Back ArrowZurück zum Rezept ÜbersetzenTranslate

Le Viandier de Taillevent (Le Viandier de Guillaume Tirel, dit Taillevent)

Frankreich, ~1300 · Moyen Français (ca. 1300-1400)

Prächtige Wildspeisen für den dritten Gang

Moderne Übersetzung

Für den dritten Gang werden Schwäne, am Spieß gebraten, Pfauen, Reiher, Wildbret, gefüllte Gerichte und Marder serviert.

Zutaten

OriginalModernMengenangabeWo kaufenAlternative
Signes Schwäne - Zuchtschwan (selten) Große Ente oder Gans
Paons Pfauen - Geflügelzucht -
Herons Reiher - ⚠ Artenschutz! Nicht erhältlich. Große Ente oder Fasan
Venoyson Wildbret - Metzger, Wildhändler -
poches Gefüllte Gerichte - - -
foynes Marder - ⚠ Wildfang nicht kommerziell erhältlich. Kaninchen oder Hase

fyndling.de/rezepte/via-182/