Le Viandier de Taillevent (Le Viandier de Guillaume Tirel, dit Taillevent)
Hähnchen-Eintopf mit Ingwer
Moderne Übersetzung
Nimm Hähnchen, entweder ganz oder in Viertel geschnitten, ganz wie du es wünschst. Erhitze die Hähnchenstücke erneut. Sobald sie wieder erhitzt sind, gib sie in einen Topf und lasse sie sanft köcheln. Nimm dann Weißbrot und weiche es ein. Füge eine angemessene Menge Hühnerleber hinzu. Lasse die eingeweichten Zutaten passieren (durch ein Sieb oder Tuch streichen). Sobald alles passiert ist, gib es in den Topf. Nimm Ingwer, löse ihn in Verjus auf und gib diese Mischung ebenfalls in den Topf.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| Poulles entieres ou coppes par quartiers | Hähnchen (ganz oder geviertelt) | - | - |
| pain blanc | Weißbrot | - | - |
| foyes de poulaille assez raisonnablement | Hühnerleber | Metzger | - |
| gingembre | Ingwer | - | - |
| vertius | Verjus | Feinkostladen, Online-Spezialitätenhandel | Weißweinessig oder Zitronensaft |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/via-149/
fyndling.de/rezepte/via-149/