
t cast abroad.
Respardre.To statter againe.
Respargnant: m. ante: L Spariag, pinching; marie,
thrifue , miserable, hard, neere.
Respargne: L a parcimonie,sparins, tbrist, warinesse:,
necrenesse,hardnesse, miserie.
De respargne. Somemhat neerer, scanter, or shorter
then néeded.
Respargnez. Tospare, or saut.
Respect: m. Respect, regard,account ; comparison, con-
sidefation.
La Chaire de respect. The Chaire of Ellate.
Respectable: com. Respeclable, regardable ; wor ship-
fuill,of note, of accompt.
Respectatif as Respectit.
Respectif: m. iue:L Reppectiue, hecdie, warie, circum-
ppect, aduised, discreet.
Respectivement. Respectinety,mutua ly, interchange.
ably, on both sides, mith regard bad of one to ane-
ther.
Respellir. To thichen againe.
Respi:m. Arespite, a delay, a time,a pauosing, or brea-
thing time,a tearme of forbearance or leifure ; also sin
Lam) a Protection of' one,ihrce, or fiue yeares, praun-
ted by tho Prince, or Magistrate vntoa debtor, vp-
on great suit made, and cause appearing, sor it ; Looke
Respit.
Respir: m. A breaih,vent, respiration, blowving.
Respiration.E A respiraton, breathing, drawing ef
breath, venting, blowing.
Respirement as Respiration.
Respireur: m. A breather,a respirer.
Respirer. robreatt,vent,gaspe,take breath againe;also,
to parsse, rest,or tahe bis ease.
Respit. m. a respite ; a delay, a time or terme of fir-
bearance; a parsse, breathing fit ; leisure &cjas Respi.
Acceptation de respit; &, se metire en ses respits.
2s meant sin some customes) of the fealiie,or duné ef a
vassall.
Trois iours de respit vallent cent livres: ProV. A
three dayes resfirs worth a bundred pounds.
Respiter. Toresoit, prorogue or put offt fer a time,co for-
beare,to delay.
Respiter de mou. Toreprine, saue, or deliner, srom
death.
Resplenceur: E Resplendencie,splendor, brightnesse; à
clecre bue, shining glosse, radiant lustre.
Resplendir. Toshine, elitter, glisler, sreame, blaze; io
cast a radiant plosé, to greld a gallant, or great
lustre.
Resplendillant : m. ante:5 Replendemt, hinine, elif
tering, radiant, elitterine.
Resplendisseur,a Resplendeur.
Respoissir. To thicfen againe,
Responce. as Reponce.
Respondant, m. A suretis.
Respondement: m. An ansocring, also, a matchine,
aetcement, correspondencie, a litenesse, coneurrence,
equalitie.
Respondre To ansioer , to resolue a doubtor demaund,
to undertake, or be suretie for, also, to match, agree,
concurre, hold correspondentie wih.
Respondre par attenuation C'est quand vn accuse
respond aux conclusions cõntre luy prinses par sa
partie civile,& par le Procureur du Roy, ou du seig-
neur lusticier, lors qu'il est besoing prendre droid
par la confession de l'accuse, laquelse autoit esté
commuiniquée à la partie civile ; Ce qui se fait
quandle Cas n'est suiect d̀ peine corporelle.
rriy
Respon-
Co gle
RE S
Sreit

RES
RE5
Respondre entre deux & az. Looke Az.
Qui mal entend, mal respond. Prov. He that mis-
tages the quession cannot speahe to purpose,;be cthat con-
cetues amisse answers amisse.
Respons : m. The answoers made by che Clarhe, or people,
in seruice time.
Responsadoux. The sea fisf called, a Reauen gazer,
(described in Tapecon.)
Response: E An ansiver , the resolution of a doubt,or
demaund, also, a suretissip,or undertaking sor.
Responses : E Rampions sa fallade root.)
Responsif: m. An anfiver to a lar bill, or, an ansiver
m'Lam.
Responsif m. iue: f. Responsine, ansering, in ansrer,
giuing, or making an ansier.
Responsion: E. A Suretie,or Suretissip, an assurance.
Respouser To espouse,er marrie againe.
Ressaper. To repairé a wsll,&c-,tbat haih becne under-
mined. or brohen at the soot.
Restasié. M. Ee.E. Filled, glutted, faded, satis fied.
Ressasier. To fill, glut, sade, satiate, satussie.
Ressayer. To reafsay, reatiemot, prouc once more.
Resseant: m. ante: f. Resiant,resident; abiding, dwvet-
ling continually in-
Exoine de mal resseant An effoine,or excuse for che
alsence,or not apparance, ofone that lyes sicke.
Resseantise: f. Residencie ; a continuall dwelling, or a-
bidins in one place.
Ressemblable: com. Muchsike vnto.
Ressembler. Loofe Resembler.
Ressemer. To som againe.
Ressenciment: m. a sulliast, a true scelinz, a senpble
apprehension,of.
Se Ressentir.Lo tast fully, seele chroughly, baue a sensible,
apprchension of.
Se ressentir des faveurs de. Tobe sensble of, or sare
the betier for, the fauors of.
Se ressentir d'une iniure. Yoremember , to be senst-
ble, or desire a reuenge, of; to find himselse agerieued
at,a wrong.
Ise reslent encor de sa grande perte.Ris great lose
hath hitherunio flucke by him; he smarts as yel he is yet
the poorer,by it.
Ressie : E An asternoones nanchion or drinbing, an Aun-
ders meat.
Ressimer. as Reniller.
Ressier ro make a drinfing or collation, o tafaja repast
or mnatch in the afiernoons.
Ressire. as Resize.
Ressoigner. Toawe, feare, dread, aso, lo care,carbe,
tahe ibought.
Ressoré: mée: EParched, scorched,dryed,or burnt ep,
br the Sunne.
Ressort; M. The authoritie, prerozatine, er iurisdiction,
of a (Soueraigne) court, alfo, the extent,or circuit, ofa
countrey mherein it haih jurisdiction, or ibose inbabi,
Aaus may repaire, or appéale unto it , and ibence,
Droict de ressort. Absolute power io tafe, and deter-
mine of Appeales.
Eadernier ressort Fimally, fuily, mishout furcher ap-
peale, or scope lest sor any appeale.
Ressort de sernre, The soring of a loche,
Parce d plusieurs ressorts. s Play rhercin man se-
nerail matiers are acted or handled.
Qui a le ressort soible That wants eredion.
Ressortir. To issue, or goe sorth againe; also, to moue of,
be tryed by; resort recourse, repaire, be resetred, vnio
for a sul vzal, alo, to goe ducan fom a lorir le a
higher,from a veaher to a sironger,srom one to another;
bence,io appeale unto; and, to be remoueable,out of an
inserior, into a superior, court.
Ces choses ressortissent iugement par devant vn
sige, These matiers are to be determined'oy a mise
man
Ressource: L.A resource, ner spring recouerie, eprisins.
ot raising againe ; also, r efuge for sutcour-
En vieille beste n'y a point de ressource:Pro.Looke
Deste.
Ressourdre. as Resourdre.
Ressuccer Lo sucke rp,or in,againe.
Ressuit: m. itte: E bry or dryed, hard or bardened,
mithout auy manner of sap,or sostnesse.
Ressuivre. To sollou azaine.
Ressuy: m. The lecre of a Deere , the place rherein he
bes to dry himselse afier he hath been wet by the deau
dc.
Ressuyé: m.ée: L Dryed,or wiped off,egaine.
Ressuver. To wipe,or dry off,againe.
Restablir. Toreeflablish, reconfirme, settle anew injaiso,
to reslore, giue backe, mafe good, or make sasusfaction
for, a thing taken.
Restablissable; com. Recflablishable.
Restablissement: m. A reestablishing, reconfirming,
seiting aneu in ; also,a restoring, giuing bache, making
good, of, a sarissacion made for, a thing which bash
berne tahen.
Restaigner. as Croupir, Cin the laft sence.)
Restancher. To flaunch,or quench, egaine.
Restat : m. A remainder, surplusage,ouerplus.
Restats d'estat. Loope Estat.
Restaurant:; m. A restoratine.
Restaurer. To reflore,lo reneu,o repaire,to reinstall.
Reste: E. A rest, residue, remnant, remainder, surplu-
sage, ouerplus ; also, a Rest at Primero, &c.
A toute reste, Extreamely, vehemently, mith all his
force, out of all measure,; also, whaisoeuer it cost him,;
bou much socuer be hazard,or lay, on it.
Faire sa reste à sin tearmes)sto handle rudetz,or deale
rougbly wiih, to giue a man a heating.
Renvier de sa reste. Looke Renvier.
Voici,ou vous voyez la reste, (in ansiver to,Hou hone
you dont a great wbile;) jou ste akthat is lesi ofme.
Reste. Ercept, sauing, beside.
Resteindre. Toquench,or flafe,againe.
Restendre. To reertend,or to reinlarge.
Rester. Torest, remaine, superabound, be behind, super-
Jluous, ouer plus, or more ihen ynough.
Lesolreste apres la selle: Pro. Asley a feaf, a soole,is
made, mise men spend noi their meanes in fraftine.
Resternuër. Tosuccze againe.
Restibule. Champ res, as Retouble.
Restif: m. iue: f.Restie, flubberne, drawing bachvard,
tbat will not goe formard.
Chien restil & hound which secine his game once
hearded, pursues it no surther, but flayes vntill he be
beaten on-
Restifvé: m. éc: L Looke Restivé.
Restile Champ restile. Thais sored, er beares fruit,
eneris yeare.
Restipulation:E a waging oflaw; a pulting in of a
a pledge, or gage fir ibe assurance of his ansiver into
an Action, &c.
Restipuler.Towage Lau sar in Reltipulacion)
Restituer. To ressore, returne, render, jceld or gue back,
alse, to repaire, set in bis firmer eslaie or place, mate
vbole againe.
Re
60
le

RE.S
Restituteur: m. A restorer ; veelder or bringer bache,
repairer or setter vp againe.
Restitution.E A restuution, rendring, yeelding or gi-
uiny backe; asso, a resloring, repairing, setting rp a-
gaine.
Restivé: m. ée : E Made or gromne restie, forslom-
ed, protracled, sloppedor diamne bache.
Restivement. Zestib, slubbornely, bachmaraly, sloth-
fuilly.
Restiver. Toslop, dran bache, prugele, be flubberne,
play the restie iade.
le ne restiveray point. Iwill be fermardynough, ?
mill not lag it or he lesi behind.
Il ne peut restiver au destin. In vaint he Arines a-
gainst,or thinges to mithstand,bis destinie.
Restor: m. Arecouerie,or remedie against a Voucbee,or
any one by iohom a man is damnified.
Restouble, as Retouble.
Restouper. To flop agoine.
Restrainct. m. Cte: E Restrained, abridged, or shorte-
ned oflibertie, shut or hept vp held or closed in-
Fief restrainct a Fief that wants, or is not capable
of. farisdiction.
Restraincte :5. A restraint, restraining, shortening or a-
bridging af libertie,holding or hecping in.
Restrainctif: m. A restiictiue, a slipticke,er binding me-
decine, or plaisler ; and particularly, the white of an
egge beaten mith Rose-mater, and applied to preuent
the sroelling of a part wbich bath beche drie-beaten.
Restraindre. Torestraine, flraiten or bind in, abridge
or shorien of libertie, shut or becpe vp, hold or close
1n
Restrangler.To strangle agains.
Restrecir. To slraiten, restraine, shorten, contrac, a
bridge.
Restrecissement: m. d Craitning, restraining, con-
Hactins, abridging.
Restriction:E Arellriction, moderation, modification,
a restraint of'a generalitie.
Restriller vn cheval. Tocurrie him ouer agamne.
Restrinction. as Restriction.
Restringe. The Lentiske, or Mastiche tree ; called so a-
bout Montpellier.
Restudier. To fludie againe,er ouer againe.
Restuver. To flue ; soafe or bath in liquor, warme, a-
gaine.
Restuyer. To sheath,or shut rp,againe.
Resvanouir. To sorvne againe.
Resudant? mante :f. Sweating, asso, pithie.
Resudation:f. A resudation, srreating,or sivcatie drop-
pins
Resudé: m. ée:f. Sweated,siet out of,come from as,
or in asweat.
Resue: E An ounelent tax, or imposstion of foure pence
in the pound for marchandise, and roS. Tour. rpon e-
nerie Pipe of mine, brougbi into, or sent out ofthe king-
dome.
Resveil : m.a Huntr. rp,oi Mornine sonz sor a nem-ma-
ried mise,the day after the mariage.
Resveillable: com. Awafable.
Resveillé: m. ée:f. Awabed (in a morning: I roused,
excited, slirredvo.
Resveille-matin: m. T4 Alarum of a matcb,or clache,
asso, the hearbe called Sunne-spurge, Time sythimale,
and Wartwort.
Resveille -matin des vignes. Pettie Spurge, called
also ivartivort, and lite, in leaues, vnio Sunne-
Spuree.
RES
Beauré de femume foscheux resyeille matin. Prov.
A momans beautie reaues (fond) man of resst.
Resveiller. Toawake ; raise srom slecpe; rouse, excite,
Airre yp.
Resveiller le charqui durz. To rub a hiddensore;
to findle a fire tbat vas necre quenched, flirre vp a
mischiese ihat mas well setled; mention an euiil ipai
mas almost sirgoiten.
Tant dor le char qu'il se resyeille. ProV. 50 long
the cat fleepes that at lengib sh'amakes,safpliable toa-
ny thing which asier long suppr ession bursleth oul.)
Resveilleur : m. An awaper ; and particularsy, a com-
mon Bellman, phich in the dead of nighi goes round a-
bout a Citie, tinbling, and telling of the houres.
Resveillon : m. A meale made late in the night, or long
after supper.
Resuer, Tosmeat againe.
Resver. To raue, dote, speake idt, talfe life an Aße.
Resverie:L. A rauing, idlle talking, dotage, trissme, sol-
lic, vaine fancie, fond imoyination.
C'est resverie. Tisa dreame, sable, mocherie, icast,
idle tale, hich you deliuer.
Resveur : m. A dotard,or dreaming sep, a rauing, tri-
sling, fond, or idle cokes.
Resuivi: mie; F. Pollewed againe.
Resuivre, To fillow againe.
Resul. as Reseul.
Resulrat: m. An iffle, or successe ; alse, a resolution ta-
ten,or agreement made, vpon a consirence, &c; the
fuict, or tbai mhich comes,ihereof.
Resulter. Torebound,or leape backe ; to hop, ship, moue
nimbly backward; also, to rise pf, come out of, sprins
or issue from.
Resumer. To resume ; to repeat, 1o take, or beginne a-
Jaine.
Resurgir. To rise,grors, ring rp againe, to reçouer a
former being, to list up his head once more.
Resurrection: E Aresirettion, a rising againe.
Resuscitatif: m. iue. L Resuscitatiue, reuuing, raising
vp from death to lise.
Resusciter. To reuiue, raisc,or stt vp againe.
Resusciteur: m. A reuinor, a raiser, or selter ep of things
decayed,or dead.
Ret : f. Anet ; Looke Rets.
Retail:m. a sbred, paring, or small peece eut from a
thing; also, haise an Organg or Oxgate, of land.
Retaillat circumeistd: GRab.
Retaillé:m. a sbred, paring,odde end, peece cut off; a
Tailors vailes.
Retaillé: m. éc:L Sbred, pared, elipped, cut off.
Retaillement: m. a shredding, clipping, suipping, pa-
ring osien cutiing.
Retailler To shred, pare, elis, saip, cut verie osien.
Retailles. as Retailleures; also, tbe spalls, or shards ; tbe
pecces wbich flie from slone in ibe hewing therof.
Retailleures :E Shreds, elippings,suippings, parings.
Retaillons, as Retailleures.
Retaindre. To put into a neu colour, tore-dit, or die a-
gaine.
Retalionné: m.ee : f. Requited, quisted, satisfied, or
payed bacze mich the lize.
Retapper. To bung againe-
Retardé: mée : L Forestowed, lingered, slachened, de-
layed; let, hindered, slopped, impeac bed, flayed.
Retardement : m. a soressouins, slachening,deloyine;
impeaching, bindering. slaving.
Retarder, Tô foressou linger,slachen,delay, slay, flop, let,
binder impeacl, put or bold ess
Re
Co gle

RET
Retargé: m.će. f as Retardé.
Retargement, & Retarger. as Retardement,& Re-
tarder.
Retaster. To sasl againe.
Retatiné: m. ée: L witbered, shrunpe in, decayed,
olel.
Retarer. To tax bim chat hoth taxed vs, to returne ent
taxetion sor anothei,
Reteinct; m. Ce. L Died ihe second time, or died a-
gaine.
Reteindre, as Retaindre.
Reteinture:I. Are dying, a secendor neu dring,a dy-
iny ouer againe.
Retenail.m. An hold,or ching to hold by.
Retendre. To stretchout againt.
Reteneur, m. A retamner,det ainer, pibholder.
Retenir. To retaine, witbbold, floy, heep back, restraine,
containe, bridle, hold in, also, io preserue, o main-
taine.
Retenir place pour voir, To hecpe,also, to lahe vp, a
place to see in.
Retenir par puissance de sicf. ALord, by the priui-
tedge of his Seigniorie, to redeeme, or cuitt, from a
purchoser the tenement boughi of bi vassall.
Le retiens apres. I craue ihe next: QHob.
Retenter. To reauempe, reassa), pui ento bazard a-
gaine.
Retention:& A retention, detaimning, misbholding; a
heeping in the hands.
Retentir. To resound, to ring againe, toyeeld an eccho,
or great sound.
lieu ou la voix ne retentit pas. A dull, dampe, or
deasi,place.
Retentissement: m.A resounding,or a ringing againe,
a rebounding of the voyce, an eccho-lihe returning of
sound sir sound.
Retentissement de harnois. The clashing of, or the
sound yeclded by the floshing on, armouy.
Retentive: F la ret The retaining force of nature
mherchy fucd is beldin tbe slomache vntill it bre fully
concolled.
Il n'a nulle retentive en la bouche.We bath no hold
of his tongue, he cannot firbeare spraking.
Retentras. Il fait du ret. Me is deafe osibat eare , ot
stemes to liflen to somewhat else; or mahing as if hec
bad more to liften to, heedes noi greaih whai one sayes
vnto bim.
Retentum vn tet in mente Curix. Is wben a court
prononnces not a full Artest, bui reserues sometbat to
be asterwards ordered.
Retenu: m uẽ :L Retained, detained, wisbbeld, Rayed
backe; rests ained,brpt in.
Homme retenu. S grauc, sober, discreet, aduised,
well stayed se llou , one whose vild oats are soune.
Retenuë; E as Rerention, also, a retineu , also, disire-
tion, staieduesse, aduise dnesse; aiso,a gront in renersion
of an office in the Kngr bouse.
DroiA de retenue s priuiledge of some Landlords,lo
redeeme mithin fortie dayes ibe land sold by their ie-
nants,paring to ibe purchases, besides bit reasonable
costs and charges,as much as he gaue fir il.
Linagier sur Linagiet n'a point de retenué. One
linsman cannot recouer tbe land bougbt by another:
(50 that it seemes ibat neere hinsmen haue, in some ca-
ses,the benesit of Droil de retenuë, as well as land-
lords in otbers.)
Plaider par retenue, (C'est quand les parties ne
plaident à vne fois,& dtonres fns, Iro frocced but
RET
Jlackd,by pauses,or Ey haluss.
Retenuement Sparingh, restrainedh ; slayedl, adui-
srah.
Reths. Looke Rets.
Retiaire. Cassing a net in fiaht, ibercoish te tafe ane-
nemie.
Reticence : F. Silence, contealement,counstl-hecping.
Retien: m. S reiention, restraint, bridle, boldins
backe.
Retier: m. A Net-maper.
Retiercement By way,or aster che rate, of a thirdout
of a third.
Retiers : m. A third part of a bird, as of nine, three;
of ibree ene.
Retif Looke Restif.
Retiforme, com. Fashioned like anet.
Retinacle: m. A slay,or bold , any thing whereby ano-
ther is retained or beld backe.
Retine:L The fst ibinne membrane of tbe cye; sost,
mhite, and a nourisser of tbe glassie bumor
Retirade .: I The reirait,or sbe retiring of an Armis; al-
so,a place of retrait,or of retirall, for defcudants be-
bind a breach.
Retiré: m. ée: S Retired, pithdramne,put or got bach,
pulld or drarne in ,; alse, pluched or foken from; also,
harboured, receined, insertained, also, shot backe or
ogaine.
Reniree:E A resirall, oisbdrawine recoyle.
Retirement: m A retiring, mishdrawing, recoyling.fet-
ching or putting bache, pulling or gathering in, also,a
drawing or comming neere; asso, a pulling or plucking
awoy from; also,a priuate harbouring, or rectiuing sas
of flealers, or ofslollen things; J also, a sbooting backe,
or againe.
Retirement des netss. The shortening, or sbrinking
of ihe sinewes.
Retirer. To retire, mithdraw; setchor put bache,pull in.
gather vp, recouer, bring or dran bache vnio; aiso, to
fhorten, contracl, sbrinke; also, to take,or pluche frem,
also, to receive bar bout ,intertaine; also, so shoot backe,
br againe.
Se retiret. To recoyle, relire, gine backe ; to shrinhe ;
to mithdrau himselse.
Retirer d. Toresemble, be like, or come neere unto, in
fute,or foshion.
Retirer ce qu'on donne. Tegiue asbing and take a
thine ; lo weare che diuells gold-ring ssay we in a tri-
miall prouerbe.)
Retirer son espingle du jeu. To desis from, io quit,
leaue osf, giue outr; to dram bis necke out of ihe coller
(soy we.)
Qn'on ne peutretiter. An hreuocable,or rnrecoue-
rable matter.
Qui ne retire de sa vache que la queuë ne perd
pas tout: Prov. He ibat can recouer ihe leest partos
His owne, yet looses nos all, or u not to neglect it, fir
beiter is someihing, hou litile soeuer, ihen noibing.
Retisser. Towcaut againe.
Retisire.The some.
Retoiser. Tofathome ouer againe.
Retombe:f s false cup, wherein drinhe se Uine intoan
odde corner, stemes to te diunfe rp, elso,e flat rault,
or a roeme ibats Badt rault-mise.
Retombée :f. a salling bache; also,a crookins,as of a
fible turned bacl nards.
Retombée de humeurs, Arunning of humors ;or a
disease nbrrin iht hu mors that grieut d'one pluc leaue
il and get ino anoiber.
Re.
Co gle
17

RET
Retomber. Tosal backe or againe; to fal into a re-
lapse.
Retondir de toures parte. Toring,or toresound als-
ner.
Retondre. To shauc,or sheere againe.
Retondu: m. ué ; f. New shauen, clipped, shorne.
Retorceure: f. A imining, wr eathing, tisting; a wry-
ing,a iresting bache, a retorting.
Retordement: m. as Retorceure."?
Retordeur:m. A tisler, tiner; a wresser, a retorter,
a mrier,bache.
Retordre. To tine ,wreath, twist, retort, wrie, wrest
backe.
Retordure ; 5, as Retor eure.
Retorquable: com. Retortable.
1
30
Retorqué: m. ée : L Rétorted, wrested bache, wrishen
bachiard.
Retorquer. To retort, writh bachward, wrest bache, to
returae violently, to throm or shoot againe.
Retors : m.orsé: E as Retort
Retort:m-orte; fTmisled,tmined, wreathed,wr ested,
or wrung,bache ; retorted, violently retirned.
Retorte :F A retort, or crooked bodie, a Lymbeche of
glasse (varnished or leaded mitbin) for ib extracting
ofoyle out of' wood , and other bard, and drie substan-
ces.
Retouble : m. A field or ground somne euerie yeare.
Retouchement : m. a second touch, a touching a-
gaine.
Retoucher. To touch againe.
Retouiller. To mingle, meddle, ruffle, purze, or con-
found againe.
Retour: m. A returne, returning,comming bache.
Retour de Marines. A displeasure done in secret &
on a sudden ,; or the fittist time to sur prise a priuate soe,
Looke Matines.
Fustaye qui est sur son retour. That is some rooyeres
old.
Avoir retour de. To play quit, crie quiltance, be e-
nen mith.
Tout le retour qu'il en peut avoir. All the hespe,ve-
medie,or amends which bhe can get for, or from.
Baillez moy mon retour.Said by such as ,bauing paid
more then was due, demaund the rest againe,& bence,
Il me faut deux deniers de retour. Imust haue imo
pence bache againe.
Il luy doit cela de retour. He is beholden tohim fõt
that.
Abeau jeu beau retour. Pro. Round worhe,square
play, as good returned as came, one goodsor badjiurne
fir anoiher.
Retourné : m. Ée:FReturned,come or gonc,bache ; al-
50, restored.
Retourner. Toreturne,lo come or goe bache, also, tore-
store ; also, to giue bootie for a thing exchanged.
Retourner au champ du bois. Looke Bois.
Retourner ses chasses. A Hawhe sthat hath flowne
out at her full pitcbjis come in againe.
Retourner d ses moutons, To resume the subiect
from which he bath digressed, to sall in hand mith it a-
gaine.
Retourner sa robbe Toturne bis gomne,or coat, to
Pernize,or Aposlatize it, lo play the turne-coal.
Retourner sut soy. Looke Soy.
Mais n'y retournez plus. But doc so no more.
Il n'est chance qui ne retourne; Prov. All things
that haue beene will be , no chance but comes againe.
Une vas pas du tour d honte qui de demie voye
retourne. Prov. Looke Honte.
Qui mieux ne peut d sa vieille retourne. Pror. He
that can get no yong, falls backe to bis old, slusse.
Retracer. Tereirace, or trace bachez to turne ofien,and
the selsesame way, vpon.
Retracer son los Osien to repeat bis praises.
Retractation:E a retrablation; a recanting, reuo-
hing.
Retracter. Torecant, reuoke, or call backhe; also, as Re-
traicter.
Retraction;5, as RetraCtarion, also, a retraction,
mitbdrawving, rederming ; also, tbe crampe.
se Retrahir. Toretire,or withdraw,himseise.
Retraict: m. An diax, Priuie, house of office , also, a
reconerie, redeeming, or drawins backe of chines alie-
ned,or ingaged.
Retraict de barre, ou de Cour sin the cuslomes of
Britanie) Quand le Iuge du superieur ou de Vinfe-
rieur veut cognoistre du delict,ou different: GRa-
gueau.
Retraict censuel, & feodal. The power a Lord Cen-
suel, and Feodal baue, to redeeme, euict,or draw bache
from a Purchaser tb' estates gotten by him of theit vas-
falls.
Retraict conventionnel. A couenant,or prouiso in a
bargaine , giuine the seller libertie to redeeme the
thing be passedsiherein resembling our Morgage.)
Retraict du gobelet. The Butterie.
Retraict Lignagier. A power, giuenby cuslome vnto
the neerest binsman of one that sells land, to rebuy il
mitbin a certaine timescommonly a yeare and a daysir
as much as was payed for it , bur ibis mull be a fins-
man of the flocke,or side, by which the land came toihe
seller.
En retraiCt. Prinateh, etiredly ,alone.
Retraict : m. Ste: L. Reired, mithdramne; dramne
bache, Hraitned, groune narromer, sbrunhe up.
Retraicte:5. a retrait, retiring, withdrawing, a draw-
ing bache ,a returning, also, a place of refuge, of suc-
cour,of sa fogard; also, a ftraitning partoming,or shrin-
bing vp.
Droict de retraicte. The pouer ofredeeming, ot of
buving, land morgaged, ingaged,or fold.
Retraicter. Toreuise, peruse, ouerlooke, ouerste, runne
ouer ; also, lo handle, r'epat,or intreat of,againe.
Retrainer. To drag,or draw, bache.
Retaintif. m. Loofe Restraindit.
Retraire To wisbdrai, drou bache, pluche out or mn-
to, alse, lo sbrinhe narton, slraiten, draw in; asso, to
Upbraid or tuit ih the teeth.
Retraire en servage. Tochallenge, or auerre, ont io
be bis slane.
Retrait :m.altte. Eas Rettaiclt.
Rettaitte:L as Rettaille.
Retranchement; m. dn abridgement ; abatement,
cuiting off part of.
Retrancher as Retencher.
Retranfieif:m.iue.& Retransiine, restelline rpon i
selse.
Rétrasser as Rerrailler, asoyoamend, correll yeforme,
repaire.
Retrayable: com. wbich moy be fetched, or dramne,
bache.
Retrayeur. m.A redeemer, a fetcber or drawer back of.
Retrecir. Tostraiten, contracl, nartou, bind or mafe
strait.
Reueeissement.m. a praitsine, rerrorins,contrac-
smes fronsenine.
Re
Mresn Co gle
RET

RET
Retrempé; m. ée.f. Soaked,or flecped, againe.
Retremper. To soake,sleepe,or sosien in liquor, anem.
Retrenché: m. ée:f cut, prucke, or chopped,ossf; di-
minished, curtabed, lessened, abridged ; also, intren-
ched ; inuironed or defended mith trenches ; lodged in
trencbes.
Retrencher. Tocut, Arike,or chap, off, lo curtall,dimi-
nish, lessen, abridge; also,to intrench, to inuiron mith,
or lodge in, trenches.
Retresci. mie: E Siraitned.
Retrescissement. as Retrecissement.
Retribuer. To retribute reslore, yeeld or giue,backe; al-
fe,to requite, recompence, reward.
Retribution:L.A retribntion, requitall,recompence, re-
compencing ressoring.
Rettoacte. A sormer act, proceeding, or dispatch, in
Lam.
Retroactif: miue:  Retroalliue; casting, drining, re-
lating, bachiard.
Retroceder. To recoyle, retire, giue bache.
Retrogradation * A retrogradation; a flepping, or
going, bache.
Retrograde. 5 Tbe same ; or a flep bache.
Retrograder. To recoyle, returne, retire, slep, or goe,
baché.
Retrouët, To mahe new holes into; to pierce,or bore,a-
gaine.
Retroussé. m.Ée: EThicke aud shor, druegeMie, trun-
chion, well trussed, sirongly made ; also, trussed or tue-
hedrp.
Oeilretroussé 4 Alaring eye;, an oe, whose lids bec
reuersed by some great in flamation;, and whose mhite
becomes bigher then th'apple.
Retrousser. Totrusfe,or tucke up.
Retrouvé: mée:L. Found againe.
Retrouver. To findagaine.
Rets :FAnet.
Rets admirable. A certaine narrow skin in the head
Cmade of a part of th'arterie Carotide swbich disposes
it seise into the forme ofa net, neere to ihe hole, or pas-
sage of the third paire of sinewes; This net is hardly
found in a mans head.
Rets d'aulx. a litle bundle,or double rope of Carlick
beads tied together mith their leaues.
Retube: E A flat vault,or vault make lihe the bache of
an ouen.
Retumnbée; E Lsoke Retombée.
Ren:m. A brooke, small ftreame, tiule gullet of wa-
ter.
Revanquir.Torcuanguist, resubdue, reouercome.
Revalider. To reinfirce, improue, raise, or better, the
value of.
Revaloir. le te le revaudray. I will requite, repay,
it jor, be as much morth unto ihee as it comes so.
Revancher. as Revencher.
Revangeur: m. Areuenger.
Revangeur: m, eure: fReuenging preaking.
Revanner. To winnow againe.
Reubarbe :S. Tbe root called Rembarb, or Rembarbet
the Leuant ; Sec Rheubarbe.
Reubarbe des lardins., Garden Rewbarb, restm-
bles that ofche Leuant, and purges choller, bui not so
effeQually as it.
Reubarbe des moines. Rearbe Patience, Monkes
Rerbarbe.
Reve grand. (dn ironicall a lu sion co, Reverend nch
dotine.
Reveille matir. as Retreille mariss.
REV
Reveillet. Seche Resveiller.!
Revelation:E Areuelation,a reuealing.
Revelé: m. ec:L Rencaled,diselosed, vitered, dicoue-
red, manisested.
Revelement. o.A reuc aline, disclosing, disiouerine.
Reveler. To reucale diselose, distouer, manifesl viter.
Reveleux: m. euse: f. wanton, last iuious, incontinent,
shamelesse, impudent vurulie, outrogious.
Revenant : m.ante :F Returning yeuerting, reuiuing,
increasing, rising ; comming againe.
Bois revenant. Copses or Coppies, young woodt.
Revenche:f Reuenge; requitall, reiurne ofas good, or
as much as mas brougbt.
Revencher, soy reven. To wreake, or to reuenge, bim-
selse, to returne, or toretort,a displeasure.
Revendage: m. Aretailing, or selling againe.
Permier du revendage du Roy. Entre les mains
duquel vn debreur met biens meubles exploida-
bles pour la somme deuë, d fin d'avoir trois se-
maines de terme pour payer son creancier, &i fin
d'avoir main levée de ses biens prins par le fergé̃t.
Revenderesse:E A moman buckfler,or hagler.
Revendeur;, m. A Huckfler,e Regraior.
Revendication. E A resuming of, or a reestablishment
in, a pretended rigbt.
Revendre. To sell againe.
LA trop acherer n'y a que revendre.Pror.-rhere,
notbing gotten by wares ouer-bought; nor does any
man take muchioy in that, mbich to get hee tookr too
much paines.
Revendu:mué.E Soldbache,or againc.
Revengé. m. Ee.: F. Reuenged, ireafed.
Revenir. Toreuert, returne, come bache, or againe, al-
fo,to reuiue, or come to himselse asier a trance; also, to
sivell, rise, or increase, as dough by leauening, or flests by
parboyling, also, to profit,benefit, or yeeld increase ; al-
so, loresemblez aise, to fit, sute,or agree well mith.
Se revenir. Tocome to himseise againe afier a great
anger, siare , amazrment, or swooning, to recouer,
piche vp bis crummes, grou well, wax wohole, againe.
Cela me revient bien, I haue a good conceit thercof,
Ilihe it passing weil.
Cela me revient bien au coeur. I goes to the beart
ofme , it vexeth, or fretteih me at ibe verie beart.
Cela me revient tousiours au ronge. The same; or,
I shall neuer forget il, it mill almayes vunne in my
mind.
Unous revient infinement. Il benefits vi excee-
dinehy.
Il s'en renvient le mieux qu'il peut. Hee mafes as
good shifi with,or use of,it as be can.
Souvent ils s'en revenoyent, & se mutinoyent.
They turned bache rpon it ; they grem sencible of, ot
into choller vpon,it ; or, that made ibem aster fall into
mutinie.
Viande qui revient à la bouche. Steat Ibat leaues
in the mouth an ill tast behindit, or sends it vp there-
into,afier it us eaten.
Reventes. as Venterolles; or, as Reventons.
Reventons. Afee dus to a lord Censuel souer and be-
sides ibe Lods,and Ventes) from a purchaser, of land
charged mith Cens, who hath undertaben to disibarge
the stller ofthe Lods which he for bis part,should rpon
the bargoine baue paied.
Revenu: m. Heuener; yearelierents, profiis,or incom-
mings.
Revenu:m ué:F Reuerted, veturned, come bache, or
againe, alfo, renined, mell recouxred, or come againe
10
60
C
I1 Ire
7

REV
1o himselse, also, siollen,or pust vp againe.
Revenu de queuë. Mhose taile i nen gromne sappli-
able to an old eokes,or callet gromne wanton on a fud-
den, or to any one which afier a great weahenesse haih
picted up his crummes,or is become lustie againe.)
O que c'est vn homme qui m'est tousiours fottre-
venu. oh hou pleasinz that mans companie,or conuer-
sation, hath euer beene unto me.
Revenué:F Reueneu, rent, &c; as Revenu; also, a re-
tuine re turning reuerting,or comming egaine.
Revenué de bois. The nem springing, or putting out
of wood afier it hath beene lopped,or felled.
Revcoir. Looke Revoir.
Reverable; com. Reuerend, fl to be reuerenced.
Reverberation:f. A reuerberation, re slex, reslettion,
arepercussion, strifing or beating bache.
Reverberatoire: m. A reuerberatorie, part of a Lym-
beche-
Reverberé: m.ée. 5. Reuerberated, beaten bache, re-
feced.
Reverberer. Toreuerberat, reflect, beat or ftrike baia
ogaine.
Reverdir. To flouriss,or mar grecne, againe.
Il Vy planta pour reverdir.He lest him in that place
mibout resolution,meanes,or faorledge, to get out of
it , alfo, be ratled him vp wuth short and shar pe tearms,
and suddenly lesi him to pause on them vhile, or tbinge
ofthem vohat,be listed.
Revereinment. Reuerently, with reuerence.
Reverence. / Reuerence, ausull obseruance, orship,
bonour.
Reverence papale. The homage donc, or subiettion
achnoroledged. by a Prince vnto a neu-elected Pope.
Reverence Turquesque. A nod.
Faire la reverence d. To arise, giue place, mahe cour-
resie, vaile bonnet, vnio; to solicite mish cap and
bnce.
Reverencer. Toreuerence, respett with en arfill ob-
seruance worship honour, adore.
Reverend. m'ende. E Reuerend, venerable, wor ship-
full honour able, sacred, graue ,; also, most respectsail os?
or dutisull unto.
Reverender, as Reverencet.
Reverential: male: F Reuerent, full of reuerence.
Reverer To reucrence, worship,adore.
Reverifier. Toreuetifie, reconsirme, eapproue, mahe
gnod againe.
Reverni, mie: C.as Verni , or new glazed ouer.
Revers : m. A back blon, clap, slroke,mberrit; or a blou
misb the bache ofa hand,or siord.
Les revers de fortune. Tbe crosses offirtune.
Revers de gouvernail. The bache of'a Rudder.
Revers de Cuysard, ce ne sont pas les revers de
Cuysard (qui estoyent sans fetour) These are no
such decpe questions,or bard matiers; tbey may be re-
solued or answered, well ynough.
A revers. Bachward, ar siuarsie, inside outward, vp-
side dorsnemard, crosse,cleane hamme.
Revers: m erse: E Sirange, uncoth, crosse,harsh.
Reversailles:E Tbereuersiont of,or diinbe lesi in, ibe
maissers glasses, or draugbis, porvred logeiber inio a
pos for the seruants.
Reuersche. as Revesche,
Reverser To powre bache,or porsre out againe.
Reversi: m. A kind of Trumpe (played bachward, and
sull of ppart) tohich ihe Duhe of- Savoy brougbt some
ten yeares agoe into France.
Reyersion :f. a renesting reurnine,or cohming baets,
also,a Reuersion in Lar.
Droid de reversion. Looke Droict.
Reversure: f Tue maining, or turning at the top of a
land, where one surou ends,and anoiber begins.
Reversurcs, as Reversailles,
Revertir. Toreneri,returne come bache.
Revertir en quelque lieu, ou avec quelqu'un. To
baunt, frequent, repaire osten vnso; to cenuerse, at-
compante, consort much with.
Revesche: E course dayes ; couton or Frixe sor q-
Ringr.
Revesche : com. Harsh, churliss jude, untr a tlable,fro-
mard ; wild, sauage,hagard, vnrulie, fierce.
Vin revesche. Hard, sorver, tart, vapleasant wine.
Revescherie: T Harshnesse, rudenesse,churlishnesse, fra-
mardnesse, mildnese, sauagene se, fiercenesse, rnenti-
nesse.
Revest. m. A reinueslment, reinueslure.
Revestement: m. an epper garment, robe,or veslment,
also, a reinuesting, reattirinz,ut ro-clothing; also, a clo-
thing, altirine, pulting on,coutring ouet with.
Revestement de muraille. Ces abres sontcom-
modes à faire des Lambrunchemens, ou reveste-
mens de murailles. are ft, or gooa io seele, or boote
mals souball,
Revestiaire as Revestiere.
Revestiere :m. A Vestriein a Church.
Revestir Torcinuest,reauire, coit or apparell againe,
also,o put vpon, or couer ouer miib, a garment; to put
on an ipper garment ; toput garment upon gartaenl,or
one garment ouer anoiher,
Revestir de quelque terre, ro giue, or put inis. pof-
session, tô make liuere and seism of'a peece of ground.
Revestissement? m. A reinuestment, or a reinuestine,
aiso a mutuad, and equall gifi made, dud passed by pub-
licke et, beuveene io thai areioyned, or allied, by
mariage.
Revestu:m uë :E Reucfled reinuesled, inneped, clo-
thed,attired, apparelled,againe ; also, clot hed'or coue-
red all ouer vith wrapped round aboul in-
Paon reveslu a Peacocke flayed, pasboyled, larded,
and Auche thiche muth Ctoues ; iben roasted wuh his
feet vrapped vp to hecpe them from storching; lhen
couered againe pith bis owne skinne as soone as be is
cold, and so vnderpropped that, as aliue, he seemes lo
Gland on bis legs: In ibis equifage a gallant, ond doin.
tie seruice.
Reveue:E. A reuieu, renierving, suruey, surueing ouet-
looking; aiso,a Atuster,or the muslering, ofan di mié.
Revifier, To reuue, returne rnto life, quichen againe.
Revigourant-Sading more ptrengil,giuing more vi-
gour, vnlo.
Revigouret. Toreuigsrate reinsorce, adde nen vigor
giue nere Arengtb, vnto.
Révirade :E. Ambeelinz, er round iurne; a bache ierts
mhirle, whule, blon, or chrust.
Revirer. tomhinle ofien abous, io turne againe anda-
gaine.
Sereviter contre son ennihil- sgaine lo iur ne bache
W'or wheele aboui apon an entmie.
Reviseur. m. Areuisor,or reuemer.
Revifion :E Aremision, reuse reuien, recxamination,
looting ouet 'againe.
Revilit-m. areuien tafen by ibe Ring of bis ofricers
Taccounis.
Revisitation! C'ateustotion, ot as Revilitement.
Revifiement: m. A reuisins seuieminz, recognirins.
mnersecinf, ellet ledtins againe.
Re.
Co gle
R EV

REV
Revisiter. Toreuise, reuiem, reuisite, recognize, outr-
loofe, ouersce, suruoy, ogaine.
Revisiteur: m.A reuisot,reniemer euisitor, ouerlooker,
ouerseer.
Revivisienne:E a reuiuing,a returxing rnto lise.
Revivre.: m. A later math,or crop.
Revivre, Torcuine, recouer breaih, returne unto lise; to
be rencved; to spring or gron vp againe.
Reume. The rhemme.
Reini:m. ie: f. Rrunited reioyned reconciled.
Reûnion : F. A reunion, preunitement, reconcilement; a
nen lague or coniunction.
Reîmnir. Fo reunite, reioyne, reconcile, altone.
Revocable: com. Nouofable, which may be recalled.
Office revocable ad nutum. An Osfice granted du-
ring pleasure.
Revocation. 5. Areuocation, a reuofing, a counter-
maund, recalling, recantation.
Revoguer. Tosaile backe,or againe.
Revoir. Ta reuien, recognize, reexamite, ouerlooté, or
ouersee, againe.
Revol. m. A fving bache,a returne vpon the wing.
Revoler. To flie bache, toreturne slying.
Revolte: f. A reuolt, a rebellion.
Revolté: m.ée: L Reuolted, rebelled, sallen from ; als,
returned,er which hath made a neu turne.
Revoltement: m. Areuolting, rebelling ; a quitting,
leauing, or falling from; also, a returning.
Revolter, To reuolt , rebelt, fall, slip, turne,or goe from,
teaue,quil, abandon, sorsate; asse, io returas, or make à
ner lurne.
Revolu:m. ué.E xenolued, rounded et iurned'ubol
U, passed or gone fully about.
L'an revolu. The yeare fully ended, runne about.
Revoluble : com. Reuoluble, reuoluable; fit or apt to be
turne d'about.
Revolurion :E. Areuolution, a fuill compasing, voun-
ding, turning backe io it firsi place, or point; th'accom-
plishment ofa circular course.
Revornir. To vomit againe.
Revoqué: m.éc:f. Renofed, recalled, countermaun-
ded.
Revoquez. Toreuofe, recall,comnier maund,alier ,mafe
void.
Reupé. L. Tbe dropping of the nofe, a l5.,a beloh.
Reupontic? m. as Rheupontique.
Reuppe: 5 as Reupe.
Reupper. Tobelch.
Reussi Toifue rise,er prizout, e succecd, er come
unto good or euill.
Revubsion:E Areculsion,a pulline rp, er plucking a-
Way ; also, the drawing, or forcing of humors from one
part of ihe bodie into another.
ReyAre. Lsote Reiltre.
Rez :M. A flat,plaine, seuell gound, forre,bouomc, che
saperficies, er upper face ofa plaine, or leuell prite ot
pround.
Rez de Chauttèe Thesamt, or a fomndation, botome,
pround, whence ; L'estoge de rez de chaussée. The
touest slorie,the florie next te the ground,end,Le mur
est d rez de chaussée. The soot of ibe wall ftands
leuell with ihe ground thats abontis.
Rez dicL. & Wez de rez. Euen or teuell mith,close
vnIS.
Meinerez pild res ieure. rorafe, cof et bead
serone, lay flat vnis, make euen mish, ibe ground.
Rez. Those ibat are shauen, poisled neere eut close.
U ne ctaint ny les rez ny les tondus. Me u asurlie,
RHE
rash, or arrogant sellow , be respects no man, cares sor
no bodie, seares neither onc not oiber ; ffrom a familie
in Troyes bearing the surname of Rez, and so grrat
in authoritie and' means as it mas en ordinaris ibrsat
in thal tomne, to sey, le le diray,on feray sçavoir, aux
Rez ; rohermith a goed si llou being astentimes vrgrd,
came ont at lengib with ihese words, le n'ay que faire
des rez, ny des tondus; alluding to the signification
of rez, wberemitb Tondus almost snonmizuih.y
Rezueil: m. Networke sor the baire ; or, a Camle of
networte.
Rhabarbe; m. Rebarb.
Rhabiller. as Rabiller.
Rhabituer. To reaccustome reinure.
Rhagade: F A chap,or chamne, comming by cold, Gt, in
any part ofibe bodie,but especially in the fundament.
Rhagadie. The same.
Rhamindique. Th'excellent Indian reot called otber-
wise Mechoacan.
Rhamne. The fruitfull wohite Eramble caled Ramme,or
christs thorne.
Rhapontique. The least,and wors find of Rewbarbe,
growing in Pontus.
Rhatimburgs: m. Select,or expresse ludges sor the de-
cision of all cases that sell within the compasse of ibe
Salick Lam.
Rheteur:m. A Nhetorician.
Rhetorique:L. Rhetoriche, the Art of Eloquence.
Rhetorique, com. Rhejoricalt,of Rhetorichez, eloquent,
uhence; Couleurs Hhetoriques.l oote vnder Cou-
leur.
Rhetoriquement Zbetoricaly; eloquemb, xhetori-
cian-liké.
Rhetoriquer. To Rbetorize it, play the Rbetorician,
speate eloquenily, argue neatly, plead sinely.
Rhetoriser. The same.
Rheubarbe:F, Newbarb, and (more particularsy) the
best and second kindi thercof, broughi out of China,
and out of Barbarie.: Sec Reubarbe.
Rheumne :f. Arheume,catharre, pese,murre.
Rheupontique; f The worst and least find of Rem.
barbe,; growing in Pontus; also, the root of great
centorie, called so in diuers Apoibecaries shops, bul
crroniouss.
Rhodais. The name ofa good towne in Languedoe
Elle est de Rhodais, Sbe hath ber slowers.
Rhomb : m. A Turbot : Glangued.
Rhombe: m.  spinning wheele, reele, whirle, or turne;
also, a figure ibai haih equall sides, and rnequall an-
gles , as a quarrle of glasse, Fe.
Rhombe girante. d tbirligig, or Top.
Rhomboide:f A figure hauing rnequall fides, and
angles.
Muscle rhomboide A mus ple mbich drawes back-
mard the shoulder blade.
Rhon. as Rhomb, alse, the shrub fumacke, Curriers Su
mache.,leather Sumache.
Rhonboide. Almest foure-sqnare; or as Rhomboide.
Rhupontique. as Rheupontique.
Rhus. Tbe sbrub called Sumacfe.
Riagas. Tbe poison Aconitum.
Riant, m. ante; f Laughine, geering. Hlecrine.
Dents riantes. Tbe soue sore-teeib;so called because
in laugbing they are commonly discouered.
Mordre en riant. Looke Mordre.
Riard: m. ardeif. as Riant , er continualy lauph-
M
Robaine.Ribon ribaine. Loope Ribon,
Ris
60
le
nal froy

RIS
Ribaud, & Ribaude. as Ribauld, & Ribaulde.I.
Ribaudaille. E. e rufrrulie crue, a roquiss compa.
mie.
Ribaudequin? m. et sassion of bugé crosfebou (somé
sourteene or fisieene soot in length) that shot a long ar-
non fraibered milh horne, or chinne rrood, & is at mhis
day out of vse.
Ribauderin. rhe fame.? A jlis avei-Mt
Ribaudine :E as Ribaulde ; or, a rastallie queant.
Ribauld. m. A rogue, rusfian, rascall, scoundreil, var-
let, filthie fellou, also, a ribauld, fornicator, whore.
munger, bamdie-house baunter, also, a base sellon, or
labouring man, of a big bodie,strong limmes, andhard
constitution,a tough whoresonne.
Lcribauld d'une grappé. Tbe stanlre of aclusser os
grapes.
Roy des ribaulds. An Offrcer which, in old time, los.
ted to tbe vagabonds, & idle persons that baunted the
court; and searched any that came in, to see they bad
no Armes, or bidden weapons about them, and to-
mards nigbt vised' all tbe chambers in the bouse, to
preuent secret massacres; and ihrust out at dooret at
meale, and bed-time, sucb as bad not their diet , and
lodeing allored them ; and punished all disorders
committed, by the sollowers of the Court, mitbout tbe
court gate: This officer bad a gard of Archers at-
tending on him, and a Lieutenant, called Prevost des
ribauds : In charles the sirts time the name (teo
neere a King) mas suppressed, and, as some thinke,
altered into Prevost de l'hostel, oflate peares be-
come, le grand Prevost de France, & de l'hostel du
Roy; which tule charles ihe ninth added sor more du-
thoritie vnto the office.
Ribaulde. E dmhore,queane, punfe,cill, flirt, common
hacbner doxie mort.
Ribaulder. To play the ribauld,rusfian, rogue.
Ribauldise E Ribanldrie, rognerie, ju franisme, tohe.
ring, w'horc-hunting.
Ribault. as Ribauld.
Ribe;F. A coast, &c, as Rive: GLangued. Milo s
Ribe taillade Sec Taillade.
Ribes: E Red Gooseberries, beyond. sta Gooseberries,
garden currans ,bastard Currans.
Rob de ribes. Loofe Rob.
Ribettes, as Ribes.
Ribler. m. The red Cooseberrie plant, also, a find ol
vine.
Riblant Roauing, ietting, raking, sivaggering abroad
mils meapons io the spoyle, ot depoyling, of euerie one
he mects.
Ribler, Toroue, roame yake,or iet abroad weaponed,and
mronging cuerie one; to boot-hale, rob, ransacke, prey
vpon passengers,or poore countrey people.
Riblerie? E.'A rouing, ietting, roaming, suaggering? a
gadding abtoad in arinour, to the wronging, ransac-
hinz robbing of passengers,or poore countr er people; a
boot halne? alda viotent cours or ineus fon agon an
enemie.
Riblette; E A collop,or slice of bacon.
Des oeuss a la ribletie, oges and collops ; or, an
omelet er Pancaké of egges, and flices of bacon min-
oled, and fried together.
Ribleur: m. A disorderlie roauer ielter, suaggeret)
outragious teakes-player, a robber, lansacher; boot-hal
ler, preyer vpon passenger,&c.
Ribon tibaine oy hooke or erooke, will ye nil ye, ihe-
ther vou milt or no-
Rie d rie. Quite, nholy,Mroughly, exireamelys exably,
precisely, in euerie point.
Ricalde :E Agill, firt, callet; scould; a long-tongued
and shori-heeled,a ligbt and failing, husivise.
Ricanant. rigtrins, portins, dalhins, iancoui-
ring it.
Ricaner. To citele, tighie, dallie, pantonize il-
Ricaneux: mcuse: & Tighyins, gireing, cuer spor-
ting. dalying, or playing the manton.
Ricasser. To giegle, fleere, laugh wuh a tighie, play the
manton egregioussy.
Richard:m. Richard, also, the bird called a Ja.
Per de rchard A kind of great yron mire.
Riche, com. Rich, pealchie,opulent, well lined,of great
meanes,ihat batb much to lafe to-
Riche comme vn ladre. As ricb as a Lazer sprho is
Tearmed rich, either because be gets fem children ; or
becanse sem come to cat on him.)
AAriche homme n'en chaut qui amni luy soit: Pra
Arichcarle no mans loue respécls; ot doih not care
though no man loue him.
Hlomme chiche iamais riche. Proy. The nigeard!
nere sin bis opinionsrich.
Il est riche que Dicu aime : Prov. Rich is tbe man
Ehom Cod afech.
Le plus tiche n'emporte qu'un linceul. Pro. Secke
Linceul.
La vache du riche velle souvent, celle du povre a-
vorte: Prov. The ricbmans cow u fruitfull, fat, and
Strong, the poore mans (leane, and ill fept) cass ber
Joung.
Pour devenir bien tost riche il faut tournet le
dos d Dieu ? Pror- ne ihas mill soone gion nicb mus
Cod renounce.
Qui bien gaigne, & bien espargne devient tantost
riche: Pro. He ibat geis,and spares mach, will quick-
ly be rich.
Richement xiclf, wealhily, epulenth, abundanib.
Richement mentir. To lie for ibe whetslone,or mith
the best ofthem-
Richereau : M. a pealihie chuffe, rieb lobcocke,wel.li-
Ened boore ; onc that bath more wealth then wit, more
substance then ciuilitie.
Richelte :E. xiches, wealh, greas sublance,meanes, pof
sessions, treasure, fortunes.
Entans sont richesses de poires gens, Store ofchil-
drenis all the wealib poore men can brag os:yet u ibat
Erag bus idle ifthey be idle; Secke Enfant.)
Ou richesse est peché est: Prov. Nhere riches are
senne is.
Ricochet The sport ofshimming a thinne flout on the
mater, called a Ducheand a Brake.
C'est la chanson du ricochet.Tis an idle, or endlesse
talesor song? a subiec mhercof one part contradicts,
Marres, orouerthrowes, anothez.
Ricore. E 4 hind of milhe-meat , or as;
Ricottes :f Curds made of wbey.
Ridde:EA Flemmish coyne worthabout , s. sterl.
Ridde de Gueldres. Is morth aboutz s.sterl.
Ridé: m ee: Lurinpled, porimpled, crumpled, frumpled,
in surroies lite an angrie bron, also, sisfened, or siret-
ched out vnto a stiffenesse.
Rideau :; m. A curtainc,or cloih shreene.
Ridelle: E The rayle of a cart or waine ; and more
particularl, ihe vppermest of the ihree ; the mid-
dle one being tearmed fausse ridelle ; ayd ihe lowess,
Cilant.
Ridement : m. d wrinpling,wrimpling, orumpline,jalse,
a pifenins, or preichins oul.
Aaa0
Ri
Co gle
2
Re

RIE
Rider.Towrinple,or to wrimple; alse sameng Mariners)
to stiffen, or stretch oul vnto a slissfenesse-
Se rider. To frorne, lowre, scoule , looke slerne, fir-
row or miinble the firbead, huit the browes.
Rides :E. wrinples, or firowes on the face of an old,
or angrie person ; alse, crumples, mrimples ; foulds,
plaites.
Ridicule ; com. Kidiculous, vaine, find, worthie co be
langbed at-
Ridiculement, xidicntouss, vaineh, sotissh.
Rié :m. as Rie.
Rie:L. Awast ; an vntilled or unhusbanded prece of
ground.
Riéble : m. Cleausr, clauer, Goost-share, Loue-man,
Goose-grasse.
Rien (risbout the companie of a Negatiue, sienifies as
tbe latine Res) a matier,thing, some tbing, auy thing.
ought ; sout mich one eiher ex pressed, or undersieed,
signifies nought, nothing, no mbit,not a iot.
Rien rien. Nono,neither so nor se-
Ce n'est plus rien que de moy. Iam as good as no-
thing, or,l am vtterly vndone.
Elle le hait sur tout rien. She bates him extreame-
17, aboue all things, more then she hates all the world
besides.
Encores s'il m'eult donné quelque rien. res,bad be
giuen me any thing, or neuer solitile.
Me voulez vous rien mander. Lsoke Blander,
Rien n'a qu'assez n'a: Prov. He nothing bath woho
sihinkes hej hath noi ynough, or, as good baue noibing
as not haue ynough-
Rien n'est bien faill que ce que Dieu parfailt.
Prov. &, Rien ne faict qui ne parfaict; Looke Pat-
faire.
Rien n'est s caché qui ne se touve: Diot.rbecso-
sest hept things are at lengih found out.
Rien ne peut estre grand qui n'a bon fondement!
Prov. Tbe thing cannot be great ihat bath ne goed
foundation.
Rien ne vaut l'astaillant s'il n'est for, & vaillant:
Proy. In vaine he playes th'assailant nho i not stross.
and valiant.
Rien ne veux la chose sinon ce qu'on la fait valoir:
Prov. Eutrie thing is as it is tahen; or, conceit seis
rates vpon all earthlie things.
Rien sans peine: Prov. Loope Peine.
Aujourd'huy roy demain rien: Prov. To day a King
to morron sas good as) nothing.
On ne fait de rien grasse porrte: Proy. Fal broth
cannot mithout seme Aluffe be made.
Qui rien ne porte rien ne luy chet: Proy. He that
beares nothing lettetb nothinz fall.
Qui n'a parience n'a rien. Froy Looke Parience.
Qui n'asanté n'a tien: Prov. He that mants healih
mants al things.
Qui n'a susfisance il n'arien. Pro Look Suffisance.
Qui ne sçait rien de rien ne doubre: Prov. He that
mnowes nought of nothing doubls.
Rien-ne yaut. Ascoundrell, seumme ascah, base et
morthlesse fellow.
Riens. as Rien. (v.m.)
Riere. Bachward, behind, also, withor among; wbence,
Ils ont esté captiss riere les Espagnols. Amang ihe
Spaniards, or in Spaine.
Riereban, as Arriereban.
Rierefick. a Fiefheld of a mesne Lord, also a yeutseck,
or charge, granted by a vassall out of bis Fies
Riere filz : m. A grand-child.
RIG
Riere-vassal: m-an under vassall,a vassall unte a vas.
sall.
Riets, a Rie.
Riu. m. A lillle brecke, arggne,er gullet of malor.
Rieulle. as Ruille.
Rieur: m. A laugber.
Rit: m. as Rieu.
Une luy laitra rifny ral. He will srip, reaus, or de-
prine,him of'al.
Risage :E.4 sowre, owring, pouting, scouling,frouning
bousemise.
Rifharde:L.A rauenous,or a rifting drabzene that loues,
or liues by, tbe spoyle of tbem sbe conuerses with.
Rifflandouille, A bellie-god, sboyler ofchitierlings, lo-
ner of good cheere.
Rifle: L Fire: GBarrag. wbence;
On n'y a laillé ne rifle, ne ralle. Tbcy bauc suept
all atvar, cher baue left no manner of thing bebind
them.
Rifler. To rifle, ransache, poyle mahe bauoche or cleane
morke, sirecpe all away besere him; asso, so rauine, or
eat greedih.
Rigalisse:E. lickorice.
Rigalisse fercile. Common Lichorice.
Rigalisse sterile. Darren Lickorice, Hedge-bog Lic-
horice.
Rigaud: m. aude:E whence, A jmbes rigaudes.
C'est à la renvesse, & les jambes en haut; or, with
stradling and up-flretcbt legs.
Riole, & Riglet. as Reiglez & Reiglet, (V.m.)
Riplisse; FLichorice.
Rigolage: m. A moching jeasting,or laugbing at.
Rigolement:m. as Rigolage.
se Rigoler de. To mocke, ieast, laugb at, mahe himseise
merrie or play ibe wanton wl.
Se rigoler au soleil. Te sport, solace, or ioyfully jo
bleake, or ppread bimselse in the Sunns, tahing a sensu-
all or manton felicitie in is.
Rigolerie: f as Rigolage.
Rgoleur: m. A common mocher of, or isafler ai; ont
that batiles,or pleases birseife, in a continuau sporting
mith,or laugbing at,otbers.
Rigoreusement. Rigorousy, slernehy,aullereh, seure-
Tyin extremitie, mitbout any fauour.
Rigoreux: m. euse: f Rigorous , hard, Arict, flerne,
extreame, pitilesse anmereifull auslere, stuere.,
Rigueur:f. Rigour,strictnese, extremilie, austeritie, se-
ueritie, flernenesse.
Rillon de porc as Graton ; or sbat part of a bogs in-
trailes which a like the tripes in an Oxe.
Rim de vent. A puffe ofwind, or as Rum.
Rimaille : f. Paultie meeter, sorrie time.
Runailleur; m. A meanc compostr, a sorrie rimer-
Rimailleuse : T An vnlearned, or paulirie Poctesse.
Rimarde:f. as Rimailleuse.
Runart; m. An vnlearned, or sturuie rimes.
Rimasler, Torimg vnlearnedly, to mefe serrie mectir.
Rimasseur: m. a sorrie rimer, a paultrie mecier.ma-
Her.
Rimasseuse : E as Rimailleuse.
Rime:LRime,er mecur,alse, a crannie, chinberist, elesl,
chap,chame.
Rimer. Terine, to write or prate in mecis.
Rimette: (A lttle rime, orsme M riming peesie.
Ruveur? m. a vimci, a maker of rimes, a mriser in
rime.
Rimeuse: L A Pocteffe, er woman chat mafes rimen
Renonner Lorime, re ius Rimen
RU
E0 gle
NalTrE

RIP
Rimoyer. Tbesame.
71
Rimoyeur : m. Arimer,a meeter-maber.
Rinceau as Rinseau.
Ringer. as Ruminer.
Rinsé: m. ée: E. Neinsed, as linnen.
Rinseau: m.Tbe flanlhesor part ofihe flanlke jof a plant,
a litile bough of'a tree.
Rinsement? m. Areinsing of tinnen clothes.
Rinser. To reinse linnen elothes.
Rinseur : m. A reinser of linnen.
Rioge. as Mesentere. GLangued.
Riolé. Steafed, rayed ; uhence, Riolé piolé, diuer-
sisied mith many seuerall colours ; or as vnder Piolé.
Riorte:E Awith, or band, a or sliche fit to make one.
Riote : F A brabbline, scoulding, brauling chiding, de-
bate, contention, squaring, altercation; also, as Hi-
otte.
Rioter. Tocbide, brabble, scould, brawle, iangle; de-
bate,square, contend, fall out, in words.
Rioteux m. euse: L Scoulding, brabbling, brawling,e-
ver chiding, iangling, wrangling; most litigious ,or de-
batesull, neuer quiet.
Riotte: Las Riorte;, ot, the band ofa bauen, or fagot,al-
50, as Riote; or a small brabble ; also, a slimslam, idle
discourse, tale of a tub.
Riottement de chiens. The yarting, or whurring of
dors, dogs brabbling.
Ripaille :f sis properly a tearme of marre signifing,
pillage; whence, ripaille necessireuse; a needie and
rascall companie ibat liues onely vpon the spoyle, vet is
it used much for) gluttonie, sur seting, idle expence of
money,or oftime, in pampering of ibe bellie:ZNorm.
ca ga ripaille, vie de goulus, d la soupe garçons.
CTh'ordmarie pbeech of such bellie-gods.)
Riparographe : m. A writer of trisles,a painter of base
or scuruie matiers.
Ripeilleux. as Rpilleux.
Ripilleux: m. euse. F. Craggie , rugged, vnenen,
rongh.
Ripopé. Vin rip. Nastallie bedge wine ; bad mine
made a great deale worse by much water ; or (most
propertr) the droppings of wine, tafensout of the Bac-
quet , or Tub that flands under tbe spigot, and min-
gled mith water by, or for, poore folfes.
Rippe: E The smad fis called a Sbarpling, Sticfle-back,
ar Hanke-slickle.
Ripperie: E, A cousening, gulling, cheatine,conicatch
ing.
Rippopé. as Ripopé
Ripuaire. s certaine Lau agreeing wisbtbe Saliche
both in subslance, und date.
Riquancr. as Ricaner; or to bray like an Asfe.
Riqueraque. Througbly, woholly, quite offor aray.
Feu de riqueraque, wild. fire.
Rire. To laugh, ughie; geere, fleere; mocke, ieast,or scosse
at ; mahe himseise merrie mith.
Rire à demie bouche, To laugb difdainfully, or as one
that is more angrit tben merrie.
Rire à grosses dents. From the teeth outward, say
Dve
Rire sous leur bonnet;, & Rire sous yorge To lough
vaderhand, or in cheir flecues.
Se chatouiller pour se faire vire. To please or flalier
binseise vith trisles, idle bopes, vaine thoughis; or, 10
comne many fleizbi or iale ieasts for himseise to laughat,
il no bodie etse, will.
Pincer sans rirc, to gird closely, io gine privis nips :
and, louët à pincer sans rire. Tbe same; as asse, so
nimme, filch, pur loyne.
Vous verrez bien rire. Tou shall see good laugh-
ine.
Femme rit quand elle peut, & pleure quand elle
veut : Prov. Looke Femme.
Marchand qui perd ne peut rire: Pro. can any man
laughibat looses I can any man tafe pleasure in bis
losfes ?
Tel rit qui mord: Pror. Some laugh and bite with-
all ; Appliable to an bypocrite, or dissembler, mho
brings, by bis faire wordsor shewves, consusson to tbose
he conuerses with.
Tel au matin rit qui au soir pleure: Prov. Mamy
tbat were glad in the mornmg are sad ere nighs.
Ris :m. The graine called Rice.
Ris: m. Laughter , or,a laughing, tighyine, flecring.
Ris de chien.  disloyall,or treacherous geerins.
Ris d'hostelier. Seete Hostelier.
Ris de loup. The name of a certaine great peare.
5
Ris Sardonien. A forcedor causelesse mirth, a laugh-
ter onch from tbe teeth ontmard; oi, a long laugbier
that ends in sorrou.
Ris (rhe Participle ef Rire) Dequoy il fut bien ris.
vbereat good sport was made.
Risée.5. a laugbter,er laughinz ; a tigbying, or flecrings
asse, a mocking, flowting ieasting at.
Ache de risée. crousoot ofibe fa dom field; or, crow-
foot of Illiria.
Risible: com. rit or worthie to be laughed al.
Risque:f Perill, jeopardie,danger, barerd,chance,ad-
uenture.
le le prens d ma risque. Hab or nab, at my perik be
it, bappen bom it mill.
Risses chetreaux. Tat Kids: MRab.
Rissole: f. Tbe bromnenesse that is giuen to a thing in
the frying thereof.
Rissolé. m. ée :E Fried througbh, or browned allo-
ner in the fiving.
Ristoler. To frie a thing vutill it be bromnc.
Rissolle: E. A Jemes care ; or Mussrome tbats sashioned
lihe a Demie- circle, and growes cleauing to irees;
also, a small and delicate minced Pie, made of tbat sa-
phion.
Rit; m. as Mis, Rice.
Rithinailler. To rime paultrily, towrite or pronoimce
rime doggerell.
Rithme: m. Rime,or mecter.
Rithuner. Torime, se mahe mecter.
Ritual:m.ale: f. Rituall, cussomarie, cerimonious, ofor
belonging to, rites.
Rivage:m. The sca shere, or coast, a mater banke, wa-
ters side,the sea side.
Droif de rivage. Sborage ; Looke Droict. nu
Rivager: m. cre: f. Belonging, or neere,untoa ma-
ters side.
Rivagier.m. One that dwe Il, neere the waters side.
Rival: m. Ariuall, corrinall,competitor in loue.
Rivant. Riuetine.
Rive: T. The sea shore, fide, or coaf ; the banke
or side ef aRiuer ; the brinbe, or brimme of a Spring,
frt.
Larive d'un bois. The sfirt, edec,or side of a mood.
La riye d'un pain. The side ofa loase.
Il est plus aisé de se tirer de la rive que de du
fond: Proy. Better may a man get from be brinbe
then from the bostome; a mischiese u sooner crushed,
a deligbt more casily cassed, phen one u but dipped,
then erhen he is plunged, inio il.
Aaaa y
Ri.
souresn Co gle
RIS
Droin
onIg

RI V
Rivé: mée:L Rineted, clencbed, sastened or turned
bache, as the point of a nayle.
Illuy a bien rivé ses cloux. Ses Clou.
Rivement: m. Ariuesing,a clenching.i
River. Torinct or clench, io sasten or turne backe the
point of a nayle,&t ; also,to ibrust she clothes of' a bed
in at ihe sides.
River vn clou d. Toreiort a pprech bache epon; to
mahe a sound replie vnto.
Riveran: m. A Ferrie-man or Bote-man, alfe, a
weish booke, or hedging bill made with a boohe at ihe
end; or as ;
Rivereau: m. Tbe pole with a serke ofpron, erc, at the
end, mhtremith ivatermen set firmard their boats
when they row nof, we call it a Bill-booke.
Rivereux: meuse: E Frequent, baunung, full os, or
elonging to, riuers.
Faulcon rivereux. That proes in marshis places, or
on riuer foxle ; a riuer Hawke, or Havke sor tbe ri-
uer
Riverotte:F. A brooke, liltle streame, small riuer.
Rivet: m. The welt ofa shooe.
Tiret au rivet Looke Tiret.
Riviére: L. Ariver; a streame; asso, a certaine apple
that yeelds an excellent cyder.
Les riviéres retournent en la mer: Pro.Looke Mer.
En petite riviére ne se prend grand poisson: Prow.
Small torons ,or meane samilies, affoord no great presir-
Ment.-
En pont, en planche, & en riviére valet devant
Maistre derriere: Prov. Looke Pont.
Les petis ruisseaux font les grandes riviéres. Pro-
Many liules make a mickle, many smail parcells ioy-
ned together mafe vp a great bodie,or bulze.
Riuler To rauell out lie filfe. (V.m.)
Rivure. as Rivement.
Riz: m. The graine Rice.
Rob. m. The iuyce of blackhe ivhortle berries preserued,
Rob de ribes. The preserued iuyce of red Goose-ber-
ries,or bastord Currans.
Robbe: f A robe, gomne, mantle, coat ; amy long rpper
garment ; also, the fea calfe, a fish.
Robbe d'argent brodée de merde. Alearned iext
vnlearne dly comment ed on-
Robbe courre, gens de robbe courre.Al thal pra.
sesse Armes , hold of the sword, or rsually meare
fwords.
Robbe longue. gens de robbe longue. Lauyers,
Clerfes, Proseslors of Arles,erci
Robbe qui sent sa petite ville. A citizeni gnone, a
Burguers garment ; a ciuile, ncat, spruce goine, or
garment.
Honne fobbe. A bona voba, goodflufse, sound le-
cherie; a round, fat, plumpe wench.
Accommoder la robbe au perit poinct, Il luy sc-
commoda sa tob. He set bis gomne close to bis shonl-
ders, be coursl bis coat ot fachet soundly.
Beuvez vn coup ou deux en robbe. Stcale a
dranghi or tmo vndes your babits.
Ils ne se sont gueres fail titer la robbe. Thoy were
soone intreated, casily drawne,to &c.
Robbe d'autruy ne fait honneur d nulluy. Prov.
A borrowed gorone docs well on no mans shoulders,
apparell graces none but them that ome il
Robbe refait moult lhomme; Prov. Handsome ap-
parell sets out a man exceedingly.
Les belles robbes pleurent sur des espaules indig-
nes. Dro, Grcat puiein co ser fane clothes an a clouns
batke.
AOB
Tille top veuë, robbe trop vellué,n'est pas chete
tenué. Prov. Lsoke Fille.
Ventre de velours robbe de bureau. Prov. Choyce
sood, and cosilie sare, doc make tbe backe goe bare.
Robber. Torob, fleale,purloyne, filch, nimme.
Robberie: TRobberie, cheeuerie,fealmg, filching,pur-
loyning, provling.
Robbeur: m. Arobber , or as Desrobbeur.
Roberge: &a hind of long ship, voberin both sailes, and
oures are used.
Roben: m. Robertsthe name;) also, the peare Robert.
Herbe Robert Hearbe Robert, a find of Siorhes-
bil.
Le pourpoint de Monsieur Robert. - Doublet
mhose firebedie is fine fluffe , and ibe bache paris
course.
Sauce Robert. Is made ofpolfes of esges, veriuyce,
mhite poreder, and a little broib strained iogeiber and
serued vp mith wbole Goose-berries put into it ; also, a
sauce for bogs feet,of oniens,pepper, veriuce, and vine-
gar.
Le luy bailleray bris contre Robert. Iwill giue him
bread for bis cake,or as good as be brings; I will cal
him Jacke if be call me Gil.
Robice : m. s robbing ; or a robberie, felonie, theeuerie,
a pilsering act,a iheeuish pranhe.
Robille: L Provision de la rob. rhe clothes rines, Jo-
els,and atire of a widen, mith as much other fluffe
as sbe can carrie, adiudged unto her vpõ ber renounce.
ment of her deceased busbands eslate.
Robin: m. Robin; sa proper name.)
Bon Robin. The name of a certaine hearbe.
Chanson de Robin. Looke Chansen.
Robin a wouvé Marion? Proy A nourious Ipaue
bath sound a notable queane.
Robin se souvient tousiours de sa fleure: Pro. A
drunhard eucr dreames of pots,a misez of his pelse, ihe
ambitious of greatnesse, ibe lecher of filibinesse; euery
one thinges most of the thing be affects most.
C'est ls maison Hobin de la vallée, ouiln'ya ne
pot au feu, ni escuelle lavée:; Prov. Appliable io a
needie, and a nassie bouse.
Robineries:L Pleasant conceits.
Robinet: m. A Pipfin, a litle Pot, alse , ibe Coche
of a Fountaine, or ofa Cesserne; also, ihe Taps- bead.
Robon: m. s short gomne; or a side cassoche reachine
belon the bntes.
La sequele au robon. Meane Tradesmen poore
Marchants; the refuse , or fillomen of betier Citi-
Lens.
Roboration: E. Aa sirengthenine, fiffening, reinfor-
cing, firtisying.
Roborement as Roboration.
Roborer. To strengthen, Hiffen, fer tisie, reinsirce.
Roborin. le bas rob, as Rembouer.
Robre: m, The great Oahe,or great Call tree; the most
hard and durable Oafe thetn.
Robuste: com. Sirong, tough, finnewie, pibie, lurdie,
migbrie, forcible.
Robuftement. sirongh, toughh, furdit, ferci-
bly.
Robusteté:E Sirength or flrongnesse,soughnesse, piihi-
nesse, hardnesse or hardinesse, forte, migbi, abilitie of
bodie.
Roc: m. A roche, slonie creg; stronghold, also, a Rooke
at chesse ; also, a cradle fir a child. (Bousbon Jatso,
Ibe eroofed peece of timber that slands on thouiside of
Ie forccaple of asnig, and u icarmed ibe nnisbs.
Sans
Co gle
17

ROE
Sans espargner ny roy, ny roc. without mercie,
muboul resfest of persons, dealing alite-, seuerelz miss
aH.
Rocard. vn vieux roc. A hoarse mouldichaps, an o-
nertvorne sincaunter sone that can neitber mbinnie,nor
mag tbe taile.
Roce. as Rosse.
Roch:; m. as Roche; also, he name of a Saint, soi whom
a trotz-day is, in soine places, tegt on the frteenit dar
of august.
Herbe de S.Roch, Fleamort,coniza, Fleabane, Flea-
bane Mullet.
Destobber la hosse d S. Roch. To fecpe his hands in
vresas in Bolle.)
Rochaille: E. Rockes; rochinesse.
Rochau: m. Rochr-sist, auy fish that liues among rochs;
and particularly,the cooke-fsn, or sea-lbrusts jas al-
50,the fish Caenus.
Roche:E Arocke; a flonie crag or bill.
Roche bise, Loofe Bis.
Roche vive. Sucha roche as is all of slone witbout a-
ny bed,or mixrture of earth, or sand among it.
Ily a bien de l'anguille sous roche.Therein yet lurhs
some further matter,there is more in it then the worlẽs
amare of.
Rocher: m. A roche.
Lsgambade du rocher. Precipitation, or the being
throrone beadlong from a roche.
Rocher, mere: E Rocfie, ofa roche.
Rocheray. Colombe rocheraye. d roche Pigcon; al-
so,a wild Pigeon, or one thats bred betmeene a wild,
and a tame one.
Rochet:m. 4 froche ; loose gaberdine,or gowne of can-
uas, or course linnen, morne by a labourer ouer tbe
rest of his clothes ; also, a Prelates Rochet ; also, the
blurre , button , or blunt vron head, of a Siliing-
Rasse; or, a Tilling meapon hanins a blunt edge, or
end.
Rochier as Roches.
Rocquer vn enfant, Tovoche a child.
Rodage: m. A centaine Toll exabled by soeme countrey
Lords vpon euery mwaine chat passes sthough in tbe high
Mny) néere to thei Seigniories, wbether It be laden or
nos for if it be, they will be paid bott for the load,and
for the cart.
Rodanes:LA kind of srvect cherries.
Rode: E The Dorce, or Cold sish.
Rode. Qui a rodéle pais, Tbat batbroamed, wande-
red, vagabonded it all the counirey ouer.
Rodelle d'un clou. The head ofa nayle.:N-1
Rodemontade. Loohe Rodomontade.
Roder.To roame,wander, vagabondze it, rogue abroad,
runne vpand domne, flit here andihere, trot all ibe
countrey ouer.
Roder les rues. To iet, malke, troi rp and downe
the flteets sespecialty anigbis; J lo see ibe tomne ser-
med.
Roder les yeux. Toroll the eyes unsteadily, to cast the
ryes round about,to loohe on euerie side ofhim.
Rodeur? m. E vogabond, roamer, wanderet, sreet-
malzer, bighyay -heater ; a rolling flone , one that
does noughi but runne here and there, trot ap and
domne, rogue all the countrey ouerz an ostenand vn-
certaine flitier.
Rodibiliardique icom. Eat,or larded mith fat,
Rododaphne, Oleander) ibe Rose tree, Rose bay, Rose
bay tree; a shrab vérie bcautisuill, andverie fult of
poifoi.
ROI
Rodomontade: E abraz, boaf, cracke, vaincglorions
branadoe.
Roelle:E Seche Nouelle.
Rogations :t. Rogation dayes, the Rogationmeche, ibe
Cang dayes or Gang meche.
Apres Palques, & Rogationfy de preltre,& d'oig-
non. Proy. Loohe Oignon; or Prestre.
Rogatons : m. Indulgences, buls of pardon, Reliques,
&c,borne about ihe countrey.
Porteur de rogatons. Loofe Porreur,
Roger bon temps. A madrascall,a merrie greche.
Rognons. as Roignons.
Rogue. The Mesenterium, Loope Mesentert.
Rogue : com. Arrogant, proud, presumptuous, mala-
pert, saucie, rude, surlie.
Roguement. arrogant,, proud, pre suraptuous ; sur-
lily , malapertl, sauciby.
Roide: com, stiffe, Readie, fume, lable, frong; sur-
dit, Iubborne, rough, fierce, rude, uneiuile, violent,
conslant, in fleriple, untractable.
Roidle. as Roidement; Loohe Pillet.
Roidement. stifty, fleadit, firmes, frengly ; Aurdily,
pernelr, rudely, fiercely, rouxhly, constanb, insexibly,
violenib, vehemently
Roideur: m. Suiffene se, deadinese, firmenesse, might,
strength, force, vigour, pouer ; slurdinesse, rudenesse,
rougtnesse, intractablenese; carnesinesse, violences
vehemencie.
Roidi.m. je:(.Stiffened, hardene d'. Mresched, or bent
oul.
Roidit. To iffen, parden, traisbien,bend or fretchout.
Se roidir, Lo be slisty bent vnto, seuledin, resolued of;
to frame hirselse anto a coustant, rigie, or untracta-
ble determination, fashion, or humor, asso, io be hard
frozen,or to grou slarfe mib cold.
Roidir le jarret, Toshake, or streichout, the legs, as
one thais felled by a deadlie blon.
Roigne. ai Rongne.
Noignement.mn. a parins, clippine, sureddine a eut-
ting osf oramay.
Roigner,& Roigneux. Lsc4 Rongner,& Nongneux.
Roignons? m. The fidneyes.
Roine. See Royne.
Roisons :L Rogation weche or dayes, Cangweche, ot
Cate dayes ; called so by the vulgar.
Roitelet: m. a peuie oy poore King, also, awrenne.
Roland: m. Rowland, a proper name.
Mort Roland. Thirs,or a dying of ehirs. GRab.
Faire le Roland. To brag, boast, crache; swagger,
srveare, teare,slare, sare tife a mad-man.
Rolat. as Roule: GUsyonnois.
Obligé en rolat. Subiect untoibe rigour ofche court
ofa Bailli.
Rolle, & Hollet. scehe Roule, & Roulet.
Rollier: m. A Waine-man, or w'aggoner ; onc that
ina naine pr Waygon,carries oiher mens mare ipand
dorone.
Rollon:m. A rowler, a romling hone.
Romain: m.ine:5. Roman, of Rome.
Absynthe Romain. Roma iornwood, Erench porm-
mood ormoood gentle,; small-lequedWormood.
Espée Romaine. Loofe Espée.
Laidue Roinaine. Roman LeCluce, the grealestfind
of Cabbadge Lecluce.
Mente Romainc. Speare Mins, bronne Mint, gay-
den Mints.
Nielle Ronaine.oi, Vigella, Ristops-mort, Saint
Kasherines floier.
Aaasiy
Jauge
Co gle

RO M.
Sauge Romaine. Balsamint, Coflmarie, Alecost; as
Mente Romaine.
Nomaine:E.A Nomanbeame, a Stelleere ; See Cro-
chet.
Roman:m. The moft eloquent Prench, or any chins
written eloquently, was tearmed so in old time, sof the
Noman,or most esoquẽt langnagejuence; Le Roman
de la Rose; The Romant ofthe Rose: (in the confines of
Cermanie,and lorraine the language that i not Ger-
man is at this day called Romant.).
Romanesque: com. Romists,Roman.
Romans. m. Bech : GPic.
Romarin. Looke Rosmarin.
Rome . f. (The cutie of) Rome.
Lesoup alla à Roine,& y laitta de son poil, &erien
de ses coustumes : Prov. No place tan alter an inue-
terate lemdnesse.
Qui folva d Rome sol en retourne; Pro. Seck Fol
Qui langue a A Roine va: Prov. He sbat can speake,
may trauell any way.
Romicole: com. One that affecls, or honours,Rome, or
the Romish Religion.
Rommeler. To rumble, grumble, grunt.
Rommeny: m. The furre called Budge. (V.M.)
Romorc. Secke Remore.
Rompable, com. Burflable,breakable.
Rompeis: m. Cround, nemb bropen vy ; especiady such
as either haue neuer,ot nol mithin memorie, beene til-
ted.
Nompement: m. 'breafing bur ding, pashing astender,
dashiag in peccet, asse, a cancelling, dissoluins, infrin-
ging, undoins.
Rommpe-pierre. as Rompierre.
Rompeur :m. A bursler,a breaher.
Rompeur de chansons. A continual interrupier of
sucb as taste more wisely then himseise.
Rompierre : f The hearbe Saxifrage ; also, sampire.
Rompierre blanche. trbite Saxifrage, mhite Stone-
breahé
Rompierre doree Goldé sarifage, et sonc-break-
Rompre To burst,break, dass, or pass in peeces; to pull,
rend,or teare asunder ; also, lo casse, cancell, infringe,
disfolue, vndoe; also, lo barre at Dice,&c-
Nompre l'anguille au genouil. Toperforme an in-
possioiline.
Rémmre le coup. Tobeatorpus by ablon, in Fen-
cing &c.
Rompre le coup d vnemente. To dineri,crosfe, dis-
solué, mahe void a practise.
Le vous romps ce coup là I'denie you tbat,or Rlop yous
there, boc there neighbour, by your fauour sir.
Rompre les oreilles d. To dease, or molest miih suer-
much pratile.
Rompre la paille arec; To sall out wish a friend,
campanion or familiar acquaintant.
Rompre plustost que plier. Looke Plier.
Rompre la teste à Towearie, tire,or tople out wiih
infinit babling, to importune, or crie out ypõ ouermuch.
A cout rompre ai ibe most; at the biebest ; at the
worsl, or rhen all comes to all.
Meschanc d tout rompre. An exireame rastal, a
most egregious villaine.
Avariceromotle sac. Prow. Ipriuing te tahe ies
much ofa tbing we spoyle il, ancd despoyle our selues of
au sur cher use ofil-.
Mieux vaut cirer que roimpre: Prov Better isretch
chen ro breates lo reila a hunne then paiss alloge.
tbir.
AOM
Rompture:f. Arupiure ; breacb, breaking, &c;looke
Rompure.
Cas de rompture. An equall sharing of a banlaupts
goods among bu creditors ; In which case, i hee had
land sabiect ento rent, the Landlord bath it the firs
reare in lieu of bis arrerages; and afler him euerie ont,
in bu tume bath it bus yeare.
Rompu: m. Bon rompu. A good companion, good sel-
lons, orsas we sar la good rogue.
Rompu: m.ué:E Bursl, brofen; dasst,er pasht,in pec-
ces ; pulled,rent,or torne, asunder ; asso, cassed,cantel-
led, infringed vndone, dissolued ; also, burst, viz. whose
borvells be sallen into bis cods.
Rompu aux asfaires, Prattised, much exercised, fully
beaten in, well acquainted mith, the course of businesa
ses, of great experience in tbe world.
Rompu de travail. Harried, wearied, ouer-loyled,
cleane beaten out,that batb lost both ftrengih, & healih
by too much labouring.
Chemin rompu. Le chemin est tout rompu de
gens. The way is much beaten, or porne by the multi-
tude of passengers.
Des rompu. A dos rompu. Doubling,mofeld as if
bu bache were broken.
Front rompu. Qui d le front rompu, An impu-
dent sellou, a shamelesse or Erasen-faced companion.
Corge rompué. Crier d gorge rompué. fill bis
mouth pplit mithal.
Le m'y suis bien rompula teste. I haue extreamely
affuicted, perplered , or troubled my braines mith-
alt.
Rompu-dos. A rompu-dos, as'A dos rompuë.
Rompué; E Arout,a discomfiture.
Rompure:f.A ruption, rupture, fracure,brack, breach,
burfline, breakig.
Ronçay : m. Ei Brier-plot; a ground er place full of
Briers.
Ronce: 5. s Bramble,or Prier; alse, a find of Thorne-
boche.
Ronce de cerf. Rongh Bindmeed.
Ronce de chien. The Brie-bush, or Hep tree ; or,a
great find ibereof, mhich beares à mhite flowver, and
grrat leanes resembling ibe soles of mens sect; some al-
Jo call so,the caper sbrub.
Ronce Idcenne. A Raspice plant or bush.
foncé: m. Ee:f. Aurled; or mafing a whurring noise,
a a flone, &c,cast pith violeuce ; Gasc.
Ronceux : m. euse:f Hramblie, brierie, full of bram-
bles,or briers.
Ronciere: EA bushie cloje or ground, a place full of
brambles or brien.
Roncoy. as Ronçay.
Rond: m. A Sol, or the Trench Mhilling stenne whereof
make bui one ofours; Jalso, che daunce called a Round,
brhence;
le suis tout saoul,ie dancerois bien vn rond.
Rond: m. ronde: L Round, circular, orbicular, com-
passe, full, plumpe ; also, free,blunt, plaine, open-bear-
ied, sincere.
Muscle rond. Ons ofibe soure musfles wbich drau
vpihe netber Jau, and wbich sparticularly pusses
vp the checke, and is therfire by the Latine Anatemists
called Buccinator.
Vaisseau rond. ASbip, tearmed ibus to make a diffe-
rence betweens it and a Galley, Poist, Brigantine,&cs
allmhich are tearmed, Vaisseaux longs.
Donner le plein, & le rond d. To perfect, consan-
maie attemplish.
Tenis
60
le

AO,N
Tenit table ronde. To feepe open house.
Rondace: E. A round Targuet,or great Buchler.
Roudache. as Rondace.
Rondacher: m. A Targuettier; one that serues moich a
Rondache.
Ronde: &a cirele ; a compaft, er compassingsthe Round
calhed) in Garrisons.
Ronde. (adverbialh) Cent licuës d̀ la ronde a hun-
dred leagues compasse.
Rondeau; m. A Serowle; (uch as, among Armes ot Em-
blemes,a Deuise or Motioe u written in ; also, a find of
round,and siffe Pancake.
Rondeau de paltillier. A round and fat boerd
rhereon Pastissiers doc raise their Past and Pies.
Rondeau de rime. A Rime, or Sonnet that ends as it
begins.
Rondelet. Touune, wind, rotcele, ese compaffe, cal a-
bout.
Rondelet: m. ar Rondeau.
Rondelier:M. A maper of euchlers, orof round Tar-
gueis; asfe,a souldior chat serues mith a Buckleria Tar,
guettier.
Rondelle.E. a Buefles,or (aule) Tarquet, a10,the R0-
chet sish, also, the head of a nayle.
Rondelle de fer. A round plate,or band of pron.
Rondement. Roundl, ciscularly, orbicularb ; fully,
plumply ; freely, plainely, bluntly, throughly.
Rondeur: E Roundnessé, globinesse, fullnesse, plump-
nesse; plainenesse, bluninesse, free speech, good ear-
nest.
Rondin: m. A measure for Corne,or Caine, contamnine
about a Picotin and a halse
Rondole: E The sea bat, or Rearemonse of che feg; a
Avine fish.
Roulle: E.Hand Auffe, at cards.
touët d la roufle, Ze play at hand-Ruffe ; alse, lo
fnore.
Vous me remettez i point en ronfle veuë, Tou put
me shrerdly to my plungei, driue me to the wall, haue
me at a bay.
Ronfler. Toshore, suort, rowt.
Ronfleur: m. A snorer, a snorter,a rou ter.
Ronge: m. a gnawinz, fretting, nibling.
Cela luy revient tousiours au ronge. That fil dorh
extreameh vex, or fret him; he cannot forget il, it will
neuer from his heart.
Rongé: m. Ee:E Cnamne, fnapped or nibled eff, eaten,
freued, worne away.
Hongeard: m. arde: f.Cnawing, fnapping,nibling eff,
rating, freting, mearing amay.
Rongement: m. a gnawving, tnappine,er nibling, est: a
fretting, eating,or wearing away.
Ronger. Lo gnau,fnap,or nible, off; to fret,cat,or meare
avay ; also, to champe,or chew.
Ronger vac coleré en son espriz. To fret,vex, or
chase, inmardly.
Ronger entre les dents. Il faut ronger cela ente
les dents sans dire mot. That must be borne, intertai-
ned, or disgested, mithout contradiction.
Rongerfon frain; (Much like the fermer) te bite of
the bitt.
Rongeur: m. A gnaver, mnapper nibler, frelter.
Rongne: f. Seurse,seabbinesse, the mange.
Rongné: m. ée: L Pared,chipped, shred,cut aray,alse,
cironmeised.
Usektongné les ongles à t'estude de tostOngles
Ressembler la monnoye rongnée To be unlearned.
or mubout leuers.
RON
Rongnement; m. A etippins, paring.shreddingza cut-
ting off,or away.
Rongner. To pare,eliv, shred, cut, fret, offor awai-
Hongner les ailes d. To feepe lou, hold under,hinder
from rising; or as,
Rongner les ongles d Toweaken,disarme, er disable
ifor desence,or offence.)
Oui fief rongue fief perd. If a tenant,or vassall,a-
lien part ofbis hef,he for seits the mhole unio ihe Lord
Feodal.
Rongnette. Ea Tarriers paring-puise.
Rongneure; f. a shred, paring, elipping, remnant,offall,
odde end.
Rongneures, Shreds, parings, clipping, odde ends;
also, mine lest in the boitome of a glasse, &e, afier a
draught.
Les rongneures du temps que nous desrobbons,
& prenons pour nos affaites. Qd, flolne, or vacant
times bestowed on our priuate occasions.
Rongneux: m. euse: L Scabbie, mangie, sturuie.
Cheval rongneux n'a cure qu'on l'estrille. Prov.
A scabbie fade affects not the Currycombe; nor a seur-
uie Jache an correction.
Mere pireuse fait sa fille rongneuse. Prov. A ten-
der-hearted mother breeds a short-heeld daughter.
Mestier n'avons de pastissier rongueux. Pro-Lsoke
Pallissier.
Rongnonner. ro pare,clip, or gnar by lutle and lrle;
also, to grumble,mur muré, or mulier.
Rongnure, as Rongneure.
Ronsé. Raye ronsée. A Thornebacke, or roche Roy.
Ronsiere: F. a place full of bryers, a plot full of bram-
bles.
Ronson.as Bondelle.
Rousoy: m. as Honsiere.
Ronteis: m. Grounds nerly brohen vp, especialy such
as Calthough they haue lyen a long time lay) either ap-
peare,or be remembred,to haue becne tilled.
Roole. Secke Roule.
Roolet; m. Was, in the ciuill marres,a watch-word a-
mong the French clergie, signisying a collection for ibe
pensions ofchose great Personages ,thich had vnderia-
ten so protecl ihem; also, as Roulet.
Roolle. Secke Roule.
Roollé: m, ée; f, Rowled rp,wrapped or folded imvards,
turned round.
Ropts : m. Pot-shards.
Roquau: m. Agluttonous Rock-fish Cof no certaine co-
lour, sor there be of them blache ones, greene ones, red
ones, and some ofsundrie coloursswhicb mahes of grasse
a neast in the sea, and iberein halches her sparmne.
Roque.: E A Roche, Fort, castle, Citadell, Block- house,or
strong Hold (built on a Rocke.)
Roquet: m. as Rochet.
Roquette: f. A luile Rocke, a small Fortzalso, the hearb
Rocher.
Roquette des jardins Rocfet gentle, garden Rochet,
Roman Rocket.
Roquette sauvage.Wild Rocket, wall Rochet.
Roquille de vin. The quarter of' a Prench (much a-
bout our halse) Pint.
Rosace: EThe flower of Branfursine,or Bcares-breech,
tearmed so by Ingrauers,&c.
Rosage. as Rosageur.
Rosageur. The shrub Oleander, Nerum, Rose- Lawrell,
Rose,Irec, Rose-Bay, Rose-Bay tree.
Rosagine. as Rosageur.
Rosaire.An or dinarie limbecke fer the difilins ot Rose-
waisr.
Co gle

ROS
Water ; also, a Rosaric, or our Ladies Psaler.
Rosat. o Roses, wbence, Huile rosat, Miel rosat, ge.
Roseiguol. as Rossignol.
Rose:E Anofe, also, ihe ouglie excrestence of the sea,
tearmed the red Neule; also, a small red- taild fish, not
muchvnlife a Mennou, but tbat it bach scales, and is
alvayes fill-rowed.
Rose Aurumnale. The while Mushe Rose.
Rose blanche. The ordinarie wbite Rose.
Roses blanches, as Les Fleurs blanches ; under
Fleur.
Rose de buison. The brier Rose, bedee Rose, wild
Rose.
Rose canine, ou de chien Ihe wild Rost, or brier
Rose sof vobat find socuer.)
Rose Damasquine. The white Aushe Rose.
Rose de Damas. The same; or the single nhite Muske
Rose,or Damaske Rose.
Rose escarlatine. as Rose incarnate.
Rose franche The red Rose.
Rose de Hlierico. Rose of ferico, or of Jerusalem,the
Heath Rose, our Ladies Rose.
Rose iaulne, The yellow Rose.
Rose incarnate. Our Damasfe Rose.
Rose de lunon. The while Lillie.
Rose muscate ; ou musquée, The white Msushe Rose.
Rose de nostre Dame. Rose of the mount. Hnighis
Bloome, Peonie, Pionic ; also, as Rose de Hierico,
Rose d'outre mer. The garden Mallon, called Hocks,
and Holphochs.
Rose de pienne. Peouie, Pionie, Rose of che mount.
Rose de Provence. The Prouince Rose, the double Da-
mashe Rosé.
Rose de Provins. Tbe ordinarie double red Rose.
Rose sauvage. The wild Rose, hedge Kosec, brier Rose,
also, the Eglantine,or sibeet brier Rose.
Camphre en rose.Naturall Camphite,or such as hath
not beene touched by fire.
Chapeau, ou chapel de roses. a small,seight, incom-
petent, or lesse -then- due,portion giuen a maid to her
mariage.
Droict de roses. Looke Droict
Pot aux roses. Amisterie, close malter, secrel mis-
chiefe, prinate inconuenience, bidden gnauerie.
Racine sentant les roses. Rose-root, Roserort ; an
hearbe.
Semer des roses aux pourceaux To beslow excellent
things vpon the picious that will not, or the ignorant
that cannot, make rse of them.
La rose en tin devient vn gratecul. Pro. Tbe faires
Rose ends in a hep ; griese sis on pleasures biebest
step.
Nulle rose sans espine; Prov. No Rose :prithout a
prickle.
Truye aime mieux bran que roses. Prov. Looke
Bran.
Roseau,; m. d Recd,a Cane; alse, a Rast, or Float-boat of
timber.
Roseau aromatie, Calamus Aromsticus, the aro-
matical Reed.
Roseau Cyprien. Cyprus Cane, Pole Reed.
Roseau des estangs. Recd. grasse, the Burre Reed.
Roseau des Indes. The florvring Reed.
Roseau odorant, as Roseau aromatie.
Estansonner le mensonge d'un roseau To vphold,or
maintaine an untruih mith frinolous excuses, vaine
reasons, iale arguments.
Roste. E Per, the deu of Heauen.
AOS
Rosée du soleil. Sunne-Deut, Ros solis, Toubwvort,
an bearbe then moissest, and most couered mith deu,
vhen the Sunne syes hotest onit, Ju the Norih paris it
is called Red roi(because it roiseih shecpeJand Asoore-
Prasse.
Tendre rosée. Ayoung, tender, delicate la se.
Rosetique. Vin rosetique. The best hindof Caston
Wine, arowing wichin che territorie of Nerac,and ihere
so called of u Vermillion bue.
Roserte. E V'ermillion,checke-j'arniss,a priebt ruddie
colour, also red inbe to rule boohes with, also, a find of
sine Copper that comes out of Hungarie in roüd plates;
also,a litile Rose; also, the Rose at the end of the cheche
of a biit, neul io the regnes, asd, a lule rowell of a
Spurre.
Rosette noire, Latten or copper whercof Reltles are
made ; especially such as must not be hammered, but
melted.
Poire de rosette, s verie tender, and delicate peare.
Vin de rosettc. Alligant.
Rosier: M. A Rose-tec, Rose-bush, Rose-brier ; also, a
Carden, Plot, Bed,or Arbour, of Roses.
Rosier sauvage, The wild brier, or hedge brier.
Rosiere: L. asmall,yellorvish, broad-bellied, or breame-
libe fish, euer full rowed. GPic.
Rosilsant. Demvie, bederving, deu-dropping, deu-
yectding.
Rosm: m. ine: L. Rosie,red ruddie, saire, ragrant, Rose-
lite,ofor belonging to Roses.
Rosinant as Rosillant.
Rosinetent. m. a bedewing, a salling of dew.
Rofiner. The ders tofsall ; or to sall,disfill,or droy domne
a ihe dew , to dew, 1o bedem.
Rosimeux: m euse & Dewvie, sull of dew.
Rossle. as Roule.
R'osmarin: m. Rosemarie ; afo, the hearbe Franfin-
cense.
Rosfinarin des iardins. Garden Rosemarie, common
Rosemarie.
Rosmatin masle Rosemarie Franfincense, Libanotis
Rostmaric blache or mhite Hart-root.
Rosmarin pointu. Swect Broome, Heath,Ling.
Rosmnarin sauvage. (The red-branched) wild Rose-
marie.
Donner du rosinarin. To dismisse,quile put eff.giue
a Rlat answoer Cor denallpento,a moer.
Rosoyant. Dedeming ; also, of' a rosse colour.
Rosoyer. To deu, bedeu, wet genily, moiften faire and
fofity.
Vne vapeur qui rosoye. d dristing, misting, mislie
raine, or a vapour thai bouers alost, and, being not yet
come io ihe substance of a raine, wasts it selse by drix
ting.
Rospe.F AToad.
Rosse: m.A adeja rit.
I n'est s bon cheval qui n'en deviendroit rosse. Ii
mould anger a Saint,or crest fall the best man liuing,io
be so vsed.
Oncques bon cheval ne devint rosse: Prov. Locke
Cheval.
Rosse: E Tbe Roche-fish, alse, a small red-layld lafe-
fin, not inuch entité a Mennor ,; asso, as Poule de
DCT.
Rosselet as Roselet.
Hoslerte; f, as Marquore; asso,e find of small Doyfss
called the sea Cat
Rossignol: m. a Mighingale, afs, a picflocke
Rossignol a'Arcadie. an sge-
Rot
60
le

ROT
AOV
Rossignols de marais, 50 doe they in seme places
tearme, and cry vp and domne the slreets,flayed Frogs.
Rossignol de muraille. A Starhe,a Red-faple.
Rossignol de riviere. The riner Niehtingals ; or, a
tind of Kings-fisher that sings verie sweeily.
Rossignoler Torecord, or fing like a Nightingale.
Rossiǵnolesque : com. Nightingale-life, harmonious,
meldious; dolefull, mournefull.
Rossignolét:. m. a young, or liule, Nightingale.
Rost: m. Roste, rost-meat.
Rost de usserand. as Roul ; also, rosted apples.
Qui a mangé le rost ronge l'as. Irhen as the
rost-meat is eleane gone, a man must fast or gnair the
bone.
Rostedom: mi, One tbat requires, or tafes, bache the
gist which he bad bestowed.
Rosti: m. Rost-meat ; Loofe Rosty.
Rolti sanglant. Is made by dredging with Hares
blaud dryed vnto porder.
Rosti: m. je: F. Rosted; tosted; broyled.
Oeil rosti. Avehement inst amation ofthe eye, a Car-
buncle in the eye.
Rostic. EA toast.
Rostit-Torost; also, to broyle ; also, to toast.
Rostisserie:E Rost, rost-meat ; also, a fitchin,cooherie,
or Caohes shop,tberein meat is vsually rosted.
Roltisseur; m. A roster of meat ; also, a Cooke that sells,
or dresses none but tost-meat.
Roftissiere: & A rossing Cookes wise.
Rosty: m. Rost, rost-meat.
S'endormit sur le rosty. Looke vader Endormir.
Rot. M. Abelch.
Rotateurs: m. Tmo muscles,a grealer and a lesse, which
iurne about the eye-
Rote: E. a great high way in a Forrest, assoa tree grom-
ing thercin.
Roteur: m. A Pond io waser Flax,or Hempe,in.
Rotine. Par rotine By rote.
Rotisserie: f. as Rostisserie.
Rotisseur. as Hostisseur.
Rocisloir: m. A Cobiron,or litle Rache.
Rotondité: f. Rotunditie, roundnesse.
Rotte: F Awith, or the band of a Raggot, &c sabour
Blois)
Rorte de cire. Fine poundsweight or quantitiejof War.
Rottée de bois. as Corde de bois; or as much mood as
will be contained therein.
Rottement: m. A belching,or breaking of wind.
Rotter To belch,or breahe wind upoards.
Rotteur: m. An officer that measures les Rotees de
bois indisferently for the buyer and seller.
Rottier: m. as Routier.
Rottine: f an usuall course, beaten path, ordinarie
way.
Romle du genouil. The ball, or hirlebone of che
hnee.
Roture; ( Teomaurie ; the eslale, condition, or calline
of such as are not of genile bloud; also, socage, or
such an ignoble tenuré, asso, the land thatr held
thereby.
Harnas de ronuc. The Plough.
Herirages en roture. Land held in socage; or by
Cens, rent,or other ignoble seruices.
Roturier: m. A Teoman, or Plebeyan ; a Plough-
man, a Husbandman ; any lay man that is no Gen-
tleman-
Roturier: m. cre: f., Teomanlie, Plebeyan, ignoble, vnt-
noble, base meane.
Fief roturier- whichis held by rent, or Cens, or any
other ignoble seruice.
Rente roturiere. A bare rent charge, or rent seche;
asse, sucha rent as issues out of an inberitance which is
no fief.
Rounierement. Daselz, meanch, ignobly, clorrnishb,
Plebcyan-lihe.
Roüable, as Rable; also, an Engine whereroiih fshis
(forbidden to be) caught.
Roüage: m. wheclage, wheeles, wheeleworke; the sur-
niture of whecles ; prouision of vbeeles.
Rouage d'artillerie, The carriage of Anillerie.
Droict de roüage. uheclage ; Lsoke Droict.
Roüaille. d deuise, or engine wheremuh fish is caught.
Roüiaisons; m. Rogations,Caug-dayes.
Roiiant; m. antet f.theeling, turnine round aboutz,al-
so, light, flitting, vnsteadie ; soone passing away.
Roüart: m. A Marshall,or Proursl Marshall,an officer
that breafes,or sees brohen, malefaclors on thei'heclez
alse, tbe great and strong-boned fish Rota,or ihe thcele
fish.
Rouce. as Ronce.
Rouche:F. Arush.
Roucherole: Z. The riuer Nightingale ; or a find of
Rings-fisher that sings verie soeeily.
Rouchet, as Rougette.
Roucin. as Roussin.
Roucoler. Tocroo like a Douc,or Queest.
Roucoulement ; m. The crooint of Doues.
Roucouler. To croo.
Rouctement: m. A belching.
Roué; f. a mheele ; asso,the breaking of al the ioints on
a mhecle
Rouë de compte.A Notch-wheele in a Cloche.
Rouë de mer. The sea-wheele ; a buge, round, and
monstrous sea-fish.
Rouë de rencontre. A Plea- whecle, or the balance-
wheele of a clocke.
Faire la roue, To wheele, goe compasse, turne round,
swing or twirle about ; (A Peacocke fait la touë voben
in the height of his pride be couers himseise all oue.
mithhis tayle.)
La maistresle roué qui tourne le moulin. That
mvhich does all in all.
Marcher a quatre rouës, Cela marche &c. That bu-
sinesse goes roundly,or fast,on-
Mettre le foin en roue, viz. in mind-baulfes, oi
wind- vowves.
Pousser dla rouë. To set formard by all the meanes he
can,to assisi with migbt and maine.
La pire rouë du chariot est celle qui crie le plus
sort: Prov. No mans in companie so loud' as he ihat
can doe least.
Roué: m. Ee: L. Brofen, or execuled, vpontheirheele,
also, wbeeled, vburled, or smung, about j also, dapled as
a horse.
Rouëlle: E A litile flat ring,or wohecle of plate,or yron,
in horses Bitts, also, a round plate of armour for de-
sence of the arme-hole when the arme is list vp, and
generally, any small hoope, cirele, ring, or round ibing,
thats moueable in the place which it bolds.
Rouëlle du genouil, The ball, or mhirlebone of the
hnee.
Rouelle d'oignon.s shive of an Onyon.l
Rouelle de veau. The broad end of a lez of Veale,
eut round,and diuided from the fnuchle-
Rouement; m. A wheeling,or turaing roundl.
Rouen. Cheval rouen. A roanc hosse-
Rouer.
lonresn Co gle
Orie
Nn0

ROV
ROV
Rouer m. Vn rouet. d wbecling, a compasfinz,a round
turninz, a sumeing about.
Rouet. To whecle, turne round, siving about, eoe com-
passe, dran afier bim iurning ; asso, to breake vpon the
mbeele.
Rouër sur les mileres & calamitez. To turne rpon
the wheele of aduerse fortune.
Rouësse; E Tbe name ofa certaine great Peare.
Rouet: m. s spinning wheele ; any litle wheele ; also,a
neauers Cloih-beame ; also, the loche of an Harque-
buse,&c.
Rouët dentelé. The cog-whcele ofa mil.
Mertre au rouct To grauell, plunge, lay sore to, put
to his last shifis,ffrom a Hare, which being so sarre spent
that she can runne no more end-wayes, but is faine to
wheele about the dogs,they say of her,Le lievre est mis
au rouët.)
Roucter. Toiurue a (spinnine) wbecté.
Rouctte: & A litle whecle.
Rouge d'avoine. A certaine Peare whereof excellent
Perrie is made.
Rouge. com. Red,vermillion, bloud-red.
Rouge bourse. 1 Robin-red-breast.
Rouge grenat,; ou grenat rouge, as under Gre-
nat.
Beltes rouges. Any find of Deere, or harmelesse
Jame.
Corge touge. A Robin red-breast.
Monuoye rouge. Golden coyne.
Rouge commé vn Cherubin. Hauing a Fierit sa-
cies.
Le plus rouges y sont pris. The craftiest,or cunning-
est ofthem arc intrapped there.
Rouge visage,& grosse pance ne sont signes de pe-
nitence: Prov. A swagging bellie and a drunken face,
are not the signes of a repentant grace.
Rougeastre ? com. Reddish, ruddie, somewhatred.
Rouge-bourse. as Rouge-gorge.
Rouge-brun: m. A darfe red which Painters lay for a
ground to cheir Vermillion.
Rouge-clair: M. An excellent Enammell (made of
Cold, Duick siluer, and the spirit of copper) which will
not setile on any thing but Cold.
Rouge-gorge. The small bird called a Robin red-
breast.
Rougelet: m. The name of an Apple.
Rougeinent. Redly.
Rougeolle: E The Meazles.
Rouget: M. A Rachet fish, alse, a great round apple
that yeelds excellent cyder.
Rouget barbé. The sore Mullet.,
Rougerte : f. The Red-fisss; verie lite a Curnard, and
by some beld to be the same.
Rougeur : fRednesse.
Rougir. Tobluss, to growred.
Rougissant. Blushine, waring red.
Rougnette. Looke Rongnette.
Rouhard. m. arde: F. Crooing, crying, mourning, like a
Noodeuluer, or Turtledoue.
Rouhastre : m. s seuffling,incounter, consticl, contenti-
on, bickering debate.
Rouille: E. Rust, ruslinesse.
Rouillé m ee.  Russie, full of rust.
Plus rouillé que la daveure d'un vieil charnier.
See Claveure,
Rouiller, To pummell,or beat about che cares. (rm.)
Se Rouiller. Te rust.
Rouillons: m. Chichlingi, peuie Fitches, or Veiches.
Rouillure: E. Rusinese.
Rouir du chanure, To slcepe or meter Hempé.
Rouisse: E The name of a great Peare.
Rouissoir. m. A Pond,or Poole to water Flax,or Hempe
In
Roul, m. The flay ofa ieauers Looue, bauing teeth of
Reed,&c, lihe a combe.
Roulant: m. ante: f.Romling,foulding vpinto e rowle,
turning round.
Chardon roulant. The bundred-headed Thille, field
Eringus,Leuant sea-Holme, champion sea-Hollie.
Roule: m. A Rowle ; a List, Inuentorie, Catalogue, BiM,
Scromle,Regisler, of Names, or of causes ; also, a rou-
line, foulding, turning sounding, asso ,nutabiluie, vn-
Iteadinesse, continuall motion.
Tour du roule. The catalogue of causes to be beard
that day, delinered to the Iudges at their sitting domne
in Court.
AA tour de roule. In course, in order, by turnes, onc
after another.
Caigner le tour du roule. which an aduocate i faid
to doe, when be procures the hearing of a cause which
he is torvardssand whichis called on in coursesto be pui
off'vnto a firther day.
touër son roule. To play his part.
Roule: f The high way sor Caris,andiraggons; the Rue,
or strect ,ay.
Rouleau: m. A Roll of Paper,or of Parchment, also,the
round pinne,pritchell,or slrichle used in the measuring
of Corne , and,more generally, any rolling pinne; asso,
the cloih tearmed cotton ; or a course woollen Stusfe of
the mafing of cottons.
Rouleaux. Long and vound Leauers whereon ships
are gotien into a Docke, and launched into tbe mater
agamne ; also sin Arcbiteclure) Rolls, Cartridges, or Car-
touses.
Roulement. m.A romling, tumning, foulding uy or in-
mards; a rouling,or a running, along.
Rouler. To rowle, turne round, fould up, wrap inmards;
also, to roule along, whence,
Roule boule. Runne Borle ; and bence also,;
I fait beau rouler en esté. Tis good traueling by
coach,or driuing of a Cart, in Summer.
Roulet : m. A List, Roll, Inuentorie,Catalogue,Scrowle;
aiso,a set speech.
Bastir, (ou faire) à quelqu'un son roulet. To prompt,
appoint, instrucl, or teach one, mhat he shad speake, or
doc.
Oui sçait bien son roulet. That hnorves bis liripoope,
thats ihroughh prouided to speuhe.
Roulier: m. A Carter, Carrier, ivoyne-man, waggon-
man, that carries other mens things srom place to place,
generally, any one that guides, drines, or goes mith, a
Cart, Waggon, &c, also, a Hogs-se.
Roulier: m. cre: Cuhence, Cheval roulier. A stroms
cart-horse,g luslie tus ging Jade.
Roulis. m Great round fafes,or piles.
Roulle, & Roulleau as Roule & Rouleau.
Rouller. as Houler, asso,to drine,or guide a cart, ivag-
son Warne,&c.
Roullis. Loohe Roulis
Roumarin. Rosemarie.
Roupeau: m. A liltle Heron which haunteth roches,and
bills, and hath a peahe of feathers falling bachrvardr on
the hinder part of his bead.
Roupie: f.An Ificle ; or fmore properbyjihe snot,saiueu,
or materie drop that bangs al the nost end in cold wea-
ther, asse, a Robi redt breass.
Cotin
Co gle
17

AO V
Cosfin d roupies. A womans Maske.!
Roupieux: m. euse; f. Snoitie,snivellie, wohose vose is
ener dropping.
Il fut bien roupieux, He mas mightity ashamed, or
much deceiued.
Roupille:E. A Cassoche.
Rouppeau, as Roupeau.
Noupt; m. pte : f Brofen, burst in peeces.
Roupte; ( Looke Route.
Rovre: m. The most hard, mol strong, and most branchie
hind of Ohe, also, the Geat Call-tree ; Ca hind
thercof.
Rous : M. Rousse: E. Lsoke Roux.
Rouseau: m. A flower rohich flyes avay vith the vind
lite the domne of'a thislle ; asse, tbe hearbe water-
torch, Cats-taile, red Mace, March Pestill, Douch
dorne.
Poire de rouseau. A verie tender and delicate Peare
eood to mahe Perrie of.
Rousee: I as Roste.
Rousoyer. To bedeu ; to wet gently.
Roussable: m. The dose roome woherein Herrings are
smoabed untill ther be red ; Looke Sautir.
Roussastre ; com. Reddish, or beiweens red and rel-
lom.
Roussau: m. Tbe name of a Fis.
Rousse.; E. A red-haied,or freckled, voman.
Rousseau: m. A freckled, and red-haired, man, also, the
Bittor , or a sovle thats lesse then a Heron, but otber-
mise resembles her ; also, the Crabsish tearmed a Pun-
gar; (Normand.) alse, a verie tender, and delicate
Peare.
Rousselet: m. Thename of a delicate small Peare.
Rousselet: m. ette: f. Reddish ruddie, somewbat red.
Rousser. To groane, or cemplaine, lihe a grunting wo-
man or ouerwome lade.
Rousserole. 5 The Riner Wightingale; a findof Kings-
fisher.
Rousset: m. & little ruddie Dog-fib, alse, red wheat,
Duck-bill wheat, Normandie wbeat.
Rousset ; m. ette: f. Ruffet, browne, ruddie, inclining to
a darhe red.
Pain rousset cheat or booted bread, household bread,
made of ivheat and Rye mingled.
Roussette: E A russetin Apple,; also, a litle Dog fisss
mhose ruddie shinne i poudered all ouer mith blacké
spots; also, a certaine ruddit,or dunner red bird, no
bisger then a Titmouse.
Rousseurs, Litile, red, wau,or blacfish pimples or spots
in the face,&c, frechles,or a kind thereof.
Roussin: m. A Curtall,or strong German borse.
Roussi de service. A horse of Armes, or sor che
marre; a good strong horse fit to serue on, due io a Lo.
seodal from enerie vassau (that holds tonne pounds a
geare,or vpmards Jence during bis lise or in tiou there-
oftif chere be no certaine rate used, or agreed on) the
fist pait of a veares Reuenue: The rate ofthis Roussin
is 60 solz Tourn.
Homme mutin, brusque roussin, Cascon de vin,
prennent tost fin: Pro, Losbe Homme.
Oui a florin, Larin, & toussin, par tout il trouve le
chemin: Proyv. He thats well lyned, well spoken, and
well mounted, shallueuer be out afhis may
Roussiner. To wbinnie after Mares, libe a ramniss, or
lecherous fade ; alse, to leape a Mare.
Roussir. To wax red.
Roussoyer. Towax ruddie, gron reddisss.
Rouste de bois. awith, ot, us Riorce.
Roure, E A belch or belching, also, a romt, ouerihom,
deseature, distomsiture, tbe breaking of a mospe, or
squadron, of men; also, a rutt, may, path, street, course,
passage, trace, tract, or fogting, also, a Towt, heard,
flocke, troope, companie, multitude of men,or beasls; al-
5o,a glade in a wood; or, as Rote.
Routes. The footing of rauenous, or biting beasts, such
as the Woise, bore, Fox, Oiter, &c.
La route d'une branche. The brohen peece of a
bough; the truncheon of a brefez bough.
Chascun sa route, Euerie one in his course, place, or-
der voben bis turne or time comes.
Frappet d la route. To roose a Deere wish a hme
hound.
Il n'y a route que de vieux regnards: Prov. Looke
Regnard.
Router. Tof-lch, or breahe wind opwards.
Routier; m..A Ruttier, a directorie sor the hnomledee,
or finding out of courses, whither by sea or land; also,
an old traueller, one that by much troiting rp and
domne is gromne acquainted wich most wayes ; and
bence, an old beaten souldior , one whom a long praclise
hath made of great experience in, or absoluie maisler
of-his prosession; and sin euill part) an old craftie Fox,
notable beguiler,ordinarie deceiner, subtill fnaue,also,
a Purse-taber,or a Robber by the high way side.
Routite. Looke Rotine,or Rotine.
Routte: F. as Route; also,a hind of tumbling or vaulting
triche.
Routtier, as Rourier.
Routure. Looke Rorure.
Routures d'eaues, Bracks, breaches,pathes, payes made,
or morne out,in rocht by a continuall running, or bea-
ting of maters.
Rouveau. Pomme de rou. The Ruadocke, Reddins,
Summer Goulding.
Rouvieres. The name ofa pind of Olines.
Rouvraye: E. A Forrest, Wvoed, Groue,or inst, of srouz
okes,or great Gall-trees.
Rouvre as Rovre.
Rouvroy, as Rouvraye.
Roux: m. Rousse:E.Reddish, ruddie red-Decre colour,
a ruddie or sad yellow, Lyon tamnie.
Deltes rousses. al kind of Deere , or harmelesse
game.
Rouy: m. ye: LOuersodden,and manting liquor in see-
thing, also, fleepedor sobed in maler,as Hempe.
Roy: m. a King, asso, the chiese, or head man in a com-
panie.
Les Roys. The Epiphanie, or Tuekfih day in christ-
mas.
Roy d'armes. sA principall Herald,a Kinz of drmes.
Roy de la Basoche, Looke Basoche.
Le Roy Bertault. Aurenne.
Roy de cailles. a Rayle, or che captaine, and jeadez
of Quayles.
Roy des merciers. An officer deputed heretosore by
the tord high Chamber laine of France to view, or
loohe onle, the wares, meights, and measures of those
Pedlers, or shop peepers That sollomed the Courl:but
nou the King himselse appoint himn, yet by the title of
Vifiteur, hanine suppressed tbis, oy taict in ihe geare
1597.
Roy des oyseaux. The wrenne.
Roy des ribaulds. Loofe Ribauld.
L'Aulne du roy. The Kine Ell, containes ibrec soot,
seuen ynches, and eight lines.
Couleur de roy. a tille in ola rime due onch inso
Pur.
Co gle
AOV
Sru

ROXI
Purple, thouzhesurped at this day by a hind of bright
Tawnie, whichwe also searme de roy colour ; and yet
some hold, thal thy comes necyer the true Purple of the
ancients ihen fbe moderne one; (Homsocuer,the Vio-
let u held ihe French Kugs proper colour.)
La Court du Roy Petaud. See Peraud.
La feste des roys. as Les Roys.
Mesure de roy. The Kings measure ; wbich in suruey-
ing allewes Ln feet to the Perche (sayes the Author of
La maison Rustique,) but that proportion is cither
out of date, or restrained unto some sem places, the
more comnon onc being of no more ilitn zo.
Monnoye de roy. The Kings moncy ; coyne bea-
ring the French Kings slampe, or made mithin bis de-
minions.
Pied du roy. The ordinarie twelue-pnch foot, a foot
according to the Standard.
Toise de roy. Is three moderate paces.
Bailler mornisse à la levre du roy,; & Bailler sur le
nez du roy. To make false money, to counterseit the
Hingr coyné.
Sans esparguer ny roy, ny roc. Equally rigorous,
hard,or seuere, unto all.
touer au roy despouillé, Chascun ioue au roy des-
pouillé. where the hedge is lowest euerie ont leapes o-
uer, mhen a man is falling euerie one helpes him on; a
Prince once beaten, growne poore, or othermise de-
Clining, happie is he that can pull a sleece from him, e-
uerie one indeauors by pluming of him to seather their
omne neasts.
Aujourd'huy roy demain de rien: Pro. Now a King
ere long nothing.
Voy vin en roy? Pro, viz. Moderately.
Mstso
Chascun est roy en sa maison: Prov. Euerie one is a
King in his omne house. 
4
De meschant homme bon roy: Prov. Looke Met-
chant.
Il ne parle pas au roy qui veut; Pro. Not euerié one
that mould, may speaké to Kings.
Que veut le roy ce veut la loy. Proy. The King and
Larhaue but one will and pleasure; the Law is wholly
gouerned by the King; euen as he mil so is it interpré-.
ted, so understood.
Qui, mange l'oye du roy il en chie la plume cent
ans apres; Prov. He that eateth a Goose of the Kings
doth spue vp her seathers a hundredveares aster ; lap-
plyable to vntrue Enchequer meniand vnto auy pur loy-
ners of pis Treasure, concealers of his Tules, mishhot
ders of his Righis.)
Qui sert le roy il a bon maistre. Ero. He chat serues
the King serues a good Maisser; or, he needs nont else,
thai hath a King, to Maisser.
Royal: m. An old corne of gold, worth about 68 sol.
Royal de France. Another of' a later stampe, morch
55 folz Tourn.
Royal: M. dle: E. Royall, regall eingtie, mrincelie,mai-
Ricall.
Easroyaux.loote rnder Cas.
Chemin royal. The Kings higt pay; which, by che
custames of Amiens and Boullenois, is 1o be bo foot
broad, and by chose of Vallois, bus zo in erablesand
qg in mooddie grounds.
Droics royaux.Lsoke rnder Droid.
Lettres royaux. Lesters Patents.,
Ailanroyal. The ordingie Puniocor Glead.
Noix royale. Awallnus.
Pied royal. a soot according to ihe Standard, the gr-
devarie metne mnehsgot.
ROY
Royalement. Royally, pingh, princefj, maieflitally.
Royalisle, com. Taging the Kings part, siding roih che
King.
Royaulme:M. A Nealme, a Kingdome.
Royaulme de Suerie cornelius hu Tubior,the siea-
tins pingdome, mbercof the Pockie are vour onely sub-
iech.
Le royaulme des Laupes. The ground,the carih.
Royaulté : 5. Royaltie, finglinesse, maiestie, princelinesse.
Royaume. as Royaulme.
Roye:L. A tay,line, sircake, furrous, &c; as Raye.
Royer. To raze,blot out, efface, deface.
Royeu; m. The Meazles.
Royne, F A Queene.
La Ceincture de la royne. iij d epon a Muid, and
u d vpon a Queuë, of all tines sthat were not got-
ten in tbe omners grounds) leuied mithin Paris, euerie,
third yeare,to the Queenes use.
Roynette: E A lute, or poore, Dncene; afso, Maid-
sweet, Meddou -spect, Qucenc of ihe Meddowes,
[an bearbe.)
Roytelet: M. A litile,or poore, King, alfo, a wrenne;al-
16,a thine, lite Tynne, sound osten in Antimonie, and-
heeping il moulten, from being transparent.
Royzelet; m. A Cinne, or deuise to catcb woodcochs.
Rozat. of Roses.
Aromaric Yozat. Looke Aromatic.
Rorelet:m. Averie smal, and beautisill bird, which
vseth to sing verie much, and in singing, to flye vp sud-
dainet into the aire, and as suddainely domne againe,
into the reeds,or millowes, among which he liues.
Rozereaux: m. A hind of Martins, whose sfinnes are
of much request.
Ru'. m. A brooke,small sireame,or gullet of water; also,
a guiter in the middle of a sirect; asso, a cast, hurle,
throm, swindge.
Il entend le ru du baston. He is a cuming sen-
cer, old-beaten souldior , of much experience in the
morld.
Ruade:5 a horses ficking, winsing, perkins, Arifins,
finging. shing out mith the heeles.
Ruade feiche, ddsy bot, icas,er nip, a stroke that
crushes, though it cut not.
Rubarge. as Roberge.
Rubefié. m. ée. fRedned, made red.
Rubeline. FA Rebin- ved breast.
Ruben: m. Ribbon ; also,a ribbon, whence,
Ruben de reste. a fillet, bead-band, haire-lace ofrib-
bon.
Rubenner. To deche, irimme, tye, set, or lace mithrit-
bon-
Rubennier: m. Aribbon maker, head-band maket.
Rubette! L'A greene carih Frog,or red Toad, very full
of poyson, and of great use among witches.
Rubi. as Passesleur, asso, as Rubis.
Rubicans; m. Tbe white haires that be scattered here
and there vpon the coats of soms coloured horses.
Rubicon; m. The name of' a Riuer in Italie, ouer which
Iulius Casar passed in the beginning ofhis Expedition
againsi Pompey; hence,
Pranchir, ou passer le Rubicon, To vndertake, or
enter into,a great, and dangerous exploit.
Rubicunde; com. Yerie red, verie ruddie, vermillion,
bloud- red.
Rubie maieur,ou des tainduriers. The bearb Madder,
red Madder.
Rubie mineut. Clauer, Louc man, Goost Mare,
Cosse- grase.
Ru.
EoO gle
70

R VE
RV 8
Rubienne; E. The Red- tayle,or Starhe; a smal bird.
Rubis. m. A Rubie.
Rubis balay. d Rubie ballais, a find of pale,or peach-
coloured,Rubre.
Ruble: m. An Jlaltan meight of about coo pound, efier
Iz ounces to the pound
Rublitelle. E. The halfe of a Ruble.
Rubrication:E. s rednesse, or a ruddmese; also, a ma-
hing, or waring red.
Rubriche. Ruale, paper,red lead,ved chaulze, red mar-
king stone.
Rubriché: m. Ce: E. Rubified, made or growne red, a 150,
marked withradle, red oaher, &c; and tritten with,
or Cas a Rubriche) printed in red Infe; whence,
Son Kalendrier est rubriché, Said ofa woman that
harh her monthlie disease.
Rubrificatif; m. A Rubrificatiue ; a plaisler of se
Itrong, or stlronzly-drawing simples, that il vleerates,
or Cat leap) mahes red, the place it is appbed
vnto.
Rubrique:E. A Rubriche ; a ppeciall tille or sentence ot
the Liw mrilten,or printed,in red.
Rubrique Sinopique. Sinopian red earth, a heauie,
massiue, liuer-coloured, and astringent carth, or mine.
rall,wohich put into mater soone moulders, and falls in-
to peeces .This may verie well be the ordinarie Bole-
armenie that is, at this day, used by manie Surgeons in
the slaunching of bloud, Ec, but is not ibe true (Orien-
tally one, redder then it, and not so easity dissolued by
mater as il.
Ce nous fera vne rubrique de droid. This shall be
an absolute lan unto vo; according thereto will me
gouerne our selues.
Ruche:E a pee hine, ass an carihen pot,ece, ser birds
to breed in.
Ruchée. E. An Kiue-full.
Rucher. Tohiue, mafe hiues,gather honey intohiues.
Ruchette; 5 A litle hiue.
Ruchot: m. (a fassion of) a clofe tyed elose about the
neche, and thence falling doune round about the
bodie.
Rudache. as Rondace.
Rude; com. Rude, rufticall, clounist, boorist, hoblihe,
tumpish, loblike ; blunt, blockish, brutish, bar barous,
vnmannerlie, vnciuill, ignorant, home-bred, vntaught;
also, curst, soure, surlie, churlish, froivard, rigorous,
pittilesse, untractable, vngentle, austere ; atso, base,
plaine, simple, homelie, bungarlie; also, rough, harsh,
hnottie, rugged, vnsmooth, unpolished, ill-planed.
Temps rude. d formie, tempestuous, or turbulent sea-
son.
A rude chien dur lien: Proy.Curst usage fis a chu-
tish pouth, or,surlie humors must be repressed by soure
vsage.
Rudement. Zudely, clomnissl, unciuilly, churlishh,;
sourely, surlily, fromardly, piuile sly, rigoroussy ; basely,
plaineli, sipbr: rouxblr, ruegealy, harshly, bunglar-
like.
Rudenté. m. Le. E wreathed the a cable.
Rudenture:E dwreath, wreathing, wreathed worte; a
border ibats woreathed, or of the forme of a Cable.
Rudepeau: m. & verie long bromne-tarnie Adder, sull
of fcales, and llinhing most abhominabl.
Rudesse: & Rudenesse hardnesse, harshnese, bluntnesse,
lumpismesse, churlishnesse, inciuilitie, surlinesse; rough-
nesse, cursinesse, frouvardnesse, rigor, untraclablenesse,
austeritie, sourenesse.
Rudesse de paroles. Rude sreech, bard mords, harshs
tearmes, rough language.
Rudoyement?; m. a chiding, vating, Cheching, reproa-
ching reprouing.
Rudoyer; Tochde, rate, reproachreproue,checke, tax,
tahe vp,giue ill words to, vse verie hardly in words.
Rue: F. Rue,Hearbe Grace.
Rue de chevre, Mtalian Fitch,Goat Rue.
Rue de muraille.,Wal Rue ue Maiden haire, uhice
Maiden haire.
Rue sauvage, wild Zue; swohereof chere be diners
hind) more xchement in smell, and violent in operati-
on, then garden Rue.
Rue vincule.Some hold io be the hearbe calle d Oke of
Jerusalem.
Rue: E. A pirect, in a Tomne; alse, a causey, or bigh way
(called, in diuers parts of England, a slreet, and ihe
street wayj also, a Taylors hell, or the place whercinto
he casts a ll bis shreds.
Batre les rues, Toiet, reuell,or suagger vy and dorvne
the Areets in the night.
Rué : m.ge L Beatenor east doron, rnined, ouerihroune;
cast,burled,flung.
Ruelle: E a litile sreet,a lane.
La ruelle du liet. Thé space betmeene the bed and ihe
mall.
Ruer. Torush, fle, runne,breahe violenth in, or rpon,al-
so,to cast, pur le-Aig, throw, also, to ouerihron, subuert,
batter,beat or cast dorone.
Ruer vncoup d' estoc d. To mapé a ibrust,or dart a
Rapier, at.
Ruer coups lur. Tobeat extreamet, lo poure blores
Upon
Ruer en cuisine:Il rue trespien en cuiline. Me is a
good trencher-man,be falls to bi victualls eagarly.
Ruer des pieds. Toficke, win se, yes ke, prite, sie,sire
out wuh the beeles.
Encores n'a pas failli qui a d ruer. Pro.Hc hath not
faild chais yei to ftins, ot, he thais lo fiig haits not jet
failed.
On ne scait qui mord ne qui rue: Prov. One pnoives
noi rohat may happen, rohs may burt huin, prhat mis he se
may in time, betide him.
Ruette : F. A lane, a liile preet.
Rueur? m.a piefel, prifer,vinser, a chorver, an ouer-
thrower.
Ruffage, com.currist, dogged, bar sss, churliss.
Rusfien. m. A Barde,a Pandar,
Ruffienner. To ruffianize, Pandarize, it ; mafe or set
teacherous maiches, play the Pandar,
Rufhennerie: E. Rusianisme, Pandarisme, Dauderie.
Rufien, Rufienner, & Rufiennerie. Loope Russien,
Rushienner, & Rufhiennerie.
Rufisque? M. as Rustien.
Rugiment : m. A rosring,or bellowing.
Rugine. E. Tue Julrumens nheremis a Surgcon sca-
leih bones.
Ruginer vnos. Toscale sor serape) a bone.
Rugir. To roare,or to bellaw.
Rugislant? mante: T Roaring, bellowing.
Rugissement. as Rugiment.
Rugisseur: m. A roarer,a bellorer.
Rugosité: L Ruggednesse, wrinplednesse, roughnesse; a
crumpline, mrimiline. surrorrine, hai smesse io the sec-
line.
Rugueux: m. euse: F. Rugged, wrinpled, wrimpled,
crumpled,riuelled, voush, harsh to be felt,
Ruille; &, Plont a ruille. à Masons plumbrule, or
plumb-line.
8668
Ru.
Cogle
Original fron

