Libro de Arte Coquinaria (Libro de arte coquinaria)
Wirsing auf römische Art
Moderne Übersetzung
Breche die gedrehten Kohlköpfe (Wirsing) nach alter Sitte mit den Händen. Gib sie in kochendes Wasser. Wenn sie etwa halb gar sind, gieße das gesamte Wasser ab. Halte gutes, geschlagenes Schweineschmalz in ausreichender Menge bereit und gib es zu den nun trockenen Kohlköpfen, rühre alles gut mit einem Löffel um. Nimm dann eine gute, fette Brühe und lasse die Kohlköpfe darin für kurze Zeit auf dem Feuer kochen.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| cavoli torzoti | Wirsing | - | - |
| acqua | Wasser | Leitung | - |
| bon lardo battuto | Geschlagenes Schweineschmalz | Metzger | - |
| bono brodo grasso | Fette Brühe | - | - |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/mar-096/
fyndling.de/rezepte/mar-096/