Ménagier de Paris (Le Ménagier de Paris)
Käse-Fritters mit Wein
Moderne Übersetzung
Nehmt Eigelb, Mehl, Salz und ein wenig Wein und schlagt alles kräftig zusammen, bis ein glatter Teig entsteht. Schneidet den Käse in Scheiben. Taucht die Käsestücke in den Teig und fritiert sie anschließend in einer eisernen Pfanne mit reichlich Schmalz, bis sie goldbraun sind. Ebenso könnt ihr diese Fritters mit Rindermark anstelle von Käse zubereiten.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| moyeux d'oeufz | Eigelb | - | - |
| fleur | Mehl | - | - |
| sel | Salz | - | - |
| ung pou de vin | etwas Wein | - | - |
| frommage trenché par lesches | Käse (Schnittkäse) | - | - |
| saing | Schmalz | - | - |
| mouelle de beuf | Rindermark | Metzger | - |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/men-264/
fyndling.de/rezepte/men-264/