Ménagier de Paris (Le Ménagier de Paris)
Spießchen von Schweinedärmen mit Verjus
Moderne Übersetzung
Wenn man von Spießchen aus Schweineinnereien spricht, die man im Juli isst, welche in Salz und Essig gewaschen sind: Dies sind die fetten Därme, die in vier Finger lange Stücke geschnitten und mit frischem Verjus gegessen werden.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| hasteletz de chaudun de porc / les boyaulx qui sont gras | Fette Schweinedärme | Metzger, Online-Metzger | - |
| sel | Salz | - | - |
| vinaigre | Essig | - | - |
| vertjus nouvel | Frischer Verjus | Reformhaus, Online-Händler | Milder Weißweinessig mit Zitronensaft |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/men-266/
fyndling.de/rezepte/men-266/