Ménagier de Paris (Le Ménagier de Paris)
Gebratene Krähen und Elstern mit Ei
Moderne Übersetzung
Elstern, Krähen und Dohlen fängt man mit Matratzen, die eine dicke Polsterung haben. Mit schwachen Armbrüsten kann man jene Krähen schießen, die auf den Ästen sitzen. Doch jene, die in den Nestern sind, muss man mit stärkeren Stöcken herunterschlagen, um Nest und alles zu Fall zu bringen.
Und man muss sie häuten und mit Speck vorkochen, dann in Stücke schneiden und mit Eiern braten, wie zerzupftes Fleisch.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| Pyes Cornillas Choes | Elstern, Krähen, Dohlen | ⚠ Artenschutz! Elstern, Krähen und Dohlen sind in Deutschland und der EU geschützt und dürfen nicht gejagt oder verzehrt werden. Als ethisch vertretbare Alternative eignen sich Wachteln, Tauben oder anderes Geflügel aus Zucht. | Wachteln, Tauben oder anderes Geflügel |
| du lart | Speck | - | - |
| des oeufz | Eier | - | - |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/men-357/
fyndling.de/rezepte/men-357/