R V
N
Ruin. m Tbe grunting of a Nog.
Ruine: E. Ruine,wracke, wast,bauocke,spoile, subuersi-
on, desolation, ouerthrow, vndoing, destruction.
Battre vne ville en ruine. To shoot at tbe houses
thercof, to batier or breake them dorne mith great
shot.
Ruiné: m. éc: E Ruined, wrached, bauocked, Boyled,
subuerted,ouer thromne, vterly decayed, vndone.
Ruinement: m. A ruming, wracking, spoyling, subuer-
ting, ouerihrowing vndeing.
Ruinet, Toruine,wracke, mast, hauoche, ppoyle; sabuert,
ouertbrou, vndoc,destroy.
Ruineur : m. Aruiner, wracher,spoyler, subuerter, o-
ueribrower, destroyer, vndoer.
Ruineux: m. euse. E Ruinous, salling, declining, ouer-
aged, in decay.
Ruir. Tororc,or to royne,like a Lyon ; also, as Rouir.
Ruisseau: m. d brooke,small streame, gullet,current of
waier.
Les peris ruisleaux sont les grandes rivieres: Pro.
From luile lreames great riuers haue their suellings.
Ruisseler. Tostreame,runne, tricple,er glide along, lige a
braske.
Ruisselet: m. asmall broofe or gullet ; a reanc,or gui-
ter of rumning maler.
Ruislement. m. Aroaring,or tion like voyning; alse, a
Jleeping or mstering of Hempe,&e.
Ruit: m. The rut of Deere, or Bores ; their lust, and the
season mherein ther ingender, also, a beard of semale
Dere sollowed by the male in that season.
Ruité: m.ée: L. whence,Venaison ruitée.Thats filled,
or gotten, in rul-time.
Ruin: m. The hole,or hold ofa ship; also, as Rumb.
Rumatique: com. Rhermatiche ; troubled with a
Rhemme.
Rumb: m. A roombe, or point of the Compasse ; a line
dramne dir ecily from mind to mind in a Compasse, Tra-
ners-boord,or Sea-card.
Voguer de rumb en ruumb. To sayle by trauers.
Voguer par divers rumbs; Vpon diuers boords, or
changes of winds.
Ruine: E. ARhemme, Catarrhe; Pose, Murre.
Ruineur; F A rumor, noise, bruit, samc, report.
Ruminé: m. ée ; F. Ruminsted,; reuolued, considered,
ponder ed, meighed,examined in the mind.
Riminement: m. a ruminating,or chawing of the cud,
also, a deliberating or pausing on-
Ruminer, To ruminaté,or char che cud, also, lo ponder,
meigh, examine, consider or thinbe of, deliberate or
parrse on reuolue in the mind.
Rumineur: m. A ruminstor ; onc chat considers or
thinfes of,deliberates or pamses on, a matier.
Ruuge: m. The chewving of the cud; or,as Ronge,
Rupricam. A bay horse.
Ruption:E d rupiion,cruprion, bur dling,breafing.
Ruptoire: m. Aruptorie, a corrostue, or potentiall cau-
ter.
Ruoiure. E.a rupeure, brape preact, bur ping, bréatine
Ruque. The name of an apple that yeelds an excellent
cyder.
Rural. M. ale: E. Rurall, raficall, clonniss, countrey-
lhe.
Piefrural. anignoble er base sief, hich haih neuher.
moated bouse nor any other marke ofantiquitie, or gent-
trie belonging to it.
Ruscher. Looke Rucher.
Ruse: L A steixhl, vile, prarazeme, craftie triche, sablin
pars umins viante, Msrine deuise.
A V
5
Rusé. Craftie, mlie, subtill, cuning, she. shifting, deceit-
full, fatse, full of trichs.
Homme rusé tard abuse: Pro. The subtill are not ca-
sily deceiued.
Les plus rusez sont les premiers prins; Pro.Me tbat
seckes others to beguile, is ouertaken mn his wile.
Ruséement.Craftily,cunningly, subtilly, shistingly,sbl,
deceirfulr, falsely.
Ruser. To bequile, deceiue,hift, ese trichs, deale cuming-
Is, proceed by sleights.
Rustaude:L A churtish,rude,er unmanneilie baggage.
Rustauderie, as Rusticité.
Rustault: m. a cloune,boore,churle hob, hinde,sivayne,
lobcocke, rude or vamannerlie lozell.
Rusterie; E as Rustrerie.
Rustication. L. Husbandrie, countrey businesse, rurall
mvorke; also, à dwoellinz in the countrey-
Rusticité. E Rusticitie, rudene se,clormissne se, inciuili-
tie, chur lishnesse, homelinesse, plainnesse, ignorance, or
ignorant bashsullnesse.
Rustique; com. Rusticall, rude, boorish, cloronish, hob-
life, lampist, lorrtisih, encuill,vnmanner lie, home-bred,
homelie, sillie ignorant.
Rustique A lavust. as Rultiquement.
Boire à la rustique. To drinbe vnmeosurably.
Rustiquement. Rustically, rudety, boorisht, clownissh,
dumoishly, loutisho, unmanner ly unciuilly, ignorauly,
clusterfist-lihe.
Rustiquer roplay she clorne,or husbandman,to labou,
or till the ground.
Rustiquerie:E. Rusbandrie, tillage, rurall prouision or
Juste
Rustre: m. Arufin, voysler hachler, sivaggerer ; saweie,
paultrie, seuruie fellom.
Rultre:E A lorenge pierced round in che midale ; sa
tearme of Blason.)
Rustrement. Roysser-life; sarocily.
Rustrerie:LA rorfling, srvoegcring ; roguerie, tnauerie;
sarcinesse.
Rut. M. as Ru; a brosfe, ert; alfo, as Ruit.
Rutiler. To glister, glitier, shine, glare.
Ruyer: m. as Vicomte; er Voyer.
Ruyle: F. as Ruille.
Ruyler du plalre avec de Veau. Tomingle, or moissen,
plaisser mith mater.
Ruyletre: E.a lile plumb-rule, or plumb-line.
Ruze. Looke Ruse.
Ruzez. The iurnings, or doublings of a Hare.
Ry: m. A little broché.
Ryde,& Ryder.as Ride,& Ridet.
Rym. as Rumb,
Ryme.Ryme,or mecter.
Rymer.Tospme, so mafe mecler.
L Theleter 5, alfo, the markeof a Solin a (writien)
Rechoning; mhence:;
Alonger les S5. (ralseh) to sretch ont au Ac-
compt,or make it rise verie high, lo set domne ft sor ss,
francs in Rlcad of sols.
Sabat;m. a feule coyle rumbling, dinne, burrie.
Sabath: m. The Sabaoth day, Sunday.
Sabatique: com, Of the Sabaoih, tecping the Sabaoib,
vbence,
Riviere sabatique. That rumnes six dayes, and the
seuenih fands pill,or is drs-
52-
2
Co gle

SAS
Sabatisine. m. Holie rest.
Sabatizer. To rest,or heepe holie,the Sabboth day.
Sabe. Neu sucet wine boyled untill it be halse consumed,
and hept for samces,and seasonings.
Sabe de coing. The iuice of Quinces boyled (as afore-
faid,) gond against a cough.
Sabé Haleine sabée. d fragrant, or siveet -smelling
breath.
Sabech. m. The little Hawke tearmed,a Musfet. e-
Sabine: ESauine(e shrub, Jalso, Hartmort,or Birchiort
(an hearbe.)
Sable; m. Sand, also, the colour sables, or blacke, in
Blason.
Horloge de sable. An houre-glasse.
Sablé. mée: f Blacked, of a sable hue ; asso, surred, or
inriched, with sables.
Sablere. Looke Sabliere.
Vil
Sabliere: Ebe Summer that compasses the top,or rpper
part,of' a roome.
Sablon: m. as Sable; Sand; also, great or smnall gra-
uell.
Sablon mouvant. A Quicfe-sand, whenee, Il a la
teste pleine de sablon mouvant. Mis head is full of
crotchets,his braine sraught mith odde conceits,he haib
a running, or a giddie pate of his omne.
Horloge à sablon. An houre-glasse.
Sablonneux: m.euse; E Sandie, greetie.
Sablonniere: E A sand bed, sand-pit, sandie plot ; a
place full of sand, grect,or small grauell.
Saboir. in slead of Scavoir. GCascon.
Sabonner, & Saborner, Toagrec beforchand, ot to be
at a certaine rate, with; Loofe Abonner & Aborner.
Sabors: m. Portholes (for great Ordnance) in ships.
Sabot: m. d'Top,Giz,or Nunne towbip,or play with; al-
1o, a patiin, or slipper of wood, also,a horses hoose.
Saboté: m. ée-f.Turned,or whipped, as a top ; also, sas-
shioned life a top;, vhence?
Coquille sabotée. Tbe shell ofa welze, Periwinple,
Crc.
Saboter. To play at top,or teo whip a top.
Saboulé: mée: LRolled, tosfed, tumbled with, trodden
vnder,the feet ; alsi,tugged, mimbled,or seuffled mith.
Saboulement? m. A rolling, tossing, tumbling with; a
treading under, the feet, asso, a tugging, or seusfine
toith.
Sabouler. Toroll,toste,or tumble, mith, to tread vnder,
the feet, also,to iug,mumble,or seuffle with, and hence,
to iumble a moman.
Sabourré: m. ée: E. Balassed,or whose bottomeis flled
with grauell, &c.
Sabourter. Tobalas,er Ruffe the boltome of, miih gra-
nel, also, as Sabouler sin the last sence.
Sabrinm. The spotted, and sfalie Serpent Haemorhois,
mhereof one being bitten, bleedes, at all the naturall
pores,or passages of the bodie,to death.
Sabuleux: meuse: ESandie, grectie.
Saburre: f.Balast (sor shipping)Jof grauell, or smnall pil-
bles.
Sac: m.A sache, wast, ruine,hauock-Boyle,; also, asache,or
saching, a ransacke, pillage, de population yauaging,and
bence,
Asac a sac The word whereby a commaunder autha-
vizeth his souldiors to sache a Place, or People.
Sac: m. A sacke, pole,powch, bae, also, as Intestin borg-
ne, also, anill, or ill diseefted, humor remamnins in a
moound (thats healed in apparance) and asterwards
turning into an impostume.
Saecs de charbonniers. locte Charbonnier.
1a
Sac au croc a suit undecided, or, asme say ping by che
mall.
Pacà vin. A drunhen guleh,or gorbellie, a great wine-
drinher.
Cul du fac.Au cut du sac.At length, in tbe end,pohen
alt is done,uhen all comes vnto all-
Preres des sacs. A certaint Order of begeing Priers.
Cens de sac, & de licol. Loytering rogues, or vaga-
bonds, &c fas in the next word,) also, begging Friess.
Homme de sac,& de corde.A lewd hnauc, miched ras-
call, gracelesse rafehell, filthie rogue , oue chais fit for
nothing but io find the executioner par he, wheteir by
droconing him in a sache, or choaking him miih a rope.
Acheter vn chat en sac. To buy a Pig in a poske ssay
me.) to bargaine unaduisedly or band ouer Head.
Se couvrir d'un sac mouillé. To mahe a matier the
morse by colouring ar excusing, it.
Donner son fac,& ses quilles d. On luy a donné son
sac,&c.He hath bis pasport giuen him, be is turned out
to graring; ffaid of a seruant rohen his maisser hath
put amay.)
Manger son avoine en son sac; Looke Avoine;or asz
Manger son pain en son sac. To be churlish, or nie-
gardlie ; to saudge or munchion it alone in a torner ial
se, to spend or imploy goed things on a corner, or in too
priuate a manner.
Prédre d'un sac deux moustures,To tahe double sees,
or to make double use ofone thing.
Servir d sac, & à somme. Qui servent, &c; Loohe
Somme.
Sac plein dresse l'oreille. Pro-The full purse a full eare
procures, the mayto good attenion bes by west-fld
bags.
Vn sac percé ne peut renir le grain. Prov.A sache
thats torne doth shedit corne; a brohen or crackt heart
can bold no good thing in it ; applyable also to' a heart,
thai pierced with griese, cannot hold but must viier it.
D'un sac à charbon ne peut sortir que de la poussi-
ere noire: Prov. Nougbt but blache dust from colliers
sachs can come, a vicious man vill be lewd in his talke.
Es petis sacs sont les fines espiceries: Pro. The litile
head a daintie wit containes.
Avarice rompt le sac. Prov. The miser coueting to
make his bags hold ouermuch, breakes them, and loises
the most of that they hadin them.
Chascun ira au moulin avec son propre sac: Prov.
Eachone shall his orne burthen beare.
I ne peut sortir du sac que ce qu'il y a dedans ; &,
On ne peut tirer du sac que ce qu'y est: Prov. Tou
can haue no more ofa cat but her shinne ; or, there can
come no morefno other sluffe) from a man then is in him.
On ne cache point esguilles en sac: Pro. A sacks no
fit ching to hide needles in , beart pricking anguish milt
bewrayit selse.
On lie bien le sac avant qu'il soit plein. Dro.-A sache
besore tis fullis well ynough tyed vg; men while they
are hept loware casily hept in.
Sacabribe: m. A beegars ivallet,an Almes-scrip.
Saccade: E A sallor oues thron from a horse, a horses
casling of his rider, aise, a flnt-
Elle aura la saccade, 5he shall be turned ouet.
Saccader. To ihrou, ouerihion, cast domne ; also, 1o o-
uerturne a mench.
Saccage: m. éc: E Sacked, ransached rifted, pillaged,
ruined, destroyed.
Saccagement: m. 4 sacking, tansaching, ruining.
Saccayer. To sacke, ransache, pillage risle, ruine, destroy.
Saccageux: me euse: S. Sackine, ransackins-
8646 y
Sac.
louredon Cogle
SAC
Orig
6

SAC
Saccamenter. Losfe Sacmenter.
Saccerelle: LA doche fir a horses trayne.
Saccharin; m. ine:L. Offugar, as mhite or sieet as
sugar.
Saccoche; E. A litile sache,baz, poke,or pouvch.
Saccouter à l'oreille, To round,or whisper in the eare.
Saceller. To rub, in bathing, wish ltile bags full of
Branne, &e.
Sacerdoce: M. Priephosd.
Sacerdot: m. A Piess.
Sacerdoral:M. Sacerdotal, prieptie, belonging unto
Priests.
Sel sacerdotal. An excellent porrder, or compound
Salt , ffor mhich loohe under Sel.)
Sacmenté. méc.L.Sached, vansached, vebereof hauock
is made ; also, hached,or hewed in peeces.
Sacmenter. Tosache, ransache, mage hauoche of; also,lo
hache, or hew in pecces.
Sacotin: m. Feautrwort, Earth gall, common centorie,
Centorie the lesse.
Sacouter. Loofe Saccouter.
Sacquement: m. s hastie drawing, a quiche pulling
out ofa sword, &c; aiso, a prompt laying of the band
on a sivord (in offer of drawing, or in a readiesse to
dran, jaiso,a sacking, ransacking, risting, making ha-
noche of.
Sacquementé. Looke Sacmenté.
Sacquer. To draw hastib, to pull out speedity, or a-
pate.
Sacquer la main à l'espée. (An ordinaric, but Gsaves
Nicor) an improper, phrase.) to lay,or clap bis handon
bu sivord (with a purpose to draw it.)
I luy sacqua l'espée des mains. He snatched,or vio-
Ilently pulled,bis sword out of bu hands.
Sacquerelle:F. A docke for a horses tayle.
Sacraire: m. A Sertrie, or Vestrie in a Church; alse, a
prinate chappell,or Oratorie.
Sactainentaires ; m. Sacramentaries ; Protestints,
Huguenots, or Caluinists in ihe doetrine of the Sacra-
ment.
Sacre: m. The dedication of a Church,&c; the corona-
tion of'a Prince ; the consecration of'a Prelate.
Sacre d'Angers,;&, le iour du sacre. Corpus Christe
dav.
Sacre: M. A Safer; the Hawke, and the Artilleric, s0
called; also, arauenous, or greedie sellow, one that
mahes boot of all be can loy bu clutches on; also, an ex-
cessiue glusion, or gully,gui ; and a spendall, vnthrist,
squanderer, extreame rioter Cespecially in respest ofhus
bellie.
Sacre d'Eevpte. d'kind of Saker chat sredes alloge-
ther vpon serpents,and carrion; and iheresore among
the auncient Earptians the hilling of him mas accoun-
ted felonie.
C'est un remible sacre. Heis arasts, beadie, wilfuill,er
violent fellor ; also, he i a monstrous vnibrist, &c; as
mn Sacre.
Sacre: mee: ESarred, santtifed, ma de bolie, receimed
ints inuested mith, religions Orders ; dedicaied, conse-
crated or deusted, unto religious uses.
Artere sacrée. The sacred Arterie; a branch of ibe
grcai ons, whch goes unio the marrors of che Os sa-
cre.
Ten sacré. The botie fire; a painefill impofhumation,
the tbinnesse of mhose motter giues it a siuelie colour,
and mahes it almost io shine.
Huile sacréc. Orle ot amber, so called of ihe excellen-
tie thereef.
Os sacté. Tbe sacred bone ; the great bone rponwhich
the ndge bone resteih.
Pierre sacrée. An Altar slone.
Poisson sacré. A red-finned sea-fish,called so, because,
no rauenous or hurifuul fish doih euer suim neere him.
Veine sacrés. Loohe Veine.
Sacremnens :m. Myficall rites, or holie myfleries ; and
hence, the Sacraments of the Church.
Sacrer. To consecrate, ballou, de dicate; intbronize, in-
nest install , also, to excommunicate,or outlam.
Sacret ; m. The tassell,or male,of a Saher.
Sacrificateur: m. A sacrisying Priest, a sacrisser.
Sacrificatoire: coni. Sacrifit atorie, belonging vnto sa-
crifice.
Sacrifice: m. s sacrifice, an offering.
Sacrifié; m. ée: E Sacrificed,offered rp in sacrifice.
Sacrifier. To sacrifice, offer sacrifice, or offer vpin sa-
cfice.
Sacrilege: m. A sacrilegious person, church-robber,
Stcaler of'holie or hallowed things , also, sacriledge, or
church-tobbing; any hainous, and borrible offence,or
offendor.
Sacrilegement. Sacrilegiouss; most hainoussy.
Sacriltain. m. A Sexton, or Vestrie-heeper, in a Church.
Sacristie:; L. A Vestrie, or Sextrie, m a church.
Sadatiege: f The bearbe Sauorie.
Sadayer. To handle genth,or stroke sosily ; also, to flatier,
Imooth coy or collogue mith.
Sade: com. Prettie, neat, spruce, fine, compt, minion,
quaint.
Sadément. Prettib, neat, sprucely, fineh, compily,
quaintly.
Sadmnet: m. ette: Las Sade;sor a diminutiue thereos)
Faire la saclinette To mince it nicesie it, mahe it dain-
tie,be verie squeamish,bachward,or coy-
Sadrée; 5. The hearbe Sauorie.
Saffran. m. Saffron ; Loope Safran.
Saffran bastard. Bastard Saffron, Oarthamus, Mock-
Saffron, Saffion Dort-
Saffran sauvage. Wild Saffion,or,as Sastran bastard.
Aller au safftan ro goe downe ibe peather,to decline
ot decay verie much in eslate.
Il en est au saffran. Ji hath made him banfrupl, bis
haire i thereby gromne through his hat.
Sastrané: m. Ee: L. Seasoned,or coloured wish Saffron,
alse, blorne vo, sallen banbrupt,or grown decpe in debt.
Sassranier: m. a seller of Sasfion ; also, a bankrupl, one
thats blomne vp, or oweth more ihen be i worth.
Saffraniere: &A Saffron sield or plot, a ground sored
mih Saffron.
Saffrenier. Looke Sasfranier.
Saltreté:E. Ianton da lping, lescberous icaping, lasuiui-
ous toying; also rauening or gourmandiring.
Saffrette:E A manton, leacherous,or lascinious trull, a
firt, queane, gixie, pus, punbe.
Safran: m. as Saftran; also, the lining,er bache, of the
Rudder of'a shib.
Safrane.Looke Sastrane.
Safre: m.A heauie minerall, hich melted with glasse, er
some ether the like substance ssor alont it will not melu
resolues into a blemish mater, wherewith glasses, and
earthen vessells be painted.
Safre: com. Wanton, waggish, toriss, lastiuious, leache-
vous, full of dabiance, also, rauenous, glustonous, gour-
mondiring.
Femmesafre, & yvrongnesse de son corps n'est pas
maistresse: Prov. Awanton, and mine- bibbing dame,
per bodie yeelds to open shame.
52-
E0 gle
SAE
3e

SAGE
SAI
Safreté. Looke Sastreté.
Safrette. Loofe Saffrette.
Sagapen, & Sagapene, & Sagapin. The gumme, or
hardned and gummie iuite, of che bruised, cut, or bro-
hen root of Ferula, or Fennell-gvant.
Sage: com. Sage, wise, disereet, aduised, vnderslan-
dins.
Elle est bien sage Sbe is verie honest GOrlean.
Faire sage de To informe, certisse, let to mit, giue to
understand.
Chascun est sage apres le coup: Prov. An afler-wit
is euerie bodies wit ; any man tan tell,aster a blon gi-
uen,how it migbt haue beene auoided.
En defaut de saoc monte vn fol en chaire; Prov. A
soole, sor mant of better, doth fleprp and preach,vn-
dertakes the businesse, vndergoes ihe charge.
Femme sage, & de façon de peu remplit sa maison:
Pro. Loofe Femme.
Pols sont sages quand ils se taisent. Pro. Foolesare
held mise as long as they are silent.
I n'est si sage qui ne folie aucunes-fois, Prov. Tbe
misest man doih sometimes play the foole.
Le plus sage se tailt: Pro, The wises sayes the least.
Les plus sages faillent souvent en beau chemin:
Prov The visesl osien erre in plainest maiters.
On revient sage des iours: Pro. In time one gels cx-
perience.
Vn foladvise bien vn sage: Pro. Asoole may same-
times giue the pise aduise.
Sagemener. Looke Sacmenter.
Sagement Sageh, piselz, diserecily, aduisedly.
Sageraut wise, warie, disereet,vrell aduised,of great ex-
perience.
Sagesse: L.Sagenesse, visedeme, mowledge, distretion,
vnderstanding.
Dens de sens,& de sagesse. The tenne iaw-teetbs
Mortier de sagesse.Lnoke Mortier.
Voila vnebelle sagesse, That wras a worthie wist act,
the verie creame of Apolloes braine-panne.
Mieux vaut vne once de fortune qu'un livre de
sagesse: Pro. An ounce of luche excells a pound of
mit.
Saget: m. ette: E Prettie and sage, jndifferenih wise.
Sagette: f. An arrows,or shast, also, the Diteltpted cal-
led Arrow-heador mater-Archer.
Sagetté; m, Ee; E. Shot, pierced,or transfred with ar-
Towes.
Sagetter. To bit,srife, pierce, tramfit,or shoot throuch
mith arrowes.
Saggotter. Toioult, rudetz to shog or shake.
Sagitale. Looke Ssgittale.
Sagitelle: E The Launce whercuith a Surgeon openeit
veines,and'impossumes.
Sagittaire; m. An Archer, Bewman, shooter,and hence,
the beauenlie Archer or Signe Sagittarius.
Sagittale. Commissure sagittale. The seame which
Funnes along on the top of the bead, and distinguisses
the right side ofit from the lest.
Sagmenter. Loofe Sacmenter.
Saguie: L. A bundle of the slender slanlhes of sea- grasse,
or of etber sea-veedes, wrapped elose together, end
chromne, by ihe working of' ibe sea, upon the shore.
Glangued.
Sagoin, & Sagouin. A litle Marmoset ; and thenct,a
luile trachiope, sp string, trauiss wag, unbapbie
lad.
Sahuc: M. & Sallon iret,be Geau willor ires.
Saic. oote Saye.
Saifte: E The Dact,er Dare sih.
Saigné! m. Ee; E Blouded, let bloud.
Saignée ; E Phlebotomie, bloud-letting; also, Does-
grasse, couch -grasse, Quitch grasse.
Selon la jambe la saignée: Prov. Let bloud detor-
ding to the bodies sullnesse , or strength, subiects, or te-
nants veould not be drawne too diy.
Saigner. Tobleed,; alse, to let bloud.
Saigner du nea. His heart to faint,or fayle bim; cou-
ardly to flincb, searesully to quayle,at, lo clap bis tayle
betweene his legs,to set vp his crauen featherisfor much
bleeding cooler the beart,and he thais cold at the heart
must needs be searesull.)
Saigner la terre. To till,or breake up ground in an
vnfit season as in a verie hard frost-
Le vous saigneray d'une autre veine. J will see
what you can say in other malters; Iwill try,or put you
10 il, another may.
Saigneux, m, euse: E Bloudic, full of bloud.
Sailleur: m. A leaper, iumper, &c; as Saulteur.
Sailli.Gone out, issued forch, also, leaped on.
Saillicoque. Looke Salecoque.
Saillie: E.A sallie, cruption, violent issue, or bréatine
out vpon; also, a leape, sault, bound, ship, ieri, also,
on eminence, iusting, or bearing out beyond others,
any disordinate excesse,or excessiue out-slanding.
Saillie de maison. Any out-iulting roome , or part
thereof; and particularb, an open gallerie, or terrace
made mithout the wall,or hanging ouer i.
Saillie de S. Machutin Anodde, foolish, bumorous,
mad, giddie, fantasticall tricke.
Saillie d'un'os.A Processe ; that part ofit wohich, lite
efnob inairee, llands out beyond the rest.
Saillie d'une pierre precieuse. Tbe imbossement of
on enchaced pretious slone.
Ila fait vne saillie. He bathrunne too much riot; be
hath made a foulé fault; he mas ill onerseene, or ios
farre carried by hast, choller, passion, soolish ot haire-
braind affection.
Ha les plus plaisantes saillies du monde. Ne ses
the most preuie , odde, and extrauagant digressions
that euer Jheard.
Saillier: m.A fallie,cruption, digression, ertrausgant fl-
ing out.
Saillit. To goc ent, iue forch, appeare aboite, Rland out
beyond, others , also, toleape, iumpe, bound,skip, hop,
aiso, to ride, or leape one another, as the male dotb ihe
semale.
Sain: m. Seame, the tallon, fal,or greast of a Hog,or ef
a renenons wild beast.
Salu ; m aine: E. Sound, thole, wholesome, bealihsrll,
fafe, in good plight, in good lking.
I se plaind de saine reste, ne u troubled mih sore of
gaod ihings; be complaines of case.
Hardiment parle teste saine. Prov. The wist honest,
or guiltlesse, boldy ppeake.
Sainct: m. A Saint ; a scanonized) holie man:
Sainct de quaresme. One that liues prititz or deuout-
& in Lent, and loosely or prophanely the phole yeare af-
ter ; alse, one that bider himselse, or u no where to be
sound.
Oublier Dieu parruy tous les sainete. Te forget Ced
Camongs au hallorves ; amidst many trifling, to neglect
bis chiesest occasions.
Te sainct de la ville n'est point oré: Proy.
men least respecl their orne, or that chey are u-
sed so, our mell fnoirne patrons are ché least im-
plored.
BbEE iY
N
houtreson Cogle
Orign
nE ORC

S A I.
I n'est miracle que de vieux sainchs: Pror.We ert-
dit not reports, or miracles,ofa fr est date; antiquitie i
of amfull auchoritie.
Il n'y a si petit sainct qui ne desire sa chandelle?
Pro. Lnoke Chandelle.
Le Reuve pasté le sainct oublié. Prov. The danger
past our vowves are soonc forgotten.
Sainct: m. ete: E Holie, sacred, sanctified, godlie, relt-
-gious, deuout, pure, of persect or unspotted life, sand
sometimes) also, the contrariez as,O le sainct homme,
mhat a propbane wretch u this.
Bois fainct The wood Gwacum, or Gayac,whereof
diet drinke for the pocks is made.
Huile sainct The oyle vsed by Papists in Baptisme, and
Extreame unction.
Huile saincte, ou de Sapience.Lsoke Sapience.
La semaine saincte. The wecke bestre Easter, the
Passion recke.
Saincte; E. A she Saint ; a most holie woman.
Sainctelot; m. otte: E Somewhat bolie,or Saint-like.
Saincteinent. Holily, sacredly, godlily, deuoutly, religi-
ousiy.
Saincte, n'y-touche. An hipocritez an ouer-serupalous
Puritanjone chat, seuring to seeme prophane, will not be
touched,or dares touch almosi nothing.
Sainct-foin: m. Medicke fodder,Snayle-Clauer, Spa-
nish Trisolie, horned Clauer.
Sainement. Healbsuly, soundly, woholly, woholesomely.
Sainne. Loofe Seine.
Saint,& Saite-n'y-touche Look Sainc, & Sainde-
N'y-touche.
Sainteur, m. A certaine rent payed by those that haue
beene freed from bondage unso those that affrancbised
them.
Saint-foin. m. Mediche fodder, Spanish Trisolie, horned
or Snayle-Clauer.
Saintre Droist de s.Lsoke Droict..
Sainture. Loufe Ceindure.
2
Sais : m. Certaine pecces of vron, wbereby the axleiree is
fastened vnto the bodie, of'a Wayne,&c.
Saisi, m. ie: f. Seised, layed hold on, possessed ofz alta-
ched, arresled.
Saisie: T. e seisure, arrest, or atiachement of goods,
&c.
Saisine: E.Seisin, linerié and seisin, posstession ?
2.2
Cas de saisine, An Aetion,or Suit vpon a disseisin, tes
mhere a man,out os possession a full veare anda day,had
peaceabh inioyed mithin tenne jeares besore, either
ccontinually, or by tumes, and ibe most part of those
peares; in vbich case the desendant is io continue his
possession durinz the sult-thereas in Cas de nouvelle-
té frohichis sor a disseisin michin the yeare and dar) he
is to haue che present possession that tan shem the last
impeachment ihereofls haue becn receiued by himseise.
Droict de saisine. Tookfe Droict.
Saisir. To seife, lay holdor hands on, jahe postesion ofiat-
so, 1o attach,or arrest.
Lemorfailit le nif; & se piedsailit le chet Loote
Wort, & Pied.
Saifislement: m d seisire, a laving hald oz handi on, a
tahing possession of? also, an attacbing,or arrestine: osso,
a fuddame taling mitb a qualme, or somne. ysilduc
Saison: E. Season, due time, it opportunitie also, a terme,
ortime.
Mauvaise est la saison quand vn loup mangg l'au-
Are. Pros Il is a hard yeare phen oncivolse eotes aus-
Ebers ihen onc ibrese robs, mhen onu prraie preyei on,
anoibes.
Sile fol ne solie il perd sa saison. Prov.A saele not
sooling is much out ofdate; or, a soole is most, when be
playes least, the foole.
Saitte:E a kindof uvo-pennie broad Ribbon made of
verit course suhe.
Saive Looke Seve.
Salace; com. Leacherous, la sciuious, lupfill.
Salacité: f Leacherie, lust suillneste r'angnesse, a prousca-
tion or tichling unto lusi.
Salade: E A Salade,Helmet, Headpeece ; also, a Sallet of
hearbes, &c; also, the voung head of'a Decre slong ten-
der, moollie,and but beginning to braunch) tearmed by
our Ivoodmen, the crossing, or a Decres bead put vp io
the crossing.
Tant de salades. So mauy horsemen.
Qui vin ne boit apres salade est en danger d'estre
malade: Pro. A Sallet mithout wine is ran, tmobole-
some, dangerous.
Saladier, m. ere: f. Belonging 1o or fit for,a Salade,or
Sallet.
Salage: m. Saltage; salinesse ; or salt things. Ml-'n i
Droist de salage. Looke Droist,
Salaire: m. A salarie,slipend, pension, bire, wagcs, sec,
pay ginen.
Salaison.E Salt-mafing, or a trading for salt.
Salamandre. A Sglamander. Looke Salmandre.
Salant: m. ante: f. Salting; poudering or seasoning
mith salt.
Marais salans. Salt marsses ; or marshes wbereon salt
is gathered.
Salarié.M.Ee.E.Uhredwaged, fecd, rewarded.-
Salarier. To hire, wage, see, giue a stipend,allou pay, un
10; also,to reward.
Salariser. as Salariet.
Salaude ; com. Loofe Sale.
GA719
Salcoque: f. An vncased Prawne.GNormand,.
Sale: f. Looke Salle.
Sale, com. Foule, soyled, nastie, Rustist, uncleane,filchie,
loathsome,beasilie.
Le doigr sase The middle finger prhich we sofier the
Latines) call the sooles fingei.
Le gris salc. A darfe,or dusbie gray.
Salé: mée: E salted, pomdered, pickled, alse, brachish,
or faltish.
Salecoque: E An vncased Prawne. GNorm.
Salément Roulel, filchit, nastit, fluiishly.
Saler. To salt, porder, pichle; season or corne miib salt,
Reepe or loy in brine.
Salet:. m. cttc:E. Sullied, flubbered, serted, somemobat
naslie,sluttishor uneleane.
Saleté.E. Foulenesse, nostinesse, ordure, suttishnesse, fil
thinesse, vncleanenesse, beasllinesse.
Salette: f. a liule hall; also, the bearb Sorrell,or foure-
docke.
Perite salette Peie Sorrell, sallet sorrell.
Saleure. Lsoke Salure.
Saleures. Salt mcats.
Salez: m. The Burgonians, called so in old time by the
Prench, mocking them fir their controuersies mith ihe
Cermans touching theu Salt-pits.
Salezart:m. an arrant or extreame stouen, a plibié or
greasi slouch
Salfuge: L. a find of serpent chats poisoned by salt-
Saiceque. Loofe Salecoque.
Salicore an Thc heurt Saupsort, Clafervors, erabe egrafle,
Proz-grasse.
Salicorne. The same.
Salicors.Lookt Saligot.
Salit
26
Co gle
SDALLS
RSII

SALe
Salidure :5, a little pass, erheale, or pors he; so calledfat
il frst arisine) in Tanguedoe.
Saliere :L a salt-selles, a table or trencher salt, also, a
pordering house, also,the hollomnesse,or hollor pit,be-
ineene the blades of the shoulders ; Loofe Salliere. 
Saliette:f. Hearbe Sorrell, Sowre doche, or Greene-
sance.
Saligot;m. A slouen,or slouch: GOrleannois.
Saligots ; m. Saligois, water caltrops, water Nuts.
Salin: m. as Trident; also,a garner sor salte
Droict de Salin. as Gabelle de sel.
Saline:5. A salt pit, or salt-house ; a place vberein salt
4 gotien or made.
Salix. To fale, soyle, sullie beray, begrime ; pallute,mahe
sluttish de sile or fill mith ordure.
Salisson: com. s slouen, or flut sat Tours.)
Salissure:f-a souline soyling, sullying, de siting beravins,
begriming.
Salival.m. ale; L.Spiulie, Rimie.
Salivation.F A continua ll hauing of much spitile in the
moulb, or,a drawing of humors to the mouit,and a de-
liuerie of cthem sram thence i manner of ppitile.
Salive: L. Spittle ; also, a clammie soame, or iuyce ; also,
the sime of snailes.
Table sans sel bouche sans salive: Prov. Appliable
to any dull,or vnsauorie thing, which bath no poier in
excite th'appetite.
Saliver. To slauer, to be full ofppitile, yeeld much spittle,
mahe a clammie,or flimié foame.
Saliveux : m. euse; L. Spitilie, slauerinz, full of mouth-
moisture, ve elding a clammie or slimie fuame.
Saliviere : F.as Baverette à babillons.
Salle: F. AHall..n
Stme
Salle d'audience. Am Hall, or place poherein a Soue-
raigne court is hept.
La grande Salle du Palais, The great Hall of the Pa-
lace; that wherinsas in ours at weslminsler) most of the
Judges doc si.
Avoit la salle. To be whipped in publiche, or slike a
breeching boy ofa Colledge) publichlyia a hall.
Salle : com. Looke Sale.
Sallebrenaut, m.s filthie, shitien, Minking,or flouen-
lie scoundrell, a base, and beasslie companion
Sallebreneux, m.euse:f Mos filshity berayed..
Salleté. Looke Saleté.
Sallette: 5. a litle HaM.
Salli: mie; E Fouled, foyled, sullied; berayed, begri-
med, exceedingly surried.
Salliere= f.as Saliere; also,the pit or bole ouer ih'eye of
a borse ; or the bone pberein it is.
Sallir. as Salir ; or Saslir.
Sallisseure. f.a fouling, soyling, beraying, begrimine,de-
siins.
Salloit im. A saliing, or socing tub,or table.
Sallorge. Asellor, Rorchouse, or lor roome, to hecpsalt in.
Salmandre ;f. A Salamander, a spotted'Lizard,or beast
like a Lizerd, vbichlas old Autbors affirme jliues much
in the firezand eûher u not hurt by it,or milhin a webile
quencbes it , but the tuth is, that althougb sbe endure
it better tben any otber beast, vet at length,or ifshe stay
any. tohile in it it u not quenched by ber, but hee con-
fumed brit.
Salinandre d'eau. The water Salamander, black-
bachedred-bellied, and full ofpellam spots.
Salmigondin:m. A Hachee ; or meat made ordinari.
Iy of cold flesh, ent in litle peeces, and flewed or boyled
on a chafingdish, mith crummes of bread, mine, ver-
inyee, vinegar, siced Nutmez and Orange pills.
SAL
Salmille. EThe bearbe Cheruill.
Salmonde: 5, Hearbe Auens, Bennet,or Blfsed.
Salnitre. Salt-peter candied, or fined unto ihe colour,e,
subslance of phite Sugar-candie,
Saloir: m. A poredering tub, or table.
Saloppe : com.& slouen,or flut : GOrleannois,
Saloque. The soutb easl wind.
Salorge :f.a seller, lon roome, or florebouse, io lay salt
in
Salouën Loofe Saloir.
Palpestre; m. Salt-peter.
DU
1
Salpestré: m. ée :L Made ofer mixed with, Salt-pe-
ter
Salpestreux: meuse:E Full of Sali-peier.
2
Salpestrier:m. A salt peter-mas, or Salt-peter-Ma-
Her.
Salsature:ELoohe Salsirudes
Salse parille; T Th'Indian bearbe, or drug, Safleparilla.
Salfitif m iue:;F. Salt, saltie, or sali-mahine.
Salsitude:f. Salinesse, brachishuesse.
Salsugineux: m. euse :f. Salue,or smacking os salt.
Saltereau Loohe Saurcreau.,
Salüade :L. A salutation, or grecting, and partitplarly,
" volley ofgreat ot smail shot bessowed on a greot per-
son, or mortbie friend.
Salvador: m. a Sauiour; (drawne srom the Spaniss.)
Salvage. Droikt de Salvage. Looke Droia,
Salvatelle:E Tr outard brauchef be shoulder veine,
satting dorvu, ouer the wrist, vnio the partitiõ betrsien
the ring finger and the litile one.
Salvation. Ea bill,eplie, or pleadine, whiet maintains
the truth of an account, the depostions of mitnisses, ny
the goodnesse of a derd, reproached, or contradiled b1
another bill,&c.
Salubre;com.nbolesome, peautfill, wbole, sound.
Salubrement. Nbolesomely,bealhfully.
Salubrité wholesomenesse,bealbfulnesse, soundnesse,
Saluë. L' A volley ofshot giuen sor a welcome to some
great person, & e.
Salue; M. Ee:E. Saluted, greeted, reuer ented.
Saluer. To salute, greet, all balle, doe reuctence, make a
courtefie, send Commendations, giue jhe tmne of ihe
day,ento,
Ils saluèrent le promontoire de &c. Thoysaylect, et
passed, by the Promontorie of &c.
Saluerne: E a great carrousins, or drinfing eupe
Rab.
Salueur.: D.A saluler, a grecter.
Salure:E Asalling, pouderie, pichling , a loying in
brine; a scasonins eot cormng roilb salt; aso, brine, or
pickle.
Salus., as Salurs, also, a certaint erafile sea-fih, which
bitech away thé bait, and medaleth not wils ihe hooke,
Salut: m. Healb, sa fetie,soundnesse, good plight; also,
saluation, safegar d, presernation, as5o,a grecting. salu-
tation, commendation.
Salutaire; m. Tbe bealh,preseruation,or tasegard a.
Saluraire:com. Heaubfil, tholesame, sound, nbolez
comfor table ; profitable.
Salutairemene Heolit saly, holesomely, comfitabh,
Saluta libenter? vn sal. A togeing, fatering, ot glees
rine maie, one thassalntes Cuctie one ous rasts soy
nonehe meels.
Salutation:EA salutation, grecting, or courtesie ; àre-
nerencing, a commending himselsr'Unto.
Salurs:n. dn dld Trench Cronnne iz conné, wontgabgus
JS.serl
Samarré. Loofe Chamarré.
Samnba.
houreson Cogle
91
Stu

SAN
Sambacin. Huile sam Oyle of Jelsomine flowers.
Sambregoy, par le sam. A soolish oath, life our Geds-
bodckin,&e.
Sambucin. Huile sam. Ole of the flowers, or berries
ofth'Elder tree.
Same; E The Mullet-fisss: Glangued.
Samedy :m. Saturday.
Samoireaui m.& great black grape whichyeeldeth ve-
rie barsh voine.
Sapongne:E. A bagpipe,er oaten pipe ; alse, the bell
banged about the necke ofa sbeepe,or goat, some call it
a Low-Hell
Sampsuc: m. The sivect hearbe Marierome.
Samy. filhen,or balse-filk Auffe, which bath a glosse like
Satin, and is narrower, but lasteib better, then it-
Sanable : com.Healable,curable.
Sancetre. The name of a flrong toront in Berry, heldby
those of the Religion, and besieged, in the yere isr3,b
la Chastre for the French King; during which siege
17o strong vine-labourers did the de sendants notable
seruice mith ibeir slings ; whence ihe Prouerbe,
Pistoles de Sancerre. Slings to hur le slones with.
Sanchet:m. A pudding: (Savoyard)
Sanchet :m. An old coyne of gold worth about zs.
Aterl.
Sanctificateur: m. A sanelifier, a hallower.
Sanctification:F A sanctification, a halloring.
Sanctifier. Tosanctifie, pallon, make bolie; alfo, as Sa-
nisiet.
Sangutoniale.E. Nunne: GRab.
Sanctionie. f. Sanctimonie,holmesse,deuournese,re-
ligiousnesse, also, tbe prosession ofa religious person.
Sanction:f.A Sanclion,Ordinance, law, Décree, Sta-
tute eflablished.
La Pragmarique Sanction. A confirmation of a de-
cree made in the councell of Basile, wherebysamong o-
ther things established for ihe reformation ofib' Ecclest
afticall Statez th'election of prelates, and collation of
Sene fices during vacancie, as also the det ision of suites
concerning themfvsurped some time besore by the court
of Romel mas restored vnto tbe Canons, Priests, or
Atonkes of che Diocesse, Thu confirmation mas pub.
tistred by Edict of charles the seuenih, in ihe yeare
1928.
Sanctoronim An Epocrite , or a counterséiier ot
Saintz.
Sanctuaire:; M. S Santluarie, tbe Santinaric, a Tem-
ple, church,or chappell, a holie or sanbtified place.
Sandal: m. Saunders ; a sweet -smellinz wood breughi
out of ch'indies, also, the Ruffe called Sendall,
Sandal blanc. thite Saunders; Aromatitall,& next
in goodnesse unto the yellou che.
Sandal cittin, Vellow Saunders, the tres whereofis
bixger, and the woodsieeter, then any other of that
hend.
Sandalrouge Red sarnders,the wors tind et saun-
ders peelding of it selse nomanuer of odour.
Sandal toux. Tellow Saunders.
Sandale:EThe shooe calleda Sandall,or Sendall,open,
or sastened wish laicbets, on ib'inslup.
Sandalini m iue : f of Sendall,or Saunders.,
Cerat Sandalih. Tsoks Coran
Sandarac: M. The dell red arsenickor Orpinc; a briebt
Painer red, whereof there be two finds; onc sihe
rigbt, end bester) sound in mines of gold and siluer,the
etber made of burned Ceruse.
Sandatae des Atabes.Cumme of Janiper, oi es 9-
pres.
SAN
Sandarache. Looke Sandarac.
Sandastre. A kind of carbuncle, or burning slone, voher-
in small golden dropt or pparbles that shine lite flarres,
appeare.
Sandeau.:M. Atinfe, or Torch. GRab.
Sandouille. The name of an apple.
Sanele.wild Mustard.
Sanemonde:E Hearbe Auens, bearbe Bennet, or Blef
sed.
Sanet. Tocure, beale,er make whole, asso, to guelder soy
A Som
Sanes,Farliaments,or generalasembliet, alse, tro sixes
at Dice.
Sang:m. Bloud ;, also, a floche yace, findred, linage, pa-
rentage, especialt of Kingt, in mhich sence we also use
the words,Bloud royal.
Sang de dez Looke Sang-de dez.
Sang de Dragon Dragons bloud, a qummie iuyce
diflilling frem ihe Dragon tres wounded, opened, or
bruised in the Dog-dayes ; elso, the bearb called Bloud-
mort, red Patience, and bloudie Patience.
Sang de France. Ibe Bloud royall of Prance suher-
in thu word hath a larger extention, then in, Les Prin-
ces du Sang, which are onely such of the Hings kins-
men as may come to the croune.)
Sang d'homme. Atractilis, wild ba slard Saffron.
Iustice à sanp. Meane or middle Jurisdiction, so tear-
med(belikesbrcause tbe Lord that batb it may by whip-
pinz, &c, dran blond of bis offending vassall,but can
procced no further.
Avoir du sang aux ongles, To be resolute, sormard,
valiant , quicke, industrious, diligent.
Signer de son sang. Looke Signer.
I n'y fait que le sang tout cler. Hec bath but little
shill,or is at the end of bis skill, in that.
Le bon sany ne peut mentir. Pro. Good bloud can-
not, sibe well bred mill notj lie ; a noble natare, con-
fronted by wrong, scorne, or any base condition, doth
quickly discouer it seise.
Sang-de-dez. Title square-bladed pochet daggers.
Sanglamment. Bloudily.
Sanglant: mante, LBloudic,gore, bleeding, imbrued,
full of blond.
Rosti sanglant a dredgine mith the porsder of Hares
bloud.
Sangilantement. Bloudit bleedineh.
Sanglanter. To bebloud, or mafe bloudie ; to sprinble,
imbrue,or besmeare, vith bloud.
Sangle:E Agirth,a sengle, also, an auncient meere,or
bound, whereby land from land, and house from bouse,
baue beene diuided.
Il en avoit tout le long des sangles. Re hadbis full
paymenisuhether in tearmes,or flrokes;) also, be bad
his full load (wheiher of the poior of ibe pocke.)
Sangle :com Single; Looke Sengle,
Sanplé: m. be.f Git, as a borse,fre.
Sanglement: m. A girding of ahorse.
Sangler To girih, to fusten, or bind in, pith girthes.
Sangleron ?m. Ayoung wild Boare.
Sanglier: m. A wild Boare.
Le sanglier n'est qu'un hoste: Prov. The Boare i
but a soiourner, for be seldome flayes, any time, mishin
ont wood,or firrest, but reunges continuelly.
Au cerf la biere, au sanglier le barhier. Prov. Tle
Stag a coffin, Hoare a Barber, needs ; or, if thou beest
buri &z a Slag prouide a coffin, ifby a mild Boare a
Chirurgian.
Sangliere :l. a wild sor.
Ean
Co gle
Ton
MERSI

SAN.
Sanglot Loske Senglot.
Sanglot de sang. A lumpe,or clot of congealed,or elut-
teredblond.
Sauglotin: m. A Boare pig,or,a litile wild Boare.
Saublotter. Toyex,or hichock, also, to sob ofien.
Sauglout. Loofe Senglot.
Sanglure: F. A girding.
Sang-meslé: m. éc:E. Whose bloud is flirred, whose co-
loür comes and goes, ihrough a greal,or sudden seare,
&c.
Sang-mesleure:fa difurbing,or flirring of che bloud;
a tomming and going of colour, by reason ofa greal,nt
sudden seare.
Sangoy. as much (in ruflicall French) as Sang de
Dieu.
Sangreal. Part of christs moft pretious bloud wanderine
about che world inuifible sto all but chast eyes ) and
morking many wonders, and wonderfull cures ;, if we
may credit the most foolist, and sabulous Hissoris of
Kng Arthur.
Sangsuë. F. A Hor sleech, e bloud sucher.
Sangsuër. To suc he bloud like a Horsleech.
Sanguificatif: m. iue: E Eloud.making, turning into
blond.
Sanguifier. To conuert,or turne into bloud.
Sanguin: m. The purple shrub called Hounds-tree,
Hounds-berrie tree , Dog-berrie tree, Gaten or Gater
tree.
Satguin blanc. The white barren, or fruillesse Pri-
net.
Sanquin noir. Our ordinarie Priuet, whose ripe ber.
rie u blache ; or sas Macaleb) Pomander Priuet, whose
berrie hath a shning blac he hue.
Sanguin rouge. as Sanguin.
Sanguin: mine:f. Sanguine, bloudie, red ; of a san-
guine complexion, full of bloud.
Sanguinaire: f. centinodie,Suines grasse, Knot grasse,
birds tongue, S.lnnocents hearbe.
Sanguinaire :com. Bloudie, gorie, red ; bloud thir slie,
cruell.
Sanguine:E The bloud-flonc wherervich Cullers doc
sanquine tbeir hilis.
Sancuine noire.A certaine scalie, andyron coloured
ftone, ofthe bind of bloud-slones.
Sanguineral: m. The luile fishcalleda Mennow.
Sanguinité: E. Consanguinitie, findred, parentage, asse-
mitie, neerenesse of bloud.
Sanquinolent: m. ente:L Sangainolent, bloudie, full
of bloud.
Sanguisorbe:E Burnet, Pimpinell.
Sanicle:; com. Smnicle, Sanizell Selse- heale.
Sanicle femelle Blacke Maisterwort, or Dioscorides
his blache Hellebore; called funtruely) by the vulgar,
Pellitorie of Spaine.
Celuy qui sanicle a de mire asfaire il n'a,; &, Qui
a du bugle,& du Sanicle, fait au Chirusgien la ni-
que: Pro (So great is the veriue, and operation ofthis
bearbe in tbe closing and curing of wounds.
Saniclet: m. as Sanicle.
Sanie: F Malter, corrupt,or filthie bloud ; or, more pro-
perty, the serosuie,or materishnesse of bloud, or ofother
bumors, and, the waterie excrement tbats yeelded by
Vlcers, and bred of che same cause.
Sanie des oreilles. Kare-wax.
Sanieux: m. cuse: E Malterie, corrupt ; ycelding,or ful
ofa fitchie moisture.
Saninier. Looke Savinier.
Sannier: m. e Salier, Salt-feller, Salt-mafer.
SAN
Sans.Sanse, mitbout,besides.
C'est mon homme sans autte. Tis the same man ?
loofed for, it u none but be.
Paite sans Eux. Passt,l am not fuss, asse, let goe, no
maiter, not a pinne maiter.
Sansonet: m. The bird calleda Starling,or Stare ; also,
a litile, or prettie and tunable, sart.
Sansounet. Thesame.
Sansue.L. The waier-worme caled a Horsseech, er
Bloud sucher.
Santal as Sandat.
Santé. 5 Hcalib,welfare, soundnese of bodie; In Kaine.
tonge they vse to giue Pramnes unto discased persous,
and tbereupon tearme them, De la Santé.
De grande maladie vient on bien en grande san-
té. Proy mucb comfort asier man crosser; lons siet-
nesse osten breeds a lassing healib.
Mal destus mal n'est passanté. Prov. Ale rpon il
cannot be bealh.
Point ne faut demander de malade s'il veut santé.
Prov. Ashe not a siche man if he would be sound; make
not a question of thingr questionlesse ; doubt not of chat
phich is alreadie resdlued.
Qui n'a sante il n'arien, qui ssants il atout.Pro.
ne chat bath healib, hath all ihings, he tbat mants il,
nothing.
Santonique :f wormesced, the seedof hole worme-
mood,or wormeseed-wort.
Sanués blanches, The wbite wild Colewvort.
Sanut. as Canus.
Sanxi:mie:E. becrecd, or dained,ena Ced, eplablihed,
ratified , also, sorbidden.
Sanxion:E An Act, lan,decrec, Statule, Ordmance.
Sanye: E Loofe Sanie.
Saon: M.A challenge of,or exception egain,e mitnese,
Juror,&c.
Saonier :m. A Salier, one that selleit salt-
Saonné; m.ée: E Challenged,or excepted egainst.
Saonnement: m. A challengine, or excepting against.
Sdonnet. Tochalenge, or excegt agains, a mitnesse, Ju-
Tor, EC.
Saoul :m. A glut, sacietie, fullnesse.
Saoul. m. saoule: L. Full, glutted, loyed, saciated,tbat
baib so mucb of a thing as he is readie to loath it-
Le Pigeon saoul trouve les cetises ameres: Prow.
The full-flust mars findes bitternesse in sicet ihings.
Oui a la pance pleine il luy semble que tous les au-
tres sont faouls: Prov. He thats full-bellied ibinfes
all others full.
Saoulé; mée-E Gluted, saciated, filled, clored wus.
Saoulement: m. A glutting, fllins, saciatins, cloyins
mish.
Saculer. Lo elut, cloy, fill, sacigte, ginea gorgésillot.
On se saoule bien de manger tartes ? Pro. One may
mell glus bimseise (ot, soonc bauc ynougb) in catine
Tarts.
Saouleté :l. Sacietie, fulneffe, a choyine, eluning, loa-
thing, loaibsomenesse.
Saoulure: C'Tbe same.
Sap Bois de sap. veale planfe, Deale boords.
Sape. Looke Sabe.
Sapé; & Sapet.Loohe Sappé, &, Sapper.
Saphene. Tbe moiher veine ; runnes ouer ib inner anple
vnto th'instap, and ibence to ihe great tot.
Saphiques :l. Saphicks, or Sapbiche ver sessof eleuen pl.
Tables.)
Sapthrir e m. a Saptir fons, als, a buidor blers pimple ent
any part ofihe face.
Saphre.
6
Co gle
Origu

Saphre. Loofe Safre.
SAR
Sapience : l. Sapience, roifedome, di Ccretion, circumppec-
tion, marinesse,huowledge of all things.
Huile de sapience. Oyle dramne ont of tiles, or brichs,
mhich baue beene flecped in verie old oyle.
Sapin: m. A Firre tree-
Sapin femelle. The Deale tree.
Bois de Sapin. Deale planhe,er Deale boords.
Sapine: L Au open tub, or vessellsof Pirre wood, &e,
mher ein boiiles of mine are vsually set.
Sapinctte :f A groue,or mood,of Pirre trees.
Sapineux; mcuse; f Firrie,of Firre, full of Pirre.
Sappé: m. ee: f oteged, undermined, opened, cui into
or ibrough,as a wall,at the soot.
Sappeinent: m. A dieging of a wall, an vndermining,
opening, or cutting inlo it, at the foot; bence also,a sup-
planting.
Sapper. To vndermine,diz inte, open, or cut open (as a
malsat the soot ; and hence also,to supplant.
Sappeur: m. An vnderminer, or miner.
Sapphit. Looke Saphir.
Sapsin: m. a chiappin, or spaniss pantosle ; monstrous
high-soled,and most vsed by women.
Saquer. Loofe Sacquer.
Saquerelle.E. A Doche sor a horses traine.
Sarache: E An Albanian fish verie life soib' Anchoua.
Sarazine. Loohe Sarrasine.
Surbacanc,or (aobichis besterssarbataine:E a lont
trunge to shoot in ; atfe, ibe musical insrument called
a Sagbut.
Sarcable. com. Weedable, fit to be méeded.
Sarcasme : m. A biting taunt, bilter icast, custine quil,
nipping scosse.
Sarcelle:E The water-forvle called a Teale.
Sarclé: m. ee:f.wecded, grubbed vo mitha weedins
forhe.
Sarelement:m. A sarfling, weedine; a grubbing up
mith a meeding forhe.
Sarcler. Towecd; to grub,or dly uy weeds.
Sarclet : m. Aweeding booke, or meedine sorke; made
somerhat like a grubbing,or dung, sorbe.
Sarcleur: m. A meeder.
Sarcloir: m. Looke Sarclet.
Sarcocolle:EA bilter Cumme wbieb issue, from a thor-
qie Persian plant; also, che trind-rose, or baflard rild
Poppie.
Satcophange : M. &a Ronecalle d Eat-flesh, becausé is
consumes, in fertie dayes, the dead carfasses inelosed
mithin il.
Sarcotique, com. Breeding neu flesh.
Sarcueil: m. Acosin for a dead corps, Looke Cet-
cueil.
Sardaine:E.A Pilchard,or Sardine.
Sardanapalisine. E. Filhic, and effeminate sensialirie.
Sarde: E A Pilchard; also, a flest- coloured flone, thats
tasse to be grauen, and iheréfore much vsed in Scale-
rnes
Sardelle:E Tbe llile si called a Sardell, or Sar-
dine.
Sardine toohe Sardaine.
Sardoine; m-the Sardonix, a sonc iohichon itren fide
resembles g mans naile,on tb'other ihe Sarde.
Sardonicn. Ris sardonien. Looke Ris.
Sarfoct: m. Loefe Sarfoucite.
Sarfoüsge : m. d grabbins, dixgins,or cuting vy ef
meeds.
Sarfoucte :E an insrument, whose pron bead, about a
soot lonx ets ferted on ib an fde, & sharge en i orber,
SAA.
to grub,or cut vp roeedi or noisome bearbs.
Sarfouir ro grub,or cut rpreed.
Sarge :f. The Auffe called Serge.
Sargette : f.A sine,or thinne Serge.
Sargon: m. The Gilibead, or Goldenoy ; as some hold,
borssoeuer, il is a verie lecherous fish, and osten cban-
geth his mate.
Sargoter Toshog,ioult, hake, tosse, or thumpe ; alse, to
sine.
Sarin; M. A cettaine water-hearbe, whicb hath a bard
root necessarie fir Smithes.
Sarisse. A long Speare,launce , Pihe,or favelin, vsedby
t'h'auncient Macedonians.
Sarlatan. m. Loofe Charlatan.
Sarment. m. Tbe twig, or small branch of a vinc,&c.
Se brider de sarment. To bridle himseise mith a
vine-sprig, to be so drunbe that be cannoi speahe.
Sarmenteux: m. euse:f. Full of twigs, or small bran-
ches.
Sannentin: mine:f. Osor belonging to, a small vine
branch.
Dragme sanentine.A draught, or cup, oswine.
Sarpe: f an instrument somembat resembling a litle
Bill, and used sor the lopping of trees, and cutiing of o-
ther small wood, wherof bauens, and sagois be made.
Sarpette:f.A vine-huise, hooged Gardeners puise ,small
hedging Biu.
A pleine sarpette. La vigne qui est à pleine sat-
pette, Thats full of,or well furnished with, grapes.
Sarpillére :5.A Sarpliar ; a peece of canuas, cloib, or o
tber sluffe to wrap,or packe vp wares in-
Sarpilliere :E The same.
Sarpillon. Looke Sarpette.
Sarrabouite. Loofe Strabouite: GRab.
Sarrasine: E Tbe hearbe Heartort,or Birchors ; also,
Sarasmes consound,or Comfrey.
Sarrasson: m. Flectings, or hastie curds, scumd from
the whoy ofa new milfe cheese, bea thichened mitb a
hule milké, or ihe yolke ofan egee, and boyled on a sast
fie.
Sarre.E. a'find of small pecce of Artillerie vsed in old
time.
Sarrer. Loohe Serret.
Sarriette: f Sauorie,Summer fauorie.
Sarriette d'Angletetre. Winser Sauorie, Timbra,
Time-bysop.
Sars : m. des sars. chicblinge, yellor wild Fitches.
Sart: m. Sea-mosse, Lungwort, Oissergreene.
Sarteau ; m. The Bell-peare,or Gourd-peare.
Sartie: f. A Coche-boat,or ship- boat, the sfifsfe belongins
10a fhip.
Sartre : m. d Tailor,or Hotcher, a mender of old gar-
ments.
Sarvinien:m. A fruitfeill white vinc whose lease is at-
most round.
Sas : m. Aranging siue, or scarce.
Au gros sas. courstr, asso, carelesi, sleigbih, cursa-
rilv.
Sasle: comt Looke Sale.
Saslir. Looke Salir.
Salsé.M. Ee:E. Searced, Mted, ranged boulted.
Sassefique; or, Sassefrique. Looke Sassisy.
Sassement: m. d fiftine, searcing, ranging, boulting.
Sasser. To sist, searce, range, boult.
Sasse bonne satine sans trompe ne buccine: Prot.
Boult iby fine méale, and eat good past, mitbout repoi,
OrTrumpets blass.
Sasseur. En- apifier,searcer bouler of conne, &e.
Dat
Co gle
7

SALT
Sasseures:E Siftings ; or, fhal pbich remaines in a fluc,
range, or searce, afier that the meale hath beene sifred
fromit.
Salsefy :m. Goats bread, Josephs flowver, Starre of Je-
rusalem, Noonc.tide, Goe to bed at noone.
Sassure. Looke Sassement.
Satellite; m. A Sergeant, Catchpole ; or reoman of the
gard ; one that arresseth,or gardeih a mant person.
Satieté : E.Satietie, fuilrese, plentie, coutent, also a glut-
ting, or cloying.
Satin: m. Satin-
Satirion. Looke Satyrion.
Satisfaction :f Saiissaction, contentment,a pleasing; a
fulfillinz ofche desire, or will ; also, repaiment ; also, a
purgation,or excuse.
Satisfactionnaire: M. A Preacher of fatissaction.
Satisfactoire : com. Satis faclorie, satufring.
Satisfaict: m. Cte: f Salisfied, contented, pleased,
paved.
Satisfaire To salu fie, content, please, fulfill the bumor or
desire of; to repay, mafe satisfaction , tbrougbly to fur-
nish,or prouide sor.
Satouilles : E. Luile Lamproyes bred in small fress-wa-
ler slreames, into which ihe sea comes not.
Satrape:m. A great Ruler,commaunder, Potentale,or
Peere , the Lieutenant, or Goueruour of a countrey.
Sattaquer. Looke Attaquer.
Saturiee:E The hearbe Sauerie.
Saturité. f. Saturitie, sulnesso, glusting, plentie, ex-
cesse.
Saturnales. The Teasls ofSaturnc, celebrated by tb'an-
cient Painims in December.
Saturne: m. Saturne; ont ofthe seuen Planets; also,
leadlamong Atchimists, &e.)
Saturnien: m enne: L. Sad, sorore, lumpish, melan-
cholie.
Satyre; m. ASatyre , a monfler halfe man balfe Goat.
Satyre:E A Satyre; an Inuecliue, or vice-rebuking
Poeme.
Satyriase.EPriche-pride, lust-pride, the flanding ofthe
vard;, also, Priapisme, a lusilesse extension, or sivelling
thereof.
Satyric? m. ique:E Satpricall, faunting, inueying, bi-
tinz, nipping, bitter, sharpe, rebu hing, reprouing.
Satyrion: m. Satyrion, Ragwort, Standlewort, Stan-
der-grasse, Gander-goose, Priests-pinice, socet culli-
ons, Ladies taces: (The Grecians tearme ibus all Bul-
bus-reoted, and lust prouofing, hearbs.)
Satyrion à deux couillons as sih origmal Saty-
rion.
Satyrion d trois couillons. Triple Orchis, or tfiple
Ladies traces.
Satyrion d trois fueilles. Thrce-leaued Satyrion,
Noz.flones.
Satyrion royal. Satyrion royall, finger Orchis, Palma
christi.
Satyrique. Loohe Satyric.
Satvriquement. Sairically, ta untingh, nippingly, bi-
tinglr, railingb, inueying ly, rebukingh, reprouingl.
Satyrium. Loofe Sntyrion.
Sau? m. Salt, QVoittevin also, a seller, also, an ore-
bouse, or such life base roome in a countrey coitage.
Savart as Priche.
Savatc. An old shooe; alse, the play called Bob and hit,
Or Hodman blind.
Le beau soulier devient en fin savate. Prov. Ap-
pliable to beautie decayed,or in the wane, by age, &e.
Sayarerie-L. Acobling,or ibe trade of a cobler, asso,a
Areet, or place, whercin old shooes be sold.
Savatier. as Saverier; also, che play called Hodman
blind.
Savaton: m. A shooe: GCascon. also,a peece ofan old
shooe.
Vieil favaton. The Millers chumbe; a fish.
Saubenite. & secuelesse yellorr coat,or gomne painted
all ouer mith representations of diuells, and put rpon
fuch as are sound guiliie by ih'Inquisition.
Sauce: C. A sauce, condiment, seasoning for meat.
Sauce barbe Robert. A sauce fer fried sish,or roassled
conies, made of litile Onions fried in butier, veriuyce,
vinegar, muslard, siau spices,and salt, boyled ioge-
ther
Sauce blanche, I made of blanched Almonds, & the
braine ofa boyled Capon porended together, and then
clouez, Ginger, Cnnamon, Rose waier,and Sugar, put
vntoit.
Sauce chaude. Is made of Manchet suf dried, then
fleeped in vinegar, or veriuyce; and aftertards with
long Pepper, white Ginger, Cloues, Graines , and Nut-
meg poronded, and srained.
Sauce d'enter. s sauce,or condimet made ofhogs seet
first boyled,then bropled, then cut into great flat pre-
ces,then scorched on a gridiron, then slued in verioce
mith Onions,then seasoned mitbmustard and tben boi-
led in a dish wuh hot coales put both vnder, and o-
mer il.
Sauce froide Another, made of the liuers, and giserns
of chickens boiled with a litile bacon, then tahen out
of tbeir broth and cooled ; tben white bread Rleeped in
vinegar and greene corne strained together and Mar-
ierome, Parsley, white Cinger, a luile Sage, and a good
deale of falt, added ento them.
Saucereale, & royale: &, Sauce Robert Zsoke
Real; & Robert.
La sauce ne vaut pas mieux que le poisson: Prov.
[Appliable ihrec wayes) the sauce and fiss are bad a-
like ; or,tbe sauce should not be better ihen the fish ;, or,
the sauce is seldome better then the fish.
Sans sel ny sauce. Insulse, vnsauorie, absurd, pithout
ony manner of grace.
A chait de loup sauce de chien: Prov. Lsoké
Chien.
Saucet. To sauce, to season miih sauce ; asso, to dip,
whence,
Une saucerason pain en ma souppe Wec sha lnot
dip bis bread in my broth ; be shall not come negre me,
be shall hade hething to doe wih mez
Saucisse : L. A Saucidge, also, an Engine couered mish
teather, and made life vnioz but much greater Iben, a
Saucidge which writhen by onc end betwcen the slones
of'a wall,and fire giuen to it, breakes it domne hou
strone socuer i be ; asso, an Engine of peeces of wood
bound bard togeiher miih hoopes of yron in the forme
ofa Tunne (but much ihicfer and longer, sor a horse-
man deit easiy shrored himseise behind it and fisue or
firtie men goe to the romling uf it rpand downe)
Saucisse de Boulongne, I Bolonia Saucidgé, is
made of beese and leane bacon, u equall quaniliie,
flayed, and chopped small mich halse as much lord, and
some Peppet, Gilger,end salt; then put into a eleane
Ore qui halse a soot long, and layd in salt sor iwo daies
together, and asiervardi bung up in the smoabe.
Saucisse de Tombardie. A Lembardie Saucidee, i
made of the flesh ofsodden Capons, and of Partridges,
Neodcochs,or some riuer famle, and a litile por fe mih
lard choppéd small together, and scasoned mist ihole
Reppet.
Co gle
SA V
3v

S A V
Pepper,salt,and small pice; then put into au Oxe gut,
and hung in the smoche; so may il be hept rau tuo or
three yeares ;, but rohen pou would eat it you must sleep
il, and afteriaids boyle it a good mbile in roine and
mater.
Saucisson. m. Alinering, or lule Sancidge.
Sauclés. as Melet.
Saudenier: m. A Souldier that tafeth pay. (v.m.)
Save. Lsohe Seve.
Savetier: m. A Cobler,a Fomter.
Savetier:m.ere:f. Of,or belonging to, cobsme, or old
thoocs.
Saveud. as Friche, whence; Terres laisst́es en sa-
veud. Grounds that be unlaboured.
Saveur.F. Sanor, smacke, lasl, relish ; alse, pot-hearbes,
or seasoning; whence, mettez la saveur au pot.
Sauf: m. A limitation of time for ibe returne of a par-
tie, mbich vpon his apparance, and ih'aduersaries de-
fault in Court, haih leaue to be gone.
Sauf: m. sauve: L Sase, sure, sound, whole, vnbroken,
mithout harme or daunger, in good case ; also, saued,
reserued, excepting. mithout preiudice vnto , whence,
the Phrases, Sauf mon droiat, & sauf vostre hon-
neur ; &,sauf su defendeur son recours; &c.
Saufconduict:m. A sastcenduct, conuoy, pasport, passe,;
protection, sa fegard.
Sauf-respit: m. Respile of homage,or a time granted by
a Lord' unto his vassall fir tbe doing ofhis homage.
Saugc:E Leofe Saulge.
Saugé: méc:LSagie, sull of Sage, seasoned with Sage,
mhercin Sage bath beene flecped.
Sauger: m. Tbe name of a swéet and tender apple.
Saugrenée : L s porridge, or meal of Vease and broih
balse boilee,and put into a dish with sops,salt, Sasfron,
Sallet oyle, and some veriuycé,or vinegar.
Saugrenu: m. ué:E Vntorvard, ungamnelie, ill-favou-
red, insulse, absurd, sottist, or sottishly done.
Savinier: m. The Sauin tree,or shrub.
Saulce. Loofe Sauce,
Soulcisse. Looke Saucille,
Sauldoy : m. Uranches of villor cut eucrie ehird ot
fourih yeare, for poles, and props for vines, &t.
Saule:m. A Sallor, Willon, or wutbie iree.
Saule bastard. The lon, or dwar se willow.
Saulyé. m. Capon sauce, made of Sage.
Saulge: fThe hearbe Sage.
Saulge de bois. Wood Sage, wild Sage, Carlicke
Sage.
Saulge franche. Sageroyall, Smal Sage, common
Sage.
Saulge molle, ou de montaigne Stachi, wild et
Yellon Horchound.
Saulge d'outre mer. The hearbe Clarie, or Cleere-eye,
called by some,beyond sea Sage.
Saulgé periré. Small sage Cof a besier smehl iben ibe
great.)
Saulge Romaine Cosmarie, Alecot, alse, ihe com-
mon garden Mint, spcare Mint, our ladies Minl,
bromne Aiimt, Macberell Mint-
Saulye sauvage ivild Sage, woed Sage,Carlich Sage,
also, as Saulge molle
Saulgewansmarine, Laofe Saulge d'outre met.
Grande Saulye. Great Sage, bread Sage.
Sans sel ny saulge Unsauorie insulse, absurd.
Saulgé : m.ée:f. Seasoaed wilh fage; phercin Sage
baihs beent slecped, Sagie, sull of Sage.
Sauliion:m..S Galmon.
Il saur perdre un vecon pour pescher rn Faul.
mon: Proy. we must loost a litile ihat we may get
much.
Saulmone de plomb: I a greet son of lead.
Saulmonnée : L A great Salmon Trout.
Saulmonnier. m.ere: f. Ofa Salmon, whence; Trui-
te Saulmonniere; A Salmon Trous.
Saulmonniere. F. Tbe same.
Saulmurages : m. Rubbish of flonc, briche, &c,laied un-
der the groundsill,or foundation ofa bouse.
Saulmure:E. Pichle; tbe brine of salt; the liquor of
flest,or fist pickled,or salted in barrells,Ec-
Saulmuré : m.ée: L. Pifled, fept or condit in pichle,
seasoned or mingled mith pickle-
Saulnerie: f A Salt-hop, or Garner fir falt; a place
mherein salt i pept and vented.
Saulnier : m. A Saller, Salt-seller, Marebant of salt,
also,a Sal-box.
Sauloye: L A plot,or groue of willowes.
Saulpiquet. Looke Saupiquet.
Saulpouldrez. Tosalt,corne or porder wisb salt, layin
brine or fall.
Saulpouldrer de sucte. Topomder, bedusl, er firem
ouer mitb Suger.
Saulsaye: L. a plot,or groue ofwillores.
Saulse: 5 Looke Sauce.
Saulser, To sauce,to dip in sauce.
Saulserctte, & Saulseron. A litile saucer.
Saulsiere ; f A saucer.
Saulsisse. Looke Saucisse.
Saulsissier: m. A maker of Saucidges.
Sault: m. A leape,&c ; Loofe Saut.
Saultant :m. ante: L Leaping, iumping, shipping.
En saultant, Ay leapes or ships, disorderly, carsarib,
scatteringh, leaping from one matier to anoiber.
Saulté. Leaped , iumped, bounded, or skipped euers
mhence;
Autoi cost presl qu'un chien auroit saulte un eschs-
lier. Readie in a trice , or , in the turning of a band,
readie ere a dog can haue skipped ouer a stile.
Saultelement: m. A bounding, kit ping loypins.
Saulteler. To fop or sfip,to tound or ffrmg.
Saultelle : L.as Bois debourfander Bois;) also, a vine-
branch bowed domntpards,and ihe top ibereof set in-
to the ground,thereby to gei roos.
Saultement: m.  leapine.
Saulter. To lcape, iumpe, kif,lo ppring or bound; also,co
rublat Doroler.)
Saulter le boslon. Resolutel to passe on, or per sirme,
mhat must be done.
Saulrer du coqd Vasnc. Secke Aine.
Saulter d deux pieds sur le venuc 2. To legpe wih
boih scet rpon the bellie of, vlterly, or as much as in
bim lies, to crash,or conftund.
Saulter de ueille en paisseaux. Idly, or inconslank
to shist, in discouse, fre mone subic& rnto anotbir.
Il recule pour mieux saulter He goes backe io iofe
burre, or to leape ibe belter, he reitres, or mithdr awes
bimseise, io mahe bis returne ibe more cffecluall.
Saultereau: m. A locusl, or Grastopper, also,ihe Jack
ofa Virginall,&t; Looke Sautereau.
Saulterelle, E svoman leaper, voulier, iumbler,daun-
cer ; asso, as Soultereau ; Casso, a Shrimpe,or Pramne?
BBreton.) Lotke Souterelle.
Saulterette :f A Sbrimpe, or Pramne.
Saulteur:m. A leaper, rumper, bounder, als,a vaulier,
sumbles, donncer ; also, as Saultoir.
Saultoir : m. Saint Andrenes crosse, tearmed se by
Heranlas.
Gaits.
Co gle
STAV

IS AV
Saulx:E The misemor uuhie tree!
Saulx blanche, The great white ivilhie,dunne wichie,
goore Wuble.
Saulx Cauloise,ou de Caule. The red.-barfed wi-
thie pr blache trithie; also, the Spert'or Ozier withie;
also, tbe bearbe called Ignus castus,and Abrabams
Balme.
Saulx Grecque. as Saulx blanche.
Salilx iaulne. The caue wuhie,or yellow-barked wil-
lor.
Saulx noire, The blache withie, red. barfed willow,
called atso sbr somejbe red Spert, or Ozier.
Saulx vimihale. The same, atso, the small iithie,uig
Wubie,Spert or Ozier wilbie.
Saulx virelline, The Canewubie, or yellow. barhed
Nillot.
Saume : & Asbe asse.
Saumée de bled. The quantitie of suare Septiets; or,the
third part of a Parisian Muid.
Sammée de terre. ,s proportion of land containing
in square rboo rcedes, and each of those reedes eight
pannes tn length.
Saumon:m. A Salmon.
Saumonneau; m. Ayoung,or little Salmon; a Salmon
Trout.
Saumure,& Saumuré. Looke Saulmurc.& Saulmuré.
Saune : f. The bearbe called Blite, or Elits; sand some
also tearme Helicampanie so-)
Saunelage. Droil de saun. The tentb part of goods
tohichare saued frem shipiorache, duc unto him ibat
saued them.
Saunier: m. ASalter,&c;looke Saulnigt.;.Li L
Savon:M. Sope.
Terre de savon. Fullers earth.
Savonné: m.eg:E foped,or mastred in sopé, alsosfre-
thie life sope sudt,or a lather of sope.
Savonner. To sope,or wash wiib sope.
Savonnier: m.ere:C. Of,or belonging vnto, sope.M-E
Herbe savonniere. Sopewort, Ec,as under Herbe.
Savorade: Las Sasorados. GCases
Savorados. A poore hind of poitage extrasted only from
the iuyee of bare,aud hollors bones ; Glimosin. Ykab.
Savorée : L. The hearbe Sauorie.
Savouré: m. Ce:E Sauorie,thut bath a gaed (mache or
tast; alse, sanored,or tasted of, alsoz, seasontel.i.
Savourer To sauor, smack, relish, lasi ofl alfo,io season.
Savoureusemeht. Sauorily, tassully, tastingly, wîh a
good fomache.
Sayoureux meusg:ESauoris caffuill, art,wel mac-.
Hing,of'a good reliss.
Saupe: E A small.Headed, lutle mouthed, blunt-nosed,
large-scaled, unsauorie, and vnmbalesome sea-fiss, ha-
uing many goldenlines all along fromher gills io her
taile, and ihence, lifened'by some totbe Cilihead; by
others mistaten sor ibe siss whereof Stochesish is made.
Saupiquet: m. Porhe sauce, made of Onions, vinegar,
and mustard, elso, sauce for a roasted Conie,os Onions,
Cinser, verivyee ang maite wvine, generaly,auy find
of tart fauce.
Saupiqueter, rosauce, ot sesson, yo fine a sharpe cast
2
vnIo.
Saupiqueux ? mi tuse: E sharpé or igrt,as the Sau-
piquer; alse, sull shereof; segsoned theremith; belong.
ing thereta.
Soupoudré: mée :;ESalted, corned wuh salt, also, poin.
dered, besprihbled,or done ouer mith pouder or dusse.
Saupoudrer Lsote Saulpouldrent
Sauquene:E A yong,sr small Gilibeadl. Glangued
SAV-
Saur: m. saure:S Forrellof colour ; whente; Hatene
saur , a red Herring.
Saure: m. A Sorrell cotour , also, a Sorrell horse.
Saure obseur,ou bruslé.as Alezan toustade sondes
Alezan.)
Saurel.m. The baflard Macherell.
Saurer. Loshe Saurit.
Sauret:M. as Saure:GLangued.
Saurir. To mafe sorrell, or turne into a Fortell colour,
rhence;
Saurir les harencs, To redden Hervengs ; to lay ibemn
on burdles in a close roome, and'ihere smoahe them
wish the dried leaues of Elme, or Oake,oi wuh Tau-
mers barhe , vnull they baue gotien ibrit Soirell
Bue:
Saurisseur: m. E reader of Herrings.
Sausissier: m. A Sancidge-mafer.
Saussiere: T.A saucer,or tiule sa let d'sh
Saut:m. A leape, sault, bound, shio, iumpe; also, sat
Bowles ja rub , also, an uneuen, or ill pollished part os
a pretious flone , wbich in a curious eye disgraces all
the rest-
Saut de Breton. A sall vpon the bacfe, a saire sall ai-
uen onE-
Saut de la carpe. A luming topsie turuie, or top ouer
taile.
Saut de ferme à ferme. The manage tearmed a
Sault,Capriole,or Goats-leape.
Saut de hanche. A comming or turning sidcmayes,
cleane ouer witbout the belpe of any hand.
Saut de mouton. A bind of bieh manage.
Saut rond. A turne aboue-ground, in dauncine.
Mauvais saut. Donner vn mauvais saut. Loohe
Donner.
Trois pas, & vn saut. Tbe Almond leape.
Vn pas,& vn faut, sin mansging) a Passasalto, Callop
Galliard, Pace and a leape.
En deux pas vn saut. Speedily, in a trice, in bast, a-
pace.
En mesme saut. Moulins estans en mesme saut.
Standing in one leuell,or iurned by one beight, of pa-
NeT.
Faire le saut. To breahe, sall banfrupt, run his coun-
trey for debt ; also,to leape,or be tumed, off'an unplea-
sing tadder
Sauté Loofe Saulré.
Sautelle :Hrsoke Saulresles diurd
Sautellemment, & Sauteller. Loofe Saultelement, &
Saulteler.
Sauter.Looke Saulter.-ucc octrad
Sautereau : m. A Grashopper, also, the Jache ofa Vir-
rinall, &o
Sautereaux de Brie. The swaincs of Brie are so
Tearmed,breause ihoy commonly mafe decpe, and long
ditches at the ends of cheir lands ffor ihe draming
of cheir supersluous moisture) and ibereby must leap,
if chey avill passr,ouer them.
Sautereaux de Verberic. Loote Verberie.
Sauterelle; Pas Saulterelle; also7 a Masons Instru-
ment, framed'lfe a Squire,yet so, tbat, as a paire of
compasses, it may be opened, and stut ogaine at plea-
furé
Sauteur. Looke Soulteur.n
Sautier: m., A leuper, iumper, ikipper.
Sautoit? mo saint Endrerves Ctosse; tearmed s by
Heraulds.
Sautueil, as Sautoir.El.
Sauvage: m. a wilding apble.
6666
Sau-
Co gle

SAV
Sauvage: m. Sauage,wild, bagard harsh, untamed, un-
brohen, vnreclaimed.
Herbe sauvage. Awced.
Sauvageau: ni. A wild plant, set,or floche fit to bet
graffed on.
Sauvagement. Sauageb, wildt, hagardly, barshly,
skittyhly.
Sauvageon. as Sauvageau.
Sauvageté: f. Sauagenesse, wildaesse, vnreclaimednesse,
barshuesse, rudenesse.
Sauvagine:E Venison ,; also, wildnesse ; also, ranfnesse,
or barshnesse of smell,or tast
Sauvagine d'oiseaux, wild-sowle.
Sauve : P.AA shoue-net to sisswitball.
Sauvé: mée :f Saued, secured, preserued, escaped,
protecled or deliuered from daunger, &c; asso, sast,
mhole , sound, sure.
Il s'est sauve par les marets. He hath clecred. or
difingaged himseise, but by a shamt sull meanes,or in an
vntvorthie manner.
Sauvegarde:E Sasegard, suretie, securitie, desence,
prottction, tuition, aiso, a Seuicheon, Penon, or Flag
charged mith tbe Armes of'a Protecsor, and asfired to
the doore of ihe partie, or on ibe corner-posts of the
citie, whose proteclion bee hath undertaken, alse, a
Letiers Patents of protection, wbence ; Lettres de
sauvegarde.
Sauvelaye. as Saunelage.
1
Sauvemént: m. A sauing, sase heepins, st curing, pro-
tectins, preseruing.
Sauvément. Sasely, securely, surely, vilhout icopardie.
Sauver. To soue, secure, preserue, desend, gard, protec,
heepe harmelesse.
Sauveté:L. Sasetie, securitie, a ssurance, protection,de-
sence.
Sauve-vie:fstone rue yvall-rue, abite Maiden-haire;
sorne also call it Sarifrage, becaust it is good againsi the
stone.
Sauveur: m. A Sauiour, sauer, preseruer, proteclor, de-
fender.
Sauvoir: m. & flat end close boat (bored full of title
holes) for the heeping, and feeding of fish in riuers,
8e
Pauzin:M. A hend of Oline.
Saxitile, com. Sconie,grauellie , brecding ihe flonsz al-
50, liuing or lurfing among slones. l
Saxiftage: E The bearbe Sarisrege, or Sione -breake;
cuberofibere bee diuers hinds of different shabe, saves
Gerard.)
Saxifrage blanche. Stonc-breake, wbile or great
Parifrage.
Saxitrage doree Colden Sarifage, Golden sione-
breake.
Parifrage grande. Great or white Sarifrage; beares
a mhitists blossome. (Gerard hath foure such, one
mhich hec calls mhite Saxifrage, or white Sione-
breahe ; a second called Burnet Sarifrage, wbichsin
bis opinion)' may also be called great Sarifrage, ihe
Ibid, English sarifrage; and the sourtb destribed,
end rearmed Sgnilraga major, by Mathiolus.)
Suxifrage jaulne. Jellon Sarifrage, or Saxifrage
wishihe yellor blassome; used sabusiuely) for Melilot,
or plaisler clauer: Gerard hath a golden Sarifrage,
er Sione.-breale ,Aut no gellem one; execpl it Le Mr-
tilot, wbich (he sa, ch) Fuschius searmeth Sarifraga
Lutes.
Saxifrage perie. Small Sarissage,or Sione breake;
tais a sellon blegront.
SCA
Saye:m. A long sfirted Jacket,coat,or cassocke.
Sayete. The sluffe Sey.
Sayette; L. Tbe slusfe sey, also, as Saite.
Sayne: f. The large fiss net called a Seyné.
Payon. Loofe Saye.
Sbaraglin. m. An Italian Came at Tables, prherin one
addes six to euerie cast be throwes; as, if he cast iz he
plaves 18.
Sbitrre; m. A Sergeant,Catcbpols, arresting darshall,or
officer.
Scabeau:m. A Buffit,or ioyned, Roole to sit en.
Scabelle :E The same; or a lon buffit, or ioyned, Roole.
Scabie:; CThe scab,or stabbinesse.
Scabieuse:f. Tbe hearbe called Scabions.
Scabieuse de brebis. Sheepes Scabions.
Grande Scabieuse. Red-floured Seohious, Austrian
Scabious , also, the great common Scabious.
Petite Scabieuse. Sma il common Scabious, Mathig-
lus bi Scabious with tbe pale bleu flower.
Scabieux; m, euse:f Scabbie, sturuie.
Scabin:m. A Judge.
Scabreux: m. euse: f. Rougb, rugged, barsh, mnoitie,
mnageie ; sfittish, daungerous to be dealt mitb.
Scace :f A Scatcb bit,
Scachant. Hnowing, wilting, expert in, acquainted
mith.
Scaiole :5. a hindof Alum.
Scalene:E a Triangle,she ibres pdss wbercof are un-
equall.
Scalenes, certaine neche-musples, whereby the bead is
moued, and bent.
Scalle: E stale,a ladder,a paire of plaires.
Paire scalle Toascend, mount, er goe vp vnso; alse, lo
land,or got ashore.
Faire scalle en Espagne. To sayle into Spains.
Scalme: m. AThomle; the litilé peg whereby the oare
of a Shiffe is staied.
Scalpelleim. a chirureians ven fnife, or Lanncet.
Scameux: m.euse: f. Suture scameuse. The seame
mhereby tbe bone of the temples 4 rnited mith, or di-
nided from,the seull.
Scammies :E. Scales; als, the nailes, or small plater of
old-fassioned Haubergeons.
Scammonée:f Scammonie, purging Findweed.
Scammonie. The same.
Scandale:m. a standall,offence, occasion or cause of'a-
mother mant sining, also,an imputation, or slander,
alse,a flurre,lumult,pprore; also, a plummet to sound
at sea mith.
Scandaleux: m.cufe:E. Scandalons, ofensine, slann
derous.
Seandalirer. rofcandatize,er offend, ie distontent, ot
rine occasion of distite unio; also, to flaunder, desame,
or lay an imputation on
Scandebec:n a find of Oyllez whost fish doih tast
somctrhat tort.
Sespe; m. The bodie of a piller betréene ibe chapter
and base.
Scapellaire. n. Looke Seapulaite.
Scephe :E.A Stisse, er suip.- boat (allof a peece ;) alse as
Niche, also, a hollow Diall cut into wood, or flenc, in
si Ibe forne of a long bason, & heuing ihe houre pinue,n
needle in ihe midale ibereof.
Scaphoide. Os seaph. s bonc in ih insuy made some.
what lkca Shife, et long bason.
Scapulaire: m. dnarroi, and square pecce of eloit,
Ec, worne by Monkes ouer ibe rest of ibeu hebit, and
fallins on baih sider frons ihe necté srobico goes strougt
2
60.
l
1

S.CCA
il br a flit,or hole made sor chat purpose) derrne, almost
to tbe fooi.
Scarbillat as Escarbillat.
Scare: M. A delicate sea-fisss (held by some to bee
the Gilt-head, or Golden-eyej which cheweth lhe a
beast.
Scarificateur : m. A Scarificator, or Scarisier ; an In-
strument wherein there are 18 sharge wheeles , ibe
mhichlet goe at once dee scarifie, and make incisson, in
as many seuerall places.
Scarification. E Ascarification or scarissing, a kind
of pouncing, sleight openmg, or incision mahing in the
shinne wilh'a Fleame, Launcet, or other Instrument,
either to giue some ifue unto super fluous humors and
bloud, or io prepare a place sor the better extraction of
eupping elasses.
Scarifier. To scarisie; to pounce, or fleighily to open or
mafe incision in, the sfinne mitha Fleame, Launcet, or
other Instrument.
Scariole :L Scariole ; broad- leautd or garden Endine,
or while Endiue.
Scariotte. as Scariole.
Scarvine. F. A Pilgrims cloake.
Ecasser. Loofe Sallet.
Statophages. Dust-deuourers, excrement-taters:
GHab.
Scavarninent. Sfilsully, cunninely, learnedly.
Scavant: m.ante: F. Skilfull, cunning, learned ; wise,
expert, aduised, of much hnomledge, of great experi-
ence.
Scavanteinent, as Scavamment..
Scavoir: m. Skill, fnomledge, cunning, learning, vnder-
flanding, experience in.
Quelque seavoir que foit en l'homme s'il n'a de f
argent l'on s'en mocque: Proy. The needie learned
is but laught at, skill mitbout riches is ridiculous.
Scavoir. To fnow, benne, wot, vndersland, conceiue,
perceiue, discerne; to haue an insight in, or good ac-
quaintance withz alse, te may or can, bee able, haue
power.
Scavoir sa court To be shilfull in courtlie intertain-
mênt , See Court.
Scavoir bon gré d. To giue thankes, or acfnomledee
a béholdingneise, vnlo.
Sgaurions nous boire en vostre vetre. May we, or
mill you mahe us,or will vou geue vi leaue to, drinke in
pour glasse.
La scavoir Tovit, that is to say.
A scavoir mon dirbetber or no J whether yea or no?
Il scait plus que son pain manger. Looke vnaer
Pain.
Assez scait qui scait vivre, & se taire: Prov. Mee u
cunning ynough ihat can liue and hold his peace (for
be that fnowes more pnowes too much; and as good
hnou notbinz as fnorr lesse.
Celuy sçait assez qui vit bien: Prov. An bonest man
hath sfill ynougd.
Il nesçait rien qui ne va par villes: Prov. Hee no-
thing fnowes that hnowes not more then bis omne.?
Il ne sçait rienqui ne veut bien faire; Pro. He that
will not dec well is ignorant.
Qui ne scait rien de rien ne doubte. Pro. He ibat
hnowes nothing nothing doubis of,
Scede. A woodden table, whercon, in old iime, people
mrit mith chalbe.
Scedule. Looke Cedule,or Schedule.
Scclerat: m. Alemd villaine, micked rogue, vngracions
miescb, fune frlou, nanghie packe.
SCH
Sceleré: mée:Elerd, naughtie, micked, rillanous, en-
bappie, fnauish, mischieuous ; vnuaturall, gracclesie, or
vngracions.
Sceléte; m. Thewhole coagmentation of bones in their
naturai posuion, also, an Anatomie made thercof, or
a carkassé vehereof notbing is lest but ihe bones; mbich
me calla Shelton or sheliton.
Scenicle The litle bird called a Siskin.
Sceptique .m. One that u euer secking, and neuer findtz
tibe fortune, or humor ofa Pyrthonian Philosopher.)
Sceptre :m. Afroyallisrepier; asfo, a Monarcbie, hing-
dome, absolute rule Soueraignie in chiese.
Sceu: m. Komledge, under slanding, acquaintance,no-
tice of.
Sceu: m. eué; fKnomne, underssoed, conceined,henned,
perceined.
I n'ay sceu luy pessuader. Icould not, Ibad not the
powrer or haue not beene able to, persuade him.
Schalupe: F. A Shallop.
Schede.L. a schedule, seroll, note, bil, (prinate) wri-
ting
Schedule : E Tbe same ; or as Cedule; also, a placard,
or mriting sluche en a bost ; also, ibe Returne made by
A Sergeant, vpon an Adiournement or Arrest ; C'est
aussi la memoire qu'un Procureur baille su Gref
fe, ou au primier Huissier pour l'expedition d'une
cause d'appel,
Schelette. Looke Scelete.
Schelme:m. A pnaue,rascall,varlet, lewd fellowissrom
a Cerman word that signifies voiched.)
Schine. EThe linnen casfock wbich countrey men meare
gatberedin che neche lihe a Surplus.
Schisiatique, & Schisme. Loofe Scismarique, &
Scisme.
Scholarité:E Schollership, schollerlinesse, the being a
scholler,the place ofa seboller-
Scholastique; m. as Escolastresin the ful sence.)
Scholastique: tom, Scholaslicall, scholler-lihe.
Scholiaste: m. A Scholiast, an expounder of, or glosser
Epon,a lext: Mhab.
Sciage :m. Saw-dust; or,a sawing; also, clest wood, ai
boords,latbs, vine-props,&t.
Sclatique; f. The Sciatica ; a gortie paine in the
bip
Sciatique : com. ofshe Sciatica.
Veine Sciatique. The Sciatica veine, stated aboue
the outmard anble.
Scie:LASam.
Scie de mer.4 find of. whal wbicb bath a Saw-like
Fnorot.
Scieminent wiltinely, with fnowledge.
Science? E Science, learning, learned sfill, cunning.
bnoveledge, vnderslanding.
Vne seience requiert tout son homme: Proy. One
Art is imployment ynough sor onc man-
Diligence passe science: Pro. Diligence exceedeih
Science,
Fy de Science , & d'art, qui en raison n'a part:
Prov. Loohe Fy-
APatienee palle Science. Prov, Patience passech
Prience.
Scientement Knowingly, wittinglr,of set pur pose.
Scientifique: com. Scientificall, of exceedme ikil, in-
sinite le arning, wonder full Hnooledge.
Scientique: com.Most learned, shilfull, cunning, ex-
pert, aduised of great fnowledge sespecialy in ill mat-
sors, sor mhichibis word is most cobmonly rsed.
Scier.Looke Sier.
ceecy
S tet.
6O.9le
30

8.C0O
Sciette ; f A little Sam.
Scieur; m. A Sawer,n Fauver.
Scille : (. The Squilla,or sea Onion.
Scillet: m. The Nut of asmusica lj instrument.
Scillitic: m.ique:f ofthe Squilla,or sea Onion.
Scinc, & Scinque:m. The Skinke; a find of smal
land Crocodile, diuers parts wbercof are of good use
in Physiche.
Scintillation:E.A parfing, or pparpling.
Sciutille :f. A sparke, or sparfle of sire.
Sintiller. To sparfe,or to spartle.
Sciomance: Dinmation by conserence wisb the shadors
ofgrad men.
Scion:m. AScion; a young and tender plant ; a shoot,
sprig, or twis.
Scionneux: m. cuse: E Full of scions,er of shoots,
Imisgie, spriegie.
Scipoulle. The sea Onion.
Scutre ; m. A hard and almost unsencible sieling, or her-
nell, bred beireen the fleshs & sfin, by cold, or ofihick
and clammie flegme.
Scismatique: com. AScismatiche.
Scismatique , com. Seismaticall.
Scismatiser. To Scifmatise it, or play the Scismatick, lo
raise a Scisme or breeda diuision, in tbe church
Seisine; m. A Scisme ; a dinision in,or from, ibe church.
Scissile; com. Tbat may be cat or diuided, ibats casie to
cus.
Pierre seissile. Secke Pierre.
Seissure: I. A clest, cui,cracke, brache, chep.
Scissuré: m.ée : L. Clesi, chapped, cut,cracked, broken,
dinided.
Sciure. Lsoke Sieure.
Sclavine. as Esclavine.
L S Miniltie
Sclirrolique. GRab. Looke Shilirhoique.
Scoffion! m.A coyse, cawle, or bead-sire richly set misb
Jervells.
Scoletie. E. A kind of spotted Spider..
Scolopendre: E The Scolopendria, a reddish, many. legd,
and venomous worme; also, a certaine fish. which ba-
uinz stallored a heoke, vomitech ber bewells, end
rid of it, sucketh them vp againe; also, as Scolopen-
drie,
Scolopendrie: Espleemmort, Atiltmort, ringer-fearne,
Scale-Garne Stone-searne.
Scolopendrie vrayc. The same ; called Vraye, to
make it difser fro Haris-tongue,oy slone Harti-tongue,
mhich is also fatsly Jtearmed Scolopendria.
Scopeterie: f A sgrcauolley ofsmiall shot.
Scordion: m. Scordium, mater Germander, Garliche
Cermander,
Scorie: f-The drosse resuse or scumme of melted, or tri-
ed mettall.
Scorpene:E.Alit le dar he-greene sishlm the Marsel-
lian sea) which bath certaine weafe, but venomous
prickles en her bache.
Scorpion : m. A Scorpion ; asso, a find of foal
Dus.
Scorpion de mer. The sea Scorpion, ared, great-
headed , and pide- moutbed fisb, which baih but a
fers, and those verie small, tecih ; but in lieu tbere-
of heu armed voitb many prichles both on hi bacte,
end abont bu bead.
Scorpion volant. The flying Scorpion ; a rare vermine,
and yei Mathiolus ihinbes that Scorpions may bane
minys as well as Ants.
Heibt aun Scotpions. Scorpion worl, er Scerpion-
Vafe.
SCA
Qucuë de Scorpion Great Tornesole yrartewort.
Scorze: m. A round Italian corne-measure, 22 nhere-
of goe to the Ruble.
Scorzon: m. Astort blache serpent sull ofyellou ppots,
and so venomous & Ilinbing withall, that all veimine
seare,andlas much as they canlauoid him.
Scote.La scote d'une voile. A Sheat,
Scotin: mine:f Difficult, intricate, obscure, sull of
quirkes and quidditiei.
Scotte. as Scote.
Scourgeon. m. Amell- corne, or Starch corne; a wild
or degenerate w'heai, which u sorne in the Spring and
being ground, yeelds a verie wbile,but verie lighi,and
luile nourishing, meale.
Scourre. Ls terre ne se sçait scourre de cete herbe.
The ground cannot ouercome , or bec ridof, tbis
meed.
Scousse. Looke Secousse.
Scripteur: m. Awriter.
Scriptule: m. a Seruple ; the chird part osa Dramme;
Looke Scrupule.
Scrofulaire:L. Scrosularia, Pilewort, Figmort,Kernell.
mort.
Scrofulaire majeur. Great Figwort , or Kernell-
mortz Some also call brewne iorts, or waier Betto-
nic, Sectofulatia major.
Scrofulaire mineur. Figwort, Pilewort, litle celan-
dine, or celandins the lesse,
Scrofule:s."tbe Kings suill; or a wenne under the
tbroat.
Scrophulaire.Loote Scrotulaire.
Scropule : m. s lttle sharpe flone salling into a mans
shéoe, and hindering him in bis gate; also, a seruple,
doubt, seare, difficultie, care; precisenesse, nicenesse,
trouble of conscience; also,a Scruple ; a weigbt amoun-
ting unio the ibird part ofe Dramme.
Scrupule d'un Arpent. Tbe a8 part of'an Arpent,or
ten foot square tuerie way.
Scrupuleusement.Serapulousty, doubifilly, frarefully,
nicelr, precisely.
Serupuleux: m euse: L. Scrupulous, doubifill, seare-
full,conscientious, nice, precise.
Scrutine: f. A serutinie, or search.
Sculpteur : m. A Caruer,Custer, Grouer.
Seuriforme: com. Fashioned lite a Scuscheon, shield-
fashion.
Cattilage seutiforme as Fourchette.
Scybale.A hardor hardeneel,turd: GHab.
Scylle : TThe sea Onion-
Scync,& Scynque. Looke Scine.
Sevomantie: G Diuination by conser ence miththe sha-
dowes ofdead men-
Scyrihe. Loske Scirre.
Seyrrheux : m.euse: E. Kernelie fnottie.
Scytale. The Seytell, a daungerous Sloc-worme,wbose
Thache i full of variable, & delghisill ppots or marks,
also, the Shren monse; also, a luile sound or square
Riche sull of ophers.
Se. ARelatiue of boih Numbers, and euer placed be-
fore a Verbez as in Il se tompe; He deccines himseise,
or is deceined.
Scamment. Fithy, comely, dec ently,bandsemch.
Seance :f. Decentie, seemelinesse, bandsemencsse, teme-
linesse, a decoram; also, a roomnc, seat,or place so sit ins
eiso, a fiting.
Seant: mante : LDecent,seemelie, comelie handsome,
Tgracesull, welt suting or sitine.
Seas. A Dieu scas. in séadof Sois:YGale qhob.
Cott.
Co gle

SEC
Seau : m. A buchet,oi water pale, also, a seale,or sienelz
also,the chiese Luminaire sureathed, or in ivorly os
war used at funeralls.
Seau de nostre Dame, Maries Seale, our Ladies
Seale,blache Brionie,the weild Uine.
Seau de Salamon. Salamons Seale, Scala coeli, mhilé
mort white root.
Seau pendant à double queuë.A seale hanging at a
double Labell ; also, one that hangr on a Gibbet.
t'y ay bien planté mes seaux Loohe Planté.)
Sebe An Onyon: GLangued.
Sebelline. Martre Sebel The Sable Martin ; the beast
rvhose sfinne we call Sables.
Sebeste, ou Sebestin. The Sebesten,er Assprian plum,
asmall plumme darke-greene of colour, swcet of tasi,
and of a stimie or clammie subslance.
Sebestier: m. The Sebessten, or Assprian plumme irce.
Sebille : f. A fassion of woodden bow le used in Vin-
tage,-time, sor the lading,or tunning of nem wine, and
for the tasting chereof besore it be tunned; Loofe Si-
bille.
Sebu. The Eider tree,
Sec: m. drie thing, whence,
Employer le verd, de le sec. To use or imploy all the
meanes he bath; (from them wobich to mahea fice bis
gnough, lay on wet wood as well as drie.)
Sec:m. seiche :E. Drie, uncelesse, mitbered, saplesse,
mithout moislure.
Pietre seiche. A flone laid without morter.
Pique seiche. An unarmed Pifeman.
Rente seiche. Arent Seck; Loofe Rente.
Son sec Course branne , or branne wberein, by extre.
mitie of boulting, not a whit of meale is left.
Suture seiche. A sashion of elosing wounds ; tearmed
thus among chirurgians, because neitber flests nor skin
is pricked ibereby.
Asec.(Aduerbially ; wbence;) Estre à sec. Y be on
diie ground ; and thence, 1o be grauelled, or spent in
mords or meanes ,; to haue no more to say.
Naviger à sec. Aller aux mas, & aux cordes ; Our
Mrriners say, to spoone.
Tirer les vaisseaux d sec. To iow vessells ashore.
Sec. (Interject,) ware that: GRab.
Secacul. A certaine Indian, and Ginger-life root, wbich
ceatenspreserued, as euer il u) enables a man uno ve-
nerie : and iherefore haue some serronioussy) tahen it for
the Eringo, and others sas wiselisor the Shirret root.
Seccer, To fau, or cut afunder , to cleaue, diuide,part.
Sechabot: m. The lutle blache vermine breeding in
puddles,and tearmed a nulbead.
Seche : F Tbe Sound,or Cuttle-fish.
Secher. Loofe Seicher.
Secheron. prez secherons. High, or drie medowes,
fuchas are neither ouerflomed,nor moissened by auyri-
Her, Gc.
Sechot; m. A Powt,or Eele-powt.
Secilienne. E The matering chaine ofa Bit-
Seclus: meuse:f. Secluded, tept or shut up, from; de-
prined of-
Second: m. A second,or asfiflant in a single combale.
Second. m onde; f. Second, next asier, next unio ihe
the firll,inseriour, another.
Seconde. E The is part of a Prime , a verie small
meigbi vsed by Golasmithes, and Jewellers.
Secondé : m. Ee:P. Seconded, sollomed next, approa-
ched neerest vnto ; bached, suc coured, ossisted.
Secondement.Secondly, secondarily, in ibe secõd place,
nert afier ihe firs.
(.Ae
16
SEXCE
Seconder. To secend, sollou eloseor ners, approach nee-
rest vnto; also,to bache,belpe, succour, assisl.
Secoué: mu ée;E shafen, sioung, osséel, ioulied, vio-
tently mouedor surred.
Secouément: m. a shaping, srvinging, ossing, iouliing,
violent mouing, io iging, slirring
Secouër. To shake, tose, oult, suins, ioz,fir vchement-
"sy moue miolently.
Un Chevalqui secouë son hõmme.s borse that
trots dagger out of sbratb.
Secoueur? m. 4 shaper,toffer, singer, ioulier.
Secourable , com. Succouring, helpfull, comfortable,
assisling, readie ot willig to releeue.
Secourcer. To pluche or iuche rp tbe eyat, &c, sir dag-
ains.
Secourgeon, as Scourgeon.
Secourst. Tosuecour, second relerue,consfort packaid,
helpe, assist, surcher.
Secours !m. Succour, a seconding,reliefe, belpe,aid, as-
sislance,comfort, surtherance.
Secours de Tombardie. Serke Lombardie.
Le secours des Venetiens. A resoratiue afier death,
victualls vpon a full repast; osfer of belpe,or libertie,to
one thats past the worsi, or newly goiten out of prison;
Loohe Venetien.
Secousse, Ersisult, shoz,shocke,shafe, srving,tosse; a
violent iog or soindge, a sudden pull.
Bailler vne mauvaise secousse à. To giue a terrible
iert,or horrible rush, to worke muchmischicse , or doe
a mischieuous turne , vnto,
Secret: m A fecret, concealement,counsell,myserie,bid-
den maller; also, as Muse.
Secret de deux secret de Dieu, secret de trois se-
cret de tous : Prov. We onely say, that ibree may fecp
counsell when two are away.
Secret: m.ette:L Secret, inward, prinie, tlose, bidden,
concealed, abstruse, darke, myslicall, unhnomne.
Secretain : m. The Sexton of a church.
Secretainerie:E A Sextrie,or Vestrie.
Secretaite: m. A Secretarie, clerte, Remembrancer;
mhercof (besides tbose that belong to inseriour Princes,
and Lord.) there be many immediate, ord narie, and
houshold seruants rnto the French King, tearmed on-
b, Secretaires, or Secretaires du Roy, and some-
times Secretaires du Roy, & de la maison, & cou-
ronne de Brance, salthougb in trutb ibey be not ofi-
cers of tbe cromne.) of ibese did charles the fist in-
flitute a colledge, oi Corporation, by the title of, le
College des Cleres, Notaires, & Secietaires du
Roy, & de la maison, & Couronne de France; At
mhich time there mas but sirtie of them, sor the wri-
ting of all Patents, and dispatches of the Chauncerie,
and iheir intertainment but six shillings Parisis a day,
besides tenne pounds Tour for ibeir Droid de Man-
reaux, and some pertie sees out of the chauncerit. But
vpon the inerease of businesses Lewis, the eleuenth dou-
bled their number, and Henrie the second, in the yere
Issa, raised il ento two hundred, giuing chem zool.
mages, in respecl of all sees. In the yeare zsyo charles
the ninthioyned unto ihem fortie more ; and Henrie
the thire, in the yeare,,8z, soucteene ruto tbose,
allorving ihem certaine vailes out oft the Chauncerie
seale, and ,5o lwages. Henrie the feurth added anto
aall these,fust iz,ben zz,then nine (intertained atZoo
I. wages, michout any vayles ) and in the yeare bes,
trocmie six, to rhom be assigned rooo la yeare sespe-
cially sor such of ibem ar attended ihbe finances,) and
lasil, in ihe yeare ibob, he made ten more srrhich houe
Cecc iy
300l
Mrean Co gle
2

SEC.
gool. wazes) in respect of the rtunion of bis omne de-
maine vnte the Cromne. Tbe King himselse is the head
of ibeir colledge ; they and their (legitimate) children
are ennobled: And besides exemption from all manner
ofiaxations, cuslomes, tolls, impositions, lones, fines of
alienation, righis of Seigniorie (sor land beld of the
Kng;) and a discharge from the Ban, Arriereban,
Muslers, Harbingers, Estapes, and Salt-peter-men;
and the being sec- free in all courts of Justicezthey en-
ioy many excellent priuiledges.
Secretaires du cabinet. The Secretaries of tbe Clo-
set; such of th'ordinarie sor extraordinarie) secretaries
as the Kng is pleased te imploy in bis priuate, or secret
dispatches.
Secretaires de la chambre du Roy. Tbe Clerkes, or
Secretaries of the Kings chamber ; are of a lower
ranfe,or, at the least, baue fewer priuiledges, then les
Secretaires du Roy.
Secretaires de la Chancellerie, The Clerfes of ibe
chauncerie subereto all th'ordinarie Secretaries ori-
ginally belong) are, as some dec hold, most particularly,
the foure and fistie brought in by charles tbe ninth,and
Henrie the third.
Secretaires des commandemens; ou d'Estat Tbe
soure principall Secretaries (who in France doc signe
Letiers Patents, as well as dispatches of Estateimust
baue beene of the colledge afbresaid, and, uniil of
late, mere not officers in ordinarie,but commissioners,
executinz their finctiont, and receiuing thuir sees,one-
b during the Princes pleasure.
Secretaires des finances. The remembrancers of
tbe Exchequer ( deriued from the same source j mere
lifevrise but Commissioners, vntill the yere rbos, when
they procured ibemselues, and ibeir sut cessors, ih eslate
ofofficers.
Secretaire, & Contrerolleur general des guerres.
The Secretarie, or comptroller generall of ibe marres,
is to hecpe a certaine Register, and account of all busi-
nesses concerning the leuie, musters, paiments, allowan-
ces, increase or decrtase, imployment or ingarisoning ol
the Gendarmerie, and other ordinarie souldiers; and,
bauing grounded vpon that account bis controiment,
musi, ihree monethes after euerie yearelie payment,
send the same unto the Chamber of decounis,and with
it a copie of the Rolls of all musters passed ihat yeare,
that it may be compared mith suchas shal be deliuered,
or sent in by the Trcasurer ofihe martes-
Secretaires du Roy. Looke in the mord Secre-
taire.
Secretariat :m. A Secretarissip, th'Offuce of a Setreta-
rie, or place wherein he exerciseth it.
Secrete: f. A thinne fleele cap,or a close seull morne vn-
der ahat, &s.
Secretion:E. A separation or setting apart; also,a thing
seperatedor set apari, from others.
Secretrice: com. Ofa st parating facultie.
Secrette; f. as Secrete; also, a fisle sbecause it u let in
secret ;) also,a prinate or bidden place.
Secrettement. Secreitz, imardly, prinily, closetz, bid-
denb, darkely, abstruse ly myslically.
Sestaire, com. A sellarie, the ringleader, prosefsor, or
follurer ofa sect ; a seditious, factious, or sur bllent
verson.
Secte :&. Asect, or saction , a rout,or troupe; a companie
ofone(most ceramony badjopinion.
Sectil, mile! L Eesity eut, sdonc eluen.
Porreau sectil The cut Lecke, maidens Lecke, bladed
teche, unset Escke.
S EE
Section. E A secsion, cuting, diuisior, parting, also, an
anatomie.
SeCls, as Ceps: QBourg.
Seculaire. Leu secul. trhich is played but once enerie
age,orIos yeares.
Seculariser. To secularize; to make secular, lay, tempo-
rall.
Secularitb,5, Secularitie, pordlinefe, temporalneste.
Seculier: m.ere:f. Secular, lay,temporal.
Seculierement. Secularty, temporally.
Securidaque :f. The pulse Axsted, Axwort, Axfitch,
Hatchet-fitch.
Securité:;E Securitie, retchlesnesse, carelesnesle.
Sedatif: m. iue: L. Quieting, aJuaging muigating,ea-
sing, appeasing, siinting.
Sedenette; E.The Sea- monfler called anhirlepoole.
Sedentaire:; com. Sedentarie,euer-suting,or domne-sit-
ing.
luges sedentaires, Ordinarie Judges,sucb assalmost,
euerie day si in Court.
Seder. To ftilt,quiet, assuage, qualifie, mitigate, pacisie,
appease.
Sedunent: m. 4 sitting or seiling of drégs, Ec, in ibe
bottome of tiquor that bath slood.
Seditieusement Seditioustr, sactiousty, mutinoussy, tur-
bulenily.
Seditieux: m, euse :;E. Seditious, sallious, busie, enqui.
et mutinous, tur bulent, tmuliuous.
Sedition.E s sedition, mutinie, publicke faclion, flrise,
contention, tumult,prore.
Sedon.Lsoke Ceton.
Seducteur. m. a seducer, misleader, deceiuer.
Seduction: F & seauCtion, seducing, mislteadinz, decei-
ming
Seduict: m. Cte: f Seduced, missed, decrined.
Seduire. To seduce,mislead, beguile, deceiue.
Sedulité:f. Sedulitie, diligence.
Séc, Looke Soye.
Secl:m. A Seale,or Signet.
Seel authentique. An authentu ke, publicke,or appro-
ned Seale, suchas thal of Lords bigb Iusticiers,; mhich
notritbstanding mas restrained vubin ihe limits ofthe
land, and furisdiction ofthe Lord thereof, vnill the
Jeare 1593, fince when an Edict bach gained it allors-
ance, and made it fit to hold plea, in any place, if ib'Ob-
ligor, at tbe time of ths'obligatit made, pas resident up-
on the territorie, or osbermise subiecl vnte the Juris-
diction, of the Lord uniowbom it belongs.
Scel toyal. Tbe Kings Seale sor contrath Ec, execu-
torie, and authenticall,mithin all bis dominions.
Droict de Seel. Secke under Droict.
Secllé. m.A couenant made,or contract passed, betmeene
partie & partie, under sealezalso,the sealing ofa thing.
Seellé: m. ée: f Sealed.
Sceller. Toscale.
Seelleur: m. A Sealer.
Seellure. EA sealing.
Seession, faire scession. To fall banprupt.
Seeux. Looke Soyeux.
Segaline:E A delicate peare thats ripe in Auguss.
Seple Looke Seigle.
Segnale: com. Notable, of marfe, famous, renommed.
Segrarie:f a Verdererssip, or such a like office ofae-
count in firrests.
Segrayer: m. A Verderer,er sucba lite officer ef some
authoritte, in sorrests.
Segrayerie: L as Segrane.
Segregation:L a segregatiou, separarion, seuerins fo.
A Vy
C0 gle

SEI
SEI
Segregé: mée.S Seyregated, seperated, seuered, eul-
led or tahen out, layed o put apart..
Segreger. To segregite, seperate, seuer, put or lay apart,
eull'ur take out, frant.
Segrette;E An von scull,or cap ofsence.
Seguë; C Hemlocke, Homlock, bearb Benuet, Kex.
Seguette: f. A Cauesson os pron sull of teeth, or hauing
a sharpe indenied edge to the noseward.
Schu. The Elder tree.
Seiage (d-s bleds) A reaping, or cutting domne (of
coine.)
Sejan. Cheval de Sejan. & horse chat brought ill hap co
all that possessed him.
Seiche: FThe sonnd,or cuttle fiss.
Seiche poupe. The Pourcontrell, Preke, or Many-
feet.
Seiche. (The Feminine to Sec;) Loofe Sec.
Seiche-frite. as Liche frite.
Seichemént: m. &'drying, or drayning of moislure; a
parching ar mithering; a pining or masting away.
Seichément. Dyty, barrenly, micheredls, mitbout sap,
iuice or moislure.
Seicher. To dry, drayne of moisture; parch or wither;
pine or wast away.
Seicher sur les pieds. Ta pine avay through fretfull-
nesse, alsoe, to be in great perplexitie,or much trouble of
heart.
Qui va il lesche,qui repose il seiche: Po. The tra-
ueller gaines, the loyterer waines; the labouring man
gets appetite, but sloath drves vp the bodie quite.
Seicheresse: E Drought, drynesse, mant of moisture,bar-
rennesse.
Seicheron. Looke Secheron.
Seicheur: m. a dryes, one that layes out things to dry.
Seicheur: f. Loohe Seicheresse.
Seides : E Tbe brissles, or sliffe haires ofa Rorse,er Hog.
Scier. To reape or cui domne,as Corne,c.
Seieur: m. A Reaper.
Seigle. m. Rve.
Seig le blanc. Amelcorne, Starch-corne.
Seignée: f. Phlebotomie,bloud- letting.
Seigner. Loofe Signer.
Seigneur: m. s Lord; Sir, Signior, a Maisler, a Land-
foid, or a Lord uf futisdiction; a Proprietarié, or Ou-
ner.
Seigneurs honoraires. Titularie Lords, such as haue
honour michout authoritie ; such as flike our English
Earles) beare the title, but want the possession, of a
placeiand such as, in respect oftheir Tit le (whatsoeuer)
holdl not in chiese, or of the King,but of some other Lord
his subiect.
Seigneurs medioeres. Are Vidames, Vicounts, and
Varbns (not holding immediately of ihe Cromne j'and
chatielains.
Gracieux seigneur. Sre Gracieux.,
Grands seigneurs.Be Dufes, Marquesses, Earles,ond
Princes; as also, Vicounts, and Barons,chat hold imme-
diately of the Cromae.
Petits seigneurs. Lords lusticiers, Lordssonels jof lu-
risdiction-
Un seigneur de beurre (de feurre, ou de paille)
combat, (vainc,ou mange) bien vn vassal d'acier?
Proy. (59 great oddes hatha Lord ofhis tenant, or a
Prinec of hu subiect)
Tel seigueur tel chien; Pro. Such as a maisler, such
bis man will be-.
De tel seigneur telle mesnie; & De nouveau seig-
neut nouxelle mesnie. Pro. lvote Mesnie.
Aujourd'huy seiyneur demain singe ord.: Prov. To
day a morchie Lard, to morrom an ape vntoward, viz.
en absurd imitaier of chat which he mis, or should
be.
Au monde n'y a si grand dommage que de seig-
neur au fol courage: Prov. There u no beast like io a
micked Lord.
C'est folie de manger cetises avec son seigneur?
Pro. Looke Cerise.
lamais ne gaigne qui plaide à son seigneur. Prov.
He neuer thriues vho voith his maisser flriues.
On ne dait pas laisser bonne terre pour mauvais
seigneur: Proy. Quit not good land because of' a bad
Landlor d.
Qui avec son seigneur mange poires il ne choisit
pas des meilleures; Pro. He that cats Peares mith his
Lord, picks none of-the best.
Qui de ses subjecs est hay, n'est pas seigneur de
son pais. Prov. Tbe Lord vhose subiecss cannot well
indure him, finds no place in bis countroy io stcure
him.
Qui voit la maison de son seigneur il n'y a prosit,
ny honneur: Pro. Ones not the neerer to estecme, or
wealih, by looking on bis Landlords house, or peise.
long as a Lord forbeares to seizc his vassalls land (for
mant of homage, &c, the vassall may larefrilly, and
mithout any wrong done te him, tnioy it, and tafe ibe
profits ofit.
Tant que le vassal dort le seigneur veille. Pro.Seche
Vassal.
Seigneurlage: m. Seigniorie, soueraigntie, maisterie,
dominion ouer.
Droict de seigueuriage. as under Oroict; or, Ce
que revient de bon au Roy outre, & par dessus,
le fin qui est en la monnoye, & les frais de la fabri-
cation d'icelle.
Seigneurial:m.ale. E. Scignioral, Lordlie, Lord-lihe,
ot'a Lord,or Landlord.
Droicts seigneuriaux Ce sont ceux qui sont deus
au Seigneur, comme si c'est fiet, la feudalité, droils,
& devoirs; si c'est heritage tenu en censive, les lots
de ventes, & le cens, qu'il faut entendre du chef
cens qui est deu en signe, & recognoislince de seig-
neurie portant lots, ventes, & amende.
Seigneurie: LSeigniorie, lordship, soueraigntie, maieflie,
dominion; absolute sway of, or power ouer; a frechold,
full interestor propertie in a thins; also, a Lordship, or
Minnor (tbe lunifdiction, or Territorie belonging so a
Lord, &e; also, the societie; or corporation of such as
commaund in frec Tomnes, also, an assemblie,or compa-
nie of great Lords, and Ladies.
Seigneurie directe. The estate ofa Landlord,the re-
ceiuing of seruices, rents, or cens for land.
Seigneurie privée. An aftuall enioyment ofsor an af-
sured propertie in, a thing; a mans particular interest
in hu ovone.
Seigneurie publique lurisuiction, a superioritie, or
authoritie ouer persons,or their possessions.
Seigneurie souveraine. (A branch, or species ofla
publique) the soueraigne anthoritie ofabsoluts Prin-
ces.
Seigneurie sureraine. (Another jthe dignilie of a fiel
hauine lurisdiction ; the pou er'of ihe loid,or onner of
fuchafef
Seigneurie vrile. The possession, ese, or occupation of
another, ihe estate ofa vassall or tenant.
Oncques
Cogle
16
31
3
Ne

SEE
Oncques amour,& seigneurie ne se rindrent com-
pagnie: Prov. True toue, and lordlinesse neuer beld
correspondencie, friendship, and lordship agrec not long
together.
Plein poing de seigneurie vaut cing sols l'an:
Prov. Honour mithout profit is lihe a six-pennie rent to
one that hath notbing else toliue on.
Seigneurier, To seizniorize rule, siay, gouerne, demi-
neere, play the Lord,haue power ouer.
Seille. F A Paile, or Buchet.
Seillon: m. A ridge, or Chigh) firrow, also, the guiter,
or hollor surrors made by a plough in ihe turning of
i rp ; also,a butt, or land, consissing of diuers of those
ridges, ur surrowes ; also, the narrow trench, ryne,
jor surron, lest betreene buit and bust for the drayning
thereas.
Seillonné: m. ée: E Furrowed, made into siroives,
ridges,butis,ec; also, plowed up, diuided, cut or clo-
non asunder, as the sea by a ship.
Seillonner. To surrow ; to plough, or tume vp into rid-
ges, sirrowes ; butis ; reynes, or narrom trenches ; also,
Io diuide,cut,or cleaue asunder ; whence;
Seillonner la mer. To sayle ; to cut,or part sas a ship
vnder sayle) the maues of the sea.
Seillonner vne presse de gens. To make a lane, or
giue a furious charge,shrough a close batallion,or presse
of people.
Scime de vin. The flower, or coat of wine; the wbite
Ilusfe that floats on the top of it being in Cashe.
Sein:; m. Yhe bosome; the lap; also, the immard mind,or
thougbt , tbe height,or depih of the heart, or affection,
also, a gulse, crecke, noohe, angle or arme of the sea,or of
a riuer, and, the turning, or hollomnesse of a mater-
banbe; also, seame, talloi, or suet ; also, a frechle,or
mole ; also, a signe manuell; or as Sing, in the former
sences.
Cetre femme a du sein. This woman wants no dugs,
no bulhe, no bombast, she is simply underlayed.
Seine: F. a verie great and long fish- net called,a Seane;
aifo, a cir cuit,or compasse.
Seing. Looke Sing.
Sejour: m. A lingering, slay, leisure, delayzalso, residence,
tarriance, a remaining or soiourning in one plactez aiso,
a place of residence, or for absde; a place io soiourne,
restor slay in.
Pol de sejour. esn idle sellon, onc that hath lille to
doe.
Sejourné. Lingered, soiourned, Rlayed, omained, resi-
dent in a place.
Un homme sejourné. Resr eshed by rest, or leisure-
tabing, and iher eby the more fit to returne vnto bis for-
mer toyle.
Sejourner. Tosoiourne, tarrie,slay,remaine,be resident
inz to pausé, linger, delay, tahe leisure; to intermit ei
ther fludie, or other imployment ; to mahe hotydayz also,
to leaue, let star, giue leisure vnio.
Seissete: T. A hind of pale-red wheat.
Setrain: m. A quarter of anounce; or, the 6z part of a
pound Coeiebt.)
Seire. Sixtegne.
Sel. m. Salt-
Sel alcali, ou alkali, A sall made of the ashes of the
bearbe Glassewort or Saltwort, burned mith diuers &
ther hearbes sin lesse quantitie.)
Sel ammoniac,ou armoniac. Salt Ammiche , a medi-
emable drug resembling slone Allum, and found in long
Rlahes vnde thé cyreman sand-
Sdgemmé. d nanparent end sinine mineral salt,
rotien in Calabria, and Capadocid.
Sel Indien, ou d'Inde. The onek sugar, which Diof-
cotides, and other auncient writers were acquainted
mith, diflilling of il selse from ibe canes, life a gumme.
in litele peeces, and thus tearmed, because resembling
pray sals.
Sel de Languedoc. White salt, fine falt.
Sel de Lerard. s medicinable, and comfortable salt,
comming of a Lizard (in Summer) beheaded,bopelled,
Juffed wish salt, and layed in a shadie place vniill he
be dr.
Sel marin. Salt made of sea waler, or, our ordinarie
Pray salt.
Sel mineral. as Sel gemmé, Cand yet onc hind ofil,
gotten in the countie of Tirolis, neitber shines, nor is
transparent, but resembles a reddish Marble.
Sel nitre. Niter ; Loofe Nitre.
Sel de pierre. Salt-pecter ; called so by chymists.
Sel de Poictou, & de Ponant. Blache sali, gray salt.
Sel sacerdotal. s porder compounded of to ounces
and a halse of Salt, soure ounces of fine Cymamon, A-
meos, Siler Mountaine, Hysope, wild Marierome, and
Penniroyall,of each halse an ouncez, all dryed togeihers
this purges the bodie, consumes flegme, slops the cough,
clenses ihe eyes, swectens the breath, eases the teeth,
appeases headache, preserues youth, and giues vigor to
old agesif some Phisitions may be belecued.)
Sel sel an oyle that commeth from Hearbe-salt, or
Sel- alcali, first caleinated,then beaten to pouder,and
set on a peece of glasse in a moist cellar.
Sel viperin. A medicinable salt, made of a liue Viper,
ordinarie salt, honey, and dry sigges,iclosed, and mith
fut carth flopped vp, in a nem earthen pot, and ihen
babed in a furnace vnio a consistence of cõales.
Escume de sel. Sea-soame sali , comes ofmater lest by
a tempesluous,and soaming sea in the holes of voches,
and there congealed and turned into salt by the sunne.
Fleur de sel. A brackish soame or shumme that floates
on the riuer Nilus, and'on certaine Lahes ; of colour yel-
lou, fat or oylie of consislence, and' unpleasant in tost;
the riehi (for it is osien sophisticated wilh a kind of red
carthi cannot be resolued bui in oyle,the faise one melts,
and looses colour, in vater.
Violet de sel. a certaine rustie colour mhich tasteth
libe to La Fleur de sel.
Doux de sel. s frest- man, shallor, unaduised,of little
experience, a nouice, one tbais not acquainted with the
course of the world.
Sans sel. Fresh, unsauorie, unseasoned, foeliss, iale,
mithout grate.
Manger à vn grain de sel. Seche Manget.
Prendre son sel Totake his liguor soundly.
C'est vn banquet de diables ou il n'y a point de
sel. Pro. The feast ihat manteih salt is fit for deuills.
Qui envoye chetif a la meril n'en rapporte poisson,
ne sel Pro.He that imployes a bnaue sor a foole) either
tosses,or gaines but a litile.
Selenite. A light, while, and iransprrent flonc, casit elest
into ihin flabes, whereof the drabians, among whom it
growes mahe their glasse, and glasen mindomes.
Selerin. Locke Celerin.
Selle: LAsaddle.
Cheval entre deux selles. A horse ofa midale size.
Selle; f. Asloole,or seat ; Cem illfonored, or dinarie, or
countrey floole, of a cheaper sort ihen the igned, or
buffet sloolez) also,a spurgaliue) sloole,or the exerement
voided at a floole.
Selle perete. Aachaire ofeasamnent,a close Noole.
Selle
Co gle
S EL

