Klosterkochbuch Rott am Inn (Clm 15632) (München, Bayerische Staatsbibliothek, Clm 15632)
Krause Eier in der Schale (Kroßeier)
Moderne Übersetzung
Schlag die Eier an der Spitze auf und nimm das Innere (vor allem das Eigelb) heraus; lass die Schalen ganz. Zerreibe die Eimasse gut, färbe sie gelb und pfeffere sie. Hacke Petersilie und Salbei fein hinzu.
Röste die Masse mit Schmalz in einer Pfanne. Hacke sie danach klein und gib sie wieder in die Eierschalen. Stecke die gefüllten Schalen auf einen Spieß und brate sie auf einem Rost.
Zutaten
| Original | Modern | Mengenangabe | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|---|
| ayer | Eier | - | - | - |
| pfeffers | Pfeffer | - | - | - |
| petersil | Petersilie | - | - | - |
| saluan | Salbei | - | - | - |
| schmaltz | Schmalz | - | Metzger, Supermarkt | Butterschmalz oder Pflanzenöl |
Zubereitungshinweis
Welches Gericht ist das? Dies ist ein mittelalterliches Schaugericht: gefüllte Eier in ihrer eigenen Schale, die nach dem Füllen auf Spießen über offenem Feuer gebraten werden. Der Reiz liegt im visuellen Effekt, da die Eier von außen intakt wirken, aber eine gewürzte Füllung bergen. Der Name ‚krause Eier‘ bezieht sich auf die gewünschte krümelige Textur der Füllung.
So gelingt es. Der Schlüssel liegt im sorgfältigen Öffnen der Eier: Schlag sie an der stumpfen, breiten Seite (der ‚großen Spitze‘) vorsichtig an und entferne etwa das obere Drittel der Schale, um die Eimasse zu entnehmen und die leere Schale als Gefäß zu erhalten. Verwende für die Füllung vor allem die Eigelbe; das Eiweiß kannst du für andere Zwecke nutzen. Die Eigelbmasse wird gut zerrieben, gesalzen, kräftig gepfeffert und mit Safran gewürzt (die Eigelbmasse ist ohnehin tiefgelb - der Safran bringt hier vor allem Aroma und festlichen Charakter, kaum zusätzliche Farbe). Hacke Petersilie und Salbei fein und mische sie unter. Röste diese Masse in einer Pfanne mit Schmalz, bis sie stockt und eine krümelige Textur annimmt. Hacke die gestockte Masse danach sehr fein und fülle sie zurück in die vorbereiteten Eierschalen. Stecke die gefüllten Schalen auf kleine Spieße und brate sie auf einem Rost über milder Glut, bis sie leicht gebräunt und durchgewärmt sind. Die Füllung soll dabei ‚kraus‘, also locker-krümelig bleiben.
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/ri15632-007/
fyndling.de/rezepte/ri15632-007/