Ménagier de Paris (Le Ménagier de Paris)
Senf-Brotsuppe
Moderne Übersetzung
Nimm Öl, in dem du zuvor Eier pochiert hast, dazu Wein und Wasser. Lasse alles zusammen in einer Eisenpfanne aufkochen. Nimm dann die Brotkrusten und röste sie auf dem Grill. Schneide daraus viereckige Brotscheiben und lasse sie kurz mitkochen. Nimm die Brotscheiben anschließend heraus und lasse sie auf einem Teller abtropfen. Gib dann Senf in die Brühe und lasse sie erneut aufkochen. Richte die Brotscheiben in Schalen an und gieße die Brühe darüber.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| de l'uille en quoy vous avez pochez vos oeufz | Pflanzenöl | - | - |
| du vin | Wein | - | - |
| de l'eaue | Wasser | - | - |
| les croustes du pain | Altes Brot / Brotkrusten | - | - |
| de la moustarde | Senf | - | - |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/men-132/
fyndling.de/rezepte/men-132/