Le Viandier de Taillevent (Le Viandier de Guillaume Tirel, dit Taillevent)
Prächtige Wildspeisen für den dritten Gang
Moderne Übersetzung
Für den dritten Gang werden Schwäne, am Spieß gebraten, Pfauen, Reiher, Wildbret, gefüllte Gerichte und Marder serviert.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| Signes | Schwäne | Zuchtschwan (selten) | Große Ente oder Gans |
| Paons | Pfauen | Geflügelzucht | - |
| Herons | Reiher | ⚠ Artenschutz! Nicht erhältlich. | Große Ente oder Fasan |
| Venoyson | Wildbret | Metzger, Wildhändler | - |
| poches | Gefüllte Gerichte | - | - |
| foynes | Marder | ⚠ Wildfang nicht kommerziell erhältlich. | Kaninchen oder Hase |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/via-182/
fyndling.de/rezepte/via-182/