Kochbuch des Meisters Hans (Maister Hannsen des von Wirtenberg Koch)
Fisch auf dreierlei Art
Moderne Übersetzung
Nimm einen ausgewählten Fisch und teile ihn in drei Stücke.
Zum Dampfgaren auf dem Rost: Das Stück, das du gesotten haben möchtest, wickle es außen mit einem nassen, befeuchteten Tuch ein und lege es auf einen Rost.
Zum Braten mit Mehlkruste: Das zweite Stück begieße mit Schmalz, stich es zuvor ein und streue etwas Mehl darauf.
Zum einfachen Braten: Das dritte Stück lasse einfach so braten.
Zutaten
| Original | Modern / Menge | Wo kaufen | Alternative |
|---|---|---|---|
| ain erwellten visch | 1 Fisch | Wochenmarkt, Fischhändler | - |
| schmalcz | Schmalz | Metzger | Pflanzenöl |
| ain mel | Mehl | Supermarkt | - |
Vollständige Version mit Originaltext, Glossar und Anmerkungen: fyndling.de/rezepte/mha-279/
fyndling.de/rezepte/mha-279/