SEM
S,E M
Selle à ribauldes, ou à ricaldes. A Cuck-flonle.
Assis entre deux selles le cul d terre; &, Il est de-
meuré entre deux selles à terre. Belweene lio slooles
the aise goes to ihe gryund (suy ive.)
Seller. Lo faddle,s a horse, &c.
Selette: E. d soot floole,or torr Roole, also, a pad, or sfad-
dle for a Cart-hor se.
Sellier.M. e Saller, (teaimed aso, Selliet lormier, be-
cause he miy vent, or deale sor, all kind of Sourriers
mare.
Selon, ds, cuen as, according ento, in the opinion, sike to
the fassion, afier ihe rate,or manner, of-
Selsit. the roitinz serpent Scps.
Semaille: f.Sced sowne ; also, a ctop,or planis,come vp
of seed; also, a sorving; also, sowing or seedine time; al-
1o Gossimeare or che Cobweb-like exhalations that float
in che ayre during hot, and open weather; (in phich
sence, as assi in sume of the oiher, this woyd is rsed plu-
rally.)
Semailles d'avoinc. The sied-time sir Oates, begin-
neth about che is of Mtarch.
Semailles de febves.About the 26 of Februarie.
Semailles de troment. About the z of October.,
Semailles d'orges. Ahout the j of Aprill.
Semailles de pou. About the z of March.
Semailles de seigles.Aye secd ume, is about the i8 of
Srptember.
Semaine :F. Aweche.
Elle a sa male semnainc. she bath her floivers.
Semainier: m. One that workes, or does oughi, by the
meche.
Semainier: M cre. E. Necpelie, euerie veche, of'or be-
longing 1o a mecke.
Semaises ; E, Great moodden pois,out osmbich the Cer-
mans fiil cheir glasses at meale-times-
Semaison. as Semaille.
Semantiere. sr sed in some countries sor Cemetiere) a
churchyard.
Semblable: cont. Semblable,like, a lite, such, euen such,
resembling according unto-
Chascun cerche son semblable: Proy. Like will io
lihe ; all men a mahe de sire.
Semblablement. Semblably, tikemvise, in lihe sort, in
fuch sassion, afier the same manner, also, euen so-
Semblance: E A semblance,sheu, serming, apparance;
also, resemblance, lik enesse, lihe forme, alihe seature,
the same posture or fashion.
Orgueillaule semblance monstre folle cuidance:
Proy. A prend looke sherves the heart? possest wich
follie.
Semblant; m. A shem, seeming, semblance, apparance,
countenance.
Faire semblant. Toséemt, or make as i5, Faire sein-
blant de To take notice,or be sencible, ef-
Semblé. Seemed, made shew of.
Il ta sinsi semblé du commencement. Thou
thanghiest so, or mast of that opinion, euen from ibe be-
cinnine.
Sembler. To seemc,or make sheu oy, al50, 1o réfemble.
Il me semble que Mr chinks, it secmes to me, Jam ot
gduise,or opinion, that.
Semé; m. Ee: fsavredor somne; alse, pordered, set
thiche,or conered allouer,woith; also, spread, or publi-
Phed,abroad.
Cles semé. Thinne-set, or suvne ; rare, seild, scant,
scorce.
Tette de ceis vien semée. 1sioes head mtyet bacts
au u pillers,rochers, and serotchers on boih sides.
Qui a semé ces paroles l whence comes this rumor,
uho began or broached il, who mas the auibor ofus
Semeler. To sole a sheo, &t.
Semelse: E. The sole osa shoo, aso, a soot in che measi-
ring ofa leape.
lusques d la semelle du pied seulement. Sballorrh,
Jleighik, but a verie luile.
Semelles, &e du rin pattent chemin. Prov. wine is
the footmans caroche ; a stiong soot, anda lieht bead
rid way apace.
Semence:E. Seed, ald, feedive or sorving rime ; alfe, a
sowing of seed, also, ihe seed, sperme,or nature ofman
or beast ; end' bence, the originall, breinning, chir se
root, principall auibor, of a ihing; asso, any ihing that
is bui small, or by reason ihercof, but smally actonmed
05.
Semence saincte. Wormesced.
Telle semence telle moisson. Proy. Looke hors you
sorr so shall you reape.
Semencé: m. éc: f. ai Semé.
Semencier; m. cre:E. Of serd, containine secd.
Sementine: L. A certaine Peare so called, because il is
almares ripe about seeding time.
Semer. To som; lo sel; 1y pouder , or couer ouct
with; alse, lo spread er disperse, to divulge er publish
abroad.
Semer vn grain d'orge pour auraper vn pigcon.
Looke Orge.
Semer guerre. Toraise,moue, firre v, giue occasion
of,marse.
Semer des roses aux pourceaux.To flieu pearles be-
fore Swine.
On seme les bleds dl'avanture. Pro. Locke Bled.
Qui peu seme peu prend: Pro Lftile sou title mom.
Semestre: m. A iearme of six monihes,(This mord pro-
perly belongs to the Parliament of Hritaine, halse lhe
Jadges, and officers ihereof doe si, and attend par
temestre; viz. full six monthes ; rohich eaded, ihe
other haise succetd, for as long, in their places.)
Semeltre: com. Oofor fot,six monthes.
luges semestres. Such as atiend but euerie ether
Tearme,or sit but euerie other halse peare.
Semeur: m. A sower ; setter, planter, author, begin-
ner.
Semidroilt. M. Bafe, or sor Imifdiltion.
Semillant: m. ante: f. Wantonb unquiet, or flirrine,
euet figging, fidging, or frigging; soolishb resilesse, or
remouing from place to place.
Semillon: L Awanton slirting, or srugline, a resllesse
figging. sidgine, or friggine.
Seminali miale. E of sred..
Semoisson. as Semaille.
Semole; & The fine lower of an excellent fine ftalian
vheat, minissred by phisitions in Panadoes & brotbes,
gnd some seldome fimer vsed in biead! eueris may yery
nourishing.
Semonce:E.a bidding, lachine, inuiting, ale, a marning,
citation, summons.
Semoncer. as Semgndre.
Semondre.Zo bid, lache, inuite, asse, to summon, marne,
cite.
Semionneur; m. a Gummoner, citer, Apparitor, alse,an
inaitar or bidder of guests.
Semoule. as Semole ; also, ground vheat ibais beieen
mneale and floiver, or hash onely the coutsest of che byan
fitred fromit.
Sempervive: m. Houselecke,sengreene, diereene.
Seimpervive maieur Great Houselecke, Sulockes
92.
Co gle

SEN
S EN
eye, Jupiters bcard, Jupiters oye.
Sempervive matin. Hearbe Aloes, sea Houselecke,
sea Ayreene.
Semmpervive mineur. Prickmadam.
Sempervive sauvage Spanish Orpine , Orpine of
Hungarie, ioynted Ospine.
Sempiternel. m.Clle: E Sempiternall, immortali,euer-
lasting, perpetuall, continuall, aye-during.
Sempiterneux: m euse; f. The same.
Vieille sempiterneuse. an cuerlasting Hag, a tough
or toothlesse trot.
Sen dellus de lous, Topsé turuie, rpside domne.
Senacle. A beicht or florie in a building.
Senat. m. A Senat,or Counsell of citizens.
Senateur: m. A Senator, or common counsellor in a ci-
tie.
Senaud: m. A hnauc,rastall, varlet, al50, a crasiie lache:
or a rich micher, a rich man that pretends hunsesse so be
verie poore.
Sené: m. ASynod, or affemblie of curates before their
Ordinarie,or Diotesan.
Don gré mal gré va le prestre au sené: Pro. As vn-
der Gré.
Sené: m. Sene ; a litle purgatiue shrabor plant.
Sené d'Alexandrie. Sene of Alerandria, the best
hind of Sene.
Senecon. m. The bearbe Croundsell.
Crand senecon. Great Groundsel, hath a flaulhe
Io foor hich, and suraished with rough, decpe iageed,
and whitish leaues.
Derit senecon, The lese Croundsell; Gerards ordi-
narie, and smooth-leased Groundsel.
Sehedette: E A find of great Whall, which from the
top of her bead sborts a huge quantitie of maier.
Senegré. m. The bearbe,or seed Fenegrecke.
Sehelles; F Heps,or Hamthorne berries.
Sener. To gueld,or spay a young Bore,Gc.
Senes, Twilue,or to sires at dice. GHab.
Seneschal: m. A Seneschall, the Piesect, or President,
the chiese lustice,or Magistrate, of a precintl,and of the
same auchoritie cthats eaioye d'oy the Bailli, from tohom
he differs in nothing but in name , yet heretosore it
seemes he (being in diveri places onely a Iudge so a Lo-
Bas lusticier) mas litile other,or better,then the flew-
ard of a particular Mannor.
Le grand Seneschal de France! Se wu Le grand
Maistre called'in old time.
Seneschaussée. E.A Seneschallship, the Lurisdiction of
a Seneschail, or the precincl mithin tohich he gouernes-
Senesson. Looke Senecon.
Senestre:; com. Sinisler ; lest; srhence, La main se-
nestre, &e.)
Senevé: M. Anflard seed, or senuit serd, whercofmus?
tard u made; also, he hearbe that beares il.
Senevé blanc. common Senuie, field Mustard, beares
cen some placer) a mhite flowver, and a blackish, or
browne sced.
Senevé de lardin, Common Senuie blacke Muslard.
Seneve iaulne. White Mustard, garden Muflard, is
leased uye the Turnip; yeelds a yellon flower, and a
vbitiss yellon seed.
Sehevé sauvage. Wild Mustard, Treacle Mufardzal-
so, Thlapia, wild cresses,dish Mustard, Bouyers Mlus-
Lar d, churles Mustard.
Senple. as Sangle; a girih.
Sengle: com. Single, not double, all alone, simple, wish-
out addition ofit selse.
Senplot: a. the hifecte, a yerins.
Senglotetr. Lsohe Senglouter.
Sengloteur: m. One ihat hath the bichoche; a yexer.
Senglout. Looke Senglot.
Senglouter, Toyex, or hauc the bichoche.
Senicle, as Sanicle; also, the litle Sukin sbird.)
Senne. The purging plant sene.
Senné de Levant Sene of the East, Leuant Sene,the
best hind of Sene-
Sens:m sence,wit,conceit, apprehension, underslandine,
indgement, reason, bnowledge opinio, thougbt, also, na-
turall sence, or seeling, and,a sence, or onc of ibe fiue
sences; asso, the sence, meaning,or consruction of a mii-
ting.&c.
Dents de sens. The tenne iau testh.
Os du sens cormun. The forbead bone.
Sens devant, 8e sens derriere. JRab. wherein this
mord either signifies,a smell ; or simperatiueh, of Sen-
tir,) smell, or equiuocates mith Cent,a hundred.
A tous sens.Enerie way, by all wayes or meanes,in a-
ny case, mhatsoeuer come ofit.
En tous sens. Euerie way, to all purposes, housoeuer
Jou tafe it.
En tous les deux sens. On boih fides,both wayes,.
Cela est bon sens d̀ eux, That is misely dont of ibem,
or turnes greatly to their aduantage ; and, Et est bon
sens à eux de. And tbeir best, or sa sest course is ; or, it
is visely done of them,to-
ly mertray tous mes cingsens. Iwill imploy my best
indeuors in the matter.
lA vn fol avantureux n'est mestier d'avoir sens.
Prov. A foole that is aduenturous needes not to loohe
a bout bim.
En amour est folic, & sens : Prov. Loue is both fond,
and wittie ; in loues boib solie, and mit.
En petite teste gist grand sens: Pro. Wihin a little
shonce, great skill.
Il est bien fol qui à ol sens demande: Pro. Me ibat
expects amise past from a foole,i ihe more soole ofihe
Jro.
Nuln'a trop pour soy de sens, d'argent, de foy. Pro.
No person sor hu orone vse hath excesse of moncy, mise-
dome, faith.
Qui perd le sien perd le sens: Proy. Loofe Lnder
Perdre.
Sens (Adverb, sens dessous deslus. Aific varsic, lop-
sie turnie, top ouer tayle, upside domne.
Sens devant derriere. Preposteroussy ; ot, as vader
Devant.
Sensible; com.Sencible,seelinz, palpable, passionate at:
vhich is,or may be, selt.
Sensiblement. Sencibb, palpably, seelingly.
Sensitif: m. iue: f.Sensuine, sencible,seeting,that bath
sence or feelis.
Sensouire. E Escessine saltesse of sorle ; a vice or
sault in land, bred by the noisome shme of salt mar-
Thes.
Sensitalité: E Sensualitie, libertinisme, er epieurisme;the
pleasig of sence, conteniment giuen to the appetite,sa-
tissaction to ihe flesh.
S'ensuit. Que s'ensuit il d' irhat of chat ?' what mahes
matter I' what followes or comes of it ?
Sentant Feeling, senting, sinelling, venting, win-
ding.
Sentant son aller de pis en pis- Secing le weut iorse
and'worse.
Sentant son coeur. See Coeur.
Sente: L.A bollors paih,a narrors sand well beaien pray:
Loott Senues.
Sen.
60
1e

SEIN
Sentement: m. a feeling, a senting, sueling venine.
toinding, testing sauouring.
Sentence: L A senience, or pithie saying; also, a sen-
tence, decree, iudgement, order, or award of a Courti
also, an opinion deliuered,or aduise giuen, in a maiter.
De sol luge breve sentence: Prov. The soole hash
quickiy viered hus thoughts ; or the sooles amard is et
nen in serr words.
Sententier. Lo seuteuce, adiudge, order, decrec, con-
demne ; to aine sentence, deliner bis epinion, pronounce
an amard.
Sententieusement. sententiousy, pilhily, grauey,
miselr.
Sententieux: m, euse. f Sententious, graue, wise, pi-
thie, solide, full of matter, slussie, instructius.
Senteur. E Sent,odor, smelling, sauot.
Sentier: m. A pach, or way, of a prettie breadh,
whence;
Sentier de Boullenois. Is, by the cussomes of thal
place,to be fine foot brond.
Sentier de Bourgongne. Is to be foure foot,and a
halse.
Sentier de Clermont, &e de Vallois, Is, by che cus-
tomes of those places, to be soure soot bread.
Sentier: m. ere: f. Of,orin,a path.
Sentimnent: m. as Sentement.
Centine: T. Tbe sihe efa ship,&e.
Sentine mere. A little Salt-boat,or Barfe.
Sentinelle. E A Sentinell, or Sentrie; a common soul-
dior appointed to fland, and match in a certaine
place.
Sentinelle d'amour. & bawd.
7
Lever de sentinelle. To relieuc, mitbdran, or tafe
osf.a Sentinell ,; also,to remoue, or dislodge.
Sentir. To feele ; alsa, to sent, sinell, vent, wind, alse, lo
tast or sauor ; also, to heare; asso, i veeld a sent, sa-
nor, or tast ; or to sent, sauor, or iast, of, tohaue a
Imache, touch,or spice, of.
Sentir son bien. Cela fent son bien. Thats comelie,
seemelie orderlie,or as u should be.
Sentir vn peu de boire. To be a little eupsbotten.
Sentlr son Mardi-gras. Cela sent son &c; ù verie
licentioussy handled, or rtiered.
Sentir la marée. To looke like a phere.
Sentir la vieille guerre. To be oft the old stampe, to
vse, ar be in, an old fashion.
Sentir sa bonne ville, & sa petite ville Sec Ville.
le me sens de cette cheute. Ismart, or am the morse,
for, I seele to my paine, or l am pet sencible of, this
fall.
Sentive. E Tbe farultie, vertue, oi poner of seeline,
smelling, & .
Sentrille; E.Akindofsest maier sih.-
Seoir. To si, Ge seolr. To sit him domnce"
Il se peut seoit sans contredit qui se met li ou son
hoste luy dit : Pror. He needs not seare to be chidden
Nshet sus where he u bidden; (The like is).
Il se peut bien scoir à rable quand le maistre luy
commande; Proy, Well may be sit him domne phoi
he that may sets demne.
Sep. m. Tbe floche ofa vine, alse,ez Estallon.-
Les seps. a Des Ceps:.
Quand le chou pasle le sap le vigneron meurt de
soit: Pro. mhen Cabhages otegron the Vine, there wiu
be a great dearth ofsine.
Sep reaison!E as Separarion, affo,c banlhesr ditifon
betroeene trolande.
Separation, le a seperalion, seu rine, ani er rz, dicdeson,
disiunCtion, divorce ; a renting, parting, or putting a-
sunder.
Separatoire: m. A seperatorie ; the chizell or Insru-
ment wheremith surgeons cut out ibe peeces ofbones
lest becmeene the boler mhich they hauc boredroith a
Trepan.
Separé: m. Éc: E Seperated, senered.
Separément Seperatel, seuerally, asunder.
Separer. To seperate, seuer, part, sunder, disioyne, di-
uide vatume diuorce, disunite, put asunder.
Sepe: m. The Seps ; a broad-headed,and sharp.-mouthed
serpent sof many colours, and abou io cubites in
length) wbich rois the bodic he bites.
Sepedon. as Scpe.
Sepmaine: E Loofe Semaine..
Sepmainier; m. as Dommas.
SeSle
1
Sepmainier? m. Cre. fWechelie,cach wecke, ofor in à
meeke.
Sept Seuen.
Septaine.: E The precinct, bounds, os liberties of a
Tomne; the compasse of ground, or circuit of coun-
trey, subied unte the Iurisdiction thereof.
Septante. Sauentie, threescore and tenne.
Septantiesine. ihe seuentieth.-Loi.
Septembre. The month of september.
Le flot de Septembre. The great fpring- tydes of ihe
Autumne Equinoctial.
Purée de Septembre, wine.
pred
Septembrin: m. ine: f. Ofor in, September.-upal
Liqueur septembrine, wvine.,
Septenaire: m. A seuenth, a proportion of seuen, the
number of seuen.
Septenaire: com. Containing seuen, in, of,or belongine
1o, seuen.
Par les chainons septenaires. In euerie seuenih
tinhe.
Septentrion: m. The North.
Septentrional: m. ale: f. Northerlie, of or in ilx
Nortb.
j
Septerée. f. J Septier full of; or, as Sesterée.
Septiéme, & Septiémement. Loohe Septiesme.
Septier , m. A certaine Meastue ; of yse for diuers
Things, and thereby of divers fizes ; COne, being the
least, and vsed by Phisitions, comes hut to tbree ounces
in meigbt.)
Septier d'avoine. The Seprier of Gats, conta mingrt
Boisse aux.
Septier de bled. The Seprierof corne friz wbeat,
Rye,or Barlie) containes,in mast places, tmo Mines, or
iwelue Boisseaux, or the twelfih part of a Muidiiin
veigbt it cames to rzo pounds sayes Nicor; bu Vige
nere vpon Liuie mahes that the weighi onely of Mve,
and saves, that the Septier of wheat weighes, Laõ
pounds.
Septier de charbon. Containes iz Boisseauxs ugist
Septier de Moulins. The Septierof Moulin?; com-
mett 1o 26 Boisseaux.
Septier de terre. Is much about the Arpent.
Septiet de vin Containes dighf pints.l
Demi septier de bled. Containeth sit Boisseaux?
Demi septier de vin. Is but the balseofa Chopine,
or a gnarterofche French pint
Septiesine. The seuenth.
Septiesmement Seucnchly,
2
Septimestre: com. Of seuen monthes, or at seuen
mmonthes end.
Septinaire. Loofe Septenaire.
Sepilque: con ruirisadine, rouins imvards - ela
Corre.
60 gle
SER
9

SER
TEQ
corrasiue raising blisters on the skin.
Septirage Loofe Suragé.
Sepruagchaire; com! Threescore and ienne yeares
oles.
Scptevirat. The ioint vule, goucrnment, or authoritie of
Seuen men.
Septuple: con. Seuen fold.
Sepulchral: m. ale: E Sepulchrall, of,or in, a sepul-
cher.
Sepulchralier. m. A maher of sepulchers.
Sepulchre: m. A sepulcher, tombe, grane,or vault to
lay dead coarses in.
Cheval courant est vn sepulchre ouven: Prov. A
running horse is an open sepulcher.
Sepulturable; com. Puriable, readie,or fit, to be buri-
ed.
Sepulture: (Sepuliure; a burying, intombing intening,
laying in a graue or in the ground.
Sepuleurer. To burie, intombe,interre,lay in tbe ground,
or into a graue.
Sequeler Es sequele, following,or consequence, the isfue
ar successe of a thing; also, a great mans trayne or fol-
lorvers.
La sequele au robon Looke Robon. "Il.
Sequence: E. a sequence at Cards, also, a certaine game
that slandeth much on sequences.
Sequences ; f Answering verses,or verses whereto an-
siver is made, in the Mosse.
Sequenie: f. a fiocke, or toose iachet of canuas,open be-
fore, and morne by Porters, ge,ouenthe rest of their
Uapparrell. srecyr,
Sequent. m. ente: F. Sequent, following.
10
Sequestration: E A sequestration, the delierie ofa li-
iigious thing into the hands ofa third indifferent man,
Inor, the seperating afit from the possession of those thai
contend for it ; Cof iwo forts.)
Sequestration iudiciaire, ou neceslaire. which i
limpôsed by the sentence, or authoritie of a Iudge. yz-
Sequestration volontaire. Agreed on by mutual
consent of the parties in controuersie? frhere be also a
ther kinds of sequestration in doubtfull, as well as in
controuerted,cases).
Sequestre: m. He into whose hands a thing is seques-
tred.
Sequestré: m.ée: f Sequestred.
Sequellrer. Mosequesser, or lay asidé,lo put into anin-
different persons hands.
Sequin m a small italian ccme worth about io Qua-
odrins Jalso, a golden coyne somewhai more morth fben
Aihe Prench cromnei
Sequinant: meEhe swect flowred Russ tearmed Squi-
nant snd Camels Hapl It
Ser de laict. irhayn
Ser montain. Siler Mountaine, bastard Loueage.
Serain: m. Faire, cleere, calme,or open weaiher,a lso,lhe
milden, or harmurfulldeu of some Summer cueningsjal-
so,the frests, and toole ayre of tbe euching ; also, ihe eue-
ming.
Seran: m. A hotchesl,or heach, the pron cembe wherton
faxis dressed.
Gerancé m. Ed. E. Matchelled,or combed,at flax, &c.
Serancer. Tohatcheil fax, &e; to combe or dresse it on
an pron combe.
Serancier. m. d flax man, a hatcheller, or comber et
par.
Seraph; m. A Turfisscorne of fine gold worih abeut a
brench ctomne.
Setophin. n. Aseraptins a birnine, or fane colouret
Angel, alse, a kind of Limbeck.
Seraphique: com. Seraphai all, celestial, Serapbinlite;
alto, firie, or burning.
Seraphiser. Tosanclifie, consecrate ; extoll, magnisse to
the heauens.
Serapin as Sagapen.
Serargent, (An allusion io Sergent;) a serape good,
penny-father, siluer-hider, moncy-hoorder.
Serat Lailt serat Milze boyled with Carliche, and O-
nyons, and much sed in Normandie; also, soivre,or
sowred mille.
Serbataine. Looke Satbaraine. 
Serbin. m. The crimson, or pricflie Cedar; also, ihe Ro-
sin that issueth from the great Cedar.
Sercisi. m. The delicate root ofthe hearb called Goar-
beard, Starre of lerusalem, Noonetyde, and Goe-1o-béd-
at-noone.
Sercler, & Sercleur. Looke Sarcler,& Sarcleur.
Sercleure; F a sareling, or weeding.
Sercueil as Cercueil.
Serée; E An euening, euening stason, euening tide; also,
on euenings tashe morhe, ari,or exercise, also, a gossio-
ping or goodsellor-lihe meeting of neighbours (this niebt
at one, that at another, of iheit houses) vohereto eutrie
one brings, or sends bis dish.
Sercin: m. Looke Serain.
Serein. m. cine; F, Bright, faire, cleere, calme; epen,
renile mila, quiet, peatcable, chesr esuls, meyrie, pleur
sant, gracious.
Sereine. FA Mermaid.
1
Sereiner. To clecre, brighten; mar faire, loohe cheere-
fully ; mabe lighisomé or pleasant ; also, to calme, quiet,
pacifie, appease.
Serenade: T Eucning Musiche playedai the dore ot an-
der the mindon, ofa louelie, or beloued creature.e
Serenade d'esprit. Tranquilitie ofppirit.
Serencer. Looke Serancer.
Serene. F. A Syren, or Mermaid.
Serene. La goutte serene Blmdnesse,or extreame dim-
nesse of sigbt, caused by the obturationo slopping of the
Opticke sinew.
Serenité : F,serenitie,clecrenesse,sair ent sie,brighinesse,
calmenesse or openuésse oficatlier?
Serennade: E Loofe Serenadely
Sereux!m. euse! E. Serous, whayie, materish; alse, lo-
uing the cuening, and,being illor neere, the euening.
Serf? m. Aseriant, seruitor, serhineman,or smost gro-
perly) a chrall, flaue, prentice, bondman,villein, drudge
to,or base astendant on, anoiher w
Setfs fonciers. Loohe Foncier.
Seiss pilsenez, The bastarde of slaucs, ot villeines.
NNivernois.
Serfoét.m. Aweeding boop?,or mecding sor he:it
Serfoüé: m. ge f weeded, grubbed or eni vp mitha
meeding sorhe.
Serfouen Towced,to grub or cut rpweeds."! =fin
Setfouettes ! & rhé nstrument whercwith a Gardenct
erubs or cuts dpmeeds; Loofe Sarsorette,
Serfs, an Orded of blache Friers, nhich tbus tearme
themselues.
Serge: Erbe flusse called serge. pip.. Ml miqe
Sergeant: m. A Sergeant ; Logke Sefgent.
Setgeant de tonnelier The. soopets toise, an Gron
toole which'he seth in the hooping of Caihe
Sergcanter,& Sergeanterie. Loeft Sergenter,& Ser-
gentetie.
Sergeanteux: m. euse: f sergeant-lihe,or vsing a Scr-
Geant. lfe, cutberiie.
DeE.
D
C0 gle

SEA
SER
Sergeantise. E. Loohe Sergentise.
Sergent;m. A sergeant, Officet, Catchpole, Pursiyuant,
Apparitor ; also sin old Frenchja fooiman, or souldior
that serues on soot.
Sergent d'armes. A Sergeant at Armes ; one ofthose
mhich mait on the King.
Sergent baltonnier. An ordinarie Sergeant, or
Catcnpole in an incorporate Touvne.
Sergent blavier. as Sergent Messier,ou Messilier.
Sergens d cheval. Werc, in old time, certaine horse-
men inserior to Les Escuyers, and seruing for pay in
the marres: Nor they are officers thal ride ihrough all
the villages, and fields of ibe Ressort , or Baillage,
Ehereto they belong, therein arresline, and doing such
other offices, as are persormed by the Sergents a pied
within the principall toune, and the lberties thereof.
Sergent chevaucheur.s certaine officer in sorrests.
Sergens dangereux. Looke Dangereux.
Sergent de l'espt́e. Doir tenir les veuës, bailler les
assignations, faire les semonces & les commande-
mens des assises, le faire tenir ce qu'y est iugé,& de-
livrer par droict les Namps qui sont prins, & iusti-
cier à l'espéc & aux armes les malfaicteurs, & fugi-
tiss. GRagueau.
Sergent teodé, hesté, ou du fieE An hereditarie Ser-
geant ; hath some hind of lurisdiction for the recouerie
ofthe Cens, Rents, Duties, Customes, Royalties, or seo-
dall Rights, belonging to tbe lord of the Seigniorie
vherein be resides ; and may nominate,and appoint one
under-Sergeant sandin some places more) to assist,and
attend bim.
Sergent fermier. One that hath farmed the office ofa
Sergeant spohichhe u forbidden to doe by the Law.)
Sergens forestiers. Officers that may of themsẽlues
arrest the persons, and seize the goods, of fuch as mast,
or mahe hauoché of the Kings woods: Of these there
are tuo sorts ; Les ordinaires, w'hose walkes are limit-
ted; & les traversiers, which raunge all ouer the for-
rest; Loohe Traversier.
Sergent franc.Looke under Franc.
Sergents à masse d'argent. Sergeants of che Mace:
Ce sont Huissiers de la Chambre du Conseil, ou
Audience, en Hlainaut.
Sergent messier,ou messilier. An officer that loohes
uniõ Corne-grounds,and Vineyards, vntill haruest,and
Vintage be filly past.
Sergens à pied. The ordinarie Sergeants of a good
tomne, mithin wbich, or the liberties thereof sand not
elsemhere) they may arrest, &c, and are to reside.
Sergent prairier, An officer that hecps, and loohs un-
to,medomes, sor the preseruation of' the bay,and grasse
thereof.
Sergent de querelle Qui servoit au faict des duels,
ou pour les differents des parties: (out ihis officer is
noi out of date.)
Sergent traversier. Loohe Traversier.
Sergent dverge. An ordinarie Catchpole in a good
Tomne, also,a royeu Vsher , or Sergent, who apresting.
&c,within his circuit, oughi to carrie in his hand a rod,
or small Mace, and iheremith to touch him whom he
doth arrest.
Sesgentaillerie:E La ser. sergeants, officers, Catch-
poles ; or a companie of them.
Sergenter. To arrest, attache, or fummon ; o play the
Sergeant any way.
Sergenterie: Ea sergeaniship, the office, place,or dutie
os'a Sergeant, aiso fin the customes of Normandie) a
tind of hef michoui Court, ot Jurisdiction, or, ibat
Struice xohich, in our Lav,is tearsged Crand, or Peuit
Sergeantie.
Sergentie, & Sergentise, as Sergenterissin the former
sence.)
Seri: M.ie:F. Qaiet, mild, calme, fill, faire, cleere.
Seriau. Tbe same ; vhence,Car le iour est seriau. The
Burden ofa certaine christmas Caroll Mab.
Serie.: L The ene of a holie day; also,the eucning,or eue-
ning-tide.
Seriens : m. (an old word.) souldiors that serned on
foot.
Serieusement. Seriousy, verie carnesh.
Serin: m. A litlle singing bird of a loht-greene colour,
and verie lihe the Canarie bird other maies; whence,
Serin de Canarie. The Canarie bird.
Serin: m. ine: f. Silhie ; also, as Sercin.
Seringue: L. A Siringe, or Squirt.
Seringuement; m. A squirting; an iniecting, or spur-
ting of liquor by a Siringe.
Seringuer. To squirt.
Seriphie: LSea tormewood, called,by some ofour coun-
tiey momen, garden Cppresse.
Serment: m. An oath; also, as Sarment.
Sennent de calomnie; &, ser. de fidelité. Sec Ca-
Iomnie, & Fidelité.
Par mon serment. By my truib, by the saith fowve to
Cod, or by the oath Jhaue tafen.
Sermenteux. Loofe Sarmenteux.
Sermon: m. A Sermon,or preaching ; an Harang,or O-
ration made vnto the people.
Setmonner. To preach, to mafe a Sermon-
Sermonneur: m. A Sermon-mafer,a Preacher.
Sermontain: m. Siler Mountaine, baslard Louesge.
Serosité: 5. Serositie, the materishnesse, or thinner parts
of the masse of bloud (ansioering to whay in milze,
mhich floates vpon it aster il hath beene let out of a
veine; aiso, the wheyish, or materish moislure dramne
br che fidneyes from all parts of the bodie, and asier
some concoction tearmed,Vrine.
Serourge: m. A brother in law; one that hath marri-
ed a mans oronc,or his miues, sisser.
Serpaut: m. Marriage-good ; ibe apparrell,beds, cosfess,
vessell, cattell, or other household-sluffe, or moneables
Ivhatsoeuer, ginen in marriage mith a sonne, daughier,
or cousin.
Serpe; E. Looke Sarpe.
Serpé: m. ée: E Towed off ground, set afloat, as a ship
by an anchor, or great hooke ; also, meighed, as an an-
chor.
Serpeger. Towind,or cranple in and out, towanc,wag-
ele, mrig le, writhe,or to goe waumng, &c,like a serpent.
Serpeillere. Loofe Serpillere.
Sempent: m. A Serpent; a venomous, or poisonous sand
footlesse) vermine; also, the male Lamprey.
Serpent cornu. The Serpent Cerastes, or the horned
serpent , Sec Cornu.
Serpent marin. Tbe sea serpent, resembles a Congar-
but hath a shirper beake, or nose, wberewith he sud-
dainely bides himselse in the sand.
Ail de serpent wild Garlick, Snahes Garli:k.
Herbe aux serpens. Vipers bearbe, Snakes Buglosse.
Il faut tirer le serpent du buisson par la mamn d'au-
truy: Pro. He that mill sa sely liue, must shifi off dan-
gers to otbers; or, dangers cannot be sur mount eil toitsi-
out helpe.
Serpentaire: L The hearbe pragons,or Dragonmort.
Serpentaire aquatique, ou d'eau. Water Drogons,
mater Dragonwort.
Dadd
Ser-.
Co gle

S ER
Serpentaire malle des Officines. Snofewecd, Bri-
rannica, nistort.
Crande serpentaire. Great Drayons or Dragon-
mort, the ordmnarie Dragonwort.
Perite serpentaire. Small Dragons ; an bearbe lihe
Wvahe-Robin in all points saue it spois, mhich are
thite.
Serpentant: m. ante: E. Cranpling, wrigling, wigling.
croofing,winding, mafing many surnes.
Serpente: E A Serpent.
Faire la serpente. as Serpenter.
Serpenté Wrigled,cranchled, wryihed, turned or wound
in and out.
Serpenteau: m. A liule serpent.
Serpenter. Ta wrigle,wagle, cranchle,wrythe,arne or
iind ofien in and out.
Serpentin. m. The vpper part of some Limbechs,made
tong, and wreathed like a serpent ; also,the cocke of an
Harquebuze.
Serpentin: m ine: E Of a serpent, lie a serpent, long
and wreathed as a serpent.
Ail serpentin. Snafes Garlick, wild Carlick.
Marbre serpentin. A darhe-greene Marble, full of
lighi-greene spots.
Pieire serpentine. Looke Pietre.
Serpentine: E. A kind of Limbecke, or,as Serpentin,
atso, as Serpentaire; also, the Artillerie called a Ser-
pentine, or Basiluhoe.
Petite serpentine. Small Dragons ; also, Cucko-pint,
Wahe-Robin,Calues fool.
Serpet. To iowa ship off ground, or set ber afloat by a
great booke, or anpor fasslened unto another ship thais
under sayle.
Serper l'anere. Toweigh anhor.
Serperte: F. A V ine-fuife, or Gardeners fuise, a verie
small hedging,or lopping, bill.
Serpigine? E A rednesse of the skin, accompanied wich
pussses, and wheales.
Serpiller. To pache vp in canuas,&c; also, lo gleane af-
ter Grape-gatherers, or cut away srom the Vine all the
grapes they haue lest behind them.
Setpillere:E A Sarpler, or Sarp cloth; a piece of course
Canuas to pache vp things in , also, ihe course Canuas
apron of a Grocer, channdler, Painter, Damber,
Lr
Serpillette; E d small Vine-hooke, or Gardeners hoo-
ted gnise.
Serpillon. as Serpette.
Serpillonnette.as Serpillerre; or a verie small ons.
Serpolet: m. Hunning Time,wild Time, creeping Time,
moiher of Time, Puliall mountaine, our Ladies Bed-
ftrarv.
Serpolet sauvage.Wild crecping Time, of uo finds,
the one bearing a white,the other a red flower : (Ce-
rard sherves vs no server then six hinds of Serpillum,
all which as he calls milel Times (though with some
small, and different additions) so mam hold (sayes Ma-
thiolus) that euerie Serpolet is wild./ Some aiso
tearme water-mint, and otbers Balsamint, Semolet
sauvage.
Serquify: m. The delicate root of the hearbe Goats-
beard.
Serrail. m. The Pallace wherein che great Turle mueih
"p his concubines.
Serrail d'un huis, Tbe boult of a doore.
Setran; M.s certaine fish thats life, but somerchai lesse
Ibier, thé sea- Pcarch:, and bach, as it, to flones in his
mad, called sons abous Ma rteille.
Serrant: m. A Greene-sinch.
Setrant. m. ante: f Sbuning,or loching,up.
Serratan. Looke Serran.
Serratil. mile.E Closing, or shutting vp close together.
Serre. L. A Hawfes tallon, also, a strait,or nayrrou pinch,
also,a saw; also,the wild Fitch.
Serres. A Hawhes tallons, also, pild Fitcbes ; also,the
thiche boords whereby the inside of the Varengues af
a ship are faslened, and held in-
Tenir en serre. To restraine, or hold in subiection.
Sertes com.Close; whence, Tenir serre ; to hold himselse
close, to restraine,or hecpe in, himseise.
Serré: m. &e: E Closed, compatted, contracted, sbrus
vp together, clapped or put neere unto, restrained;
Straitned, hard wrung or pressed; fast locked, shut or
bound vp.
Serré de douleurs. Nhose heart is shrunk,or oppressed,
mith griese.
Setré. (in flead of Setrément,whence, Dormir fort
serré. To slecpe verie soundh.
Setre (of ihe Verbe Serrer,) the word whereby souldi-
ors are warned to close themselues, or dram neere to-
gether.
Serrecropiere.Le leu de ser. The close-buttock play;
lecherié.
Serre-front: m.A head-band, firhead-band,or sorbead-
cloth.
Serremént: m. A closing, compacling, pressing, hard-
thrusting together ,; a contracting, vp-shutting, re-
ptraining.
Serrément closely, straitly, narroub, neere one to ano-
ther, contiacledly, restrainedly, in a little roome.
Setre-nappe. E. A cabinet, roome, or chest fir the hee-
fing of table-linnen ; also, the bashet whereinto it is
put vp at ihe taking amay.
Serre-poignet: m.  griping close-fist, a couetous or
close-handed wretch.
Serrer. To close,compact,thrust hard, bind sast, force or
presse neere toyether ; to loche, shut or put vp, hold or
heepe strait, resttaine , contratt.
Se setrer. Togoe all 'on a rucke, or gatber himselse ep
close together.
Serrer le bouton d. To restraine or hecpe short,te hold
a strict or hard hand ouer.
Serrer les ordures. To siecpe together all the scatte-
red filth of a sloore.
Setrer prés. Topresse migbtit, vree very much, drine
vnto a narrom strait, pinch, or plunge; pursue verie
neere; alse, lo be most earnest vith,or instant upon.
Qui seait Vart serre la boutique; &, Qui ne sçait l
art serre la boutique: Pro. Looke Boutique.
Serres, as under Serre.
Serre-tesle: E.a border of Coldsmilhs morhe,&c, wrome
by gentlewomen vpon their coises, or hoods.
Serreure. Looke Serrure.
Serriette; ( The bearbe Sauorie.
Serrure: L. A locke.
Remuer les ferrures. To playihe Polypragmon,er bu-
sie companion.
Contre coignée serrure ne peut. Prov. No lockes
hold out against an yron axezan armed violence forcetb
au thing.
Serrurenie. E. Tbe trade ofa Locksmith ; a mafing of
loch.
Serrurier. m. A Locksmith.
Sert: m. The firs course, or seruice at Table.
Sette. E A findof fat botomed boat vsed in old
time.
Ser-
100
60
16
SER

SER
Servage: M. Sernitude, flanerie, bondage, tbrall-
dome.
Servans ; m. An Order ofblache Fryers.
Servant: m. ante: FSeruing, attending, waiting on,ob-
seruing, obseruant, obsequions vnioz also, helping.stead-
ding, auailine.
Picf servant. A sief chats held by homage and sealtie,
of a fief dominant; an inserior,or mesne fief.
Centilshommes servans, Centlemen maiters, thoss
that attend on the King at meale-times.
tour servant, &e iournée servante. The day appoin-
ted for the hearing, and deciding of a cause.
Servante: E a maid,or moman, seruant sespecially of a
meane,or inferior, degree.)
Servantin. m. The Sole-fis tearmed, a find foole;
MMarseillois.
Serve. a Stue fer fiss, also, a Mue ser forole ; also, the
hearbe Sage.
Servément. Seruilely, by villenage,by a seruile or base
tenure.
Servi. m. je. E. serued,obserued.
Servi de son homage. Thal bath receiued his homage
in due time.
Entrer de fief servi. The homage,Ec,duc by a tenant
at his sirst entrie, done well enough by another, as by an
elder brother for a younger, by a busband sor bi mise,
Ey a guardian sor his pugill,or ward.
Serviable, com seruiceable,officious, diligent,obsequi-
ous ; pliant, bchooseful.
Serviablement. Seruiceably,officioussy,obsequioussy,di-
tigentl ; behoose fully.
Service; E Seruice, attendance ; dutie, obedience; asso,
mages,or hire for seruice, also, diuine seruice,spublike)
prayer vnto almightie God, whence;
La setvice des morts. Dirges,Obits, Tentalls, prayers
for the dead.
Service de Tost. Lsoke Ost
Service de plaids. Apparance made, counsell giuen,
any attendance yeelded,or seruice donc, by a vassall in
bis Lords Courts.
Services des vignes. The pathes,or alloyes, phichare
made ouerthuart a Vmneyard.
Cheval de service. A great horse, or borse of seruice;
due from a vassall to his Lord feudal sor in lieuof him
6o s Tourn, as by the customes of Orleans, Montar-
gis, Chasteauneuf, Chartres, & Dreux; or Sos and
a pennie Tourn by the customes of Le grand Perche,
or roo s Tourn! as by the customes of Anjou, and
Maine,) And this either once during a Lords,or vassals
tise, or at euerie change of Lord, and vassall.
Denier de service. Lsoke Denier.
Beau service fait amis, & vray dire ennemis, Pro,
Dutisulnesse procureih friends, trutb enemies ; obse-
quious attendance minneth loue, true and plaine dea-
ling hate.
Servicial: m. A glisler.
Serviette; C Atable naphin.
Nouer les deux bours de sa serviette ensemble.
Secke Nouër.
Servir. To serue, attend, mwait on,obserue,be obsequious
vnto; also, to belpe, flead, auaile, assist, fit ones turne,
doc good, be prositable or bchoosefuli, unto.
Servir le fief A man to doc homage, sealtie, and all a-
ther seruices vhereto be is ted by his tenure.
Servir son maistre. To purge, untrusse a point, goe to
The Rloole.
Servir les plaids de son seigneur. As befbre, in Ser-
vice de plaids.
Se servir de Torse,occupie, mahe a benefit,or sape che
aduantage,of.
Se servir de toures peaux. as under Peau-
Mal sert qui ne parsert: Pro. He, but an ill seruant
Thats not an all-feruant.
Qui sert commun nul ne le paye,& s'il defaur chaf-
cun l'abbaye: Prov. The seruant of a comminaltie
finds enon io correct his errors,but none toreward!'is
deserts.
Qui sert dieu il a bon maistre; Pro. &, Qui sert le
Roy il a bon maistre: Pro. Looke Maistre.
Alez demande qui bien sert: Prov. Good seruice,o!
it setse, demaunds remard.
Servis: m. Tbe Cens, and other small yearelie riel"-
or duties, payed by the tenants of inheritances 2nto
Lord ofthe seyle, in achnomledgement of his ditect serg-
niorie.
Serviteur: m.A seruant, seruitor, seruing creature,ser-
uing man ; an attendant,or maiter.
Portune n'espargne ny setviteur, ny mailtre. Prov.
looke Fortune.
Servitude. E Seruitude, flauerie, bondage.
Mieux vaut servitude en paix que seigneurie en
guerre: Pro. Better be peaces vassail, then marfares
marshall.
Servitute.E A dutie wherein one peece of ground, and
the possessor thercof, is tyable, or subiect, unto ano-
ther.
Hommes de servitute. Akind of villeins, or feruile,
tenants, hable totheir Lords tarations while they liue,
and rohen they die, their sonnes must buy their possessi-
ons of him,or else he seises, and bolds them, and their
daugbters (if ihey had no sonnes) must loose the soyle,
andtahe such husbands, and portions,as he is pleosed
10 allot them.
Servivi: m. An acl,or Certificate of che a ttuall services
performed by an officer , who thereupon receiues the
wages, and' is allowed the priuiledges, duc unto his
placs.
Sery. m. Tbe Shrew-mouse. Mourguignon.
Sesame: m. The oylie pulse, or graine Sesamum.
Sesamin: m. ine: E Of Sesamum.
Sesamoide. Bastard woad; on hearbe of to finds, a
great, and a litile one; either of them diuided into too
otber hinds,viz. the great one into great bastard n'oad.-
and barren weld ; and the Eilile one into small bastard
Ivoad, and Buckhorne w'eld, phich is Mathiolus bis lit-
Ile Selamoides.
Selamoides, Os sesamoides,. LookeOs.
Sesel, & Seseli. The hearbe Sesch, Seseleos, Hart-
mort.
Seseli de Candie, Sefeleos, or Hartmort of candia.
Seseli Ethiopique. Sbrub Seseli, Hartwort of Ethio-
pia.
Seteli de Marseille. Marsellian Seset; large, and
broad cummin.
Seseli de la Moréc. Hartwort of Peloponnesus.
Seseli Peloponnesien. The same.
Sesne. The mother of wine; the mhite or mouldie ppots
mhich float on the top ofold mine.
Sesquialtere: com. Qne and a balse,or halse as much a-
gaine , as ibree in respect ofto, &c.
Sesquin: m. A hind of base coyne.
Sesquitiers: m.erce: f. As much, and a third part more.
Sessile: com. Sitting,seeming io su, casie to sit on; of a
tou slature
Verrue sessile.d findof hard, broad, flat,and blacfiss
Iart.
Dddd y
Sel
Co gle
SER

SE V
Sesterce. m. The sourth part of che sauncient) Romant
pennie, morth about ihree halse pence sarthins of our
money.
Sellerée de renc. The sourih part of a Sauée ; a
measure for land, somerhai lesse then the ordinarie
Arpent.
Seltier.Looke Seprier.
1710
Mt
Sestine: E a sesline,or Manzoof sar verses.
Sete. The Quilter-bon; Around, and hard swelling
vpon the cornet sbetreene the hecle, and quarter) of a
horses foot.
Setiet.M. dristie rouxt,barsh.
Mnoe
Seton : m. A rowell; or the rowelling, or roping of a
bruised, or slrained horse.
Setton. The same ; also, as Section.
Setule. Looke Sete.
Seu: m. An Elder tree.
Seve: L. The sap, unce, or moisture of plants; also, the
bleeding of a Vine.
Seueil. m. The chressold ofa doore.-. Lnmu
Severe; com. Seuere,aussere, slerne, graue, rigorous,
rough, shirpe, hard, pitilesse, vntraclable, inexorable.
Severement. Seuerel, slernely, rigorouss; sharpehs,
vntractably, inexorably.
Coyerité. E. Seurritie, harpnesse rizor, anséritie, Vern-
nesse, fiercenesse, untraclablenesse, grauitie. iniu
Severonde. E The eaue,eauing,or tasing of a bouse.
Seveux: m. euse: f. Sappie, iuicie, full of naturall mois-
turs.
Seuil: m. The shreshold of a doore.----
7
Sevir. To rage,or be mad at ; lo be extreamely angred.
fierte, eager ; to sorment extreamely, deale most cruelly
mith ; o iyrannire ouer.
Seul. m. seule: E. Sole, single, onely, alone, onety one;
meere ; singular, seuerall, by it selse.
Homme seul est viande aux loups: Proy-The lonelis
man becomes a prey so molues.
Forrune ne vient seule; Proy. One misfortune hales
on another.
Hladte ne vient seule; Pro. Loope Halles
Mieux vaut estre seulque mal accompagne: Pro-
Better alone then in ill companie.
Seule :F A ibreshold ;, alse, a groundsit, or, the
peece of timber mhich compasses ibe boitome of a
roome.
Seulement. Solely, onetz but, but onch, bit selfe, a-
lone.
Seulet: M. ette: E. Sole, alone, (litaric, privsle, singu-
lar,apart from others.
En seureté dort qui n'a que perdre: Pro. Securch
Il n'est pas en seureté a qui ne mescheut onc-
tques. Proy- he that hath had no ill lucke is in
Sexe! m. A sex, or find.
Sextaire: m. An auncient Romane measure, containing
somewhat more then our pint.
Sexte: E The chird quartes,or surt houré of che arificiall
Chiens seurs. Sure hunting dogs; hose that sliche lo
theit orne, or old,game; those thai runne, or hunt cheir
day, being about noone al tbe yeare long: also, a surt,or
proportion of six, in dtusiche,&e,-
Sextement. Sixth.
Sexterce, d Sexteree, ai Sesterte.
Sextier. Loofe Septier.
Sextule:EAreight of poure seruples, et the firt part et
Seurat of eiders, mbene, Vinnigre sourat, Eller ri
Seure: née: f weaned from sucke.
sleepés be that hach nougbi io loose.
Seragenaire; com. Thrcefiorezearcs old.
Seuri meure:L. Sure,sase, sicher,secuye,out of danger,
fast assured, certaine ; trustie, loyall, faitbful.
Avoir la main seure. Looke Main.
Seure, con Sonre Mharpe, tart.
on ounce.
Seyé: M. Ge. E Reaped,oreut,as corne.
Seyer le bled. Toreape,or cut domne corne.
Seurete ;L. Surcie, saferie, securitie, surcnesle ; alo, a
suretie or freuritie.
SE A
Sevronde.Loohe Sereronde.
Seur: m. An Elder tree; also,a hindof Net,or Engine to
Seur. JA sifler ; Looke Soeur,
Seurant Weaning.
Seurer. Toweane.
danger.
Seurté. Looke Seureté.
Seulle. La seulle d'une charrée de foing. As much
tmeddon) ground as will beare a load of Hay.
caich fiss mith.
DRE.
neger.
Seyette: f. Serge,on Say.".. puslnot.
Seyeur: m. Areaper.
Seynale, as Salvatelle.
Seyeux: o. cufe: L Sillie, full ot fille.
Sezain: m. The toll, or sec thats due for grindins ,; also,
as Seirain.
Sezc Snteent.
Seziesme: m. A sixteenh, a serteeuih part.
Vn sezieme d'aulne Three yuches, and (as our Neale
of tbe vard) the least diuision of the French ell, and the
least measure for cloth.
Serziesme; com.The sirteenth in ranpe number,&t.
Shilirhoique. Goutte sh. A kindof cold Cowt.
Sl. (Sometimes a Substantiue, whence.) Par tel si que-
On condition that
V n'a nulsi Heis persect, michous sault or desell, no
mant or error tan be sound in him, no blemiss or desor-
mitie about him.
Sl. An Aduerbe, used single, and in ansiere io a negatine
demaund, or speech ; mhence i9, Vous n'avez pas
faict celd, they ansiver, si; ves forsooth haue J, or yes
that Tbaue, lu which sence it bath sometimes also the-
companie of' other words ; as in anster to one that
tells them, vou cannot, or will not doc tbat, or it will
neuer be ; ther say, Vous verrez que si; you shall sec
that I can or will,or,thal il will sall out &c.
Si. In the begining of a ppeechnou and then implies,
tamong same auncient Authors) a hind of certaintie, or
of resolution,as, si advint en ce iour mesme que le
heraut arriva; Surely it happened the verie same
"das whereon the berald arriued; Si voy qu'il nous
faudra avoir bataille. I see sor certaine that we must
ficht.
St. Cordinarily fenifies) if if po be chat,herber. Cand)
so, in sort, as, euen as . And preceding a Verbe, il jm-
portsfmany times la commaund, sorcing, or ibreaining,
andbesire faut, a necessitie, u in ihe tvo Examples
following.
Sichemiaerez vous. Tou shall malke wbether pou
mill or noz or, malke woben l bid you ; or, pou had best
malte.
Si faur il faire cela. That muss necdes be done,or, you
must of necessitie doe it.
Si que whereby, so as, in sort that.
Si non que. Sauing that,but that.
N avoiz vn bel esprit, & si estoit de mauvaise grace.
ne had an excellent wil and yet, Ert,
N
Co gle

SIC.
STG
Il estoit scavant, & B estoit vaillant aux armes. Re
mas boch learned and valiant, or, learned' and valiant
michall, or,not onel learned,but also valiant.
Il n'estoir point clere, & si n'avoit nulle cognois:
sance des lettres. He mus neitber clarke, nor any way
learned.
Quant à Rc, le Grec n'a rien de tel, quanta &, sif
a bien. The Grecians vse not &e, but & they surely
doc.
Sibi A son fibi. (as the Latine sbi) To himseise.
Sibille: f. a inning and lasting dist in the time of Vin-
tage.
Il a le nez rouge comme la sibille d'un prelloit.
(Fitty applyed to a drunbard ; one find of siusfe dying
both bis nose and that diss all ofa colour.)
Sibilot. (The name of a foole vnto the French Henry
the chire , and ihence,j an asse, doult, sop, ideol, nin-
nie.
Siboule. as Ciboule,
Sibylle:E. Sybill, onc of the tenne Sybillx, samous in
their times for prophecying; hence also, a Prophetesse,
or woman that haih the spirit of prophesie ; also, as Se-
bille.
Sibyllin. m. ine: E. Prophecying,ofa sybilla,or spbilla-
lite.
Sicap. De leur ficap. Of their oune head, asier their
omue saacie, according to their humor.
Siecité: E Siccitie, arynesse, drought,or drouth, mant of
sap, iuyce,or moisture.
Siciliane. Tooke Ceciliane.......
Sicilique: 5. A quarter of an ounce.
Sicinnie. E. A dauncing, and singing togecher.
Sicimnistes : m. Such as daunce, and sing togeiberzor,as
Siticines! MRab.
Sienie. Loofe Sequenie.
Sicot as Bricot.
Sideration. Looke Syderation.
Siderite. The pron-lite slone Siderites, which, as some
imagine hath power to set men at oddes; also, the Load-
Tone.
Sielre. m. Cider, drinfe made of apples.
Sie: L ASaw.
Sie de mer. Looke Scie,
Sié: m. éc: L.Sawed, or fut asunder ; also, reaped,or eut
domne.
Siecle: m. an Aze; scommonty underslood of Loo yeares)
also, lime, or season.
Sied Cet accoustrement luy fied bien. This garment
becomes, beseemes,befits,or fus him wel.
Siege: m. a seat; a chaire, floole, or bench to sit on ; al-
50, a Tribunall, court, or Throne, the seat of Justice;
the Torgne,or Place wberein an ordinarie Court of lus-
tice is bept, aiso, the buloches, arse, findament, the
binder parts, or part of the bodie vhereon we rse to
fit, also, the sioge of a tomne ; asso, ihe fiss Gar-
don.
Aujour d'huy en fiege, demain en piege. Prov. To
day a captaine, to morrom a capline.
Sieger. Le Parlement siegeoit Ibe Parliament sor
Court) sale ar mas held
Le Pape siegcoitzz ans. The Pope gouerned, or held
bis place rn Jeares ; CThis mord being proper to Popes,
as Regner is ser Kings)
Siement; m. d sawingzalso,za reaping,or cutting domne
of corne Moe.
Sien. m. J mans ounc, that whicb he hath in bis orvne
rizhi-chal wohercofhe u absolute maisser ;or,that which
is proper tohimselse.
Chalcun y a mis du fien. Euerie onc bath added
somewhat of hu owne unto it.
Qui perd le sien perd le sens: Prov. who looseth his
pence sorgoeth hu sence,
Sien: m. enne: f Hisz, his omne, of er belonging to
bimseise.
Des fiens. of bi faltion, fide, partie, sollowvers.
Il ioue bien des siennes. He freely playes his prankes,
he does enen rohat be will.
Siement: m. A sawing,or cutting asunder ; also, a rea-
ping of corne.
Sienite. a find of rich Marble gotten about rhebes.
Sier To sans,or cul asundersas with a Saw; )also, to reape,
or eut domne, corne,&c.
Sier en arriere: C'est aller le derriere devant,;
To shieue, or fall a flerne; Ca teaime of Nauiga-
tion.)
Sieser. To become, fit, sit on.
Siette. F. A litile sum.
Sieu: m. The suet of Deere,wild Coats, the Roc,Gczalso,
the grease of Capons, and of such ofher forle.
Sieur : m. A sawyer ,; also, a leaper.
Sieure: C Sar-dust, pinne-dust,&c ; also, a sawing.
Sieurel: m. Tbe bastard Macharell.
Sieurie. Loope Seigneurie.
Sieuté. Poissons d'une Lofonc sie or goodnesse.
Sifflant: m. ante: f whislling, whizzing; hissing.
Sifflant en paume ie me rendray d vous. Fut but up
the finger I am fur vou.
Silflantement. Hissinety, woith a wbisiling sound.
Sisflé whisted; whirzed; bissed.
Sifflement: m. A wbistling; whiraing; hissing.
Siffler. Tomhistle ; whirae ; hisse at-
Silflerie: E A mhistle, or whisiling.
Sifflet: m. A mhisile, also, the weason, or wind-pipe.
Sisfleur: m. A mhiflier; also, the wbisfing bird talled,
a Nowpe, or Bull-finch.
Sifte. Loope Chitre.
Six illatif? m. iue:f. Sigillatine, scaleable, apt lo seale;
made of wax.
Sigillé. m. Ec: E.Sealed.
Signacle: m. A simne, seale, marhe,or characser.
Sigual: m. A signall, sizne; tofen, marhé.
Signale; com, as Segnale.
Signalé: m. &e: E Notable, samous, renoromed ; of
note, of marhe, (n ftaliahisme, and deriued from
the cuflome or marhing souldiors in auncient Garri-
sons.)
Signaler. Se fign, romake himselfe o be noted, or spe-
hen of; lo get himselse a name.
Signamunent. Nameb, expresselz, especialz, particu-
tarly
Siguature: E. A signature, signing, subscribing; a slane
manuell, ones hand or marhe sel unto a mriting; In ola
boohes (miilten when but a feu could write) it signisies
a seale,or sealing.
Signe: M. A signe, marhe,tohen,or note, an areument,
à presage ; a winke wul the eye, becke mith the hand,
nod with ibe bead; also,a pledge,or parvne.
Vn signe au ciel. A siene in the Lodiake, a ceteftiau.
sirne.
Signe parbulaire; e Cibbet, or paire of Cal
tones.
Les vertus surmontent les signes: Proy-wortb ex-
ceedethwonders ; crample preuailes more then a signe
to the conuersim of a sinner.
Signé: m. ee: E Sirned, subseribed; marzed, bianded,
Noted, Ramped on.
pada in. 519.
Co gle

SIL
SI M
Signer. To signe, sulseribe; marhe, brand, set his stampe
on,or hand vnio ; also, io note; also, to sfarre?; also, to
bechon ento, or br signes to bid onc approach.
Se signer. t'o blesse, or crosse himselse,to make the signe
of the crosse on somt part of himseise.
Signer de son sang. To signe mith his bloud,to aslure
the truihof his promises, or mords, by most vehement,
fauhfull, or effecluall demonstrations.
Signet: m. d signet, seale, slampe, marhe.
Signet de Salamon. Salamons seale, Scala caelis
Irhite-root,or H'hite-ort.
Signeur: m. d signer, sabseriber ; marher, brander;
Itamner; also a crosser or blesser.
Signifiance: E.A siynification, or sienisying ; a decla-
Tinz, a betokening; aiso, an argument, signé, or token
Signifi ance. as Signihsance.
Signification.E. A signification, sence, meaning; a de-
clargtion, aduertisiment, information.
Signifier. To stenisie,betohen, sheu, note, meane ; to de-
lire denounce,wirne aduertise, in sorme.
Hainc de prince signifie mort d'homme; Prov. A
Princes hate portends the bane of man.
Silence: m. Silence, prace-holdine, fillnesse, quieinesse,
also, a deauelinefe, or solitarinesse.
Silenes. Bores in gpochecaries shops painted on the out-
side,mith diuers oude figures.
Silentiaire: M. A silenciarie, a patron or paiterne of si-
lence.
Silentieux. meuse: F. Verie fitent, full of plence, most
quiet, busht, or ftill, that vseth jo speafe but luile?
mhere no poyse at all is vsed.
Siler. The hearhe Seselt, Seseleos, Hartwort ; some also
cill Spert,or the Osier irithie so-
Siler de Candie. Hartwort of candia.
Siler de Montagne. Filer Monntaine, baslard Loue-
age.
Sili.A yellor carih (found in gold and siluer mines)
ihercofs being burnl, Painters make a kind of Ver-
million.
Siliquastre: m. Guinnie Pepper,Calecut,or indian peg-
per ; asso, as Guainier.
Silique: E The huspe,or codof Reancs, Pcase, &c; aud
particularly, the Carob,or Carob Beane cod, the fruit of
the Carob iree ; alfo, a poise, among phisitions, &c,com-
ming to soure graines.
Siller les yeux.Lo seele, or sar up,the eye-lids, se thence
alsol to hoodwinhe, blind, heepe in darkuesse, depriue
of serhes also ; soyvinbes as ihen one lookes vpon ihe
Sunne.
Sillon. m as Seillon ,; alsd,a glimpse, or mall liobt.
Silure:m. The rauening sheat fists, orirhall of ihe ri-
ner.
Simagrée: A Awvry mouth, or fillhic face, the counte-
nance of a Leasser, or Clomne in a Play, made to prouohe
laughter; also, a soure countenance, crabbed visage,
vinegar face put on ; sorrow dissembled , affliction
countersested ; aur pipocriticall sherr, looké, or beha-
uior.
Sumbolizez. Lufe Symbolizer.
Sime. Lsofe Cime, or Simme.
Silne. La partie sime du foye. The massie part os
che liner, that rohich hath no manner of hollomnesse
mit.
Sunier de boeuf.Lsoke Cimier.
Similaire; com. Similar, lile, resembling.
Varies sunlairce, Farts Cof ihe bodie) of onc sub-
Rance, ana meich, altoueh divided, recatne Mhe
name of the whole.
Similitude:E. a sumilitude, comparison ; lihenese, re-
semblance.
Simiorique. Medecine su. That part of rhisiche
mhich intreats of the significant marbes of what is
past, end rhat is to come, as well in regard of bealih,
as of sichnesse.
Surune: L rbe top, or tust on the top, of a tree; the cop,
ridge, or beight of'a mountaine, &c.
Simmnetrie.E Simmetrie, the iust,and mutuall propor-
tion of euerie part in respect of ihe whole.
Simmiste:; m. A Secretarie,er priuie counselior.
Simoniaque com.A Simonist, one that selleth,or buyeth
church preserments, &c.
Sunonie: E Simonie ; tbe buying, or selling ot piritual
functions, or preserments.
Simple. a simple in Phisiche,a Phificall deus ; also, a sin-
gle in dauncing.
Simple: com. Simple; single, pure, meere, unmirt,
uncompounded, of one sort, of it selse, also,
plaine, round, blunt, sincere, unsained ; harmelesse,
innocent , mithout welt or gard ; shallou, unshil-
full, ignorant, foolish, also, rude, homelie, meane,
base.
Simple donation. An absolute gist, a ching thais
rinen mithout any respect oiher then of the donees
G00d.
Simple gagerie. A bare distrainins, mithont carry-
ing aivay uf ibe distresse.
Simple hericier an heire by discent, not by legacie or
testalnent.
Simples plaids, ou querelles. Sleight suiles, or cou-
trouersies ; 'A la difference des demandes,& procez
d'importance, & criminels.
Simple vendition. A la disference de celle qui est
faile sous faculté de rachapt ; ou de celle qui est
faicte sans eschange.
Benefice à sumple tonsure, The place of a Pre-
bend, or Cannon; a Nenefice misbout ihe charge of
soules.
Default simple, ou pur. An absolule, or mecre de-
fault ; J'obtient par le demandeu. contre le defen-
deur,& par l'appellant contre l'intimé.
Amende simple. Tbe ordinarie, or accuslomed amer-
ciament of q solz,or y solz 6 deniers.
Hommage fumple. Lsofe Hommage.
Simplemment simplr, sinety, purech, mecrely, roishont
miriurez plainely, roundly, bluntly vn sainedly, harme-
lesty innocentlr; shallowly, vnshilfully, rudely, meanch,
baselr.
Simpler To cousin,cunnie, gull, deceiue, bequile.
Simplesse: ( Looke Simplicité.
Simplette: & a lile, simplo, or homelie wench,one that
is apt to belecue, and ihereby soone deceined.
Simpliciste, as Simplille.
Simplicité. E Simplicitie, singlenese, Seighinesse,
plainenesse bluataesse, rudenesie, homelinesse, harme-
tesnesse ; follie, shallomnesse , vnsfilsullnesse, igno-
rance.
Sumpliste: m. Asimplis, or Rerbatill, one ibat nder-
stands or preseses la vaderstand, the natuie of smples,
of plants, of drugs.
Simploce: LThe ending, and beginningof uroluert-ad-
ioyminglverses vith one word-
Simulachre: m. The imoge, pillure, or connier sest of a
man or moman ; the figure, semblance, resemblance,
mheneses fermes or proportion of anz ihine represen-
ted.
D1.
2
C0r

S LN
Simulateur :m. A diffembler, cogger, gloses, flantier,
lypocrite,sainer pr countersester of that wbich 'hee'is
not,or meanes not-
Simulation.ESimulation, dissembling, cogeing glosing,
flatierie,bspocrisse; a colour,or pretente; asaysine lot
tounlersoiine, of what oness, ot mednes, not.
Simulté:E.A rrudge, inmard conceit azains, priuie ha-
nedor displeasure, gilt ones wilh a tounlenante ot
(herr to Mhe contrarie.
Sinalles Loofe Senelles.
rntrre
Sinapiser. Lo reuiue a mortisled place, and Arau fesh
bumors and ealour unsoit, uy nylaisser of masturd seed,
&c ; Hentealso, iotaise blisters , or bung smart, by
such plaisters, and, to be ppriuble, dredge, or strem ouer
mith Cherge jand smarimna pouder.
Since:EA distretout shore-clui, clont io wipe domne
Yables, or tarub the huse.
Sincer. Towvipe, to rub, io mahe cleane miib a clomt.
Sincere, a Sincerité tooze Syncere,& Syncurité
Sincopé. m. &e.ECut eff-
Sinceper. To eut off:
Sinelles. Lsohe Senclles.
Sineulle. ETbe handle wherehy some pind ofwheeles or
vobecle lihe Enymes, ard tured.
Sing. m. A sique, mnarke, note, character ; a saperseripti-
on , stampe,or sigue manueu; also, a spot sof ivhat co-
lour socuer) on ihe face, oroihser part of a new-borne
infant, atso, a bell,or che soundof a bell, whence, Tob
fing, an Alarum bell ; and,
Tun'en as pas fait les singssonner. Ibou hast not
cried il atrbe crosse, nor madt all ihe world ringofit,
thou diddest nor greail publishfor brag ofit-
Singe: m. An Ape; alfo, an imitacor, emulator, touner-
feiter ; also,a mindlesse,or draw-brame.
Singe de mer. A find' of rougbskinned Ray, whost
long, and flst taile somemhat resembles a stord.
Monnoye de singe Mopping, mumping, mowine; al-
se, frishes, gambols, tumbling trichs,
Deuvre de finge. Anidto, sovisss, lemd, or umnpure
as.
Patenostre du finge! a didariine, or chaneting
mith the teeth.
Vin de sinE. Loofe Viapfelsuaupysoe
Branllant ses levres comme font les singes de se-
iour, Wsggmg iheir lips life apes that baue lible to
dot.
Contournant la teste comme vn surge qui avalle
pilules, Wryiaz bes bead life an Ape that sivaloiresh
pills.
Remusnt les pabines commme vn smge qui cetche
poux en teste. Stirtingbs thaps lift an spr that loo-
heth a bradsirlire.
6
Tout passe par ses tripes comme pat le cul du fin-
ge. Lneke vnder Passen.
Aujoura huy Seigneur, demain singe ord! Prõt.
To day a goedlie Lord, lo masow an ouglt lozeill
Oncques vieil finge ne fit belle moue. Prov. Old
age cannot be gratious, comelie, louelie.
Singeot. m. A luile dpe.
1
Singeotre: Lmn ill fanoured,vr Monple faced mimh,
a Madume ouctié, foule flut, leuhe-Ufe- au ape.
Singrries:E Apissirckes, iale ioyes, or, ai Monnoye
de singe.
Singesse.,& ashe sper
103
gitgeur: M. An Apisb rotue,ar ja heeper ofApesi
Singlage! m. Asapling in,a tauing or diuidiny of,the
sea , atsoza Matiners bire, wages, or intertatnment,or,
the carnest or presse moncy, giuen him when he 4 in-
tertained.
SAN
Singlant: m'ante:E Sayline, diniangor cuuing ihe
sea ; also, mbiskfing, lashing ierking; nhence;
Verge smglante. a seuicher,furitch,or suscher.
Voix singlante. Ashrill voyce.
Sirglé: msée:E Sailed on, cut or diuided, as mater by
a boatzalfo, wbisgeel, seurched, lashed, ierbed, smitcbed,
scourged.
Singlée:E. as Singlement.
Singlement:m. a sayline, or culing osthe sea by say-
ling ; also, a whis hing, lashing, ierking, seulching.
Singler. Tosayle, tocut ihe mater, muh a full wind ; al-
10, io mhiske,or wbizze, like ihe mind among sayles;
and,to srorch, lash, tohip, lerhe, seurch,or scourge mwisb.
arod
Singlet en haure mer. Looke Mer "."
Singlet: m. aseuscb, lash, whiste, yerfe or ierke witha
roct ee.
Singleure. Looke Singlement.
Singularité : L. Sin ulardile, Excellencie, peereleshesse,
pecutiaesfe.
Singulier: mere:E Singular, excellent, exquisite,
pecrelosse, passing others; also, single, onc, odde, peculi-
ar, especiall alone.
Singulier en ses opinions, ohfinate, missuill, opini-
onatrue.
Singulierement. singular4, excellenhy, exquisuel,
chiessy, onet, peculiart , especiall, abone otber
tbings.
Sinipion. A kind of discase peculiar to chiladen-
Sinissome. Blessed Thistle, Carduus benedictus,
Sinistre, com. Sinilles pnluchie.
Sinistrement. Sinislerous, unluckit ; osso, in euill
part.
Sinon. Sauing, except,but ontsp, unlesse.
Sinople: m. Sinople, greene colour (in Elazon)
Sintegne. A findof bloudie flix.
Sinterese:L. The pricfe, or stg of consoience ;sor as
Synderese.
Sintre. Loohe Cintre.
Sinucux: in, euse :E Rosothie, intricaie, trooked, ful
of Uollor lurnme, pindings ,ur crinfle cranples,
Sinuosite=C A bollen turnesg, or winding, a bosomie
trockins, er mn-beading, an indenting, an intricale-
nesse.
Sion;M ascion, er shoot, ecjd. Seien
Sions, Thr boiflerous incoimbrs q'lwo slrongwinds,ci-
Mhrrsitetons, or acrosse.
Siphach. Ih'inner rindof the bellie, uberemich all ibe
intralls are couered! QHab.
Siphon. Thetocke, or pipe ofa conduit, the iapor faucet
of a boeshead, also, a finnell, or tunnell, aiso, a quill,or
pipe to fucke wilc bub. Mab.
Sure Sa p. Staisler, Atule yf bonor mhichaiihout ad-
dition, is giuen onely lo the King.; bnz sih addition,
Una Muschanis, or Mradesmen; prbence, Sire Pietre,
Sire Simon &c; Jand unto Kniebis, fotenct, Sire
chevaller, J and vnio seine seu onmers of Piess, br
Seigniories, srohence, le Site de Ponts en Ouy ennez)
1o whm Ilmas mucb more comehb ginen iaolo imé.
lesbence, le Site du pais, osien used to sigaipe the
Lord of the ciuniroy,) and as il appeares by auncient
French Rissordcs,and Soofes,all Lords, wlseisser os Tet-
ritotie, or Iu isdictidn, wert fliled Sires.
Siringue.E.A squirt,or srmge,
Siringué. m. Ee. S Sguirted jmedted.
Siringuer, Tosquirt,or imiect wiba pringe.
Sirocco, & Siroch. a souib-cafwnd.
Sironne! L.Afindof fonsentation.
Sitalle.
Co gle
Drigu
Nron

SIx
Sifalle, grive sisalle.a Fieldsare;or a hind of great,and
Doue coloured Tbrush, phich ysually mafes ber neast
in malls.
Sisame. Looke Sesame,
Silerre: CThe Throsile,or Mauis: Glionnois.
Sistolique: com. trisbout intermission, in motion?
Mab.
Sistre. M. & pindofbrasen rimbrel.
Sistre. The hearbe Spignell,or Spicfnell, Meu, Baldimo-
nie, and Hearewort.
Sit: m. Aslte, or seat.
Sitibond: monde:f Extreamely athirst.
Siticines: m. That sounded Trumpets , er sang unso
Pipes, at Puneralls: QHab.
Pituation :F. A sination, the seat, site, or flanding ofa
place.
Sirué moéc :E, Sitmate, or fuinated, feased, fie d, Rass-
ding, placed.
Situer. To siuate, Ille, scat,place.
Sivé : m. A broib, or sauce made of thintralls of'a hog;
also, broih , oi sauce for ihe sorepart of'a fried Hare,
made of wine, vinegar, veriuyce hearbes,and spices,&
serued m'ih tosts, or sops ; aiso, seame, or siines grease.
Du sivé d'huistres. Oyster broth,or broth made ofboi-
led Oisters.
Sive:E. a Chiboll,hollou Lecke, Scallion.e
Sivele:L..A bucHle: GLangued.
Sivette:f Ciuet ; also, a Cinet Cat; asso,a Chine, or small
chibol.
Siviere. Looke Civiere.
Sivot: m. Astallion, a hollon or unset Lecke.
Six. Six, balse a dozen.
Sixain :m. Asixt, a sixt part, the proportion of sx,
Hence,a Poeme, or stanzo ofsix verses ; and, the haise
ofa Sola coyne worih sixr Deniers,or somervhat more
then our balsepenie.
Sirenen Toyeeld sir for enc, als, so come sorih by balfe-
dozens,or by sit and six togetber.
Sixielme: m. A fixt,or sixt part; a proportion of six.
Droict de sixiesme, An yearelie rent ofsir pence due
by eueris affranchised inhabitresse of Henault anto
the Faile chereof, in acknomledeement of ber former
ihraldome,and as a gratuitie sor ber neu gotten frec-
dome.
Sixiesine: com Tbe sirt,or sixth.
Droict du sixiosme denier. The sixt penie, or partof
the price ofaliened land, due sin some places) vnto the
Lord of rohom it i beld.
Sixte:m. A sixt,a proportion of six, in Musiche.
Sirement: m. A suting, seiling, seating.
Skelete.Looke Scelete.
Smirge: m. Louage,or Parsley of Macedonia.
Sobre! com. Sober temperate,continent,flayedor set-
ted in bumor, well aduised.
Sobrement Soberly, temperately,continenily, flaieab;
aduisediv.
Sobreslaut: m. A sobressault,er summer-sault; an at-
uué or nimble triche in tambling, &re.
Sobresse: L.as Sobriert; also, attiuitie, or aimblenesse.
Sobrieté: f. Sobrietie, temperance, continencie, flay-
ednesse aduisednesse.
Sobriqut: méc.Epranted,or per sumed.
Sobriquet:m. a surname, asso, a nichname, or by-
mordz and, a quip or eut giuen, a mocke or sloit be-
Rowed g irast broken on a man.
Soc dune charrue. Ibeculier, es share of a plough, al-
so the plough i saise, whence?
Le pourpre au soc mou f'egul poids balance: Rig.
Deaih equalls plonch driuers mish purple meareri
Sociable: com sociable, companable, familiar, courie-
ous, gentle, friez dlie.
Socieré;E Societie, fellorship, consort, companie.
Socque: L. A soche or sole of durt, or earib, cleauing to
thé botiome of the soot in a cloggie way,er in a moist &
clayie soyle.
Sostalité; E. Sodasitie, sellouship, scierie, brotherlie
companie.
Sodoinie. E. Sodomit, burgerie.
Sodomnite. m. A Sodomile. Ingler Bugeerei-
Soef: m.sotfve : f. Sweet, plausible, delicious, de licale,
soote, genile, courteous, mild, soft, smootb.
Soef (Aduer bially & in flesd of Soïsvement, pbencez
Le boeuf las marche soëf: Prov. The wearie Oxe
treods gently or gingerly; goes saire and sofih.
Soësslairant, & Soëfsleurant? m ante: E Mest fra-
grant delicateh smeing.
Soëfvement. Swceitz, deliciousk, smooilly, genih.
Soëfveté : f. Srcemnesse, pleasantnesse, deliciousuesse,
plausiblenesse, gentlenesse, mildnesse, sineotbaesse.
Soeil du sanglier. Looke Sucil.
Soeur: LA sisler.
Le frere veut bien que sa soeur ait, mais que rien
du sien n'y ait: Prov. The brother would bauc hus sif-
ter thriue by any meanes but by his.
Soeurette : S Alutle siflet.
Soeurorge. Looke Sororge.
Sofistication:E a sophiftication, or sophiflicatine; au
adulterating,or fassissing.
Sofistiquer. To sophisticate, falsifie adulterase.
Sogrenu: mue : f. Looke Saugrenu.
Sogrenué;f Aieass.
Soiage: m. The reaping of corne, &c.
Soie de porc. The brisiles,or sliffe banc, ofa hog.
Soier. To reape,or cut domne corne.
Soieur :m. A reaper.
Soif. EThust , a diouth,or drouglt, a desire to drinfe.
Endurer la soif aupres d'une fontaine. To susser
want in the middest of abundance.
Il n'apas soif qui de Veaunc boit. Prov. Hecf not
athirsl that mater drinhes not.
Onabeau mener le bocufdVeau sil n'a soif:Pro.
Looke Boeuf.
Qui mieux aime autruy que soy au moulin il meurt
de soif: Prov. Hee that loues others better then bim-
selse dies athirsl on a Mill-damme.
Soigner To care heed, regard, attend, see to, prouide for,
tahé paines in be diligent about.
Soigneusement, Carefully, beedsul, diligenily, paine-
fully, se riously, laboriousty, fludioussy.
Soigneux: meuse:f Carefill, heedfill, regardfull,cir-
cumspecl, att entine, marie, solicitons diligent, vigilant,
Audious, in dustrious, laborious, painfull, carnesi-
Soil de sanglier Looke Sueil.
Soilure:L. A galling,&t breafing of the shinne by fre-
queht vst, or ouerthuch rubbins; soine call it a chase-
gall.
Soiesme. Mimselfe.
Soing: m. Care, sludie, diligence, vieilancie rarinesse,
hee dregard, aitention, circumspeblio, industrie, labour,
paines.
SOIr.M.Tbe enening.
Nul soir sans jour. Prov. No damnine mubont a day.
Les paroles du soir ne resemblent pas à celles du
matin? Proy. Ere miebt our morning slile is choun-
geds er, fi make ai nixhi ibeir moinings fromise
grod.,
Le
Co gle
DOI

SrOUL?
Le rouge soir, & blanc matin, &c. Loofe Matin.
Teltit au matin qui au soit pleure? Prov. Some
laugh amornings uho ere night shed seares.
Soiré, Losfe Soireux. =. n. LrI Hhsfms:
Soirée: f Tbe euening,or euening tide.-
Soireux : m,euso: f. Of,or in,the eucuing ; late adaiet,
towvards night.
Soitier: m. A Filkeman.
Ied
Soitier:mere: Eas Serier; alse, ofer fill of, silhe.
1
Soiture : L. A reaping of cornes sen: uee, muu intee
Soixante. Sixtie, thresscore yi CL-disle
Sol.m. Tbe soile, ground,land, soundation or bolteme of
a place; the slaore,or lovest storie ofa house, assa, the
[Sunne; wbence, vn Escu solz a cyowne ofibe Sunne,
tbe French Cromne wher eon à litile Sunne, or Starre,
is figured.- Mring re seaudels Etist Vento!
Sol:m. A Sous, or the French shilling, whercof ienne
mahe one ofours, Cnutihis it to be vndersloed of the
Sol Tournois, the most generall, and best-hnomne sol
in France ; and euer underflood when tbs word soln
vsed mibout addition.)
M. Mled
Solbarrois. Is a fixt part in nente lesse ihen, ehe
Tournois, whereof soures cent are moith iwentis of
these.
50l Bourdelois. Is morib halfe as much as the Sol
Parisien.
1
Mod
Sols forts. Looke Forte monnoye, yuder Port.
Solde guerre. A torraine coyne ofsmall, value.
Sol neret. Lookc Neret.
Sol Mansais. Is worch wo sols Tournois.
Sol Parisien, ou de Varis. Tbe Parisan fol, is as
much as the Tournois, and a quarter; fir tientie ol
them amount vnto iwentie fiue ofib'other.
Sol Tournois. Tbe tenth part of our shilling, or one
part in six better iben our penie; the most ordinarie,
and most bnorone Solin France.
Ilfairde Ex sole vn tellon. Me mafes a Noble of
nine-pence ; sappliable to an indussrious thriuer)
Il fait de son teston six sols. (rbe contrarie , and
meant ofa riotous unibriss, of whomwe say He will
quic hh bring a Noble to nine-pence.
Solaciet. se sol. Tosolace, mabe merrie, recreate him-
fetse
Solacieux. m. euse :ESolacious pecreauine, de lighisfuill,
comfortable.
Solage. m. as Solaige, also,sorle, or good ground.
Solaige: m. Sunnage, or Gunninesse, th'eseugtion, aspect,
force,or poyven of the Sunne; th' esfects of Sunne-shine,
epon a place.
Solaire de la jamrbe. Tbe greatest of ihe six hinder mu-
4les of che leg,ending in ihe sole ofihe foet, the mhichit
serues to extend.
Solaite : com. Sunnie,ofor belonging io the Sunne.
Herbe Solaire. The Marigold.- mu-
Vent Solaire An Easterlie wind.,
Solane; m. The hearbe Wigbishade, or as Solatre.
Solane grand. Dwale, deadlie Nighishade.
Solatre: m. Garden Nighishade, Morrell, pestie Mor-
rell.
Solatre dormitit Slecpie Wigbishade.
Solatre dormitif commun. Dwale, great Nigbi-
Chade, flecping Niebistade.
Solatre siurrieux. Raging Nigbishade.
Sold; m. A Sous; Loohe Sol.
1
Soldade.'A la foldade. Souldiet-sihe ; braucly, vali-
aul; suaggeringly.
Soldlan. Looke Souldan.
Soldanelle:E Sea truhiemind, sca vindreed, sca Cole,
O2.
orsea Caule, sea Bells, ses Folescot, Scotliss scuruie-
vrasse.
Soldit: m. 4 souldier, one that follorves ibe marres.
Soldat de fortune. An aduenturer, or voluntarie ;
one that serues mitbout pay,or charge.
AA jeune soldat bieil cheval: Pror.A joung souldier
mould be fitted mith an old borse; sboib io iemper bis
beat, and iohelpe bu ignorance.)
Soldatesque.f. Souldierie, also, a troupe or companie
of souldiers.
Soldatesque, cont souldieslie, of asouldier, souliiers
lihe.
Soldate(quement. Souldier s., soulefier-like.
Soldatise: m. Ce: f. Souldierized, made a souldier,tur-
ned souldier.
Solde. Looke Soulde.
Sole:& Tbè soteptant, et under part of ibe sioi, sand
bencesaiso, the sole of a sloching, or shooe; also, the Sole-
fiss, aiso, the peece of timber called a Cirder, on foyst
betmeene mo gummers.
Pasque de Soles. Palmes Sunday.
MtreMsitot
Tant d'arpens a la sole The proportion ot land
mhich is io be sorved ihat peare, (In many parts ot
France iher soi euerie yeare bui s ihird pari of cheir
arrable.)
Soleil:a. Tbe sunne; afo, Cold, called,so by Aslebi
mists.
Soleil de mer.A certaine Eis,or sea-vermine, mhich
resembles a painted Sunne.
Biens au soleil. Lands, grounds, leases, cauell, &c.
any possessions thich lie mitbout doores, andare osten
bcheld by the Sunne, differins, iherein from moner,
mhich be but seldome loches on-
Herbe au soleil, &, Herhe du soleil assunder
Herbe.
Rotte du Coleil 7be hearbe dunne, dem, Ros tolis,
Tonhwort, calledin ihe Norih, Redrot, and Moore-
rrosse.
Crarantle cul au Coleil. Sloitfilh, larih, lubert,
carelest, plaving the idle and flouenlie lozeil, clawing
bis breech in the Sunne.
le t'envoyeray bien gratet le cul au soleil. I pils
send him packing, turne him out a graxing, make bim
goe shahe bis eares abroad.
Le vente au soleil. ly semeurs le yentre au sol.
He mas slaine or left dead in ibat place.
U ne laille dormir sa debre sur le soleil. Hee juffers
not the dayes debl to be pnpayed ai nigbs, bee soues to
pay readily, lones to be soone gus of debt.
Soleil qui luitarne au marin, temme qui parle la-
tin, & Enfant nourry de vin, ne viennent point d
bonne fin: Prov. A glaring morne, q poman Lati-
nist end vine-fed child, mokc men crie bad Imiss.
Tel est le gendre comme le solseil d'hyyer: Prov.
Looke Cendre.
Soleillant:M.ante-E Sunning, Sunnie.
Soleillé: mée :f. Sunned, aired or peathered Ey, dry.
ed or parmed at,layed in, exposedvnio, tbe Sunne? also,
marme, Sunnie,shining or heating like the Sunne,
Soleiller. To Sunneztg aue or meatber in, drie or marme
at expose vnto, lay out into,the Sunne.
Soleilleux : m. euse;f. Sunnie ; open unto, or bine sull
in, the Sunne.
Solennel; m Clle: & Solemmne (not aogeibez as nue doc
commonty vnderstand it, bui Jagnuall yearelie, ordina-
rie, woont,vsed, accussomed, donc publichly, and at a
certaine time.
Solennelement, Solemneh, publiekt ; armnalls, or-
dinarit,
"n Co gle
1

D2
dinarib, usualy, eceustemabls.
Solenniré :E -A solemnitie,er solemne feast, also,apre.
script forme, precise manner, ordinarie cuslome, usual
sasiion, tept or beld.
Solenniration . 5 A Solemnization, or celebra-
tion
Solenoirez. Tosolemnize,celebrate,obserue solemnis,
vse reuerently.
Soler. Tosole (a shooc,or oching.)
Solerets : m. Loofe Sollerets.
Solerre: m. Tbe East wind.
Soles. les soles The greundfill ofa bouse.
Soleyé; m. Ee:A Sunned, aired'in, heated by, exposed
vnto, be Sunne.
Solfe :L A Solfa, a note in singing.
Solfié. m. Ée:E Solfacd, also, diflempertd.
Solicitation:E. A solicitation,or solieiting, a mouing,or
importuning unto , an inflant pursuit, ibe follewing of
a suit.
Solicité: m.ée : E.Solicited, importuntd,osten and ear-
neflty moued , inslantly pur surd or followed, also, beed-
fully or caresuilty loohed onto
Soliciter. To solicite, moue,importune, intreat Eulanib,
purque carnest, solloir hard; asso, to heed seriouss,
loohé verie caresully ento.
Soliciteur:m. a Solicitor, or follorer of a cause fir a-
noiber, alo, tbe mouer inportnner, or ineitez os ane-
ther.
Solicitude : f. Solicitude, care, carhe, thougbisuilnesse,
beauine sse, pensiuenesse, fret fulnessé, perplexitie or an-
guish of mind.
Solidaire: com. Solide, whole; in for, liable 1o, the
mhole.
Solidairement. Solidet, soundh, suret ; also,wholy,
orsas our Bond-Latine in Solido)sor the whole.
Solide: com. Solide, sound, mhole , fast, firme, ful,
flrong, tougb, sifse,hard, sure,pithie, massiue.
Solier ': m. Aftler, er lors garner,aso, as Plancher, at
s0, as Soulier.
Solifuge :E. A hind of spider, ot vermine like a Spider,
in the siluer mines of Sardinia; tearmed thus, because
it euer flies from lighi.
Soliseque :com. Sunne-solloming.
Solistune Diuinatid by à sallins on the ground ef tread
giuen ento chickens : MMab.
Solitaire: com. Solitarie, loneh, deauelic, desert, pri-
uate,mitbout cempanie,ak alone.
Passe solitaire. Looke Passe.
Solitude:E Solitude, selitarinesle, lonelinesse, priuacie,
mant of companie, deauelinesse, also, a deseri, milder-
nesse, oncoutb and inbabited place, asso, a for lorne, er
Mecourlesse eflate.
Solive:E The pecce oftimber called a Girder, or Jois
(betwtent two Summers.)
Soliveau: m. d little Girder,or foif.
Solle. Loohe Sole.
Sollerets : m. Supeters; soot peeces of Armeur ; Armer
for the feet.
Solletre; 5. A litile sole.
La sollette d'un esperon. Tbe under leurber of a
purre.
Sollier: m. 4stllar, or lou Garne.
Sollouoir.: m. A salling,or sowciag tub :GRab.
Soloccisme: m. Solecisme,or incongruitie.
Soloir. Loofe Souloir.
Sols Lsoke Sol.
Solsie. Lookt Soulsie.
Solllice: mu. The Solfics, Smnnt-fead, oi ploy of che
SOM.
Sunnez the longest or shortest doy of the yeare ; or the
season wbercin the dayes be at ihe longest, or ibe shor-
test.
Soilticial, ou, Soistitial: m.ale:L. Solflicial, ef,er
in the Soistice.
Solu: mue.E Loost,frec, carelesse, of scope.
Oraison solue. Prose.
Solvable; com. Payable,ansperable, sufficient, able to
pay bis debts, also, marranted,or made good.
Solut. Loest, &c ; as Solu, whence;
Clerc solut. A lay, or secular church-man, ont thats
not tied unto the cburch, not bound io altend a Cure;
Prebend, Canon, Deacen, &e.
Solutif: m ine: L Solusiue ; laxatine ; loossins, diffol-
uing.
Solurion:EA distbarge,or paiment, a resolution,ot an-
swer , a dissolution releasing, bossmg.
Solution de continuité.The dinision of an intire,the
openig of a close, thing.
Solz. Looke Sol.
Som: m. Branne.
Soinate. A bedis: GHab.
Somayer. Looke Sommgyer.
Sombre: com. Close, darfe, clowdie, muddie,shadie,
dushie, gloomie.
Sombre-pres. Darfe- blue , alsosof the shie) thinly dar-
hened, or ouer spred mith clouds.
Sombrer.To darhen, also, lo dig rpa rineyard, sthe firsi
labour donc to it) ihereby to supple, and sosien ihe soyle
thercos.
Sombriere: m. A(broad-brimdjbat.
Somiere; m. Loofe Sommiere.
Sommade : f. A borse-load : GLangued.
Sommage: m,as Corvéez or drudgerie,or a drudgine
seruice.
Sommmaige; m. The top ofa tower, &c. (Vm.)
Sommaire: m. Asummarie, breuiarie, abridgement,e-
pitome of the whole; a breese and full collection of
mords,or things; the fumme, substance, chiese point or
Anot of.
Sommaire; com, Summarie, chiese, principall,whole,
full, all-comprebending; succincl, compendious.
Vn procez sommaire. A processe wberein no forma-
titie, or sormall procceding baih beene used.
Sommairement Summarit, succinctty, brie sly, com-
pendioussy; also, througbl,wholy, sully.
Proceder sommairement. C'est qu'on dit en
droict, de plano ; ascavoir qu'on peut trailer à V
extraordinaire, & ou le Iuge se trouve sans atten-
dre le iour de Vordinaire : Et en cecy ne convient
observer les exactes solennitez de droict, ou de
pratique, sinsi apres l'adiournement libellé faid d
celuy qui est appellé devant le luge,les parties doi-
vent estre ouyes sur le champ sans ministere d'Ad-
vocats ; & par briess delais leur doit estre prefix, &
ordonné, ce qu'il convient pour parvenir au iuge-
ment desinitif, sans les appointer, par multiplicité
de delais, à faire de longe plaidoiers, ou escritures.
Sommarer. To plougb, or breake rp the earth.
Somnation: f. a summe,or, ibe suinming, of monen
olso, a summoning or denouncing.
Sommayer. To fut hoopes vpon hoopes, or, to boope a
vessel mith ibe hoopes called Sommiers.
Somme: m. Slecpe, rest.
Somme, E A summe of moncy, &ec; ibe summe of an
accoant ; also, an Arithmeticall product; the summe
produced by or comming of, a number multiplied ;, also,
a sharsesload, or buriben ; also, the summe, issue, end,
Conetitfr
60
le
9

SOM.
conclusion,top,beight, fulnese,consmmmnation, per sellie
on of ibings.
Chevaux de fomme. Sumpter-borses, or Carriers
borses.
Soimme toure. In briefe,to conclude.
Servir asac,& à somune Tohold by vile,or drudging
seruices,to be bound, by bis tenure, to till his Landlords
ground; to inne his corne and bay ; to carrie bu wine,
and wood,&c.
Sommé: mée:L.Summed; summarily rechoned, also,
summoned,or vouched ; also, topped, furnished or coue-
neredat tbe top woubr; also, come, or gromne,to it fill
beight ; whence ;
Les pennes d'un faulcon toutes sommées. Full
Summed, full gromne; and; Teste de cerf sommée;
C'est quand le cerf a tout ce qu'il doit porter.
Sommeil: m. Slrepe ; also,a slumbering.
Sommeillant:m. ante: PSleeping, fleepie.
Sommeillard:marde:F Sleepie, drowsie, slugeciss;
negligent, slothfull, beauie-headed.
Sommeiller: m. A Builes.
Sommeiller. To slecpe ; to slumber.
Soinneilleux: meuse: f. Sleepie, drowsie, sluggish,
heauie-headed, full of fleepinesse, much giuen to flee-
ping
Sommelerie;F A Butierie.
Sommer. Tosamme, rechon, or casl vp ; to bring lo a
bead, or conclusion, to mafe a summarie, or collecti-
on of, to fill vp to the top; also, lo summon, denounce;
giue notice of; and to vouch, call vpon, challenge war.
rantie of.
Tant travaille, & tracasse l'homme, qu'en fin il se
rompt, ou somme: Proy. Aman so long doih toyle
and frinhe, till vnder his ovne charge he sinke.
Soimmnet: m. The top, cop, heigbt, or highest part of a
thing ; and hence,the ridge,or the roose of'a house, &,
the cromne, or nodele of ibe head.
Sommette :E A little summe, or summarie.
Soinmier: m. A Sumpter-horse; (and generally auy
toyling, and load-carrying, drudze, or groome;  also, the
peece of tmber called a Summer, also,he Sound-boord
of an Organ , also, a Trussing-hoope; ibe double boope
which es next aboue the head-hoope of'a peece ofcaske,
and which, being direcily ouer ibe croes, doih beare
more stresse ihen all the rest of the hoopes.
Sommiers. Ne also, double hoopes ; or hoopes put vp-
on the hoopes ofa vessell, le strengihen them, and toin-
dure, in carriage, all rushes mithout breaking them;
also, the Ensigne-bearers of a marching Armie; tear-
med so te pul a difference benveene their tople,and ih
case enioyed by ibe Roman Ensignes, uho neuer held
their Colours but voben they were, or mere set,in a Vea-
dinesse to fiebt.
Somunission:E A submision, an humbling.
Sommiste : m. A Sammist ; on imitator, or underslan-
der, of Thomas Aquinas bis summes.
Sommité: E as Sommet; or,a Summitie, or bighnesse.
Somnifique: com. Sleepe-causing.
Morelle somnifique. Deathes bearbe , slecpie or
deadlie Nigbi shade.
Somption:L A tafing,a recciuing.
Somptiiaire :com. Sumpiuarie, of'or belonging to cost,
breeding or bringing in expence.
Somptuéusement Sumgtuoussy, cosily, expeusinely, goi-
Ecoussy, excessiuelr.
Somptueux? m éuse: E Sumptuous, toflie, expensiue,
gorecous magnificent, prodizall, excessiue.
Somp tuofité:E. Sumptuousnesse, costinesse, buge ex-
SON
pence, prodigalitie, super sluirie, excessiuentse.
Son: m. Branne ; sand ihence) also, ibe seurse, or litile
stales in the heod,ere, called Dandarse.
Son gras. Pollard, or, branne ihat hath some small
quantitie of meale among il-
Son sec. Loshe Sec.
Son:m. Asound; voyee, noyse, dinne ; tune, musické,
melodie.
Sonesclatant A great crash,clash, crach,or creahine,
a violent clap, a resounding bounce or thumpe.
C'est le son des cloches, (Said of a thing that may
mish ease be diuer sified,or altered seucrall mayes.)
Son : m. sa.5. His, bers, belonging unto himor her,
Sonde : 5. a Mariners sounding plummet, also, a squirt,
ot siringe; and, an instrument mhereby vir ginitie is
tried.
Aller tousiours la sonde en main. To proceed adui-
sedly, to goe marily to worke.
Sonder. To sound, proue, trie, seele,search the depth, or
botiome of.
Sondre. The Linden trec ; Looke Soudre.
Songe: m.  dreame.
Songes sont mensonges; Prov. Dreames are delu-
sions
De sor homme sot songe: Prov. a soolist man hath
soolish drcames.
Songé. mée:f. Dreamed.
Songeant. Dreaming,or in a sleepie vision.
Sonveard: m. A continuall dreamer, or a dreaming
fellow.
Songeard: m. arde:f Dreaming,ofor in a dreame.
Sonpe creux : m. One thar's in his dumps,or in a browon
fludie ; also, a dicaming, flecpie, or heauie,headed
eul.
Songe malice;m. An imaginer of mischicse, a con-
tinuall plotter of villanies.
Songer. To dreame ; also, io ppeahe dreamineb; also,
to plot, contriue, deuise,inuent, imagine.
Songer creux. Tomuse exceedineh, meditate seri-
ousi, thinbe verie much upon.
Tousiours vuye songe bran:&, Tiuye ne songe
qu'ordure: Prov. Loohe Truye.
Songeur: m. Adreamer.
Vous me logez sou vous me mettez bien) chez
Cuillot le songeur. Tou make me searchall ihe cor-
ners ofmy wit, you driue me into a great dumpe, or a
great Rudie.
Sonyner. Looke Soignet.
Songneusement Carefully, thoughi sully.
Sonnaille:E A little brll ; and particularhy, ihe best
bung about ibe neche of'a meather, or heard-beast.
Sonnaillerie:f. a tingling, or the tingling ofa tutle
beU.
Sonnaillier; m. ere:f. Carrying a bell, wbence;
Mouton sonnaillier. A Bell-meather..
Sonualier. The same.
Sonner Tosound, noise,tune ring, resound, io ting as a
bell, Arike as a cloche, thinke or gingle as moner; asso,
tocall.
Sonner les sings ; &, sonner la tuile; Looke 2nder
Sing. & Tuile.
Sonnerie?E A sounding, luning, ringing reseunding; a
tinging, chinking, gingling.
Sonnet: m. A sonnet ,or cauzonet, a song smost common-
blofta verses.
Sonnette:L. a liule bell, Antham bel, Sans or sacrins
bell, auy small tinging bell, as the bell atout ihe neche
ofa Bell-weaiber,&t,phence, Mouro d la sonnette.
Atta.
Co gle

SOR
Arscher la sonnette à Foreille du chat as Meure
la campane au chat, under Chat.
A tol ne faut point de sonnette: Prov. A scole
need neither bell nor bable; bis mords, and actions
quichl will discouer him.
Sonoreux: m. euse: F Sonorous, loud, shill, voring,
ringing.
Sont. Messieurs de non sont. Impersecz, or prichlesse
Mess.
Sophie: & w'isedome, alse, the bearbe called Lanvort,
Tlixort,ar Plxeed; also, the Dace,or Dare- fiss.
Sophisme: m. A sophisme, fullacie, tricke of sophistrie,
a sophistication , cauill,or quidditie.
Sophiste: m. &A Sophisser; a cunning,or cauilling dispu-
ier.
Sophisterie : E Sophistrie; a cunning,er captious areu-
InS
Sophistiqué: méc :E Sophisticated, adulierated, fal-
fified, also, cunningk bandled,or cauillingh vitered.
Sophistiquement : m. A sopbisticating adulteratins,
Fatsisving.
Sophistiquer. To sophiflicate, falsifie, counter seit, adul-
terate, corrupt, also, co play tbe Sophifler, dispute subtil
ly, argue cunningb; to dereiue.
Sophiltiquerie :L Sophislrie, argute cauilline, subtile
cunning; asso, a sophisicating, adulterauns, counter.
seitins.
Soporal: male:E Sleepie,of or in slecpe.
Soporifere : com. Soporiserous, flecpe-procuring.
Soprefin: m. Superfine, thred of gold,or siluer.
Sor. la pipée du sor. The season pheremn the meather
gromes cold.
Sor. Faulcon sor. Asoare Hawhe.
Harenc sor. Ared Herring.
Sorbition:E. supping, also, broth,cale,potlage.
Sorceler. To charme, inchannt, for speafe,bewitch.
Sorcelerie: T. Sorterie, charming, inchaunting.
Sorcellage: m. Tbe same.
Sorcier? m. A sorcerer , Charmer , Inchaunter, Wi-
rard.
Sorciere : E. A Sorcereffe, mnchauntese, charmeresse,
Hag wilch.
Sordide; com. fordide; finle, flbie,corrupt, finzing,
nastie, flutrish, vile, naugbtie ,base, asso, pinching, mi-
serable, miching, nigardlie, close-handed, full of,or gi-
nen to, paultrie dodging.
Sordidement rilthily,nastily, naugbtily, baset, mise-
rably, forfderrejlueres sahe.
Soté: m. ce:f. Recked, made redor sorrell, as a Het-
ring br the smoake.
Sorel: m. The bearbe Sorrell, or Sowre-doche.
Sorel du bois. Sibmort, soure Trefolie,Cucho-meal,
Alleluia,wood Sorrell, wood Sowre.
Sorer. Toreche; to drieor mahe redsas Rerringssin the
smoake.
Sori. Leoke Souris,
Soriciere:F.A Mouseirap.
Soringue:E Eele saucemade of fried Onions, and toasf-
bread sleeped in Pease broib ,then slrayned mith wine,
vinegar, Cinnamon, Ginger, and otber spites, all put
into a pot mith the Eeles cut into peccei, and Caster
a tuile seasoning wih Saffros, and salt) ibrouehls
bopted.
Soriser. Yo Msouse, er hune Atice like a catz also, as
Sorer.
Sorisseau. m.A tiule Mouse.
Sorssiere:f a Mousetrap.
Someit-rbeenenine.
SOR
Somner Toicaf, boord, frumpe, qull,sel targaines, ppeahe
mert ily,talke idl.
Sornette: E Aicast, boord, merrie word, pporisill con-
ceit, pleasant precchz a tale, fo, fois, mocherie, gul.
terie.
Sornetteux: m. euse:E, Tull oficasi, pr pleafant con-
ceits , that loues or uses to tell merrie tales-
Sororge: m. A brother in lars ; tbe busband of a sisler.
Sororité :L Sifterhood.
Sorrat: m.'A preat, short.suowted, sharpe-loothed, and
most rauenous Hound-fish.
Sort:m. A lot,or lotterie, also, fale, luche, bazard, for-
tune, chance, casualtie ; also, a charme, incantation, or
spell, alse,ibe flocke,or principall of moncy in banbé,er
at use.
Sortable: com. Sonable, euen, fit or befitiine.sutable,
equall, proportionable.
Sortablement, sortab'y,fity, be fiting, sutably, proper.
tionably.
Sorte:f. Sorf, manner, forme,sastion, tind, qualitie, con-
dition,calling.
De sorte que. 50 that.
Chaseun demande sa sotte: Prov. Eacbio bis find,
as mords to mind.
Sorti: mle :f. issued,gone or burst out; also, delivered
or brougbt out of, also, surnished, or fitted with.
Sorti de fil,& d'aiguille. Fully prouided ofall ne-
cessaries.
Sorti de mauvaise femme. Vnbappih matched,
peslere dor troubled mitb an euill roise.
Sortie. F an issue,egresse,going forch.
Sottilege: m. witcberasi, or diuination by lots.
Sortir. To issue, sallie,come forth, goe beyond, de part or
goe out oft also, to assort, furnisss,or fit with; also,to de-
liner,or bring, ont of-
Sortir effect. Tasueceed,or tafe effect.
Sortir des gonds. Toflie osf the hindges; to be impa-
tient, violent, ouer veliement,break inlo outrage or ex-
treame tearmes, forget his duetie or himseise,
Sortix hors de propos. To digresse, wander, extraua-
gate it, fau from the matter, goe from tbe pur pose.
Il ne peut sortir du sac que ce qu'il y s dedans!
Proy. vou can hauc no more of him iben ibere u in
him.
Sosmes: m. Vassalls, tenants ;: (Bearnois.
Sot:m.A sot,asse,dunee, du llard, blockhead, loggerbend,
growtnoil iobernoll, erouthead, iouliheat; asso,a soole,
or vice in a play; and,any fond, vaine, or trising sel-
lors.
Va ailleurs cercher ton sot. Loohe fer some otbet jo
langhai, I am noi the gull you looke for.
Le fol est sot quant & quant, mais tout sot n'est
pas fol. Prov. Tbe soole u sureynougt a sot, but euery
for, no soole.
Quand les febres sont Hlories , les sors commen-
cent leurs folies : Prov. In Cuchoe-lime when Beanes
doe flower, ihe crache-bramd sroles build vp iheir
borves.
Sot:M. Souc.E Souish, dul, dunficall, groffe, absurd.
improper; foolish, fond, vaine, friolous, manton,
lascinions.
De sot homme on n'en peut faire vn bon conte:
Proy. An asse does nothing worth the speaking of.
De sot homme sor songe: Prov. The dreames of
sops ave but meere sipperies.
Femme sotte se cognoill à la cote, Prov. The robes
chas romen doe ana, then prinate pooteries be-
IYg.
80.
C0 gle

SOV
Sotart: m. Anoddie peake, wittall, cochcombe, wood-
coche, donerell, ninnihammer ;or as Sottart.
Sotbriquet. Loke Sobriquet.
Sotiner. To play che sot-
Souse:E. Souslme se, dotage, dulne se ploctishe Ve, ab-
surditie, sullie, foppishesse,
Sortart:m. a dunec, foule sot, great afe, blochiss lnshe,
foslist leb.
Sottelet;w. A ltile sot-
Souement Soutisn,bloctish, grosety, absurdh; fi-
nolouson.
Sotterie, & Sottie lsofe Sotise.
Sortiner, & Sortise. Looze Soriner,& Sorise.
Sou:m. Hsgs feet in pichle, or feuce; asso, the Sous, or
French shilling; Loofe Sol.
Soüater. To partakc wisb, or be a partner in ; alse, t0
ioyne with,or together, asier the manner of countrey
peasants, vhe bring euerie one a borse or tus for the
making of a teame ;vhich no onc ofbimselse can furnish.
Soüaton : m. & pariner,or partaher with, a4so, one that
ioynes,or contributes, pith bis neighbors,to fbs mafing
vpofa thing for tbeir common vse; as in Soüater.
Souatter. Loofe Soüarer:
Soubarbe. L. The part tbats betmeent the chinne and
the throat , also,as Sousbarbe; and as Soubride.
Endurer vne soubatbe. Toindure an affrent, poc-
hei vp au iniurie, swallou doune a wrong.
Soubassement de colonne. The base,or fiot ofa piller.
Soubassement de lict. rbs bases osa bed,ibat which
hangr derone to ihe ground at ihe fider,& fect of some
Ratelie beds.
Soubastement:m. 4 soundation, or ground-worke; a
lon building michin ihe ground fer ihe support of
roomes about-ground.
Soubattue.Ea surbate ; or, surbating.
Soubatture: E. A surbating; or, surbate,
Soubchanter. Tosing vnder, or after, another, to bold
the base or ground vnto ; to follou, in a song of ibree,
or soure parts in ene.
Soubchautre : m. An vnder-chaunter, an Officer in a
Cathedrall church in seriour to the bead Chaunler.
Gardez le soubchantre. (Said vhen a man sloopes
so lors, or filraines so hard, that be is in danger io let a
sart,I mare crackes boe.
Soubcontrolleur; m. An vnder controller.
Soubcurateur; m. An vnder Gardian; one that hath
the tuition,or charge ofa thing vader aneiher.
Soubdain. Looke Soudain.
Soubdamement, & Soubdaincté.Loofe Soudaine
ment, &e.
Soubdespensier. An ender caser,or an under Clerke
ofe hitchin.
Soubdiacre: m. A Subdeacon-
Soubelin. vn chat soubclin. A great or miebtie Cat.
Soubeliné: méc :f. Rizb,lostie, bantie, or, extolled,
tisted vo, set on bigh.
Sougardien. m. An under warden, vnder Kcpet,un-
der Cardian.
Soubhaiter.Loohe Souhsirer,
Soubhastation:(Open sale er porssale, sale of ibings
sos feited. &c- by an oulrope, or outcrie,
Soubhaster. To mabe epen sale, oi porisale of, losell at
an outropt,or outcrie,ihings forfrited, &re.
Soubiect: m. A subiect; Looke Subject.
Soubiect: m. Ste ; F. Subiect ; Loofe Subjed.
Soubiection.E Subiection; Looke Subjedtion.
Soubleyg: méc: EList,raised, houen or beld, vy, cased,
lizhined. pelped, suspor ted. peised, ot meigbed withihe
tand.
SOV
Soublevement; m.A listing beauinz raisng a bolding
vp, an belping,easing, hiehiningialso, a peisig, or weigh-
ins vub ibe hand, alfo, a commotion, insurrection, ig-
rising.
Soublever. Tolstyaise, heauc,or hold,zp. also tobelpe,
aid, case,lighien, or lessen the burtben of? also,to peise,
os meigh wub ihe hand.
Soublin. as Soubelin; whence, Marre Soub a Sable.
Soub-maistre : m An under Ataiser, an Vsher in a
Schoole.
Soubmeroer.1o dtoun, ourrwhelm, sink, boulge,plunge,
Soubmettre To submit, lay vnder, put belou; inder-
set, underprop, debase, humble, subdue.
Se soubmettre a. To vaile bõnei, srike say le,crooch,
eins place or obeditnet, applie himseise, vnto; to come
under the lee, iurisdiclion, or porver, of
Soubministration :(.A submnistration,an ender ser-
nice.
Soubininistre :m dn vnder minislez, ender seruant,
underling in office.
Soubministrer. To subminisler unto, so minisser er
serue nder anoiber,
Soubiis: mise: Esubmitted, humbled,abased, under;
inimalled, subiected, or yeelded, vnto.
Soubmission.Ea submision,humiliation,or humbling,
a puiting, or seuing under.
Soubors. Lsoke Sabors.
Soubpendue.f. Loope Souspenduë.
Soubpeler. To pe se, veizb, ponder diligenly.
Soubrecoup : m. A dorone-ri-ht blom. (v.m)
Soubresault: m. A Sobrefault, or Summer sault, a
Camboll,or friske ; an active oi nimble tcicke in ium-
blins, &e.
Soubresaulteux; m. d Tumbler , or, one ihat fetcbeth
many on odde,or nimble frishe
Soubride: L. A cbecfe, toitcb, ierhe, or iot ginen to a
borse mith bis bridle; also, as Sousbarbe.
Soubriquet. Looke Sobriquet.
Soubrire To smile.
Soubris;m. a smile,or smiling.
Soubs. Vnder, &t; Looke Sous.
Soubs acarement, & Soubs acarez. Locke Soubz-
acdrement, &e.
Soubs sgé: m. Ee: L. Vnder age, not yet ofyeares.
Soubs, aide: m. An vnder did, the Aid wbich tenants
pay vnto iheir mesne Lord, tomards that phichis due
boib by him, and ibem rnto tbe Lord Paramount.
Soubsarrentef.To let out at an under rent, lo let goe at
A lor rearelie rate.
Soubsceleriet :m dn unde bnser,or a rcomanosche
[eMar
Soubscription:E a substription,or subseribing.
Soubscrire. To subscribe.
Soubs fiefver. C'est bailler en atrierefief partie de
son ficf: MRagueau.
Soubsigner: Tosubsigne, subscribe, set bis bandmnarhe,
ot signe manuell ander.
Soubsleveinent: m. Loofe Soublerement.
Soubs majeur: m. Aas in some somnes) a Magistrate of
authoritie, ar dignitie, next vnto the Maior.
Soubs-maistre: m. An under Maisler ; or,an Vsher in
a Schoole.
Soubs manant: m. Aienant, vassall,or subieE vnte a
Lord ; son old Picard word)
Soubson,& Soubsonner. Esoke Soupecon,& Sous
peconner.
Soubspoictrine.E, The flanfe-peece,er bottone of che
bristet of an ore, &e-
Cecc
Soubste.
60
l

5O V
2
O
Soubstenable, & Soubstenance.Look Soustenable,
& Soustenance.
Soubstenant:m. An under tenant; a tenant onto a
tenant,or to a mesne Lord; alfo, as Soustenant.
Soubstenement. Looke Soustenement.
Soubstenir, & Soubtenir. Loofe Soustenir.
Soubterrain. maine:f wrhich e ander the gromnd,er
tithin the earth
Soubtetrer. Loohe Sousterrer.
Soubtraire, Towubdraw, nimme, purloyne, filch close-
Iy, conuey away priuily ,; also, to subduce, peruert,alure,
intice,toll away.
Soubtrayant: m.ante:E. Subtra cting, wisbdrawing,
nimmring, pur loyning, closety filebiog; shbducins, allu-
ring, inticing avsar.
Soubz. Beneath, under ; Loofe Sous.
Soubracazement : m. A dead Fief,rent seche, mesne,
or vnder vent.
Soubracazet To raise a new rent seche, nem seruices,
or a new Cens vpon the letting, or aliening ofland al-
readie so rented, or liable to seruices,or unto Cens.
Soubzacareur: m. One tbat raises, &c; as in Soub-
LacaLeT.
Soucens, & Soucensier. Look Surcens, & Surcensiez.
Souche: E The flock, trunhe,or bodie of'a ree; a log, al-
fo,the maine flock, or direcl line ofa pedegres,progenie,
or familie; also, as Souchet; or the root of thé wild,or
English Calingale.
Souche commune. The descens of many brotbers or
cousens, fromone father,moiher,grandsather,or gracd-
moiher.
Tant que rige fait souche, elle ne branche iamais.
Looke Tige.
Souchet; m. Ciperous,or Galinzale; a Bull.rush nshose
root smells verie soecily, also, as Souchon; also, e fir?
of Imposition.
Soucher de bois. Set-fople, rormentill, an bearbe.
Soucher d'Inde. Indian Galingale; whose root re-
sembles Ginger, and miica il shops it tearmed Cuc-
cuma.
Souchet Romain. Swct ciperons.
Souchette:E. A litle flocke, trunke,or log-
Soucheux: meeuse: E Full offlochs, logs,or flumpi.
Souchon: m. The slumpe osa tree.&c.
Soucl: m. care, carfe, thouzht; regard, bcd, perplexi-
tie, anxietie, or trouble of mind; also, a Marizold ,; ffor
mhich looze Soulsi)
Entans sans souci. carelesse children, retchlase sel-
lowes, dissolute companions ; those that care not hon
much ihey wrong themselues, & abuse others ; alse, s
certaine rakchellie genetation of Iuglers, or Tamblers.
Soucicle as Soucie.
Soucie. E.A litile yellowiss bird hardk as biz as a wren,
and called by some,a Ninmurder ; (I oofe Soulsie.)
Soucier.To infect mith cark, o afsucl mich cares ,obêcez
Ce temps soucie le monde. Tbi rnseasonable ivea-
cher doib trouble the world, vi doth vexe, and hinder
the most that would be abroad.
Se soucier Tocare, beed regard, rechon or meke at-
count of, prouide or tahe ihought for,be diligent, cari-
ous pr sarnest about, vix, per plex, trouble, or disguiet
himsel se mitball.
Ceux qui ne se soucient depuis le nez en amont.
Men thal care onely sor ibe present, men ibat prouide
but from band to mouib.
Soucieux :meuse :& carefull, chougbifuill, solicitous,
much perplexed.
Soucille :f Tender-ld ofihe ge.
Soucy m., The Marigold.
Soucain; m.aine: ESudden, nmares, rnpremeditate,
unlookcd for, quicke,smisit, bassie, peedie.
Soudainement Suddenly, ai vnawaresyin a trice,in ibe
twinbling of an eye, cre vou can haue faid,chis ; bastih,
smifil, speedity, incontinenth, by and by-.
Soudaineré: L.Suddennesse, ha fl, great specdquichnesse,
violence.
Soudah: m. (in th' AEepptian, and Morish tongues, doih
signifieja King, Princé,er Soueraigne ; a Souldan.
Soudard. Looké Soldat.
Soude. Looke Soulde.
Souder. To soulder.
Soudespensier: m, An under caier ; or, an inseriour
clerbe ofa hitchin.
Soudiacre, m. 4 Subdracon.
Soudic: m. An auncicst iule for a great Lord,or Noble
man.
Soudre. The Linden trie-.
Soudre: com. Ouglie, de fermed, most foule, loaltfome 10
looke om-
Soudre, To looffe,&c; Loske Souldre.
Souduire. To seduce.
Souduis; mise: E Seduced.
Souduisant : m.ante:f. Seducing.
Souduiseur: m. A st ducer; sold words)
Soudure: f. a souldering; Looke Souldure.
Souët Loofe Soëf.
Souefflairant: m ante:f. Mos fragrant, soceib smet
ling.
SoueMeurer To siceten, per fime, bemus he imbaulme.
Souër. To bring a Boare vnto the Sou, subence, ne fait-
tez souër la truye; Let her not baue the Boare; Jasso,
to gueld,or splay a Sou.
Sonevement. Swcesty, smoothhy, mildhy, pleasamly.
Souffire. Loofe Suffire.
Soullle: m ones breath,wind,blast,or breatbing; aso,
asmall gale, pufse, eust,or flaw of wind.
Ce sont soussles .I best are but idle words, find brags,
vaine tearmes, paultrie tales.
Sustenir le soustle d. Tomaintaine., sufport,epbold,
or bola in breatb.
Soufflé; mée: f brcathed, blasted, blonne, puffed out,
also.sounded,or winded on a borne, &c.
Soufflemboyau.m. A Pudding maker, GRab.
Soutflement: m. s blowing. sirong breaibine, puffing
out: awinding ofa borne, &e.
Souffler. To blon, breaul (rongh,) puffe eut, send forth
blostr; io souxd, er mind, at a Cornei,borne, &ezasse,
to hisst behind.
Soufflez. (rbe In peratiue of bis Verbe ; used scor-
ningh,or in derision) Tu but a icast, ibere is no such
malier, or, be brags mosl vainly, prates most sondh ; bis
mords are but wind pus boasts liuile gtber ihen sioake.
Il souffle. Me playes ibe Alchimist.
Souffler au bassin. Yo mabe present paiment, gine
readic moncy for.
Sousfer leschoux en dormant. To pufse, et blurt
out pusses, in fleeping.
Soutfler a l'encensoir. Looke Encensoir.
Souffler aux estoupes. To labour a malser wbile the
time serueth, to assisl in season belpe in time.
Souffler les fourmis dans leurs fourmillieres.Looke
Tourmilliere.
Soufller en foreille de. Toround, er whisper in ibe
eare.
Soufflet: m. apaire of bellores, alfo, a box, cuffe, or
mlurei oniheare.
Bout.
60 ge

SOV
Souffleté: m te:L.Ofen puffed,or blorne ; ass,custor
clept on the eore.
Souffletez ropuffe, or blewoslen; also, lo cusfe, box,or
clap en the care.
Souffleteur: m. A cuffer, borer, buffeler.
Sousfleteux: meuse: C Blowing ofien, o pussig vio-
lenilr ;also readic,or apt to pusfe.
Souffleur: m. A blower, puffer, breatherzalso,the whale
tearmedCosherwise‸ Gibbar
Vn sousfleur par derriere, A Prempter.
1
Souffleux: meuse; E Osten puffing, much blowing.
Souffrance : f Sufferance, sir be arance,patience, iolle-
ration,induring, abidinz; also, need, pouertie, starcilie,
penurie.
Sousfrance du Seigneur donnée au vassal. Reppit
ofbomage; or tbe lords permitiing osa tenant to enioy
bu eslate befort bee haue done him homage; which
to che tenaut is as auaileble as if bec had formally
done il-
Artieles tenus en souffrance. Time giuen vnlo an
Accemptant (Receiuor) for che producing of some at-
quittance sof no greal moment) manting io the per-
fection os his account ; as alse, vhen it is sound thas bs
hath done his indeuor jtbougb it be not sufficien fir
the bringing in of moncyes that be due.
Soustre. Looke Soultre.,
Souffreter. To be in greet need,or penuris, to pncbit.
Souffreteux: m euse, 5 Penurious, needie, poore,an-
ting wretched, in a miserable case.
Souffrette ; f Need, pinurie, pouertie, stareitie, want
of necesfarie meauts.
Soustrir. Te suffer, beare, tollerate, ebide, indurs.
Se souffrir de, To firbeare tbe doing os.
Qui plus vit plus ai sousfrir. Prov. The longer me
liue tbe more me haue t'indure.
Si vuye forfailt les pourceaux le soussrent: Prov.
children are punisht sor their parents faults.
Soufre. Lsoke Soulsie.
Sougorge. Looke Sousgorge.
Souhait: m. & wish, or desire.
Qui vient d souhait. s happie successe of hopes, a
prosperous issue ofexpectation; a maiter that falls out
pat,pr euen as onc would haue it.
si souhaits surent vrais pastoureaux seroyent
Rois; Prov-lf wisher migbi preuaile poore shepheards
iwould be Kings.
Ia povre coeur petit souhait: Pro. Tbe poore mans
beart hath lon thougbis, meane desires.
Vin sur lailt c'est souhait, laict sur vin c'est venin,
Proy. Milke besore wine l would tere mine, milhe
tahen aster i poisont daughier.
Souhaitable; com. Wissable, desirable, fit 1o be longed
or looted sor-
Souhaité : m.éeif Wished, coueted, longed for, much
desned.
Souhaiter, To mist, desire, long for, ctonct asier.
Souil de sanglier: m. The soile of' a mild Boare; the
flough, or mure weberein he hath mallowed.
Souillard: m. A Seultion, or fitchin boy; olso, the name
ofe dog, betweene wehich, and a bitch celled Baude,
ibe race ofibe Baudsswrhite, and excellent hounds smas
begun.
Souillarderie :E Slustismnesse, nafinesse, greasiesse,the
babit, slate,or exercise ofa Seullion.
Souillé: m.ée: L. Soiled, furried, durtied, stautched,
berayed, distained, blemished, conta minated.
Souillement: m. A soyling, surrying, durtying.stutch-
inf. beraine begrinine.
SOVe
Souiller, Tosoyle, flurrie, durtie, smutch, berar bagrime,
defile, blemish dislaine.
Se souillet. sofa smine) to take soyle, or mallou in ibe
mire.
Souillon: m. A Sculion, or drudge in a fitchin, sand
thence) alse, a greasie, filthie, nastie, or sloueulie sel-
sor,
Souillonne :E A drudge,or fitchin mench.
Souillonnerie:E. Scultioncrie, drndgerie, slouenrie,
nastinesse, greasinesse,
Souillure: Esorle, filit, nastinesse, greasinesse, durtinesse,
pollution. sutiishnesse.
Souisse:m. A Swisse,or swisser.
Soulacier. To solace; comsirt, recreate, make merrié.
Soulagé: m. ée: f. Eased, lightentd, recrtated,com-
forteu.
Soulagement: m. An gasement or casing, a Mebienine
oftoyle, a lessening of paine; a comsirting, recttatne.
checring vp.
Soulager. To ease,lighien, lessen the paines or priese es.
to reireate, solace, comfort, cheere up.
Il la soulsoea le bras,ou, du bras. He sed, beld,or
bore, ber vp by ibe arme.
Soulas :m.Solace, cemfort, consolation, contentment,cose,
recreation.
Nul soulas mondain sans helas: Prov. Noworldlie
comfort witbout crosses,or corrasiues.
Soulasser, & Soulassier. Lsefe Soulaciet.
Soulci: m. Care, thoug bt, heed, sludie, regard, carfe, anxi-
etie, trouble, perplexitie, vexafion of mind; asso, a Ma-
rigold ; Loofe Souci.
Soulcicle, & Soulcide.5 The luile yellovist birdcal.
led a Ninmurder.
Soulcie: L. The same; also,a Marigold.
Soulcier. Looke Soucier.
Soulcieux: m euse: f. Solicitous,caresull, tbougbrfill,
perplexed, much in dumps.
Sould, m. Souldiers lendings, intertainment,or pay; san
old word.)
Couldan. Loofe Soudan.
Souldart: m. A souldier.
Soulde: f, Sa ltwort,Glassouert, crab-grasse, Frog-grasse,
san bearbe; Jasso, pay, intertainment, or lendmnes for
pouldiers ; also, as Soulte.
Ils sont tousiours à la chasse des souleles. Tho are
euer hunting aster intertainment, thoy greedily & ton-
tinually purfuc the scraps of bountie,
Souldé: m. ée.L. Fouldered; consolidatsd.
Souldée:F. as Sould.
Soulder. To soulder, consolidate; close or sassentogetber.
Souldeur: m. A Foulderer.
Souldeure. F. A souldering.
Souldloyer: m.& Fouldier;one thgt fiabts, or serues,sor
Da
Souldoyer. To intertainc, pay, giue mages or lendings
vnto, Souldiers.
Souldre. To loosse, unfold, expound, resolue, cleere, or
soile, a doubt,&c.
Qu'ay ie a faire, ne que souldre avec toy? what
haue I to doe mith ihee?
Souldure:L asouldering, and particularty,the Hnot of
soulder which fastens the lea d ofa glasse mindou.
Soulet : m.ctte: LSole, alone,prinaie, solit arie, mithout
companie:Glangued.
Soulever. Looke Soublever.
Soulfre: m. Suspher, Brimslone.
Soulsre ariticiet, ou contrefail Auisicial erim-
flonc,or Brimstone made mith fire.
Eece y
Sout.
⟦utres n Cogle
3
4

SONV
Soulfre iaulne.as S.contrefailt, and yet some call
sotbe naturall one, because it u yellom mithin-
Soulfre natutel, ou vif Natural Sulpher ; asts- colou-
red without yellor sh moithin,and glislening,or shining
lifg a Clonare.
Soulfreux; m euse:f.Sulpherie, sull of brimslone.
Soulfriere:5. A Sulpbher pit or mine, the place wherein
brimflone u gotten on mhade.
Soulfureux as Soulfreux.
Soulier: m. d'shooe.
Soliets, à bee de cane. Loohe under Bec.
1e
1
Soulier cambrez. Polonian shooes, bigh and bollow
beeled shoges,
Souliers à clique corde. Shooes open at the beeles.
Souliers à pont levis. as S. cambrez,"
Souliers à poulaine. Shooes open on the soot, and tied
ouer i inslup with a latcbet.
Souliers i trepointe renversée. Turnouers.
10
Tenir pred en soulier, To feepe within bis limits, lo
be continent, llayed, aduifed.
Le beau soulier blesse souvent le pied: Prov. Tbe
gcgdtie Chooe doch ost en burt the fost; fluttle fnor you
ivhere this ne n shooe wrings me, quotb Metellus to a
friend efhi)
Lebeau soulier devient en fin savate: Pro,(se beau-
tie endech in deformivie.l.n
A telle forme tel soulier. Pro. Like leauen like past,
fuch as the shose fuch y the lasts
Ke ttou trop ouvert sous le nez fait porter souliers
deschirez: Frov. The hole too open vnder the nose,
breeds tattered shooes, and ragged hose.
Soulier: mere. L Fit for,or belonging unto,a shooe.
Souloir. (A Verbe wbich, besides this Infinuiue, hath
onely th'imper sect iense of the Indicatiue mood, viz-
le souloye, tu soulois, il souloit, &c;) so bee
mont , or 'accuslomed ; io vse verie commonty, doe
verie ofien.
Soulphre. Lsoke Soultie,
Soulphter. To besulpher,to mingle with,or make of,Sul-
pher , lo pouder,or bestreu mith Brimslone.
Soulphriere. Looke Soulfriere.
1
Souls,m.-s Sous ,or the French shilling, Looke Sol.?
Soulsi: m. Tbe Atarizold, Ruds.
Soulsi aquatique, ou d'esu. Tbe pelsow willor-
hearbe,Ldosfe-striso, water willom.ilun?
Soulsie:f. as Soulsi; asso,as Soucie.
Moineau à la soulsie. Loohe Under Moineau.
Soulte: L. Souldiers mage,poy, or intertainmen ; Cest
aussi, en matiere d'eschanges , le retour que lon
baile pour la plus,valeur d'un heritage; wbence,
Eschange de terre sans soulte; Land exchanged
witbout boot, mitbout aay paimtnt oucr, mitbout aup
onerplus poid, mithour aur moncy giuen in regard os
mne qualitie,or in consideration ofoddes ; land exchan-
ged onely sor land.
Soulte mobiliaire. Aretur ne,or amends in mouables,
or in money,made by a coheire,or coparcener thot both
aa greater, to bim that bath a lessé, part in the land then
he sheule baue.
Sou maistre. m. Au Vsher in a schoole.
Somnettre Luoke Soubmettre.
Soupape:fThe slopple ofa Balgone; asso, the Supper,
ot Sucher ofa ampe.
Soupcon:f.Suspilion, doubl, feare, iealousie, diffidenct,
misdeeming, distrust.
Soupconnable; com. Suspectable.
Soupconner. Tosuspect, seare, doubt, distrust, be iea-
tons ot, baus vvle contidence in.
SCO V
Soupconneux: m- euse: f suspitious, difident, drubi,
fult, or distrusifull.
Soupe:E Asaf, a pecc of breadin broit, or in broris,
also, poitage, or broth siherein there u slore of sops, or
pppets; Jalso, browis.
Soupé aux aulx. Gartiet broib, r brorsi, is made ot
Carlick sodden in pbite wine with marrew, sops of
bread, a Partridee,Cloues, Ginger, a litile cinnamon,
and good slore of Suzar.
Soupe depouverï, Rromis, or jopt et bread Re ped
in mater,salt, and Par siey, mbich baue brene boyled io-
ger,& the Rarsley fried wiih butter besore ibe boiling.
Soupes de levrier, & soupes de prime. Serckele-
vrier,& Prime.
Soupe vermeille. Adish,or sauce made ef red wine,
vinegar, ond Cinnamon, slrained iogeiher, and boiled
with marrow,& then, wuh small peeces of Chichens,
Pigeons,or Partridges, well sugaredl, and serued'in
Soupe en vin. Mediche fodder, Snayle clauer.
Yvre comme vne soupe. As drunhe as a sopor leest.
De mesme pain soupe,&, Ou luy a fait de tel pain
soupes. Said nlen a babler is pui domnc miih words,
a tyér confuted by his omme allegations, a deceinez o-
mrraugbt, a quareller cudgelled, or s proud scab ouer-
crowed.
Une saucera son pain en ma soupe. loofe Saucer
De la main d̀ la bouche se perd souvent la soupe?
Prov. Man a bit miscarries benveene the hand, and
the lip; me ofien louse chings mhen pee almost tuioy
them.
AXF. L. MIY.M
soupé. supped,or, panins hupped.
Soupendre. Tohang on pr ouer; lo inttie or bcaye out,
10 stand or leane bepond, also, to build vpon arches,pil-
lers vaulis, &e.
Soupendué:5, a pemhousd, iustie,or, part of a building
that iutieib hoyend, or leaneihouer? the rest; also, a
banging, or buildisg epon, er ouer, a iutiving, ora
teaning, out or beyond ; Looke Surpendue..s
Soupente :E The samesi ihe firstsence.s
Souper: m. A supper.
23.
Souper de Marchand. A large, et plentisil supper,
aten, or made.
Qui garde son disner ila mieux à souper: Pro. Me
"that gecpes bis dinner bath the more so hu supper; he
tbat spaies moile be s young may ihe beiter spend rhen
hee s old.
Quicost sient ison hollel mieux luy en ell ilon
souper: Prov. He that comes garlie to bi inne hath
much the better supper. lu lorgt MesFlu
Souper. To sup..
Su nous avons ditne nous souperons. re mill end
vbere me begâ, or hold on the course wherin pe bera,
or heep,in this businesse, tbe order me used in ih'oiber.
Mal soupe qui tout disne:; Prov. Lgoke Disnes.,
Soupeser To peise, weigb, ponder.
Soupeser vn dard, v'iolent, so phake and sbereut
onhurle, a dort
Soupoictine:E Looke Soubspoictrine,
Soupoultreau im. An vnder-beame." L
Souppe. as Soupe.
Souppendre. Loofe Soupendre. eI.
Souppendue Looke Soupenduë.
Souppier.m. d sopper, or troris-beHiez one rbat i euer
dipping bis bread in ihe beese-pot---
Soupple: com. Sypple, linber, tender, pliant, nimble
flexible, casie to be bens.
Soupplesse:Lsupplenes,pliantnes, slexiblenes, atiaitie,
nimblentci, &r hence asso, a frat of activitie a lamblins
wicke.
Soup.
Co gle

