Böhmisches Kochbuch - Kuchařství o rozličných krměch (Kuchařství o rozličných krměch, kterak se užitečně s chutí strojiti mají)
Hecht mit Butter und Petersilienwurzel
Moderne Übersetzung
Nimm einen Hecht und koche ihn in Wasser, salze nicht zu stark. Gib Butter dazu und lass es zusammen kochen. Wenn der Hecht gar ist, seihe ihn ab, aber behalte die Hälfte der Brühe. Lege auch Petersilienwurzel dazu, damit sie mitkocht. Wenn du den Hecht auf eine Platte geben möchtest, röste Brotscheiben und lege sie ringsum auf die Platte. Iss.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| Štiku | Hecht | Fischhändler | - |
| máslem | Butter | - | - |
| vodě | Wasser | Leitung | - |
| nesol velmi | nicht zu viel Salz | - | - |
| petruželného koření | Petersilienwurzel | Supermarkt, Wochenmarkt | - |
| topének | Toastbrot | - | - |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/sev-078/
fyndling.de/rezepte/sev-078/