Kunstbuch von mancherley Essen (Kunstbuch Von mancherley Essen, Gesotten, Gebraten, Posteten, von Hirschen, Vogelen, Wildtprat, vnd andern Schawessen, so auff Fürstlichen, vnd andern Pancketen zuzurichten gehörich)
Tauben mit Lattich-Ei-Füllung
Moderne Übersetzung
Lattich in Butter braten. Danach mit Eiern verrühren und mit Pfeffer und Muskatblüte hacken. Die Masse in die Tauben geben und die Tauben braten.
Zutaten
| Original | Modern | Mengenangabe | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|---|
| Tauben | Tauben | - | Geflügelhändler oder Metzger, meist auf Vorbestellung | - |
| Lattuken | Lattich | - | - | Römersalat oder Kopfsalat |
| Buttern | Butter | - | - | - |
| Eyern | Eier | - | - | - |
| Pfeffer | Pfeffer | - | - | - |
| Muſcatenblumen | Muskatblüte | - | gut sortierter Supermarkt, Online-Gewürzhandel | - |
Zubereitungshinweis
Welches Gericht ist das? Gebratene Tauben mit einer Füllung aus Lattich und Ei, gewürzt mit Pfeffer und Muskatblüte. Denselben Weg geht Rontzier bei Tauben mit Brunnenkresse (ron-0574).
Lattich in Butter. Lattich enthält viel Wasser. In Butter gebraten fällt er zusammen und gibt das Wasser ab, sonst würde die Füllung nass.
Eier und Hacken. Der gebratene Lattich wird mit Eiern gerührt und erst danach gehackt. Am naheliegendsten lässt man die Eier in der Pfanne mit dem Lattich unter Rühren stocken und hackt die feste Masse dann mit Pfeffer und Muskatblüte fein. Werden die Eier roh untergemischt, muss die Füllung im Vogel vollständig durchgaren.
Vorbemerkung zur Reihe. Für alle Tauben sagt Rontzier eingangs: Wenn man sie füllen will, brüht man sie in Wasser ab; beim Braten werden sie immer wieder begossen und beim Auftragen mit Salz besprengt. Salz nennt dieses Rezept selbst nicht.
Praxis. Lattich in Streifen schneiden, in Butter zusammenfallen lassen, Eier darüber geben und unter Rühren stocken lassen. Die Masse mit Pfeffer und Muskatblüte fein hacken und in die abgebrühten, küchenfertigen Tauben füllen. Wie gebraten wird, sagt der Text nicht; in der Pfanne oder über der Glut braten und dabei mit dem Bratfett begießen, bis die Keulen gar sind, und zum Auftragen salzen. Die Zubereitungszeit von etwa einer Stunde ist eine Schätzung, der Text gibt keine Zeit an.
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/ron-1107/
fyndling.de/rezepte/ron-1107/