3O
Souppous. Looke Supposts,
1
Souquenie !E a conuas Jachet, frocke,er Caberdine,
such a one as our Porters meare.
Source :E A source ; bead, originall, beginnine, of, à
pring, well-bead, well spring; a seminarie ; race,of-
soring.
Sourcé: mée; f. Sourced, sprung or begun from ; also,
originally dravone from, taben srom the source of-
Sourcens ; &, Sourcensier. Looke Surcens; &, Sur-
censier.
Sourcer. Tosource,tospring,; to begin ; to issue,or drau
it originall from.
Sourchelons; m. The Frounce; a arrfes disease.
Sourcicle.The Ninmurder ; ayellorrish, and verie smad
bird.
Sourcier; m. 4 Sorceret.
6
IIN
Sourcil? m. An eye-brow ; also, tbe ridge of haire gror.
ins thercon, aise, a frorrning, surlie,er sorte counse-
nance.
Sourcilier: mhere: E Of,or on, the eye- browes.
Sourciller. To mone the eye-browes epand domne.
Sourcilles : f. The eye-browes.
Sourcilleux: m. euse; fHauing verie great eye-broms;
aiso, froroning , or loofing sorvrely on il, surlie , ot
proud ofcountenance ; also, raised, aduanced, or lisi vo
on bigh.
Sourd! m. The Salamander.
Sourd. m. sourde: E. Dease, bard of hearing, or, that
cannol beare ; also, litlesse, vnattentiue,becdlessez also,
dumme, pithout dinne ar noise ; sprhence, in moist wca-
ther,they say that a Tennis-court is sourd,) and si-
tide, or mithout sound, as a full bodie, or vessell mell
filled, also, dull,insensible, unsauorie ; atso, darhe, pri-
uie, prinate, secret, under-hand.
Aspic sourd. (Tbe Aspe, sayes Cesner, by reason of
her exceeding drought us accounted dease, but tbat one
Aspe is deaser then another Iread not.)
Lanterne sourde. A thecues Lanterne, tbe blache
Lanterne of rron mhich cheeues,& other priuate nigbi-
malhers use to carrie ebout them.
Nombre sourd. A surd number, a number wbereos
a persect square cannot be made.
Teincture sourde. Tbe cousest hind of dying, mith
nougbt but bearbes.
Sourd comme vn tapis. At dease as a doore-nayle
(say we.
Il n'est point de pire sourd que celuy qui ne veut
ouir: Prov. No mans worse des se tben be that mill
not beare.
Sourdant. Springing up, risig orarisie, srom.
Courdastre: com. Deafish, tbiche of bearing.
Sourdault. Somemhat dease, thiche of bearing.
Sourdement: m. A risinz, arisme, springing vp,appea-
pearing out of.
Sourdement Deaseh, asso, unattentinely ; also, pri-
natelz, vnder-hand, in buggermugger, pitbout any din
or noise , also duly, insensibly.
Sourdent? m. The hlumpe ofa broken tooth.
Sourdesse; L Deasenesse.
Sourdeté: E The same.
Sourdin. m. ine:E. Deasish, thiche of hearing-
Sourdine :F. A Souraet; the litile pipe,or ienon put in-
tothe moutb of a Trumpet, to make it sound lou;
alsoe, a Sordine, or a kind of hoarse, or lor sounding
Trumpet.
A la sourdine. Prinately, secreth, closety, mithout
much dinne, or noist.
Sourdise: E Deasenese.
30
1
Sourdon.m. 4 hind of luile shell fish.
Sourdoyant Rising,issuing, springing out or vpz moun-
ting, arising, appearing aboue ; also, raisinz.
Sourdre. ro rise, issue, spring, bayle, came, out or vp,
tomount, arise, ascend, appeare, or shem it felse a-
boue; also, to raise,or put vp; voheace they say wlen a
Harhe is a wing,or bes sor game,Qu'on luy sourde
des oiseaux.
Souretier : m. A Rot cateber ; a Mouser, or calcher et
Mice.
Sourge, Laine S. New shorne, vnwashed, or greasse
mooll, wooll that is yet full of it omue gresse-
Sourgcon: m. The youne shoot, or iender and rp-shoo-
ting plant of'a tree; also, ibe spring of a siuntaine; or
the rising boyling or spouting up ofwaier in a spring.
Souriceau; m A lutle,or poune Monse,
Souricier: m. A Mouser, ot Mouse-caicher.
Souricier: m.ere: f ofMice; whence ; Vermine sou-
riciere; Mice.
Souriciere:F. A Mousetrap.
Sourien: menne: E Msousing; louing dice ; buning
after Mice.
Souris :F.A Mouse, also,the sineroie brawne afch' arms,
aiso, an Engine whereby a drau-bridze, doune, is hin-
dered from being pulled up againe.
Souris araigneuse. A shrew Mouse.
Les souris du Palais. Aduocates, Counsellors, Plea-
ders, Pettifoggers.
Oreille de souris. The hearbe Pilosella, or Mouse-
eart,&c ; Loofe Oreille.
Queué̈ de souris. Mouse-laile,Btoud-slrange.
La souris qui n'a qu'une entrée est incontinent
happée; &, Tost attrapée est la souris qui n'a pour
giste qu'un pertuis : Prov. (So ill a Proteclor is Im-
prouidence.)
De grand desseing vne souris: Prov, sas the Latine
Partutiunt montes &c;) All that mountaine proucs
but a molehil.
Sourisseau: m. A little or young Mouse.
Sourisson. Tbe same.
Sourte. Looke Soutte.
Sous, Vnder,bencath, at the bottome of.
Sous terre. Vnder-hand, priuity, in buggermueger.
Faire tout sous soy. A cinld to beray himseise.
Sousbarbe: f. as Soubarbe; also, ibe sbroat-band of a
bridle.
Endurer vne sousbarbe. To indure an iniurie.
Sousbride:f.as Sousbarbe, in tbe lotur sente; also, as
Soubride,
Souschambriere :E a fitchin mench, or drudge toa
house.
Souschanter. To slag vnder,to boldibe base, or ground
-ntoz or as Soubschanter.
Sousclavier: m. ere: E Vnder the Kannellbone.
Artere sousclaviere. Tbe ascendant brench of the
great Arterie.
Muscle sousclavier. One ofibe musples which, in the
fetchinz of br eath, dilate, and preich out, che breast.
Veine sousclaviere. Looke Veine.
Souscoeur: m. Tbe Pericardium,or thinne sfin poher-
by the wohole heart ù couered.
Sousgorge d'une bride. The ihreat-ihong, or Ihroat-
band of' a briele.
Sousgreve :L. Tbe lesse bone of tbe leg, asfo, the calse ot
the leg.
Soullevement, & Souslever.Look Soublevement,&
Soublever.
Souspape: E as Soupape.
reec iy Souspe-
Cogle
Drigine

3
O
Souspeçon E Suspition, icalouse, diffidence, doubt,
frare, distrust mistrust.
Souspeçonné: m. ée:L. Suppected, mistrased, bad in
iealousie.
Souspeçonner. Tosuspell, feare, doubs os, diprus, mis-
trust, bauc in a iealousse.
Souspeçonueusement. Suspitionsw, icalonst, doubt-
futt,, distrusifully.
Souspeçonneux: m euse : E. Suspitious,doubtfull, dis-
fident, iealous , distrusifull.
Souspendement: m.A banginz or leaning ouer, a iut-
tihg or bearing out.
Souspendre. Looke Soupendre.
Souspendu: m.ue:f Hanging,or bung ouer ; intied,
or set out beyond.
Vne desmarche souspenduë. & Rlealing pace.
Souspendué.L as Soupendue; also, as Surpenduë,
essecially in the last sence.
Souspente. Lsofe Soupenduë,
Souspesc: m. Ée:f Peised, oeighed, pondered.
Souspeser. To peise, weigh, ponder diligenth; Lsoke
Soupeser.
Souspir:m. A sgh, also,a short breath, also, a Minimne
rest in Musice,
Demy souspir. a crochet rest.
Au dernier souspir. Ai the last gaspe.
Souspitable: com. Fit to bec sixbed for, worsbie of
Moine.
Souspirail, as Souspiral.
Souspiraillé: m.ée: f Hauing boles,vents, open win-
doives,or other passages, sor aire lo come in and out at.
Souspiral: m. An ouerture,or passage sor aire or breach
1
to come in and goe out al; a vent, or breatbing hole,
Hence, the tunnell os a chimner; the windom of a sel-
lar; the nouth of a caue,or denne.
Souspirement ; m .s sighine.
Souspirer. To sigh ; also,to desire vehementhy.
Acoeur dolent la bouche souspire: Prov. Sigbes
in the mouch, sorrow at the heart.
Sousplitm. ée:E. Bent , oi bowed under , subiect
vnIo.
Souflignet. Looke Soubsigner
Souste. A prop, slay,or tresle of mood.
Soustenablg? com Sustainable, supportable, abidea-
ble.
Soustenance :E s prop, support, flay, maintenance.
Soustenant (de balance.)'The cheches of a balance,
the to vprighi pecces betmeene mhich ihs necdle
plaieth.
Soustenant de bride. The cheche-peece ot a bridle.
Soustendrons: m. The sides of the bellie under ihe
short ribs.
Soustenement :m. A sustaining, supporting, epholding,
maintaining j induring, abiding.
Soustenir Tosustaine, support, vphold, slay or beare up,
also, to indure,tollerate, abide, alse, sin singing) to bold
la note, andsin managel to heecpe a borse, being risen,
from commiag too soone to the ground.
Soustenir & abstenit. Loohe Abstenir.
Sousternery. She that giues sucke to a new- borne child
sor imo or ibree dayes, and vntill ihe motbers milfe be
fu sor i:gBrovencal.
Sousterré: m ee: f fut,laid,er baried under,or wvith.
in,tbe ground.
Soulletret, To pul, lay, burie vnder, or mithin, tbe
ground.
Soustien; n Ebefig vil mbict a Plainuise puis inss
a fours.
SO V
Soustraire. Loofe Soubtaire.,
Soutanc:E. Along and loose coat, or cossocke, such as
church-men weare vnder their gownes.
Soute. L as Soure; also, a franke,er hogt-flic; whence,
Pourceau gras rompt sa soute: Prov. L'Appliable
tothe vnrulie bumors of pampered, or bigh fed crea-
Iures.)
Soutest, as Pericraine.
Soutre. Loofe Soutte.
Soutte: E à binne io fecpe breadin, alsd. ibe roome of
a ship, wherein tbe prouision-bisfet is laied.
Souvenance; f. Aemorie, remembrance ; also,a Ring
mith many hoopes, vhereofa man lets one bang downe
rhen he mould be put in mind ofa thing.
Souvendier: m. The hearbe Cichorie.
Souvenir; m. A remembrance.
Souvenir.To remember,put in mind, bring io the memo-
rie of.
Se souvenir. Toremember, haus in memorie,ca ll 1o
mind.
Il souvient tousiours d Robin de ses Reures: Prow.
Loofe Robin.
Souvent Often, many times.
Souvenu: m. ue-5. Remembred, called tomindor me-
morie.
Souverain: m. A Soueraigne; ons ihat acfnorledges
no superior ; sand yet in old time a President of Jus-
tice, or any in Office abouc others, mas tearmed sal
Souverain: m. aine: L Soueraigne, Pincelie, chiese,
principall, passing, excellent, bigh, notable, smgu-
lar.
Souverainement soueraigneh, Princeh, chicsetz,
principally; most bighly, notably, singulasdy, excel-
tenily.
Souveraineté: F. Soueraigntie, principalitie, bigbest
autboritie, chit se gouernement, supreme powvei.
Droicts de Souveraineté. Are generally six, viz-.
Tenacting of,end disbensing witb, l'amcs, ihe crea-
ting of Officers ; the mahing of warre, and prace; the
bauing of le dernier ressort de la luslice, the coy-
ning of moncy ; and ibe raisins. or imposing thereof,
vhereunto some adde, Confiscation sur Heresie, Trea-
son, &c; the granting of Priuiledges, Faires, Mar fets,
and Letters of Mart ; la Regale, rigbi unto all
wreches, ond shiproraches ; an interest in th'absolule
sraltié, and homage of ihe subiect, pouver to naturalize
forrainers, legitimate bastards, ennoble Roturiers, or
peasants; a tenb in all manner of mines ibat baue
beene,or shall be, opened ihroughont all France; and
diuers otber Royalties.
Soy. Him,himseise, ber, ber selse.
Retourner sur soy Foreturne the same way be came.
Soye:L. Silhe; also, hogr brislles.
Appliquer soye sur soye. To lecher.
Mesler la soye avec le fleuret To iumble good and
bad together.
Soyer. To reope corne.
Soyes : LLs, in ibr ihroats os sroinc, a discase chat fisses
them, if u be not presenth cured,; asso, a Sais.
Soyeux: meuse:L Suhie ; brisilie,; sull of silke or os
brillles.
Soymesme. Himselse.
Soytier: m. ete:L.Os fille,or dealing roübh siles.
Spadaires. m. An Order of white Frieys which
mears on tbeir habites a representation of meg red
sords.
Spadasin, or, Spadlassin:m. a culser,bachles, sirag-
gerer, swass-buchler.
Spal.
Co gle

SDE
Spaliner, To breeme and graug,or mafe eleane a ship.
Sparaillon. 5.The purple siss; snot the purple shell-fissh,
but a hind of small Guilt-head, or yellow Sea-breame,
mhich hath a blache spot on her tayle.)
Spargirie;L Alchymie, exiraction of quintesseuses.
Spargirique: com. An Alchymist,or extracsor of quint-
essences.
Spargitise Terre spar. Terra sigillard, Lemnian
carth.
Spariée:E a sea wreche; or, as Varech. Ln
Sparte: m. as Sparton. sunaulu
Sparton. m. Spanist broome,or bastard Spanish broome,
mhereof bands to ive Kinen aad las in ola time Jraapes
sor shippinz, may be made ;, afse, Mateed.
Spase, ou peis Espase. The sea-for, or for dog-siss; ass-
coloured on the bache, and mhllé on the bellie; tiltle
mouthed, but sharpe-toothed ; shorter, and thicker bo-
died, but hauing a longer tayle, then any other dog-fish,
for that (somerolat lihe a shert, and croofed siord-
blade) is longer then her bodie. GGascon.
Spasmatique: com. Troubled wich a crampe, or a con-
vuision.
Spasine? m. The crampe; a conuulsion, shinhirg, ox
plucking vp of the sinemes.
Spasmé: m. ée: E Cramped, or, as Spasmatique.
Spasmeux: m. euse: f. Full ofibe crampe ; or, conuul-
siue,cramp-breeding.
Spatieusement. Spacioust, widel, amply, largely,
broadly.
Spaticux: m. cuse:E Spacious, roomie, wide, large,
ample,broad.
Epatule:f The flice wheremith a Surgeon spreadeih
salues, erc.
Sparc: f.Asivord, and as Spsse. GGasc.
Speans d'une vache. A Cower duddes.
Speautre. Looke Espeautte.
Special: m. ale. f. Sveciall, particular, proper, peculi-
ar,chiese, especiall.
Specialement. Eppecially, namelz, chieseh, particularby,
peculiarly.
Specieux: meuse: E Specious, goodlie, faire, gracefull
in apparance, outmardly beautisul, honourable in
sheu.
Specifier. Tospecifie, particularize, declare, signifie, de-
note.
Specifique, com. Speciall, particular.
Specifiquement. Specially, particularly.
Spectable: con. Visible, worthie the secing, noteable,
gondlie, renommed.
Spectacle: m. a peclacle, a pubsike sighi, sher, page-
ant. play.
Spectateur: m. A pellator, bcholder, on- losher.
Spectatrice;: f A spestatrix, a woman that giues a
tpublihe) thing the loohing on,
Spectre: m. An Image, or Figure, seene cither truly, or
but in conceit, Chence) also, a spiril, ghost, vision, appa-
rition, santasme.
Speculaitez com, Cleere, sranparent, alo, helping the
Sigln.
Pietre speculaire. as Pierre d miroit, under Mi-
roit.
Speculateur: m. A speculator , contemplator, obseruer,
confiderer; matcher, viewer,beholder,
Speoulation: f. Speculation, contemplation , a confide-
ring, or obseruing; a vlewing, matching, or spying out
from a high place.
Speculatrice; E a peculatrir, a contemplatiue, obsor-
nins, aduissed, or raichfils woman-
Speculer. To speculate, contemplate, obserue, consider,
Scarch out; behold seriousiy, match hard; looke or see
sarre, espie a sarre osf-
Spelonque: E A hole in a roche; a wild beasts denne.
Sbeltre: m. as Espeautre.
Spempitide. GRab. Looke Sphengitide.
Spermatique: com. Spermatick; containing, or full oss
Berme.
Veine spermatiqne. Looke Veine.
Spermatiser. To spermaiize ; lo shed, ciect, or iniect
pperme.
Spenne: m. Sperme,seed, nature, generatiue moiflure.
Spet: m. a flender, long, ranenous, great-oyed, sharpe-
nosed, croohed toothed, white-bellied, blackish bachi
sea-fish, called by some the Spit-fish, and by otbers (be-
cause it somewhat resembles a Pile) he sea Pihe.
Sphacelé:; m. ée. K Monified bry in slamation.
Sphaceler. To mortisse by in flamation.
Sphatule. Looke Sparule.
Sphengitide. Transparent. GRab.
Sphengide.Os sphen. The cuneall bone.
Sphere:f a sphere, cirele, rumnale,borvle ; auy round si-
gure,or thing.
Spheres. The round muobs on che borders of some
Piench-hoods.
Sphere droicte, That sphere wherein one sees both the
Poles vnder his horizen,the Equator flandine iust ouer
bis bead.
Sphere oblique. An oblique sphere ; that wherein on
of the Poles is raised aboue our horizon, and ihe oiher
hidden under il.
Spherique: com. Sphericall, erbicular, globe-life,
round.
Sphicie: F. a Hind of spider tike a greatwaspe.
Sphinge: m. The Sphinga,or Sphinx; an Indian, and E-
chyopian beast, rough-bodied lipe au Ape sof the find
whereof he i) yet hairelesse betpeene hi necke, and
breast; round,but out, faced; and breasted sihe a mo-
man ; bis ungrticulate voice lite that of a haslie spea-
Her; more gentle, and tameable ihen an ordinarie Ape,
yet fierce by nature, and reuengesull uhen he is hurt?
hauing eaten meat ynough, he resetues hu chaps-full to
Seed on when he seeles himselse hungrie againe.
Spicaire. Roman Spife,or Lauender.
Spicquenard. m. The hearbe Spikenard.
Spinal, m, ale: & Of,or in,the chine,or back-bone.
Spinale medulla, ou mouëlle, The marrou of the
back-bone ; deriued from the braine, and life a maine
flocke, from which all tte sinerves under the head doe
grom.
Spinelle. E.a pind ot verie red Curnet-
Spineux. as Espineux.
Spinul: m. A fplent in a horses leg.
Spique: F. Spife,Lauender,lauender Spike.
Spiquenard: m. The hearbe spihenard.
Spiquenard tulgaire. Lsuender Spihe.
Spiracle: m. A breaching hole ; a hole to let ayre, breach,
or sinoafe in and out ; also, a hole that euagorates a
flrong, or pestilent ayre ; a damp-bole.
Spiracle: com. Ciuing breatts, breathing lise, insusing
ppitit into.
Spiral, m ale: f. Circling, wreatbing about, viading or
turning round.
Spire. E Arundle, round, or cirele ; a turning or win-
ding compasse ; the coyline, or making vp os a ca-
ble ; alse, a Quadrant, or Square in the boltomt of a
villar.
Spiriteux. Looke Spiritueux.
Spt
houreso Cogle
SCPH
31
6

.PO
Spirituel. La Chapelle blanche spirituel d'Anjou,
viz mithin the dioces, or ppirituall lurisdiction, of'An-
jou.
Spirituel: m. elle: F. spiritual, ghofilie, dinine, eccle-
fraflicall.
Spiritueux: m. euse: ESpirituall, breathfill, breathing,
in lise, giuing lise , also, quicke,liuelie, vigorous, full ot
Birit.
Spirole; E. A hind of small artillerie.
Splanade : L. a plaine, champian countrey, leuell ground,
euen plot.
Splendeur: E. Splendor, ligh, shining, lufler, glislerine,
brizhinesse ; alfo, bountie, noblenesse, excellencie ; also,
bonor, glorie, renomme.
Splenitique: com. Troubled mith the spleene; asso,ef,
or in, the spleene, wbence,
Astere splenitique. Seche vnder Artere.
Splenique: com. Of,or in,ihe milt, or spleent.
Veine splenique. The spleene veine ; one of the six
branches of the liner vtine , or,as Veine splenitique,
"nder Veine.
Spocle: m. The heanier soile,soot, or oave of Brase, ga-
tthered on the floores of melting-houses.
Spodizateur: m. One that mafeth Spode, or getteth
loot& c, from Hrasse, by trying, or melting it.
Spocton de canne. Artificiall, or counterseit Spode, made
C'of the rootes ofrcedes, and Or-boner burned.
Spoliateur: m. A spoyler ; slcipper, despoiler; checse,
robber; pyrate.
Spoliation: L. a spoyling; despoylinz, Mripping; depri
Jing of
Spoliatrice:f.a spoyling, or de spoyling moman,a wench
chat liues on the spoyle.
Spolier. To sporle ; despoyle, Arip, ransache, rob, vnrobe;
to depriue,or bereaue of; to disseise.
Spolin: m. A kind of gold,or siluer thread.
Epolentes. Looke Esoloente. GRab.
Sponde. Asponde. Sidewaies,or edgelong.
Spondilles, ou Spondyles. The fauchles , or lur-
nning ioynis of the chine, bache, or neckbone, also,
the heads of arrichohes, atso, the vnsauorie,or ill tasting
oslers Gaideropes.
Spongethere; LA certaine liule sea-fiss, mhichresem-
bles the sea-spider, andis said to guard, and gouerne
the spunge.
Spongieux: m. euse; f.spungie ; lgbt, pust ep, sull ot
small holes,or cyes,like a spunge.
Os spongieux. The bonc Ermoides, placed in the
top,or rpper part of the nost.
Spongiosité: f. Spunginesse, or spungiousnesse, a spungie
lighinesse.
Sponseur: m. A voluntarie promiser, vadertaker, or
suretie sir anoiber.
excellent soddes sir caltell.
Spyrate. Ghab. a tindof pur in the fundamens,;or, more
properly, as,
Spyrathe. The dung osa sheepe,or Goat-
batraile of souldiors, also, in euery companie,the troope
thais under the commaund of' a corporal.
Squaranchon: m The stooih shelled Crayfiss tearmed
Sporte: E a sachionof hand.-bashet, or frayle mîh han-
Ales, used sor marfet-imployments; aiso, ibe load of a
Cammell or Moyle, comming to z7f pounds, after i6
Sportule: F. Money,or meat giuen ordinarit by princes
to the people,or ento ibeir follewers ; lmost properly the
former) boord mages,or a pecuniarie allowance in lieu
of dinner and supper, also, the fee giuen by a chent un-
a Pungar, Gnt,or Grampell.
Squelette. Looke Scelete.
Squenente. Looke Squinant.
Squenie. E. The Frocke, long Jachet, Coat,or casfoche
to lus counsellor ; also, a litile maund,or band-bas-
Spouilleresse.as Epouillerele
D1
Squadron. m. s squadron, a square troope,or band,or
Spontane: com. Voluntarie, of frec pill,; naturall,not
forced, without helpe, or constraint.
Spontauement. Voluntarily.
ounces to the pound.
Ket.
Sourrie: l. Spurrie,er Frante, a putch hearbe, and an
imost commonl) of Canuas, morne outmost, or ouer all
other clothes,by Porters, carters , Horse- Hecpers, Pea-
sants, &c.
Squille: L. The Squill, or sea-Onyon, also, a Pramne,
Beard, sbrimp; or a generall name for all fishes of that
tind.
Squille commune. Our ordinarie sea-Onyon; lesse in
forme, and meaker in operation then Dioscorides his
Scilla, which Mathiolus holds to be onely that which
growes on the sea-coosts of Spaine.
Squilles d'os. Little scales, or splinis of brefen boncs.
Squillin: m. Vineger sharpened by the sea-Onyon, or
Scallion.
Squillitique: com. Of,or seasoned mish, or wherein
there is, t'he sea-Onyon.
Squinade Cancre squin. The long- legd, and rough-
coated Crabsish, tearmed by some, a Fryll. QMarseil-
lois.
Squinance; E. Tbe Squinancic,or Squinzie , a distase.
Squinant: m. The stoeet rush tearmed Squinant, and
Cammels Hay.
Squinaude. Looke Squinade.
Squine. Bois de squine, The fnottie, and medicinable
Ioot of an Indian, or Cbinean bullrush.
Squiopetins: m. An Order of Augustine Fryers.
Stabilité: E Stabilitie, fledsasnesse, firmenesse, sure-
nesse, constantie, sustnesse.
Stable : com. Stable, firme,sure, fledsast, immoueable,
constant, assured.
Stacte, or,Myrrhe stacte. Loofe Myrrhe.
Stade: m. Arace for men, or horses torunne in; also, a
proportion, or measure of ground, mhercof ihere be
three sorts, viz,the ftalian, containing laf paces; the
Olmmpiche, of tzo paces ; and the Pythick, of zoo paces;
all after fiue sect to the pace.
Stafilade: E. A lesh, or ihmache with a flirrup-leather.
Stagnant. Eau stagnante. The waterof ponds, pooles,
motes, or ditches; water that runnes not , flanding
mater.
Sralle. A (eat,or fall to sit on.
Stanbouque: f. The wild Goat Ibex; Loofe Ibice.
Stance. F. A Hlation, a lodeing, dwelline, or abiding
place ; also, à parvse, or flay, also, a slanre, or Rlasse of
verses.
Stangue d'un'ancre. The Raffe ofan Anchor.
Stanguette. E The eye of the brancbof'a Bit.
Staphisaigre. Stauesaher, Licebane,lowse- wort, Loust-
porvder.
Staphisaigre sauvage. Wild ticebane.
Statere; m. An Athenian coyne of piluer, meighing
balse an ounce; also,a coyne of gold worth aboul avis
Ly d.
Statere; 5. A Roman, or Coldsmiths ballance ; Troy-
weigbt.
Statif! m. iue. E. Standing, pitched, or set.
Station-E.a pation,sland, slanding place,or parsse, asse,
Co gle
60

SVE
STI.
2
a place of resort, abade,or slay, a mauson, dvelling ar
bidine, flaying; also,a road, or bay sir shippine.
130
Stationnaire : con. Tbat bath a slanding, or place ofa-
bode, appainted hire; asso, stationarie. secled. Sane
sins.
Srationne. M. Ee.E. Set or feiled, plansedor pirched,
in a place, appointed a place to slandin
LEII.
Stationner. Toset or seitise, plant or pitchin a place; la
aappoint a slanding wista. hui ya snuiie.-l
Statuaire: m. AStatuarie, Sione- enter, Siatue Ma-
Her.
Statuaire:f. (The art osfstone,custing, or Statue-mae
44
MI M Save
Statuë:.LA statue, a flondinz,er massiue Umagoof met-
tall, yuorie, or slone.
ALU
1
Statuer To ehtabtshcuast, ordaine,assigne, appoint,pitcb,
plant, setile, orset sast, purpose, desermine, iudye, or
thinhe assuredless
Lt
18
Stature: f, Siature, piteh, heicht, or propertion of po-
die.
Statut. Arrests, ou stgtute de querelle. Judgements gi-
uen, and entred in cutes of impeached possessiou. -mué
Statutaire. Amende stat. as Amende coustumiere;
AAu stil de Litge.l.
D3.
34
Steatome: m. An impostume whose mattar is like fat,or
Tallom.
1e
Steccade: E A place railed in for a Combal, or Lisls.
Stechadoz. Stechadaa or Stickadoue, lassidonia or Cast-
me-domne, French Lsueader, or ibe siveet flomer
thereof
Stellage. Droict de stellage. Toll. carns, and Toll.salt,
a dish full vpon euerie Seprier af tisber sold mithin
Buillon; due to the uhe chereos..
Stellagier: m. AToll-gaiherer for che Duke of Bulllon.
Stellingues: m. Yiheriines, sor sa did the Saxons, vpon
tibertie of conscience graunt ed ihem by Lotharius the
Fmperor, learme themselues.
Stellion: m. Thespotted, er slarrie Lizard Siellis; alse,
on enuious sellou ,; or one ihat cannot indure anoiber
should be the better by him; from the Giellio,wohich has
"ing fas he doth haisé-yearelie) cast hu shinsa soueraign
remedie sor the salling sicknessespresently deuoures il le,
deprine manfind of it.
Stellionat:m.A cousening,a counter seiting of marchau-
dye ; an vaiust or deccutfull gaining, a malicious or
sraudulent bereauing another of hit money, mares, due
prouision, or bargaine.
Stentoré: m. éc: Kwhence, Voix Gtentorée. A huge
voice, suchaone ds the Grecian Srentor had.
Stercorin. m. ing:L Excrementall, turdie.
Stereometrie: C The messuring of satide bodies.
Sterile, com. Sierile,barren, fruillesse,
Sterilité : L. Steriitie, barrennesse, vn sruit fullnesse.
15
Sterlin: m. The za part of an ounce; or 28 gramnes,and
soure fisis ofa gramne ; a meight among lemellers.
Srernomantie. E Diuihation by a mans breast.
Sternutatoire: m. A sneezing medicine,or pouder.
Sterometrie. fLsoke Stercomettié.
Sterpl. as Courtilliere.
Sricines: m. Fluters, or Pipens. GRab.
Sriconomantie;& Diuination by mords mritten on the
barhes of treer
Sriers m, ae Septier, Ghourguignon.
Stigrnatiré: m. ée: . Branded, marhed, burni mith a
hot vron ; de famed, infamous.
Stigmatizer.' ro brand, burne, or marke mith a red-
tot yron ; alse, to desame opentr, disgrace pubtihely.
Stil. an. the sule, usez course, ar sorme ef pleadines oos
procteding in Lam?
Stile: m. Loope Sle-
Stilé; m.Ée. Ewell acquainted with, long trayned pauch
practised in ; enuredor used unto.
Stillatoire: tom. Stilling, distilling,dropping.
Stillicide; u. The dropping of a honses eaues.
Stillitique. Vinaigre stil, Iherein the prepared sea-O-
nyon hath beene sleeped.
Stimulateur. m. s pricher formard, a prouoher, egger,
vrger, instigator, inciter.
Stimulation. &A priching or spurring sormard, a pro-
nohing, eg ging, insligating, vrging.
Stimulattice: .a slimulauix, an inftigatrix.
Stimule: m. A goad, priche; fling, sourre; an vrgine.
egging, incitihg ; an instigation, or violent motton
vnto.
Stimuler, To pricke, instigate, incite, spurre sorard.
Stinc: m. The shinne bone ; atso,a hind ofsmall fiss.
Stince GRab, as Scinc.
Stipal. Fief ftipal. which destends to a direct heire ; or
fill continues in the possession of those whichare of ihe
maine slocke of a familie.
Stipendie; m. A hipendiarie,or bireling.
Stipendié: m. Ce: f Hired, maged, iniertained wish
mages.
Stipendier.To hire,wage, intertaine.
Stibicité: f Stipicitie, costiuenesse, obstruction.
Sripoule. F The sea Onyon
(crie
Stippes.Droict de stippes, & nobis,;&, Droict de vins,
& stippes.Looke vneler Droict.
Stiptique. Stiptiche, restrilliue; Rlopping.
Stipulant Cquenantine, requiriy..
Stipulateur: m. A flipulator , be ibat intending to bind
another by wordz, asfeth himmhether be wilt giue, or
doc,such a thing or no.
Stipulation: f A flipulation, a couonant, promise, bar-
eaihe, agreement , a demaunding of the performance of
couenanis ; a bond for the payment of moncy, or peisor-
mance of couenants.
Stipulé: m. Ée. FRequired gregrding to law; bargai-
ned, contracted conditioned, couenanted.
Sripuler. To slipulate, to require a thing in ordinarie
Itearmes of lan; also, to conenant, or promise efsec-
tually.
Stirage: m. Toll,or cussome due io the King, Et, ppon
encrie Septier.
Stocfiz : m. Stocksish.
Stoechados. Prencb Lauander, Steckadog, Stickadoue,
Cassidonie, cast-me-domne.
Stole: E. A flole, a long robe, gowne,or garment, reaching
tothe anples, or hecles.
Stomacal.m. ale: E. Sromgcal, cordiall, of or in ihe
slomache; hurting or helping the slomache.
Mot stomacal.Eamest, comming from the heert, also,
vttered in choller.
Stomachique: com. Of,or in the stomache, or siche at
the flamache.
Veine stomachique. Loohe Veine. y
Stomaqué. m. Ce E angue pr'angred, pul insga
chase, moued Unto choller.
Stoques. A borrowlhg,or tahing rp,money upon ihterest,
mhence,Faire stoques. So so burrow.
Storax The sicet Olmme Sforax.L.
Storax calamite. The best hind of Siorax, brouebt
from Aleppo, and hept in canes , or the leaues af
reedes.
Storax liquide. Liquid Storax ; as Myrrhe Made
Cender Myuhe.)
Stra.
houresn Cogle
Origiste

S TR
Strabouite: m. & squint gyed fellow; also, ont whose
actions, as well as cyes,are awy.
Stradlot. as Estradiot.
Strambot, m. A Yyg, Round, Cateb, countrey song.
Strangulation.: f. A slrangling, flifling, choafing.
Strangulation de la matrice. The suffocation of the
Mlatrix.
Strap. GHab. Loofe Seraph.
Stratagematique: com. Siratagemical, fill of pra-
tagems , of,or life to, slratagems.
Stratageine: m. A slratageme ; a wistie tricke, or shist
in marre.
Strepite; m. a noyse, dinne, or bruis ;, a craching, crea-
hing, rumbling rusltine.
Strette: E.A pinch, nig, trinche,tindge, gird.
Strident : m. ente: E. Crashing,clashing, creaking.
Strié: m. ée: E Chamsered, channelled,made full of gui-
ters,or holes.
Strieure. E A chamsering, channelling, surrowing in
stone,or timber.
Strin:m. A baslard Dyamond.
Stropes: m. The loopes whereby the oares ofe Skiffe, re,
doc hans or bold, to the Thomles.
Strophe. The fretting ofthe guts, or belly-acbe.
Strophule: F. The Kings euill.
Stropier. To lame,or maymé.
Strueture: E s flruclure; sabriche, framt, composition,
building, a proportionable ordering, fit couching.
seemelie compacling of things together.
Strumosité. E The sivelling of the throat.
Stryge. A Scriche-owle.
Stuc: m. A fine, and shining Potters clay, elso, a com-
pounded morter or clay made of lime, sand, pager, and
other materialls, verie fit for Imagerie.
Studieux: m. euse; F. Siudious, pamesull, carnest, care-
full ; destrons or greedie of; addicted or deuoted unte.
Stupeur ; F. Stupor, numnesse, vnsenciblenesse, du lnesse,
astonishment, astoniednesse.
Stupide: com. Siupide, benmmmed, sencelesse;dul,. bloc-
kish, lumpish, amazed, appalled,astonied.
Stupidement. Sencelesity, duly, blochishh, lumpishh,
mith much amarement.
Stupidité. Supiditie, senceleshesse, du llnesse blochisss
nesse ; astonishment, amazement.
Stygial: m, ale:E ofin,or belonging to, the Sueian
lake.
Stygien: m. enne: E Stygian, or as Soygial; whence;
Femme stygenue. A most fell, cruel, or diveuis
queant.
Siygieux. as Srygial.
Styl: m. as Stil.
Stple: m. The pinne of a paire of writing tables ; also,
a stile, a vaine, fõr me, or manner of indicting, also, the
Prict forme, order, or course obserued in indiciall plea-
dings, and proceeding.
Choses qui sont de flyle. Things which haue an ordi-
narie passage, or proceeding; things of course.
Paillir au stvyle. To commit an error in pleading.
Stylet: m. A Stilesto; the small,and sharpe-poinsed dag-
ger, sorbidden in mauy tomnes of ftalie.
Stylobate: ETbe sootfla ll ofa Pillarjor the wohole frame
lof the lower part thereof-
Styprique, com. Sipptick restrittins astringent costives,
bindine.
Styrax. Lvohe Storan..
Su: M. The South, als, an Elder tree-
Pu. as Sus.
Suadet To per suade aednie none jnduee 4 resont.
NVB
Suadeur; m.4 persuader, aduiser, mouer, jnducer.
Suages: m. Smcatings, or, things which procure soea-
sing.
Suaire. m.The peece of linnen wherein the sace of a dead
mar is wrapred, afo, a hand percher, or tennen ctort,
lewrpe on.
Suais. Looke Suays.
Siant: m.'ante: f. Sweating.
A poulce sïant. Ey yneb, ey thumbe-measure, tbe
breadihof a thumbe giuen beteene euerie yard in
measuring.
Suaseur: m. a persuader, inducer, aduiser-.
Suasif: m. iue: E Persuasiue ; able,or fit to persuade.
Suasion: f. A persuasion, aduise, exhoriation-
Suasoire: com. Suasorie, persuading.
Suave, com. Sweet, pleasant, palate-pleasig, delicious;
smooth, courteous, gentle, mecke sost.
Suavement.Sweeit, deluioustr; sosily,; smoeiblr, gent-
b, courteouso.
Suavité. E Suauitic, soeetnesse, deliciousaesse; sosiese,
Imoothnesse ; courtesie, gentlenesse, meckenesse.
Suays: m. A hind of frogs which be seene onek in some
parts of Prance.
Subalterne; cont. Subalierne, secundarie, under, inse-
fior, subiec vnto others.
Subarbe: F. The museroll, or nost-pand of a bridle,
5 .
Subaudition f. Part ofa mans meaning expressed, end
the resl enderstood, or, such an expressing.
Subcostale; EA thin, end smooth skin, mbich clothes the
inner side of the ribbes, end couets the vitall paris con-
Tained mithin ibe busfe.
Subdelegation: F. A subdelegation, or subslitution.
Subdelegué. m. &e: L Subdelegated, Jubsliuted.
Subdeleguer. To subdelegate, subflitute, appoint ana-
ther vnder himj or to resere ouer e businesse, &e,com-
mitted.
Subdial. m. dle: E All open, wbolt d'iscouered,pithout
the house, abroad in the ayre.
Subdiviser. To subdiuide, to mahe a second diuision,er a
dixision of a diuision.
Subelin. Martres subelinnes. Sable-Martins,tbe best
Sind of Martim.
Subet: m. A Lethargie.
Subhastation. E an Outrope, Outery, Porssale; or the
selling of things by Outropé, &c: (The auncient Romans
vsed lespecially in time of marre) to hold ihrir Ouscries
vnder a find of fpeare,or ianelin.)
Subhasté: m. ée: f. Sold,or passed away,by Outery.
Subhaster. To passe avay goed by Outory, or Port-
sale , to sell things publifely to ihem vhich will gius
most.
Subiacent; m. ente: E Subiacent; vnder-ling.
Subiect. m. A subiect, vassall, enderling, seruant,
tbrall ; and particularly the peasant pobo being bound,
by hu senure, to pay scét and lot vnto bis Lord, is not
bound to follors him to the warres mithout pay.
Qui de ses subiects est hal n'est pas seigneur de
son pals: Pro. Poore u the Prince thats bated by hu
subiecls, as good loose alt his countrey as iheir hearis.
Vn seigneur de paille vainc bien vn subiect d'a-
cier. Pro.A Imd of frew subdues a slaue offleele.
Subiect. m. ecte;E Subiect, vafsall, under, seruant,
thrall, obedient; table unto; goueraed by, vnder the
Iurisdiction of.
Subie &t aux biens. Coucsous, d se bouche. Jntem-
perats; à ses fontasies. Fantasticall, &e.
Subicctlon: E Subression, Ulraldeme, sernideisbe.
dience,
60
1e
ina

SVB
dience ; restraint,limitation.
Subier: m. The conpe-trec ; ihe trec rhose barfe is
corhe.
Subinfeudarion :E a subinfeosfing ;, the creating of'an
vnder tenuie, or tenancie in see.
Subioindie. Lo subioyne, adde or put unto, bring or set
vnder.
Subit: m. ite: C.Swist, quicke, haflie, speedie, suddaine,
vnthought of, enlooked for.
Subitain. Looke Soudsin.
Subitement. Swifit, quickly, speedily, in a trice, out of
hand, by and by ; suddainely, at vnarvares.
Subjugation.E. A subduing, taming, pofing,er bringins
under obedience.
Subingé: mée: E. Tamed, subdued, vanquished, trouxhi
vnder the yohe of obedience.
Subinguer. To subdue, vanquisss, tame, brinz inso sub-
ieclion, ot vnder the pofe.
Subler, To whisile ; to whizze,
Sublet: m. Awhifiling,or mhizzine noise.
Subluin. as Sublime,or Sublin.
Sublimation. E. A sublimating, raising,.or listing vp?
alse, a sublimation, dislillation,or extraction.
Sublimatoire: m.  sablimatorie; an instrument, or
vesseit, of sublimation.
Sublimé: m. Sublimatum,or Sublimie, Arsenick,Rats
bane.
Sublime: com. Sublime, high, lostie, haughtie, honoura-
ble, slatelie.
Subluné:; m. Ee. E. Raised, exalted,aduanced unto die-
nitie ; also, sublimated,or mired mith Arsenicke; also,
sublimed, extracted, or distilled.
Argent sublimé. Aercurie sublilired by che Lim-
beche.
Sublimément.tofuil, highly, haughtib, Ratelilz, honou-
rably.
Subliiner.To raise, eduance, exalt, set vpon hixbzalso,1o
sublimaie,or mingle mith Arsenick; also, to sublime, di
still, extract or subtilize by distilling.
Sublimnité. E. Sublimilie, losimesse, haughiine se, bigh-
nesse,statelinesse.
Sublin: m. ine. E. Hizh, sublime, lostie, baughtie; also,
resined, most sine, exquisite, excellent.
Subinergé. m. ée. E Submerged, plunged or sunhe un-
der, mhirhened or ouerhelmed in, boulged or ouer-
floone by, the mater.
Submerger. To submerge ; to plunge or sinhe under,
mhirfen or ouerihelme by, dip, dromne, or boulge in,
the mater.
Submersion; E. A submer sion, plunging, sinfing, ouer-
mhelming, dromning, boulging.
Sub mninistrateur: m. A subminisrator, an vndey-sin-
nisher, au inserior officer.
Subministration E a subministration, Cinferior) ser-
nice, under-hand supply.
Subminiltré: m. ée: E subministred, serued under,
supplyed er firnished under-hand.
Subininistrer. To subminisser, or serue vnder ; also, to
surnishor supply funder-hand,or under another.)
Submirmilant.GRab. as Submurmurant.
Subinis. Looke Soubmis.
Subinurmurant.Mur muring, muttering, mumbling le
bimselse.
Subornation:E A subornatian, or suborning, the maz
hing, instructing, or bringing in of a faise mitnesse; asso,
a corrupting, peruerting, de prauing.
Subornement as Subornation.
Suborner. Tosuborne, to mafe, prepare, insrull, fois ot
V B
bring in a fasse witnesse; also, to deprane,corrupt, per-
uert, persuade or allure unio lewdnesse.
Suborneur: m. A suborner of witnesses ; a corrupter of
others.
Subrecart: m. An asfiflant, or asfociale; ont whom a
Judge callech to sit mich him; one uehom Phisitions, for
an important cure,or consultation, chuse to ioyne with
them.
Subredorade:E. A great Guilt-head,or ihe greatest of
Guilt-heads.
Subreprice ; com. Subrepticious, or surrepticious ; sois-
ted, or falsely crept in; supposed, indiretily come by.
Subreptif: m. iue; E Subreptiue, or, as Subreptice.
Subreption. F. A subreption,; supposuion, foisting or
false creeping in; also, a filching, purloining,or slealing
arvay.
Subreprivement subrepticious, prinit, ender-band,
pilseringly, by slealth,by saise meanes.
Subricant. Looke Subrecart.
Subrogation: E. A subrogation, subftitution, deputati-
on appointing another in the roome of
Subrogé m. ée: F. Subrogated, subflituted, depued,
appointed in the roome of another
Subroger. Tosubrogate,subslitute, depute,or appoint in
the roome of another.
Subrogué & Subroguer. as Subrogé,& Subroger.
Subsecutif: m. iue : L Subsecutine , consequent ; im-
mediately sillowing or de pending on, succeeding in the
neche of.
Subsecurivement. subsequentty, conf-quenity, immedi-
ately hard at the heeles of
Subside: m. Helpe,aict, assistance, reliefe, succour ; also,
a subsidie.
Subsidiaire: com. Subsidiarie, succouring,; asfillant;
sent, or giuen to the aid of-
Subsidiairement. Subsidiarit, hespingb, by may of suc-
cour.
Subsidier To lay subsidies on.
Subsistence : E. Subsistence, continuance, abode, remai-
ning, a standing to,or by,it.
Subsister. To subsisl, abide, remaine, sland his ground,
heeve or continue his place.
Substance; f. Subslance, matter, slusse.
Substancier. To sustaine, seed, nourish, fatten,pusfe mith
maiter, fill with substance.
Substante & Substanter. Loofe Sustente,Ac.
Substantifique: com. Substantiall. or subsslance-yeet
ding.
Substantieux; M. euse: E Subfantial, Ausse.
Substitu: m. A Substitute ; a Deputie, Vicegerent, Lieu-
renani.
Substitué. m. Ee: E. Substituted, deputed, ordained or
put in the place of another.
Substituer Tosubstitute, ordaine, depute,appoint, place,
or put in the roome of another.
Substitut: m. A subslitule.
Substitution. f. A substitution, or de putation; the ap-
pointing, or placing of one in the roome of'another.
Substraction. F. A subsiraction ; a mithdrawing or ta-
king away from; a diminution of-
Subterfuge: m. A subterfuge; a shist , a priuie slip,
crasiie cuasion, cunning escape; a corner or hole io sup
into,or stinbe out at-
Subrerrain. m. aine: E Thats under the carh
Subtil. m. A kind of small gold or filuer chread.
Subtil: m. ile.E Subtill, craftie milie, mittie,cunning.
Subtilement.Sa btilly, wittib, cunnineby, erostily.
Subtiliant.u ante: E Exsennatins,sublilizine.
Sub.
Co gle

V6
10
Subtiliation.E. A subtiliation, or subtilizing.
Subtilier. To subtilize, extenuate,mafe thinné, fine, lesse
or more flender, also, to plot, inuent, contriue, deuise,
imagine, muse.
Subrilisement: m.A subtilizing.
Subtiliser. To subtilize; to mafe thinne, fine, smal.
Subtiliseur, m. A subtilizot.
Subtilité. E. Subtiluie, wittinesse; crasl,canning.
Subtilizer. Loofe Subtilier.
Subvenir. To helpe, aid, succour, asfisl, relieue, main-
tamne.
Subventané; mée:fwindie, full of wind, that hath
nothing but mind in it.
Subvention, f. Subuention, belpe,aid, reliese, succour;
alsd.a subsidie.
Subvention de procez. An imposition of roos
Tourn, vpon eucrie Astion thats aboue, and gos vpon
eucrie onc that i under, 1oo pounds.
Subversion: f. A subuer sion, ruine,oueribrons.
Subvertl:m. ie: F. Subuerted, puerturned, ruined, ouer-
throrne,destroyed.
Subvertir. To subuert, oneriurne, desroy, vuine, ouer-
thror.
Subvertisseur: m. A subuerier, oucriurner, ouer-
thrower.
Suc. M. Sap, iuice, moislure.
Succarin. m. ine. E Ofsugar; Looke Sucerin.
Succeder. To succeed, follou, ensue,bant issue, come to,
or come to passe; also,to inherite.
Succelent. Looke Suceulent.
Succementi m. A suching.
Succentriné: m. ée: F Verie finely searsed.
Succenturieux: m. euse ; f Suppbing ibe number, fil-
ting vp the place,of one that is absent,or dead.
Succer. To sucke.
Succeron! m. a certaine liule, and long-nosed vessell of
earth, vhereby voung insants are sucfled,or sed.
Sutces: m. Successe, isue,euent, the end,or salling out of
amatier ; hap,luche.
Successeur: m. A successor, succeeder, sollomer:
Suecessif: m. iue: f Succesfiue, belonging to fuccessi-
ON.
Suecession.E Suecession; inberitance ; a sutceeding,er
sollowing in the place ofanother.
Par succession de temps. In time ; in tract,processe,
or continuance of time, aster somt dayes or yeares.
Successivement. Succe ssuet, ene aster anocher.
Succez. Loofe Succes.
Succif: m. iue: E Suching; or,wrhich moy be suched.
Suecinclement. Succintiy, compendiouss, shoris,
briesets.
Succion.C A sucking.
Succocittin. Loofe Cicotrin.
Succombé: m. Ée: L. Ouercharged, oucrcome ; fayled,
or fallen dome tbrough saintnesse.
Succomber. To suile, faint, fall or fe domne, vnder à
burchen ; to yeeld, gine mayi be subdued,ouercharged,
Ouercome.
Succot Full of inice.
Sucçoté Suched geml, and smachingk ; asso, fisled
osten.
Suecoter.To sucke genitz,and smachinely, also, so fiste
osten.
Succottini m. An extraer siharie fac scarse, also, as
Cicotrin.
Succotriné; m. Ee.: Lsearsed verie finch.
Succré: m. Ee: f. Sugred, suprie.
Sucerins a. me: l. Sugrie ot strer, mingledor srasned
mith sugar, sicet as sugar.
Alun succrin. Allum compounded of Rosemater,
mhites of egges, and roche Allum; vsed much by soure
momen for the clensing,or mhitening of their faces.
Suceulent: m. ente: L. Succulent, sappie, moist, full of
mnice.
Succussation -f a hard shafing, a ioulie, a violent
toggine.
Sucement: m. A sucking.
Sucer. To sucke.
Suceron; m. Looke Succeron.
Sucher. The same. GPicard.
Sucotant. Grecdi,er genihz,and smachingh, sucfins
Sucre: m. Sugar.
Sucre penidial. Fine and white suzar whereof Denets
Ec, are made ; also, the Penets themselues.
Sucré; m. whence, Faire le sucté. Looke under Faire.
Sucré: m. Ee: f. Sugred, sugrie ; smeet as,or sicetened
mith, sugar.
Sucrée:L Anice,quaint, squeamiss, or precise wench;
wbence;
Faire la fuerée.To mimte it,or make it goodlie,joshers
ber selse verie coy.
Sucrier:m. A Comfet-maher.
Sucrin. Loohe Sucerin.
Suction: E A suching.
Qud. m. The Sourh.
Sudorifique: com. Procuring,or causinestreat.
Suée: f. A sieat,or socating.
Sueil. m. The threshold of a doore ; also, the soyle of a
wild Bore, the mire wberein be commonly wallor.
eth.
Suément; m. A spreating.
Suëz. To speat.
Suérie: f. A swcating.
Le Pais de suerie Cornelius bis Tab, a countroy fre-
quented by the Pochie.
Suest: M. The Southeast wind.
Suetolt: m. The lumpe, pudale, sea Orle, Can ouglie
fiss.)
Suëtte. E The sieating suebnesse, also, a find of smal
Dace, or Dare fiss.
Sueur: m. A sivcater.
Sueur. f. Sweat.
Sueux; m. euse; E. Sweating, tafing great paincs.
Suffire. To suffice, content, satufie, giue enougp vato, be
fufficient for.
Sulhilamment. Su ficiensly, sully, enough,with good sa-
tifaction.
Sushisance.E Sufficiencie, mnouch, fullnesse, plentie,a-
bundance,the belly-full, satisfaction, contentment.
Qui a sushisance il s prou de bien, qui n'a sussi-
sance n'a rien. Prov. He thats content, of riches
haih great flore, but be thais discontented is most
pore.
Suffisant Suffrcient, enough, full, able,of worch.
Sufflegan. GHab. A Suffragan.
Suffocation: E. A suffocation, fifting, Arangline, wbir-
bening, choaking.
Suffoqué. m. Ce: E Suffocated, Rifled, chesfed, phir-
bened, smoothered, whose breath is flopped.
Sussoquer. Tosuffocaue, smooiher,choake, Risle, pop the
breathof.
Suffragant: m. A Suffragant, ot Sufragan, a Distops
depnie.
Sustrage: m. A suffiage, voicez consent, sauour, good
mord, in an eleclion.
Suftmnigacion:E a sufumigation, a sieatins, et lue
DÁTS
Cogle

2
S VI
3
V E
minz onder ; che smsake which is, from vnder a stoole,
receiued irio che bdie, for the diseases ofche guis, sun-
dament, ar mitrix.
Suffusion L. a suffusian, or porvring vpon; a spreadins
abrond.
Suftution des yeux, 4 pinnc,or web in the eyés!
Suggerer. To suggest, prompt,or put in mind of; alse, to
minifler, giue, peelel, find, furaish, or allou, vnto.
Suggestion. E. A suggestion, prompting, telling, induce-
ment, putting inmind of-.
Suggillation, & Suggiller. as Sugillation, &c.
Sugillation: F. A blache and blue marhe or spot on the
face,&c,by a blow ; also, the bloudshot of an eye ; also,
reproach, dleprauation, slaunder ; detractation.
Sugillé: m. ée: E Marted with blache, and blue spots,
asso, nipped, taunted, galled, reproued; blemisbed, re-
proached, de praued.
Sugiller. To make blache and blue with strohes ; alse, ta
nip, taunt, gall,reproue maliciousiy, reproach, blemist,
depraue.
Suject,ou Sujet. Loohe Subject.
SuieCtion. Lsofe Subiection.
Suier. m. Tbe Elder tree.
Suif: m. Tallore.suet, subslantiall sat.
Vilage de suif. A tallon face;bleafe visage, pale coun-
tenance.
Suiffe The Deale tree, a find of Firre; salse, the Dace
Sih; ot as Vandoise. Glionnois.)
Suil. m. The threshold of' a doore.
Suille: com. Hoggish.
Quin, m. The Elder tree.
Suin de laine The filib, greasinesse,or oylinesse ofshecpes
wooll besore it be wassed.
Suin de verre. Sandeuer;, the sattie substance floating
on glasse when it is red-hot in the furnace, and which
beinz cold is as hard as flone, yet britile, and casily
brofen.
Suineux:; m. cuse: E Creafe, oplie, or filhic, at the un-
mashed wooll of sheepe.
Suintet. To giue, yeeld, or sieal, as flones againf mois
meather.
Suite: E. a suit,or pursuit, Ec; as Suitte.
Quites. The cods of a mild Bore.
Suitte: E.aa chase, pursuit, prosecution of, suit agains,
also, a sequele, issue, consequent, or consequence ; alse,
a succession, continuance, or vnintermilted course ot
chings, also, the trayne, attendants, or followers of a
(greal) person,the companie he drames along with him.
Suitte en acquisition, sa saisie; est, quand le cre-
ancier, ores que lhypotheque luy manque, ne laisse
de suyvre la chose saisie sur son debteur, soit contre
celuy qui l'achetée par apres, ou contre celuy qui
Va saisie.
Suitte par hyporheque ; ⁊' est quand vn creancier
suie son hyporheque ou contre l'acquereur, ou con-
tre le creancier posterieur. Gl'Oiseau.
Droist de suitre de bestes; de disme; & de gens,ou
de personnes seryes, Loohe under Droict.
Serfs de suitte. Such as (life our villeins regardant to
a Mannor) must not depart out of their Lords dominion
or Territorie; or if they doe, be may pursue them whe-
thersoeuer, and compell them to retine.
Bourse n'a silitte, when a tenant worhes in the tyche-
grounds of a forreine Lord with hired cattell , or when
he himselse is hired to worfe in them for mony, his Lord
can haue no aduantage against him by his priuiledge of
Suitte de disme, ffor wbich looke vnder Droict)
Ileuble n'a poinr de suitte par hypoiheque, vir-
Vacquereur du meuble hypochequé n'en peut ellre
inquieté : Et, la suitte,& ordre d'hypochieque n'a
lieu aux meubles entre plusieurs creanciers aus-
quels ils sont hypothequez. Gl'Oiscau.
Suittes. Lsofe Suites.
Suivamment. Consequeut, astermards.
Suivant: m. A follomer.
Les suivants. The Maissers of Requests, learmed so
in old iime.
Le plus proche suivant du degré. The next sull fins-
man,or the next heire.
Suivre Looke Suyvre.
Sul. m. An Elder tree.
Sulphureitez: E Sulphurie things.
Sulphureux: m. euse: E Sulphurous, full of sulphure.
Sulphurin: m. ine: f Sulphurie, of sulphure.
Suls; m. An Elder iree.
Va Canon de suls.d fex; or,a hollow flicker brauch
of Elder, or, a Pot-gunne made thercof.
Sultan: m. A Sultan, or Souldan ; a King Prince,or So-
neraigne ; also, a Turfish coyné of gold morth about
vjs vid serting.
Sultane: L as Soutane,also,a Sultannesse, or soueraigne
Princesse.
Sultanin. A Turfish coyne of gold worth about vijs vi d
fterling.
Sumach. Sumacke,Curriers Sumache, leather Sumack;
la shrub.)
Sumach de cuisine.Tbe berrie,or fruit of that shrub,
vsed beretosore in flead of salt, especially in sauces,
mohence, as it seemes, we call it, meat Sumacke, and
sance Sumache.
Sumelle. Looke Semelle.
Sumerger To sinfe, submerge, oucrmbelme,drowne.
Sumettre. Loofe Soubmettre.
Sumis: m. ise: si Submitted, humbled, subiected, or yeel-
ded vnto.
Sumnptiiaire. Looke Somptiiaire.
Sumptuosité: f. Sumpluousnese, great costinesse, woast.
fullnesse, excessiue expence.
Superabondance: E Superabundance, super fluille, ex-
cesse, ouermuch.
Superabonder. To superabound, exceed, be excessine,
tend to superfluitie.
Superbe: com. Proud, high-minded, arrogant, surlie,
disdainefull, haughtie, lostie, statelie, sumpiuous; mag-
nificent maieflical.
Supercedé:; m.ée: ESurceassed, lest off, giuen ouer.
Articles supercedez Parts of'an accompt neither al-
lorved, nor riterlyreieCled, vpô the accomptants humble
fuit for a further day to bring in some principall acquit-
tances, or peecer of importance; which day if he slip, he
falls into arrerage,and an Execution is presenil arsar-
ded against him.
Superceder. Lo surceasse, leauc off, riue ouer.
Supercession. Loohe Supersession.
Supercherie; f. Supercherie ; soule play ; an iniurie,
wrone, affiont,brauado, assault,on a suddaine, or vpon
great aduanlage; Cun mauvais tour d̀ Vimpourveu;)
also, a supeisluitie, ouerplus,or ouercharge.
Supereminence: L. Supereminence, prerogatiue, excel-
tencie abouc others.
Superengendrez children begot at seueral times by
supersetation.
Superer To vanquist,ouercome, surmount, pasfe, exceed,
excell.
Supereroguer. To superaregate, giue onerplus, doe more
then needs, or ìs reguired.
HII
Su-
Co gle

8
8
Superfetation. Lgohe Superfoetation.
Superficie: E. The super fieies,or surface; the outfide, er
ouimosi part ofa thing.
Superficiel: m. The same.
Superficiel: m. elle: f. Superficial, outmard,exterior,
vimost.
Ventre superficicl at Epigaltre.
Superficiellement. Superficially, outardh.
Supeiflu: m. A super fluitie, ouer plus, excesse.
Superflu. m. ué. LeSuperfluous, prosuse, excessue,ouer-
much.
Supeifluité: L. Super fluitie, excese, prosusenesse, an o-
uerplus,more then needs.
Superfoetation. E. A supersetation, or second concei-
uing, a breeding of voung vpon voung.
Superfoeter. To conceiue a secend time; to brced youns
Upou voung.
Supergurgiter. Toouer slou (an Inphornisme in Rabe.
lais.
Superieur: m. eure: f Superior, upper, bigher, belter,
former, elder, senior.
Superimposer.To superimpose, surcharge, or charge a-
new, to lay neu impositions on things alreadis taxed.
Superimposition:f. A superimposition, or surcharge;
an imposition vpon an imposition.
Supetintendance. L. Superintendancie, a principal
buersizht, gouernment,or care ouer.
Superintendant: m. A Superinteadent ; a principall
buerseer.
Superintendant des finances. The Superintendent,
or chiese Intendant of the Exchequer ; is, in all points
of authoritie, equall mith the Lord bigh Treasurer of
France (an officer of long time out of date;) yet u be
but a commissioner, wohereas ibe Treasurer mas an osft-
cer ofche Crorne.
Superiorité. E Superioritie, preheminence, eldership,
renioriie.
Superlatif: m. iue. E Superlatine, exceeding, passing,ef
the highest degree ; also, lofiie, flatelie, haughiie, all on
the husse.
Superlativement. Superlatiuely, exceedingh, in the
bighest degree; also, loftily, baugbtily, in a busfe.
Supemnater. Toswimmé aboue, alost, or ouer,to float on;
alse, to ouerflom.
Superuaturel: m. elle: L. Supernauall,metaphifirall,
aboue nature.
Supernaturellemnent. supernaturaly.
Supernel; m. elle: F. Supernall, high, chiefe, aboue.
Supernellement. Supernaly, higbh, on bigh, from a-
boue.
Supernumeraire; com. Supernumerarie, ouer and be-
files the iust or prefixed number, superfluous, redun-
dant ouer plus.
Superscriprion.S.  superseripiion, inseripion, ti-
ble.
Supersedé; e. ce: f Surccased, bs ; Loofe Super-
tede.
Superlession; E  surceasing, leauing eff, ginine
euer, and in Exchequer matters, the suspension ot
an Accompt upon the Accomptants humble suit for a
furtber day to bring in some principall Acquittance,
er Instrument for his full discharge , which if hee
faile jo doc, be it forthiih seuerely procceded q-
rains.
Superstitieusement Superstitiousty, ouer serupulousB,
ceremoniousl, curioust.
Superstitieux: m euse:f. Superstitious, oyer scrupalons,
los ceremoniaus, more cutious abont, or fearesil of, a
(diuine) thing then needs.
Superstition: E. Superflntion; excesse of seruple or ce-
remonie in matters of religion, idle worship, vaine
reuerence ; a superftuous, needlesse, or ill- gouerned
denstion.
Supinateur: m. A muscle in the wrist, seruing to turne
the palme of the hand upmards.
Suppedité; m. ée. f Throughb supphed, siraished, or
ministred vnto, asso, sully sabdued, vanquished, or
trodden on.
Suppediter. To suppl ihreugbh,sianist sufficiently,giue
or minisser enough unto ; also, lo vanquish, ouercome,
subdue, treador bring vnder.
Suppied: m. A sooistoole, or any thing set vnder the foot
for the better setling or stay thercof.
Suppied d'orgues. The sooistoolé, er pedalls io a paire
of Organs.
Supplanté: m. ée: f.Supplanted, rooted,or tripped ep,
ouertbromne, trodden vnder soot; also, preuented, be-
guiled,or beguiled by preuention.
Supplanter. To supplant, root or trip vp, siyle or put vn-
der soot, also, jo preuent, beguile, deceiue, or deceine by
preuentins.
Suppléer, To supph, sixnish,close, fll,or mahexp.
Supplément: m. s supplement, supply, supphinge; a sur-
nishing, fruling, er making vp of desecliue numbers,
emptie roomes void plates, &e.
Supplesse; f. Supplenesle, otrablenesse, aclivitie, nimple-
nesse.
Suppliant: m. s suppliant, petitioner, bumble suitor.
Suppliant,; m. ante; f. Suppliant, besceching.
Supplication: f. A supplication, praver, humble request
or suit ; also, a litle packei of grapes wrapped vp in sig-
leaues one by ont, and thereby lasting, at the least, io
veares.
Supplice: m. Punissment, chaftisement,correllion,for-
ment.
Nul vice sans son supplice: Pro. No vice without
its punisshment; or, each vice is so it selfe a puniss-
ment
Tel vice rel supplice: Prov. Life paine Mhall chaf-
tice thine excesse so that whercin chou didst trans-
presse.
Supplier Humbt so pray, petition, intreat, request, be-
Scech,or be suitor ento.
Suppliment. Loofe Supplement.
Support: m. Support ; a prop,or flay, fauour, mainte-
nance; belpe, succour, assislance.
Supportable: com. Supportable, tollerable, beare-
able.
Supporration:E A sapportation, bearing, abidmng; a
boulslering. succourine, assisting.
Ce qui foit dit avec supportation, viz, by fauor, or
vnder correcsion.
Supporté: m. Ée. E Supported, sustained, boulsered,
borne mith,or vp, sauored, assifed, sutcoured, tollera-
ted, suffered, indured.
Supporter. To support, sustaine, flay or beare up; to
boulsier, fauor, assist, suecour, to tollerate, idure, abide,
ef beare mith.
Supposé: m. Ee:E Supposed,;imagined, meant, under-
Plood, asfo, underset, or put under; and suppostious,
saborned, foisted,or put in for anoiher; mhence,
Enfant supposé. A changeling.
Supposé que. l'Aduerbialtr; or as an absolute Abla-
siue?) albeit, although, notmvithslanding or housoeuer
that.
Supposements tu a surronine, ot qusime of e doins
vnder
Co ge

1
vnder anothes a subornins,soisting, sor ging, chruslinz et
bad susfe among, or in lieu of,that wohich is good.
Supposer. To suppone; to put, lay, or set inder; to sub-
orne, sorge, counterseit, foist or ihrust in fasse things a-
mong, or in flead of, true ; also, to suppose, imagine,
meane, understand,more thens expressed.
Supposer vn enfant. To change a child.
1
Supposeur. m. Asuborner,foister, sorger, counter seiter.
Suppositaire: m. A Supposstarie, made of honey,and
salt boyled unto che consislence of paste, and sasssioned
sontemhat life a finger.
Suppost : m.A Deputie,one thatis put in the raome ofa-
nother ; a suborned, counterscit, forged, or foisted-in
peece ; aiso, a disciple, ar scholler ; also, an inserior, or
vnder officer mn a Courrof fustice.
Vn suppost du diable. a limme of the diuell.
Quelque bon suppost vous le dira. Some grod sel-
tow or other will tell it pou.
Suppression:E Suppression, a suppressing or boldine
domne ; a concealement; a slopping, or slaying. un
Suppruné? mée: L.Suppressed, held domne, hept vnder;
hidden, concealed ; Ilopped, retained, restrained;, susso-
cated ; base,low, sofi. short.
Suppruner. To suppresse, represse, oppresse; bold under,
bécpe domne ; conceale, hide ; flop, retaine, restraine
vnlaiosuilly ; suffocate ; humble.
Suppuratif: m iue: L Suppuratiue, maltaring,drawing
to q head, causinz to matiar!
Suppuration: E. A suppuration,or mattaring; a gathe-
tinz to a maltarie head; asso, a breaking und tlensing
thercof.
Supputé: m. ée: E Suppured, growne mattarie, resol-
ned into maltar; also, voided,or drained of such mat-
tar : fully clensed.
Suppurer. To suppure; a byle, or impostume to become
Sust, resolue into maltar, or grow to a mattatie head;
also, to breahe, and void,or draine it, fully toclense it.
Supputation:E a suppitation, account, rechoning, sup-
position, coniecture, sur mise.
Sur : m. The south.
Sur. m. sure. E Sowre, sharpe, eagar, tart.
Sur On,xpon,ouer,aboue ; besire, at, by,hard by,tomard,
about; also, touching, or concerning.
Avoir vn ieu sur. To haur a game with.
Surabonder. To superabound, redound, exceed, ouer-
Rlow.
Surachapt: m. An ouerb:ping ; a bargaine joo decrely
boueht or for wobich too much bath beene giuen.
Suracheter. To ouerbuy, pay too decrety, giue too much
for
Suradjoulter. To eiue vantage, adde more, put moreo-
ner.
Suragé. m. ée:f Decrepite, ouer-old, gromne farre in
peares.
Sural.m.Ale: Eas Sur ; or, sorvrish.
Surale: E A great veine under the bought of the fnee;
Loofe under Veine.
Surandgillier. m. The beanpler, or second branchof a
Decres bead ; Looke Surendouiller.
Surannation: L.A growing old, slale, or aboue a yeares
date ; and,a cause not follored or called on, a sentence,
commission, or command not executed, mitbin the yeare
and dar.
Suranne. m. Ce.E Aboue a yeare pasfed or old, of more
then one yeares date or age ; also, slale, past the best,o-
Hermorne mith yeares.
Suranner, Ta passe,or exceed the compasse of a yeare; to
be of more then one peures date or age; alse, to heape
yeares Upon yeares, grow flale, mar verie old.
Suranter. To graffe, seutle,or saslen rpon.
Surattendre. To goe saire and sasily besore, 1o flache bis
pace that another may ouertafe him; toattend or slay
for, not altogether, but in passing ea sily formard; also, to
aitend,or wait too long.
Qui bien atrend ne surattend. Pror. He that ex-
pects good luche flayes not tos long; or, he that maits to,
gvod pur pose ouerwaits not-
Suravancer. To aduance too sarre,or vpon.
Surbaigné. m. Ee. F. Rathed, bedeived ouer,
Surbaissé; whence, Voure surbaissée. A flat vault,or
arche.
Surbandé. m. Ee: E. Bound, melted,or garded ouer.
Surbastir. To build epon.
Surbatture: F. A sur bating.
Sur-belheur : m. The name of a certaine tart Apple.
Surboire, To drinfe vpon, or drink more chen u necasel
afier,meat.
Surceance. Looke Surseance.
Surcens: m. A Cens raised rpon a Cens ; a second
rent,or Cens created opon the alienation of land Cen-
suel ; as mhen a tenant Censier passes away his estate
mith reseruation of a rent or Cens to himseise, befides
that which was formerly due, and is flill to be payed,
vnto the Lord.
Surcense: m. as Surcens.
Surcensier: m. One that charges land with a ners, or se-
cond Cens.
Surcensier: m. ere: f whence,Rente surcensiere. as
Surcens.
Surcharge:E A surcharge, or new charge ; a charee
vpon a charge, load vpon a load, burihen vpon bur-
then.
Surcharger. To surcharge; oucrload,ouer burthen,or, lay
load vpon load,bur then rpon burthen.
Surciel? m. The tester of a cloth of State, Ec; the part
thereof which hangs, commonly in a square forme, ouer
the Princes head.
Surconcevoir. To conceiue young vpon young; or, as Su-
perfoerer.
Surcot: m. An vpper hirtle; or garment morne ouer a
kirile.
Surcottier: m. The tenant vnto a Cottier; be to whom
a Cotrier bach let his land sir a Rent,or Cens.
Surcottiere: FLand, or an estate in land,beld of a Cot-
tier by Rent,or Cens.
Surcouvert: m. te: E Couered ouer.
Surcouvrir. To couer ouer.
Surerest: m. A trest vpon a crest; an upper top, or
crest
Surerez, as Surcroist.
Surcroist: m. A surplusage,ouet-measure,vantage,ad-
dition, amends,also, an ouer-growinz, a rising or sprihg-
inz vpon.
Surcroistre. To ouer grow, torise or spring rpon.
Surculeux: m. euse:f. Full of hard shootes, slips, or
sprigt.
Surdastre : com. Deasish ; somerthat deafe, hard or
thiche of hearing.
Surdité: E Deasenesse.
Surdoré: m. ée, CGilt ouer.
Surdorer. To gilu ouer.
Surdoreur: m. A gitder ouer.
Surdoreure. F A gilding ouer.
Sureau! m. An Elder iree ; Loofe Suseau.
Sureatt aquatie. The water Elder, trhitien trec, Ople
trec, Drarse-plane tree.
F5554
Su-
bioutres ny Cogle
S VR
Original le
te otno!

SVR
Sureau de marais. The same, or marist Elder.
Sureau de montaigne. The mountaine Elder, the
mild Elder.
Surelle; L. Sorrell.
Suremplir, To fill up,or to ouerfil.
Surendouiller,ou Surentouiller: m. The royall ofa
Staz,the Bsancler of a buche; the second branch on ei-
-her of their heads-
Surer. Lssfe Seucer.
Sureté: E. Suretic, sa setie, securitie, assurance.
Surface: F. The sus sace; the supersicies or vpper part,the
fitsi sheu or outmard face, of things.
Surfaire. To ouerprise, to bold et an ouer-deere rate.
Surfaiseur: m. One chat ouerpriseth his mare.
Surfaix. m. A sursengle, or long girth.
Surflorir.To blossame vpon che fruit,or to bloome or blof-
some afier the first blossomes are vaded.
Surflot: m. The risinz ofbillor vpon billon, or the in-
terchanged swelling ofseuerall maues.
Surslotter. To floate or swimme vpon.
Sutfoncier: m. ere: f wbence, Rente surfonciere;
à la difterence de la premiere rente fonciere, qui est
la plus ancienne,& premierement creés.n?mn-
Surfondu: m. ué. G Melseddway; asso, powred vpon.
Surfondre. To melt away, also, lo poure upon.
Surfiiser. To frizle ouer, to curle vpon.
Surgallion?: com. & flouen,ar flat fat Blois.)
Suryeon. Looke Sourgeon.
Surgeonner. To shnot out,spring.spurt vp.
Surgermé: m. ée: f.Sprung vg, spred abroad.
Surgetté: m. ée: f Ouercast.
Surgi m. ie: f. Arriued, come to shore, or neere the
shore.
Surgidoir : m as Surgidoire.
Surgidoire: E a road, guise, or bosome of che sea, for
shigpes to ride in ; (sometimes also tbe opposite, a Pro-
montorie , Cape , or Bay of land entring into the sea;
belife because they almaies affoord a riding for ships?)
als, the hole, or hollou of an impostume, or mattarie
sore.
Surgir. To arriue, tafe land, goe ashore ; or lo ride, or
dram neere the shore.
Surgissant: m. ante:E Arrining, comming to shore; or
maing, as a ship, neere the shore.
Surgissement; m. An arriuing, taking land, going a-
Iire , oy a ridimg, ar dravoing, neere the shore.
Surguinder. To boise rp on high.
Surhasté: m. Ée. f precipitated, ouerhastened ; hafle-
ned unseasonably, or besore it time.
Surhaster. Ta precipitaie, ouerhasson ; hasten unscasona-
bly or before it time.
Se furhastet.To mahe too much bast, or more baft chen
vond pred.
Surhausser. Te hoise, raise or sisi vp on bigh.
Se surhausser. To swell,rise, inerease.
Suriect: m. A couering, or outrcassing.
Droid de suriect. Forer soadde unco the las price
thals offered at an Ouicry.
Suriectement. m. Mu ouercastins,or cassting epon.
Surecter Toouercast,or cast vpon-
Surillustre: com Superextellent, most illustrious,excee-
dinely renommed.
Surimposition. E. A surcharge, an outr-great imposi-
tion,or, an imposition rgised upon en imposition.
Surintendance:; f Superintendencie, an ouersecing.
Surintendant: m. &A superintendent, en ourseu.
Surjon. Lsofe Gourgcon.
Surlie, mn. ee: L. Hedoner,boundrpon-
Surlier. To tye ouet, to bind rpon-
Surluire.To shinc,or cast a great lght upon.
Surmaçonner. To build vpon,or ouer.
Surmanger. To cat vpon, or immediately afier,a meale;
to eat more , to ouer-eat.
Surmarcher. To tread,or goe vpon.
Surmeule: E An vpper Mill-slone.
Surmesure: f Ouer-measure,too great measure.
Surmontable: com. Surmountable, sur passable, excee-
dable , sub duable.
Surmonté: m. ée: E. Sur moumted, sur paßed, ex ceeded;
subdued, vanquished,ouercome.
Surmontement? m. A surmounting. surpassing, excee-
ding, subduing ouercomming.
Surmontement des joues.A cbuffie out-flanding,er
selling of the checkes,beyond all due, ond comelie pro-
portion.
Surmontez. To surmount, surpasse, get before; goc be-
yond; to subdue, vanquisss, ouercome.
Surmoust: m. Newor swcet wine.
Surmulet: m. A sore Mullet ; or, the great sea-Bar-
ben.
Surnager. To float, sivimme alost,ouer,or epon.
Surnaissance: f An ouergrowth,or growing vpon-
Sumnaissaut. Growing ouer,or vpon; suc ceeding.
Surnaistre. To grons ouer,or vpon, lo succeed of.
Surnom: m. A surname.
Surnommmé; m.ée: L Surnamed.
Surnominer.Togiue a surname vnto.
Surnoyer.Toouerdromne, oucrrohelme ; vresop, ouer-
grois.
Suroest, m. The Soubmesl wind.
Suroindre. To annoint vpon, or ouer.
Suronder. To flost upon the waues.
Surop. Lsoke Syrop.
Suroreiller.Toround,or wbisper in the care.
Suros: m. A bonie, and vicious excrescence, growsing a-
bout ibe cornet ofa borses foot fand then called a ring-
bone) or rpon hu shinne-bone sand then called a fnot,
or hnob.)
Surot. as Suros.
Suppasser.To surpasse, goe beyond, exceed, surmount, ex-
ceu.
Surpayer.To pay tos decreh sor.
Surpeau.L An vpper skinne.
Surpelis: m. A Surplis.
Surpendant : m. ante: f. Hanging oucz,or vpon.
Surpendre. To bang up,ouer, br vpon.
Surpendu: m. ué̃: f. Hanged up, ouer,or vpon.
Clef surpenduë Loobr under Clef-
Surpenduë; E. Aiettie , an out-iusting roome, Ec, as
Soupenduë, also, a roome, ar false floore lo lay wood in,
rained betveene a cellar.-(sor ihat purpise made ihe
decper Jand the roome which u next abour il-
Surpente: E The same in the first sence ; ot,as Soupen-
due
Surpoics :; m. Oucriciebt, or meight aboue ius meight.,
the ouerplus of weighi put into the scole of a balance,
and making il meigh domne, or ouereigh that mhich
it in the other scole.
Surpepon: m. d oreai dselon, or Fumpion.
Surplis; m. A Surplis-
Surplus: m.A sur plusage, remainder,ouer plus.
Au firplus. (aduerbially) besides, ouer, abeue, o
ner and besides, ouer and aboue, moréouer, surther-
more.
Surpoil: m. as Serpaut.
Surpoinct. n. spech geast, an oyle prease seummed
from
Co gle
V
I

SVR
SVR
from peeces of lichored leather sodden in mater for
that pur pose.
Suspoiser, Toouerweicb,or weigh domne,a thing weigh-
ed mith it.
Surpoix. Orerweight ; Looke Surpoids.
Surposte: f. A burt vpon tbe cornet of a horses soot, by
crossing oue foot ouer another.
Surprendre. To surprise ; lo tafe napping, tardie,at vn-
amares,in a trip, in the manner, in the deed doing; also,
to preuent, intercept,or ouertake; also, to beguile, sup-
plant, circumuent, ouerreach.
Surpreneur: m. a surprisor; oppressor ;, ouerreacher,
cheater, cousener, crostie dealer.
Surprins: minse: E Surprised, tripped,tafen napping,
or tardiezor in the manner, sound in the deed doingzal-
50, preuented,intercepted, or ouertaken ; also, beguiled,
ouerraught, supplanted, circumuented; also,oppressed,
or hard layed to on the suddaine.
La nuict nous a surprins. Night is slolne vpon vs,or
hath ouertafen vs, ert we were aware.
Surptinse. E A surprisall, or suddaine taking,an affaul-
ting, oi comming vpon, a man ere he is aware; a Trip-
ping, tahing tardie, finding in the manner ; also, a
tricke, fallacie, subtiltie, cauill, shist, euasion; a deceit-
full quirhe, or quidditie vsed by a cunning Pettisog-
ger.
Surpris : m. Too great a price ; a price exceeding the
morth of ihat sor mhichit is demaunded,or bidden.
Surquanie: E. Looke Souquenie.
Surquerir. To question too busih with.
Surreprice: com. Surrepticious, &e; Looke Subreg-
tice.
Surreption:E Locke Subreption.
Surrester. To rest,or pause vpon.
Surrogation. Looke Subrogation.
Surrogué: m. Ee: L. Surrogated,sabflituted, appointed
in thé roome of another.
Surroguer. To surrogate, substitute, place, depule,or ap-
point in the roume of another.
Sursaillant: m. ante : f, Ouerpeering ; leaping on, or o-
ner ; sbringing, or spurting ouer.
Sursaille: E. as Surfault; also, a leaping on, or ouerzalso,
an ouerpeering,or ouergrowing.
Sursaillir. To leape on, or euer , alse, to ouerpeere, ouer-
grow, spring or spurt vp ouer ; also, to slart vpsuddain-
Iy as one thats awaked by a greai noise, &re.
Sursangle: &. A sursengle, or long girth.
Sursaust: m. A suddaine slarting, or surprise chat mafes
one Start.
En sursault In a plart, vnarares,on e suddaine.
Sursaulter. To leape, or spring ouer ; to leaye, or iert out
on a suddaine , also, to flart.
Sursaut, & Sursauter. as Sursault,& Sursaulter.
Surseance: f. A surceasing, or giuing ouer, a parose, in-
termission, delay.
Surseant: m. ante: E Surceasine, or giuing ouer,
parosing, intermitting, delaying; also, as Resseant.
Surselle: E A broad,and great band, or thong of prong
leather, &rc, faslened on either side of a thill, and bea-
ring vpon thé pad, or saddle, of the thill-horse: About
London it is called, the Ridge-rope.
Sursemé: m. ée: f. Sowen,or Arered ypon ; also, mea-
feld asa Noz.
Sursemer. Tosow, seu, or sprintle epon.
Sursemeur: m' A sower,or slrewer.
Sursemeur de noises. A mafe-bate,firebrand of con-
tention, quariell-breeder, dissention sower.
Sursemure:f. The measeldnesse of Hogs.
Surseoit. Tosurceast, parose, intermit, leaue osf, gine o-
ner, delay or flay fir a time.
Sursis: m. ise:E Surceased, iniermilted, lest off, eiuen
ouect, Rayed or delayed sor a time.
Sursomme: E Ouer-eight, an ouer-heauie burchen,
ivhence,
La sursonune abbar V'alne: Pro. An extreamc bur-
then smaes the sillie asse.
Sursoulte. L. Too much boot giuen in an exchange,
&c.
Surfoyer.as Surteoit.
Surlueil. m. The rpper fill, or head-peete of a doore ; the
peece of timber that syes ouer a doore.
Surtaux : (. An ouer-cessing, oner-ratine, hoisling, sur-
charging, in the Subsidie booke, &c.
Surtaxé: m. ée: L Ouer-cessed poifled, surcharged.
Surtislu: m. uë:f wouen,or mhipt ouer mith.
Purtomber. To sall ouer,or vpon.
Survaleur. f Ouer-value.
Surveille: E. The day before ihe eue of a sereat) hoty-
dav.
Survenance; E An accident, hay, chaunee,vrexpelted
oycurrence.
Survenant: m. ante: E Happening, chauncing, occur-
ring, befalling.
Survendre Toouerseu.
Survenement: m. Loofe Survenut́ ; or, a happening,
chauncinz, befalling; and, a relieuing, belpine, lue cou-
ving.
Survenit. Tohappen, chaunce, sall out, light, befull, Rep.
in vnloofed fir, occurre oi come on a suddaine ; alfo,io
relieue, helpe, succour.
Survenu ; m. ué.E. Happened, chaunced, light, fallen
out,besallen, slept in vnloohed for, occurred'or coit on
asuddaine ; also, relieued frelped, succoured.
Survenué:f An accident,or unexpected occurrence ; a
Rtepping, or comming, in inlockbed fir; a suddaine lizs-
ting on,or falling into,companie.
Survetser. To powre rpon.
Survestement: m. An vpper garment.
Survestit. To pul alosi efon, or couet ouer miib, a gar-
Ment.
Survivance: L.a suruinancie, suruining,out lining, a 10,
a remainder asier s lise.
Survivance d'office. A resienation of an osite.
not absolute, but implying a condition, that ibe Nesig-
nor may, if he will, enioy it reholly during his life, and
ocherroise dispose of it if he happen to surnine ibe Re-
si-nee.
Survivant : M. A furuinor, outtiner,ouer liner.
Survivant: m. aute: L Snruiuing, outliuinz.
Survivre. Vo suruine, ouiliue, ouerline, remaine asier
others.
Survoler. To slye ouer.
Survoleter. To flicher,or houer ouer.
Survuidé: m. ée: f-Emptiedout ofone vessell into ans-
ther
Survyider, To emptie out of one vessell into another.
Sus. On, rp,epon, ouer, aboue.
Sus avant. On besore, forward there hoe.
Susan: m. Ayeare and day past, or the passfing of a peare
and day, michout perso ming ihat mobich should hane
beene done mithin il.
Susanné.m. Ee: L. Looke Suranné.
Susanner. as Suranner.
Sufat. Of Eider,or Elder flowers, whence, Vinaigre El-
sat Elder Vmeger.
Susbarbe d'une bride rhe nose-band of a briele,
Efffiy
Sue.
lonires nn Co gle

SLVIY
5
Susbout. (Adverb,)Vp, an end.
Suscopt: m.A subiect,or one that lines under the protec-
tion of another.
Suscpuible; com. Susteptible, capable.
Suscet. as Suscept.
Suseiateur. mi. &d raiser, avrafer, ieier, prousfer, pir-
rer vp.
Suscitation:. a suscitation,arvafing raisme incitins,
or slirring vp.
Susciter. To suscitaie, arahe, raise, quichen, tindle, in.
cite, slirre vp-
Susciteur: m. A raiser, awaker, tindles,quichener, inci-
ter, slirrer vp.
Suselavier: m etc: E. Vpon the fannell bone;whence,
Veine susclaviere. the second maine ascendant
branch of the hollou veine.
Suscouche :E The Night-mare.
Suseau: m. An Elder trec ; Loofe Sureau.
Suseau bas. as Suseau femelle.
Sustau femelle. Mrallwort, Danewort, Bloudwort,
dvarse Elderne.
Deut suseau. The same.
Susespineux. m. euse: L. Resting rpon the backe-bone;
mhence ;
Muscle fusespineux. a muscle whereby the arme is
raised or dramne vpwards.
Suslammbris. ta. The rpper seeling of a house,&c.
Suspect:m. ecte:E Suspecled, doubled, mistrusled, had
in iealousse.
Suspedtion. E. Suppition, jralousse.
Suspend as Suspens.
Suspendlre. To suspend, remoue, depose, deprine, dis-
charge for a time; also,to deserre, de lay, heepe in doubt,
bold osf vuh uncertaine ttarmes.
Suspendu:m. Me: E Suppended; degosed, remoued, or
discharged sor a time ; atfo, deferred, put off, de layed,
held in suspence.
Suspens. Doubtfiill, vncertaine, in suspence.
Suspensif: m. iue: f. Suspensiue, suspending, onely sor a
time.
Suspension.E A suspension, or suspendine; a deposal,
remane, or discharge, onely for a time.
Suspensoire: com. Hanginz, daugling, sroinging ; sus-
pensorie, in saspence.
Suspensoires. certaine cords, or srings (hanging from
the bedslead) for a sicke man to lake bold of, end'beare
vp himselse touh, rohen he mouldremoué, or alter his
hing
Suspied (Adverb.) rp.or afoot.
Sustenté: m. ée.E Sustamed, sed, nourisssed ; mainlai
ned, comsoned.
Sustenter, To suslaine, seed, nouriss, find; maintaine;
comfort.
Sultentifique, com. Susaining, fceding, nour issing,
maintaining.
Sus-test. m. Tbe Perieranion, or sfinne that couers the
ShuI
Sulteste d'une bride, The head perce of a bridle.
Sus ventre as Epigastre.
Susuest, m A southest wind.
Sutin: m. The srocating sichnesse.
Suture:E. A suiure, or seame, a sorving,ioyning, er sulle-
ning together.
Suture coronale. The coronall utureza seame which
compassez ihe serhead, or sorepart of the head in sorme
"f a halse circle.
Suture Lambdoide. 4 Juuye in the hinder pait ofihe
shull, iotrard the bottome nbereof it begins, and ends
when it mects miih the Sagitale.
Suture Mendeuse, The suiure, whereby the bone of
the temples i diuided from the seull.
Suture sagitale. The seame which runaing flreight ox
in the top of the scull, diuides the righi side from the
lest, and (sometimes) descends tuento the nose. Mu.
Suture scameuse. as Mendeuse,
Suture seiche,A closing vp osmoundstespecially in the
face)by gluing on éither side thereofa peece of'indented
cloth, whose points answering one anotber, are gently
dramne together mith needle and Ibred.
Suture sphenoide. A salse suture in the end,or bot-
tome of the noddle, whence it passes ender ihe Os con-
iugal,and ends neere the endr of ihe Coronall sutures
Suvereau : m. The great bastard Macharell. GMar-
seillois.
Suye: f. Soot of a chimney, any bleach.
Suye d'Encens. Soot of Incense, burnt Cof purpose for
the soetin a close pot , ofan abslersiue , and cooling pra-
pertie ; clenses, and fills vp ihé vlcers,and appeaset the
heats and in flamations, of the gyes.
Suye des Peintres, Painters soot, a torrosiue, and a-
Inagent fluffe gotien in Glasse-houses.
Suyer? m. An Elder tree.
Suyn de laine. Loofe Suin.
Suyne: C A precious slone sound in some Serpents.
Suyte: E A chase, pursuit, prosteutisn of suit against;
also, the traine, attendants, or followers ofa sercaisper-
son ; the companie he drawes along with him ; alfo, a
sequele, issue,consiquent,or consequence ; also,a suceif-
fien, continuance, or vnintermitied course of ihings,
Loobe Suite.
Suy vainment. suecespuel, consequentt asierward.
Suyvant: m. A follower, one of the traine of.
Suyvant: m. ante: E Following, succeeding, ensuing.
Suyvre, To follou, goe aster, attend'or mait on, imitait, ot
connterfeit ; chase,or purfue ; succced, or ensue: (En la
vendition on dit qu'on suit la chose, quand on la
demande d vn tiers detenteur non obligé person-
nellement a la rendre. VOiseau.)
Suyvre le broust. Locke Broust.
Suyvre ses coups. To prosecute,or second a beginning.
Suyvre la fortune. To tafe,or adhere unto, ihe stron-
per side.
Suyvre les lopins. To hunt after good checre ; to
prostitute himselse, on all base conditions ,vnto hus omne
appetite.
Qui suit les poules apprendà grater la tetre: Pro-
See Grater.
Qui bons lopins mange bons lopins le suyvent:
Prov. Prouision followes them that rse to fate welt?
Ehere besl mear,s caten marhets are bes serued.
Suzeau Looke Suseau.
Suzeramn: m Soueraigne syet subalierne) superior (but
not supreame) bigh in iurisdiction shongh inserier io
the highest.)
Sureraineté: E Soueraigne (but subalterne) iurisdieti-
on, superior sbut not supreame) power; high or chitse
authoritie, subiect or inserior, to the maiestie of
Kngs.
Surerains: m. High and mighie Lords hauing under
them many vassalls were tearmed so in old time; and at
chis day the Kings principall Judges haue sometimes
thes title beslowed on them.
Sybilot: m. Loofe Sibilor.
Syeomantie. L Diuination b Fiege leaues.
Sycomore. ne. The Sconore, Fiege Escomere ires,
Mulberrie Figge-Ires.
33.
Co gle
7y

2
(EMI
Sycomore bastard. as Sycomore d'Iralie,
Sycomore de Chypre. The Cyprian sycomore; a
great trec almos uipe ihe Poplar, but leguéd'lile ibe
Elme, it beares soure times a yeare, buf the fruit ipens
not vnil it banc beene fut, and baus yeelaed at ibat
lit a milfie iuyce.
Syeomore d'Eoppté. as sycomort d'Halie.
Syeoinote d'Italie, The Bead iree,ib Ilalian Lote or
Veuletree, yeelds a frnil, of robose pones sser manf ot
Velter Ibmossbeades are made.
Sycophage. com. I rigtrec! Rb.
Sycophantin. m. d pcophant,bufoone, parafite,clam-
bache, tale-bearer, finelt-seast.
Syceral: m. ale:L. Siarrie, of or belouging 10l Che
Marres.
Sy derarioh : ETree plague; a blaing in rrees br ereat
beat and drougbi ; also, a sudden tafing, or benurmine
of a timme, fellorved by a coiau putrésallion, and vties
depuction thereof.
Sydezé:m. Ce.L Tempered, and fergedby che course
and conpellation of the farres;
SyER. Loote Siet.
Syllable;E.a fillable?
Syllogiline:m. Afrogicall, splogisme; "- urd-
Syloatique. GRab. Huge, migbtie.
Symbole; m. A token,badge, or signe to hnour onc by, a
secret, prinate, and mslicall note; a short and intricate.
ridle or sentence , a pasport , a shot ; a collation, alfo, an
vniforme consent er concurrence of sundrie opinions;
also, the summe ofour Belecse , the creed.
Symbolizant: a, ante : E Spmboltzine, Guspacbiz,
ring.
Symboliration : E a simbolization,er Gmbolizine, a
muinall agr eement in opinion humor, and manners; &
srmpatbirins.
Symbolizetrosmbolize, orsmpaihize, lo concuire
in opinion, iumpe in conteil, agree in humors or man-
ners,ith.
Syimmnetrie:E. simmetrie, a iust, and mutual propor
tion of cach part in respecl of ihe whole.
Symmetrie: m. Ce: f. well proportioned, in inst gat-
meirie.
Symunillre: m. A sectetarie,or prinie counfellor.
Synmiste: m. a fellon, or colleague in a Cacreds pro-
fession.
Symparhie:E.Sympathie; a simbolizing: naturall con-
sent,or combination ; mutual passion,effection, dispos-
tion; a sellom-seeline.
Sympathiser. ro simpachize,or haue a fellore-seeling of,
to iumpe mith in passion, consent mith in affection, a-
grec vub in disposiion.
Symmphise:E a naturall, and amouins vnion of euve
bones.
Symmphonie: Marmonie, lumnable sirgine, er , a con-
sent in tune.
Symmplegade:E sn imbracing,or clipping, and ihence
alto, a vhir lepoole,or swallowine eulse.
Symosiarque:m. Tbe Maisser,er Ouersecr of a feast,
a seasi maker.
Symnptome :m. A Gimpiome, an affell, passion,or acci-
dent accompanying a disease ; a sensible grie se iomned
ther ewith, as vith an Aque ibe beadacbe, &c, gene-
rally, whaisoeuer happens to a liuing creature agains
or besides nature, as fiefnese, & Minmard causes, end
accidents thereos.
Syn. Inoke Suin.
Synagoque: E. A sinagogue, afemblit, conpregscion.
Synanchie-E. The Squinzie, ot Squinancie.
3
2
1
Synanchrose :E aclose coniunction of bones voisbout a-
ny visible motion.
Syucere: com Sincere, pure, perfect, iniire,sound, un-
corrapted, just, eprizbl, hones, open hearied, plaiels
dratsne
Syhecrement.sincerely, purely, imirety, soundls, en-
corruped, iufy, rprichily, plainely, milhous freud er
guile.
Syncerité.E Sinceritié, inteeritie, souninesle, inlire-
nese, honcuie, paritie, cleanene sse, rpricbine sse, plain
nesse, true-beartednesse.
Syncope:f. a curiing arvay alson sorruine, sor sroin-
dins.
Syncopizatich:E i custing arvays asso, an osien
sounding.
Syncopizer rocut arvay; alse, to sorvne,er sound.
Syhererisme: m. The ioyuing,or agreemeut,of tuvo epe-
mies against a ihird person.
Syneristhe:A. A chimue, and preading ointmeat, et
medecine.
Synderese.Erbe remorse, or priche of conscience; Ihat
part of the soule which opposeih it selse vnto sinné.
Synderique Nerss Synderiques. vinding sincives.
Syndic: m. A Sindické, Censor, controller of manners;
alse, an atturney, or agent for a commonmealib, or
Comminaltie.
Syndicable; com. Sutielt rnto examimatier,cenfuve,
or controllment.
Syndicat: m. Thoffice of a syndiche, &c.
Syndiquer. Toexamine,censure, or controll mens con-
nersations or courses.
Synochite. A pone nhereby (as Mtogitians a fris mesihe
dead be raised.
Synodal:male:ESmodal, o/ a Smnode, malted i a
Synode.
Synode: o. ASnode, or afemblie of Rcclesiasicall
persons.
Synonune.A Sinonime, a motd bauing ihe same signit-
fication mhich anotber hatb.
Synonimer. To mabe ig words beare one sence.
Synople Sinople ; Grecne, in Blazon.
Synterese,Loohe Synderese.
Syntre Looke Cintre.
Sypatache. The dung ofa Coat,or sbcepe : GRab.
Syphon. Loofe Siphon.
Syre. Sir ; Loohe Sire.
Svringuant Squirting, inieCting into.
Syringue: L. A Siringé, a squirt.
Syringné : m. éc:E. Squirted, or mielled, as liquor
mith'a Siringe.
Syringuer. ro squirt,or inielt wih a siringe.
Syroch. Loofe Siroch.
Syron:m. Loope Ciron.
Syrop.Sirrop, or asrruy; ass, a simle , and blachiss
humor in the slomache of a new-borne infant, ibe milt
mbercof it corrupis, if it be not tuacuated besire the
poungling suche.
Syrop rignolat. sprrupof ihe vine, wine.
Sprte. A guicfand,er shelfe et sandin the sea, or in a
Tiuer.
Sylose: T.Tbe motion,or Using epof the beart, and Ar-
teries: also,the fhorsenine of a long vorvell.
Sytorpé. Cul off: GRab.
7
PNA. Tbe Feminine of Ton, Tb.
Tabatte: m. d lons riaing clofe er gar ment.
10.
houresn Co gle
311
OtE

TA B
Tabellion: m. & Notarie publiche, or Scriuener, allors-
ed by authoritie to ingrosse, and regisser priuate con-
trails, and obligation : Tberein differing from No-
taire tas in tbe word Notaire) more gentrally, then
thaisas in the opinion of Nicor) ihe Notaire does tbe
ossice of botb in Cities, and Tomnes of respect, and the
Tabellion onely in Borouches, and Villages: Andyet
they are very ofien consounded, and tahen fir one, and
the same (sayes Ragueau;I ud iheir offices are
(sayes anoiher) at tbis day made, or gromne one.
Tabellionnage. Th'office of a Tabellion; ibe place
wherein bec insrosses, and regislers priuste contracls.
Droid de Tabellionnage. as under Droict, atso,
a halsepenie in the pound for contracls of the sale of
land,&c,exceeding the value ofis L. Tour due to the
King within tbe Libertic of Sens.
Tabellionné:m. Ihe osfe, Furclion,or drt, ofa Ta-
belsion.
Tabellionné: m.ée: f Dranne at large, ingrossed, re-
giltred by a Tabellion.
Tabellionner.A Tabellion to dran, inerosse, ar record
a decd.
Tabernacle :m. A Tabernacle, pauillion, ient,or ball,
aiso,a shed, shelter,or liule shopof boords; elso, a gau-
die Cabinet, Box, pr Chariot to sel, hecpe, or carrie Ima-
ges in,
Tabian. laid Tab. Tbémilteof Tabia, a place in l-
talie,verie bealibfull for such as are in a consumptieu:
Mab.
Tabide; com Consuming, wafine, languissing pinine
avvay ; also, welneere all melted,or wafted.
Tabifié: m.ee :f. wafted,consumed, roued, putrified,
also in sected,poisoned,corrupted.
Tabificr.To wast,consume, putrifie, vot ; infect, poison,
marre,corrupt.
Tablage: m. A tabling or boordine,; asso, a lable, or
great boord.
Tablature d'un Luc. The belis efa Lute.
Table : E A table ; a long and square boord, a lable,er
boord to cat on ; ibe table, or counter of Bankers,and
Marchanis , the T'able,or Inder of a booke; alfo, a
Chesse-boord, or tbat whercon we ploy at Tables ; alse,
a (square) plate of mettall, alse, fiod, farc, dici, vic-
tnalls, meat and drinke; in law, the Fief, demaine,
mbole Seignioric, or intire bodie of estate in land, be-
longing to a Lord,&c; wbenee, Mettre, & vnir, en sa
Table dc.
Lstable d'un Luc. The bellie ofa lnte.
Tables rabbatuës. The Qucenes Came,Doubleis.
Table tonde. Open house-hecping, also, a merrie mit-
ting,or srafting togeiber of friends, and' allies,; alse, a
tisile round boord wberon the Paslissiers carrie cheit
Pies, and Tarts frem place to place.
Diamant en table. Asquare iable Diamond.
Il est à table & n'ose manger. Fither le is a comvard
and dare not,or a pinch-crust and will not, fall so ihe
meat tbats besore him.
Revenir A la table de Vaisne. Tbr part of a younger
brother,or of hu issue(deceased wirbhout naiurall henrs)
toreuert, or escbeat ento the eldest.
Tenir table. To banquet, or seast it euerie day in bis
house.
Tenir bonne table. Jo fecpe a pocd sable, 1o furc
well.
Tenir longue table, Tosi long at meat.
Table d'Abbe; ou de Prelat? Fro. s plentisul, or
welt fonished boord.
Table sans ses pouche sans salte. Prov.dn vntear-
ned discourse is scommonb) as vainc, as meate mithont
salt, vnsauorie.
Table vaut escole notable: Pioy. Table-discourse
is an excellent Seboolemaisser.
De grosse table d l'estable: Prov. Excessiue bouse-
Hceping makes Gentlimen turne Groomes.
Ronde table oste le debar: Proy.Round tables iahe
avay conteution ; onc being ai netre bis meai ai ano-
theT.
Tableau. m.A pillure, a rable mbere en thines be pain-
ted, or written, a writing table ; me moriall, regislet.
Tablée :L. A table-full os.
Tables. Playing Tables ; Looke Table.
Lablette.E. E tuile table, or boord; also, a childes
borne-boofe.
Tablettes, writingtables, also,the scales of a Harhs
legs , also, Losenges, ministred in Physick.
Tablier : m. a Chesse-boord, or Table to play on, also,an
Apron; also, a long, and large table- cloath, also, a la
bler or boorder.
Tablier de Norairc. A Scriaeners shop,er booth.
Tabouler. To mafe a great noise or troublesome dinne;
or,to tnecke lord and saf, like a cooper in tbe hoopins
ofcaste.
Taborlan: m. d migbtie Prince, or Potentate ; or, a
name of flaie, and dignitie (perhaps fron famber-
laine.)
Tabour: m. & Drumme; also, a Tabor.
Datre le tabour à coups d'osselets. To play at Dice
on a Drummes bead.
Labourasse:E A rumme,or Tabor.
Tabourder. To playon a Drumme,or Taborsser thence)
also,to rep,or fnocke.
Tabourdeur: m. A Taborer, or Prumer.
Tabourement : m. & Drumming, also, a rappine hnock-
ing.,or thumpinglas on a Drumme lat a doore, mindow,
or oiher ching of woed, alse, the noise, ot dinne thals
made thereby.
Tabourer. To drumme ; also, io rap, hnecke, or chumpe
las on a Drumme) et a moodden mindou, doore, &e,
aiso, to strike, or bumpe on the Posseriorumns.
Tabouret: m. a pnne-pillore, er pinne-cese ; alse, a
cushion sloole, or luile lon floole for a moman or child
to sit on ; also,che flat base,or fiot ofa piller, resembling
sucha floole, also,the bearbe Toywort,Casemced, Pick
purse, Slt pheardi-purse.
Taboureur: m. s Drummer,or Teborer, also, a thum-
per,bumper mnocker; mhort munger.
Tabourin : m. s Tober, alse, a iumme ; ond a liule
Drumme , also, ilt Drumme,or Drummer belont ing to
a Compante of soolnen ; also,a Timponie in the bellie.
Tabourin de Balque. Ahind of smell, and shgllem
Drummt,or Tator, open at ihe ont end,end bauing the
barrelt flucle fill ef small bells, aud uler gingling
mnacht uf laitin, &c,which, togeilier with iht Taborers
singers on ihe otber end ihais couered maht (in ibe cars
ofchidren end fillic prople ja prestit nosse.
Tabourin de gueire. Ii properh,tbe Drumme.
Tabourin des orcilles. s certaine shinne, er filme
mhimn ibe car es, thin,the more easily io recciue sounds
and pire from nilbout; yet strong,ihereby to re sist out-
ivard annoparcet ;and drie,the better io resot ne.
Chausses d tabourin Ce sont chausses enflées de
bourre,& prosses comme vn tambour.
Prendre le lievre au tabourin. To perfirme impossi-
ble matters; See Lievre.
Ce qui est venu par la bleute s'en rerourne avec le
rabouri: Pro- toote ender Feure.
1a.
Co gle
TA B

TAG
Tabouriner. To play on a Tabor), also, to drumme or
strize up a Drumme.
Tabourinesse:E A moman that playes on a Tabor, or
strikes vp a Drumme.
Tabourinet: m. a Drumme, or Tabor for a child, a lit-
tle Drumme,or Tabor , also,a litile roome contriuedin
the corner ofa square ball mith Tapistrie, or boordi.
Mener au tabourinet. To inueagle, allure, lead by ibe
nose,draw whither,or to whas,be list.
Tabourineur : m. A Taborer, onc that playes on a Ta-
bon
Tabourineuse. as Tabourinesse.
Tabouriniere. The same.
Tabourne. as Tadorne.
Tabouter. as Tabuter.
Tabureau: m. A mocher, or sceffer.
Tabut: m. Trouble, turmoile, disquiet, moleslation-
Fagoteur de tabus. a seditious,turbulent,or trouble-
some sellom.
Ce vilain ne vaut pas le tabut.Is not worth the bea-
ting, or not worth the paines one must tage in the beat-
ing of' him.
Tabuter. To ioult, butt, or push, 1o trouble,disquiet, mo-
lest, infest ; not to let alone onc that would faine be in
quiet.
Tac: m.A hind of rot among sheepez also, a Plague-spot,
or Gods-token on one that balh ibe Plague; also, as
Tal, also, the name ofa strange disease froging in the
Jeare rgrJwherein tbe patient lost both rest, and ap-
peritez séeling, wbensoeuer he did eat, a fit of'an Ague;
osien cougbing, euer trembling, and voiding, vpon his
amendment, great slore of bloud at bis moutb ose,and
fundament.
Herbe du tac.Lungwort, wood Liuereort.
Tacconnet as Taconne.
Tache: E Aspot, flaine, blemiss; mole naturall marke,
alse,a reproach, disgrace, disieputation, blot unto a
mans good name,
Taches de fumier. Buds,or hard and bluiss pimples,
breaking out on tbe face.
Taché; m. éc:E Spotted, blotted, Rained, blemisbed,
diseraced.
Tacher. To spot, blot, slaine, blemish, disgrace ; also, as
Tascher.
lacheté: méc :E Spotted, peckled, marfed.
Tacheter, Tospot, spechle, marhe.
Tachette, E A litlé spot, blot, flaine, blemiss.
Tacheture :f a spot,pecke or peckle, also,a ppottins,
ppechling marking.
lacité: com. Silent, flit,hushi, quiet, secrei, codert, in-
mard, bolding bis tongue, saving notbing, let passe veitl-
out mention,passing on voithout any noyse.
Tacitement. Silensty, flilly, quieib, secreil, couerib,
priuily, inmardly, witbout noise, ithout any words.
Taciturne: com. Silent, secret, holding hi peace, vi-
tering litile, using sew or no words of-
Taciturnité. E Taciturnitie, secretnesse, or secrecie, si-
tence, counsell-heeping.
Tacle :m. Any (headed,shast,or boult,phose seathers be
not maxed, but glued on-
Tacon: m. A lisile Salmon, or more preperb, a find of
Small, and delicate Trout, cangbt in a riner that passes
by Clermont en Auvergne.
Taconne: E Tbebearbs Folt sbot, Horse-soot, Coulls-
foot, Hall-soot.
T'aconnet vnsoulier. To cobble, clorst, or set a patch
on it.
Taconnet :m. as Taconne.
Tacroux. M. Oufe:E Sunne-burnt, growne verie
bleahe, or swart, by being all day in the Sunne; aiso, ex
treamety constous,or miserable.
Tadorne. A black-headed, and whitishbodied water.
fomle mahe somerhat like, but bigger tben,a Ducke.
Taftetas : m. Tasfala.
Taffetas chenillé. Siript Taffata.
Taftetas d pros grain. Silke Grogeram.
Taffetas mouschere. Tuffe-leffata.
Tastetas velouré. The same.
Taforée: 5 A borse-boat, a great flat-bottomed boat,or
ship to carrie horses in.
Tahon. m. A Brizze, Brimsee, Gadbec, Dunfsie, Oxe-
fie.
Tahon marin. The sea Brizge, a kind of morme sound
about some fishes.
Tahou- Poire de Tahou. A,small peare wbercos ercel.
lent perrie is made.
Taie: L A great grandmother: GPic. asso, as Taye.
Taige. A hind os' vine: GRab.
Tail. as Taillade; GLangued.
Taillable: com. Taxable, subiect or liable unto iaxes,
mhich may be taxed, also, paying iaxes.
Heritages taillables. Held by villeines,or by ville-
nage; by seruile tenants,or by a seruile tenure.
Taillablier. Seigneur tail. y Lord ibat tares, or may
taxe bis tenants , or to wbom taxe is due from them-
Taillade. F. A cui, slash, gash; e flu; a launcing,or flit-
ting.
Taillade : com. Glangued. as Tailladé; whence;
Ribe taillade. 4 full-decpe shore ; a shore,or side ofa
mater of a plumpe, and dorone-rioht depth
Tailladé; mée: L. Cui, flashed, gassed, flit, launcecl,in-
tisione d.
Taillanderie; F. Tbe smisbie, or shop ofa Taillandier.
Taillandier: m. A maher of Hatcbeis, hedging bills,
Axes, Chopping Kniues, and such oiher great cutting
Instruments,or tooles of yron-
laillandier: m, ere:E Cuuing,or snipping off.
Taillant d'un ferrement. Th'edge of a toole.
Taillant: m ante. E Cuting, sluing,ha ching,eashine,
niching notching, indenting, ingrauing;, also, susbioning.
or proportionmg.
Taille :L. a cut, sit, gash, notch, nickhe ; auy incision ;al-
50, a cutting, sliuing, gasbing, notcbing, indenting, nich-
ing; ingtauerie, carilinz; aise, a iag, or sbred, aiso, a
tallie,or seore hept on a peece of wood, also, the sharge-
nesse, hecnentse, or edge ofa meapon,or toole; also, the
proportion, frze, or slature of man,or brast, also, tbe Te-
nor part in singing.& ez also, as Bois taillis; also, a lax,
&re:; (Looke the next margina ll word.)
Taille douce. Lsofe vnder Doux.
Pierre de taille. Prec slone.
Vin de la seconde taille. wine Ibat comes of tbe last
pressine, asier the best ofthe grape hath beene sgutezed
out; (car taille se prend pour la coupeure du mare
du vin, estant sur le pressoir,quand on le veut serrer
derechef; YNicor)
Avoir bonne taille.A Tailor io cut a garment hand-
somely, or fitly sur fuch as are to meare il.
Cocher sur la grosse taille. (A wee sayso lay it on,
(tafe it off whe as will;) tospend, or borron, excee-
ding much.
Un'est de taille pour estre si maltraitté. He is not a
man to be so abused ; he is not fit to beare,or not lite-
lie to brooke,such iniur ies.
De toutc taille bon levrier: Prov. There are good
and bad, vatians and corardle, strong and meate, of
elt
luresn Co gle
TAI

all shapes and fres.
TAI
Taille. (. A taste, or tax; a tallage, tribute imposition.
(Les Tailles ne sont point deuës de devoit ordi-
naire, ains ont esté accordées durant la necessiré
des astaires seulement, sapes Ragueau.) In old time
they were permitted sonely) in soure cases ; viz. Nou-
velle chevalerie, matiage de filles, voyage d'outre
mer; & captrivité, Since they baue been commonly le-
uied in time of mar;and at length charles the seuenth
made them ordinarie.J Diuers French Lords haue a
Taille from some of cheir vassalls, or tenants, as well
as ihe King bath bis from ouely some of his subiects, I
say onely some;, because all Genilemenlosa Gentleman-
lie prosessionjall clergie men, the Presidents, and Con-
seillers of Soueraigne couris; the Maissers of Requests,
andl Secretaries,of the Kings housholel,tbe Secretaries,
or clertes uf the chauncerie ; the Goucrnours, gradu-
ate Schollers, and diuers ossicers , of Vaiuersities, ibe
Burguers, and inbabitants of many great Townes; and
some officers, and otbers by ppeciall priuiledge, are ex-
empted from it.
Taille sbonnée,ou abournée. For whicb tbe tenant
4 al a certaine perelie rate witb bis Lord.
Taille franche. Due, in th'asoresaid soure cases, by
frecholders,ou ceux qui tiennent heritages en fran-
chise à devoir d'argent.
Taille iuréc. Looke luré.
Taille minte. Is imposed on a mans house, and mahes
tiable unto it all bis goods in mhat place, or part soener
they be.
Taille mortaille. Nhichis leuied of villemnes, or ser-
nile tenants, vearely, and at the reasonable pleasure of
tbe Lordor as be and they can agree.
Tailles personnelles. Personall taxes ; are imposed
vpon the persons ofmen, according to their meanes.
Tailles reelles. Reall iaxis ; are imposed, not on the
persons , but on their possessions, tbe which ihey follom;
and proportioned unto the rates set demne in a Censu-
el description, or suruey of them : nor are choy tied one-
ly to immouables ; fir the mouables sas Marcbandise,
and commodities) whereof gaine is made, are subicct
vnto them.
Droict de taille. Looke under Droict.
Ville, & taille. C'est la septainc, & le territoire de
la ville.
Taillé: m. ée: E cut, fliced, fit, gashed, Rla shed, bached,
niched, notched, ingrauen, indented, also, made, fashio-
ned, proportioned, asso, quell,or speyed; alse, taxedl, as-
tefreu.
Taillé d'avoir du mal. Deftined, or borne to be mise-
rable, Taillé d'avoir du pire. Lifelie io get the worse.
Taillé de l'avoir, Lite ynough,or in good formardnesse
to haue it.
Befongne taillée. The hands full, pnougb 1o doc, as
much as one can turne him to; Laissant leur besongne
ia taillée. Leauie tbeir morfe alreadie cut out, their
businesse begun, their labour basse done.
Taille-bacon: m. A cluncb, clome,boore ; one that v-
sually sceds on nouzht but Beanes and bacon-
Taille-boudin. Captaine cui-pudding.
Taille bras : m. A hachsler, arme-slasher,culter, sivag-
ecrer, sioass- buckler.
Taille-canton : M. as Taille bras.
Taille-fer: m.The surname ofibe old rarler of Engou
Iesme, si tearmed becaust william the second Harle
thereof, cloue,with his fivord, at onc blon, an armed
captaine domne to tbe flomache.
Taillement: me d enrine surine, sutme, bactine,
TAI
Rlashing, niching, notching, indenting ; caruing, ingra-
uing; also, a gueldins or speying
Tailler. rocut, slit, slice, hew, backe, slash, eash ; niche,
snip, notch,indent, carue, graue; also, so gueld,or spoy;
also, lo tax, impose taxes on, leuie tributes of-
Tailler de la bosongne à, Looke Taillé.
Tailler vn marc. Tocut offthe edges, or sides ef the
mother of Grapes salreadie bard pressed, and which
will runne no more) and throw those cutings into ihe
middle of tbe presse, chere to receiue, vlth the rest, ano-
ther sguecze.
Il est bien veau qui veau taille: Prov. He is a calse
that calues flests culteth; (a fit ansier to a Buicher
that calls a man calse)
Taillerin:m. A flice of-
Taille-sebe. as Courtilliere,
Taille vent: m. Awind,culser, an idle, or fond sivag-
gerer.
Tailleur:m. Acutter, slitter, hewer, hacher, slasher;
Caruer, Grauer.
Tailleur d'habits. A Taplot.
Desicuné,ou morceau, de tailleur. s plumme.
Tailleure.as Taillure.
Taillis. m. A Hacbee ; or made dish of creuises, the flesh
of Capons,chickens, or Veale, bread, mine, salt, ver-
inyre, and spices; also, a kind of gellie.
Taillis, Bois taillis. A copse, groue, undereood, such
iood as is felled,or lopped eurrie seucu or eight yeres.
Tailloir. m. A trencber, or trencher plate ; also, the up.
permost square of the chapter ofa piller.
Mettre le col sur le tailloir. To lay bis bead vpon the
bloches
Taillon:m. A litile flice ; cut, or gesh; aiso, a preat
chipping muise, also, a tax raised by Heurie the second,
Anno 1599, towards the increase of the pay of the
Censdarmessooho rsually lay billeted in villages)sand
to enable iheis io pay their hosts fir mhaisoeuer they
had of them: Mhereby poore countrey men got ai
tbe sirst, a litile case ; but not long after ihey became as
much oppre ssed by their vurulie quesls as euer, and pet
ther slill payed, and slill doe pay, bosh Taille, Taillon.
Taillonné: m. ée:f.cut by flices, bits,or parcells.
Taillonneux: meuse.f. Full of flices, parcesls, liule
bns.
Talllouer. as Talloir.
Tailhire.E Acuuine, ficine, pinine, pastine, ship.
ping niching, notching, indenting ; caruing,or grauings
also,a slice,cu, slit, slass. &e
Tainturier : m. A Dier-
Taion: m. s great grandsatber : GPic also, en Oake of
Ilree loppings,or of bo yeares gromth.
Taire. To be filent, mumme, hushy, quict, fill , te hold his
prace, vse no words of-mahe no noyse; conccole, hecpe
secrei, or untohimseise,
Taire, & fuire sont requis par mer, & par terre:
Proy. De doing flill, and cease to talke, uheiher bn sea,
or land ihou malze.
Bien dire fait rire, bien faire fait taire. Pror. wes
laugh at goood words,but admire good deeds.
Fols sont sages quand ils se taisent. Prov. Fooles
passe fir mise men mbile they silent are.
Le plus sage se taist: Prov. The misest man speakes
teast
Mieux vaut se taire que mal parler: Prov. Belter no
mords then wers unfiily placed.
Oy,voy,& te tais, si tu veus vivre en paix: Proy.
Loohe under Quir.
Quand d'aureuy parler eu voudras, regarde toy, &
te
Co gle
1

TAL
TAL
te tairas: Prov. when on another thou mouldst raile,
behold thy setse, chy tongue will quaile.
Qui de tout se taist de tout a paix.: Prov. He that
bolds his peace of,u at peace mith, all men.
Tairir. as Larir, To drie up.
Tais. m. a poissard, asso, a seull, or scalpe, alo, a shell,
or great scale.
Taiser Lsohe Faite.
Taifible; com. Suill, sileut, quict, busht.
Taisiblement. Silenit, quietb, slilly.
Taisson:m. A Gray, Wrocke, Badger, Bauson, of tos
hinds.
Taisson chemin. The dog Badger, sooted,and snoro-
ted somewhat life a dog: blacker, and longer-legd then
tbe Porchin; feeds on flesh, and carrion, and voyds bis
ordure farre from his sarb, whicbhe mahesseither in a
tough soyle, or in some rocke) boih decpet, and narroi.
er,then ihe other doth bis.
Taisson porchin. Tbe hog Badger; i soottd,& shom-
ted life a sivine, seeds on roots, and fruits ; and dungs
in the mouth of hu eartb, which hec, commonly, mages
in a sandie, or light soyle ; he fleepes verie much, and is
thereby much fatter,& ffor such as can eat ofhimbes-
ler meat then tbother.
Tal: m. Oyle extracted from che berries of the Crimzon,
or prichlie Cedat.
Talaires: m. Mercuries winged shoocs.
Talare; com. Reaching, or hanging dorne to the heeles,
or anbles.
Talc:m. A tender and tranpparent flone, which indures
extreame beat, and cold, mithout breaking, and bath
beene beretosore vsed in slead of elasse.
Talemouse as Talmouse, also, a cuffe, or dass on che
lips.
Talemouser. To cuffe,or dass on the lip ; also, to vex,
barrie, trouble, toile, molest.
Talent: m.A talent in moncy, of diuers orts, ons morih
about 175 L. sterl. another igr L. and a noble ; and a-
noiher goo l, asso, will, desire, lust, appetite, an carnest
bumor vnto.
Talenté mée:f verie desirous of, cager epon, carnest
after.
Taleoles; m. Shiuers,or flices of'a fliche, or of a root.
Tales. Dice ; alfo, tbe game tearmed Cochall.
Talion.m. A paine equall to harme donc, a punishment
counteruailing the offence committed, one bad turne
for another.
Talle :E. as Thale, alse,a shoot, spris, bud.
Tallemellier: m. A hedge-bafer. (V.m.)
Taller: m. Tbe coyne tearmed a Dollar.
Taller. Looke Thaller.
Tallevas :m. A large, masfiue, and old-fashirned Tar-
qnet, bauing in the bottome of il a pihe, vhereby, when
need was, il mas fluche inte the ground.
Tallut. as Talus.
Talmouse: E-i checse- tahe; a Tart, or cahe made of
egges,and cheese.
Taloche:L.a bob,or a rapouer the fingers ends closed io-
gether.
Taloché: m. be : L. Rapped, or bobbed ouer the fingers
ends.
Talon: m. The beele,a becle.
Talon du gouvernail. Tbe botsome of tbe bache ofa
rudder.
Letalon d'un soulier. The hecle-part bf the sole.
Chausser les talons d. Tocourst, pursue neere, gins
hard cbase vnto.
louër des talons. Tosher a saire paire of becles, be-
tahe bins to bis legs, runne away.
Talonné: m. Ée:E. Kicked, spurred, or Mrucken with
the becles; also, bard chased, boity followed, necrely
pursued.
Talonnement; m. A hicking, spurring, priting,or bea-
ting mith the heeles ; also, a bard chasing, neere pursu-
ing, close sollomsing; also, a dieging witb tbe beeles in
the sides ofa borse.
Talonner. To hiche, spurre, slrike, or beat, wich che
beeles ; also, to chase hard, follou both, pursue closel,
treadon the heeles of; also, to spargall, or toride dig-
ging mith the becles into a borses sides.
Talonneux: meuse: E. Vsng,or bauing becles.
Talonniere: E A treadin on or dourne, a spurring or
ttriking mith, the hecle.
Talque. as Tale.
Talu : n uë;E. Slope, slopine, loperoise, aslope.
Maison taluë. S house mwbose botiome u fenced from
the raine chat falls off ibe eaues, by maser-tables,or
boords, set off from ibe wall.
Talvassier.m. a long lout or lubbes, fond lushe or
Stimme, sooliss or unsfashioned loggerhead.
Taluër. To slope, to set, cut,or make aslope.
Talure; E Tbe blue marhe of a blon, bruise, or hart.
Talus ; m. A slope, sloping, slopenesse, or sopinesse ; also,
the sloping side, or descent ofa bill, banfe, or causes,
tand sometimes) also,tbe banhe,or causoy it selse ; also,
che head boope ofa peect ofcaike, assoa peat surion
in plougbing.
Folle en talus a varrow-botomed, and wide mou-
ched duch.
Talusant:m. ante:f. Sloping, made or destendine a-
Jlope.
Talut,& Taluz. as Talus.
Taluzer. Te build,or make aslope.
T'am: m. Blacke Brionie, our Ladies Scale,the wild vine-
T'amaridin, as Tamarind.
Tamarin. as Tamaris.
Tamarind. m. s smal, sost, and darke-red Indian
Date, of a la ratine propertit, and a good purger of ihe
heat of cboller.
Tamarinde. ETbe Indian Datetree.
Tamaris : m. Tamarishe; a shub,er small iree, red bar-
Ted, and leaued sike Heath.
Tainaris sauvage. Wild Tamariske; u lesse then the
other, and beares no fruit at all, some also call thus,
Heaib, ling,or Hather, because it resembles the wild
Tamariske.
Tambour:M. A Drumme; alse, a Taber.
Batre le tambour avec les dents, To didder,or chat-
ter wisb theteeih for cold.
Prendre les lievres au son du tambour. Srche Le-
Vre.
Vn foldelus vn pont c'est vn tambour en la Rivi-
ere: Prov. A foole on a bridge i a Drumme in ihe ri-
uer, viz maker it resound by his madde tbumping, lea-
ping,or dauncing ouer it.
Tambrays, as Estambres.
Tambu: M. The bastard P'epper plant called Beule, et
Petre, sometimes (but improperl) tagen for the inelian
Lease.
Tamis :m. ascarce, et boulier, calso, a praquer) made
of baire.
Tamisé:; mee:C. Scarced, or boulled ; also, prained
throuph a searce.
Tamiset. To scarct ;1o boult, also, lo passe or fraine
threough a searce.
Tamoulenant Pondering, mousidg, Audpins.
Tam.
Co gle

TA N
Tampon :m. & bunz,or flopple.
Colin tampon. Sée Colin.
Tan: m. The barke of pounz Oake, wberemih bbeins
Imall besten) le ether u tanned ; alse, as Tahon; also,
as Tam ; also, surie, enragednesse, frenrie, madnesse.
Moulin à tan. A Tanners mill.
Tanaisie: LThe bearbe Tansic.
Tanaisie sauvage.wild Tansse, Siluer bearbe.
Tancer. Loofe Tanser.
Tanche; F. A Tench (sish.)
Tançon.L. Acbiding, checkine, rebufins, reprouins.
Tandiment as Tandissat Blois)
Tané: m. ée:L Tanned; also, troubled, molest ed,irhed,
mearied, ouertoyled; also, siart, sallou, duskie, or
tawnie of hue, as things uhich haue becne tanned, or
people mhich are ouertoyled.
Tanée:LThehearbe Feauersue ; or a male tindihere-
of(beld by some, bin improperly, a third find of Mug-
iort) which expelleth wormes,dissolueth mindinesse,
and-as an enemie to the stone, prouoheth vrine io come.
Tanelliere. E. The ivorme-fretier; a worme phicb ma-
fetb boles in the siles of ships.
Taner. Totanne ; also, to die into a tarrnie ; also,to irou-
ble, irhe, molest pharrie, ouertoile.
Tanerie : f as Tannerie.
Tanesie:L.Tbe bearbe Tanste ; Looke Tanaisie.
Taneur: m. A Tanner.
Tancuse: E A Tanners wise,er moman wbich tamnes.
Tangible: com. Tangible, touchable.
T'angueurs : m. Loope Tanqueurs.
Taniere ; L. a denne, cauc, burrorr ; the lurfing hote ot
a mild beast.
Tanne. mée.Eramnie, alfo, duslie, prart, lallor.
Mastines tannées. Ouglie or ill coloured bitches, sel
and ill-sauoured queanes.
Tannée: E The hearbe Tansie.
Tanner. Looke Taner.
Lannerie.E.Tanning,tbé drt, or all of ramnine: alse,
a Lanne house,or place rhercin le aiher is tanned.
Tanneur:m. A Tanner.
Tanquard :m. A Tankard: GRab.
T'anqueurs ; m. Such as carrie assore slusse, or persons,
out'ofship-boats.
Tansé: mte :E Chidden,cheched, rebufed, reprourd.
Tansement : m. A chiding, checfing, rebufing, repre-
nine.
Tansez. To chide, rebuke, cheche, taunt, reproue, iate
Tanson:m. a chiding, cheching, traroline, scouldine
mith ; a taunting, rebuhing, ie prouing.
l'ansonnier: mere iE Chiding,or full of chiding.
Tant.50, as,so great, so mucb, or so many ; as well,as
decre,or as moribie ; in sort in sucb manner.
Tant &si fort. vnill, so long as, in as muchas, so
much that.
Tant &e plue, Stainty, bugeli, miahitz, infinitelz, as
much as moy be.
Tant seulement Onely.
Tant soit peu Hoi lililesoeuer, or peuer se liile.
Tant soit peu trop.a ihoughi too mucb,or sat borrls)
toohard.
Tant pour tant. Ratably, proportionably, mousualz,
one sor anoiber.
l'A tant Tbus, by tbis, bereupon or thercupon, tbis or
that done; theremithall, at lengih, immediately asier.
Ne tant ne quant. Neuer a iot, not ont nor anoiher,
noi one mhit.
Sitant ell. 15 se be chat por fis bappen chat.
Doure escus tant sous. Twelue Crowns odde moneys
J0o tant d'escus , zoo and odde Crownes.
Tantan. m. The bell that bangr, abont che neche of a
com, &C.
Tanté: E.Anaunt , also, a tent , also,a hangine os Tapis-
trie, Fe.
Tanticsme.: m. wbence ; Letantieline du mois, such
a day certaine of the moneth.
Tantinct: m. vai tan. A litile, small deale, poore quan-
titie, neuer so little.
Tantost Anon, forcbwib, immediateh, presentz, incon-
tinenity, by and by, also, onc mhile, sometimes, nors and
then.
Tantouillet, Totumble,le mallon, to welter,in-
Taon. as Tahon.
Tapecon. m. The Heauen-gazer, a scalelesse sea-fihssof
the bignesse of a foot) bauing a mide mouth, and a great
bead,on whose top bis eyes srbercwith be lookes direct.
4 vpwardjare placed
Lape coué; m. Ataile-mnocher, bellie-bumper, baire-
beater, extreame lecher.
Tapeinois, as Tapinois.
Taper. To tap,or srike : GPic. also,so slop.
l'aphorée: Las Taforce.
Tapi: mie: E Ridden ; lurhing, hing clest ; lon croe-
ched, scorrked, squatted, doubed or ducked domne.
Tapinaudiere:L.A denne,or lurking hole.
Tapinet: m. The same ; or, a secret corner, a flartins
bole.
Tapineux: mcuse: E. lurfing, secret, couert, tidden,
ctose.
Tapinois, en tap. croeching, lurkine showhine, bing
élose and uill, ducking sor seare ofbeing seene,; alse, cs-
nertly,closely, secrelly.
Contenu en tapinois, Rela lon, pept undes.
Tapir. To bide,conceale, couer,fecpe close.
Se tapir. To hide, or couer bimselse ; to crooch, lurke,
squat, or duche vnder, lohe close, for feare of beins
srene.
Lapit des piede contre la rerre.To makfe boles inihe
ground by hard flamping en il-
Tapis : m. Tapistrie bangings, &c,of Arras.
Sourd commnie vn tapis. s dease as an Image in a
painted cloth.
Il demeura mailtre du tapis. He got the purres; be-
camt commaunder of the place, woon ihe crorsne, bo-
nour viclorie.
Mertre sur le tapis.viz. en deliberstion.
Reduil au tapis.At an extreame lom cbbe of fortune,
cleane out of request, imployment, or meance ; and in
game, that haib lost all bis money, thais brougbt io ibe
bare boord.
Tapissant.se tap. Hiding, er coucring bimselse ; croo-
cbing, lur bing, duc hing, squating.
Tapissement? m.Abiding of uinseise,e lurking, squat-
ting, hing close, a crosching, shorking, or duckins
dorone , also a surnishing mib Tapistrie.
Tapisser. To bang, or surnish mitb Tapissrie ; also, jo work
Tapistrie worke ; also, as Tapir.
Tapillerie: Tapistrie.
Tapissier :m. a Tapistrie maker, er ont chat wortech in
rapistrie.
Tapon: m. & bung, or flopple.
Taponnus.  made name fir a dunce; or in Read
of Pontanus. GRab.
lappecon as Tipecon.
Tapper.whence; louër au tappet. To play at Spanne-
connter.
Tap.
60,
le
TAD

