Ménagier de Paris (Le Ménagier de Paris)
Gebratenes Geflügel mit Verjus
Moderne Übersetzung
Nimm Kapaune, Hühner oder Fasane und lasse sie zwei oder drei Tage abhängen, um ihren Geschmack zu intensivieren und das Fleisch zarter zu machen. Spieße sie dann auf, flambiere sie und brate sie über dem Feuer, bis sie gar und goldbraun sind. Serviere das gebratene Geflügel mit Verjus und dem eigenen, ausgelassenen Fett. Dazu reiche es entweder nach Poitou-Art oder nach Jance-Art.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| Chappons, gelines, faisandez de ii ou de iii jours | Kapaune, Hühner oder Fasane | Metzger, Wildhändler | Großes Brathähnchen |
| vertjus | Verjus | Feinkostladen, Weinhandlung | Mischung aus Weißweinessig und Zitronensaft |
| leur gresse bouly | Ausgelassenes Geflügelfett | - | - |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/men-149/
fyndling.de/rezepte/men-149/