Ménagier de Paris (Le Ménagier de Paris)
Turbot mit grüner Sauce oder gezuckert
Moderne Übersetzung
Der Turbot wird in Béziers 'ront' genannt. Schuppe den Fisch und bereite ihn wie zuvor beschrieben zu - das bedeutet, nimm ihn aus, säubere ihn gründlich und zerteile ihn gegebenenfalls. Serviere ihn entweder mit einer grünen Sauce oder lege ihn in Zucker ein, um ihn zu marinieren. Er schmeckt am besten, wenn er zwei Tage lang kalt durchgezogen ist.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| Turbot | 1 Turbot (Steinbutt) | Fischhändler | Heilbutt oder anderer Plattfisch |
| saulse vert | Grüne Sauce | - | - |
| succre | Zucker | - | - |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/men-214/
fyndling.de/rezepte/men-214/