TIAR
Tappet rosap. sife, bil, bob,Clap, als, te bungjor lop
mith a bung.
Tappi, as Tspi. Mh (lehnMoruoses?,
Taquain :m. as Taquin.... Mew W saemud.
Taquain, (Adreib.) Suddenly ar at the same inslant.
Taquct: m. d'Uracé, or peece of woed nailed against a
rel, et o pecge anoiber fon shafing, or supping ; at-
so,the élapper ofa mill-
Taquet as Taquain (Adverb.)
Laquetteuhent e,helengnet a la taquettes To mort
hard, or eagerly, to si at ic:y gOrleamndisly.
Taquin? m. A megard, miser, micher, pene sather,
pinet crus, holat fues, aess, a Porier, ot auysuet bas
Companion
Taqumnerle :&, Sordide miferie, ioretched mnichinz, base
pinchine.
Tar m. find efweeseui Muj E Meslollieu,
Tarabin tarsbas, Cn Interiection of interruption, lize
sur. pish pish tut lut ge.
Tarabuster See Taburet.)  lullievs Cmn .olloiey,
Taraire, as Vatiere, le l'in.. C.MTiat .in:uer
Tarande: 5 The beast called a Buffe, nu eh My.
Tarantole :A The most veaomous Spider Tarantola;
called so ofthe Neapolltan Citie Varanta, neere vnto
mhich there be more oftbem then in any otber partof
Ytalte
Tarascon. A tomne in Provence seated vpon rihe
Nhosne, iust ouer azainst anotber tomne,called Beau-
Caite, ibence,I
10
Entre Beaucaire,& Tarascon ne paist ny brebis,
ny mouton ? Prov For that great riuer drownes vy
all the ground thats beueene them.
Taravelse:E A Cardenert seuin? pron. I.m. Aput
Parault. as Tariere; asso, ad Tarots.
TarclA find of Tarre, wheremith sbeape are marfed,
and (for some scabbie diseases) annointed.
Lard:m tarde; E. Terdie, late, plack, tedious, lingering,
tong in comming.
Tard. (Adverb.)late, lately, tardity, slacth lingerineh,
Qui tard veur ne veut ? Pro. He ibat will noi quick-
Iy will not at alt.
Qui bien fait tard'est reprenable: Pro.s good iurn
thal is donc loo late, us subiect vnto blame, and hate!
Tardance ; L.A tarriance, lingering, delay, loitering,long
Ravingma place.
Tatde:mée:ETarried, Rayed, deferred, delayed.Ii
Tardelet: m.ette : KLatist, or, semembat tardic, slou,
redious.
lardeinent Tardit, lately, lingeringh, ledioussy.
Tarder. To tarrie, slay, demurre, abide long, deserre,
linger, firessou, delay, to flop, let, bindes, flacken, put
osf: bold bache, muhboti.
Il me tarde que. Ithinke long till.
Quoy que fol tarde iour ne tarde: Proy. Though
the soole tarrie day- ligbl carries not.
Tard- Rleury:m. et verie siveet apple of the bignesse of
a Temnis bans
Tardif. miue: ETardle, slon, slache, lingering remisse,
bachuar d. la teward, long in comming: dull, neldie,
Vilber, lazie-
TarditE Tarditie ;or as Tatdiveré.
1es
Tardivement Tardib, slackb, remist, slorly, dully,
unweldil, lazily, litherly.
Tardiverl Tolnger,soreslor, slache, de lay, wire-dten
it,lonter, or flay long in a place.
Tardwvere!Erardinesse, toutering, plachesse, lingering.
delay, tediousnesse ; backroardnesse, coldneße, remis-
nese, duluesse la rinese cnrelainesse. muit l. csiit
Te MR
Tardoune. Looke Tadorne; GRab.
Tare : L. Losse, diminution, decay, impairement, want, or
mast in Marchandise, &c, by the exchange, or yse
Etbercof; alse, he allay,or imbasement of gold'or filuer
coynes.
In'est cheval qui n'ait sa tare.Prov.Me u liuelesse
who is faulttesse?
Taré: m. ee: E Desecliue, wasting, droffic, corrupt, out-
ccast hurtsall damageous obich none possesseih pubaut
" binderance, or lesse, whose use counteruailss not the
charge one is at about il , also, morme, eaten, or full ot
hôles.
Tarefranc: m. &, l'aretranche, fas Glorieuse.
Tarelet, m. 4 hule Angar.m eb nid eluoTerul
Tarelle: C An Augar,
Tareronde. s.The Forhessis, a Zind of Scate wbich
hath in her taile an indented, and venomons priche.
Targe: LA hind of Targuet,or Sheld, almest squarc, &
muchin use along ihe Spauish coasthping ouer agains
affrick from vhence it seemes ibe sashion ofit came?
In'a escuny targe.Loohe vnder Eseu-
Targé: m. ée. Bas Tarde, also, couered, shielded,
nshrowded' unden
T'argemeut:m. A sarrping, lingering, delaying, long
Ilaying; asso, a coucring, shielding, or shromding un-
der
Targer?as Tarder (among old Auchors,;) also, to shield,
Icourr, sHrowd Under
st Taroet d'une raison. To arme, sortifie, defend,or
eexcuse, bimseise by a réason
Targette:L Atind of (nachet, or baspe, wberroith case-
matns, &c,are elosed.
Targon. mn. The bearbe Tarragon,
Targue. as Parge.
Targué: m. eetf Sbielded, armed, ar couered mwilt a
Targuet.
Tari-mie:E Dried up, drained of naturall moislure;
mithered,moithout any manner of sap.il
Tarier: m. The biyd calleda Buniing.! un e sole.
Tariere: L An Augar.
Tafiere d boiste. Awimble.Lut A.
Tariste .f. Wast paper to biad vo staall wares in, also,A-
rithmetick, on ihe casting ofaccouns,.
Tarin-m. A llle singinz bird, hauing a yellovist bogie,
and an astz celoured bead.
Tarir. Tadrie, soabe, wiher ep; lo draine of naiurall
moisture.
Tarle: mn d moodewerme,or wood.pbarb.ts
Tatlé: mée:E worme caien.
Tarmées :f Thick magois ; or short and haprie wormes,
ostentimez brerding un che findameuts of hoises; also,
osd-wormes.
Tarots :m. Ahindos great cards,pheron many seuerall
Teliner are sigured mhich make them much more intri,
cate tben ordinarié ones.
Tarquet:m. & fiad os title dog,or hound, usualls lept
by Ladies and Gentlomomen.
Parracier: m. as Ferrassiet.
Tarré: méc. FHauing an ouetture,or hole; or a Taré.
Parse de Voeil. Tbe grislle pbereon ihe haire efibe cre-
tids groweih.
larse du pied The frd part ot d poinert is ine
Ileg, endansrverable io che wrist ofibé hand, containes,
or consisls of-seuen bones.
Tartaire: m. 'A Tartarie Faulcen.u
Tartarasse.F. A Tortoise.
Partare. Tartgr; loohe Tarte..
MN
TarratM: n. The maseta birdcallèd a Kiny -fille-
688S
Tar-
70
Co gle
1

TA S
Tartarot, m. A Varbarie Faulton, er rather as Tar-
rgire.
Tarte:L.ATart.
Tarte Bourbonnoise. A mirs, bog.slougb, decpe and
durile place.
Tarte lacobine. &A Yart made ot fat chesse,the yolhes
ofegees,swest buller, Suger, and falt,au mingled, and
layed in past, togecher.
Tarte rouge. Another made of apples flecped in red
mine, Sugar, Pomdet-Gnuamon, and sweet butier,
then prainedand laid in past.
Payer la tarte de sa nativité. Tomake a scast,or ban-
quet on bu birth-day.Iun
On se saoule bien de manger tartes; Prov. Sweeis
quic bly breed satietie.
Tattelages: m. Taris, meats like vnte Taris, or, things
that belong to, or be fit fur. Tarts.
Tartelette:E A lule Tart.
Tartelle, ou, Tartenelle. (A whirligie
T'artinages. as Tartelages.
1
Tarton-raire. Gulmort, a beautisull, and extreamely-
purgine Frenchshruh, or shub-like hearbe.,
Tartre ; m. Tartar, or Argall, the lees or dregs that
Riche to the sides ofwine, vessells; bard and drie lite
a crust; sound, and se elest compabted, ibat you may
beat it vnto pous der.
Tartriere: E A Jag, 1be Spurre rowel.Eke inlrument
wheremith Pastissiers mahe indentediagr, also s Tari-
panne.
Tarugue: E An Indian beast which bash banging cares,
liueits alone, and mithout an trouping, among reckes;
and breedr a find of beazer stone.
Tas: m. A beape,a pile, a bundle ; adcale, sort, rabble,
companie, troupe.
Tas de charge Theroot ofavault, the slones where-
by it is begun, or which doe serue as foundationt to all
the seuerall brancbes thercof.
Tasche: E A tasfe.
En bloc, & en tasche. Tagand rag, all togetber, ont
mith anotber.
Tasché: Mm. Ee: F. Indeuered, laboured, attempted, Eslay.
ed, gone about ; alse, tashed.
Taschement:m. An indeuoring, labouring ,attempting.
Essayilg; also,a tashing.
Tascher. Toindeuor,labour, attempt, essay, offer, or goe
about, to doc a thinz ; also, to tasfe, or appoint a taske
UNIS.
le n'y taschoss point.A didit not ofpurpost.
Tasse:E a bole,or eup io diinge in, asso, a tuse ot gresez
asso, a bag or pouch.
Tasse de foing.& bundle,or trusse of bay.
Tassé. mfe; E Heaped, piled, made up into wusses, or
I bundles.
Tassette:EA litile eupi also,he shitt of agarment, ca
the tasse of an Armorlin vhieb sence il is mest common-
Les manches i rastons.The seeues dramne out mith
Parler a taston. To speake b ehese or ceniellure, nt,
ly to barpe at the maiter.
Aler tasfonvant. as Alet ìcastons,
Tastement: m. A tastling, or essaying ;, also, a bandling,
ching, Aroking.
Tastonnez Te scele, grope ; toucb,bandle, Aroke.
Tate-vin. Lsoke Taste- vin.
Tatin: m. A litele, smnalt quantitie, poore deale.,
Tatou; m. s findot long-tailed Redge-boz, wbich in
Taster. rotas, or iabe an ehsaz ofz ass, is handle, fecle,
Taste vin:m s sroker sor wine-marchants, a wine-
Tasson nhences Aler d collone, rofele e gaye at
lont ais be goas.
TANV
Tastonnement:mn a gropins, freling, bandling, iou-
& esed plusally) also, the bearb shepbeardr-punse, Picl
purse, Toymort, poors mans Parmatetie.
Tasfot? m A Nenst,or Aske
Rehng toucbins; & groping for-
touch er grops sor.
cunner.
puffes.
Tastonnant reeline, greping, bandling,touchine. srs-
Tasser. To beape or pilevp, lo mahe into trassesjer ban-
dles.
hng.
Iead of a prichlie, hath (somcmbat lihe ibe Tortoisela
etalie coal, mhereinlo in limes of daneer, he drares vo
bunselse.
Tavaillole:& A Cushisn-eloth, or a gud biz puce es
linnen scormont wrougbi) and seruing as a couer fot
nigbi-clotbes, &c,or to ibe bog wberein tho be kroi.
T'avaiolle as Tavaillole, sand the better word.).
Tavan: m. A Brizze, &c; a Pahon : Glongued.
Tavan de mer. The sea Brixze; resemble a bis
Cheslop and bath ferteene sect, cach wbereof is armed
mith a hooke, or crookednayle: Thu vermine ledeins
bimseise voder che finnes of tbe Dolphin, and Tun-
nie, &c, afflicts them as much as the land drirge doit
an Ore.
tavayole.E tospe ravaiolle.
Taudir. To couer boocbes in Paires Fre, will canuas, or
mith rap coih, Fe.
se Taudir.Tocour,slon d, elier, bide himalse, io
shoroke,or duche, vder.
Taudis; m. The voose, or vault of a boust, am sbroued,
orshelier made reose-mise ; and theuce, a Jarguei-
sence, or a desensiue engine, under which approaches
are made, or breaches entred by souldiers, also, a Toy-
lors boord, or flall, also,the couer of a booih, or flats
atso, a foule, suttist, unhandsome,or vndressed reome.
Vn taudis rout chargé de vaisselle d'or. I Cupboord
of golden plate; or a Golasmithes hosth, or stal, set
thiche theremith.
Tavelé. mée:E Sgoted, Bechled, menneled.,
Tavelen. Tospot, or bespechle ; lo marhe with spots of
sundrie colours.
Tavelle :E Asmall edging lace ; a Crounc-lace.
Tavellement: m. a ppouing, er speckling, a martins
mith ppots of sundrie colours.
Tavelliere: E The litle morme called a wood-fret-
ter.
Tavelure; f.as Tavellement.
Taverdette:E A Rind of plague.
Taveme:L A Tauerne; i also sin some fen places no
better thenja victuelling bouse.
Tavemneage; m. Tbe penaliie inflilled on a yintnez,or
wine-drawer, that hath fold bis mine at a Eipber rate
then mas sE hun Ey the Magistrale.
Taverneur: m. eure:L Frequening Taueines.
Taverhcux :m euse: E d Vaverneur; asso, fill of
Tauernes.
Tavemier: m.A Vintner, Tauerne-hecper, wine-dran
er, alse sin some places) a victualln, of phom las m
our Tauernez of Londonjons may hant meat, and drint
for bis money.
Le Tavemier s'enyvre de sa taverne: Provstsoke
EnyVrer.
Pavernlere:S Ameman that heepes, or pauniie ra-
nerns; eveman that sells, or smills, mucl wine
Taves :f Redpimples,u fechlés en sle face.
Tau.
60&
le

TAV
TEI
Taulache:E A litle Targuet,or Bucpler.
Taulpe: ETbe luile beast called a Mole,or Moldewarb.
Fourmage de taulpe. Heauie,or sad cheese.
Royaume des taulpes. The carth.
Pouilleur des taulpes.A Mole- Catcher.
Fouir aux taulpes. To decease,1o dit.
Taulpetier: m. A Mole-catcher.
Taulpin. franc tauspin.  trained man, or souldier,
made of a busbandman ; asso, a cbuffe, boore, fraine,
bind.
Taulpiniere : E A Motchill, or bole; Seche Taupi-
niere.
Tauné. Loohe Tanné.
Taupe: F. A Mole ; Seefe Tauspe.
Taupiere:E An impoflume, or sost srvelling in the head,
moerein il mates a hole sometrhar lite thai mhics a
Mole roots in the ground.
Taupiniere;C. A Molehill,or bole.
Taupiniere d'assassinateurs.A denne of mur therers.
Taure:E. Small Lunarie, smal Moonewort.
Taureau :m. A Bull , also, the signe Taurus.
Mener la genisse au taureau. Tobring the Heyser to
the Bull, to sell a virginitie, prostitute a maid; or
lany waysto bring a wench to a mans bed.
Boy le vin comme toy, boy l'eau comme taureau:
Prov. Diinfe litile mine, and much mater ; or, drinke
mvine moderately,water abundantly.
Taureliere : E. a cow tbat affecls, or longs for,the Bul.
Taurillon: m.  young,or litile Bul.
Taute: &. A Calamarie, or Slecue-fish; resembles the sta
Cut or cuttle-fiss, and being shared, porrres out a red
liquor ; aiso, a roller,or a roand tuncbeon, laid vnder a
great slone,&c,the mere easily to remoue it.
Tauter. To lay a roller, &t, under a beaui thing, the
better to remoue it.
Tautte, as Taute.
Taux: M. d'iaxation, or esimation, a taring, a s^e sins,
rating or prizing of things.
I en aurs le taux du lugc. He roill surc,and sooney-
nough,heare of u to his cost; be wil surety be paid, or
soundly be beaten, for il-
Lauxation: E d'iaxation, taring raiing, ase sins, set-
ting domne a certaintie in.
Tauxe: E a Taux.
Tauxer. Totax,rate,assesse, make a certaine estimate os,
set a ceztaine pricé oi scantling on; to allon costs and
charges vnto.
Tauxeur: m. rater, taxer,assessor, prisor, praisor.
Taxaté d'un despens. E taralion of ib'expences in, or
charges ofa suit.
Taxation. as Tauxarion.
Taxc:L as Taux.
Laxé; M.Ee: ETaxed, rebuged,checked, reprebended,
reproued, disparaged, disabled, asso, assessed.
Taxer. To lax,cheche, taunt, rebuhe, reprchend, reproue,
disgrace, disable, disparage ; also,as Tauxer.
Taye:E day filme,or thinne shinne; as tbat rohich is lest
br Buichers,on tbr inside ofa breast of Veale, quarter os
Lambe,&t ; andbence, a pin or meb in th'eye, a white
filme ouergrowing the eve; also, the wooddie shin wher-
by the hernell os a vallnut is almost quartered,also,the
sappie heart, piihs, or midle, of a Pine trec,diuided into
Jicez and rsedbr some ofihe poorer frenet, in seau e
candles.
Vne raye d'oreiller. A Pillombeere.
Dure taye T'outwardsfinne of the braine; the dou-
ole saine nherety it is coucred , aud tept fons beine
burt or touched by che iful.
2
Tayeux: m.euse: E Skinnie, simie ; sull of sfinnes,br
filmes; asso, troubled mith a pinjor wéb in tho eye.
Tayon :m. Agrandsalher; also, an Oake of ce yeares
gromih.
Te. (The Pronomne) ihee..l.
Té.Avoyéc which uredby the Freuh rhen thoy call
a dog.
Tect: m. The yoose, er couer of a house, asso, a Rye, or
bouse to heepe bogs, or geese in-
Tede:E The fat prih, or heart of the Pine tree, called by
some the Torch tree, tis also and most properlyj ihe
mhole sloche ibereof turned beart, or of so fat androst-
mie a subslance, that lights may be fand by che clomnes
of Auvergne aresmade ofit.
Tel. as Té, a royce wherely dogs be called.
Teigne:L. Scurfe,or a hot scabbinesse, on ihe bead, the
seurse of a stauld patez also,che weed Sirangle-tare, Te-
nentare, Tine, Stranglerseed, choatreerd, choakfich,
also,a Moath.
Teigne de lin. Dodder.
Teigne de thym. Lsced Time, Dodder Time.
Teigneux: meuse:f Seuruie, scauld-pared.
Herbe aux reigneux. Butier-burre.
Troix teigneux & vn pelé. A messe, or small troupe
of scuruie, or paultrie fellomes: GRab.
Femme trop piteuse fait sa famille teigneuse; Pro.
A tender bousewise mahes a tainted'houshold.
Iamais teiuneux n'aima le peigne. Ero.No scauld-
pate will the combe indure.
Teille: L The rind,or pilling of hempe, &c.
Teiller. To pill, strip, scale,er shale bempe, &t.
Teillet, as Tillet
Teinet; m. a tindure, die, Roine, complexion, colour,
bue; also, shuomabers blache; Loohe Teint.
Teinct; m. Ae.F. Died, flained, coloured, imbued.
Teincture:L A tincure, dying, Ilaining, colouring ; al-
so, the susse nheremilb, ot eolour isheresss a lbins
isaved.
Temneturesourde. Looke rnder Sourd.
Temncturerio;E. A die-house,
Teineturier; m. A Diez.
Herbe aux teincturiers. Madder.us
Teincturiere:5 a Diers wise, oi,a woman Dier.
Teidre Todie, Rlaine, colour, imbuc,dip in colour.
Teint! m. as Teind, a dle &o; whence;
loye au coeur fait beau teint ? Pro. Heart-ioy giues
to rhe face a beauteous tincture; a cheereful conscience
cleeres ibe countenance.
Teinter. To imang,life the string ofa hard-bent bom.
Teinture, &c. as Teindure, &c.
Tel: m. telle:F. Sucb, lizefesembline, such lile
Il n'y à quelque chose de belThrre is no such matter.
Entre tels tel deviendras? Prov. Lamong such ibou
wilt be sucb,theu cõpane uill maht ihee like ibemior,
amoug fuch be such, fu ib selse to thy companie,
Telamons : m, Greai shiprialso, supporters or supportins
Emages In Euldings.
Telant.Vin telant, Thlefe, or clammie wine, wine that
ropeth.
Telé: Lantoile. Iut,nreNoz.slm-lud
Teleniabanl'Erdnna;GReb?.
Telephion, 'Ospin, Liheng,Line-long, or most properly.
chal pind tbercof tdichis called ioyhled orpin, Spanisss
Orgin, and Hungarian Orpin.
Telier. M. A tinnenweauer.
Teline : F as Flion: GLangued.
Telleinent. So ensort, in fuch wise, in that sushion.
Lellement quellemenr. lndifer enis, ressoaby, Co
so,not toowell.
C288y
Tel
mresn Co gle

TE M
Telline: (.as Flion: Glangued.
Telon as Tiretaine.
Tember, &, Tembut. Tbe ba sard reppes, called be-
tle,or Beter.
Teneraire : cont. Rest, baflic, barc-bralnd, beadlong.
fole-hardie, ouer bazardous, incõfiderate, vndiscreet,
more forward tben needs, more aduenturous tben hee
shoula be.
Temerairement. Rashl, haftit, too bazardoussy, in a
headlonz coursi, at randeme, ai touers, at all aduen-
IuTeS.
lemeréement. as Temerairement.
Tenerité.:E Temeritie, rashnesfe, hastinesse, sbole-har-
dinesse, vnaduisednesse, indiseretion, tant of due con-
sideration.
Temperance: E. Temperance, moderation, sobrietie,
thé meane betreene ihe extremities of appetite, aud
affection.
Temperature: E A temper, temperature, tempering; a
mean=,moderation, qualification, orderlinesse.
Temperé: m.ée; E Temperate, moderate, sober,order-
lie, sorbearing, refraining, meane-obseruing, ef good
temper,without any excesse ; also, tempered.
Temperemént : m'.A tempering, moderating, erderins,
gouerning, restraining.
Temperément. Temperateh, moderatehy, soberty,mea-
surably orderli.
Temperet To temper, moderate, qualifie, gouerne, or-
der , allay, assuage, forbeare, spare, abslaint, resraine
from, to mingle discreeihy, measure equally, feepe a
meane.
Temperle; E Temperatenesse of meather.
Tempes. Lsohe Temples.
Tempestatif: miue:E Turbulent, contentious, trou-
blesome, unguiet, seditious; euer iarrins, wranglins,
scoulding, brabling.
Tempestativanent, Turtulenth, tumultuoussy, trou-
blesomely, contentiously, se ditionsly, wrangsingly.
Tempeste:f. A tempest, Rorme, blusler, boillerous wea-
ther.
Deux pors au feu signihent seste, &e deux semmes
sont la tempeste: Prov. Loofe under Femme; or
Feste.
tempelté. m. ée:L. Siormed, b'ystered, roffed, vercd,
bursied, harried, taken, or ouertaten miib, broken et
ouer throwne by, e tempess.
Tampelter, Toflorme, bluster, hespe à borrible coyle et
slirre, raise a tumult, be in an vprore; to tosse, hurrie,
harrie, torment, vex,tuimoyle; also, lo chase exifeam-
4 ai.
Tempelteux. as Tempellueux.
Tempestueux : m. euse : f. Tempestuous, blusserine,
flormie, troublesome, unquiet.
Temple;m. A Temple, a chureh.
Temples :E The temples, the fidc ofthe hcad betwrent
the eves, end eares.
Templettes : f Filleis, or bead-bands sor momen; al-
Po. Jewells hanging upon their ferbeads &y bodkins
tbrust into their haire.
Temporal:m.ale: f Ofror in, tbe temples; vobence;
Véine temporale. Seche vnder Veine.
Tetporalles. Coat-armors ; or Heraulds coafr,
Temporaux: m. The murfles by ehich ihe temples are
moded.
Temporc: m. elle :E as Temporal, also, lemporal.
lemporise: méc: GTemporized.
Temporisenent m. A iemporiring, an obseruing, er
sollorine of tbe rimne, also a lingerins or prottading ot
AenEs.
TE M
Temporiser. To temporize it; lo obserue, agree wiib,
applie bimselse, to the time; to siue as ibe time goes,or
according lo the timez asso, to linger, delas, proirectihe
time.
Temporiseur :m. a temporizer, limt seruer, protraller
of time.
Temporiseux:m, euse; L. Temporizing, limt.seruing,
lingering, protracting of time.
Tempre. Quickly,sherity,soone,suddenty.
Iemprement. Apace jor as Tempre.
Tempre -meure. Elle est tem. (Saidofa maid, she is
full ripe,or mariageable.
Temmps ; a. Time, stason; while, oppertunitie, leasure ;
meatber.
Le temps advenir, Hereaster.
Letemps des besongnes. Harues,or reaping time ;
so tearmed by busbandmen.
Temps de forgas. Lsoke under Fotgas.
Temps de pouldrette. The season pherein tbe buf-
bandman is to breake ibe clods of bit plored lands.
Les quatre teimps. The soure Imber meches.
Bon temps. Prosperitie, asso,merriment,er time pas-
sed in merriment.
Don temps mau temps, Housocuer he world goes,
mhaisoeuer come of i; aiso, onc with anoiher.
Avec le temps, In time, in ib' end, at length.
En temps & lieu. Fitb, in good stason, as it should
bee.
En peu de temps, Shorsh, quicth, ere lone, micbin
a vobile.
Par temps, Scasenabl, in good time.
Avoir son temps, A woman te baue ber flomers.
Faire son temps, Ila fail son temps. He u grorone
oldoi eut of date.
Faire le guet au temps. Toobserue, and mohe vse of
morldlie occurrences.
Cela se faisoit au temps jadis. Tbats fale, or obso-
lete;, thats quite out ofise,cleant out of date, altoze-
ther out of sashion.
Caigner le temps, Toprolong,or drens out che dayice
min lime.
Caller le bon temps. To lue merrity, bliby, iocond-
Iy ; licentiousty, sensually, luxuriousoy.
Hausler le temps. To upple bard,or lipple vnto drun-
tennesse; to sit long tipling, and yet not ihinbe it long.
Passer le temps. Il passe le temps. Hec liuei at bis
case, or tohes pleasureynougb in tbs world; be giues
bimseise all sulnese of sensuall conteniment.
Pousser le temps a l'espaule.To vsi delares, &6, ai
Under Espaule.
Le temps n'est pas toussours en bonne disposirion:
Prov. Time i not alwayes fauour ablejor, all times bec
not good for all things.
Le temps ouvre. Esoke Ouvre,
Le temps vient,va, &e passe,tol qui ne le compasse:
Pro.Time commeib,goeib,and eway doib passe,be that
obserues,er meighes it not i an asse-
Avecle remps, a la paille fonmeure les melles:
Pto. Time and slran doc mahe grecne Medlers, which
are as hard as flones, as sost as roassed apples: ve must
attend mith hope times operation, The like i,
Avec le temps fon moissonne! Prov. In sime our
corne is ripe, our haruest goiten
Ingratitude asseiche les fonts, & le temps renverse
les ponts : Proy. Unthanffulnesse dries bounties
sormes, and bridges time to ruinc brings.
Tenable; cont. Holdable, fit to be held or fept.
Tencemnent. Fash,eleauies, sues,boldines.
Nes
Co gle

TEN
Tenacité: I renacitie ; sa feepins, sure holding, strait
retaining; hardnesse, nig gardlinesse, miserie, sparing:
alse, constancie, fleadfastnesse , also, clamminessé.
Tenaillade:E a plucke, twitch, or lroake wih a paire
of pinsers.
Tenaille:E A paire ofoinsers.
Tenaillé: m. Ee: E Pluchedout, or tafen hold of, ith
pinsers ; also, whose fless u pinched, or torne off witb
hoi pinsers.
Tenaillement:m. A pluching out, or tahing hold of
mith pinsers ; also, a pincbins,er tearing offrof ihe flesh
mith hot pinsers.
Tenailler. To pull out, plucke off,take bold of, wiih pin-
sers; also, to pinch, or teare the flesh off with hot pin-
sers.
Tenais. m. The slip ofa plant.
Tenaisie: E The hearbe Tansie.
Tenamment Pastly, cleauingl, holdingh, clese togetber.
Tenant : m. A miser, suudge, nig gard, pinchpenie, peni-
father ; a sparing, hard, or neere snudge, a close-han-
ded,or couetous bold-sast; also, the sidt, or limit on the
side, of a bouse, or peece of ground ; also, a desendant in
a Just,or Turaament, any one thai vubstands another,
or holds, e makes good a place against himialso,a cõti-
nuall course, or vnintermilted continuance, of ihingt,
robence;
Tour d'un tenant. All together, &; Tout en vn
tenant ; Cogether, in one,all as one.
Tenant:m. ante:L Holding, heeping, detaining; also,
bounding or abusting on, neeet or neere adioyning vnto.
Le Roy tenant son liet de lustice. Sitting in the
throne of Juflice.
Tenar de la main. A certaine musfle whereofthe grea-
test part ofthe palme of the hand conssleth.
Tencer. Looke Vanser.
Tenche; E a rench.
Tenche de mer. The sea Tench, a rock-fish made like
the riuer Tench,but of sundrie colours, and verie tender
mhen she is dressed.
Tendant vending, Rretching, reaching,giaing formard,
mafing touvards ; tending, inclining, draming neere
vnIo.
Tendelet :m. The tils,or couer, of ihe poope of a galley;
the clech uheremith it is couered.
Tendineux: meuse: E Of,or sulos,a Tendon
Tendon:m. A Tendon, or taile of'a musple; a bloud-
lesse instrument of motiõ, consisling partly of ibe sinew,
and parily of the ligament, and sibers, whichissue con-
fusedl fron the bellie of a musble.
rendre Totend,bend; reach,extend,slretch out, spread
or display, to pitcb, incline,or giue forvards, approach,
or mahe tomards ; goe on ,or dtau neere vnto; also, to
indeuor, goe about, la bour toget or come by ; also, to
tender, or offer vnio.
Tenclre d fin de non recevoir. To oppose th'entrie,or
admittance ofhis aduersaries plea, or processe.
Tendre le giron en la lustice.(a defendantcompa-
roir à l'assignation qui luy a esté baillée, & accor-
der au de mandeur ses fins,& conclusions.
Tendre les mains, Tobe, or asfe for mercie.
Tendre aux oiscaux, To lay,or set nets,&c,sor birds.
Il n'a veine qu'y tend. He baib no sancie nor humor
vnto it, be minds or meane nothing lesse.
Qui d'aise tend aise luy faut. Pro. He that prouides
for his case doth osten loose i; or, be that cares for bis
ease u osten crost int.
Qui dasne tend d asne vient. Pro. He quickly may,
that needs will,be anasse jor, at any time bee ppeedes
PEN
that would be an asse.
Tendre: com. Tender, voung: sosi, supple, geule, ply-
ant ; mercifull, tractable, sõone induced, easily dramne
vnto; also, nice, nesh, puling, delicate, efsemmate.
Teudrelet:m ette:E Soncwhat tender, Et.
Tendrement Tenderty; sosily, supplely, pliantty,genile-
ly , Iractabh , neshly, de licatelr, eingerb.
Tendret :mette: E a litle tender, sost, supple; gen-
Ile, tractable, nesh, delicate.
Tendreté:E Tendernesse, sesinesse, supplenesse; gen-
Ilenesse, traclablenesse, neshnesie, effeminagie,delicate-
nesse.
Tendreur :f as Tendreté.
Tendrieres :E chaps, risis, or chamnes on the nipple of
a momans breass.
Tendrillons: m. Tendrells, liule grillles.
Tendrineux: m euse:LFnl of tendrells,or ofslender
grislles.
Tendron:m. A tender, nesh, de licate, or effeminate sel-
lons ; also, a cartilage, or grislle; also, a tendrell, or the,
tender branch,or sprig of a plant.
Tendronneux: meuse; f.Grifllie, full ofgrisles,or of
tendrels.
Tendu : m. ue :E.rended, bent, raugbt, extended,lret-
chedout; spred,or disployed, pitched, inclined or made
torvards ; tendered or offered ento ; layed, or set fot.
Tenebres :E Darfnesse, obscuritie, dimuesse ; also, the
seruice used in Popish churches the three dayes next
besore Easter ; whence; Les trois jours de tenebres,
be those tbree dayes.
Tenebreux: m.euse. Erenebrons,darhesome,obsture,
sult of darhnesse, or ofobseuritie.
Tenebrions : m. Night-spirits, Hobgoblins,suc has loue,
and liue in continuall darknésse. GRab.
Tenement: m. a countrey, territorie,or lands possessed,
or held absolutely, aiso, a tenemẽt, inberitance,or lands
heldin fief, by Cens,or a chiese rent.
Tenementier: m. A tenant,or sarmer.
Tenesme: m. s greet desité, deuoid of powver , to
purge.
Teneur: m. Tbe Tenor part in Musiche.
Teneur: E The tenor, content, lusse, or subllance of a
matter; also, a continuall order, flate, fashion, race,
course, an unslopping, or vaintermitted continuance of
things mithout any change in the manner ihereos.
Tenie: L A fillet, bead-band, or haire-lace; alfe, a pind
of bron, or iuttying in a piller.
Tenir. Te hold,haue, heepe, enioy, possesse; lake; detaine,
mithhold, reserue retaine ; also, io beare, vpbold, sup-
port, sustaine, maintaine , also, to persirme, effect, ob-
serue, make good, aiso, to let, Rlop, hinder, impeach, go-
nerne, tcepe in order, bridle, restraine; alse, io iudge,
deeme, account, repute, efleeme ; also, lo cleaue, cling.
adhere, sliche sast,be close,or sit sure,vnto.
Tenir adverti de, To giue notice or intelligence of.
Tenir des basses marches, To hold of tbe sinoche,his
mise to be bis maisler.
Tenir le bec en l'eau. Todeloy, or dallie with, Looke
under Bec.
Tenir la bride haute d.To awe, restiaine, fecp short,
bold in.
Tenir bon. Tobe firme, or conslant in a matter ; io
continue or persisl init, to hold or stand toit, mitbout a-
ny flinching or shrinhing.
Tenir bon à quelqu'un. To bold him play.
Tenir son coeur.7o malice inardl, to beare a
grudge unto.
lenir couy à la belongne, Seche ender Coux.
CSES I4
Tenie.
houres n Gorgle
2

TEN
Tenir court. To restraine,cusb, heepe short.
Tenir de court. To presse, vrgé, lay hard, or solleu
close, unte
Tenir vn ensant sur le fons, To chriflen a child.
Tenir l'Eschiquier. To si, or hecpe a Court, in i4Ex-
chequer.
Tenir son estat A. To giue maintenance vnto.
Tenir à fable. To esteeme, or account af, as a fable.
Tenir ficf To possesse a seodall inberitance.
Tenir en fief Loofe under Fief
Tenir de la Lune. To be inconstant, variable, or
changeable, as tbe Mtoone ; also, to bee a sitile fran-
ticke.
Tenir le livre, Il veut tousiours tenir le livre. Het
talhs continually, or so much as no bodie else can speak
for bim.
Tenir le main d. &, Tenir la main pous.Looke un-
der Main.
Tenir le marché faicl, To fland to his bargaine.
Tenir le menton d. To support, vpbold, beare up,
mhence the Prouerbe ; Celuy peut hardiment noger
Iqui l'on tient le menton.
Teuir à la mer. To morfe or sayle against tbe tide,or
eurrent of the sea-
Tenir la mule d. Il luy fit tenir la mule. He ouerru-
led, ouersivayed, or ouer-maislered bim, also, be made
Him tarrie his leasure, or daunce attendance on bim.
Tenir la plaidoirie, To hecps,or bold,a court.
Tenir pied d. le ne leur tins beaucoup de pied. I
gaue them not much consent, assiflance, or countenance;
also, I stayed not long mith ibem ; l beld them not tack,
or play, any mbile.
Tenir pied d boule. To applie bis businesse throughh,
1o bold bard or fland close vnto it.
Tenir pied en soulier. Loofe tnder Soulier.
Tenir la queuë de la paelle. Torule, sway,or dispose
ofa businesse ; to baue ibe chie fest de alings, or most au-
thoritie, in il ; and bence the Prouerb; Qui tient la
queuë de la paelle il la tourne la ou il veut.
Tenir sur les rangs. To deride,moc fe, flomt, jeast ai,
mahe himselse merrie mith.
Tenir setre. To hecpe in, to bold himselse close, lore-
Straine bim selse.
Tenir table. Loofe ender Table.
Tenir teste. To sland vntoit.
Tenir tort. whence; Ilsģait bien le tort qu'il nous
tient; He fnowes well yuongh the wrong he does vs.
Tenit au vent. To sayle verie neere a wind.
se Tenir. To beare, or carrie himseife, also, lo abide,
continue remgine, se Tenir de , To sor beare.
se Tenir d vn denier. To flické at, or dodge about,a
penie.
se Tenir debour. To fland,or sland rprighs.
se Tenir sort To presume relie, or build ipon; totrust
vnto, baue confidence in-
se Tenir sur le bon bour; &, sur le haut bout. Tooke
under Bout.
Faire tenir quelque chose d. To conuey, or fend a
thing into-.
Se faire tenit. Tobelufie, play the gallant, &t , as
vnder Paire.
lA cela ne tienne. For that not a pin matter, let sbat
be ne binderance let it not fliche upon that.
Iltient d luy que. Tis long of bim, or bec u the onch
canse, tbat.
Utient tant de moy. Ae presumes, relies, depends
so much vpô mes be haih that trust or cõfidenct in, lbat
boldor agurancs d mne.
TE N
Il ne tient qu'à cela. Tbere needs,or wrants tai ilat,
that done mill strus ibe tarne; that done eur taikt is
dene.
Iise tint sort par le nez de ce resus. He firbore allbe
could io seeme seneible of ibu refisall, also, as under
Nez.
le n'en voudrois pas tenir dix escus. sid rfen on
accident, or occurrence ihat pleaseib)I wold noi firio
Cromnes il mere oibeimise; or, l am as glad as if one
had giuen me tenne cromnes, sbut upon any othir o-
casionsi would not take ten cromnes fir il ;and ibence
also.
Ie n'en eussent pas voulu tenir vn denier moins.
They would not baue laken a penie lesse fir it, else ,tluy
made themselues as sure of it as if ibey had beld il-
Le sçay bien d qui m'en tenir. I Inew well yneugh
mhom to thanke,or whem I am bcholden to, fir that.
Ou vont ils tenir ? whitber goe ihey so fecpe, dwred,
soiourne, remaine, abide?
Ou ils n'ont que tenir. Wrbere ihey baue noibing to
toke bold of, ibere ihere is noihing ihat mekes fir
them.
Sans cela ils n'auroient que tenit Without that ibey
gnem noi mbat flist to make, mhat course to teke ; they
tnew not hon to carne ibeir bread,or what in tbe earih
10 doe.
Tour ce que je vous dis ie le tiens de luy.lbant al
that I tell yon from bim, I beard all tbat I iril vou of
bimn.
Vous ne m'y tenez pas. Tou haue me not ibere as
ret, yon haue not got so much from,or out ofme.
Qui tient se tienne: Prov. He that bolds let bim
bold Gill, or, let bim tbat bath a beld hecepe it.
Mieux vaut vn tenez que deux vous l'aurez: Pro.
Better one bird in the band then toro in the bush.
Tenon : m. Atenon; theend of a rafir,& c,put intoa
montise, &e.
Tenons. The vice nayles wheremithibe barrell of a
prece ù fuslened unte ibs flocke; alse, tbe fleaiberne)
bandles ofe Targuet.
Tenre. as Tendre; Qbic.
Tenser. To chide; Looke Tanser.
Tensit: miue: f Bending,er fiffe- bent.
Tentation:f. A temptation, tempting, preose,essoy, pro-
uing, assaying.
Tentative:L The posne Cser the pasfinel of Cradnates ;
a probation, or examination of such as ars lo fake a
degree.
Tentatoire:L.A proose, essay,offer,altemps.
Tente:F. d tent,or pauilion, also, on open booih fir a
Pedler, &c jalso,a tent for a wound.
Tenté : m. ée:L Tempted, essayed, tied, proued soun-
ded,tasted ,; also, proucked,or mouedfnto tuill.)
Tentement: m. A iempting, an esfavine, tiying, pre-
nine, sounding, tasting, attempting; also, a suggestine,
proucking or mouingsento euil.)
Tenter. Toumptyo proue,trie,sound,essay,last,astempl,
asso to suggtsl stonohe, or mouesanto euiu.)
Tenteresse:E A iempleresse,a wemen tbat tempis.
Tenteur: m. A sempler,prouoker ; attmpier,tssayer.
Tenthyedon. A find of flie.
Tentier: m. A ient-heefer ; or ene that lines ina ient-
Tentissement: m.A ringing resounding, tinf ling, ing.
⟦ne
Tenture: L s iending; bending, reaching, Pretching,
preading, exiending.displaying; pilching.
Ls tenture d'une chambre. Ite banging osier a suit
y bangings fi achambet.
Remu.
Co gle

TER
Tenu: m. uë.E Held, fept,had, enioed, posesed, retai-
ned, reserued, detained withheld, borne, supportéd, vp-
beld, per sormed, effected, obserued ; Rlopped, hindered,
bridléd, restrained ; iudged, reputed, estécmed, bound,
or beholden vnto.
Atoy n'a pas tenu. Thou wert no hinderance, thout
gauest no impediment, broughtest no impeachment; it
mus ant long of thec.And, S'il n'eust tenu d toy.With-
out thee,had il not beene for thee.
On luy avoit tenu si avant la lberté, de. Hshad
sa much libertie giuen him, or men bad so long suffered
ims,t0.
Tenue. E Hold, apprchension, performanct; asda Te-
aure in lam.
Femme de proüelle, & de tenue. That will say and
bold,that u as good as her word.
Horame qui n'a point de tenué Cet homme n'a
point, &c. There is no certainetie in his spetches, no
constancie in his actions ; me cannot buile auy ivas
vpon him.
Tenué: com. Thin, sender, Seixhe, fine; weape,leane,
gaunt; little, spare, small.
Tenuémnent. Thinly, enderh, steighily, teakely leane-
lr, gauntly; smally, poorely.
Tenuité:. E Tenuuie, chinnese, xilitie, peighinesse, fine-
nesse ; leannesse, gaunine sse, slendernesse, seantnesse.
Tenure: 5. a tenure; a holdor estait in land.
Tenure brisée. d disseisin-
Tenure ; com. as Tenué.
Teuurement as Tenuëment.
Tenuret: m. ette:E Somewhat slender,thin, sleight,
verie litle, scant, small-
Tenureté. E Looke Tenulre.
Tephramancie :E Diuination by ashes blorhe,or cast,
vpinto the aire. MRab.
Tepidité. E Lufe-armenese.
Terapeutique. as Therapeurique.
Terbenthin. M. The Turpentine tree.
Terbenthine. E Turpentine; Looke Terebinchine.
Tercage: m. a third breafins, or digeing vy of the
ground.
Terceau:m. A quantitie of wvine tafen by some Lorde
vpon euerie vessell belonging to tbeir vassalls ; &ho if
they broach any besore,or besire notice thercof giuen io
the Lord orhu officers, loose 6os Tourn.
Tercéct. Lo till, breaté, or dis ryche ground a chird
time.
Tercet, as Lercéer.
Lercor: n.a liule ast cotoured,and lonx -tongued bird,
called awr-neche.
Tercbentine, as Tercbinchine.
Terebinthe: EThe Turgenine tree.
Tercbinthine: E. Turpentine; the Rosis, or Cumme of
the Turpentine tree: (This is the rigbi Turpentine,
rohereas chat thichis commonts sola for such, is the li-
quide Rosin of the Larch iree.)
Terebinthine de Venile. Turpentine of Venice,
right Turpentine, (In the shops of England, and Ger-
manie, ihe liquid' Rosin tahen from the barfé of foune
Firre trees is falsely caled, Terebinthind Veneta.)
Terelle. as Tarelle.
Tereniaban- Liquid Manne ; of the colour, and consi-
tence of honey.
Terges: E Litlle Iniges of Saints made on peeces of
painted paper,or leather, and morne, lige brooches, in
the hats of tbe pouths of ihe parist, at publick meeines,
or on solemne dayes.
Tergiversation:E. Tergiuersatien, a flinching, woich-
diarvine, Mhistine, slinfing, or sinting bache; a haf-
linz, dedzins, paulleting, or paulirie excusing; a Non-
fuit in Lar.
Tergiverfateur. m. d fincher, shrinfer, parter, baf-
ier, dodger, paulterer, one that u nonsuited, ot with-
diarres a suit,but with a purpose to begiu anen.
Tergiverset. Toflinch, to shisi, sinhe, or shinhe bache
from; to dodge, paulier, hagle,or hust ; to miangle; ex-
euse, deuy, wouheran a suit, fall to a Nonsuit run bach,
but not giue ouet-
Teriere. E An Augur.
Tetiz: M. A kind of long-becled Linnet.
Tenne: m. A terme, time,or day ; also,e iearme, word,
(eech; atso,a Pillar fashioned, at the upper end,life an
arme.lesse man or woman, and (more generally auy
arme-lesse Image; also, a crosse ay; olso, a great
bigh iay, acso, à one,bound, lumit,mere, dunding land
from land.
Edre enretnes. Et tommes nous en ces termés?
Mhat l'are me at this point, are ue come to thu passt?
Mis en tennes. Discussed, examined, delberated of,
or fallen into deliberation.
Tenir terme. Quel terme il tient. what face he sets
on it, mhat countenance be sbeibes m il.
Le tenne vaut l'argent. The terme is worih my
moncy, a Prouerbe wheremith diners, that haue
borrowed much vpon long doyes, are apt to flalter
themselues, boping that samewhat may, in thé meane
evhile, occurré to their furcher benefil, or full dif-
charge.
In'y a temme qui pale par de là celuy de Rere.Pro.
No tiile goes beyond the deere name of a brother,
Tennement: m. The appoiniing, ot feume douvne of a
certaine terme or time.
Tenninaison. E. Arermination.
Tenninarjon:E. a determining, fenistine,ending, a 40.
a timitting, or bounding.
Terminé; m. Ee: E Degermined, ended, finished,
bounded, limnuted ,; also, endins., fnishins ; loniine.
bounding.
Termincr.To derermine, finist, end, timit,bound.
Lerinoyet. To appoint a terime, estigne a lime, Umit ot
set a day.
T'ernaire. com, Of three,or ofa third-
Temenaire.A number contamning many chrees.
Tetner. To lhrow a lie, or ibree.
Terni. M. IC: E Wan, len, pale, bleake, sallort, discolou-
red, of a dusfish or deadlie buez whose luster i lost,or
verie much decayed.
Yeux terhis, Dull or dead get, epes ihat dre protone
heaui,ot be noitbins so quick, luelie, ot pietcine, as ihez
haue beene.
Ternier: a. Thesinal Nichva), icarmed a ialt pec-
Her.
se Terhir. Towax pale,an, len, bleap, discoboured,or
sallort of colour; lo loose, ot decay much in, it former
lusser.
remiseur.M. 1 bleabet, Dletailhet, di Colonret?
Tethissure: E. Palenesse, bledhenesse, mannesse, leaden-
nesse of colour ; a sallou, dushish, or deadlie hue.
Tetrace, as Tertalle; aso,a fefracé, ot migh,and spen
Galletie.
Tetage: M. Field tent, coumrez toll, mhich is pin
the tenants Graunt, or Lease, ihere be no certaine late
set domne) the fueisih shcase, or bundle of al sorls of
Corne, Plax, Hempé, and Fruil gotten on a ienement,
onely the profits and increase of Meddoues, Noods,
and Vmeyards are exempred, unlesse ihere be à peciall
CMoIES
hourresn Cogle
TER
Oris
116

TER
TER
cuslome,or condition to the contrarie.
Dismc,;&e terrage à deux mains, Looke vnder Main.
Tetragé Verre terranée. Landbeld by ihe title,or tya-
ble to the payment, of countrey toll.
Tetrageal: m. ale: Ewhence, Grange terrageale. A
Harne sor the receit, or heeping, of countrey tou.
Seigneur terrageal. A lord that recciues Terrage
from his tenants.
Terrageau as Terrageal, or Tetragier.
Terrager. To hold,or let out, lands sor which Terrage is
due ; aise, to fort,or lay out the fruits belonging thereto.
Terrageresse- Grange tetrageresse. as Grange ter-
rageale.
Tetragerie: E Field rent ;or,che bauing of, er holdins
br, steld-rent.
Terragcur : m. Onc that hath Terrage,or field vent.
Terragier: m. The tenant that yeelds,or payes his Lord
field-rent.
Terragier: m. ere: . Held,or holding, by Terrage.
Terraignol:m. d horse thats bardty raised from the
ground.
Terrain.m. (Forced, carth, land, sorle; et, a heape
thereof
Terrantole. as Tarantole.
Terrasse: E 4 plot, plaifirme, fort,or bulwarke ; also, a
banke, heape,or billocke, of earth, also, a Pond-head,al-
5o, as Terrace; also, an carthen panne.
Terrassé: m. ée. L Felled,ouerthroune, or cast domne,
10 the earih; also, sloored.
Terrasleiment. m An oucrihrowint,or cafling domne,
to the carth, also, a slooring, the laying osa floore, mish
carih, and ihe slrengthnins of the inside of a mall mith
à banhe,&c,of carih.
Tetrasset. Tofell,ouerihron,or cast dorrne, lo the carth,
aiso,to lay,or mahe a floore of earth, &c.
Terrasler vne muraille par dedans la ville, Toram-
pire, strengthen, or fill vp ihe inside of a wall wish
carth.
Terrallier. m. An ignorant,er home-bred elorone ; ent
that neuer slirred off'his orone dunghill.
Tetrau: m. Mould, soyle, fat earih; also, as;
Terraul: m. s Plot, or Bulvarke of carch, alse, a beape
of carth ; also, a seat of carth in an drbor ; also, de
Terrau.
Tetrait, as Terraul.
Terre.: E Earih, Ground, Land, Soyle; alfo, a Aannor,
Parme.Close, Field, peece of Ground ; also,a Land, Ne-
gion Prouince, Countres; aso, the morld, or the rohole
carth.
Terc Ampelite. 4 blactisscartb, which brofen, re-
soluer into oyle: Inold time they annointed V mnes wish-
all, thereby to destroy calerpillers, and ether vermine
vheremiih they werc insested.
Terre de Varnage. d whuys cla,ot sal carilpshere-
of, in old time, Gold smiths melting pots werc made.
Terre de Beauvois. A certaine carth rhereof pois, oy
vessells may be made.
Terre Blekienne. Terra Ggillats, or Lemnis, found
sométimes neere vnso blois, and iberesore so lear-
med.
Terre de Chio. Awhite ast coloured eaub, which is
gotten in the Yhland Chio ; and which being used as
a mashine ball,mabes a smooil, eleere, and well- tolou
ved shin.
Tere Cimoliehne; A medirmable carih, whercot
there be tmo sons, onc wbile, ibe other purplish; the
best of boih fecles coldl and suitie; some caul it Fullers
arth.
Terre à degraisser. Fullers earth.
Lerre Eretrienne. An astringent, and réfrigeratiue
carth, whereof chere be uvo finds, one exctedins
white,the other ast-coloured.
Terre Guetinienne. Ferra figillard, (a meclicina-
ble carth.)
Terre d laver. Tullers carth.
Letre Melic,ou Melienne. Arough, and ast colou-
red carth, which being iasled of, bites, and dryes, the
tongue like Allum; and is used for ibe clensing of the
bodies ouiside, ihereto it gines a linelie, and gracious
hue.
Tetre d'ombre, Beyond sea Azur, an earih found in
siluer mines, and vsed by Painters for shadowings.
Terre Pharmacite. as Terre Ampelite.
Terre Pnignite. A gluie, and asts coloured carth,
mhich is good to coole bot bands.
Terre de S. Porcin as Terre de V'arnage.
Terre Samienne. A while,light, sost moist, end gluie
carth, which drune in maler, is good against poyson,
ond ihe impoysoned biting of venomous beasts.
Terre de savon. Fullers carth.
Tetre seellée. The medicinable carih called, Tetra
sigillata.
Terre Selinusienne. A white, shining, and britile
carih, mhich quickly melts in liquor, and is an excellent
shourer of the shin.
Terre de Venile, a mhite carth, pr elay, esea by pot-
ters.
Terre Verde. Rorat, greent earth, also, a find of
tough grecnish elay, nhereof the best carthen vegells
be made.
Terre à vigne. as Terre Ampelite.
Entans de la tetre. Morfeling, Looke under En-
tant.
Mau de terre. The salling siebnesse.
Terre à terre. Euen by, close vnio, the ground.
Manege de terre à terre. A manage more lour, and
more quicke then the ordinarie gallop,or curuet.
Sous terre, Vnder hand,in bug gar muggar.
Navoir ny de tette iaulne, ny de la blanche. To
pare neither gold nor piluer ; to be in a verie poore, or
miserable case.
Faire de la terre le fossé, &e, De terre d'autruy rem-
plir son fossé. Loohe Fossé.
I ne marchoit de pied en tete. He was so glad ihat
he could flandon no ground, or felt not the ground he
ment on-
Menre dretre, en tetre,; & par tette. Loofe ender
Mettre.
Prendretetre To proceed, goe formard, rid pround,
get on apace, also, lo land,or get ashore.
Terre chevauchée est d'deroy mangée: Pro, Farre-
off land est rid to halse spends il selfe; The lifeis,
Terre loing de soy n'apporte que dascons, & bou-
teilles: Pro.
Debonne terre bon tupin! Prov. Goodcarh good
piphins yeeldeth.
Nulle terresans guerre: Pro. &e, Quia terre s a
guere: Pror. No land mitbont Lai; ne conemment
mithout contention.
Telle terre telle cruche ; Pro, See Cruche.
Aujourd'huy en terre demain enterré: Pro. To day
on ihe earth, to morrow in it.
On ne doit pas sailler bonne retre pour mauvais
seigneur: Pro. Good land mus not be lest because ot
a bad Landlord.
Pour laver ses mains ou n'en vend pas sa terte.
Prov.
60
le

TEA
Prov. Not clenlinese but cosline se mafes men to seul
their lands.
Tant vaut l'homme tant vaut sa tetre. Prov. 50
morthie as a man is mafes be the things belonging to
him.
Terreau; m. Mould, soyle, sat carth.
Terregarde Mariere de ter. A controuersie about the
meeres, or bounds of land.
Terre-né: m. ée: E Borne, begotten, or bred of the
carth.
Terreneufviers. Neu -found landers, ner-found- land-
Men.
Tetre-plein: m. 4 plaiforme of earth , or, the carth
mhich is rampired, and filled vnto the insidt of a bul.
warhe,or mall.
Terrer. To terrifie, deterre, seare,fare, affright.
Terrestre: com. Terrestriall, earthlie , lining on, or be-
longing to,the earth.
Terresterrité, & Terrestteté. 5, Eanthlinesse, worlali-
nesse, also, an earthlie ligbt,lust, or appetite.
Terre-tremble: m. An earthquahe.
Terreur. E Terror, seare, dread, gasilinesse, horrer.
Terreux: m. euse: E Earthie, carthlie,of carch, full ot
carth.
Terrible; com. Terrible, dreadfill, most frareful, gast-
lie, sell horrible, most cruell.
Terriblement rerrbly,dreadsully, most fearesullr, gast-
fully, horribly, most selly.
Teribler, To mahe terrible, or mahe a terrible sheu.
Terrien: m. A man of meanes or possessions, a landed
Man.
Tetrien: m, enne; L. Terrent,carthlie, consihing or sa-
uouring of earth-
Terrier; m.The hole, berrie,or carth of a connie,or Pox;
also, a litile hilloche, asso, as Papier rerier; asso, sas
carth, mould,or soyle.
C'est vne toux de regnard qui vous menera au tef-
rier, viz. au sepulchre.
Terrier: m. cre: E Of carch,or soyle.
Papier terrier. The court-roll, or catalogue of all the
namer of a Lords tenanis, and of all ihe rents they pay,
and seruices they owe him.
Terriere: LA Terrier,or Augar.
Tertin: m. as Fertasse.
Terrine: E An carthen pot,or panne ; and particularly,a
panne Cof carth, Folfor a Close-stoole.
Tetritoire; m. A territorie ;, the compasse, or continent
of landor countrey belonging to a Citie, Tomne, Pariss,
Lordship,or Mannor.
Territoitre d'un lugez comprend tout le resoit.
G'Oiseau.
Terroir: m. Soyle, ground, or land ; also, as Terri-
toire.
Terron: m. ople, manure,dung sully incorporated with
the carth.
Tertiane: L A tertian Ague.
Tertre: m. A liule hill, a hillocke,or barrou.
Teruë. com. Thin, slender.
Perrerol: m. A mirgen, or poope-sayle.
Tesme: m. A theame, argument, position, proposition.
Testoignage: M. a testimonie, muinesse, deposition, e-
nidente.
Tesinoigné. M.Ee: E. Testified, mitessed.
Tesioigner. To iestifie, mitnesse, depost.
Tesmoing: m. A wunesse, testis, testifier; a deponeul,
tor one that giaes in euidence.
Telmoings. (are somerimes) a mans repieles, on
tlones.
Tesinoing passe leure: Pro. Secke Leure.
Tesniere, as Taniere:E A denne.
Tesseré; m. te:E. Equared,or made souresquare lke a
dve.
Tesson: m. A Gray, Brocke,or Badger,st ooke Faisson)
also, a litle poishard.
Tessonneau. m. A young,or liltle Badger.
Lessons d'un preslouër. The side-boord ofa presse.
Test: m. The scatpe, or seull of the head, &c; Looke
Tests.
Testable; com. Teslable ; that can make a will ; that
may be deuised by uiu.
Testament: m. A Testament, orwill, also, the wil,con-
ceit, vnderstanding; head-furniture.
Elle sçait bien tout le vieil testament,& le nouve-
au. She haih chroughly learnt her syripaape-
Crasse cuisine maigre testament: Prov. 4 fut hit-
chin a leane uill, great house-heepers ofien dic beg-
gars.
Testamentaire: com. Testamentarie, of a Will or Tes-
tament.
Testard: m. The Pollard,or cheuin fish, also, the litile
blache water-vermine called, a Bullhead.
Testard: m arde:f Headie, selfewillie, peadsronz,ob-
sinate.
Testarderie. E Headineffe,obstinacie, selfewillinesse.
Testateur: m. A testator, one that hath made a Will-
Teste: 5. A head, pate, sponce,nole,costard, nodale; also,
headinesse, obstinacie, setsemillinessé.
Teste d'un anneau. The beazill,or collet, that part
mherein the stone is set.
Teste d'un'armée. The front, or forepart ofan Armie.
Teste d'Asne. The Cull, Bullhead,or Millers chumbe,
la litile fiss.)
Teste de boeuf. An Orchead,ioulthead,e cjas under
Boeuf.
Teste de cer Ris hornes ; which we also call bit
head.
Teste de chien. Loope vnder Chien.
Teste ereuse. d shallou braine, adale bead, idle asfe.
Teste grosse. Loohe bereaster, in Grosse teste.
Teste de grue, Pinfneedle,shepheards bodkin, Siorfs
bil. Cranes billHearons bill, san hearbe.)
Teste de Linorte. A light head, shiltle pate, giddie
braine.
Teste de Moine. A hind of blunt, and round-nosed
Porpose; also, the hearbe Dandelion, Monher-hood,
Priesls cromne, Pisse-abed.
Teste de More. s Moores head ;, and by consequent,
any blache, or blachish head ; whence, Cheval teste
de More. A Roans horse mith a blache face ; also, the
Knizhts, a croofed peecé of timber in the fore-caflle ef
a ship, thus tearmed, because the vpper part thereof is
nors & then fashioned like a Moores, or Sarracenes,
head.
Teste de mousche. Looke under Mousche.
Teste d'un pennon, That part chereaf which com-
passes,or holdr by,the handle, or stasse.
Teste de rapport. Loope Rapport.
Teste d'une rose. The bud, or bottome ofa Rose,
Telte saine. a sound, or iudicious bead; an honest,
or innocent heart ; boih wohich are confident ; and
thereugon the Prouerb, Hardiment parle teste saine.
Teste de veau, Calues snowt, Snapdtagon,Lyons snap,
Can hearbe.)
Teste de vedel. A ninnichammer, sot, piie fellous.
Teste verte. A young, rast, wile headed, or haire-
braind coeks-cambe.
Crnons
Co gle
TES

TES
Crinons en tesle.Is beaucoup de crin: en la telle.
Mis head is sull of crickets,or crocheis ; much troubled,
or perplexed, he beates it exceedingly abont some odde
matier or other. Hence the Prouerbe, Crinons en
teste gastent la feste; to signifie how unfit, and un-
iust a man in that mood,is to intertaine, or accompanie
his friends,mhich moule saine be merrie.
Le derriere de la teste. The noddle, or nape of the
necke ; the sest of the memorie, whence, Il a le derri-
ere de la teste vn peu large. He hath but a bad me-
morie.
Feu en la teste. Ila du feu en la teste. He is verie
cholleriche, surious, or courageous; he mill carrie no
coales.
Crillons en la teste; &, Tintouins en la teste. as
Crinons en teste.
Crosse teste. Il a vne grosse teste. He is a ioulchead,
or iobernoll,he hath more head then mit,he hath a dull,
heauie, or grosse head of lu orne : But when teste is
besore groie, these mords haue another signification;
as, Il n'a pas la teste si grosse. His capacitie is not so
large, hus vnderstanding not so great, bis insigbt into
maiters not so decpe.
Malde teste. The headach; also, icalousie.
Mereure en la teste. Secke Mercure.
Os de la teste. Is propersy the sorbead bone.
Teste d̀ teste. Face to face, checke by ioule, sellom-
like, cuen mith, affront,one ouer againsl the other.
A teste baissée. Desperately, furioussy.
Asateste. As pleaseth him,of his omne head,astier his
orne funcie, according to his lust or liking, euen as he
mould bauc it-
La teste levée. Boldly, daringl,confidently, with head
list vp alost,holding vp his head.
Avoir bonne teste. Il a bonne t. He is hardie, slont,
valiant: Elle a bonne t. She is maistersull, cursi,
shremd; a virago, or scold.
Avoir la teste bien failte. To be iudicious, learned,
discreet.
Avoir la teste prez du bonnet Looke vnder Bonnet.
Avoir vne teste. To be wilfill,headie, selsewillie;to be
obstinatelr bent vnto.
Baisser la teste. Looke Baisser.
Bransler la teste. To shahe the head ; a geslure deno-
ting mocherie,or contempt; sire say of'one that shaketh
his head, it seemes he is not verie well pleased.).
La teste luy bransle, Faid of one thais in a great
seare,or that hath taken a pot too much.
Donner de la teste. To butt,or iurre,asso, to runnchis
head against.
Il ne sçait ou donner de la teste. He fnowes not
mhither to turne or betabe himseise , he fnowes not
mhat to doc.
Fairetelle d. To resist,or withstand.
Tairc hon de la teste.To sceme loath,pr sheu hinsesse
vnwilling, to doe a thing.
Le ne feray que ma teste. Iwill doe no more then 7
thinhe good. Jwill doe but what pleaser me.
Hocher de la teste. Looke Hocher.
Laver la teste d. To chide, reproue, taunt, or cheche
verie bitierly-
Mertre en teste d. To persuade, suggest, mouc, or in-
duce unio , to put into tho head, present vnto the con-
ceit ofz also, to oppose or set ogainst, to confront mith-
On luy mettra la teste aux pieds. He musi be behta-
ded fe must loote bis head.
le y partis pour vne teste. Jougbt lo haue a share
therein as heie,or coparcener ; sser Teste, in mauers
of succession, is taken for an heire; whence, if chers be
three or foure, they say, ils sont tant de testes ; and if
one of them die, and leaue many children, they say that
altogether, Ils font vne teste; viz are to haue among
themthe part phich he had,or should haue bad.)
Se plaindre de saine teste. To complaine of bealth,
orease.
Prendre sa teste. Elle a prins sa teste. she is groun-
ded in milsullnesse, of a seiled obstinacie, resolued to doe
but what she list.
Rompre la teste à, To trouble,vex, or mearie wilh ex-
treame babbling.
Tenir teste. To sland ento it-
Autant de testes autant d'opinions: Prov. As mauy
men so many minds: The life is; Autant d'hommes
autant de testes.
En petite teste gill grand sens : Pro. wishin a liile
bead great wit.
Crolle celte & primcoh, c'est le commencement
d'un fol. Pror. Call him a soole, and seare no checke,
rhose great head slands on slender neche.
AA laver la teste d'un asne on ne perd que le temps,
& la lexive. Pro. Secke Asne.
Le poisson commence à sentir tousiours par la tes-
te? Pro. Fish euer begins to taint at the bead, the firsi
thing thar's deprau d'in mans bis wit.
Le ventre emporte la teste: Prov. The bellie ouer-
beares the head, Seeke Emporter.
Telle beste relle teste., Pro. Such as the beast such is
his head ; a good,or bad nature hatches good, or badin-
tentions.
Tenez chaud le pied, &e la teste, au demeurant vi-
vez en beste; Pro. Keepe head and fect marme for the
rest, thou must resolue to liue a beast, (viz., to eat, and
drinhe no more then will doc tbee good.)
Testelette. E A litile bead.
Tester. Tomage a Will, to deuise, bequeath,or conuey by
will.
Testicule. E A testicle,or sone.
Testicule de chien. Dogr testicles, dogs callions, dogs
Jlanes, bastard Satyrion, Standlewort, Adders- grasse.
Testier: m. ere : E Readie, uling or posessing ihe
head.
Testiere:E. Is generally any pind, or sashion of head-
prece; but particularly, a Scull, Sallet, or flecle cap,asso,
the cromne of'a hat; aiso, the héad-slall of a bridle;
Nalso, a horse-collar.
Testiere d'un boeuf. The yoafing of an Ore by the
head.
Testification.EA teftification, teflimonie, witnessine,
mitnesse bearing; a prouing, or confirming, by a mit-
nesse.
Testifié: m. ée: E Testified, witessed, prouedor confir-
med, by mimesses.
Testifier. To testifie, witnesse, beare record; prous by
teslimonie, con fitme by mitnesses.
Test imoniale. A Teslimoniall.
Teston: m. & box, or cuffe giuen by the mnuckles ef
a closed fil, also, a Tesloone; a piece of siluer coyne
morth xviij d sterling
Ilfait de son teston six sokz; &, Il fait de six sokz vn
teston. To Prouerbes applyable to a bad,and a good
husband.
lestonné: m. éc: L curled, frizled, entramelled.
Testonner. To curle, entramell, frizle-
Testonner la bourre. C'est la batre, (thereby 1o
mahe it the more sost,or supple.)
Tests: m. The staulpé, or seull of the head, ass, a pot-
Prasd.
60
le
TES

TME
PET
Thard, or che peece of a brohen pot, also, the hard shell
of a Crab, Toioise,&c.
Testu: m. The Pollard,or cheuin, alse, the cod-fiss.
Le testu d'un masson. A Masons hammer.
Testu: m. ué. E Testie,headie headsrong, woilfill,obsti
nate ; also hreaded, or bauing many heads.
Chardon testu. The hundred headed thiftle, field E-
ringus,Louant sea Holm:,champion sea Hollie.
Femme testuë. A domineering, or maissersull house-
mise; one thaifat least jreould be her husbands maisser,
one that hath too much bead.
Tetard. Grand retard. s great sacker, a child that fuc-
teth much
Tecasse: E.a lone sprageine, flaggie, mithered, and fit-
chie duz, whence, Arallé en tetasse de vieille. Han-
ging doune like ihe wrincfled, and ouglic breast of an
old'hag.
Petassier: m, ere. E Duggie, bauing great or long
jugs.
Tete: P. A teat, pap, dug.
Teté: m, ée: CSuched as a dug; Looke Teue.
Leter. Tosucke a dug.
Tethe. a Jette,
Tethine. E A lutle teat, pap,or dug.
Tethye: f A certaine deformed excresctence sbeing nei-
ther sish nor plant) ofihe sea.
Tetin. m. Tbe nibble,or nipple of a dug.
Du tetin en hors, Erom his infancie.
Tetine: L as Tettre ; also, an instrument of glasse, where-
mith nem-deliuered women get out their beest, or first
grosse milhe out of their breasts.
Tetineux: m. euse; E Duggie, er heuing great dugs.
Tetons. Lille teats,or dugs.
Tetrade:L a quaternitie, or messe; the proportion, or
number of soure.
Tetradiquei com Of,or belonging co, soure.
Degrez tetradiques. phich haue beuveene euerie
soure sleps one broad one, called by our worfmen ihbe
Tanding place.
Tetragnathe. Awhite, rough legd, and most venomous
spider.
Tetragnatic, as Tetragnathe.
Petragone: com. Quadrangle, er of soure corners,
Tetrahil, ou Tetrahit. The Judaicall hearbe, called o-
therroise-Glidewort.
Tetrasyllabe; com. Of fome gillables.
Tetrique: com. Rude-harsh, unpleasant, vough, somre,
erabbed, froward, crosse, hard to away vith.
Tette: LA teat, pap, dug, breast.
Tetté: m. ée:E Suched, dramne,or milhed by a young
one.
N a tetté de bon laict. He hath becne well bred,there
Es much morth,or much good slusfe, in him.
Pettée: & One sucking,a childs meale, as much as it will
fuche at once.
Tetter. To fuche a dug.
Tetrhe & Tetther. as Teuc, & Tetter.
Tetthons. Loofe Tetons.
Tevor: m. S cowardlie braggadochio, one that wil
say much more then he darc doe.
Teur. m. A lattise-life couer of horse-tayle haire, in ma-
ny doubles, vpon the narrou boord, whereon Clothnvor-
hers doc shcere their clothes.
Texte.; m. AText, the originall words, or subiett of a
booke, &c, whereon comments, or Discourses, are some-
times made.
Textucl. m elle: LOfor in,a tent.
Inges qui sont bons textuels. Learned, tent readie,
good booke-men, such as canrgadity cite althe bockes
mhichare in a Case.
Texture: E A texture,contexture,web,or peauing,com-
position, worle, frame.
Tez. Le tez de la teste. The scaulpe, or seull of the
head.
Terez. GRab. Shauen, or bald ellorves ; ot, as Miais,
Jounglings, sops, sondlings.
Thacor. A stab,or pile in ibe findament. GRab.
Thagadie. Loope Rhagade., " .-,
Thairir. as Tarir. Towither.
Thalasié: m. ée: f. Sca-sicke. m.
Thalasse. Tbe sea. GRab.
Thale:5 A Greene; or, as Talle..
Thalent. Loofe Talent.
Thaller. corne to bud, shoot out their tops, or begin so
care.
Thalmud. m. The Jewish Thalmud ,; a super slitious
ond blasphemous Booke,or Law, deuised by iheu Rab-
bies,and of great autboritie among themh.
Thalmudiste: m. ATbalmudist , a fludent,or prosessor
of the supersiitions contained'in the Thalmud.
Thamarinde. as Tamarinde.
Thapsie: f The stlinking,or deadlie carrot.
Tharir. Loofe Tarir.
Thassot: m. A Newte,or Aske.
That: m. ASalamander.
Thaumnaste. GRab. A wonderer.
Theatins: m. The Theatins; a sect of Priests, in credit
about Pope Clement the seuenths time , and of more
antiquitie, by some seu yeares, then the lesuits.
Theatral: m. ale : f Theatrall, of, belonging to,or done
in, a Theater.
Theatre: m. d Theater, a publife Play-house; an halse-
round house moberein people sit to bebold publihe Playes,
or Games.
Theie. E An Aunt. Gic.?
Theion. wr. An Vncle.
Thelernite; m. A Libertine , one that does whathe lis.
Theme: m. a theame ; asso, the Bill pui into à court by
a plaintise.
Theologal: m'ale. E Theologall, belonging is pinini-
tie,or Diuines.
Vin Theologal Notable good,and strong wine; or,
the best wine, of what find soeuer.
Theologalement. Theologically, diuinely.
Theologastre: m. dsmall or simple Diuine, asmalie-
rer in Diuinitie.
Theologie; E Theologie,piuinitie ; the prosession, or du-
die of holie things.
Theologien: m. A Theologian, Diuine, prosislor of pi-
ninitié.
Theomaches ;: m. warriors azaint the gods, as the ola
gvants ate samed to haue beene.
Theophaine. The Epipbanie,ot Tressih day in christ
mas.
Theophile; com. Louing Cod.n
Theorie ; f. Theorie,contemplation, de pe fludie,a sizht,
or beholding, speculation.
Theorique! Erhe same; and, the huowledge ofan Art
michout practise.
Therapeutique; com, Curing healing,wrhence,
Medecine Cherapeutique! Thot Phisicke, or part of
Phiscfe, rotich preseribeih remedies sur ihes eurins ot
diseases,and recouerié of heilih.
Theraputrice. The same. GRab,
Therbenthine, as Terebinthe.
Theriacas: M. ale: E. Treaolie sf Treacle.
The-
sioures n Cogle
Original troit
Ne onio Sr.

NHO.
Theriaque: m. Treacle..!
Theciaque des Alemans, The iuice of Cineper ber-
ries extracted according vnto Art.
Thermes. m. Arme-lesse Images, &c, as in Terme.
Thermes: E Hot bathes, or maters which be naturally,
and continua lly, marme.
Thesaurier, & Thesauriser. as Thezotiset.
These: E s generall question, argument,or posstion; also,
as Tede.
Thesorisé: m. Ée: L. Threasured vp, boorded as threa-
sure.
Thesorisement: m. A ihreasuring up; a hoording of
threasure.
Thesoriser. & Thesorizer. To threasure vp, sohoord,
or gather threaslre.
Theumulle; E a Caat armor, or horsemans coat, morne
by a Prince,or Generall on a day of battaile.
Theuronique : com. Tentonicke,German, Alman.
Alliance Theutonique. The companie,or corporati-
on of the Hanse marchants.
Theze. as Tede.
Thezoriser. To heord,or gather chreasure ; to chreasure
vp, to lay vp threasure.
Thibauld. Theobalde, a proper name sor a man.
Thic. as Tede.
Thielles. Ayrie inflamatigns. GRab.
Thierri. Theoderick, a proper name for a man.
Thilibié. trhose floner be morne,or wasted atvay.
Thunbre.The hearbe Sauorie.
Thimbrée. Loope Thymbrée. s-
Thinnicule. The fish Tunnie.
IN
Thiphaine. The Epiphanie, or Twelsih day.
Thiriaque. L Treacle.
Thlasie! Hauing bruised or broken slones.
Thoé. A hind of sirong, frist, and short-legd wrolse,
rough-coated in ivinter, bare in Summer, and a great
friend unto men, whom he desends, and sights for, a-
gainst other mankind wild beasts.
Thomas, sor Estomac. GRab.;. Cl.n-
Thon. m. A Tunnie fiss.
Thonneu, as Tonlieu,or Toulieu.
LNETS
Thompieu. it hence, Droict,ou Cabelle de chonnieu.
9 certaint toll,or impost, leuied to the Duke of Buillons
ose vpon euerie Tunne, and Hogihead of wine,ar other
drinhe sold, in grosse, within hit dominions,or transpor-
ted out of chem-
Thonnine: L The bache,or backe parts,of a Tunnie.
Thorachique, com. Belonging to the breast, or slo-
macke.
Artere, & Veine chorachique. Losbe Artere, &
Veine.
Thore: m. A certaine thicke and round cirele,on mem-
ber about a Pillar.
Thore: E The hearbe Wolues-bane ; also, Napellus, or
Bsonbs hood: both ofone peysonous hind.,
Thouiller, & Thouilleur. as Touiller,& Touilleur.
Thrasonien: m, enne :f Boasting, prourd, insolent,
Chraso-lite.
Thresor; m. Threasure, slore of coyne ocalih, riches,A-
bundance ; and particularby, the (French) Kings, ordi-
narie reuenue, or demaine ; Looke Finance.
Thresor des charttes. The Rolls , or auy place where-
in publike Recordr (especialy such & concerne the
Rms are fept.
Le Thresor de garde, The chamber of a citie; or,
a ihreasure neuer touched bus vpon most vrgent occa-
sions.
Van Chambre du ctietot, loote Chambie
Thresorerie. E.A Treasurership, the office,or place of a
Tbreasurer, also, a Threasurie,the place therein ihrea-
sure is hept.
Thresorier. m. A'Threasurer ; xhereof chere be diners
fort sas here, so) in France.
Thresorier de V argenterie. The Thneasurer of the
Kings ordmnarie Wardrobe,uho payes sor his Maieslies
apparrell, and for that which is allored unto bu pagc,
snd Gard.
Thresorier de la Chambre aux deniers. The Threa-
surer,or Paymaisser for the diet, and sor the implements
las tinnen, vessell, &csbelonging to ile diet, of ibe Kingr
House.
Thresorier des Chartres. The Maïsser of the Xolls,
or,more properly, an officer that heepes all the Euiden-
tes concerning the Kings threasure.
Thresorier du Domaine. The Receiuer Generall of
the Kings demaine; as also of all moncyes made br the
legitimation of baslards, naturalizing of frangers,and
ennobling of Roturiers.
Thresorier de l'Espargne. The Treasurerssemenhat
resembling ou Chauncellor) of the Exchequer, mas at
the first but one, made by Francis the first, and appoin.
ted to be aboue the Receiuers generall ser the bringing
in, and laying ap, os'all such finance as Thould be lest in
their hands ,asier the de frayment of che ordinarie char-
Ees,and extraordinarie necessiies,of the Realme:Hen-
ry the second Chis sonne)made two of them, and appoin-
ted them to serue by turnenone his pearc,sor the mhich
he receiued iooo pounds slerling wager,the otherswoho
onely made vp his accampis fir ihe yeare before) hauing
but haise as much. The office, at the firsi institution, vas
not vendible , but being made alternatiue, it became
extreamety subiect to the ordinarie office-disease of
France.
Thresoriers extraordinaires, ou de l'extrsordi-
naire des guerresl Thteasurers,or Puymaissors sor the
soot-Regimentszaf imo sor is, eitber generall ones,mhich
are but soure,or particular gnd prouincia ll ones, pehich
be divers ; alt alterhatiue, and maitiny euetie yeare
br urnes.
Thresoriers de Frgnce. The Threasurers of France,
at first there wazbulone, an osficer of the Crowne, and
called ihe great sor high) Treasures of France: Aster-
mards, Philippe de Valois made a second, Charles
the fist a tbird, and Charles the sixt e sourih ; which
number continued vntill the taigne of Henry the st-
cond, whs, oi one clap, made i6; a propertion, though
greai, yet verie modcrate, in respecl of the multitude
brought in br his successors, and continued to these
tunes, wherein there be aboue zoo, (viz. Io,or Iz ine-
nerie Generalitéz) which finger no monoy , but loohe
thai the Kings demaine be husbanded, hi renis gathe-
red, hi houses, &c, reparred, hi debis golten, and his
moncyes brought in, to his most aduantage. And al-
though they be not officers of' the Gomne (as the first
high Threasurer, mas / nar generall ibroughous the
Realme Chorsocuer sliled Thresoriers de France, &
Thresoriers Generaux, & Generaux des finances)
as the soure auncient Thresoriers mere, yet are their
Tules arrie sprcion sthe belter to mahe moner of ibeit
Placer peld hongrable, their Authoritie great, and iheir
Priuiledges many.
Thresorier de la moison du Roy. The Threasurer of,
pr Parmaisser for, the bouschold, payes onely all house-
hold officers, and struants their pensions, end'wagt.
Thresorier des menus. The feeper of the prinie
purses un ofrees ehih bait a lored bins ien cronrnes.
60
6
THA
Igmnat fro

TMX
à dar sor the Kingt extraordinarie, and idle expences.
Thresoriers ordinaires (ou de l'ordinaire) des
guerres. The Paymaislers sor the Gensdarmerie.
Thresorier des parties casuelles, The Threasurer
for all such moneyes ay be raised-by the sale os' ossi-
Aujourd'huy thresorier demain tresarriere. Prov.
Looke Tresarriere..
Senitche. uen
Thresorillon. m. A lutle threasurs.nu
Thriacle: m. Treacle ; See Theriaque.n!
Thriacleur: m. A mager, or seller of Treacle; also, a
Mountebanfe, Impostor, Drug-seller, Quack-saluer.
Thriaque, as Theriaque. idsuis lun niesuif-
Thringle. Looke Tringles
Thrombes de sang. Clois, or clutters of congealed
bloud.
Throne; m. A Tbronc,a royall Seal.
Thrubal. GHab. & Trumpeitor.
Thun: m. The fiss called a Tumnnie.
Thunine; E as Thonnine ; or, as Tun.
1160
Thym: m. The hearbe Time; also, a certaine hernell in
the hannell bonc of man, or beast; also, a kind of wart
mithin a womans pritilies.
Thymbre; f, winter Sauorie, Pepper Aysep.
10
Thymbrée; E Fiss-Mint, irater-Atint, Brooke-Mint,
and (by some) aiso, balsamint,or Balme-Mint.
Thymelée; E Spurge Flax, mountaine widow-waple.
Thymique. Veine thy.Lsoke Veine.
Thymoxaline. A compositionof Time, Pemmyryall. Rue,
dry barlie meale, salt, water, and vineger; good a-
gainst the gout, ventosities, and weakenesse of the slo-
mache, and a good enaguator of grosse, and blache
humors.
Thyn: m. as Thon.
Thynnuncule. a liule Tunnie fish.
Thyon: m. The Bunting, sa bird.)
Thyphaine The Tweisih day in christmas.
Tiare: E A round and wreathed Ornament sor the head
ssomemhat resembling the Tur kish Turbantj morne, in
old time, by the Priuces, Priests, and momen of Persia.
Tiburon: m. Akind of sea Calfe, in the Indian sea.
Tichous; m. Liule cafes made of egges, and flower,
mith a litile butter fand sometimes cheese among jeaten
ordinarily miih sugar and Rosewater.
Ticq. m. as Viquer, sin the last sence.)
Ticque torche lorgne. Voices or mords, whereby, as by
out thmicke thmache, &c,a beating,or cuffing with the
fills,&c,is expressed.
Ticquet. as Tiquet.
Tictac. Ticfe-tacke,a Game at Tables.
Tie as Tede.
Tiede, com-luhe-marme, neitber hot nor cold, betweent
hot and cold; asso, saint, slon, remisse, or bachweard in
a matier.
Tiedeer. as Tieder.
Tiedement. Lufe-marmek ; faintly,bachwardl.
Tieder. To warme , to mahe luhe-warme , put some
marmch into, giue a litle beat vnto.
Tiedeté. E n'armenesse, Jufe-warmenesse.
Tiedeur: & Marmih, also, moistnesse,or moist warmth.
Tiedi- m. ie: f warmed, a tuile heated ; asfo, bached in,
or hedewed with, teares.
Se Piedir To war marme, grou lufe-warme; also, to
bath, or bedeu fimsetse in feares.
Tien. m enne: E Thinc,belonging to thee.
Tien-main: m. A flay for the hand along the wall of a
Raire.
Tiens-le-bien:m.A Crians,the long lune or line which
ni ned vnioa Nartes lez so teege her frou prinz amay
at her first luring.
Tiercage: m. Athird earine, tilih, or culture of ground.
Pierce?; L The za part ofa Seconde, a maruellous little,
land the leastjweighi esed by Jewellers.
Tierce. L'heure des tierces. The second quartei, or
chird houre, of the artisiciall day ; in Summer eiglit of
the cloche, in Winter tenne.
Tierce, whence, Fievre tierce. A tertian ague ; Loohe
Tiers whereof this is the seminine.
Tiercé : m. ée: L. Ploughed, or eared the third timezal-
so raisedor increased a third part euerie yeare.
Tiercé de. Ja the third place; sa tearme of Blason.)
Paroles tiercées. Broken or unpersect lanquage, dis-
iointed ppeeches,halse words.
Tiercelet? m. The Tasfell,or male of any hind of Harofe,
so tearmed, because he is, commonly, a chird part lesse
then the semale.
Va tiercelet de lob. An exceedine patient man.
Tiercelin: m. Sarcenet.
Tiercelin. Plomb tiercelin. Lead mingled a third part
mith mbite and fine, the oiher tivo miih course and
blache,slusfe.
Tiercemient: m. A third plouchine, or carine, also, an
adding of a third part vnioa sutamezor the rising,or in-
creasing a third in value cuerie yeare ; also, a certaine
inserior officer in a ship,&e.
Tiercement Tbirdl.
Tiercer. To plough, till,or ecare the ground a third time;
alse, to rise, or increase a third part in value, as ine-
merie yeare, from vs the first,covijs vi d ihe second,xs
the thisd,&e.
Tiercer le cens. C'est quand pour vingt solz de
cens le subjec doit au seigneur censuel trente solz
pour le profit de cens. MHagueau.
Tiercerets: m. Certaine crasse branches on the outside of
a vauli.
Tiercerons. The same.
Tiercet: m.A Song of tiple Stanzoes, or Sianzo of three
verses.
Tierciere: L The vesell,or measure called a Tierce.
Piers : m. A tierce, third, third part,or thirden- deale jal-
soas Harle ; also, a kind of play somewhat life out Bar-
tr-breahe.
Tiers en ascendant sin the valuation of offices) is as
much as a halsé; whence, if an office be morth zooo
pounds, the Tiers en ascendant is held to be iooo
pounds.
Droict de tiers & danger. Looke Danger.
Piers: m. erce:E. Tertian, third, the tbud.
Droict de tiers denier. Loohe Droict.
Escheoir, tomber, ou venir, en main tierce. A noble
or free fuheritance , bought by a Roturier, to come by
discent vnto a third Roturier sihe purcbasor being the
first, and boit he and his nert sueccedine heire hauing
done homage sor it) In mhich case it may be parted a-
mong heires in the seme manner as it should baue been,
had it continned pill in the hands of a Genileman.
Tiers pied. as Trepied.
Tiers-pginct: m. Voure poindue comme d tiers-
poinct Raised a litle higher then the hemicicle, or
halse-circle.
Tieu tieu Margor. The voice of countrey people calling
their Kine vnto them.
Tieul, sir Tel. Such,sanold word.)
Tifé, & Tifer. a Attisté, & Artister.
Tiffer. The same ; atso, to tisle wich the fingers, or busie
the hands long about a thing, to the end it may be done
mell,or to the good liting of hio chat does il-
4044
Ti.
soitires
Cogle
TYE
Orign

TVA
TIIN
Tige. E. The flaulfe, or flemme of an hearbe ; alfe, the
maine flocke of a Familie, or Peitigree ; whence;
Tant que tige fait souche elle ne branche iamais.
As long as chere be auy beires of an elder Prince ofihe
blond, the younger cannot haue the Crowne.
Tigette. E a hule slaulle, or slemme.
Tigname.Red Stirax;, an aromaticall Indian wood vsed
bn Persumers...
Tigne. as Teigne..
Tigueux. Lsoke Teigneux.
Tignon: m. A seurse, or scalinesse of the shin.
Tigre: m. ATiget.
Saloux comme vn tigre. Extreameb icalous ; cfor so
is that beast reported to be.)
Tigreau. m. A young,or liule Tiger.
Tigresque: com. Tiger-lihe; fierce, cruel, violent,
Swift, sauage.
Accoustré à la tigresque, Horribly beatenor bestrat-
ched, cruelly handled.
Pigresse.E A rieresse, a she riger. dnq
Tigrin. mine: Losa riger, lhe a Tiger, cruell, ferce,
violent, swist.
Tigrique: com. as Tigrin.
Til: m. The line, tinden,or Teylet tree; Secke Tillet.
Tiles, The small moats of dust appearing, and mauing vy
and domne, in the Sunne-beames wohich come into a
roome at the crannies,or boles of walls, &c.
Tilet: m. A tichet, billet,or liule note.
Tilier: m. as Tillet, the Einden tree.
Tillac: m. The Orelop,et ASrloup,or, more generally, the
hatches of'a ship.
Tillaquer, To boord,or floore the Orelop of a ship.
Tille: Erhe rinde,or pilling of Hempe, &c, also, the fruit
of the Linden tree; also, a find of wimble.
Tillé m ée: F Pilled,or shaled,as Hempe.,!
Tiller.To pill,or shale Hempe.
2
Tillet.: M. The Line,linden, or reylet iree; alo,a ticken
billet, or litile note.
Tillet femelle. The semale Line tree, called in some
places, the broad-leased Elme.
Tillet masle.The male Line tree; the timber pohereol
is yellowist, and more Hnottie, hard, and subslantial,
then that of che female, wohich is whitish, plaine,smooth,
and sost in the handling and cutting.
Tilleul as Til.
Tilleux : m. euse; f Rnobbie, scalie, vough rugged.
Tillier: m. The Linden tree.
Tiltre: m. A tiltle, a small line dramne ouer an abrid-
ged word,to supply the lesters wanting; also, a title, or
inscription ; also, a tille, name,surname, or addition of
dignitie, aiso, a title vnto land,&c ; also, an Euidence,
Deed,or Instrument, of Purchase,&c; also, a brace of
dozs layed in s placé to be let slip at a Deere as he pas-
fethby, alse, the rate, value, or degree of goodnesse os
gold, and siluer,the highest of the sirst being za graines,
and of the second rz d, but to be wrought by Gold-
smiches,&6, at ja graines wanting a quarter the one,
and rrd io graines the other.
Tumble. A cost-armor, or coat of drmorzot as Tymbrez,
tan old word.)
lunbon.A hind of brasen Drumme.
Timbrg. m. A Colledge-bell, or che Hall-bell of a col-
tedge or cloisser, also, the bell of a litile clocke; asso, a
great Tub ; also, the flone bason, trough, or vessell at ihe
foot of a Pountains; atso, the creast,or cognisance,thais
borne vpon the helmet of a coat of Armes ; Tbis in ihe
optnion of sur Blasonners, who call it a Timber, and
derine it pans the C armans Luener, uherennis Ni-
cor scemes agrecable, as to the sence, in hi, Timbre
qu'on met sus vn Heaulme ;, and Vigenere upon Ei-
uie, in his , Il portoit au timbre de son cabasset
vne Egure de poisson, get L'Oiseau, a late, and lear-
ned wreler, appropriates it fin hu Booke des Ordres)
oneh to the Helmet.
Vn timbre de Martres. A certaine quantitie, or num-
ber, of Martins shins.
Timbré Armoiries timbrées, Timbered,eréased, a-
dorned with a creast,er with a manile, helme, creast,
&cz or sonelyl insigned with an Helmet.
Ceryeau mal timbré. An idle, ignorant, or ill sur-
nished braine, a mit that wanteih si, or dus orna-
ments.
Tunbrer. To timber, to creast,to surnist, or adorne mih
a creast, or wich a mantle, helme, and creast sas one of
our latest Blasoners expounds it,jor soneb) to garuisss,or
insigne it mith an belmet.
Tunide: com, Timerous, searefull,en fill, bashsull,saint,
comardlic, white-linered.
La mere du tunide ne scait que cest de pleurer:
Pro. The mother of a searesull sonne fnowes not what
tis to mtepe.
Tinidement. Timoroush, searesully, comardh, boshsully.
Tunidité: E Timidiue, timorousnesse, fiaresullnesse,
faintheartednesse, cowardlmesse, bashfullnesse.
Timon: m. The beame,or dranght trec of a magon &e;
aise, che slaffe,or handle (mhich we call ihe whiplof ihe
Rudder ,or sterne of a ship.
Timoré: m. éo. f Prighted,shared, put into a seare.
Tumpan. Looke Tympan.
Timpanisé. Bastiment titp. Hauing agable-end-
Timper. To tingle, to mafe ring or sound, &c; as Tin-
ter. GRab.
Tin: m Tinne; also, tinging, whence;
Les oreilles me font tin. Mine eares tingle,or glom.
Tiné, m. s Coleslaffe, or Stang, a big slafse whereon a
burthen is carried betreeene iwo on their shoulders.
Tine: L. A Stand,open Tub,or Soc,most in ese during the
timé of Vintage, and bolding about soure or fiue paile-
fulls, and commonly borne, by q Stang, betweent imo.
Tinée: FA Stand fullor Soc-full.
Tinel. m. A bousehold,or familie; also, the roome where-
in all che seruants of' a familie dine and sup; also, as
Tine.
Tinet: m. The whall tearmed a Horlepoole, or whirle-
poole; also, as Tine.
Tinette. E A litile Stand,Foc,or Tub; a bathing tub.
Tiniez: m. Long ihile rockes hing vnder water in the
sea.
Tinne. as Tine.
Tinole. F A little Soe, Tub, Stand. &c.
Tinon: m. A lutle Soe; o Stand,or small open Tub.
Tintalorisé Grimme, frounine, froward.
Tintamarre: LA clashing,or crashing,a rusiling or ging-
ling noise, made in the fall of voodden Auffe, or vessels os
mettall, also, a blacfe Santus ; the lowd wrangling, or
iiangling outcryes of scoulds, or scoulding sellowes ; any
extreame or horrible dinne.
Tintaingrré: m be. E Crashing, gingling; wrangling.
iangling, extreame-dinne-mafing.
Tinté Tinged, tingled, rung,resounded, torvled.
Tintement: m. A tinging, vinging, tinglins; torling,
resounding, cleere-sounding.
Tinter. Tosting, ring, tinele, to towle ; lo resound, or
sound cleere.
Les oreilles me tintent. Mins cares tingle,or glors.
Tinthimal. as Fithymale.?
Iin.
60
le

TIR
TIR
Tintillant: en- ante : C. Tinging, ringine, ins fine ; cot-
lnz, refounding.
Tintunale. as Tuhymale.
Tintin: m. The cingmz or tolline of a bell, alo, he mar-
bleor song of a Nichtingale.
Tintiner. To ting,or toll,a bell.
Tintoins, Boops Tintouins)'eu
Tinton; m. The burthenofà song,also,tbe ting of a bell,
also, a hind of dance.
Tintoner. Touinz, or joll often, to glon, tingle, dingle.
Tintouin: m. Aringing, singing, or tingling in tbe head,
about the eares ; also, great cars, anxietie,or trouble of
ppirit ; vohence;
Il a beaucoup de tintouins en la teste. Ris thougbis
are verie much busied,bis pate sore troubled, braine ex-
treamely puzled ; his head us fiill of proclamations,per-
plexitie, dinne.
Tintouiner, as Tintoner, also, to resound in the eare;
and to trouble, puzle, or perplex the braine.
Tinture: E. Red wine, or Aligant ; ('belihe because it
Raines.
Tiphaine.C The Epiphanie, rwesth day.
Tipher as Tisfer.
Tiphoine. as Tiphaine; (Rustiquement.)
Tipule: f. A maier-fpider, a spider whichrunnes on the
mater mithont set ling.
Tique: f The vermine called a Tiche.
Tiquet: m. as Tique, or sa litle Tiche; also, the hearbe
Kcke.Ricinus, Palma Christi; aiso, a disease vbich on
a fnddaine lopping a horses breath, makes him to sior,
and sland dili.
Au tiquet. In an exceeding strait or extremitie, at hi
wits end nut hnorving surther what to say or doe.
Prés du tiquet de la mort. Necre his las rase, rea-
dic to breaîh his last.
Tiqueté: m. Ticketied,or appointed by tichet.
Tirace. Loofe Tirasse.
Pirade. F. Adrauzht, pull, pluche; shot,or shoot,a drant
ing. pulling, shooting.
Tirage: m. Uraggage ; or, a drawins, baling, pulling.
plucking, touins, tugging.
Droict de tirage pour le sel, ou pour le Vin. Looke
under Droict.
Tirailler. To rend,or teare in pecces.
Tiran: m. Any string, lace, line, or cord, which pulled at
one end, closes at the other ihe thing it is fastened vnio,
Hence, Les tirans d'une bourse; &, les tirans d'un
chaperon de faucon ; tbe stringr iberemith they are
bnt.
Tirans: M, as Trayans.
Titrant; m.ante:f Drawing, &c; Loohe Tirer.
Pirasse: E. a Dray-net for Partridges,&c;alse, the strag
of a boot.
Tiraslé m. ée: E Dragged, pulled, baled,torved along,
Or tomards.
Tirasler. To drat, pull, hale,sou along,or iowvards.
Tire: L. A draugbt, pull, pluche, tmoitch,iug,lug ; stretch,
retch; also, a shot,or shoot hurle, fling,thiow, cast,pitchy
also,a tireza stroke,hit, hiche, parke,iert, ier be,twang.
iwing; also, a reach,gate,course,or length and continu-
ance of course, also, the drawing out of a momans
gomne flecues mich cobmeb-laune, &c.
A tire d'aile. By force,with might of wing; also, with
long and muct. flight, ar slpine.
Atire & à aire. Quite and cleane; Looke Aire.
Tout d'une tite. All in one length, continually,or con-
tinuedly, at once, at one iert,all together; withois ob,
intermission, or delay.
Tiré: m. ée:E Diamne haled,dragged, torved, pulled,
pluched, lugged ; trayled along, or torvards, alfo, stret-
ched, rescbed ; also, stnt, hur led, chromne,cast, flungzal-
50, moued, induced, per suadrd, also, wrestec, extrydled,
or forced from ; asso,shot,or slaine, mih a Pistoll, &ts
also, dramne, pourtriayed, delieaied.
Tiré de loing. Farre fetched.
Bien tiré. weil dramne ; also, neat, spruce;sine, trick-
sie,trimme."
Tire-Dalle. An Iustrument rheremvich Surgeons drars
bullets out of the bodie.
Tirée: Las Tire. ie Juucy mendupente
Tirée d'oeil. The sight, vieu, loohe, or glaunce of the
bre.
Tireboutre:; L. A worme, or shrue ; the Instrument
vheremith a charged Cannon is vnladen.
Tire-feu.m. A medicine, or plaisler for che drareing of
fire,or extreame beat,out of' a mound,&c.
Tire-fiens : m. A Drag wherewilh dung is taken up, ep-
on the remoue of a dunghill.
Tire-fleiche: E An Instrument wheremiih Sur geons
dran arrowes out of ihe bodie.
Tirefond de Chirurgien. A Surgeons Terebra,ar Pier-
cet; an instrument mohich he puls unto diuers usos.
Tirefond de tonnelier. A Coopers Turrell ; the Augar
mherewith he bore th holes.
Tirelaines: m. Clohe-iitchers; roques mich in the
nighi-time lurfe about the corners of flreets, to fnatch
arvay the cloker of such as passe ly them-
Tire-laisse: m. a sorgoing of a neu-taken hold; a spee-
die restorall, or guig bache,of a thing seised as his
owne,but prouing another mans-
Tire ardon: m. A licharish, o, grecdie sellom.
Tire-larigaud. Boire i tire-la. To carowse lustily,
quaffe extreamely.
Tirelire. A Chrisimas box; a bex hauing a clest on the
tid, or in the side, sur money to enter it , ased in France
by begging Fryers, and here by Builers, and Prentices,
Ec; atso,the warble,or song of a larhe.
Tirelirer. Towarble, or sing like a Larke.
Tirelupin: m. A catch'bit, or captious companion ; a
Corvudrell, or scuruie sellom.!
Tirelyre. as Tirelire.
Tiremnent: m. A drawing, haling, drageing, trayline,
towing; pulling, pluching, tmitching, along, or touards,
also, a retching.or flretchiag,; also, a shooting, darting,
Ringing hurting, throwing, also, a wresting, exacting,.or
forcing from; also,a drawing,delineating, pour traying,
also, a yerking, ierting, ficking; also, a goinz along,or
making tomards.
Tire-pance. A tir. Hold bellie hold, ot till the bellie
crache mithal.
Tire-pied:m. A shoomakers pirrup.
Tire- pierre. A Surgeons Justrument, made like a tooth-
picker at the one end, lipé a hooke at the other;and used
for the drawing of slones,&c,out of the bladder,&c,or
bullets,&c, out of the bodie,
Tire-poil. m.A haise-plucher ; an instrument, medicine,
or plaisser, sor the pluching arvoy of haire.
Tirer. Todren,drag, trayle, ton,bale,pull, plucke, lug,lug,
iwitch; bring, lead,along, or towards ; also, to stretch,
retch, dilate, extend, mwiredraw ; asso, to dari, shoot,
flinz. fling, hur le, cast, ihrom, piich fiommards ; alse, to
Thoot one wilh a Pistoll, Ec;olso, so tape, extract,worest,
or force from; also,to yerke, winse,fling,or fhe out mith
the hecles ,; alse, ta wend, goe, trauell, make glont or ta-
mards ; alfo, to drai, delineatc,or pourtray ; also,lo re-
semble,or dran neere vnio-
Hhhh y
Tirer
Co,gle

TIR
Tirer des armes, To sence.
Tirer arriere, To gine or fall backe,to retire.
Tirer à l'aviron. To row hard,to tug at an Oare.
Tirer au baston. To strine, contend, struggle, wrastle;
also, to fieht, or deale blowes, vhence, Tandis qu'ils
tiroient au baston. Uhilest chat thoy bichered, or ley-
ed about them.
Tirer les chausses. To tipe vp the heeles,to dye.
Tirer au chevrotin. Loofe Chevrotin.
Tirer au collier avec, To slriue,contend, wr aslle hard
Doirh.
Tirer à consequence. To make an example, or prece-
dent of.
Tirer la couverte de son costé. To pull the couerlet
vnto his side; viz, all dealings,or gaines vnto him,and
hi.
Titer de dessous l'aile. To purloyne, fleale cunningly,
filch priuil from.
Tirer Veau. To leake,or let in maler.
Tirer l'eau i son moulin. Looke vnder Eau.
Tirer l'espaule. To sbrinfe in the necke, or list up the
Thoulders, as onc that haih no liking of, or fancic io, a
matier.
Tirer son espingle du ieu. To flinch,or slinfe away in
an extremitié,to flip his necke out of the collar.
Tirer à faute. To misse, in shooting.
Tircr à la fin. To be at the last cast, lye a drins, ag-
proach ento his end.
Tirer des Rancs. A horse to strile osten at hi ovnt
bellie.
Tirer du foing aux chiens. To pput,vomit, casthis
torge.
Tirer la lainc. Tosnatch a cloahe off' a mans bache,
and runne away withal.
Tirer la langue sur. Scornefully to put out the tongue
at.
Tirer hors ligne. Tosumme vh,&c ; at under Lignez
also, to expresse,mention, set domne.
Tirer à la main. A borse to presse vpon the hand, or
strine to get forvard,and goe faster then he should.
Tirer l'oreille. Secke Oreille.
Tirer pais. (In hunting) iorunne his countroy ; or,to
ttre direcit fortard, l'in trauelline) to goé on, rid
gtound, gainc war.
Tirer la quintaine. To runne at the Quintaine.
Tirer au regnard. To sbue, cast, vomit.
Tirer le rideau. To display, manisest, mabe apparent;
also, to conclude,or shut vp.
Tirer au rivet. To sow lite a Shoemaker, alse, to
pluche as much from one as from another.
Tirer la robbe. Looke Robbe.
Tirer le serpent du buisson. To performe a difficult,
or dangerous exploit.
Tirer son vent. To fetch hi breath.
Tirer les vers du nez d. To pumpe, or dran secrets
out of, to undermine.
Tant que le vaisseau peut tirer. Ar long at it will
runne,or hath any ihing in it-.
Le ventre luy tire. Ru bellie strouts, resches,or is rea-
die to crache, by fullnesse.
Chascun rirg à son prosit. Pro, Eucrie ont lookes af-
ter his orone prosit, or inelines vnto that whichi lifelie
to bring him in gaine.
Mieux vaut tiet que rompre: Proy. Better to bou
then to crache, to bend then to breake.
On ne peut tirer du sac que ce qu'y est: Pro. Lsohe
vnder Sac.
Pourbien tirerilfaut prendre viste: Proy. To doc
things well we must consult aduise.
Qui bien tire deux en a: Pro-Mho pulls amaine does
rend in taine , be chat plucks hard geis tmo.
Ce qu' assemble pille pille, desastemble tire tire?
Pro.What hath beene got by miserie and pillage, comes
1o be subiect to untbriftie spoylage.
On touche tousiours sur le cheval qui tire. Pro,The
frec drag-horse is almayes ouerraught.
Tiret: m. A liule draught, pull, pluche, troitch, tug,
Oc, as in Tire; asso, a sittle stroke, or titile in wri-
ting.
Tiretaine; L Linsie-wolsie ,; or a find thereof, porne or-
dinarily by the French peasants.
Tireur:m. A drawer, puller, plucher, baler, lugger,
ingger, tower, a shooter, darter, caster, hurler, flmg-
rj a retcher, slretcher, extender, lepgthener, mire
drawer.
Tireur a l'aviron. A Rower.
Tireur de laine. A Teyser of wool, also, as Tire-
laine.
Tirin. as Tarin.
Tirofageur. m. A chesse-cater. GRab.
Tiroir? m. A ving, or any other thing, on the outside of
a doore, seruing to pull it to, or sbut it afier one that
goes out.
Tirouer: m. Tiring ser Rawfes; also, a Drawer under
a Table, or Cupboord ; also, as Tyrouër.
Tiroïoir. The same; or, as Titoir.
Tirse: L. The dart,or iguelin of Bacchus.
Tisanne. L Prisanne, Barlie maler.
Tison: m. A fire-brand.
A Noel au Perron, d Pasques au tisor Pro Warmih
ai cbrisimas,cooth at Easter; the fire whichchrisi-tide
pareih Easser spendeth.
Tisonner. Osien to flirre firebrands, or lay them elese ca-
rether.
Tisserand: m. Aweauet.
Tisserande? E A woman weauer.
Tisseure: f A weauing, or, as Tifslure.
Tishien, d Tissiere: E as Tisserand,& Tisserande.
Tissotier: m. Aweauer.
Tillu: m. A bardricke, ribban, fillet, er head-band, os
mouen ftusse.
Tislu. m.ue.f,wouen; plaited, interlaced, mound onc
mithin another.
Tissure: E. A weauing, or plaiting; an interlacing; also,
the woose, or wesi , ihe chread which crosseih flusfe, er
goeth oucrihart it in the meauing, also, any mouen
Iluffe, but especially cloth of gold, siluer, sille, &c.
Tistte. Toweaue ; asso, te plait, infould, enwray, inser-
lace one mithin another.
Titan. Le Titan. (Poetically) the Sunne-.
Titanique: com. Belonging,or, life jo the Sunne.
Force Titanique. Huge, migbtie, Giant-like force.
GRab.
Titeller. Toting,or ringle, asa Mlinlej Bel.
Tithymale: m. The hearbe Spurge, tutomale, Wroluet-
milhe.
Tithymale Amygda loides, as Tichymale Charaei-
as , or the second hind thereof.
Tithymale Caryites. Ayrile spurge, semale spurge.
Tithymale Characias. Wood Spurge,or male Spurge.
Tithymale Cyparissias/ cypresse spurge, Pine-
Spurge, or sas Mathiolus thinfes) smnal Esila.
Tichymale Dendroides. Tree Spurge; growes amons
floner,and voches,to a tree-like beiebt.
Tithymale femelle. Asyrile Spurge, semale Spurge,
chisiete Spirge.
N2
Co gle
TLS

TOI
Tithymale Helioscopius. Sunmne Spuerge, lime Li-
thrmale.
Tichymnale Leptyphylles.Small-leafed Spurge.
Titliymaie marin. Sea-Spurge, sta-Wartmort.
Tuhymale malle. Nroodl spurge, male Sgurge, et
mond Spurge.
Tuhymase diyrfnires, & Myrien as Tubymale
femelle.
Tuthyinale Paralius.Sea- spurge, iroluet-milfe, sea-
Wartivort.
Tichymale Platyphylos, Uroad-leafed Spuree.
Vichymale suyrant le soleil. as Ticlymale Heliof
copius.
Titillation. EAtictline.
Titillé: m. Ee.F Tiefled.
Meilt
Titiller, To tichle ; to flirre,touch,or moue with deliebt.
Titrac? m. The sashion,or order ofa thing.
Titre Looke Tiltre,
Titubant: m. ante: E Trippine, flumbling, Raggerine,
fauliering, Alutting,slammering, also,quinering, doubi-
full,wauering.
Titubation: E. a tripping, slumbling,flaggeringza faut-
tering, flutting, slammering; a quiuering, trembling,
doubr sullnesse mauering.
Titulaire: com. Titular, hauing a title; consisine et
titles,or onety in tille.
Tochere. Fearne, brakes ; or a fcarnie ground. GRab.
Tocque: L as Toque.
Tocqué: m. ée. F. Coyffed.
Tocqueinent. m. as Toquement.
Toste: E. as Toufte, aso, à plant called spunes of the
Riner.
Tostu: m. ue:F. Lscke Toustu.
Toge: &. A gorone ; long robe,or garment.
Toguc. as Toge.
Tohu. Confusion. GRab.
Poidt: m. The roofe,or couer of a house, also, the house it
seise.
Toile: E Cloth, linnen cloth, alfo, a paulhing horse, of
cloth,&c; whence,Chasser d la toile, aiso, the camle,
or hell michin the bellie ; also, as Peritoine.
Toile de araigne, A Cobweb.
Toile baprille, d slrong, and verie wohite (but course)
Cambriche,vhereof Nunnes make their vayles.
Toile de Cambray. Cambricke. d'Hollande ; Hol-
land.
Toile Gaurier. See Caurier.
Toile de maison; &, Toile de mesnage.  good
Itrong hu sroiues,or houschold,linnen cloth.
lour de toile A Court day, day of Pleading. Halt day.
Vn penitent de quatre aulnes de toile. A smali, or
leigbt repentant IGod he fnowes.
Atoile ourdie Dieu mande le El. Pro. Seche Fil.
Toiles : E Toyles ; or,a Hay to inclose,or intangle, wila
beasts in-
Toilette: E. A Toylet, the flufse which Drapers lap a-
bout their clothes ; alfe, a bag to put night-clothes, and
bucheram or other sluffe to wrapany other clothes, in.
Toilé. as Touillé.
Toinin. m. (A diminutiuc of AnthoineyTonie.
Toisage: m.A fadoming; or the measuring by fadomes.
Toise: E. A fadome ; a measure containing sir seet in
length, Thus is the most ordinarie Toise, horssoeuer
the Kings be seuen soot and soure mnches ; and some of
particular places longer, some lesse.
Toise des bois &e forests. The fadome sor woods,
and sorests, is l'oy the customes of Orleans) fiue
sootand a halfe lons.
Toise de Bourgongne. The Burgonian sadome, i sE-
uen foot and a halse.
Toise de charpentier, The Carpenters fadome, it as
the fadome for woods,&c.
Toise eube. The square fadome,or a sadome in square,
containes all ouer 216 feet,
Toise de Masson. The Masons fadome,is sas the ordi-
narie one) six soot long.
Toise des Miesureurs de retres, & vignes. The Sur-
nevors fadome,is but fiue soot long.
Toise de Roy. The Kings fadome, is, among Archi-
tests, threc moderate paces ; and among Surueyors,se-
uen fect and soure ynches.
Toiser, To fadome, or measure by fadome.
Toiseur, m. A fadomer.
Toilon: m. a flecce of wool, che whole rooll of a
Thecpe.
Tolerable; com. Tollerable, sufferable, indifserentye-
sonable ; that may be borne, indured,abidden.
Rente tolerable. An auncient rent wbich cannot be
extinguished,nor boueht ont,but must be borne, & payed.
Tolerablement. Tollerabh, sufferably.
Tolerance: f Tolleration, su fferance, permission, indu-
ring, patience, forbearine.
Tolerer. To tollérate, suffer, permit, beare milh, minfe
at indure,abide.
Toliban: m. A Turbant,or Turkish hat.
Tollart: m. An executioner, a hangman, and bence, the
Prouost Marshalls attendants be sin disgrace) often-
times called Tollarts.
Tollere. d Turkish coyne worth about ilijs flerling.
Tollet. A'Thowle, &c,as Sćalme.
Tollieu. as Toulieu.
Tollin.: m. The toll tafen by a Miller.
Tollir. Toremoue,take avay, disannull, abrogale,can-
cell,abolish, make void.
Tollu: m. ué. E Tahen,remoued, list, er carried, amay.
Tolopan. as Turbant,
Tolte; F A tafing, exaction, leuie.
Tombant: me aute: f. Faling, or tumbling downe, a-
lizhting upon.
Tombant levant. wvell or ill, hiltie missie, here or
there,one may or other.
Tommbe, m. A Gurnard fish.
Tombe.:E A tombe; a tombe-flonc, or grauc-slone.
Tombé: m. ée: L Fallen, tumbled domne or into, liebt
vpon.
Tombeau.A tombe, erauc, sepulcher.
Tombement: m. e salling,or tumbling doune ; a ligh-
tiny vpon.
Tomber. Tosall, or tumble dourne, or intoz asso, to lght
vDon-
Tomber de Veal. To pilse, or makewaier.
Tomber d faux. Loofe Faux.
Attendre le gland qui tombe,(an ordinarie person)
to line in expectation ofprosit, or preserment,ai Court.
le crains fort, ou tombera cecy. Jgreaiy seare the
successe,or issue of this malter,&, ou veulent tomber
ces belles parolles, y7 doubt me m good will come of
this glezing.
Qui chope, & ne tombe adioulte à ses pas: Prow.
The man that trips, tnd falls not, gaines a slep.
Vn meschant vaisseau iamais ne tombe de la main;
Pro. The beft thines runne more hazard then the worst,
ill vessells neuer, good ones osien, sall-
Tombereau. m. A Tumbrell, or ung-cast-
Tombereaux de Verberie. Looke Verberie.
Tomberel. as Tombereau.
Hbbh Iy
Prea.
ygitired
Cogle
TOL
4
101

TON
Prendre les perdris au tomberel, vix, by tunnel-
ling.
Tomberelée: E.A imbrel fill,the load of à immbreh.
Tombier: m. A Tombe-mafer.
Tombir. Tomake a noise wich ftampine, or trampling,
to ruslle , or burrie, like the fect of many galloppine
horses.
Tombilleinent: m. A Jlamping,or trampling noise, che
ruslling,or hurrie ofrunning horses feet.
Tomne : m. d'Tomé,er Volume, part of a Booke,or ivorke,
in one volume.
Tome: E d trainc with a lame and disarmed Heron,sor
the making ofa poung Faulcon-
Tomin: m. Six pennie meichs, or the meighi of a spa-
nish Real.
Ton: M. dtune,or sound, also,the Tunnie fish.
Ton: m. ta: G Thy, belonging to thee.
Tondailles; f. A sheepe -sheerins, or the feast made
therent.
Tondelet: m. (a sassion of Dases sor a horseman,or ene
that rides.
Tonderesse: E. A waman that sheereih,or shautih.
Tondeur: m. A sheerer, clipper, pouler, shauer; bar-
ber , vermine-snipper.
Tondeur de draps. 4 Shearman,or clotbworher.
Tondeur de nappes, as Escornisseur.
Tondeuse: E The wise of a Clothmorker,or Barber, al-
so, a moman mhich liues by sheering of cloih, or cutting
of haire.
Tondoison. as Tonsure.
Tondre. To sheere, clip, cui, porrle, nott, pare round,
sucepe cleane,or cleere away.
Tondre sur vun oeuf. To accuse truth of falschood,
chorge vertue with vice, find a fault robere ihere is
none; also,to make a commoditie ofany thing, hou bare
socuer il be, ihence, Ils touveront à tondre sur
vn oeuf
Si ie ne fais cela qu'on me tonde. Let me be baffed
if 7 doe not that.
Aprez raire n'y a que tondre: Prov. Sheeres epon
shanen places doe no goed,noughrt to be got where alts
aleadie gone.
Tondu: m. Shorne,elipped, porvled, notted, cut, pared
round.
La fele tonduë, onc that is bare-breecht, or haih not
a tag to couer his toyle mithall:also,a notable wencher,
or, as Pesse-tonduë.
V'a elté tondu de son entreprile, ou de sa brigne,
He hath failed of bis purpose, or lost bis fuit.
Il ne craint ny les rez ny les tondus. Looke Rez.
Toutesfois fut le pré tondu. Tet mas ibe meddor
mowen; the businesse ended.
Tondu-ras. Close-shauen, leuelled,or layed euen mish.
Tondure ; F. as Tonsura.
Tonlicu: m. Toll due vnto the Lord of a Faire or Mlar-
Het, for the sale, or flanding of cattell, and eiher com-
modities in it.
Tonne; E as Tonneau; also, an arbor.
Tonneau: m. A Tunne j or sgeneraly) an geat vessell,
or peece of Caske for wine, &ci as a Tunne, Pipe,Hogs-
thead &c; asso, a Tunneu sir Partridges.
C'est d'un aurre tonneau. This i of ayoiber straine,
er pitchof conceit.
Tonneler,& Tonneleur. secke Tonnellez, & Fon-
nelleur.
Tonnelet: m.a Ullle funne, er small peice of Ceshe:.
Tonnelier: m. A cooper.
tonneleu, ns Tontien.
TO D
Tonnelle: E ATunnell, or flaulzing borse sor partrid-
ges ; also, a round Arber, or an Alley couered round
mith the interlaced branches of a Vine,&c; fom;
Tonnelles. The tender branches of trees plashed, er
interlaced togeiber as thoy grow.
Tonneller. To tafe Partridges trith a Tunnell,or Flaul-
ting borse.
Tonnelleur: m. A Tunneller; a Taher of Partridges
mitha Tunnell.
Tonner. To tbunder.
On n'orroit pas Dieu tonner. The noise, or dinne
they made mas most extreame; a thunderclap could not
haue beenc heard among them.
Quandil tonne en Mars nous pouvons dire helas?
Prov. We say that,Winters thunder i Summers pon-
der.
Tant tonne qu'il pleut, &i, Tant tonne, & vente,
que pluye descend: Pro. Somuch it thanders that at
lengthraine falls; Looke Plouvoir.
Tout ce que tonne ne nous estonne point. Pro. Al
that does thunder makes vs not to monder.
Tonnerre; m. Thundes.
Apres gros tonnerre force eau sur la temre: Prov.
After a surions thunder much raine the carih doib
blunder.
Tonnereux.& eule:E Tull of thunder,thimder-life,
thundering.
Tonnine; E A meat made of Tunnie ; or,as Thonnine.
Tonnoitre: m. Thunder.
Tonsilles: E. Certaine hernells at the voot of the tongue,
subiect unto in flamations, and srrellings,occasioned by
the salling dorone of bumors from ibe bead.
Tonsture. as Tonsure.
Tonsure: 5 A sheering, elipping, pour ling, notting, cuf-
ting or paring round,also, the shauing or shauen cromne
ofa Priest, whence, Tonsure clericale; &,
A simple tonsuire. Such Clergie men as are but meere-
* Clarkes, not bauing tafen Orders, nor vndertapen the
charge ofsoules, of which ranke are Prebends, Canons,
Deacons,&.
Alleguer sa tonsure. A vriest, challenging the priui-
ledge of his Orders,to appeale from the ciuill udee vn-
to bu Ordinarie.
Tonsuré: m. Ée: E Sheered, elipped, porvled ; also,sha-
nen; vhence,
Cleres tonsurez. Shauelings, full Priests.
Tonsurer. Toclip, shcere, porle, nott; also,lo shaue.
Tonture: f as Tonsure.
Topase: EA topase, flone.
Topiaire: L The making of Images in, or Arbors ofs
Plants.
Topiquer. Se top. To be titcbie, or apt io tahe offence
at ; also,to oppose, contest with, bandie againss.
Topiques: m. Topichs ; boohes, or places of Lggicall in-
uention, also remedies sas plaissers, &es applyed unio
unsound parts of the bodie.
Topiqueur: m. An acuse arguer, or dispuler ;or, en in-
nentor of Logicall and probable arguments.
Topographe; m. 4 desepiber of places.
Topographie: F Thedescription of a place.
Toppe. Tetre estant en toppe. Wast (because tnbuis-
banded, or vntillea) ground.
Toque: E a (sashion ofj bonnet, or cap ssemewhat like
our old Courtiers veluet caplworne ordinarily by schol-
lers,end some old men.
Toque d'or,ou d'argent. Plated clothof gold,or siluer,
avendoy iinsel, er suseihas a Minea wist eotdloit
situer.
Ta
60
le

TOR
Toquement:m. as Toque, also, the wearing of,or sur-
nisting the bead wich, a Toque; also, a clapping, bit.
ting,or hnoching against.
Toquer. To put on a Toque, to suraiss or attire ihe
bead iberemith; also, to clap,fnocke, or bit agains ; al-
so, so iumble a moman.
Toquesing: m. dn Allarum bell, or the ringing there.
15.
Toquet: m. Alitile Loque; or a kindof bonnet not so
laige as the Toque morne most by children.
Torasse: E Abu and little-bodued cou, which couets
the Bull morg then other hin, and neither giues much
milke, nor brings many calues.
Torce, as Torte.
Torche:E.A Linfe, alfo, the wrcarbed clorot, pispe, or
mad of stram, layed by wenches beimeene their heads,
and the things which they carrie on them,; asso, the
bears, or pihs ofa Pine, or of any Rosen-veelding tree;
olso, as Torchon de paille, in the later sence-
Torches, as Fenons.
Torche de fonte. a sashionof greai linpe smade au
of wax, and michout stasfe, or handle) borne anighis
before great persons,by their Pages,&c.
La torche au poing. Wvithas much shame as may be?)
or. as in Amende honorable.
Torche lorgne. words, sike our tbwiche hmache,ex-
pressing a liberall and free dole of blowes; also, here
and chere, mithout discr etion, at randome.
Torché; m. ée:Lwiped, made eleane.
Torche bouche, Banquet à tor. wrhich cosls a man
nothing, or whereat be nothing payes.
Torche- cul: m. A wisbe sor the tayle.
Torche culatif. m. iue: E Taile-wiping.
Torche- pot: m. Tbe bird called a Nut-sobber.
Mresemble au torche pot. He is his miues Maisser,
or dare schoole ber when she doih amisse, ffrom the
propertie of the cocke Nut-iobber, which beatech his
henne when sbe hath wandered any long time from
him.)
Torcher. To wipe,or make cleane,jalso,to buffet,or cuffe
mith the fisss.
Torcher d autruy le cul de sa chemise, To belge a
man (but as he could haue holpen bimselse) onely by bis
nvne meanes,; (looke under Chemise; J The life is ;
Torcher le nez de sa manche. To pay a man mith
bis owne mouey, to giue him an apple out of his omne
Orchard,a loase of his ount basch; a piz of bis ornne
Som.
Torcheux: m.cuse: E Full of Linfes; of a linhez
linhe-life, seruing soi a lixke.
Torchon: m. Arubber,a miper,e shooe-clont.
Torchon de paille. d wispe ef Araw, alse,a handfill,
orsmall bundle thercof; a much as a Thatcher layes
at once.
Torcionné: m. ée: C. wressed, wrinched, violeniby
irithen.
Toreis de vermillons.  wreathed bunch of small
Mormes.
Torcol: m. Tbe litle ast coloured, and long-tongued
bird, called a rie-neche.
Torcollet: m. The same.
Torcu. A certaine unluchie bird, ofa bromne, or sas in
some places) of awbite colour.
Torculaire; coru. Belonging to the immell ofthe braine,
whence ; Veine torc. Looke Veine.
Tordement: m. Awreaching, myifsing, twining,wring-
ing veresting; a crisping,or cur ling.
Tordille-&. a sleabisien, menniled, or spoued colour of
horses, dogs, &e.
Tordoir: m. Tbe bedder, or ender Rlone ofan oyle-mill.
or presse.
Tordre. To worcaih,tine, tis, writhe, bend or turne
round, mind in, mbirle about ; hence also, to crispe, or
cutle; also, to wring, vr est, wrinch.
Tordre le col d. To mabe a mie necke,or cast a mrie
loohe, at ; te seorne,contemne, despise,
Tordre le nez d. To make a nose ofway of; to wrest,
mtie, manage, turne at pleasure.
se Tordre & sourvoyer. Togot asidt out of ibe way.
Ne faire que tordre, & avaller. To mahe bricz walls
of bis cheches, to frsallon bis meat balse chawed , to
rorle it once about hus spaued) moutb, and ihen let it
domne.
Femme quison alleuretord, &c, Pror. lsofe en-
der Femme.
U ne se tort pas qui va plain chemin.: Prov.Hec
that goes on plaine ground soraines not bis soet, mis-
chiese aitends those that tahe rugged mayes.
Tore: L. Broad leauedwoluez-bane ; or as Thore.
Toreau:m. AA Bull; Seche Taureau.
Toret: m. A small wimble
Tonent: m. Torment,or torture ; extreame affiction,
great vexation, bellish anguish, borrible paine ; Looke
Tourment.
Tonmente :;5. A tempest,or florme of wind at sia.
Les tommentes des procez. The troubles,or trouble-
some vexations, attending on saits.
Tormenté: m. éc:L Tormented, tortured, excrucia-
ted, extreamely vered, grieued, offucted ; borribly
tossed.
Tormenter. To iorment, rache, torue, excruciaté,
gricue or asstict extreamely, pui vnto horrible paine;
also, so tosse, as a raging sea doth a shib.
Tormnentille: E. Tormentile, Setfoile san bearbe.)
Tormentine: f Turpentine.
Tornadot: m. A returneof Dowrie,the giuing bachof a
momans portion.
Torne as Tourné.
Tomc-dos.Looke Tourne-dos.
Tomer. To turne,aller,change, ec;as Tournet.
Tornerost : m. A Turne-spil.
Tornes, as Tournes.
Tornesol. m. Turnesole, Heliotropium, raitort
Tornien osten to slagger, or turne round, lie a Stag
thats drunke mith brouxing in May; also, to beat vo
and domne, or fie round, ibereby lo deceiue the dogs
thai pursue him.
Torpille :E The Crampe-fish; a sish ibat bemummes the,
hands of fuch as take, or touch,it.
Toppin. as Torpille: GMarseillois.
Torque:E. a small grouc,or iust of wood, growoine by
it selse.
Torqué : m.ée: Lwriben, wrcalbed, woundin,wrap.
ped abont.
Torquer. To writhe, wreath, wind in, prap about.
Torqueure:f. Awreath; wreathing; place or thine
mrithen; and particulorl, ibe mreath wbereby the
soot ofa grasfe is preserued from tbe iniurie of mea-
tber
Torehé: m Ec:LScorched, parched, soapled, dried
by tbe fire, or in the Sunne, and then donc io dust.
Torrefler. Fostarch, parch, toast, to drie,& afiermards
dor unto dus.
Torrent. m.A torrent, land floud, full of maters freu
a hill,coused by raine,or shou; a srist preame sun-
ning wicha great, and violent srecge.
Tor-
houresn Cogle
2
TOR
Srigine

TOR
Torrentin: mine:E Belonging io, or abiding in, ior-
rents,or sioisl and violent Ilreames,
Torride: com, Torride, scorcbed, burned, parched ; al-
50, dried, or dried by ibe extremilis ofheat
Lonc torride Tbe toride, or sirie zone ; a cirele, or
certaine breadih in the firmament, under wbich, by
rrason of exceeding heat, feu people inbabit.
Torrillon d'un Canon. The midale of a Canon, or the
mreath,or band about the middle part ofil.
Torrion: m. A great tower.
Tots! m. torse: E wreathed,or troined, also, wresled,
morincbed, wrung, bowed,crooked, wried,arorie.
A tors & d wavers. Ouerthuarily, bere and there,o
and fro, vithout any manner ofregard.
N s'est tors. He is mandered,or gone out of ibe way.
Tosse:f A worcatt, also, a vorest, wrinch,vorysbe, urping?
a bending mandring, or going out of the way.
Torsement : m. A wrcaihine; also, a wresling, minch-
ing ; writbing,wryingia bending. sir aying, wanderins,
or toing out of the may.
Torsion:Ea wrichine, wring, wreslings griping,wring-
ine.
Torsionnairement. as Tortionnairement.
Torsure: C as Torsement.
Tort: m. Uvrohg, iniurie, burt,offence, dammage, dis.
pleasure.
CAtort. wronefully, vniufty unoribily.
Atortou à droict, Wy hoobe or crooke, by rigbt or
mrong, by ont meanes or another.
L'ay tort. lam so blame ; V'ay le tort; My cause is
nauchi ,I am in the wrong.
Torteau: m. A Pancahe ; or as Tourteau-
Torteaux. Torteaures, andby old Vlazonners, Was-
tells, musl be round, whole, and of somt colour, not of
mettall, therein to mahe them differ from Besants.
Tortelle :E Danke Cresser; somt also call so, the Rape
Chadlocke, or charleche ; others, wild Mustard ,; othirs,
Rocket genile, and Rochet gallant; but err onioussy; for
these bearbes onely resemble it.
Tortellées; E The curled toppings of tbe baire.
Tortement. Croohedly, wryl, crost.
Tortice, as Tortusse sthe femiaine lo Tortis,) whence,
Veines tortices ; croofed,or cranbling veines.
Torticoler. To writhe,or irie the necke.
Torti colly. A wrie-neched sellom.
Tortillé: méc; f wrcaihed, twined, curled; wryed,
also, gnawne,or chawed in peeces.
Tortillemens, Wreatbes, ureasbings, fnots, tulings.
Tortiller. Towreaih,tine, tist, so toirle, or winda-
bont ; Hente also,to curle, or sie on many anots, also,to
mrinch,or to wry.
Tortillonné: m. Ee: f. Wreatbed, wound vy ; curled,
Gase.
Torerelle:E. A Turtle Doue.
Tortouere,; CAz hunting pole.
Tortu: muë:f.,crooked, auric,bent,bored,; writhing,
tining, wrying, crooking,  minding in and oul, lur-
ning ofien, full of crinblecranbles.
Tortuẽ busche fait droid seu. Prov. (50 gomes a
crooked bing to be good fer sometbing.)
Tortué:L A Tortoise.
Tortionnaire?; com.Wrongfull,vniust,or emiussty wores-
Tonuë de bois. A land Tortoise, parden Fertoise,
mood Tortoise.
Tortuemént; m. A crooking, bowing, bending, urving.
writbing, osten turning, minding in and out.
Tortuément. wryt, croofeais, crootires, uyingh,
Tortionnairement wrongsully, uniufly; troofedh,
Tortipé: m. A play foot; ashalins, or pplay-fioted sel-
Toris cavez. Crooped pathes, turning wayes.
max, most in est about candlemas.
Tortiz. Lime, or loame wbich baih stran chopt intoit.
and generally any double thing writhen, mirled.
Tortillonner. Towreath, tinc, tirle, tuis,curle.
Tortionnier : M. An Extortioner.
Tortis; m. Awreaih,; a garland.
POR
Tortis: misse :fwruben,wrubing, trooked,or cree-
Tortillon: m. Aliule wrcath, alfo, a curled loche of
haire; aiso, the tuirle, or imirling tendrell of a vine;
mound or tisled iogeibel, or onc mithin anotber.
tristed hoirled, twined.
ted, hard, cruell, seuere.
hardl, cruelly-
lom.
hing.
writhingly.
Tontucusemnent Asol woyh, croofedly, croofineby,
mryingl, writhinghy.
Tortucux. m, euse. F, Tul of eroofeduese or croo.
kings , full of turnings, windings, crinflecranbles.
Tortupue. as Tortué.
Tortuosité :L A croohednesse, a crooking, bending, win-
Tortis de cire. dwreacted tinte, ot great candle et
ding in and out,a crinbling or cranfling.
Torture. ETorture, torment,a rache, or araching.
Torturé,: m.Ée: LTortured, tormented, racked ; also,
wrested or made crooked porythed or mried aside.
Torturer. To torture, torment, racke ; also, io wrel,
irithe, voiy aside.
Torty colly. Sec Toni-colly.
Torve: com.Crimme, flerne, fel, pichiful, frourning.
lorvring, unpleasant ly loohing.
Tost. Duckly, presentir-suddenh,sroisily.
Parlet tost Lo sfeape thiche, or fast, orlas me sayinine
mords at once : TOrleannois.
Plus tost. Looke Plustost.
Qui rost donne deux fois donne: Pro. He that gi-
mesh quichly giueib lrictzor,be giues as good as tice,
that giues ibings in a trice.
Tostée.E A soaf ofbread. pie.
Totage: m. The whole summe, substance, malter of, tbe
whole, al.
Total.m. The totall, or whole summe.
Totalement. totally, vholly, viserhy, absolutetz, througb.
ty in all sorts, altogether.
Totalité: L.A rotaluie,tbe vtiermost penie,he totall,or
or mhole surmmt.
Totene. The Slecue, or Calamarie fish. MMarseil-
Totiens quotiens, as in Quotiens.
Totinge. as Totage: MHab.
Potum.A pind of game with a whirlebont-
Touaige: m. Tomage ; the towing osa ship by boats, er
at the flerne ofanoiher ship-
Touaille: E. ATowell.
Toutasse: m. vn gros tou. A lumpish, ignorant, or un-
mannerlie cluster fist.
Toüassier: mere: L. Cloonish, yude, jgnorant, onman-
nerlie,Iumpish.
Touc :m.  sinfe, or filibie gutter: GBreton-
Touchant Jouching, bandling;, alfo, concemning, as con-
rerning, as for, about.
Touche: 5. A iouchstone ; and thente, a triall, as alse,
the allay, or goodnesse of meltal , also, a fescue ; also,
a penne,or pinne for a paire of writing tables; alse, a
Nop or fretin a mnseau inprument, also, abit, or
venie at fente.
Tou.
60
le

