Ménagier de Paris (Le Ménagier de Paris)
Gebratene Hammelschulter mit Petersilie
Moderne Übersetzung
Brate eine Hammelschulter. Würze sie mit feinem Salz, Verjus und Essig. Spieße die Schulter zuerst auf und drehe sie vor dem Feuer, bis sie ihr Fett abgegeben hat. Spicke sie dann mit Petersilie, aber nicht früher. Denn würdest du sie früher spicken, so würde die Petersilie verbrennen, ehe die Schulter gar gebraten ist.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| Mouton rosty | 1 Hammelschulter (ca. 1,5-2 kg) | Metzger | Lammkeule |
| sel menu | Feines Salz | - | - |
| vertjus | Verjus | Feinkostladen / Online | Weißweinessig / Zitronensaft |
| vinaigre | Essig | - | - |
| percil | Petersilie | - | - |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/men-140/
fyndling.de/rezepte/men-140/