TOV
Touche de bois.A hoult ; a liltle thicke groue or tust
of high trees, especially such a one as is neere a house,
and serues to beautisie it, or as a marke for il.
Bois de touche. Tbe same.
Il est de bas or,il craint la touche. Mis cause, or con-
science, naught, mahes him auoid all trials.
Touché : mée:E Touched, felt,bandled; also, pricken,
blfted ; bit ; inspired; also, driuen, as a beast; asso,
brouglt, as money, vnto.
Nous avons touché sur les articles. We haue oneh
mentioned,ar spoken ligbily of,the Articles.
Touchement: ai A touching, secling, hondling; al-
50, aslrikinz, blasting, biting ; inspiring; also, a dri-
uing of'beasls,&c; a bringing ofmoncy vnts.
Toucher. To touch, secle,handle, to approach, concerne,
or come neere vnio; alfo, to strike, bit, blast, inspire;
also, to driue beasts,&c; ot bring moncy vnto.
Il toucha la main enire leurs mains. He layed bis
hand betueene ibeiis ; or, be gaue them bis hand, and
promise, chat he mould be tbeirs.
Il leur toucha à tous la main. He tooks euerie ons
of them by the hand; &, Il leur toucha en la main;
He tooke them by the bands, as desiring to be better ac-
quainted with them.
Des yeux il touche iusques au cerveau It reacheth,
or goeth from tbe eyes to ibe braine.
On touche tousiours sur le cheval qui tire: Prov.
The soimard horse is alwayer most pa t'on.
Toucheur :m. A toucber, fecler, handles.
Toucheur d'asnes. An Asse-driner.
Touchon. m. A litle tout b-flone.
Toudi as Tousiours. GPie,
Toue.f. A little,long, Mhallowr,and flat-bottomed Eoat.
Touët. To tow a ship,to bring hes along tied unto boats,
or at the flerne ofanother ship.
Toufte de bois. A hoult ; a tust of trees grovsing neere a
house, and seruins for a marke,or grace, vnto tbe stat
thereof.
Toufte de cheveux. A tust, or loche of curled haire.
Bois de toufte. as Toufte de bois.
Toufteau. m. as Toutte, or a lile iust.
Tousfillon: m.A small tuft,or loche ; hoult,or groue.
Touftu: m uẽ̈: E Tuffie, th he groving,thick of bougbs,
growving close together.
Touillaut? m. a seuruie troublesome fellor; or as
Touilleur.
Touillé: mée:E Filibit mingled, peslered, or shufled
together ; atso, durtied, besmcared,berayed, smeeched,
begrimed , whence;
Avoine touillée croist comme enragée: Prov. In
mirie ground Oats grou as if they mere mad.
Touillement : m. A filibie mingling, beafilie consoun-
ding, ill-fauour ed shuffling logeiber; also, a dur tyins,
beravine, besmtaring, begriming.
Touiller. Filihily to mix, or mingle, consound, or shuflle
together, to intangle, trouble,or pesser br scuruie med.
ting, aiso, to beduri, begrime, besmeare, smeech, be-
ray.
Touilleur :m. A Polipragmon, filthie medler, shusfling
or troublesame sellon, one that marres hings by a
beasilie mingling of them.
Touillon :m. AScullion, or a filthie, greasic, naslic, or
plouenlie se llou ; also, a clorst o wipe shooes, or make
cleane vessi ll, vithall.
Toulieu. m. Toll of Marfets,and Faires.
Toulte. F Au exacting, or extorting of Sabsidies.
Tounine: C as Thonnine ; or Tonnine.
Toupeau. a. a iust, or tagell ot plte, bo, a focte,
TOV
or lecke of wool.
Toupet :m. A iufl, or topping, a womans baire layed
out on ber forhead, or temples, and called ber goldi-
lockes ; alse, a borses foretoy ; also, a tust, or tassell of
fute, &e.
Toupiant ; m. ante: Enhirling about life a cie-
Toupie :f. A gig, or casting-tog, also, the shell-fist called
a welke, or wingle.
Toupier. Tetune,or casl a top,alse, to whirle about like
atop.
Toupil.M. as Toupie.
Toupillon:m. A lutle gif,or casting top.
Toupillonnet:m. s veriesmall toy, er Rlopple.
Toupin: m. A flopple sor a boitle,&re.
Toupon:m. A stopple.
Tour: m. A turne, round, citcle, compasse, wbeeline, re-
volution, circumuolution, vieissitude, interchangeable
course ofthinis; also, a lurne, bout, or malfe, as sire
saylin Powles ; also lbe turne, course, yanke, place,or or-
der, wherein a man is or flands; aiso, a decd, act,
morke, part, goou or bad office, good or ill turne; al-
so,e feat, pranbe, tricke, steighi, shist, deuise ; asso, a
spinning woheele; atso, a Turne, or Turners wbeele ; ot
as Tournoir ; also, a Turnepife, or Turning-flile; and
the open inrning box in the wall ofa Nunnerie, vober-
by the sislers vusecing, and unseene, receiue in, and de-
tiner out, commodities; also, the Rooke at chests; atse,
tbe breadib of pue fingers in measure, also, a sashion
of killing Decre, &c,  riding gently neere tbem, and
bauing en croupe some Bowman, wbo may mith ad-
nantage, end on a sudden shoot at iheu.
Tour de Bssche, ou de Basque. Nimble Hnauerie.
Le tour de baston. Tbe sees, or vailes comming in to
an Officer, ouer and besides bis ordinarie wages.
Ilscait bien le tour du baston. He is a craftie,sub-
tile, or cunning fellou ; hec fnores well ynough che
triches, and sleighis of the world.
Tour de bec. A hisse.
Tour de bras. A tour de bras wub maine ftrength,
or, mith confident auchoritie.
Tour de guerre, ou de vieille guerre. Secke under
Querre.
Tour du Labyrinche. Ii fait le tour du Labyrinthe.
He treads a Maze ; be u vunne into an endlesse Laba-
rintb, or, be toylei extreamely, and yet is neuer ibe nee-
reraiso, be falls againe, afier mauy digressions,er much
adoe, into his former argament.
Tour le li&. Aclose, or whole curtaine, incompassine
a fashion of bed, tbaiscommonlyj manteih a teslerne.
Tour de mulet. Aiadish tricke.
Tour de pescheur. A daungerous aduenturing for
great matiers.
Tour du roule: &, à tour de roule. Secke Roule.
Le ne leur donncray ny, tour ny attainte. Iwill not
toucb, or bandle ibem; I will not appreacb, or come
neere them.
Faires vn tout iusquesicy. Make a flep bicher.
Cheseun a son tour. Prov Euerie one hath bit time,
or lurne
Chascun à son tour: Prov. Encrie one in bis time,
tonbe,or turne.
Tour. E A Tomer.
Touraille:E sa Kil,er Kilne to drie manlt,&e, on.
Tourban. as Turban.
Tourbe: E A troupe vout, crue, rabble; prease, cremd,
ibtast, throng, clutieiment of,also, trouble, fliire, busi-
sinesse, debate,rusfling.
En tourbe. 8y fockes or malticudes; mitt consused
vor
noniey
Co gle
31

TO V
voyces ;all,or verie many, et once ; trouping,or crow-
din= cogecher.
Tourbiginaux: m. Wreatbes of old ropes, dipped in
grcase and puch, and to be burnt in Cressets.
Tourbillon. les tourbillons d'une fleuve. Tbeddie,
rohirline round iurning, of a streame.
Tourbillons de teste. Tbe turning, or smimming of
the brsine ; or a giddmnessé comming ihereos.
Tourbillon de vent. A wbislervind, atso, a gust,
Jlau, beirie, sudden blest, or boiterous iempest, of
mind.
Tourbillonner. To wburle about life a whirlewind,lo
deale boislerously, or suec pe all away besire it.
Tourbillonneux: m.-euse: L.Full of phirlewinds,like
arhirlemind, hurling about as a wbir lervind,boisse-
rous raging, outr agious.
Tourchon: m. as Forchon;or as Torche, in tbe second
sence.
Tourd: m. A Thruss, or a generall name for tbe Thrush,
Throstle, and Pieldisare.
Tourd de mer. The sea Thrush; a certaine rock-siss
noi much vnlike a Pearcb,or Tench; ofsundrie kinds,
and cachof diuers and fundrie colours.
Tourdelle : L. The greaf Tbrush, or Fieldisare.
Tourdion:m. A imninz, or winding abont; also, a
tric e,os pranhe , also,the daunce tcarmed a Round.
Tourclre: m. as Tourd;a Tbush.
Touré:mée:E Toured, sull of, graced er surnished
mith, Towvers.
Tourelle :f. A Tuvret,a small Torver.
Tourelle à cul le lampe. Asmall out iuttying gar-
ret,or Towes like a garret, on tbe top of a wall.
Touret:m d'Throslle, or Aauis ; also,a Drill, the In-
strument wherewith holes are made into mettall,&c,
also, the chaine mhichis at the end of ibe checke of a
Bit ; also, the annelet, or lutle ring whercby a Hawhes
Tnne is fastencd vain the Jesses.
Touret de nez. a Muffler.
Tourette:F A'Turret,or small 'Towet.
Tourier: m. The preper of'a Tower; a matchman in a
Tower ;, asso, a Goaler.
Touriere. Looke Tourriere.
Tourillon. m. An inner Verrill , the round plale of y-
ton mbeseby a petce of wood, often turned on, i preser-
ned from mearing, and burning.
Tourillon du bras. The head, or sop of the arme
mhere it is ioyned with the shoulder blade.
Tourment : m. Torment,or lorture.
Assez parens, assez tourmens. Prov. Many pins-
men much trouble; me say smiil soms difserence) many
hinsmen seu friends.
Tounnente, Looke Tormente.
Toumnentine :f. Turpentine.
Tournaille; (. s crooked iurning, or minding in and
ous.
Tournay:m. A Tourney.
Tournayer. Looke Tournoyet.
Tourné: m. ée. f. Turned, rounded, changed, alle-
red, conuerted ; also, translated ; also, bending or incli-
ningtowarde ; also, giuen in excbange,or 1o boot ; also,
returned , (also, amazed, or aslonished: GBreton.)
Croissans toumnez. In cressants; cressants iurned
inmards.
Nez tournc a la Stiandise. Looke under Nez.
Il à tourné en mes flancs. It mas Ithat bore him;
sayedby a meibes of her child, either because, as Physi-
tians réport,be cbild hauing beene cigbt moneihes in
ibe mombe, shisis fron the ous ade thorcofioibeotbers
TOV
or because at his comming out be tur nes sof binsseise, or
by the Midmiues helpe)bis heeles rpmards.
Tourne-bouler. Touunne round.
Tourne-bride. A returne,or iurning bache.
Tourne dos: m. A turne-bache, run- away, coward.
Tournée: f. whence ; Par tournees ; Euerie one ithis
turne or course yanft or ploce.
Tourne-fol:m. A iurning slile.
Tourc-liot ; m, as Tour de liAl, ender Tout.
Tournelle: L. A ruvret, or luile Touer, (See Touri-
on; Jaiso,a Parliamentau Court fir criminall causcs,
wbereon che Judges of the oiber courts doc si br seue-
rall turnes.
Tourne-main: m. Tbs turning of the hand, whence;
Dans vn tourne-main; In a trice, on a sudden,bifore
jou can say,this.
Tournement: m. A tuping, rounding, reuolution,
a conuesting, changing: exchanging, translatine; a
bending, or Tnclining tomards.
Tourneinent de reste, Tbe turne-about suhnesse; a
giddinesse,or dirzainc sse, a smimming of tbe head.
Tourneployer Toturne wind,bend,or bow whichmoy
soruer one will haue it-
Tourner, Toturne ; conuers, alter, change ; exchange,
gine in exchange, or to boot ; alse, to translaie ; alse, to
Tound or mabe round, also, io mehe soure; also, to re-
tuine ; alse,to bou, bend,or ineline.
Tourner la charruë contre les pocuss, To set tbe
cart before the borsesree say, to doe a thing preposté-
roussy ; also,to alter ones talke,or answer from ibe pur-
pose shereby to sloy, or suppresse, an argument handled
befire.
Tournet court. Set Court.
Tourner fucillet Tochange a cuslome, alter a wontz
or,las we sayl turne ouer a neu lease-
Touruer sa jaquette. To surne his coat; viz. Brcake
his faith and oatbz or quit bis religion, opiniõ,or Prince,
and follon another,or a contrarie one, for mbat respect
socuer.
Tourner les truyes au foing. To answer from the
matter, or as if hee fnem not mhai demaunil mas
made.
C'est la Maistresse roue qui toume le moulin. See
Moulin.
Il nous relle quelqu'autre moulin i tourner.
Theres yeta firther mater to be bandled, looked un-
1o,dont.
Bon charron tourne en petit licu: Prov. A shill-
full Coachman turnes in a smnall roome; Loohe Char-
ton.
Tournerie:E, A turning; also, Turners worfe,or lur-
ners mare.
Tournetot; m. 3 turne-yoasl,or tarne-flit.
Tournes en eschange,ou partage de biens, as Soulte.
Tourne-soleil : m. Torne-sole, Heliotropium.
Tournet: m. A small turning rundle, or ring, in the
mouth ofa Bit, erc.
Tournette.E.4 Rict, or Tawingle to wind yarnt on.
Tourne-vent: m. A sashion of fenthouse,or portall set
befire a deorc, sir the feeping of windout ofa roemez
also,a Horse, or monable louer, of mettall, on ihe sep
of'a chimney,or bouse.
Tournevirer. Tomhirle, or whurre abent.
Toureure:5 A turning, also, any thing ibat lurnes,
or mafes a sbing soure; as lcanen dosh breed, rannii
millt, &c.
Tomrniquet; m. Thepinne of a Viclle, tbat nbicbibe
Vielleur iurnes misbbis band as be plares.
Tour-
Co gle

1OV
Tournoir.M. Es Turne, turning wobeele, ot Turners
mhecle, called a Laipe, er tare, assoz he vice, or minch
fa Presse.
Tournois: m.& French penie, tbe tenlt part of a penie
Sterling; mobichrate it holas in ay diber mords (as che
Sol, or Livre) phereuntoit yioned.
Tournoy: m.  Turney, ot Turnatsent, ass, as Tout-
noif.
Tournoyant.Rorling, rohceling, lurning round, felche
ing a compasse, vsug an vncerlainc course.
Tournoyement :nl. Is rorting, wheeling, lurning
round, fetching a compasse, going aboui, a faegetine
course, vncertame gale recling, dizainesse, giadiesse,
asd, en eniironine er incompassing, asso a vsing ofcir-
umstances , alse  lurneyine.
Tournoyer. To romle, thetle, iur ne round, feteb a com-
passé, goe about, allo,lo recle, flogger, mahe indentures,
"sé an vncestame couise; aiso, to enuiron, incircle,
incompasse ; also, to vse shifis, or circumstances,
mithout comming at all to the point; also, to goe about,
oi spie on enerie side, the meane! of preuailing mith,
ot aitemptinz on, a thing; asso, lo turney, iust or feht
in a Turney.
Tournure. ai Toutneure.
Tourrelé: m. ée: L Touerie, coner-lihe, begirt or in-
compassed with towers.
Tourrier . m. The fecper of a torver ;, a Goaler of pris-
foners which be ih a touer.
Tourriere: E The Nunne which attends onche Tout,
or turning box in the wall osa Nunnerie.
Tourrion? m. a sinall Turret (tesfe chen the Tournel-
le,and commonty made off the wau by iuttying, ubere-
as Tournelle i euer boult upriebt,
Tourte :E A rurile vouc, alse, a great laf ofhoushold
or bromne bread (called so in Lionnois, and Dauphi.
né; J also, che made-dist thich me calla Florentine?
aiso, a Trundle head ofa mil.
Tourteau: m. A caté (made, commont, in hast, and
of lesse compasse then tbe Gasteau,;J also, a luile loase
of houshold, or bromne bread, also,a Pancakez also,
a mreait of pichedcord sor a cresset, atso, the crab-
fisn tearmed a Pungar.
A celuy qui asa palte au four on doit donnet de
son tourteau: Prov. Be not a niggard unto bim thats
able to requite ihee.
Tourtelle.E See Tortelle.
Tourterelle : E A'Turtle,or Turile Douc.
Tourtillon : m. A verie litile loafe of bouspola bread;
or a small Tourteau.
Tourtoire: E.A huning pole ; alfo, an pron toolesoith a
voodden bandle) wherewith a Cooper notches, and
diarves on,tbe principall hoopes ofcashe.
Tourtourain. m. The nature of the Turile.
Tousé. m ée:faSborne, eipped, por led,cnt, notted, pa-
red round.
Touser. To sheere, &c; as Tondre.
Tousjours. Alwvayes, euer,slill, perpetually, continuals,
for euet and euer euermore.
Nous avons trois tousjours. Housoeuer,or as hard
as the morld goes, yet me baue ibree.
Toussaincts. la P. All-Saints day, Albalorsday.
Toussant. Coughing.
Tousser. as Toussir.
Tousseur :m. A cougher.
Toussir. To congh.
Toustade. Alczan toust Aburni sorrel, a darfe-red
colour lite mosd seorcbed, ot mertal burnt , M4 140
Pre.
Tout.m. (Subflantineh. Jan a ll, a jotall or rohole sutnme,
aut or euerie thine-
C'el mon cout. tis al, i ihanely, or ethie feiRebine
Trelie on
Quitout convoire iout perd. Pso. Me lhat couets,
looses,euerie thing.
Qui tout me donne tout me nie: Prov. He that
sies me, denies me all i demaund; a ibing ibatr easitr
grantedi mn effect denied.
Qui de tour a cailr se jout z prix.Vigr. Esohe
Paix.
Tour: m., toute ; E. Al, he rbole, rohassoener, euerie
iotor avhit.
Toutes & quantes fois. As ofien as-
Aa tour le poil. wbence, Mé a tout le poil. Secke
under Poil.
De tout point Quite and eleané.
Vne seience requiert tout son homme ? Proy. One
Art well learnt takes ip'a mans whole time.
Tout. (Adverb) whence; Tout ainsi; Enen as, euen
life, as it iweré, ds much as,lo as greai esstct or pur pose
as,none otbermise then.
Tout autant. as Tout ainl-
Tout beau. Sost and sare,not tos fas, nongh Isa).
Tout à coup. Suddenty, ai once,ai onc blom.
Tout à faict. nrholly, tbrougbh, alogether, vrierh,
indeed, quite and cleane.
Tout alheure. Ai the verie instant-
Tout fn. Hard by, neere hand, cuen verie now;
eshence. Tout fin a Noek Verie neeré Cbiisimas; &,
Tout fin mere nu, au discouered, alt ouet nafed, er
las we say) starke-bellie nahed.
Tourinconcinent Presentr, Rraighlmvay, our of
hand, by and by.
Tout maintenant. But euen now.
Tout ourre.Zbroughoul, through and ibrougb, robol-
ty, in euerie respect.
Tout a poiat ens, eppor iuneq, seasonabhz, in as good
time as may be.
Tout tant. All that euer :. Sut touttant, Especialy,
chiesly,all otber occasions layed apart,
Tour à taiet, &, Tour et'un mesme traic. Loofe
vnder Traict.
Tout vray. Moft certaine, mos true.
V'A tout wich; suficienh, trholty, brougbly;, also.
neuerthelesse, notmitbstanding.
A tout jamais, For euet and euer.
A tout tompre. Al tbe moft, bighest , or wors, wben
ell comes to all, come of it whal come will.
Du tout, Throughly, veter, quie and eleane, alla-
geiber.
Par tout Throushout, into euerie placé or thing, euc-
ehere, cuerie mhuber ; uhence ih. Prouerbe ; Qui
par tout va par tout prend.
Et fur tout besoing d eux de se retirer And it was
best, most needfull,or bigh timt, for ihem toretire.
Il'est tout presché qui n'a cure de bien faire ; Pro.
mougb hes preachi vnto tbais carelesse of well doing?
or, tos muchbee, preachi anto thal meanes not io a-
mend.
Toure-bonne:E Tbe hearbe Clarie, or Cleere-eye, also,
good Henrie,or All-good.
Toute-bonne des jardins, Carden Clrie.
Toute-bonne sauvage. wild Clarie, Otle cbrifti.
Toutesfois. Tet,bu, atbeit, alhough, hombeit, neuer-
tbelesse nouvitbsanding.
Toutestois & quanres. As osten.
Touresfois sut le pré tondu: Pro Mangre cbeir slir
3e8
M9itize
Cogle
O1

TRA
vet was ibe medon mowed; gainst aH our bopes,then
wills, Ihe businesse ended.
Toutr feu, All-fire , ibe name of a valley nécre Estam-
pes, thus tearmed because much insested by vobbers.
Touton: m. Part of a pomans priuities,
Tout-puissant. Almigbtie,all-able.
Toux: L Aceugh.
Toux de regnard. Ibe Fores couxh, a rooied, or old-
gromne cougb, whicb maits on a man to his graue.
Touzelle;f Fine trheat, phile winter wbeat; a find
of smooit ir heat, ubich haib an vpright slalké, and a
verie wbite gramne.
Torailt: Ma. An Alarum-bell , or, the ringing shercos.
Toy. Thee ; thou.
Toye de plomb. dwet oflead-
Toymesme. Thou ihy selfe,toy verie selse.
Tozelle. a Tourelle.
Trbe d'un ancte : ar. The béamc,or flaffe of an an-
chor.
Trabée.( Apurple andimbrodered cafoche, oi robe
torne by Kings,or great personages, vnder their man-
Iles of Eflate.
Trabuchet. Looke Trebuchet.
Trac: m. diracke,tract, or irace; a sfrequent) sooting,
beaten way or path, also,a trade or course.
Trac de baraille. The traine,prouision,er sollorers of
an armie.
Tour a trac. Plainl, voundl, frankb, flatl, w'holl,
throughty, outrighi, altogecher.
Tracanard: m Sec Traquenard.
Tracas: m. Msuchirotting, er burrving epand doune;
hence also, toyle, trouble, turmoile.
Tracassé: m. ée.F. Hurried, tossed; iugged, tewed, poi-
led,ouermorne, or misused, by much remouing.
Tracasser. To trot raunge, voame, burris much vy and
domne; to iople,moyle, or labour sin goine)libe a borse,
also,to tug, tew, spoyle, misuse, mahe hauoche of.
Tant travaille, & tracasse l'homme, qu'il se rompr,
ou somme: Proy. So long a man toyles that at lengih
be tires.
Tracasserie: E Aa refleffr trottine, ronneine, roamine,
hurrying vpand domne; a busie, or necdlesse trauell,
turging,or toyling oul ofhimselse.
Tracasseur: m. A resllesse troiter, or burrier vp and
dorne; a fond busie bodie ;one that toyles, or frauells
much to veris little purpose.
Trace:L.A trace,frouing, print of ibe feot, Rep,frocsleps
also,a patb,or tract.
Lestraces d'un Canglicz. Tbe uatt, becles, or tallons
ofa Boare.
Tracement:m. Airacing, inquisiion, follorvint, or
hunting aster by the soot.
Tracer. To trace, follon, pursue, inquire, seche out, hunt
after,by the soot ; also,as Traller; wbence,
Tracer vne harengue. To minuie , or make che first
draugbt of, an Oration.
Naiure fant chien tracer: Prov. Tbe hound by na-
ture! taugbt tohunt.
Tracette:E A litle trace, fract,or footing.
Praceure :f. as Trace; or as Tracement.
Traceux: m euse:E Iracing out, followinz ibe tract,
et foosing of.
Trache. à cluller o fruitessas of apples, Pcares,eres)
grosing together.
Tracher. as Tracer, (Au sicaly.)
Trachet : m. as Trache ; oy, a huisle elufler.
Ttachiartere. The pipe of fbe lungs; one of the tbree
prinipall arteries in mans boule, beems at ibe la-
TRA
vinx, end at the lungs; & is itinstrument of ile voice,
and of breathing.
Trachie. as Trachiarcere; or,be windpipe.
Traction: f A draught,or extraction,a drawing eut.
Tradiment: m Treacberie, betraying, treason.
Traditif :m. iue:L Traditiue, or of iradition, whencez
Science traditive; a Science delinered by mord of
month froi satber io sonne; or continurd, or left vnio
posteritie, br tradition.
Traditve:l'a mestod ot seactine, er'ot pebtine-
Traduire. To translate out ofont iongue inss anoiber.
Traduit: m te: E Translated.
Trafique:A. Traffiche, trade, commerce, or intercour se of
marcbandizing; also, cousenins, deceit, oucrreachine.
Trafiquer. To trafficke, trade, occupie, yse, commerce,
deale in marebandise, also lo tousen, deceiue, beguile,
ouerreach.
Trasiquerie:E Aiaffickine, alse, marchandise, ware,
or sluffe io nrafficke with, asso, a deceinine, beguiins,
ouerreaching.
Trafiqueur; m. A trafficher srader, marcbant, occupi-
er dcaler in ibe world, also,a cousener, deceiuer, ouer-
reacber.
Tragedie: L. A Tragedie, Rlatelie Play phose conclu-
sion is de lefull and doubifull.
Trapée. Looke Dragee.
Tragclaphe: m. Tre great,and blackish pDecre called,
a Sione-bucke, Deere.Goat, or Goal-har, because
conceined beimcent a Suck goat, and ibe Aind.
Traget? m. as Trajed.
Tragique : com Tragicall, tragiche, os or belongine so
Tagédies, Tregedit sike, bloudic, deadlie, dolesull,
dismall.
Tragiquement. Tregicaly, dolefilly, dismallr.
Tragon: m. The bearbe Tarragon; asso, ameleorne, or
Starchcorae.
Tragoncée:E as Tragon.
Traguetter. Sce Trajetter.
Trahi : m. ie:E. Betrayed, treacheroust deal wish.
Trahi trahl. Is in auncient Authors a crie of marre,
importing as well seare as treason, as wben an drmie
fighting in front was on a sudden charged in the veere
by a troupe of vnexpected enemies ; or in the forcing
of a Carrison? e may Engtist it woish a double, sur-
prised, inclosed, forced, or tafen.
Trahir. To betray,or deale treacberousty with.
Trahison:E. Treason, treacherie, a beiraying; also, auy
terdne sse, rillanie, or disloyaltie.
Bois de la trahison. Thename of a wood necre into
Saint Germain en Laye, the branches of whose trees
cast into ibc water, sinbe like slones, and loppéd off, no-
thing dotb asterwardr come out in ihe place of ihem.
Frapper en trahison. To flrike a man behind bis
bache, or ere be be aware
Traiclou.m. Jbe toole wbermish Sbgomafen pull cheit
taches out.
Traict.M. a Dart,Arrow, or sbast, also,a het,er sheotz
sand thence,a nip,taunt, quip, cut;) also, a draught,
line, Areahe or slroake.made by a penne, or penfill,Cand
thence,the sorme, shape, figure, seature, lineamenis of
the face, or bodie, or of'any eiher thing, Jalso, lengih,
drawing out,prolonging of, leasure in, tbings ; also, tbe
mhole, course , progresse, or proceeding of a matier,
atso, a subtile, or inzenious tricke, part, act,pranke,shisl,
also a drangh ofdrinbe ; also, a teame-trace, or irait,
tbe cord or chamt that runnes between the horses,Ec,
alse, ibe draught-iree efa Carocbe, &c, also, a lime,or
une mberein a Slond houndis ted, and fayed in bis
pursute.
Un
60
le

TRA
Vn traict du laict d'une beste. A meales milhe.
Cheval de traict A drag-horse,or draugbt-horse.
Cens de traict. The bou-men, or small shot, of an
Armie.
Tranc au ttaict. Lsope Frane
Par traict de temps. In tract of time, at lengtb, in
time, one time or another,
Tout à traict. Easity, faue and sosth, by leesure.
Tout d'un mesme traict tonce,all undes ene.
Parler à traicts. To speahe leasurely, sobers, sosis,by
pauses, mithout hast.
Tirer vn traict sus la lic. Secke Lie.
Du dire au faict y a grand traict. Prov. Tbere is
c'imeene(mos)mens word and deed, great space,andbut
a liule speed.
Traict :m.Cte :f. Dramne,pulledout; prolonged,; et
so, pliant.
Or traict Gold mire.
Traictable: com. Tratlable, pliant, facile, intreatable,
courtcous, gracious.
Traicte : m. A treatie , a league, egreement,or alliance,
tatfed oftas also, one that is concluded on) beteene
Princes,&c; also,a Treatise, Pamphlet, small booke,or
part of a boohe.
Traicte:f. Adraugbt, prolonging, or drawing out in
length, also, a course, trace, way, iournen, progresse,
procceding; also, a transportation, outmard vent, or
shipping ouer; and,an Imposition vpon commodities ex-
ported ; whence;
DroiA de traifte as vnder Droilt, also, that which
i due to tbe King, nd to the Maister of ibé Mint vpon
the coming of money.
Traidté: m.ée:L Treated, intreated of, intertained,
handled, used ; made, contracted, agreedon.
Traictement. m. A treating, intreating, intertay-
ning, vsing, bandling, a contraclingor concluding ofa
treatie.
Traicter. To treat, intreat, intertaine, use, bandle, send
or leoke vnto; to deale in,or meddle witb, to discourse,
debate, or mabe mention of; also,lo couenant, o con-
Tracl mith.
Traicter à la fourche. Looke Fourche.
Traictif nez traidtif, a prettie long nose; a nose of a
gracefull lengih.
Traictis; m. ille: E.wbence, Traictisses mains.Loue,
and slender hands.
Traictoire de tonnelier. as Tourtoire sin the later
sence.)
Traject, m. A ferrie; a passage ouer.
Trajectaire :m. A Ferric-man, also, onc that iumbles
tbrough a hoope held vo, alse, a Juglet, Imposter, cou-
sener.
Trajecter, ro ferrie,transport, passe, conuy, or carrié o-
ner from shore toshore ; also, to send,thrust, transserre,
put, or cast ihrough.
Trajectoire: m. Tbe cannon, or taile of a perfiming
finnel.
Trajectoire; com. Casting, thrusting, pustine, sen-
ding, passing, transporting, cenueying througb, ot o-
uer.
Trajetter as Trajedet.
Traione: 5 The sea Dragon, Viuer, Quauiner : GMar-
seillois.
Traillant. Recling, or winding parne; also, trayling a
Deere, hunting him vpon a cold sent, or mitb a lime-
hound.
Traille Vsed sometimes in Read of Treille.
Traillet. forecle,or wind jarne,; aso, te trayle a Decre,
TRA
or hunt bim vpon a cold sent; as asso, to hunt,or parsue
him witha lume-hound.
Traine: L. The woose, or pest in weauing; asso, agar-
ment of course clothz, also, a plot, practise, conspiracie,
deuise.
Trainer. To weaut; also, to plot,contriue, prallise, con-
soire, deuise.
Train: m. A sereat mans) traine, retinue, or sollowers;
also, the traine, or hinder part of a beast ; also, the pace
of a horse, or moyle, &cz also, the trace, way, or course,
taben by a wild beast, or made of purpose for it; also,
any may, course, worke, dealing, trade, practise, tras-
fiche used, or entred into; asso , a crupper for aloa-
den borse, &e; also, a fled, a drag or dray mitbout
mheeles.
Le train de devant d'une coche.Tbe sore-wheeles of
a coach.
Le train de guerre. Warsmne.
Le train de practique. The stile, or forme ofpleadine,
orof proceeding, in a court.
D'un tramn. Together,at on clap,at once.
En bon train In a goed formardnesse.
Mener le train de quelqu'un. To doe any mans busi-
nesse for bim-.
Mettre en train. To make a motion, breafe the ice; in-
troduce or bring in. set in the may.
Se mettre en train. To set formard, or iafe bis
may ; atso,to bring himseise into praclise, put bimseise
InUVe.
De grand train dV'ellrain. Pro,Frem a great traine
into the flram.
Trainacer. as Trainer.
Trainage : m. Trainage; o7, as Droid de suitre de
Disme, under Droict
Trainant: m. ante: f. Traysing, diageing, drawsing
afier.
Trainant la vie, Liuing sorrily, ar but from band
to moutbz also, leading an irbesom, ot mearisome
tise
Trainard: m as Traine gait.
Trainard: m arde:t. as Trainant, asso, trawling, or
creeping aleng elose by the ground.
Traihassé. m. ée: E Dregged, or trailedaloug.
Trainasser. Te drag,er traile along.
Tramnasserie:f. Ataine, traile, or long taile; alse, a
trailing, or dragging along.
Traine :L. a sled, a drag,or dray pitbout wheeles, alse,
a drag-net,or drem-net.
Traineau :m. as Trainc,; alfo, droggage, or carriage.
Traineau à plommée, A Srelleere ; a Roman,or Ve-
nice beame, for the weigbing ofchingi.
Trainée:5 a traine sor awolse, or any other such wild,
and rauenous beast ; also, u Trainement.
Tramnegain: m A drau-latch, lazie companion, souen-
lie lont, one ihat trailes the stabberd of hi srord af-
ter him,or mearet it so lou and so loossely, that it drags
on the ground as he goes.
Traineller. Te tramme ll fer Larfes.
Trainement? m. A trayling, draeging, or drawing a-
long; also, a crecpihz, cramling or runuing close by tbe
ground.
Traine pieds:m. One that lazity,or meafet, trailes his
lets aster bim.
Trainer. To traile, draz, dran, carrie or lead esler bim,
also to be thromne vp and domne, as a thing ibats nos
mell layed vp.
Se trainet. To trecpe , or crawle along close by ihe
eround.
1i2i
Trat
boutesy Co gle
31

TRA
Trainer son Lien, See Lien.
Trainer longuement. To be long sicke ofa distese, lo
languish a greal while.
Trainer longue queuë, To continue long, er be a
greai wbile, in doing; also, to be of great consiquence,
haue a sarre reacb, carrie full mam thines alons
mubil.
Trainer sa parole. To pbeahe dreamine4, dray-
Iingly, drav-lasch-like ; asso, to fmooth, clan, glore,
flatier, samne on , collogae witb, (sor commonly
fuch as wire-dran their speech are notable dissem-
blers.)
Traineresse, whence,; Bonnettes traineresses. The
drablers for a Saile.
Trainiere.: E common Tresoile,brec-leaued grasse, trists
Shamrsohs , Cockbeads, Suckles, Honisucfles.
Tramoir: M. & fled ; a drag, or dray mitbout wbeeles.
Trainon m. A drag-netzor dray net for fish.
Trainquenailles : m. Sconndrells, ragamussins, bast
rascalls, flabergudgions.
Traion. m. The test,or nipple ofa cowes vdder.
Traiot: m. A miling Pale,or Piegin.
Traire vne vache. To milke, or dran milke from, a
Cow.
Traistre: m A traitor, a treacherous,or disloyall per-
son; aiso, a naughie-pachez a lerd, or miched sel-
ton
Traistreau: m. Ayoung, or Little trailer.
Traistrement. Traiterousty, treachersusy, mos disloy-
ally, or faubless.
Traistreusement Tbe same.
Trait Loofe Traid.
Traite.E. A diaugbt,or drawing out in lengib, also, a
course, tiace, progresse, or proceeding, also, a iranspor-
tation, vent outmard, shipping oues, and an Impositi-
on ypon commoduies exported,or so transported, Sre
Traicte.
Traite de bleds; &, Traite forainc. Looke Bled;
& Forain.
Traité & Traitet. See Trailé,& Trailet.
Traitif. as Traittif.a
Trainail. m. A Trammell or net sor Pauridges.
Tramaillé. mée:L Treble-mailed; or wouen, bound,
or insnared by treble mashes, or mailes.
Tramailler. Toweaye, bind, fasten, or insnare by thrce-
fold mashes,or mailes.
Tramer: m A weauer..
Tramblotis; m. A trembling.
Ttamne as Traime.
Tramǵ. mée:f Wouen, tontriued.!
Trameau: m. A find of Diag-net,or Drau net sor fish,
ailso, a Trammell net for fimleialso, a fled, or dray, mith.
out whe eles. u
Traiter Toweauc,lo contriue.
Trameter. To continue a fuit, or hold on g pursule.
Trameul. m. A Alillbapper.
Tramois: m. Mestin of Oals, and Barlie mingled.
Tramontain: m. aine:f. Nortberlie,comming froms,or
dwvelling in, the North.
Tramontaine. E Tbe North, North-mind,or slarre.
Tranchaison as Trenchée.
Tranchant. Losfe TTrenchant.
Tranche: E s pind of pruning fuise, or instrument, v-
sed br Gardenert, also, a slice of aur ihing.
Tranchefile Seele Trenchefile.
franchelion: n. a notable tencher-man: ykab.
ITIRA
Tranche montaigne: m. Aspass mountaine, ierri-
Tramillon ; m. e pind of'little Drag-net,or Drau-
net for fish-
ble sw ash-buckler,horrible swaggerer.
Tranche-plume:f A Penfnise.
Trancher. Loofe Trencher.
Tranchet d'un Cordoïanniet. A Sboomakers paring,
or cutting muise.
Trançon :m.  trnnebeon, alse,a lutile pecce of.
Trangle as Tringle.
Tranquille: com. calme, vntroubled, michout sur-
ges, quiet, silill, hushi, peaceable, peacesull.
Tranquillement. calmly, quies ly, flilly, peateably, pich-
out any manner of trouble
Tranquiller. Tocalme, flill, quiet, pacifie,eppease.
Tranquillité: E Tranquilitie, fillnesse, calmenesse,qui-
etnesse, peaceablenesse; a calme; rest.
Tranquilliter. as Tronquiller.
Transacteur: m. a transaclor, dayes-man, accorder,
match maker.
Transaction:E A transaclion, accord, agreement, at-
tonement.
Transailles : f cerne sorred in the Spring, as Barlie,
Oates,&c.
Transalpir mine:f Forrein, ltalian, beyond the Alfes,
on the fur iber side of tbe mountamnes.
Transanimation:E mbegoras bi Metempsycola,
or ibe passage of ibe soule front one bodie io ano-
ther.
Transcendant. Transcendant,sur mountins, sur passeng,
exceeding.
Transchangement : m. An alseration, or changine o-
uer into anoiber qualitie, or naiure.
Transconlation :L.A gliding, slipping yumning,a dril-
sins,trilling or tru kling.threugb.
Transcoulé. Glid, slid, fipped, runne, trilled, trickled,
Slrained tbrough; also, set pacfing, pumped,or les run
out.
Trantéouler.roelide, sside, stip, rimne, tritl,er tricple,
faiso, to stroine) tbrougb, also, to set packing, to pumbe,
or let runne,out.
Transcrire. To franscribe, lo write or copie out.
Transcrit: m. ite:f. Transribed, written out, copied
forth. "
Transcrivain; m. A Transcriber, s bare copier ont ef
otber mens writings.
Transe:E Exiriame seare, dread, anxietie, or per-
plexitie of mind, also, a traunce, or somne; a great
astonishment, amazement, or oprallment.
Dormer en transe. To be dog asscepe,to be in a decpe
or deadslecpe.
Transenier! to graosfe out of onc Rocke inis ans-
1he, 1o take a grasse out ofone flocke, and set it in
another.
Transteré : M.Ee. E Trans sferred,transmiuied, polle d'er
passedouer unto.
Transfiguration: E A transsguration, a transfor-
mation.
Transfigurer. Totrans figure, tiansforme, lurne out of
one shope into anoilser.
Transfondre Te powre, deriue or passe oul ofone ves-
sell into another ; to trans serré,to transpose.
Transformation: L A transformation; a change of
forme, an alteration ofshape.
Transforer. To transferme, aller,change, turne out of
one shape into anotber.
Transfretter, Hastily io passe ouer,or alone.
Transfuge: m. Arunne,oway ; onc ibat rinnes to,and
fides mith, a publiche enemie.
Transfuyard: M. ar Ironssuge.
Téansgjou
Co gle

TRA
Transgloutir les morceaux Crecdity to sivaloir
dorsne bis meat balse chawed.
Transgresseur: m. A transeresor, trespasser, sinner,
offendor.
Trantgression:l. a tansgression, trespasse misdeed, et-
fence ; alfo, a digression.
Transi:m. ie: E Fallen into a traunce , or somne;
mhost heart, sence, or vitai spirits faile hims; astonied,
amazed appalled ; halse de ad-
Transi de Froid Benummed,or lunnied with cold.
Transiger. To accord,agree, come to a point, sall to an
end or' attonement.
Transissement: m. A soumning, a salling intoa traunce
or somne.
Transitoire, com. Transstorie, momentarie, fraile, fa-
ding flitiing, soone passing away.
Translaté. m.éc:E Translated.
Translater. To iranslate ; to iurne ourof one language
into another , also, to reduce, or remoue from onc place
vnto another.
Translateur: m. A branslator.
Translatice, com. Transtaticious, translatine; trans-
posed, trans serred ; also, transitiue, or fluting.
Translation: E A translation, also, a remoue,or a remo-
nall, mhence ;
La trauslation S. Mattin. Tbe Tranflation of saint
Martin ; a boly-day shept in some places) the sourih of
Julie
Transluire. To be transparent, to shine, or bee brigbt,
tbrouzh.
Transmarché: m. Ée:f. Transported, or sent packing
into faire, aud forreine countreyes ; also, passed, or shif-
ted out of one countrey into anotber.
Transiarchement ; m. A transporting, a sending in-
to sarre, or surreine countreyesjalso,a passing remouing,
or shisiing out ofone countrey into another.
Transmarcher. Totransport, or pache awray into farre
and forreine paris ; also, to passe, remoue,or shist out of
one countrey into another.
Transmettre. Totransmit, or passe ouer ento another;
ta send from one place to anoiher; to giué,or let a thing
from bimselse to others.
Transmigration. E. A transmigration, a fitting, a
shisiing ofaboad, a cbanging of place.
Transinigrer. Toflit, shift abead, change place, de-
part firiher off goe from ons dwelling vnto another.
Transmis: m. ise: E. Transmitted,sent away; passed,
giuen, let goe,possedouer to another,
Transmissible: com. Transmiitable.
Transtontain. maing. E. Forreinc ; or dwelins be-
pond ihe mountaines (rhereby, most commontr, ib'Alps
are underslood.)
Transinontanc, as Tramontane.
Ttansmuér. To change, or alter ouer.
Transmutation : F. I bransmutation, alteration,
change.
Transompt: m. as Transumpt.
Transon. m. A truncheon,or peece of.
Transparent m.ente:E Transparent,tbrough shining,
or which may be seene through.
Transpasser,. To passe, or goe ihrough ; also, to passe ouet.
Transpercer. To pierce, lbrust,or frike throuch.
Transpirable: com. Transpirable, easse to breathout
or throngh.
Transpiration:f  transpiration, euaporation, brca-
thing througb.
Transplacer. To transplace, remoue, placs or put o-
4570
Transplantation.EA transpplantation ; a remouing, or
setting in another place.
Transplanté. mée. E Yranpplanted.
Transplautement : m. A transplanting.
Transplanter. To iransp'ant,remoue, plant, or set in a-
noiher place.
Transplanteur; m. A transplanter.
Transpontin:m. A shipladdir; also, a liile bridge o-
ner à ditch.
Transpontin: mine; E Outlandsh, ouet-sta.
Transport: m. A transport, or transportation; a re-
mouall, a carryinz ouet, or out ofone plate into ano-
ther.
Droid par transport, Aright,or tulle by assignement,
ot meane conueyance.
Transporté; m. be: ETransparted, carriedot conuy-
edoner ; also, remoued out of one place into anoiber,
also, distr aught, rauished, beside himselse, whence; Tu
as l'esprit transporté; Tby mits runne a mooll-ga-
thering.
Transportement: m. A transporting.
Transporter. To transport, carrie or conuey ouer , re-
moue from one place toanether ; also, to trans serre, and
to flit,or shisi places.
Se transporter. Toflit,or shist bis place ; lo remout,
wend, goe.
Se transporter quelque chose, To attribute or diau
vnto bimselse, te take or applie to bis omne use, auy
thing.
Transporteur. m. d transportet.
Transposé: M. Ée: E. Tiansposed.
Transposer. To tranfpose , translate remoue.
Transposstion: L a transposition, translation, remo.
nall out ofone place into another.
Transvasation:f A iurning, porvrisgshifiing, remo-
uing out of one vessell into another.
Transvasé: mée: LTurned, powred, shisted out of one
vessell into another.
Transvaseinent: m. as Transvasation.
Transvaser To turne, poure, shist, remoue out of one
vessell into onotber.
Transubstantiation.E. Transubstantiation, alterati-
on or change of subslance.
Transubstantier. Totransubslantiate, to alter the sub-
Rance of.
Transversaire: com. Trauers, crossing,or crosse-wise,
oueribwart.
Musele transversaire.a certain musple wohich draws
the head aside.
Transversal, & Transversel as Transressaire.
Transumpt : m. A transumpt, or exemplification, the
copie of a Record.
Trantaner. as Trantranct.
Trantin: m.A peece ofcoyne morth a French penic, or
briter.
Trantrac; m. Tbe lord resounding, or sound,of a Run-
ters horne,
Trantran. The same.
Trantrancr. To winda borae verie lowd, to mabe il
ratile.
Trape:L.A trap,or trap doore; salso,a boord; GCham.
penois.)
La trape des cieux. The windowes of heauen.
Ls trape d'embas. A Pufall, or trap made tihe
a Pitfall; also, a trap-doore in a lomer roome,
or which opens into a dungeon, or decpe hole; also, &
momans &e.
Trape de feu afre panne,or panns fir coles.
Lii y
Trape:
houresb Co gle
TRA

sions
TIRVA
Trape: com. Squarc, quarrie, biz set, Rrong made, well
hait, well squat, well timbered, well piscbe d ot trust
together(but lou withal.)
Trapelle :f. A ltle trap.
Trapercer. as Transpercer.
Trapeze. whence, Figure trapeze. Vncqually fided
and cornered,broader on tb'one side then on tbe other,
of unequall breadih.
Muscle trapeze. The musfle wbereby the shoulder-
blades are diamne vpmards.
Trappan ; m. AStone-cutiers Drill, the toole wbere-
mith be bores luttle boles in Morble,&c.
Trappe:E as Trape ; also,a certaine trip, or triche in
mrastting.
Trappelle; E A lutle trap, a Mouse-trap.
Trappu: mué̈.f Thick, aud shors ; or as Trape : com.
Trapusse: f A trap.
Traquenard: m. A racfing horse or quelding, a back.
ney.
Traquenarderie:E A racking,or shufling pare.
Traquet:m. The bird called a Bunting, also, the clack
or clapper ofa mill.
Trascenclant. as Transcendant.
Trasle : F A Tbrush,or Fieldisare.
Trassier: m. d hind of the barren Skarlet Oahe-
Trasser. as,; Ttacer ; also, lo delineate, score, trace out;
or to draw the first frudeslines ofa piclure, &c.
Trasses,;f. The llot, vien, or footing of a Deere,ere;
(loohe Trace.)
Trasseure : E a Areahe,line,dash,or seore, made wist a
penne, or pensill, also, a trache, trace, paih, sooting: or
as Tracement.
Trastravat: m.  horse chats crosfe-tranersed, viz-bach
Imo ouerthwart white seet.
Trau. as Trou: QWalson.
Travail: m. Trauell, toyle, teene,labour, bissinesse, pains-
takine ; trouble , molestation, care ; allo, the frame
mbcreinto Farriers pui vnrulie horses wben they shooe,
or dresse them.
Un homme de grand travail. A verie painfull man.
Travaillant. Laborious, painefull, indusli ious, diligent.
Travaillé Trouelled, ioyled, laboured, much bussed,
or exercised in, troubled, molesled, vexed,or mearied
mith.
loye mille cocur travaillé. Pro. Thagericucd beart
marer heauit cheere.
Travaillement: m. I trauelling, toyline, moyling,
svinking, labouring; molestins, harrsing, trou-
bling
Travailler. To trauell, srinke, labour, torle, moyle, lahe
paines, or busie himseise in ; also, so exercise, hold occu-
pied, set on morhe ; barrie, mearie, vex, trouble, tuy-
mople, disquiet, insest.
Travailler en bourdican. Tooke Bourdican.!.
Tant travaille,& tracasse l'homme qu'il se rompt,
ou somme: Prov. So long a man ioyles, and trois
vp and domne,that at the length be bursis or falls flat
dorone.
Travaison. E A Roorc, or framc of beames, or of ibiche
plinhes, whereby one roome, or chamber y diuided
fromangther , alse, a single beame,or thicke planke.,
Travat: m. A horse rohichis trauersed, viz. bach imo
mhite seet on the right or lest side.
Travéc: Z s Bar os building, the spaçe, and lengib, be-
moeene the maine beames ofa roomeor belweenc two
brames, or the mea malls thereof; in breadih about
mvelue foot, in lengih belweent nineteene & imintie.
Travelot: n. a deouble guarier or mmall beame.
TRA
Travelure; f. as Travaison, or a frame of beames.
Travers: m. A Toll Trauers; dus by vassalls ento ibeir
Lord, vpon the transportation of ibeir monables, com-
modities, or wares, out ofbis tewitorie, by wbal pas-
sage, or may soeuer sour Lavyers define il to be, Tou
thais payed for passing ouer a priuate mans ground;)
alse sout noi so properby) a passege toll, or ibrough-
tou.
Vn travers de nez. A flirt,or cui, ouerthwart the
nose.
Travers: m esse: E crosse, crosse vise, ihmart, ouei-
tbwart , ill placed, out oforder.
Travers. De travers. (adverb.) derosse, crosty, ouer-
ibwartly; mhence;
Paroles de travers. Wips,quips,taunts, girds, tbmar-
tingi,crosse or oueribwart words.
Régarder de travers, To leere,jo looke ashew at,or a-
wry vpon; to behold muh a fell, slerne, angrie, from.
ning or despigbiful eye.
Travers. (Preposition) 'A travers pals. At randome,at
rouers reamineh.
Travetsain: m. aine:E cresse, hixg or layed acresse, o,
veribwart, oblique, avr, crosked, sidelong.
Les plumes traversaines d'un osseau. Celles qui
vont, & se couchent, par travers: QNicot.
Travetsan: m.A crosse rafter,or quarter,an ouerthwart
planke or boord.
Traversant: mante. ETrauersing, crossing, tbwartine,
tyinz acrosse, or athuart ouer.
Chevaux traveisaus. Are dus vnto the Lords feodall
of Poictou, d Vouverture des fiess;or, in lieu of them,
a certaine fumme agreed on betwecne them and tbeir
vassalls. These borses, ai it seemes, be in siriour unto
Steeds,or horses of seruice.
Traverse. L a crosse-way, er by-lane,phich leads out of
the higbwoy; l'An old French Lavoyer defines il, Vn
chemin, qui traveise d'un village en autre, & qui
doit contenir, comme les plus des Coustumiers
sont d'accord, jusques d vingt, ou vingt deux pi-
eds.) ahouse in a slreet mhich leanes, or iutties out
further then those that be about it ; also, a crosse, crosse
blow, ihwart, cuffe, misfortune, trouble, distur bance,
let, barre, hinderance, in the course ofa suit, or busi-
nese.
Bois de traverse. a firc of billets, ⟦rbich be le ffe iben
the Bois de moule.
Iecter quelque mot d̀ la traverse. To cast ont a
mord.
Venit à la trayerse. Tocome on the contrarie side,or
dir ecthy against, to come alonz in tbe may os-
Traverse, com. Oeil traverse A lecring,or fide eye,or
cast of an eye.
Traversé:mée:E Trenersed, crosfed ouet; also, pier-
ced, or strucke, throush, and bence also, wet ihbrough,er
tas we sar) to the shinne.
Cheval traverlé. A shicke, broad.set, well-trusled,
Thort-made borse.
Traversement : m. A thesartins, a going ouer-
slart, a crossing ouer; also, a piercing or flrikins
through.
Traverset. To sbwart or gue ouerihvart,cresse or passe
ouer; alse, to ftrike or pierce ihrough.
Traverseux ; meuse:E Oucribivari, crosfé, froward.
Traversier: m. Such a Perriboat as i guided by a rope
sallenedrnte a post,fre, on cither fide of a riuer jasse,
a transomt, crosse beame, ouerthmart raster, pecce of
timber, planbe-or boord, asso, ihe mine vessell, called
oiberise, Poinson.
Iras.
60
le

TRA
Traversier: m. cre: Crosse or crossing, ihvarting, ouer-
tbwarting, hing ore-crosse, layed acrosse ouet.
Sergents traversiers, Extraordinarie Raungers er
Osficers of a Forest, wherein they bauc no certaine
malke assiened them, but are to vissit all tbe parts of
it, end ceriifre vehat abuses are committed, wbat wast
made, in il.
Traversmn: m. a crosse-beame,or peece of timber, in a
ship, &c; alse, a bed-boulsser.
se Travestir. Te diguise, or shist, bis apparell, to marhe
it,or tafe on bim anotber mans habit; to play the coun-
terseit.
Traumatique: com. A Vulnerarie ; auy oinment, or
satue thats fit, or good, for wounds.
Travoison: E. Aframe, seeline, or floore made with
beames,or thiche planfes.
Travonaison: E An arched frame, sceling,or floore of
beames,&c.
Travonizer la muraille,&c. Toarch, or floore it ouer
mith a frame of beames,&c.
Travonner as Travoniret.
Travouil: m. A Rice jor, a turning recle.
Trayans: m. Tbe mires wbichare placed in the sore-
part of an arcbed,or old sashioned Organ; and serue to
Rop,or open the Pallets thercos.
Traye:E A hind of Thrush.
Trayer: m. s milhing Pale, or Piggin.
Trayme, & Traymeau A find of drag-net fer fish-
ing.
Trayne:f.s great round pos, er peece of timber,lipe io
on apple-irce, also, a Traine.
Trayneau: m. as Traineau.
Trayne-quain. Loofe Trainegain.
Trayons: m. The teats, or dudt ofa com.
Treau de Saftian. A bed of Saffion..
Trebouset: m. Ahind of socet wine.
Trebuchant. Tripping, flumbline, sipping doune-
mards.
Escu trebuchant. which beares domne the balance,
or is much more then veigbt.
Trebuchement; m. & slumbling, trippine, sipping, ot
falling domne ;also, an offending, misdoing, or misla-
hing.
Trebucher. To sumble , or trip; to slip sand thereby
sometimes) to fall domne ; alse, to offend, misdoe,
mistake , also , to oucnveigh , or beare domne by
meizht ; as, in a balance, a beauier ibing doth a ligb-
ter.
C'est tout vn dle cheoir, & de trebucher: Prov.
Tberes but liule difference beimcene, stambline, and
tumbling.
Il vaut mieux trebucher vne fois que tousjours
chanceller; Prov. Betier at once to fall outrigbi then
enermore to slag ger; Looke Chanceller.
Trebuchet :m. a pusall fer birds ; a pit, with a trap
dovre, for vild beasss, also, a paire of gold weigbis, al-
50, an old-sassioned Engine of woed, from wbicbereat,
and battering slones were most violenily tbromne.
Trece. Looke Tresse.
Tref:m. The beame osa bouse ; also, a Tent, or Pauilli-
on offerong caruas, asso, a find of sayle in a ships
vbence,
EA pleintref. witt fuill sarle.
Trefsle: m. Yrefoile,Clauer,Thrce- leaued grasse ; alse, a
Club at cards.
Treslle aigre. woed sorrell, wood sowre, Aleluya,
Stubwort.
Trelle bas. Rues foot, rouxt elaver.
TRE
Treffle bitumineux, as Trellle pyant.
Treffle au limaçon. Snaile Clauer, borned Clauer,
horned Tresoile, medon Folher.
Treffle odoriterant. Sweet Trisolie, garden Clauer,
Scillat Clauer.
Treffle des prez. common Tresoile, medom Tresoyle,
Suchles, cochbeads.
Treffle puant. Smelling clauer, Treacle clauer, Puch
Trefoile, Alinhing Tresuile, Clauer gentle.
Tressse sauvage Gjaulne,) trild yellou Tresoile, wild
vellon Loius.
Tresfle vraye, the rigbt Tresoilejor as Trefsle puant.
Crand Treffle. Spanish Tiselie , Medicke Fotber,
Snayle Clauer; also, great Tresoile, winged Claner,
ond, (in ibe opinion of somejborned Clauer.
Petit Trefsse jaulne. Pettie Clauer, small Trefoile,
flone Trefoile.
Treffoncier, as Tresfoncier.
Treffond. as Tresfond; and, ground reith the crop yet
growing vpon it.
Trefont de Tonnelier. A coopers Turrell, tbe Augar
uherwitb be mafetb boles: QNorm.
Tregenier:m. ASalter, ot,one that sellethsaltsas some
here jaut ofcaris,&c,
Trehi. as Treu.
Treillage: m. Grates,crosse-barres, Laltice workez; Ar-
bors; a rapling.
Treille:E An Arbor, ot walke, set en both sides with
vines,&c,twining about a Treillis,or latticed frame.
Saulter de treille en paisseaux To runfvoithout cause
or conscience) from one subiect vato another.
Treillé: mée : L Grated, or laticed, supported or un-
derset mith,held upor in by, growing er tmsining about,
lattices,crosse-barres,or grated frames.
Treiller. To grate,or lattice , tosupport oy underset by,
compasse or hold in mitb, crosse,barres, or laticed
frames.
Treillis : m. A Trellis , a laltice before a doorc,bole, or
window ; a grate set thicke mitb crosse-barres of mood,
ony lattice,or smoodden) grate ; any lauiced, or grated
frame.
Treillissé: m.ée: fcrosse-barred, lauiced, gratedsviih
wood)
Treillisser. To lattice,crosse barre, grateswith wood,)so
bold vp,er bemme in,by lattices,crosse-barres, grates.
Treine.f.as Trene; also,a Dorman, or great beame.
Trelis. Looke Treillis.
Treluire. To glifier, or shine verie brielt.
Tremail: m. Barlie, Oates,er Fisches, mingled logether.
Tremaille : f. A Tiammell,or net sor Partridges.
Tremaillé: mée: f Treble-mailed, whence, Alier tre-
mailléz d Trammeil net,or treble ut,ser Rartridges,
806
Tremblant. Trembling, shiuering.
Tremblant entre cuir & chair. See Cuir.
Tremblante de moulin. A Mill hopper.
Tremblaye: & A groue of Aspes.
Tremble: m. an Aspe,or Aspen tree.
Tremble, 5. Tbe Torpedo,or Crampe. fish-
Tremblement : m. L srembling, shinering didderins,
shahing, ar quaking.
Trembler. rotremble, shiver, didder, quake, shahe,
Faire trembler le lard au charnier. To terrifie, or
offriebt (sencelesse or weahe people) vib big words.
Trembloer: m. The Sound-boord of a Musicall In-
strument.
Tremblotement: m. dn ofien trembling ; a quatins
diddering; pantine.
ridi iy
Trem.
houresn Co gle
Origu

TRE
Trembloter. Totremble,quahe, pantsosten,) to shiner,
or didder.
Tremblotis : m. as Tremblement, or as Tremblote.
ment.
Mine estee Aret
Treine. Loofe Traime.
Tremeau: m. as Trumeau; or a bougbor leg of beese.
Tremegiste : m. An excellent Maister sof Trismegis.
te, an excellent Philosopher. J GRab.
Tremeiller. To quake,lo quauer,to wag.
Tremes. Bled tremés. Lookfe Bled
Tremeur: m. A great seare, or dread ; a trembling,sha-
king, or quafing (thereby.)
Tremeze 1 hind of Rie soived in the spring.
Tremie de moulin. The Millhopper.
Tremoise:f the Scate called the crampe-fisb: qbour-
delois.
Tremouille. as Tremie.
Tremoussement: m. violent quaking, shrugging,or
tremblin,; also, a sudden starting,or luelte flirring.
Tremousser, To tremble, sbrud, shrug, shiuer, quafe,ex-
treamely,or vpon an extreame seare, also, to iotter ex-
cecdingly , also, to flart suddenly, slirre sprigbisully.
Tremoy: m. de Tremoye. Las Tremail.
Trempe: m. Houshold ivine, or sinall wine made, for
the seruants, of mater, and the grounds or bottomes
of good wine.
Trempe: f The temper of'a weapon ; also, a dipping.
Heeping; seasoning, tenpering, also, the temperature,
disposition, or composition oftbe mind, the mood, hu-
mor, or temper whereinit is.
1
Trempé : m. be: L Dipped; moissened, wet; slecped,
soaked, seasoned, tempered.
Trempez en sang. In bloud, imbrued, or diflained
mith bloud.
Apres avoir trempé longuement en prison. Afier
a most strict, and tedious imprisonment; afier ihgi bee
bad lien a long time by il-
Temprement: m. 4 dipping; moissening, meiting?
Rtecpine, soaking; seasoning, tempering.
Tremper. To dip; moisten, wet, soahe,sleepe ; season,
temper, supple in liquor,&6.
Trempette. A sos, or Appet,
DDUNS
Trempeur:m. M dipper; wester, moifener; soaker,
Iteeper; seasoner, temperer.
Trempis m. Filihie mater wberein rau things haue
becne dipped, Rlecped, or soaked.
Tempoir: m. Tbe pil wberein Tanners doc soahe their
bides after they baue beene in ibeir lime-pit.
Tremué de moulin. A Miillboppet.
Tren: m. An Instrument (somtmhat like an Eele-speare)
pheremith Marriners doe strike, and hilt, fiss at sea.
Trenchaison:E A gripe, or a wring, ai of the chol-
liche,&c.
Trenchaisonner. Towringor gripe liks the Cholicke,
Tc.
Trenchant : m.The edge ofa weapon,er toole, also, cui-
ting. sharpenesse, leemenesse.
Trenchant; mante: Ecuting, sharpe, heene, well ed.
ged, slicing, bewing, ibmiting osf or asander.
Éseuyer, & sin old time) valet, trenchant. A Caruer.
Trenche:f as Tranche.
Trenché: mnée:E Cut off, ot asunder ; sliced, carued;
hacted, or hewed in pecces.
Laie ttenché. nifize whichis tur ned, and hoise cur-
ded.
Trenchée:E airench, alse, a feuinz, wrineing, or
priphre intbe belie, or loirer paris, ihe mermes, or
Relie dtHe.
TRE
Trenchées de S. Mathurin. Madde moods, Fedlam
fits.
Trenchefile: E The bead. band ot a boofé; ald.a has.
fle; or tbe mouth of a snaffle, or watering bit, asso,
the trench, or trenching ofa crossebom ftring; that
part thereof vhereinto the neb ofibe arrou entreth.
Trenchefile de soulier. The cording,or binding ofihe
inside of ihe bheele or ties.
Trenchement ;m. A cutting, slicine; caruing; bacf-
ing. o slashing in peeces.
Trenchelmontaigne. at Tranche montaigne.
Trencheoir :m. a Trencber.
Trenche plume, A Penmnise,
Trencher To cul ; carue; flice,bache, bew; to shivite
off,or asunder.
Trencher du grand. To take a great deaie of flate
vpon bim.
Trencher le mot. To speake briesely and groperly, 1o
ansiver quickly and shorily.
Il en faut trencher la broche. Tb'expeclation there-
of is io be preuented,or cut off.
Trenchet de cordoüannier. A Shoomakers cutting?
mnise.
Trenchoir. as Trencheoir.
Trene. A threesold rope,cord,string, or tweist, called by
Marriners,a Sinnet.
Trenne. as Trenc.
Trenné. Chanure trennée. Twisled, or made inte a
ihreesold rope.
Trenqu:f. a great raumpe,or tomboy.
Trense. as Transe.
Trentain:m. A thirtieth or thirtic, the nûber ofthirie.
Trentaine :f. as Trentain.
Trente. Thirtie.
Trente-costes: m.A gangerell,slimme, long luske,lank
loobie.
Trentiesine The thirtieth.
Trepan:m. A Irepane ; an instrument hauing a round,
and indented edge, vberevith chirurgians open a frac-
tured sfull,and ly the belpe of a Lenatorie prisbin is)
raise vp ihe crushed, and depressed paris thereof, and
take out pecces of bones,end clotted bloud.
Trepané: m.éc: L Trepaned.
Trepanation:E' d trepaning, a round opening of the
shull with a Trepane.
Trepaner. To trepane; toopen,or bore holes in the sfull
with a Trepane.
Trepasser. To passe oucr,not to mention.
Trepé:; m. Ee: F. Trampled on, troden under soot.
Trepelu: m. Apoore tatiered rogue; a base, bare, and
beggerlie wretch.
Trepelu. m. ue:L Poore,bare, beggerlie, paultrie, base,
vmvorthie.
Treper. To hop,ship, tripor soot it xp and domne ; alse, lo
siempe, trample on, tread vnder soot.
Trepidation: f.Trembling, terrour, scare.
Trepied: m. A Treuet.
Trepier: m. A place whereat ibree or soure sundrie
streets,or bigbwayes doe mest a-heed.
Trepigné. Trampled, daunced; osien troad on
Trepigner. To trample ; hop, skip, daunce ; tread ofien
vpoH.
Trepillard. m. arde:E Shipping, toppins, dauncins,
stirring, iraumping or trampling on.
Trepillet. as Treper.
Ttepiné. as Trepigné.
Trepis de beltes. A irampling, or often treading on by
the fret of bcass.
tre.
Co gle

TRE
TIRE
Trepointe. Souliers à trep. renversée, Turne ouens.
Tres. A Particlé, or undeclinable wordpeuer rsed but
in composuion, and then, sor the most part, addmg le
Cnat which it precedes the superlatiue encreie of thrite,
most, excelienily, exceedinelr, passins, on aboue alt, o-
thers, &c; In mhich sence being applyable to manie
Verbes, and to the most Adiecliues, and Aduerbes,
luhich are in their originall, and dus places expoûn-
ded) J haue purposely omitted all, except soure or fiuc,
of them ; it boing an casier mattez sor simple Readers
to findour che meaning of the rest,by the application of
them to thesi seu, or by the generall direcsion of tbis
Rule, then for me to please the iudicious, by slussint va
tchouzh mich some marrant of example I much Paper
mith necdlesst repetitions.
Tresabonescient. Aost mittinetr, most carneslly,er in
excecdiny great earnesi.
Tresacertes. Throughy, in gyeat earnesl,as muchpor as
sarre as may be-
Tresalant: m, ante: E Scorching, parching, dring vy
by extreame heat.
Tresalé: m. d scorching, parching sextreame drynesse or
drougbt by an crireame heat.
Tresalé: mée: f Scorched, parched, vtterly dryed up,
or drayned of moisture, by extreame heat.
Tresaler. To scorch, parch, dry or be dryed up, drayne
or be drayned of all manner of moisture, by extreame
heat.
Tresatriere. Exceedingh bachward, verie farre behind-
hand, rhence,
Aujourd'huy thresorier, demain tresartiere: Pro-
No man fnowes what his last accompt will be ; or, no
rich man hnorves hou poore be soone may be.
Tresbuchant, & Tresbucher.as Trebuchant,& Tre-
bucher.
Trescheur. (whence, Vn Lion enclos en vn double
trescheur, ArTracke,or Tresseur Cin Blason.)
Treseau: m. A'shoche, slorhe, balse-thraue, rorke, or
heape of sheaues m a corne-field,also halse a quarter of
on ounce in the weight ofmare or marchandise.
Tresfoncier: m. iere: E Proper, fundamentall, bred
mith, or grounded in ; also, ihais amner of, or belongs
vnto, the soyle.
Seigneur tresfoncier. The Lord of the soyle, he in
whomthe propertie (in vohomsoeuer the possessionjthere-
f is ; CCe mor a lieu en cas de roture, sares Ni-
cot)
Tresfond. m. The soyle of land, and, as Treffond.
Tresme, & Tresmer. as Traime, & Traimer.
Tresmousser. To bring forth abundance of Mosse ; also,
as Tremousser.
Tresne. as Trene.
Tresnon: m. A three-fold wreath,cord, rope, slring.
Tresor, & Tresorier. Loope Thresor,& Thresorier.
Trespas : m. A death, dving,or decease ; a departure out
of this wortd; also,a passage; whence;
Trespas de Loire. A kind of Passage-toit, or custome
payed at Vassages ouer the Loire.
Trespastant. m. A Passeuger.
Trespassé: m. ée:L Dead, deceasfed, departedihis lise,
also, exceeded, ouerpassed.
Il pisse pour les trespassez. An equiuocation, for it
may either signifie ilie dead (upon whose graues the
Papisls rse io pprinple holie materjor haue relation vn-
to Ttaicts passez ; drauglus of drinke atreadie sival-
lored dorone.
Tout cela est frappé à la porte d'un trespasse.
Looke Porte.
Trespaser. Todie, decease depart this lise, also, to euet-
passe, exceed; passe on,or ouer.
Trespasser son serment. To breahe, or goe from,his
oath.
Trespecer. Topull, or teare into mam peeces ; san old
mord.)
Trespercé;m. Ee: ETrampierced, pierced ebrough.
Trespercer. To pierce, or strike,through.
Tresque. Exceeding much.
Tresquez Todaunce;, san old word.)
Tressaillir. To start ; atso, to leape, hop, or ship, liuely,
sprighisully, or apace; to iert,or spring vp; also,to ouer-
leape,and to leape ouer.
Le coeur luy tressaut. His beart lespes,or pants,sor
ion &e.
Tressault,& Tressaut: m. 4 lart,or flarting, a spring-
ing, liuelie iertine. pprighifuill shipping vprards ; also,
a leape,or leaping, ouer.
Tresse de cheveux. A tresse,or loche of haire.
Tressé : m. ée: E Plgited,wouen,or made into presses.
Tresseau. The name of a sertile Vine.
Tresser. To plait, weaue,or mafe into tresses.
Tressette:E a liule tresse, er loche.
Tresteau. Loofe Treteau.
Trestous. all, each,or euerie one, not one excepted, not
one to be spared.
Treteau, & Tretteau. A tresse sor a Table,&c; also sas
Chevaler) a find of rache, or slr etching torture.
Treu; m. as Trouz a hole. GPicard, also, the toll,or cuf-
tome payed unto Lords, sor salt, and other commodities,
or marchandise, carried along by their dominions ; and
generally, any toll,tax, or imposition.
Le Droict de treu accoustumé. Looke Droict.
Treüiage: m. as Treu.
Trevertin; m. A find of marble, or marble-like slons.
Treves: F. Truce ; a limitted cessation from marre.
Treves brisées,ou enfraintes. The breach, or violati-
on of a graunted Protection.
Treufle. a club at cards ; Loope Tressle.
Vn Nez d'az de treufles. A flat bottle nose.
Treuil as Trieule.
Trevisaine. La Danse Tre. Lecherie.
Treul:m. S wine-presse ; or (more generally) auy
Presse.
Treule:E. A luile sih net sir Siues, and small Ponds.
Trezain: m. A thirtecne pennie peece; a comne of base
mettall worth xiij d'Tourn.
Trezain: m. A thirteenth, whence;
Le trezain du pain. Vantage of bread ; the thir-
teenth loase giuen by Bakers vnio the dozen-
Treze. Thirieene."
Trezeau. Loohe Treseau.
Ttezeine de bois: EThirteene billeis,or logs,ar as much
wood as a man can carrie.
Trezelet. To make up sheaues of corne intoshock ; also,
lo exclayme,or to rayle,on-
Treziesme: m. A thirteenth, also, the thirteenh pennie,
or part, of the money for mhich land is sold, in many
places payed, vnto the Lord feodal, by the seller lit
there be no couenant to the contrariez) asso, the chir-
teenih shease due vnto Lords for some finds oftountrey
Tol
Treziesme de Vin. The chirteenth pot, or pennie es
the price of retayled wine, due in some places vnto the
Lord of the Jurisdiction, or Soyle.
Treziesme: com. The tbiteenth.
Le treziesme denier. as Treziesme in the second
sonce.
Tris.
houreson Cogle
Orign

TRI
TRI
Triacle; M. Treacle; Sec Theriaque.
Triaclerie: f. The mahing of Threacle ; also, an impos-
ture, deceit, sophislication.
Triade. E A tre ;or,a third.
Triage. m. Choice; a culling,or picfing out from amons
bthers.
Triages de forells. The seueral dinisions, malkes, or
parts, of Forests.
Triangle; m. A triangle,or three-cornered igure.
Triangulaire: com. Friangular,chree cornered, ofihree
corners.
Muscle triangulaire. The triangular muscle whereby
the hanch,or flang. is boveed.
Tribaille. E The Poultrie.
Ttiballer. To wagle,or dangle upand doivne,;to goe din-
gle dang le wig wig.
Triballeur; m. A Poulter.
Tribart :m. A short cudgell.
Tribe. Looke Trbu.
Tribort, The flarrc-boord,er tbe richt fide,of a ship.
Tribouil: m. Trouble, vexation, moleslation; san old
Iord.)
Triboule-esnage: m. en il, or unsfilfullbusband,
one that marres,or confomnds,bis omne businesse.
Triboulet: m. A Triblet; the toole wohereon Gotd smiths
and Clock-mahers put Rings, and little wheeles, vhen
they file, or otherioise worge, them; also, as Triboul-
let.
Tribouller. To shs, oriog, sihe a Cart, &c, in an uneuen
way; and bence also, to immble, disorder, or set out of
order, any ching.
Triboullet: m.as Triboulet ; alse,a slouenlie fellou, one
that vsually weares his hose ungartered, and shooes vn-
iyed ; also, the name ofa famous foole belonging io King
Francis the first ; and thence, auy sop, cokes, ridiculous
ninnichammer, or laughing-slocke.
Tribu:E. ATribe, companie, Hand, Ward, Canton, or
Hundred, in a Citie,or Countie.
Tribulation. f. Tribulation, affiction, anguiss, paine,
trouble, griese
Tribule Caquatie.) The water Caltrop, Saligot, paier-
Nut.
Tribule terrestre. The land Caltrop,or Saligot.
Tribun: m. A Tribune of ibe people among the auncient
Romans.
Tribut: m. Tribute, a generall tax, or subsidie raised
vpon the goods of subiects.
Tributaire ; com. Tributarie, tribute-paying.
Tric:m. A word wbereby Printers doe sgnifre,that chey
giue ouer working.
Tricelondaines: E as Triquedondaines.
Trichard: m. arde: f. Cousenine, cheatins, deccuuing,
bezuiling.
Tricher. Focousen,cheat, beguile, deceiue, ploy false, use
false trichs.
Tricherie: f. frohence,at it seemes,our trecherie) couse-
nage, deceit, à cheating,s beguiling.
Tricheur. m. A cousening companion.
Tricheuse. & A couseuing queane.
Trichiase: 5. A disease comming rnto nurses paps by
drinbing domne a baire,also,e small,ond inuisible clest
about the back-bonc, running out in length, and osten-
timnes causog death; also sin horses) a vicious inuer sion
of the rpper eye-lid,to ite trouble of the under one,and
torment of ihe whole cye.
Trichoterie: Las Tricorerie.
Tricon, m. Is sat carde) that rehich we nom call.a
Gleche of Kines, Qucenes, Knaues, &e, viz- ihreé of
them in onc handtozether.
Tricoter. To fnit. QOrleannois.
Tricoter la pureté de Vor, &e. Toalter, change, allay,er
imbase it.
Tricoterie : E. Cousenage, cheating, trecherie, deceit, in
the follewing of a suil,&c.
Tricoteur: m. A hnitter. GOrl.
Tricoteur de procez. A contriuer, or canuasser of
suits, a Petisogger ; a craftie, or cousening lavoyei.
Tricoteuse, E A bnitter, a moman that huits. GOrl.
Tricotter, & Tricotterie. ar Tricoter, & Tricote.
tie.
Tricouse. F. as Triquchouses.
Trictrac: m. The inside,or playing-side of a paire of Ta-
bles, aiso the Tables themselues; also, the Game Tick-
tache at Tables, alse, tbe clattering noise made by Ta-
ble-men.&c.
Tride, Carriere tride. A Ireng, and pecdie mouinz of
a horse in ba carriere.
Trident: m. Neptunes three-forfed Mace; and thence,
any meapon, toole, or instrument made of that sashion,
or hauing thres teeth.
Trie: E. Achoice, culling,or piching out.
Trié: m. ée.f. Chosen, culled,or piched ont from among
oihers.
Triege: com. Sirong, luflit, able-bodad (srom the Spa-
nish Cavallo de triego, a lustie boise, or from the ecuf-
tome of Spaniards, to seed their best horses of seruice
mith iheat.)
Triennal. m. ale. ETriennal, ofihres yearcs.
Trier. To piehe, chuse, cull out from among others.
Trieule d'un puis. Tbe round beame aboul which the
cord ofa well doth imne.
Trifere: 5. A certaine compound, ard delicious EleClua-
rie, called ibus of a Grecke word, which signisieth
sumpiuous.
Trifourché. m. ée: E. Treble-firhed, threc-fold.
Trigaut m. An intricator,intangler, perplexer of a bu-
sinesse, one that by trichs,or sleighis makes it hard to be
decided; and (more generaih) one it at is full of shists,
Or Hleizhis.
Triglyphes: m. Trieliphes; hollon grauings like three
short gutiers,or furrowes,on Compaitiments,or Borders
in Masonrie.
Trihoris, ou Trihory: m. Akindof British, and pra-
sintlie daunce , consisling of three fleps , and perfir-
med,by those hobling youtbes, commonly in a round.
Triktatiste: com. spitting sire. GRab.
Triller. To pui on a neu sbirt, fre, and meare it vntill it
be gromne casie, or sost.
Trillon: m. Tbe ninch place in Numeration, and a hun-
dred millions in number.
Ttilly d'Allemaigne.Fine Bucheram maued lite waler-
chamlet.
Trimestre: con, of threc moneths.
Trine; com, Tripled, compounded or made of three.
Tringle: f A curtaine-rod, and more generally, a peece
of round vron,or wire, of ibe grossenesse of a Curtaine-
rod, used fer the ioyning of slones,or timber, and sor che
hanging rp ofchings, also, a flat flicke,or laih-lite pecce
of mosd.
Tringue: E Adringing, also, as Tringle,
Trinité E The tolie Trinitie.
Hlerbe de la Trinité. The vaunsie, hearbe Trinitie,
Hearts-ease, loue in idlenesse, to faces vnder a bood,
some aisocall so the hearbe Haresoot, or Haresoot Tre-
foile.
Ttinquamaille. See Trinquemaille.
TAI.
60
6

TAI
TRII
Trinqueballer les cloches. Toiangle, or toring bels un-
tuneably, and too much.
Trinquemaille. E Such a bor as Ployers tafe mony in
at their doores.
Trinquer. To diinbe, to quaffse, to carowse.
Trinquerie: f. A drinking, quaffing, carorsing.
Trinquet: m. Is property ibe top,or top-gallant,on auy
Mast, the highest sarle of a ship.
Triochite, Triple-sloned.
Triolaine: E. à tist, file, series, rabble, continuall or con-
tinued cluiterment.
Triolet: m. Meddon Tresoile, common Trescile, chree-
leased grasse.
Triolet aromazique. Swect Trefoils, garden Clauer.
Triolet des chevaux. Melilot, plaisser clauer.
Triollet, as Tnolee.
Triomphal: m. ale: E Triumphall,ofor belonging un-
to triumphes.
Triomphamment. Triumphantly, triumphineb, in tri-
⟦mpt
Triomphant Trimphant, triumphing.
Triomphe: m. e triumph , a pompous, and publike
sheus.
Triomphe: E The Card game called Rusfe, or Trump;,
also, che Ruffe, or Trump at it.
Triomphé. Triumphed.
Triomphement: m. a triumphing; also, a trumping at
Cards.
Triompher. To triumph ; or greatty to reioyce ; also, to
trumpe at Cards.
Trion. m. Choice or piched graine, cleane corne.
Tripaille. E A quantutie of tripes,or guts.
Tripailleries: E all find of tripes.
Tripe: E. A Tripe, (In which sence it is most used plu-
rally.) atso, che bellie,or paunch; also, Valure, trist Tuf-
taffata, Fustian an apes.
Les tripes d'un fagor. The smallest pickes in assag-
801.
Tripe de moruë, The bellie, or stomache of che Mo.
ruë, which dryed, and chen layed in mater, becom-
meth sosi againe, and is ordinarily sold in Lent by it
feise.
I a la tripe groste. (Said ofs a Corbellie, swagbellie,
Culeh, fat Guls.
Le tout pour la tripe. Au for the bellie.
Tripe pleine ne combat bien, ny ne suit bien:
Pror. He thats full bellied neuther fighis, nor flres,
ivell.
Tripelle. as Tripoly.
Triper. To tread or stlampe on, to trample under the
feet.
Triperie: L.A Triperie; a marhet, strect,or shop wherein
tripes are usually sole.
Tripetter.fo trip, or sost it nimbly in dauncine
Triphere. as Trifere.
Tripied. m. ATreuct.
Tripier: m. A Tripe seller, alfe, a gorbellie, guleh, great
guts ; also, as Tripied.
Tripiere: E. A Tripe-wise.
Coustenu de rripieré (qui coupe des deux collez)
One that, in a faction, holds corre spondencie veut boihs
sides, raiher to huri chem boih then to helpe either.
Iniurieux en tripiere. Scolding like a Buiter-pbore.
Langue de tripiere. Ararling tongue,
Triple: m. A Triple; also, Calliard-time, in Musiche.
Triple ; com. Triple, breesold.
Triplé. M. Ce. E Tripled, tebled.
MOT
Triplement: n. acsipline er matinez etree fold..
Tripler To triple, or make threesold.
Triplication :E a tripling, a ibricesolding or doins ; a
multiplying by three.
Triplique. L'a second reph,or the ansier o the plain-
tise vnto the de fendants Reioinder.
Tripliquer, Tomabe a secondreply, or a plaintise so an-
swer vnto the de sendant, Reioinder.
Tripolion. Serapions Turbith, sea Starrewors, Rogs-
beanes,blue camomill,blue Daisies.
Tripoly: m. Tripol; a flone muh che pors der wohereof
Lapidaries doe fmnooit,or polish cheir iewels.
Tripot: m. A Tennis-court.
Tnipotage m.a confised iumbling,er budling of chings
together, a confuision.
Fais tellement ton tripotage que tu ne m'y melles
point.Handle this iby fond businessé, or bargaine so,as
Ibe not dramne into il-
Tripoté; m. Ee: EVandied, or toffed toand froas a ball
at Tennis ; also, confusedt iumbled, budled bungled, or
subbered ouer.
Tripoter. To play at Tennis ; to bandie, or tosse to and
fro, as a ball at Tennis; asso, confusedly so iumble, or
budle together, ill sauoredly to bungle or slubber ouer.
Tripoteur: m. A bungler ; a confounder of his onne
worhe,or businesse ; a slubberer ouer of things ; a hud-
ler or shuffler of them together.
Tripotier: m.A great haunier of Tennis-couris.
Trippe. as Tripe.
Tripper, as Triper.
Triqué: m. éc: E Seuered from, or culled out of, the
rest.
Triquebalarideau; m. a coy, trisse nifle ; a thing of no
worth.
Triquedondaines ; E al find of superslnous trisles ve
sed,or vsually bougbi,by momen; hence, any trash, ni-
Rles,or paltrie sluffe; and,a rascallie companie, or crue
of scomndrels.
Tuiquchouse:E. a bost-bose,;or a thiche hose morne in
Itead ofa boot.
Trquemadame: E. Prichmadame, Senereene the les-
ter.
Teiquenisques : E. Trash, trisles, nistes, paltrie Rusfe,
things of no value.
Argumens de triquenisques. Vainc, send, Reighe
arguments.
Monsieur de triquenisques. a gentleman ofslren,
a thred-bare genileman.
Triquetrac. a Tudrac.
Triquetre. A Triangle.
Triquette, F A whirbgig.
Triquotter To puit as Nochings,&: also, a Tricher.
Ttisayeul. m. A great great grandsather.
Triscaciste: com. Exceeding ill, or shrice shrecsoldill.
Mab.
Trillage; m. Germaunder, Enetiss Treaclessan hearbe.)
Trissyllabe, com. Of ihrec syllables.
Triste: com. Sad, pensiue, prieued,hequie, discontented,
metancholiche, wofill, dolesull, sorrorsull ; also, graus,
ausslere, soure,harsh.
Trilté comme vn bonnez de nuidsans coille. At
mesgncholiche as a corsolesse nigbicap.
Triltement. Sadly, pensiuely, sarcorfillez, mosilsy, dole-
fulls, grouely, ausserel, som elr.
Tristelse: E. Sorror, eriese, saduele, pensivenesse,
melanchelie, discontentment, mosullnesse, dolefill-
nesse.
Trilteur.L as Triltelle.
Frilulque? con, Haning ihrec edges.
Tri.
91lue
Co gle

TAO
Trituration.E a crumming, crumbling, breahing, or
pinding small.
Tnituré: mée:f,Crummed,crumbled, profen, or ground
Imalt.
Triturer. To crumme,crumble, breake,or grind mall.
Trivial: m. ale: E Triuiall,common, homelie, ordinarie,
"suall,seight, of small worth.
Veux triviaux Eyes that be intentiue,or carneslty cast,
tbree or soure seuerall wayes at once.
Trivialitez. E Trinialities , trimalt, sleigbi, common,
homelie, ordinarie matters.
Triule, as Trieule.
Troc. Loofe Trog.
Trocanters; m. Two processes, or bunches towardi the
top of the thigh-bone; a great one Cand ihe greatest of
the robole bodie) flanding outward; a lesse, and lower,
standing inmard.
Troché. whence, Telle de cerf trochée. Troched, or
whose top is diuided into three or soure smell brancbes.
Trochée: E A clusles of apples, &cja bunchof nuis,&c,
growing close together vpon one bough.
Trochelle: E s certaine instrument of torture esed in
the Inquisition house.
Trochet : m. as Trochée; alse, a findof small, while,
and siveet apple.
Trocheure: L The troc hing on the top ofa Deeres head,
or,the top troched , as in Troché.
Trochile: m. Awvenne; also, a litle water-sowle which
usuaily picketh the teeth of crocodiles; also, a litile
mreathed band,or member in Pillars.
Trochisque; m. d Trochishe, or Trosque,; a liule run-
dle,or cake, whereinto diuers medicmable things bere-
duced, the betier to be hept, and the readier to be used.
Trochisqué: m. ée: F. Made life,or into,a Trochuze.
Trocisque, as Trochisque ; alfo, a flaulhe.
Trocisqué: m. ée: f, Reduced, or made into the forme
of a Trochuze.
Troeshe: m. Priuet, Primprint.
Trofée Looke Trophée.
Trognie: m. ique; E. Scoffing, mocfing, florting,deri-
ding.
Trognon ? m. Tbe Rocke, Rump,or trunke of a (branch-
lesse) tree.
Troignon. as Trognon,also, the core wichin fruit.
Trois. Three.
Monsieur de trois au boilleau, ou de tois d vne
espée. Looke Monsieur.
Secret de trois secret de tous : Prov. Ar good let all,
as ihree,men fnow a thing.
Troisiesme The third.
Prokalazou. Looke Proschalaron. GRab.
Troller. Hounds to tromle, raunge, or hunt out oforder.
Trollerie?: L A trorling,or disorderedraunging,a hus-
ting out of order.
Troembe:E Around and 'hollor ball os wood, haninz a
prafe life a castinz-top, and mafing a great noise mhen
it 4 cast as a top.
Tromble: F The Cramp-fish, tearmed otherwise Tor-
pille.
Trompe. f. A Trump,or Trumpet; also, a wrichen, and
brazen Hunters horne, aiso, a topzaiso, the shell-siss cal-
led a sta Top, alse, ibe snout ofan Elephant, also, the
pummp of a shipiaiso, a closet, or such a libe roome, built out
ofe rall with a hanging bottome like ib'end ofa uhpet.
I n'a pas le souet pour mener cette trompe. He is
roo weake fir such a wench.
Ily a pls de trompeuus que de tompes Protoote
Nienpeur.
Sallé bonne farine sans tromppe, ne bucine; Prov.
Enioy thine omne good things mithont much talking of
them.
Trompé: m. Ée: E Deceiued, cousened, beguiled, chea-
ted, circumuented, ouerraught.
Tromper. Te cousen, deceiue, beguile, delude,circum-
nent cheat, ouerreach.
Tromper vn corbeau à bouche beante. To beguile
or depriue a greedie fellow of a thing which he gaped
sor , or smuch more properly) to bring him into a fooles
Paradice, and, by commending, to get from, him that,
mhichothermise he would not,or in diseretion he should
not, by any meanes haue parted with.
Qui d'autruy trompet se met en peine,souvent luy
en advient la peine? Pro. Loofe Peine.
Tromperie:L a crast, wile, fraud, sallacie, deceit, cou-
senaye, delusion, circumuention, ouerreaching, impos-
ture, sophislication, triche of legerdemain.
Trompeter. To trumpet,or sound a Trumpet.
Trompeteur: m. A Trumpetter.
Trompette; m. as Trompeteur.
Trompette. F. & Trumpet, also, the Needle-fiss, Carre-
fish, Horne-beafe, Horne- sish, or Piper-fish, tearmed
thus, because ber beake doth somerebat resemble a
Trumpet.
I est bon cheval de trompette. He seares no noise,
big mords affright him not.
A pain, & oignon trompette ne clairon. Pro,wane
" feldame heard of in bare, and barten places , poore
men may, if chey list, liue quietb , and peaceably at
home.
Trompetté: m. Ee: E Trumpetted,or noised abroad,
published or proclaymed mith sound of Tumpets.
Trompetteur: m. A Trumpetter.
Trompeur: m. A deceiuer, beguiler, cousener,cheater,
conycatcher, fraudulent dealer.
A trompeur trompeur & demy: Prov. Apphable
unto a fnaue, ouer-raughi , or ouer-maiched by a
bnauc.
Il y a plus de trompeurs que de trompes ; ProThe
morld is suller of trumperie then of trumpelting.
Trompeusement. Deceitfullz, couseningly, cautelousy,
fraudulently.
Tron: m. s peece of a thing; er, as Tronc.
Tronc: m. The trunke, flocke, flemme, bulze, or bodie of
a trec, &c,mithout the boughes ; also, a trunfe,or head-
tesse bodie of man or beast ; also, the poore-mans box in
churches ; also, the Boat called a Lighier.
Troncation. LA truncation, trunfing, mutilation, cut-
sing aff.
Tronche:E A great prece of timber;or, as Tronc.
Tronché? m. ée: f Stoched, growne a flocke, or in che
ptocke.
Troncher. To slock, or yeeld a flock, or grou in the flock.
as atree.
Troncher les grains. Many flaulks, or eares to spring
ftont ane root of corne.
Tronchet: m. a truncheon; a tilile trunhe, floche, or
stemme.
Tronchou: m.' a gertaine blex-bacht, siluer-bellied,
and smooth-shind flat fiss, mithoul shales.
Troncir. To cut or breabe off, or in meo,or into pecces.
Tronconné: m. ee: I. Trunhed, lopped, or eut off?
made headlesse, branchlesse, memberlesse ; mutilated,
marmed.
Tronconnement: m.A trunking, lopping, tuiting esst
a mabing headlesse, branchlesse, memberlesse; a mutila-
Iinx br Mamins.
Léom.
60
le
TRO

TRIO.
Tronçonnex, roprunhe, lop,cut off; to mahe headlesse,
brancblesse,memberlesse, so mutilate, or mayme-
Tronçonneur: m. d trunher, or lopper ; a cuiter of
things in to truncheons,or lumpes.
Trondel: m. The trundle, or trundling of a ball, ere-
gPic.
Trondeler.Toirmalle as a bals, ere; or as Rondeler.
GBi .- LLAusts E Mralls.l
Tronc. Looke Throne.
Trongne: f The sace, aspect, looke, visage, counte-
nance.
A la trongne cognoist on l'yvrongne: Prov. Two
things a drunbard doe disclose, a sierie face, and crim-
son nose.
Bonne bouche bonne trongne; Prov. A temperate
mouth breedeth a fresh complerion; or, awell shapd
mouth mafes all the face shero faire ; or, a silent mouth
setiles the countenance.
Trongné. Ofche face ; also, fron the teeth outmard,also,
mocking, mowing or making faces at-
Trongneux: m, euse: & Mlaking, yeeldins, or shewins
a soire countenance.
Tronguon. m. as Trognon.
Tronque:n. ée. E. Trunted, cut off, cut inus, or inis
peeces.
Tronquement: m. A trunhinz, Rlocking.or custing off.
Tronquément. Peccemeale, with uhole peeces cui off;
also, lamely,or by halues.
Tronquer. To trunfe,to flocke ; lo cui off,in two,or into
preces.
Tronson. m.a truncheon,or liuile trunheza chiche flice,
luncheon, or peece cut osft
Tronsonner. Lsske Tronçonner,l-
Trop. Too much, ouermuch, sugersluous, or super fuitie
of, excesse, more chen needs; also, much, greatly, mainly,
mightily.
Ttop est trop, &, Trop n'est point bon: Pro. Too
much is too much; and,too muchis good for notbing.
Assez y a si trop n'y a: Prov. Enough there is mhere
too much is not.
Nul n'a trop poursoy de sens, l'argcnt,de soy. Prc.
Toofe Sens, or Foy.
Trophée: m.'A Trophie; e sgnc or token of villorie, an
spôyles goiten fram a conquered enemie, and hepi, or
Fangd vp, as monuments of the conquest.
Tropique: m. ATropiché, or Cirele in the firmament,
ibereunto the Sunne once comming either descends, ot
ascends, as being at the bighest,or louest, and hence it
Ti chal chere be Imo Tropichs.
Tropique de Cancer, ou d'Esté Is about the iz ot
June, w'hen the sunne sat tbe highest) ensers into the
fist point of Cancer.
Tropique de Capricorne,ou d'hyver. Js about the
Ir day of December,the sunne chen sat the lourest) en-
tring into the sirst point ofCapricorne..
Troppeller Totroope, or floche jogether.
Troq. m. d cruckt on trueting, barterine, siabbine, au
exchange of one thing sor another.
Troquer. To truche, chop, sivab,seoorse, barter, change,
exchange onc thing sor another.
Troquer: m. A hind of small,white, and sircet apple:
Trosseau: m. A trusse, packet, bundle, sardle.
Prossel. m.'a. Trosseau.
Trolte- quene: E a docke porihe traine of à borsé,
Prosser Epobt TTrousser.
Tror. m. The lrot of a horse.
D
1
Troter, & Troteur. Lsoke Trotter, & Trotteur,u
Trotier: m. cre: f. Trottins, et rhich trotteih? as,
TRrO
sadding, or wandering much up and dornne; as in che
Prouerbe, Fille fenestriere, & trotiere rarement
bonne mesnagiere.
Trotiere: E Araumpe,figiz, fisting hustoise, raunging
damsel, gadding or wandering fliri.
Trotigner. Totripit, trample sast, er trot chicke and
Thort, also, to gad,runne, roame, trot muchtoand fro,
or vp and domne.
Trotté. m. Ec:I Troited.
Trotter To trot lipe, or as, a horse; also, to gad, or goe
much abroad.
Trotter de ranco. To pase from ranke to ranfe, co
runne from one in anotber.
Trotteresse, as Trotiere.
Trorteur.m. A trotter ; also, en carth-planet, a roamer,
gadder, manderer up and domne.
Trottier. as Troiteur.
Trottouër:m, a boord in the louer of a Douecoat sor
Pizeans to alight on ; also, the Seat, or Tribunall ef a
Iudge ; alse, bablingsor prailing sin Pedlens French.)
Trottres : fLon tresses toheighten cosfers michall. gOr-
leannois.
Trou: m. Ahole, narrow passage, or issue ; and chence
also,a pore in che bodie , and the bymg-hole,simndament,
nock androe.
Trou de chou, de Lentisque,&ci (in seadof Tronc)
the slemme,or slaulke ofa Cabbage &c.
Trou Mgdame. The Came called Trunhes, or the
Hole."
Trou d'une rets. The mash ofa net.
Trou d'un soufflet. Tbe Gullet mouth, or nose of a
paire of bellowes.
Trou de la Sybille. Ths arse-hole.
Avoir à chasque trou vne cheville. To haue an gn-
fwer for euerié obieclion, a solution for euerie quest'on,
-an excuse for euerie sault, or q colour fir euerie error.
Faire vn trou d la nuict. TTowalke, or goe abroad a-
nights , to trauell, or take a iournoy by nigbt, also, lo
(inbe aside, er slrly to be zone pesore be be missee, or
suspected to slirre.
Faire vn pertuis dedans va trou. 70 dec iust no-
thins.
Le trou trop ouvert sous le nez fait portor souliers
deschirez ? Proy. 'Gluttonie brcedes pouersie, the
mouthtoo open makes men weare torne shooes.
Se Troüant. Haling or groming full of holes.
Trouble: m. Trouble, disquiet,molestation, dislurbance,
turmoyle; a sedition,tumult hur libur lie: a stirre, corle.
or broylez alse, a les, barre, Rlots imgeachmens, hiade-
rance.
Trouble; cem. Thicke,muddie, unsenles, pudlie, derle,
soggie,ouercast, obscure.
Pelcher en cau trouble! To fiss in troubledor shiche
mater; to secke sot geins out of oiber mens broyles,or
lesses.
Vin trquble ne brite de nts. Pro.rhict mine tréapes
no mans boues;-sieet things goe domne pitbont a
(heo-horne.
roubil.. e. E.Troubled, di lur be d. di quieiedma
lefted, tur moyed, also, lened, slopped, impeached, hin-
dered.
Trouble-felte: M. Avainc, or impontunaje buftoone.
or auy one mha byidle chaf, er vnseassnable cbidine, of-
fendeth, or cloyeth,such as would be merriez
Troublement; m. s troubling, bupring, difturbing,dis-
quieting ; letting impeaching hindering.
Troubler. To trouble, disugbe, turmorle, busie, hyrrie,
disguiet votef, ie marse sisor der consrundà difnaz.
alse.
pigitired
Cogle

TRO
TRV
alfo,to barre, Rlop,let, hinder impeach.
Troüée. 5. A gap,or muset in a hedge.
Se Trouër. To hole,to grors full of holes,musets, or gaps.
Trougne. Loofe Trongne.
Troupe; L. a troupe, crus, vout, rable, throng, a mulii-
tude of people, &c-
Troupeau: m. A flocke, beard,or droue of caltell; also,
a heape, ar bundle.
Oster les chiens pour venir d̀ bour du troupeau.
The watchsull dog to fill, that he the floche may sbill,or
sas a sentence)the may a floche to ppill, i matchsull doys
10 fill.
Sottes Eilles d marier sont fascheux troupeaux a
garder: Pro. A combrous cattell maidens proue pohen
their greene sicfnesse growes of loue.
Troupelet: m. A hule troope, rowst,; flocke, heard.
Troupet. In Read of Toupet. GRab.
Trouppe, & Trouppeau. as Troupe,& Troupeau.
Trousse : F. . Quiner for arrowes ; also , a cousenins
tricke,blur, slampant ; also, as Tresse.
Droict de trousse. Looke under Droil.
Troussé: m. éc: ETrussed, or tucked vp, twitched vg,
also, spoyled, cast arvay, vndone, ouerthromne.
Sans cela il estoit troussé en male. Secke Male.
Trousseau: m. A Trussell,the vpper yron,or mould,thats
vsea in the slamping of coyne ; also, a fliule) trusse, far-
dle, bundle, or bunch, also, as Serpaut.
Trousse-galant: m. Sioope-Gallant ; a find of plague
mheremith the richest, and slrongesi are the soones
in sected, and once inselled, dead mithin tuo or three
dayes.: (This Plague raged in Puy,a partof'Auvergne,
abou ihe yeare I596 ; and such anothersor at the least
one of the name) in England not long agoe.)
Troustel. as Troulleau-
Trousse-queuẽ; E. A doche sor a horses troyne.
Trousser To trusse, tuche, pache, bindor gird in, pluche
or troitchvp ; also, to plom ground sleighity a litile be-
fore it be somne.
Trousser leurs quilles. Ils pensoient d trousser
seurs quilles, They thought of,they prouided or prepared
for, theu de parture.
Treusser un verre de Vin. Toquasse, or fetch, off' a
glasse of wine.
Trousseure: E as Troussoire; also,a trusse used by such
as are bursi.
Troussis: m. A tuche, or tucking vp, in a garment.
Troussoire: L. A belt,or girdle.
Troussure; E as Trousseure.
Trouvage: m. d finding ; inuenting, deuisig, lixhtins
oM.
Trouyé: m.Ée: 5. Found; deuised,contrined, inuented;
had, gotten, obtained.
Is'est bien trouyé de la foire. Hehath made a good
market, he hath sped verie well.
Tu as bien trouvé ton homme de roono escus (tro-
nically)l am a life man indeed io haue roooo crownes.
Tu luy as bien trolivé la veine. Thou hast hit hims
right ; thou hast toucht him to the quiche.
Trouvement: m. Afinding, inuenting, lighiing en-
Trouver. To sind, inuent, contriue, deuise ; ligbt on,
mect with, tabe in the manner; also, to gel, obtaine,
proture.
Trouver ì dire. Tolache, want,or misse the thingi we
had besore.
Trouver bon. To allon br approus of, to hold or
thinke it good.
Trouver rne boule. Tohit a soule.
Trouver la febve au galleau. looke Pebre.
Trouver ì tondre sur vn ocuf. To piche mauer out
of a barren subiecz, or meancs out of a bare implor
ment.
Se trouver à tel lieu. To be,be prestnt,or appeare, et
fuch a place.
le ne trouveray rien mauvais de vous. Iwill iake
nothing ill at vour handi.
Le diable vous en fairoit bien mal trouver. The di-
nell were in it if you should not be well miihall; or, you
must needs be well mithal Jirox.
Tu t'en trouveras bien. Tbon wilt speed, or thriue,
well mithall.
Qui bien fera bien se trouvera: Pro. We say ofont
that does a good and charitable deed,He mill find it in
onother mortd.
Tout se trouve au rallelier de cuisine: Proy. Lsoke
Rastelier.
Trouverre: m. An ordmnarie Pout, Rimer, Verssfier,
Ballade-maker. (vieil mor)
Trouveur, m. A finder, inuenter, contriuer, deuiser.
Trouveuse: E An inuenurix; or a woman thet findeis
ougbt.
Tru, m. as Triiage, or,as Tred.
Truage: m. A toll custeme,tax, impostien.
Truan as Truand.
Truand. m. A common begyar vagabond, roeu, a larie
rascall, an vprigbt man; olso, a bnaue,scomadrell,var-
let, filthie or lemd sellom.
Qui St Normandil sit truand. Pro. He that a Nor-
mand made a beggar made; (for the Normands haue
beene mors flecced, and'harried ihen any people subies
vnto the Cromne of France.)
Truand. m. ande: E Beggarlie rastalie roguish.
Cens truans Double Cens payed by Purchaseresoirh
in the dominion of Soesmes,which belongs unto Blois)
for the fitst yeare onety, in lieu ofall Lods, and Ventes;
and generall, any dead or bare Cens, which yeeld no
surther profit ente the Lords chereof.
Tmandaille; & a crue of rascallie beggars,a rabble ef
levd roques.
Truande: E. A flhie beggarlie queane ; a Dorit,or
Mort.
Truandeau. m. A young rastall, regue, beggar.
Truander. To beg, or cant ; to play the rogue,or lius life
a togue ; to carrie himselse most basely, seuruily, vmnvor-
thily , also, te eppresse, wrong abuse.
Truandise: E Beggarie canting, begging, roguerie, mna-
uerie,cousening, villanie.
Truble: m. A liiile fish net er Stues, and siall Ponds,
also, the maler-somle caled,e Shouelar.
True: m. A blor,or chuache GCase also,the popping,er
sound of the lips, wheremith me use io encourage a
horse.
Le vous grupperay au truc. ysball take you napping,
or cateb you as vou goe by.
Trucheman: m. A Trucheman, an Interpresor.
Truchemander To interpret,or play the interpretor,io
serue as an interpretor vnto, to mediate by inter preiors,
or by interpretation.
Truchement as Trucheman.
Trucheran. The htarbe S.lohus mert.
Trucheter. To sncege.
Truculent: m. ente: f Truculent, cruell, ihreaifill of
countenante terribl loobing.
Tniege: L The Dorce, or Cold fish; Clools Trueute,;)
Marseillois.
Trucie. as Trucge.
Imelle:E. a Tromell.
60
le
Ae

TRV
F
A propos truelle. Sec Propos.
Truellée:L A trorell full, or, a clap, lat, or slamproich
a Trowell.
Truelleur: m. A Troweller ; a Plaislerer, or any onc
that morkes with a Trowell.
Truette:E. The Dorce, or Gold-fiss ; called chus, or
Truege, because she is as greedie, and rauenous as a
SoI.
Trufemande: E. Female Sothermood, mountaine 50-
therntood, great Sothernood.
Trustant bourdant. Belveene icast and carnest.
Trufte: E A gibe, moche, flomt, ieast, gullerie ; also, a
Saligot, or mater-Nut, also, a most daintie hind of
round and russel root, or rootie excrescence, which
growes in forests, or duy and sandie grounds, end with-
in the ground, but mithout any slalke, lease, or fiber
annered unto it.
Truffer. Tomocke, deride, flomt, jeast or gibe at ; also,1o
nod,or shahe the head,as those doe that approue not the
thing they heare.
Truffette:E A gibe, jicast, flort, mocherie ; also, a litile
Truste.
Truffeur: m. A mocher, florter, giber, icasler.
Truffler. as Trusfer.
Ttuifle: E as Truste sin che second, and third sence.)
Truie. as Truye.
Truine; F. The fish Tunnie.
Truite; E A Tromt.
Truite franche; &, royale; &, saulmonniere. The
Salmon Trowt.
Trulle: m. A part of che Imperiall Palace of conflanti-
nople,wherein maiters of State were ordinarily diseus-
Sed, and dispatched.
Teulle: F. The fomle called a Shouelar.
Trumeau de boeuf. A fnucfle, hough,or les,of decse.
Trumeau de Veau. as Rouelle de Veau.
Trupelu. as Trepelu.
Trupet: m. A lock,or forctop of haire.
Truquar. GGasc. To fnocke, or fight. GRab.
Trut (An JaterieCion importing indignation,) tush,tut,
Ir man-
Trut avant.A figr end, no such matter, you are much
deceined, also, on afore sor shame.
Truye: E. A sew, also, a marlife engine used in old
time for the beating domne of walls , also, a kind of
Came.
Truye de mer. The Porpost, ot sea-Hog.
Honteux comme vne truye qui emporte vn le-
vain. Loohe Honteux.
Entendre autant en quelque chose comme fait
truye en espices. That is iust nothing.
Tourner les truyes au foin. To answer from the
matter.
Truye aime mieux bran que roses: Prov. The Sow
had rather tye in dung then on a bed of Roses.
Truye ne songe qu'ordure; &, Tousiours truye
songe bran. Pro. Base minds haue alwayes base, and
beasstie thoughis ; their misses, proiechs, dreames, are
lihe themselues.
Si truye forfaict les pourceaux le soussrent. Pro.If
the old sors doe a fault and men abhorre it, her young,
and harmelesse Pigs are punisht sor it.
Truyes. as Truyettes,
Truyette: C A voung,sor litle som.
Truyettes : f The marhes ofshin burning; the red scor-
ches, or spots on burnt shins.
Trycher,& Tycherie. as Tricher,& Tricherie.
Iiye., toste Iric.
Trygonne.:E a kind of Scatefiss.
Tu autem.Vous en seaurez le tu aurem. Tou shall fnous
the point, head, or hnot of the maiter; orspou shall vn-
derstand all the storie, the whole matter i selsé.
Tube: m. s conduit-pipez also, the hollorr of the back-
bone, or che pipe chrough which the marrou ther eos
doth runne.
Tubercle: m. The small risig or sivelling of a wheale,
push, pouhe, or pimple; also, a push, or wheale.
Tuberculeux: m. euse : F. Swelling life a puss, or
mheale ; aiso, full of pushes, poukes,or wheales.
Tubereux: m. euse: L Swelling, bunchie, hnobbie.
Tuberositez. Eruberosiies, swellings,bunches,wennes;
hnobs, gnots.
Tubilustre; m. A dar whereon che Trumpets dedicated
vnto sacrifices were hallowed , and the Trumpetters
mith water purged. MRab.
Tubule: m. A lule Conduit-pipe, or hollor reed.
Tucquet: m.A litle hill,or hillocpe,a litile ascent or ri-
sing of ground.
Tudey. Itondly) sor Vertu Dieu. Glorrainois,
Tué: m. ée: L Klled, slaine, murthered, ma slacred.
Tue-chien: m. The hearb Dogs-bans; also, medow Saf-
fron, wild Saffron.
Tue-loup: m. The bearbe ivolues-bane.
Tue-loup iaulne. Tellow wolfe-bane, plaine wolse-
bane, Heath Crowsoot.
Tuement: m. A filling, slaying, ma ssacring.
Tuer. To fill,slay, murther, massacre ; also, as Turoyer.
Tuer le feu. To quench,or put out, the fire.
Tuer vn mercier pour vn peigne, To do great harme
vpon a small occasion.
Il en tuera dix de la chandelle,& vingr du chande-
lier. He will doc wonders (fronically.)
Tel tue qui ne pense que blesler ; &, Tel cuide
frapper qui tue: Prov. The wounding mind hath oft a
murchering hand, a hurt intended with death is ended.
Tuerie: E & slaughter, filline, occision, massacre, mur-
ther.
Tueur. m. 4 filler, flayer, murtherer, maffacrer.
Tuf:m. A hind of tohite-sand,or sost and britile slone, of-
tentimes couering,or hing in flafes on, good soyle.
Tufeux: meuse :E. Couered with,ot sull of, Tuf.
Tuffe: m. A sooiman, or souldior seruing on foot. (vieil
mor.)
Tuffe. Pierre de tuffe. as Tuf.
Tuffeau. as Tuf.
Tuffiere: E  bed of Tuf; the ground, or Quarrie
mherein it is gotien.
Tugnicien; m. Loofe Tunicien.
Tugure: m. a cottage, or countrey house, a shepheard.
coat,shed,or bullie.
Tugurion: m. as sor a litle) Tugure.
Tuiau. Looke Tuyau.
Tuile; F Atile.
Sonner la tuile. Toring, or fnoche to dinner, by pri-
fing on a sonorous kind of tile ; a phrase vsed among
the Capucins, onely in somé places; for in others they
haue Bells (as we in our Colledget) or Plates ofyron, for
the same purpose.
Tuileau: m. a litle tile, or brofen tile.
Tuilerie: F. a tile fill, or place mherein tiles be made;
also, tiling, or tiles.
Tuileur: m. Atiler,or a tile-maker.
Tuileux: m. euse: f Fullof tiles.
Tuilleau. See Tuileau.
Tuillette.f. a litle tile; asso, a wedge,er lingot of gold.
or filuet.
Rrkt
Tuil-
Moutresoy Gougle
Original frou
HE OHIO SIATE UNUVERSN

T V M
Tuillier: m. A Tiler.
Tuilo?: m. 4 tile-shard,a brohen tyle,or peece ofa tle;
asso, a litile ile.
Tuition. f. Tuntion, protecion, defence, gard.
Tulbant; m. as Turbant.
Tuleau. See Tuileau.
Tulehute: E. The pipe of a sountaine,or guiter.
Tulipan. m. The delicate flower called a Tulipa, Tuli
pié, or Dilmatian Capi, and by some stbough not so pro-
perly) Lillie Narcissu.
Tulippe. as Tulipan.
Tumbe, & Tumber. Loofe Tombe,& Tomber.
Tumbe. The great sea-Dragon, or Quaniuer ; also, the
Gurnard, called so at Roan.
Tumbereau: m. A Tumbrell.
Tumefié: m. ée.L Swollen,or made to swell; puffed
Vp.
Tumefier. To mafe to swell,or pusse vp.
Tumeur: f. A tumor, swelling rising,or puffing vpofthe
Resh.
Tumulte: m. A tumult, vprore, sedition, broyle, russling,
stirre, insurrection , commotion,burhburh.
Tumultuaire? com. Tumultuarie, rash, disordered,hud-
led vp in hast, ruffled or shuffled vp on a suddaine, done
mvith more ppeed then heed, more seare then aduise-
ment.
Tumultuairement. Tumultuaritz, rashty, disorderedh,
in hast, on a suddaine, miih much seare, mithout auy ad-
jisement.
Tumultueusemnent. Tumultuoussy, tur bulenih, sediti-
oussy, most troublesomel, in a terrible vprore, mith a
great hurrie or slirre.
Tumultueux: m. euse; E Tumulinous, turbulent, sedi-
tious, mutinous, most troublesome, full of slirre, broyles,
businesse, all on a hurrie, or in a hur lpburlie.
Tunal: m. The Indian Fig-tree.
Tunicien: m. A Barbarie Faulcon ; and particularly,
that Faulcon, thich is gotten in the countrey about Tu-
nis.
Tunicis. L'herbe de tunicis. Frothie ot ppatling Pop-
pie ; alfo, the hearbe that beareth sieet williams.
Tunique: f A Coat-armor , and generally, am flecue-
lesse long facket, or coat; also, a thinue coat, or skinne
couering the eye,&rc.
La tunique agnelette. as Agneliere.
Tuph: m. as Tuf, asso, rubbish.
Tupin: m. A piphin, or earthen pot.
De bonne terre bon tupin: Pro. Good clothof good
wsoll, good sluffe good garments yeeldeth.
Turaulx: m. Old Mole-hills,or hillochs raised by Moles,
&s, and ouergromne mith grasse.
Turban: m. A Turbant; a Turfiss hat, of white and
fine linnen vreathed into a rundle ; broad at the bot-
tome to inclose the head, and lessenins, for ornament,
torsards the top.
Turbateur. m. A troubler, dillurber, disquieter.
Turbation: f. A trouble, or troubling; a distur bance,
mole station, disquietins.
Turbe:E gs Tourbe; also, a troope sconsisting at the
least) of tenne vitnesses; tmo such iroopes being requi-
red to the approuement of an vnwritten custome, and
for the exposuion of à wrilten one.
Turbentine E Turpentine.
Turbet: m. The name of'a little apple, a gresse where-
of doih preighien the crooked flocke mhercon it is
let.
Terhin.M. The shell sist called a welfe, or winble.
Turbite: m.  tempess, iohirlervind, boiserous
mvind, o florme.
Tubiné; m. be: E Fashioned lke a Tep, sharfe at she
boitome , and broad at the top.
Turbit:m. Seraphions Turbub, sea Starrerort, blue
Daisie or Camomill, Hogs-beanes.
Turbit des Apothicaires. Tur bith of the shops prhite
Turbith.
Turbit bastard. The root of the slinking carroi, and
of the Spunge Esula ; boih too often sold, by couseners,
for tbe true Turbith.
Turbit blanc white Turbish, Turbithof the shops,the
best Turbith, which i the root of the Syrian, or Antio-
chian scammonie ; also, the reddiss hearbe Ahpum, or
Abpia ; talhed of, but not othermise named,by our Eng-
tist Herbarisi.
Turbit saux. The root of the deadlie, or stlinfing Car-
101.
Turbit noir. Blache Turbitb, Quacksaluers Tur bith,
Esula maior.
Turbit de la Pouille. as Turbit ballard.
Turbot. m. The Turbot fish.
Turbulent: m. ente: E Turbulent, bluslerine,Rormie,
tempestuons, troublesome, vnquiet, contentious, busie,
seditions.
Turbulenter.Te blnster, hurrie, florme, vex, turmoyle,
disquiet.
Ture: m. A Turfe.
Herbe au Turc, ou du grand Turc. Rupturewort,
Bursiwori.
Turc: m. que: S Turfish, of Turhie ; belonging to a
Turhe; allo, Tur heis-lihe; whence;
Couleur Turque. Azure, Sly-coleur, the colour of a
Turheis-slone (beteene a blue, and an Azure.)
Turcée de raisins. A clusser of grapes.
Turci. m. I causer, rampire, or banhe fir the Keeping
bache,or holding in, of maiers.
Turcie: F. as Turci, alse, the raising ofa bante, rampier,
or causey, sor the holding in, or geeping backe, of wa-
lers.
Turcot: m. The little astt coloured, and long-tongued
bird, called a wrineche.
Tureaux : m. as Turaux.
Turelureau. Mon tur. My pillicoche, my prestie
bnaue.
Turgent: m. ente: f. Swelling, risins, bufing ep.srou-
ting out.
Turgon: m. s find of red Beets which haue neither
sent nor sauor.
Turguet : m. A litile timble; also, Amelcorne, or
Starcheorne , tearmed particulart, Double tur-
guet.
Turlupin: m. A grub, mushrome, plart -up, neu noching,
man of no value.
Tuune as Trufte sin the laft sence.)
Turonde: I. A round pellet,or peece of dough, pesle, or
bread, wherervith fiwle u crammed; asso, a Hankes
castine.
Tuspe: com. Foule, ouglie, filbie, dishonourable, unt-
bonest.
Tupitude: E Turpitude, filchinesse, or a filthie act,oug-
time sse, de formitie, leurdnesse,disheneflie.
Turpot: m. A certaine peece of timber (prhereosthere
be fiure, uo in the prois, and imo in the poopel ofa
shig, fastened vnto the Varengues, and siruing, among
other ihings, to kecpe ihe artillerie from recoyling teo
sarre backe.
Turquesque, com. Tur fis, Turke-lte,cfet belorgine
to,the Tirke-
Reve.
Co gle
T VR
Driginat tron
Nven.

VAC.
TVA
Reverence Turquesque. A nodwichthe head.
Turquet as Turguet.
Turquie: L. Turhue.
Bled de Turquie. Turhie corne, or Turhie wheat, of
divers kinds, and colours.
Turquin, as Couleur Turquesonder Turc. jor Couleur
Turquinesonder Couleur, ) atso, a Hind of dark- greene
Pumpion.
Turquois: m. oise. E. Turkish , whence, Arc Tut-
quois. The Turkish Long-bow.
Turquoise: F. A Turqueis, or Turfist-lonc.
Turreinent : m. A violent shoche, ioult,or iurring, as of
an Engine of batterie agains a wall.
Turse as Turcée.
Tursie. as Turcie.
19
Turturelle. F.A Tunledoue.
Turumber. An auncient Arabian word,sgnifring the si-
nest sort of sugar:
Tusé : mée: E Pounded, brayed, beaten, or bruised in a
Mortar.
Tute. EAhole,or berrie made by a Conie.
Tutelaire: com. Tulelarie, garding, protecsing, patro-
aizing, de fending.
Tutele: E wardssp, gardianship, the cuslodie of a child
vnder age ; also, tuition, desence, proteclion, sase-
gard.
Tuteur: m. A Tutor,Cardian, Ouerseer.
Tuthie: E Tutie ; a medecinable flone, or dust, faid to be
the heauier foyle of Brasse, cleauing to the vpper sides,
and tops of Brasse-melting houses: and such doc ordi-
narie Apothecaries passe avar fir Tutie; although the
true Tutie be not heauie, but light and white like floché
of mooll, salling into dust as soone as it is touched, this
is bred of the sparbles of biasen furnaces, whereinto
Rlore of the minerali Calamine, beaten to dust hath been
cast.
Tuthie Alexandiine. The best hind of artisiciall ca-
lamine, learmed by Phisitions, Botryitis.
Tutoyer. Tothou one.
Tutrice: f A tutrix, or tuteresse; a desendresse,or gar-
dianesse.
Tutsan? m. Tutsan, Parhe-leaues; san hearbe.)
Tutuyer, as Tutoyer.
Tutye. Loofe Tutie.
Tuyau: m. a pipe,quill, cane reed,canell.
Tuyau de bled. A flraw,or slaulke of corne.
A
Tuyau de mer. A red sea-worme found among rocks,
inclosed in a rohite, vound, and son the outsides rugged
pipe,or shell.
Enter en tuyau as Enter en canon. See Canon.
Tyberiade: E s ropographe; the modell,or draught of
a place, called so of' a boohe of thai name, composed by
Bartholus the Lawyer, who mas the first that graced
his morhs mith such figures.
Tygre. Loohe Tigre.
Tymbale. d Timbrell ; or, a lilile brasen drumme to
dauncé by. GLangued.
Tombon.A hind of brasen dramme.
Tymbre d Tymbré.Looke Timbre,& Timbré.
Tnmnbrée. F. Fish Mint,iater.Mint, brooke-Mint?
Tyinpan : m. A'Tmpan,or Timbrell ;, also, a Taber;also,
the Gable-end of a house, also, a Printers Timpane;
that rhereon be layes the sbeet,or lease thass io be
printed ; also, the great whcele of a Crane; aiso, a
Mill-heele that fageth,and yeeldeth mater in lur-
ning.
Tympan d'une campanelle. The broad end of a
Campanell.
Tympan dentelée. The cog wheele of a Mil.
Tympane. Loohe Lympanne.
Tympaner. To play on a rimpan, timbrell,or Taber.
Tympaniser. as Tympaner; also, to desame, slaunder,
traduce.
Tympaniste: m. a Timpaniss , a player on a Timpan,
&ec; atso, one that hath a Timpanie. GRab.
Tympannei m. The pannell,or flat square on the top,or
bead of a pillar.
Tyn. The hearbe Time.
Tyne. Loohe Tine.
Typhaine: f. The Epiphanie, or Tetsih doy in christ-
mas.
Typhe. Water Torch, Cats-tayle, Reed Mace, Ditch
Domne, the marsh beetle or peslle.
Typher. Looke Tister.
Typholope. A hind of hard-shinned Blind-worme, or
Slon-ormé, mhich is noi verie venomous.
Typhones, Great,or violent whirlewinds.GRab.
Tyran:m. A Tirant; a cruell King, Lord, Ruler ; a vio-
lent Gouernor.
Tyranneau: m. A peltie Tvrant.
Tyrannie:f. Tyrannie, Lorldlie crueltie, a violent or
bloudie Gouernment.
Tyranniquement Tyrannousty, cruelly, bloudily,
Tyrannizer. To tyrannize,or play the Tyrant.
Tyrasser. Loofe Tirasser.
Lyrepet: m. A great farter. GRab.
Tyrer. Loohe Tirer.
Tyromantie: F Diuination by a Checse.
Tyrouẽr: m. Ys, in a Violin, or small Fiddle, the flat
peece behind ihe bridge whereto the strings be fastened,
also, as Tirouët.
Tyrse. The dart,or iauelin of Bacchus.
Tyrsigere: com. Juie-bearing,er decked mish Juie.
7A., (is the second person of the Imperatine Aood
of the Verbe Aller) goe, goe thy wayes, get hence,
get thes gone; also sihe ihird Person of ihe Pre-
sent tense of the Indicatiue Mood; whence, Il va,) he
goes, wends, malkes on ; Tis also vsed sometimes as a
Subslantiue; whence;
Vn va cy va ld. One that is sent vp and domne on er-
rands.
Vn va par tout. The same, also, a quiche or nimble sel-
low; one that dispatches his worfe apace ; one that.
soonc rids may.
Vacabons : m. Vagabonds,roeues.
Vacant: m. The reuenue of a Benefice during vacan-
cie.
Vacant: m. ante: F Vacant, emptie, void ; at lei-
sure ; mithout usé, or imployment ; mithout owner;
mhence,
Biens vacans. Wayses, strayes ; a purse, or treasure
found, am land,or thing, mhich is mithout omer.
V'acarme: E A baltaile,or fight ; and,the rusiling noyse
made by armor,or armed men, in a battaile, also,a sud-
daine inuasion or assault, or the boislerous hurrie it goes
mith, also, a tumultuons garbople, hurlyburlie, slurre,
corle.
Vacation. E A vacation, vacancie, leisure, ceasine from
labor; also, a trade,ari-handierast, prosession, vocation,
calting.
Vache: E. a con; alfo, Neats learber ; alo, a heape of
nem- made sall.
Rétk y Vache
biouresn Corgle
Original from
NE OtO STATE URwERSIT

VA
VAI
Vache de Beard. A base coyne worth about yi d
Tourn.
Vache de Foix. The name of an auncient coyne,
mhich bore on it the slampe ofa sou, the armes of the
old Earles of Poix.
Vache de mer.s find of daintie Thornbache,hauing
a pointed beake.
Il a mangé de la vache enragée. He hath drunke of
many maters, passed many pikes, tryed many experi-
menis, he hath beene well practised in, or beaten vnto,
the course of the world , also, as vnder Manger.
Le Diable sera bien aux vaches. There will be an
old slirre,hurrying, hur lybursy.
Vache de Barbarie qui ne recognoist que ses pro-
pres veaux: Pro. Applyable to one that either simply
hnowes not,or churlishly cares not for, more thẽ her oun.
Vache de loing a lailt assez.Pro, Things sarre-fetcht
are held most sufficient ; the surther a thing is broughi,
the better e thinke ofit.
Vne vache prend bien vn lievre: Prov, A Cou may
catch a Hare sas under Lievre.)
La vache du riche velle souvent, celle du povre a-
vorte ; Prov. The rich mans cowswoell-fed) does osten
calse, the poore mans casls hers.& tliues worseby halse-
Vache ne sçait que vaut sa queuë iusques à ce qu
elle l'ait perdué: Prov. The want, more then the vse,
indeares the morthof yood things, ue hnow our friends
best when we want them most.
Aussi tost meurt vache comme veau: Pro.The shi-
ping Calfe, and wanton Lambe, are osien fill'd before
their damme.
Qui se mesle d'autruy mestier il trait sa vache en
vn panier: Pro.He that with other mens trades will be
medling, doth most-an end loose the fruit ofhis pedling.
Qui ne retire de sa vache que la queue ne perd pas
tout: Prov. He looser not hus whole auayle, that of his
Cou saues but the taple.
Vachelette: F. A verie litle com.
Vacherie: 5. dheard of tne ; also, a cou-house, or fla-
ble for kvne-
Vachette. E. Alittle Cow, also, as Vache de Foix.
Vachier: m. A Cow-heard,or cow-fecper.
Hier vachier huy chevalier: Pro.One thats raised,on
a suddaine, from a base,lo an honorable, calling.
Vacier: m. The blue or purple Jacinth,or Hiacinth, tear-
med by same, Crow-toes,
Vacilé, & Vacilement. as Vacillé,& Vacillation.
Vaciler. See Vaciller.
Vacillation: E. Areeling, flaggerinz, wagsing, slirring,
mauering, an inconslant mouing.
Vacillé. Reeled, flaggered,wsgged, mauered.
Vaciller. To reele, totter, flagger, wag, shake, wauer, be
loose, unsure, unconstant moue or slirre inconslentb.
Vacuité: E. Vacuitie, voidnesse, emptinesse, hollomnesse.
Vade. Passe (at Primero,&c.)
Vagabond: m. A vagabond,roamer, faitour, carth-pla-
net, wandering idlesbie, ranging or gaading roque.
Vagabonder, To cad, wander, Ilray, roame,yaunge, va-
Garle, vagabond it; to flit hither and thither, goe fron
coust to coast lorter upand domne.
Vageux. Loohe Vagueux.
Vagine: E a sheath, scabberd,case,couerins ; also, the
hose, or cod of corne.
Vagir. To cty lihe a siule child.
Vague: E A waue, sourge,or billon of waler.
Vague; com. Void, emplie, wast,idle, alse, saire, beauti-
fuils, eleere, bright, asso, tandering ftiting  aunging est
remonine i uhence,
Fievre vague. The fis whertofdoe hold an uncertaine
course.
Vaguer.Towander, vagarie, gad, raunge, roame,flit, re-
moue often from place to place.
Vagueur. Fltiing, floating,er full of waues,as the sea,
66.
Vagueux: m. euse:E The same, or wauie-sull of waues,
Vaillamment. Valianihy,valoroussy, couragioussy.
Vaillance: f. Valiancie, valor, courage.
Vaillant: m. A mans whole estate,or worth, all his sub-
flance, meanes, sortunes.
Qui plus qu'il n'a vaillant despend, il fait la corde
A quoy se pend. Pro. He that seares not to sbend more
then he hath, sets, at the least, one foot in ih'hangemans
path.
Vaillant: m. ante: E. Valiant,hardie, couragious; also,
riebt honeslof much worih.
Rien ne vaut l'assaillant s'il n'est fort, & vaillant.
Pro. In vaine men goe t'assayle, when force,or tourage
favle.
Vaillantise: E Valiantnesse, couragiousneJe, hardi-
nesse.
Vain:m aine :f Vaine , emptie, void, frustrate; fri-
nolons, idle, trisiing, sond, mithout purpose,; also, fuint,
meake, seeble, forcelesse.
Vaine paslure Loohe Pasture.
Terre vainc. Awast ground, or,a ground which hath
neither seed in, nor fruil vpon,it.
Terre vaine,& place vuide. nhich hath neither buil
ding on ii, nor garden in il.
Vsagiers vain pasturiers. Loofe Pasturier.
Vain. (aduer bially.) whence, En vain. in vaine,idby, lo
no purpose.
Vain pasturer. To iurne cattell into,or let them runne
among, such grounds as be held Vaine pasture.
Vaincre, To vanquish, ouercome, subdue, soyle, oucrmaif-
ter, surmountjalso, to conuince,or pul domne by reason,
or in reasoning.
Vaincu:m. ue: E. Vanguished,ouercome, subdued,soy-
led, ouer-maissered, surmounted; also, conuinced,or put
doune by reason,br in reasonine.
Vainement. Vainch, frinolousty, to no purpose, idly,
fondly, soolishly; also, faintly, meakely, secbly.
Vaineté: E as Vanité.
Vainqueresse: E.d vanquishing or victorious woman,e
conqueresse.
Vainqueur: m. A vanquisher, ouercommer,conqueror,
victor, subduer.
Vair: m. A rich fiurre of Ermines powdered thiche wish
blue haires ; also, the grayish colour of some cyes ; asso,
thal which out Blasonners call Verr
Menu Vair. Mineuer; the furre of Ermines mixed,or
spolted, mith the surre of ibe weesell called Gris.
Vairé: m. ee: f. Verry; diversified with argent and
aZure.
Vairic. as Vayrie.
Vairole. as Verole.
Vaisseau:m. A vessell sof what find soeuer.)
Vaisseau circulatoitre. A Limbeche,or Stillitorie.
Vaisseau contenant, ou corpulent. The lower part
cfa Limheche, that whichholds ete flusse whichis io be
aisilted.
Vaisseau long. A Calley, Foiss, or Brigantine, called
so to mabe a difference betwcene them, and a Ship,
which is Vaisseau rond.
Vaisseau d'un navire. The bulze,bellie,or bodie ofa
Bhip.
Vaisse au dune riviere.The channell of a river.
Double
Cogle
al tron
1

VAL
VAL
Double vaisseau. acauldron, or peule full of hot wa-
ter ; or, as Hain de Marie.
Qui veut rirer quelque chose de ce vaisseau il luy
faut donner du vent He that will get ought from this
cokes,must commend,or collogue mith, him.
En vaisleau mal lavé ne peut on vin garder: Prov.
In vncleane Casfe mine will not feepe.
Vn meschant vaisse au iamais ne tombe de la main-
Pro. Thai ost proues best mohichwe loue least; a course
glasse neuer falls rnto the ground.
Vaisselle: E Vessell sofam sort; Jasso, Plate.
Val;m. A vale,valley, dale.
Du mont à val. From the top to the bottome.
Par monts, &e par vaux Eneric where, in all places
mhatsoeuer.
Promettre monts, & vaux. To promise Cods cope,
mountaines of gold, impossibilities.
Valable: com. Valuable,in force,of value.
Valdimonie. A day of apparancé; or a promise of,or
bond for, apparance at a certainc day.
Valée: E.A valley, a vale,or dale ; See Vallée.
Valence. E as Vaillant: m.
Valentianes, Par val 8y fus,by turnes ; but slordh sor-
mard. GRab.
Valeriane.E. Carden Valerian,capons-tayle, setrvall.
Valeriane moyenne. Great wild Valerian.
Valeriane petite. Small wild Valerian.
Crande Valeriane. Garden Volerian, aso, great
wild Valerian.
Valerienne. E. as Valeriane.
Valet :m. (Quali va-lez son maillre.) a groome, yes.
man, or housebold seruant of the meaner sort: In old
time it mas a more honorable title, for all young gentle-
men, vntill they came to be cighteene yeres ofage, wert
(as at this day Batchelers in Britaine are) tearmed so,
besides, those that waited in the K chamber (and who
mere, for the most part, Gentlemen) bad no other title
then of Valets de chambre, vntill that Francis the
first, perceiuing such as attended him to be no better
then Roturiers, brought in, aboue them, another sort,
and caused them to be fliled, Gentilshommes de sa
chambre; presently asier which the Title of Valet
grem into disesteeme, and it, at ihe length,become oppo-
Site vnto that of Gentilhomme; Loofe Varlet.
Valet d'Aoult. Ahind,or hirelirg,oncl sor Haruest
time.
Valet d bras. s groome, hind,er seruant in a mecha-
nicall office , a Lsbourer.
Valet de chambre, A chamberlaine ; a groome of, or
maiter in, the bed-chamber, See Valet.
Valet de Constantinople. (In the Hifsoric of Ville-
hardouin) autant que Prince.
Valet de cuifine. An under-Cooke; a scullion, or fit-
chin drudge.
Valet du disble (qui tait plus que t'on luy com-
mande, ) an ouer offieious seruantzone thats more busie
then he is bidden to be.
Valet d'Escolier. A Subsisor, or Seruant (in ordinarie)
vnto a Scholler.
Valers de la felte.A hind of Morrisdauncers, attired
lihe fooles, and hauing, as ours, their legr garteredmich
bells.
Valet Thuis. A log, bloche, or peise of meual, &e,
hanging by a rope on one side of a doore,and seruing to
Thul it too presenth afler such as goe in, or out, af it-
Valet de lustice. A Sergeant,Offrcer, Catchpole.
Valet de Picques. The fnaue of Spades.
Valet vrenchant. A Caruer.
Vin des valets, Loche Vin.
Ce que mailtre donne, & valet pleure ce sont lar-
mes perdues: Pro. Uhy should a groome grudge at his
maisters bountie ?
Cheval failt, &e valet à faire Pro,chuse a horse made,
a seruant to be made.
Contre disner appert valet: Pro. Wer t not sor meat
I should not see my man ffoyes the ill-serued maisler.)
De grand maistre hardi valet: Prov. A maissers
greainesse breedes him hardie seruants ; the mizhi of
Lords addes metta Il to their men.
En pont, en planche, & en riviere valet devant,
maistre derriere: Pro. Loofe under Maistre.
Valetaille: E. A rastallie crue of campe-following boyes,
or drudges ; also, a companie of gronmnes, or meaner ser-
uants.
Valeter. Rasely to obferue, atender mait on, play the
drudge or gronme; io stooge, crouch, deiect, or submit
himsetse too much.
Valeton: m. A bor seruant, a poung or litile eroome.
Valetté: m. ée ; *. Made verie common ; or so common,
that meane seruants haue it vp; groeme ridden, prosti-
tuted unto the vse of groomes.
Valetudinaire:; cont Sicklie, quease,craste, subiect un-
to infirmities.
Valeur: E, V'alue,worth,worthinefse;, rate, price.
Valeure: E The valure,value rate,or price,of.
Valeureusement. Valorously, valiantty, couragiously.
Valeureux: m. euse:E Valorous, valiant, hardie, cou-
ragions.
Validacion, E. &a freugchenine, in forcement,con frmine:
an establishing, a ratifring.
Valide: com V'alide, srong, meightie, forcible, of morsh,
or value,that can doe much.
Validé; m. Ee: E Strengthened, inforced, confrmed,
made worthie, or of worih; esablisted, auchorized, ra-
rified.
Valider.To srengthen, consirme, inforce,make good, ra-
tifie, establish giue weight of authoritie vnto-
Vali-dire: m. Vn Val.A soouman or seruant, onely sor
errands.
Validité: E. Vatiditie, meicht, frengit, firce.
Valier. The name of a Saint, whence, Peur S. Valier,
More seare then harme; or, a falling, by ouermuch
seare, into the mischiese, or danger seared ; as when a
man, thats threained a hanging, dyes besore he be tur-
nedoff the ladder, for so,as the report goes, chis Saint
did.
Vaise. E. a Male, Clopebac,dudeet, wallet-
Valituce: E. Hcalih, strengih, good lfing, elsare.
Vallant: M. as Vaillant:m.
Valléc:E a valley, vale, bottome, dale.
cheraucher la cherre en la vallée Loohe Chevre.
Apres grande vallée rude montée: Pto.afier great
rest much toyle ; aficr much ease great paine,
Apres grande montée grande vallée: Prov. They
that the highest climbe the touest fall.
Vallet : m. A groome, gre ; Looke Valet.
Vallet à bras. A labourer ; a labousinz seruan? e
groome hind,or seruant in a mechanicall osfice.
Valletaille & Valleter. See Valetaile, & Valetet.
Valleton: m. as Valeton; also sin some auncient Au-
thors) a bastard.
Vallidation, & Vallider. as Validacion, & Vali-
der.
Vallois: m. dfindof Nes, nheremits fsis (serbidden
to be caugbt.
Vallon:m.A linle valley, a dale.
Xttsi
Var
Coutres ur Coogle
Srigin
Otto
V

1 A 4
TA N
Valoir : m. Value,worch, rate, price.
Non valoir d'estat. Looke Estat.
V aloir. lo be worth ; as much worth,or as wortbie,as,lo
counteruaile, counterpeise, or ansmer in value; to be of
cquall esteeme, or grodnese mith, asso,to prosit, serue,
be good sor ; and to merit,or deserue.
Cela vaut failt,ou la chose vaut sailte. The matier
is neere an end, or as good as done.
Couste & vaille. Fall it out how it mill, whaisocuer
come of it ; at what rate,or hazard soeuer; asso, no mas-
ter what it cost so as it be good.
r'en vaus bien vn autte. Lam as fit for il, or morthie
of it,as another.
Se meutre en rang d'oignon, & ne valoit vn'et
chalotte. Secke Oignon.
C'est argent qu'argent vaut. Pro.As good haue me-
ney-vorth as moncy, that mhich is morchcoyne is as
Good as coyne.
Les choses valent autant qu'on les fait valoir:
Pro. Things are as ther are esteemedosior, are estcemed
of as they are set forth ; Tbe life is,
Hien ne vaut la chose sinon qu'on la fait valoir?
Pror. A ihing i worth no more ihen irs set out for;
ihings michout sherr, out setine, praise, or ese, are no-
thing worth.
Vn homme ne vaut sinon qu'il se fair valoir: Pro-.
di thou of chine orvne selfe docst decme, so other men
mill thee esteeme.
Les cousteaux de lean Color,l'un vaut laurre.Pre.
See Colot.
Tant vaut T'homme tant vaut sa terre: Frov. A
good,or bad man mafes good, or bad, the things belong.
ing to him-
Tour bois vaut busches : Pro. Tbeworst wosd, good
qnoagh co mafe logs ossor,the iors woedyeeldechfuell
for the sire.
Valois. as Vallois.
Valvasseur. See Vavasseur.
Valve: E a foulding,or tve- leafed doore,or windou.
Valué: E Value,worth, goodnesse.
Valvule: E. & flap in the inside of the moutb of a vesfeu,
mhich becpeth che liquor it containes from running,ier-
ting or gushing,out.
Valvules du coeur. Eleuen small open gates, or en-
tries in the heart, whereby passage is giuen to the bloud
and spirils that come vnto it from the veines,andar-
teries.
Van: m. A V anne,or winnorving sine, Emade of ozier,
and rather lihe a Scallop shell then our Siue.)
Vandanger. Isofe Vendanger.
Vandoise: E Tbé Dace, or Dare fist, also, a Witch, or
Hag.
Vanercau; M. Ayoung Lapwing.
Vaner,& Vaneur.as Vanhez,& Vanneur.
Vanger. Looke Venget.
Vangeron; m. il luile red finned fist in che Lafe ot
Geneud.
Vanier. as Vannier.
Vanité; lV anilie,tristing, lighinesse, inconslancie, fond-
nesse; also, emptinesse.
Vanné; m ée:l Vanned,or winnored, alse, coursed,
schosled, cannaged, aiso, scossed, mocked, pomsed, blay-
ed opon ridden, deridéd.
Vanneau: m. A lappeing.
Vannet, Tovanne,ol minnor pnot muchin our manner,
letting che corne fail from the siue to the ground, bui,
more commonly. shogeiag it with boih hands against ihe
chigh, to mabe the chasfe come alost of the corne, and
then sireeping so much of it off woith a wing, &c, as
the wind hath not carried away,) also, to course,
chide, canuasse, bayt, schoole ; or, to mocke, floivt, ride,
plas upon; or to rabe vo, scoffingly, the faulis or imper-
sections of ethers.
Vanner sa fatine au vent. To spend bis peanes,or
substance on toyes.
Vanner sa plume au vent. To play the soole, or loose
his time.
Vannerie; F. as Venerie, a huntine, &c.
Vannet: m. A Laproing, also, as Coquille sin Blason.)
Vanneur: m. A vanner, or winnower ofcorne; also,s
chider, schooler, bayter.
Vanneure: L. A winnowing, also, o chiding, bayting.
schooling, and,a scoffing, moching, deriding.
Vannier: m. A Siue-mafer,; a Bashet-maher.
Vannures: f. Winnomings,or sistings of corne.
Vanoyer. To vauish, disappeare,come to nouebt ; also,co
be vaine, or play vaine parts.
Vantance:E A vaunt,brag,boest; or,as Vanterie.
Se Vanter. To vaunt, brag,boast, glorie,cracke.
Tel a necessité qui ne s'en vante pas. Prov. Ne-
cessitie doih pinch them most, who of their wants doe
fhame to boast.
Vanterie:E A vaunting, bragging, boasting,oftentation,
cracking, glorying.
Vanterolles, as Venterolles.
Vanteur; m. A vaunter, bragger, cracher, boasler.
De grands vanteurs petis faiseurs: Prov. Greal
boassers small roaslers ; ihe fairest chimneyes yeeld out
the least smoake.
Vanteux : m.euse:L. Vaunting,erachine, bragging,boa-
sting, full ofostentation.
Vapeur: E A'vapor, sume, exhalation, hot breath, fea-
ming, reching.
Vapide : com- wastie, or wafled; that sends vy an ill
fume, that yeelds a flinking vapor.
Vaquane: 5 The vacancie of a Benefice.
Vaquant. as Vacant.
Vaquer, Tobe at leisure, cease from labour, desist from
masking; asso, lo atiend, apply, bestour time on, giue the
ming,or bend hus fludie,uniozalso, to be vacant, emplie,
void, mithout.
Var. as Bar.
Varandé: a. ée:l.well dryed,and seasoned, ar a Rer-
ring thats readie to be barrelled.
Varander. To dry, and (cason Heyrings ser the barrel.
Varangues. F The ribs, or floore.timbers, of aship.
V'araville: f. The name ofa greene sivect applé nhicphis
fashioned lihe an egge.
Varech: m. A sta-urache,or wreche, all that is cast a-
land by chaunce, or tempest, or that comes so neere the
land, chat a man on horsebacke may reach it mih his
lannce.
Varene:E. A flat vallo ; or, a plaine beimeene to
bils.
Varengues, as Varangues.
Varenue: E A reddish carih, whercof the, mouldrof
Pounders,and ouens of Potters be ordinarily made;and
hence ;
Vareaues. Leanc, and dry grounds, fit onel lo beare
Oais,and Rye.
Varenneux; m. euse. F.S1erill,dry leane.
Varesque. as Varech.
Vatiable: com. Variable, changeable, mulable, wane-
ring, ficble, inconslant, flitting.
Variation. F. A variation, change, mutation, differing
from chat it haih becne.
V2.
2
Co gle
Nen

VA SI
Varice: m. A crocfed veine stelling roih corrapt blond
in the temples,bellie, or legs.
Varicqueux; m euse:E The veines of whose temples,
&e, be sivollen mitbcorrupt bloud, asso, pradling, si
ding, going mide asunder.
Varier.To varie,change, alter,diseuise ; tosquare,diffet,
disagree,write,or pprake diver sly, to diversisie, to maké
ofseuerall sashions or colours.
Varier en la teste. To wag,or waggle with the head,
1o baue a giddie head.
Il varie. He holds not fleadily; bis band shafes, qua-
uers,or mauers.
Varieté:E Varietie, change, choice, diuersiie, fickle-
nesse, inconstancie, mutabititie.
Varig:m. Flag,Sword-grasse, Corne-flag.
Varin:m. s woodden Engine conissing of to vices,
and a shrue, and seruing to lisi vp great peeces of tim-
ber,or of Artillerie.
Varinet: m. A little Varin.
Varioles : E The smalt Vockes.
Variqueux. as Varicqueux.
Varlet :m. a Croome, &e; at Valet;, asso, a jounfer,
flriplins, vouth, a in the Prouerb,
Autant se prise beau varlet que belle fille: Prov.
The smirking voutb as much himselse esleemes, as doih
the Nimph who beautie saiest seemes.
Varletaille. as Valetaille.
Varleter ; &e, Varleton. as Valerer, &, Valeton.
Varre. A certaine long ftalian measure.
Vasche. Looke Vache.
Vasc:m. A vessell.
Vase : Fas Vaze; mudor omze.
Vasois : m. Ashore,or place oft ouer flored with watet,
and thereby full ofouze,or mud.
Vasquine.E. A Kirtle,or Pesticoat ; also,a Spaniss var-
dingale.
Vasquinier : m. A mafer of Kireles, Petticoals; or spa-
nish vardingales.
Vassal: m. a vaffall, subiect, tenant,; properly sucb a
one as bolds bis land of another by Knighis seruice, or
br homage and sealtio, and is thereb tied to atiend
bis Lord'in person to the warre, or to send onc witb bim
in bis slead,or to allou bim money sor the hiring ofone;,
all at his oroe charge: (And theresore in the auncient
Romanes, Vassal us taken for the contrarie to Soul-
doyer ; soho receiued pay) as also for any Genleman
mhatsoeuer ;) also,e slaue,or bondman.
Vn Seigneur de beurre (de feurre ; ou de paille)
combat (vaine,ou mange) bien vn vassal d'acieu
A Prouerbe expressing the great aduantage a Lord
hath of hu subiect, or tenant.
Tant que la vassal dort le Seigneur veille. ALord
hauing entred into bis vassalls land fir want of ho-
mage, or due seruices, may laufully enioy it, and the
mhole sruits of it, vntill be baue receined bis due.
Tant que le Seigneur dort, le vassal veille. Loohe
Seigneur.
Vastaudie: E as Vasselage.
Vassausie EThe righi wbicha Soueraigne,or Landlord
pretendeth to baue ouer bis vasfall, or tenant.
Vasselage. m Vassellage, or subieclion, the duetie, or
eflate of a vassall:(In th'auncient Romans tu vsed sor
valour, and avaliant or torthie decd)
Vasselage adil Pealtie,
Vasseuy: m, as Vassal, or a viliein.
Vastaclour: m. A Pioner, or digger ; also, a mender of
highiayes.
Vastation :on., s mastins, poytine ransachinz, destoy-
M.
Y A V
Vaste : con. Vast, huge, wide, broad, large, burlie, spa-
cious ; alfo, desolate, desert vninhabited, wild.
Musele vaste. One of che seure mhusples rohereby ihe
thigh is bent.
Vastibousier:m.& luske, lubber,loggerhead, lozell, hoi-
don, lobcocke.
Vastines : L.ivas grounds,as deseris poches, sands,& ci
tan old word.)
Vaticinateur: m. A Propbet, Soethsayer, Diviner,
sireteller of things to come.
Vaticination:E A prophecying, diuinins, firetellins,
sooibsaring.
Variciner.To prophesie,diuine,soothsayit, conieclure at,
foretell of things to come.
Vatton : m. Tbe tatchof a doore ; also,a leauer.
Vau:m. A vale,or valley; Sec Val.
Vavasseur: m.A Valuasor, or Vauasour , a Lord thet
held of seme Dufe, Marquesse, or Earle; and (at least
among vspas in degree inserior toa Baron; a Mesne,
or Mesne Lord, or as Arrierevassal, also, a villeine.
Vavassorie: E a Valuasserie; th'estate,land,or territo-
rie of a Vauassor, Mesne Lord, Arrierevassal; or vil
teine.
Vavassourie; L. The same.
Vauche, The hearbe called Perimincle.
Vaucrer Joraunge,roame, vagarie, wander jaleit vy
end dorone.
Vaucrer. Aship to float, or waue rpend dorone, 1o
bold an vncertamne course at sea,1o sayle whitber mind
and tide mill carrie it.
Vauderoute. s'en fuir à vaud. To flie amaine; or so
run headlong along.
Merte à vauderoute. To put wholly, or vitertyis
ftigbt.
Vaudeville;E Acountrey ballade,or song,; a Rounde-
lay,or Virelay ; so tearmed of Vaudevire, a Norman
toune wberin Olivier Bassel, the first inuéter of chem,
tined, also, a vulgar prouerbe; a countroy of common
saying.
Vaudre. A hind of vessell sor Rheniss woine.
Vauldeville, Sce Vaudeville.
Vauldrée;E A maulfin.
Vaulneant :m. s good for-nought; a rakchell, rasfal,
scoundrell, retchlesse or idle companion.
Vaultour. M. A Valime,Ceire,Gripe,or Grap; sa va-
nenour bird.)
Cataplasme de chair de vaultour avec les vifs. A
plaissen of warme guuts.
Vaultrait :m. as Vaultre.
Vaultre; m. A mungrell beieene a hound, anda mas-
tise, or of'a stre beteene tbe Allan and great coun-
trey curre; fit for ibe chase, or bunting of wilu Segres,
and Boares.
Vaultret. Tohun mith a Vaultres
Vaultrey: m. A hennell, orhunt of Vaulues,
Vaultroy: m. A wild Boare, or more property, as Vaul-
tre;or,a Lime -bound for ibe wild Boare.
Vautour, as Veultour.
Vayer.M. &, Vayrie. as Voyer, &, Voyerie,
Vaze. m. Avesséu.
Vare:T, Ouze, mud, sost durt in the boltome of wa-
ter.
Vbiquité:E An rbiquitie ,a being in euerie place,or
euerie mhere.
Vbit. Toreare, to make ihrine or gron, br good vsage, er
good sare.
Vce: Pas Sourcil.
Veau: m. A Calfe, er Veale ; also,a lozell,boydon, dunce,
iobbernol,
houtresn Cogle
Original fron
16

VEA
iobbernoll,doddipole; also, a baulke vntilled beneene
nvo lands,or furrorves.
Veau de disme. A notable sot,or blocfbead, a notori
pus lobcoch.
Vesumarin,ou de met. Tbe Seale,or sea Calfe.
Fievre de veau. Trembling vpon sullnesse ; or, ax in-
disposition vpon sur fetins.
Pied de veau- Calues-foot, Ramp, daron, rafe-Robin,
Starch-wors, Viiests Pint.
Teste de veau. Calues -snowt, Snap.dragon, Lions-
Snap.
Faire,ou trousser le pied de veau. To mafe an rn-
towardlie,or clomnish leg; or, clornishly to lisi up the
leg in dauncing.&c.
C'est vne vache de Batbarie qui ne recognoist que
son propre veau. Looke Vache.
Cette queuë n'est pas de ce veau. Tbis effect pro-
ceeds not from thal cause; or, tbis u no past of,or de-
pendant on,that thing.
Il luy a fait manger des pois verds au veau. He bath
cheated him finct, be baih se fetcbed him ouer that
be cannot perceiue it
Tu n'as non plus d'arrest qu'un jeunc veau. Thou
art as manton, giddie,or unslayed, as a milch calse-
Veau mal cuid, & poulets cruds font les cimitieres
boslus: Prov. Voung meat raw drest makes cburch-
pards gron bulch-bacht.
Aussitost meurt vache comme veau; Prov. As
soonc the voung, as old,goes to the pot.
Ilest bien veau qui veau taille, Prov. Sec Taillet.
Le loup emporte le veau du povre: Pro. The Ivolse
mahes bis seast of the poore mans beass.
Veaurre: L The fleece ofa Hamme.
Veautrant. Vrallowing.
Veautrement :m. A wallowing,tumbling, vouling vp
ond domne in the mire.
se Veautrer en la boué.To mallor, tumble yole,turne
(hing jep and dorone in the mire.
L'esprit se veautre The mindreuolues, casts abont,er
as diligenty imployed.
Veautreur: m. A walloer, or tumbler in the mire,
Veautroir: m.s puddle,or flongh weberin hogs doc use
to wallow.
Vedat ;m Bois vedat, Loohe Bedat.
Vedeau: m. A Beadle ; sucha one as ushers witb b4
Mace,ibe vicechancellor, or principall officet, of an
Vniuersitie.
Vedel. m. GGasc.A Calfe, a Veale; whence;
Teste de vedel. A calfe,blockhead,or sillie seMom.
Vedelle : E A sucking calfé, a calse thats fed with milhe.
Vedet : m. A lubber, boydon, lobcocke, lozell, ioulihead,
iobbernoll, dod dipole.
Vedette :L A Sentrie, or Court of gard, placed wisbont
a fort,or campe; and more generasty, any bigh place
srom tohicb one moy see o sarie off-
La vedette d'une gallere. The lop ofibe mast, or the
part of a Galles from wbence the furihest discouerie
moy be made.
Vedille; S The nouell Mring ofa nem-borne infant.
Vée: f. Labour,toyle, painei,trauell , sas old word.)
Veé: m.ée: f Forbidden, whence; Chose veéc est
plus desirée: Proy. We couei most mbat me ave most
forbidden.
Vécurs; m. Mitnefles,or asfiflants in a vier,er suruer of
lond. GNorm.
Vef: m. Awidower.
Vet. m. vesve:f. wridon, widow-like, of or belongins
1oamidou.
VEI
Vefvage: m. widexbood,be flate of a midiw.
Vetve:f A widew ; Loofe Veufve.
Vefve d'honneur. s moman that laih lost ler goed
namE.
Vegade :L s drougbs ; a susne,or bewt; nheuce,
Vne vagade. Once,or one time.
Vege: m. A findof water uee, or shrub.
Vegetable ; com.V egetable, fit or able to liue; laaing,
or litelie to hauc, such lisi, or increase in grercih, as
planis,&c.
Vegetal.m. ale:fVrgetel, houinger cuing asplart-
lite) tise, iner case, budding, er groming
Vegetatif: miue ; fvegeistine, liuelie,quicke, frish,
growing, or giuing li se, quickne sse, grmeib, increase.
Vegetation: f. Agiuing of lise, mcrcase, or gromih untoz
a quic hening; refteshineg, et comfirting; a makins
ttrong.
Vegeter To quichen, refresh, giue lise, greeth,or in-
trease vnto; also, to grou, buo, or put fortb,as plants.
Vegettes : f. Vezetauue,er growing parts.
Veguade. as Vegade.
Vegué. as Beguer: QBearnois.
Vehemence: LV ebemente,agarnesse, car neslnesse, vi-
olence, force, fiercenesse.
Vchement. m.ente; L Vehement, tagar, tarnest, piesce,
violent, shar pe, vrgent; maine, fircible, slrong.
Vehementement. Vehementh.
Veher. Iuge vcher. A Judge of meane,or base Juris-
diction.
Vcherie: E Mranc,or base Jurisdiction.
Vchicule: m. A carriage; a cart,waine, charriot, wa-
Jon ; any such inslrument,or engine of carriage.
Vejetet com. Linelie, jollie, fresh, frolche, sull of ppirit,
of mestall,oftise.
Vejetter. ai Vegeter.
Veillant: m.ante.E. Waking, wasching, mafefull,or
matchfull, vigilant, beedfill,circumspecl,carefull.
Veille : LA Vigile, or wake ; the Eue ofa boty-day.
Veillement : m. waking,or watching; an beedfil,
or carefull attending.
Veiller. To wake, walcb.lie awake, abflaine fiom slecpez
to be vigilant, becdfull, diligeni, carefull; Iludioussy te
atiend.
Assez veille qui bien fait: Prov. He that does wel,
maicbes ynough.
Vn ami veille pour l'autre: Pror A friend u maicb-
full, aud doit arme himselse so heepe bu friend from
barme.
Veillere: E wiibiwind, tindweed, Hedgc-beMs.
Veillottes: E Tbe beft,and siccies hind of Acornes, or
masi, growing on the small oke Esculus.
Veine: E A veine in the bodit, a pulse, (et eucrie veine
is not a pulse, though eucrie pulse bce a veine; asso, a
veine of'ihe earib,or of meitall,&c, in ibe carih; also,
a reine or slile of writing; a veint ot conteil in versi-
trinz, &e.
Veines adipeuses, Two veines, a righi (sumetimes a
brench of the right hidney veinejand a left eneseuer e
branch of tbe destendant trunke of ibe hollew veine)
mhich particularh nourish the fat, and skinne thais
about ihe hidney, and generally breed fat in ibose paris
mhich they ranne by.
Veine aiscellaire as Veine arillaire.
Veine Arterieuse, Onc of tbe fiue principall reines
ofmans bodie, issuing frem ibe right ventricle of ihe
beart,she blend'wbereof it carrict unso ibe lungr fer
tbei nourishment.
Veine auriculaire. The care veine; Secke Aurieu
Naies
Veine
Co gle
Nto1

VEI
Veine axillaire. Looke Axillaire.
Veine basilique (cCalled by our Anatomisl, the liuer
voine ; issues from the Sousclaviere, and is diuided in-
to imo branches, a decpe anda superficiall one ; the la-
ter mherof being neere che inward processe of ih'arme,
and vere neere the sfinne, is diuided into other iwo;
viz,a lesse which runnes into tbe bead veine and toge-
ther with it mahes the Mediane , whilest che greater
passes alonz by th'elbou vnto the band,& ihere mafes
the Salvatelle.
Veine borgne, as Coecale.
Veine cave, The hollom veine; a great veins issuing
srom the chichest part of the liuer, & then diuided into
tro maine branches,and they into many others.
Veine cephalique.The head veine;or,a tbird branch
of la Sousclavicre, passes beteene the musfle Del-
toide,and that ofthe breast, and goes vnto the bougbt
of the elbow, where il diuides it seise into iwo brãcbes;
the lowver, and lesse, going along ilr inner part of the
arme, ioynes mith a branch of la basilique, and loge-
ther with it mahes the Mediane , the bigher, and grea-
ter, seated in the outsidle of the etbow, yeelds on both
sides many branches,the greatest wbereof mects withla
Basilique, and together with it makes la Salvatelle.
Veine cervicale. The veine of ibe braines ; a fourih
braxch of la Sousclaviere; passes by the crosse processes
ofthe neck ioynt vp to the filme or thinne shinne which
is next the braine, and ibtre ends.
Veine cotcale. The blnd reine; a second branch of
la Mesenterique, runnes vnto the blind gut, and there,
ends in many branches,
Veine commune. The common veine,; or as Medi-
ane.
Veinec oronale. The crorvne veine; a branch of ibe
ppleene veine, so tearmed because it enuirons ibe heart
in manner of'a cromne.
Veinc cot porelle. See Corporel.
Veine crurale. The ibigh veine, a great veine which
Ihues from the trunhe descendant of the hollou veine.
Veine cystique. a small, and sometimes double some-
time fing le, branch of the Port veine,whence it mounts
vntothe necke ofibe gall, and ibere diuides it selse into
troo branches.
Veines dixphtagmariques.The midriffe veines; nvs
seuerall branches of the bollow veine, from mhich they
runne unto the midriffe, and ihere end.
Veines emulgentes. Loofe Emulgent; or as Re-
nales.
Veines epigastriques. An outrard, and an inward
branch ofche flanbe veines, both which oster diuers
passages, at length ioyne themselues unto those that be-
lon, to the dugs.
Veine epiploique dextre. The second branch of lbe
ppleene veine; goes unto the Epiploon, and the gui
Colon, also, a sourth branch of ihe spleens veine, whicb
ending towards the upper part of the Epiploon, is cal-
ted Epiploique, but moub the addition ef Posterieure.
Veine Espauliere. The shoulder veine.
Veine srontale, Tbe forbead veine ; a third branch
ofthe outmard threat veine, vhence mounting by the
bouome of the netheriau, it comes vnto the ligs and
the nose, & from thence oscends by ihe inside of the eye
vnto the middle ofthe sorhead.
Veine gastrepiploique Sec Castrepiploique.
Veine gastrique. Tbe bellie veine ; a branch of la
Porte, from which it descends unto the hollou part,
and bacheside, of the ventricle; there is also another,
called la petite gastrique; mhichis ibe fust branch
ofthe ppleene veine, and goes ente tbe ri,bi side of the
ventricle.
Veine hederifotme. Secke Hederiforme.
Veine hemorthoidale. The frsl branch of the Me-
sentetique; mvhichrunnes vnto, and ends at, the Co-
lon & praighi gui ; sometimes it isuer from ibe ppleene
veine.
Veine heparique. The liner veine.
Veine honteuse. A fifi branch of the flanke veines;
bestoreth it seise amonz ihe priuie paris of momen,&
on the outward shinne of the yard, and cods of men.
Veine humerale, The Humerall,or fhoulder veine.
Veine hypogastrique. The third branch of the flank
veines, and is it selse diuided into diuers branches ; the
firsl wherof runue vnto the yard, bladder, and straight
gut, and thence to the bottome of the fimdament; o-
tbers vnio the matrix, and oibers, aster a long course,
goe domne almost vnto the hamme.
Veine jartiere, The garter,or gartering, veina sourih
branch of the thich veine, from which it descends a-
mong the backe mushles of the thigh, vnto the bougbt
of the hamme, where it gets this name.
Veines lliaques. Tb'Iliacke, ar flanfe veines ; Imo
maine de scendant branches of the hollom veine,a right
and a lesi one, from either of which fiue others ifsue;
the rigbt one is opened against the dropse,& other dif-
cases of the liuer; the lest one for the passion of che
plerne.
Veine intercostale. Tbe sour th branch of tbe trunbe
ascendant of the hollor veine: It feeds three distances
beneene th rpper ribs.
Veine intestinale. A fourth branchof la Potte, from
the posterior, and rizlt,part wobereof it islues, and com-
municates it felse someuimes unto the bunerie gut, and
some times to the Douze doig tier.
Veines jugulaires, Tbe two throat,or neche, veines,
vre an ourmard one cihe first diuision of la Sousclavi-
erd whichis sometimes double, and mounts along ibe
fides of che neche inte ibe bottome of tbe head, nhere
it is diided into fiue branches, And an imard one
tthe second branch of la Sousclaviere) which as-
cends along by the mindpipe vnto the boitome of the
braine and is there diuided into toeo branches.
Veines labieres. The lip veines, wbereof there be
trvo on cachinner side both of tbe vpper, and vnder
Lp
Veine lumbaire. Tbe veine ofthe loynes , the fourih
branch of tbe descendant trunhe of la Cave, diuided
neere vnto it source into diners parts, all which bestou
themselues among tbe soure ioynts ofthe loynes.
Veine mammale, A tbird'branchof la Sousclaviere;
double, an inmard,and on outmard,one, ditributed a-
mong the parts of the breasts.
Veine matricaire-The matrix veine ; or a veine that
runnes along the flanbe neere to tle reynes.
Veine medianc. The middle, common or black veine
compounded of the uvo losse brancbes of the liuer, and
Head veines, and running along the middle of the arme
almost vnto the wrist, whereit passes in the sorme of an
Yinto tbe hand: there is lihemise anotber of tbis name
vnder tb' instup.
Veines meseraiques, as Mesenteriques.
Veines mesenteriques, To veines; onc,a branch of
la Porte, ends at the Mesentere ; but is fermerly diui-
ded inis threc branches, ubercof th'other is ibe third,
and called so because it ligemise ends at the Mesente-
re, in some ig orzs branches,
Veine museuleuse. The furst branch of the flanhe
veines;
Loutresny Cogle
VEI
Original fron
HE OH

VEI
veines , tearmed ihus, because it communicates il selse
with diuers musfles about the bellie, and loynes.
Veine nasale Tbe nose veine, seated beteene the
noserbrills.
Veine oculaire; ou, ocilliere. Th'eye veine ; tbat
part of the forhead veine which runnes along by the
inside of the eye.
Veines orgahiques. as Veines Iliaques.
Veine pericardique. The second branch of ibe Sous-
claviere,whence it runs unto the Pericarde,and there
ends.
Veine popletique. The hamme veine, as lartiere.
Veine porte. The port, or carrying veine; seated in
the liuer by diuers rootes, the which,al lengih, ioyne in
one sloche,or trunfe, and so passe forth into the ven-
tricle, splecne, gall, Mesentere, and other parts of the
bodie.
Veine ranulaire. Tbe sirsl branch of the outmard
throat veinejast ends uno the songue, and paris in iwo
vnder cach fide thercos.
Veines renales. The kidney veines; iwo thicke, and
and short branches of ibe descendant tranke of the hol-
lor veine ; a rigbt,and a lesi one, diuided into yo 8
olhers swhen ibey come neere the hidncy, into the sub-
flance whercof choy enier ;) chere us liferoise another of
this name seated under b'inslup.
Veine sacrée. Tbe second branch of the flante veine,
running to the Os sacré, and ibereupon getting this
name.
Veine salvatelle, Is made ofthe lwo bigger brancbes
of the liuer, and bead veines, from mhich it runnes
tbrough tbe vorist into the hand, and vnto tbe root, or
diuision of the tbird, and liule fingers.
Veine sans pair. third branch of the bollon veine,
out of the right side whercof it runnes to nourish the
spaces betmeene cight ribs.
Veine saphene. Tbe mother veine ; the first branchos
the tbigh veine, consisting of tvo diuissons ,; ibe one in-
mard , mhich ends among the inner hernells of the
thigh, the other more outmard hatb ibrce brancbes, the
firsi ends in the sfinne of the thigh, the second goes but
vnto the gnees, the third unio ibe muskles of ihe leg,
vobence running along aboue the inner anble swhere il
" most opened, and huomne by this name sit comes vnto
the sole oftbe foot,and ihere ends.
Veine seiatique, The Sciatiche veine, a branch ofthe
thigh veine, which descends domne tbe leg unto ihr'out-
mard anfle, where it is commonly opened fir the Scia-
tica,and thereupon gets this name.
Veine seynale. as Veine salvatelle.
Veine sousclaviere. One of the two maint astendant
branches of the hellou veine, diuided into six parts.
Veine spermatique. The third branch of the trunfe
descendant of the bollow veine.
Veine splenatique. The ppleene veine ; one of the
to maine branches of la Porte, from mhich it runnes
vnsothe spleene , and there ends diuided into foure
parts.
Veine Rtomachique. The flomach veine; runnes vn-
to the hollors part of tbe ventricle, and ibere ends in
moo branches.
Veine surale, Onc of the twvo maine branches of the
thish veine, most eminent in ihe bougbt of ihe gnee,
from thenee it besloives, and looses, it selse among the
mushles ofihe calse of the leg.
Veme susclaviere. The secod maine ascendât branch
ofthe hollon veine, diuided into ibree brancbes.
Veine remporale. Ibe veins of ibe temples ; openéd
fir ihe Megrum,paine of ihe cares, and extraordina-
tie waterine o ibe oyes.
Veine chorachique. The breast veine, the sixth
branch of la Sousclaviere, is diuidtd into no others,
bosbwbich bessou themselues among the musfles of tbe
Thorax.
Veine Thymique. The frst branch of la Sousclavi-
ere; goes vnto ihe fug-prete,or fernell mhich u inder
the Kannell bone.
Veine torculaite. The stcond branch of the oulward
throat veine, from wbich it oscends by the inside of ihe
scull vnto the braine,nbich it moislens, and firds.
Veine vmbilicale. That whereby en infant in the
nombe receiueih noursstment, and nhich, it being
borne , doth close it felfé, and ftrueth as a ligament io
seule the liuer vnto the nauell.
Laisser la lancette dans la veine. To fll a man wiih
doubis, and leque bim vnresolued; to bring him into
trouble, end iben to abandon him, or, to begmn to reme-
die a mischie se, and, presenth, sof malice,or negligence)
to giue ouer so good a beginnine.
Il n'a veine qu'y tend. He hath no manner of humor
ONtO II.
Tu luy as bien trouvé la veine. Thou bast hit him
righl.
Veiné: m.ée : E. Veined,or fill of veines-
Veinelette: f A verie little veine.
Veinette: 5. A litle veine.
Veineux: meuse : L. Veinie, full of veines.
Artere veineusc. Looke Artere.
Veinu: mue:E Veinie ; or as Veineux.
Vejove :m.A wicked' spirit, a god ibat can doe hurt, &
will dot no good.
Veirat: m. The Mackerel sish.
Veld. as Voild.
Velar: m. The hearbe called banke cresfes, and ly some
mild Mustard(bui not so properly ;) oibers improperly
cali the Rape Chadlock, or charlocke, so.
Veleure: F. Shag, hairinesse, nappinese.
Veleux: m. euse: L. Full of,or abounding in,calues.
Velin. as Venin ; also, ve llam, whence;
Velins. Smooih pecces of sine parchment, or of vel-
lam.
Vellé: mée:f. Calued.
Veller. To vaile, couer,fc ; as Voiler ,; olfo, to calue.
La vache du riche velle souvent, celle du povre a-
vorte: Prov. The rich mans cou doih often calse, the
poore mans oft miscarries.
Vellication. E A pllucking, pulling, lueging: also, a car-
ping at , deprauing, or detracting frem.
Velocité: LV clocitie,pecd, sifinesse,fleetnese, quick-
nesse, nimblenesse.
Velours :m. Veluet.
Velours figuré Branched Veluet.
Velours à fond de satin pourfilé. Figured Satin.
Velours à long poil. Vnshorne veluet.
Tripe de velours. Valure, Mocfe-veluet, Fustianan
Apes.
Ventre de velours robbe de bureau: Prov. Much
bellie-checre,& daintie fare, doih make ihe garmenis
poore and bare.
Velous, as Velours.
Velouté: méc:L. Velueted, of Veluet, clad, or couered
mith Veluet.
Cuir velouté Frize lesther.
Tastetas velouté Tusfe-laffata.
Veloutier: m. a maker of Velusi-
Velgux as Vecours.
Co gle
VE L
OV
1es

V EN
Velu:m. ué:L. Hairie, shag, nappie,er of a bigh nap,ful.
jf haire, rougb with baire.
Couverture veluë. An trish Rug, Mantle,Cadom.
Herbe velué cudwort,cudreed, couo weed,chaffe-
meed.
Veluate. as Veluore.
Veluette; f Pilosella, Mouse-eart.
Vcluoté: m. Speed voell, female Fluelin.
Veluté. as Velouté.
Venaison. E Venison; tbe flesh of sedible) beasts of
chace ; as the Deere, wild Boare,&c; asso, the fat of
their flesh; whence;
Le sanglier a chargé sa venaison. The Boare is ven
fat : and, Il a trou doigts de venaison; He u thres
inches fat.
Toure chair n'est pas venaison. Prov. A dishes
are not dainties ;or as under Chair.
Venal: male:L. Vendible,sale, salable, set or let unso
sale,that may be hired or bad for moncy; that will doe
any thing sor money.
Venalement. Vendibly, salably, seMably.
Venalité : E. Venalitie, vendiblenesse; a being salable;
a letting or setiing unto sale.
Venant Comming, arriuing; happenirg; growins.
Vendable ; com as Vendible.
Vendange; sor beter) Vendenge: E. Vintage, vine-
baruest, grape-haruest, grape-gaibering, wine-making,
ond the season vberein it u made, in all which sences
this word is, for the most part,esed pluralls;, j aise,
gropes,or the fruit of vintage.
Cuideur de vendenge as vnder Cuideur.
Adieu paniers vendenges sont faittes. Farewel
good sellowes, me haue no further need ofyou, or use
for you, our turnes alreadie serued , our businesse done.
Vendenpé m.ée: E Cut, gathered, and made into
mine, as grapes.
Vendengeoire. m. Tbe basfet, sule, or pannier
vbereinto grapes are gatbered.
Vendenger. Tocut and gather grapes fot wine,to mahe
mine of grapes,to performe,or finish hu cintage, swbei-
ofthis word comprehends all ths parts.)
Vendengeret: m. ette : f. Belonging io, or seruing fot,
vintage.
Vendengeur: m. 4 Vintager,pr vine- reaper ;a cutter
or gatherer of grapes, in vintage.
Vendengeuse ; L A woman thau bired,&c,in vintage
time,to cut,or gatber grapes.
Venderesse: F A womanthat selleth.
Vendeur: m. A seller.
Vendeuse; L. as Venderesse,
Vendible: com. vendible, sellable, sale,alienable.
Vendiquer. To vendicate ; to claime, or challenge.
Venditlon. F. A sale or selling.
Droist de venditions. Losks vnder Droidt.
Vendoise: F A Dace,or Dare-fiss-
Vendre To sell, make sale of, set lo sale, to alienor passe
away sor money, &c. (Vendre en beaucoup des
anciennes ordonnances signifie, Bailler à ferme, Gl
Oileau.)
A thostel priser, & au marché vendre: Pror. Set
prices on thy tbingt at bome, but passe them away a-
broad.
Ou pain faut tout est a vendre; Prov. A man weill
"ror. It i no great cost lo be cleanelie.
Toute chose se vend au pris de l'oeil de l'homme?
Prov. Mant eye doth rale the price of euerle thing.
Vn quartier fait l'autre vendre: Proy. Ont prece
doih helpe to passe away ch'other.
Vendredi oré; SainA; &, le grand vendredi.
Good Friday.
Vendu: mué̃:LSold, made sale of, set so sale ; aliened,
selr ber libertiezor,the maid ibat mooers prossered gists
doth take, a wanton bargaine vill be drame to mahe.
V EN
Vendredi:m. Friday.
Fille qui prend elle se vend. Prov.A maid by taking
sell all rather then be starued.
Pour laver ses mains on n'en vend pas sa tetre:
or passed amay, sor money, &c.
Chose qui plaist est à demi vendué: Prov. Ivare
that is pleasiag to tb'eye is passed emay by and by.
Marchandise offerte est à demi veuduë. Pro ware
tbat is offered yeelds but hatse a price;oe say, prossered
mare slinbes.
Vendue.E as Vente.
Vené. as Veiné.
Venefique : com. Venomous,poisonous,contagious.
Venelle du liat. F. The space betweene a bed, and the
wall; and sroben there is sucha ppace) the beds side
next Unto the wal.
Ilest bien apparenté, mais c'est au costé de la ves
nelle. He is ofa good house, bui yet he came in at the
windon.
Venenosité : E. Venemednesse, venomousnese.
Vener. Tobunt.
Venerable; com. Venerable, reuerend, honourable.
Veneration:f. Veneration, reuerente, awe, worssip,
bonour,
Venerie: La bunt,or bunting, also, a hound-house, or
tennell for hounds.
Venerlen: m. enne :f Belonging to venus ; also, addic-
ted,or giuen to veneriez lecherous, la stiuions.
Veneur? m. A Hunter, or Huntsman, alfo, a find of
Spider, tearmed thus because he u euer in chase ofone
prey or other.
Crand Veneur de France. The great Huniman of
Prance , an Officer of the crowne, wbose Jurisdiction
extends onely to tbe ruling of courses, and iudging of
causes, that concerne hunting in forests ; but in old
time (wben bec was called , le grand forestier de
France) he had also as much authoritie as the Great
Paulcener, and ibe Maistre des eaux & forreste, enioy
at tbis day.
C'est vne chasse ou le veneur est prins. Looke
Chasse.
Vengé Auenged, vreafed, reuenged.
Vengeance. E Vengeance, reuengement, punishment.
Venger Towreake, reuenge, auenge, ta he vengeance os.
Se venger en vn fief, ou heritage. A puichaser of
rent issulng generally out ofland in diuers Aannors,or
fefs, to auou, & declare, thot be will baue it onely out
of one ofihem: Cat lors le Seigneur d'iceluy fief en
a les ventes, ou bien peut vser de puissance de fief?
RRagueau.
Tel pense venger sa honte qui l'accroist: Prov.
Some that doe ihinge so couer their shame,discouer il,
soms weening tõ redeeme theu shame, increase it.
Vengeresse; E A reuengeresse, an ouengeresse.
Vengeron: m. A Dace,or Dare-fisss.
Vengeur : m. A teuenger,auenger, punisher of arengs.
Vensin, m. Venome , any thing thai impoisoneth, or in-
sebleth ou tmardt by touching.
AA la queue gilt le venim. Pro. The lasl,is common-
ly the worsi, part ofa praclise, &c.
Venuneux! m. euse:L. Venonus, full of venome.
Venir. To come; arriue,approach, drau neere rnto; ls
procced, isue, be deriued, from; io sprins, prous, grors!
also,
houres nn Gorgle
Originat
&Ote

VE N
als, to happen,chance,or fall out.
Venir bien. Cela luy vient bien. That fits, becomes
or agrees well with, him: le compte vient bien; The
rechoninz falls out rigbi.
Venir à bien. Tosicceed or fall out well, to turne
vnto good.
Venir entre la bourse, & les deniers. To preuent,
sorestall, mipe the nost of, come betwecne and bome;
A law-phiase, used most vhen the next hinsmã to a sel-
ler of land, redeemes it, and disappoints anotber that
had, with the purchasers consent, vndertagen it, and
made sure account ofit.
Venir a bout de. To accomplish, perserme, bring to
passe, atchieue, compasse, attaine unto; also, to rule, or
ouerrule.
Venir devant. To preuent, or foreslall; lo come, or
appeare,before.
Venir au devant. To meet,or come to meet,poish.
Venir de dire. Ce qui ie viens de dire, That which
Idid but euen nou deliuer. Comme ie viens de
dire; As I said verie lately ; or, as I told you but now.
Venir à ses droils. Looke under she firsl) Droict.
Venir a la loy. To be receiued, or admitted, vnto tbe
waging ofbu law.
Au mieux venir. At the best, hou well soeuer it fal
out, come the best ofit that can-.
Des paroles ils viennent au poil. From words they
sall unto blogres.
Il eut l'alléc pour le venir. He had bis trauell for bis
paines ; he returned as emptie,or poore,as be came.
Il ne demeure pas trop qui vient: Prov. He thas
comes at the length slayed not too long.
Quand be au vient sur beau beau perd sa beautré;
Prov.When one faire colour is layed on another their
beautie A vtersy consounded.
Qui vient est beau,qui apporte encores plus beau;
Prov. A mans presence doih mucb, but his purse doth
more.
Qui rost vient à son hostel mieux luy en est à son
souper. Prov. Loofe Hostel; or Souper.
Tant ctie on Noel qu'il vient: Prov. S0 long is
chrislmas called for that it comes; a constant importu-
nitie at lengih preuailes.
Tout vient d poinct qui peut attendre: Prov. He
that can mait long Mhall baue a good houre.
Venise:f Ceruse, white lead srrherewith some women
paint.)
Venitiens: m. Venitians, the citizens of Venice.
Le secours des Venitiens (trois iours apres la ba-
taille.) aster meat mustard,jaster death a potion, after
indgement giuen our Counseil at leasure ib attend our
cause.
Venne: L. A firgle,or smal ssle.
Venneur; m. A firzler, or fysler.
Vennier:m. A kind of Pedler, or seller of eld yron
pusse.
Venredi. Looke Vendredy.
Vent: m.s wind, a blast, gale, pufe, eust, slan,or berrie,
ofwvind, asso, a vent, smell, sent, aire, breaib, vapor;
also a brute, rumor noise, report.
Vent d'amont An Easlerlie wind.
Vent d'aval A west souch-west wind, or a esterlie
mind that somerhat inclines to ibe South.
Vent d'Autom. A Soutb wind.
Vent ì la boline.  side wind at sea.
Ventcardinal s principall, or direct wind, a East,
wes &t.
Ventcollateral; &a fide mind, a Norchr wes, rouche
VE N
east,ec jor a quarter mind,et sea-
Vent coulis. Tbe wind, or ayre that commeib into a
roome by a hole, trannie, or creuice; beld verie un-
mholesome.
Vent derriere.  fore-windat sea-
Vent d'embas; &e fueillu. A Westerlie wind; or as
Vent d'aval.
Vent de Galerne. A North.-west wind.
Vent Grec. A North-cast wind.
Vent haurain. The Seuiberne wind.
Vent de Levant. Tbe East wind.
Vent marin ; meridional; ou de midi. A South
mind.
Vent occidental. The west wind.
Vent oriental. The East wind.
Vent pluau. A Southerne wind.
Vent de ponent. a westerne wind.
Vent en pouppe. A fore-wind at sea; and ibence,
case, prosperitie, good successe,the world at will,euerie
thing as onc would haue it.
Vent a quartier, A quarter wind, belweene a fire-
vind, and a side mind.
Vent seprentrional. The Northwind.
Vent solaire. Tbe Rast wind.
Herbe du vent. The wind-flower ; so called because
it neuer opens but when ibe wind blowes.
Avoir vent. le n'en ay eu vent ne voix. I neuer
beord a word, nor had any notice,of il.
Avoir le vent de. Ilen a eu le vent. He haih got en
inbling,he is come by the mnowledze, ofit.
Batu de mauvais vent. Crost by a contrarie, or ma-
lignant ihnvart ; mhom fortune breathes malicioussy
Epon.
Donner voile à tous vents. Looke under Donner.
Emporté du vent. Il se laisse emporter du vent. He
runnes on freely, carried rpon the wings of his oone
conceit ; also, be i inconstant, light-headed, variable,of
a changeable humor.
Autant en emporte le veut. So much breathis was-
ted, so many ppeccbes lost, Looke Emporter.
Estre au dessus du vent. To flourish, line in prosperi-
tie, be all aslaunt or a boight.
Estre au deslus du vent de. To get the wind, aduan-
tage,vpper band of ; to houe a man vnder bis lec ; Tbe
lhe is ,
Eltre sur vent To be in the wind, or haue che wind,
of; Estre sous vent; To be to the lecward, or under
tbe lee, of.
Faire voile d tout vent. To sellow the sashions, or
sway of the time, bou ofien socuer they alier-
Fendre le vent. Torunne bis countiev.
Iecter son vent. To breath bis laf; to giue v ihe
ehost.
Leder la plume au vent. To grow carelesse, lei the
morld runne; meigh not hou mallers passe, webich may
be goes, vohat course be takes, what thing he does ; The
same i ; La plume jectée au vent ; carelessy , or that
may the staffe falls; from those which being irresolute,
or mitbout de signe, cast seathers into the aire, andgoe
on the way chey flie.)
Mettre sa legitime au vent. Fondly to passe or mahe
omay with, riotousty io consume or squander away, bis
whole portion, all ibat be baib.
Mettre la plume au vent. as Lecter la plume au
vent.
Prendre le vent. Togoc up,or azains, the wind, al-
fosto vent,or wind; to sollow,or drars towards by ihe
mind, sent, or smell et
Tenis
Co gle
mal fron
MIUERSN

TEN
Tenir au vent. To beaye bard wisb, or sayle verie
neere to,a mind.
L'aureille au vent. Listeningly, attentiuely.
Tout d'un vent At one breaib, all at once.
Ve foüct, & au vent. Ausnt ec; as vnder Foüet.
V'ay veu d'autres vents venter. I haue seenc better,
or oiner dayes ; l haue hnorone ihen the time, or flate
of things,hath brene other then il is-
Ons veu d'aussi grand vent ventet (sans abbatre
les maisons, Jive baue heard of as many bragt made,or
threats used, end yet nothing, or no burt, done.
Qui veut tirer quelque chose de ce vaisseau il luy
faut donner du vent. He tbat will drau ougbt out
ofbus Peece, must giue bim vent, viz. must collaude,er
collogue moith.him.
Le vent, la répelte, & l'orage monstrent du nocher
la courage. Pro. Crosses are the toucbstones of courage.
Vent au visage rend l'homme sage: Prov. Aduer-
sities teach a man mit.
Nul vent ne fait pour celuy qui n'a point de port
destiné: Prov. Nomindcan blor him io good ibom
Destinie will not harbour.
Les mal-vestus devers le vent: Pro. Hc that worst
may the candle holdeth; or as ender Mal-vestu.
Qui est sur la mer ne fait pas des vents ce qu'il
veut: Pro. The Mariner can make no winds; er, the
Sapler cannot haue what minds be miu.
Ventail:m. Acbildish ioy ofa card cut acrosse, like the
sayles ofa wind-mill,and put vith a pinne vnto th'end
of a flicke, and so held into the wind, which makes it to
imirle verie sast about.
Ventailse: Lthe breathing part ofa belmet; tbe sight of
the beauer.
Ventailles du ciel. The windorres,or fond gaics, of
heauen.
Ventau :m. as Ventail; also,a Nanne.
Vente if. A sale,or sellins; an alienation, or passing a-
way sor money, &c.
Vente extaordinaire de bois, Asale of rimber, ot
ofgreat and bigh trees. Vente ordinaire de bois ; a
sale of copse-mood, underwood,or (mall wood.
Ventes. 4 fine fir alienation: viz. (for the most part)
2o d. in tbe pound, or the nelsih part of the price of
land sold, duc sometimes unto tbe Lord feodal, but more
commonty to Lords Censuel, of wbomit is held ; and
paied, in some places,by tbe purchaser, in ofbers, by the
seller,and in oibers, benveene ihem both. The French
Lawes,and cuslomes, doe ofien ioyne visb tbis another
dutie, called Lods, whch comes to as much more.
Ventes,& gants ; ventes, & honneurs; ventes, &
ilsuës Looke under Droict,
Si boure tel feur relle vente. The ibing is sold euen
at il mas bouzbi, il goes arvay as it came ; or, no mat-
ter, tis well ynough, let il be bow it will be.
Venté Blowonc, puffed.
Venteler. To breaih,or blow asost gale ; also, lo waue,
houer, rvauer ; alfo,to ayre, in the wind,; also, lo vanné
or minnon corne; and to tosse or canuasse to and fro:
to turne out ofone hand into another.
Ventelet:m. A liule mind, a smal pufe, genile gale,
coole blasl, of wind.
Ventelle ai Ventaille.
Venter. The wind to blow, or puffe.
V'ay veu d'autres vents venter. Looke under Vent
On a veu d'aussi grand vent venter. Me, baue
hnomne' as great a mind as this without auy house
bloune domue ; ('In ansiver to one that speafes bie
morde, bul is valiant in noihing bul words.)
VEN
Tant vente qu'il pleut.E, Tant tonne, & vente
que pluye descend: Proy. Tbis wind mill bauc raine,
blond-mipes ofien sellow big iords.
Venter. sl Venter, To bras, Loope se Vanter.
Venteroles ; or Venterolles. Droid de vent. A
certaine fine due to g Landlord frõ the purchaser that
vndertages to discharge bu sellasz ienant of' alt fines,
Loofe DroiAt
Venteux:m. euse : L. as Vanteux ; alse, windie, full of
mind , as ligbt,of as swist, as ihe wind.
Ventier. whence, Marchand ventier ; Asçavoir, de
ventes de bois.
Ventilation.EA ventilation, breathing or genlle blon-
ing, also, a wauing,or houering in the ayre; a winsom-
ing,orauing in the wind , also, an eslimation, valuati-
oh, prizig.
Venrilet.To gaiher wind,ee, as Venteler; afo,te efli
mate, prize, value.
Ventoir:m. as Ventail.
Ventelin.m. A verie small wind-
Ventose:E Acuppine elasse.
Ventoser. To cup,or applie cupping glasses.
Ventosité :E. Ventositie, windinesse.
Ventouse, a, Ventose ; also, a vent in caske.
Ventousé : m.ée :f cupped misha cupping elasse, alse,
vented.
Ventre: m. The bellic,paunch, wombe.
Ventre de bureau One ihat feeds grossetz, or cates
none but course meats.
Ventre goy. (corruptly, or clonnissly) sor Ventre
Dieu.
Ventre inferieur.The bellie from the bulhe to the pri-
uities.
Venut moyen. The bulhe, bresst, pr flomache; all
thai part which the ribs inelose.
Ventre d la poulaine. A gulcb, big-bellie, gorbellie,
twvag-paunch,bundle of guis.
Ventre sup etficiel. as Epigallre.
Ventre superieur. Tbe head, so called by Anatomiss,
Haut ventre.The slomache.
Mal de ventre. The wormes ; or belie-ache ; a fret-
ting,wringing,or griping in the bellie.
Sur le ventre. Groueling.
Estre en la paille iusques au ventre. To be fully at-
commodated, casesuly lodged, plentisudy sr nished, boib
for use, and delight.
Faire bon ventre. To looßsé the bellie, to mahe soluble.
Mettre le coeur au ventre. Cela luy mit le coeur au
ventre. That beariened, chécred, or comfirted bim;
ibat made him tahe heart at grasse.
Saulrer i deux pied sur le ventre d. Looke Saulter.
C'est le ventre ma mere. I will iome no more ihete,
Iwill doc no more so.
Ily demeurs le ventre au soleil. Hé lest bu guis
there,he was there hnockt is the head.
Ventre astamé n'a point d'oreilles ; Prov, Munger
no eare to reason yeeldeth.
Ventre de velours robbe de bureau. Prov. Looke
Velours,
Leventre emporte la telte ; Prov. Th'appetise of-
ten oueriules tbe wit ; or,as vnder Emporter.
En petit ventre grand coeur: Pro.s great stomack
ost lodges in a litile one.
I n'esl hoyologe plus iuste que le ventre : Prov.
No cloche more iust, or frue, iben ihe bellle ; or, the
bellie is bes dyall,to giue all things then irialt.
La verge ennoblist,& le ventre astranchilt. (A Pro-
verbe,er Principle in ibe French lmes)ichildren are
2111
67
Cogle

V E N
br cheir father ennebled,and by cheir mother infranchi-
sed ; but thu it noi alvayes so-
Ventrée.E Abellie-full, or more particularly,the bur-
then or load ofa momans bellie , the child vheremiih
Ihe goes; also, the cbolicke,bellis-ache,or griping ofthe
belliefespeciallz in horses.)
Succeder par ventrées. To succeed by venters; or
tand to be diuided among the ifsue a man hath by di-
Hers Miues,or venters.
Ventrelet: M.  ltile bellis.
Ventresque: Els, generally,jb'offalls, intrals, inmards,
guis,or paunch ofansediblesereatur ezas a calues pluck,
a hogs haslet, a sbecpi gatber, &c; bu particularh, ths
belliesmhicb is tbe da intiestspart of a Tunnie.
Ventricule: m. The ventricle ; the place wberein be
meat sent from the slomache is disgessed; seme callso
the slomache it selfe, otbers expresse by it ib Epigastre.
Ventricules du coeur. Tbe ventricles of ths bcart,
twvo large holes,one on the rubt, th'other on the lest,
side thereof ; that, the greater , and closed miibin a
flender flesh, containes tbe natur al bloud,tbit, ofa bhar-
der subflance, containes the bloud veberewith our Ar-
teries be nourished, and thereugon that u called, the
bloudie,this the sprrituall, ventricle.
Ventricule posterieur du cetve au. Tbe hindor ven-
triele,or tunnell ofthe braine; ibe seat ofibe memorie.
Ventriere. E A bellie-band for a dreughi borse.
Ventripotent V'entripotent, big-pauncb, beHie -able,
buge-guts. YHab
se Ventrouiller. as Se veautter.
Ventru:m.ué: L Paunchie, great bellied, gorbellied,
sull- bellied, all-guis, all-bellie.
Venture. as Adventure.
Venu come, arriued,approached, or dravne neere un-
1o, procceded, issaed,or derined from; ppruns,prouen,
gromne ; happened, chanced, betided.
Le dernier venu est le mieux aimé. Le dernier ve-
nu ferme la porte. &, Les derniers venus sont les
maistres. Prov. Looke Dernier.
Venuë;E A comming, arriaall,appreach; a passage,ac.
cesse; increase, groweih, growing or comming on,also,a
vennie in fencing; aiso, a turne, tricke, iert, or ierfe.
La venué des arondelles. The comming in of Smal-
lorses,abont the 2z of March.
Attendre la venuẽ du boiteux. Looke Attendre.
Tout d'une venué. Without any diuifion, all of one
peece; all ofons shape, srze, mabing; also, at once, at
a clap, at the same tume, by ibe same meanes ; wohile his
handis in, or mhile he i asil.
Venus "E. Venus , onc of the seuen Plonets, tbe day or
moming slarre ; also, the Goddesse of lust ; or lust,vene-
rie,mantonnessé, unchastne sle, lecherie; alsosamong Al-
chmisls Jibe me ttall Coppet.
Cheveux de Venus, Venushaire, our Ladies baire,
blache maiden- baire, true maideus haire san hearbe).
Pout Venus advienne Barbet le chien. Losse, or ill
lucke, betide bim? on imprecation, o spigbisull mish, re-
lating to the play at hucble-bones, therein be ihat turns
vp Venussfigured on ont side ofibe bone) doih winne,
vherear be thot tumei op the dog, dorh loose.
Veoir, ro vien, sec, loske, perceius, bchold, ouersee,
surue, prie, spie; marhe, note,heed, obsirue. regard,
examine, searchinto, consider of deuise, or find some
mrancs for.
Voicl ou, tous voyez la relle. Loohe Relte.
Voila qui est bon.wvly this is goa l,well, braue.
A le veoir. Tosee to, or he semed.
Je volci pir vachrare respousei d not shis a good-
lie ansoer thinhe von ?
Ures ell à veoit, que. Me chinbes, et il secmes unte
me, Ibat.
Hasrienque veoit en,oufur, cela. Re hait nought
to doc miih ihas, i concernes him not, be i not io med-
dle mithal.
Qui voit en cant il voit neant. Pror.Me chat an in-
sant seeih, nothing seeth.
Qui voit la maison de son Seigneur, il n'y a profit
ny honneur: Prov. Looke Seigneur.
Tourvolt, tout ouit, & rien dire, merite en tout
temps qu'on l'admire: Proy. To beare,end ses, and
nought iosay, desorues to beare the brll away.
Il est bien povre qui ne voit goutte: Prov. Hs ibat
mants eyes may well be teermed poore.
Quand les yeux voyent ce que ne veirent onc-
ques, le coeur pense ce qu'il ne pensa oncquez Pro-
New obiects in the eyes, new ibougbts in the beart.
Tels sont huy qui demain ne yciront pas: Pro.To
doz à man, io morton nonc.
Ver: m. dworme.
Ver coquin. A certainc worme bred'in a mans bead,
and making him cbolericke, humorous , and fantasti-
call mben il biteih, also, tbe Vine-fretier, or Diuells
Coldring.
Vers courcs. Aise-wormet;liele round wormes phich
breedin the ends ofour guis.
Ver volant. A Ringmorme,or Tetter.
Mal de ver. The Parcit in ahorse.
Mort aux vers. Wormeseed,or wormeseedivort.
Nud comme vn verte say,bare as a birds arse,poore
as Job.
Tirer les vers du nez d.as under Tiret ;or,jocreep
into a mons most inmard conteits; to setch oui of bim
ths verie secrets os' his beart.
Tout estat est viande aux vers : Pro. All Stales gre
mormes acates.
Ver. Menu ver.lsope ender Vair.
Veracée:5. Tbe fulnesse, or full measure of, a certaine
vesseul ssomeihat lke a Porrenger Jisher ein Caillebo-
tes are usualty put.
Veraire :m. Tbé bearbe called Relebor escfecials ibe
blacke one.)
Verdire blanc. whise Helleborc, Linewort, Necse-
mort ; of wbose reot Ntesing porsder is made.
Veraire noir. Blache Hellébere, christs mort, cbriss
Toot.
Verangenes, Madapples, raging apples.
Verart, & Veratre: m. as Veraire.
Verbal:male ; L. Verball,of mords, onchy in mords,
according 1o the word.
Appellation verbale. Se plaide vesbalement, &
se peut juger sur le champ en l'audience; à la diffe-
rence du procez par escript, qui se distribué, & juge
en la chambre sur les enquestes, & produdions des
parties.
Procés verbal.A verball answer made 6y a partie be-
fore a ludgezor, more generally, a ver ball repon(oede
by Judge, or partiel of all ihe paris, and pleadings ofa
suit, asso, the Reiurne,or ansier of a Sefecant rpon an
Erecution, &c.
Vebaletment.V'eballytywerdof mouthe
Verbasce:m. Mullein- Higtaper, Tercbes, Haresbread,
ivoolblade,longwort,Bu dlock Longnors.
Verbe: m. A (Grammaticalst erbé.
Verbe; com. Sioul,bautié, flomackfull.
Verbenique ;l Verune Fizcons eraffe, Hot-bearbe,
Junoes eaes, Mormies moi blond, toot Vereiu.
Vet.
60
C
VEA
Sr
1

V. ER
Verberie, Thename of a Burrough within the Ducbie
of Valois, andin the bigbway betmeene Senlis, and
Compiegne; whence;
Sautereaux, ou tombereaux de Verberie. The
boyes ofthat burrougb, tearmed so because they are
ioont, for the ort of passengers sgiuing them seme
Small peece of moneyjand mithont any hurt vnto tbem-
selues, to tumble from tbe toy to the botteme of a bil
that is there-by.
Verck. menu verck. as Menu vair,vnder Vait.
Verd.m. A greene,or greene colour ; a grecue bough,
Preene carpet, greene thing, asso, greenenesse.
Verd d'asut. A certaine blewist eseenc flonc, sound
in Mines of Copper which be mingled wih filuer, and
an excellent purger of melancholie.
Verd de chevre. a findof sand, whercof Painters
mmahe their grcenes.
Verd de Rambe.igrecne colour made ofthe bruised
leoncs of the Flower de luce.
Verd gay. A Popiniay greene.
Verd de glayeul as Verd de Rlambe.
Verd de gris. Verdigiease,a Spanish greenc.
Verd d'oye. Gooose-und greene ; a greenish yellow;
or a colour whiches betmeene a greene and a yellom.
Verd de terre. d find of greene minerall chaulge,ot
sand.
Verd de vessie.Sap-greene ; a greene made of ouch-
thorne berries.
Employer le verd,& le sec. Loohe Sec.
Prendre sans verd. To lahe napping or vnproaided,
surprise on a suddenor at rnamares; (A phrase deri-
ned from the pport,er pportsull agreementfrsed in seme
parts of Prance) wohicb binds hun thats taken witbous
a gretne lea se about him, to for seit somewhat.)
Verd.m- verde:E Greene ; frest, new ; flourishine,
poutbfull, in prime , tinelie, pithie , slurdie , strong,
also, raily lars or shagé, ai vnrige fruit, ot
mine, &c.
Cuir verd. Araw bide.
Huis verd. A peece of Tapistrie, or Darnix,banging
before a doore.
Lia verd. A couch,or bed of case.
Oeil verd. A gray oye.
Teste verde. An inconsiderate,vnexperienced, rass,or
bare-braind noddie.
Donner de verdes. Il nous s donné de bien ver-
des. He baih gulled us cntrcamel, be bais told vi ma-
ny a lomd be.
Meutre entre deux verdes vne mieurc, To immble
good and bad, ripe and rau, together ; or for the better
passins away os badibings se put suine fers goed oncs
among them-
Vercales:E.A tindof erapes.
Verdalle:E. A Dunneck,or Hedge-parrou.
Verdastre: com. Greeuiss, or somewhat greent.
Verdelet : m. The tender, and delicate peare, called e
Erecning.
Verdelet:mette :E Preuis and grecne; onck begin-
ning to be greene, but young, not yet ripe; also, a litile
rau, tart, sharpe.
Verdement. Greenety, fressl, newb; flouristingly,
pourbfuly, lusily, Arougly. Aurdity, alsoyarnb, Margss,
sorverb.
Verdere,& Verdereule. ETbe lule birdcalled a rel-
tou-hammer, or Torlring.
Verderle. E Th' Ofuceofa Verderer in a Forest
Verderis : m. Verdigrense.
Verdet: m. The same, calted asso, spaniss grcine.
VER
Verdeur; E Verdute, grecumnesse; also, a raw, or netu-
rall seurenesse i mine, fruils, &c; Loofe Verdure.
Verdureux.m-euse: E Someuhat greene.
Verdier: m.4 Verderer, er Ouerseer ofa forest,a Judge
or Officer snert in authoritie unto the Maistre des
Eaux & forests) mho commaunds all the Xaungers,
Noodwards, Foresters ec, and punishes theu & other
mens disorders, in cases not exceeding the penaltie,
or forseiture ofbos Tourn: Aiso, the litile siging bid
called a Greenesinch ;, also, the lutle venomons precne
Toad ; also,e Gardener, or Orchard-heeper.
Verdillon ? m.' An vnripe,or some grape.
Verdir. To flourish, or mar greene.
Verdon:m. a Dunnech, Dibe-sinowler, Hedge-sparrow.
Verdondaine, & Verdondille (fained & find oaibs)
Verdor: m otte:f Greenish, e lutile grecne; yong,ram,
or noi vet ripé.
Verdoyant: m. ante; E Plourishing, full of orecne-
nesse ; liuelie, youthfull, slrong.
Verdoyer. To flourish, te be greene, joung, lufie, vouth-
suil.strone.
Verdrier: m. Tbe Gold bammer, Telloir.bâmer, Towl-
ring.
Verducade:E a closet , a hiding hole,or cornet-.
Verdugalle:F A Vardingall.
Verdun: m. The litile Repier, calleda Tuche ; also, as
Verdrier ; or as Verdon.
Verdure :f Verdure, greenenesse, or grecne things, às
bearbs, greene bougbes, &c ; also, as Verdeur.
Ouvrage de verdure. Forest worke ; or flourisht
morke, uherin gardes,moods,or forests be represented.
Verdurer To make,or become greene.
Verdurier? m. Verduriere:E An hearb. man, or wo-
man, one that furnishes a bouse miih sucb greene thines
as be in season.
Verc. as Voire. GNorm. GRab.
Verecond: m. de:f Demure, hamefac'd, bashfill,mro-
dest.
Veresque: F. A wreche ofthe sta.
Veret: m. I litele worme, or,a find ofluile wormez
also, as Gueretsin the first sence.)
Vereux: meuse; E. Wormie, full ofmeorms, alse, worm-
caté,& thence,saultie,sailing, in decay; Look Verreux.
Vergadelle: L a pond-fishs, lihe vnto, bur lesse sben, tbe
Saupe.
Vergaland: m. A luftie yonfer.
Vergay. Brouci vergay d'anquille. Broch made of
Petes boiled in small peeces vuh Parsley, tosted bread,
Saffron, and Ginget.
Vergaye:f. A find ofdaunce.
Verge.:I Arod, wand; sicke, small slaffe ; a whisher,
smitch,or scutcher, to ride misb, a tis, sprig, smallor
single branch; alsd, a Sergeants verge, or mace; also, a
gard, also, tbe sayle-yard of a ship; also, a plaine boope,
or gimmall, ring, also, a rood oflandzalso, che rod ther-
mith a Thatcher sasent his Arau to the roose,
Verge à berger. The Tazle, Teazle, Fullers Thifle,
Venuss bason ; also, maler Plantaine.
Verge dorée.Tbs hearbe called Golden rod.
Verges à nettoyer. A brush.
Vergc d'or. as Veigee dort; also, a gold rine.
Vetge de pasteur, ou pastoral. as Verge d berger
Verge sanguine. The Hounds tree, Dog-berrie trce,
Pricke-timber tree.
Le pouvoir de la verge,& sergenterie, The literle,
or precincl,wherein a Sergeant moy arrest,ere.
De telles verges ils sont tous batus, They ars all sicl
ofchat disease.
LIIy
Mer.
Co gle

VER
Meure la main d la verge. To dispossesse bimseise of
on inberitance in presence of his landlord, or of bis
officer, by the delinerie ofa rod,or little fliche, to bim
be passes it to.
La verge ennoblit,&t le ventre astranchit. Tbe gen-
ileman ennobles bis child, a frec woman enfranchises
hers ; Looke Ventre.
Vergé; mée:L. Made of rods, or nvigs ; also, slreaked
mith long, and rod- like rayes; also,worme-caten.
Vergée: L. A yardof,the length of'a yardin, also, a yard-
land,or,a rood ofland.
Verger:m. A Verger, one that beares a Verge besore
a Magistrate, &c.
se Verger. To berewed, or streaked all ouer.
Vergeteux. as Vergeux,
Vergette: E a small rod, or wsnd; a iwig, or sbrig,
aiso, a boyes play mith rods ot wandi pecked at a beape
of points.
Des vergettes. A brush.
Vergettons: m. Swall twigs,or sprigs.
Vergeux: meuse: E Roddie, full of rods ; of a rod,
rod-lite.
Vergier : m. An Oschard, also, as Verger.
Vergilies : CThe seuen slarres.
Verglacer. To freeze vpon raine.
Verglas: m. Frost, or a freczing, prestnth afier a mis-
ling raixe, wherby the ground seemes in a manner gla-
red; also, a glazing vpon a wall,or a pamting that re-
presents,and stands sor, glasse.
Verglassant-vent verplas ; A sharpe freezinz,or slec-
ting mind.
Vergne. Th' Aller,or Alder tree.
Vergobert : m. A Maior,or Burgomaisler.
Vergongne:E Shame, basbfulnesse, blusting; also,che
priuie paris.
Vergongner. To shame, to make ashamed, io dif-
grace, or dashout of countenance. se Vergongner.
Toblush, or be ashamed at, to be out of countenance
mith.
Vergongneux: m. euse: F Shamefull, shame-fac d,
bashfuN., blushfull, demure, modest; also, shamelesse,in-
oudent, brasen-fac'd, past shame.
Vergue: f. The sayle-yard ofa ship, whence ; Vergues
haures, with hoised sailes, or sayle-yards (Sayed ot a
ship that haih weighed anchor,and mants bui wind io
be gone mith)
Veridique; com. Truth.teMing.
Verjettons, as Vergettons.
Verification : L A verification, verisying, auerring,ap.
prouing.
Verifie. m. ée: E Verifsed, auerred, approued, confir,
mec made good.
Verifier To verifie,auerre, approue,õfirme, prouc tiue,
mahe good.
Verin:M, as Varin.
Verineux: m euse:E Full of, troubled wisb, gnarsne
Ay,vormes.
Verisunilitude: E Lifelihood, posfitilitie, resemblance
oftruih.
Veritable; com. True, sincere, vprigbt, a man of his
mord.
Veritablement Verily, truely, certainely, mithout faile,
doubt, or question.
Verité : L Veritie, trutb, sooib, verie decd.
Franche verité (lsoke Franc; jwbence; Compa-
roir d la franche verité & Tenir veritez, &, Te.
Tmit, ou Avoit, vetité speciale. A Sessions, or prinie
sastioute
V.ER
Crande dispure la verité rebute: Pro. Wranglins
contention u trutbes preuention; The like is,
Par trop debatre la verité se perd: Prov. Too much
de bating mates truth to be lost.
Verjus ; m. Verivyce, epeciallz chat whichi made of
soure, and vnripe grapes ; also,the grapes whercofit is
made.
Verjus mielle, Ibree parts of erape-verimce, and
one ofclarified honie incorporated,or wesl mingled io-
gether.
EAre mis au verjus. Tobe trounss,er courfl.
Verm:m. A worme: GAuvergnois.
Vermeil :m. Vermillion, ruddme se, a beauisit red.
Vermeil:m, eille f Vermillion, ruddie redailh,claret,
of a clecre or beautifull red.
Soupe vermeille. Loofe Soupe.
Vermeiller. Toroot fir rormes,like ahog.
Venneillet: m.ette:5. Semembai raddie, prestie and
red.
Venmneilleur:m. Arooter, or dizeer fir wonmes.
Vermeillon, & Veueillonner. as Vermillon, &
Vermillonner.
Vermelet:m.  verie litile worme.
Vermeniers : m. Vermine; or as Verminiere.
Vermerie: f wormes.
Vermet: m. A liltle worme.
Vermiculaire: f wild Prick-madame, grcat Sione-
crop,vorme-grasse.
Vermifone; com. Foshioned life a morme.
Vermiforines. Tno morme resembling parts of the
Cervelet.
Vermiller. Toworme, so root sor mormes.
Vennillon: m. Vermillion ; a ruddie coleur made of
Brimslone and Quichriluer ; also, as Chermes ; asso,a
little worme.
Arbre de vermillon. The Sparlet Oke, or Spar let
Holme Ohe.
Vennillonné: m.Ec:E. Made ruddie,paintedred; of
a Vermillion bue.
Vennillonner. To paint, or make Vermillion, or ef a
Vermillion bue ; also, lo blush,or wax red.
Vermine: F Vermine; also, lile beasls ingendred of
corruption and filib; as Lice, F leas, Ticks, Mice, Rots,
and (most particularlyl wormes.
Vermincux: m. The name of a certaine spider whose
bodie u full of ppots.
Vermineux: mn euse : E. irormic,or fuill of vermine,
Herbe vermineuse. Moatb Mulleine.
Venniniere: f. a wormc-hill; or a place neere a coun-
trey house, iherin wormes are,of purpose, bred fr put
leine.
Vernilleau :m. & liule iorme.
se Vernoulir. To grou worme egten, mouldie, rosten.
Vermoulissure. E A being morme-casen, or full of
morme-holes; rotienne sse, mouldine sse.
Vermoulu: m.ue- fwverme caten fuill of mormne boles,
rotten; mouldie.
Verne. a Vergne.
Vemnedé, à certaine charme, or charminz proser , fir
tbe tooth-ache.
Vernicer. as Vernisser.
Vemmillage ce n'ell que vernillage. (speafins e/ dhe
Glarchinz of uvo or ihrée bands ot a time) tbis is but a
pidling.
Vernilles:E Nistes, trifses, sbings o/ noitine er novalint-
Veruis: m. Varuish; smade of Linscedoyle and) ibe
Cumme of ihe Juniper tree.
Vemis liquide. Zarre.
Ves.
60.
dle
37

VER
Vernissé; m.ée: E Varnished, sleched, or glazed ouer,
mith Varnish.
Vernisser To varnish, to slecke, or glaze ouet, mith Var-
niss.
Verny. as Vernis.
Verole :K The small Pockes.
La grosse verole. The Neapolitane discase, calledby
vs the Frencb Poches, though not veric iusth, ibe Spa.
niards bauing first brought il out of tbe Indies into
christendome, and bestowed it among the French, their
enemies, at the siege of Naples,in the peare gz8.
Vetoleux: meuse: E Pochie, sull of the Pockes-
Verolique ; com. Pochic, ofor belonging to ihe Poches.
Veron:m. The lurle fish called a Menors.
Ilfaut perdre vn veron pour pescher vn Saulmon?
Prov.A mau must loose a seatber to win a Goose; a
small, lo come by a great, maller.
Veron. whence ; Oeil veron, Loeke under Oeil
Veronique. E Tbe bearbe Fluelin, Speed-well, Panls
Betonié, Ground-heele , also,a representation, image,
picture,counterseit, lhenesse of; also, a sheet wbicb,ma-
ny belceue, a moman of that name brought to mipe
christ witball wben he did sueat, wbich sbeet u pet
shersed, as a Relique, at Rome.
Veronique femelle, Fluelin the semale ; or Speed-
well bearing a yellowish flomer.
Veronique malle, The male Speed-well, or Paules
Betonie (the Author of the Theatre d'Agrieulture,
sayes it beares a reddys, or parple flower, Gerard
bath ser kinds chereof, and the first, whieb he calls Ve-
ronica vera,& major, comes neerest vnto the Prench-
mans description.)
Vetrat: m. A tame Boare ; also,e Macherel.
Paillard comme vn verrat. (Said of an extreame le-
cher.)
Verrate. EASow.
Verte:m. Glasse; a drinhing glasse.
Droict de verre. Loofe under Droic.
A grandhomme grand verre: Prov. A greetman
cannoi use a litle glasse; men should be fitted in things
of much use.
Verterie :L A Claffe-bouse.
Verretre. m. A mans yard. MRab.
Verreux: m. euse :f as Vermineux, also, worme.ea-
ten ,corrupted, putrifsed, also, hot, cholericke, haftie,
ligbi-headed, odde-humored hare-braind.
Faire le pois verreux. To play ihe hrpocrilez to seeme
seeme more honesl then he is , sas many worme-eaten
vease dec seeme a greal deale sounder tben they be-
Verri:mie: f Shining,or transparent,like glasse.
Parchemin verri. Cleere Parchment, virgine Parch-
ment.
Verrier:m. A Glezier , alse, a Glasse maker; alse, a
frame to set glasses in.
Verriere :E. A glase-windore ; and, a perce of glasse
vberemith a thing u incempassed, or conered, aise, a
Glasse-house, and the furnace wberem glasse i melted.
Verrin: m.ine:f.Glassie,or of glasse, whence; Medica-
ment verrin, a blackish medecine, or salue, made os
burnt glasses,and good against the siont.
Verrine. E. as Verriere.
Verrouil: m. A boult for a doore,&c.
Verrouiller. Toboult a doore.
Verrucaire : E The hearbe Wartwort, or Turnesole;
some also call Gumme succoric so, because the seeds
thereos in pousder, take away waris.
Verrué; f A wart.
Verrueux:meuse: f. tartie, sull of maris.
VER
Cichorte verriieuse. Tellow Cummnt Snecorie.
Verruque :f, as Verruë, also,a hilloche, or fnap of a
hilt
Verry:m. A mouldie checse when it is greene; or any
liquid thing webich gatbers a greene mouidinesse.
Vers:m. Avesse.
Vers. Tewardi, unto,pecre to or by; at,wish, besore,or
in presence of; asso, against-
Versalwbence, Leurei vetsales, Text leliersjor great
letters , such as Rex in a Patent, orc.
Versane:5. & diuision, or part of a plored ground, a-
mounting ie some zoo paces in length.
Versatil: m- ile:f. Quickh turains, casilz curned, or
powredout.
Versé: mée: L poured, or iurned, out ; fill, or shed
forth , ouerturned,ouerthromne.
Verseau, dquarius ; one of the uelue Signes of the Zo-
diache.
Verselet: m. A litile,or short verse.
Versement: m. Apowring out, or rpon ; a ppilling, or
Thedding.
Verset. To poure, surne, pul, oul,or epon, to shed,er pills
also,to conuerse mith.
Vetser àboire d. To fl drinke sor.
Verser vn chariot Towault,ouer iurne,or auettbrom
a chariot ; whence the Prouerbe,; Il n'est si bon char-
tier qui ne verse; Tbe best shat driues, mill sometimes
mauli,a cart.
Verser de l'huile sur le feu. Looke Fru.
Verser par terre. Ahorse to ihrois bu rider.
Verset: m. Aversicle,or short verse.
Verseur : m. A powrer; sbrader, piller , oucriurner,.
nertbremer.
Versiicateur: m. s versificales, versisier, maker of
vErsEI-
Versiliet, To versisse, io make versoz.
Versure: f The tafing rp of moncy io pay debts vuh;
iohence ; Faire versure; To make shisi ,or to trouble
one for the satusying ofanolber ; or sas me soy)io bor-
rouv of Peter lo pay Paule.
Versures. The remainder , or leauings of draughes
porvred out of late-drunge-in cups, or elasses, inso
some vesseil slanding vnder tbe cupboord,&e, for ibat
purpose.
Vat: m. as Verd: m. also, the apple called a Greening.
Vert:m-verte : F Greenc; Looke Verd.
Vertaper. To flop mitb a bung: GOrlean.
Vertau:m. A flopple, or bung; also, as Vestoil.
Vert de pris: m. Verdlerease.
Vertebre.F a turning ioynt,or ioynt roherein che bones
mect so as lboy may iurne , as in the buchle-bone, &c.
Verteinent.as Verdement.
Vertemnoulte. Droid de vert. Loohe rnder Droict
Vertevelles: L.The great bindges of a gase.
Vertical: male : L Venticell, maucring, inconslant, apt
lo change or turne, olso, slanding right ouer ibe bead.
Cerele vertical. The Vurticalliuele ; o cirele of ihe
Azimuh whicb comes frem the zenith to ihe Horizon.
Poin& vertical. The zenith, or point of the si mamet
mhich u direclly ouer ones bead.
Vertige: E A dizainche, eiddinesse, or soimming in the
head; a disease whercin the patient chinfes that all
things turne round.
Vertigieux: meuse: L. Giddie,dizg'e, turning round,
or troubled roish ihe suimmins of the braine.
Vertigineux. as Vertigieux.
Vertiginosité.L a gidamesse, diraineste,er fivimming
y the beader braine.
LMIIy
Ver-
Lomresn Co gle

VER
VE S
Vertigné: mée :I- Worme-taten.
Vertiller. To swell, or increase, as momens breasss des
mhen the matrica il veins are slretched by the menssru-
at blond.
Vertillons; m. The whirling, pound turning,or eddie of
a mater.
Vertit en quelque licu. Tobaunt, frequent, or be con-
uersant in,a place.
Iln'y sçauroit vertir He cannot sadge with, he can-
not abide,or frame bimseise to.
Vertjus. as Verjus.
Vertoeil.m. afindof greeniss brasse, wbereof great
Ordnance y made.
Vertoil: m. The wherue,or wbirle of lead belonging to
a spindle.
Vertu:E Vertue, zoodnese, honeflie, sinceritie, integri-
tie ; worch, perseclion , desert, merit, alse, valour,
promesse, manbood, also, energie, efficacie, firce, pou-
er,migbt, also,a good part or propertie,a commendable
qualitie.
Les vertus surmontent les signes : Pro.Look Signe.
Contre peché est vertu medecine. Prov. Vertuous
must he be who offinne cur'd will be; or, let him, that
of sine woull recouer, to vertue recourse.
Vertueusement. Vertuousst, bonesth, mansully, wor-
tbily
Vertuéux: méuse: E. Ventuous, bonest, fincere; man-
full, valiant, wortbie ; tbats furnished wub good parts,
and qualities.
Vertugadin : m. A little Vardingale.
Vertugalle: E A Vardingale.
Vertugoy. for Vertu dieu.
Vercumal: male:f Changeable at pleasure, to be al-
tered at will,or mhen one lis.
Vervaine. as Verveine.
Verué.E A brawling, frapling, iangling, iarring; also,
an odd humor in a man; a morme in the bead,or brirae
in the taile ; whence;
Il luy a pris vne vetruë.He is groune verie santasi-
call, humorous, giddie-braind ; the morme pricks him,
the toy hath taken bim,in the head.
Verveil :m. A Sweepe-net,or Drag-net.
Verveine.f verueine, Holie bearbe, Junois teares, Vi-
gcons grasse, Mercuries Moist-bloud.
Verveine basse. Holie Verucine, crecping verueine,
or as Verveine femelle.
Verveine femelle. Female verueine, base or flat
Verueine, ereeping verueine, holie verucine.
Verveine maslse. Male Verucine, straight or rprigbt
Verueine, common Verueine.
Verueleux : m.euse: f Moodie, humorons, santafticall,
giddie beaded bare-braind.
Vervelles : I. Varuells for a Harsle ; also, as Verte-
velles.
Verveul as Verveil.
Ver-volant: m. A Ringworme, or Teltar.
Vesce : L Tbe pulse called Fitch,or Vetch.
Vesce noire. The Tare,or bitter Fisch.
Vesce sauvage. Sirangle-tare, Tine, wild Fitch, or
the small wild Vetch,.or Fitcbling.
Vesceron.m. Strangle tare,Tinc,the wild Fitch.
Vescu. Lined.
Vese Looke Vert.
Vesialere. Fermance vesialere. s find of osfi-
cer, of Magislrate, tithin the Jurisdision of la Solle.
Vesicaire: f Ned Vighishade, Alfahengie, winter cher-
vies.
Velicalif: mille :l. Etifering, blifez -raisine.
Vesicatoire; m. A vesicatorie ; a cuppinz elasse, or a-
ny sharpe emtment, cataplasme, or plaisser, which hath
power to dran humors outward, exuleerating the
shinne, and raising litile blissers on il.
Vellet. Tocaife; See Veller.
Vesner. To firzle.
Vesperies : L Euening exercises, or disputations, amons
the Sorbonisls.
Vesperisé: mée: E Chidden, checked, tanned, schoo-
led, reuiled, railed on ; alse, moched, florrted, icasted
at,ridden, derided.
Vesperiser. Tocheche, taunt, schoole, chide, reuile; al-
50, to moche, flowt, ieast at ride,or deride.
Vespertin: mine:f. of ihe eucuing, dont in an cue-
ning
Vespre :m. Theeuening.
Il n'est si grandiour que ne vienne vespre: Prov.
The longest day i ended by an euening.
Vesprée:F The euening tide,or seeson.
Vespres: f. Euen-song,or Euening prayes.
Vespres Siciliennes; Prov. The Sicilian Euensong,
miscbie ses done or deeth inflifted, in a place, and time,
of imagined securitie; ffrom a generall massacre of the
Trencb, made en a sudden , and throughout Sicilie
trobereof ibey mere ouer-insolent Maissers) by the in-
censed islanders, on Easter daysAnno tz8z Jand about
fiue of the cloche in the afternoone.)
Vessaille: 5. A frsing, or a crue of srhing slouens, or
fluts.
Vesse:( afifle; also, a Vesce.
Vesse de loup.The duslie or smoahic Toadfole,caled
a Fusse-ball, Pucke-fuse, Bull frste, Pussis, tolues
frsle
Panier à vesses. C'est le cul.
Vesseron. m. as Vesceron.
Vesseur. m. s fisler,a flinking fellom.
Vesseuse: E a fising housewoise.
Vessie:E A bladder, also, a blane,or blisler ; asso,a find
of brasen Stillitorie,the pipe wherofu cõueyed ibrough
a vessell of watet, and aftermards yeelds the difilled
Eiquor into the Recipient.
Vessies d'orme, Certaine bliflers, or litle bladders
ffull of a slimie , or clammie, liquor) in some Elore
leaues.
Croire que vessies sont lanternes. To belecue that
the Moone is made ofa greene cheese.
Vessié: mée:L Beblissered, or full of bisters.
Vessier: m. A sisler.
Vessier. To bliflez.
Vessiere: F as Vesseuse.
Vessiette:E A little bladder, er blisles.
Veslifiant; m. ante:;L Causing ene tofille.
Fessifier. To breeda fysle, to mahe breape mind, or let a
fsle
Vessigons : m. Windgalls in a borser less.
Vessir. Tefife, lo let afpsle.
Vest: m. & Liuerie and seism made vnte a purchaser, in
somt places by the seller, but in most by the Lord Fonci-
et oy Censier of whom the land is beld.
Droict de vest. Looke vnder Droict.
Vestales:E The Vestall virgines, the Nannes of the
Heathenish Remans
Vestement:m. A vestment, veslure, weed, garment,
habit , array, aitire, apparell, cloathing, sule of
cloathes.
On croit d'un fol bien souvent qu'il soit clere pour
ses vestemens ; Prov. Disercet cloathes osten passe
a scole sor a mist man.
Vel.
Co gle
D

TE V
Vesteure;E A veslure ; or,as Vestement.
Vestiaire: m. The Vestrie in a Church.
Vestige. m. A slep, fouislep, trache, trace, marfe, signe,
or lofen of' a footing.
Vestir. To clothe,array, apparrell, attire, decke, enrobe,
suit with, put on a fuit of clothes; alse, to vest, inuest,
inseisia, giue possessim of; make liderie and seisin unto.
Vests, sir Va, goe thou.-Glic. GRab.
Vestu: m. ue: E Clad, clothed, yelad, arrayed, apparrel-
led, atired, suited, enrobed, couered; vested, inested,
inseisired. vut into possession of.
Long vestu. An auncient peece of coyne,worth about
ys vi d stertine.
Vesture:E A clothing, arraving, apparrelling, attiring,
enrobinz, suiting, couering; also, a vesting, inuestinz, or
putting into passession of; alsd, as Vestement.?
Vetade.F. The filleted cochle; smooth, broad, and ex-
ceeding hard, shelled.
Vetermaire: m. An old beaten souldior ; one that hath
Cerued long in a place, or office.
Vetiller. Toticfle, &c,as Fretiller, also, to trifle.
Vetilles :L Tarriers to play mich, alse, nifles, trifles,
things of no value.
Vettoine. F. The bearbe Betonie.
Veu. m. Avow, a solemne promise, or protestlation; also,
a requesl, prayer, desire.
Veu. m. euë.E. Viewed, siene, perceiued, beheld, ouer-
losfed, surueyed ; marfed, heeded,obserued, regarded,
examined, searched into, considered of.
Boule veuë , & louer d boule veué. See Boule.
Ronfle veuë. Vous me remettez a point en ronfle
veue, Tou haue me at a vantage,hold me at a bay, put
me to my fhifis, force me to quil,or abandon all.
Avoir veu boire. A ieasting speech whereby they signi-
fie that a man is drunken.
I a veu le loup. Hi voice is gromne hoarse,or he hath
lest his voice, on a suddaine; See Loup.
Il est veu du Roy. Te King doth yrace, or sauour
him.
Veu. (Adv.) considering, secing, in respecl ofz whence,
Veu la facilite qu'est en luy, veu son impudence,
&, veu qu'il ne vient point,&c.
Veuë; L. The sence, acl,or instrument of steim,the eyes,
or their function; the glaunce, or the reach thereof, a
view, loofe, sizht, aspect, regard, a prospect; asso, ibe
suruey of a house, ar peece of ground; also, the viser
of a Helmet ; also, a light, or ouerture for light,
mhence;
Veuës mortes, Close, or vncasemated windomes.
Droid de veuë, Power to get light vnto a house by a
mindlon, or ouerture,made into a neighbors.
Droict de veuës. The same ; as also, lo damme vp those
of his that offend me ;, or to compell him to remoue, or
tafe auay that shich impeaches mine.
Veué à veuë, Face to face, right oueragainst.
A veuë de pais. Ai randon, voaming, at rouers,
at large, mithout exa examination, or certaine
proose.
Ditcours à perte de veuë: Vost,extrauagant,or wan-
dering discourses , tales mithout order or end.
Aller à la veué. To goe harbour a Stag, or lodge a
Buche.
Veuf. E. Awidow; looke Vef.
Veutvage: m. Wvidowhood.
Veufye:L A widow.
Droict de veufve. A widowes due, or part in mouea-
bles Couer and besides her iointure, or dower ) viz.
per best gorvne, hei marriage ring and ierrels, her bed
fuly sirnisbed, and certaine ether houschela-sluffe: By
the custames of Lalleue in Artois, the suruiuorsman or
momanstafes by this priuledge, onely the best perce of
enerie kind of househole-slusse.
Veuilles: EThe clasping tendrels,or small hyning sprigs
ofa viné.
Veule; com-Weake, saint, infirme, unsound, ouertoyled
mith heat and labour ; also, hollor, loose, or light about
a thing.
Vexateur: M. A vexer, affllicler,tormentor.
Vexation: f. Veration, toumnent, extreame griese, trou-
ble,or disquiet.
Vexé:mée: E Vexed, affifted, tormented, turmoyled,
extreamely grieued, or diquieted.
Vexer. To ver, afflict,or torment ; extreamely lo grieue,
trouble, disquiet.
Vezarde: E. a great seare, dread, horror. GRab.
Vezé. C'est vngros veré. A gulch, gorbellie, fat guis.
Veze.: E A Bag-pipe. Poiltevin.
louër de la veze. To play on the Bagpipe; also, to
fizle.
Verées. Bille vertes. Loofe Bille- veztes,
Vezeur. m. A Bagpiper. GPoicterin.
Vezie: E A Carbunele, or blaine-sore.
Vezon: m. The arse, iayle, breech. QHorm.
Vgne. Thename of a Vine.
Vi. m. Wine(so tearmed about Montpellier.)
Viable; com. Lincable, lifrelie to liue.
Viage: m. as Vsufruict, also, a liuing.
A viage. For lise.
Viager: m. A tenant for life.
Viager: m. cre: I For life, during lise.
Quint viager. See Quint.
Rente,ou pension viagere. Arent-charge, or annui-
tie bought for monoy, called so, because il may also be
redeemed,or extinguisbed,by moncy.
Reparations viageres. Ce sont menues reparati-
ons, pour l'entretenement de lheritage, hors les
quatre gros murs, poultres,& entieres couvertures,
& voultes.
Viager.To enioy during lise, tohaue an eslate sor lise in-
Viagerement. During lise, onety for lise.
Piagier. as Viager; or, as Vsufruictier.
Viaige? m. A tenant for lise.
Viaire: m. The face, looke, aspect, visage, countenance,
also, an annuitie, or pearelie pension, for lise.
Viande. E Meai, food, suslenance, victuals, viands, a-
cates sespecially of flesh.)
La viaude creuse wenches, truls, to-Seed beasls.
Viande d'ami est bien tost preste: Prov. Mseat in
a friends house is (or e thoughi) soone readie ; Looke
Ami.
La viande semond les gens ; Pro.Well- cooked meats
inuite the slomache.
De mauvaise viande on ne sçait faire vn bon po-
tage: Pro. No man can mafe of ill acales good cale.
Tout estat est viaude aux vers: Prov.Ivormes pren,
by times, on all Estates.
Viander. (a word peculiar to red Deere) to secd, alse, as
Fianter.
Viandier. m, ere: E O5or belonging lo,meat-
Viandy? m. The pasture, or ground wherein a Deere
feeds ; also, the meat which he feeds on.
Viateur: m. A traueller, passenger, maysaring man.
Vibailli.m. A Vice Baylife, or under- Sienard, an osfi-
cer that fin some Prouinces) examines, and punishes
malesaclors.
Vibrequin: ra. d timble.
51.
4
Louresn Cogle
VIA
te orue

1ID
VIC
Viburne; m. as Viorne; or, onely the waysaring irce.
Vicaire: m. A Vicar, or Vicegerent, also, the Tenant,
or Incumbent, who in the right of' a Corporation, or
church, is to pay duties, or doe seruices, vnto the Lord
of the land.
Grand vicaire. A Vicar generall, or an officer vohom
a Bishop imployes for the disposition of such Benefices as
be in his gife.
Vicairie. E A Vicaredzejor, as Vicariat.
Vicariant. Cadding, raunging, roaming, trotting vpand
domne the countrey.
Vicariat: m. A Vicarship, the place of a Vicar ; alse, a
Vicegerencie.
Vicarier. Toraunge, roame, gad,or trot vp and downe a
CORNrCy.
Vice: m. A vice, fault, sinne, offence,villanie, roguerie,
lewdnesse, naughtintssé, corruption, blemish, de secl, im-
per fection, de fault.
Au vis le vice: Prov. Mans face oftentells mhat vicé
in him dwells.
Nul vice sans son supplice; Pro.All vices hauc their
plagues attendinz on ihem.
Tel vice tel supplice: Pro Such as the crime such the
corrcction.
Vice-admiral: m. A Viceadmiral.
Vice-chancelier: m. A V'icechancelor.
Vice-conte; m. A Vicount; Looke Vicomte.
Vice-conte.; 5. A Vicountie, a Vicounissip; Loohe Vi-
comté.
Vice-gerent:m. d Viergerent; a Deputie,or lieule.
nant.
Vice-roy: m-s Viceroy,or Deputie vnto a King,he that
in his absence representeth hu person, and gouerneth
his fingdome.
Vicié; m. Ée. E Viciated, mard, corrupted, in selled, de-
filed ; blemished, imper sect, unsound.
Vicier, Toviciate,marre, corrupt, infect, spople, blemish,
defile.
Vicieusement. Vicioustz, leu d', corrupih, faultity.
Vicieux: m. euse: F Vicious, lewd, bad, micked, sinfull,
naughtie, roguish, villanous ; filthie, corrups; erronious,
impersect, unsound.
Vicinité: E Vicinitie, neighborhood, nighnesse, proximi-
tie, necrenesse.
Vicomte: m. 4 Vicount ; mas at the fist the Deputie,
or Lientenant, of on Earle, in some tomne wherein he
could not reside himselse, or by the King made gardian
of a countie, untill he had surnishedit mith an Earle:
These Vicounts had but la moyenne Iustice, la haute
being reserued by, or sor, the Karles themselues fand
theresore in most of the customes of la Gaule Belgique
that Jurisdiction i hitherunto ftiled, Vicomtiere,)
housdeuer, they were at first but Officers ; and,euen at
this day, the Prevosts, or Iuges of Normand rillages
are tearmed Vicomntes. Now it is to be prefumed,
That when the Earles of Prouices,Ec, usurped a pro-
prietie in their charges, the Vicounts, not lo be behind
them, did the like in those tomnes, and villages which
cher gouemed. Therc be at this day ihree or foure soris
of them, fiest those ihat, holding immediateh of the
Cromne sas the Vicointe de Turenne, and but a sen
others) are to be ranbed among great, or high Lords,
and before auy Barons: then those hat, holding of ihe
King as of counties reunited to the Cromne; or holding
of Connies lately ereated or not yet reunued sand be-
ing chereby in the qualitie of Arrierevassaux de la
Couronne) ure no beiter then meane Lords, and pre-
eede onetz inye duons thas cithes bur equal,et be in-
ferior vnto, them in Tenure: Lafity, those sin Picardie,
Flanders , and elsethero) that hauing not hitherunto
beene able to compasse more then a meane Jurisdiclion,
and therefore not meriting the place, or eflecme, of ab-
solute Lords, are not qualified Vicomtes, but barely,
and in difference from the rest, Seigneurs Vicomti-
CTS.
Vicoité.E A Vicountie, the dignitie, territorit, ore-
Rlate ofa Vicount , also, meane furisdiction.
Vicomtier: m. ere.: E Of a Vrcount, Vicounlite, also,
enioying, or belonging to, meane Jurisdiction.
Chemin Vicomtier. Looke Chemin.
Vicon. Mon petit vicon. My liile pricke, or pilli-
cocke.
Victimaire: m. One that sold a beas for sacrifice ; or,
one ihat assisled the sacrificer in the filling, and dres-
sing thereos:
Victoire: F. Viltorie,conquest, a subduing,ar vanquiss
ing, the upper hand of an enemie.
Victorial: m. ale: L vihloriall, of or belonginz to vic-
torie.
Victoriat: m. The sourteenth part of an ounce.
Victorien: m. A conqueror, vanquisser, sa bduer,ouer-
Commer.
Victorienne.; E. A vicloresse, a victorious or vanquist
ing woman.
Victorieux. m. euse: E Viltorious, triumphant, con-
quering, vanquishing.
Victuailles E Viltualls, soed, commons, dyet, prouision
for the bellie.
Vicugne. s hornelesse wild beast in Peru, of whose wooll
the indians mafe excellent Couerlets.
Vidame: m. s Vidame ; was originally the Judge of a
Bishops temporall Lurisdiction, or fuch an officer to him
ai the Vicomte was to the Comte; bul in processe of
time, of an Officer he became a Lord, by altering hi of-
fice into a fief, held of the Bishopriche he belonged vn-
1o : So that, euen to this doy, thé estate ofell Vidames
dependeth of some Bishopricke, or is annexed unto the
Temporalities thereof; and heresore they be no better
then Seigneurs mediocres, although the firsi of that
ranke; and in all other priuiledges and righis rquall to
Vrcounts, with some aduantage of credu in respect of
High Iurisdiction, pohich those haue vsur ped, by degrees,
Dpon their Earles, and these had,at ihe firsl, by the gist
of their Bishops.
Vidimé: m. Ée:E. Confimed, approucd, ratified ; the
goodnesse whereofis, afier examination, marranted.
Vidimer. To confirme, approue, or warrant the goodnesse
of a thing. asier an examination ibercos.
Vidimus de lettre, An examination of a copie by the o-
rizinall, signed by a Secretarie, Regisser, Notarie, or
Clarke,
Viduite; F. tridewhood, the estlate of a widom.
Vie: E A life, or liuing, whole age, or time; also, the di-
recl way into a hauen, or barre.
Arbre de vie. The siveet tree, called also by vs,the tree
oftise
Huile de vie. Thesmof excellentjoyle of Vitriol.
La vie de diz. As much as woulel serue tenne.
C'est toute ma vie. Tis all T haut to tiue on.
De Vune & Vaurre vie. Liuing bochon land, and in
the water-
Il est Frangois pour la vie. Re i French lo che
death.
lour de ta vie. Neuer,not as long as theu lineit-
Vie n'est pas seur heritage: Proy. Eise is no sare sno
trne) inheritance.
Bonne
60
le
3

VIE
Bonne vie embellit,;& attrair bonne fin. Pro. Good
tise imbellishes, and ends in blisse.
De meschante vie les bonnes loix sont venues:Pro.
Ill tiues occasioned good Lames.
Il n'est vie que de coquins,& U n'est vie que de co-
quins quand ils ont atlemblé leurs bribes : Pro-Our
countrey Fidlers haue a sonz which begins thus ; Ofel
Occupations a beg gar u the best, sor mheu he is wearie,
he miy lay him dorvne andrest,&e.
Il n'est vie que d'eltre bienaise: Pro. All happinese,
consi ls in quietnesse, of lise.
Il n'est vie que de faire bonne cherc, mais la fin n'
en vaut rien. Proy. suhethes pou consider che sluffe it
turnes into,or the end it brings one to.)
loyeuse,& riche vie perc,& merc oublie. Pro. Con-
tentment and mralih gotten, makes facher, and mocher
forgotien.
Metchante vie quierr le coing. Pror. Lemdneseaf.
secteth corners.
Telle vie celle hin. Peov. Such as his dealing mas his
deaih.
Vie vie. (An Aduerbe of incouraging, or commaundine il
On,on apace, goe on,amiy, sorward, make hast, march
march, quickly, speed it my hearts.
Vie fouet & au vent. Au runt, pache,be gone.
Viedaze: m. Tbe member ofan Asfe ; also, an old dunce,
doult,blocfhead, noddie, ninnphammer.
Viedaier le nez d. To play miil the nose of, io bafle,
abuse, ftoit, make a soole ofz also, io trouble, vea, mo-
les.
Vieil: m. eille: E Old,aged,auncient, Rlale, decrepit, in
Jeares; Loohe Vieux.
La vieille guerre. See Guerre.
Failt à la vieille mode. Made rudely, of a grose
foime,of'a sashion thats quite out of fashion.
Vn vieil chien iamais ne iappe en vain: Pro. dn old
doz barhech (we say biteth) sure.
Vieiloiseau ne se prend a rechs: Pro. The old birds
care avoides the snare.
Depuis que la brebis est vieille le loup la mange
bien: Proy. The shecpe is neuer too ola sor the iolsé,
hou tough soeuer she be he eats her well.
Il n'est chasle que de vieux chiens: Pro. Thereis no
hunter to the old doz ; no searcher to experience.
Il n'est miracle que de vieux saincts: Pro. Wonders
of old are most auchenticall.
Il n'y à tientel qu'un vieil pot à faire la bonne
soupe: Pro. No pot mages so good pottage as the old
ORE.
Onn'aurs ja bon ane vieil: Prov. An old asfe is
good for nothine.
Oncques vieil singe ne fit belle mouë. Pro. 74 old
Monbey neuer made well-sauored mowe.
Vieillard: m. An old,or aged, man.
Mieux vaut l'ombre d'un sage vieillard que les
armes d'un ieune coquard.: Pro. A roise old man may
doc more mith his shide, then can a young cokes mith
his glislering blade.
Vieille :E. an old, or aged woman ; also, as Vielle in the
later sence, oi. as Poule de mer.
Peau de vieille, The name ofan Apple.
Chascune vieille son ducil plaind: Fro. See Plain-
dre.
La necessié Cii trouet la vieille. Pra. Need addes
nem lise,st enrth quichnesse, to old age.
Qui mieux ne peut à sa vieille retourne: Prov. Ho
that can hiue no vounz. mabes much of his old, slusse,
old seruer che iurne wohere youns will not be had.
TLE
Vieillement.-Olaty azedt, aunciensh.
Vieilleste. F. Eld,or old age.
leunele oitenté vieillelle diseuteule: Prot. Alarie
rouih,a lorsie age.
Si ieunelle scaroit, & vieillesle pouvoit, iarais
povreté n'auroit: Prov. If pouth mere cunning,and
age able, poorenesse would soone be but a fable-
Vieilli? m. ie: E Decome old, gromne auncient, Rept
sarre into yeares.
Vieillir.To mar old, become aged, grous in yeares.
Vieillissement. as Vieillement.
Vieilot: m ouc:E. Elderlie,somerohat old.
Vieilly. as Vieilli.
Vielle; E. Arude,or har sh, Coundine infirumene of asu,
sicke vsually played on by base Fidlers, and blind men;
lalso, the sea-Thrush, or particularty chat find thereas
mhich hath a sby-coloured head, greenish backe, ruddie
head, and pur ple finnes.
l accorderent rcsbien leurs vielles entemble.
They inmbled iheis fales pasfens well iogeiherisbut chis
phrase hath a surther (filibie) sence.)
On ne fait pas à grands coups douce vielle: Proy.
Not great,bul apt,stroahes make fivcet Musiche.
Vielleur ; m. One ihsat yesually playes on, or gets a rascal-
tie liuine by playing on, a Vielle;and thence, any base,or
beggarlie Fidler.
Vierge:E a virgin, maid, maiden; asfo, the figne inshe
Lodiake tearmed Virgo.
Vierge: com. Virgin, pure,clecre, prime, unbropen,en-
tainted, undefiled,vntouched.
Huile vierge. The first sard best) oyle chat comes out
of the presse,er from a stillitorie.
Miel vierge. Virgins honoy, the honey which, of it
seife, and mithout any pressing distills from the combe.
Ot vierge. Gold unmelted, or uniryed; Gold that
comes whole from it veine,or mine.
Parchemin vierge. Virgin Parchment ;, parchment
made of an abortiue shin.
Poix vierge. The frf puch chas iques out ofthe Pitch-
tree.
Tene vierge. Cround that is whole,or unfyled, good
ground that mas neuer plowed,or brofen up-
Viet-dase,& Vietz-dazc. Looke Viedare.
Vieuté as Vileté.
Vieux. Oid, aged, ancient, Rale, decrepi, in reares (loohe
Vieil ; to mhich it is alse the Plurall.)
Vieux peché fait nouyelle honte: Proy. Old simne
begeis nem shame.
Vin vieux, ami vieux, or vieux, sont loüez en tous
lieux : Pro. Tbe praise ofold mine, friends,and gold,is
in all places osien told.
C'est grande peine que d'estre vieux, mais il ne f
est pas qui veur : Pro, A noysome thing it is to be old,
yet no man can be so that mould.
En esperance d'avoir mieux, tant vit le loup qu'il
devient vieux. Pro, The wotse so long hoper his estate
to mend, chat Cvichont helpe) his lisés groune necre
an end.
Vif: s-vive.E. Duicke, finine, aline, in life, a 0, quicte
tinelie, sparblins. spurting, lighl, nimble, sull of lise.
Vive pasture. Looke Pasture.
Donation entre vifs. A deed of Gist executed in the
donors tise time.
Eau vive. Running mater,spring water.
Herbage vif. Loohe Herbage.
Pierre vive. Flint.
Hoche vive.an cntireroct; a rocke, vishous mixuure
of carih, all slane.
Le
Soures on Cogle
Original tron
9
14

VIL.
VIG
Le moit execure le vil , &, Le mort saisit le vif.
crinciples of tar;) for mhich lorte Execurat, &
Mort.
Vif argent. Dujck-siluer.
Vif argent rulgal.s tindof base Quict-siuer made
of dung and hay.
Vif argentin. m. ine: 5. Quict- seluerie, of Quict
siluer.
Vif gage: m.A parne of land, sir the profits whereof
he rnto whomit is pamed is accomptable.
Vifs. Les viss: m. The intrayles or guts; whence,Cata-
plasme de chair de vautour avec les viss; looke un-
der Caraplasme.
Vighier: m. The Captaine of a match, Glangued: or,
as Viguies.
Vigilaiment. Vigilanth, mwahefuilly, mwatchfully, cir-
cumspecily, charily, marily.
Vigilance:E. vigilancie, mafesuillne se, matchfullnese ;
circumppection, marinesse.
Vigilant. Vigilant, matefull, watchfull; also, marie,
grouident, circumspect, that looketh well about him-.
Vigile: E A vigile ; the Eue of'a holie, or solemne day.
Vigle. Sec Bigle.
Vignages. Droilt de vign. Looke under Droid.
Viêne? LA Vme; the plant that beareth Grapes.
Vigne bastarde. The wild (Grape-bearing) Vine.
Vigne blanche. Brionic,white Brionic, Tettarberriez,
allo, Brionie of Mexico, or of Peru.
Vigne noire. Blacke Brionie, our Ladies Seale, the
mild Vine-
Vigne porrette. The Leche of vines, vild Lecke, dogs
Leeke, French Leeke.
Vigne sauvage. as Vigne bastarde; also, the wild
Vine, called otherwise, blacke vrionie,andour Ladies
Seale.
Se mettre dedans la vigne iusques au pescher. To
Rep ouer head and cares into a Vineyard ; to flecpe his
Thead, or wit in a wine-tub.
I faut acheter vigne deserte: Pror.Buy an vndres-
sed vincyard; (o mayest thou sashion it according to
thine omne humor.)
T'eschalas fait tomber la vigne: Prov. (spphable
mhen he, that should protect or support a man, is che
cause of bis ruine.)
Vigneron; m.A Vine dresfer, or V'ineyard hecper, onc
that worhs in, or lookes to,a V ineyard.
Quand le chou passe le sep le vigneron meurt de
soif. Pro. Looke Sep.
Vigneronne: E A moman that workes in a Vineyard,
or dresses a Vine.(Le lier, esbourgeonner, & redres-
ser sont les façons de la vigneronne; du vigneron
le tailler, houer ,biner, tercer. QNicor.)
Vignette: (. a lutle Vme, also, as Coulevréc blanche;
also, the hearbe called French Mercurie.
Vignettes. Vignets ; branches, or branch-life bor-
ders,or slourishes, in Painting,or Ineraucrié.
Vignettemeut: m. A vigneiting, à bordering or flou-
risting mith the branches of Vinés,or otber Planis.
Vienctter. as Vignottet.
Vignerterie. E Avignetting;a bordering or fourishins
bith branches, leaues, flouers,&c.
Vignoble; m. A Vineyard.
Yignol: m. A find of great shell fist.
Vignolant: m. as Vigneron.
Vignolette: E a litle vine.
Vignot: m. as Vignol.
Vignottef. Tomche vignets; io berder er fouriss roith
The branches of V mes or ofother Plants.
Vignottes. as Vignettes.
Vigoureusement. Vigoroussy, lustily, strongly, toughly,
Aurdity, forcibly, effectually.
Vigoureux: m. euse; E Vigorous, lustie, liuelie, prong.
tough, slurdic, forcible, effectual.
Viguerie; E A Prouoftslup,or Jufliceship, the office ofa
Viguier , or,the Precincl uhecein he commaunds.
Vigueur: f Vigor, streagth, foree, toughnese, courage,
livelmesse, efficacie.
Viquier: m The ordinarie ludge of a countrey Toune;
or such a Magist at in Languedoc, as the Prevost it in
the resl of Prance.
Vil. m. ile, E Vile,abiect, base,lor, meane,homelie, sim-
ple, morthlesse, good cheape ; of small price, litle va-
lue, no accempt.
Vilain. m. A villaine, flauc, bondman, seruile tenant;
Cest l'homme serf, ou qui tient heritage de serve
condition, ou mortaillahle d'aucun seigneur, sayes
Ragueau, (who lifevise affirmes, that thne Gentlemen
of France tearme vilains all Farmers, Husbandmen,
Plommen, and generally all yeomen, hous free soeuer
their condition, or tenures be : and that countrey Gen-
tlemen tearme so all Citizens, Durguers, & Inhabitants
ofmalled Tomnes.) Hence also, a churle, carle, boore,
clomne; and,a miser, micher,pinch-pennie, pennysatherz
and,a fnaue, rascall,varlet, filthie fellow ; any base-bu-
mored, ill-borne, and worse-bred hinde, cullion or elus-
ter fist: also, the cheuin, or Pollard fish (called so because
it seedes vpon nothing but filih.) aiso, hind of Hagard
Foulcon-
Etant en son vilain.Beinz in the suds, or sullens, sivel-
tiny mith his ordmarie dogged,or surlie humors.
Vilain astamé demi enragé; Pro. A slarued clomne
is halse a mad man ; mhen vietualls faile, all temper
failes,him.
Vilain enrichi ne cognoist parent, ny ami. Pro.The
base clomne that hath got a little pelse, hnorves neither
friend, nor finsman,(nor himsetse.
Les vilains s'entreriennent, les nobles s'embras-
sent: Pro. Clownes are but cold,the gentle hind, in mu-
tnall conuersation.
Le vilain ne sçait qu'espetons valent: Prov. Bast
people tnow not the worth of good things.
D'un vilain refaict Dieu nous garde. Looke Re-
faict.
De grand vilain lourde cheure,&, De grand vilain
grand flac: Pro. A great or mightie fnauc, a miebtie
fall mill haue.
Oignez vilam il vous poindra: Prov. The bose un-
thankfull chuffe returnes bad offices ser good.
Priez vilain moins il fera: Pro. The more you praya
slane the lesse you preuaile.
Connin, &e vilain avecla main. Pro. See Connin.
I n'est danger que de vilain: Proy. The sincensed)
churle is a most dangerous beast.
Le Chanteau part le vilain: Pro. wben villeines by
birth or estate (who for the most part are tenants in
common) doe meane to part their possessions, they diuide
a lumpé of bread, and giue cach to other a peece there-
of; Hence is this Prouerb applyable to those base sooles,
that fall out mith cheit best friends sir trisles, or vieta-
alhs.
Qui a le vilain il a sa proye. Pro. Lsobe Proye.
Si tu veux coznoistre vn vilain baille luy la baguer-
te en main: Frov. If thou a fnauc, or charle moulds
sainc bervray, giue him authoritie, let him beare sivay.
Vilain : m. aine. f Villanous,vile, base, filthie,sordide,
verrd, bad,emrerchie chur lisbiniseardlie,salso, as Vilein.
V4
Co gle
Fon
4

FI L
Vilainement.Villanous, viletz, basety, nisgardly, chur-
lusbly, seuruily, filchilz.
Vilainer. as Vilenet.
Vilanc, as Vilené.
Vilbrequin: m. dwimble.
Vileim. au cine: E. Seruile,baf, vile, drudging, villein-
lige, held by villenage ; asso, as Vilain.
Vilenaille: E. A pacf of scomrerels, rascal,base abiechs,
seuruie sellowes; the drees riffrasfé, ofsseum, of the peo-
ple.
Vilené. m. Ee.E. Defted, sorted, besmeared, beermed,
also, disgraced, dishonored, blemished in reputation, al-
so, berated reused, rayled on.
Ils m'eussent vilenez s'ils m'eussent peu ioindre.
They had done me some roguerie er other, if they could
hauc raught me.
Vilener.To suyle, defile, besmeare, begryme, beray,bafle,
abuse, disgrace,blemish ihe reputation ofialso,to berate,
reuile rayle on.
Vilenie:E Villanie, vilenesse, roqueric, fnsuerie, leud-
nesse; filth, nastinesse, ordure, impuritie, seuruinesse, mi-
ching, basenese,nig gardlinesse, couetousaesse, charliss
nesse.
Lside vilenie.Slsunderous, reproachsfill, dis gracefull,
de famatorie tearmes ; mords mhichwill beare an de-
tion.
Vilenot:m. s liulevilleine ; or one thaf is somershat
churlists, also, clomne, peasant,boore, hob, or hinde of
the countrey.
Vileté; E vilenesse, basenesse, worthlesne se, paultrine,
seuruinese; also, cheapenesse.
Vilette, as Villerre.
Vilipender. To vilipend, set little by, contemne, despise,
disable disesteeme; asso, to defame, slaunder, traduce,
giue an ill report of-
Villoge: m. A village ; a counirey torne, consisting ot
many houses ioyned together, therein to differ from
Hameau sa hamlet which consisss but of a sew, and
those either scattered,or noi verie necre together.
Mais suis-ie pas de mon village i But am not I a
cloune,or a sillie sellom ?
Villageois: m. A countreyman, hus handman, plough-
mar, furmer, clorvne,hob, hinde, siaine,boore.
Villain. See Vilain.
Villanelle : 5. a countrey daunte, round,or song.
Vilsanie. as Vilenie,
Villaquerie: F. Villanie, roguerie, rascalitie, shown-
dreltisme.
Villar:que : com. countrey-sike; of,or belonging to, the
countrey.
Ville: E A Tomne, an incorporate, or inclosed Tomne; a
Citie ; also, the long oagar tearmed by our Coopers, a
Turrell.
Villes de prix.Esofe Daix.
Ville aux Roix.The citie of Blois, tearmed so, because
the Fiench Kings doc oftentimes soiourne, and their
children be commonly bronghi vp,within it.
Ville &e taille. The territorie,or precincts ofa tomne.
La ville est gaignée. (Prouerbialt jthe vicsorie i got-
ten, our suit obtained,our caust weoon-
Avoir vn oeil au bois Vaurre à la ville. To haue an
cye en al fides of him, to lote verie warily about
him.
Elle s cousiours quelque commillion par la ville.
Sayed icastingly, or in disgrace, of a gadding honse-
mise.
Qui sent sa bonne ville a courtcous, and cuill per-
sonsor pars.
TTL
Robbe qui sent sa petite ville. A neat,ppruce, cleane-
brushed gorone, or garment.
A l'encréc de la ville est le commencement des
maisons. Pzo. Lsoge Maison.
Il ne sgait rien qui ne va par villes: Prov. He thet
goes not abroad Gnorves noihing.
Le sain& de la ville n'est point oré.: Piov. The
tomnes peculiar Saint is not prayed to; for helpe that
may be had at home we care not.
Selon la ville les bourgeois: Prov. Lihe to the iorone
the tomnesmen are.
Tant de villes tant de guises : Pro. As many seuerall
cuslomes as countrie tomnes.
Villebrequin: m. A wimble-
Villein. as Villain.
Villenage: m. villenage; or any base, and seruile te-
nure:hence also, Socage tenure ; or, as Censive.
Villenaille. as Vilenaille.
Villenot: m. A litile villaine, clowne,or siayne; or,as
Vilenot.
Villes de la Vigne. L The tendrells, or uyninz spprigs,of
a Vine.
Villette: L4 lttle Tomne,or citie, also,a litrle Turtell,
or Coopers oagar.
Villiere: & as Veillere.
Villon: m. A cousener, couycatcher, cunning, or willie
rogue; a nimble hnaue ; a pleasent theese,; (for such a
one w'u Francois Villon whose death a halter suited
to his lise;) aiso, a kind of weed wherewith bands to tye,
Vines are made.
Villonner. To cousen, beat, conycatch, play the cunning
or mittie rogue, the nimble bnaue,the pleasant theese.
Villonnerie; T.A cousening,or convcatchine, miltie or
cunning roguerie ; nimble fnauetie; pleasant or merrie
thecueris.
Villote. L.A coche of hoy.
Villoter. To runne, trot, vogue, roame, raunge; gad, or
rossip it fromone tomne to another.
Villoteur. as Villorier.
Villotier: m. A vagabond, land-loper, carth-planet,
continuall gadder from tommne to tomone.
Villorier: mere: L. Tomne-bred, hume borne; ofor be-
longing to, the tomne onely.
Villotiere; E. A gadding houswise, wandering fisgie.
raunging flirt ; one that doet nothinz but runne a gos-
sipping from one tomne to anotber ; also,a Bamd,
Vilonage. a Villenage.
Vimnaires : L. Siormes, tempests, any boislerous, and hurt-
full weather ; inundations, and breaking out,of waters;
ruines of buildings; mischieues donc by earihquakes,or
thunderclaps; any such searefrull, or dommageous acci-
dents, which no reason can soresce no foirt sighi preuent;
Lamyers tearme chem Vis maiot.
Vimeres. as Vimaires.
Viminal. m. ale: C. Apt to mind,or bind, as troigs or o-
riers ; also, belonging thereto.
Saulx vuninale. svote Saulx.
Vimpilon. m. A holie-maler sprinple.
Vin. m. Wine.
Vin ardant Aquauite.
Vins de Bourgongne. All mines thich grou abone
the bridge of Sens, in Auxerrois, Beaune, and ocher
countries, whose commodities are seut doune by ihe ri-
uer Tonne.
Vin des clers, Fees for expedition, someuvhat, aboue
ordmarie fees, sor the Clarbs to drinfe.
Vin de coipeau. New wine quikly made fit lo be
drunze,by Beechen chips fi st boyled ihen dryed, and af-
terivards
Co gle

VIIN
V IN
termards put into the vessell.
Vin de commeres. Palate wine,surcet and pleasant
toine.
Vin cuil, tine boyled on the fire to a certaine Mhich-
nesse, and then put into vessells, and reserued sor sweect
faices.
Vin de despense, Small, houschold, ordinarie, or ser-
nants, mine.
Vins François. The wines wehich grous,or are made,
belou the bridge of Sens.
Vin de Lion. Strone, and headie wine ; or, such wine
as mahes the drinfer a smaggerer.
Vin du marché, The charge which contractors are at
with the mitnesses,or confirmers of their bargaine.
Vin miellé. Honied wine, bastard, Mecheglin, srrcet
wine, any drinbe thats made of honey, and wine.
V'in muscat. Muscadell,or Muscadin.
Vin noir. Looke Noir.
Vin papier. trhite wine called so by some switzers.
Vin de porceau.which makes the drunfard io slecpe,
vomit,and tumble him in his vomit.
Vin de pressoirage. Loofe Pressoirage.
Vin de regnard. The voine that sharpens, or sets an
edge on,the drunfards spirit, making him more subtill,
or cunning,then he is,at any time, sober.
Vin de singe. w'ine which mahes the drinkersor drun-
bard pleasant,wanton, or foyish.
Vin des valets. Spending pence, extraordinarie vayles
or gists, odde money beslowed on a mans ordinarie ser-
nants,ouer and aboue the fumme due,or agreed on.
Droict de vin, ou de vins, &c. Loofe Droiat.
Entrée de vin és villes closes. Looke Entrée.
Pot au vin.A mans head.
Pot de vin. & summe of moncy ; a reward,or gifi, al
50,the dorrie giuen mith a maid in marriage.
Souppe en vin. The hearbe Meddiche fodder, Snayle-
clauer.
Avoir son vin. Acet heure il aura son vin.He will
now be tichled, or haue his full payment, he neuer met
mith his match till now: Elles ont eu leur vin. Those
wenches haue had it to a haire, viz. a sull tast of the
sap whichthey hold most sauorie; (for the bestoming of
mine being a principall courte sie in intertainments be-
tocenc man and man, is fttest to expresse the other
liquor which in courtesse a man gineth a woman.)
Couper le vin. See Coupet.
Entrer en vin. To enter into a drunken match, to sall a
drinking.
Esre sut le vin. To tasl,also, to louc, pinc verie well.
Paire iambes de vin. To tafe in store of liquor before
the undertaking of a iourney ; to supple his legr, by soa-
fing his head,in mine.
Meutre de l'eau dedans leur vin. Loofe under Met-
tre.
Reposer son vin. To slecpe afler a carousing,to disges
his mine by sleeping.
Vin de grain est plus doux que n'est, pas vin de
presse: Pro. Willing seruice, though bur small, is more
acceptable, then much extorted dutie.
Le vin n'a point de chaussure; &, le vin va sans
chausles. Pion Wme manteth,or goeth mithout, bree-
ches , vrz bererayeih a mans infirmities, or morst
parte, laveihs open bis shame, on layeih him open io
Mhame.
Vin pour saveur, dtap pour couleur: Pro. Let wine
good fauor cloth frests colour haut; so wine be sauorie,
no matter hons jl loohe.
Vin sur laia ces souhair, laia sur vin cest venin.
Prov. Lsoke Souhait.
Vin trouble ne brise dents! Prov.Winc though it be
thiche yet breafes it no mans teeth-
Bon vin bon vinaigre: Pro. Cood wint is made gosd
vineger, good things transform'd relaine part of iheir
tvorth.
Bon vin mauvaise teste. Pro. Cosd mins brecds ma-
n a brable.
Voy vin en Roy; viz, temperatel: Pro-
Apres bon vin bon cheval. Prov. Aster a man hash
drunke hard he dare an thing.
Quivin ne boit apres salade est en danger d'estre
malade: Pro. He that voine drinhes not afier a scold)
sallate, his healih indangers fand does irong i0 his
pallate.)
Qui bon vin boit il se repose. Prov. Looke Re-
poser.
Apres la poite le vin, ou le preltre : Prov. Afier a
scola) reare cither drinbe mine to concoet it or send sir
the Priest to consesse pou-
En vaisleau mal savé ne peut on vin garder. Pror.
tvine in ill-washed Cache will not be hept.
Betnme, argent, & vin, ont leur bien, & leur ve-
nin. Prov. Mvine, moncy, and the female brood haue
properties both bad,and good, aresas th' are vsedjbad,
or good.
Hommme murin, brusque roussin, Rascon de vin,
prennent tost fin: Pro. The person turbulent, a liuelie
Reed,and cup of vine,come to an end with speed.
Il ne faut pas enquerir d'ou soit le vin, mais qu'il
soit bon: Pro. No maiier ihence mine came so ii be
800d.
Il ne sçait que c'est de vendre vin qui n'attend de
May la fin: Prov. Against good husbandrie he hath
offended, that sells his mines besore May be full en-
ded.
Le boeuf sale fait trouver le vin sans chandelle:
Prov. The salt beese eater needi no candle to lighi his
drinhe the may to his mouth.
On ne cognoilt pas le vin aux cercles: Prov. Looké
Cercle.
On ne doit point menrit en vin: Prov. Somewhat
lite the Latine,In vino veritas;or an aduise to mafe it
good; and then may be rendered thus ; when men are
drunhe they should not lye, because in mine is veritie.
Pain tant qu'il dure, vin d mesure.: Prov. Eat bread
at pleasure, drinfe wine br measure. A Precept which
the French obserue in the firsishousoeuer in the second)
part; fot no people eat more bread, nor haue better
bread to tat,then they.
Semelles & du vin passent chemin. Pro. Looke Se-
melle.
Vinade.f The vse, and marfe of uvo joake of oxen, or
of a Cari,all the time of vintage.
Vinage: m.A Thificall wine, or a decoction of hearbes
in toine, to be drunhé for ihe curing of vlcers, and
mounds.
Dtoilt de vinage. Loofe Droil.
Vinaigre: m. Vineyer.
A nez frotté de vinaigre. Ofa sharpe conceit,or sore-
sight, ofa quiche apprehension, a metaphor from Huntf-
men,iho io make iheir dogs quick sented, rub iheit ne-
ses voith vineger.
le le feray chier vinaigre. 7 will mafe hin parke
mad.
Vinaigrette: E. Sorrell samce.
Viaigrettes, Salleis, or sawces, which be seasoned
mish much vinegerz any hearbs, or fraits jn piekle.
V2.
2
G0.
16
15

7IN
Vinaigrier: m.d Vmeger-man,or Vineger-maperjalso,
a Vineger glasse, viol, or botle.
Vinatier. m. A Barberrie tree ; or the Barberrie it
setse.
Vincibosfe: m. wosdbind, caprisélie,Honmysuchle.
Vincent. Vincent, a mans name; and particularty, the
name of a Saint, for voliom, in some places, a holyday is
made the zz of fanuarie, vhence the Pronerbe;
A la S. Vincent si lhyver s'engrine, si l'attends.
If the mind blon sharpe on S. Vincents day, looke sor a
cold later pari of a irinter.
Vindicatif m. iue: E Vindicatiue, yeuenging,wreahe-
full, auengeful.
Vindice: E Reuenge, auengement, vengeance, puniss-
ment.
Vindicte.E as Vindice.
Vindiquer. Vo redeeme, deliuer,exempt,saue from;asso,
to reuenge, auenge, wreake.
Vindre. a hind of long Hooke,or Crampiton, fuill of not-
ches.
Viné: m. Ée:E Seasoned with, or for the holding ef,
mine; also, tunned as wine.
Vinée: E The fruit, or profit of a vinoyard; a croy of
Grapes; whence;
Avoir bonne vinée. To find a good V'intage, to gather
or get in store of mine.
Vinenotte. as Vivelotte.
Viner. Toseason wich,or for the holding of,wine; also, lo
tunne mine.
Vinet: m, Small or thinne wine, bedge wine.
Vinetier; m. as Vinotier, also, the Barberrie tree.
Vinette : L. Sorrell, or Sowre-docke ; also, the Barberrie,
or Barberrie tree.
Vinetteux: m. A Vininer ; but in Rabelaïs the name
of a Cooke.
Vineux: m. euse; E. Winie, of wine, sull of wine, procee-
ding from mine.
Vingeron. as Vengeron.
Vingt Twentie ; a ifore.
Vingtain, & Vingtenier. Looke Vintain, & Vinte-
nier.
Vingtiesme: m. A trenticth, or trentieth part ofz
mhence, Droict de vingtiesme. Looke Droict.
Vingtiesme.The tentiech.
Vinoble, as Vignoble.
Vinot: m. as Vinet; alfo,a kind of liule Peare,the Per-
rie whereof doth tast lihe voine-
Vinotier: m. A Vininer, Tauerner, ivine-seller.
Vinotier: meere:f. Of,or belonging to, wine;also, bring-
ing, or yeelding wine.
Vintain. m. A tventieth ; or à twentieth part of.
V intenier: m. The Corporall to a foot companie.
Vin-verjus:m. Veriuice , made of wild, or vnripe,
Grapes.
Viove. com. Luflie, liuelie,cranpe, froliche. QNorm.
Violable, com. Violable, insringible, breafeable; de-
flomcable, de filable, pollutable.
Violant. Le gris violant. Mallon-flower colour ; or, a
colour betweene a Grey,and a Violet.
Violat Of Violets.
Violateur: m. A violator ; infringer, transereffor;a cor-
rupter, defiles, deslowrer ; wrong-doe , abuser-.
Violation. E.A violation, or violating, a breahing,tranf-
gressi iz infringing; also, a corrupting, defiling, deslor-
ring; wronging misusing, abusing.
Viole. as Violle; also, a Gilliflowver, whence;
Viole iaulne. The winter Gilloslower, or wall-
flower.
780
Violé : m. ée: E Vrolated ; brofen, transeressed, infrin-
ged ; corrupted, de filed, deslomrEd; wronged, misused,
abused.
Violement: m. A riolating ; or,as Volation-
Violemment. Violenth, impetuousty, forcibly, compul-
siuely, vehementh, fiercely, ragingly.
Violence. F. Violence, impetuousnesse, vniusl force,or
compulsion; mrong; rasmnesse, fiercenesse, vehemencie.
Violent ; m. ente: L Violent, impetuous,vehement,sor-
cible, compulsine; raging, fierce.
Violenté: m. ée;E. Violated, or violented; rsed or
handled violently, forced.
Violentement, as Violemment.
Violenter.as Violer ; alse, so force, or breake into by
force.
Se violenter soy mesme. Touse riolence against, lay
violent honds on -himselse, to murcher bimselse.
Violer. To riolate ; infringe, transeresse ; to marre, coi-
rupl, de file, deflomre;to wrong, burt misuse, abuse.
Violet: m. as Violette ; a Violet-colour.
Violet de Sel. A certaine rustie colour brought from
the sall-pits of Germanie, and of a brackish tas.
Violet?: m. ette: F. Violet of colour.
Violette : E.A Violes ; also, a Gill.flowver ; also, Violet-co-
lour ; also as Luette;, ivhence, Violette abaissée. The
falling of the Vvula-
Violette arborée. The rpright Paunsie, or Hearts-
east.
Violette d'Automne. The Paunsse, or Hearts- ease,
also, the Calathian Violet, blue haruest Lillie, Autumne
Bell flower, Haruest-bell.
Violette blanche. The white Violet ; also, the while
Roche Gilloflower ; also, the timety-flourissing Bulbus
Violet.
Violette de caresme, as Violette de Mlars.
Violettes de Damas. Damaske Violets,or Gillo slom-
ers, rogues Gilloslowers, close sciences.
Violettes de Dames. Dames Volets,&c, as Violet-
ces de Damas.
Violettes herbuës. Pinhes,or small Roncpies.
Violette iaulne. The wall-flowver,te yellon, er w'in-
ter Gilloslower.
Violettes de Marie. Marians Violets, Couentrie
Bells, Couentrie Rapes; of che hind,qualitie, andsalmost,
the forme of Throatworts,or Canterburie bells.
Violette de Mars. The ordmarie Violet, March Vio-
let, Garden Violet, sweet Violet.
Violettes des Matrones. a Violettes de Damas.
Brune violette. A find of darke Purple of the colour
of an Amethis.
Clere violette. A Murroy; or (as some hold) a lighi
Red.
Violier: m. A Fidler,or common Musition,that playe: on
a Violin; also, a Violet root, or plant; also, a Flomer-
pot; also, the cromne of Ozier, &c, whichiher set ouer
pots of Gilloflowers, to strengthen the slaulkes thercos.
Violier des murailles. The plant that beares the
Wall-florver,or w'inter Gilloflorer.
Violle: E A (Musicall) Violl,or Violin.
Violon, m. a Vrolin,or litile Violl.
Viorne : E The Hedge-plant called, the Trauellers joy,
also, the Hedge-tree called, the n'ay-saring trec ; (boih
Verie common in Kent;) also, a shoel,or sprig puiting up
from the root of a tree.
Viotrant. as Veautrant. GRab.
Viouche, com. Oflong life; or, as Vioge, liuelie, &e.
tan old word.)
Vipere: E The Serpent called a Viper.
Mimmm
Herbe
Co gle

V.IR
7I 5
Herbe aux Viperes. Vipers hearbe, Snahes duglosse,
Vipers Buglossé, witd Duglosse the lesse.
Vipereau: m. s young,or luttle Viper.
Viperiere. E as Herbe aux Viperes.
Viperillon: m. A young, or small Viper.
Viperin: m. ine: L. Viperous, of a Viper.
Sel viperin. Loofe vnder Sel.
Viquerie. E as Vicairie ;or, as Viguerie.
Virade: E A whirline,or suist turning about.
Carte,ou Charte virade. The Dutch Card game cal
led,Hoche.
Viraire. Loofe Veraire.
Vire. E The arrow called a Quarrell, vsedonety for the
crosse-bow.
Virebrequin: m. AirEble.
Virecots ! m. Litile burglles, or packets of grapes made
vp in Fig-leaues,and thereby long hegt.
Virelay: m. A Virelay, Round, frcemans Song.
Virelis; m. A Periwinfle; or,as Nerites.
Virement: m. Et veering, whirling, wbeeline, round
turning, frisking about.
Virer. To veere,turne round, wheele or whir le abont.
De quelque costé que le bast vire. Homsoeuer things
be carried, which way soeuer the woild waggeth.
Mau de tetre te vire. The soule cuill tape, or choake,
thee.
Vire-foli as Herbe au soleil.
Vireson: m. One of the last,and least receptacles sor the
sea-mater, thereof salt i made.
Vireton: m. A litile Quarrell ; or, a fassion of arrou
head,thats turned,or made,like a sfrue.
Virevolte. as Virevoulte.
Virevolter. Loohe Virevoulter.
Virevoulte: E a veere, whirle, round gamboll, frishe,
OT IITRE.
Virevoulter. To veere, whirle, turne or wheele round a-
bout, fitch many a friske about.
Virevouste, as Virevoulte.
Vireur: m. A vecrer, or mhirler,a vound turner,or lur-
ner of things often about.
Vireurs d'aumelettes. Pancake -urners, Omelet-ma-
hers ; Loofe Aumelette.
Vireux: m. euse: I Ranze,srong-smelling, rammishof
sauor ; also, poysonous-
Virogal. as Virginal.
Virginal:m. ale: F Virgine-like, maidenlie, belonging
to a rirgin or maid.
Huile virginal. Virgines oyle ; the oyle which of it
felse, and muchont any pressing comes frem Oliues.
Laict virginal. See Laict.
Virgineux? m. euse. E. as Virginal.
Virginité. Virginitie, maidenhead,or maidenhood.
Virgule.EA tutle rod, yard; streafe ; and thence assoa
comma.
Virgulte: m. A bunch of young,and tender shoetes ; a
companie of sprigs,or fbrouts growing together.
Viridique ? com. Looke Veridique.
Viril: m. ile:L Virile, manlie, manlike, manfull, male;
bold, floul, couragious, valiant; fltong, substantiall, pi
thie; graue.
Virilement. Manl, manfully , bolaly, flourty, pichily,
substantially, grauely.
Virilté:, E Vwiluie, manlinesse, mansullnesse ; frength,
vigor ; stournesse, courage; also,a mans genitalls.
Virlis, as Virelis.
Virole: L. An pronring put about the endofa slasse, ere,
to slrengthen it and fecpe it from riuine.
Virglet: n.as Vemtal à boye mindnil, ale e snitile-
coche; also, an arrow-head; also, a swordwith en in-
dented edge; also, a piercer ; also,a mans yard.
Virollé: m. éc: L Bound about mith an yron ring, or
hoope.
Virollette. E. A Cword with an indented edes.
Viron. (Vsed in some parts of France) as Environ.
Vironnant; m.ante:f Vecring, enuironning, surning
or veinding about.
Vironner-To vecre, enuiron , turne, goc, or wind about.
Virulence : EStench, rangnesse y aumisbnesse, poison, ve-
nomousnesse.
Vis. m. The visage, Erc, as Visage.
Vis i vis. Face lo face ; directh opposie, rieht ouera-
gainse.
Au vis le vice ; Pro, Our saulls may be read inour se-
ces , our visage telleth what our vices be-
Vis. L The vice, or spindle of a Presse; also, awinding
Raire.
Vis brisée.& flaire which hauing sour or fiue sleps vp-
right, then turnes, and hath as many forard another
may,
Vis S.Gilles. A sashion of winding staire,thats vaul-
ted all vnder the fleps.
Vis d'iour. Another consiflinz of many sleps, and yet
so contriued, that a man may fron the highest discerne
the lowest.
Visa. A mord written by the Lord chauncelor on the
backside of Edicts, and Charters, to signisie bu examina-
tion,and approbation of them; tu also vsed by the Pa-
trons of Benefices,or by Ordinaries, or Diocesans,sir the
allorsance, or in the behalse, of such, as come into Spiri-
tnal Cures, &c, by Prouision.
Visadiniral: m. A Viceadmirall.
Visage: m. The visage, face, looke, chetre,countenance,
asbecl ofa man.
Visage d'appelant.d sad, beauie, puttifull,or chetre-
lesse tooke.
Visage de bois faict d. A doore shut against.
Visage de preslurier. A mustulent, or maumsse face.
Visage de rebec. A sneake-bill,sharp- nose, chitiiface.
Faux visage. A Maske, or Visard.
Homme à deux visages. A disfembler, or double-
dealer ; one that seldome feepes promise, or is neuer as
good as bis word ; mhence the Prouerbe;
Homme à deux visages n'agrée en villes, ne villa-
ges. A man that hath a double visage is neither lou d'in
torone, nor village; dissembling is a batefull sinne.
Mot à deux visages. A word of a doubifull sence, or
double underslanding ; an equiuocation.
Pois d visage. Lsofe Pois.
Vent au visape. Pro. Aduersutie,crosses; laoke vnder
Vent.
Couché sur son visage. Layed groueling.
Rouge visage, & grosse pance,ne sont signes de pe-
nitence: Prov. He that a red face hath, and sivollen
guis,his bodie vnto pennance luile puts.
Visant. Ayming, leuelling at-
Visc: m. Miffell, Mifeltoe, dtifseldine; also, Birdlime
trohich i commony made of Misseltoe.)
Visceral:m.ale: f Inmard, ofor from the bowels.
Viseide ; com. Clammie, cleauing, Birdlime-lize.
Viscidité; & Vsciditie ; or, as Viscosiré.
Viscosité: E Viscosuie; a Birdlime tihe syminesie,clam-
minesse, or cleaung.
Visduché:E A Vicc-Duchie,or Vice-Dufedome.
Vilée:& a leuelling, or ayming at mith the ge ; asso, a
teuell,or ayme tahen.
I ne Liroit iamais sans visee. He neuer shot at randon.
Pour
60
lle

I5
Pour bien tiret il faut prendre visée: Prov. Tafe
ayme with thy siebi,f' thou meane to shoot right, ere
thou chy arrou doc let fiy, let th' hand be guided by ihy
eve ; he that mill preuaple musi procced by aduise.
Viseneschal. as Vibailh ; or, an vnder fleward.
Vsser toayme, or leuell at roiththe eyé ; asso, te regard,
or heed.
Qui vise loing, iamais ne rend son coup heureux?
Pro. as vnder Coup.
Tousiours ne trappe l'on pasce d̀ quoy l'on vise:
Pro. Onc alvsyes gets not that he aspires vnto.
Viseur. m. As srmer,or leueller.
Visible; com. Vsible, discemable, cuident, apparant.
Visblement. Visibly, discernably, euidently.
Visiere: f Ths viser, or sizht of an helmet.
Visiere meurttiere. A Poss-hole fir a murthering
Peece in the forecaslle of a ship.
Vision;5. A vision, Frht, apparition, santasse ; alse, a
vieminz or perusing.
Visitation.E s visiation, pisuing, vier, suruer, ouer-
seeing.
Lavifitation de noltre Dame. The scafof ihe vist
tation of our Lidie, celebrated, amons ihe Papisit, on
the second of Jaly.
Visité: E as Visitation.
Viliter Toursi,or goe lo see ; lo vieu, suruey,ouerlooke,
muersee.
Visiteur: m. A visior, scarcher ;ouerséer.
Le grand visiteur de France. The great visitor of
France; is nn Osficez of the Cromne, uor chou great so-
uer his Tule be) more chen a bare minisser of Jusice;
being subiect vnto the ordinarie, Judge of the place
wherein he visus, and of himselse determining nothing?
In old time he mas called Le Roy des Merciers, which
Tule the last King changed into ihu, Anno 1597.
Visine. m. A Millous, or ivicher tie.
Visqueux: m. euse: E viscous, lammie,eleaning, bird-
tvine-libe.
Ésprit visqueux. a captious vit.
Visté: com. Swist,quicke,Righiie, pecdie, nimble, sud-
daine,hastie.
Viste en belongne. Rcadie, or quicke, at worhe;, fit,
or apt sor a suddaine dispatch, also, crasue,subrill, ser,
mirie.
Plus viste que le mot. Jn lesfe time done ihen pofen
ofz done befoce one could haue faid, this.
Viste-courant. Swist, or lighi of soot, that seemes to
Elt as he runnes.
Vistement, Quiekly, peedity, readity, soisity, nimbly,
hastily, suddainely, immediately, incontinently.
Vistempenard: m. A puster made ofa For taile suse.
ned vntoa Rlasse.
Viltempenardé : m. éc:E Duffed, or papped mitha
Por.tayle ; affo, raggedly, vilely,or basely attired.
Viltesse: C.Svifinesté, quic que e, lghinesse, nimblene se,
toeed, hast, suddainesse.
Visual'! m.ale: E. Viuall, pf or belonging te the soht,al-
se, carried by the pabl, or extendinz as furre as thé eye
can carrie il.
Viluel: m. elle: C. Ciuing, orcansine srht ; also, as Vi-
sual sin the later fence.)
Vitiun visu. GRab, as Vis a vis,
Visure: E The fide betreene che upper lcather, andthe
tole of a corhed shooe ; the rand of' a shooc.
Vit:m. A man yard; a beasts pizle.
Vit de caille. A'Havle.
Vit de chien. as Vit de prellie.
Vit de coq. arroodeocké.
I1
Vits de gouvernail, The Pintles,or pron hooks where-
br che slerne ofa ship doth hang.
Vit de mer. Anouglie creature,or excrescence, lite lo
the end of a mans yard.
Vit de preltre. Priesls-Pintle, hearbe Aaron, Cuchoe-
Pintle, i'ahe-Robin, Rampe.
Vit volant as Pennache de mer.
Vitailler. Tohandle, dalie,or play milh,aE.
2
Vital: m. ale. S. Vuall, liuelie, lifelie to line ; also,
bringing, breeding, maintaining, or preseruing, lise.
Vitault : m. A great toole, or, one ihat hath a good toole;
also, a flaitering ioord sor a voung boy, lits out, ny pret-
tie pillicocke; mhence, Mon vitault.
Vite ; P.A momans &t.
Vitellin: m. ine : f of or besonging te the jolte of an
egGe.
Cholere vitelline. s find of choller bred by a rollen
or vnnaturall heal, and resembline, both in colour and
consislence,the volkes ofegges.
Saulx vitelline. Looke Saulx.
Virette.E A verie lillle priche, bable, member.
Virez. The shrub denus castus, abcahams Balme, Chast-
Irec.Hemp- trec. MHab.
Vitier, tooke Viciet.
Vitieux. as Vicieux.
Vitrage. m. Clasfe, Clafe-wrrhe,r Clasing worke.
Vitre?; F. Glasse,or a Glesse-windoo.
Vitres. The squares, or mashes of a rachet ; sfrom the
resemblance they haue voith quarries of Glasse.)
Vitré: m. ée: E Glased, courred or dont ouer wish
glafsé,; ayo, glared, or varnissed as the insfi de of an
carthen vessell.
Vitreau. m. A Glaffe windou.
Vitrée; L The bird called a nhiitaple.
Vitreole: Esmal wichwind, Redrebells, bindrced,; al
50, the blache purging vindmeed.
Vitrer. To glase ; lo flop, couer, or dec ouer, wish
Elase faso, io varnist ihe insidé ef a vessell of earth,
Src.
Vstrerie. E.A glasne.er Classe-mahing.
Vitreux : m euse : E Glassie, of Elase, full of Classe;
cleere,transparent,or brisle as Glasse.
Humeur vitreuse. The glassie bumor in the shinder
part of tbe eye.
Vitrice:; M. A flepfather,or father in law. GRab.
Vitrier. m. A Glasier, or morber in Glasfe.
Virrification: E. Glasinesse, or the mafing of Glasse.
Vitrifier. To turne,or mafe into Glasse.
Vitriol. m. Furioll, Copperose, also, Pellitorie of che
mal.
Virriol d'Allensene German Vitrioll, worse ihen
the Roman, as hauing somewhat of pron in il.
Vitriol d'Hongrie. Hungarie Vinioll, nasuralt Cand
thereby the bestj Copperose.
Vitriol Romaid. Roman Vitrioll, Copperose ; made
of such like sluffe as glasie is-
Virriole. as Virrcole.
Virriolique; com.Lite Vurioll, af Coppeross.
Vitte ; L'A womans &c.
Virulos. The last wordof a Latine Esalme of Aercie,
phich beginning mith ihe word Miserere, haih bred
the phrase, Tu nuras du miserere iusques d vitulos,
for one ihais io be rhipped extreamely,or a long tumne.
Vituperable ; com. Vuuperable.
Viruperation.E A vituperation, or dispr aising.
Virupere: m. Dispraise, discommendation, diparage-
menf ; reprchension, blame.
Vitupere : mée: l Vivperaied., dispraise d. blaned,
IMME y
Vi.
Cogle
191n

V M B
T.I V
Vituperer. Tovisperate, dispraise, discommend; re-
proach, disparage, dishonour, blame, reprehend, find
fauli with.
Vimppereur:m.& dispraiser, discommender, disparager,
disgracer , blamer, fault-finder.
Vitus. whence,Mal S. Vitus. Looke Mal.,
Vivace: com. Liuelle, lustre, frong, vigorous ; nimble,
actrue,quicfe; full of ufe, mestall, ppirit; also, of lons
tise.
Vivacité.LV macitie, linekinesse, luslinesse, vigor,freneth,
pirit, mettall , actiuitie,quicknesse, nimblenesse, iollitie,
gaynesse of humor.
Vivacité d'esprit.wittinese, quichnese of apprchen-
sion, sharpnesse of conceit.
Vivandier. m. A Uictualler, Sultlet, Prouaunt-men.
Vivant: m. whence, De son vivant. In his lse-time,
mhile he liued.
Vivant. m. ante: E Liuinz, breathing, aliut,in lise.
Homme vivant mourant, Loofe Homme.
Vive. f. The Quauiuer, or sta-Dragon.
Vivelle: E A huge hind of ihall in the Indian seas.
Vivelote, ou Vivelotte; whence, Droid de v. The
dewer mhich is due to the midou of a Cottier, or te-
nant of Mainferme.
Vivement. Lineli, quick, txhely, pprighifilly, vige-
rouslv.
Vivenote, ou Vivenotte. as Vivelotc,Ac.
Vivifiant: m. ante. E Duichuing, lise giuing.
Vivifier. To quichen, or giue lise vnto.
Vivifique, com. thich quicheneth,or giueih ase.
Vivoter To liue poorely, barely needily,or but from hand
to mouth; to mahe hard shisi sor a liuing, to feepe the
molse from the dore.
Vivre: m. A liuing, meanes, maintenance; meat, sood,
sulenance: any thing ihereon me seed,or liue.
Vivres. Victualls ; acates.
Quint de vivre naturel. Sec Quint.
Les vivres suivent Thost. Prov. Vicluall, follou the
campe ; where slore of companie is viclualls will be.
Vivré: m. ée.E sin Blason.) Il fortoit d'or d la bande
vivrée d'argent. A bend Viurie.
Viyre. To tiue hans lise,be aline; to leader spend a tife,
to breath.
Vivre en belte. (In the Prouerbe, Tenez chaud le
pied & la teste, au reste vivez en beste;)to cat made-
ratelyor no more cthen will serut the turne.
Vivre à la Carlonne. To use a homelie, rude , or
plaine course of proccedins, to liue grossety or plainby, co
deale open-heartedly.
Vivre ? discretion. To luc at what rate they lis, to
par for their dyet wohai they list-
Vivre par estapes, Lsoke Estape.
Vivreà ses heurcs.To line regularsy,to hecpe a tempe-
rate, or set dyet ; to prescribe to bimselse a certaine
forme of-or time for his ordinarie secdins.
Se vivre. In seadof, se paillee. Tosecd, er vicluals,
himsetse.
Astez icune qui porrement vit. Pro.Enough he sast,
that barely feeds-
Celuy squit assez qui vit bien. Proy. He that lines
well enough hath shill enough.
I est bien fol qui cuide tousiours vivre. Prov. He
that thinbes to luue euer is an Asse.
l'un meur dont Vautte vit. Frov. That which pré-
serues onc man poysons another.
Qui vit d compreil vit d honte: Pro.set Compre,
Qui a honte de manger a honte de vivre? Proy.
Shadie io tat, and ctase to liue; A taxalion of unscas-
nable bastfullaesse, and not much enlike our, Sparé co
speake and spare to pperd.
Qui bien veut mourit bien vive: Proy.He that de-
sires to dye, let him liue,well.
Oui pluis vit plus a dioustiit. Pro.The longer iise (he
greater griesé.
Viz. Eas Vis.
Heeraire. ECrousoot, also, Horchound, (hearbes.)
Vleeratif: m. iue: I. Vlieratine, vleerating, vleer-
bretding.
Vceration;f. An vleeration; a mafing or growing el-
cerous, a drawing to an vlcer.
Vlcere: m. An vlcer; a raw scab ; a ruming or malla-
rie sore.
Veere ambulatif. Secke Ambulatif.
Vcerer. To vleerate, exulcerate; exasperate, raise a
blisser , mafe a ran scab, draw to a running sore.
Vligineux: m. euse: L. ivet, plashie, sobbie, full of wa-
ter, sull soated, or gromne sosi, by a long abode in wa-
ter.
Vhneau; m. A young Elme.
Vine ; T. An Ell,or fadome;, also, a cubit.
Vlophone. A venomous glue,or clammie subslance,
made of Misseltoe berries,some call so the blache Came-
leon thistle, whose root is asso venomons.
Vpie: m. Great,or wild Carlick.
Vltime: com. Last,lag, fnell,exireame ; the surchest, er
furthermost.
Vhion-E. Areuengine, auenging, tafing venecance es;
a punishing.
Vlulement: m. Ahowlinz,or yelline.
Vmbelle de tenouil. The vmble, or che round iust, or
" head wherein the seed thereof growes.
Vmbilic: m. Tbe xauell,or middle, of.
Vmbilical. m ale: f. Umbilicall, belonging to the na-
uell ; whence ,Veine rmbilicale. Secke Veine.
Vmmble. m. The Geneua Ttout,ur Salmnon ; found in the
Lefes of Sausy.
Vemble chevalier. Afind of presh- maier Trout, or
Salmun, bigger then the ordinarie Vmble.
Vmnbragé & Vmbrager. Loofe Ombragé,& Ou
brager.
Vmbre: E as Ombre; also, an omber, or Grayling,e
fsh (not much vnlie the Maigre.)
Vmbre de riviere. A big-bellied, Mharp nosed, tooth-
lesse, delicate, and wholesome Trout, sound in che lafes,
and riuers of' Auvergne, and Savoy.
Vmbrette, K2 little omber, or Grayline fsh.
Vmnbrine: EA great-eyed, round-tongued,malt-loothed,
and holesome sea-fish, which hath certaine baires ouer-
crosse her bache, and grouving osten to the bignesse of a
Maigre, u sometimes tahen for it-
Vmbroyer. Tobe n the shadors, asso, to cast,or yeeld a
Thadou.
Vn: m. vne: E Onc,a ; Inthe plurall sometimes fed for
some;, rhence,l es vns;somt ef them; and, vnes ver-
ges, some rodds.
Seux pour vn-The Suyte-Hnauc; tearmed (o, because
Imo of them are worth but onc good Snyte.
En avoir d'une. To be eulled,or to sivallou a eudgcon.
Donner d'unc. To tell a He ; to giue a lurch, or dry
tist; to guil,or mafe a soole of
l'un porrant l'aute. Onc muh,or sor another, goed
and bad together.
Commun n'est pas vh: Pro.See Commun.
Qui n'en a qu'un, n'en a point? Prov. (Meant of
Coch, Bulls,&t , and sometimes alledged by lasciuions
memen) as geod haus none ai hane no more bat ont.
Vn.
C0 gle

OI
NI
Vnanime: com. Of one mind, heart, will, consent, ac-
cord; agreeing sully together.
Vnanimement- trich one mind,ec ; wilh fuill consent,
or agreement.
Vnde. Loohe Onde.
Undé as Ondé; also, in blason, vndie,or iauie.
Vndecimestre. Of eleuen moneths.
Vndiculation: E A mauing, or router-wvorte, in Ima
gerie,or caruing.
Vndimie; E. as Oedeme.
Vnguent. Loofe Onguent.
Vngueuteux : m. euse: L. Full of opntments,or salues;
oylie, greasie, fattie.
Vni: m. ie : E. Iust,euen, equall, plaine ; smooth, also, v-
nited, or ioyned'together.
Vnicorne. E An Vnicorne.
Vniement: m. An euenuing, equalling planing; a ma-
"'hing iust, or leueil,mith another.
Vniément. Equally, euenty, plainety, sinoothly, iust onc
mith another.
Vniesing. com. The firsl ; the onc, or onth.
Vnitorme: com. Vniforme ; of one ferme, proportion,
Bhape, or fassion.
Vniforinement. Vaiformet, with one order, in one
manner.
Vniformité: E Vniformitie, agreement in ferme, pro-
portion, shape, sashion, manner, order.
Vniment: m. dn vniting,ioyning, or fuitting together.
Vniment. Wuh one accord.
Vnion:E. An vnion,or vnitie; a league, peace, consent,
agreement, attonement.
Vnipare: com. Breeding, or bringing forch, but one at
once.
Vnique: com. Single, singular, one, onelie,alone, entire;
especial
Viniquement. Singh, singulard, entirehy ; chiefetz, esse-
cially ; onely,alone.
Vnir, Tovnite,ioyne, annex or fnit vnto, mahe one of.
Vnisonnant: m. ante: E Sounding alike, according,
or agreeing in sound, ofone and the same sound.
Vnisonnement. Al pith one sound, voice, accord, in
good harmonie.
Vnissou.E. An vaison, anone; aneshnesse, or lonet-
nesse; a single, or singlenesse.
Vnité: E. An vnitie, siglenesse, concord, agreement, at.
tonement ; an union, vniting,or ioyning of things toge-
ther.
Vnivers. L'vn. The vniuerse,or vniuersall world.
Vniversel: m. elle.L. Vniversall,common, generall, be-
longins toal.
Vniversellement.Vniuersaly, generaly, rholly, allo-
gether.
Vniverlité : E Vniuersuie, uninersalitie, generallnese;
also, an Uniuersitie.
Vnivoque: com. Simple, of ont onch sence,or signis
cation.
Vnriesie: m. Ancleuenth, a rate,er proportionofe-
leuen.
Vnziesine; cont. L'Un. The cleuenthin number.
Voarre; m. A glasse; or glasse.
Voarrerie; F. A Glasse-house.
Voartier: m. A Glasier ; or Classe maher.
Voarriere. E A Glasfe-windom; also, as Voarrerie.
Vocable: M. Aword,a tearme.
Vocabulaire; m. & Vocabularie, Dictionarie,world of
mords.
Vocal. M.ale: E Vocal, belonging to, or consising in,
the voice, also, ell iuned, chat mafetha disinet sound,
and,resounding, or that hath a loud voice.
Oiseau vocale. a bird which may be taughi to speake:
Vocale: EA vowell.
Vocalizé: m. ée: E. Vowelled,made a vowell.
Vocation:E A vocation, a calling.
Vociseratson:E, a vociseration, exclamation, brayine,
lorrd crying.
Vociferer. To exclaime, bray,ery out, ery alorrd.
Vociter. To call osten.
Voeu: m. d vow, religious promise,decpe ot denout pro-
restation.
Vogue: E Vogue, sivay, sivindge, auchoritie, powver, a
cleere passage, as ofa shipin a broad sea-
Vne vogue de faveur de peu de durée: A geere of
fauor, momentarie grace.
Voguement: m. a sayling sorth,or sortpard,a parting
or passing along vnder sayle.
Voguer.To sayle sirih, or formard; to set fayle, hoyse vp
sayles, put forth unto the sea ; to part or passe along un-
der sayle.
Vogue avant. On a Codt name,on formard, on asore.
Vogue la gallere. See Callere.
Voici-See here,looke here, behold herc.
Voicture, & Voicturier. See Voirure, & Voiturier.
Voic. Sec Voye.
Voier, Looke Voyer.
Voild. Looke, sec, loc,bchold,there.
Voilà ce queie demande.why thats the thing l'aske.
Le croy que voilà le plus propre. This is, as Ithinfe,
the fittest.
Voilé: &.A Vayle, (ufed by Nunnes, widorses, or chur-
ched women,;) atso, a curtaine or other cloth to couer, or
lay ouer, a thing.
Voile: E The sayle of a ship, asso,a sarle,er ship,urhence,
roo voiles; zoo ships,or sayle ofships.
PA voile desployée. with sayles displayed, hastily, spee-
ditz, furiousty, mich might and maine, as fast and as
much as one can-
T'a voile rancade. Sée Rancade.
Friand à la voile, Navire friand à la voile. & ship
that goes excceding well and saisily, an excellent
sayler.
Donner cou faive) voile à tous vents. Tosaple woich,
or be carried br, euerie wind ; to doe almayes as others
doe;, alfo, tobe transported by euerie windie motion of-
his omne vaine thoughts.
Faire voile To set sayle,lo make out lo sea,et.
Voilé: m. ée: E Vayled, attired in, or couered wih, a
vayle ; alse, prosessed, as a Nunne ; also, surnissed mich
saples.
Voiler Tovaple, lo couer with, or attire in, a vayle,; also,
to mafe a Nunne of; asso, to excuse, ouershadon, hide,
conceale.
Voilier. m. ere: L. Of a sayle, hauing sayles.
Voir: m. Truh a true talé or master,sooth. (v.m.)
Voir. To see; Looke Veoir.
Voire. but, veabut , surety, certaineh, verity, indeed;
forsooth, aiso.
Voire Dea. (tronically) ves sersooth, yea prois, much,
as though, in my tother hose.
Voirevoirement s'il n'elloit point ainsi.Ar though
sorsooth it mere noi so; or by jour fauor sir it mas euen
50.
Il s'est mocqué de moy, voire il m'a batu. He moc-
hed me, yea and beat me to; or, he gaue me both quips
and cuts, both mockes and slroafes, io boot.
Vonemeut. Sureh, certamef, veriy: forsoorh , in-
deed.
Dimm y
Voi-
Coge
37

O
Voirie. ( Jurisdiction, &c; as lustice; whence ;
Grande voirie. Meane Iurisdiction; or as, La moy-
enne lustice, &, simple voiric. Base, er lour Jarisdic
tion.
Voirie: E A way, path, rosd, or slrcet; alfe, che layllal
of a towne ; the place whereon all the dung and filth of
a tomne is layed, et vnloades ; (Ja mhich seuce it is
muchrsed plurally.)
Cens de voirie. Scauingers, dunz farmers, gold-
fiacrs.
Voiriefer. Allez voiriehiet.A Rar sien equinocation
Dpon Allez vous y fier ;, trust toit if pou list; and used
in detest ation of a filibie, er dunghiike thine.
Voirre: m. Glasse.
Voirre donmant. Esefe vader Dormant.
Voirré. m. éc:L Glssieof glasse.
Voitier: m. A Glasier.
Voirriere. E A cleffe-pindon ; glasse warke.
Voittin: m ine.L Classie, of esasse alsa, transparent.
Voittine. E as Voirriere.
Voirriniat: &. A Clasier ; a Glasle mafer,; a worfer in
glusse.
Voise, voisent Oui s'cavoise, qu'il s'en voilemt.
Let himor them, goe.
Voism: m. Aneizhfer-
Biena en sa mailon qui de ses voisins est aimé:
Pro. He thrt hath aeilibors leue liues well at home.
Bon advocet mauvais voisin. Pra. The best Lauyer
"s the morst aeizhber; these that Gnon most are worst co
drsel &r.
Oui s bon voisin abon marin: Pro. e that hatha
good aeiglhor gets goad mirdi-
Tenir ne taut pour bon voisin un ami de table, &
de vin: Pro. Trencher Gicads are seldame good neigh-
bors ; they wilt seast i, but not sasl it woith yeu ; or
mhen yaur proxisien fales chem, their companie faples
rou.
Voisin: minc:L Neisttouring, er neere uncs; bard
bn nst farre off, asse, verie lke vnte.
Voisinage: m Heichbourheed,nigbuehe, neerene sse-
En mauvais voisiuage se loge on : Pror. Tbe pos-
rest soosd affoards a ped; il neighbeurs moy be ledz d
among.
Voisinal:m- ale:k Neighsarigg, et scighbourlie.
Chemin voisinal as uude Chemin-
Tesmoing, voismaux. which dwell neere che lasd,
&t in contronersse.
Voisimnce. E. Neu eaefle seizbberhesd.
Voisiné: m. Ceux du voismé. The neigbbers,er those
that dwell chereeboats.
Voisine:E a sbe neighbour; whencerbe prouerb, Pour
grasse que soit la geline, elle abesoindc sa voisi-
ne ; Tbe faitest beine mouthin tbe coope, michout good
neizhbours peill soeut droope.
Voisinet. Te be neighbeur, n'gh, neere, er adioping,un-
10 ; alfe, so cossipit r goe te vist aeighbours-.
Voistrez. tosfe Veaurres.
Voiture:& Cartiage, partage, fraight, loading, alse, à
load, carre-sul, er cart-full.
Voiure, mite:ECarudbica Et
Voiturer Te carie by Cart,waine sragon, Fre.
Bien voiturersa viande. Tbrougbly te diseek, ler,as
Ua ser, lo shake domne) hi meat by trauell, or exer-
eise
Voltuier:aA carrier sesfeciallz brwraine, er wa-
gonl a Waine-man, er W'agon. man.
Voix: & A voyce; e sonnd hoise, tune, word, viej a ve-
Percussidn of ih'airez talle, Sruil report.
Avoir voix en chapitre. To be heard attentiuek end
mith respect; to be of auchoritit or beare some sivay, in
a publihe assemblie.
Ie n'enay eu vent, ny voix. Jneuer heard che leap
mord of il.
Vol. m. A flixht, er fring, a quiche rinien predr pas-
sage, hastie course; alse, a robbine, or sirisss by the
high-way side ; also, a Lure, in Blason.
Le vol du chspon. Is by the cuslomes of Clermont,
Orleans, Berri, le Perche, Blois, Romorantin, Leu-
toux,& Trembleui,an Arpent; by those of Chasleau-
neuf, an Arpent and a halse, by those of S. Aignan,
Chabris, & Auvergne, a sesterte, and ly thost of An
jou,and le Maine zro fiagle paces, of ihe ground bing
next vnto, or about, a Gentlemans Mannor house, or
principadl messuage; mith which sin default of a comt
petent garden) it euer falls untoihe share ef the eldest
heire.
Volage; com. Light, giddie, shilile-beaded, inconslant,
fokle, humorous:fitiing: shallor braind, inconfiderale,
rash
Aprevolage. Lsofe Appel.
Rente volage. Arent raifed of, or purchased fir mno-
ney.
Volagement. Lighh, gidditz, inconflanh, fcho, bu-
moroussy, rashb.
Volageté: E, Lighnesse, giddineffe; humorousnese, in-
constancie, sicklenesse; inconsideration, rashnesse.
Volant: m. The sea-Bat, or Reremouse of the sea ; a fly-
ing sishz alse, the sayle of a Windmill. Calso, a clohe,and
a Capon, or oiher peece of Pullein ; in the language ot
Rogues, also, a Shilecoche.)
Volant: m. ante:E Tins. srrisih-pasfine, sas run-
ning; momentarie, futing : subieci to remoue osten, or
lo frequent remoues.
Camp volant.& fhing campe, a campe oftight-horse-
men fir ordinarie roades.
Pont volant. The ladder of a ship-
Rente volant,ou volante. A Rent seck vent-charge;
or,eny rent thats raised ofor bought for money-
Volante. E A loose lerkin, or Caffock a Mandilion.
Volatil. m. ile: f. Flying; fleetinz, or fitting.
Volatiliser.Tosly, flicher, flit, wauer.
Vole: EThe palme,or hollomnesse ol an halsi -open hand,
the ioint, ur muse le vnder the thumbe.
Volé: m. Ec: L Fled, alse, robbed, pilled, spoyled.
Voiée: E Aflight, or flyine,also, awhole fighi, floche, or
companie of birds, and, a broud of sorle osone season.
A la volée. Rashh, unaduisean, inconsiderately ; at
randome, at rouers,at all aduenlures, euen as it chaun-
ces, sulls out, happens.
Perdre la volee pour le bond Toloose,or let fif, an
oportunitie, in hope thot it will returne.
Quc de bondque de volée. More by meere hapthen
auy good cunning ; or, by ane course or anoiber, tohai by
one meanes and another.
Meschante parole iedée va par tout d' l volée;
Pro. See Parole.
Volement: m. dAying; Reeting. Ritting; Beedie run
ning. swisi passing.
Le Voler. acertaine tricfe red in prisons fir the dram-
ing of drinking mony srom nem-come quests.
Voler. Tofre; take a flichi, be enmine; runne sroiit,
passe arvay quickty ; flect, or flit stredib ; alse, to rob,
rifle.strip, despole of all-
Volér à faulre.A hauke to loose,or misse her flichi.
Voler de hours aile; & voler sans alles. Loote
Aile.
le
60
le
4
OD
91

TOL.
le ne vole point sur la gorge. Iyse nol to Exercise
presently afier meat.
Faire boucre voler. To play mutbat Tennis, also, to
vse much any costlie game,or pastime.
Tel pense voler qui ne sçauroit bouget: Prov.
Loohe Bouger.
Volerie;E. A robberie; robbing, ransaching, a violent
road wherein all gres to toracke; asso, a place ontr a
fla ze which we call the Heanen.
Volet ; m. Acloth preadon the ground sor the picking
ofcorné ; also,a shit,or wooddeu windon to shut ouer
a glasse one sas Contre fenestre;) asso, a flighi, or
light shast , asso, a shit tle-cocke, also, a boord,or planke.
Esleus, & choisis comme beaux pois sur le volet:
&, Triez sur le volet. choice perces, pirked susfe.
Voleter, To flicker, or flulter; to flie thickhe, moue the
mings often, wauer mitb the mings.
Voleur: m. 4 fier ; also, a robber,or highway tbeese ;&
an inroder,oi a roadmafer.
Voleuse,; E. A meman tbat flies, or robbes.
Volier: m. A great cage, or coope wherein birds haue
roome ynough to flutter
Voliere:E. as Volier, orsmore generallya cage,or coop
for fovle , affo, a Doue-coat flanding on pillers; there-
in differing from Colombiet à pied; and of'a meaner
qualitie for fir meaner persons) then il-
Vollatiliser. Sec Volatiliser.
Voller, To get neuer a ticke,at card: GRab.
Volliere. as Voliere.
Vosontaire, com. A voluntarie; one that serues, or
does any thing, witheut pay,or compulsion.
Volontaire; com. Voluntarie, willine, frce, ofi selse,
ofbis ovone accord ; also, prone, readie, sormard, apt
to thinhe, or execute a thing put into his head, also,
wilfull, that does what liges bim best, or whatsoeuer
comes in hus head.
Volontairenent.V'olantarity, willinely, prompisy, rea-
dily, frecty, moithout procurement or compulsion, of bis
owne atcord.
Volonté:E The will,roind,lit, heart, consent, meaning,
affection, humor, desire.
Bonne volonté wilingnesse, frecuesse, readinesse,
omne accord or good will; asso, absolute will and plea-
sure ; whence, le me rends , faites de moy vostre
bonne volonté; viz. irhaisocuer you thinle good.
A la mienne volonté,que.Iwould to God,or I pray
Cod,that.
Volonteux: m euse: f. wisul, selfewillie, wedded io
bis will,smaied by the throng,or caried by ibe streame,
ofhis oune (intemperate)humors.
Volontiers willingtn preadily, frect, gladly,et cast,vich
delight.
Voltant: m.ante : E Bounding, curuetting; also, lur-
ning.
Volte.F. Around,er turne, and tbence, ibe boundine
turne which cunning viders teacb their horses, also, a
Tumblers gamboll,or turne ; wbente;
Volte en arriere. A bache turne; a ierting,or whee-
ling bachrvard, ligbting againe on the feet; and,Vol-
te en avant, stbe conirariela turning oues formard.
Prendre la volte de Londres, &c. To goe io London-
mards,or towards London.
Voltet. Te vanlt,or tumble, asso, to bound,or curuet ;
also,to turne,or mafe turné.
Voltigeant : m ante:E. Vauliirg, or tumbling; also,
curnetting,ar managing mn a snarron scicle.
Voltigement! m.&s vanling,er tumbling;, alsoa cur.
nesting,ot maraging in round.
1Od.
Volriser.Tovault,or tumble, also, le curuct,or manage
in a (narromjcirele.
Voltoline. E. The name of avine,
Volubilité: E. Volubiluie ; an casie rolline, or elil iart
ningi and ibence, unscadinessé, or an inconstant me
uins
Voluble :f.wishiwind, Bindwecd, Roapeed.
Voluble ; com. Voluble; casily volled, iurned, or Ium-
bled, Hence, fifle, inconstant, variable, wauering,of-
ten flitting, or changing ; and, glib, nimble, rolling, al-
mayes runuing, euer turning.
Vohme : m. a volume, jome, booke,or seuerall port of a
booke ; aso,the bulhe, frre, quantilie, er largenesse ofa
thing.
Voluncaire, & Voluntairement. set Volontaire,&e
Volontairement.
Volunte:L as Volonté.
Volupté: E Pleasure, voluptuousnese, sensualilie,
mortalie delight.
Voluptucusement. Voluptuousy, sensualy.
Voluptueux: m.euse : LV olapinous,Rleshlie, sensuall,
carnall,mholly deuoted to worlalie delighis.
Volute :f The rolline shell of a Snaple ; alfo, tbe wri-
then cirele,or curle lasi that hangs oucr,or flichs out os
the chapter of a piller, &t, and is tearmed by our
morkmen a Rowle, Cartridge, or Carthouse.
Vomique:f la vom. A secret, anddaungerous impos.
iumation full ofmaiter.
Vomique ? com Vemitint, whence. Noix vomique,
tbe romiting nut,or fruit ; Ste Noix.
Vomir. To vomit, puc,cast, parbreche.
Vomissement :m. ' vemung,or Jluing.
Vomitif: m. &d Vomitiue, or Vomilorie ; auy ibing that
prouokes vomiting.
Vomitoire; m. ds Vomitis.
Vorace: com. Rouenous, deuouring,sirallowine, glut-
tonous, consuming.
Voracité: E Voracitie,rauening, gluttonie, deuouring,
sivallowins, excessiue or greedit fredine.
Vorage.m.A gulfe,whis lépoole,quagmire, a stvallorving
or vnsaciable deprh.
Vortillement des fleuves, as Vortillons.
Vortillons,; m.The cddre, uobirline round iurningr in q
Areame.
Vos. the plurall te Vollre.
Vostre: com. Vour, yours, belonging to you.
Vote : m. Arow.
Vou:f.A daughier in lan, a sonnes mise: GCase.
Vouade. as Bouade.
Vouchement:m. A voucbing in lart.
Voucher.Tovoucb; lo cite, prayin aid, ot call enio
aid, in asuit. QNorm.
Voüé: m. e: E Vowed ; religiousn promised, or pro-
tented, asso, giuen, bequeaibed, besaken, or deuoicd,
ento.
Voilet Torow; promise or protest, also, lo giuc, be-
queaits, betafé, or deuott vnso; Ahence, Vouer au
Diable &c.
Voüet arbre daibre. Toigyne, ot gluc Hee so tree,
boord into boord,ec.
Voüerie:E. as Voirie, Jurisdiction-
Voüeur . m. A wooer, or sure vnto a troman.
Vouge: m. A Hunting, or Huniers, flasse; a Boores
peare.
Voulant. Bien vo. well-willine, friendlie ot affedtie-
nate-Unta
Vouéeure:l.a vaulilny, arching,boming, Toofing:er,
a vanll, arel, bought.
Vou-
Loutres n Corgle
18
Nal fron

YOV
Voulenteux. as Volenteux.
Vouloir: m. A will,mind,fancie, affection, bumor,woish,
desue ; meaning, pur pose, mtent.
Vouloir.To mill; couct,miss, destre; meane, mind, pur-
pose, intend.
En vouloir. whence, A qui en voulez vous inhat
oyles you j who burts you j'or, pehom doc you slomache?
mho baue vou a quareil to j witb wbom doe you meane
to brabble r Sometimes also the contrarie; as, l'heur
vous en veut ; for tune fauours you, sout in ibis sence
it u not often vsed.)
Dieu le vueille- God grant,Cod sendit,or I pray Cod
it fall out so.
le le veux bien wisb all my heart; l'am well content,
or pleased withalt.
Il ne nous donne qui ne veut. No man is con-
Arained to giue vs; any man may cbuse whether he will
giue vs or no; The life is ; lly va veoir qui veut ; He
tbat will, be that bath a mind to il, any one, may goe
and sec it.
Si les dez ne vous veulent. I5 the dice runne not lo
pour mind,on pour side ; or as you would haue them.
Que veut le Roy ce veut la Loy: Prov. The Law
mafes good her Princes expositions.
Qui quand il peut ne veut, quand il veut il ne
peut : Prov. Looke Pouvoir.
Qui tard veut ne veut : Prov.A delay imports a de-
niall ; and he that driues one off mith words, doth
meane to let him haue nought but words.
Voulrle:T, Thauchoritie which a father and mother
haue ouet their child ; also, the bouse, or dwvelling of a
father.
Voulsure: E.as Vouleeure.
Voulte :E A vault,or arch, asso, a vaulted,or emborved
roose.
Voulté: mée: 5 Vaulted,arebed ; bowed, or bending
on all sides domneward; asso, crooke-bacfed,or buleh-
bached.
Voulter.To vault,arch,bow,croohe,or bendson al sides)
demoneward.
Voulteur; m. A mafer of vaults,or ofarcbes.
Voultis: m. The seeling of a roome.
Voulture : F A vaulting,or arching.
Voulu-willed, wished ; coueted,fancied, destred, affec-
ted,; meant, intended, purposed.
Vous, Tou.
Voussé; mée: L Vaulted, arched.
Vousure:f.as Vouleure.
Voute as Voulte.
Voutoyé.mée : E Vaulled, arched, bomved.
Vontrer. Loofe Veautrer.
Vouture: Las Vouleute.
Voyable: com. Visible, perceiuable, secable, subiett
vnto the viemb.
Voysge: m. A voyage, iourner, percerination, also,
tamong Dierssa heating,or copper-full,of liquor.
Voyagement :m. A voyaging, trauelling, iour neying.
Voyager. Totrauel, iourney, goe a voyage.
Voyager en Cornoiiaille To be a cucholdzor to haue
bis head horne-grasfed at home wobile bis fect are plod-
ding abroad.
Voyagere:L A irauelling, or way-saring woman.
Voyageur: m. A traueller,a way-faring man.
Voyant-vieuins, secing, perceiuing, beholding.
Voy-cy. Looke,sec,behold,bere.
Voye :E Away,paih, sreet, causey, property such a one
at is about i6 srot broad; also, a meane, manner, sashi-
ens ot der courserule ,nesbodi aso, tbe carriage ot por-
JOY
tage of a thing, alse, a load,or cart-fill of, andin ile
plural(Voyes) ibe viem, or fiotity of a Stog,nlences
Courit vo cerf sut les voyes ; Dogs to bunt, or fur-
sue a Stag, mith noses to ground.
Par voye. a à clere-voyes ; or so sarre set asunder
that one may ca sily looke beiveene item-
Par voye de faict. Looke Faill.
Tout d'une voye. All at ohce ; or,all rnder ont.
Accueillir sa voye vers. To trauell, wend, or goe,to-
mards.
Mettre en voye. To set packing, going, or agate; lo
put formard,or into the way.
Il ne va pas du tout à honte qui de demye voyere-
tourne: Prov. Himseise with fhame be will noi flaine
to goe, ihat bath tum'd back agamne, be that hath once
a course abandond bath not ihe face egaine to fland
on'I.
Voyelle :E Avowell.
Voyer :m. s Surueyer,or Ouerseer of bighwayes, sand
punisher of the offences committed therein;) also, the
Surucyor of ibe publicke workes, and buildings belong-
ing to a towne, who, in some places, likewise appoints
meeres and bounds unto bordering lands ; and
orders the ligbis, guliers, and fiunkes of neighbourine
houses, and limitz vnto ihose that build in a flrect,
their ground and scope of iuttying, and loohes that
the slreets, and bigbwayes be not straitned,or incombe-
red by flalls, seaus, slayres, shoring ofhouses,&c ; and
lasily, Scauinger-like, giues order that ihey be made
cleane: Also, a Gentleman tbat haib some Jurisdicti-
on sthough not altogetber so much as ibe lusticier)
mithin bis territerie, whence;
Cros voyer-as Moyen lusticier; &, Simple voyer.
as Le bas lusticier.
Le grand Voyer de France. The great Surueyor of
France , u but a meane Officer, bo great soeuer this
title,or ibe person that bolds it, be.
Voyerie: E Jurisdicion, whence, Grande Voyerie;
as La moyennt lustice; sunder Iustice;J &, Simple
voyerie; Base,or lon furisdiction.
Voyés d'un cerf. Loofe Voye.
Voy la. Sec, looze, behold, there.
Voyrement. Surelz, verity,indeed, fersooth.
Voyrie. as Voyerie.
Voyrure, & Voyrurier as Voirure,& Voirurier-
Vpe:f The bird called a whoope,or dunghill coche.
Vrac.Hareng vrac. A Herring well seasoned, and sea-
sonably imbarrelled.
Vranopetes Goers io beauen: GRab.
Vraque. The pipe, or passage wbereby a wombe-insants
vrine is carriéd from it.
Vraques. Tbename of certaine ropes,or tachling, which
belong unto sayles.
Vray :m. A truib, whence ;
EA vray dire perd on le ieu. Prov. The sairesl game-
fler almayes leoseth most : be that to Truth himseise a
prentise ties ,mil speed worse then ibe fnaue thai v-
seth lyes.
Deau service fait amis vray dire ennemis : Pror-
Faire seruice friends, true plainenesse focs, precures.
Tout vray n'est pas bon d̀ dire: Proy. al that is
true y not to be told.
Vray :m.vraye:ETrue, unsained, sooth, just, riebt, sure.
certaine, undoubted, unfoissed, unmingled, naturall,
otit sesse.
Cetont les pires bour des que les vrayes. Pror rhe
truess are ibe worsisbecause ihe bitterestjicasts.
Vraybis, & Vraybot-sir Vrayement.
Vaye.
Eo gle
ginal fron
2

VRI
Vrayement Tructy, in trush, in sooth, indeed, verils,
certaintr, suretr, iustty, righity, unfainedly, in good
faith.
C'est vrayement bien diA lroy. Thou bast bi the
naile on the head, thou hast non strucken it dead;, (Aro-
nically)
duy vrayement. reasure, true zoget, wisez bre-
ther Timotbie ; Cronicaly, yet is it ustd sometimes o-
thermise, as in)Ouy vrayement ie le nie; Tea tru-
It or, for my part, I denie it viterty.
Vraysemblable : can. Erobable, lipelie lile or scemine
to be true.
Vraysemblance:E. Probablenese,or lhenesse of truih.
Vrbain: m. Vrban; a proper name for a man.
Vrbanie: Cas Vrbanité.
Vrbanité: E. Vsbanitie, ciuilitie, courteste, affabilitie,
gentlenesse, good behauiour, sremelie carioge, a hand-
some fashion, a comelie grace, a preuie and pleasant
manner of'ordinarie discourse.
Vrbec:n. The Vine-freuer, or Dinels Cold rine; a
DOTME.
Vrderis, as Verdegris.
Vre. m. Thehuge-bodied, buleb.bached, short-borned,
and red-eyed wild Ore , called the Vre-ore.
Vredler. Torunne hastily.
Vrelepingue: m. dringe-siller: GRab.
Vreniller. To pisse, or void vrine. GRab.
Vrge. in slead of Vrne: GRab.
Vrgent: m. ente:E. Vieent, vrging, hard or sort pres
sing, strainine, forcing, importunate, carnest.
Vrille. E M Cimlet,or Piercer.
Vrilles : F Rooke-like edges,or endr of leaues (called by
some ofour mortemen Scrolls, ondi slicking ont in the
vpper parts of pillers,and of oiher peeces of archilet-
ture.
Vrillonnet vne cable. To coyle a cable, po minder lay
it vp round,or in a ring.
Vrinaire:com. Oser belonging io, vrine ; also, erinall.
tihe.
Vrinal.m. dn Vrinall, alo, a fordan, er Chamber-
pot.
Vrinal.Male. COfarine.
Vrine :E. Vimne, lant, Rale, chamber-tye, pisse.
le voudrois bien voir de leur vrine. I mould gladh
sec mhat ihere is in ihem, mhai flusse ihey be made ofs
"r what they are able to doe.
Vriner, Torrine,pisse, makhe water, slale.
Vriner vne cable To coyle acable.
Vrineux:m. euse:EFullof vrine, sauering,or smel-
ling of vrine.
Vrinier: M. A condnit pasfing tothe middle of the na-
vell, andcarrying avay ihe vrine of an insant mhile it
is in tbe mombe.
Vris: m. Arime,or while fros epon trecs.
Vme ; F. A narron nechedpot, or pilcher of earth, to
felcb, or hecpe water in, alse, a vessell wberinto the
Roman Pretor did pat ibe names of such as mere lo bs
elecled,er tried, by lot ; also, a coffin,or vessell iherein
Ibe ashres ofthe dead mire preserned.
Vroesne. The hearbe woodbind.
Vrsin. m. The sea Vrchin ; se called about Marseille.
Yrsin: m ine:L Beare-like; of a Beare.
Isage: m. Wsage; rse, wearing, imployment, occupati-
on, fruit, profit, possession ; alse, woont, custome, guise,
manner, fashion, and, practise, exercise,experience,ba-
bit, enurement, acquaintance, familiaritie, conuersati-
on wilb, also, interest, or rsurie, also, a rixbi of Pasture,
and Pamnage, & oftafing woed for nec essarie vsessin
a forest belonging to the King,or seme other Lord; This
Hight u enioyed'by diuers,and in diuers manners, sor
some moy tafe timber for cheir building, others hane
onely fire-boot, and bedje-boot , some lefe il throuph-
out the sorests, and as much as they need; others are li-
mited both place, and quantitie: Some holel s as a fief,
others byrent or Cens ; lasih, some haue it onesy sor
their liues , and others but for yeares; Housoeuer,they
can neither seil,giue,transseire, nor passe ouer, in any
manner, tbat whichthey baue.
Vsages, common pastures, woods, or underwoods ,;
Habelais vses sor bis Printer misuses) ibis mord ser
Vases.)
Vsager: M. as Vsagier.
Vsager: m. cre: E common, fir euerie bodies rse;
mhence;
Temme vfaoerc. A common wboore.
Vsagier: m. A cuflomarie tenant.
Vlagier de bois. One that baih common of Paslure,
Parvnage, or mood for his necessarde vses, in auother
mans tood; as in Vsage.
Vsance.E. Vsance, ese, vage.
Vsé. mée:L. Used, occupied,worne, imployed; posses-
std, enioyed; masted, consumed ; accuslomed, practised,
enured.
Vsement: m. A ese,vsig, vsage,guise, cuflome; asso, a
mearing, possessing, wasting,consumine.
Vset. Tose; toweare, occupie, imploy; wast, consume,
pend; accussome, practise, exercise, enure vnto; pos-
sesse, enioy, tabe tbe use, reape the profit, of.
Vser de force. Todcale br force,to fake by violence.
Vser de redictes. Torepeate ot ileraicihe same ihings
often.
Vous n'es deussiez vser ainsi en mon endroit, Vou
Thould not bandle,or deale wouh, me so ; you should not
beare pour selse towards me in that manner.
Vhré. mée: E Usuall, cuflomable, common, ordinarie;,
"sed, monted, accuflomed, praetised, exercised, skisfull,
cunning, experienced'in-
Vsuer. Zo vse, prallise, accusome, enure, exercise,
trade in.
Vsucaprion. E Thnee jeares possession in a Aoucable
srohich in Lgre counteruayles a prescription; Jor mors
reneralt, an prescription, or long possession; or ihe,
minning of'a thing ihereby.
Vsuelles?:EPastures,and wooddie grounds,belonging in
common vnto diuers tomneships.
Vsuftuctuaire. as Vsustuidier.
Vsuftuict. m. The est, and profit(bui not the propertys
of goods miib tb'orners consent.
Vsustuictier:m. One that hath the use, andreapes ihe
prosit, of a thing, robereofibe propertie resseth mnan-
other.
Vluraire: com rurious, tofen, or giuen sor inierefl ot
"1E.
Vlure:E The mearinz or occupation ofa sbinsjalso rsu-
rie se interest.
Vsuirier :M. An Usuret.
Vsurpateur: m. An vsarper of, an incyoacher on, ano-
ther mans rigbt.
Vhnpation :E. Anrsurpation, or esurping, an unius,
or ostien vsing.
Vhupacrice.-Anrfurpatrx, a woman thas ysuspeih.
Vsuroé, m ée.L rsurped; osien, or vniust esed.
Vsumper. To vsurpe; loseise, or incroach en, anoiber
mans righl ; also, to vse much, ofien tomention-.
Vtagues, or Vtaques; as Estaques. GRab.
Vrenfile: m.dn vienste ,; an imglement, nece sarie,
vsefull
Co gle
3.
1
Orign
Mie

1
VA
Ysesull toole,or bou shold Ausfe.
Viensilé Vien vren. Thouchly sirnished woich vien-
files.
Vrerin: m. ine :L. Ofthe bellie et wombe; of one and
the same mombe or bellie; borne of ont moiher, or
damme.
Herbes vterines. Hcarbes which be good sor che
Mother.
Vrile: con. Catefill, beneficiall, profitable, commodi-
ous,aduantagious; also, expedient, necessarie, seruicea-
6l, good, conuenient.
Veile domaine.Tb'eslaté ofa vasal'in th'inheritance
rhich he holds of his Lerd; so tearmed because hec
hath onely a profitable, not a direct, interest in it-
Seigneur vtile. An occupant, or occupier of land, he
that posse sses, andreceiues the fruits of,en inheritance,
for whichrent, or Cens,are payed,or seruices done.
Seigneurie vtile.The use,occupation,or possession ofa
fef,or inberitance.
Vrilement. Profitably, gainefilly, benefeially,commo-
dioussr; mith great aduantage, to good pur pose.
Vtilité :f.Vuilutie, commoditie, profit, gaine,benc fil,che-
uissance, aduantage.
Vtopie-f An imaginarie place, or countrey.
Vtrin. as Vrerin.
Vuainc: F A sheath: GPic.
Vuan: m. Agloue: GPic.
Vuaranion as Carignon, (an old word.)
Vuard, &, Vuarder. as Card, & Garder; GPic.
Vuaresque: m. d wreche, or ship cast awvay; or the
rizhe of Admiraltie, whereto it belongs.
Vuarisons. Adveslures,& vvar. Corne, grasse, orother
fruits grorving, or flandins; or vneul, unzot, unga-
thered.
Vuarlouque : com. squint eyed, shenning, asfeur- loo-
hing: GPie.
Vuaudrée? E A maullin,r che clort wberemish an O-
nen is made cleant : GPic.
Vusyves:E. waises, casualiies, chings rohich be lest,
abandoned, escheated,or vnowned.
Vredole, wreld, iroad, garden or tamc woad. GDie.
Vvée. Membrane Vvée.The grapie membranc of the
eye: Loofe Membrane.
Vueil. as Vouloir ; will.
Vnel. Sce Venel,
Vuele, as Veule in the later sence.
Vuerp :m. A delincring,or giuinz ouer rnto, also, a dur-
tie of iz d. Paril paied by a purchaser vnto the she-
vises sir iteir presence mhen possession is, bythe seller,
deliuered unto him.
Vuerpim. ie : E Delinered, Jeelded, or ginen ouer
nTo.
Vucrpit.Zo deliuer, recld,or giue oucr Unis.
Tueuil;ou, Vueul. as Vouloir ; Will.
Vuidange ? m. A veidnesse, empiinesse, inanitie, vacui-
tie, a voyding, emptying, enacnation, eieCion; also, che
de cision ofa controuersie.
Vuidances d'une ville. The layllallofa ione; et
the plat e rherein Scauengers, and Cold-finders emplie
their filihie tarti.
Vuidangier: m cte: l Empssing, voyding, euacua-
ting.
Juice : m. dpaslia void,or empie space a mide or vast
roome.
Juide; cont. Void,emplie, waf, vast, ide,hollor ; de-
nord, visboul, fret ofexempt frons, not combered er
troubled miih.
Abalt yuide. loote Ball.
V2
Vuides chambres font les Dames folles; Pro. Wo-
mens freedome breeds their follie, uhen thes are lest a-
lone all modeslie is gone.
De mains vuidles prieres vaihes. Proy. Tboy that
gue noughi get noushi, m'emptie-banded fray in
vaine.
Le plat du bss est tousiours le premier vuide. Pro.
The lowest dish is euermore firsl emplie, (belife because
it is Cmost commonly) sur nisbed ihe morst,and sed on che
best.
Vuidé, m, ée:L. Voyded, emptied,enacuated, exbaus-
ted ; purged, Cleansed, hollowed , auoyded. aso, deci-
ded, desermined, dispatcbed, made an end of; alse,
dramne, as Pulleine, &t.
Ce point sera ranost vuidé. wil quickh be resel
ned,or cleered.
Vuide main:m. A quilsinz, yeelding, renderine, or
giuing vy os.
Vuidement: m. a voyding,emptring, cuacuating; ex-
hausting, hollorving; pur ging, cleansing; deciding, de-
termining, dispatching, ending.
Vuider.To void, enacuate, emptie, exhaust, pollor, purge,
cleanse, auoyd, also, to cleere, determine, decide, re-
solue, dispatcb, rid of, make an end of.
Vuider ses mains. Toyeeld render, giue ey, deliuer
ouer, quit, rid bis hands of; asso, to pay readie money
sor thines bough publiclly, or assigned br gublicke or-
der
Vuider la maison,ou mestairie. A lenant,er sar mer
to goe out of, or giue vp,egainst hu will, the tenement
he iooke, or thouzht to baue fept, fer a longer tume.
Vuider les poulets. Todran tbem, io drau ont iheir
guis.
Vuideré:L. Voidnesle, emptine se, bollorrnese ; inanitie,
Vatuilie, euscuation.
Vuideur: m. A voyder, emplier, euacuater-
Vuideure. Las Vuidement.
Vuiho: m. as Cocu. Gbic.
Vuilles :L. The tendrell,or iwining Brigsosvine-bran-
ches.
Vulgaire: m. Afindof great mall, or hammer phere.
mith, in old time, gales were brofe open.
Vulgaire le vul The vulgar,common people, many bea-
ded multitude.
Vulgaire: com V'ulzar,common, publiche ; ordinarie,
triuiail rsuall,or much used.
Vulgairement. Vulgarsy,commony, ordinaril, triui-
aly.
Vulgal.ehence; vif argent vulgal. The bases find
of Quicksiluer, made of dung and bay.
Vulneraire : com. Vulnerarie, bealins wounds, belonz-
ing vnto wounds.
Vuspin: m. ine: S. Fex life,ofa Fox-
Vulturne . m. Tbe North easl wind.
Vulve:ETbe wombe pipe,or priuis passage; the way,or
entrance inta tbe mombe; asso, the matrix, moiher, or
wombe it selse.
Vvule: E Tbe Vvnla, or palale os che mouth.
Vuydange. as Vuidange.
Vuyde. Vuydé; &, Vuydement. as Vuide : Vui-
de, &e, Vuidement.
Veyder, &, Vuydeté. Losfe Vuider, &, Vui-
deré.
Vyr.as Vit.
V'yraut, &. Vytte as Viraug, &, Vine.
Ve:m. Vse, vsage, customt, pooont.
60
le
Hand.

TVE
LEL
AT Enomancs. GRab, &a traueller.
Ailaloé. Lignum Alocs.
Kilobalsame? m. The wood of the Balsant trec.
or carouse vamessurably.
Vvronenerie: E Drunfennesse; sbe vice, cuslome, er
babit of drunkennesse.)
Lvrongnesse:L a drungen woman, a drunfen sors.
Femme safre, & yvrongnesse, de son corps n'est
pas maistresse: Ptoy. Ne sar, a drunben Tnuc hach
no Porter.
Ivrongnet: m. ette:f. Somewhat drunfen,ouerseene,
or ios blame; a litile out of the way.
Ivroye. a Lvraye.
L
Er Cs zelatine, er aduerbe o/ Relation) untohim,
L9
it,or them ; thereto, or thereunto ; alfo, there,
or thither.
Dicuvous y aide. TToone chat sncezeh) Codblefe
you.
le nesgauroy que vous y faire.Ishould not hnou hors
to helpe you, or what to doe for you,in it.
Ily a esté trois iours. He bath beene three dayes a-
boutit.
Il se notnmoir Philippus, & y tut souvent appellé,
and mas ofien called so.
Puis que pilseurs y a: &e, Puis que de nos marottes
V a. Secing tbat we are speafing of pissen, &c.
Teble: m. Wallwort, Danewort, Owarse Elderne.
Veose, as Keuse.
Veuse. The Holme Oke , barren sfarlet Oke , French
ohe.
Yeux. (rbe Plural to Oeil Eyes ; Looke Oeil.
If. m. The Temtrec.
Tmnagé. Loope Ilmagé.
Tpreau: m. The Elme tree.
Traigne, as Araigne.
Ysard: mn., Tbe Sbamois,or wild Coat of whese skin Sba-
mois leather is made.
VHe. M. Ée. E Hoised, listep.
Tsler. Tohoise,or list vp.
Tsir. Toiffue, to come, goc,or flou forch.
Tslué:L. Anisue; going eut, comming feith, also, as
Isue.
Vve:E as Ive, also, sixold Frenchpvaler.
Vver: m. winter ; Looke Hyver.?
Vvernade: E dwintering.
Ivernal:m. ale: E. Fit fir, of or belonging to, the
ivinter.
Ivemner To winter,to spendor passe away the winter,
also, to dig,or dresse a vmneyard 'intinter.
Lvoire: M. Ivorie, Elephants tooth.
Yvoirin: m.ine:E Of Ivorie,lihe Horie-
Ivraison:E Drunpennesse ; or,h'act of drunpennese;
Avrongnerie being the vice,or use thereos.
Tvraye: E The vicious graine called Ray, or Darnell.
Lvraye sauvsge. Red Darnell, wall Barlie, way
Bennet.
Ivre: com. Drunten, cupshotten, tipfie, whiled, Rusht,
mellon, ouerseene, rhose capis set, that bath iahen a
pot too cuuch, that hath seene the diuel.
Tvre de laidt caillé, Tipled by a small maiter, wbose
meake braine us diftempered, or oueriurned, by meake
drinte.
Vvre comme vne soupc. Lsofe Soupe.
Kvrosse: E Drunhennesse, also, as Yvrongnesse.
Ivrongne: m. A drunfard.
AA la trongne cognoist on l'yvrongne: Prov. A
drunbard is by his rich face discerned.
Yvrongnet. fobe drunfe,ser io drinke drunfe,; tostvil
2
[J'Asfre a tindof excecding drie fand, or eranell,
L
Or as Safre.
Lagayet.A sashion o/ pender,long, and long-bea-
ded Pike, used by tbe Mooriss horstmen.
Laguille as Lagaye.
Tain:m. A horsé chats all of one(darzescolour, rithout
any flarre,spot,or marte abont bim; andtherby com-
monly vicious.
Talas. Alas : GRab.
Lanit ; m. AA Vice to a Tambler,&c; or in a Play.
Larzeparille Erbe medicinable plant called Lartapa-
rilla,or scorrupch) Sassaparilla, and rough Bindreeed
of Peru
Lebedée: F. A double Damaske Rose.
Lec: m. Reed to thatch houses with.
Lecchin: m. A Venctian coyne of gold, worth about ,
S. Sterl.
Ledoaire.fTherootof Anchora,por wholeseme wolues.
bane,called also, Monkes-hood or Helmet-flower, and
Aconits mithridate; And this doc some pile Ledoaire
d'Auicenne : Others call worme-seed Semen Ledo-
arix, or Ledour-seed.
Ledoaire de Serapion. An East-Indian root which
resembleth ginger, butis more bitter in tost, and beiter
in smnell, tben it, tbough not su strong in eyther as il-
Tein as Lain.
Gelateur :m. & zealous,or icalous person.
Eelatif: m. iue: E realous,or icalous.
Lele.m. Zeale ; earnest affection,loue,enuy, emulation,
extreme cafe, excceding desire lo doe a thine.
Relé: m. éc: E Zcalous,iealous ; seruent,carnest,or af-
sectionate, in extremitit.
Teler. To be zealous,or icalous of; to emulate,or enuy, to
affect entremelpitobaue an exceeding care of sor desire
ento.
Eclotopie,F. Jealoustie.
Lelote ; com. Lealous, or zealous.
Lelotype. com.as Zelote.
Lenith: m. Our Zenich, or tbe point of the firmament
mhich is direcily cuer our heads.
Lephyre: m. the irest-wind.
Lero! m. Acypher in drichmetick ; a thing that flands
for notbing, whence;
Sereduire au Lero-To bring bimfetse toib walet;10
ruine bus fortunes,to spend or consume all
Lest: m. The thicke sain, or filme wherely the hernel of
a wall-nut is diuided.
Nne vaut pas vn Lest. He is not worth a dodkin,
strau, rush,a pinnes head, the laking vp.
At. A voiceresembling, or expressing the noise madeby
aiert, stripe, yarhe, thivack,&c.
ribelline ; L. The Sable Mariin.
420.
Cogle
AlHon

L I.N
2
1
Eigome. The outvard part, or end of the checke-bone
lowvards thé eare; so learmed by the Anatomiss ofra
ris.
Limiech: m. A find of Ragle xhich preyes epon che
crane, and other lesse fomle.
Tin,ou Lint. The tvang, or trvanging sound ofthe
Slring of a hard-bent boir.
Tinzembre. Cingei.
Linriberine;E Forder of Cinger.
Tivette. Looze Civette.
Erzanie : f Ray, Darnell-.
Lizolm: m. Gingioline colour.
Loaire. Loofe Ledoaire.
Lodiaque : m. The ZLodiacke ; a broad cirele in the fit-
mament, in which the iz Signes are placed, and' un-
der which the Planets moue.
Roette :L An orle, or Holet , called s about Avig-
Non
Lon: m. The rehishe, or sound of a smitch yod,or wand;
also,a iert,lash, box,blom.
Tone:L. Agirdle , also a Zone ; or, a tertaine breadit
from North to South, bounded ont by some ofthe globes
principall circles; of these breadths ihere be fiuez, one
extreame bot and fierie, to most cold and euer frozen,
and tee mhich be, for ihe most part, mild and tempe-
rate,or betweene both.
Loophore : m. a painted pr carued girale,er border a-
bout a Porch or Piller,
Loophytes : m. Such thing as be parth plants,& part-
4' hiung creatures ; as Spunges,&e.
Loucet : m. The litile water-sele called a Dabchicke,
or Die-dopper.
Lubelines. Martes rub. Sables.
Lumumach The Eagle tbat bath on ber beadt,or bache,
a tindos whicenesse, mhichis a certaine figre os her
perfest goednesse.
FINIS.
60
⁊

Folt.
A
E
Au
D Briefe Directions for such as desire
to learne the French Tongue:
And first, of the Vowvels, and Diphthongs.
Isro be sounded filly, as in tois enetiss sound of the letier ⁊; as sor paile il, parlet il
word all; not as mé souna it in fale
ther in the middle or in the end of a
word, is called E Maseuline, and sounded out,
as in tbe latine mord docére. Othervist il is
called e Feminine, and is to be sounded imper sect-
4 as the second sillable of Facere, Or as in this Eng-
lish speech, le he come ? If tmoor three, c, be in
the end of'a mord,the firslare Masculines, the last is
E, In the same fillable besore N ot M is tobe
sounded like a, as enfance, the firs sillable life the
second.: Except mien, tien, sien, bien, chien, rien,
Apostio.
phus.
E, mhenit is thus accentede, uhe-
e Feminine, as destinee, creée.
Dipchges.
A1
dle.
and some others ; and enerver and the like,iherein
eis not sounded in the same sillable witb n.
2,ls to be sounded lipe ce in Engliss in fecble or
mecke. Sa must you sound amitié, &c.
O, Desore Nor M hath the sound of oo in our
Engtish word Moonc. So must you pronounce the
French word mon, comme on dit, commence.
ment, &c.
V, issounded as if you would whifle it out, as in
the word, a Lute.
I,and V,are consonants vohen they are put before
otber vorvells, as mith the Latines, as jalousie, vive
le Roy. V also slanding besore Ru sometimes a con-
sonant, as vray, not y-ray.
The Dipthihong ai is io be sounded as it is writ-
ten, in the end of the dorist of the fust coningation,
as j'aimay. Secondly,if a vowell sollow it, as j'aye,
ayons, ayant. Thiraly, if Il follom it, as toüaille.
Othermise it is alrayes sounded like É Masculine,
as j'ay, j'aimeray, lihe j'é, j'émeré.
The Diphihong so, in the word saoul,is to be pro-
nounced Sou,by emitting the prepositiue vowell.But
in chese words paon, tahon, faon, the Subiunctiue
vouell is omited, and they are sounded pan, tan,
fan.
The Diphihong au is co be sounded Ufe o, ai me
pronouncé it in saying Pauls crosle ; so sound aux
paux like os pos.
Apostrophus taheth arvay a vowell out of a word
of onc sillable,when it slandeth before another mord
begimning with a vowell; as, L'eglise for la eglise;
L'obelon sor le obelon; so we say S'il for si il.
Synalepha Synalxepha tafech auay che sound, but not che
for diraon, dirat on.
bodie, of e seminine before a word beginning with a-
noiher vowell, as mon pere & ma mere ont disné,
read mon per & ma mer ont disné. If'a Verbe
endin a ore and it or on follow it, wa pul in the
Dixrehis iwhen iopoints ouer a rowel diuide Dixresis.
it fromanocher vowell, as bouë,queue, read boue,
queu enos bo-nes que ue.
Of Consonants.
Ce generall rule of consonants is, That if a
mord end in a consonant, and ihe word fol-
lorving begin woith another , the finall conso-
nant of the word going befire is not to be sounded,
as tout ce qui luit n'est pas or, readit ibus, tou ce
qui luy ne pas or.
ExcepI
TT. The word enda liquideI, Mn,t, as
mon pere, not mo pere. Howbeit li
not to be sounded in the word il, as il
faut, read it i faut,
2. The mordendin c, as avec moy, not
ave moy.
3. The mord end in 5, as le baus &'An-
pleterre.
9. The word end in g, as le ioug de
Christ est legier.
5. The wordendinq, as vn coq d'Inde.
L6. There sollow any point,y ? Il.
C,withataile thus & is io be sounded life s, at
garçon, pieça, life garson, piella setonaty chis
pronounced lize sh, as cheval uze sheval. Except
in proper namts, as Chanaan, and these soure appel-
launes , Cholerc, Chorde, Eschole, Cichorée.
Thirdly c before L'u not to be sounded, as faicl, dic-
ton, lifefet, ditton.
C, loyned wuh n is to be sounded ihrough the nose,
as you sound n in ihe Englist word oinion: 50 pro-
nounce the Frenchoignon, end Espagnol life Spa-
niatd in English. These fillables gua, gue, qui, are
1o be sounded life ga,ge, gi, as in guaine, guetre,
guise: Except ihe proper names Guise, Quillaume,
and the Verbe Esguiser.
L, In tbe middest of a word is not to be sunded,
as aultre, oulire,life autre,outre.in the end of these
words, fol,mol, col, sol, is to be sounded life u,as
sou,mou, &c. If Il come aster cor ai, it is to be soun-
ded lite ll in the Engliss word Seullion, or Collier.
50 must pyou sound Sillon, toüaille, as though i mere
wrilten afier Il, Sillion, toüaillie.
M, In the endof words is to be sounded lzen, as
nom, faim, dam, temps, lfe non, fein, dan,
tans.
N, irnot is be sounded in the chird person pluranl
LHAN
thas
6
Ch
9
M
N
C0 gle
DS
10
A0
6

NS
Briefe Directions to learne the French Tongue.
tbat endeih in ent,as ilz aiment, ilz parlent, read ( Bafil, Crespin, Ciispinus; Christ, Calibough nom
Iz aimet,&c.
D. In qua, que,qui, is to be sounded lke ka,ke,
ki ; as quatre,querir, quiter ; life katre,kerit, ki-
Rand 5, in the beginning of mords, or nent ente
some other consonant, are to be sounded out; more
strongh uhen they be double, as in guerre, and pois-
son ; and as gently, single, aud betweene iwo vom-
ells ; as in guere, and poison ; the tongue in the for-
mer giuing onely a touch to the palate, and soundins
the later as ifit mere a L.
S, Preceding a consonant mitbin a word, is either
fuly to be suppressed Cas in the most naturall Prench
mords) or fully to be sounded: Ai first in all proper
the most pronounce ibes in u) Escosse, Hierosme?
trbereanto Bera, and Bellot, adde Cosme, though
i seeme by the same Analogie as fit lo pronounces
in that froms ibe word Kéguuer, as Erasme frans
Resouiee.
Secondhz, in all words ending inisme; as Iuda-
Isme; except Abisme, and the Deriuaties ihercos.
Thirdi, in names of Secls, as Aiheiste, Ana-
baptiste,&e.
Pourchty, in allwords chat sienifie the sushion of
pcople; as, A la Moresque, Greguesque, Barba-
tesque, &c.
And particularty in the words follewine sohere-
into fundrie otbers may be added, wbich comming
names, as Auguste,&e; Exccpt in Basle, the cuis fron the Lasine, retaine tbe Latine pronunciation.)
Ccoller, wben i Damasquiner.
A prnifeih to ap.
proach,bui whé
it sienifieth to prop
vp, the s is not iobe
sounded.
Annalisle.
Aposter.
Apostolique, thougb in
Apostre the s bae
suppressed.
Apostume.,
Artiste.
Asperges, & Aspet-
ger.
Astres.
Atester.
Basque.
Baste.
Bastille.
Bastion.
Sallonnades : andyet
in Baston the sis
not to be sounded.
Bestialité, & Bestiole;
horobeit that in Bes-
tail, WBeste, & Beste-
lette, thes bre not
founded.
Birrasque.
Biscaye.
Biscuit.
Blasphemet.
Bosquet.
Prusque.
Camerilles.
Caustique.
Edeste.
Chasteré.
Circonstance.
Cisternes.
Clistere,
Costiller.
Contesten,
Contescarpe.
Crorelque.
Desastre.
Debusquer.
Desesperer.
E
Tmbutesde.
Enregistrer.
Escabeau.
Escabreux.
Escalade.
Escamper.
Escarbillat.
Escarbot.
Escargot.
Escarlatin,; yet in the
mord Escarlate the
s is not founded.
Escarpins.
Escarcelle.
Escopeterie.
Escoüade.
Espace.
Espece.
Esperance.
Esorit.
Esquadron.
Estafier.
Estase.
Estamet.
Estimer.
Estocade.
Estomac.
Estrade.
Estradiors.
Estrapade.
Estropiat.
Evangeliste.
Teltin, but yet in tette
jou mist not sounds.
6
Caladout.
Cestes.
Caspillet.
Herborille.
Hiltoire.
lmproville.
Inceste.
Dentienilles.
Pastorelle ; but in Pa-
stoureau, and Paif-
tre, s is not to bec
sounded.
Pasquil.
Pastel.
Investirure, and yet in Vastenades.
the Verbe Vestir the
Peste.
Si not tobe Counded. Pisteau.
luristes.
Iusques.
Iusquiame.
Iustice.
1
Lanlquencre.
Legiste.
Liste.
Limestre.
Leste.
Lustre.
4
Motque.
Mastie.
Menstrual.
Ministre.
Miste.
Monstre,when it signi-
fieth a monsier : but
when it sienifieth a
muster of souldiors,
the s is not sounded.
Mosquet.
Mosquée.
Moustache.
Moustele.
Muscade.
Muscadet.
Muse.
Muscles.
Nonobtanf.
Obelitque.
Oade.
Poste.
Postillon.
Postiles.
Presque; though Ser-
reuus doth nol pro-
nountes.
Proserite; put in Es-
crire, and Descrire,
son mast not sonnds.
Question.
Reste.
Rustie.
Rustaud.
2
Sequestre,.
Siniltre, yet in Senel-
tre you must not pro-
nounces.
Suspendre.
Tempestacil ; yet in
Tempeste the s 4
not to be sounded.
Testament.
Teston.
Testonner.
Vestiire.
Viltempenard, de,
Tin
00
2

Ponning
ofthe plu
rall num-
ber.
Genders
Priese Directions to learne the French Tongue.
l'in chis word et is neuer prononnecd, as vous et) us sound, as Zeuxc, exeule.
moy,life vous e moy.
K mthe endof a word is to be sounded ltes,
as paix, prix, libe pais, pris: in the middest,like z;as
dixiesme, diziesme. But in ihese mords, Soixante,
Lexiue,Uruxelles, Complexion, it is to be sounded
tihe I, as Lessiue, Complession, Ac. In other
Accent che las pllable, entesse it be efeminine, as Aecent.
amour, aprés,demain. Note this moreouer, thot ihg
taking arvay of a letier causeth the vowell thas goi
&y serueih to dissinguish betweene wordes of like
sound, as reste an begd, and rete a breast, mastin, a
wordes that come frous the Laiine, it setaineit/ maftine, and matia the mornine, &.
Nounes are commonlyGlcandvnaro for the masculine,
5lut,. 163.
The declinine of Nomnes is made by Prepositions, the Accusatiue case being alvayes lifs the Nomina-
Cenitine q De le before a vowell,as de l'immortcl.
pln the singu-Jcase IDu besore a consonant, as du roy.
lar number Datiue j'A le before a vowell, as A l'immortel.
10 140
Jn the plu-
Cease. LAu before a consonant, as au roy.
Cenisine Z Des,as des hommes,of men-
rall number (Datiue
bio the
Mase.
[ux,as aux hommes,to men,or to the men-
CA les, as d les femmes,to the ivomen-
l'A des, as à des femmes,to some women.
Aux, as aux champs, in the fields.
Lablatiue  Des,as des cieulx, from the heauens.
CEs,as es deserts, in che milderneses.
Declining of Nownes.
Nom. vn, or leroy.-
ACen, d'vn,or du roy.
DDat. d vn,or au roy.
LAccus. vn,or le roy.
J Vocat d roy,or d le roy.
Cablat. à vn roypr du roy.
Pemin.
Nom vne,or la semme.
Plur
Cen. d'vnc,or de la semme.
DDat à une,or d la femme.
Accus vne,or la femme.
JVocat. ô femme.
Plur.
Cablat.d'vne, or de la femme)
The Plurall number i formed from the Singplai,
br pusting tos orz, as roy roys, leuré lettrez ; ex-
cept words that endins,x,orE, whose Singular and
Plurall are onez as le pais, and les pais; le faix, and
lesfaix; le filz,and les filz.
tvords endinz in l, change l intoux ; as cheval,
chevaux ; cheveul, cheveux; mal, maux ; metal,
metaux ; except these irregulars, ciel, cieux; celuy,
ceux; aeil, yeux , vieil, vieux; genouil, genoux.
Ivords endinz m a consonant, in the Plurall lose
the sound of their consonant; Grec, Grecs; as if it
mere Cres ; except they end in a liquide; as bal,
bals; nom, home; don, dons; jour, jours.
I Nournes are all of the Masculine gender, except
of Noums I.the names of women,& offices to them belonging,
Substan- ai mere, nourrice ; names ofGuits; as vne poite;
ties.
eth before it to be pronounced long, and consequent-
Of a Nowne.
joyned vich Articles. Jla and vne for the masouline.
tiue, and the Ablatiue sife the Genitiue.
These arti-
cles serus
Sut
Sin
ofcities yas Clermont, Marseille,
2 Subslantiuer in & Masculine ; as bonté; except
blé, congé, clergé; and such ai come from Latine
mards in atus ; as Duché, Comté,marché,
J Substantines in e Feminine , as grace ; Except
Mase.
Nom. les roys.
Cen. des roys.
JDat. aux roys.
Accus. les roys.
QVocat. Oroye.
Lablat des roys.
Pemin.
Nom. les femmes.
Gen-des femmes.
TDal, aux femmes.
Accus.les femmes.
JVocat dfemmes.
Cablat- des femmes.
tine, as pere, livre,titre, office,lacrifice. ret these
are Feminines, lexiue, tesponse, lmage, rage, la-
ble, fable.
9 Subflantiver in eur; as douceur, except pleur,
lsbeur, heur, mith bus compounds, bonheur, mal-
heur.
S Nounes inon as atte dion, priton,chauson; ex-
cept horion, tison; and wordr ending in sson, as
poisson.
b Subflantiues in u, virtu, tribu , except festu.
J Nornes in ix, as paix, voix, noix, poix, sir pitch,
except prix.
8 Thesearealso Feminines, mercy, loy, peau, soit,
clef, nef, faim, mois, nonnain, purain, fin, façon,
leçon, met,toux, tour fir a tower , othenist not;
brebis,perdris, iument, forest, dent, part hart,
Mort, cour,
Seme Nomnes changing cheir senification change
also thei Gender, as le remple, a Temple, la rem
ple,the temple ofthe head; vn livre a boofe,vne li-
vre, a pound, le manche, the belue or handle, la
wordi commins fron dtesculines & Neuters in la-l manche,the freeus.
Nana is S'ot
1
4
60.
l
Originat b.

Cenders
of Nowns
Briefe Directions to learne the French Tongue.
Of Adjectiues.
Diettines forme the feminine gender, b7 put-
tinz to e seminine, as hault haulte, caché,ca-
chée ; except it end'in e feminine, for chen it
adjectives i common io boih genders, as homme or femame
Cescelt.
Cely,
Cestuy,
Iceluy.
1
honorable, l'eau touble.
2
2
Exception.
Diectiues in c,turne cinto ch, as sec,seche,
except Grec, Grecque, Duc, Duchesse,
Clerc,Clergesse.
a words in eau change cau into elle,as beau, belle,
puceau, pucelle, nouveau, nouvelle.
7 Mords in eux make the seminine in euse, as pi-
teux, piteuse, Roux makesh tousle, faulx, faulse,
doulx, doulce ,frais,fraische.
a Words in f change fintov, as bries,brieve, res-
tif, restive, pensif, pensive.
s words in eur mafe the feminine in euse, as fla-
teur -flateuse,menteur, menteuse, iureur, iureuse,
pecheur mafeih pecheresse.
Nom. le or moy.
Gen.de moy.
6 Thest double their consonant, bas, basse, bou,
bonne, net, nette, quel,quelle, tel,telle, bel, bel-
le Mhere note also, chat bel u put before a vowell as
bel homme, beau before a Consonant as beau gar-
con, So nouveau is put besore the Substantiue, ar
le nouveau Testament, seminine nouvelle; but
neuf, andihe feminine neuve afier the subslantiues
as le College neuf.
The comparatuc n made by plus,and the super-
latiue Ey tres, as dolte, plus dode, tesdode. Ex-
cept (for the comparatiue) in bon, meilleur, tres.
bon; mauvais, pire,tresmauvais. Petit, moindre
or pluspetit, trespetit.
Ofa Pronowne.
JE,tu, il, jlz, are put nhen the Verbe is expressed,
as, je chante, ni joués, jl frappe, jlz ont. Eut
moy, toy, luy, eux, are pui when the Verbe is not
expressed ; as,qui ha fait cecy? who hath done this?
answere moy, not je; toy, not tu. 50, Qui ha fait
cela d'ansrere luy ort eux, not jl or ilz. je it chus
declined.
Nom. nous.
Cen. de nous.
Dat.-dmoy orane. (PIur. LDat.dnous.
Accus- moy or me.
ablat. de moy.
Nom. Il or luy.
Cen.de luy.
JAccus. nous.
(50 decline tu plur, vous,
Jand soy in both num-
Lbers. Nominat, is pan-
Jiing. Gen. de soy.Dat.
Lablat de nous. Casoy,ke.
Nom. Ilz,eulx, ou leur.
Cen. d'eulx, de leur.
Dat.d luy and luy. ꝑ Plur. Loat.d euxseur leurs.
Accus-le and luy.
Ablal de luy.
Luy, is common to both genders, and signifieth ro
him,orher; as ma mere m'ha demandé, & je luy
ay respondu. Leur lifemise signifieth to them in
both genders, as je leur ay baillé, I gaue it them,
both men and women. But leur with an article is a
Nomne possessiue, as le leur,theirs. Eux is sometimes
put for soy the reciprocal, as ilz ont tous biens
communs entre eux, sor entre soy.
Ce and Cest this, plur. ces. Ce besore a conso.
nant, as ce garçon. Cest before a vowell, as cest
homme.
Celuy, that man, cestuy, this man, iccluy, the
same man, plur. ceux and iceux, semin. celle and
icelle, are thus placed in a sentence. Celuy goeth
besore; qui andiceluy repeateth it as ils relatiue,
as celuy qui seme mauvaise semence, iccluy re-
cueille mauvais grain ne that sorreih il seed, that
man gatheresh ill grame.
Mesme,is ioyned to Nomnes and Pronomnes,and
is as muchas seise in English, as l'homme mesme,
che selse same man, moy mesme,ny selfe, luy mesme,
himselse.
Cos place, frnissing bothin,and co,
a place; as il y est, heis there;
Tis sometimesJ. jyvay.igoe thither.
 Relatine Nof ihe ihing mentioned, as tu y
pourvoiras, thou shalt tale care
efi
Enchis ppecch, ily ha, chere is, or chere are, the
auxilier Verbe ha ii pui sor elle
JAccus- ilz,eule, les.
Cablat, d'eux,leurs.
En,isaRela-
L Osplace, and senifeih fõ thent, 
at j'en vien, Icome from thence.
I Of the person or tbing mentio-
tine sometimes
ned, as,ha-il vn pere, or du pa-
pierd hath he a father,or hathhe
any paper ?ouy il en ha, yea, be
hath one,or be haih some.
These Possessiues,mon, ton son noz,voz, are put Mon, ton,
mhen the Subslantiue is expressed; as mon livre,my son.
boohe, noz livres, our bookes. Dut mien, tien,sien,
nostres, vostres,are put without the Subslantiue, ha-
uing almayes an Article ioyned witb them; as,dqui
est ce livre ? whose boohe is this j we moyeither say,
il est d moy, or esse, c'est le mien,it is mine, les nes-
tres. Non amis, &les vostres,our fiends,& jours.
Ofa Verbe.
Y Erbes wish the French are onet of dee
linds. Ablives, whose Preierpersict tense is
formed by j'ay, as j'ay aime. Z Passfiues,
mhich all along are formed by je suis, as je suis ai-
mé. Imp. j'estoys aimé, &c. ; Neters, whose Pre-
terpersect iense is formed by je suis, ar je suis allé.
Moodes and ienses arc the same wish the latins, ex-
cept the Aorist which ibé̃ is to be used in ibe Trench,
Italian, & Spanish,when we find ihe same fuly used
mnour Engtish, such as are, l'nent, Iran, Iredé, ?
tate, &6.
The Comiuzations, soguher wih their fermint art
1o be seene in ihe Table of the Verbes hereunio ed
onine.
NrAToble
Luy.
Leur.
Détre.
60.
1e

Aller,t0
Sot.
Briefe Directions to learne the French Tongue.
concerninz the sormingosihe Tenses. The lmper-J of the Indicatiue, by changine ay in oy, as j'aymne-
sect. ofthe Indicatiue is formed from the first person
plurall of the Present. changing ons in oy, as chan-
tons, je chantoy. The first and second per sons plu-
rall in the Present of the Oplatiue, and in the Im-
perfect ofall Moods, interpose i, in a coniugations,
as, Aimions, aimassions, amerions.
The second of the Imperatiue; is from the first ot
the Indicatiue of di coniugations, as Diru, recoy
tu, be. The third from the ihird plurall of-the same
tense, by taking auay nt, as ilz donnent,qu'il don-
ne,&c. Some be irregular, as qu'il face, qu'il sa-
che, from font,and sçavent.
The Present ofthe Optatiue, fram the third ofihe
Imperatiue euermore. The Impersect from the second
singular of the dorist, tu leus, je leusle.
The articiple Present from tbe firsl plural of the
present of the Indicatius, changing ons, in ant, as
baslissons, bastissant.
Verbe Pasfiue is made by puiing the Partici-
ple of any Verbe cothe persons of the Verbe
je suis, as je suis,tu es,il est aimé, nous som-
mes, vous estez, ils sont aimez. impersict. J'estoye
aimé, nous estions aimez,&c-
Note also, thai the chird peisons in boih numbers
are passivety to be rendred, when se is set besore
them, as il se fait, it is doue, ilz se font, they are
A ARiue is made by putting il before the third person, as il convient, il
convenoit, il fault, il falloit, il fallust, il ha fallu, il faudra, &c. Such are
these il neige, it snoweib, il gresle, it haileth, il Gele, it freezeth, il re-
le, it thaweth, il avesprit, it maxech night, il plut, it ramneth.
Passiue is made by putting on, or lon, before the lhird persons singular
of Verbes actiues, as on dit, dicitur, it is said,or men say, on aime, a-
The Anomala or irregulat Verbes
F che frf Coningation thereis onely one auxi-
Jar Verbe, Aller, to goe. Present tense. Le
vous allez, ils vont. Imperf. V'alloy, tu allois,
&c. dorist. V'allay, tu allas, &c. Preterit. Le suis
allé, tu es allé. Plusquam Persect. l'estoye allé,
Rc. Futur. Vray, tu iras, il ira, nous irons, vous
irez, ils iront. Jmperat. Va tu. Qu'il aille, or
qu'il voise, allons,allez, qu'ils aillent, or qu'ils
voisent. Optat. Pres. Dieu vueille que j'aille or
voise, tu'ailles or voises, il aille or voise, nous
allions, vous alliez , ils aillent ar voisent. Im-
perf. V'allasse, tu allasles, il allast. Perf. Que je
soye allé, tu soys allé. Plusquam Persect. Que
je fusse allé. Futur. Quc j'aille cy apres. The
Preterimpersect. of the Subianctiue, Quand ji-
roye, tu iroys, il iroit, nous irions, vous itiez,ils
Marcin Caucius, fol 98. doih fiuiher obserue,
that the word doint is an irregular third person
from the Verbe Donner, as Dieu vous doint bon
tour, as Plautus usech Duit for det: And'Terence
faith, Dij tibi dignum factis exitium duint. An-
dria Ad. 1. Scen. L. So liferise, lamais Dieu ne
me pardoint, s'il n'est ainsi.
The itregulars of the second
Coningation.
to lohn Serreius, j'astaille, tu assailles, end
nous astaillons. Aorist. Vaslailly. Pret. L'ay
assailly. Fnt. P'assailliray, Cauciuus. l'assaudray.
Serreius.
Benir, o Be- Pref. le beni,is,it, nous benillons, &c. Pret.
nistre, tobiesse, J. V'ay benit.
Averbe Passiue.
marur, men loue, on aimoit, on aimast, &c.
of the first coniugation.
vay or je vois, tu var, il va, nous allons,
iroyent.
Asaillir,e pyRef. Vassau, eu attaur, il atlault, or accordins
assaui.
Bouillir, to Pref. le bou, tu bous, il bout, nous bouillons.
bonte.
ray, j'aymeroy, &c.
The impersect of the Subiunctiue from the Future made.
A Verbe Lm-
personau
3.
aorift le boulluor boully, lls bouillirent&ret.
Vay boulu. Fut- le bouilleray or boudray.
Courit, to Pres. le cour, ru cours. Aorit. le couru. Pret,
tunne.
Couvrit,
to couer
l'ay couru. Fut. le couriray, and also je cour-
ray.
Pres. le couvre,nous couvrons.sorist. le couvry.
Pret. l'ay couvert Put. le couvriray.
Cueillir, to Pres.le cucilor cueille,or je cus, tu cueilles, nous
gathe.
cueillons. dorist, le cueilly. Pret, Lay cueilly.
Put. le cuilleray.
Dormir, to Prefle dors, ru dors, il dort, nous dormons.Aorif.
Aéne.
Faillir, to
le dormi. Pret. Vay dormy. Fut. le dormiray.
TEres.le fau, nous faillons. dorist Le failly. Pret.
tatle orinisse. S Vay sailly. Fut. le fauldray.
Parcir, to
Auste.
Ferir,t0
strine.
Pres.le fars, nous farçons, doriss. le farçy. Pret.
l'ay farcy.
Pres le het,nous ferons, dorift. le teru, or accor-
dins to Caucius, je feris.Pret.V'ay serd. Fut. le
feriray or je fietray.
Fuir, toAp. Pres. le fuy,tu tuys, nous suyons.
Gesit,to
tpe in.
Pres. le gi,tu gis, nous gisons. Aorist, according to
Caucius, je gesy. But Stephanus and Serreius
mill hauc it to be je jeu. Pret. Vay jeu, and alse
gesy. Fut.Ie gesiray.
Hait, to Prefichai, tu hais, nous haions and'haislons. Ao-
Hate.
Issir, te goe
riss. Le hail Pret. L'ay haï Fut. Le hairay.
toyth :Euhence
commeth reus.
sir,to sutteéd
mest.
Pres. Vissis, tu issis. (Hombeit Caucius saith il
8
manteth the singular namber.) Plurel. Nous
Islissons ; or, as Caucuus, and some others,
nous issons, vous issez, ils issent. Aor, Vissis.
Pret. L'ay issu. In slced osthis Verbe we com
monly vse Sortir.
Mentir, to Pref. le ments, nous menions. serist. le
Ive.
menty.
Mourit, to Pres-le meur, tu meurs, nous mourons, ils meu-
oie.
Osrit,10
oRE.
Quir,to
prare.
tent. lorist-ie mourd. Preterit. Le suis moit,
Tut. le mourtay.
Pref. Voftre, u olte, nous oktions. doris. 'oftis,
Pret. l'ay offert.
Pref. l'Ay,tuoys, nous oyons. Marist. Vouy Preter-
l'ay oni. Fut. Vouiray or j'orray.
Ouvrit, to Pref-louvre et jeuvre, nous ouvrons. Toris. &e
OgEn
ouvri.Preteris. l'ay ouvert.
Nnan iy
Patis.
60
6
ginat tro

Vriefe Directions to learhe the French Tongue.
radivide or part. Ithaihits Pre./ Cheoir, to Pref. Le  he, ru ches, nous cheons, ile cheent. 40-
sent, je paru, tu partis, nous
partissons.
Partir, Ehen it signifeth ro departor goc away. It hachics
Present, je pars,tu pars, nous
Cpartons.
Puir, to Pres-le pu,ru pus, nous puons. Aorif. le pu. Fut-
tnhe.
le pué̈ray.
Ouerir, oz Pres. le quiers, tu quiers, nous querons, vous
Quctre, to
got feteh.
querei, ils quierent Aorist. le quis. Pret. l'ay
quis. Fut. le querray. In like manner forme,
acquerir & requerir. Howbeit, Caucius doth
forme the dorist, le requeru. Pres. l'ay requeru.
but it is better, le requis.
Repentir, Pres. le me repents, tu te repents, nous nous
torevent.
repentons. Aorist. le me repenti. Preterit.
le me suis repenti. Ful. le me repentiray.
Saillir,to Pres. Lle sau, nous saillons, orist. Le sailly. Sce
Ieape.
Astaillir.
Secourir, Pres. le secours, nous secourons, Aorist. le se-
to sutcout.
Sentir,to
fecle.
couru. Pret. l'ay secouru. Ful. Le secouray.
Pres. le sens, nous sentons. Aorist. le senty. Pret.
L'ay senti-
Setvit,to Pres. le sers, nous servons. soriss. le ser-
terue.
VV
Soubve- Iiis coningated Impersonally, Pres. Il me soubvi-
Mir ta TE-
membet.
ent. Impers. Il me soubvenoit. Aorist. Il me
soubvint. Perf.: Il m'est soubvenu. Fut. Il me
soubviendra.
tall.
Soubvertir, 7 Pref le soubvers, nous subrertons, Aoris.
ta ouerthosp. I le soubrerri.
Souffrit,to Pres le soustre, nous suftions. dorit, le soussti.
luster.
Perf. L'ay soussert.
Sortir to goe foith, Pres. lesors, nous sortons.
Tenir, to Pres le tiens, nous tenons, ils tiennent oriss.
4010.
firsi coniugation.
Tollir,an Pref. sccording to Caucius. Je toul, ru touls, il
c berbe to
tahc asvip.
Le vins nous vinsmes,vous vinstes, il vindrent.
Pret.le suis venu. Fut. le viendray, Imperat.
Vien tu, qu'il vienne.
Vestit,to Pres. le vell, tuvelte, nous vehons, sorift. le
Apparoit,
o Appa-
to grieue.
roult, nous tollons, ils toulent. Pret.l'ay tollu
or rolly.
Venic,to Pres le viennous venons, ils viennent. oris.
Noth.
vesti. Pers. l'ay vestu. Fut.le vestiray.
The itregulars of the third
coniugation.
Pres. l'apper, tu appers,
Impers.l'apparoye. Aorist.Ir
ils se deulent. Impers. Le douloy or deuloy.
Aorist. Le me doulu. Fut. Je me dueilleroy.
imperat. Dueille qu'ils deullent. Particip. Do-
deu. Pret. V'ay deu. Fut. Le debvray. Particip.
vent. soriss. le meu. Pret. L'ay meu. Fut. le
Douvoir, Pres. le puis or peux, tu peulx,il peult, nous pou-
to be able.
voir,to cau
apparu. Fut. l'apparoistray.
to mino.
Apperce. Pres. V'apperçoy, nous appercevons, ils appercoi-
voir,toper. vent. dorist. l'appergeu, nous apperçeusmes.
appergoine,So coniugaié Congevoit regevoir,
vons, ils peuvent sorist. Le peu. Pret. L'ay peu-
Fut. Le pourray. Optai. Pres-le puille. Imsperse
toivent. Aorist. le ramenteu. Pret.l'ay ramen-
teu. Fut.le rementevray.
Recevoir, Pres.le reçoy, nous regevons sorisl. le reçeu Fut.
Calloir, I i comiugaied imper sonally, I me chault, il me
challoit, il me challust, il m'ha challu, il me
chaudrd, or chaura, accordinz lo Stephanus.
Mouvray-
le peusse.
Ramente- Pref. le ramentoy, nous rementevons,ils ramen-
paroissons. Impers. V'appa-
roissoy. Aorist. le paru.
esvedre, double forminz,u nous apperons,ils apperét.
lothre sos.
Debvant.
Mouvoir, Pref.le meu, nous mouvons, ils mouvent or meu-
to inoue.
Pus. l'apperceitray. Imperat. Apperçois, qu'il
decevoir.
lent.
Debvoit, Pres. le doy, nous derons,ils doibrent. Aorift. le
to ofns.
A Pres. T'apparoy, nous ap.
roillre,to This Verbe hatha,
retue.
riss. le cheu. Pret. Le suis cheu. Fut. le cher-
Douloir, Pres. le me deul,nous nous doulons or dueillons,
le tins, nous tinsmes, vous tinstes, ils tindrent.
Pret. l'ay tenu. Fut. le tiendray.
Toussit, to Pref. leroule, nous coullons, ac if iwere of che
cough.
come.
tay.
to reteie.
Le receuvray.
Scavoir, to Pref.le sģay, nous sgavons. Avris. le sgeu Pret.
Inom.
V'ay sgeu Fut. le sģauvray or sçauray. Imper.
faches, qu'il sache, sachons, sachez qu'ils sa-
chent. Particip. Pres-sachant or sgavant. Pret-
sceu.
Seoitstolit. Pres. le sie tu sies,il hied, nous seons,ils seent Aot-
Je si, tu sis, il sid. Pret. Vay sy, or je me suis assis.
Tut. le serray. Imperat. Secor sies, qu'il secor
he Opt. Pref Quc je sic. Impeif. le fille. Part.
Pres. Seant. Perfecl. Sis. Likewise asscois. le m'
assic, &c.
Souloir, to pret-le suis accoultumé, tu es aecousttumé, il et
be Monf.
accoustumé, nous soulons, vous soulez, ils sou-
lent Imperf. Le souloye, tu souloys; the other
Tenses it borroweth from the Verb accoustumer,
as Pret. le suis accoustumé, &c.
Valoir,to Pres: le vau, tu vautx, il vault, nous valons, vous
De Sooyth.
valez, ils vaillent. sorist. Le valu. Pret L'ay va-
lu. Fut. Le vauldray.Imperat Vaulx qu'il vaille.
Vouloir, to pres-le vueil or je veux,nous voulons, ils veulent.
be Tiuins.
Absoul.
dre, to abs
tolue.
Aorist. Le voulu. Pret l'ay voulu. Fut.Le voul-
dray Optat. Je vueille, nous voulions, il vueit
lent Impeif. Le vouluste or voulisse,sauh Pilot,
or rather vousissé, saith Caucius, as Le Roy ne
pouvoit trouver gens qui y vousissent aller.
theatre du monde, soliid.
The irregulars ot the sourh
Coniugation.
Res. Lablous, nous absolvons, ils absolvent
dorist. T'absouls on j'absolu, ils absolurent.
Pret, j'ay absouls or absolu Fut,j'absouldray.
Apprédre, Pref. L'apprea nous apprennons, doris.l'appris.
to iburne.
Ardre,to
burne.
Attaindre,
to attaine
bnto.
Atendre,
to Bait foi
Battre,to
heat.
Pret. L'ay apptins. Eut. l'apprendray.
Pref. P'ars,nous ardons. dorist Pardi Pret.Je su
Ards, Particip. Ards.
Pres. Vartain, nous attaignons, ils attaignent Ao-
rist. V'attaigni, tu attaignis, ils attaignirent.
Pret. le suis attaint. Fut. T'attaindray.
Pres. P'attends, nous arcndons. Aorist. L'atrendy-
Pres. L'ay attendu. Fut. Tatrendrav.
Pret.le ba, nous bactons.dorist.le baiti Fret-l'ay
bartu. Fut. Le bartray.
R14
60
le

Boite.
Briefe Directions to learne the French Tongue.
Pres. Le boy, nous beuvons, ils boivent or beu-
vent. Aouist. le beu. Pret. V'ay beu. Fut. le
boiray,or beuvray.
Bruire, to Pres. Le bruy, nous bruyons. dorist le bruy.
maks anoiss. Pret. l'ay bruit. Fus.le bruiray.
Braire, to bzap. Pres. le bray, nous brayons, dc.
Ceindre, Pref. le ceins, nous ceignons. Aorist. Le ceigny.
to qud.
Pret. l'ay ceint. Fut. Ue ceindray.
Clorre,to Prss. Le clo, nous cloons ; in fleadwhercos,saith
dut.
Stephanus, we use Fermons.
Conclure, Pres: le conclur, nous concluons. Aorist. le con-
to cõcsubt. Clu.
Confire, Pref-le confi, nous confisons,ils conbisent. doris.
to sauce.
le confis. Pret. L'ay confit.
Contrain- Pres. le contrains, nous contraignons. Aoristle
dre, to con-
Arains.
contraigny, ils contraignirent Pret, l'aycon-
traint. Fut. le contraindray.
Coudre, Pres. le cou, or couds, according to Pilot. nous
to seiv.
cousons. Aorist. le cousy or cousu. Pret. L'ay
cousu. Fut. le coudray.
Creindre, Pres. le crains, nous craignons, ils craignent.
to feare.
dorisl. le craigni, say Bellot and Pilot, ils ctaig-
nirent or craindrent. Pret. l'ay craint. Put.
le craindray.
Croire, to Pref. le croy, nous croyons. Aoris. le creu. Pret.
belceue.
l'ay creu. Eut.le croyray. lmperat-Croy, qu'il
croye.
Croistre, Pres le croy nous croillens. doril. le cru. Pret.
to gross.
Cuire, t0
lecth.
l'ay cru. Fut.le croistray.
Pres. le cuy, nous cusson. dorist. le cuysi, sayeih
Caucius.
Descẽdre, Pref. le descends. Aorist. le descendi, Pret. Fay
10 bescenb.
descendu. Fut. Le descendtay.
Destruite, Pres. le destruy, nous destruissons. Aorist. le des-
to bestrop.
Dire,t0
sep.
truisi, ils destruisirent.
Pres. le di, nous disons, vous dites, ils disent or
dient. sorist le di Pret. V'ay dit. Fus. Le diray.
Imperat. Dis, qu'il dise or die.
Duire,to Pres. le dui,nous duisons, Aorist. le duisy, ils dui-
tonent
rentor duisirent. Pret, V'ay duit. Put. le dui-
ray. Likewise conduire, deduire, induire.
Entendre, to 2rentends, j'entendi, j'ay entendu, j'enten-
bnberstand. I dray.
Escrire, to V'escri, nous eserivons. dorist. l'escrivi, Pret. l'ay
miite.
escrit. Fut. l'escriray.
Eslire,to Vesty, nous eslisons. doris. V'esleu. Pret, l'ay elleu.
chuse.
Fut. L'esliray.
Espandre,to7 r'espands, nous espandons. dorist l'espandy.
suuioz (hed. I Eret.V'ay espandu. Ful. l'espandray.
Espardre, l'espars,uous espardons, dorist. l'espardi.Pret. l'ay
to scatter.
espars. Fut. l'espardray.
Esprain- L'esprains,nous epraignons. dorist. T'espraigny,
dre,to
ils espraindrent Pret. L'ay espraint Fut. l'es-
saucezeout.- praindray, Litemise coniugate esteindre, to
quench. l'esteings, nous esteignons, &c.
Paire,to- le fay, tu fais, il fait, nous failons, vous faites, ils
maheoz b0.
font dorist. le fior fei,nous filmes. Pret. V'ay
fait. Fut. le firay. Imper. Fay, qu'il face, faï-
sons, faites, qu'ils fagent. Oyt. Pres. le face,
tu façes, il façe, nous facions, vous fagiez, ils
facent.
Peindre, to le feins, nous feignons, Aorist.le feigni, nous feig-
taine.
nismes,ils feignirent. Pret. Vay feint,.
Fendre, to.- le fends, nous fendons, sorisl. Le fendi, ils fendi-
cleaue.
rent Bret. l'ay fendu. Ful. le fendray. Life-
mise Fondre, 1o mell, je fons. dorist-le fondu,ils
fondurent.
Frire,1o le, fi, nous frions. dorif. le fi Pret. V'ay
tre.
Srit. Ful. Le friray.
Toindre, to le joing, nous joignons. sorill. Le joigny, nous
iotne.
joignismes, ils ioindrent or joignirent. Pret.
L'ay joint Fut. Lle joindray.
Lireto Le li, nous lisons, vous lisez, doril. le leu Pret, V'ay
reab.
leu.
Luire,t0. Le lui nous luisons., Aorif le luity, nous luififnies,
Mune.
ils luirent
Mettre,to Je mets, nous mertons. Aorist. le mis, nous mis-
put.
Mordre,
to bits.
mes, ils mitent. Pret. l'ay mis. Ful. le met-
tray.
Le mords,tu mords, il mord, nous mordons, A0-
rist. le mordi, nous mordismes, ils mordi-
rent Pret. l'ay mordu.
Morfõdre Le me morfonds. dorist. Le me morfondi, ils se
to chu.
morfondirent.
Mouldre, le mouor meu, nous moulons. Aorist. Le moulu.
to grinbe.
Pret. L'ay moulu. Fut. le mouldray.
Naistre, to le nay, nous naissons. Aorist.le nasqui. Pret. le
bt boyne.
suis né. Fut. Je naistray.
Nuire, to Le nui,nous nuisons, ils nuisent. Aorist. Le nui,and
ennop.
nuisy, nuisismes, ils nuisirent. Pret. L'ay nuit.
Fut. Le nuiray.
Occire, lo Foccis,nous occions, and occisons, ils occisent.
hit.
Aorist, T'occi, nous occismes, ils occirent. Pret.
Tay occis. Put. L'occiray.
Oindre,to Toings, nous oignons. dorisl Foigny, nous oig-
onnoint.
nismes, ils oindrent. Piet. Lay oint. Fut-
Toindray.
Paistre, to le pais, nous paillons. sorist. le peu, nous peut-
teeb.
mes, ils peurent. Pret. L'ay peu. Fut. le pais
tray.
Paroiltre , to appeare. Sec Apparoir in the third Coniugation-
Pendre,to le pends, nous pendons. dorist. Le pendi, nous
hans.
pendismes, ils pendirent. Pret. Lay pendu.
Fut. Ie pendray.
Perdre,to Le pers, nous perdons. dorist. le perdi, ils perdi-
tose.
rent. Pret. L'ay perdu.
Plaire,to Le plai, nous plaisons. dorist. le pleu, nous pleus-
please.
mes,ils pleurent. Pret. L'ay pleu. Fus. Le plai-
tay.
Pleindre, Le me pleigns,nous nous pleignons, dorist. le me
to copiaine.
pleigny,nous pleignismes,ils pleindrent Pret.
Le me suis pleint. Fut.Le me pleindray.
Peindre,to Je peins, nous peignons. dorist. se peigni,ils pein-
baint.
drent as in Pleindre.
Poindre, Le poings, nous poignons, dorist. Le poigni, nous
to priche.
poignismes, ils poignirent.
Pondre,to le pon, nous ponnons,or pondons, phichit lesse in
lay aneage.
"se. donist. Le ponnu, or pondu. Some say, le
ponnis, nhence comhmeth the z- Plurall, Ils pon-
drent. Pret. Pay ponnu. QCaucius mill baue
it, j'ay po, hich es verie irregular.
Prendre, le prens, nous prennons. Hotifl. Le prins, or pris,
totane.
nous prinsmes, ils prindrent. Pret. Pay pris.
Put. le prendray.
Raire, to Teray,nousrayons,or rasons,ils rasent gut sor chis
Bant.
they ase the Verbe Kaser: Pret, L'ay rai, orrez-
inhence seemech tocome that aduerbiau spcech,
Rez terre, gliding by che carth.
Respon- teresponde, nous respondons. Aorist. le respon-
der, taan
stoer.
Rire,t9
langb.
di, ils respondirent Pret. Pay respondu. Fui.
Le respondray.
Le ri,turis, nous tions. dorist. le ri, nous rismes,
ils rient. Pret. Pay P. Pul. le riray.
Rompre, Leromps, il rompt, nous rompons. dorisl. Le rom-
ROGrrske.
oy il compiient Ere. Lay tompi Eut. le
Tompray.
1e
Eo gte
716

Briefe Directions to learne the French Tongue.
Semondre,to sum.7 le semonds. soris. le semondi, ilsse. Teindre, Jereigns, nous teignons. Aoris. le reigny,, lle
mens, ozinuite.I mondirent Pret. L'ay semondu.
Souldre, Le sou,nous soluins, or solvons according to Cau-
toloett.
cius: ils soudent, or soluent. dorist.Le solus.
Pret. Lay solu. Lihemise Absouldre, to absolue,
sauing that it makes ils Preter sect. L'ay absoult,
and ihe Optat. Pres. L'absolve; as Dieu te ab-
solve.
Suffire, to Mri formed impersonaly. Il susfit, il susfisoit, il
sustice.
suffist, il ha sussi, il suttira.
Suivre, to Le suy, nous suivons. Aorists. Le suivy. Pret. Pay
touoss.
Taire,to
noin onts
bence.
suivy,or according to Caucius, l'ay suit. Put. le
suivray.
Ie tay,or je me teus, nous taisons. dorist. Ie me
teu. Pret. Le me suis teu. Fut. Le me tai-
ray.
Tendre, t0 le rends, nous tendons derisl. le tendi. Pret.Vay
IenS.
O Timne.
Of Place.
Of astu-
mins.
Of deny.
N
tendu.
Ot exhor-
sinu
Ot Num.
brine.
to Ble.
resgnirent. Pret. Vay teint. Fus. Le tein-
Tistre, t0 Lefi, nous tissons. Aorist. Le tisy, ils tissirent Prcs.
Eecaue.
T'ay rillu Fut. le tistray.
Tondre, to le tonds, nous tondons, Aorist. Le tondi,ils tondi.
rent. Pret. L'ay tondu.
Tordre, to Ie tords, nous tordons. sorist. Le tordi, ils tor-
vress.
dirent. Pret. L'ay tordu,or j'ay tords. Fut.le
tordray.
Traire,to le tray, nous traions, or treons. Aorist. le trai, ils
biass, ozte
mute.
trairent. Pret. Vay trait Liheroise the com
pound Vourtraire, to limme: hombeit for Traire
they use Tirer.
Vaincre,to le vaincs, or vaings, nous vainquons. Aorist. le
ouercoie.
vainqui. Pret. L'ay vaincu.
Vivre,to le vis, nous vivons. dorist.le vesqui Pret. Lay res-
tus.
cu. Fus. le vivray.
of the indeclinable parts, Aduerbs, Coniunctions, Pre-
Hese parts, saith Pilot may casity be omilred, and cherefore I will seighely passe them
L'ouer,obseruing onely the hardest, and chose vhich seldome occurre.
Vprimc, or orprimes. Now inflantly, asit
Cipricini. Presently, suddenty, as it were,
cy pris,cy mis, here tafen, and here banged.
Doresenavant. From hence sormard. Entre
remps,or ce pendant. In the meane time.
Guere,or gaire Much. This word i neuer pul
mithout a Negutiue, as Il n'y a guere, sor Iln'y ha
moult de temps,There is not much time past since,ot
Huy-irhence come. Aujourd'huy. Today. Mes-
huy. A while agone.
Onques, Euer.It is altaies put witha Negatiue,
as le ne vi onques. Ineuer sam.
Piega, as it mere, piece ha. Long agone; or,lis
a good peece,or space of time since.
Ens. within as ceans, fer cy ens; bere within;
Leans, for li ens; there mithin.
Fors, for hors. as fors que cela ; Except ihat,ser
hors mis cela. As in Gloucesser shire they lihermise
say, Out-ses that, sor except thal.
Illec. There. Vis s vis. Ouer agains.
C'est mon.Il is true ,; or, yea indeed ; as much as
Vrayement Somctimes il i an Interrogatiue, as
qẽr in Greche ; as asçavoir mon s'il le feroit. To
mit wohe ther he mould doe it yea or nay. Voirc. Tea.
Nani,or nenny.or Nanin. No.
Hola, or hau. To which they commonly answet.
Pleust s Dicu,or à la mienne volonté. Iwould
10 60d.
Oavant. Formard, sorwvard. Sus, ortus, Cotlo-
Lala, There ihere.
Pois, rohict is almayes added te some Nounc of
number, as vne fois ; once, or one time ; deux fois,
uvice.
Cf quan- (Beancoux st mont pinch or a saire deale Pou,
ritie.
dray.
positions, and Interjections.
Adverbes.
mere,nunc hot d primd.
not long fince.
Ofcalling. Paist i ?wpatis pour pleasuire?
Ot wish-
ing.
nole.
fremthe Latine word Probè, signipying much, at
mhen chey say, Vir probẽ doclus, a man verie lear-
ned. Bon prou leur face. Aiuch goed may it doe
them. And in this sence they use bien and fort, as
The Latines haue their valdé fromvalidé. Homme
bien sgavant, or fort dolte. A man verie learned.
Conjunctions.
T,uhich nener soundeiht neuber besere con- Copula-
onant, nor vowell. Ainsy que ; euen as. C'est tiues.
d sgaroir, namely , or shat is io wil, that is io
say.
Davantage. Morcouer.
Si. I5. Sinon que.But ihat,or except thal. Pen- Conditio-
dant que, or tandis que. Wbiles ibat.
nalls.
Combien que,or jaçoit que. Albeit that. Ains, Discre.
or ainçois. Tea ratber. Toutessois. Nolwithstan- tiues, or
dinf. Neantmoins. Neuerthelesse. Thesc which Ra- Adversa-
mus makes Discretiues, Stephanus will baue to be tiues.
Aduersatives.
Ou; eicher, when it is pus without an accent, ser Disjuine,
mhen it it accentedit is, saith Setreius, an aduerbe tiues.
ofplace ; as oùest il i'rhere i be ?.
Dont, irhercupin. Doncg,er Doncques. Then, Illatiuesor
theresore. Partant irherefore.
Rationals.
Car.For, frons the Grecfe res-Parce que, or pour Cautalle.
autant que. For as much as,&c.
Prepositions.
Pres, after. Arriett, beyond. Chez, at; ac
I chez nous, at our bousé. Chez eux, at iheis
house: Deca,on this side. Dela, on that fide;or
berond. Dessus, upon. Dessoubs, ynder.Vers, or en-
vers, torards. Lusques, untill. Selon, accordins
10,256.
Ioces.
60
6

Briese Directions to learne the French Tongue.
Interjections.
T lamenting. Las,helas, alas, Of silencing.Ir-
Jas mich the Latines. The rest j'purposetz
omit.
Syntaxis of Nounes.
DieClines, rspecialhy those that sign'fe colour,
Pare put afier cheir sub flantivés, as vin blanc,
vin clairet, pain bis. Tbese are set besore the
Substantiues, bon,beau bellez nouveau, nouvellez
mauvais, peuit ; as petit homme, mauvaise fem-
me.
The Adiedine agreeth with bis Subflantiue in
Cender ; as mon pete, ma mere. Tet if the Sub-
slantiue begin vith a vowell, ther put an Adiectius
Masculine besore it, as mon espée, mon hostesse?
Except m'amie, or if tbe word begin vitbh, when
it is sounded mith aspiration, as ma hauteur.
Wben tmo Subslantiues come together, the later is
put in the Genitiue case, as L'argent du Prince est
sujet d la pince. Sometimes one of the Substantiues
is taken amay by Elleipsui, as d la Sainct Iean, la
Toussaincts , where the word Feste is vnder-
Rood.
Adiectiues of desirine, or plentie, or caresunesse,
and their contraries gouerne a Genitiue case, as ri-
che d'argent, nonchalant de son proussit.
comparatiues gouerne a Genitiue case, as la face
n'est plus grande de demy pied. Sometimes que
strueih tothe coparanue, ai plus blane que neige.
Of Verbes.
Tue Infinitine with an Article becommeit a
Nonne Subftantiue, as le boire estaint la soif,
for le boillon.
Urhen tres erbes tome together, The later is the
Infinitiue Mood, as je veulx aimer. Sometime the
principad Verbe is vnderslood, as les mastins de
courir,& nous d'aller apres. I. commencerent,&
nous commence asmes.
The Nominatiue case goeth befbre the Verbe. Ex-
cept ibe question be asfed, as iray je d shill I goe?
as-tu j hast ibou?
Tbe Accusatiue solloweth the Verbe, j'aime mon
maistre, except me, te, se,le, luy,leur,nous, vous,
as tu te prises il se tourmente, je luy dit ay, je leur
escriray: Except it be the Imperatiue Mood, as bat-
tezle. Moy toy, soy, are also put asier the Impera-
tiue Msod, as weit for the Dasiue as the Acusatiue,
as di-moy lere-toy.
Me, te, se, are put besore the particle en, especially
besore Verbes Neutess, signifying mouing lo a place,
as je m'en vay, va t'en, fui t'en, ilz s'en sont al-
Iez. Sometimes a Verbe hath mo Pronsunes before
it, as vous vous corroucez fort, one the Nomini-
tiue, ibe other tbe Accusatiue case; or else the verbe
is placad betweene them , as Comme vous portez
vous ? Sometimes there are three, as vous vous en
itez vous?
Some Vorbes being construed with an Infinitine
Mosd, cause it to be rendred passiuely , as je vous
feray batre, Iwill mafe pou beaten, faites faire
chemin, cause rooms to bs made; je le vei mettre
en prison, I sau him put in prison-
The verb'aller is eleganity construed mith a Par-
ticiple, as il s'en alloit disant.il il disoir; il sen
va mourant. E. ilmeurt.
A Participle added to je suis, to mahe a Proter
persect tense, may varie both Gender and Number,
as je suis venu, elle est venuë , nous sommes
venus. But being added to j'ay, it cbangeth not its
termination, as j'ay disné, elle ha disné, nour a-
vous disné. Tea if a Subslantiue goe besore the
Nominatiue case and ihe Verbe, the Participle fol-
lowing is rendred passinely, and agreeth in Gender
and Number miththat Substantiue , as les graces
que Dieu nous ha données ; les corps que la mer
Ha englouris.
Of Adverbes.
TE.the negatiue is alivayes accompanied with
ppoint, or pas ; as il n'y est point, or pas, bec
"s not there at all And miibout either ofthese
mords it is equiualent, to an asfirmatiue, il est plus
sçavant que ne sont ses compagnons , be is mors
learned ihen are his sellowes.
Dont is a Particle of elation, and signifiethas
much as de que, de quoy, du quel, desquels ; as
j'ay le livre dont vous parlez, l'haue the booke os
mhich you speake.
The Pre-
position d̀
The Pre-
positions
de &r du
Of Preposiions.
Tt Standing betroeene tivo Subslantines,
mabeth the later an Adiectiue, as hõ-
me d̀ cheval, an horseman, homme d
pied, a seiman , escuelle d oreil-
lons, a Porrenger , or a dih with
cares.
A Standing besore a Denominatiue, it
signifieth as muchar astier the fashion,
as dla Francoise, aster the French
sashion ; d̀ la Todesque, afier the
Dutch fassion. S0 en u used as vivre
en beste, so liue aster the manner of a
beass ; traité en Prince, intertained
sike a Prince.
3 Ii put asier an adiective signisring
apinesse, or nimblenesse, as viste à Ves-
L teuf, nimble at the ball.
"l Standing besore a Subflantine, it fig-
nifieth either matter, as bague d'or,a
gold ring, or the instrument, as batre
de verges, to beat muh rods ; iouet
de l'espinette, to play on ihe virgt
nalls.
2 Il is pui afier adiectives sienisvinz
dexteritie, as habile de la plume,
sfilfull at his pen; habile du pied,ac-
tiue,or smist of soot.
Standing besoye the Infinitiue moed,
it u Englished to, as je vous prie de
faite cela, l beseech you to doe that.
" Dustanding besore a Substantiue sie-
aifieth part ofaun thing, and is Eng-
lished some, ar du pain, somt bread,
des poissons, some fishres.
De
Cogle
31
9
10

Briese Directions to learne the French Tengue.
Devant i construed mish que befire an In-
finitiue, as Devant qu'aller, befite wee got. A-
pres mith the Preterpersect tense of the Insini-
tins mood, as apres avoir receu vos lettes, afier
the receining of your leuers.
Aupres, Arricre, d lentour, gouerne a Ge-
nitiue case as aupres du seu neere ibe fire, amiert
de nous,bebind rs, à V'entour de soy, vound ebout
⟦imsalse.
Conjunctions.
Cmme is rfed ser comment, as comme
Nous portez vous j'hon dot jou-
Que i diucrsy Englisled, as qu'est ce
quc de Thomte j whas u man J Si f'esloye que
de luy, i ingre as he, qu'est ce L'dire cecy?
mhas is chis or bers cell jousbu ? Qu'en ell il, nbat
master u it ?
FINIS.
19